Sample records for PROFUNDIDAD (depth)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Efecto de la profundidad sobre el crecimiento de los mejillones Perna perna y Perna viridis (Bivalvia: Mytilidae) en cultivo suspendidoen el Golfo de Cariaco, Venezuela/ Depth effect on growth of the mussels Perna perna and Perna viridis (Bivalvia:Mytilidae) in suspended culture in the Cariaco Gulf, Sucre state, Venezuela

Acosta, Vanessa; Lodeiros, Cesar; Prieto, Antulio; Glem, María; Natera, Yolimar
2009-09-01

Resumen en español Se evaluó el efecto de la profundidad (4, 8 y 16 m), sobre el crecimiento de los mejillones Perna perna y Perna viridis bajo condiciones de cultivo en el Golfo de Cariaco, Venezuela, durante un período de seis meses. Bimensualmente, se determinó la dimensión y masa seca de la concha, tejidos (somático y reproductivo) y el "fouling" sobre la concha en ambas especies. En cada profundidad se obtuvieron registros quincenales de temperatura, salinidad, oxígeno disuelto y (mas) disponibilidad de alimento (seston total, orgánico y biomasa fitoplanctónica). A los 8 m se alcanzaron los mayores incrementos en talla, masa seca de la concha, tejidos somático y reproductivo, obteniendo P. perna los mayores valores. El mayor crecimiento a esta profundidad estuvo asociado con el valor de seston orgánico (>20 mg/L). En ambas especies la masa del biso tendió a disminuir con el aumento de la profundidad, así como la biomasa del "fouling". El menor crecimiento de P. viridis, conjuntamente con la baja supervivencia (70%) durante todo el periodo experimental demuestra que no fue afectada por los cambios ambientales que se produjeron en la columna de agua. De los factores ambientales, la disponibilidad de alimento fue el factor ambiental que determinó la diferencia de crecimiento entre las especies en las profundidades experimentales. Resumen en inglés The effect of depth (4, 8, and 16 m) on the growth of the mussels Perna perna and Perna viridis was evaluated under culture conditions in the Gulf of Cariaco, Venezuela, during a period of six months. Bimonthly, it was determined the dimension and dry mass of the shell, tissues (somatic and reproductive), and the "fouling" on the shell to both species. At each depth, biweekly registrations of temperature, salinity, dissolved oxygen, and food availability (total, organic s (mas) eston, and fitoplanktonic biomass) were obtained. At 8 m depth, the highest increments were reached in size, dry mass of the shell, and somatic and reproductive tissues, obtaining P. perna the highest values. The higher growth at this depth was associated with the values of organic seston (>20 mg/L). In both species the mass of the repeat tended to decrease with the increment of the depth, as well as the biomass of the fouling. The lower growth of P. viridis, jointly with the low survival (70%) during the experimental period demonstrates that it was not affected by the environmental changes that took place in the water column. Among the environmental factors, food availability was the most determining on the difference of growth between the species in the experimental depths.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

EFECTOS DE LA PROFUNDIDAD DE PLANTACIÓN Y POBLACIÓN DE PLANTAS EN LA CALIDAD Y RENDIMIENTO DE ESPÁRRAGO VERDE/ Effect of planting depth and plant population on quality and yield of green asparagus

González A, María Inés; del Pozo L, Alejandro
2003-07-01

Resumen en español Se estudió el efecto de tres profundidades (10, 20 y 30 cm) y dos densidades de plantación (22.222 y 33.333 plantas ha-1) sobre el rendimiento y calidad del espárrago (Asparagus officinalis L.) en la zona climática mediterránea sub-húmeda de Chile. Se trasplantaron coronas del cv. UC-157 F1 a un suelo de origen volcánico en septiembre de 1995. El diseño experimental fue de bloques completos al azar en un arreglo factorial con cuatro repeticiones. Las parcelas fuer (mas) on cosechadas diariamente durante cinco temporadas (1997-2001), y se determinó el número, peso y diámetro de los turiones después de cortarlos a 18 cm. No se detectó interacción entre los factores en estudio sobre el rendimiento y sus componentes. La densidad de plantas sólo tuvo efecto en la producción de turiones en la primera temporada de cosecha (1997), mientras que la profundidad de plantación tuvo efecto durante las primeras cuatro temporadas (1997-2000), desapareciendo en la quinta temporada de cosecha (2001). El máximo rendimiento comercial se obtuvo en la tercera temporada de cosecha (1999) con la menor profundidad de plantación (10 cm), alcanzando a 10,2 t ha-1 El número de turiones cosechados por m² y la proporción de turiones delgados (7-17 mm) disminuyó al aumentar la profundidad de plantación desde 10 a 30 cm. El número de yemas utilizadas por planta fue superior (P Resumen en inglés The effect on asparagus (Asparagus officinalis L.) yield and quality of three planting depths (10, 20 and 30 cm) and two plant densities (22 222 and 33 333 plants ha-1) was assessed in the sub-humid Mediterranean climatic zone of Chile. Crowns of the cv. UC-157 F1 were transplanted to a volcanic soil in September 1995. The experimental design was a randomized complete block in a factorial arrangement, with four replications. The plots were harvested on a daily basis durin (mas) g five seasons (1997-2001), and the number, weight and diameter of spears were determined after trimming at 18 cm. No interaction was detected between the studied factors on yield and its components. High plant density only increased the yield in the first harvest season (1997), whereas planting depth had an effect during the first four harvest seasons (1997-2000), but this effect disappeared in the fifth harvest season (2001). The maximum commercial yield was obtained during the third harvest season (1999) at the most superficial planting depth (10 cm) with production of 10.2 t ha-1. The number of harvested spears per m² and the proportion of thin spears (7-17 mm) decreased on increasing planting depth from 10 to 30 cm. The number of utilized buds per plant was greater (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Control de la profundidad de impacto de un actuador electromagnético para grabado de alta precisión/ Depth Impact Control of an Electromagnetic Actuator for High Precision Engraving

Castillo-Castañeda, E.; Traslosheros-Michel, A.; Okazaki, Yuichi
2008-12-01

Resumen en español Este artículo presenta los elementos mecánicos y el control de movimiento de una máquina original de grabado sobre metal de tres ejes. El objetivo de este trabajo es mejorar las técnicas convencionales de grabado de alta resolución que normalmente utilizan actuadores piezoeléctricos de costo elevado y de muy baja profundidad de impacto. Además, se presenta el control de la profundidad del impacto en lazo abierto para un actuador electromagnético (solenoide). Una h (mas) erramienta cónica se coloca en la parte móvil del solenoide y se desplaza hacia la pieza de trabajo cuando el solenoide es energizado. Esta máquina novedosa realiza micro-impactos de profundidad controlada sobre superficies metálicas planas, la técnica puede ser también aplicada a procesos de maquinado de alta precisión. El funcionamiento de la máquina fue validado realizando grabado sobre superficies en acero a partir de imágenesdigitalizadas. Resumen en inglés This document presents both the mechanical elements and the motion control of a novel three-axis metal engraving machine. The aim of this work is to improve the conventional high resolution engraving techniques that commonly use expensive piezoelectric actuators with reduced impact depth. Also, it is presented the depth impact control in open loop for an electromagnetic actuator (solenoid). A conical tool is fixed on the mobile part of the solenoid that moves toward the w (mas) ork piece when the solenoid is energized. This novel machine performs micro-impacts of controlled depth on metallic flat surfaces and it can be also applied to high precision machining processes. The machine was experimentally tested on steel work pieces using scanned pictures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Tiempo de remojo y profundidad de siembra en semillas del patrón níspero Criollo (Manilkara zapota (Van Royen) (Jacq) Gill) Sapotaceae/ Soaking time and planting depth of seeding Criollo sapodilla rootstock (Manilkara zapota (Van Royen) (Jacq) Gill) Sapotaceae

Perozo-Castro, R; Ramírez-Villalobos, M; Ballesteros, A; Rivero, G
2003-01-01

Resumen en español Con el objetivo de evaluar el efecto del tiempo de remojo (TR) y profundidad de siembra (PS) en la germinación del patrón níspero Criollo se utilizaron 1200 semillas, seleccionadas de frutos maduros. Las semillas se remojaron en agua por 0, 24, 32 y 48 horas y sembradas, con la parte más ancha hacia arriba, a 2, 4 y 6 cm de profundidad. La PS presentó influencias significativas (P(mas) altura de plántula (AP) y longitud de raíz (LR). El tiempo de remojo e interacción con la PS no mostraron influencias para PG, AP y LR. A los 56 días, la profundidad de siembra de 2 cm registró el mayor PG, 35,75%. La germinación se inició a los 28 días con valores entre 0-9%, que luego tendió a incrementarse hasta los 56 días, 20-38%. La AP osciló entre 6,8 y 7,7 cm y la LR entre 7,6 y 9,2 cm. Se recomienda sembrar a 2 cm de profundidad y evaluar posiciones de siembra. Resumen en inglés With the purpose of evaluating the effect of soaking time (ST) and depth of seeding (SD) on germination of Criollo sapodilla rootstock , 1200 seeds, selected from fresh fruits, were used. Seeds were soaked in water for 0, 24, 32 and 48 hours and planted with the wider side up at 2, 4 and 6 cm depths. The SD showed significant differences (P(mas) nd interaction with SD did not show differences for GP, SH and RL. At 56 days, the seeding depth of 2 cm registered the largest GP, 37.75%. Germination began at 28 days with values between 0 and 9%, and then the trend increased until 56 days, 20-38%. SH varied between 6.8 and 7.7 cm and RL between 7.6 and 9.2 cm. Planting at a depth of 2 cm is recommended, and also the seed position should be evaluated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Determinación de la profundidad de calado y velocidad de hundimiento en redes de cerco utilizadas en el norte de Chile/ Determination of pursing depth and sinking speed in northern Chilean purse seines

Melo, Teófilo; Martínez, Alex; Queirolo, Dante; Hurtado, Carlos
2003-01-01

Resumen en español En septiembre de 2000 y enero de 2001 se efectuaron experiencias dirigidas a determinar la profundidad de calado y velocidad de hundimiento de redes de cerco empleadas en la pesquería de pequeños pelágicos de la zona norte de Chile. Durante este período, se efectuaron 10 salidas de pesca en dos embarcaciones características de la flota, con un total de 21 lances. En cada embarcación se emplearon redes de similares dimensiones y características de diseño. Sin embar (mas) go, ambas redes presentaron diferencias en la construcción de los cuerpos centrales, con dos tipos de tela; con nudo y sin nudo. Se comparó la profundidad máxima de calado de las redes y el tiempo necesario para alcanzar dicha profundidad mediante el uso de batiquimógrafos, determinándose la velocidad media de hundimiento durante cada lance de pesca. Además, se estudió la profundidad alcanzada por la red durante el calado en diferenciales de tiempo de 30 s. La profundidad máxima de calado de la red con nudo fue mayor que en la red sin nudo, alcanzando la primera 93,8 m de profundidad, mientras que la segunda sólo 71,3 m. Este mismo comportamiento se observó en la velocidad de hundimiento del cuerpo central, donde la red con nudo fue superior a la red sin nudo. Sin embargo, no se observó diferencia en la velocidad de hundimiento en los cuerpos del copo Resumen en inglés In September 2000 and January 2001 several experiments were conducted to determine the pursing depth and sinking speed in purse seines employed in the small pelagic fishery in the northern of Chile. During this period, 10 fishing trips were performed on two of the most common type of vessels, with a total of 21 purse seine sets. Similar dimensions and characteristic design nets were employed for both fishing vessels in this research. Nevertheless, both nets showed differe (mas) nt constructions with two kinds of netting central bodies; knots and knotless. The maximum pursing depth and the required time to reach them were compared by means of bathykymograph measures, and the average sinking speed for each set was determinate as well. Furthermore, the pursing depths were analyzed through a protracted series of observations each 30 s apart during the fishing sets. The maximum average pursing depth of the knot's netting was higher than the knotless one, such that the knot netting purse seine reached 93,8 m in depth and the knotless netting purse seine reached only 71,3 m. The same statistical behaviour was observed in the sinking speed of the central body, were the knot netting was higher than the knotless one. However, no differences were noticed in the bunt net speeds

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Determinación de la profundidad de curado y propiedades mecánicas de composites dentales fotopolimerizables experimentales/ Depth of cure and mechanical properties of experimental light-cured composite resins

Veranes-Pantoja, Yaimarilis; Autran-Mateu, Fernando; Álvarez-Brito, Rubén; Gil-Mur, Francisco Javier
2005-04-01

Resumen en español En el presente trabajo se estudian la resistencia a la compresión, módulo en compresión, resistencia a la compresión diametral, dureza, desgaste y profundidad de curado de seis formulaciones de composites dentales fotopolimerizables. Los composites fueron preparados usando como matrices combinaciones de Bis-GMA/DMATEEG, Bis-GMA/MPS, Bis-GMA/DMATEEG/MPS. Como relleno se utilizó cuarzo del yacimiento "El Cacahual" y la combinación de cuarzo/aerosil 200. La resina Venu (mas) sTM Heraus Kulzer fue utilizada como material de referencia. La profundidad de curado se determinó según norma ISO 4049. Para las determinaciones de la resistencia a la compresión, módulo en compresión, resistencia a la compresión diametral se utilizó la máquina universal de ensayos BIONIX. El desgaste se realizó en una máquina pin-on-disc, utilizando papeles abrasivos de SiC 1200 y 600 grip. Se obtuvo que las formulaciones con mejores propiedades son aquellas que tienen como sistema monomérico el Bis-GMA/DMATEEG/MPS. Resumen en inglés The aim of this study was to determine the compressive strength, compressive modulus, diametrical tensile strength, Vickers hardness, wear resistance and depth of cure of six light-cured dental composites. The matrix were Bis-GMA/TEEGDMA, Bis-GMA/MPS, Bis-GMA/ TEEGDMA/ MPS. Quartz of "El Cacahual" and combinations quartzaerosil 200 were used as inorganic fillers. It was used as reference material the commercial resin VenusTM Heraus Kulzer. Depth of cure was determined acc (mas) ording to ISO 4049. For the determinations of the compressive strength, module, diametrical tensile strength the universal machine of rehearsals BIONIX was used. The waste was carried out in a machine pin-on-disc, using abrasive papers of SiC 1200 and 600 grip. As a result, the formulations with better properties are those that have as monomeric system the Bis-GMA/TEEGDMA/MPS.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Análisis de una microtransección relacionada con la profundidad del suelo

Rodríguez González, R.; Puerto Martín, A.; Rico Rodríguez, M.; Gómez Gutiérrez, J. M.
1984-01-01

Digital.CSIC (Spain)

8

Influencia del tipo de anzuelo y la profundidad de pesca en la captura con palangre de tiburones y otras especies pelágicas al noroeste del Pacífico mexicano/ Influence of hook type and fishing depth on longline catches of sharks and other pelagic species in the northwest Mexican Pacific

Galeana-Villaseñor, Ildefonso; Galván-Magaña, Felipe; Gómez-Aguilar, Roberto
2008-04-01

Resumen en español Para evaluar el efecto del tipo de anzuelo y la profundidad de colocación del palangre sobre la captura de tiburones y otras especies pelágicas, se realizó un experimento cerca de Mazatlán, México. Se compararon los anzuelos recto plano 8/0, atunero plano 8/0, atunero inclinado 8/0 (18° de inclinación) y circular plano, en tres estratos de profundidad: S1 (0-55 m), S2 (55-85 m) y S3 (85-99 m). De la captura total, el anzuelo circular mostró significativamente mayo (mas) r tasa de captura de marlin azul (Makaira nigricans) y marlin rayado (Tetrapturus audax), comparado con el anzuelo recto y el anzuelo atunero plano. En el estrato de profundidad más somero de los anzuelos (0-55 m) se presentó una mayor tasa de captura y peso de tiburón azul (Prionace glauca), marlin azul, pez vela (Istiophorus platypterus) y marlin rayado comparado con el estrato más profundo (85-99 m). La mayor tasa de captura y peso de marlin azul se presentó con los anzuelos circular y atunero plano en la profundidad más somera del palangre (0-55 m) Resumen en inglés An experiment using longlines to evaluate the effects of hook type and depth of longline on the catches of sharks and other pelagic species was carried out close to Mazatlan, Mexico. We compared the J-style hooks, tuna hook, tuna 18° offset hook, and circle hook at three depth strata: S1 (0-55 m), S2 (55-85 m) y S3 (85-99 m). From the total capture, the circle hook had significantly higher catch rate than J-style hook and tuna hook. The main species caught with circle ho (mas) ok were blue marlin (Makaira nigricans) and striped marlin (Tetrapturus audax). The highest biomass of blue shark (Prionace glauca), blue marlin, sailfish (Istiophorus platypterus) and striped marlin was found in the shallow stratum (0-55 m) than in the deep stratum (85-99 m). By hook type, the higher capture of blue marlin was with circle hook and tuna hook at shallow depths (0-55 m)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Análisis de la abundancia, dominancia y diversidad de la comunidad de peces demersales de profundidad de 90 a 540 metros en el Golfo de California, México/ Abundance, dominance and diversity analysis of the demersal fish community analysis at 90 to 540 meters of depth in the Gulf of California, Mexico/ Análise da abundância, dominância e diversidade da comunidade de peixes demersais de profundidade de 90 a 540 metros no Golfo da Califórnia, México

Acevedo-Cervantes, Alejandro; López-Martínez, Juana; Herrera-Valdivia, Eloisa; Rodríguez-Romero, Jesús
2009-09-01

Resumen en portugués Faz-se uma análise da comunidade dos peixes demersais do talude continental da costa oriental do Golfo da Califórnia, México. As amostras provêm de três cruzeiros realizados com uma rede de arrasto a profundidades de 90-540m. Os diagramas de temperatura-salinidade (T-S) mostraram que a essas profundidades se encontra a massa de água do Golfo da Califórnia e por baixo dela, a massa de água subsuperficial do Pacífico. Encontrou-se que a temperatura e o O2 dissolvid (mas) o diminuiram gradualmente até a profundidade máxima de amostragem (540m), sendo nesta última de 7°C e 0.1ml·l-1, respectivamente. Registraram-se 71 espécies pertencentes a 35 famílias. O valor de diversidade máximo e mínimo médio (H’) foi 2,2 e 0,8 bits/ind, e a riqueza específica (D) foi de 3,6 e 0,2. As espécies Caelorinchus scaphopsis, Merluccius productus, Pleuronichthys verticals, Sebastes spinorbis, Microlephidium verecundum, Lepophidium prorates e Lophiodes spilurus foram as dominantes de acordo ao índice de importância relativa. A comunidade de peixes do talude foi conformada a partir de duas comunidades diferentes, a primeira por espécies de âmbito costeiro que abrange de 90 a 270m, caracterizada por valores moderados e altos de diversidade e riqueza específica, com a dominância compartida entre um maior número de espécies, enquanto que a segunda comunidade esteve formada por espécies típicas de profundidade, de baixa diversidade, e a dominância está suportada em poucas espécies. Infere-se que as variáveis ambientais têm um papel importante na conformação desta estrutura comunitária. Resumen en español Se hace un análisis de la comunidad de los peces demersales del talud continental de la costa oriental del Golfo de California, México. Las muestras provienen de tres cruceros realizados con una red de arrastre a profundidades de 90-540m. Los diagramas de temperatura-salinidad (T-S) mostraron que a esas profundidades se encuentra la masa de agua del Golfo de California y por debajo de ella, la masa de agua sub-superficial del Pacífico. Se encontró que la temperatura y (mas) el O2 disuelto disminuyeron gradualmente hasta la profundidad máxima de muestreo (540m), siendo en esta última de 7°C y 0.1ml·l-1, respectivamente. Se registraron 71 especies pertenecientes a 35 familias. El valor de diversidad máxima y mínimo promedio (H’) fue 2,2 y 0,8 bits/ind, y la riqueza específica (D) fue de 3,6 y 0,2 Las especies Caelorinchus scaphopsis, Merluccius productus, Pleuronichthys verticals, Sebastes spinorbis, Microlephidium verecundum, Lepophidium prorates y Lophiodes spilurus fueron las dominantes de acuerdo al índice de importancia relativa. La comunidad de peces del talud se conformo de dos comunidades diferentes, la primera por especies de ambito costero que abarca de 90 a 270m, caracterizada por valores moderados y altos de diversidad y riqueza especifica, con la dominancia compartida entre un mayor número de especies, mientras que la segunda comunidad estuvo formada por especies típicas de profundidad, de baja diversidad, y la dominancia esta soportada en pocas especies. Se infiere que las variables ambientales juegan un papel importante en la conformación de esta estructura comunitaria. Resumen en inglés An analysis of the demersal fish community of the eastern continental slope of the Gulf of California, México, was performed. Samples were obtained with a trawl net at 90-540m of depth by three separate research surveys. Temperature-salinity diagrams showed two main water masses, one represented by the Gulf of California water mass, down to a depth of 540m, and a deeper one corresponding to the sub-surface Pacific water mass. Depth profiles for temperature and dissolved (mas) O2 were obtained, and plots constructed from them. These profiles showed that temperature and O2 concentration decreased gradually along a smooth gradient to a minimun of 7°C and 0.1ml·l-1, respectively, at 540m deep. Seventy-one species belonging to 35 families were found. Average maximum and minimum overall diversity (H´) values were 2.2 and 0.8 bits/ind and the specific richness (R) index value were 3.6 and 0.2. Caelorinchus scaphopsis, Merluccius productus, Pleuronichthys verticals, Sebastes spinorbis, Microlephidium verecundum, Lepophidium prorates. and Lophiodes spilurus were the most dominant species, based on the relative importance index. The fish community structure suggests two different communities with two groups of species, one at 90-270m deep that shows strong associations with moderate to high diversity values and specific richness, with shared dominance by numerous species, and a second community made out of typical deep water species, with low diversity and dominance featured by a few species. The data suggests that environmental conditions play an important role in the distribution and the community structure of these species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Los suelos pardos de costra caliza de la depresión media del Ebro. Relaciones entre la profundidad del suelo y el crecimiento y producción de frutales.

