Sample records for DISE?O (design)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



2
3

Diseño y manufactura digital: Horizontes en la práctica y enseñanza de la arquitectura

Labarca, Claudio; Lyon, Arturo
2006-08-01

Resumen en español La implementación de tecnologías para el diseño y manufacturación asistidos por computador ha renovado los lazos entre diseño, proyecto y fábrica. Aunque se trata de prácticas en pleno desarrollo y evolución, ya es posible prever cómo esta integración puede modificar radicalmente la relación entre producto seriado y construcción Resumen en inglés The spread of computer aided design and manufacturing technologies have renewed the links between design, project and building industry. Even though these are emerging realities, it is already possible to realize how this integration will radically change interaction between construction and mass production

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

El diseño en la integración de los sistemas naturales y artificiales

Curiel Carías, Ernesto C
2003-08-01

Resumen en portugués As explicações sobre a origem das alterações extremas que está introduzindo a atividade humana na biosfera aludem em forma recorrente a causas não materiais vinculadas a percepção, valoração e concepção de nossas relações com o mundo natural. O vínculo entre estas causas não materiais e o entorno material que elas geram, o ocupa em boa medida a atividade do desenho. O número, heterogeneidade e dispersão de fatores que incidem nesta atividade, dificultam (mas) com freqüência o dispor de uma visão integrada de seu rol na crise. No presente ensaio se revisam algumas discussões recentes relativas às dissociações entre a lógica que pauta a estrutura e dinâmica dos sistemas naturais, e aquela outra que tem prevalecido na dos sistemas artificiais; lógicas que de maneira contraditória informam e condicionam o oficio do desenho. Igualmente se adianta uma revisão sobre certas reflexões contemporâneas que procuram conciliar esses supostos do desenho, com olhos a garantir a viabilidade no tempo de uma ecologia global. Resumen en español Las explicaciones acerca del origen de las alteraciones extremas que está introduciendo la actividad humana en la biosfera, aluden en forma recurrente a causas inmateriales vinculadas a la percepción, valoración y concepción de nuestras relaciones con el mundo natural. El vínculo entre estas causas inmateriales y el entorno material que ellas generan, lo ocupa en buena medida la actividad del diseño. El número, heterogeneidad y dispersión de factores que inciden e (mas) n esta actividad, dificulta con frecuencia el disponer de una visión integrada de su rol en la crisis. En el presente ensayo se revisan algunas discusiones recientes relativas a las disociaciones entre la lógica que pauta la estructura y dinámica de los sistemas naturales, y aquella otra que ha prevalecido en la de los sistemas artificiales; lógicas que de manera contradictoria informan y condicionan el oficio del diseño. Igualmente se adelanta una revisión sobre ciertas reflexiones contemporáneas que procuran conciliar esos supuestos del diseño, con miras a garantizar la viabilidad en el tiempo de una ecología global. Resumen en inglés The explanations about the origin of the extreme alterations introduced in the biosphere by human activities deal, recurrently, with immaterial causes linked to the perception, evaluation and conception of our relations with the natural world. The relationship between these immaterial causes and the material surroundings is dealt with, to a large extent, by the activity of design. The number, heterogeneity and dispersion of factors that affect this activity blur an integr (mas) ated view about the role of design in the crisis. In this essay, some recent discussions are reviewed concerning the dissociations between the logic that rules the structure and dynamics of the natural systems, and that other logic that has prevailed in the artificial systems. Both logics feed and determine the craft of design in contradictory ways. Additionally, some contemporary considerations are reviewed trying to reconcile those assumptions of design, with the purpose to assure the viability, in time, of a global ecology.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Diseño de modelos experimentales en investigación quirúrgica/ Design of experimental models in surgical investigation

Del Cañizo López, J.F.; López Martín, D.; Lledó García, E.; García Barreno, P.
2008-01-01

Resumen en español Introducción: La investigación en Medicina se basa fundamentalmente en tres fuentes de conocimiento: En primer lugar, el hombre enfermo que es la fuente natural del conocimiento en la Clínica, en segundo lugar el cadáver, que es la fuente de conocimiento de la Anatomía Patológica y, por último, el animal de experimentación que es la fuente del conocimiento de la Fisiopatología. Los avances experimentados en el último siglo han determinado que el concepto "animal (mas) de experimentación" deba sustituirse por un concepto mucho más amplio, el de "modelo experimental". Objetivos: En este artículo trataremos de aclarar éste último concepto, para lo cual deberemos hacer una serie de consideraciones previas sobre el método experimental y las dos herramientas de que dispone, la estadística y el diseño de experimentos. Resumen en inglés Introduction: Research in Medicine is essentially based on three knowledge resources: diseased people (natural and primary), cadaveric bodies (Pathology primary resource) and experimental animals, whom constitutes physiopathologic knowledge resource. Experimental advances reached in the last century have determined the change of the concept "experimental animal" to a wider term: "experimental model". Objetives: This paper tryes to clarify this concept. To attain this goal (mas) , we must define previous considerations in the meaning of the concept "experimental models" and its two key-elements: statistics and design of experiments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Diseño instruccional: oficio, fase y proceso/ Instructional Design: Role, Phase and Process/ Desenho instruccional: ofício, fase e processo

Chiappe. Laverde, Andrés
2008-12-01

Resumen en portugués Neste artigo reflexionase sobre o conceito de desenho instrucional, vocábulo usado com freqüência na atualidade nos processos de elaboração de materiais educativos e de ambientes virtuais de aprendizagem. Começa por sua história e evolução até chegar a uma proposta teórica. Neste artigo, o objetivo é construir uma proposta crítica dentro das análises levados a cabo respeito ao desenho instrucional. A proposta põe ênfases especial nas diferencias frente aos (mas) modelos históricos, referentes principais na matéria. Portanto, aprfondiza-se no vocábulo instrução, que permite fazer uma aproximação integral para a globalidade do vocábulo instrucional. As reflexões concluem na importância de identificar o perfil e o papel próprio de um desenhador instrucional, como referente para definir sua prática, as relações que estabelece e o domínio interdisciplinar do ofício. Resumen en español El artículo presenta una reflexión de orden conceptual con relación al diseño instruccional, como un término utilizado en la actualidad en procesos de generación de materiales educativos y de ambientes virtuales de aprendizaje. Se parte del reconocimiento de su historia y evolución, para llegar a una propuesta teórica. El objetivo de este artículo es la construcción de una propuesta crítica, de cara a las discusiones que en la actualidad se llevan a cabo con re (mas) specto al diseño instruccional. Dicha propuesta pone especial énfasis en las distinciones frente a los modelos que han sido el referente principal en la materia, y para ello se realiza una profundización acerca del término instrucción, que permite lograr una aproximación integral hacia la globalidad del diseño instruccional. Las reflexiones concluyen en la importancia de identificar tanto el perfil como el rol propio de un diseñador instruccional, a manera de referente para la definición de su práctica, de las relaciones que construye y del dominio interdisciplinar propio de su oficio. Resumen en inglés The article offers a conceptual look at instructional design as a term now being used frequently in processes to generate educational material and virtual learning environments. It begins with a review of the history and evolution of instructional design and ends with a theoretical proposal. The objective of the article is to construct a critical proposal in response to the current debate over instructional design. The proposal places special emphasis on differences compa (mas) red to the models that have served historically as the principal reference on this subject. To accomplish this, the term instruction is examined in depth, so as to arrive at a comprehensive approach to the globality of instructional design. The importance of identifying both the profile and the particular role of an instructional designer is emphasized as a way to establish a frame of reference for defining the practice of instructional design, the relationships constructed by institutional designers, and the interdisciplinary knowledge particular to their role.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Diseño de un díptico informativo para el paciente trasplantado renal/ Design of an information leaflet for kidney transplant patients

Sánchez García, Maricruz; Rodríguez Real, Sandra; Ortiz Olmo, Paula; Gálvez Elena, Sandra; López Miravalles, Antonio
2010-06-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Diseño de Circuitos Digitales a Nivel de Registro empleando Diagramas ASM++/ Digital Circuit Design at Register Transfer Level using ASM++ Charts

de Pablo, Santiago; Cáceres, Santiago; Cebrián, Jesús A; Sanz, Francisco
2010-01-01

Resumen en español Este artículo muestra la estrecha relación que existe entre los diagramas de estado algorítmicos (ASM charts) y los modernos lenguajes de descripción de circuitos, ambos empleados en el diseño de circuitos digitales. Se proponen sustanciales mejoras sobre la notación actual con el objetivo de desarrollar un compilador capaz de procesar automáticamente estos diagramas y generar el código VHDL o Verilog correspondiente. El uso de esta metodología facilita el aprend (mas) izaje del diseño de circuitos digitales a nivel de transferencia entre registros (RTL). El lenguaje gráfico propuesto es fácil de aprender y es entendido sin dificultad por estudiantes universitarios, quienes lo emplean como parte de la metodología de diseño para producir circuitos digitales sobre dispositivos reconfigurables tipo FPGA y CPLD Resumen en inglés This article shows the close relationship between Algorithmic State Machines (ASM charts) and modern hardware description languages, both applied to digital electronic design. Important improvements on current notation have been proposed in order to develop a compiler capable of processing these charts and generating VHDL or Verilog code automatically, The use of this methodology facilitates the learning of electronic design at the register transfer level (RTL). The langu (mas) age proposed is easy to learn and comprehend with no much difficulty by university students who used it as part of design methodology to produce digital circuits on reconfigurable devices of the type FPGA and CPLD

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

El diseño en arquitectura: entre los chamanes del tercer entorno y la realidad virtual

Burgos, Iván
2008-12-01

Resumen en español El tratamiento de este texto se centra principalmente en señalar cómo la Tecnología Digital (TD) influye en los procesos creativos del diseño arquitectónico, pero específicamente cómo puede integrarse al pensamiento emergente del paradigma complejo, y por tanto a la reformulación de los principios vitruvianos vigentes, a la enseñanza y métodos convencionales, para evitar la fragmentación del conocimiento científico en arquitectura. La Realidad Virtual es parte (mas) fundamental entre la percepto-sensorialidad e interactividad y de otros procesos de diseño, que con el uso constante del componente informático, elemento de gran importancia en la tecnociencia y eje estructurador de una nueva actitud, le da sentido al quehacer arquitectónico habitable y/o virtual, al generar conceptos como Diseño Orientado a Eventos. Resumen en inglés The Design in Architecture: Between Shamans of the Third Environment and Virtual Reality Abstract This article’s goal is to highlight how Digital Technology (DT) influences creative processes in architectural design, specifically how it can be integrated to the emerging thought on complexity paradigms, and to the reformulation of current vitruvian principles, as well as to conventional methods and teaching, in order to avoid the fragmentation of scientific knowledge in a (mas) rchitecture. Virtual Reality is a fundamental part between percepto-sensoral activity and interactivity in other designs’ processes, that, with the constant use of informational component, offers meaning to architecture’s endeavor, in as much as it generates concepts such as Design Oriented to Events.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Diseño de Filtros FIR de Retraso Fraccionario Mediante Optimización en Frecuencia/ Fractional Delay FIR Filter Design using Frequency-Based Optimization

Díaz-Carmona, J.; Jovanovic-Dolecek, G.
2005-01-01

Resumen en español En este artículo se describe el diseño en el dominio de la frecuencia de filtros digitales FIR de retraso fraccionario (Fractional Delay Filter, FDF) con características de ancho de banda amplio y una resolución fina de retraso. El método de diseño en frecuencia utilizado está basado en optimización con mínimos cuadrados en la aproximación de series de Taylor de la señal de entrada. La propuesta consiste en reducir la complejidad de la optimización en frecuenc (mas) ia al momento de diseñar el FDF. Lo anterior se logra con la combinación de una estructura multirazón (multirate) y una estructura Farrow modificada. El filtro resultante presenta como ventajas un número reducido de operaciones por muestra de salida y una reducción notable en la carga computacional de diseño Resumen en inglés A frequency domain design method for fractional delay FIR filters (Fractional Delay Filter, FDF) with wide bandwidth and fine delay resolution is described. The frequency domain method is based on a least square Taylor series approximation of the input signal. The proposed design method consists of reducing the complexity of the frequency optimization workload in the design of the FDF. This is obtained by the combination of a multirate structure and a modified Farrow stru (mas) cture. The resulting filter has a reduced number of arithmetic operations per output sample and yields a significant reduction in the design computational workload

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Diseño de un dispositivo para la medición de la presión de expansión en suelos arcillosos/ Design of a device for the measurement of the swelling pressure of clayey soils.

Marcial, D; Landaeta, R
2008-04-01

Resumen en español Son bien conocidos los impactos que los suelos arcillosos causan en las vías de comunicación, así como la importancia de la adecuada determinación de sus propiedades para su consideración en el diseño de las mismas. En lo que se refiere a la presión de expansión, su determinación en laboratorio mediante el método edométrico tradicional requiere una dedicación importante del personal técnico a la supervisión del ensayo, por lo que representa un alto costo en (mas) mano de obra calificada. Dada la necesidad de resolver esta situación en el Instituto de Materiales y Modelos Estructurales, se diseño un dispositivo fiable para la medición de la presión de expansión de suelos arcillosos, con mínima intervención del personal técnico. La metodología de trabajo consistió en recopilar información bibliográfica para la concepción del dispositivo experimental, en base al estudio de las ventajas y desventajas de dispositivos existentes. Por otra parte, un estudio experimental mediante ensayos edométricos sobre dos muestras de arcillas, una de alta actividad y la otra de mediana actividad compactada a diferentes densidades, y humedades muy bajas, permite ilustrar la sensibilidad de la presión de expansión a los cambios de densidad. Luego se continúa con la concepción del dispositivo, donde se considera la forma, el material, la selección  sensores de presión y las dimensiones adecuadas. Igualmente, se realiza un modelo numérico mediante el método de elementos finitos, con el objeto de optimizar el espesor de la pared y disminuir razonablemente los costos de producción. Finalmente, se propone un sistema de adquisición de datos como parte del diseño del dispositivo, el cual provee al Instituto de Materiales y Modelos Estructurales de los elementos necesarios para construir un dispositivo confiable para medir la presión de expansión con un mínimo de intervención de personal técnico, reduciendo los costos de ejecución de este tipo de pruebas. Resumen en inglés The damages caused by swelling clays to the roads and highways are well known, also the importance of an adequate characterization of these soils for design purposes. Concerning the measure of swelling pressure in the laboratory, the controlled strain oedometer method consumes a lot of time of technical staff and that represents an important cost. In order to reduce operation costs in the laboratory, a swelling pressure device that requires a minimum of supervision time w (mas) as developed. The methodological work started with a bibliographical review. Thus, the conception of the swelling pressure device was based on the advantages and disadvantages of existing devices. Elsewhere, an experimental work consisting in the characterization of two swelling clays, one of medium activity and other of high activity, permitted to point out the sensibility of the swelling pressure to variation of the dry density. To complete the design of the swelling pressure device, a series of aspects were considered such as shape, dimensions, materials and available stress transducers. Once the shape, the internal dimensions and the material were selected, a numerical model of the device was carried out by finite element techniques in order to optimize the thickness of the walls and reduce production costs. Finally, a data acquisition system is proposed as a part of the device design, completing the necessary elements to build a reliable device to measure swelling pressure with a minimum cost in terms of supervision time.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Diseño exergoeconómico de la geometría de un calentador de aire tubular vertical de tres pasos/ Exergoeconomic Design of the Geometry of a Vertical, Three Steps, Tubular Air Heater

Marín-Hernández, J.J.; González-PetitJean, M.L.; Cruz-Fonticiella, O.M.
2009-12-01

Resumen en español En este trabajo se aplica el método estructural termoeconómico para hallar el diseño geométrico óptimo de un calentador de aire tubular vertical, cuyo diseño original es ampliamente utilizado en calderas instaladas en ingenios azucareros. La función objetivo describe el costo total de operación asociado a las irreversibilidades debidas a la diferencia de temperaturas y la caída de presión en función de los principales parámetros geométricos. Dicha función ob (mas) jetivo es continua dentro del rango de análisis, aunque tiene un fuerte comportamiento no lineal, por lo tanto, para resolverla se utilizó el Toolbox de Optimización del Software MATLAB 6.5, a través de la función FMINCON, que utiliza un algoritmo de media escala, la Programación Secuencial Cuadrática (PQS) y el método Cuasi-Newton. Se concluye, principalmente, con que el nuevo diseño propicia un decremento en los costos de operación del equipo de 1,97US$/s al compararse con el de la caldera RETO45-28. Resumen en inglés In this paper, the structural method of thermoeconomics is applied to find the optimal geometrical design to a vertical tubular air heater, whose original design is widely used on boilers installed on sugar mills. The objective function describes the running cost due to the temperature difference and pressure drop in function of the main geometrical parameters. The objective function is continuous in the interval of analysis and has a strong non linear behavior, then for (mas) solving it, the Optimization Toolbox from MATLAB 6.5 was used, through the function FMINCON, which uses an algorithm of medium scale, the Sequential Quadratic Programming (SQP) and the Cuasi Newton method. The new design reduces the running cost of equipment 1,97 US$/s compared to the one of RETO 45-28 system.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Diseño del cuestionario de creencias referidas al consumo de alcohol para jóvenes universitarios/ Design of the alcohol consumption beliefs questionnaire for college students

Valencia Lara, Carolina; Londoño Pérez, Constanza; Amézquita, Milena; Cortés, Javier; Guerra, Mary; Hurtado Castiblanco, Andrés; Ordóñez, Jennifer
2009-12-01

Resumen en español El objetivo del presente estudio fue diseñar y validar el Cuestionario de creencias referidas al consumo de alcohol para jóvenes universitarios. La prueba se aplicó a una muestra de 240 jóvenes universitarios entre los 16 y los 25 años, en la ciudad de Bogotá. El diseño del Cuestionario se basó en el Modelo de Creencias e incluyó los componentes del mismo: percepción de riesgo/vulnerabilidad/severidad, barreras percibidas, beneficios percibidos, normas subjetiva (mas) s y claves para la acción. Los resultados muestran que la prueba tiene un buen nivel de validez y confiabilidad. Se presenta una descripción general de los resultados obtenidos con la muestra final de jóvenes. Finalmente, se discute sobre las aplicaciones y alcances del Cuestionario, y la necesidad de ampliar la muestra con jóvenes de otras ciudades Resumen en inglés The purpose of present study was to design and validate of Alcohol Beliefs Questionnaire in adolescents universitaries; this instrument was applicated to the nonrandom sample was conformed by 240 young's between the 16 and the 25 years university students at Bogota city. The design of Questionnaire is based on the Health Belief Model and include theirs components: perceived risk and vulnerability, subjective norms, perceived barriers, perceived benefits and cues action. T (mas) he results showed that the instrument has a good reliability and validity. Present description the results with sample include. Finally it is discussed the study limitations, for instance, althougth, it is recommended further applications of the instrument with other groups.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Diseño, implementación y evaluación de un programa de educación para la salud con personas mayores/ Design, implementation and evaluation of a health education program for the elderly

Pino, Margarita; Ricoy, Maria Carmen; Portela, Julio
2010-09-01

Resumen en español OBJETIVO: Desde el análisis de los hábitos que perjudican la salud de las personas mayores de 65 años, diseñar, implementar y evaluar un programa de educación para la salud. MÉTODOS: Se abordó una investigación evaluativa desde un estudio de casos múltiples en tres centros de salud del Noroeste de España combinando el enfoque cuantitativo con el cualitativo. Los instrumentos de recogida de información utilizados fueron el cuestionario y la entrevista. RESULTADO (mas) S: El consumo de medicamentos en los mayores es elevado así como la automedicación. Un pequeño grupo fuma y consume alcohol. Más de la cuarta parte son sedentarios y su índice de masa corporal medio es de 30,55. La implementación del programa ha repercutido de forma significativa sobre su calidad de vida. Las personas mayores tienen arraigadas prácticas malsanas. El logro de contenidos educativos alcanzado mejoró gratamente su calidad de vida. Con todo, presentan reticencia para asumir nuevos hábitos de salud aunque les favorezcan. Resumen en inglés The objective was to design, implement and evaluate a health education program, using the analysis of the habits that harm the health of people over 65 years old. An evaluative research was carried out from a multiple case study in the North-West area of Spain, combining both the quantitative and the qualitative approach. A questionnaire and interview were used as tools for data collection. The elderly take a lot of medicines and also treat themselves. A small group smoke (mas) and drink alcohol. Over 25% have sedentary habits and their average body mass rate was 30.55. The implementation of the programme has significantly influenced their quality of life. Elderly people have deep rooted unhealthy habits. The achievement of educational contents improved their quality of life. However, they are reluctant to assume new habits, even though they are healthy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Diseño, implementación y evaluación de un programa de educación para la salud con personas mayores/ Design, implementation and evaluation of a health education program for the elderly

