Sample records for DETRITOS (detritus)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Aislamiento de Cryptococcus gattii serotipo B a partir de detritos de Eucalyptus spp. en Colombia/ Isolation of Cryptococcus gattii serotype B from detritus of Eucalyptus trees in Colombia

Escandón, Patricia; Quintero, Elizabeth; Granados, Diana; Huérfano, Sandra; Ruiz, Alejandro; Castañeda, Elizabeth
2005-09-01

Resumen en español Introducción. Cryptococcus gattii serotipo B ha sido asociado con diferentes especies de árboles en regiones tropicales y subtropicales. Este serotipo es el segundo de mayor importancia clínica en Colombia, pero no se había recuperado del ambiente en ninguno de los estudios realizados por nuestro grupo. Objetivo. Para establecer la presencia y distribución de las especies del complejo C. neoformans, especialmente del serotipo B, y determinar algunas características (mas) fenotípicas relacionadas con la virulencia de los aislamientos recuperados, se diseñó un muestreo de material vegetal en un bosque de piso térmico frío del departamento de Cundinamarca. Materiales y métodos. Durante febrero y marzo de 2003 se realizaron 4 muestreos en el bosque y se tomaron 167 muestras de detritos de eucaliptos y 28 muestras de otras especies de árboles, las cuales se procesaron empleando el método convencional de extracción y siembra en medio selectivo. Se determinó el tamaño celular y capsular en los filtrados, el crecimiento a 37°C, la virulencia en un modelo animal y la pareja sexual por PCR. Resultados. Se aisló C. gattii serotipo B de 46 muestras de eucaliptos (27,5%). El tamaño celular en el extracto estuvo entre 3,10 y 4,15 µm y el tamaño capsular entre 0,30 y 0,46 µm. Los 46 aislamientos crecieron a 37°C, pero ninguno de los dos aislamientos empleados causó la muerte de los animales inoculados durante los 70 días de observación. Todos los aislamientos fueron pareja sexual a. Conclusiones. Este estudio es el primer informe sobre el aislamiento de C. gattii, serotipo B, pareja sexual a, en Colombia a partir de detritos de eucaliptos. Resumen en inglés Introduction. Cryptococcus gattii serotype B has been associated with several species of trees in tropical and subtropical regions. Serotype B has been found to be the second most frequently isolated from patients in Colombia, but it has not been isolated from the environment. Therefore, a study was designed to sample plant material from a forest in the province of Cundinamarca, with the aim of establishing the presence and distribution of the C. neoformans complex, speci (mas) ally serotype B. In addition, isolates were evaluated for several phenotypic characteristics associated with virulence. Methodology. During February and March, 2003, 4 separate sample collections were made. One hundred sixty-seven samples were collected from detritus of eucalyptus and 28 samples from other species of trees. All were processed using the conventional procedure and plated on selective media. The following parameters were measured: cellular and capsular sizes in the filtrates, growth at 37°C, virulence in a mouse animal model system, and mating type as detected by PCR. Results. Cryptococcus gattii serotype B was isolated from 46 eucalyptus samples (27.5%). The cellular size in the filtrates ranged from 3.10 to 4.15 µm and the capsular size from 0.30 and 0.46 µm. The 46 isolates grew at 37°C, but none of them caused the death in the animals during 70-day observation period. All isolates were of mating type a. Conclusions. This constitutes the first report of the isolation of serotype B, mating type a, from eucalyptus detritus in Colombia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

RÉGIMEN ALIMENTARIO DE SIETE ESPECIES ÍCTICAS EN EL EMBALSE DE LA HIDROELÉCTRICA URRÁ (CÓRDOBA, COLOMBIA)/ THE FEEDING HABITS OF SEVEN SPECIES OF FISHES IN THE RESERVOIR OF URRA HYDROPOWER (CÓRDOBA, COLOMBIA)

Atencio-García, V.J.; Kerguelén-Durango, E.; Cura Dorado, E.; Rosado Carcamo, R.; Vallejo, A.; Valderrama, M.
2005-07-01

Resumen en español El objeto del estudio fue evaluar el régimen alimentario de siete especies de peces que se han establecido en el embalse de la Hidroeléctrica Urrá (HU). Se analizaron 453 estómagos, distribuidos así: 115 de perico (Tracheolypterus badeli cf), 111 de cacucho (Panaque gibbosus), 108 de yalúa (Cyphocharax magdalenae), 89 de mojarra amarilla (Caquetaia kraussii), 11 de moncholo (Hoplias malabaricus), 10 de barbul (Pimelodus clarias) y 9 de doncella (Ageneoisus pardales) (mas) . Los contenidos estomacales se evaluaron mediante frecuencia de ocurrencia (FO), frecuencia numérica (FN) y el método gravimétrico (G). Se determinó la importancia de cada presa mediante el índice de categorización de presa (ICP) y la superposición de dietas se analizó mediante el Índice de Morosita (IM). La distribución porcentual de los contenidos estomacales de la yalúa mostró que el 95.5% correspondió al ítem detritus y el restante 4.5% a microlagas (Clorofitas y Bacillariofitas) y protozoarios/rotíferos. La dieta del cacucho la conformaron en un 70.9% microalgas (Cianofitas, Clorofitas y Bacilariofitas) y protozoarios/rotíferos y el restante 29.1% correspondieron al ítem detritus. Barbul (FO = 50%, FN = 46.2%) y perico se alimentaron principalmente de insectos (FO = 73.9%, FN = 86.4%). La mojarra amarilla (FO = 87.1%, FN = 83.3%), doncella (FO = 92.3%, FN = 92.0%) y moncholo (FO = 90.9%, FN = 90.9%) prefieren peces como cachanita (Roeboides dayi) y sardinas (Astianax sp). Los resultados sugieren que yalúa es detritívoro iliófago, cacucho es detritívoro, perico y barbul son carnívoros insectívoros y doncella, moncholo y mojarra amarilla son carnívoros piscívoros. Resumen en inglés The object of the study was to evaluate the feeding habits of seven species of fishes that have established in the reservoir of the Urrá Hydropower (HU). 453 stomaches were analysed: perico (Tracheolypterus badeli cf) (n=115), cacucho (Panaque gibbosus) (n=111), yalua (Cyphocharax magdalenae) (n=108), mojarra amarilla (Caquetaia kraussii) (n=89), moncholo (Hoplias malabaricus) (n=11), barbul (Pimelodus clarias) (n=10) and doncella (Ageneoisus pardalis) (n=9). The stomach (mas) contents were analysed by means of ocurrence frequency (FO), numeric frequency (FN) and gravimetric method (G). The importance of each prey was determined by means of the Item Categorization Index (ICP) and the overlapping of diets was analyzed by means of the Morosita Index (IM). The results showed that yalúa stomach contents were detritus (95.5%) and the remaining were microalgal (Chlorophyta and Bacillariophyta) and protozoans/rotifers. cacucho diet was conformed of microalgal and protozoans/rotifers (70.9%, Cyanophyta, Chlorophyta and Bacillariophytas) and the remaining was detritus. Barbul (FO = 50%, FN = 46. 2%) and perico (FO = 73. 9%, FN = 86. 4%) fed mainly of insects. Mojarra amarilla (FO = 87. 1%, FN = 83. 3%), doncella (FO = 92. 3%, FN = 92. 0%) and moncholo (FO = 90. 9%, FN = 90. 9%) showed preference for fishes like cachanita (Roeboides dayi) and sardinas (Astianax sp). From the results it can infereed that yalúa is detritivore-iliophagus, cacucho is detritívore, and perico and barbul are carnivore-insectivorous and doncella, moncholo and mojarra amarilla are carnivore-piscívorous.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Granuloma piógeno en tapones lagrimales smart plug/ Pyogenic granuloma following smart plug insertion

Pastor-Pascual, F.; Aviñó-Martínez, J.; España-Gregori, E.; Alcocer-Yuste, P.
2007-10-01

Resumen en español Caso clínico: Mujer de 65 años, diagnosticada de ojo seco, acude por aparición de tumoración en canto interno con sensación de cuerpo extraño. Tres años antes se le habían implantado tapones lagrimales SmartPlug en ambos puntos lagrimales inferiores. Se apreció un granuloma en el punto lagrimal inferior izquierdo que se extirpó. Dos semanas después presentó una recidiva lo que obligó a extraer el implante quedándose desde entonces asintomática. Discusión: (mas) Estamos ante un granuloma piógeno en un implante punctal SMART PLUG, complicación descrita clásicamente con los implantes de silicona, debido posiblemente a la irritación crónica de los detritus acumulados. Esta complicación obliga a extraer los tapones. Resumen en inglés Case report: We report the case of a 65-year-old woman with dry eye syndrome who was referred because of a red mass in the internal left canthus. Three years previously two Smart Plugs had been introduced into both lacrimal punctums of that eye. We diagnosed a pyogenic granuloma and removed it. Two weeks later a new granuloma developed so both the granuloma and the punctal plug were removed. The patient became asymptomatic following this latter procedure. Discussion: A py (mas) ogenic granuloma in a Smart Plug punctum is described. This rare complication is generally associated with the use of silicone punctal plugs, being possibly caused by the chronic irritation of the accumulated detritus and necessitating removal of the plug.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Transferencia de recursos alimentarios entre diferentes ambientes del ecosistema marino/ Transfer of food resources among different environments in the marine ecosystem

RODRIGUEZ, SEBASTIAN R.
2000-03-01

Resumen en español Por décadas los ecólogos han centrado sus estudios en interacciones que involucran elementos de un mismo sistema, poniendo poco énfasis en aquellas que involucran elementos de ambientes aledaños. Estudios desarrollados en los últimos años han vuelto a llamar la atención respecto de la frecuencia con la que ocurre transferencia de energía (en la forma de nutrientes o alimento) entre sistemas, ambientes y/o hábitats ecológicos, y las consecuencias de estos aportes (mas) energéticos a nivel poblacional o comunitario a distintas escalas espaciales y temporales en los sistemas involucrados. En la presente revisión se describen las vías de transferencia de energía más comunes de observar en el ecosistema marino, poniendo especial énfasis en el flujo de recursos tróficos (i.e., algas a la deriva y detritus) desde bosques de macroalgas pardas submareales hacia ambientes intermareales en los sistemas templados Resumen en inglés For decades ecologists have focused their studies in interactions among elements of the same system, putting low emphasis in those that involve elements of border environments. Studies carried out in the last years have called the attention respect the frequent ocurrence of energy transfer (as nutrients or food) among ecological systems, environments and/or habitats, and the consequences of these energy contributions at population or community levels and at different spat (mas) ial and temporal scales. In this review the ways of energy transfer more commonly observed in the marine ecosystem are described. The flow of trophic resources (i.e., drift algae and detritus) from subtidal kelps to intertidal environments in template systems, are emphasized

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

ACTIVIDAD RESPIRATORIA EN EL HORIZONTE ORGANICO DE SUELOS DE ECOSISTEMAS FORESTALES DEL CENTRO Y SUR DE CHILE/ RESPIRATORY ACTIVITY OF SOIL ORGANIC HORIZON OF FOREST ECOSYSTEMS FROM CENTRE AND SOUTH OF CHILE

Carmona, Martín R; Aguilera, María; Pérez, Cecilia A.; Serey, Italo
2006-01-01

Resumen en español El mantillo del suelo (horizontes Oi y Oe) de ecosistemas boscosos es utilizado como hábitat, fuente de nutrientes y energía para una gran diversidad de organismos. Ocurre, en consecuencia, un flujo de carbono (C) desde el detritus debido a la producción de CO2 por respiración de la biota. En este trabajo se midió y comparó la actividad respiratoria en condiciones de laboratorio de muestras de mantillo, colectadas en tres tipos de bosques del centro y sur de Chile: (mas) bosque Nordpatagónico (Nothofagus), bosque Siempreverde de Coníferas (Fitzroya) y bosque Esclerófilo (Cryptocarya). Las muestras de este último se separaron en tres fracciones de tamaño de partículas (>2,4; 2,4-1,2 y