Alberto Giménez, Francisco; Arrúe Ugarte, José Luis; Machín Gayarre, Javier; Herrero Catalina, Joaquín

[EN] Some relatios between soil depth and plant efficiency of fruit trees grown in brown soils with calcareous crust in the middle Ebro Valley were examined. In a pear orchard (cv. Agua de Aranjuez), the depth to the crust showed to be closely related to the vigor of the trees. Trunk girth, trunk cr...

DRIVER (Spanish)

11

Los suelos pardos de costra caliza de la depresión media del Ebro. Relaciones entre la profundidad del suelo y el crecimiento y producción de frutales.

Alberto Giménez, Francisco; Arrúe Ugarte, José Luis; Machín Gayarre, Javier; Herrero Catalina, Joaquín
1982-01-01

Digital.CSIC (Spain)

12

Simulación de las caídas de potenciales en el sistema anódico producidas por las variaciones de la profundidad del yugo en el ánodo de una celda de reducción de aluminio

Rojas, Francisco; Birrot, Ángel; Malave, Imer
2007-07-01

Resumen en español En este trabajo se hace una simulación de la caída de potencial en el sistema anódico de una celda de reducción de aluminio, constituido por el bimetálico, el yugo y la colada. El objetivo es determinar cómo influye la profundidad de penetración del yugo en el ánodo en las caídas de potencial del sistema anódico y estudiar si estas caídas implican una disminución significativa del consumo de energía eléctrica, en el proceso de producción de aluminio primari (mas) o. Para esto se hace un modelo con elementos finitos del sistema anódico con el programa comercial ANSYS, luego se varía la profundidad de penetración del yugo en el modelo y; finalmente, se determinan por simulaciones las caídas de potenciales del sistema anódico. Los resultados muestran una caída lineal del potencial en el sistema anódico de 2,0±0,1 mV/cm al aumentar la profundidad de penetración del yugo, el cual representa una diferencia muy pobre en el consumo de energía eléctrica. Resumen en inglés SIMULATION OF DROP OF POTENTIALS IN THE ANODIC SYSTEM, PRODUCED BY VARIATIONS IN THE DEPTH OF PENETRATION OF THE YOKE IN AN ALUMINUM REDUCTION CELL Abstract: In this paper, a simulation of the drop of potential in the anodic system is performed. This system is comprised of the bimetallic strip, the yoke and the anode top of an aluminum reduction cell.This research is aimed at determining the influence of the depth of penetration of the yoke, in the dropof potential; and v (mas) erifies if these drops produce a significant reduction on electrical power consumptionin the aluminum reduction process. To achieve this, a finite element mathematical model of the anodicsystem is established, with the computer program ANSYS; and next, the depths of penetration of the yokeare varied and the drop of potential in the whole system is determined. The results show a linear dropof potential in the anodic system of 2.0 0.1 mV/cm as the depth of the yoke is increased. This resultshows very low saving in electrical energy consumption.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Caracterización de agregaciones de merluza de cola (Macruronus magellanicus) en la zona centro-sur de Chile/ Characterization of Chilean hoki (Macruronus magellanicus) aggregations off central-southern Chile

Queirolo, Dante; Zamora, Víctor; Hurtado, Carlos; Montenegro, Ivonne; Melo, Teófilo; Merino, José; Gaete, Erick; Escobar, Roberto
2008-01-01

Resumen en español Se realizó la caracterización mensual de las agregaciones de merluza de cola usando registros acústicos obtenidos por equipos SIMRAD EK60 y ES60 a bordo de tres embarcaciones multipropósito que operaron en la Unidad de Pesquería Centro-Sur durante el año 2003, para lo cual se emplearon descriptores morfológicos y batimétricos. En cuanto a su morfología, las agregaciones mostraron una amplia variabilidad, explicada por su nivel de cohesión y tendencia a formar ag (mas) regaciones de gran extensión horizontal, mientras que batimétricamente se determinó que el 90% de éstas se ubicaron preferentemente entre 300 y 450 m. Existe evidencia de asociación entre diversos descriptores y estos a su vez con otros factores como talla media, temperatura del agua, latitud y mes, lo que permite describir apropiadamente la forma de las agregaciones y su ubicación en la columna de agua. Algunas relaciones relevantes corresponden a: profundidad de las agregaciones respecto a la profundidad del fondo (r = 0,55), altitud de las agregaciones respecto a la profundidad del fondo (r = 0,72), altitud de las agregaciones respecto al índice de profundidad relativa (r = -0,98) y profundidad de las agregaciones respecto a la talla media (r = 0,66) Resumen en inglés A monthly characterization of Chilean hoki aggregations was done using acoustic records ob-tained with SIMRAD EK60 and ES60 devices aboard three multipurpose vessels that operated in the central-southern fishery unit during 2003; this considered morphological and bathymetric descriptors. The wide mor-phological variation of the aggregations was explained by their cohesión level and tendency to form large horizontal aggregations whereas, bathymetrically, 90% of the aggreg (mas) ations were located between 300 and 450 m. Evidence of associations between various descriptors was found, and these were, in turn, associated with other factors such as mean size, water temperature, latitude, and month, allowing an adequate description of the shape of the aggregations and their location in the water column. The relevant relationships were: aggrega-tion depth with regard to bottom depth (r = 0.55), aggregation altitude with regard to bottom depth (r = 0.72), aggregation altitude with respect to the relative depth Índex (r = -0.98), and aggregation depth with respect to mean size (r = 0.66)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Distribución de Nonionella auris (d'Orbigny) (Foraminiferida) en el golfo San Matías, provincia de Río Negro, Argentina/ Distribution of Nonionella auris (D´Orbigny) (Forminiferida) in San Matías gulf, Río Negro province, Argentina

Bernasconi, Emiliana; Cusminsky, Gabriela
2005-03-01

Resumen en español Se estudia la influencia del tipo de sedimento y la profundidad en la distribución y desarrollo del foraminífero bentónico Nonionella auris (d'Orbigny). Se analizaron muestras de sedimentos superficiales provenientes del golfo San Matías, provincia de Río Negro, Argentina. Los estudios cualitativos, cuantitativos y estadísticos realizados sugieren que sitios con mayor profundidad, mayor contenido de fango y bajo nivel de energía propiciarían el desarrollo de esta especie. Resumen en inglés Qualitative, quantitative and statistic analysis on samples of surface sediments from San Matías Gulf, Río Negro Province, Argentina, reveal a relationship between the type of substrate- depth and characteristics and distribution of the benthic foraminifer Nonionella auris (d´Orbigny). The study suggests that the development of this species is favoured in low energy and deep environments with muddy substrates.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Contaminación en un sitio urbano de la ciudad de La Rioja, Argentina: Análisis de riesgo/ Contamination in an urban site of La Rioja city, Argentina: Analysis of risk

Mamani, M.; Huespe, J.; Moreno Ravelli, R.; Dematte, R.
2010-06-01

Resumen en español En la ciudad capital de La Rioja existe un sitio de disposición final de efluentes líquidos vertidos por las industrias, principalmente del género textil, denominado "laguna azul". Posee una superficie de 2,8 ha, una profundidad máxima de 6 m y una carga hidráulica que contribuye a la infiltración de este liquido en el subsuelo. Para el estudio de los parámetros físicos y químicos del líquido se diseñó un dispositivo mecánico que permitió la extracción auto (mas) mática de muestras a diferentes profundidades. A partir de ellas se trazó la línea base de los contaminantes y se los comparó con las normas establecidas por la Environmental Protection Agency (EEUU). Los resultados mostraron disminución del pH desde 9,81 en la superficie a 9,24 a 4 m de profundidad. La conductividad eléctrica, en cambio, aumentó de 12 mS/cm a 13,4 mS/cm para la misma profundidad. Se detectó además la presencia de Cd y Cr, fenoles y formaldehído. Resumen en inglés In La Rioja city there is a site for final disposal of liquid effluents discharged by industries, mainly textile factories, called Laguna Azul. It covers an area of 2.8 ha, with a maximum depth of 6 m, and a hydraulic load that contributes to infiltration of the liquid into the subsurface. For studying the physical and chemical parameters of the liquid, a mechanical device was designed that allows the automatic extraction of samples from different depths. Results showed t (mas) hat the pH value decreased from 9.81 on the ground surface to 9.24 at 4 m depth. Measured conductivity was 12 mS/cm, increasing to 13.4 mS/cm for the same depth. Presence of Cd and Cr, phenol and formaldehyde was detected as well.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Primer registro de Pyrosoma atlanticum Péron, 1804 en aguas costeras del Sistema de la Corriente de Humboldt (Tunicata, Thaliacea, Pyrosomatidae)/ First record of Pyrosoma atlanticum Péron, 1804 in the coastal waters of Humboldt System Current (Tunicata, Thaliacea, Pyrosomatidae)

Palma, Sergio; Apablaza, Pedro
2004-11-01

Resumen en español Se registra por primera vez en aguas costeras del Sistema de la Corriente de Humboldt la presencia de Pyrosoma atlanticum Péron, 1804 del orden Pyrosomatida. Los organismos analizados corresponden a 35 ejemplares colectados con redes Bongo entre 0 y 200 m de profundidad frente a Valparaíso, en diciembre de 1994. Adicionalmente, se analizan 22 ejemplares colectados con redes IKMT entre 5 y 70 m de profundidad sobre la Placa de Nazca, a 750 mn de Antofagasta en febrero de 2003 Resumen en inglés Pyrosoma atlanticum Péron, 1804 is registered for the first time for the coastal waters of Humboldt System Current. The analyzed organisms correspond to 35 colonies collected with Bongo nets between 0 and 200 m of depth off Valparaíso, in December 1994. In addition, 22 colonies collected with IKMT nets between 5 and 70 m of depth over Nazca Plate, to 750 mn off Antofagasta in February 2003 were analyzed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Caracterización de suelos con métodos geofísicos en La Guaira, Macuto, Caraballeda y Tanaguarena, estado Vargas, Venezuela/ Characterization of soils with geophysical methods in La Guaira, Macuto, Caraballeda and Tanaguarena, Vargas state, Venezuela

Romero, M; Cragno, A; Schmitz, M; Ambrosio, R
2006-03-01

Resumen en español El estado Vargas es considerada una zona con elevada amenaza sísmica, la cual quedó evidenciada por los daños ocurridos en 1967 a raíz del sismo de Caracas. Adicionalmente, en diciembre de 1999, tras prolongadas lluvias caídas durante todo el mes, se generaron numerosos derrumbes, deslizamientos y flujos torrenciales. Para conocer las características del subsuelo, como espesores de sedimentos y la estructura interna, se aplicaron los métodos geofísicos de sísmica (mas) de refracción, gravimetría y  mediciones de ruido ambiental en los conos aluviales entre La Guaira y Tanaguarena. Del estudio de las ondas de corte se determinó que los sedimentos en los conos están distribuidos básicamente en tres capas, la primera con velocidades entre 200 y 400  m/s hasta un máximo de 50 m de profundidad, la segunda entre 400 y 600 m/s hasta  90 de de profundidad y la tercera entre 600 y 750 m/s, sin alcanzar el basamento. De las ondas P se obtuvo que el nivel freático se encuentro entre los 5 y 10 m de profundidad. La profundidad máxima del basamento rocoso, reportada por estudios previos, se ubica en la costa de Caraballeda a 450 m de profundidad. En Macuto, las profundidades máximas son cercanas a los 290 m en el cono El Cojo, y cercanas a los 180 m en Punta de Mulatos en la Guaira. El buzamiento del basamento rocoso, estimado con base en los modelos gravimétricos, esta en el orden de los 17° a 21° hacia el norte en toda el área de estudio. Los valores del período fundamental de vibración del suelo, basados en mediciones de ruido ambiental, se ubican entre 0,9-1,8 segundos para las zonas de los conos aluviales. Resumen en inglés The Vargas state is considered a region with an elevated seismic hazard, which was evidenced by the damage caused by the 1967 Caracas earthquake. Additionally, in December 1999, many landslides and mudflows occurred due to intensive and persisting rainfall. In order to investigate the subsoil characteristics and the internal structure of the sediments, geophysical methods as seismic refraction studies, gravimetric measurements and ambient noise measurements were applied i (mas) n the alluvial fans between La Guaira and Tanaguarena. From the analysis of S-waves, we determined three layers in the fans, the first one with velocities between 200 and 400 m/s down to a maximum depth of 50 m, the second one between 400 and 600 m/s down to 90 m in depth and the third one between 600 and 750 m/s, without reaching the basement. From the P-waves we derived a shallow water level at 5-10 m in depth. The maximum bedrock depth, derived from earlier studies, is about 450 m at Caraballeda. In Macuto the bedrock depth is about 290 m in the El Cojo fan and around 180 m in depth in the Punta Mulatos in La Guaira fan. Based on the gravimetric models, the bedrock is inclined between 17° to 21° towards the north in the whole study area. The predominant periods of soil vibration, derived from ambient noise measurements, range generally between 0.9 and 1.8 s for the alluvial fans.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Síndrome de "buried bumper" (botón interno de la gastrostomía enterrado): "desenterrando la solución"/ "Buried bumber" syndrome (internal button buried of the gastrostomy): "unearthing the solution"

Moreno, Nelson; Otero, William; Gómez, Martín; Bula, Rodrigo; Otero, Elder
2007-01-01

Resumen en español El síndrome de "buried bumper" es una complicación mayor de la gastrostomía endoscópica, rara vez descrita. Dentro de la fisiopatología se encuentra la isquemia de la mucosa gástrica por una excesiva presión por los topes que fijan la gastrostomía. Sus manifestaciones clínicas que dependen de la profundidad de migración del tope van desde la ausencia de síntomas, extravasación de la nutrición enteral -siendo el más frecuente- hasta cuadros de peritonitis. La (mas) s diversas modalidades de tratamiento descritas se basan en la profundidad de migración del tope valorado endoscópicamente. Se describe el uso exitoso de la ecoendosonografia para la estimación de la profundidad de la migración, cuando no se puede visualizar el tope interno endoscópicamente y se propone un algoritmo de manejo basado en esta técnica. Resumen en inglés The Buried bumper syndrome is a major complication of percutaneous endoscopic gastrostomy and the literature of in of having described of rarely. The fisiopathology is the gastric isquemy of the mucous one for an excessive pressure for the ends that fix the gastrostomy. Their clinical manifestations that depend on the depth of migration of the end go from the absence of symptoms, spill of the nutrition enteral being the most frequent, until peritonitis. The diverse descri (mas) bed treatment modalities are based on the depth of migration of the end valued endoscopically. The successful use of the ecoendosonography is described for the estimate of the depth of the migration, when you cannot visualize the end internal endoscopically and we propose a handling algorithm based on this technique.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Asentamiento de estadios tempranos de las centollas Lithodes santolla y Paralomis granulosa (Decapoda: Lithodidae) en colectores artificiales pasivos en el Canal Beagle, Argentina/ Recruitment of young-of-the-year lithodids Lithodes santolla and Paralomis granulosa in artificial passive collectors in the Beagle Channel, Argentina

Tapella, Federico; Lovrich, Gustavo A
2006-11-01

Resumen en español En el sector argentino del Canal Beagle, la pesquería de Lithodes santolla se encuentra colapsada y cerrada desde 1994, mientras que la del centollón Paralomis granulosa está estable, aunque por el crecimiento lento de la población no podría soportar alta presión de pesca. En este estudio se determinó la profundidad de reclutamiento de los estadios bentónicos tempranos y se evaluó la efectividad de colectores artificiales pasivos como oferta de refugio. En 2002 s (mas) e fondearon colectores "SAC" en tres estratos de profundidad: 10(-2)0, 20-40 y 40-90 m. En 2003, se colocaron colectores "Cajón" en dos estratos de profundidad: 10(-2)0 y 20-40 m. En marzo de cada temporada se retiraron los colectores y se registró el número y tamaño de L. santolla y P. granulosa, y se determinó el taxón más abundante en cada colector. Los individuos del primer año de vida, i.e. Resumen en inglés The L. santolla fishery in the Argentinean sector of the Beagle Channel collapsed and has been closed since 1994. Landings of P. granulosa in this sector are stable, but will not allow it to withstand heavy fishing pressure. In this study, we determined the recruitment depth of the early benthic stages of both lithodid species, and evaluated the effectiveness of passive artificial collectors as potential sources of refuge. In 2002, "SAC" collectors were deployed in three (mas) depth strata: 10(-2)0, 20-40, and 40-90 m. In 2003, "Cajón" collectors were deployed in two depth strata: 10(-2)0 and 20-40 m. The collectors were retrieved, respectively, in March 2003 and 2004, and the number and size of L. santolla and P. granulosa were recorded, along with the most abundant taxon in each collector. For both species, young-of-the-year individuals (i.e.,

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Cermets’s utilization and his effect in the machined surface multifactorial analyzed/ Utilización de cermets y su efecto en la superficie mecanizada analizado multifactorialmente

Sarache, Luis M
2004-12-01

Resumen en español Se estudia y analiza el acabado superficial de aceros nacionales mecanizados con herramientas de metal duro insertos (TNMG); cuando actúan las variables: profundidad, avance, velocidad de corte, tipo de herramienta y material de la pieza, utilizando un Diseño Factorial Fraccionado (DFF) 2 (7-4), que disminuye significativamente el esfuerzo, tiempo y costo de la experimentación al realizar el análisis multifactorial. Como resultado se tiene el avance como único factor (mas) de manera individual, éste no será analizado por su poco efecto en el significativo sobre el acabado, ya que el análisis se utiliza siguiendo la metodología para el caso de diagramas de dos vías con interacción o combinación de variables como: profundidad a 0,5 mm., y velocidad de corte a 266,41 m/min., que resultan ser la situación más favorable al lograr un valor promedio de rugosidad de 3.51 μm; mientras que la menos favorable, se logra con la misma velocidad pero a mayor profundidad 1,5 mm. Se comprueba experimentalmente que al aumentar la profundidad de corte empeora el acabado, situaciσn esta, muy similar a la que sucede con el desgaste del flanco de herramienta, sin embargo, el hecho de no conseguir los factores operacionales totales para mejorar el acabado no afectan ya que lo que se pretende es determinar las tendencias para la búsqueda de la optimización. Resumen en inglés The finished superficial one is studied and analyzes in national steels of the mechanized one by tools of hard metal (cermets) (TNMG); when they actuate the variables: depth, advance and speed of cut, type of tool and material of the piece, using the experimental design, applying a Fractional Factorial Design (DFF) 2 7-4, which diminishes significantly the effort, time and cost of the experimentation on having realized the analysis multifactorial. Since result takes the a (mas) dvance as an only one factor of an individual way, this one will not be analyzed by his little effect in the significant one on the finished one, since the analysis is in use following the methodology for the case of graphs of two routes with interaction or combination of variables as: depth to 0.5 mm. And speed of cut to 266.41 m/min, they turn out to be the most favorable situation on having achieved a value I mediate of 3.51 μm; whereas the least favorable, is achieved by the same speed but to major depth 1,5 mm. There is verified experimentally that on having increased the depth of cut it worsens the finished one, this situation, very similar to the one that happens with the wear of the flank of tool, nevertheless, the fact of not obtaining the operational total factors to improve the finished one they do not concern since what is claimed is to determine the trends for the search of the optimization.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