Pino, Margarita; Ricoy, Maria Carmen; Portela, Julio
2010-09-01

Resumen en español OBJETIVO: Desde el análisis de los hábitos que perjudican la salud de las personas mayores de 65 años, diseñar, implementar y evaluar un programa de educación para la salud. MÉTODOS: Se abordó una investigación evaluativa desde un estudio de casos múltiples en tres centros de salud del Noroeste de España combinando el enfoque cuantitativo con el cualitativo. Los instrumentos de recogida de información utilizados fueron el cuestionario y la entrevista. RESULTADO (mas) S: El consumo de medicamentos en los mayores es elevado así como la automedicación. Un pequeño grupo fuma y consume alcohol. Más de la cuarta parte son sedentarios y su índice de masa corporal medio es de 30,55. La implementación del programa ha repercutido de forma significativa sobre su calidad de vida. Las personas mayores tienen arraigadas prácticas malsanas. El logro de contenidos educativos alcanzado mejoró gratamente su calidad de vida. Con todo, presentan reticencia para asumir nuevos hábitos de salud aunque les favorezcan. Resumen en inglés The objective was to design, implement and evaluate a health education program, using the analysis of the habits that harm the health of people over 65 years old. An evaluative research was carried out from a multiple case study in the North-West area of Spain, combining both the quantitative and the qualitative approach. A questionnaire and interview were used as tools for data collection. The elderly take a lot of medicines and also treat themselves. A small group smoke (mas) and drink alcohol. Over 25% have sedentary habits and their average body mass rate was 30.55. The implementation of the programme has significantly influenced their quality of life. Elderly people have deep rooted unhealthy habits. The achievement of educational contents improved their quality of life. However, they are reluctant to assume new habits, even though they are healthy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE UNA BASE DE DATOS DE IMÁGENES DE RANGO CON DECIMACIÓN PARA LA VISUALIZACIÓN EN WEB/ DESIGN AND IMPLEMENTATION OF A RANGE IMAGES DATABASE WITH DECIMATION TO BE VISUALIZED IN THE WEB

Rodríguez, Isabel; Ceballos, Alexánder; Hernández, Jorge; Prieto, Flavio
2007-07-01

Resumen en español Las bases de datos son una herramienta para administrar y almacenar la información, mientras mejor esté distribuida, más fácil y eficiente será el acceso a esta. En la actualidad, y gracias al desarrollo tecnológico de campos como la informática y la electrónica, la mayoría de las bases de datos tienen formato electrónico, ya que ofrece un amplio rango de soluciones al problema de almacenar datos. En este artículo, presentamos el diseño de una base de datos pa (mas) ra imágenes de rango, basada en el modelo relacional y una metodología de diseño consistente en tres pasos: diseño conceptual, diseño lógico y diseño físico. Dicha base de datos cuenta con acceso vía Web. Un algoritmo de multirresolución fue desarrollado e implementado para mejorar el costo computacional en visualización y renderización, utilizando parámetros de decimación basados en curvatura. Se desarrolló una plataforma Web para el acceso de forma amigable a la base de datos para que se puedan ingresar, actualizar y eliminar modelos, de forma confiable y sencilla. Actualmente, la base de datos cuenta con 40 modelos divididos en 3 categorías: rostros (22), museo (4) y objetos de forma libre (14). El algoritmo de multirresolución usado, arrojó resultados de ahorro en costo computacional hasta del 96%. Resumen en inglés Databases are tools to store and manage information, the better they are distributed, the easier and more efficient will its access be. At present, thanks to technological development of fields such as computer science and electronics, most of them have an electronic format, since they offer a wide rank of solutions to the store data problem. In this paper, we present the design and development of a database for range images, based on the relational model and a design met (mas) hodology consisting of three steps: conceptual design, logical design, and physical design. The data base has a WEB access. A multi-resolution algorithm was developed to improve the time cost in visualization and renderization, by using decimation parameters based on the curvature. A WEB interface was developed in order to provide an easy access, consequently, it is possible to enter, update, and eliminate models on a reliable and simple way. At present, the database counts on 40 models divided in 3 categories: Faces (22), Museum (4) and objects of free form (14). The use of the multi-resolution algorithm allows saving up to 96% of computational cost.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Diseño de una turbina de torsión, para contrarrestar el torque generado por una maquina rotativa de base flotante libre/ DESIGN OF A TORSION TURBINE TO OPPOSE THE TORQUE GENERATED BY A ROTATING MACHINE INSTALLED ON A FLOATING FREE BASE

Barbone, Gilberto
2009-03-01

Resumen en español Con el propósito de ampliar el conocimiento en el campo de la ingeniería, se presenta en esta investigación las pautas para el diseño de una turbina de aire para contraposición de torque, sustentado en un modelo paramétrico que explique mediante su diseño, basado en las leyes clásicas de conservación de la cantidad de movimiento, el comportamiento seguido por este tipo de turbina. El objetivo del diseño es suministrar un medio o dispositivo que permita estabiliz (mas) ar una máquina rotativa de base flotante libre. Los resultados a la vista indican que se puede establecer un método para determinar el modelo matemático que establezca la relación entre torque, velocidad angular y número de álabes de una turbina con aspas planas y uniformes. También indica la factibilidad de poder deducir la relación que determina el número óptimo de álabes para obtener un torque máximo preestablecido. Dado que el modelo matemático se comprueba experimentalmente, se concluye afirmando la factibilidad del diseño. Resumen en inglés For the purpose of widening the knowledge in the engineering field, this research provides a guide for the design of an air turbine to oppose torsion based on a parametric model that can explain, through its design based on classical laws of conservation of the linear momentum, the behavior of this kind of turbine. The objective of the design is to provide an effective way to stabilize a rotating machine mounted on a free floating base. The results indicate the possibilit (mas) y of establishing a method to determine a mathematical model that will establish the relationship between torque, angular velocity and number of blades of a turbine with flat uniform blades. It also indicates the possibility of reducing the relationship that determines the optimal number of blades to achieve a predetermined maximum momentum. Since the mathematical model may be experimentally tested, the feasibility of the design can be assured.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Diseño de un estudio poblacional del riesgo cardiovascular en Castilla y León a través de los equipos de atención primaria/ Design of a population-based study of cardiovascular risk in Castile and Leon (Spain) through primary care teams

Vega Alonso, A. Tomás; Lozano Alonso, José Eugenio; Álamo Sanz, Rufino; Lleras Muñoz, Siro; Escribano Hernández, Alfonso; Iglesia Rodríguez, Purificación de la
2007-02-01

Resumen en español Se describe el diseño y los indicadores de respuesta de un estudio transversal para estimar diferentes parámetros del riesgo cardiovascular en la población de Castilla y León. Se obtuvo una muestra de 4.950 personas de 15 y más años de edad en dos etapas: en la primera etapa se eligieron 198 médicos de atención primaria, y en la segunda se seleccionó una muestra de 25 personas del cupo de cada médico. Las tasas de respuesta de los médicos alcanzaron el 98%, y l (mas) as de la población superaron el 80%. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la distribución por edad del marco muestral y la muestra definitiva. Después de realizar las ponderaciones derivadas del diseño, sólo el grupo de edad de 35-64 años se encuentra significativamente sobredimensionado. El acceso a la población general en atención primaria es un procedimiento factible y eficaz. La alta tasa de respuesta contribuye a la validez de la información. Resumen en inglés We describe the design and the response indicators in a cross sectional study to estimate several factors associated with cardiovascular risk in the population of Castile and Leon. A sample of 4,950 individuals aged 15 years and above was obtained in two stages: in the first stage, 198 primary care physicians were selected and in the second stage a sample of 25 persons from each primary care physician's list was obtained. The response rate was 98% among primary care physi (mas) cians and 80% among the population. Statistically significant differences were found in age distribution between the frame sample and the definitive sample. After applying design adjustments, only the group aged 35-64 years was significantly overdimensioned. Access to the general population in primary health care is a feasible and effective procedure. A high response rate contributes to the validity of the information.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Diseño de un estudio poblacional del riesgo cardiovascular en Castilla y León a través de los equipos de atención primaria/ Design of a population-based study of cardiovascular risk in Castile and Leon (Spain) through primary care teams

Vega Alonso, A. Tomás; Lozano Alonso, José Eugenio; Álamo Sanz, Rufino; Lleras Muñoz, Siro; Escribano Hernández, Alfonso; de la Iglesia Rodríguez, Purificación
2007-02-01

Resumen en español Se describe el diseño y los indicadores de respuesta de un estudio transversal para estimar diferentes parámetros del riesgo cardiovascular en la población de Castilla y León. Se obtuvo una muestra de 4.950 personas de 15 y más años de edad en dos etapas: en la primera etapa se eligieron 198 médicos de atención primaria, y en la segunda se seleccionó una muestra de 25 personas del cupo de cada médico. Las tasas de respuesta de los médicos alcanzaron el 98%, y l (mas) as de la población superaron el 80%. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la distribución por edad del marco muestral y la muestra definitiva. Después de realizar las ponderaciones derivadas del diseño, sólo el grupo de edad de 35-64 años se encuentra significativamente sobredimensionado. El acceso a la población general en atención primaria es un procedimiento factible y eficaz. La alta tasa de respuesta contribuye a la validez de la información. Resumen en inglés We describe the design and the response indicators in a cross sectional study to estimate several factors associated with cardiovascular risk in the population of Castile and Leon. A sample of 4,950 individuals aged 15 years and above was obtained in two stages: in the first stage, 198 primary care physicians were selected and in the second stage a sample of 25 persons from each primary care physician's list was obtained. The response rate was 98% among primary care physi (mas) cians and 80% among the population. Statistically significant differences were found in age distribution between the frame sample and the definitive sample. After applying design adjustments, only the group aged 35-64 years was significantly overdimensioned. Access to the general population in primary health care is a feasible and effective procedure. A high response rate contributes to the validity of the information.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

DISEÑO Y FABRICACIÓN DE INSTRUMENTAL QUIRÚRGICO PARA LA INSTALACIÓN DE DISPOSITIVOS BIOMÉDICOS EN HUESOS METACARPIANOS/ DESIGN AND MANUFACTURING OF SURGICAL INSTRUMENTS FOR THE PLACEMENT OF BIOMEDICAL DEVICES IN METACARPAL BONES

González, Y; Contreras, G; Falcón, O
2002-03-01

Resumen en español RESUMEN El objetivo del presente trabajo fue diseñar y construir un prototipo de una herramienta que facilite la inserción y posterior bloqueo de un clavo intramedular a utilizarse en cirugías cuyo objetivo principal sea reducir y estabilizar fracturas diafisiarias en el primer hueso metacarpiano. Este sistema es un diseño innovador conformado por cuatro piezas que se acoplan adecuadamente al clavo. Por un lado tenemos el mango de inserción, las guías cilíndricas y (mas) el conector, construidas en acero AISI 420 y por otro el mango direccional, fabricado en una aleación de aluminio fundido A356. Para la manufactura del modelo final propuesto, fue necesario establecer secuencias y parámetros de corte. También fue imprescindible realizar ensayos experimentales que validaran la funcionalidad del sistema Resumen en inglés ABSTRACT The purpose of the present study was to design and to build a prototype of a tool to facilitate the insertion and later locked of a intramedullary nail to be used in surgeries whose main purpose is to reduce and to stabilize first metacarpal bone diaphysaries fractures. This system is an innovative design conformed by four pieces that are coupled with nail in an appropriate way. On one hand we have the insertion handle, the cylindrical guides and the connector, b (mas) uilt in AISI 420 steel and the directional handle, manufactured in A356 aluminum alloy. For the manufacture of the final prototype, was necessary to establish sequences and machining parameters. It was also indispensable to carry out experimental tests to validate the functionality of the system

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Análisis, diseño e implementación de un agente deliberativo para extraer contextos definitorios en textos especializados*/ Analysis, design and implementation of a deliberative agent for defining context extraction in specialized texts

Suárez de la Torre, María Mercedes; Castillo Ossa, Luis Fernando; Ríos Cardona, Carmenza; Muñoz, Germán Mauricio; Aranzazu Álvarez, Jorge
2009-12-01

Resumen en español Este artículo presenta los resultados de la primera fase del proyecto en curso: Sistema Multiagente para la extracción automática de contextos definitorios basado en ontologías para la Web semántica. El objetivo principal de este artículo es mostrar el análisis, diseño e implementación de un agente deliberativo, con un mecanismo de aprendizaje supervisado, que permite identificar contextos definitorios en textos especializados. Con el fin de lograr dicho objetivo (mas) , se ha seleccionado, para la aplicación del agente, la metodología GAIA que proporciona un conjunto de pasos incrementales, mediante la construcción de sistemas basados en agentes como un proceso de diseño organizacional. La extracción de contextos definitorios se ha realizado utilizando el conjunto de herramientas GATE, que permite reconocer expresiones regulares en documentos marcados sintáctica y semánticamente. Como resultado de la interacción entre el agente deliberativo y el corpus de textos seleccionado, se obtienen los contextos definitorios de manera semiautomática. Dicha extracción semiautomática funciona mediante del diseño de las siguientes interfaces: interface básica de aplicación, Interface en interacción con la plataforma JADE e interface de comunicación entre agentes. El diseño y la puesta en marcha de cada una de estas interfaces, ha permitido concluir que los trabajos realizados en cuanto a la extracción de contextos definitorios y patrones lingüísticos, no brindan información suficiente desde el punto de vista sintáctico y semántico, para que la máquina pueda reconocerlos y realizar una búsqueda y recuperación más refinada, utilizando un número mínimo de fases. Resumen en inglés This paper presents the results of the first stage comprised in the research project entitled: Multiagent System for Defining Contexts Extraction, based on ontologies for the Semantic Web. This article mainly aims at showing the analysis, design and implementation of a deliberative agent with a supervised learning mechanism, which permits the identification of defining contexts in specialized texts. The GAIA methodology has been selected to apply the agent in order to rea (mas) ch the stated goal. This methodology provides an increasing set of steps, based on agent- based systems as an organizational design process. The process of defining context extraction has been carried out by means of the GATE tool, which allows the detection of regular expressions in documents syntactically and semantically marked. The defining contexts are obtained in a semi-automatic way as a result of the interaction between the deliberative agent and the corpus selected. The semi-automatic extraction works by means of the design of the following interphases: basic application interphase, interacting with the JADE platform interphase, and agent communication interphase. After the design and the implementation of each of the inter phases mentioned above, it has been concluded that the research works dealing with the defining context extraction and linguistic patterns, do not provide the necessary information, from the syntactic and semantic aspect, to make the machine recognize the defining contexts and to develop a more refined search and retrieval, while using a minimum phase amount.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

El ajuste en el diseño organizativo como factor de éxito en los acuerdos de cooperación entre empresas/ Adjusting organisational design as a factor of success in cooperation agreements between companies/ L'ajustement du design organisationnel, facteur de performance des accords de coopération entre entreprises/ O ajuste no desenho organizacional como fator de êxito nos acordos de cooperação entre empresas

Guerras-Martín, Luis Ángel; Montoro-Sánchez, Ángeles
2009-09-01

Resumen en portugués O propósito deste artigo é o de analisar em que medida o ajuste no desenho organizacional interfere no êxito dos acordos de cooperação entre empresas. Para conseguir tal propósito, utilizou-se como referência teórica o modelo de processamento de informação. Este modelo foi proposto originalmente por Galbraith para a análise do desenho organizacional interno de uma empresa, assim que o adaptamos às características específicas do desenho externo (ou dos acordo (mas) s de cooperação) e relacionadas com as necessidades e capacidades de processamento de informação. Além disso, desenvolveram-se e utilizaram-se distintos enfoques para medir o constructo "ajuste". Os resultados obtidos a partir de uma amostra de acordos internacionais em I+D mostram que o ajuste entre as capacidades e as necessidades de informação para realizar as tarefas implicadas no acordo tem uma influência positiva no êxito quando as necessidades de informação superam as capacidades. Quando se utiliza um enfoque de eficiência, os resultados mostram uma relação oposta entre ajuste e êxito. Resumen en español El propósito de este artículo es el de analizar en qué medida el ajuste en el diseño organizativo afecta al éxito de los acuerdos de cooperación entre empresas. Para conseguir dicho propósito, se ha utilizado como referencia teórica el modelo de procesamiento de información. Este modelo fue propuesto originalmente por Galbraith para el análisis del diseño organizativo interno de una empresa, por lo que lo hemos adaptado a las características específicas del d (mas) iseño externo (o de los acuerdos de cooperación) y relacionadas con las necesidades y las capacidades de procesamiento de información. Además, se han desarrollado y utilizado distintos enfoques para medir el constructo "ajuste". Los resultados obtenidos a partir de una muestra de acuerdos internacionales en I+D muestran que el ajuste entre las capacidades y las necesidades de información para llevar a cabo las tareas implicadas en el acuerdo tiene una influencia positiva en el éxito cuando las necesidades de información exceden a las capacidades. Cuando se utiliza un enfoque de eficiencia, los resultados muestran una relación opuesta entre ajuste y éxito. Resumen en inglés The purpose of this article was to analyse how adjusting organisational design affects the success of cooperation agreements between companies. The information processing model was thus used for theoretical reference. This model was originally proposed by Galbraith for analysing a company's internal organisational design; it has thus been adapted here to the specific characteristics of external design (or cooperation agreements) and related to information processing needs (mas) and capacity. Furthermore, different approaches have been developed and used for measuring the adjustment construct. The results obtained from a sample of international R+D agreements revealed that adjustments made to information capacity and needs for carrying out the tasks involved in a specific agreement had a positive influence on success when information needs exceeded capacity. When an approach emphasising efficiency was used, the results showed the opposite relationship between adjustment and success.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Análisis del factor humano en las etapas iniciales del proceso de diseño

González Cruz, Mª Carmen; Parra Rodríguez, Samuel; Vega Jurado, Jaider
2006-09-13

Digital.CSIC (Spain)

31

Valoración del diseño de los contenidos de la asignatura de morfofisiología I en la carrera de Medicina/ Assessment of the design of contents of the I - Morphology - Phisiology Subject in medical students

Linares Guerra, Maritza; Capote Martínez, Rafael; Fonte Medina, Nohary
2009-09-01

Resumen en español RESUMEN Realizar una valoración crítica de los contenidos de la asignatura de Morfofisiología Humana I como parte de la evaluación del diseño curricular de dicha asignatura. La municipalización de la enseñanza de las Ciencias Médicas exige de un rediseño de los programas docentes del Plan de Estudio de Medicina en correspondencia a las exigencias básicas a las que deben atender los currículos de una educación superior en los inicios del siglo XXI, siendo una d (mas) e estas exigencias, la integración del conocimiento, y actualmente la asignatura de Morfofisiología, el ejemplo de mayor importancia en el área básica, para cuya implementación exitosa se hace necesario contar con un programa integrado, y un elevado grado de esencialidad de los contenidos. Los contenidos seleccionados para su diseño se relacionan con los problemas de salud que aparecen en el Plan de Estudio de Medicina y permiten desarrollar habilidades relacionadas con la Atención Primaria, sin embargo, no se ha hecho una verdadera selección de las esencialidades de los contenidos de las asignaturas biomédicas individuales que la componen. La estructuración de los contenidos debe responder al reclamo moderno de formas globalizadas del contenido, más adecuadas a estructuras flexibles, a las que se les atribuye una mayor contribución al logro en los estudiantes, de representaciones cognitivas más integradas. Sin embargo, la integración de los contenidos no se logra de manera eficiente. En el diseño actual de los contenidos de la asignatura Morfofisiología I no se hace una selección adecuada de las esencialidades ni se logra el nivel de integración del conocimiento al que se aspira Resumen en inglés ABSTRACT To make a critical assessment of the contents of the 1 Human Morphology _Phisiology as part of the evaluation of the curricular design of this subject. The municipal teaching of medical sciences demands a re-design of the teaching programs of the Medicine Study Plan according to the basic demands that the current curricula should have as the knowledge a s a whole, as well as the morphology-phisiology subject, being the latest the most important example in the bas (mas) ic area. For a succesfull implementation it is necessary a whole program and a high grade of objectivity in contents. Those contents selected for its design are related to the health problems which appear in the Medicine Study Plan which allow the development of those skills related to the primary health care, however, a real selection of the objectivity of contents of the biomedical subject has not been done yet separately. The structure of these contents should attend the current demands. i e, more flexible structures for the students, more integrated cognitive representations, however, it is not observed a whole integrity. In the current design of contents of I Morphology Phisiology subject it is not observed a proper selection of the objectives as well as a level of integrity of knowledge which is expected

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

La laicidad, diseño constitucional del Estado: La perspectiva de Tocqueville/ Secularism: Constitutional Design of the State. Tocqueville’s Point of View

Garzón Vallejo, Iván
2009-07-01

Resumen en español El estudio de la obra de Alexis de Tocqueville suele destacar la compatibilidad entre la religión y la democracia. A partir de la experiencia que conoció de primera mano en los Estados Unidos, y que plasmó en La democracia en América, este planteamiento es funcional a su pretensión de iluminar el contexto político francés post-revolucionario. Este artículo se propone leer a Tocqueville a la luz de la realidad político-religiosa contemporánea, para sugerir que, e (mas) n este autor del siglo XIX se encuentran esbozados los elementos teóricos más significativos de la laicidad como diseño constitucional del Estado esto es: la separación entre la Iglesia y el Estado; y el reconocimiento de la persona como fundamento de tal diseño constitucional. La perspectiva tocquevilleana conjuga los enfoques sociológico, jurídico y filosófico político, aportando claves de interpretación del denominado Estado laico. Resumen en inglés The study of Alexis de Tocqueville’s work usually emphasizes compatibility between religion and democracy. From his direct experience in the United States (narrated in his book Democracy in America), this statement is functional when it intends to lighten post-revolutionary French political context. This article is intended to read Tocqueville’s works in the light of a contemporary political-religious reality, suggesting that works of this XIX century author outline the (mas) most meaningful theoretical elements of secularism as a constitutional design of the State; that is, separation of Church and State; and acknowledgement of the person as the basis of such constitutional design. Tocqueville’s perspective combines sociological, juridical, and philosophical-political approaches, thus giving some hints for interpreting the renowned secular State.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Modelos de estudios en investigación aplicada: conceptos y criterios para el diseño

Veiga de Cabo, Jorge; Fuente Díez, Elena de la; Zimmermann Verdejo, Marta
2008-03-01

Resumen en español Se pretende dar una noción general de los conceptos básicos a la hora de aproximarse a un diseño de estudios epidemiológicos en investigación en ciencias de la salud, describiendo y clasificando los estudios, analizando los principales criterios que han de tenerse en cuenta a la hora de diseñar un estudio y los principales problemas con los que nos podemos encontrar desde el punto de vista práctico. Resumen en inglés The aim of the article is offer a general notion about the main concepts to design epidemiologist studies in health sciences research, describing and classifying the different kind studies, analyzing the criteria for design and exploring the main problems we can find in epidemiologist research studies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

¿PUEDE EL DISEÑO DE UN TORNEO DEPORTIVO AFECTAR SU ASISTENCIA?