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Oribátidos arborícolas del «Paseo del Bosque» (La Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina)/ Canopy soil suspendend oribatids from the «Paseo del Bosque» (La Plata, province of Buenos Aires, Argentina)

Salazar Martínez, Ana; Accattoli, Cecilia; Schnack, Juan A.
2007-07-01

Resumen en español En esta nota se aporta información sobre los oribátidos arborícolas del Paseo del Bosque, La Plata, Argentina (34º 54' S, 57º 55' W), a partir de muestreos realizados en suelos suspendidos con distinta concentración de detritos. La fauna de oribátidos estuvo representada por 17 especies, siendo Cultroribula sp., Pheroliodes cf. minutus Baranek, Rhysotritia peruensis Hammer y Oppiella nova Oudemans las de mayor importancia relativa. De las especies registradas, 76 % son propias del ambiente arborícola. Resumen en inglés This work deals with the arboreal oribatids of «Paseo del Bosque», La Plata, Argentina (34º 54' S, 57º 55' W). Samples were taken from suspended soils exhibiting unequal detritus concentrations. The overall sample included 17 oribatid species, exhibiting Cultroribula sp., Pheroliodes cf. minutus Baranek, Rhysotritia peruensis Hammer and Oppiella nova Oudemans the highest relative importance. Seventy percent of the recorded species are representative of the arboricole environment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Estudio comparativo entre el hialuronato sódico al 0,15% y el alcohol poliviníco como tratamiento para el ojo seco/ A comparative study of 0.15% sodium hyaluronate versus polyvinyl alcohol in the treatment of dry eyes

Vico, E; Quereda, A; Benítez-Del Castillo, JM; Fernández, C; García-Sánchez, J
2005-07-01

Resumen en español Objetivo: Evaluar la eficacia de dos lágrimas artificiales: el hialuronato sódico 0,15% y el alcohol polivinílico como tratamiento en pacientes con ojo seco. Material y métodos: Se ha seleccionado una muestra de 30 pacientes con ojo seco, en los que hemos considerado cada ojo por separado (60 ojos). A quince de ellos se les ha administrado como tratamiento alcohol polivinílico y a los otros quince hialuronato sódico 0,15%, en ambos casos 5 gotas al día durante un m (mas) es. Los parámetros que se han evaluado antes y después del tratamiento han sido: la agudeza visual, el test de Schirmer, el aclaramiento lagrimal, un cuestionario de sintomatología de ojo seco, la tinción corneal con fluoresceína, la tinción con rosa de bengala, la sensibilidad corneal así como la presencia de hiperemia bulbar, detritus en la lágrima, tapones en las glándulas de meibomio, eritema y edema en el borde libre palpebral. Resultados: Sólo hemos encontrado mejoría estadísticamente significativa tras el tratamiento en el valor del cuestionario, tinción con fluoresceína y tinción con rosa de bengala en el grupo de pacientes tratados con hialuronato sódico 0,15%. En el grupo de pacientes tratados con alcohol polivinílico no encontramos diferencia estadísticamente significativa en ninguno de los parámetros estudiados antes y después del tratamiento. Conclusiones: El hialuronato sódico 0,15% ha resultado ser más eficaz en el tratamiento de los pacientes con ojo seco que el alcohol polivinílico. Resumen en inglés Purpose: To evaluate the efficacy of two artificial tears for the treatment of dry eyes: 0.15% sodium hyaluronate and polyvinyl alcohol. Methods: The study included 60 dry eyes in 30 patients. Fifteen of the patients were treated with 0.15% sodium hyaluronate and 15 with polyvinyl alcohol. Five drops a day for one month was given in both groups. Visual acuity, Schirmer’s test, tear clearance, dry eye symptoms questionnaire, fluorescein and rose bengal staining, corneal s (mas) ensibility, bulbar hyperemia, tear detritus, meibomian gland plug, palpebral erythema and edema before and after treatment were evaluated. Results: Symptoms as judged by the dry eye questionnaire, as well as both fluorescein and rose bengal staining, were significantly improved by 0.15% sodium hyaluronate. The polyvinyl alcohol treated patients did not show a significant improvement in any parameter. Conclusion: Sodium hyaluronate was more effective than polyvinyl alcohol in the treatment of patients with dry eyes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Morfometría del tubo digestivo y alimentación del pepino de mar Athyonidium chilensis (Semper, 1868) (Echinodermata: Holothuroidea)/ Gut morphometry and feeding of the sea cucumber Athyonidium chilensis (Semper, 1868) (Echinodermata: Holothuroidea)

Ruiz, J. Francisco; Ibáñez, Christian M; Cáceres, Cristian W
2007-12-01

Resumen en español Los holotúridos se caracterizan por ser animales que se alimentan de materia del fondo marino y pueden remover importantes cantidades de biomasa de materia orgánica del fondo marino, en las zonas donde ellos son abundantes. En Chile, Athyonidium chilensis es la especie de mayor tamaño dentro de su clase, y poco estudiada a pesar de su importancia comercial. Se obtuvieron 30 ejemplares de A. chilensis desde caleta Chome (36º40'LS, 73º10'fW) Chile, para realizar medida (mas) s morfométricas de su intestino y analizar su relación con el tamaño corporal y el contenido intestinal. Los ítems alimenticios fueron cuantificados por método gravimétrico y frecuencia de ocurrencia, como también se cuantificó la abundancia relativa de cuatro categorías alimenticias: microalgas, macroalgas, invertebrados y detrito, las cuales se relacionaron con el tamaño corporal de los pepinos. Se encontraron 36 ítems alimenticios, principalmente macroalgas e invertebrados. Las relaciones entre las medidas morfométricas de los individuos y su intestino resultaron positivas como también éstas con relación al peso del contenido intestinal. La abundancia relativa de macroalgas mostró una tendencia negativa en relación al tamaño de los pepinos. La abundancia de invertebrados, microalgas y detrito tuvieron un incremento positivo con relación al tamaño corporal de los individuos de A. chilensis. Esta especie de pepino sería clave en la estructura de los sedimentos en los ambientes submareales y pozas intermareales en la costa de Chile, con especial énfasis a los lugares donde son muy abundantes Resumen en inglés Holothurians are characterized for being deposit-feeders and can remove important amounts of biomass of organic matter of the marine bottom in zones where they are abundant. In Chile, Athyonidium chilensis is the species of greater body size within its class and poorly studied in spite of its commercial importance. Thirty samples of A. chilensis were obtained from Caleta Chome (36º40'LS, 73º10' W) Chile, to make morphometric measures of their intestine and to analyze th (mas) eir relation with the body size and intestinal content. The diet was quantified by gravimetric method and frequency of occurrence, as also its relative abundance of four categories was quantified: microalgae, macroalgae, invertebrates and detritus, which were correlated with the body size of cucumbers. Thirty six prey items were identified mainly macroalgae and invertebrates. The relationships between the morphometric measures of the individuals and their intestine were positive as also these in relation to the weight of intestinal content. The relative abundance of macroalgae showed a negative tendency in relation to the size of sea cucumbers. The invertebrates, microalgae and the detritus showed a positive increase in relation to the body size of A. chilensis. This sea cucumber would be a key-species in the structure of sediments in intertidal and subtidal environments in the Chilean coast, with special emphasis to the places where they are very abundant

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Hallazgo de espeleotemas silíceas en rocas graníticas del batolito de Achala, Sierras Pampeanas de Córdoba/ Occurrence of silica speothems in granitic rocks of the Achala batholith, Sierras Pampeanas of Córdoba

Cioccale, Marcela A.; Pasquini, Andrea I.; Depetris, Pedro J.
2008-09-01

Resumen en español Se presentan los primeros resultados en relación con el hallazgo de espeleotemas silíceas en rocas graníticas del batolito de Achala (Córdoba). Estas espeleotemas constituyen formas de acumulación en un ambiente dominado por procesos erosivos; alcanzando un desarrollo de unos de pocos milímetros hasta dos centímetros de espesor. Se localizan en grietas abiertas y paredes de tafonis. Presentan morfologías variadas que incluyen estalactitas y espeleotemas tipo flows (mas) tone. Están compuestas por sílice amorfa (ópalo A), yeso y fragmentos detríticos de cuarzo, feldespatos y micas. El modelado geoquímico, mediante el programa PHREEQC, permite simular la formación de estas espeleotemas a partir de procesos de evaporación del agua que circula a través de la roca fracturada. Resumen en inglés We are reporting on the occurrence of silica speleothems in granitic outcrops of the Achala batholith (Córdoba). Speleothems are accumulation forms which occur in environments dominated by erosive processes. They usually reach a thickness that varies between a few milimeters and 2 cm, and grow in fractures or in taffonis walls. Its morphology is varied and includes stalactites and flowstonetype speleothems. They are mainly composed of amorphous silica (opal-A) and minera (mas) l detritus (quartz, feldspar, and mica). PHREEQC modelling allows simulating the genesis of speleothems, progressively increasing the evaporation of meteoric water that flows through fractured zones.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Procesos linfoides B cutáneos con patrón nodular/ Cutaneous B cell processes with nodular pattern

Chirife, Ana M.; Rojas Bilbao, Érica; Giménez, Liliana; Marino, Lina
2006-08-01

Resumen en español Los linfomas B cutáneos son neoplasias de bajo grado de malignidad y de pronóstico favorable. Aquellos con patrón nodular pueden ser: linfomas foliculares(LFC) o linfomas marginales extranodales(LMC). Son difíciles de diferenciar entre sí y de procesos reactivos, como hiperplasias linfoides cutáneas(HLC). Nuestro objetivo fue determinar su incidencia y el valor de la histología e inmunomarcación en el diagnóstico diferencial. Se estudiaron 56 pacientes con proces (mas) os linfoides cutáneos, entre los años 1995-2004. Las biopsias fueron estudiadas con hematoxilina-eosina e inmunomarcación. De los 56 procesos linfoides cutáneos, 32 fueron de origen T (57.1%) y 24 de origen B (42.8%). De estos últimos, diez (17.8%) fueron procesos linfoides con patrón nodular. Se diagnosticaron cuatro LFC, tres LMC y tres HLC. Se observaron folículos confluentes con escaso manto y centros germinales con celularidad monomorfa en los LFC. En los LMC se vieron folículos con manto prominente y nidos de células monocitoides en el manto, zona interfolicular y en los centros germinales. En las HLC se observaron macrófagos con detritus en los centros germinales. En los LFC observamos CD20(+), CD10(+), bcl-2(+) ó (-), y bcl-6(+) en el F y en el área (IF). Los LMC fueron CD20(+), bcl-2(-), CD10(-/+) y bcl-6(+) en el F, y en el área IF fueron bcl-2(+), CD10(-/+) y bcl-6(-). Las HLC resultaron bcl-2(-), bcl-6(+) y CD10(-) en el F y bcl-2(+), bcl-6(-) y CD10(-) en la zona interfolicular. Concluimos que los procesos linfoides B nodulares son infrecuentes. La histología y la inmunomarcación demostraron tener valor en el diagnóstico diferencial de estos linfomas y de lesiones hiperplásicas no tumorales reactivas. Resumen en inglés Cutaneous lymphomas are low grade malignant neoplasms with favourable prognosis. Those related to the germinal centre with nodular pattern may be: follicular lymphomas (LFC) or extranodal marginal zone B-cell lymphomas (LMC). They are difficult to tell apart, and from reactive processes like cutaneous follicular hyperplasia and cutis immunocytomas. The objective of this study was to check the incidence and the value of both histology and immunohistochemistry in differenti (mas) al diagnosis. Fifty six patients with cutaneous lymphomas were selected within the period 1995-2004. The biopsies were studied with hematoxilin eosin and immunohistochemistry. Thirty two out of the fifty six cutaneous lymphoid infiltrates were of T origin (57.1%) and twenty four of B origin (42.8%), ten out of this last figure (17.7%) were lymphoid processes with nodular pattern Four LFC, three LMC and three HLC were diagnosed. Convergent follicles with scarce mantle and germinal centres with monomorph celullarity were observed in the LFC. Among the LMC, follicles with prominent mantle and nests of monocitoid cells in the mantle, interfollicular zone and in the germinal centers observed. In the HLC macrophages with detritus were found in the germinal centers. LFC showed: CD20 (+), CD 10 (+), bcl-2 (+) or (-), and bcl-6 (+) in the follicle and in the interfollicular area. LMC showed: CD 20 (+), bcl-2 (-), CD 10 (+/-), and bcl-6 (+) in the follicle, and bcl-2 (+), CD10 (-/+) and bcl-6 (-) in the interfollicular area. The HLC results were: bcl-2 (-), bcl-6 (+) and CD 10 (-) in the follicle and bcl-2 (+), bcl-6 (-) and CD 10 (-) in the interfollicular zone. We conclude that lymphoid B cell processes with nodular pattern are unusual. Histology and immunohistochemistry proved to be useful in the differential diagnosis of these lymphomas, and for differentiating these from lymphoid hyperplasias or non tumoral hyperplasias.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Técnicas de purificación y ruptura de quistes de Giardia spp/ Purification and breaking techniques of cysts of Giardia spp