ESTUDIO DE PARÁMETROS OPERACIONALES DE DISCOS DOBLES Y CINCELES PARABÓLICOS PARA PRÁCTICAS CULTURALES EN ÁREAS CON RESIDUOS VEGETALES/ A study of operational parameters of double discs and parabolic chisels for applications on areas with surface crop residues

Camacho, Jesús H.; Magalhães, Paulo S. G.
2004-01-01

Resumen en español Una de las principales limitantes en cero labranza es el manejo de residuos de cosecha para la aplicación de enmiendas y fertilizantes, pues cuando no se realiza simultáneamente con la siembra, es necesario distribuir estos productos en la superficie, para mantener el suelo con cobertura. El objetivo del presente estudio fue evaluar la capacidad operacional de un prototipo compuesta por discos dobles y cinceles, que permita la fertilización en una profundidad entre 0 y (mas) 0,30 m. El diseño experimental fue de bloques al azar, con siete tratamientos y cuatro repeticiones. Se analizó el comportamiento de las fuerzas horizontal y vertical, área de suelo disturbada, profundidad de trabajo y resistencia específica. Los resultados reportaron que el uso de discos dobles, frente a los cinceles, reducen la fuerza horizontal y el área disturbada, pero estos resultados no difieren estadísticamente. Los tratamientos con cinceles presentaron mayores valores de fuerza horizontal, mayores áreas disturbadas y resistencia específica semejantes. La combinación de discos dobles y cinceles reduce la fuerza vertical. La máxima profundidad de trabajo se presentó para los tratamientos con discos dobles y cincel escarificador. Los discos dobles presentaron la menor fuerza horizontal, menor profundidad de trabajo, menor área disturbada y mayor resistencia específica Resumen en inglés One of the main restrictive aspects of no-tillage is the handling of crop residues during amendment and fertilizer application, since when it is not carried out simultaneously with sowing, it is necessary to distribute these products on the surface to maintain the soil cover. The objective of the present study was to evaluate the operational capacity of a prototype designed with double disks, chisel tine and subsoiler, which allows fertilization at a depth between 0 and 0 (mas) .30 m. The experimental design was randomized blocks, with seven treatments and four replicates. Behavior of the horizontal and vertical forces, soil area disturbed, work depth and specific resistance were analyzed. The results indicated that the use of double disks in front of the chisels reduces the horizontal force and the disturbed area, but these results do not differ statistically. The treatments with chisels had higher values of horizontal force, higher disturbed areas and similar specific resistance. The combination of double disks and chisels reduced the vertical force. The maximum working depth was observed for the treatments with double disks and subsoiler. The double disks had smallest horizontal force, shallowest working depth, smallest disturbed area and the highest specific resistance

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Forma y tamaño de los arcos dentales en una población escolar de indígenas amazónicos/ Form and size of the dentalarches in a school population of Amazonian's aborigines

Rivera, Sandra; Triana, Francia; Soto, Libia; Bedoya, Antonio
2008-03-01

Resumen en español Objetivo: El propósito del presente estudio es determinar la forma de los arcos dentales, describir las diferencias en las dimensiones transversales y en profundidad de los arcos durante la dentición mixta, con el fin de conocer su incidencia en la disposición de la armonía oclusal en una población de escolares indígenas de Leticia, Amazonas, Colombia. Materiales y métodos Se realizó un estudio descriptivo transversal donde se incluyeron 64 escolares, 32 niños y (mas) 32 niñas distribuidos en dos grupos: con dentición mixta temprana, 31 escolares y el grupo de dentición mixta tardía con 33 estudiantes entre 6 y 12 años. Las variables estudiadas fueron las medidas de los modelos de estudio. Resultados: El arco superior tuvo forma ovalada en 86% de la población y en 14% la forma fue cuadrada; para el arco inferior las formas fueron 75% ovaladas y 25% cuadradas. Casi todas las medidas transversales presentaron diferencias en ambos grupos, la distancia intercanina inferior se mantuvo constante. Las medidas en profundidad, anchura y longitud evidencian armonía en el desarrollo de los arcos en los niños amazónicos. Discusión: En este grupo étnico predominó el arco de forma ovalada, seguida de la forma cuadrada. Se encontraron diferencias para todas las medidas en profundidad del arco, principalmente en el sector anterior que sería el más susceptible a cambios por factores ambientales durante el período de la dentición mixta de transición. Conclusiones: La armonía oclusal de la población estudiada es el resultado de una forma de arco y cambios transversales y en profundidad fisiológicamente normales. Resumen en inglés Objective The purpose of this study was to determine dental archs' shape, and to describe differences in transversal dimensions and archs' depths in mixed dentition, in order to know occlusal harmony arrangement in a native student population from Leticia, Amazonas, Colombia. Methods and materials: A cross-sectional study with 64 students (32 boys and 32 girls) distributed in two groups: 31 students with early mixed dentitions and 33 students with belated mixed dentitions (mas) between 6 and 12 years old was carried out. Studied variables were measured from plaster cast study models. Results: Oval upper arch was found in 86% of students while 14% had squared upper arch. Proportions for lower arch shape were 75% oval and 25% squared, respectively. Most of the transversal dimensions had differences in both groups. Inferior intercanine distances were constant. Depth, width and length measurements are evidence of harmonic dental arch development for Amazonian children. Discussion This ethnic group had higher oval arch shape prevalence, followed by squared arch shape There were differences for all arch depth measurements, mainly in anterior sector due to the susceptibility to environmental factors in mixed dentition period. Conclusions: Occlusal harmony in this population is a result of arch shape, as well as transversal and depth changes physiologically normal.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Relaciones entre propiedades físicas y químicas del suelo y raíces de alfalfa (Medicago sativa L.) afectada por "manchoneo"/ Relantionships between soil physical and chemical properties and alfalfa (Medicago sativa L.) roots in patched soils

Bonadeo, Elena; Hampp, Eugenio Ricardo; Bongiovanni, Marcos Darío; Moreno, Inés Selva; Odorizzi, Ariel
2006-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue relacionar propiedades físicas y físico-químicas del suelo con el sistema de raíces de un alfalfar para situaciones de desarrollo "normal" (N) y de "manchoneo" (M) de la pastura. El pH y el porcentaje de sodio intercambiable (PSI) aumentan con la profundidad en N y M, siendo más notorio el incremento en M. Un pH de 9 ocurre a los 24 y a los 55 cm, para M y N, respectivamente. En el período comprendido entre noviembre de 2001 y abril d (mas) e 2002, la mayor conductividad eléctrica medida en N fue de 1,83 dS m-¹ a los 70 cm y en M de 3,92 dS m-¹, a los 30 cm. El menor número total de raíces y la menor profundidad alcanzada en M, en 2001, se atribuyen principalmente a diferencias en el contenido salino, debido a la tolerancia de la alfalfa al elevado PSI. En 2001, hasta los 30 cm, la densidad de longitud de raíces de N superó significativamente a M. En 2002 se observaron diferencias significativas en la profundidad máxima. Se concluye que existe una relación estrecha entre la conductividad eléctrica del suelo y los parámetros radicales evaluados. Resumen en inglés The objective of this work was to evaluate the soil physical and physical-chemistries properties as related with the development of the alfalfa root system. Two situations were studied: "normal" (N) and "patched" (M) growth. Exchangeable sodium percentage (ESP) and pH increase with the depth in N and M, being more noticeable in M. pH values of 9 occurred at 24 and 55 cm in M and N, respectively. The ESP shows a similar tendency. In the period between November 2001 and Apr (mas) il 2002, the highest measured electrical conductivity in N was 1.83 dS m-1 at 70 cm, and in M 3.92 dS m-1 at 30 cm. In 2001, the lower total root number and the shallower depth reached in M, were due to differences in the saline content mainly. This is probably due to the tolerance of the alfalfa to the high ESP. In 2001, the roots length density until 30 cm, was significantly superior in N. In 2002 differences in the maximum depth were observed. It was concluded that there is a close relationship between the electrical conductivity of the soil and the evaluated root parameters.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Sísmica de reflexión de alta resolución en el estudio del Cuaternario de áreas de pie de monte/ Shallow, high-resolution seismic reflection in the study of the Quaternary in foothill areas

González Bonorino, G.; Boyce, J. I.; Koseoglu, B. B.
2003-03-01

Resumen en español Se realizaron varias pruebas piloto con sísmica de reflexión de baja profundidad en depósitos de abanicos aluviales distales en la provincia de Salta, Argentina. Las pruebas incluyen dos áreas con características de subsuelo contrastantes. En el sector nororiental de la provincia, los depósitos del extenso abanico aluvial del Bermejo son arenosos y macizos, casi sin intercalaciones arcillosas; la napa se encontraba a más de 40 m de profundidad al tiempo del estudio (mas) . La otra zona de prueba se ubica al sur de la ciudad de Salta, donde coalescen abanicos aluviales pequeños que rellenan el valle de Lerma con depósitos de arena y grava, los cuales en los tramos distales se interdigitan con potentes capas arcillosas; la napa en esta área se hallaba a una profundidad mayor de 20 m al momento del estudio. La operación sísmica empleó un sismógrafo Geometrics R24 con 24 canales activos que se aumentaron a 48 mediante un "roll-over switch", alcanzando un máximo de cobertura de 1200%. Se probaron dos fuentes de sonido: una masa de 5 kg y una escopeta calibre 12. Principalmente por razones operativas se eligió como fuente la masa. Las pruebas en el abanico del Bermejo dieron registros de baja calidad, probablemente debido a la rápida pérdida de energía en las areas poco consolidadas y secas. Localmente, sin embargo, pudieron distinguirse tres unidades sísmicas y el techo del Terciario posiblemente fue detectado. Las pruebas en eje del valle de Lerma dieron registros sísmicos de excelente calidad. Se distinguieron cuatro unidades sísmicas. Un reflector débil a aproximadamente 220 mseg coincide con un cambio de las velocidades a unos 2500 m/seg y puede corresponder con el techo del sustrato terciario. Una potente capa de arcilla a una profundidad de 25 a 50 m puede claramente mapearse como un acuitardo. Los resultados de este estudio piloto demuestran que la sísmica de reflexión de poca profundidad puede ser aplicada con provecho en el noroeste de la Argentina para obtener imágenes del subsuelo en ambientes de abanicos aluviales distales. Resumen en inglés Several trial shallow seismic reflexion surveys were carried out in distal alluvial fan settings in Salta Province, Argentina. The tests span two areas with contrasting subsurface characteristics. In the north-eastern sector of the province, the extensive Bermejo alluvial fan deposits are sandy and massive, with almost no clay intercalations; the water table in this area was located below a depth of 40 m at the time of the survey. The other survey area is located south of (mas) Salta City, where small, coalescing alluvial fans fill the Valle de Lerma with sandy and gravelly deposits that in the distal, axial reaches interfinger with thick clayey beds; the water table in this area was located below a depth of 20 m at the time of the survey. Seismic operation involved a Geometrics R24 seismograph with 24 active channels that were incremented to 48 using a roll-over switch, providing a maximum 1200% subsurface coverage. Two seismic source types were tested: a 5 kg sledge hammer and a 12-gauge down-hole seismic gun. Mainly due to operational considerations the hammer source was finally chosen. Tests on the Bermejo fan generally resulted in poor quality seismic records, likely due to rapid loss of energy through the unconsolidated, dry sands. Locally, however, three seismic units could be distinguished and the top of the Tertiary bedrock was possibly mapped. Tests along the axis of the Valle Lerma resulted in excellent quality seismic records. Four seismic units were distinguished. A weak reflector at about 220 msec marks a shift to velocities of around 2500 m/s and may correspond with the top of Tertiary bedrock. A thick clay unit at 25-50 m depth can be clearly mapped and acts as an aquitard. The results of this pilot study show that shallow seismic reflection can be applied profitably in NW Argentina for subsurface imaging in distal alluvial fan environments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Geostatistical inversion of gravity and well-log data/ Inversion geoestadistica de datos de gravedad y registros de pozo

Jimenez, Rosa; Bosch, Miguel
2008-06-01

Resumen en español En este trabajo se desarrollo y aplico una metodologia de inversion que combino datos de registros de pozo y de gravedad bajo una formulacion geoestadistica. En esta tecnica se realizo una busqueda de la configuracion optima del modelo que explica los datos geofisicos y satisface la informacion previa sobre los parametros del modelo, mediante la solucion iterativa de un sistema lineal de ecuaciones para actualizar el modelo tridimensional de densidades de masa y la geomet (mas) ria de las superficies entre las capas del modelo. La configuracion optima explica las observaciones de gravedad, es consistente con la informacion estadistica previa y ajusta a los datos de pozos sobre la localizacion de las capas del modelo y los valores de densidad. Aplicando la tecnica a un conjunto de datos en la region oriental de Venezuela para analizar los errores de prediccion de la profundidad del basamento cristalino y el efecto de incluir progresivamente mas informacion de pozos como restriccion en la inversion geoestadistica. El proceso de inversion que combina datos de gravedad y de pozos produce una mejor prediccion de la profundidad del basamento que la inversion de gravedad sin control de pozos. Se comparo la estimacion de la profundidad del basamento obtenida con la inversion geoestadistica con los resultados obtenidos de la interpolacion geoestadistica simple de los datos de pozos (metodo de Kriging) y se encontro que la inversion geoestadistica de datos de gravedad, condicionada por la informacion de pozos, mejora los estimados de la profundidad del basamento cuando la distribución espacial de los pozos es escasa, y ambos métodos proporcionan resultados similares cuando la distribución espacial de los pozos es densa. Resumen en inglés We developed and applied a gravimetric inversion methodology that combines well-log and gravity information in a geostatistical framework. This technique looks for the optimal model that explains the geophysical data and satisfies the prior information on the model parameters, by solving iteratively a system of linear equations to update the 3-dimensional mass density field and the interface geometry between model layers. The optimal model jointly explains the gravity obs (mas) ervations, complies with the prior statistical distribution of the mass density and honors well constraints on the interface between layers. We apply the technique to a set of data in eastern Venezuela to analyze the prediction errors on the sedimentary basin basement depth, and particularly the effect of progressively including more well constraints into the geostatistical inversion. The inversion process combining gravity and well data always produced a better prediction of the basement depth than the gravity inversion with no well control on the basement. We compared the basement depth estimates of the geostatistical inversion with the results obtained from plain interpolation of the well data (e.g. Kriging) and found that the geostatistical inversion of gravity data with well constraints improved the basement estimation when the spatial distribution of the wells is scarce, and both methods are equivalent when the spatial distribution of the wells is dense.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Fracciones de carbono orgánico en la capa arable: efecto de los sistemas de cultivo y fertilización nitrogenada/ Organic carbon fractions in the arable layer: cropping systems and nitrogen fertilization effects

Eiza, Maximiliano J; Fioriti, Natalia; Studdert, Guillermo A; Echeverría, Hernán E
2005-07-01

Resumen en español Nuestro objetivo fue evaluar el efecto de siete sistemas de cultivo (SC) en un experimento de larga duración: pastura permanente (PP), agricultura permanente bajo siembra directa (SD) (SD100) y labranza convencional (LC) (LC100), rotación agricultura pastura (50%-50% del tiempo) bajo SD (SD50) y LC (LC50), rotación agricultura pastura (75%-25% del tiempo) bajo SD (SD75) y LC (LC75) y dos dosis de fertilización nitrogenada: 0 y 120 kg N ha-1, sobre el carbono orgánico (mas) total (COT) y particulado (COP), para 0-20 cm en 1994 y para 0-5, 5-20 y 0-20 cm de profundidad en 2003. En 1994, los mayores COP y COT se asociaron a manejos con períodos agrícolas previos cortos. En 2003, se encontraron diferencias entre SC en COT en la capa de 0-5 cm de profundidad, siendo PP, LC50 y SD50 los tratamientos con mayor COT. El COP fue más alto bajo PP, LC50 y SD50 a 0-5 y 0-20 cm de profundidad. A 0-5 cm COP bajo SD fue significativamente mayor que bajo LC. A 5-20 cm de profundidad, las diferencias en COP no fueron claras entre SC aunque, tendió a disminuir con los años bajo agricultura. La fertilización determinó mayor COP a 5-20 y 0-20 cm de profundidad. Las diferencias en la variación entre 1994 y 2003 entre SC fueron significativas para COP y COT. Por otro lado, la variación relativa de COP fue más alta que la de las otras variables. Se concluye que las rotaciones cortas de agricultura-pastura, la SD y la fertilización nitrogenada mejoran el COP y el COT. Para las condiciones de este experimento, COP ha sido un indicador más sensible que COT y sería capaz de detectar los efectos de las prácticas de manejo. Resumen en inglés In the southeastern Buenos Aires Province (Argentina) unsuitable combination of crop rotation and tillage systems (cropping systems, SC) has reduced soil organic matter content. Our aim was to evaluate the effect of seven SC in a long term experiment (since 1976) started in 1994: permanent pasture (PP), permanent cropping under no tillage (SD) (SD100) and conventional tillage (LC) (LC100), cropping-pasture rotation (50% - 50% of time (3 yr each)) under SD (SD50) and LC (L (mas) C50), cropping pasture rotation (75% - 25% of time (6 and 3 yr)) under SD (SD75) and LC (LC75); and two N fertilization rates: 0 and 120 kg N ha-1, on total (COT) and particulate (COP) organic carbon, for 0-20 cm depth in 1994 and for 0-5 cm, 5-20 cm and 0-20 cm depths in 2003. In 1994 COP and COT showed the effect of previous management of different crop rotations under LC, and the shortest the cropping period, the highest COP and COT. In 2003, there were not differences among SC in COT at 5-20 and 0-20 cm depths. At 0-5 cm depth differences were not clear, but PP, LC50 and SD50 (under pasture until sampling) did not differ among them and had COT greater than the other SC. Particulate organic carbon was highest under PP, SD50 and LC50 either at 0-5 and 0-20 cm depths. At 0-5 cm depth there were not differences between SD75 and SD100 nor between LC75 and LC100, although COP under SD was significantly greater than under LC, showing a trend to decrease with cropping years. This difference between tillage systems was not observed at 0-20 cm depth. At 5-20 cm depth, we found unclear differences in COP between SC, although decreasing with cropping years. Total organic carbon was greater at all depths in those plots that had received 120 kg N ha-1, respect to those unfertilized, although not significantly. At 5-20 and 0-20 cm depths, fertilization produced significantly higher COP than without it. Variation between 1994 and 2003 at 0-20 cm depth showed significant differences in COP and COT. There were not differences neither between increases of COP in those SC under pasture in 2003 nor between them and those under SD. On the other hand, relative variation of COP, especially at 0-5 cm depth, was higher than the relative variation of the other variables. It is concluded that short cropping-pasture rotations (50% and 50% of time), SD and N fertilization improve COT and COP and it has been demonstrated the beneficial effect of such practices. For the conditions of this experiment, COP has been a more sensitive indicator than COT, and it would be able to detect management practices effects.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Dinámica del nitrógeno en un humedal herbáceo (Estado Miranda, Venezuela) Dominado por HymenacHne amplexicaulis/ Nitrogen dynamics in an herbaceous wetland (Miranda state, Venezuela) dominated by Hymenachne amplexicaulis

Gordon, Elizabeth; Feo, Yasmira
2009-12-01

Resumen en español Se determinó el efecto de los cambios estacionales de la profundidad del agua sobre la concentración de nitrógeno (N) en Hymenachne amplexicaulis en un humedal herbáceo permanentemente inundado (estado Miranda). La concentración de N en el suelo incrementó desde febrero a diciembre. La concentración media de N fue mayor en el material muerto en pie, seguido de las hojas, las inflorescencias y los tallos. El contenido total de N fue me-nor en diciembre y mayor en ag (mas) osto. La absorción neta y eficiencia de uso del N para hojas y tallos mostraron comportamientos distintos durante el período de estudio. Los cambios estacionales en la profundidad del agua influyeron sobre la concentración, absorción y eficiencia de uso del nitrógeno por H. amplexicaulis. Resumen en inglés The effect of seasonal changes in water depth in an herbaceous, permanently waterlogged wetland on the nitrogen concentration of Hymenachne amplexicaulis is reported (Miranda State, Venezuela). The soil’s nitrogen concentration increased from February to December. Nitrogen mean concentration was higher on dead aboveground biomass, followed by leaves, inflorescences and stems. Total nitrogen was lower on December and higher on August. Net absorption and N-use efficiency o (mas) f leaves and stems showed different behaviors study period. Seasonal changes of water depth influenced concentration, absorption and nitrogen-use efficiency by the grass H. amplexicaulis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Deformación andina en la cuenca de Choromoro, NO de Tucumán: estilo estructural combinado/ Andean deformation in the Choromoro Basin, NW Tucuman: mixed structural styles