SERTSIOS, GIORGO
2007-05-01

Resumen en español Este trabajo entrega evidencia acerca de cómo el diseño del torneo de fútbol chileno ha afectado su asistencia. Para ello se estimó la demanda anual por entradas al estadio, incluyendo entre las variables explicativas variables de diseño del torneo, tales como el número de equipos participantes y la cantidad de partidos jugados. Los resultados sugieren que para acercarse al diseño óptimo del torneo hay que disminuir el número de equipos y aumentar el número de p (mas) artidos. De hecho, si el torneo tuviera 14 equipos y 3 ruedas (273 partidos) en vez de 16 equipos y 2 ruedas (240 partidos) la asistencia aumentaría en 28% Resumen en inglés Tournament design variables -such as the number of teams and matches - affect attendance. This paper provides evidence of how design variables have affected attendance in the Chilean football league. We estimate the annual demand for stadium tickets with tournament design variables among the regressors. The results suggest that moving towards the optimal tournament structure implies fewer teams and more matches. For example, a tournament with 14 teams and 3 rounds of matc (mas) hes (totaling 273 games) -as opposed to the current 16-team, 2-round league structure (240 games)- would increase attendance by 28%

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Conceptos de diseño para manufactura (DFM) de piezas microfundidas/ Concepts of design for manufacturing (DFM) of lost wax parts

Sánchez R., Claudia Marcela; Cortés R., Carlos Julio
2005-12-01

Resumen en español Una de las metodologías utilizadas por la ingeniería concurrente o diseño integrado de productos es el diseño para manufactura, DFM. Esta técnica, que está orientada a mejorar la fabricación de piezas analizando geometrías, valores y tolerancias, es utilizada en las primeras etapas de diseño para disminuir los costos de los elementos a fabricar. Se estudió el diseño para manufactura estableciendo reglas de diseño a fin de elaborar una metodología para diseño en microfundición. Resumen en inglés Integrated Product Design uses several methodologies, Design for Manufacturing is one of them. DFM pretends to facilitate manufacturing of parts by means of analysis of geometries, values and tolerances, and is used in first design stages in order to decrease the product cost. The design for manufacturing was studied as well as design rules to propose a methodology for Design for Investment Casting.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Metodología de Diseño Optimo en Tiempo para Circuitos Electrónicos no Lineales/ Time-Optimal Design Methodology for Nonlinear Electronic Circuits

Ríos, E.; Zemliak, A. M.
2005-01-01

Resumen en español Se presenta una metodología para el diseño de sistemas no lineales en tiempo óptimo. Se emplea la teoría de control óptimo y un conjunto de funciones de control especiales para generalizar la metodología y producir varias estrategias de diseño dentro del mismo procedimiento de optimización. La combinación de algunas estrategias define la trayectoria de diseño óptima o cuasi-óptima en tiempo de computación. Para generar los resultados numéricos en un computad (mas) or personal se escribió un programa en lenguaje C++. El diseño de algunos circuitos electrónicos no lineales muestra que esta metodología puede reducir sustancialmente el número total de operaciones y acelerar el proceso de diseño. Se concluye que la ganancia en tiempo de esta metodología de diseño aumenta con respecto a la metodología tradicional a medida que el tamaño y la complejidad del sistema crecen Resumen en inglés A methodology is presented for the time-optimal design of non-linear systems. Optimal control theory and a set of special control functions are introduced in order to generalize the design methodology and to produce various different design strategies within the same optimization procedure. The combination of some of these strategies defines the optimal or quasi-optimal design trajectory based on computation time. The numerical results were obtained by personal computer u (mas) sing a C++ language program. The design of some nonlinear electronic circuits showed that this methodology can substantially reduce the total number of operations and accelerate the design process. It is concluded that the gain in time using this design methodology increases, in comparison with traditional methodology, as the complexity of the system grows

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

La Cultura del Diseño, estrategia para la generación de valor e innovación en la PyMe del Área Metropolitana del Centro Occidente, Colombia

Gómez Barrera, Yaffa Nahir Ivette
2010-12-01

Resumen en portugués No globalizado contexto econômico contemporâneo, o desafio da competitividade vinculada ao desenvolvimento das empresas, cidades, países e regiões está presente nas agendas da maioria dos governos. Para responder a este desafio as estratégias orientadas à diferenciação a partir do design, a inovação e o valor cobraram relevância, sendo ao mesmo tempo, inevitáveis a responsabilidade com a sociedade e o médio ambiente e o cumprimento de exigências de mercados (mas) internacionais. O trabalho presenta a hipótese que diz que as organizações pequenas e médias que adquirem e consolidam a cultura do design para gerar valor e inovação de maneira constante em seus produtos, ações e comunicação podem abrir-se competitivamente a novos espaços de mercado e contribuir ao desenvolvimento do território, neste caso em particular: o Área Metropolitana do Centro Occidente AMCO, localizada no departamento de Risaralda, Colômbia caracterizada por sua dinâmica turística, industrial e comercial. Com o propósito de reconhecer o grau de incorporação da cultura do design nas pequenas e médias empresas (PyMEs) do AMCO, faz-se uma revisão das metodologias diagnósticos de gestão de desenho, e de estratégias para a geração do valor e a inovação para desenvolver uma metodologia própria ajustada ao caso local denominada CulDiVar (Cultivar o Design, a Inovaçao e o Valor) e propor as estratégias pertinentes a partir do estudo de dois casos. Resumen en español En el globalizado contexto económico contemporáneo, el desafío de la competitividad vinculada al desarrollo de las empresas, localidades, países y regiones está a la orden del día en las agendas de la mayoría de los gobiernos. Para responder a éste desafío las estrategias orientadas a la diferenciación a partir del diseño, la innovación y el valor han cobrado relevancia, siendo al mismo tiempo, ineludibles la responsabilidad con la sociedad y el medio ambiente (mas) y el cumplimiento de exigencias de mercados internacionales. De all í la pertinencia del presente trabajo cuya hipótesis sostiene que las organizaciones PyMes que adquieren y consolidan la cultura del diseño para generar valor e innovación de manera constante en sus productos, acciones y comunicación pueden abrirse competitivamente a nuevos espacios de mercado y contribuir al desarrollo del territorio, en este caso en particular: el Área Metropolitana del Centro Occidente AMCO, ubicada en el departamento de Risaralda, Colombia caracterizada por su dinámica turística, industrial y comercial. Con el prop ósito de reconocer el grado de incorporación de la cultura del diseño en las PyMes del AMCO, se hace una revisión de las metodologías diagnósticos de gestión de diseño, y de estrategias para la generación del valor y la innovación para desarrollar una metodología propia ajustada al caso local denominada CulDiVar (Cultivar el Diseño, la Innovación y el Valor) y plantear las estrategias pertinentes a partir del estudio de dos casos. Resumen en inglés In the globalised contemporary economic context, the challenge of the competitiveness tied to the development of companies, localities, countries and regions is undoubtly present in the agendas of the majority of the governments. In order to respond to this challenge the strategies oriented to get differentiation starting from design, innovation and their implied value have acquired relevance, being at the same time, inescapable the responsibility towards the society and (mas) the environment and the fulfllment of requirements of international markets. The present work sustains that the SMEs that acquire and consolidate the culture of the design to generate value and innovation in his products, actions and communication could open new spaces of market and contribute competitively to the development of the territory, in this case in particular: the Metropolitan Area of the Center the West AMCO, located in the department of Risaralda, Colombia characterized by its tourist, industrial and commercial dynamics. In order to recognize the degree of incorporation of the culture of the design in the SMEs of the AMCO, a revision is made of the methodologies diagnoses of management of design, and strategies for the generation of the value and the innovation to develop an own methodology fit to the local case denominated CulDiVar ( To cultivate Design, the Innovation and the Value) and to raise the pertinent strategies from the study of two cases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Ciencia del Diseño en proyectos de innovación educativa y cambio de cultura organizacional

Edwards Schachter, Mónica E.; González Cruz, Mª Carmen; Gómez-Senent, Eliseo
2007-09-26

Digital.CSIC (Spain)

39

Técnicas de diseño óptimo multidisciplinario/ Multidisciplinary design optimisation techniques

Tovar, Andrés; Arzola de la Peña, Nelson; Gómez, Alexander
2007-04-01

Resumen en español El proceso de optimización de un proyecto multidisciplinario en ingeniería involucra la descomposición de un sistema en distintas disciplinas y la posterior asociación de sus contribuciones. El objetivo de este trabajo es presentar los esquemas de desagregación y asociación más utilizados actualmente en procesos de diseño óptimo multidisciplinario - Multidisciplinary Design Optimization (MDO). Entre los esquemas de desagregación se presentan la descomposición j (mas) erárquica y no jerárquica, así como los métodos computacionales más comunes. Los esquemas de asociación incluyen: formulación de un solo nivel (e.g., optimización integrada y análisis y diseño simultáneos), formulación de múltiples niveles (e.g., optimización en espacios concurrentes y optimización colaborativa) y diseño robusto. El trabajo presenta también un ejemplo de aplicación resuelto numéricamente. Resumen en inglés Design optimisation of a multidisciplinary project in engineering involves the decomposition of a system into disciplines and the subsequent association of their contributions. This work was aimed at presenting the most common decomposition and association techniques currently used in multidisciplinary design optimisation (MDO). Amongst the decomposition techniques this work includes hierarchical and non-hierarchical approaches as well as the most popular numerical proced (mas) ures. The association techniques include: one-level methods (e.g. all-at-once optimisation and simultaneous analysis and design), multilevel methods (e.g. concurrent subspace optimisation and collaborative optimisation) and robust design. This work also incorporates an illustrative numerical example.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Estrategias de diseño institucional, cumplimiento y virtud cívica/ Strategies of Institutional Design: Compliance and Civic Virtue

TENA SÁNCHEZ, JORDI
2009-01-01

Resumen en español En el presente trabajo se exploran estrategias de diseño institucional que promuevan el cumplimiento y generen virtud cívica. Más concretamente, se trata de identificar tipos de diseño de leyes, políticas, ordenanzas, reglamentos, etc., que orienten la conducta de los agentes hacia el bien común y que favorezcan que estos desarrollen motivaciones en ese sentido. Se exponen las propuestas de I. Ayres, J. Braithwaite y P. Pettit. El trabajo se concluye analizando algunas limitaciones y dimensiones por desarrollar de dichas propuestas Resumen en inglés This paper explores institutional design strategies which promote compliance and civic virtue. More specifically, I try to find kinds of design of laws, policies, by-laws, etc. which direct agent's behaviour toward common good and promote the development of motivations in the same direction. I expose the proposals by I. Ayres, ]. Braithwaite and P. Pettit. Paper concludes analyzing some limitations and dimensions which need to be developed of these proposals

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Novedades en el diseño de la prensa digital española (2000-2008)/ Innovations in the Design of the Spanish Digital Press (2000-2008)

Caminos, José María; Marín, Flora; Armentia, José Ignacio
2008-12-01

Resumen en español A pesar de su todavía corta vida, el diseño de los principales ciberdiarios españoles muestra ya un notable nivel de evolución respecto a su periodo inicial. Entre los años 2000 y 2008 han ido desapareciendo algunos elementos visuales de su primera etapa (botones de navegación, iconos, menús de salto, etc.), a la vez que han ido surgiendo nuevos recursos como los blogs y el RSS. Elementos como la fotografía siguen sin lograr una plena integración en la web. Por o (mas) tro lado, la publicidad en los cibermedios ha conocido un desarrollo más cuantitativo que cualitativo. Este artículo está basado en un proyecto de investigación financiado por la Universidad del País Vasco, titulado "Diez años de diarios digitales en España: consolidación de contenidos, diseño, publicidad y estrategias comerciales específicas". Resumen en inglés Despite what is still a very short history, the design of Spain's leading cyber dailies already reflects a considerable level of development compared to its initial period. Some of the visual elements of the first stage (web browser buttons, icons, jump menus, etc.) fell by the wayside between 2000 and 2008, and new resources have emerged, such as blogs and the RSS. Certain elements, such as photography, have yet to be integrated fully into to the web, and the development (mas) of advertising in cyber dailies has been more quantitative than qualitative. This article is based on a study financed by the Universidad del País Vasco entitled "Diez años de diarios digitales en España: consolidación de contenidos, diseño, publicidad y estrategias comerciales específicas" (Ten Years of Digital Dailies in Spain: Consolidation of Contents, Design, Advertising and Specific Business Strategies).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Metodología para el diseño por competencias de la especialidad de Enfermería en Salud Mental/ Design methodology by competences of the Nursing specialty in Mental Health

Otero Ceballos, Marta; Urbina Laza, Omayda; Torres Esperón, Maricela; Martínez Trujillo, Nelcy
2009-03-01

Resumen en español Desde la década de los noventa, la concepción de la salud mental en Cuba se ha ido reorientando desde las instituciones hospitalarias hacia una atención más comunitaria con participación de la familia y de la propia comunidad, ha sido necesario realizar programas de estudio en salud mental que permitan ejercer una práctica más integral de los profesionales de enfermería y que estos posean conocimientos, destrezas y actitudes que permitan realizar cambios en los mo (mas) dos de actuación. Se realizaron 4 talleres con el equipo de investigación de un proyecto aprobado por el programa ramal de investigaciones en sistemas y servicios de salud a partir de los cuales se diseñó el programa de la especialidad de Enfermería en Salud Mental por competencias, se establecieron las funciones y por primera vez la relación entre habilidades, contenidos y competencias que servirá de base para el diseño de los instrumentos de evaluación de los especialistas. Resumen en inglés From 90s, la concepción de la salud mental en Cuba has been reoriented from hospital institutions to a more community care with family involvement and of the community itself. It has been necessary to design study program in mental health allowing having a more integral practice of nursing professionals and that these have knowledges, abilities, and attitudes allowing making changes in performance mode. Four workshops were carried out with research staff linked with a ap (mas) proved project by branch program of research in health system and services from which was designed the program of Nursing specialty in mental health through competences, tasks were established, and for the first time, the relation among abilities, contents, and competences that will be the foundation for design of specialists assessment tools.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Aspectos de diseño de un entorno de programación colaborativo

Rincón, Carlos; Alfredo, Acurero; Bracho, David
2008-12-01

Resumen en español La programación colaborativa, o programación en par, es una de las áreas más estudiadas actualmente debido a su impacto en el proceso de desarrollo de software. El propósito de la presente investigación consistió en determinar los aspectos básicos de diseño que un entorno de programación colaborativo debe ofrecer a los desarrolladores. La metodología utilizada consistió en realizar un análisis documental sobre la propuesta de Lussier acerca de la programació (mas) n colaborativa con la finalidad de determinar los aspectos de diseño, estructura e implementación de este tipo de entornos. Como resultado se obtuvo que desde el punto de vista del diseño, la comunicación entre desarrolladores, la revisión de código y la construcción del proyecto de software son los principales aspectos a considerar, y desde el punto de vista de la implementación se propone utilizar el modelo cliente - servidor y una arquitectura multiplataforma. Resumen en inglés Design Aspects of a Collaborative Programming Environment Abstract Collaborative programming or pair programming is today one of the most studied areas, because of its impact on the software developing process. The purpose of the present investigation was to determine the basic design aspects that a collaborative programming environment must offer to developers. The methodology used was a documental review of Lussier’s work about collaborative programming, to determine t (mas) he design aspects, the structure and the implementation aspects of this type of environments. As result, from the design point of view, the communication between developers, code review and the construction of software project are the basic aspects to consider, and from the implementation point of view, the use of the client - server model and a multiplatform architecture are proposed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Modelo metodológico para el diseño y aplicación de las estrategias curriculares en Ciencias Médicas/ Methodological form for design and application of curricular strategies in Medical Sciences

Sierra Figueredo, Simón; Pernas Gómez, Marta; Fernández Sacasas, José A.; Diego Cobelo, Juan Manuel; Miralles Aguilera, Eva; de la Torre Castro, Gladys; González García, Nerys; Cardona Monteagudo, María; Acosta Hernández, Zoila
2010-03-01

Resumen en español Las estrategias curriculares constituyen una alternativa que puede resultar provechosa para la formación de competencias profesionales en las Ciencias Médicas en el pregrado y el posgrado. No se dispone de un modelo de estructura metodológica. OBJETIVO: elaborar y validar inicialmente una guía metodológica para el diseño y aplicación de las estrategias curriculares. MÉTODOS: se hizo una revisión de documentos curriculares, metodológicos y normativos de las difer (mas) entes carreras relacionados con el objeto de la investigación. Se realizaron sesiones de análisis y discusión con grupos de expertos (asesores de diseño curricular y asesores metodológicos, Profesores Principales del centro rector) se hizo una primera aplicación como pilotaje. RESULTADOS: se elaboró la Guía Metodológica y la propuesta de organización funcional que se presenta. CONCLUSIÓN: por las características de la propuesta metodológica elaborada, esta puede ser de utilidad en el diseño e implementación de las estrategias curriculares de las diferentes carreras de Ciencias Médicas y en el posgrado. Resumen en inglés Curricular strategies are an alternative that could be advantageous for creation of professional competences in Medical Sciences during pregraduate and postgraduate period. There is a lack of a methodological structure form. OBJECTIVE: To work out and to validate initially a methodological guide for design and application of curricular strategies. METHODS: We made a review of curricular, methodological and normative documents of different careers related to the research a (mas) im. There were analysis and discussion sessions with expert groups (curricular design and methodological advisers), chief professors from the governing center) and also we made a first application as piloting. RESULTS: A Methodological Guide was designed, as well as the functional organization proposal presented. CONCLUSION: Due to the features of drawed up methodological proposal, it may be useful in the design and implementation of curricular strategies of the different Medical Sciences careers and in postgraduate period.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Análisis de colas para el diseño de una cafetería mediante simulación de eventos discretos/ Queuing Analysis for the Design of a Cafeteria Using Discrete-Event Simulation

Pérez, Juan Fernando; Riaño, Germán
2007-05-01

Resumen en español En este artículo describimos la aplicación de simulación de eventos discretos para el análisis de colas en una cafetería estudiantil. A partir de este análisis, determinamos requerimientos cuantitativos para el diseño de la cafetería que tienen en cuenta la aleatoriedad de los procesos y su interacción. Además, el uso de herramientas gráficas permitió una fructífera colaboración con el equipo de arquitectos encargados del diseño arquitectónico. Presentamos (mas) el proceso de construcción del modelo, los diversos escenarios analizados y la configuración seleccionada, la cual presenta fuertes ventajas frente al diseño actual. Resumen en inglés In this paper we describe the application of discrete event simulation for analyzing queues in a school restaurant. From these results we determine quantitative requirements for restaurant design including the randomness of each process and their interaction. Furthermore the use of graphic tools allowed a fruitful interaction with the team in charge of the architectural design. We show the model construction process, the diverse scenarios analyzed, and the selected configuration, which shows strong advantages against the current design.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

METODOLOGÍA PARA EL DISEÑO CONCEPTUAL DE COCINAS SOLARES/ METHODOLOGY FOR THE CONCEPTUAL DESIGN OF SOLAR KITCHENS

MACÍA G., A. F.; ESTRADA V., D.A; CHEJNE J., F.; VELÁSQUEZ, H. I.; RENGIFO, R.
2005-07-01

Resumen en español Se ha presentado una descripción detallada de la metodología para el diseño conceptual de cocinas solares, el cual permite su diseño detallado. La metodología se basa en tres fases principales que han sido natural e intuitivamente identificadas dadas las características y condiciones propias del proyecto: fase conceptual, fase de detalle y fase de ejecución. Resumen en inglés A detailed description of the methodology for the conceptual design of solar kitchens has appeared, which allows its detailed design. The methodology is based on three main phases that natural and have been very intuitively identified given to the characteristics and conditions of the project: conceptual phase, detail phase and execution phase.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Estilos de liderazgo, gestión del conocimiento y diseño de la estrategia: Un estudio empírico en pequeñas y medianas empresas/ Leadership styles, knowledge management and strategy design: An empirical study in small and medium-sized firms./ Estilos de liderança, gestão do conhecimento e desenho da estratégia: Um estudo empírico em pequenas e médias empresas.