Polverino, D.; Molina, N.B.; Minvielle, M.C.; Lozano, M.E.; Basualdo, J.A.
2004-09-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue optimizar y evaluar las técnicas de purificación, aislamiento y ruptura de quistes de Giardia spp a partir de heces formoladas para la obtención de ADN. La materia fecal filtrada fue sometida a 3 técnicas de purificación, utilizando soluciones de formol-éter, sacarosa y formol-éter más sacarosa. La solución de sacarosa permitió aislar los quistes con menos detritos. Los quistes purificados fueron tratados con 3 técnicas para la r (mas) uptura de los mismos: shock osmótico y calor, degradación química y shock térmico, acción enzimática y efecto mecánico. Solamente con la técnica de shock térmico, acción enzimática y efecto mecánico se observaron bandas fluorescentes en geles de agarosa. Los resultados de este trabajo permiten contar con una metodología de rutina, simple, que podría ser usada en los pasos previos a la técnica de PCR para la genotipificación de este parásito. Resumen en inglés The purpose of this study was to optimize and evaluate the purification techniques, isolation and breaking of cysts of Giardia spp from fecal samples to isolate DNA. Filtrated fecal samples were tested in 3 purification techniques: Telleman solution, sucrose and Telleman plus sucrose. The sucrose solution let us to isolate the cysts with less detritus. The cleaned cysts were splited in 3 techniques to test the breaking: osmotic shock and heat, chemistry degradation and th (mas) ermic shock, enzymatic action and mechanic effect. Only the last method was successful and showed bands in agarose gel. The result of this study shows a routine and common method which could be used in the previous steps to the PCR technique for the genotypification of these parasites.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Usos de la tierra y distribución de la materia orgánica particulada béntica en ríos de montaña (Patagonia, Argentina)/ Benthic particulate organic matter across land use types in Patagonian mountain rivers (Chubut, Argentina)

Masi, Carolina Isabel; Miserendino, María Laura
2009-12-01

Resumen en español A nivel mundial existe una gran preocupación acerca de cómo los distintos usos de la tierra afectan la integridad ecológica de los recursos acuáticos. En este trabajo evaluamos en qué medida el uso de la tierra afecta la distribución de diferentes fracciones de materia orgánica particulada béntica (MOPB), y la producción primaria de ríos de montaña. Estudiamos 18 ríos patagónicos rodeados por ambientes sometidos a diferentes usos (pasturas, plantaciones de pi (mas) nos exóticos, urbanos, preurbanos, bosque de ñire explotado y sin disturbar). En distintos hábitats de cada río (rápidos y pozones), se examinaron distintas fracciones de la MOPB y se evaluó la cantidad de clorofila 'a'. En términos de biomasa total, la materia orgánica particulada gruesa (MOPG) fue mayor en los sitios forestados, tanto con especies nativas como con pino respecto de los sitios de pasturas. Dentro de los componentes de la MOPG, la biomasa de madera y material fragmentado fue mayor en los sitios de bosque de ñire con y sin intervención, y la biomasa de hojas fue mayor en el bosque de ñire explotado. Los valores de clorofila perifítica no variaron de manera consistente con el uso de la tierra. La biomasa de briófitas fue significativamente mayor en el bosque de ñire; en cambio, la biomasa de macrófitas fue sensiblemente mayor en el uso urbano. En la escala de hábitat, los rápidos presentaron mayor biomasa de hojarasca entera y briófitas que los pozones, lo que indicaría que las prácticas de uso del suelo modifican tanto la entrada de detrito alóctono como la producción autotrófica. La reintroducción de especies arbóreas y la retención de parches de bosque nativo en los corredores ribereños podrían mitigar la escasez de MOPG en los ríos de áreas bajo pastoreo. La correcta disposición del material de descarte luego de las cortas y la sectorización de los accesos del ganado a los cursos de agua favorecerían las condiciones de las riberas y el hábitat dentro de los ríos. Resumen en inglés Worldwide, there is a strong concern about how land use changes are affecting the ecological integrity of aquatic resources. In this paper, we examined the distribution of different items of benthic particulate organic matter and chlorophyll 'a' in 18 Patagonian mountain rivers subjected to different land use types: pastures, exotic pine plantations, urban, reference urban, managed native forest, and undisturbed native forest. Different items of detritus were obtained fro (mas) m samples in pools and riffles, whereas chlorophyll was quantified in runs. Coarse particulate organic matter was significantly higher in forested sites than in pasture sites. Particulate organic matter was rich in wood biomass and fragmented material in native forests, whereas managed native forest were rich in leaf biomass. Chlorophyll did not exhibit any consistent pattern among land use types. Bryophyte biomass was significantly higher in native forests, while macrophyte biomass was significantly higher in the urban land use. At the habitat scale, riffles supported higher leaf biomass and bryophytes than pools. Land use practices in Patagonia resulted in differences in the allochthonous detritus supply and the autotrophic production (bryophytes and macrophytes). The re-establishment of woody species and retention of patches of native forest in riparian corridors can ameliorate the lack of coarse particulate organic matter in rivers under pastoral development. The proper disposal of post harvest material from forest clearing and the restriction of livestock accesses to the channel will improve the ecological conditions of the banks as well as the in-stream habitat.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

ESTUDIO GEOLÓGICO PRELIMINAR DEL ALERO ROCOSO CERRO CASTILLO (PATAGONIA AUSTRAL, CHILE)/ PRELIMINARY GEOLOGICAL STUDY OF CERRO CASTILLO ROCKSHELTER (PATAGONIA, SOUTHERNMOST CHILE)

BERTRÁN, PASCAL
2009-07-01

Resumen en español El estudio del relleno sedimentario del alero de Cerro Castillo (Patagonia meridional) dejó en evdencia cuatro fases principales: 1) fase antigua compuesta de sedimentos detríticos ricos en carbonatos procedentes de la degradación de la pared, 2) el desarrollo de un suelo marrón, actualmente descarbonatado hacia 4.800 14C AP, sugiriendo una cobertura de bosque alrededor del sitio durante un período húmedo, 3) la formación de un humus coluvial, aún carbonatado, aso (mas) ciada al desarrollo de la estepa, y 4) recientes depósitos ricos en estiércol de ovejas. El estudio de los microartefactos (líticas, carbones y fragmentos óseos) contenidos en los depósitos muestra fluctuaciones importantes en la estratigrafía. Estas fluctuaciones se asignan a varios factores, de origen antrópico (sucesión de ocupaciones humanas) o naturales (redistribución de los vestigios por el escurrimiento, disolución de los restos óseos en el suelo fósil) Resumen en inglés The study of the Cerro Castillo rockshelter (Patagonia, southernmost Chile) identify four main sedimentary phases: 1) deposition of calcareous detritus derived from the fragmentation of the rock wall during the early Holocene, 2) development of a decalcified forest brown soil dated to ca. 4800 14C BP, probably in connection with a wet period, 3) formation of a colluvial calcareous humus horizon, associated with a steppic vegetation and 4) deposition of cattle excrements. (mas) The microartefact content (lithic industry, charcoal, bone fragments) of the layers shows significant fluctuations along the stratigraphy. These are attributed either to anthropogenic (multiple human occupation) or natural factors (artefact redistribution due to overland flow, bone dissolution in the palaeosoil)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

SINOPSIS DE LOS PASSALIDAE (COLEOPTERA: SCARABAEOIDEA) DEL CARIBE COLOMBIANO/ The passalid beetles (Coleoptera:Scarabaeoidea: Passalidae) from Caribbean region of Colombia

JIMÉNEZ-FERBANS, LARRY; AMAT-GARCÍA, GERMÁN
2009-06-01

Resumen en español La familia Passalidae es un grupo de coleópteros de aproximadamente 680 especies descritas. Las especies de esta familia se distribuyen principalmente en las zonas tropicales y templado-húmedas del mundo, con preferencia hacia a los ambientes húmedos. Son insectos subsociales, cuyo ciclo biológico transcurre en el interior de troncos en descomposición, de los que se alimentan, permitiendo la incorporación rápida de la materia orgánica en los ciclos de nutrientes; (mas) así mismo, algunas especies viven en el detritus de hormigas cortadoras de hojas. En Colombia se han registrado unas 65 especies, distribuidas desde los bosques húmedos lluviosos, pluviales y secos de las zonas bajas hasta los bosques montanos, con un límite altitudinal superior que se acerca a los 3000m. En los últimos años se han realizado un importante número de trabajos relacionados con esta familia; sin embargo, éstos se han centrado en ambientes húmedos y son pocos los trabajos referidos a ecosistemas secos. Así mismo, la exploración de algunas zonas del país, como la región Caribe, es todavía muy incipiente, siendo escaso el conocimiento que se tiene de estos organismos para esta región. En el presente trabajo se explora la fauna de pasálidos del Caribe colombiano, con el fin de contribuir a su conocimiento taxonómico, biogeográfico y sistemático. Para ello se muestrearon 21 localidades de cuatro zonas (Sierra Nevada de Santa Marta, Parque Nacional Natural Tayrona, Serranía del Perijá y Sabanas del departamento de Córdoba); en cada localidad se revisaron aproximadamente 30 troncos en estado medio de descomposición. La pasalidofauna del Caribe colombiano está compuesta de dos tribus, seis géneros y 18 especies. Passalini es la tribu más diversificada con 12 especies, en tanto que Proculini posee seis especies. El género Passalus es el de mayor riqueza en especies en la región (nueve especies, con representantes de los subgéneros Mitrorhinus, Pertinax y Passalus). En la tribu Proculini, Popilius es el género con mayor número de especies (3). Popilius erotylus representa el primer registro para Colombia. Resumen en inglés The beetle family Passalidae comprises about 680 described species, most of them distributed in the tropical and temperate-humid zones of the world, especially in humid environments. Passalidae are subsocial insects, that live and eat rotting logs and some species of the genus Ptichopus occur in the detritus of ant leaf cut, allowing a fast incorporation of organic matter in the nutrient cycles. In Colombia have been recorded about 65 species from humid, rain and dry fore (mas) sts of low lands to high mountain forests, with the upper altitudinal limit near to 3000m. In the last years, many studies have been made in this family but related only with humid environments and neglecting the dry forests. Surveys of some regions of the country, like the Caribbean region, are very few and the knowledge about these organisms is scanty. This work study the Passalidae fauna of the Colombian Caribbean region makes contributions to their taxonomic, biogeography and systematic knowledge. 21 localities of four zones (Sierra Nevada de Santa Marta, Tayrona National Natural Park, Serranía del Perijá and the lowlands of the department of Córdoba) were sampled; at each locality 30 rotting logs were inspected. The survey comprises two tribes, six genera and 18 species. Passalini is the most diversified tribe with 12 species and Proculini with six species. Passalus is the richest genera in this region with nine species, which includes the subgenera Mitrorhinus, Pertinax and Passalus s.tr. In the Proculini tribe, Popilius is the genus with the largest number of species (3); Popilius erotylus is the first record for Colombia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