Abascal, L. del V.
2005-06-01

Resumen en español La estructura de la depresión tectónica de Choromoro, situada en la parte norte de la provincia de Tucumán, es el resultado de la compresión cenozoica que imprimió un estilo combinado de deformación, representado por una tectónica que involucra al basamento y otra que afecta sólo a la cobertura sedimentaria. Ambas son sincrónicas y se encuentran superpuestas. El estilo de cobertura o de piel delgada se desarrolla en el interior de la cuenca, asociado a una superf (mas) icie de despegue situada a una profundidad entre los 2,5 y 3 km, probablemente en pelitas del Subgrupo Balbuena (Formación Lumbrera). La deformación que involucra al basamento ha generado láminas delimitadas por cabalgamientos, despegadas de un substrato profundo a lo largo de una superficie ubicada aproximadamente a 20 km de profundidad. Resumen en inglés The Choromoro Basin is a tectonic depression in north-western Tucuman Province. Its present structural geometry is the result of Cenozoic compression that yielded a combined deformation style on the Neogene deposits. This structural style is represented by thick- and thin-skinned tectonics, superimposed in time and space. The thin-skinned style developed in the interior of the basin, associated with a detachment surface at a depth of 2.5 to 3 km, probably in shales of the (mas) Balbuena Subgroup (Lumbrera Formation). The thickskinned deformation relates to a deep detachment at a depth of about 20 km, incorporating metamorphic basement blocks, bounded by high-angle reverse faults and tilted with the cover strata.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Características hidrográficas y sedimentológicas en el estuario del río Aconcagua, Chile Central

Martínez, Carolina; Cortez, Carolina
2007-06-01

Resumen en español Se presentan las características hidrográficas del estuario Aconcagua, en Chile Central (32° 55' S y 71° 30' 30" O), obtenidas en una campaña hidrográfica realizada en abril de 2001. En este estuario micromareal, se obtuvieron datos de batimetría, salinidad, temperatura, turbidez y sedimentos superficiales. Los resultados indican la presencia de una intrusión salina favorecida por la morfología del fondo, con tendencia al estado hipersincrónico. Se observó una (mas) estratificación de la columna de agua en profundidad y aumento de valores de salinidad indicando cuña salina. Al interior de la laguna estuarial somera (30cm de profundidad), se observó abundancia de gravas, gravillas y arenas, mientras que asociadas a las mayores profundidades (hasta 4m), se identificó una granulometría fina que grada entre arena limosa y limo-arcilla Resumen en inglés The study presents the hydrographical characteristics of the Aconcagua Estuary, Central Chile (32° 55' S and 71° 30' 30" W) performed during a hydrographical campaign in April of 2001. In this microtidal estuary to were obtained bathymetry data, salinity, temperature, turbidity and bottom characteristics. The dynamics of the estuary indicates the presence of a saline intrusion, facilitated by the bottom morphology, with a tendency to a hyper synchronous state. It was ob (mas) served a stratification of the water column and increased values of salinity in depth, indicating a saline wedge. To the interior of the estuarial lagoon brief (30cm of depth), abundance of gravel and sands were observed, associated to the greater depths (4m), fine textural ranks were identified, varying between muddy sand and silt-clay sediments

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Características Biométricas de la Silla Turca en Telerradiografías Laterales de Individuos Mapuches y No Mapuches de la IX Región, Chile/ Biometric Characteristics of the Sella Turcica in Lateral Telerradiographs of Individuals Mapuche and Non Mapuche of the IX Region, Chile

Henriquez, Jorge; Fuentes, Ramón; Sandoval, Paulo
2010-06-01

Resumen en español El cefalograma lateral es una radiografía que se usa rutinariamente en la ortodoncia. Este tipo de radiografía plana es la mejor opción para investigar las características morfométricas de la silla turca, determinando su tamaño y forma y sus eventuales variaciones. Taveras & Wood han descrito un método, para determinar el tamaño de la silla turca en radiografías. Midiendo el mayor diámetro anteroposterior de la silla turca y la profundidad de ella desde el punto (mas) más bajo a una línea que conecta la cima del dorso de la silla al tubérculo selar. Esto nos motivó llevar a cabo un estudio de estas características, para lo cual se registraron las correspondientes observaciones en 88 teleradiografias laterales, de las cuales correspondían a 44 individuos adultos jóvenes mapuches y 44 no mapuches, de ambos sexos, todos pertenecientes a la IX Región. El diámetro anteroposterior de la silla turca fue de 12,85 ± 1,5 mm, con rangos entre 10,05 a 15,95 mm; la profundidad fue de 10,31± 1,3 mm, con rangos de 7,20 a 13,36 mm; en individuos no mapuche el diámetro anteroposterior fue de 12,11 ± 2,4 mm, con rangos entre 6,72 a 17,06 mm; la profundidad fue de 11,01± 1,4 mm, con rangos de 7,92 a 13,67 mm. El área selar en mapuches fue de 132,4 mm²; y en no mapuches de 133,3 mm². La forma de la fosa fue circular en 36 casos, oval en 30 casos y plana en 22 casos Resumen en inglés The lateral cephalogram is an x-ray routinely used in orthodontics. This type of plane x-ray is the best choice to investigate the morphometric characteristics of the sella turcica, its size and shape, creating a variation. Taveras & Wood described a method to determine the size of the sella in radiography. Measuring the diameter of the anterior sella turcica and the depth of it from the lowest point to a line connecting the top of the back of the sella to the sellar tube (mas) r. This led to a study of the present characteristics , which reported observations in 88 lateral teleradiograph takes, of which 44 were young adult Mapuche individuals and 44 non Mapuche of both sexes, all native to the IX Region. The anteroposterior diameter of the sella turcica was 12.85 ± 1.5mm, ranging from 10.05 to 15.95 mm, the depth was 10.31 ± 1.3 mm, with ranges of 7.20 to 13.36 mm, in Mapuche individuals anteroposterior diameter was 12.11 ± 2.4 mm, ranging from 6.72 to 17.06 mm, the depth was 11.01 ± 1.4 mm, ranging from 7.92 to 13.67mm. Sellar area in Mapuches has been set at 132.4 mm² and non Mapuche of 133.3 mm². The shape of the fossa of the sella turcica was circular in 36 cases, oval in 30 cases and plane in 22 cases

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Contenido de arsénico en el agua de consumo en Leales y Graneros (Provincia de Tucumán - Argentina)/ Levels of arsenic in the drinking water in Leales and Graneros (Tucumán - Argentina)

Guber, Rosa Silvina; Tefaha, Liliana; Arias, Nilda; Sandoval, Noemí; Toledo, Roxana; Fernández, Marta; Bellomio, Cayetano; Martínez, Mateo; Soria de González, Analía
2009-06-01

Resumen en español Se determinó la contaminación con Arsénico (As) en agua de bebida en Leales (L) y Graneros (G) (Tucumán), y se relacionó el nivel de contaminación con la profundidad de los pozos y la presencia de signos dermatológicos. La determinación de As fue realizada por el método cuantitativo de Gutzei modificado. Se entrevistaron 122 individuos, se evaluaron los signos dermatológicos de arsenicismo. El 9,3% y 34,7% de 140 muestras de L y 95 de G respectivamente tienen ni (mas) veles permitidos. Las concentraciones promedios en L fueron 0,112; 0,087 y 0,096 mg/L para la profundidad menor a 10; 11 a 25 y mayor a 25 metros respectivamente. No se encontró diferencia entre las distintas profundidades. Las concentraciones promedios en Graneros fueron 0,163; 0,045; 0,405; 0,056 mg/L para los pozos menor a 10; 11 a 25 con concentraciones moderadamente y marcadamente elevadas, y mayor a 25 metros respectivamente. Se encontraron diferencias entre las concentraciones de As y la profundidad de los pozos. El 12,4% de los 89 individuos examinados de L y el 39,4% de los 33 individuos de G presentaron signos dermatológicos. Es una patología de alta prevalencia en áreas deprimidas del noroeste argentino, se vincula a una inadecuada provisión de agua, es un problema de alta importancia socio-sanitaria por su magnitud; su severidad real y potencial y su evitabilidad. Resumen en inglés The aim of this work was to investigate the contamination with Arsenic (As) in drinking water in Leales (L) and Graneros (G) (Tucumán), the relationship between the level of pollution and the depth of the wells, and the presence of cutaneous signs. The determination of As was made by the quantitative method of modified Gutzei. A hundred and twenty-two individuals were selected. A total of 9.3% and 34.7% of 140 samples of L and 95 of G respectively have allowed levels.The (mas) average concentrations in L were 0.112; 0.087 and 0.096 mg/L for depths lower than 10; 11 to 25 meters, and higher than 25 meters respectively. No difference was found between the different depths. The average concentrations in G were 0.163; 0.045; 0.405; 0.056 mg/L for the wells lower than 10; 11 to 25: meters with concentrations moderately and markedly raised, and higher than 25 meters respectively. Differences were found between the concentrations of As and the depth of the wells. A total of 12.4% of 89 of L and 39.4% of 33 individuals examined of G showed cutaneous signs. This pathology is of high importance in depressed areas of the Argentina, is linked to an inadequate provision of water.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Cambios en la viabilidad de dos bacterias marinas antárticas expuestas a la radiación solar en la columna de agua: influencia de la mezcla vertical/ Changes in viability of two Antarctic marine bacteria exposed to solar radiation in the water column: influence of vertical mixing

Hernández, E. A.; Mac Cormack, W. P.
2007-09-01

Resumen en español Se estudió el efecto de la radiación ultravioleta (RUV) sobre dos cepas bacterianas marinas antárticas (UVps y UVvi) en la columna de agua de la caleta Potter (Shetland del Sur, Antártida). Frascos de cuarzo con las cepas en estudio fueron expuestos a la radiación solar en superficie, a 1 m y a 3 m de profundidad. Se realizaron ensayos con exposición directa y con filtros interferenciales que discriminaron la radiación UVA y la UVB. En otros ensayos se simuló una (mas) mezcla vertical de 4 m/h. Ambas cepas mostraron una disminución significativa del número de unidades formadoras de colonias, tanto en superficie como a 1 m de profundidad, luego de exponerlas a dosis superficiales de UVB de 8,4 kJ m-2. El estudio con filtros interferenciales mostró una disminución significativa de la viabilidad en ambos tratamientos UV en superficie y a 1 m. La cepa UVps mostró mayor sensibilidad a la UVB que a la UVA. La mezcla vertical amortiguó el daño causado por la UVB cuando la dosis en superficie fue de 4,8 kJ m-2. Este efecto amortiguador no se observó cuando la dosis en superficie fue de 7,7 kJ m-2. Estos resultados muestran que el efecto negativo de la RUV sobre el bacterioplancton sería particularmente importante en el primer metro de profundidad de las aguas costeras antárticas con abundante material particulado en suspensión. Resumen en inglés The effect of UV radiation on two Antarctic marine bacterial strains (UVps and UVvi) was studied in the water column of Potter Cove (South Shetland, Antarctica). Quartz flasks were filled with the bacterial suspensions and exposed to solar radiation at 0 m, 1 m and 3 m depth. Assays using flasks exposed to direct solar radiation and others using flasks covered with/by interferential filters which discriminate between UVA and UVB, were performed. In other assays, a vertica (mas) l mixing of 4 m/h was simulated. Both strains showed a significant decrease in viability (expressed as colony - forming units) when exposed to a surface UVB dose of 8.4 kJ m-2. Studies with interferential filters showed a significant decrease at 0 and 1 m depth under both UV treatments. The UVps strain appeared to be more sensitive to UVB than to UVA. Damage produced by UVB was attenuated by the vertical mixing when the surface UVB dose was 4.8 kJ m-2. This effect was not observed when surface UVB dose was 7.7 kJ m-2. These results show that the negative effect caused by UVB radiation on the bacterioplankton would be significant only in the first meter of water column of the Antarctic coastal waters with high levels of suspended particulate material.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Análisis exploratorio de variables regionalizadas con métodos funcionales/ Exploratory Analysis of Regionalized Variables with Functional Methods

GIRALDO, RAMÓN
2007-06-01

Resumen en español Se muestra cómo las estadísticas descriptivas funcionales y el análisis en componentes principales funcional (ACPF) pueden emplearse en la evaluación empírica del supuesto de estacionariedad considerado en la modelación de variables regionalizadas. Se toma como ejemplo información georreferenciada correspondiente a mediciones de profundidad recogidas en 114 sitios de la Ciénaga Grande de Santa Marta, Colombia. Resumen en inglés It is shown how summary statistics of functional data and functional principal components analysis (FPCA) can be used to evaluate the stationarity assumption considered in modeling of regionalized variables. As an example is taken georeferenced information of depth measured at 114 locations at Ciénaga Grande de Santa Marta, Colombia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Variaciones temporales de parámetros físicos, químicos y biológicos de un lago de altura: el caso del lago Chungará/ Temporal variations of physical, chemical and biological parameters of a high altitude lake: the case of Chungara lake

DORADOR, CRISTINA; PARDO, RODRIGO; VILA, IRMA
2003-03-01

Resumen en español RESUMEN El lago Chungará, es el más austral y de mayor altura de los lagos altoandinos, está ubicado a 4.520 m de altitud en el altiplano chileno (18º14' S, 69º09' O); es un lago polimíctico-frío, con origen tectónico- volcánico y 34 m de profundidad máxima. Presenta variaciones reducidas de temperatura entre profundidades y estaciones del año (4 a 11 ºC), el promedio de temperatura anual se ha incrementado en 1,2 ºC entre los períodos 1986-1987 y 1998-1999. (mas) Entre los mismos períodos se observó una disminución significativa en el volumen del lago (_6,58 %) y consecuentemente en la profundidad máxima. Conjuntamente la salinidad aumentó significativamente con valores máximos de 1.464 µmhos y 2.650 µmhos para cada período. Estos cambios pueden ser las causas de la modificación en composición y abundancia del fitoplancton, asociadas, además, a la disminución significativa de la clorofila a (P Resumen en inglés The Chungará lake (18º14' S, 69º09' W), the most austral and highest among the intertropical andean lakes, is located at 4,520 m of altitude. It is a polymictic system of tectonic-volcanic origin with a maximum depth of 34 m. It has a narrow temperature range in depth and seasonally (4-11 ºC), and which mean annual values show an increment in 1.2 ºC between 1986-1987 and 1998-1999 periods. The system total volume has reduced significatively (-6.58 %) during both peri (mas) ods of study and consequently in the maximum depth. Salinity has increased significatively, presenting maximum values of 1,464 µmhos and 2,650 µmhos, respectively. These changes would be modifying the phytoplankton composition and abundance and are also probably associated to the significative chlorophyll a decrease between these two periods (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Las estructuras de la Cuenca de Bermejo y Sierra de Valle Fértil a partir de los métodos deconvolución de Euler y señal analítica/ The structures of the Bermejo Basin and Sierra de la Huerta based on Euler deconvolution and analytic signal techniques

Lince Klinger, Federico; Giménez, Mario E.; Martínez, M. Patricia; Introcaso, Antonio
2008-06-01

Resumen en español Se aplicaron técnicas de señal analítica y deconvolución de Euler a valores de anomalías de Bouguer de la cuenca de Bermejo y de la sierra de Valle Fértil, en el sector occidental de las Sierras Pampeanas. A partir de las soluciones encontradas por estas técnicas, se han interpretado la ubicación y profundidad de las fuentes causantes de anomalías, las que se vinculan con las estructuras geológicas que involucran al basamento. Con el objeto de verificar los resu (mas) ltados obtenidos y de minimizar las ambigüedades de los métodos potenciales, se preparó un modelo gravimétrico directo basado en un modelo estructural del área. A la respuesta gravimétrica de este modelo directo se le aplicó la técnica de señal analítica 2D, encontrándose soluciones que son consistentes con la profundidad y geometría de las fuentes previamente interpretadas, corroborando los resultados obtenidos. Resumen en inglés These geophysical techniques were applied to the Bouguer anomalies in the Bermejo Basin and Valle Fértil range. The location and depth to source of the anomalies were interpreted from the solutions obtained by these techniques. The found sources have been related with the geologic structures affecting the basement. In order to verify the results obtained and minimize the ambiguity of these potential methods, a forward gravimetric model was prepared, based on a geological (mas) and structural model of the area. The 2D analytic signal technique was applied to the gravimetric response of the model, and the solutions found are consistent with the depth and geometry of the above recognized sources, confirming the results obtained.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Optimization of the potentiometric technique with ion selective electrode for evaluating sulfate ion in aqueous samples

Cubillán, Dalia; Núñez, Neida; González, Graciela; Camargo, Nuris
2002-08-01

Resumen en español Se optimizó la técnica potenciométrica con electrodo selectivo para la determinación de sulfato, y se aplicó a muestras de la columna de agua (Latitud N 09°51’17", LongitudO71º31’41") del Lago de Maracaibo. El NaNO3 utilizado como regulador de fuerza iónica (ISA), permitió disminuir el tiempo de respuesta del sensor de Pb+2 en 30 s con respecto al ISA convencional (NaClO4). El Pb(NO3)2 usado como titulante no representa una interferencia para el sensor. La velo (mas) cidad óptima de titulación fue 0,008mL/s. Se tituló SO=4 con solución patrón de Pb(NO3)2 4,83x10-3 mol/L, usando un electrodo selectivo de Pb+2 vs Ag/AgCl en 14 muestras de agua del Lago de Maracaibo; captadas desde 1 m hasta 27 m de profundidad con una separación de 2 m entre ellas. Los niveles de sulfato encontrados fueron 171,84 ± 4,26 a 306,72 ± 9,46 mg/L, mostrando diferencia significativa, al 95% de probabilidad con la profundidad. Resumen en inglés An optimization of the potentiometric technique using ion selective electrodes for sulfate analysis is discussed. The determination of SO=4 ion in water column samples (Latitude N 09°51’17", Lengt W 71º31’41") of the Lake Maracaibo was performed following the optimum parameters. Response time 30 s shorter was exhibited when using NaNO3 as ISA solution compared with conventional NaClO4 ISA solution. The titrant solution containing Pb(NO3)2 does not interfere with the l (mas) ead ion selective electrode, the optimum titration rate being 0,008 mL/s. Sulfate ion was titrated against standard Pb(NO3)2 4,83x10-3 mol/L solution using a lead ion selective electrode vs Ag/AgCl reference electrode. Samples of water colected every two m from 1 m to 27 m depth were analyzed, and levels of SO=4 ion from 171,84 ± 4,26 to 306,72 ± 9,46 mg/L were found. Significative differente values of sulfate vs depth are shown within 95% of probability.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Design and construction of a rapid filter of multiple bed to pilot scale

León, Orietta R; Cárdenas, Carmen; Carruyo, Jenny
2004-04-01

Resumen en español Se diseñó y construyó un filtro rápido a escala piloto, tomando como prototipo uno de los filtros del tren de filtración de una planta de tratamiento de aguas de deshidratación del petróleo. En el diseño del filtro se consideraron parámetros tales como el diámetro y porosidad del medio filtrante, la profundidad del lecho prototipo. Se tomó la relación empírica 1:50 entre el tamaño máximo del grano y el diámetro del filtro. Resumen en inglés A rapid filter on a pilot scale was designed and constructed, based in the prototype of one of the filters from the filtration train installed on a treatment dehydration plant of oilfield water. The parameters that were considered to design the filter are: diameter and porosity of the filter environment and depth of the bed prototype. The empirical relation considered between the maximum size of the grain and diameter of the filter was 1:50.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Estudio comparativo de los componentes del balance hídrico en un bosque nativo y una pradera en el sur de Chile/ Comparative study of water balance components in a native forest and a meadow in southern Chile