Pedraja-Rejas, Liliana; Rodríguez-Ponce, Emilio
2008-09-01

Resumen en portugués Pretende-se identificar a existência de relações estatisticamente significativas entre os estilos de liderança, a gestão do conhecimento e, o desenho e implementação da estratégia. Para tal efeito se trabalha com uma amostra de 78 diretivos de pequenas e médias empresas do norte do Chile. Os resultados mostram que existem relações estatisticamente significativas entre os estilos de liderança e a gestão do conhecimento. Os estilos de liderança têm uma capaci (mas) dade explicativa significativa do processo de criar, compartir e aplicar conhecimento nas pequenas e médias empresas. Da mesma forma, se demonstra que a gestão do conhecimento tem um impacto estatisticamente significativo sobre o desenho da estratégia. Em conseqüência, nas pequenas e médias empresas analisadas existe uma relação causal entre estilos de liderança e gestão do conhecimento, e entre gestão do conhecimento e desenho da estratégia. Resumen en español Se pretende identificar la existencia de relaciones estadísticamente significativas entre los estilos de liderazgo, la gestión del conocimiento, y el diseño e implementación de la estrategia. Para tal efecto se trabaja con una muestra de 78 directivos de pequeñas y medianas empresas del norte de Chile. Los resultados muestran que hay relaciones estadísticamente significativas entre los estilos de liderazgo y la gestión del conocimiento. Los estilos de liderazgo tie (mas) nen una capacidad explicativa significativa del proceso de crear, compartir y aplicar conocimiento en las pequeñas y medianas empresas. Asimismo, se demuestra que la gestión del conocimiento tiene un impacto estadísticamente significativo sobre el diseño de la estrategia. En consecuencia, en las pequeñas y medianas empresas analizadas existe una relación causal entre estilos de liderazgo y gestión del conocimiento, y entre gestión del conocimiento y diseño de la estrategia. Resumen en inglés The relationship between leadership styles, knowledge management and strategy design is analyzed. To this end, a sample of 78 top managers of small and medium-sized firms in northern Chile was gathered. The results show that there is a relevant relationship between leadership styles and knowledge management. Leadership styles can significantly explain the process of creating, sharing and using knowledge in small and medium-sized firms. Moreover, it is shown that knowledge (mas) management has a statistically significant impact on the design of strategies. Consequently, in the analyzed small and medium firms there is a causal relationship between leadership styles and knowledge management; and between knowledge management and strategy design.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Propuesta normativa para el diseño sísmico de edificaciones de mampostería confinada/ Code Proposal for seismic design of confined masonry buildings

San Bartolomé, Ángel; Quiun, Daniel
2004-07-01

Resumen en español Se plantea una técnica de diseño estructural basada en criterios de resistencia y desempeño sísmico, aplicable a las edificaciones de mampostería o albañilería confinada de mediana altura (hasta cinco pisos), construidas con ladrillos sólidos. La técnica se encuentra basada en múltiples experimentos realizados en el Perú y otros países, así como en estudios teóricos y en las enseñanzas dejadas por los terremotos pasados que han afectado edificaciones simila (mas) res. Para la verificación de esta técnica se han hecho ensayos de simulación sísmica en mesa vibradora y ensayos de carga lateral cíclica. Resumen en inglés A structural design technique based on strength and seismic performance criteria is presented, in order to be applicable to confined masonry buildings of medium height (up to five stories), constructed with solid bricks. This technique is based on several experimental tests performed in Peru and other countries, as well as in theoretical studies and lessons given by past earthquakes than affected such kind of buildings. Seismic simulation tests on shaking table and cyclic loading tests have been made in order to verify this technique.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Comportamiento estructural y criterios de diseño de los puentes extradosados: visión general y estado del arte/ Structural behavior and design criteria of extradosed bridges: general insight and state of the art

Benjumea, José; Chio, Gustavo; Maldonado, Esperanza
2010-01-01

Resumen en español Durante los últimos 10 años, los puentes extradosados se han convertido en una solución estructural atractiva alrededor del mundo, gracias a los buenos resultados obtenidos con las primeras realizaciones en Japón. Esta nueva tipología, reconocida generalmente como una solución intermedia entre los puentes atirantados y los de pretensado de viga cajón construidos por voladizos sucesivos, se ha convertido en una opción interesante. Por consiguiente, dado el interés (mas) que hoy en día existe alrededor de este tipo de puente, en este trabajo se presenta el contexto histórico que describe su origen, y se exponen la influencia de los principales elementos estructurales en el comportamiento del puente, y los criterios de diseño que han sido propuestos por investigadores en el tema. De esta manera, se espera ofrecer una visión general de la concepción y el comportamiento estructural de los puentes extradosados para que sea considerada una alternativa más de tipología estructural de puentes en nuestro medio Resumen en inglés Over the past 10 years, Extradosed bridges have become an attractive structural type around the world, due to the good results obtained with the first bridges constructed in Japan. This new typology, generally recognized as an intermediate solution between cable stayed bridges and cantilever constructed prestressed box-girder bridges, because these take advantages of design and constructions methods of the other two typologies, has become an interesting option. Therefore, (mas) given the interest that exist about this type of bridge, in this paper the historical context that describes its origin, the influence of the principal structural elements and the design criteria proposed by researchers are presented. In this way it is expected to offer a general insight into the design conception and structural behavior of Extradosed Bridges, so that they may be considered as an alternative structure for bridges in the Americas

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Aplicación de la teoría de seguridad al diseño de cimentaciones en arenas: Chequeo de linealidad/ Application of the safety theory to the design of foundations in sands: Checkup of the linear limit

González Cueto Vila, Ana Virginia; Quevedo Sotolongo, Gilberto
2007-08-01

Resumen en español En el presente trabajo se realiza el análisis de la seguridad para el diseño de cimentaciones superficiales en arenas por el método de los Estados Límites, a través de la aplicación de la Teoría de la Seguridad, llegando al reajuste de los coeficientes de seguridad establecidos en la Norma Cubana actual. En específico se valora el chequeo de la Presión Límite de Linealidad, logrando establecerse un análisis comparativo entre los resultados que se obtienen con l (mas) os coeficientes de seguridad actuales y los propuestos en este trabajo, evidenciándose que con estos últimos se logran diseños más racionales Resumen en inglés This paper deal with the design of shallow foundations on sands by using the Limit State Method. The Safety Theory is applied in order to obtain the safety coefficients needed for the design on friction soils. The Checkup of the Pressure Linear Limit is implemented, and the results obtained are compared with the safety coefficients of the Cuban Standard. The coefficients obtained in this work make possible more economic designs

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Metodología de análisis y diseño de lechos de frenado/ Methodology for assessement and design of arrestor beds

Echaveguren, Tomás; Vargas, Sergio; Ñancufíl, Juan
2007-12-01

Resumen en español En pendientes descendentes prolongadas, los vehículos pesados enfrentan el riesgo de corte de frenos. Para mitigar el potencial daño, existen sistemas que permiten que el vehículo salga de la calzada hacia un dispositivo de contención. El más empleado en el mundo es el Lecho de Frenado (LF). Normativas de diseño nacional y extranjeras contienen criterios de diseño geométrico basados en la norma AASHTO (2001), la cual establece una velocidad de diseño fija, sin co (mas) nsiderar las características de la pendiente del camino. Estas normativas tampoco proponen criterios analíticos que permitan al diseñador evaluar la necesidad y localización de los lechos de frenado. En este trabajo se propone una metodología secuencial de análisis y diseño de LF. Esta metodología proporciona criterios analíticos para evaluar la necesidad y la localización de un LF, en base al perfil de temperatura del sistema de frenos de camiones propuesto por Browman (1989). Para el diseño geométrico del LF se propone un método energético para determinar el perfil de velocidad y calcular la velocidad de diseño del LF en función de la longitud de la pendiente y la magnitud de la pendiente. Esta metodología proporciona criterios objetivos que permiten al diseñador resolver las principales interrogantes del diseño de un LF: ¿Es necesario utilizarlo?,¿Dónde localizarlo? ¿Qué velocidad de diseño emplear?. Para ilustrar la utilidad de la metodología propuesta se evaluó un LF en operación. Se determinó que su diseño era insuficiente, por lo cual se propuso reubicarlo, utilizar un atenuador de impacto y disponer señales de velocidad máxima para el descenso de camiones Resumen en inglés In a long descending slopes heavy vehicles might lose control and runaway downgrade. To mitigate the potential damage, exist several systems that permits heavy vehicles leave the lane and stop. These systems are known as Arrestor Bed (AB). Design Standards consider the geometric criteria proposed by AASHTO (2001) standards. AASHTO recommend a constant value of the design speed for AB. Also, recommends general criteria to evaluate the need and location of an AB. The standa (mas) rds does no proposed analytic procedures to the designer assess the need and location of an AB. In this work, a methodology of analysis and design of AB is proposed. The methodology applies analytic criteria to evaluate the need and the location of an AB based on the brake temperature profile of trucks developed by Bowman (1989). Also, an energetic based method to estimate speed profile and design speed is proposed. The method consider the slope and the length of the slope. The proposed methodology allows to the designer to solve the main questions in the design of AB: ¿It is necessary an AB? ¿Where to locate it? ¿What is the design speed?. To illustrate the proposed methodology an AB at present in operation was analyzed. It was determined that is necessary to relocate de AB, to design an impact attenuator, and to post a limit speed for heavy vehicles in the downgrade lane

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Fundamentos y aplicaciones del diseño de casos cruzados/ Case-crossover design: Basic essentials and applications

Carracedo-Martínez, Eduardo; Tobías, Aurelio; Saez, Marc; Taracido, Margarita; Figueiras, Adolfo
2009-04-01

Resumen en español El diseño de casos cruzados es un diseño epidemiológico observacional propuesto por Maclure en 1991 para valorar si alguna exposición intermitente o inusual ha desencadenado un evento agudo a muy corto plazo. En este trabajo se presentan los fundamentos de los diseños de casos cruzados, con sus aplicaciones y limitaciones. El diseño de casos cruzados se basa en seleccionar sólo sujetos caso. Para calcular el riesgo relativo se compara la exposición durante el peri (mas) odo de tiempo previo al evento (periodo caso) con la exposición del mismo sujeto en uno o varios periodos control. Este método únicamente es adecuado cuando las exposiciones son cambiantes en el tiempo, con efectos a corto plazo, y el efecto es agudo. Para exposiciones en que no existe tendencia, el planteamiento unidireccional es el más frecuente, y consiste en seleccionar uno o varios periodos control previos al momento caso. Cuando la exposición tiene una tendencia temporal (por ejemplo las de contaminación atmosférica), el planteamiento unidireccional proporciona estimaciones sesgadas, por lo que se utilizan diseños de casos cruzados bidireccionales, que seleccionan periodos de tiempo control anteriores y posteriores al del evento. Es un método que cuenta con una creciente utilización en amplios campos: desencadenantes de accidentes de tráfico, laborales y domésticos, o de infarto agudo de miocardio, contaminación atmosférica y salud, farmacoepidemiología, etc. Para el análisis de datos, generalmente se pueden considerar los diseños de casos cruzados como estudios de casos y controles emparejados, por lo que se aplica regresión logística condicional. Finalmente, en este trabajo se analizan ejemplos prácticos de diferentes aplicaciones del diseño de casos cruzados. Resumen en inglés Case-crossover analysis is an observational epidemiological design that was proposed by Maclure in 1991 to assess whether a given intermittent or unusual exposure may have triggered an immediate short-term, acute event. The present article outlines the basics of case-crossover designs, as well as their applications and limitations. The case-crossover design is based on exclusively selecting case subjects. To calculate relative risk, exposure during the period of time prio (mas) r to the event (case period) is compared against the same subject's exposure during one or more control periods. This method is only appropriate when the exposures are transient in time and have acute short-term effects. For exposures in which there is no trend, a unidirectional approach is the most frequent and consists of selecting one or more control periods prior to the case period. When the exposure displays a time trend (e.g., air pollution), a unidirectional approach will yield biased estimates, and therefore bidirectional case-crossover designs are used, which select control time intervals preceding and subsequent to that of the event. The case-crossover design is being increasingly used across a wide range of fields, including factors triggering traffic, occupational and domestic accidents and acute myocardial infarction, and those involved in air pollution and health and pharmacoepidemiology, among others. Insofar as data-analysis is concerned, case-crossover designs can generally be regarded as matched case-control studies and consequently conditional logistic regression can be applied. Lastly, this study analyzes practical examples of distinct applications of the case-crossover design.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Fundamentos y aplicaciones del diseño de casos cruzados/ Case-crossover design: Basic essentials and applications

Carracedo-Martínez, Eduardo; Tobías, Aurelio; Saez, Marc; Taracido, Margarita; Figueiras, Adolfo
2009-04-01

Resumen en español El diseño de casos cruzados es un diseño epidemiológico observacional propuesto por Maclure en 1991 para valorar si alguna exposición intermitente o inusual ha desencadenado un evento agudo a muy corto plazo. En este trabajo se presentan los fundamentos de los diseños de casos cruzados, con sus aplicaciones y limitaciones. El diseño de casos cruzados se basa en seleccionar sólo sujetos caso. Para calcular el riesgo relativo se compara la exposición durante el peri (mas) odo de tiempo previo al evento (periodo caso) con la exposición del mismo sujeto en uno o varios periodos control. Este método únicamente es adecuado cuando las exposiciones son cambiantes en el tiempo, con efectos a corto plazo, y el efecto es agudo. Para exposiciones en que no existe tendencia, el planteamiento unidireccional es el más frecuente, y consiste en seleccionar uno o varios periodos control previos al momento caso. Cuando la exposición tiene una tendencia temporal (por ejemplo las de contaminación atmosférica), el planteamiento unidireccional proporciona estimaciones sesgadas, por lo que se utilizan diseños de casos cruzados bidireccionales, que seleccionan periodos de tiempo control anteriores y posteriores al del evento. Es un método que cuenta con una creciente utilización en amplios campos: desencadenantes de accidentes de tráfico, laborales y domésticos, o de infarto agudo de miocardio, contaminación atmosférica y salud, farmacoepidemiología, etc. Para el análisis de datos, generalmente se pueden considerar los diseños de casos cruzados como estudios de casos y controles emparejados, por lo que se aplica regresión logística condicional. Finalmente, en este trabajo se analizan ejemplos prácticos de diferentes aplicaciones del diseño de casos cruzados. Resumen en inglés Case-crossover analysis is an observational epidemiological design that was proposed by Maclure in 1991 to assess whether a given intermittent or unusual exposure may have triggered an immediate short-term, acute event. The present article outlines the basics of case-crossover designs, as well as their applications and limitations. The case-crossover design is based on exclusively selecting case subjects. To calculate relative risk, exposure during the period of time prio (mas) r to the event (case period) is compared against the same subject's exposure during one or more control periods. This method is only appropriate when the exposures are transient in time and have acute short-term effects. For exposures in which there is no trend, a unidirectional approach is the most frequent and consists of selecting one or more control periods prior to the case period. When the exposure displays a time trend (e.g., air pollution), a unidirectional approach will yield biased estimates, and therefore bidirectional case-crossover designs are used, which select control time intervals preceding and subsequent to that of the event. The case-crossover design is being increasingly used across a wide range of fields, including factors triggering traffic, occupational and domestic accidents and acute myocardial infarction, and those involved in air pollution and health and pharmacoepidemiology, among others. Insofar as data-analysis is concerned, case-crossover designs can generally be regarded as matched case-control studies and consequently conditional logistic regression can be applied. Lastly, this study analyzes practical examples of distinct applications of the case-crossover design.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

VALORES DIRECTIVOS: SUS EFECTOS SOBRE EL DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DE LA ESTRATEGIA/ CONGRUENCE VALUES: EFFECTS OVER DESIGN AND STRATEGIC IMPLEMENTATION

Pedraja-Rejas, Liliana; Rodríguez-Ponce, Emilio; Rodríguez-Ponce, Juan
2008-09-01

Resumen en español Este artículo pretende dilucidar si existe o no un efecto significativo de los valores del equipo de alta dirección sobre el diseño e implementación de la estrategia. Para este efecto se trabaja con una muestra de 119 directivos de empresas privadas del norte de Chile. Los resultados de la investigación muestran que la congruencia de valores tiene un impacto positivo y moderado tanto sobre el diseño como la implementación de la estrategia. Estos resultados brindan (mas) soporte empírico a la teoría de los escalafones superiores, puesto que demuestran la relevancia del equipo de alta dirección sobre los procesos estratégicos Resumen en inglés The aim of this article is to detectedr whether there is a significant effect of top management team values over the strategic design and implementation. A field study was conducted with a sample of 119 top management teams from companies in the north region of Chile. The results show that value congruence has a moderate and positive effect over strategic design and implementation. These findings give an empirical basis to the upper echelons theory, since that relevance of top management team over the strategic processes is demonstrated

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Niveles, condiciones, objetivos y modalidades del diseño sismorresistente basado en desempeño/ Levels, conditions, objectives and modalities of the performance based design

Lobo Quintero, William
2005-11-01

Resumen en español Se ha reconocido la necesidad de cambiar métodos de diseño sismorresistente, para tener un control del desempeño estructural, y por eso se han incorporado nuevos conceptos que buscan mantener las funciones y conservar las propiedades, además de evitar la pérdida de vidas. Con ventajas de representación visual, se han desarrollado métodos basados en la interacción del análisis estático no lineal con los espectros de respuesta elástica e inelástica. Ahora se inc (mas) orporan los efectos de los modos superiores y el análisis 3-D, y reconociendo que todos los fenómenos de carga y resistencia son aleatorios por naturaleza, se puntualizan las soluciones en términos de probabilidades condicionadas de las aceleraciones máximas, las derivas laterales, el estado de los daños, las pérdidas esperadas y las variables de decisión para los niveles posibles. A la luz de estos conocimientos, se proponen los mecanismos para aplicar el diseño sismorresistente basado en desempeño, buscando la participación de profesionales, dueños, promotores de proyectos de ingeniería, constructores y la sociedad en general. Los niveles, desempeños y metodologías se ajustan a los sistemas constructivos aplicados en el país. Se muestran ejemplos de aplicación para diferentes estados límites de desempeño y usando espectros inelásticos. Resumen en inglés Abstract It is known the necessity to change the earthquake resistant design methods to take the control of structural performance and therefore, it is been included new concepts aimed to support the functions and to keep the structural properties and moreover to preserve safety lives. Taking advantage of visual representation, it has been developed methods based on interaction of the non linear static analysis and elastic and inelastic spectral responses. Now effects of (mas) superior modes and 3-D analysis are included, and knowing that all loads and resistance phenomena are random by nature, it is pointed out that solutions in terms of conditioned probabilities of maxima accelerations, lateral drifts, damage states, expected losses and decision variables to the feasible levels. Based on these knowledges, it is proposed the mechanisms to apply the earthquake performance based design, looking for the participation of professionals, owners, promoter of engineering projects, builders, and, in general, the society. The levels, performances and methodologies are fitted to the constructive systems used in our country. It is shown examples to applies several performance limit states and using inelastic spectra

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Modelo de aprendizaje para la selección de un proyecto diseño-construcción (llave en mano) en el sector público/ A learning model for design-build project selection in the public sector

Bastias, Alfonso; Molenaar, Keith R
2010-04-01

Resumen en español El método primario de ejecución de proyectos en el sector público en los Estados Unidos (U.S.), tradicionalmente ha sido la ejecución diseño-licitación-construcción. El sector público históricamente ha separado los contratos de diseño y construcción. En la década de los 90, el sector público norteamericano comenzó a experimentar con la ejecución de proyectos diseño-construcción (llave en mano), que combina el diseño y la construcción en un solo contrato (mas) . En 1997 se estableció un sistema de apoyo a la toma de decisiones, con el fin de entregar un modelo se selección formal para la ejecución de proyectos en el sector público. El modelo apoya a los propietarios del sector público a determinar cuáles son los proyectos adecuados para la ejecución diseño-construcción (llave en mano). Este modelo inicial por naturaleza era estático y estaba basado en un análisis de regresión de 104 proyectos. El análisis produjo un modelo predictivo con cinco criterios de rendimiento: satisfacción general, carga administrativa, cumplimiento de expectativas, variación del programa, y variación del presupuesto. Desde 1997, el número de proyectos diseño-construcción ha aumentado dramáticamente y los métodos diseño-construcción del sector público han evolucionado. El modelo original puede ser mejorado con nuevos datos y una estructura que se traduce en un modelo adaptativo, mientras la industria continúa evolucionando. Este documento presenta una aplicación formal y el uso de capacidades para complementar el modelo estático original. Este modelo se ajusta a parámetros y funciones a través del empleo de inteligencia artificial, como principal motor de conocimiento. Este enfoque puede ser adaptado a muchas aplicaciones de apoyo a la toma de decisiones en la industria del diseño y construcción Resumen en inglés The primary method of public sector project delivery in the United States (U.S.) has traditionally been design-bid-build delivery. The public sector has historically separated design and construction contracts. In the 1990s, the U.S. public sector began to experiment with design-build project delivery, which combines design and construction in one contract. In 1997, a decision support system was developed to provide a formal selection model for public sector design-build (mas) projects. The model supports public owners in determining which projects are appropriate for design-build delivery. This initial model was static in nature and was based on a regression analysis of 104 projects. The analysis resulted in a predictive model with five performance criteria: overall satisfaction; administrative burden; conformance to expectations; schedule variance; and budget variance. Since 1997, the number of design-build projects has increased dramatically and public sector design-build methods have evolved. The original model can be improved with new data and a new framework to provide for an adaptive model as the industry continues to evolve. This paper presents a formalized application and use of learning capabilities to supplement the original static model. This model adjusts parameters and functions using artificial intelligence as the main knowledge engine. This approach can be adapted to many applications of decision support in the design and construction industry