EVALUACIÓN HISTOLÓGICA DE LA REPARACIÓN TISULAR POST PALATECTOMÍA PARCIAL EQUINA/ HISTOLOGIC EVALUATION OF TISSUE REPAIR POST-PARTIAL PALECTOMY EQUINE

Escobar B, Hamilton; Peniche G, Irina; Álvarez A, Leonardo; Martínez M, Mastoby
2006-07-01

Resumen en español Objetivo. Evaluar la reparación tisular posterior a la realización de técnicas de palatectomía parcial, como tratamiento de la palatitis en equinos. Materiales y métodos. Se utilizaron 12 caballos, divididos aleatoriamente en dos grupos, ambos con seis animales, a los del primer grupo se les practicó palatectomía parcial con suturación y a los del segundo grupo, se les realizó palatectomía parcial y luego cauterización. Los grupos fueron divididos en tres subgr (mas) upos de dos animales cada uno. A los primeros subgrupos, suturados y cauterizados, se les tomó biopsia el día 5; a los segundos subgrupos, el día 15 y a los terceros el día 30 posquirúrgico. Resultados. El día 5 posquirúrgico, en ambos grupos se observó la presencia de infiltrado celular inflamatorio de tipo mononuclear (macrófago), inicio del proceso de epitelización, proliferación fibroblástica y formación de nuevos vasos sanguíneos; notándose severa ulceración del epitelio con abundantes detritos celulares solo en los animales cauterizados. El día 15 posquirúrgico, en los animales suturados, se observó infiltrado celular mononuclear, proliferación epitelial y fibroblástica, y presencia de nuevos vasos sanguíneos. Las muestras de los animales cauterizados, presentaron además, ulceración epitelial, detritus celulares y formación de tejido de granulación desorganizado. El día 30 posquirúrgico, los animales suturados, no mostraron inflamación evidente, el epitelio se observó con características normales aunque más grueso que el adyacente. En los animales cauterizados, no se observó infiltrado celular mononuclear, aunque continuaba la ulceración epitelial, igualmente existía, proliferación fibroblástica desorganizada y abundantes fibras colágenas. Conclusión. Es posible concluir que el proceso de reparación tisular se vio favorecido por la técnica de palatectomía parcial con suturación. Resumen en inglés Objective. To evaluate the tissue repair posterior to realization of technical partial paladin, as treatment of palatitis in equine. Materials and methods. 12 horses were used, divided aleatorily in two groups, both with six animals, to those of first group were practiced partial paladin with saturation and to those of the second group, partial paladin were practiced and then cauterization. The groups were divided in three subgroups of two animals each one. To the first o (mas) nes sutured and cauterized, biopsy were taken the day 5; to the second ones the day 15 and at the third ones the day 30 post surgeon. Results. The day 5 post surgeon, in both groups the presence of cellular infiltrate inflammatory was observed of mononuclear type, initiation of the epithelization process, fibroblastic proliferation and formation of new sanguine vessels; being noticed severe ulceration of the epithelium with abundant cellular detrituses in the cauterized animals. The day 15 post surgeon, in the sutured animals was observed infiltrated cellular mononuclear, epithelial proliferation and fibroblastic, and presence of new sanguine vessels. Samples of the cauterized animals also presented epithelial ulceration, cellular detritus and formation of disorganized granulation tissue. The day 30 post surgeon the sutured animals didn’t show evident inflammation, the epithelium was observed with normal characteristics although thicker that the adjacent one. In the cauterized animals, infiltrated cellular mononuclear was not observed, although the epithelial ulceration continued, equally existed disorganized fibroblastic proliferation and abundant collagen fibers. Conclusion. It is possible to conclude that the process of tissue repair was favored by the technique of partial paladin with suturation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Trichosporon mucoides infeccion en paciente inmunocompetente/ Trichosporon mucoides infection in an immunocompetent host

García, Lucy; Osorio, Guiovana Fernanda
2008-06-01

Resumen en español Mujer de 40 años, con historia de un mes de evolución de necrosis progresiva del lecho ungueal del cuarto dedo de la mano derecha, con dolor intenso y destrucción de la placa ungueal. Sin antecedentes patológicos, ni traumáticos. En la biopsia se observaron estructuras micóticas y en los cultivos para hongos se obtuvo crecimiento de Trichosporon mucoides, confirmado mediante pruebas bioquímicas. Se inició fluconazol y se obtuvo resolución del cuadro. Estos hongos (mas) son habitantes normales del suelo y se caracterizan por la presencia de hifas verdaderas, pseudohifas, artroconidias y blastoconidas. T. mucoides puede comportarse como un patógeno oportunista que produce infecciones graves en huéspedes inmunocomprometidos. Se conocen casos aislados de T. mucoides como agente causal de onicomicosis pero ninguno con la severidad del caso que aquí se presenta. Resumen en inglés A forty-year-old woman, hairdresser, presented a month history of progressive necrosis of the left fourth finger nailbed, accompanied by intense pain, without pathological antecedents and no trauma. Histologic examination showed extensive surface necrosis with abundant cell detritus and erythrocytes, within the necrotic tissue displacing the collagen. There were hyaline, birrefringent structures compatible with arthroconidia Tissue culture for aerobic as well as anaerobic (mas) bacteria and mycobacteria were negative. In tissue culture for fungus grew Trichosporon mucoides. A fluconazole therapy was initiated with 400 mg per week dosage, with clinical improvement. This fungus also normal soil inhabitant, is characterized by the presence of true hyphae, other members of the genus have pseudohyphae, arthroconidia y blastoconidia. T. mucoides can also be an opportunistic pathogen producing potentially fatal systemic infections in immunocompromised hosts. Cases of onychomycoses with this fungus as causative organism have been reported, but their symptomatology has not been as severe as in this case.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

PHYTOPLANKTON COMPOSITION IN COASTAL LAGOONS OF DIFFERENT TROPHIC STATUS IN NORTHERN COLOMBIA DETERMINED BY MICROSCOPE AND HPLC-PIGMENT ANALYSIS/ DETERMINACION DE LA COMPOSICION DEL FITOPLANCTON EN LAGUNAS COSTERAS DE DIFERENTES ESTADOS TROFICOS EN EL NORTE DE COLOMBIA; A TRAVES DE ANÁLISIS MICROSCOPICOS Y ANÁLISIS DE PIGMENTOS POR HPLC

Gocke¹, Klaus; Meyerhöfer¹, Michael; Mancera-Pineda², José Ernesto; Vidal³, Luis Alfonso
2003-12-01

Resumen en español Las diferencias regionales en la composición de las agregaciones de fitoplancton en varias lagunas costeras del Delta Exterior del Río Magdalena (costa caribeña colombiana) fueron determinadas utilizando el conteo microscópico y mediciones de pigmentos por HPLC. Los sitios de estudio pueden ser clasificados como 1) un grupo de lagunas límnicas con concentraciones de chl a relativamente bajas (5.5-19 µg/l) y una alta carga de materia inorgánica, 2) un grupo de lagun (mas) as salobres con una alta concentración de clorofila a (chl a) (62-90 µg/l) y una gran cantidad de seston orgánico, (dos lagunas en transición entre el grupo 1 y 2, y 3) una bahía completamente marina con una muy baja concentración de chl a (0.3 µg/l) y de seston. Las variaciones regionales en la salinidad de las lagunas se deben a la incursión de agua proveniente del Río Magdalena o a la entrada de agua de mar desde el Caribe. Todas las lagunas son de baja profundidad (menos de 2 m) con profundidades de disco Secchi pequeñas (20 a 30 cm). Con excepción de las lagunas salobres eutróficas, en donde ambos métodos mostraron a las cianobacterias como el grupo algal prevalente, se encontraron grandes discrepancias en la composición de las comunidades algales según el método aplicado.De acuerdo con el análisis microscópico, el fitoplancton de la bahía marina y el de las lagunas límnicas y transientes estuvo constituído principalmente (en varios casos exclusivamente) de diatomeas. Por otra parte, el análisis de pigmento indicó a las cianobacterias como el grupo algal dominante en todas las lagunas costeras, con un incremento porcentual desde las lagunas límnicas a través de las en transición hasta las lagunas salobres.La filtración fraccionada de fitoplancton marcado con 14C reveló que las algas con tamaño 20 µm jugaron un rol insignificante en la producción primaria. Solamente en la bahía del mar Caribe el 14% del 14CO2 fue asimilado por organismos >20 µm. Asumimos que los organismos pequeños están poco representados en las observaciones microscópicas debido a las grandes dificultades en su conteo e identificación de, debido al detritus y/o sedimento presente en las muestras. Por esto, creemos que estos pequeños organismos (probablemente cianobacterias picoplanctónicas) son representadas de una mejor manera a través del análisis de pigmentos. Resumen en inglés The regional differences in the composition of the phytoplankton assemblages in several coastal lagoons of the "Outer Delta of the Río Magdalena" (Caribbean coast of Colombia) were determined using microscopic counting and HPLC-pigment measurements. The study sites can be classified as 1) a group of limnic lagoons with relatively low (5.5-19 µg/l) chlorophyll a (chl a)concentrations and high inorganic suspension loading, 2) a group of brackish lagoons with high (62-90 � (mas) �g/l) chl a concentrations and high amounts of organic seston, (two further lagoons form a transition between group 1 and 2, and 3) a fully marine Caribbean bay with very low (0.3 µg/l) chl a and seston concentrations. The regional variations in salinity of the lagoons are due to inflow of water from the Río Magdalena or to inflow of Caribbean Sea water. All lagoons are very shallow (less than 2 m) with small Secchi depths (20 to 30 cm). With the exception of the eutrophic brackish lagoons, where both methods indicated cyanobacteria to be the prevalent algal group, great discrepancies were encountered in all other study sites between the compositions of the algal communities obtained with both approaches. According to the microscopic analysis the phytoplankton of the marine Caribbean bay and the limnic and transient coastal lagoons consisted mainly (in several cases exclusively) of diatoms. The pigment analysis, on the other hand, indicated that cyanobacteria were the dominant algal group in all coastal lagoons, their percentage increased from the limnic over the transient to the brackish lagoons. Fractionated filtration of 14C-labelled phytoplankton revealed that algae of 20µm size played only an insignificant role in primary production. Only in the Caribbean bay 14% of the 14CO2 was taken up by organisms >20µm. We assume that the small forms are greatly underrepresented in microscopic observations due to extreme difficulties in identification and counting caused by detritus and/or sediment loadings of the samples. We therefore believe that these small forms (probably mostly picoplanktonic cyanobacteria) are better represented by pigment analysis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Análisis preliminar de la evolución del paisaje cuaternario en el valle de Iglesia, San Juan/ Preliminary analysis of the Quaternary landscape evolution in the Iglesia Valley, San Juan