Echeverría, Cristian; Huber, Anton; Taberlet, Florent
2007-01-01

Resumen en español Se realizó un estudio comparativo del balance hídrico entre un bosque de roble-olivillo y una pradera natural en la zona de Valdivia, sur de Chile. Para ello se determinaron los diferentes componentes de la redistribución de las precipitaciones, evapotranspiración, percolación y la variación del contenido de agua en el suelo hasta los 3 m de profundidad. Las precipitaciones del período de estudio fueron de 3.024 mm, de las cuales el 13% en la pradera y 33% en el bo (mas) sque se reintegraron a la atmósfera por evapotranspiración. La percolación para las mismas cubiertas vegetales fue de un 87% y 66%, respectivamente. La reserva de agua edáfica durante el estío varió en todo el perfil considerado en el bosque y aproximadamente hasta 1 m en la pradera. En comparación con la pradera, en el bosque se observó un consumo de agua superior por evapotranspiración y uno menor por percolación debido a la mayor profundidad que alcanza su sistema radicular y a las superiores pérdidas por intercepción Resumen en inglés A comparative study of water balance was conducted in a roble-olivillo forest and a natural meadow in southern Chile. We analysed the different components of precipitation redistribution, evapotranspiration, percolation and changes in soil water content until 3 m of depth. As related to a total precipitation of 3,024 mm, evapotranspiration and percolation were 13% and 87% for the meadow, and 33% and 66% for the forest respectively. Soil water reserves varied down to 300 c (mas) m of depth in the soil of the forest while in the meadow this situation was recorded only to a depth of 1 m. It can be concluded that higher water consumption in the forest and higher percolation water in the meadow were ascribed mainly to the difference in development of both root systems and the canopy characteristic of each of these vegetation covers

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Paralomis sonne nueva especie de Litodido (Decapoda, Paguroidea, Lithodidae) en aguas profundas frente a Antofagasta, Chile/ Paralomis sonne: a new species of Lithodid crab (Decapoda, Paguroidea, Lithodidae) in deep waters off Antofagasta, Chile

Guzmán, Guillermo
2009-01-01

Resumen en español Se describe Paralomis sonne sp. nov, capturada frente a Antofagasta (22°48,07'S-70°42,29'W) a una profundidad de 1775 m, durante el desarrollo de la expedición PUCK-156 a bordo del RV Sonne. La presencia de un caparazón densamente cubierto de espinas agudas, lo diferencia del resto de las especies chilenas del mismo género. Este hallazgo, corresponde a la décima especie de este género para aguas del Pacífico suroriental Resumen en inglés Paralomis sonne n. sp. is described from material collected off Antofagasta, Chile (22°48,07'S-70°42,29'W) at 1,775 m depth during the PUCK-156 expedition on board the RV Sonne. The carapace of this new species is densely covered with sharp spines, which differentiates it from all other Chilean species of the same genus. This is the tenth species of the genus recorded in southeastern Pacific waters

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Condiciones oceanográficas en isla Gorgona, Pacífico oriental tropical de Colombia/ Oceanographic conditions off Gorgona Island, eastern tropical Pacific of Colombia

Giraldo, Alan; Rodríguez-Rubio, Efraín; Zapata, Fernando
2008-01-01

Resumen en español La zona de influencia costera de isla Gorgona es un área marina protegida localizada en el Pacífico Oriental Tropical (POT) de Colombia. Aunque alberga uno de los arrecifes coralinos más desarrollados del POT, la caracterización de las condiciones oceanógraficas superficiales locales y su variabilidad temporal y espacial han sido escasamente abordadas. Para incrementar el conocimiento sobre la variabilidad de la temperatura y la salinidad en esta localidad se realiza (mas) ron registros sistemáticos de estas variables durante cuatro periodos (septiembre 2005, diciembre 2005, marzo 2006 y junio 2006), se instalaron sensores de registro continuo de temperatura a f 5 m de profundidad en la zona oriental y occidental de la isla, y se realizó un monitoreo del patrón local de circulación superficial utilizando un perfilador de corrientes (AWAK-ADCP) durante junio 2006 y febrero 2007. Se identificaron dos períodos contrastantes para las condiciones oceanógraficas en la capa superficial (0-50 m) de la columna de agua: un período cálido y de baja salinidad superficial entre mayo y diciembre (profundidad termoclina 47 m) y un período frío y salino entre enero y abril (profundidad termoclina 7,5 m). Se descartó la presencia de proceso local de surgencia y los resultados indicaron una fuerte influencia de procesos de mesoescala (surgencia en el Panamá Bight) sobre la variabilidad temporal de las condiciones oceanógraficas en la zona de estudio. En este mismo sentido se sugiere que la variabilidad espacial estaría más asociada a procesos climáticos regionales (patrón de precipitación) y la cercanía de la zona de estudio al complejo deltaico río Patía - río Sanquianga Resumen en inglés The near shore zone of Gorgona Island is a protected marine area located in the Eastern Tropical Pacific (ETP) of Colombia. Although this is home to one of the most developed coral reefs in the ETP, the characteristics of the local oceanographic conditions at the surface and their spatial and temporal variability have been poorly studied. In order to increase the information on temperature and salinity variability off Gorgona Island, systematic records of these variables (mas) were made during four periods (September 2005, December 2005, March 2006, June 2006). Furthermore, continuous record temperature senors were installed at 15 m depth on the eastern and western sides of the island and the local surface circulation pattern was monitored in June 2006 and February 2007 using a current profiler (AWAC-ADCP). Two contrasting periods were identified in the oceanographic conditions of the surface layer (0-50 m): a warmer and low salinity period between May and December (thermocline depth 47 m), and a colder and high salinity period between January and April (thermocline depth 7.5 m). Local upwelling events were not observed and the results suggest a strong influence of mesoscale processes (Panama bight upwelling) on the temporal variability of the coastal oceanographic conditions in the study area. Furthermore, the spatial variability seems to be more associated with regional climatic processes (precipitation patterns) and the proximity of Gorgona Island to the Patia-Sanquianga River delta

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Estudio geofísico aplicado a la evaluación del recurso geotermal en el sudeste de Entre Ríos

Favetto, A.; Pomposiello, C.; Sainato, C.; Dapeña, C.; Guida, N.
2005-03-01

Resumen en español El Sistema Acuífero Guaraní es un gran reservorio transfronterizo de agua subterránea compartido por Brasil, Uruguay, Paraguay y Argentina. Es parte de las cuencas sedimentarias de Paraná y Chacoparanense. Las unidades geológicas relacionadas con este sistema son las Formaciones Piramboia y Botucatú, los basaltos de Serra Geral y sus intercalaciones clásticas (Miembro Solari). Estas coladas basálticas cretácicas cubren a las areniscas triásico-jurásicas de orig (mas) en eólico y fluvial, actuando como factor confinante de los acuíferos termales alojados en ellas. Su importancia se debe a que contiene una de las reservas de agua dulce más grandes del mundo. En este estudio se utilizó el método geoeléctrico para describir la geometría de los basaltos, la secuencia sedimentaria infrayacente y la profundidad del techo del basamento cristalino así como evaluar la presencia de aguas termales en el sudeste de la provincia de Entre Ríos. Se realizaron un total de 14 sondeos geoeléctricos verticales en los alrededores de las localidades de Gualeguaychú, Aldea San Antonio, San José y Concepción del Uruguay. A partir de la interpretación de los sondeos se obtuvieron modelos de resistividad eléctrica que ubican al basamento cristalino a una profundidad promedio de 900 m excepto en los lugares donde no aparece la capa infrabasáltica y se halla entre 800 y 670 metros. Analizando todos los antecedentes y los resultados de esta investigación se concluyó que el factor determinante para la presencia de los sedimentos que alojan al Sistema Acuífero Guaraní en esta zona, es de tipo estructural y directamente vinculado con la profundidad del basamento cristalino. Resumen en inglés Geophysical study applied to the evolution of the geothermal resource in the southeastern Entre Ríos The Guarani Aquifer System is a large transboundary groundwater reservoir shared by Brazil, Uruguay, Paraguay, and Argentina. It forms part of the Parana and Chacoparanense sedimentary basins. The geological units related to this system are the Triassic-Jurassic eolian and fluvial sandstones of the Piramboia and Botucatu Formations, and the Serra Geral Basalts which (mas) present clastic intercalations (Solari Member). This effusive Cretaceous complex covers the sandstones and provides a high-confinement degree. This aquifer is one of the most important fresh groundwater reservoirs in the world. Geoelectrical methods were used to describe the geometry of the geological units and to determine the depth of the crystalline basement, the presence of intercalated clastic deposits, and the existence of thermal waters in the southeast of the Entre Rios province, Argentina. Geoelectrical models were obtained from a set of fourteen Vertical Electrical Soundings carried out in the vicinity of Gualeguaychú, Aldea San Antonio, Concepción del Uruguay, and San José towns. These models indicate that the basement is at a depth of around 900 m, except in those places where the sedimentary sequence does not appear, in which case it is found between 800 and 670 meters. Analyzing all the features and the results obtained, we conclude that the main factor determining the presence of the sediments which contain the Guarani Aquifer System in this area is the structural setting which is directly related to the depth of the crystalline basement.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Facies del subfondo del canal Beagle, Tierra del Fuego/ Sub-bottom facies of the Beagle Channel, Tierra del Fuego

Bujalesky, Gustavo; Aliotta, Salvador; Isla, Federico
2004-03-01

Resumen en español El canal Beagle conecta los océanos Pacífico y Atlántico en el extremo meridional de Sudamérica y se ubica en el ambiente subantártico. Conforma una cuenca de unos 300 m de profundidad máxima y está separada del océano Atlántico por un umbral de 30 m de profundidad. El canal es un valle tectónico que fue completamente cubierto por el hielo glacial durante la última glaciación. Posteriormente, el canal fue ocupado por un lago glacial desde los 12.000 a los 8.00 (mas) 0 años A.P., cuando fue invadido por el mar que alcanzó un nivel máximo entre los 6.000 y 5.000 años A.P. Con el objetivo de analizar las facies sedimentarias superficiales y del subfondo del canal se realizó un relevamiento geofísico con sonar de barrido lateral y un perfilador de 3,5 kHz. Sobre un basamento constituido por rocas metamórficas del Mesozoico, se identificaron depósitos de till y secuencias granodecrecientes que representan distintos estadios del retroceso glaciar, evidenciando hacia la sección superior facies lacustres y por encima depósitos de la transgresión marina del Holoceno. Además, se han identificado paleocauces y secuencias fluviales cubiertas por sedimentos marinos transgresivos. Resumen en inglés The Beagle Channel connects the Pacific and Atlantic oceans in the southernmost part of South America, and has a subantarctic environment. It is a deep basin (300 m depth) separated from the Atlantic Ocean by a shallow sill (30 m depth). The Beagle Channel is a tectonic valley that was completely covered by ice during the Last Glaciation. Later, it was occupied by a glacial lake from 12,000 to 8,000 years B.P. and then flooded by the sea, reaching a maximum sea level betw (mas) een 6,000 and 5,000 years B.P. A geophysical survey (side scan sonar and 3.5 kHz profiler) was carried out in the channel to analyze the sea-bed and sub-bottom sedimentary facies. Metamorphic Mesozoic basement rocks are overlain by glacial deposits (till) and fining upwards sequences. These sequences represent different stages of the glacial retreat, showing in their upper parts proglacial lacustrine facies. Holocene marine deposits overlie the glacigenic deposits. Palaeovalleys and submerged fluvial sequences transgressed by marine deposits were also observed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Estudio comparativo entre transplante de membrana amniótica con y sin aplicación simultánea de mitomicina C en reconstrucción de fondo de saco conjuntival/ Comparative study of amniotic membrane transplantation, with and without simultaneous application of mitomycin C in conjuctival fornix reconstruction

Nava-Castañeda, A; Tovila-Canales, JL; Monroy-Serrano, MH; Tapia-Guerra, V; Tovilla-Y-Pomar, JL; Ordóñez-Blanco, A; Garnica-Hayashil, L; Garfias-Becerra, Y
2005-06-01

Resumen en español Objetivo: Describir la eficacia en la reconstrucción de fondos de saco y mejoramiento de la movilidad ocular mediante el uso del transplante de membrana amniótica (MA) y la aplicación transoperatoria de Mitomicina C (MMC) al 0,02%. Material: Se han comparado dos grupos, Grupo A al cual se le realizó liberación de simbléfaron y transplante de MA y Grupo B al que además del transplante se aplicó MMC al 0,02%. Técnica: El tejido conjuntival cicatrizal fue escindido (mas) aplicando MMC 0,02% por 1 minuto y lavado exhaustivo posterior a la aplicación. Se colocó MA cubriendo el defecto (grupo A y B). Las variables medidas fueron profundidad de saco conjuntival y movilidad ocular. Resultados: Grupo A once ojos de once pacientes. Siete con quemaduras químicas, tres con simbléfaron traumático y uno con antecedente de Síndrome de Stevens-Johnson. En dos pacientes se obtuvo una profundidad de fondo de saco de 7 mm o mayor. En cuatro pacientes encontramos una limitación a la movilidad ocular menor a -1. Grupo B: Doce ojos de doce pacientes. Siete con quemaduras químicas, dos con simbléfaron traumático y tres con antecedente de síndrome de Stevens-Johnson. En nueve casos se obtuvo profundidad de fondo de saco de 7 mm o mayor. En nueve casos la restricción a la movilidad se eliminó. Los resultados más pobres en ambos grupos se obtuvieron en aquellos con trastornos autoinmunes. Conclusiones: La combinación de MA y MMC demostró resultados más favorables en la reconstrucción de fondos de saco conjuntival que cuando se empleo únicamente MA. Resumen en inglés Objective: To describe the results of amniotic membrane (AM) transplantation, using the simultaneous application of 0.02% Mitomycin C (MMC), in conjunctival fornix reconstruction. Material: We compared two groups of patients: group A, who were treated only with AM and group B, in whom MMC (0.02%) was also applied. Operative technique used: In group A, the surgical procedure involved a careful removal of the cicatricial tissue, followed by AM transplantation. In group B, f (mas) ollowing the careful removal of the cicatricial tissue, 0.02% MMC was then applied to the surgical field for 60 seconds, and this was followed by extensive irrigation with saline solution. AM transplantation was then performed. We ultimately evaluated the depth of the conjunctival fornix and ocular motility. Results: Group A: eleven eyes of eleven patients were evaluated. Seven had chemical injuries, three had traumatic symblepharon and one had Stevens-Johnson syndrome. In two cases a 7 mm or greater conjunctival fornix depth was observed. In four cases the ocular motility was better than -1. Group B: Twelve eyes of twelve patients were evaluated. Seven had chemical injuries, 2 had traumatic symblepharon and 3 had Stevens-Johnson syndrome. In nine cases a 7 mm or greater conjunctival fornix depth was obtained. In 9 cases the ocular motility restriction was resolved. Poor results of fornix reconstruction, as well as ocular motility, were observed in those patients with autoimmune diseases, irrespective of the treatment used. Conclusions: The simultaneous combination of AM and MMC results in better conjunctival fornix reconstruction than with the use of AM alone.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Parámetros genéticos de las características morfológicas de ganado carora/ Genetic parameters of morphological traits of carora cattle

Rizzi, Rita; Pedron, Ottavia; Samoré, Antonia; Hahn, Martin; Riera, Mario; Vila, Vicente
2007-02-01

Resumen en español Dieciséis (16) características de conformación de la raza Carora, fueron estudiadas en 3867 vacas. Los parámetros genéticos de las mismas se analizaron usando el modelo animal para características múltiples. Los efectos fijos considerados fueron: interacción rebaño-año, mes de evaluación, edad, estado de la lactancia y el clasificador del rebaño. Los parámetros genéticos se obtuvieron del REML para estimar los componentes de la (co)variancia. Las heredabilid (mas) ades más altas se obtuvieron en la alzada (0,47) y profundidad corporal (0,27), mientras que el valor más bajo fue observado para el ángulo de la pezuña (0,03). Las características de la ubre mostraron bajo índice de herencia, estimándose un rango que iba de 0,06 para la inserción de la ubre trasera, a 0,13 para el nivel del piso de la ubre. Las correlaciones genéticas entre la alzada, profundidad corporal y ancho de la grupa fueron altas, con un rango de 0,76 a 0,86. Estimaciones altas se encontraron en la separación de pezones (0,16) y largo del pezón (0,26). La inserción delantera de la ubre fue positivamente asociada con la inserción de la ubre trasera (0,46), profundidad corporal (0,53), separación de pezones (0,17) y largo de pezones. (0,18), mientras correlación negativa se observó en el nivel del piso la ubre. Otras estimaciones negativas de correlación genética, se encontraron entre el nivel de grupa (-0,45), en las patas traseras vistas de atrás (-0,50), el nivel del piso de la ubre (-0,68) y la angulosidad. A su vez, la angulosidad fue positivamente asociada a la inserción trasera de ubre (0,62). Pequeñas correlaciones fueron estimadas entre el ángulo de la pezuña y la mayoría de las características evaluadas. La correlación genética negativa entre el desarrollo corporal y las características de la ubre, sugirieron que la selección por incremento de tamaño corporal no mejora la conformación de la ubre. Por lo tanto la selección debería estar orientada hacia animales de talla mediana con características lecheras Resumen en inglés Sixteen (16) morphological traits from 3867 Carora cows in Venezuela were studied. Genetic parameters were analyzed using a multiple trait animal model. Fixed effects of herd- year of evaluation interaction, month evaluation, age, stage of lactation classifier, within herd were considered, genetic parameters were obtained from REML estimates of covariance components. The highest heritability was found for stature (0.47) and for body depth (0.27), whereas the lowest values (mas) were found for foot angle (0.03). Udder traits showed low heritability estimates ranging from 0.06 for rear with to 0.13 for de udder balance. Higher estimations were found for tea placement side (0.16) and teat length (0.26). Genetic correlations among stature, body depth, strength and rump width were high and ranged from 0.76 to 0.86. Fore udder attachment was positively associated with rear udder height (0.46), udder depth (0.53), teat placement (0.17) and length (0.18) while a negative correlations with udder balance (-.028). Negative estimates genetic correlations were found between rump angle (-0.45), rear-legs rear view (-0.50), udder balance (-0.68), udder support (-0.32) y la angularity. Angularity was positively associated with rear udder height 0.62. Small correlations were estimated between foot angle and most traits. Negative genetic correlations between body development and udder traits suggested that selection to increase body size could not improve the udder conformation.. Selection should be oriented towards animals of medium size dairy characteristics

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Erosion by a two-dimensional horizontal jet on a movable bed downstream of a fixed bed/ Erosión por un chorro horizontal bidimensional en un fondo móvil aguas abajo de un lecho fijo

Moncada M, Alix T; Aguirre Pe, Julián
2004-12-01

Resumen en español En este trabajo se analiza la socavación local producida en un fondo de material suelto aguas abajo de un lecho fijo, debida a un chorro de agua horizontal sumergido que sale a través de una abertura de compuerta. Se hizo un estudio experimental del fenómeno de socavación. Se llevaron a cabo experimentos con dos tamaños de arena natural, para diferentes aberturas de compuerta y velocidades del chorro. Las experiencias fueron realizadas en un canal de paredes de vidri (mas) o de 0.5 m de ancho y 0.5 m de profundidad. Los parámetros que caracterizan el fenómeno se identificaron en base a razonamiento físico y análisis dimensional y se correlacionaron entre sí, a través del desarrollo de expresiones empíricas que permiten predecir las longitudes características del foso de socavación en el estado de equilibrio. Además, se presentan algunos resultados experimentales sobre la variación del foso de socavación con el tiempo. Se midió la evolución temporal de la socavación, así como la espacial, hasta alcanzar una estabilización o situación de equilibrio. Se obtienen empíricamente ecuaciones para la evolución temporal de la profundidad de socavación máxima y la longitud del foso de socavación. Resumen en inglés In this paper the local scour produced on a loose material bed downstream of a fixed bed, due to a submerged horizontal jet of water issuing through a sluice opening, is analyzed. An experimental study of the phenomenon of scour is made. Experiments were carried out with two natural sand sizes for various sluice openings and jet velocities. The experiments were conducted in a glass-walled channel, 0.5 m wide and 0.5 m depth. The parameters that characterize the phenomenon (mas) of scour were identified based on the physical reasoning and dimensional analysis. Then, they were correlated through the development of empirical expressions, which allow to predict the characteristic lengths of the scour hole at the equilibrium stage. Moreover, some experimental results of the time variation of scour hole are presented. Evolution of scour, as a function of time and position, until reaching an equilibrium condition, is obtained. Equations for time variation of maximum scour depth and the scour hole length are empirically obtained.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