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

La incontinencia urinaria en el cáncer de próstata: diseño de un programa de rehabilitación/ Urinary incontinence and prostate cancer: A rehabilitation program design

Serdà, B.-C.; Vesa, J.; Valle, A. del; Monreal, P.
2010-06-01

Resumen en español Introducción y objetivo: Este trabajo presenta el diseño e implementación de un programa progresivo de rehabilitación basado en los ejercicios musculares del suelo pélvico, incorporando el trabajo muscular de fuerza contrarresistencia. Material y método: El diseño del estudio es casiexperimental. La muestra es de 33 participantes en fase de tratamiento. Las variables de estudio son las antropométricas, las relacionadas con la evolución de la incontinencia urinari (mas) a (IU) (intensidad, dificultad, frecuencia y limitación de las actividades), la obesidad, fatiga y dolor, la fuerza muscular y la calidad de vida (CdV). Para evaluar el cambio intrasujeto se tomaron medidas pretest (semana 0) y postest (semana 24). En el análisis estadístico se utilizan las pruebas t Student-Fisher, Wilcoxon o U de Mann Whitney y el test del χ2. El análisis se realiza con el programa SPSS versión 15. El nivel de significación escogido es del 5%. Resultados: Al finalizar las 24 semanas del programa se identifica una disminución significativa de las variables antropométricas índice de cintura-cadera (p=0,003), perímetro de cintura (p Resumen en inglés Introduction and objectives: This article presents the design and implementation of a rehabilitation program based on the muscular exercises of pelvic floor, incorporating the strength resistance work. Materials and methods: The design in quasi-experimental. The sample is formed by 33 participants in treatment phase. The variable studied are: anthropometrics variables, variables related to IU evolution (intensity, difficulty, frequency and activities limitation), obesity, (mas) fatigue and pain, muscular strength and quality of life. Measures pre (0 week) and post test (24 weeks) are taken with the aim of evaluate intra-subject change. Statistic analysis is made with t Student-fisher test, Wilcoxon or U Man Whitney, and X² test. Analysis was performed with SPSS program version 15. Signification level chosen was 5%. Results: After 24 weeks of program an improvement was identify in: anthropometric variables waist-to- hip ratio (p=,003), waist perimeter (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Nueva Concepción de la Estrategia General de Diseño de Sistemas Analógicos/ A New Concept for the General Design Strategy of Analog Systems

Zemliak, A. M; Peña, R. D
2005-01-01

Resumen en español Se presentan los principios básicos de una nueva metodología general para el diseño de sistemas analógicos no lineales por medio de la formulación de la teoría de control óptimo. Se elaboraron las ecuaciones principales para el proceso de diseño de sistemas analógicos. Estas ecuaciones incluyen las funciones especiales de control que se introducen artificialmente para generalizar el proceso de diseño total. Esta nueva concepción de diseño de sistemas analógic (mas) os genera un número muy grande de diferentes estrategias de diseño. Los resultados numéricos se generaron por computadora mediante programas en lenguaje C++. Se concluye que la ganancia en tiempo de esta nueva metodología de diseño aumenta con respecto a la metodología tradicional conforme crece el tamaño y la complejidad del sistema. Los resultados numéricos demuestran la potencial eficacia de la nueva metodología de diseño y prueban la perspectiva de la concepción propuesta Resumen en inglés The basic principles for a new general technology for the design of non-linear analog systems by formulating an optimal control theory are presented. The main equations for the analog system design process were formulated. These equations included special control functions which are artificially introduced to generalize the overall design process. This new design concept for analog systems generates a very large number of different design strategies. The numerical results (mas) were generated by computer using C++ language programs. It is concluded that the gain in time through this new design methodology is increased in comparison with traditional methodology in proportion to the growth in size and complexity of the system. The numerical results demonstrate the potential efficiency of the new design methodology and prove the perspective of the proposed concept

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Problemas endémicos en la práctica actual del diseño sísmico en Venezuela/ Endemic Problems in Current Venezuelan Seismic Design Practice

Searer, S.E, Gary R; Fierro, P.E, Eduardo A
2004-03-01

Resumen en español Durante una visita reciente a Caracas, Venezuela, los autores descubrieron que a pesar de que Venezuela ha adoptado un código de construcciones con especificaciones sísmicas modernas y parece hacer cumplir la mayoría de ellas, errores conceptuales importantes en el diseño de los sistemas que resisten fuerza lateral en edificios se repiten casi universalmente. A pesar de que una muestra de 51 edificios puede parecer insuficiente para llegar a una opinión con respecto (mas) a las construcciones típicas de Venezuela, los autores pasaron dos semanas viajando por Venezuela y observaron cientos de edificios de mediana altura con las mismas características de los estudiados. En el caso de un terremoto de gran magnitud, estos errores de diseño tendrán repercusiones económicas y de perdida substancial de vidas a menos que la filosofía de diseño de los ingenieros venezolanos cambie drásticamente. Resumen en inglés During a recent visit to Caracas, Venezuela, the authors discovered that while Venezuela has adopted a building code with modern seismic provisions and does appear to enforce a majority of these provisions, major conceptual errors in the design of the lateral force resisting systems of new buildings are recurring on a near-universal level. Although a random sampling of 51 buildings may not appear to be a sufficient basis to arrive at an opinion regarding typical construct (mas) ion in Venezuela, the authors spent two weeks driving around the country and observed hundreds of mid-rise buildings with similar problems. In the event of a large earthquake, these design errors will have substantial economic and life-safety repercussions unless the overall design philosophy of Venezuelan engineers changes drastically.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

ACTORES NO GUBERNAMENTALES Y POLÍTICA EXTERIOR: A propósito del sector académico y el diseño de la política exterior migratoria colombiana/ NON-GOVERNMENTAL ACTORS AND FOREIGN POLICY: On the Subject of the Academic Sector and the Design of Colombian Migratory Foreign Policy

Ardila, Martha
2009-01-01

Resumen en español Durante los últimos años los actores no gubernamentales han tomado fuerza al buscar, en muchos casos, sensibilizar e influir en la política internacional. Por su parte y a diferencia de otros países, los tomadores de decisiones de la política exterior colombiana interactúan poco con actores diferentes al Estado. En este artículo se examina un estudio de caso en el que el sector académico ha sido consultado acerca de las características de los migrantes y del dise (mas) ño de una política exterior migratoria. En este sentido, busca examinar la incidencia del sector académico en el diseño y ejecución de dichos lineamientos. Se concluye que su participación ha sido coyuntural, puntual e intermitente. Resumen en inglés During the last few years non-governmental actors have gained strength in seeking, in many cases, to promote sensibility and influence foreign policy. In their specific case, and unlike in other countries, the Colombian foreign policy decision-makers seldom interact with entities other than the State. In this article, a case study is examined in which the academic sector has been consulted on the characteristics of migrants and the design of a migratory foreign policy. By (mas) doing so, it seeks to examine the influence of the academic sector in the design and execution of said regulations. It concludes that its participation has been circumstantial, punctual and intermittent.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Interactive optimization tool for the optimum design of helical extension springs/ Herramienta computacional interactiva para el diseño óptimo de resortes helicoidales de tracción

Galeano, Carlos H; Duque, Carlos A; Tovar, Andrés
2009-08-01

Resumen en español Este trabajo presenta una herramienta computacional interactiva, libre y de código abierto, para el diseño óptimo de resortes helicoidales de tensión. El algoritmo propuesto incorpora todas las consideraciones de diseño usadas en la industria manufacturera y referenciadas en los manuales especializados. Estas consideraciones han sido usadas para crear una nueva formulación apropiada para el diseño óptimo de resortes. La flexibilidad del software permite al usuario (mas) la caracterización del problema particular de diseño a través de la selección de las restricciones adecuadas para cada caso. El modelo de optimización incluye dieciséis restricciones (lineales y no lineales) derivadas de distintos criterios de falla y recomendaciones para diseño y manufactura. Este problema no lineal es solucionado mediante programación secuencial cuadrática en Matlab. Las características de esta herramienta se muestran a través del desarrollo de un problema tipo. El software se encuentra disponible en http://www.unal.edu.co/optimun/resortes/. Resumen en inglés This work presents an interactive computer tool for the optimal design of helical extension springs. The developed algorithm incorporates all design considerations used in the manufacturing industry and specialized design manuals. All these considerations are used to create a novel optimum design formulation. The flexibility of this software allows the user to characterize a particular design problem, through the selection of the right constraints for each case. The optim (mas) ization model includes sixteen constraints (linear and nonlinear) derived from different failure criteria and designs and manufacture recommendations. This nonlinear problem is solved using sequential quadratic programming in Matlab. The characteristics of this tool are showed through development of a benchmark problem. The free software developed in this work is available at http://www.unal.edu.co/optimun/resortes/.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Computer-based system for the design of dynamic vibration absorbers/ Sistema computarizado para el diseño de amortiguadores dinámicos de vibración

Fernández, Rafael; Rincón, Nohelis; Bukowitz, David
2006-04-01

Resumen en español Un Amortiguador Dinámico de Vibración (ADV) es un sistema de segundo orden diseñado para atenuar amplitudes de vibraciones en sistemas mecánicos. Se diseña un sistema secundario masa-resorte conectado al sistema principal, seleccionando su frecuencia natural de forma que coincida con la frecuencia de excitación, lo cual origina una fuerza que se opone a la excitación en todo momento. Se implementó un sistema experto computarizado capaz de realizar la recolección (mas) y el procesamiento de datos para calcular los parámetros de diseño del ADV. A este sistema computarizado se le dio el nombre de DADVIB y fue elaborado en el ambiente de programación Visual Basic y orientado para diseñar el ADV en equipos de laboratorio. Un sensor sísmico transmite la señal a una tarjeta de adquisición de datos conectada a un computador portátil; los datos son procesados utilizando el algoritmo de la transformada rápida de fourier para obtener el espectro de frecuencias del sistema estudiado. Los parámetros arrojados por DADVIB lograron disminuir hasta en un 80% las amplitudes de vibraciones en máquinas rotativas probadas en el laboratorio. Este sistema fue elaborado con miras a ser utilizado en la industria como parte de los programas de mantenimiento en máquinas rotativas. Resumen en inglés A dynamic vibration absorber (DVA) is a second-order system, which is designed to attenuate the amplitude of vibrations in mechanical systems. It is designed as a secondary mass-spring system connected to the main system, tuning its natural frequency such that it coincides with the excitation frequency. This originates a force that opposes the excitation at all times. A computarized expert system capable to acquire and process data to calculate the DVA design parameters w (mas) as developed. The resulting computer-based system was named DADVIB and it was executed in the Visual Basic programming environment and directed towards design the DVA for laboratory equipment. The signal of a velocity transducer is transmitted to a data acquisition card conected to a laptop; the frequency spectrum of the studied system was obtained by processing the data using the fast fourier transform algorithm. The parameters obtained with the software, effectively reduces the amplitude of vibrations up to 80% in rotating machinery tested in laboratory. DADVIB was developed looking forward to be used in the industry as a part of the rotating machineries mantainance programs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Constructivismo en la pedagogía del diseño industrial: ¿qué aprenden los alumnos?

Ovalle, Miguel Ángel
2005-08-01

Resumen en español Se presentan aquí datos, análisis y resultados producidos por un estudio cualitativo sobre la pedagogía del diseño industrial. Se analizan los efectos que tienen el aprendizaje en colaboración y las actividades de interacción con el entorno (experimentación con prototipos y comunicación con usuarios y expertos relacionados) en el aprendizaje del diseño industrial. Con esta innovación pedagógica y con la investigación sobre sus efectos, se quizo aportar una nue (mas) va visión de la pedagogía del diseño que convierta las variadas experiencias e interacciones del estudiante, durante el proceso, en herramientas de apoyo pedagógico que sustenten su aprendizaje y les permitan entender lo que es diseñar. Se realizó el estudio con un grupo de estudiantes del taller 10° del Departamento de Diseño Industrial de la Facultad de Arquitectura y Diseño de la Universidad de Los Andes, en Bogotá, Colombia. Se analizó la incidencia de la experimentación, el contacto con usuarios y expertos y el trabajo en colaboración tanto en la calidad de los productos como en la calidad del aprendizaje individual sobre el proceso de diseño. Se utilizaron datos recogidos en distintos momentos de aprendizaje, consignados en matrices de observación de los productos de los estudiantes y de las presentaciones parciales y finales de los objetos diseñados y en entrevistas con los alumnos. Se analizó esta información desagregándola deductivamente en categorías que denotan aprendizaje del proceso de diseñar y reflexión sobre él a partir de la interacción con otros y con el ambiente. La investigación aporta evidencia de la efectividad de este cambio en el paradigma tradicional de la enseñanza del diseño, al propiciar autonomía en el aprendizaje del alumno y hacer significativas las actividades de interacción social, indagación y la experimentación dentro del proceso de diseñar. Estas prácticas, poco estudiadas en la pedagogía del diseño, aparecen como recursos para el proceso de aprendizaje antes que como exigencias metodológicas para la producción de resultados. Resumen en inglés The article presents the data, analysis and results of a qualitative study about the pedagogy of Industrial Design. It analyzes the effects of collaboration and activities in which students interact with the context (experiments with prototypes and communication with users and related experts) on the learning of Industrial Design. With this pedagogical innovation and with the study the text offers a new vision of the pedagogy of Design, in which the different experiences (mas) and interactions of the students during the process turn into pedagogical tools to support their learning and their understanding of what designing is about. The study was conducted with last semester students of the Department of Architecture and Design at Universidad de Los Andes, Bogotá. It analyzes the effects of experimentation, contact with users and experts and collaborative work, both on the quality of products and on the quality of individual learning about the design process. It gatheres data at different points, in rubrics for the observation of products and of project presentations and in interviews with the students. It analyzes the data in deductive categories indicating learning of the design process and reflection about it from the different interactive activities. The study produces evidence of benefits obtained when the traditional educational paradigm in the teaching of design changes. Autonomous learning is promoted and social interaction, inquiry and experimentation are made significant during the design process. These practices, sparsely studied in association with the pedagogy of Design, appear here as valuable learning resources instead of methodological requirements.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

EVALUACIÓN DE LA VULNERABILIDAD SÍSMICA DE ESTRUCTURAS UTILIZANDO UN DISEÑO POR DESEMPEÑO/ EVALUATION OF THE SEISMIC VULNERABILIY OF STRUCTURES USING A PERFORMANCE DESIGN

CARRILLO, JULIÁN
2008-07-01

Resumen en español Debido a la actualización de los códigos de diseño sísmico, los requerimientos y la demanda sísmica con los cuales deben diseñarse las nuevas estructuras, comúnmente son mayores que los utilizados durante la etapa de diseño de edificaciones existentes. La mayoría de los estudios de vulnerabilidad que deben realizarse, se efectúan utilizando métodos simplificados incluidos en los códigos de diseño sísmico. Sin embargo, en la mayoría de los casos, son demasia (mas) do conservadores y poco representativos del comportamiento real de las estructuras. Usando un enfoque de diseño por desempeño, es posible tener una estimación más acertada de dicho comportamiento, permitiendo, en la mayoría de los casos, disminuir o eliminar los costos de una rehabilitaón estructural. En el artículo se presenta la descripción detallada y un caso de estudio de una de las técnicas disponibles para la realizar un estudio de vulnerabilidad sísmica utilizando un enfoque de diseño por desempeño. Resumen en inglés Due to the updating of the seismic design codes, the requirements and the seismic demand with which new structures should be designed, commonly are higher than those utilized during the design phase of existing buildings. The majority of the studies of vulnerability that should be carried out, are performed utilizing simplified methods included in the seismic design codes. Nevertheless, in most cases, they are too conservative and no quite representative of the real behav (mas) ior of the structures. Using a performance design approach it is possible to have a better estimation of said behavior, permitting in most cases, to diminish or to eliminate the costs of a structural rehabilitation. In the article, the detailed description and a case of study of one of the available techniques for carrying out a study of seismic vulnerability utilizing a performance based design are presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Diagnóstico de partida para diseñar un modelo de proyecto que permita implantar el proceso de inteligencia empresarial en las empresas del grupo de diseño e ingeniería de la construcción en Cuba/ Diagnosis of initial data to design a project model enabling the implementation of a business intelligence process for design and construction engineering companies in Cuba

García, Julio; Macías, José A
2010-08-01

Resumen en español Disponer de un Proceso de Inteligencia Empresarial ha dotado en los últimos años a un creciente número de empresas en el mundo de la capacidad de monitorear el ambiente externo e interno y crear conocimientos aptos para la toma de decisiones, reorientar la Dirección Estratégica, reducir el margen de riesgo a enfrentar y elevar su competitividad, las empresas cubanas de diseño e ingeniería de la construcción representan un sector de vanguardia en la implantación d (mas) el nuevo sistema de gestión y dirección empresarial cubano, aspirando a diversificar sus servicios en el mercado nacional e internacional de la construcción. Este artículo tiene el objetivo de mostrar el uso de diferentes herramientas, como el procedimiento de cálculo del índice de experticidad, entrevistas de orientación e informativas, encuestas, correlación de categorías y trabajos grupales que permitieron diagnosticar la situación de partida sobre el enfoque de proyecto para la implantación de dicho Proceso. Como resultados más importantes se logró definir el estadio de estas organizaciones para implantar a través de un Proyecto el Proceso de Inteligencia Empresarial, los elementos que limitan y facilitan el cambio, a partir de los cuales se estructuro el diseño de una investigación científica en desarrollo con el coauspicio de varias universidades y empresas y de la que se esperan como resultados concretos el diseño de un Proceso de Inteligencia Empresarial para dichas empresas y un Manual que sirva de guía para investigadores y directivos que trabajen en la mejora de la Gestión en entidades similares Resumen en inglés Business Intelligence Process during recent years have provided a growing number of companies all over the world with the ability to control internal and external environments and to create appropriate know-how for decision making processes; to provide a new Strategic Management orientation; to reduce the potential risk margin and to increase competitiveness. Cuba represents a leading sector of Design and Construction Engineering Companies for the implementation of this n (mas) ew Cuban Management and Business Administration System, seeking to diversify services in the national and international construction market. The purpose of this paper is to demonstrate the use of different tools, such as the expertise calculation index procedure, orientation and information interviews, surveys, category correlation and focus groups, which allowed the diagnosis of initial data situation on the project approach for the implementation of such a process. The most important outcomes were the definition of organization stages to be implemented, by means of a Business Intelligence Project, those elements that limit and facilitate the process. From these elements, an on-going scientific investigation design was created, counting with the co-sponsorship from several universities and companies. Concrete results are expected to design a Business Intelligence Process for such companies and a Manual to guide researchers and executive staff involved in the improvement of similar entities of management

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Organizaciones en red: Factores críticos de diseño/ Company Networks: Critical Design Factors

Villegas Arias, Gladis Cecilia
2008-08-01

Resumen en español En este trabajo se presentan los resultados de una investigación orientada a reconocer los factores críticos de éxito al diseño de cuatro redes productivas, operantes en el sector agrícola en Colombia: producción y comercialización de café, comercialización de banano, procesamiento de derivados lácteos y cultivo de flores. Las redes incluidas en el estudio se sometieron a observación durante el periodo de julio de 2001 a julio de 2004; los datos recolectados se (mas) procesaron usando la metodología llamada teoría fundamentada (o inductiva); asimismo, se utilizó la codificación axial para priorizar las características comunes a las estructuras observadas, sus variables de diseño organizativo y las interacciones entre unas y otras; finalmente, con las temáticas identificadas se construyó un modelo de factores críticos de diseño para redes productivas. Resumen en inglés This paper presents the results of observing four (4) networks that do business in the agriculture sector in Colombia: Growers of coffee, bananas, flowers and producers of dairy products. The research was designed following the Grounded Theory method. Particularly, Axial Coding was applied to relate theoretical design variables to observed network behaviors with the purpose of identifying critical design factors for the organizations under study. A model relating the findings is included.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Concepción y desarrollo del modelo de una plataforma web para el diseño colaborativo de nuevos productos entre PYME

Lozano Suaza, R.; Seaton Moore, Carlos; Reyes López, Ernesto de los; Bresó Bolinches, Salvador
2006-09-13

Digital.CSIC (Spain)

72

Infografía Didáctica: producción interdisciplinaria de infografías didácticas para la diversidad cultural

Reinhardt, Nancy
2010-04-01

Resumen en portugués Este trabalho se centra na problemática do design de informação gráfica, em relação com a pedagogia e aprofunda nas possibilidades de um sistema interdisciplinário de produção de infografias didáticas adaptadas às necessidades diversas de aprendizagem do menino em etapa escolar. Resumen en español Este trabajo se centra en la problemática del diseño de información gráfica, en relación con la pedagogía y profundiza en las posibilidades de un sistema interdisciplinario de producción de infografías didácticas adaptadas a las necesidades diversas de aprendizaje del niño en etapa escolar. Resumen en inglés This work concentrates in the problematic of the design of graphical information, in relation to the pedagogy focusing in the possibilities of an interdisciplinary system of production of didactic info-representations adapted to the diverse needs of learning of children in primary school.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Red Reconfigurable Mediante el Modelo de Control Predictivo para Tres Bandas Transportadoras como Caso de Estudio/ Reconfigurable Network using the Predictive Control Model for a Three Band Conveyor Belt as Study Case

Benítez-Pérez, Héctor; Cárdenas-Flores, Francisco; García-Nocetti, Fabián
2009-01-01