Perucca, Laura P.; Martos, Liliana M.
2009-12-01

Resumen en español El valle longitudinal de Iglesia es una depresión tectónica regional limitada al oeste por la unidad montañosa Cordillera Frontal y al este por la Precordillera occidental. Las formas del paisaje resultante en la región se deben a procesos degradacionales y agradacionales vinculados a la acción glacial, periglacial, fluvial y aluvial, así como a la actividad neotectónica y cambios climáticos. La generación de los amplios niveles aluviales cuaternarios se relacion (mas) a a condiciones climáticas pasadas más frías y húmedas que las actuales. Las mayores precipitaciones níveas y pluviales registradas durante el Pleistoceno posibilitaron el transporte y depositación de detritos, generando cubiertas aluviales cuyo espesor aumenta de oeste a este. Estas condiciones climáticas alternaron con épocas más áridas, similares a la actual, en las que prevaleció la erosión vertical de los arroyos, dando origen a un paisaje de niveles escalonados. La presencia de fallas con actividad cuaternaria indica además un fuerte control estructural en la evolución del paisaje durante el Pleistoceno-Holoceno, favoreciendo eficazmente el reinicio de la erosión vertical, dando por finalizado un ciclo de erosión-acumulación y el inicio del siguiente. Resumen en inglés The north-south valley of Iglesia is a regional tectonic depression limited to the west by the Cordillera Frontal and to the east by western Precordillera. The geoforms of the resulting landscape are related to glacial, periglacial, fluvial and alluvial action, aggradational and deggradational processes, as well as to the neotectonic activity and climatic changes. The generation of large Quaternary alluvial fan levels is related to past climatic conditions, colder and mor (mas) e humid that the present ones. Abundant snowfalls and rains during the Pleistocene made possible the detritus deposition, generating alluvial covers with thickness increasing towards the east. These climatic conditions alternated with arid intervals, similar to the present, when vertical erosion of streams prevailed, forming a landscape of stepped levels. In addition, the presence of faults with Quaternary tectonic activity indicates a strong structural control in the evolution of the landscape during the Pleistocene - Holocene, effectively starting vertical erosion and finishing a cycle of erosion-accumulation and the beginning of the following one.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Primer registro de Aedes albopictus (Skuse) en Venezuela: Importancia como vector de Dengue y acciones a desarrollar/ First record of Aedes albopictus (Skuse) in Venezuela: Its importance as Dengue vector and actions to address it

Navarrro, Juan-Carlos; Zorrilla, Adriana; Moncada, Nelson
2009-07-01

Resumen en español Aedes albopictus (Skuse), un vector importante de dengue y otros 21 virus, es por primera vez registrado en Venezuela como una especie invasora de importancia en salúd pública en el país. Los ejemplares fueron recolectados en el Cementerio General del Sur, Caracas durante el mes de marzo 2009, en floreros expuestos al sol y con abundante materia orgánica. Las especies acompañantes de Ae. albopictus, en orden de abundancia fueron: Culex corniger, Aedes aegypti y Toxor (mas) hynchites theobaldi, mientras que en muestreo realizado en el mes de febrero 2009 se recolectaron las especies Cx quinquefasciatus y Cx corniger, lo que sugiere una posible sucesión de especies al igual que en trabajos previos realizados hace tres décadas. Como primer registro en el país, aún en muy bajo número, se desconoce el grado y extensión de la introducción. Previa experiencia en Estados Unidos, sugiere que existe la posibilidad de una rápida propagación desde un punto focal inicial o multiples introducciones previo al establecimiento. Con este reporte se sugieren vias de estudio a corto y mediano plazo que determinen el grado de introducción, así como el diseño de estrategias de detección y control del vector de forma urgente por parte del gobierno central y regional en conjunto con instituciones académicas de investigación. Resumen en inglés Aedes albopictus (Skuse), an important dengue vector but also and other 21 viruses, is for the first time recorded in Venezuela as invasive and public health importance species. The specimens were collected in the South General Cemetery, West Caracas during March 2009, in flower vases under sunlight exposure and with abundant organic detritus. The associated species were in order of abundance: Culex corniger, Aedes aegypti and Toxorhynchites theobaldi, while in previous s (mas) ampling in February 2009, we have collected Cx. quinquefasciatus and Cx. corniger, suggesting a possible species succession. As the first report in Venezuela of a few specimens, we are unaware of introduction and spread status. Reported experience in USA, suggest the possibility of additional introductions or rapid spread from a single focus previous to its species establishment. With this report, we suggest strategies for studies in order to define the status of this introduction, the detection design and a control campaign by central and regional governmental health institutions along with Venezuelan academic research institutes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Un modelo trófico preliminar del ecosistema pelágico del norte de Chile (18°20’S-24°00’S)/ A preliminary trophic model of the pelagic ecosystem in northern Chile (18°20’S-24°00’S)

Medina, Marianela; Arancibia, Hugo; Neira, Sergio
2007-05-01

Resumen en español Se construye un modelo ecotrófico con balance de masa para cuantificar los flujos de energía/materia e interacciones tróficas en la trama trófica del ecosistema pelágico del norte de Chile, en el año 1989. El modelo incluye 13 grupos funcionales, siendo la mayoría de ellos recursos pesqueros, aunque considera especies de la fauna acompañante de la pesquería industrial de cerco, fitoplancton, zooplancton, detritos y predadores tope. Se utiliza el modelo y paquete (mas) computacional Ecopath con Ecosim versión 5.1. Los parámetros de entrada para el área de estudio (18°20’S a 24°00’S y desde la costa hasta 60 mn al oeste, equivalente a 35.000 km²) se obtuvieron desde literatura especializada y desde otros modelos aplicados a ecosistemas de surgencia. Los resultados indican que los flujos totales, que son una estimación del tamaño del ecosistema, alcanzan a 38.674 ton·km-2·año-1, mientras que la producción primaria estimada se calcula en 13.452 ton·km-2·año-1. El nivel trófico promedio de la pesquería del norte de Chile fue de 2,7, lo que refleja que las capturas se sostienen en especies de niveles trófico bajo, principalmente sardina (Sardinops sagax). La eficiencia de transferencia media de energía fue de 9,8%, valor que está dentro del rango característico de 10% calculado para ecosistemas marinos. Este ecosistema puede caracterizarse como un sistema que está alejado de la madurez, baja eficiencia de transferencia de energía, cadenas tróficas cortas y un bajo reciclaje de materia, lo que es consistente con lo informado para los principales ecosistemas de surgencias del mundo Resumen en inglés An ecotrophic model was constructed to assess energy flows in the pelagic food web off northern Chile (18º20’S - 24º00’S; from the coast to 60 nm west; encompassing 35,000 km²) in 1989. Required input parameters were obtained from the literature and other models applied to upwelling ecosystems. The model considered 13 functional groups. Although the analysis emphasized fishery resources, it also included by-catch species from the pelagic fishery and other important g (mas) roups such as phytoplankton, zooplankton, detritus, and top predators. The model was built using Ecopath with Ecosim software version 5.1. The results indicated that the total flow, an estimate of system size, was 38,674 ton·km-2·year-1. System primary production was calculated at 13,452 ton·km-2·year-1. The average trophic level of the catch in northern Chile is estimated to be 2.7, indicating that catches are sustained mainly by species from lower trophic levels, such as sardine (Sardinops sagax). The average transfer efficiency is estimated to be 9.8%, which is in the range reported for marine food webs. This ecosystem is far from maturity, has low-efficiency energy transfers, short trophic chains, and low levels of recycled matter, consistent with reports from the world’s main upwelling ecosystems

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Los moluscos y la contaminación: Una revisión/ Mollusks and pollution: A review

Baqueiro-Cárdenas, Erick Raúl; Borabe, Luz; Goldaracena-Islas, Carolina G.; Rodríguez-Navarro, Josefina
2007-10-01

Resumen en español Los moluscos son un grupo megadiverso que en cuanto a número de especies sólo lo sobrepasan los insectos y los nemátodos; no así en cuanto a la diversidad de hábitos de vida y hábitats que ocupan. Las especies de moluscos se encuentran en los desiertos y en las zonas polares; en los trópicos y en las grandes profundidades oceánicas. Sin embargo, es en las lagunas litorales tropicales donde alcanzan su máxima diversidad y función; los hay desde consumidores prima (mas) rios en las redes tróficas, tanto de herbívoros como de detritívoros, hasta depredadores de segundo nivel y parásitos especializados. Existen especies especializadas y especies oportunistas, lo que se manifiesta en diferentes respuestas a las modificaciones del hábitat y la contaminación. En esta contribución se analizan las respuestas que individuos o poblaciones de moluscos tienen al impacto de la contaminación, así como sus mecanismos etológicos y fisiológicos de adaptación o sobrevivencia. Tomando en consideración lo anterior, se plantea su aplicación como indicadores de contaminación, ya sea por la desaparición de especies estenobiónticas, el predominio de las euribiónticas o por su capacidad de acumular contaminantes cuando sus concentraciones no alcanzan dosis que impacten las poblaciones, bien en procesos de bioacumulación a lo largo del ciclo de vida del organismo o por biomagnificación a través de las cadenas tróficas o de los cambios fisiológicos producidos por la contaminación. Resumen en inglés Mollusks are a mega-diverse group, surpassed only by insects and nematodes in number of species, but not in diversity of life strategies and occupied habitats; they can be found from deserts to polar zones and from the highest mountain to the deepest ocean trench. But it is at tropical coastal lagoons where they find their maximum diversity and function; there are first order consumers in both herbivore and detritus food chains, to second order carnivores and specialized (mas) parasites. The presence of specialized and opportunistic species expresses in different responses to environmental changes and pollution. In this work are analyzed the responses at individual and population levels of mollusks to pollution and pollutants. Analyzing behavioral and physiologic adaptations for survival and their usefulness as pollution indicators; given the different responses at an individual or population levels. Bearing in mind the different responses at individual or population levels, our analysis includes behavioral and physiological adaptations for survival and their usefulness as pollution indicators. Such as the disappearance of stenobiotic species, allowing the more eurybiotic species to become dominant, or for their capacity to accumulate and increase pollutant concentrations, and the phenomenon of pollutant-induced changes in physiological and morphological characteristics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

EVALUACION ECOLOGICA DE LOS ARRECIFES CORALINOS DEL OESTE DE CAYO LARGO DEL SUR, CUBA: 1998-1999/ ECOLOGICAL ASSESSMENT OF THE CORAL REEFS WEST OF CAYO LARGO DEL SUR, CUBA: 1998-1999

Alcolado, Pedro M.; Claro-Madruga, Rodolfo; Martínez-Daranas, Beatriz; Menéndez-Macía, Grisel; García-Parrado, Pedro; Cantelar, Karel; Hernández, Miguel; del Valle, Rosa
2001-12-01

Resumen en español Cayo Largo del Sur, ubicado en el sudoeste de Cuba al sur del Golfo de Batabanó, es un polo turístico de playa y buceo, muy alejado de la isla principal de Cuba y de Isla de la Juventud, y por lo tanto, de asentamientos humanos permanentes importantes y de todo desarrollo agrícola e industrial. Sin embargo, los arrecifes del oeste de Cayo Largo están sufriendo un proceso gradual de deterioro. Se observaron gran escasez de mesoherbívoros (erizo de mar Diadema antillar (mas) um, principalmente, y de peces escáridos y acantúridos) y altas concentraciones de nutrientes. Como consecuencia se ha producido la proliferación excesiva de algas y de tapetes de cianobacterias. Esto se ha visto reforzado por temperaturas elevadas en 1998 y por la simplificación de relieve debida a la mortalidad de corales por enfermedades y ciclones. Lo último podría limitar el restablecimiento de poblaciones de especies herbívoras. Ya parece existir una generación local de nutrientes en los arrecifes derivada de la descomposición de una gran cantidad de restos de algas. Asociado con altas temperatura durante El Niño y La Niña de 1998, ocurrió un evento intenso de blanqueamiento de corales pero con mortalidad muy limitada. La declinación de la cubierta coralina en las estaciones profundas parece estar más determinada por el efecto acumulativo de muertes parciales de las colonias, que por muerte súbita de colonias enteras. Sólo en las crestas se observaron evidencias de mortalidad masiva de corales. Resumen en inglés Cayo Largo del Sur, located in the southwest of Cuba south of the Gulf of Batabanó, is a beach and diving resort, far from the main island of Cuba and from Isla de la Juventud. Therefore, it is far from important permanent human settlements and from all agricultural and industrial development. However its western reefs are suffering a gradual deterioration process. Great scarcity of mesoherbivores (sea urchin Diadema antillarum, as well as scarid and acanthurid fishes),a (mas) nd high nutrient concentrations were observed. As a consequence, an excessive algal and cyanobacterial mat proliferation occurred. It has been reinforced by high temperatures in 1998 and by the simplification of bottom relief because of coral mortality caused by diseases and cyclones. The later prevent the re-establishment of herbivore species populations. Finally, there seems to be a local nutrient generation in the reefs from the decomposition of great amounts of algal detritus. Coinciding with high temperatures during the 1998 El Niño and La Niña, an intense coral bleaching event took place, but with very limited mortality. The decline of coral cover in the deeper stations seems be more determined by cumulative partial deaths of the colonies, than by sudden death of whole colonies. Evidences of massive coral mortality were observed only in the crests.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Adhesivos autograbantes: ¿Grabar o no grabar?/ Self-etching adhesives: To etch or not to etch?