ESTRUCTURA DE LA MACROFAUNA DE INVERTEBRADOS PRESENTE EN LOS NIDOS DEL PEZ MALACANTHUS PLUMIERI (BLOCH, 1786) (PERCIFORMES: MALACANTHIDAE) EN LA BAHÍA DE NENGUANGE, PARQUE NACIONAL NATURAL TAYRONA, MAR CARIBE COLOMBIANO/ Invertebrate macrofaunal structure present in nests of Malacanthus plumieri (Bloch, 1786) (Perciformes: Malacanthidae) in Nenguange Bay, Tayrona Natural Park, Colombian Caribbean sea

GUTIÉRREZ-SALCEDO, JOSÉ MANUEL; AGUILAR-PÉREZ, MARÍA ISABEL; BERMUDEZ, ADRIANA; CAMPOS, NÉSTOR HERNANDO; NAVAS-S., GABRIEL R.
2007-12-01

Resumen en español Se realizó la caracterización de la estructura de invertebrados presentes en los montículos de nidos del pez Malacanthus plumieri durante el segundo semestre de 2003, en la bahía de Nenguange, con el fin de establecer diferencias entre dos grupos de nidos diferenciados por su profundidad (5 y 17 m). Se colectaron en total 1760 individuos pertenecientes a 152 especies de siete Phyla, la mayoría de las cuales se encuentra asociadas a sustratos rocosos, arrecifes, fondo (mas) s blandos y cascajo. Por medio de un análisis ecológico multivariado, se estableció la estructura de la comunidad, además, se calcularon los principales atributos ecológicos tales como riqueza, abundancia, diversidad, uniformidad y equidad para cada uno de los grupos de nidos establecidos previamente. La caracterización de la comunidad mostró la presencia de 32 especies generalistas (presentes en los dos grupos de nidos) de las cuales Brachycarpus biunguiculatus, Micropanope spinipes y Synalpheus fritzmuelleri tienen una frecuencia relativa superior al 70% cada una. En la franja de los 5 m de profundidad se colectaron, además de las generalistas, 39 especies características (ej. Mithrax sculptus y Mithrax forceps) y 38 especies representadas por un solo individuo. En la franja de los 17 m de profundidad se presentaron 19 especies características (ej. Munida angulata y Petrolisthes galathinus) y 24 especies representadas por un solo individuo. Los atributos ecológicos evaluados no mostraron diferencias significativas entre las dos franjas batimétricas; el índice de correlación tampoco mostró una influencia directa entre el perímetro de los montículos y la estructura de la comunidad. Resumen en inglés A characterization of the macrofauna structure of invertebrates present in the mound nests of the fish Malacanthus plumieri, was performed in Bahía Nenguange during the second semester of 2003 in order to establish differences between two groups of nests at different depths (5 and 17 m). A total of 1 760 organisms, belonging to 152 species from 7 Phyla were collected; most of these organisms have been previously associated to rocky bottoms, reefs, soft bottoms and rubble (mas) . The structure of the community was established using multivariate ecological analysis (i.e. CLUSTER, NMDS), in addition, different ecological indexes such as richness, abundance, diversity, uniformity and evenness were applied for each of the groups of nests previously mentioned. The characterization of the community showed the presence of 32 generalistic species (present in both groups of nests); from these, Brachycarpus biunguiculatus, Micropanope spinipes y Synalpheus fritzmuelleri showed a relative frequency higher than 70% each. At the 5m depth interval, beside the generalistic species, 39 characteristic species (i.e. Mithrax sculptus y Mithrax forceps) and 24 species represented by only one organisms were collected. At the 17m depth interval, 19 characteristic species (i.e. Munida angulata y Petrolisthes galathinus) and 24 species represented by only one organism were gathered. The ecological attributes evaluated did not show significative differences between depth intervals; the correlation index did not show direct differences between the mound’s perimeter and the community structure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Variación en almacenes de carbono en suelos de una toposecuencia/ Variation in soil carbon stocks in a toposequence

Avilés-Hernández, Virginia; Velázquez-Martínez, Alejandro; Angeles-Pérez, Gregorio; Etchevers-Barra, Jorge; De los Santos-Posadas, Héctor; Llanderal, Tangaxuhan
2009-08-01

Resumen en español La información sobre la variación en reservas de carbono (C) respecto a la topografía del suelo es escasa. Para determinar la variación del C edáfico, se estimaron los almacenes de C en el subsuelo de una toposecuencia (cresta, ladera, valle y planicie), de un bosque de Fagus grandifolia subsp. mexicana. Se establecieron tres parcelas de observación, de 400 m² cada una en cada posición topográfica, y se seleccionaron dos sitios dentro de cada parcela para medir e (mas) l C almacenado en el subsuelo (suelo y raíces) de 0 a 15, 15 a 30 y 30 a 45 cm. Se encontró una variación en el C almacenado en el suelo; gradual creciente desde la cresta a la planicie, así como valores decrecientes al aumentar la profundidad. La mayor reserva de C total se encontró en la planicie (208 t C ha-1) y la menor en la cresta (159 t C ha-1). Asimismo, el mayor almacén de C se encontró en los primeros 15 cm de profundidad, con 85 t C ha-1 en promedio. Las diferencias encontradas en las reservas de C en las diferentes condiciones topográficas podrían deberse al diferencial en la velocidad de descomposición de la materia orgánica de las especies dominantes en cada condición, indicando que las reservas de C cambian en función de la topografía, y con ello la disponibilidad de recursos en el sistema. Resumen en inglés Information on the variation of carbon (C) stocks relative to soil topography is scarce. To determine the soil C variation, C stocks in the subsoil of a toposequence (hilltop, hillside, valley and plains) in a Fagus grandifolia subsp. mexicana forest were estimated. Three 400 m² observation plots were set up in each topographic position, and two sites within each plot were selected to measure the C stored in the subsoil (soil and roots) at depth intervals of 0 to 15, 15 (mas) to 30 and 30 to 45 cm. Variation in soil C stores was found in an increasing gradient from hilltop to plains, as well as decreasing values with increasing depth. The largest total C stock was found on the plains (208 t C h-1) and the lowest on the hilltop (159 t C ha-1). The differences in C stocks found in different topographic conditions could be due to the differential speed of decomposition of organic matter of the dominant species in each condition, indicating that C stores change in function of the topography together with availability of resources in the system.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

La relación entre la densidad aparente y la resistencia mecánica como indicadores de la compactación del suelo/ Relationship between bulk density and mechanical resistance as an indicator of soil compaction

Blanco-Sepúlveda, Rafael
2009-05-01

Resumen en español La relación entre la densidad aparente (ρa) y la resistencia mecánica (Rm) del suelo ha originado resultados contrastantes en la literatura científica. El objetivo de este trabajo fue demostrar que existe una correlación significativa entre la ρa y la Rm si el muestreo es efectuado con el contenido de humedad a la capacidad de campo y se controla la profundidad de muestreo en suelos con alto contenido en gravas. La ecuación de regresión obtenida permite explicar 60 % de la variabilidad de la ρa a partir de la Rm y la plasticidad del suelo. Resumen en inglés In scientific literature contrasting results have been reported concerning the relationship between bulk density (pj and soil penetration resistance (cone index = CI). The objective of this study was to demonstrate that there is a significant correlation between p a and CI if sampling is conducted with moisture content at field capacity and sampling depth in soil with high gravel content is controlled. The regression equation obtained explained 60 % of the variability of ρa from CI and soil plasticity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Control del colapso del colágeno: sistemas autograbadores/ Control of the collagen network collapse: self-etching bonding systems

Sánchez Aguilera, F; Osorio, R; Toledano, M
2004-08-01

Resumen en español Con el grabado ácido se obtiene un frente de desmineralización con un grosor diferente y mayor que el frente de infiltración de la resina, dando lugar al colapso del colágeno. Para solventar el problema aparecieron los sistemas autograbadores que a medida que desmineralizan van infiltrando la dentina. Se caracterizan los autograbadores dentro de los sistemas adhesivos y se analizan las fuerzas de adhesión que producen y los factores de que depende la profundidad de desmineralización de sus imprimadores. Resumen en inglés When dentin is etching the former (depth of dentin demineralization) excess the latter (depth of dentin diffusion / impregnation), a zone of hydroxyapatite depleted collagen fibers is left exposed, i.e., not resin infiltrated and nonhybridized. To avoid this, one option are the self-etching dentin bonding systems, that decalcify the inorganic component and infiltrate the collagen fibers at the same time by the action of acidic primers. In this article, the selfetching sys (mas) tems are characterized, and, their interfacial bond strength and the depth of demineralization of acidic primers are analysed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Evaluación de un equipo de reflectometría de dominio temporal (TDR) para registros de humedad en un suelo franco/ Evaluation of an equipment of time domain reflectometry (TDR) for moisture registration in a loam soil

Murillo, J; Villafañe, R; Basso, C; Trujillo, A
2008-06-01

Resumen en español La técnica de la reflectometría de dominio temporal (TDR) está siendo usada para registros de humedad en el suelo, pero la calibración del fabricante no necesariamente se ajusta a cada condición específica de suelo. Por eso se hace necesario evaluar el equipo en cada suelo donde se prevea su uso. En este estudio, se realizó una evaluación para un amplio rango de humedad, en un suelo franco fertirrigado, ubicado en el campo experimental de la Facultad de Agronomía (mas) de la Universidad Central de Venezuela, comparando el contenido volumétrico de agua obtenida con TDR con el contenido de humedad determinado a partir de muestras de suelo tomadas a dos profundidades: 0-10 cm y 0-20 cm. Los análisis de correlación permitieron comprobar la existencia de una estrecha relación entre las medidas suministradas por el equipo y los valores de humedad obtenidos en las muestras de suelo (r = 0,88 y 0,95 para las profundidades de 0-10 cm y 0-20 cm; respectivamente). Por otra parte, las ecuaciones de predicción de la regresión (R² ajustado = 77,6% y 90,5% para las profundidades consideradas) mostraron que las lecturas del equipo superan los valores obtenidos en las muestras de suelo; para la profundidad de 0-10 cm los porcentajes promedios entre las lecturas del equipo y las determinaciones en muestras variaron entre 140% y 148%, y para la profundidad de 0-20 cm entre 164% y 170%, corroborando la conveniencia de la calibración. Resumen en inglés The technique of time domain reflectometry (TDR) is being used to monitor soil water content, but manufacturer's calibration does not necessarily agree with each specific soil condition. Therefore, it is important to assess the probe in each soil where its use be planned. In this study, an evaluation was carried out for a wide range of moisture content, in a fertirrigated loam soil located at the experimental field at the School of Agronomy in Maracay, Venezuela, comparin (mas) g the volumetric water content (VWC) obtained by TDR with the VWC determined in soil samples taken depth 10 cm and 20 cm below the soil surface. It was found a strong lineal correlation between VWC measured in samples and VWC obtained by TDR probe (r = 0.88 for depth 10 cm and 0.95 for depth 20 cm; respectively). Otherwise, regression equations (R² adjusted = 77.6% for depth 10 cm and 90.5% for depth 20 cm) showed that TDR must overestimate soil water content; its lectures were higher (140-148% in top 10 cm and 164-170% in top 20 cm) than those were measured in soil samples, making it clear calibration is necessary.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Correlaciones entre el analizador de grosor retiniano (RTA) y el láser confocal de barrido (HRT) en el estudio de la papila/ Correlation between retinal thickness analyzer (RTA) and confocal scanning laser tomography (HRT) in optic disc analysis

Martínez de la Casa, JM; García Feijoó, J; Castillo Gómez, A; García Sánchez, J
2004-01-01

Resumen en español Objetivo: Determinar si las medidas obtenidas en el estudio de la papila con el analizador de grosor retiniano (Retinal Thickness Analyzer, RTA) se correlacionan adecuadamente con las obtenidas con el láser confocal de barrido (Heidelberg Retina tomograph, HRT). Métodos: Se estudiaron 20 ojos de 20 sujetos normales. El contorno papilar fue dibujado por un mismo explorador en ambos instrumentos. Se obtuvieron resultados para 10 variables que reciben idéntica denominaci� (mas) �n en ambos aparatos y que aportan información sobre la morfología papilar y su excavación. Resultados: De las 10 variables estudiadas únicamente en tres de ellas los resultados mostraron una fuerte correlación entre ambos aparatos: la profundidad máxima de la excavación (Maximun Cup Depth, r=0,926, p=0,001), la profundidad media de la excavación (Mean Cup Depth, r=0,857, p=0,001) y la medida de la morfología de la excavación (Cup Shape Measure, CSM, r=0,672, p=0,002). En el resto de variables estudiadas, el rango de las correlaciones osciló entre 0,001 (área de la excavación) y 0,488 (volumen de la excavación). Conclusiones: Los parámetros que aportan información sobre la morfología de la excavación son los que muestran una mejor correlación entre ambos aparatos. La subjetividad del examinador a la hora de dibujar los límites de la papila en ambos instrumentos podría reducir la potencia de las correlaciones en los otros parámetros estudiados. Resumen en inglés Objectives: To determine if the measures obtained in an optic disc study using the retinal thickness analyzer (RTA) can be adequately correlated with values provided by the confocal scanning laser Heidelberg Retina Tomograph (HRT). Methods: We analyzed 20 eyes of 20 normal subjects. The contours of the optic disc were drawn by a single operator using both instruments. The data compared were the values of 10 variables denoted in the same way by each instrument and these pr (mas) ovided information on disc and cup morphology. Results: Of the 10 variables, only the following three showed clear correlation between the two instruments: maximum cup depth (r=0.926, p=0.001), mean cup depth (r=0.857, p=0.001) and cup shape measure (CSM, r=0.672, p=0.002). The correlation shown by the remaining variables ranged from 0.001 (cup area) and 0.488 (cup volume). Conclusions: The variables showing best correlation between instruments were those providing information on cup morphology. Operator subjectivity when drawing the disc contour using each device could account for the lower incidence of correlation of the other variables examined.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Disponibilidad de arena para el refulado de las playas de Miramar y Chapadmalal, Argentina/ Sand availability for nourishment of the Miramar and Chapadmalal beaches, Argentina

Isla, FI
2003-09-01

Resumen en español Las playas de Miramar se originaron por los aportes naturales transportados directamente como médanos transversales desde el oeste, aunque estas arenas son de origen marino que llegaron a la costa por la acción de olas. Cuando ese aporte de arena mermó debido a la forestación de los médanos del Vivero Ameghino, se debió recurrir a espigones rígidos, que luego debieron ser prolongados para mantener una anchura suficiente de las playas para los requerimientos balnear (mas) ios. Hoy día el repoblamiento artificial resulta el único método factible de recuperar las playas desde los sectores sumergidos o desde médanos vecinos. Utilizando un sonar de barrido lateral y muestreos de arena se analizó la distribución y calidad de las arenas sumergidas como eventual fuente de alimentación de las playas de Miramar y Chapadmalal. Se estimaron factores de relleno y recurrencia en relación a la granulometría actual de estas playas. La playa sumergida está compuesta principalmente de arena muy fina y se extiende hasta una profundidad de 10-15 m, más allá de la cual se descubren afloramientos de limos entoscados hasta la profundidad de aproximadamente 20 metros. Otro sector arenoso se extiende a profundidades mayores y está dominado por fajas de arena orientadas hacia el NE. Lamentablemente, estas arenas son demasiado finas y por lo tanto no resultarían económicamente aptas para repoblar las playas de Miramar y Chapadmalal. Resumen en inglés The beaches of Miramar were originated by the migration of transverse dunes from the west of the city, although the provenance of the sand is of marine origin and deposited by wave action. When this input of sand diminished significantly due to the dune fixation at the Ameghino Nature Reserve, a groyne field was emplaced and, after several years, extended to provide a minimum beach width for tourist requirements. Today, artificial beach nourishment is the only method to g (mas) uarantee enough sand from the near-shore. The distribution and quality of the sand as a source for the replacement of the Miramar and Chapadamalal beaches were analyzed By the mean of a side-scan sonar surveys and drag samples. Nourishment and recurrence factors were estimated in relation to the grain-size distribution on these beaches. Present near-shore beaches are composed of fine sand and extend to a depth of 10-15 m. Farther offshore there are indurated silts extending as submerged platforms to a depth of 20 m. There is another sandy bottom at a lower depth that is dominated by sand ribbons oriented toward the NE. Unfortunately, these sands are too fine and therefore considered economically unsuitable for the replacement of the Miramar and Chapadmalal beaches.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

La práctica del profesional enfermero experto en las unidades de críticos desde el análisis de una entrevista bajo la perspectiva de Benner/ Professional practice in critical care nurses from the analysis of an interview under Benner's perspective

Bartel Rodríguez-Maribona, Heidi
2010-03-01

Resumen en español El trabajo del profesional enfermero experto en las unidades de críticos aúna, según Patricia Benner, juicio clínico y ético, de forma que da respuesta a las situaciones cambiantes desde el reconocimiento de lo que es importante y necesario en cada momento, proporcionando al paciente y familia los mejores cuidados. El análisis en profundidad de la entrevista a una enfermera, desde la perspectiva de Benner, nos permite reconocer aquello que caracteriza la práctica c (mas) línica experta, en la que aparecen elementos como el razonamiento en transición, el pensamiento en acción, la distinción cualitativa y la involucración emocional. Resumen en inglés The work of expert critical care nurse joint, according to Patricia Benner, clinical and ethical judgment, and it includes response to change situations from the recognition of what is important and necessary in every moment, providing best care to the patient and family. In depth analysis of the interview, under Benner's perspective, allows us to recognize that one that characterizes expert nursing practice; elements appearing as reasoning-in-transition, Thinking-In-Action, qualitative distinctions and emotional involvement.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Relación entre los componentes ópticos oculares e implicaciones en el proceso de emetropización/ The relationships between ocular optical components and implications in the process of emmetropization

Yebra-Pimentel, E.; González-Méijome, J.M.; García-Resúa, C.; Giráldez-Fernández, M.J.
2008-05-01

Resumen en español Objetivo: Determinar la relación entre los diferentes componentes ópticos oculares y la emetropización en función de la longitud axial (LA). Métodos: Participaron 109 jóvenes universitarios divididos en cinco grupos según el error refractivo: emétropes, hipermétropes, miopes bajos, miopes moderados y miopes altos. La medida de los parámetros intraoculares y el análisis de la topografía corneal se realizó mediante ultrasonografía y videoqueratoscopia respecti (mas) vamente. Resultados: Se encontró una correlación estadísticamente significativa entre la profundidad de la cámara anterior (PCA) y la LA en ojos con LA menor de 24 mm (r = 0,441; p Resumen en inglés Purpose: To report the relationship between different optical ocular components and the influence of axial length on emmetropization. Methods: 109 young university students, divided into five groups, were enrolled in this study: emmetropes, hyperopes, low myopes, moderate myopes and high myopes. Intraocular parameters and topographic corneal analyses were performed by ultrasonography and videokeratoscopy respectively. Results: Anterior chamber depth and axial length were (mas) found to correlate significantly in eyes with axial lengths less than 24 mm (r = 0.441; p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Estudio de una onda lenta de gran amplitud en el sistema chorro - plasma por ondas de prueba

Ruiz-Camacho, J.
2008-10-01

Resumen en español Se presenta un estudio teórico - experimental del pozo de potencial que se produce detrás de la onda de choque excitada en el sistema chorro-plasma. La distribución espacial del pozo de potencial fue calculada con la teoría de fluido, donde además de las dos especies iónicas se incluyeron dos especies electrónicas con diferentes temperaturas y densidades. La profundidad y ancho del pozo medidos experimentalmente se comparan bien con los resultados teóricos. Midien (mas) do la amplificación de las ondas de prueba, excitadas localmente dentro del plasma, hemos calculado la aceleración del chorro de iones en el pozo de potencial. A partir de estas mediciones calculamos la variación espacial de la velocidad del chorro dentro del pozo. Resumen en inglés A theoretical and experimental study of the potential well that takes place behind the shock wave excited in an ion-beam plasma system was performed. The space distribution of the potential well was calculated with the fluid theory where, in addition to the two ionic species, two electronic species with different temperatures and densities were included. The width and depth of the well, which were measured experimentally, were compared with the theoretical results. Amplif (mas) ication of locally excited test waves within the plasma was measured, allowing us to calculate the ion beam acceleration in the potential well. From these measurements we calculated the space variation of ion beam velocity within the well.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Los cuidados enfermeros en los centros geriátricos según el modelo de Watson/ Nursing care adopted for use in Homes for the Elderly based on Watson model