Resumen en español En este trabajo se plantea la estrategia de co-diseño para un ambiente distribuido reconfigurable utilizando aproximaciones y estrategias de planificación en tiempo real. Se aplica la propuesta al estudio de tres bandas transportadoras y se integra al comportamiento un diseño de control usando el modelo de control predictivo. El acotamiento del tiempo de retardo y el cambio entre escenarios con base a máquinas de estados finitos, permite que estos retardos de tiempo s (mas) ean conocidos y seudo-dinámicos. Se concluye que la estrategia de reconfiguración+modelado+diseño cumple con las expectativas de mantener un cierto desempeño aún cuando existan incertidumbres debidas a los retardos Resumen en inglés In this work a co-design strategy to a reconfigurable distributed environment using real time scheduling strategies is presented. The proposal is applied to the study of a three band conveyor belt and a control system is added to the design using the predictive control model. The bounding of the response time and the change of scenario based on finite state machines, allow that the time response be pseudo dynamic and known. It is concluded that the reconfiguration+modelli (mas) ng+design strategy fulfils the expectations of maintaining certain level of performance although uncertainties are present due to time delays

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Nacidos para curar... y vivir/ Born to heal... and live

Marina González, Pedro A.
2009-01-01

Resumen en español Se presentan argumentos para el debate acerca del impacto para la sociedad y el individuo de las técnicas de reproducción que permiten el "diseño" genético de bebes para el tratamiento de hermanos con enfermedades incurables. Resumen en inglés Presents arguments for the debate about the assisted reproductive techniques that allow babies genetic "design" for treatment of brothers or sisters with incurable diseases and their impact on society and individuals.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Metodología para el Desarrollo de Sistemas de Combustión Sin Llama/ Methodology to Develop Flameless Combustion Devices

Amell, Andrés A; Herrera, Bernardo A; Sepúlveda, Carolina; Cadavid, Francisco J
2010-01-01

Resumen en español Este trabajo presenta el desarrollo de una metodología para el diseño de equipos de calentamiento de combustión sin llama. El diseño de equipos de combustión sin llama requiere de metodologías apropiadas que garanticen las condiciones necesarias para alcanzar este modo de combustión. No obstante, estas metodologías no se encuentran disponibles en la literatura científica. Para esto se ha empleado la combinación del escalamiento dinámico, en función de la relac (mas) ión de impulsos de aire/gas, y el uso de la simulación numérica con el software FLUENT® para obtener configuraciones y dimensiones geométricas adecuadas para la descarga del combustible y comburente. La metodología desarrollada ha sido aplicada en el diseño de un horno experimental de 20 kW que utiliza gas natural, verificándose experimentalmente su validez con la obtención del régimen de combustión sin llama de forma estable Resumen en inglés A methodology to design flameless combustion heating equipment is presented. The design of flameless combustion devices requires an appropriate methodology to guarantee the necessary conditions to obtain this combustion mode. Nevertheless, such methodologies are not available in the scientific literature. For this, a combination of dynamic scaling, based on air/gas impulse ratio, and numerical simulation with FLUENT® has been employed to get suitable geometric configurat (mas) ions and dimensions for discharging fuel and comburent air. The proposed methodology has been applied to the design of a 20 kW experimental furnace using natural gas as fuel. The validity of the methodology has been verified with stable flameless combustion operation in the furnace

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Fuente sonora omni-direccional

Pérez López, A.; Palacios González, E.; Pérez Ruiz, S.J.
2006-04-01

Resumen en español Se presenta el diseño, construcción y evaluación de una fuente acústica omni-direccional, desarrollada en nuestro laboratorio para aplicaciones en acústica. Su evaluación muestra que sus características cumplen con los requisitos exigidos en normas internacionales. Resumen en inglés The design, construction and evaluation of an omni-directional sound source is presented. It was developed in our laboratory for acoustic applications. The evaluation shows that its characteristics fulfill the requirements demanded by international standards.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Gestión del conocimiento y eficacia de las organizaciones: un estudio empírico en instituciones públicas/ Knowledge management and organizational performance: an empirical study in public institutions/ Gestão do conhecimento e eficacia das organizações: um estudo empírico em instituições públicas

Rodríguez-Ponce, Emilio R
2007-12-01

Resumen en portugués Com o objetivo de estudar a relação entre a gestão do conhecimento, o desenho e implementação da estratégia, e a eficácia, se trabalhou com uma amostra de 56 diretivos superiores e intermédios de instituições públicas do norte do Chile. Os resultados do estudo indicam que o criar e compartir conhecimento influi sobre a qualidade do desenho da estratégia, mas não sobre a implementação da estratégia. A aplicação de conhecimento não mostrou influência est (mas) atística significativa sobre o desenho da estratégia nem sobre a implementação da estratégia. Finalmente, se encontrou que o desenho da estratégia é um determinante altamente significativo da eficácia, e que se pode relacionar a implementação da estratégia com a eficácia, ainda que com um nível menor de significância estatística. Resumen en español Con el objetivo de estudiar la relación entre la gestión del conocimiento, el diseño e implementación de la estrategia, y la eficacia, se trabajó con una muestra de 56 directivos superiores e intermedios de instituciones públicas del norte de Chile. Los resultados del estudio indican que el crear y compartir conocimiento influyen sobre la calidad del diseño de la estrategia, pero no sobre la implementación de la estrategia. La aplicación de conocimiento no mostr� (mas) � influencia estadística significativa sobre el diseño de la estrategia ni sobre la implementación de la estrategia. Finalmente, se encontró que el diseño de la estrategia es un determinante altamente significativo de la eficacia, y que se puede relacionar la implementación de la estrategia con la eficacia, aunque con un nivel menor de significación estadística. Resumen en inglés With the purpose of studying the relationship between knowledge management, strategy design and implementation, and performance, a sample of 56 top and medium managers of public organizations from north region of Chile was analyzed. The results show that to create and to share knowledge influence the quality of the strategy design, but do not influence strategy implementation. The use of knowledge did not show a statistically significant influence on the design nor the im (mas) plementation of the strategy. Finally, it was found that de strategy design is a highly significant determinant of the performance and that strategy implementation has a moderate effect on organizational effectiveness in public organizations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Evaluación del coeficiente de disipación de energía, R, para algunos tipos de estructuras de acero/ Evaluating response modification factor (R) for some types of steel structure

Valencia Restrepo, Doralba; Valencia Clement, Gabriel
2008-04-01

Resumen en español En el presente artículo se cuestiona la validez del uso del coeficiente de disipación de energía tabulado en las Normas Colombianas de Diseño y Construcción Sismorresistente, NSR-98, en la evaluación de las solicitaciones generadas por la acción del sismo de diseño en las estructuras de acero y las inconsistencias que se presentan al dimensionar la estructura para que cumpla derivas del 1%. Con tal fin se diseñan 45 pórticos del sistema de resistencia sísmica d (mas) e cinco edificios: 15 pórticos resistentes a momento (PRM), 15 pórticos arriostrados concéntricamente (PAC) y 15 pórticos arriostrados excéntricamente (PAE). El diseño se realiza de acuerdo con los requisitos de las NSR-98 en cuanto a solicitaciones (evaluación de cargas y combinaciones) y rigidez (1% de deriva) y a los requisitos de las provisiones sísmicas de AISC-2005 en cuanto a resistencia. Se evalúa el coeficiente de disipación de energía de los 45 pórticos para diferentes niveles de desempeño, por medio de plastificación progresiva modal, encontrándose que tal coeficiente no es constante para ninguno de los tres sistemas estructurales estudiados (PRM, PAC y PAE), tal como lo sugieren las NSR-98, y además los valores del coeficiente de disipación de energía hallados en la presente investigación son mucho menores a los tabulados en dichas normas, que rigen la práctica común del diseño estructural, provocando graves errores en la evaluación de las solicitaciones de diseño, tanto de la estructura como de los elementos de soporte (placas de base, fundaciones, pantallas) y estructuras adosadas a los pórticos del sistema de resistencia sísmico. Resumen en inglés In this paper the use of the response modification factor, R, as tabulated in the Colombian Design Code, NSR-98, and many other design codes, in the evaluation of the internal member forces generated for the action of the design earthquakes in steel structures and the inconsistencies that are present when designing structures when it is necessary to comply drift limits of 1% are questioned. The design of 45 frames corresponding to the seismic resistance system of 5 buildi (mas) ngs, that is, 15 special moment frames (PRM), 15 special concentrically braced frames (PAC) and 15 eccentrically braced frames (PAE are presented). The external load evaluation and their combination used in estimating internal loads, as well as rigidity demands (1% drift) were made according to NSR-98 requirements, on the other hand, member strength requirements was evaluated using the seismic provisions for structural steel buildings, AISC-2005. The response modification factor of the 45 frames to different structural performance levels is evaluated, by means of modal pushover analysis. It has been found that this factor is not constant for any of the three structural systems (PRM, PAC and PAE) as NSR-98 suggest and additionally the values of the response modification factor found in the present investigation, are smaller to those tabulated in this design code, which govern the common practice of the structural design; leading to significant errors in the evaluation of the design forces, not only in the structure but on the support elements (base plates, foundations, shear walls) and structures attached to the seismic resistance system.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Condiciones para la existencia de una bifurcación Hopf en la estructura de control con modelo interno

Rosas Almeida, D.I.; Álvarez, J.
2007-12-01

Resumen en español Se presentan condiciones suficientes para la existencia de una bifurcación Hopf en la estructura de control con modelo interno y su ilustración experimental a través de la realización de un circuito electrónico analógico que cumple dichas condiciones. Los resultados pueden ser utilizados en el diseño de osciladores. Resumen en inglés We present sufficient conditions for the existence of a Hopf bifurcation in the internal model control structure. We present also an experimental illustration using an analogical electronic circuit that satisfies these conditions. The results can be used in the design of oscillator.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Umbral de las dos orillas: Hermenegildo, Brasil

Arriagada, Sylvia; Lang, Ricardo
2006-12-01

Resumen en español La realización periódica de las travesías de la Escuela de Arquitectura y Diseño de la Universidad Católica de Valparaíso, iniciada en 1984, encarna el compromiso de esa escuela con una dimensión territorial: entiende el intercambio y el viaje como experiencia de arquitectura, herramienta de comprensión del espacio y ocasión de proyecto Resumen en inglés Since 1984 and till now, the School of Architecture and Design of the Universidad Católica de Valparaíso has been making its expeditions known as Travesías. Traveling embodies the importance of territory for the School, as the trip becomes a powerful experience of architecture, a way to understand space and an opportunity to design

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Study of surface drainage of the University Campus/ Estudio de drenaje superficial de la Ciudad Universitaria

Rincón, Maribet; Rincón, Benedicto
2006-04-01

Resumen en español El estudio consiste en la evaluación del sistema de drenaje de la Ciudad Universitaria mediante la aplicación de un modelo para eventos hidrológicos máximos, con el cual, se determinaron los caudales de diseño para períodos de retorno de 25 y 50 años. Una vez definidos los escurrimientos se evaluaron los drenajes naturales y artificiales existentes, resultando ser ineficientes para el transporte de dichos caudales, por tanto, se diseñaron las estructuras hidráuli (mas) cas acordes a las nuevas secciones correspondientes al diseño hidráulico, se realizaron los cálculos estructurales del sistema de colectores, pasos de vía, alcantarillas y canales con la finalidad de determinar sus dimensiones, utilizando un criterio de mantenimiento, de manera que drenen eficientemente el área en estudio. Resumen en inglés The study consists on the evaluation of the University Campus drainage system by the application of a model for maxima hydrological events, that determined the design flows for return periods of 25 and 50 years. Once defined the runoff, the existent natural and artificial drainages were evaluated, turning out to be inefficient for the transport of these flows; therefore, hydraulic structures were designed for new sections corresponding to the hydraulic design. The structu (mas) ral calculations for the system of collectors, bridges, sewers and channels were carried out with the purpose of determining their dimensions, using a maintenance approach, in order to drain efficiently the study area.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Dirección estratégica en universidades: Un estudio empírico en instituciones de iberoamérica/ Strategic management in universities: An empirical study in ibero-american institutions/ Direção estratégica em universidades: Um estudo empírico em instituições de iberoamérica

Rodríguez-Ponce, Emilio; Pedraja-Rejas, Liliana
2009-06-01

Resumen en portugués Pretende-se identificar as fortalezas e debilidades dos processos de direção estratégica nas instituições universitárias, para o qual se trabalha com uma amostra de 16 universidades de Iberoamérica. Os resultados mostram que a maioria das universidades realiza uma análise adequada de seu entorno geral. No entanto, na maioria dos processos estratégicos estudados, existen deficiências significativas na definição da missão institucional, a análise do entorno co (mas) mpetitivo, a análise de recursos e capacidades, o desenho da estratégia, e na implementação da estratégia. Da mesma forma, se verifica que a análise de recursos e capacidades é o principal determinante do sucesso no desenho da estratêgia e que o desenho é o determinante fundamental da implementação da estratégia. Resumen en español Se pretende identificar las fortalezas y debilidades de los procesos de dirección estratégica en las instituciones universitarias, para lo cual se trabaja con una muestra de 16 universidades de Iberoamérica. Los resultados muestran que la mayoría de las universidades realiza un análisis adecuado de su entorno general. Sin embargo, en la mayoría de los procesos estratégicos estudiados, existen deficiencias significativas en la definición de la misión institucional (mas) , el análisis del entorno competitivo, el análisis de recursos y capacidades, el diseño de la estrategia, y en la implementación de la estrategia. Asimismo, se verifica que el análisis de recursos y capacidades es el principal determinante del éxito en el diseño de la estrategia y que el diseño es el determinante fundamental de la implementación de la estrategia. Resumen en inglés The aim of this work is to identify strengths and weaknesses in the strategic management processes in a sample of 16 Ibero-American universities. The results show that most universities make an adequate analysis of their general environment. However, in most of the strategic processes studied, there are significant weaknesses in the definition of institutional mission, the analysis of the competitive environment, the analysis of resources and capabilities, the strategy de (mas) sign, and the implementation of the strategy. It was also verified that the analysis of resources and capabilities is the main determinant of success in the design of the strategy, and that strategy design is the key determinant of the implementation of the strategy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Evaluation of the natural illumination and sunlighting of bioclimatic houses for hot humid climates

Indriago, José; González, Rosalinda; La Roche, Pablo; Mustieles, Francisco; Machado, María; Oteiza, Ignacio
2002-08-01

Resumen en español En climas cálido húmedos, el análisis de la iluminación natural y el asoleamiento, permiten establecer parámetros para el diseño adecuado de las aberturas de una edificación (forma, tamaño, protección, etc.), ya que por ellas penetra gran cantidad de calor por la influencia de la radiación directa y difusa. Este trabajo está referido al estudio de ambas variables, en una vivienda bioclimática diseñada para localidades intertropicales con clima cálido húmedo (mas) , en este caso especifico al Estado Zulia, Venezuela. En el mismo se exponen dos aspectos: 1) El análisis cuantitativo de la iluminación natural a través de un estudio experimental, que abarca mediciones de iluminación exterior e interior en un modelo a escala de la vivienda bioclimática; 2) El estudio de la penetración de la luz solar (asoleamiento), a través de un modelo digital tridimensional. El estudio permitió determinar si los niveles de iluminación, son adecuados para la realización de las actividades dentro del espacio, o si son altos o muy bajos. Esto nos ayudará a tomar una decisión adecuada de diseño para obtener el bienestar lumínico, desde el uso de iluminación artificial utilizada de manera consciente, hasta el diseño de elementos que permita el control del asoleamiento y al mismo tiempo permitan tener las condiciones de luz para la realización de las actividades. Resumen en inglés In intertropical latitudes such as Venezuela with warm humid climates, the analysis of the natural illumination and the sunlighting, allow establishing parameters for the adequate design of the openings in a construction (form, size, protection), since by them penetrates the greatest quantity of heat by the influence of the direct and diffuse solar radiation. This article is referred to the study of both variables in a bioclimatic house design for the population of Tamare (mas) , a locality of the Zulia State, Venezuela. In the same are exposed two aspects: 1) The quantitative analysis of the natural illumination through an experimental study that includes measurements of the exterior horizontal illuminance and interior illuminance in a physical model of the bioclimatic house; 2) The study of the sunlighting through a three-dimensional digital model. This work has allowed determining if the light levels are sufficient for the accomplishment of the indoor, or if these are higher or lower. In this case it will permit to choose an adequate design strategy for obtaining the light comfort, going from the use of artificial light used in a conscious way to save energy, to the design of elements that allow the control of the solar radiation and at the same time permit to have the necessary light conditions to accomplish the activities.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Design and construction of a rapid filter of multiple bed to pilot scale

León, Orietta R; Cárdenas, Carmen; Carruyo, Jenny
2004-04-01

Resumen en español Se diseñó y construyó un filtro rápido a escala piloto, tomando como prototipo uno de los filtros del tren de filtración de una planta de tratamiento de aguas de deshidratación del petróleo. En el diseño del filtro se consideraron parámetros tales como el diámetro y porosidad del medio filtrante, la profundidad del lecho prototipo. Se tomó la relación empírica 1:50 entre el tamaño máximo del grano y el diámetro del filtro. Resumen en inglés A rapid filter on a pilot scale was designed and constructed, based in the prototype of one of the filters from the filtration train installed on a treatment dehydration plant of oilfield water. The parameters that were considered to design the filter are: diameter and porosity of the filter environment and depth of the bed prototype. The empirical relation considered between the maximum size of the grain and diameter of the filter was 1:50.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Sistema de Educación Continuada en Nutrición Clínica, Nutrición Artificial y Apoyo Nutricional: su lugar dentro de un Programa de Intervención Alimentaria, Nutricional y Metabólica/ Hospital System for Continuous Education in Food and Nutrition: Its place within a Nutritional, Food and Metabolic Intervention Program

Santana Porbén, S.; Barreto Penié, J.
2009-10-01

Resumen en español En este artículo se presenta una propuesta de diseño de un SHECAN Sistema hospitalario de Educación continuada en Alimentación y Nutrición, junto con el modelo de intervención desarrollado y conducido en el Hospital Clínico quirúrgico "Hermanos Ameijeiras" (La Habana, Cuba), y algunos de los resultados observados entre 1997-2004. El diseño del Sistema debe contemplar tres niveles de complejidad, en dependencia de los conocimientos, habilidades y capacidades exhib (mas) idos por los actores hospitalarios. El sistema también debe acomodar formas intra- e interdisciplinarias de educación, aprendizaje y capacitación orientadas tanto a incrementar la suficiencia de los actores en el reconocimiento y tratamiento de la desnutrición hospitalaria, como fomentar la actuación grupal. La operación de un SHECAN en el hospital de pertenencia de los autores ha demostrado la factibilidad de la conducción de tales intervenciones educativas en aras de implementar las Buenas Prácticas de Alimentación y Nutrición del paciente hospitalizado. Resumen en inglés A design proposal for a HCEFN Hospital Continuous Education in Feeding and Nutrition, along with the educational intervention model developed and conducted at the "Hermanos Ameijieras" Hospital (Havana City, Cuba), and some of the results obtained after its implementation between 1997-2004, are presented in this article. The System design should include three levels of different and increasing complexity, depending on the level of knowledge, capabilities and aptitudes exh (mas) ibited by hospital actors. The described system should also accommodate inter- and intra-disciplinary forms of education, learning and training aimed not only to increase the proficiency of actors in the recognition and treatment of hospital malnutrition, but also to foster group performance. The operation of a HCEFN at the hospital of the authors's affiliation has showed the feasibility of conducting such educational interventions oriented to foster Good Practices for Feeding and Nutrition of the hospitalized patients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

CAMPUS UNIVERSITARIOS EN CHILE: NUEVAS FORMAS ANÁLOGAS A LA CIUDAD TRADICIONAL

FUENTES HERNÁNDEZ, PABLO
2007-01-01

Resumen en español El diseño de los campus universitarios en Chile, originados durante la segunda mitad del siglo XX, incluyó a varios de los principios del urbanismo funcional. No obstante, su organización también respondió a las necesidades de participación social en el espacio público, un tema clave que el urbanismo de posguerrra denominó "el corazón de la ciudad", cuestión tratada en el VIII CIAM, Hoddesdon, en 1951. En Chile, su acondicionamiento espacial estuvo determinado p (mas) or aspiraciones colectivistas que demandaban lugares abiertos, jerárquicos, de encuentro y reunión acordes a las demandas universitarias del momento Resumen en inglés The design of University Campuses in Chile, originated during the second half of the twentieth century, included various principles of functional urbanism. Nevertheless, their layout also responded to necessities of social participation in the design of the public space, a key subject that the urbanism of postwar called "the heart of the city", which was debated during the VIII CIAM, Hoddeston, 1951. In Chile, their spatial design was determined by collective aspirations (mas) that required relevant open spaces for gathering and congregation and that represented an appropriate response to the University demands

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

La Gestión por Procesos en el Tratamiento del Dolor/ Process management in pain treatment

Muñoz-Ramón, J. M.; Paz, J.; Cerpa, M.; Várela, A.; García-Caballero, J.
2008-05-01