Padrós-Serrat, José Luis; Monterrubio-Berga, Margarita; Padrós-Cruz, Esteban
2003-08-01

Resumen en español Introducción: en el presente estudio se pretende averiguar si podemos aumentar la fuerza de unión a esmalte y a dentina de los adhesivos autograbantes, introduciendo variaciones en la técnica de uso habitual encaminadas a mejorar sus puntos débiles. Es decir, la permanencia de barrillo dentinario, detritus y gérmenes en la cavidad y la teórica debilidad de su unión al esmalte. Material y método: utilizamos el método de los duelos adhesivos con el fin de saber si (mas) un grabado total de la cavidad, o bien un grabado seguido de un lavado con hipoclorito, previos a la aplicación del adhesivo autograbante, aumentarían su eficacia. En la primera parte, dividimos el 1/3 coronario de 120 molares humanos para confrontar las distintas técnicas entre si sobre esmalte en grupos de 10. En la segunda parte dividimos 120 dientes unirradiculares transversalmente unos 2,5 mm por debajo del nivel del esmalte para confrontar los diferentes métodos ensayados sobre la dentina. En la tercera parte tomamos 36 dientes unirradiculares humanos y les tallamos cavidades cervicales por vestibular y por lingual. Los sometimos a tinción con violeta de genciana para valorar la capacidad de filtración marginal. Resultados: las dos modificaciones propuestas mejoran el resultado obtenido tanto en el esmalte como en la dentina, pero sólo significativamente para Prompt-L-Pop y One Step Plus. Las pruebas de filtración acusan permeabilidad del colorante en el esmalte cuando no se graba antes de utilizar el adhesivo, lo que parece recomendar su grabado rutinario. Resumen en inglés Abstract: Introduction: In the present study we try to analyse if we can improve the bond strength and seal of self-etching adhesives to enamel and dentin, by etching with phosphoric acid for 15 seconds or etching followed by deproteinization with sodium hypochlorite 5% for 30 seconds. Material and method: The duel technique is used to compare the different techniques one by one against the others. In the first part the coronal 1/3 of 120 human molars is cut to test bond (mas) strength to enamel. A different technique is used on each side and both parts are bonded with composite resin. By pulling with an Instron machine, we were able to compare which system is stronger in groups of 10. In the second part, 120 human teeth are horizontally cut 2,5mm apical to the enamel margin to test bond strength to dentin. Again a different technique is applied to each side and both sides are bonded with composite resin. In the third part we take 36 human teeth and cervical cavities are prepared in buccal and lingual sides and the teeth are submerged in dye to evaluate leakage. The bonding systems tested were Clearfil SE Bond, Xeno III, One Step Plus + Tyrian SPE and Prompt-L-Pop. Results: Etching with phosphoric acid or etching followed by sodium hypochlorite rinse improve bond strength in enamel and dentin but only significatively for Prompt-L-Pop and One Step Plus. Leakage tests reveal permeability in enamel margins for all self-etching adhesives tested that was not present when cavity was etched, wich seems to indicate that etching of enamel margins when using self-etching bonding systems might be useful. There were no differences between etching or etching followed by sodium hypochlorite rinse before applying the adhesive.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Sialolitos en conductos y glándulas salivales: Revisión de literatura/ Sialoliths in ducts and salivary glands: Literature review

Rebolledo Cobos, M.; Carbonell Muñoz, Z.; Díaz Caballero, A.
2009-12-01

Resumen en español La sialolitiasis es una afección que se produce por la obstrucción de una glándula salival o de su conducto excretor por la formación de concreciones calcáreas o sialolitos en el parénquima de los mismos. Existen teorías que afirman que los sialolitos en las glándulas y conductos salivales son originados por la mineralización de varios componentes como: cuerpos extraños, detritus celulares y microorganismos, depositándose inicialmente una matriz orgánica, prob (mas) ablemente de glucoproteínas, para luego posteriormente presentarse el deposito de material inorgánico que inicia su mineralización. Esta patología desencadena una serie de signos y síntomas hasta la obstrucción del conducto que no permite el paso de la saliva, lo que produce sintomatología dolorosa y tumefacción. Existen otras entidades patológicas de glándulas salivales que pueden confundirse con sialolitiasis como sialoadenitis, hipertrofia maseterina, patologías relacionadas con la articulación temporomandibular, osteomielitis, mucocele, otras como quistes de retención mucoso, abscesos sublinguales y otras alteraciones del piso de la boca. Los métodos más comunes utilizados para el diagnóstico de sialolitiasis son la sialografía convencional, ecografía, resonancia magnética nuclear, tomografía asistida por computador, endoscopia, en ocasiones las radiografías laterales de cráneo y radiografías oclusales. Estos métodos diagnósticos son variables según las necesidades del paciente y accesibilidad, localización del sialolito, el tamaño del mismo y los signos y síntomas presente. El manejo de estas alteraciones incluye procedimientos no quirúrgicos y quirúrgicos invasivos o no que implican en ocasiones la eliminación de la glándula. Resumen en inglés Sialolithiasis is a clinical condition produced by a blockage of the salivary gland or excretory duct by the formation of calcareous concretions or sialoliths in the parenchyma of the same. There are theories that claim that the sialoliths in the salivary glands and ducts are caused by the mineralization of various components such as foreign bodies, cellular debris and microorganisms, originally deposited an organic matrix, probably of glycoproteins, and then subsequently (mas) submitted to the General Assembly Hall of inorganic material which began its mineralization. This condition triggers a series of signs and symptoms to duct obstruction that does not allow the passage of saliva, which causes pain and swelling. There are other pathological salivary glands that can be confused with Sialolithiasis as sialadenitis, Masseteric hypertrophy, diseases related to the joint temporomandidular, osteomyelitis, mucocele, as other mucous retention cysts, abscesses and other disturbances of sublingual floor of the mouth. The most common methods used to diagnose Sialolithiasis are sialograph conventional ultrasound, magnetic resonance imaging, computer tomography, endoscopy, sometimes lateral radiographs of the skull and occlusal X-rays. These diagnostic methods are variable depending on the patient's needs and accessibility, sialolith location, the size of it and the signs and symptoms present. The management of these disorders include non-surgical and surgical procedures or non-invasive sometimes involving the removal of the gland.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Diferente susceptibilidad de ratones endocriados libres de patógenos específicos a la inoculación experimentalde Serpulina hyodysenteriae/ Different susceptibility of inbred specific pathogen free strainsof mice to experimental inoculation with Serpulina hyodysenteriae

Giacoboni, G.; Risso, M.A.; Massone, A.R.; Perfumo, C.J.
1998-01-01

Resumen en español Se inocularon 4 cepas de ratones SPF (Balb/cAnN, Balb/cJ, C57BL/6Jy C57BL/6N) con una sola dosis intragástrica de Serpulina hyodysenteriae(S.h). DJ70 (10 7 a 10 8 UFC/ml) para determinarla cepa de ratón más susceptible a la infección experimental.El criterio utilizado para evaluar la infección comprendiólos siguientes parámetros: bacteriológicos, descarga de S.hen materia fecal a los 3, 5 y 7 d.p.i, conteo de UFC por g de ciego, cambiosanatomopatológicos macrosc� (mas) �picos y lesiones histopatológicasa los 14 d.p.i. En base a los resultados de los conteos bacteriológicosy el grado de los cambios macroscópicos, la cepa de ratónC57BL/6J demostró ser la más susceptible a la infecciónexperimental. Las observaciones histopatológicas más remarcablesfueron hiperplasia de células caliciformes, infiltraciónmononuclear de la lámina propia y edema de la membrana submucosa.La severidad de las lesiones mencionadas no se correlacionaron con loshallazgos macroscópicos y difirieron de aquellos encontrados enlos cerdos con cuadros de disentería porcina. Sin embargo, fueronequiparables a los descritos en el ratón por otros autores. Foto 3. Ratón cepa Balb/cJ. Ciego. a) dilatación del quilífero central. b) descamación del epitelio y detritus celulares en la luz. c) infiltración mononuclear. d) agregado linfocitario. H&E 100x. Strain of mice Balb/cJ. Cecum. a) distended central lymph-vessels. b) sloughing of epithelial cells with cellular debris. c) mononuclear cell infiltration. d) lymphoid cells aggregate. Foto 4. Ratón cepa Balb/cAnN. a) se observan bacterias adheridas a los enterocitos de las criptas. H&E 400x. Strain of mice Balb/cAnN. a) Foci of adherent bacterial to cryptal epithelium are observed. H&E 400x. Se concluye que los conteos bacteriológicos progresivos y loscambios macroscópicos registrados en el ciego de la cepa de ratonesC57BL/6J a los 14 d.p.i constituyen un buen indicador de infecciónde S.h y por lo tanto un modelo útil para futuros estudiosde sensibilidad in vivo de diferentes antibióticos y quimioterápicos Resumen en inglés In order to determine susceptibility to Serpulina hyodysenteriaeinfection four inbred strains of SPF mice (Balb/cAnN, Balb/J, C57BL/6Jand C57BL/6N) were inoculated with a single intragastric dose of 107 to108 colony forming units (CFU) Serpulina hyodysenteriae DJ70 strain (S.h). The criteria used to evaluate the infectionwere shedding of bacteria, in faeces at 3, 5, and 7 days post-inoculation(d.p.i), CFU per gram of cecum, cecal macroscopic changes and histopathologicall (mas) esions at 14 d.p.i. According to the bacteriological counts and the degreeof macroscopic changes the C57BL/6J mice strain seemed to be the most susceptible.Globlet cell hyperplasia, mononuclear cell infiltration of lamina propriaand inflammatory oedema of submucosa membrane were the most remarkablechanges. No correlation between the lesions and the degree of macroscopicfindings was observed. Histopathological changes found in mice were correlatedwith those reported previously in this species, but they differed fromthose found in pigs. However, progressive bacteriological counts and grosschanges of cecum appeared to be a good indicators of S.hinfection in C57BL/6J mice and this strain may be a useful animal modelin order to study the "in vivo" sensibility of S.h to differentantibiotics and chemotherapeutic

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

CONTAMINACIÓN DEL AIRE DOMICILIARIO Y ENFERMEDADES RESPIRATORIAS (INFECCIÓN RESPIRATORIA AGUDA BAJA, EPOC, CÁNCER DE PULMÓN Y ASMA): EVIDENCIAS DE ASOCIACIÓN/ Home air pollution and respiratory illnesses (low sharp respiratory infection, COPD, lung cancer and asthma): evidences of association