Abades Porcel, Mercedes
2007-12-01

Resumen en español El objetivo de este estudio pretende describir y analizar los cuidados enfermeros adoptados en las instituciones geriátricas, basándose para ello en los "factores del cuidado" de la teoría de Jean Watson. El estudio se aborda desde la perspectiva teórica fenomenológica, paradigma interpretativista. Como método de generación de información se utilizará el análisis del discurso de la "Entrevista en profundidad" realizadas a las enfermeras sobre el concepto de cuid (mas) ar en los centros geriátricos. Una vez finalizado el estudio podrá ser de gran utilidad para los profesionales del ámbito geriátrico, dado que permitirá conocer los problemas que surgen a la hora de adoptar el modelo de Watson en la atención geriátrica. Resumen en inglés The aim of this study is to describe and analyse the nursing care adopted for use in Homes for the Elderly, which is based on the "carative factors" as described in the Theory of Jean Watson. In order to do this, a phenomenological perspective, interpretative paradigm will be carried out. As a method for generating information, discourse analysis of in-depth interviews carried out on the nurses concerning the concept of caring in homes for the elderly will be used. Once t (mas) he study has been finalised it could be extremely useful for those healthcare professionals working with the elderly, given that it will highlight problems arising when adopting Watson’s model when caring for the elderly.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Dilemas del personal médico ante la violencia de pareja en México/ Dilemmas of healthcare providers towards domestic violence in Mexico

Herrera, Cristina; Agoff, Carolina
2006-11-01

Resumen en español Se realizó un estudio cualitativo con 30 médicas/os y enfermeras/os del sector público en México, con el objetivo de conocer en profundidad las concepciones y prácticas frente a la violencia doméstica. Una encuesta reciente puso en evidencia que la mayoría de los profesionales de salud no conocen la Norma Oficial Mexicana que establece los criterios de atención de estos casos. Los resultados de las entrevistas evidencian que no existen diferencias entre los profes (mas) ionales a nivel de la atención, y que además la atención resulta inadecuada. Por otra parte, hemos constatado la existencia de un repertorio de significados sociales en torno a la violencia que provienen de la tradición cultural y que dificultan una adecuada atención a este problema. Resumen en inglés This qualitative study of 30 physicians and nurses from the Mexican public health system aimed to understand their concepts and practices concerning domestic violence. A recent survey showed that most health professionals were unaware of the official criteria and procedures for dealing with cases of domestic violence. Our in-depth interviews failed to show substantial differences between professionals according to level of care, and that treatment was generally inadequate (mas) . We also observed a repertoire of ingrained social meanings among the medical staff concerning violence (derived from their own cultural traditions), hindering more effective responses to the problem.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Dilemas del personal médico ante la violencia de pareja en México/ Dilemmas of healthcare providers towards domestic violence in Mexico

Herrera, Cristina; Agoff, Carolina
2006-11-01

Resumen en español Se realizó un estudio cualitativo con 30 médicas/os y enfermeras/os del sector público en México, con el objetivo de conocer en profundidad las concepciones y prácticas frente a la violencia doméstica. Una encuesta reciente puso en evidencia que la mayoría de los profesionales de salud no conocen la Norma Oficial Mexicana que establece los criterios de atención de estos casos. Los resultados de las entrevistas evidencian que no existen diferencias entre los profes (mas) ionales a nivel de la atención, y que además la atención resulta inadecuada. Por otra parte, hemos constatado la existencia de un repertorio de significados sociales en torno a la violencia que provienen de la tradición cultural y que dificultan una adecuada atención a este problema. Resumen en inglés This qualitative study of 30 physicians and nurses from the Mexican public health system aimed to understand their concepts and practices concerning domestic violence. A recent survey showed that most health professionals were unaware of the official criteria and procedures for dealing with cases of domestic violence. Our in-depth interviews failed to show substantial differences between professionals according to level of care, and that treatment was generally inadequate (mas) . We also observed a repertoire of ingrained social meanings among the medical staff concerning violence (derived from their own cultural traditions), hindering more effective responses to the problem.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Cuerpo vivido en la experiencia de mujeres con diagnóstico de anorexia o bulimia/ Lived body in the experience of women diagnosed with anorexia/bulimia

Marín Cortés, Andrés Felipe; Bedoya Hernández, Mauricio Hernando
2009-09-01

Resumen en español El presente estudio es un acercamiento comprensivo a la vivencia corporal de mujeres con diagnóstico de anorexia o bulimia. Método: la investigación se hizo desde el enfoque cualitativo mediante los procedimientos de la fenomenología-hermenéutica; se llevaron a cabo entrevistas individuales en profundidad y entrevistas a grupos focales con 15 mujeres que tenían dicho diagnóstico. Conclusiones: se encontró que los sistemas de peso corporal y talla de las prendas de (mas) vestir operan como indicadores de belleza corporal que las mujeres con anorexia/bulimia asumen como imperativos para el logro del cuerpo anhelado. Se discute la idea de distorsión de la imagen corporal puesto que en la experiencia de enfermarse las mujeres pueden percibirse delgadas pero se sienten gordas. Finalmente, se problematiza la vivencia del cuerpo durante el tratamiento. Resumen en inglés Method: the research was carried out using a qualitative approach and the procedures of phenomenology-hermeneutics; in depth individual interviews and focus groups were used on 15 women who had been diagnosed with the aforementioned disorders. Conclusions: it was found that weighing and sizing systems act as body beauty indicators which anorexic/bulimic women adopt as imperatives for obtaining the body of their wishes. The idea of distortion of body image is discussed sin (mas) ce, once affected by these disorders, women may feel fat despite seeing that they are slim. Finally, body experience during treatment is problematized.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Morfometría y génesis de los fiordos de isla de los Estados, Tierra del Fuego/ Fjords in Staaten Island: morphometric description and genesis of the only fjords found in Argentine Patagonia

Ponce, Juan Federico; Rabassa, Jorge; Martínez, Oscar A.
2009-12-01

Resumen en español La isla de los Estados se encuentra ubicada en el extremo sur de Argentina, formando parte de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Se sitúa entre los paralelos 54º38'S y 54º55'S y los meridianos 63º48'O y 64º46'O. Isla de los Estados presenta la particularidad de ser el único lugar de Argentina cuyas costas están en su mayoría ocupadas por fiordos, es decir, geoformas compuestas por artesas glaciarias inundadas por el mar en asc (mas) enso luego de la glaciación. En el presente trabajo se procedió a la confección de un detallado inventario de dichos fiordos, incluyendo su posición geográfica, dimensiones, superficie, orientación, profundidad máxima, sustrato litológico y estructuras geológicas asociadas. El número total de fiordos relevados es de 18. Resumen en inglés Staaten Island (Isla de los Estados) is located at the southernmost end of Argentina, forming part of the province of Tierra del Fuego, Antarctica and South Atlantic Islands. It is found between latitude 54º38' and 54º55' S and longitude 63º48' and 64º46' W. Staaten Island is the only place of Argentina whose coastal areas are mostly occupied by fjords, i.e., landforms composed of glacial valleys flooded by the ascending sea after the glaciation. In this work, a detai (mas) led inventory of the fjords has been prepared, including their geographical location, morphometric parameters, areal surface, orientation, maximum depth, bedrock lithology and associated geological structures. The total number of surveyed fjords is 18.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Diagnóstico del queratocono subclínico por topografía de elevación/ Subclinical keratoconus diagnosis by elevation topography

Arntz, A; Durán, JA; Pijoán, JI
2003-12-01

Resumen en español Objetivo: Definir los parámetros más eficaces de la topografía de elevación para la detección del queratocono subclínico. Métodos: Se estudiaron con Orbscan‚ las córneas de pacientes con diagnóstico clínico de queratocono (grupo 1, n=35), con queratocono subclínico diagnosticados por topografía de elevación (grupo 2, n=14) y un grupo control de pacientes miopes pareados por sexo, edad y equivalente esférico refractivo (grupo 3, n=35). Se analizaron los sigu (mas) ientes parámetros: localización del ápex, elevación de las caras anterior y posterior de la córnea, paquimetría mínima, profundidad de cámara anterior y diámetro corneal. Resultados: La ubicación más frecuente del ápex fue en el sector inferotemporal (53%). El promedio de máxima elevación de la cara anterior fue 56,73 D.E. 25,95 mm en el grupo 1, y de 20,35 D.E. 8,04 mm en el grupo 2, siendo ambos significativamente diferentes al grupo control (p Resumen en inglés Purpose: To evaluate the most effective parameters of Orbscan Corneal Topography System for subclinical keratoconus screening. Methods: The study includes corneas from patients with clinical diagnosis of keratoconus (group 1, n=35), patients with subclinical keratoconus (group 2, n=14) and a control group of myopic subjects paired in gender, age and refractive spherical equivalent (group 3, n=35). Placement of the apex, anterior and posterior corneal elevation, minimal co (mas) rneal thickness, anterior chamber depth and corneal diameter were evaluated. Results: The most frequent location of the apex was at the inferotemporal sector (53%). Mean anterior elevation was 56.73 S.D. 25.95 mm in group 1 and 20.35 S.D. 8.04 mm in group 2; results that are statistically significant different from the control group (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Influencia de los márgenes de las restauraciones sobre la salud gingival/ The influence of margins of restorations on gingival health

Ardila Medina, C.M.
2010-04-01

Resumen en español Se ha evaluado durante un tiempo la relación entre las restauraciones dentales y su condición periodontal. Las investigaciones han demostrado que la colocación de márgenes subgingivales juega un papel importante debido a que proveen un nicho ecológico para los periodontopatógenos. La localización del margen gingival de una restauración está directamente relacionada con el estado de salud de los tejidos periodontales y existen dos factores que pueden influir desfa (mas) vorablemente: el grado de adaptación marginal y la profundidad intracrevicular de la línea de terminación de la preparación. Aún cuando el control de estas variables fundamentales no es uniforme en la mayoría de estudios, se pueden considerar algunas conclusiones importantes a partir de la evidencia científica, con el fin de que los clínicos evalúen cómo los tejidos periodontales responden a las restauraciones protésicas. Resumen en inglés The relationship between dental restorations and periodontal status has been examined for some time. Research has shown that subgingival margin placement play an important role in providing an ecologic niche for periodontal pathogens. The location of gingival margin of a restoration is directly related to the health status of the adjacent periodontium and there are two factors that could adversely influence the periodontal response, the degree of marginal adaptation and t (mas) he intracrevicular depth of the preparation finish line. Although control of important variables was not uniform among the studies, important conclusions can be garnered from this cientific evidence that elevates one's awareness of how periodontal tissues respond to prosthodontic restorations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Evapofacies del Salar Hombre Muerto, Puna argentina: distribucion y genesis/ Evapofacies associated with the Salar Hombre Muerto, Puna: Distribution and genesis

Vinante, D.; Alonso, R.N.
2006-06-01

Resumen en español En el presente trabajo se identifican, describen y se muestra la distribución areal de las facies y evapofacies asociadas al ambiente evaporítico del Salar Hombre Muerto, ubicado en el borde oriental de la Puna Austral, en una zona con una amplia difusión de yacimientos de boratos. El salar puede ser dividido en dos subcuencas, la occidental y la oriental, ambas separadas por el islote central de Farallón Catal. La subcuenca oriental es boratífera, con bajo contenido (mas) en cloruros, mientras que la subcuenca occidental presenta tanto en superficie como en profundidad potentes acumulaciones de halita (hasta 900 m) y es prácticamente estéril en boratos. Se plantean varias hipótesis sobre la génesis de la evapofacies boratífera, representada mineralógicamente por el borato ulexita. Esta es la evapofacies de interés económico y que se explota en el salar, donde además se extraen salmueras de litio. Resumen en inglés This paper identifies, describes and shows the areal distribution of facies and evapofacies associated with Salar Hombre Muerto, located in the eastern border of the Southern Puna, in an area with a wide diffusion of borates. The salar can be divided in two sub-basins, the western and the eastern, both separate for the central island of Farallón Catal. The eastern sub-basin is boratiferous, with low chlorides contained, while the western one shows a thick halite accumula (mas) tion (up to 900 m) in surface and in depth and it is practically sterile in borates. Several hypothesis on the genesis of the boratiferous evapofacies, minerallogically represented by the borate ulexite, are proposed. This evapofacies is the economic interest mined area, where lithium brines are also extracted.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Análisis de subsidencia de la Cuenca de las Salinas, Sierras Pampeanas occidentales/ Subsidence analysis of the Las Salinas Basin, western Sierras Pampeanas

Azeglio, Edgardo A.; Giménez, Mario E.; Introcaso, Antonio
2008-06-01

Resumen en español En el presente trabajo se ha evaluado la subsidencia total de la cuenca de Las Salinas mediante diagramas tiempo - profundidad, considerando la subsidencia inicial, por carga y termotectónica. También se calculó la velocidad de subsidencia interválica en función del tiempo geológico. El área en estudio se ubica aproximadamente entre los paralelos 31°17´S y 32°40´S y los meridianos 66°38´W y 67°48´W en las cercanías de la localidad de Marayes, en el sitio d (mas) enominado cuenca de Las Salinas. Los diagramas tiempo - profundidad permitieron relacionar cambios en la velocidad de subsidencia de la cuenca durante el proceso distensivo del Mesozoico y el actualmente compresional a la cual esta sometida, obteniéndose valores concordantes con áreas circundantes. Como resultado del análisis se encontró que la velocidad de subsidencia inicial fue de 0,0017 mm/año en el Carbonífero, la que fue aumentando lentamente hasta alcanzar los 0,00875 mm/año en el Cretácico. Este incremento disminuye sensiblemente durante el Cretácico superior, para posteriormente incrementarse abruptamente en el Terciario (0,043 mm/año). Este régimen se mantiene durante el Plioceno a Mioceno, alcanzando valores promedios de 0,269 mm/año, culminando con valores de 0,0973 mm/año. De la comparación entre ambos diagramas de subsidencia se observan distintos ritmos de sedimentación entre el sector norte y sur de la cuenca que podría ser la consecuencia de un fallamiento en el basamento. La comparación de estos valores con los obtenidos en la cuenca de Beazley indican que si bien los valores de subsidencia inicial y ritmo de sedimentación fueron similares. El inicio de la subsidencia en la cuenca de Beazley, se produjo con posterioridad (en el Triásico). La componente termotectónica en ambas cuencas es similar a pesar que el gradiente térmico normal de la zona aumenta sensiblemente en dirección sur. Resumen en inglés In the present work the total subsidence of Las Salinas basin has been evaluated trough time-depth diagrams, were the initial subsidence by load and thermotectonics were analyzed. The subsidence interval velocity was also calculated in function of the geologic time. The area under study is limited by the geographic coordinates of 31°17´ and 32°40´S latitude and 66°38´ and 67°48´W longitude, in the neighborhood of Marayes locality, in Las Salinas basin. The time-de (mas) pth diagrams discriminate velocity changes of the basin subsidence rate during the extensional tectonics, and the present day dominant compressional process. The calculated results are in agreement with other regional rates. The obtained rates were: An initial subsidence velocity of 0.0017 mm/year during the Carboniferous period. This velocity had a constant and slow increase during Triassic and early Cretaceous times reaching mean values of 0.00875 mm/year in this last stage. The subsidence rate sensibly decreases during the late Cretaceous, and most part of the Tertiary. Subsequently a sudden change is observed during Pliocene - Miocene times reaching average values of 0.269 mm/year, and ending with rates of 0.0973 mm/year. The time-depth diagrams also show different subsidence rates from the northern and the southern parts of the basin, which could be the consequence of active basement faults during sedimentation. The initial subsidence and sedimentation rates were similar when these results are compared with Beazley Basin data, but the beginning of subsidence in Beazley Basin was later (Triassic time). The thermotectonic subsidences in both basins are similar, although the normal geothermal gradient of the area increases sensibly to the south.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Estudio de los cambios morfológicos en el yeyuno proximal después de hepatectomía parcial en la rata/ Morphologic changes in the proximal jejunum after partial hepatectomy in rats

Rodríguez, M. B.; Riego Tomás, F. J. del; Vaquero, C.
2008-10-01

Resumen en español Introducción: la hepatectomía parcial es una técnica quirúrgica que ha adquirido un gran auge en los últimos años, sus indicaciones quirúrgicas son cada vez más amplias, incluyendo el trasplante de donante vivo, principalmente en la infancia. Nuestro objetivo es estudiar los cambios morfológicos que se producen en el yeyuno proximal, porque el hígado y el intestino delgado se comportan como una unidad anatómica, funcional y metabólica. Material y métodos: se (mas) han utilizado 24 ratas de la raza Wistar divididas en 2 grupos, el grupo control y el grupo experimental (30, 90 y 180 días). Se han estudiado los cambios que se originan en el yeyuno proximal después de una resección hepática parcial del 70%, valorando 4 parámetros (grosor total de la pared, altura de la vellosidad, profundidad de la cripta y grosor de la vellosidad). Resultados: se produce una elevación significativa del grosor total de la pared del yeyuno en el grupo experimental (p Resumen en inglés Introduction: partial hepatectomy is being used with increasing frequency and wider surgical indications including living donor transplantation, particularly in children. Our aim was to study the morphologic changes that occur in the proximal jejunum as a result of the anatomic, functional, and metabolic unity of the liver and small intestine. Material and methods: twenty-four Wistar rats were divided into 2 groups, a control group and an experimental group (30, 90, and 1 (mas) 80 days). Changes in the proximal jejunum after 70% partial liver resection were studied by evaluating 4 parameters (total wall width, villous height, crypt depth, and villous thickness). Results: jejunal total wall width increased significantly in the experimental group (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Aspectos de la biología de Coryphaenoides delsolari Chirichigno & Iwamoto, 1977 frente a la zona norte del Perú/ Aspects of the biology of Coryphaenoides delsolari Chirichigno & Iwamoto, 1977 off northern Perú

Palacios, Jacqueline; Barriga, Edward; Salazar, Carlos; Rodríguez, Aldo; Romero, Miguel
2009-01-01

Resumen en español Para determinar la abundancia, distribución y estructura poblacional de Coryphaenoides delsolari frente a la zona norte de Perú, se analizaron los resultados de dos cruceros de evaluación realizados durante los años 2007 y 2008, mediante la aplicación del método de area barrida con red de arrastre de fondo. Se evaluó el area comprendida entre Puerto Pizarro (3°25'S) y Huarmey (10°S ), dividida en cuatro sectores y tres niveles de profundidad entre 200 y 1500 m. C (mas) . delsolari fue el pez más representativo de las capturas realizadas entre 500 y 1000 m más al norte de Pimentel (7°S ). La mayor abundancia fue de 3.178 kg km-2 y la biomasa total estimada fue de 9.669,45 ton (± 4.630,15 ton). La estructura de tallas mostró una estratificación latitudinal y los ejemplares de mayor tamaño se capturaron en latitudes menores. Las hembras fueron de mayor tamaño que los machos. La relación talla-peso fue de tipo alométrico negativo Resumen en inglés In order to determine the abundance, distribution, and population structure of Coryphaenoides delsolari off the northern Perú, the results of two cruises carried out in 2007 and 2008 were analyzed. For this, the swept area method was implemented using bottom trawling from Puerto Pizarro (3°25'S) to Huarmey (10°S ). The study area was divided into three levels between 200 and 1500 m depth. C delsolari was the most representative fish in catches between 500 and 1000 m de (mas) pth to the north of Pimentel (7°S ). The highest relative abundance was 3,178 kg km-2 and the total biomass was estimated to be 9,669.45 ton (± 4,630.15 ton). The size structure was stratified latitudinally: the lower the latitude, the bigger the fishes. Females were larger than males. Finally, length-weight relationship was found to be negative and allome trie

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Resistencia al cambio en las organizaciones desde la perspectiva del estructuralismo construccionista/ Resistance to Change in Organizations from the Perspective of Constructionist Structuralism

Borgucci, Emmanuel
2008-09-01

Resumen en español En este artículo se intenta demostrar que en los procesos organizacionales sus actores compiten y establecen relaciones de fuerza con otros individuos con la finalidad de promover unas reglas de juego y un discurso que les aseguren el monopolio del capital organizacional. En tal sentido, se realizó un trabajo de observación participante y de entrevistas en profundidad a un grupo de empleados pertenecientes a una oficina bancaria ubicada en la ciudad de Maracaibo, Estad (mas) o Zulia. Se concluye que la competencia por el capital organizacional determinó indicios de pérdida inicial del control por parte de la institución bancaria. Por otra parte, al percatarse la empresa de que sus prácticas habituales y discurso eran desafiados, procedió a una reimplantación de los códigos de pertenencia a ese campus por medio de la sustitución del equipo de funcionarios y una reestructuración de carácter operativo y tecnológico sin que eso implicara despido de personal. Resumen en inglés This article intends to demonstrate that in organizational processes, actors compete and establish power relations with other individuals to promote some rules of the game and a discourse that assures them a monopoly of organizational capital. In this light, a study was carried out using participant observation and in-depth interviews with a group of employees belonging to a bank office located in the city of Maracaibo, State of Zulia. Conclusions were that competition fo (mas) r organizational capital determined indexes of initial loss of control by the banking institution. On the other hand, when the company realized that its habitual practices and discourse were being challenged, they proceeded to re-implant the codes of belonging to this campus by substituting the team of functionaries and a restructuring of an operational and technological character without implying personnel firing.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Growth characteristics of skeletons of Montastraea annularis (Cnidaria: Scleractinia) from the northwest coast of Cuba/ Características del crecimiento de los esqueletos de Montastraea annularis (Cnidaria: Scleractinia) de la costa noroccidental de Cuba