Resumen en español El tratamiento del dolor constituye una oportunidad de mejora. Los principios de la gestión por procesos pueden facilitar el diseño, desarrollo y funcionamiento de las Unidades del Dolor. El requisito fundamental es la orientación al paciente, buscando la satisfacción de sus necesidades y demandas. La identificación de los distintos procesos -de gestión, clave y de apoyo- que se integran en la Unidad del Dolor permite la elaboración del mapa de procesos de la Unida (mas) d, con sus correspondientes fichas de procesos y diagramas de flujo o flujogramas. Esta metodología, que supone una ruptura con las formas de gestión tradicional, puede contribuir a dar personalidad e identidad a la Unidad asistencial, facilitando eventualmente su certificación en calidad. Resumen en inglés The management of pain still needs to be improved. The principles of process management can be applied to the design, development and daily function of a Pain Unit. The main request is its orientation to meet the needs and demands of patients. The identification of the different processes within the Unit allow for the design of its process mapping and the development of process files and flowcharts. This methodology of work may break away with traditional management schem (mas) es, but can contribute to better define the identity of the Pain Unit and eventually facilitate its certification in quality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Propuesta de configuración de redes de recolección de autos al final de su vida útil en México/ Design proposal for collection networks of end-life vehicles in Mexico

CRUZ-RIVERA, Reynaldo; ERTEL, Jürgen
2010-05-01

Resumen en español El presente trabajo desarrolla el diseño de la configuración de redes de recolección de vehículos al final de su vida útil en México. El problema es modelado a través de herramientas analíticas que son utilizadas en el manejo de cadenas inversas de suministro. El problema es identificado como un Problema de Localización de Instalaciones con Capacidad Ilimitada (UFCFLP por sus siglas en inglés) y es resuelto por medio del programa de localización de instalacione (mas) s SITATION®. Se desarrollan tres escenarios para la solución del problema, cada escenario considera un porcentaje diferente de cobertura. Los resultados del trabajo presentan el comportamiento de los costos fijos, de transporte y totales del sistema. Así como la localización geográfica de los centros de recolección en México, correspondientes a cada escenario. Resumen en inglés The present work develops the configuration's design of collection networks for End-of-Life Vehicles in México. The problem uses analytic tools, widely used in the reverse logistics supply management. The problem is identified as an Uncapacitated Fixed Charge Facility Location problem (UFCFLP) and it is solved through the use of the SITATION© facility location software. Three scenarios are developed to solve the problem; every scenario takes into account a different per (mas) centage in collection coverage. The results describe for every scenario the fixed, transport and total costs' behaviorinthe system and the geographic location of collection centers within Mexico.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Robust filters for fault detection: An LMI control setting/ Filtros robustos de detección de fallas: Un escenario en control LMI

Ríos-Bolívar, Addison; García, Germain
2005-12-01

Resumen en español Se presenta un método para el diseño de filtros robustos para la detección y el diagnóstico de fallas en sistemas lineales a partir de un post-filtro, el cual se obtiene a través de la síntesis de controladores robustos basados en LMI. Mediante esta formulación, el problema de filtraje para la detección y separación de fallas se convierte en un problema de control óptimo en H2 y (mas) gif" border=0>por realimentación dinámica de la salida medida, cuya solución resulta en la dinámica del post-filtro. La construcción del filtro de detección se realiza en dos etapas a objeto de procurar, con un solo sistema de filtraje, la detección y el aislamiento de múltiples fallas, en presencia de señales de perturbación e incertidumbres. La formulación permite la aplicación de cualquier técnica de control robusto basada en LMI’s. Resumen en inglés Starting from the narrow relationship between robust filtering and the design of robust filters to fault detection, an approach for fault detection and diagnosis robust filter design in linear systems is presented. The method consists on transforming the problem of robust detection of faults in a problem of robust control based on Linear Matrix Inequalities (LMI). The transformation is obtained by means of the design of a dynamic system (post-filter), which is obtained th (mas) rough the synthesis of robust controllers based on LMI. Thus, performance index in H2, , and multi-objective criteria (H2/) can be obtained. This formulation allows the application of any technique of robust control based on LMI’s, and the robust fault detection and isolation is guaranteed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

Resistencia de vigas armadas de acero sometidas a cargas concentradas en secciones no rigidizadas/ Resistance of unstiffened steel plate girders subjected to concentrated loads

Chacón, Rolando; Mirambell, Enrique; Real, Esther
2009-04-01

Resumen en español Las cargas concentradas en vigas armadas deben ser soportadas por rigidizadores verticales dispuestos en las secciones transversales solicitadas. Sin embargo, existen casos prácticos en los cuales resulta físicamente imposible la rigidización de todas las secciones de la viga que se verán sometidas a dichas solicitaciones. Un ejemplo paradigmático de estos casos es la construcción de puentes metálicos por empujes sucesivos. El presente artículo describe las expres (mas) iones de diseño actualmente implementadas en diferentes normativas a nivel mundial para la verificación de la resistencia de las vigas bajo cargas concentradas en secciones no rigidizadas. Asimismo, se presentan los modelos mecánicos en los cuales se basan las diferentes normativas así como las referencias más destacadas sobre el tema. Resumen en inglés Concentrated loads on steel plate girders should be carried by vertical transverse stiffeners deployed on each loaded cross-section of the members. There are, however, certain design cases in which vertical stiffeners cannot be physically deployed in such sections.  The launching of steel bridges during construction is one remarkable realistic case in which this situation arises. Accordingly, the resistance of steel girders to such loads must be known and understood. Thi (mas) s paper describes the design provisions presently implemented in codes for verifying the resistance of plate girders subjected to concentrated loads. Likewise, references and theoretical backgrounds of the aforementioned guidelines are pointed out.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Controller synthesis with compensation AW and performance in H2-H∞/ Síntesis de controladores con compensación AW y desempeño en H2-H∞

Ríos-Bolívar, Addison
2007-12-01

Resumen en español Considerando los sistemas lineales invariantes en el tiempo (LTI), esta comunicación trata del diseño de controladores con compensación anti-windup (AW) robusta. El desempeño robusto se analiza a partir de dos funciones de transferencia, utilizando las normas H2 y H∞. Una función de transferencia corresponde a la salida controlada respecto a perturbaciones, de manera de diseñar un controlador dinámico, minimizando la norma H2. La otra función de trasferencia (mas) corresponde a la salida del actuador respecto a la salida del controlador. A partir de esa función de transferencia se impone un índice de desempeño, que permite evaluar el efecto de la saturación de los actuadores sobre la salida del controlador. Este índice de desempeño permite diseñar la ganancia de compensación de AW, minimizando la norma H∞. La síntesis del controlador dinámico y la compensación se obtienen mediante el uso de desigualdades matriciales lineales (LMI), que permiten caracterizar las normas H2-H∞ Resumen en inglés Considering the time invariant linear systems (LTI), this contribution studies the design problem of robust Anti-Windup compensation (AW). The robust performance is analyzed on two function transfers of closed loop using the H2-H∞ norms. One transfer function is defined of the controlled output respect to the perturbation, in order to design a dynamical controller, minimizing the H2 norm. Another one transfer function from the actuator output to the controller outpu (mas) t is used in order to evaluate the performance under saturation. The performance index considers the effect of the saturation on the controller output, and this index allows to design the AW compensation gain, minimizing the H∞ norm. The dynamical controller and the AW compensation gain are obtained by numerical solution of linear matrix inequalities (LMI), which allow to characterize the H2-H∞ norms.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Gestión del conocimiento en el Centro de Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud/ Knowledge management at the Center for the Development of Social Sciences and Humanities in Health

Díaz Campos, Norbis; Reyes Vasconcelos, Leimis; Díaz Cruz, Luis Alfredo
2010-04-01

Resumen en español En la actualidad la gestión del conocimiento se ha convertido en una herramienta indispensable para las instituciones. Esta actividad se orienta hacia el aprovechamiento eficiente del conocimiento, que se genera dentro y fuera de la institución, lo que permite organizar el proceso de producción y transmisión del mismo. El artículo realiza un acercamiento teórico-práctico a la gestión del conocimiento en el Centro de Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísti (mas) cas en Salud, para diseñar una estrategia que optimice la estructuración de sus funciones como contribución al cumplimiento de su misión. Atendiendo a las características del Centro como Entidad de Ciencia e Innovación Tecnológica, se identifican las principales consideraciones teóricas y las bases sobre las cuales debe sustentarse el diseño de la estrategia. Resumen en inglés Knowledge management is a very important tool for institutions today. It focuses on the effective use of knowledge produced inside and outside of institutions, which consequently facilitates the organization of the process of knowledge production and transmission. This article deals with a theoretical-practical approach to knowledge management at the Center for the Development of Social Sciences and Humanities in Health, in order to design a strategy that optimizes the st (mas) ructure of the institution’s functions as a contribution to the fulfillment of its mission. The approach is intended to design a strategy to organize the functions contributing to the fulfillment of the institution’s mission. Taking into consideration that the institution is an Entity of Science and Technological Innovation, the article presents the main theoretical considerations and bases upon which the design of the strategy must be supported.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

Toxinas de serpientes con alto potencial terapéutico y su uso en la biomedicina/ Animal toxins with high therapeutic potential and their use in biomedicine

Pereáñez Jiménez, Jaime Andrés; Vargas Muñoz, Leidy Johana
2009-12-01

Resumen en español Los venenos de animales son mezclas complejas de proteínas, péptidos, enzimas y trazas de elementos no proteicos tales como carbohidratos y sales, cuya finalidad es inmovilizar la presa y comenzar a digerirla; algunos de estos compuestos han sido aislados y caracterizados o descritos como toxinas letales, o se les han atribuido acciones potentes sobre proteínas específicas como, por ejemplo, las involucradas en la coagulación sanguínea. Debido al descubrimiento en 1 (mas) 971 del péptido que dio origen al captopril y al entendimiento de los efectos potenciales de las toxinas, se empezóa considerar que los venenos de animales son fuentes ricas en compuestos bioactivos, que no solo proporcionan las herramientas necesarias para descifrar los detalles moleculares de diversos procesos fisiológicos, sino que también sirven como fuente de inspiración para diseñar y desarrollar agentes terapéuticos. Este artículo expone la aplicación de nuevas alternativas terapéuticas y de modelos para el diseño de las mismas basados en algunas moléculas aisladas de venenos de serpientes con alto potencial en campos como la biomedicina y la farmacia. Resumen en inglés Animal toxins with high therapeutic potential and their use in biomedicine Animal venoms are complex mixtures of proteins, peptides, enzymes and trace elements such as carbohydrates and salts, which serve to immobilize preys and to begin their digestion. Some of these compounds have been isolated and characterized, or described as lethal toxins, while others have powerful actions on specific proteins, such as those involved in blood coagulation. Due to the discovery in 19 (mas) 71 of the peptide that gave rise to captopril and to a better understanding of the potential effects of toxins, animal venoms started to be considered as rich sources of bioactive compounds, which not only provide the necessary tools to decipher molecular details of various physiological processes, but also are a source of inspiration to design and develop a range of new therapeutic agents. This review presents the application of new therapeutic options or models to design them based on certain molecules isolated from snake venoms, with high potential in fields such as biomedicine and pharmacy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

96

VLSI design of universal approximator neuro-fuzzy systems

Baturone, M.ª Iluminada; Sánchez-Solano, Santiago; Barriga, Angel; Jiménez Fernández, Carlos Jesús; Senhadji, Raouf; López, D. R.
2001-11-01

Digital.CSIC (Spain)

97

Using Multi-Threshold Threshold Gates in RTD-based Logic Design. A Case Study

Pettenghi, Héctor; Avedillo, María J.; Quintana, José M.
2007-08-14

Digital.CSIC (Spain)

98

Using CAD Tools for the Automatic Design of Low-Power ΣΔ Modulators

Medeiro, Fernando; Pérez Verdú, Belén; Rosa Utrera, José Manuel de la; Rodríguez Vázquez, Angel
1997-11-01

Digital.CSIC (Spain)

99

Using CAD Tools for Shortening the Design Cycle of High-Performance ΣΔM: A 16.4bit 9.6kHz 1.71mW ΣΔM in CMOS 0.7μm Technology

Medeiro, Fernando; Pérez Verdú, Belén; Rosa Utrera, José Manuel de la; Rodríguez Vázquez, Angel
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

100

Top-Down Design of a xDSL 14-bit 4MSh ZA Modulator in Digital CMOS Technology

Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la; Medeiro, Fernando; Pérez Verdú, Belén; Rodríguez Vázquez, Angel
2001-03-01

Digital.CSIC (Spain)

101

Tools for Automated Design of ΣΔ Modulators

Medeiro, Fernando; Rosa Utrera, José Manuel de la; Pérez Verdú, Belén; Rodríguez Vázquez, Angel
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

104

Systematic Design of CMOS Switched-Current Bandpass Sigma-Delta Modulators for Digital Communication Chips

Rosa Utrera, José Manuel de la; Pérez Verdú, Belén; Rodríguez Vázquez, Angel
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

105

Synthesis and anti-breast cancer activity of tetrasubstituted pyrrole derivatives

Padrón, José M.; Tejedor, David; Santos-Expósito, Alicia; García-Tellado, Fernando; Villar, Jesús; Martín, Víctor S.
2005-11-01

Digital.CSIC (Spain)

106

Stereoselective synthesis of γ-amino acids

Ordóñez, Mario; Cativiela, Carlos
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

107

Simulation-based High-level Synthesis of Pipeline Analog-to-Digital Converters

Ruiz Amaya, Jesús; Rosa Utrera, José Manuel de la; Delgado Restituto, Manuel
2004-11-01

Digital.CSIC (Spain)

108

Shotcrete from a Performance Based Perspective

Río, Olga; Fernández Luco, Luis; Castillo, Ángel
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

110

Self-tuned driving of piezoelectric actuators the case of ultrasonic motors

Pons Rovira, José Luis; Ochoa, P.; Villegas, Marina; Fernández Lozano, José Francisco; Rocón de Lima, Eduardo; moreno, J.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

111

Selection of test techniques for high-resolution ΣΔ modulators

Guerra, Oscar; Escalera, Sara; Rosa Utrera, José Manuel de la; Compaigne, Eric; Galliard, Christophe; Rodríguez Vázquez, Angel
2000-11-01

Digital.CSIC (Spain)

112

Robot design using project oriented and collaborative learning tools

Pfeiffer Celaya, Carlos Fernando; Mirats Tur, Josep Maria; Santana, José Manuel
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

114

Resonation-based Cascade ΣΔ Modulators for High-Linearity Broadband A/D Conversion

Morgado, Alonso; Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la
2007-11-01

Digital.CSIC (Spain)

116

Remote unit for mobile-telephony telemetering for distributed ultrasonic transducers

Rodríguez, Miguel A.; Sanz Sánchez, Pedro Tomás; Zaplana, David; Ramos, Antonio; San Emeterio, José Luis
2002-09-01

Digital.CSIC (Spain)

117

Reliable Analysis of Settling Errors in SC Integrators - Application to High-Speed Low-Power Sigma-Delta Modulators Design

Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la; Pérez Verdú, Belén; Medeiro, Fernando; Rodríguez Vázquez, Angel
1999-11-01

Digital.CSIC (Spain)

119

Quantization Noise Shaping Degradation in Switched-Current Bandpass Sigma-Delta Modulators

Rosa Utrera, José Manuel de la; Pérez Verdú, Belén; Medeiro, Fernando; Rodríguez Vázquez, Angel
1997-11-01

Digital.CSIC (Spain)

120

Proyecto de investigación INVISO: industrialización de viviendas sostenibles.

Queipo de Llano Moya, Juan; Izquierdo Millán, Marcelo; Navarro, J. M.; Aguila, A. del; Guinea, D.; Villamor, P. M.; Vega, S.; Neila, J.
2009-03-30

Digital.CSIC (Spain)

121

Prototyping of Fuzzy Logic–Based Controllers Using Standard FPGA Development Boards

Sánchez-Solano, Santiago; Senhadji, Raouf; Cabrera, Alejandro; Baturone, M.ª Iluminada; Jiménez Fernández, Carlos Jesús; Barriga, Angel
2002-07-01

Digital.CSIC (Spain)

123

Performance-Based Proposal for Precat Self-Compacting Concrete (SCC) Segments

Fernández Luco, Luis; Río, Olga; Castillo, Ángel
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

124

PRODUCCIÓN DE HIJAS DE ESTOLONES EN DOS VARIEDADES DE FRESA (Fragaria spp) EN EL CASTILLITO, LAS SABANAS, MADRIZ.

José Cisne-Contreras; Álvaro Benavides-González; Reinaldo Laguna-Miranda
2009-01-01

Latin America JOL

125
126

POTENCIAL DE MERCADO DE LA PAPA EN NICARAGUA

Pedro Noel Torrez Rodríguez
2009-01-01

Latin America JOL

127

Optimization of nano-emulsions prepared by low-energy emulsification methods at constant temperature using a factorial design study

Pey, C. M.; Maestro, Alicia; Solé, Isabel; González Azón, Carmen; Solans, Conxita; Gutiérrez, José M.
2006-03-06

Digital.CSIC (Spain)

128

Optimization of adaptive fuzzy processor design

Baturone, M.ª Iluminada; Sánchez-Solano, Santiago; Barriga, Angel; Huertas, José Luis
1998-11-01

Digital.CSIC (Spain)

130

OSIRIS Software: The Mask Designer Tool

González Serrano Moreno, José Ignacio; Sánchez-Portal, Miguel; Castañeda, H.; Quirk, R.; Miguel, E. D. de; Aguiar, M.; Cepa, J.
2006-02-23

Digital.CSIC (Spain)

131

Numerical taxonomy of maize landraces: comparison between experimental designs

Malvar Pintos, Rosa Ana; Ron Pedreira, Antonio Miguel de; Ordás Pérez, Amando
1989-01-01

Digital.CSIC (Spain)

132

New cryogenic environment for beamline ID22 at the European Synchrotron Radiation Facility

Martínez-Criado, G.; Steinmann, R.; Alén, Benito; Labrador, A.; Fuster, David; Ripalda, José María; Homs, A.; Labouré, S.; Susini, J.
2007-02-26

Digital.CSIC (Spain)

133

Neural modules: networks with constrained architectures for nonlinear function identification

Morcego Seix, Bernardo; Fuertes Armengol, Jose Mª; Cembrano Gennari, Gabriela
1996-01-01

Digital.CSIC (Spain)

134

Network design meets in silico evolutionary biology

Rodrigo, Guillermo; Carrera, Javier; Elena, Santiago F.
2010-06-01

Digital.CSIC (Spain)

135

Nanodevices for Biosensing: Design, Fabrication and Applications

Lechuga, Laura M.; Zinoviev, Kirill; Carrascosa, Laura G.; Moreno, M.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

138

Modelado numérico del socavado lateral en procesos de soldadura

Cassanelli, A.; Márquez, A.; Lombera, G.; De Vedia, L.A.
2003-01-01

Resumen en inglés When welded joints have to meet particular requirements related to fatigue life they are usually designed using the so called S-N design curves. This implies the construction of a curve for each particular design. From the point of view of the user, it is often difficult to establish accurately which is the curve that better fits the design that is being considered. The so called " local approach " is based on the concept that the fatigue strenght of welded joints is esse (mas) ntially determined by the local stress and strain in the " hot spots ". These spots are located in the geometric discontinuities of the joint. Through this approach is possible to consider the possibility of constructing and using only one curve of design or " key curve ", for a given material. In this case the design parameter is the local stress or strain instead of the nominal stress. In the present work the lateral defect is modeled with fillet welds using the local approach combined with the finite elements method. A data base of Kt for different dimensionless geometric relations is generated, and from these results an analytical function for the value of the concentrator is interpolated. Finally the contour plots that were generated help reducing the number laboratory tests needed for the determination of Kt.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

139

Mobile robot design in education

Mirats Tur, Josep Maria; Pfeiffer Celaya, Carlos Fernando
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

140

Mobile basket for consolidation work on walls

Zannini, Roberto; Molfino, Rezia; Rizzi, Enzo; Pezzuto, Giorgio; Armada, Manuel; Comacchio, Pasqualino
2006-06-02

Digital.CSIC (Spain)

141

Microwave Photon Detector in Circuit QED

Romero, Guillermo; García-Ripoll, Juan José; Solano, Enrique
2009-04-29

Digital.CSIC (Spain)

142

Microelectronic design of universal fuzzy controllers

Baturone, M.ª Iluminada; Sánchez-Solano, Santiago
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

143

Methodology for electro mechanical simulation of piezoelectric ceramics

Morcillo López, Miguel Ángel; Cesteros Morante, Beatriz; Cordero Izquierdo, Roberto; Hidalgo Otamendi, Antonio; Fernández Lozano, José Francisco
2007-12-01

Digital.CSIC (Spain)

144

Method for the detection of minority genomes in virus quasispecies using DNA microchips

Briones, Carlos; Martín, Carmen; Escarmis Homs, Cristina; Baranowski, Eric; Parro, Víctor; Gómez, Jordi; Domingo, Esteban; Arias, Armando
2004-09-02

Digital.CSIC (Spain)

148

Innovar en la gestión de servicios de salud pública: la experiencia de la Agencia de Salud Pública de Barcelona/ Innovating the service management of public health: the experience of the Barcelona Public Health Agency (Spain)

Guix, Joan; Ramon Villalbí, Joan; Armengol, Ricard; Llebaria, Xavier; Manzanera, Rafael; Plasència, Antoni; Comité de Dirección de la Agència de Salut Pública de Barcelona
2008-06-01

Resumen en español Se describe la evolución de la prestación de servicios de salud pública en la ciudad de Barcelona hasta la creación de la Agència de Salut Pública de Barcelona. La Agencia es un ente consorcial del Ayuntamiento de Barcelona y la Generalitat de Catalunya, como único gestor de las competencias locales y autonómicas en salud pública para la ciudad. Se analiza la lógica de su construcción, su definición de misión, visión y valores, estrategia y catálogo de serv (mas) icios, así como el rol de la dirección en el conjunto del proceso. Se detallan aspectos de los planes de comunicación y calidad, la estructuración por procesos, y su política de alianzas en los terrenos de docencia e investigación en salud pública, para acabar enumerando los principales retos de futuro que para esta organización se presentan. Resumen en inglés We describe the evolution of the organization of public health services in the city of Barcelona (Catalonia, Spain) until the creation of the Barcelona Public Health Agency. This Agency is a consortium created by the Barcelona City Council and the Government of Catalonia as the sole entity responsible for regional and local public health services in the city. The underlying logic for the Agency's design, as well as its mission, vision and value statements, strategy, servi (mas) ces' portfolio, and the role of leadership in the process, are analyzed. Aspects related to the Agency's quality and communication plans, as well as the design of its processes, and its policy in terms of alliances for research and training in public health, are discussed. Finally, the main challenges for the future are described.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

149

Innovar en la gestión de servicios de salud pública: la experiencia de la Agencia de Salud Pública de Barcelona/ Innovating the service management of public health: the experience of the Barcelona Public Health Agency (Spain)

Guix, Joan; Villalbí, Joan Ramon; Armengol, Ricard; Llebaria, Xavier; Manzanera, Rafael; Plasència, Antoni; Comité de Dirección de la Agència de Salut Pública de Barcelona
2008-06-01

Resumen en español Se describe la evolución de la prestación de servicios de salud pública en la ciudad de Barcelona hasta la creación de la Agència de Salut Pública de Barcelona. La Agencia es un ente consorcial del Ayuntamiento de Barcelona y la Generalitat de Catalunya, como único gestor de las competencias locales y autonómicas en salud pública para la ciudad. Se analiza la lógica de su construcción, su definición de misión, visión y valores, estrategia y catálogo de serv (mas) icios, así como el rol de la dirección en el conjunto del proceso. Se detallan aspectos de los planes de comunicación y calidad, la estructuración por procesos, y su política de alianzas en los terrenos de docencia e investigación en salud pública, para acabar enumerando los principales retos de futuro que para esta organización se presentan. Resumen en inglés We describe the evolution of the organization of public health services in the city of Barcelona (Catalonia, Spain) until the creation of the Barcelona Public Health Agency. This Agency is a consortium created by the Barcelona City Council and the Government of Catalonia as the sole entity responsible for regional and local public health services in the city. The underlying logic for the Agency’s design, as well as its mission, vision and value statements, strategy, serv (mas) ices’ portfolio, and the role of leadership in the process, are analyzed. Aspects related to the Agency’s quality and communication plans, as well as the design of its processes, and its policy in terms of alliances for research and training in public health, are discussed. Finally, the main challenges for the future are described.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

153

Improving the development on new cancer treatments: challenges and opportunities.