Alvis Guzmán, Nelson; de la Hoz Restrepo, Fernando
2008-03-01

Resumen en español Antecedentes. Se realizó una revisión bibliográfica y análisis bibliométrico de estudios que han intentado determinar la asociación entre exposición al humo de biomasa (madera, carbón vegetal, estiércol, residuos de la agricultura) como factor de riesgo para enfermedades respiratorias. Objetivo. Identificar los efectos adversos sobre el sistema respiratorio que han sido estudiados en la literatura, las tendencias de la investigación en este campo durante la últ (mas) ima década y las recomendaciones para prevenir los daños ocasionados por esta exposición. Material y métodos. Fueron revisadas las bases de datos Medline y Lilacs, a través del Sistema Bireme, y PubMed se llevó a cabo una revisión de la literatura científica entre 1993 y 2005. La palabra clave de búsqueda fue "indoor air pollution" pero la estrategia de búsqueda tuvo en cuenta los posibles sinónimos y, especialmente, los errores con palabras homónimas. Otros descriptores usados fueron: "respiratory disease", "firewood and respiratory diseases" y "wood o firewood smoke". Resultados: Se obtuvieron un total de 574 documentos de los cuales el 71 por ciento fueron artículos de investigación y el 15 por ciento artículos de revisión. La mayor parte de los artículos han sido producidos en países desarrollados y China mientras que la evidencia desde Latinoamérica es muy escasa. La exposición al humo de la biomasa se asocio de manera fuerte con: infección respiratoria aguda baja en niños menores de cinco años, con EPOC en mujeres mayores de 30 años y con cáncer de pulmón en mujeres mayores de 30 años. Se encontró una asociación moderada entre exposición a humo de biomasa y cáncer de pulmón o EPOC en hombres mayores de 30 años así como con cáncer de pulmón en mujeres mayores de 30 años. Conclusiones. Los resultados de los estudios sugieren que el efecto de la contaminación es mayor en los grupos mas jóvenes de la población contribuyendo de manera importante a la carga de enfermedad respiratoria en menores de 30 años. Resumen en inglés Background. A literature review was carried out on studies done on the relationship between exposure to indoor air pollution (smoke from coal, wood and animal detritus) and respiratory diseases. Objective. Identifying the adverse effects on the respiratory system that have been studied in the literature, the tendencies of the investigation in this field during the last decade and the recommendations to prevent the caused damages by this exposition, a review of the scienti (mas) fic literature between 1993 he was carried out and 2005. Materials and methods. Literature databases, MEDLINE and LILACS, were thoroughly searched using "indoor air pollution" as key words. The search had in account potential pitfalls arising from synonymous and homonymous. Other words using during the search included: "respiratory disease", "firewood and respiratory diseases", "wood smoke" and "firewood smoke". Results: Overall, 574 papers were retrieved from the search being 71% of them original research and 15% review papers. Most of the articles came from developed countries and China while Latin-American studies were very scarce. The strongest associations were found between indoor air pollution and lower respiratory infection in children less than 5 years old, pulmonary chronic illness in women under 30 years old and lung cancer among women within the same age group. Conclusion: The reviewed studies suggest that the effect of the indoor air pollution is higher among the youngest substantially contributing to the burden of respiratory disease among those under 30's.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Esquema estratigráfico-secuencial para las unidades neopaleozoicas de la cuenca Calingasta-Uspallata en el flanco occidental de la Precordillera/ Sequence-stratigraphical scheme for the Neopalaeozoic units of the Calingasta-Uspallata basin in the western flank of the Precordillera

López Gamundí, OR; Martínez, M
2003-09-01

Resumen en español Las Formaciones Majaditas, Hoyada Verde / El Paso y Tres Saltos del Paleozoico Superior de la Precordillera sanjuanina han sido seleccionadas para la elaboración de un esquema estratigráfico-secuencial. A partir del estudio de superficies con valor estratigráfico-secuencial (límites de secuencias, superficies de inundación inicial y máxima) y patrones de apilamiento granocreciente o granodecreciente se han distinguido dos secuencias: La secuencia I está limitada po (mas) r una discordancia angular que pone en contacto el basamento pre-carbonífero con conglomerados y/o diamictitas glacimarinas correspondientes a una cuña de mar bajo y por una discordancia erosiva que trunca pelitas postglaciales del cortejo transgresivo o una sucesión de pelitas y areniscas finas del cortejo de mar alto. En la Formación Hoyada Verde los depósitos glacimarinos culminan con un pavimento de bloques estriados, que indica la máxima expansión de abrasión glacial en la plataforma. El pavimento está cubierto por pelitas con clastos caídos y diamictitas en bancos delgados (cortejo transgresivo inicial), seguidas por fangolitas con fósiles (cortejo transgresivo final). La secuencia II se inicia con areniscas gruesas y conglomerados que apoyan en discordancia erosiva sobre fangolitas y areniscas finas de la secuencia I. Este marcado cambio indica un drástico traslado de facies hacia el centro de la cuenca, coincidente con los contactos entre a) las Formaciones Hoyada Verde (y su equivalente Formación El Paso) y Tres Saltos, y b) los Miembros Diamictítico y Rojo I de la Formación Majaditas. Parasecuencias con arreglo granocreciente, como los observados en los Miembros Rohjo II y Superior de la Formación Majaditas, dominan el cortejo de mar alto de la secuencia II. Resumen en inglés The Upper Palaeozoic Majaditas, Hoyada Verde / El Paso and Tres Saltos Formation (Precordillera of western Argentina) were selected to build a sequence stratigraphic framework due to the existence of laterally extensive and thick exposed sections, unconformable contact with pre-Carboniferous basement, and the presence of fossils and glacially-influenced intervals. The key surfaces used were: a) sequence boundaries, characterized by drastic basinward facies shift, b) initi (mas) al flooding surfaces, accompanied by landward facies shift, and c) maximum flooding surfaces or intervals, representing the maximum landward expansion of marine conditions. Fining- and coarsening-upward stacking patterns were used to define the transgressive (TST) and highstand (HST) system tracts. Sequence I rests unconformably on basement. The basal section consists of glacially-influenced deposits of a lowstand wedge. In the Hoyada Verde Formation, glacial deposits are capped by a striated boulder pavement, indicative of ice abrasion on the shelf, in turn overlain by thin-bedded diamictites (early TST), followed by IRD (ice-rafted detritus) - free mudstones with fossils (late TST). Sequence II is bound by an erosional unconformity that reflects a drastic basinward shift in facies: coarse-grained sandstones and conglomerates rest on open marine mudstones and fine-grained sandstones of Sequence I. This surface coincides with the contact between the Hoyada Verde Formation (and equivalent El Paso Formation) and the Tres Saltos Formation, east of Barreal, and the contact between the Diamictitico and Rojo I Members of the Majaditas Formation farther south. The HST is dominated by coarsening-upward successions in the Rojo II and Superior Members of the Majaditas Formation. Majaditas Formation further south. A large scale, fining- to coarsening-upwards vertical stacking pattern evolution indicates the passage from the TST to HST. The HST is dominated by coarsening upward successions or parasequences, as exemplified in the Miembro Rojo II and Superior Members of the Majaditas Formation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Mineralogía magnética como indicador de sequía en los sedimentos lacustres de los últimos ca. 2,600 años de Santa María del Oro, occidente de México/ Magnetic mineralogy as drought indicator in lacustrine sediments of the last ca. 2,600 years, Santa María del Oro, western Mexico

Vázquez-Castro, Gabriel; Ortega-Guerrero, Beatriz; Rodríguez, Alejandro; Caballero, Margarita; Lozano-García, Socorro
2008-01-01

Resumen en español En una secuencia de sedimentos laminados del lago Santa María del Oro (Nayarit, occidente de México), que abarca aproximadamente los últimos 2,600 años, llevamos a cabo el análisis integrado de la mineralogía magnética, el contenido de carbono orgánico e inorgánico, y la abundancia de algunos elementos como Ti y Zr, con el propósito de construir un modelo de las condiciones paleoambientales. La secuencia es particularmente importante, ya que contiene un registro (mas) de alta resolución de los cambios climáticos y ambientales ocurridos durante el Holoceno tardío en el occidente de México. Los análisis llevados a cabo en este estudio permitieron distinguir cambios abruptos, identificar intervalos secos y comparar estas variaciones con los registros disponibles para el centro de México. Las laminaciones en los sedimentos son causadas por variaciones en sus componentes principales: detritos litogénicos, carbonatos autigénicos y biogénicos, y material amorfo de restos biológicos y volcánicos. Las acumulaciones volcaniclásticas incluyen dos tefras, una de ellas identificada como la Toba Jala, producida por el volcán Ceboruco. Se reconocieron seis fades características compuestas por capas de limo, arena y turba. En la secuencia sedimentaria hay intervalos con horizontes caracterizados por alto contenido de carbono inorgánico, siderita autigénica, y la pérdida por disolución de la fracción más fina de minerales ferrimagnéticos (magnetita) en condiciones reductoras, sobre los que se presenta un aumento en la concentración de minerales ferrimagnéticos de tamaño fino y ocasionalmente ultrafino. Esta alternancia representa ciclos de disolución y precipitación de minerales magnéticos por variaciones de las condiciones anóxicas/óxicas en los sedimentos durante épocas cálidas y secas, especialmente entre 600 y 1140 dC, y entre 1410 y 1830 dC, que coinciden con la sequía registrada al final del periodo arqueológico Clásico (300 - 900 años dC), la Pequeña Edad de Hielo (1350 - 1800 dC) y las sequías de los últimos 700 años. Resumen en inglés Combined magnetic mineral, organic and inorganic carbon content and geochemical analysis were conducted on laminated sediments from Santa Maria del Oro, a crater lake in Nayarit (-western Mexico), to build up a model of the paleoenvironmental conditions for the last 2,600 years. This sequence is of particular importance as it constitutes a high resolution record of late Holocene climatic and environmental change in west-central Mexico. The analyses attained in this study (mas) allowed to recognize abrupt changes, to identify dry periods, and to compare these variations with available records in central Mexico. Laminations are caused in general by alternations of their main components: lithogenic detritus, biogenic and authigenic carbonates, and amorphous material from biological and volcanic remains. The volcaniclastic accumulations include two tephras, one of them, the Toba Jala, produced by the Ceboruco volcano. Six fades of silt, sand and peat were recognized. Horizons characterized by high inorganic carbon content, authigenic siderite, and the dissolution of the finest ferrimagnetic mineralogy (magnetite) in reductive conditions, are upward followed by an increase in the concentrations of fine grained ferrimagnetic minerals. This sequence represents dissolution-precipitation cycles of magnetic minerals by anoxic/oxic variations in the water-sediment interface during warmer and dryer periods. These environmental conditions are especially present around 600 - 1140 A.D., and 1410- 1830 A.D., which coincide with the archeological Classic period (300 - 900 A.D.) drought, the Little Ice Age (1350 -1800 A.D.) and the droughts of the last 700 years. The effects of climatic variations such as the drought occurred in the archeological Classic period, the Medieval Warm Period, the Little Ice Age, and the droughts over the last 700 years, have been documented in sites along central Mexico.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Descomposición del mantillo y liberación foliar neta de nutrientes de Austrocedrus chilensis (D. Don) Pic. Serm. et Bizzarri en El Bolsón, Río Negro/ Litter decomposition and net foliar nutrient release of Austrocedrus chilensis (D. Don) Pic. Serm. et Bizzarri forests in El Bolsón, Río Negro