Vicente-Dueñas, C.; Voces, Felipe; Pérez-Caro, M.; González-Herrero, I.; Sánchez-García, I.
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

154

Impedance control of an agile-locomotion robotic leg

Arévalo, J. C.; Pestana, J.; Sánchez, F.; Sarriá, J. F.; García Armada, Elena
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

158

High-temperature mechanical behaviour of flaw tolerant alumina–zirconia multilayered ceramics

Bermejo, R.; Sánchez-Herencia, A.J.; Llanes, L.; Baudín de la Lastra, Carmen
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

159

High-Order Cascade Multi-bit ΣΔ Modulators for High-Speed A/D Conversion

Río Fernández, Rocío del; Medeiro, Fernando; Pérez Verdú, Belén; Rodríguez Vázquez, Angel
1998-11-01

Digital.CSIC (Spain)

160
161

Guidelines for the Efficient Design of Sinewave Generators for Analog/Mixed-Signal BIST

Barragán, Manuel J.; Vazquez García de la Vega, Diego; Rueda, Adoración; Huertas, José Luis
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

162

Generic modular framework for robotic arm applications

Hernández Juan, Sergi; Mirats Tur, Josep Maria
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

163

Generation of under-actuated parallel robots with non-holonomic joints and kinetostatic analysis of a case-study

Grosch Obregon, Patrick John; Di Gregorio, Raffaele; Thomas Arroyo, Federico
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

164

Frecuencia de Antibioticoterapia en Pacientes Hospitalizados y Factores de Riesgo Asociados/ Antibiotic therapy frequency in hospitalised patients and associated risk factors

Jiménez-Álvarez, Alicia; Acosta-Gutiérrez, Pedro; León-Govea, Mario A; Contreras-Mendoza, Eduardo J; Millán-Guerrero, Rebeca O; Trujillo-Hernández, Benjamín; Vásquez, Clemente
2009-04-01

Resumen en español Objetivo Determinar la frecuencia del uso e indicaciones de antimicrobianos en pacientes hospitalizados. Métodos Fecha y lugar de ejecución: Del 1º de mayo al 30 de junio de 2006. Colima, México. Se realizó un estudio transversal analítico. Se incluyeron 400 pacientes de ambos sexos hospitalizados en cualquier servicio de un hospital de segundo nivel. Las variables estudiadas fueron: edad, género, servicio de procedencia; de los antibióticos se evalúo su frecuenc (mas) ia, tipo de antibiótico, si se utilizó en forma profiláctica o terapéutica, como monoterapia o terapia mixta, tiempo de inicio posterior al ingreso, días de tratamiento, motivo de cambio o suspensión del esquema terapéutico, cuantos tuvieron esquema completo, si hubo o no cultivo. Resultados El 63 % de los pacientes estudiados recibieron antibioticoterapia y en 46 % su uso fue profiláctico. Cirugía general fue el servicio que presentó una asociación estadística significativa para uso de antibióticos (OR 3,9, IC 1,7-8,9; p Resumen en inglés Objective Determining antimicrobial indication and frequency of use in hospitalised patients. Materials and methods Date and place of work: May 1st to June 30th 2006, Colima, Mexico. An analytical cross-sectional study was carried out; it involved 400 patients from both sexes hospitalised in different second level hospital departments. The variables analysed were: age, gender and the department from which each patient was referred. Antibiotics were evaluated according to (mas) type, frequency of use, whether use was prophylactic or therapeutic, whether treatment design was monotherapeutic or mixed, the amount of time taken from being admitted to hospital to beginning treatment, the number of days of treatment, the motive for changing or suspending therapeutic design, the number of patients receiving complete design and the number of patients for whom cultures were or were not done. Results 63 % of the patients received antibiotic therapy, antibiotic use being prophylactic in 46 % of them. The General Surgery Department presented statistically significant antibiotic use association (3.9 OR; 1.7-8.9 CI; p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

165

Frecuencia de Antibioticoterapia en Pacientes Hospitalizados y Factores de Riesgo Asociados/ Antibiotic therapy frequency in hospitalised patients and associated risk factors

Jiménez-Álvarez, Alicia; Acosta-Gutiérrez, Pedro; León-Govea, Mario A; Contreras-Mendoza, Eduardo J; Millán-Guerrero, Rebeca O; Trujillo-Hernández, Benjamín; Vásquez, Clemente
2009-04-01

Resumen en español Objetivo Determinar la frecuencia del uso e indicaciones de antimicrobianos en pacientes hospitalizados. Métodos Fecha y lugar de ejecución: Del 1º de mayo al 30 de junio de 2006. Colima, México. Se realizó un estudio transversal analítico. Se incluyeron 400 pacientes de ambos sexos hospitalizados en cualquier servicio de un hospital de segundo nivel. Las variables estudiadas fueron: edad, género, servicio de procedencia; de los antibióticos se evalúo su frecuenc (mas) ia, tipo de antibiótico, si se utilizó en forma profiláctica o terapéutica, como monoterapia o terapia mixta, tiempo de inicio posterior al ingreso, días de tratamiento, motivo de cambio o suspensión del esquema terapéutico, cuantos tuvieron esquema completo, si hubo o no cultivo. Resultados El 63 % de los pacientes estudiados recibieron antibioticoterapia y en 46 % su uso fue profiláctico. Cirugía general fue el servicio que presentó una asociación estadística significativa para uso de antibióticos (OR 3,9, IC 1,7-8,9; p Resumen en inglés Objective Determining antimicrobial indication and frequency of use in hospitalised patients. Materials and methods Date and place of work: May 1st to June 30th 2006, Colima, Mexico. An analytical cross-sectional study was carried out; it involved 400 patients from both sexes hospitalised in different second level hospital departments. The variables analysed were: age, gender and the department from which each patient was referred. Antibiotics were evaluated according to (mas) type, frequency of use, whether use was prophylactic or therapeutic, whether treatment design was monotherapeutic or mixed, the amount of time taken from being admitted to hospital to beginning treatment, the number of days of treatment, the motive for changing or suspending therapeutic design, the number of patients receiving complete design and the number of patients for whom cultures were or were not done. Results 63 % of the patients received antibiotic therapy, antibiotic use being prophylactic in 46 % of them. The General Surgery Department presented statistically significant antibiotic use association (3.9 OR; 1.7-8.9 CI; p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

166
170

Environmental Friendly Tailor-Designed Shotcrete

Río, Olga; Fernández-Luco, Luis; Castillo, Ángel
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

171

Efficiency of an Incomplete Block Design Based on Geostatistics for Tillage Experiments

López Sánchez, María Victoria; Arrúe Ugarte, José Luis
1995-08-01

Digital.CSIC (Spain)

174

EFECTO DE LA SUPLEMENTACIÓN CON Moringa oleífera SOBRE EL COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO DE OVINOS ALIMENTADOS CON UNA DIETA BASAL DE PASTO GUINEA (Panicum maximun Jacq.)

Nadir Reyes Sánchez; Rosario Rodríguez; Bryan Mendieta Araiea; Lester Meija Sovalbarro; Anas P Mora Taylor
2009-01-01

Latin America JOL

175

Designing hypermedia tools for solving problems in Mathematics

Chamoso Sánchez, José María; Hernández Encinas, Luis; López Fernández, Ricardo; Rodríguez López, Mercedes
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

177

Design of a 130-nm CMOS Reconfigurable Cascade ΣΔ Modulator for GSM/UMTS/Bluetooth

Morgado, Alonso; Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

178

Design of a 1.2-V Cascade Continuous-Time Sigma-Delta Modulator for Broadband Telecommunications

Tortosa, Ramón; Rosa Utrera, José Manuel de la; Rodríguez Vázquez, Angel; Fernández, Francisco V.
2006-05-01

Digital.CSIC (Spain)

179

Design of a 1.2-V 130nm CMOS 13-bit@40MS/s Cascade 2-2-1 Continuous-Time ΣΔ Modulator

Tortosa, Ramón; Aceituno, Antonio; Rosa Utrera, José Manuel de la; Fernández, Francisco V.; Rodríguez Vázquez, Angel
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

180

Design and synthesis of a new tricyclic scaffold for moleculra recognition

Robles Caycho, Juana; García-Tellado, Fernando; De Armas, Pedro; Marrero-Tellado, José Juan
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

181

Design and analysis of silicon antiresonant reflecting optical waveguides for evanescent field sensor

Prieto, Francisco; Llobera, Andreu; Jiménez, David; Domínguez, Carlos; Calle Martín, Ana; Lechuga, Laura M.
2000-07-01

Digital.CSIC (Spain)

182

Design and analysis of fuel cell hybrid systems oriented to automotive applications

Feroldi, Diego; Serra Prat, María; Riera Colomer, Jordi
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

183

Design and Electrical Implementation of a 1.8-V Multistandard Switched-Current ΣΔ Modulator

Rodríguez Calderón, Rosalino; Rosa Utrera, José Manuel de la; Sandoval Ibarra, Federico
2005-11-01

Digital.CSIC (Spain)

184

Design Considerations for Multistandard Cascade ΣΔ Modulators

Morgado, Alonso; Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la; Medeiro, Fernando; Pérez Verdú, Belén; Rodríguez Vázquez, Angel
2005-11-01

Digital.CSIC (Spain)

185

Desarrollo de un cuestionario en español de medida de calidad de vida en pacientes pediátricos con enfermedad renal crónica/ Design of a quality of life questionnaire in Spanish for children with chronic renal disease

Aparicio López, Cristina; Fernández Escribano, A.; Garrido Cantanero, G.; Luque de Pablos, A.; Izquierdo García, E.
2010-01-01

Resumen en español El tratamiento actual de la enfermedad renal crónica en la infancia debe incluir los aspectos sociales y psicológicos implicados en la calidad de vida del niño y de su familia. Nuestro objetivo ha sido desarrollar un instrumento de medida específico de la calidad de vida de los pacientes pediátricos con enfermedad renal crónica en español, ya que no existe actualmente ninguno validado para niños. Hemos desarrollado un cuestionario en español específico para enfe (mas) rmedad renal en niños basado en el test de calidad de vida para adultos con enfermedad renal (KDQOL-SFTM) y en el test de calidad de vida para niños con epilepsia (CAVE) adaptándolos a niños con enfermedad renal, al que denominamos TECAVNER (Test de Calidad de Vida en Niños con Enfermedad Renal). La fiabilidad de dicho cuestionario determinada por el coeficiente α Cronbach fue de 0,92. Las limitaciones del estudio consisten en que no se ha realizado validez de constructo ni test-retest. En conclusión, este trabajo constituye un primer intento para diseñar un cuestionario específico de calidad de vida relacionada con la salud en español para niños con enfermedad renal crónica. Resumen en inglés Treatment of chronic renal disease in childhood must include assessment of social and psychological aspects involved in the perceived quality of life of the child and its family. Our objective has been to design a specific tool in Spanish for measuring quality of life in pediatric patients with chronic renal disease, since there is not a validated test for children at the moment. Results: We designed a specific questionnaire for renal disease in children based on the test (mas) of quality of life for adults with renal disease (KDQOL-SFTM) and on the test of quality of life for children with epilepsy (CAVE) adapting them to children with renal disease, denominating TECAVNER (Test of Quality of Life in Children with Renal Disease). Reliability of this questionnaire determined by alfa Cronbach coefficient was 0,92. Limitations: questionnaire determined by Test-retest reliability and construct validity were not conducted. In conclusion, this is a first approach for design a specific health related quality of life test in Spanish for children with chronic renal disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

186

Criteria on feeding system design:Conventional and sequential injection moulding

Javierre, Carlos; Fernández, Ángel; Aísa, Jorge; Clavería, Isabel
2006-02-01

Digital.CSIC (Spain)

188

Comparison of simulated annealing and mean field annealing as applied to the generation of block designs

Bofill Soliguer, Pablo; Guimerà Manrique, Roger; Torras Genís, Carme
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

189

Communication, coordination and competition in the beauty contest game: Eleven classroom experiments

Alba Fernández, Virtudes; Brañas-Garza, Pablo; Jiménez Jiménez, Francisca; Rodero, Javier
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

190

Clínicas del dolor y cuidados paliativos en México: manejo del estreñimiento inducido por opiáceos. Conclusiones de un grupo de expertos/ Pain clinics and palliative care in Mexico: management of opioid-induced constipation. Conclusions of an expert group

Flores Cantisani, J.A.; Lara Solares, A.; López, M.; Aréchiga, G.; Morgenstern, D.
2009-12-01

Resumen en español A finales de septiembre de 2008, 15 líderes de opinión en el tratamiento del dolor y los cuidados paliativos de México se reunieron en la ciudad de México con el objetivo de elaborar una guía clínica acerca del uso de opiáceos y sus efectos secundarios, con especial acento en el estreñimiento, y se propuso un nuevo esquema de tratamiento. Los participantes trabajan actualmente en unidades de dolor o de paliativos por todo México y algunos son participante activos (mas) en la elaboración de medidas reguladoras sobre el uso de opiáceos. Durante la elaboración de esta guía, se ha publicado la Ley de Reforma del Tratamiento Paliativo de México, que ha entrado en vigor el 6 de enero de 2009. Resumen en inglés At the end of September 2008, 15 leading figures in pain treatment and palliative care in Mexico met in Mexico City to design a clinical guideline on the use of opioids and the secondary effects of these drugs, with special emphasis on constipation. A new treatment scheme was proposed. The participants currently work in pain or palliative care units throughout Mexico and some are active participants in the design of regulatory measures on opioid use. During the drafting of this guideline, the law reforming palliative treatment in Mexico was passed and came into effect on 6th January, 2009.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

191
192

Cancer genetics and drug discovery in mice.

Sánchez-Martín, M.; González-Herrero, I.; Sánchez-García, I.
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

193

CORAL off-line: an object-oriented tool for optimal control of sewer networks

Figueras Jové, Jaume; Cembrano Gennari, Gabriela; Puig Cayuela, Vicenç; Quevedo Casín, Joseba-Jokin; Salamero Sansalvado, María; Marti Marques, Joaquim
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

194

CMOS Cascade Sigma-Delta Modulators for Sensors and Telecom: Error Analysis and Practical Design.

Río Fernández, Rocío del; Medeiro, Fernando; Pérez Verdú, Belén; Rosa Utrera, José Manuel de la; Rodríguez Vázquez, Angel
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

196

Bandpass Sigma-Delta Modulators: Principles, Architecture and Circuits

Rodríguez Vázquez, Angel; Rosa Utrera, José Manuel de la
2002-05-01

Digital.CSIC (Spain)

197

Automatic synthesis of fuzzy logic controllers.

Barriga, Angel; Sánchez-Solano, Santiago; Jiménez Fernández, Carlos Jesús; Galán, D.; López, D. R.
1996-01-01

Digital.CSIC (Spain)

199

Automatic Design of Fuzzy Control Systems for Autonomous Mobile Robots

Baturone, M.ª Iluminada; Moreno Velo, Francisco José; Sánchez-Solano, Santiago; Martín de Agar, R.; Ollero, A.
2002-11-01

Digital.CSIC (Spain)

200
201

Atracción de lo virtual, voluntad de lo real

Baixas, Juan Ignacio
2006-08-01

Resumen en español La incorporación de las herramientas digitales en los procesos constructivos es relativamente nueva. El traspaso desde el campo proyectual hacia el de la obra es la primera manifestación de un proceso que apenas comienza, y que debiera alimentar la relación de la disciplina arquitectónica con la realidad construida Resumen en inglés Mostly used at previous design stages, the incorporation of digital tools into construction processes is quite recent. But this displacement from design field to work and building is the first step of a change that just began; this shift should reinforce the relation between architecture and built reality

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

203

Analytical design of intraocular lenses

Barbero Briones, Sergio; Marcos Celestino, Susana; Dorronsoro Díaz, Carlos
2010-01-20

Digital.CSIC (Spain)

204

Analysis of the decision making processes in NPD projects within innovative companies. An empirical study in the valencian region (Spain)

García Melón, Mónica; Aragonés-Beltrán, Pablo; Poveda Bautista, R.; Zabala Iturriagagoitia, Jon Mikel
2005-08-15

Digital.CSIC (Spain)

206

Aggregate designated verifier signatures and application to secure routing

Bhaskar, Raghav; Herranz, Javier; Laguillaumie, Fabien
2007-04-01

Digital.CSIC (Spain)

207

Agent-based design for fault management system in industrial processes

Cerrada, Mariela; Aguilar, José; Cardillo, Juan; Faneite, Raúl
2006-12-01

Resumen en español En la actualidad, las necesidades de la industria demandan procedimientos de gestión global que integren los sistemas de información para manipular y utilizar la información en los procesos controlados. Estas consideraciones conllevan, entre otras, al desarrollo de sistemas de apoyo a la toma de decisiones, para los cuales se hacen imprescindibles sistemas de detección y diagnostico de fallas. En este trabajo se propone un modelo de referencia que permita la gestión (mas) del mantenimiento sobre plataformas de automatización industrial estándar, basado en un sistema multi-agente, siendo visto este proceso de manejo de fallas como un sistema de control en lazo cerrado. La concepción y análisis del sistema multi-agente es lograda usando una metodología que permite especificar las características de los agentes, sus tareas y servicios, así como también las comunicaciones y coordinación entre los diferentes agentes del sistema. Resumen en inglés At the present time, the necessities of the industry demand procedures for global management, integrating information systems to manipulate and to use the information in the controlled processes. These considerations lead to the development of supports systems for decisions-making, for which fault detection and diagnostic system are vital aspects. In this work, a multi-agent-based reference model for fault management in industrial processes is proposed. The fault manageme (mas) nt problem is viewed like a feedback control process and the actions are related to the decision-making in the scheduling of the preventive maintenance task and the running of preventive and corrective specific maintenance tasks. A particular methodology allowing the conception and analysis of the agent systems is used for the agents design. As a result, a set of models describing the general characteristics of the agents, specific tasks, communications and coordination is obtained.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

208

ATLAS, a platform for distributed graphics applications

Fairén Gonzalez, Marta; Vinacua Pla, Àlvar
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

209

A designed protein as experimental model of primordial folding

Sadqi, Mourad; Alba, Eva de; Pérez-Jiménez, Raúl; Sánchez-Ruiz, José M.; Muñoz van den Eynde, Víctor
2009-02-24

Digital.CSIC (Spain)

210

A Tailor Made Concrete Solution for Tunneling

Río, Olga; Arciniegas, Carlos
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

211

A Design Methodology For Application Specific Fuzzy Integrated Circuits

Barriga, Angel; Senhadji, Raouf; Jiménez Fernández, Carlos Jesús; Baturone, M.ª Iluminada; Sánchez-Solano, Santiago
1998-09-01

Digital.CSIC (Spain)