Barrera, Marcelo D; Frangi, Jorge L; Ferrando, Juan J; Goya, Juan F
2004-12-01

Resumen en español Se determinó la descomposición de hojas, ramas y troncos en tres rodales maduros de Austrocedrus chilensis. La tasa de descomposición (k) foliar no mostró diferencias significativas entre rodales, siendo el promedio de 0.27 año-1. La tasa de descomposición de ramas finas, gruesas y troncos fue de 0.095, 0.06 y 0.013 año-1, respectivamente. La vida media fue 2.6, 7.4, 12 y 53 años, respectivamente. La concentración mineral foliar aumentó (N, Ca, Al, Fe, cenizas t (mas) otales), no cambió (S, Mn) o descendió (P, K, Mg) durante el tiempo del estudio. El N no mostró liberación neta. La tasa de liberación de los otros elementos y el orden fueron: K (0.60) ≥ P (0.59) > Mg (0.40) > S (0.21) > Ca (0.10). La liberación de Ca se realizó a menor tasa que la descomposición; el Mg, el P y el K lo hicieron más rápidamente. El Fe, el Al y el Mn, inicialmente liberados, mostraron una consistente pero no significativa inmovilización. Concluimos que (1) las tasas de descomposición de detritos decrecen con su tamaño, (2) las diferencias entre rodales no influyen significativamente en la k foliar, (3) la liberación foliar neta difiere para cada elemento químico y algunos se apartan de modelos previos, (4) el contenido de N foliar se mantiene constante durante la descomposición, (5) la liberación es más rápida para los nutrientes más móviles, (6) el aumento de la concentración de Ca y su menor tasa de liberación respecto de la descomposición llevaría a un aumento relativo del mismo en la capa F, (7) el leve aumento de Fe y Al en el mantillo sugiere que su disponibilidad no causa una elevada traslocación e inmovilización microbiana, ni alcanza niveles tóxicos, (8) las tasas de descomposición foliar están dentro del rango de las coníferas del hemisferio norte y son similares o menores a las de Nothofagus spp. perennes y deciduos, respectivamente, (9) las tasas de descomposición de detritos gruesos son similares o levemente mayores a las de coníferas del hemisferio norte e inferiores a las de Nothofagus spp. de Tierra del Fuego. Resumen en inglés Decomposition constant of fallen leaves, thin ( 5 cm) were determined in mature stands of Austrocedrus chilensis. Leaves and branches were field-incubated (522 days) using litter bags while a chronosequence of stems was employed. Foliar decay rate k did not show significant differences among stands and the mean for the pool was 0.27 year-1. The k constant was 0.095, 0.06 and 0.013 year-1 for thin, coarse branches a (mas) nd stems, respectively. Half-life was 2.6, 7.4, 12 and 53 years for leaves, thin and coarse branches and stems, respectively. Elemental concentration (N, Ca, Al, Fe) and total ash in decaying leaves increased, did not change (S, Mn) or decreased (P, K, Mg) during leaves decomposition assay. There was no net N-release from leaves decomposition. For other nutrients, release rate and ranking was K (0.60) ≥ P (0.59) > Mg (0.40) > S (0.21) > Ca (0.10). Calcium release rate was slower than decay, while Mg, P and K released more quickly. After initial release, Fe, Al and Mn showed a non-significant but consistent slight immobilization. We conclude that (1) detritus decay rates decrease with size increase, (2) differences among stands do not influence significantly foliar decay rates, (3) foliar nutrient release is different for each chemical element and some of them do not fit described models, (4) N-content seems to be constant during decomposition period, (5) release is faster for the more mobile nutrients, especially during phase I, (6) the increase in Ca and its lower release rate with respect to dry mass decay rate may cause a relative Ca increment in the F-layer, and a somewhat similar but more marked sink could occur with microelements, (7) the slight increase of Fe and Al in leaf-litter suggests that their availability do not allow high microbial traslocation and immobilization, and do not attain toxic levels, (8) foliar decay rates were in the range of Northern Hemisphere conifers, and similar or lower than those of broad-leaved evergreen and deciduous Nothofagus spp., respectively, from South America, (9) coarse woody debris decay rates were similar or slightly higher than for Northern Hemisphere conifers and lower than for Nothofagus spp. from Tierra del Fuego.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Variables físico-químicas del agua y su influencia en la biomasa del perifiton en un tramo inferior del Río Luján (Provincia de Buenos Aires)/ Physical and chemical variables of the water and its influence on the periphytic biomass on the lower parts of the Luján river (Buenos Aires Province)

Pizarro¹, Haydé E; Alemanni, María E
2005-06-01

Resumen en español El objetivo del presente trabajo es analizar algunas variables físicas y químicas del agua y su influencia sobre el perifiton (peso seco, cenizas, peso seco libre de cenizas y clorofila ´a´) que se desarrolla sobre sustratos artificiales (acetatos) en cuatro sitios del tramo inferior del Río Luján, Provincia de Buenos Aires. Se realizaron muestreos con frecuencia aproximadamente mensual, desde enero hasta octubre de 1999. Debido a la discontinuidad que genera el ing (mas) reso del arroyo Gobernador Arias, que incorpora gran caudal de agua proveniente del río Paraná, los análisis numéricos (correlaciones y regresiones lineares múltiples) se realizaron separadamente entre las estaciones aguas arriba de la desembocadura (E1 y E2) y las ubicadas aguas abajo (E3 y E4). Se aplicaron los índices de Lakatos y el índice autotrófico para el perifiton. Las variables físicas y químicas indicaron que el Río Luján presentó signos de polución, alternando períodos de baja y mejor calidad del agua. Algunas variables superaron los límites permitidos para el uso humano y protección de vida acuática. E1 y E4 presentaron momentos de muy baja calidad del agua. E1 se vería afectada por la polución urbana del tramo superior del río. En E4 actuarían en conjunto el Arroyo Claro y el reflujo provocado por el canal Aliviador del Río Reconquista. Las diferentes fracciones de masa perifítica se mantuvieron menos variables en E1 y E2 que en E3 y E4, en donde las fluctuaciones del nivel hidrométrico conformarían el principal factor regulador del perifiton. Los valores obtenidos del índice de Lakatos considerando el peso seco, mostraron un paulatino aumento temporal de la masa de la comunidad. Considerando el porcentaje de cenizas, los tipos registrados fueron generalmente inorgánico-orgánico, siendo el tipo inorgánico el que prevaleció en la E2. Según el porcentaje de clorofila ´a´, el tipo de comunidad que predominó fue el hetero-autotrófico, observándose a veces tipos heterotróficos. Los valores del índice autotrófico fueron generalmente mayores que 100 debido a las altas cantidades de materia orgánica del agua, las que permitirían el mayor desarrollo de heterótrofos y acumulación de detritos. Los resultados indicaron que el Río Luján tiene alta carga de sólidos inorgánicos y está enriquecido con materia orgánica. De acuerdo a los resultados de las regresiones múltiples, las variables de biomasa se explicaron principalmente por los nutrientes. Resumen en inglés The influence of some physical and chemical variables of the water on the periphyton (dry weight, ash, ash-free dry weight, chlorophyll ´a´) located on an artificial substratum (acetate) of four different polluted sites of the lower parts of the Luján River, Buenos Aires province, was studied. Samplings were conducted nearly monthly, from January to October 1999. Because of the discontinuity on the water level, caused by the Gobernador Arias stream which discharges a g (mas) reat amount of water from the Paraná River, numerical analyses (correlations and multiple linear regressions) were separately done for stations located up (E1 and E2) and downstream (E3 and E4) of the river outlet. Lakatos and autotrophic indexes were used to characterize the periphyton. Physical and chemical variables of the water showed that the Luján River presented signs of pollution, alternating periods of poorer and better water quality. Some of the variables exceeded the allowed limits for human use and aquatic life protection. E1 and E4 showed periods of very low water quality. E1 was likely to be affected by urban pollution from the upper stretch of the river and E4 by the simultaneous action of the Claro stream and the water reflux produced by the relief channel of the Reconquista River. The different fractions of periphytic mass were less variable in E1 and E2 than in E3 and E4, where the fluctuations in the hydrometric level would represent the main regulating factor for the periphyton. The values of the Lakatos indexes regarding dry weight, showed a gradual increase in community mass with time. The recorded types resulting from the percentage of ashes were generally inorganic-organic, with prevalence of the inorganic type in E2. According to the percentage of chlorophyll ´a´, the hetero-autotrophic type predominated in the community, with heterotrophic types occasionally observed. Autotrophic index values were usually greater than 100 due to the high concentrations of organic matter in the stream which, in turn, supported a larger biomass of heterotrophs and detritus. The results indicated that the Luján River has a high concentration of inorganic solids, enriched with organic matter. According to the results of multiple regression analyses, biomass variables were mainly explained by nutrients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

The carbon budget of the Spanish forests

Rodríguez Murillo, Juan Carlos
1994-01-01

Digital.CSIC (Spain)

35

Sedimentation in the semi-arid freshwater wetland Las Tablas de Daimiel (Spain)

Sánchez Carrillo, Salvador; Álvarez Cobelas, Miguel; Angeler, D. G.
2001-03-01

Digital.CSIC (Spain)

36

Relacion entre valores Inmunológicos, indices bucales e inserción social del paciente con Vih-Sida: Servicio de atención a pacientes con enfermedades infecto contagiosas "Elsa La Corte ". Facultad de Odontología de la Ucv. Caracas.2002

Montiel, Deliamar; Tovar, Vilma
2004-01-01

Resumen en español El objetivo del presente estudio es establecer la posible relación entre los valores inmunológicos CD4, carga viral y los Indices CPOS-ceo e IHOS condicionada por los grupos sociales a los cuales pertenecen los sujetos examinados. El estudio presenta los resultados obtenidos de 25 pacientes con edades entre 5 y 50 años, de ambos sexos asistentes al Servicio de Atención a Pacientes con Enfermedades Infecto Contagiosas "Elsa La Corte " de la Facultad de Odontología de (mas) la UCV. Los resultados obtenidos indican que estos pacientes pertenecen al Grupo Social 4, según la Clasificación de Breilh, conformado por desempleados y subempleados, con condiciones de vida muy deterioradas. El 36 % de los pacientes examinados manifiestan el Síndrome de SIDA con un contaje CD4 Resumen en inglés The objective of this study was to determine the possible relationship amongs the inmunological values of CD4, viral load, DMFS-dmf, ISOH and social conditions. The data were obtained from 25, 5 to 50 years-old patients who assisted to the Service of Attention to Patients whit Infectius Contagious Disease "Elsa La Corte ". The results showed that most of the patients belong to the social group 4 following the Classification of Breilh, formed by unemployement and persons i (mas) n inactivity in a very deteriorating conditions. Thirty six of the examined were diagnosed whit AIDS and a CD4

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Patterns of bathymetric distribution among deep-sea fauna at local spatial scale: comparison of mainland vs. insular areas

Cartes, Joan Enric; Maynou, Francesc; Moranta, Joan; Massutí, Enric; Lloris Samo, Domingo; Morales-Nin, Beatriz
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

39

Food-web traits of the North Aegean Sea ecosystem (Eastern Mediterranean) and comparison with other Mediterranean ecosystems

Tsagarakis, K.; Coll, Marta; Giannoulaki, M.; Somarakis, S.; Papaconstantinou, Costas; Machias, A.
2010-04-18

Digital.CSIC (Spain)

41

Food-web dynamics in the South Catalan Sea ecosystem (NW Mediterranean) for 1978-2003

Coll, Marta; Palomera, Isabel; Tudela, Sergi; Dowd, Michael
2008-07-18

Digital.CSIC (Spain)

42

Feeding guilds of western Mediterranean demersal fish and crustaceans: an analysis based in a spring survey

Abelló, Pere; Lloris Samo, Domingo; Carbonell, Aina; Torres, Pedro; Maynou, Francesc; Gil Sola, Luis; Cartes, Joan Enric
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

45

Concentrations, sources and geochemistry of airborne particulate matter at a major European airport

Amato, Fulvio; Moreno, Teresa; Pandolfi, Marco; Querol, Xavier; Alastuey, Andrés; Delgado, Ana; Pedrero, Manuel; Cots, Nuria
2010-02-15

Digital.CSIC (Spain)

46

Climatic dependence of the organic matter contributions in the north eastern Norwegian Sea over the last 15,000 years

Martrat Sotil, Belen; Grimalt, Joan O.; Villanueva, Joan; van Kreveld, Shirley; Sarnthein, Michael
2003-07-01

Digital.CSIC (Spain)

47

Chemical composition of phytoplankton and Particulate Organic Matter in the Ría de Vigo (NW Spain)

Ríos, Aida F.; Fraga Rodríguez, Fernando; Pérez, Fiz F.; Figueiras, F. G.
1998-09-30

Digital.CSIC (Spain)

48

Bacterial activity in NW Mediterranean seagrass (Posidonia oceanica) sediments

López, Nancy I.; Duarte, Carlos M.; Vallespinós, Ferrán; Romero Sánchez, Javier; Alcoverro, Teresa
1995-04-18

Digital.CSIC (Spain)

50

An ecological model of the Northern and Central Adriatic Sea: Analysis of ecosystem structure and fishing impacts

Coll, Marta; Santojanni, Alberto; Palomera, Isabel; Tudela, Sergi; Arneri, Enrico
2006-11-20

Digital.CSIC (Spain)

51