Carricart-Ganivet, JP; González-Díaz, P
2009-06-01

Resumen en español Se determinaron las características del crecimiento (tasa de extensión, densidad y tasa de calcificación) utilizando las bandas de crecimiento anual de ejemplares del coral constructor de arrecifes Montastraea annularis, recolectados a 10 m de profundidad en la costa noroccidental de Cuba. Las bandas de alta densidad se formaron durante los meses más calidos del año. Las características del crecimiento obtenidas estuvieron dentro de los intervalos de valores estimad (mas) os por otros autores para esta especie en arrecifes del Atlántico. Las relaciones observadas entre las características del crecimiento medidas fueron similares a las descritas previamente por otros autores. La relación observada entre la tasa de calcificación y el gradiente de temperatura del agua superficial en el Caribe sugiere que la población de M. annularis en la costa noroccidental de Cuba está relacionada con las poblaciones de esta especie del Caribe y no con las del Golfo de México. Resumen en inglés Growth characteristics (extension rate, density, and calcification rate) were determined using annual growth bands in skeletons of the reef-building coral Montastraea annularis, collected at 10 m depth on the northwest coast of Cuba. X-radiography contact prints revealed that the high-density band is formed during the warmest months of the year. Growth characteristics obtained were within the range of values presented by other authors forM. annularis in reefs distributed (mas) throughout the Atlantic. The relationships among the measured growth characteristics were similar to those previously described by other authors. The relationship found between calcification rate and sea surface temperature gradient in the Caribbean suggests that populations of M. annularis on the northwest coast of Cuba are related to populations of this species from the Caribbean and not to those from the Gulf of Mexico.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Pertenencia inicial de descendientes a la empresa familiar/ First Full-Time Job of Descendents in the Family Business. A Qualitative Study in Colombia

Lozano P, Melquicedec; Urbano, David
2010-06-01

Resumen en español En el contexto de la sucesión, el presente estudio de casos examina la pertenencia inicial de los descendientes a las empresas familiares colombianas. Adicionalmente se exponen las principales proposiciones que relacionan, satisfacción y compromiso, con ese primer trabajo a tiempo completo en la empresa familiar. La metodología considera entrevistas en profundidad a descendientes de cuatro casos de empresas familiares, cuya información se somete posteriormente a un an (mas) álisis cualitativo apoyándose en el concepto de triangulación y la teoría de recursos y capacidades. Los resultados del estudio resaltan la satisfacción y el compromiso como los dos componentes de la pertenencia inicial; igualmente, se determinan los ítems que conforman cada uno de estos componentes, lo que amplía conceptualmente el panorama relacionado con la continuidad de las empresas familiares. Las conclusiones muestran que la propensión a tener más satisfacción y compromiso con el primer cargo está muy relacionada con el tipo de ambiente que perciben los descendientes y con la posibilidad de satisfacer sus motivaciones. Resumen en inglés In the context of succession, this Colombian case study examines the first full-time job that descendents have in their family’s business. Furthermore, it describes the main propositions -satisfaction and commitment- that relate to this first full-time job in the family business. The methodology includes in-depth interviews with descendents from four family business cases; the information was later submitted to qualitative analysis, based on the triangulation concept and (mas) the resources and capacities theory. Results of the study highlight satisfaction and commitment as two components of the initial membership; likewise, items that constitute each of these components were determined, thereby extending, conceptually, the panorama related to the continuity of family businesses. In conclusion, this study shows that the propensity to experience more satisfaction and commitment with the first full-time job is quite related to the type of environment the descendants perceive and the possibility of satisfying their motivations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Servicio comunitario del estudiante en el contexto de la educación superior Venezolana/ Student community service in the context of Venezuelan higher education

Ferrer, Juliana; Clemenza, Caterina
2009-03-01

Resumen en español El presente artículo analiza los alcances del Servicio Comunitario del Estudiante en el contexto de la Educación Superior venezolana. Basado en una investigación cualitativa, se realizó una entrevista de profundidad a los coordinadores de Servicios Comunitarios pertenecientes a cinco (5) Universidades públicas y privadas de la región Zuliana. Se evidencia por parte de la comunidad universitaria, diversas interpretaciones en relación al cumplimiento de la Ley, tal y (mas) como lo evidencian iniciativas descritas, refiriendo una resistencia implícita por parte del estudiante para el desarrollo de las iniciativas programadas. Se invita a reflexionar sobre la necesitad de fortalecer la acción social, de forma tal, que el estudiante pueda internalizar los valores de cooperación participación y responsabilidad, necesarios para lograr los objetivos de construir un ideal de ciudadanía, reconociendo que no puede darse en todos los contextos de la misma forma, pues depende de los procesos sociales en sus múltiples expresiones, de las coyunturas particulares existentes en cada comunidad y de la diversidad de relaciones entre actores sociales involucrados. Resumen en inglés This article analyzes the scope of Student Community Service in the context of Venezuelan higher education. Based on a qualitative investigation, in-depth interviews were carried out with Community Services coordinators belonging to five (5) public and private universities in the Zulia region. The university community evidences diverse interpretations related to fulfillment of the Law, as the described initiatives show, referring to an implicit resistance by the student t (mas) o development of the programmed initiatives. The results invite reflection on the need to strengthen social action so the student can internalize the values of cooperation, participation and responsibility needed to achieve the objectives of building an ideal of citizenship, recognizing that this will not appear in all contexts in the same way, since it depends on social processes in their multiple expressions, on the particular circumstances existing in each community and on the diversity of relationships among the social actors involved.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Variabilidad espacial y temporal de la materia orgánica sedimentaria, asociada a la Zona de Mínimo Oxígeno (ZMO), en un ambiente costero del norte de la corriente de Humboldt, bahía de Mejillones, Chile/ Spatial and temporal variability of the sedimentary organic matter associated with the Oxygen Minimum Zone (OMZ) in a coastal environment of the northern Humboldt Current, Mejillones Bay, Chile

Guiñez, Marcos; Valdés, Jorge; Sifeddine, Abdel
2010-01-01

Resumen en español Se analizó la variabilidad estacional y espacial de la Zona de Mínimo Oxígeno (ZMO) y su influencia sobre la composición del material orgánico que se deposita en los sedimentos de la bahía de Mejillones del Sur. Los resultados obtenidos indicaron que el límite superior de la ZMO fluctuó durante el año entre 20 y 45 m de profundidad. En verano este límite fluctuó entre 20 y 35 m, mientras que en invierno fluctuó entre 40 y 55 m. Los valores obtenidos del análi (mas) sis de Rock-Eval, indicaron que la materia orgánica presente en los sedimentos más profundos (100 m) estaba mejor preservada, en comparación con el material más somero (35 m). Además este análisis permitió determinar que el sedimento depositado en la bahía era de origen marino fitoplanctónico (Tipo II) e inmaduro. La relación entre el azufre total y el carbono orgánico total mostró que la estación A (35 m) presentó valores entre 0,8 y 3,9% en comparación con las estaciones más profundas (70 y 100 m), con valores entre 5,7 y 10,3%. La relación C:N en los sedimentos presentó una variabilidad entre los periodos fríos y cálidos con valores promedio de 9,13 y 7,74 respectivamente y un máximo de 11 en invierno. Los resultados del ANDEVA indicaron que el oxígeno disuelto (P Resumen en inglés This work analyzes the seasonal and spatial variability of the Oxygen minimum Zone (OMZ) and its influence on the composition of the organic matter deposited on the bottom sediments of Mejillones Bay. The obtained results indícate that the upper limit of the OMZ fluctuated during the year between 20 and 45 m depth. In summer, this limit ranged from 20 to 35 m depth, whereas in winter it ranged from to 40 to 55 m depth. According to a Rock-Eval analysis, the organic matte (mas) r present in the deepest sediments (100 m) is better preserved than the shalow material (35 m). This analysis revealed that the sediment deposited in the bay is marine phytoplanktonic in origin (Type II) and immature. The ratio of total sulfur to total organic carbon ranges from 0.8 to 3.9%) at station A (35 m) and from 5.7 to 10.3%> at the deeper stations (70 and 100 m). The C:N ratio in the sediments varies between cold and warm periods, with respective averages of 9.13 and 7.74 and a wintertime peak of 11%. The ANDEVA results indicate that the dissolved oxygen (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Modelo de simulación del balance hídrico en suelos con freática poco profunda/ Water balance simulation model in shallow watertable soils

Degioanni, Américo; Cisneros, José; Cantero, Alberto G; Videla, Horacio
2006-07-01

Resumen en español Los suelos con capa freática poco profunda poseen mayor probabilidad de ser afectados por anegamiento. La predicción de la oscilación temporal del nivel freático constituye una importante herramienta para valorar el riesgo de ocurrencia de tal proceso. El objetivo de este trabajo es presentar los fundamentos teóricos, la estructura operativa y la capacidad predictiva del modelo de simulación del balance hídrico Freat.1. El modelo se fundamenta en el cálculo de la (mas) transferencia de agua entre la atmósfera, el perfil del suelo, la vegetación y la capa freática. Los procesos de transferencia simulados son: escurrimiento superficial saliente, ascenso del nivel freático por efecto de la lluvia neta y del escurrimiento subterráneo entrante y descenso del nivel freático por efectos del escurrimiento subterráneo saliente, evaporación, ascenso capilar desde la capa freática y transpiración de la vegetación. Se evalúan los resultados de su aplicación en un Haplustol udorténtico y en un Natralbol típico ambos con freática oscilando a menos de tres metros de profundidad. El error de predicción estimado como la raíz del error cuadrático medio entre registros freáticos observados y simulados es menor de 15 cm para ambos suelos. Se concluye que el modelo resulta apropiado para predecir oscilaciones temporales de capa freática y evaluar el riesgo de inundación por anegamiento en suelos con capa freática cercana a la superficie. Resumen en inglés Soils with shallow water table have greater probability of being affected by waterlogging. The prediction of the water table depth temporal oscillation is an important tool to assess the risk of occurrence of such processes. The goal of this paper is to present the theoretical foundations, operative structure and predictive capacity of the water balance simulation model Freat.1. This model is based on the calculus of water transference between atmosphere, soil profile, ve (mas) getation and water table. The simulated processes are: outgoing runoff, water table level rise due to net rainfall values and the incoming underground runoff, water table level descent due to underground outgoing runoff, evaporation, capillary rise from the water table and vegetation transpiration. We present the results of its application on Udortenthic Haplustoll and Typic Natralboll soils with a water table oscillating above three meters depth. The prediction error when indicated as the root of the quadratic error between observed and simulated watertable records reached values minor of 15 cm for both soils. The simulation model turns out to be appropriate to predict temporal oscillations of the water table depth and to evaluate the risk of soil waterlogging.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Representaciones sociales de la relación médico paciente en médicos y pacientes en Bogotá, Colombia/ General practitioners and patients' social representations of the doctor-patient relationship in Bogotá, Colombia

Herrera Medina, Nelson E; Gutierrez-Malaver, María E; Ballesteros-Cabrera, Magnolia; Izzedin-Bouquet, Romina; Gómez-Sotelo, Angela P; Sánchez-Martínez, Lilián M
2010-06-01

Resumen en español Objetivos El presente estudio tuvo como objetivo analizar las representaciones sociales de la relación médico paciente en una población de médicos y pacientes de la ciudad de Bogotá. Métodos La muestra estuvo compuesta por 34 participantes, 17 médicos generales (10 hombres y 7 mujeres) y 17 pacientes (9 hombres y 8 mujeres) que asistían o trabajaban bajo el plan obligatorio de salud-POS. Se trata de un estudio cualitativo, que utilizó como instrumentos de obtenci (mas) ón de la información, la red de asociaciones y la entrevista en profundidad. Resultados Los resultados muestran que la representación social de los médicos se centra en brindar un servicio profesional y humano, en constante peligro por las barreras que impone el paciente y la falta de capacidad del sistema de salud. Por su parte, los pacientes centran su representación social en la capacidad de los profesionales de la salud de brindar un servicio profesional y humano que les permita mejorar su calidad de vida. Conclusiones Las representaciones sociales de los médicos y los pacientes son similares en cuanto a lo que desean dar y recibir de la relación médico paciente y opuestas en cuanto a quién perciben como responsable de no poder cumplir con dichos objetivos. Resumen en inglés Objective The present study intended to examine the social representation of the doctor-patient relationship in a sample of patients and doctors in Bogota. Methods The sample consisted of 34 subjects: 17 patients (9 male and 8 female) and 17 general practitioners (10 male and 7 female) who were attended or worked, respectively, under the state's obligatory health plan. The techniques used for collecting information were in-depth interview and association web; these were a (mas) pplied to all subjects in the study. Results The results showed that the doctors' social representation was centred on offering a professional and human service which is in constant danger due to patientimposed barriers and health system capacity. Patients' centred their social representation on the doctors' ability to offer a professional and human service allowing them to improve their quality of life. Patients perceived that doctors who were negligent or dehumanised presented the greatest barrier to them obtaining the necessary implements to manage and improve their quality of life. Conclusions Doctors and patients' social representation were similar regarding what they wanted to give and obtain; however, they conflicted regarding whom they perceived as being responsible for not being able to succeed in accomplishing their objectives.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Influencia de los cultivos de cobertura y el pastoreo sobre las propiedades físicas de un suelo de sabana/ Influence of cover crops and crazing on soil physical properties in savanna soil

Lozano, Zenaida; Romero, Humberto; Bravo, Carlos
2010-03-01

Resumen en español Los sistemas de producción basados en el monocultivo y pastoreo de los restos de cosecha han producido graves problemas de degradación de suelos en las sabanas venezolanas. Como alternativas para prevenir la degradación y mejorar la calidad de estos suelos se han propuesto algunos sistemas de manejo conservacionista. Con el objetivo de evaluar el cambio en las propiedades físicas del suelo típico de una sabana natural por el uso de cultivos de cobertura (Brachiaria d (mas) ictyoneura y Centrosema macrocarpum) como residuos para la siembra directa de maíz (Zea mays L.) y posterior pastoreo con bovinos, se instaló un ensayo en un suelo clasificado como Typic Plinthustults, ubicado en las sabanas de Guárico (Venezuela). Se caracterizaron las propiedades físicas iniciales de los suelos de sabana natural antes del establecimiento del ensayo (2002) y se evaluaron (en dos épocas del ciclo 2006-2007; antes y después del pastoreo) la densidad aparente, la conductividad hidráulica saturada, la porosidad y su distribución, la resistencia a la penetración mecánica y el contenido volumétrico de humedad, en muestras recolectadas a 0 a 5 y de 5 a 15 cm de profundidad en cada parcela. El análisis de los resultados indica que hubo diferencias estadísticas en las propiedades físicas evaluadas, atribuibles al cultivo de cobertura y a la época; especialmente en la densidad aparente, la conductividad hidráulica saturada, la porosidad total y la resistencia mecánica. Las mejores condiciones físicas se presentaron en la capa superficial del suelo (0 a 5 cm) y en la cobertura B. dictyoneura. Resumen en inglés Production systems based on single crops and grazing of crop leftovers have produced grave soil degradation problems in soils of Venezuelan savannas. As alternatives to prevent degradation and improve the quality of these soils, some conservation management systems have been proposed. With the objective of evaluating changes in physical properties of a typical soil of a natural savanna, from use of cover crops (Brachiaria dictyoneura and Centrosema macrocarpum) as residue (mas) s for direct corn (Zea mays L.) sowing and later grazing with cattle, a trial was set up in a soil classified as Typic Plinthustults, located in the savannas of Guárico (Venezuela). The initial physical characteristics of natural savanna soils were characterized, before establishing the trial (2002) and the following were evaluated in samples collected in each plot (in two seasons of the 2006-2007 cycle; before and after grazing): bulk density, saturated hydraulic conductivity, porosity and its distribution, resistance to mechanical penetration, and humidity volume content, in samples taken at 0 to 5 and 5 to 15 cm of depth, in each parcel. Analysis of the results indicates that there were statistical differences in the physical properties evaluated, which could be due to the cover crop and the season; especially bulk density, saturated hydraulic conductivity, total porosity and mechanical resistance. The best physical conditions were present in the superficial layer of the soil (0 to 5 cm) and in the B. dictyoneura cover.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Malaria y determinantes sociales de la salud: un nuevo marco heurístico desde la medicina social latinoamericana/ Malaria and social health determinants: a new heuristic framework from the perspective of Latin American social medicine

Piñeros, Juan Gabriel
2010-06-01

Resumen en español Tradicionalmente, la investigación y el estudio de la malaria se han hecho bajo el paradigma positivista de la ciencia y su concepción biomédica de la enfermedad. Desde esta perspectiva se han diseñado las diversas acciones y estrategias para contrarrestarla. Sin embargo, a pesar de un siglo de experiencia científica, y de la profundidad y minuciosidad logradas en el campo de conocimiento de malaria, esto no se ha traducido en una disminución constante y progresiva (mas) de su carga epidemiológica. Este ensayo plantea la necesidad de un cambio en la concepción de la malaria, configurándola como un proceso de carácter biológico y social, en el cual las posibilidades genotípicas y fenotípicas de la relación entre huésped y parásito y de la expresión clínica de la enfermedad, se articulen a las dinámicas históricas y sociales de los espacios donde se presentan. Además, se propone replantear la investigación epidemiológica de esta entidad tomando como base la visualización del carácter dinámico, heterogéneo, dialéctico y complejo de las organizaciones biosociales que constituyen la realidad de la malaria, desde la estructura social hasta el nivel genético y fenotípico de los individuos parasitarios, vectoriales y humanos. Para esto se sugiere: 1) asumir el enfoque latinoamericano de factores determinantes sociales de la salud, 2) incorporar nuevas categorías analíticas (por ejemplo, territorio social de la malaria) y nuevas herramientas de investigación (matrices de procesos críticos de la determinación social), y 3) reinterpretar las categorías epidemiológicas convencionales de las enfermedades infecciosas, como la transmisión y la contagiosidad. Resumen en inglés Traditionally, malaria research and study have followed the positivist scientific paradigm and its biomedical conception of disease. From this perspective, diverse control actions and strategies have been designed. However, despite a century of scientific experience and the depth and thoroughness achieved in the knowledge of malaria, this has not been translated into a constant and progressive decrease of its epidemiological burden. This essay argues for the need for a ch (mas) ange in malaria conception, reconfiguring it as a process of biological and social character, where the geno-phenotypical possibilities of the host-parasite relationship and of the disease’s clinical expression are articulated with the historic and social dynamics of the spaces in which they occur. In addition, it proposes rethinking the epidemiological research of this entity on the basis of the visualization of the dynamic, heterogeneous, dialectic and complex character of biosocial organizations that constitute the reality of malaria (from the social structure to the genetic and phenotypic level of parasite individuals, vectors and humans). To achieve this, it is suggested that: 1) the Latin American perspective on the social determinants of health be adopted; 2) new analytical categories (for instance, malaria social territory) and new investigation tools (matrices of critical processes of social determination) be incorporated, and 3) the conventional epidemiological categories of infectious diseases such as the transmission and infectiousness be reinterpreted.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Valoración de los usuarios de un programa de reducción de daños integrado en un ambulatorio de drogodependencias/ Users´ perception of a harm reduction program in an outpatient drug dependency treatment center

Daigre, Constanza; Comín, Marina; Rodríguez-Cintas, Laia; Voltes, Nuria; Alvarez, Alba; Roncero, Carlos; Gonzalvo, Begoña; Casas, Miguel
2010-12-01

Resumen en español Objetivos: Explorar la perspectiva de los usuarios y analizar los factores que influyen en su vinculación en un programa de reducción de daños (REDAN) que presta los siguientes servicios: intercambio de jeringuillas, espacio educativo de calor y café, programa de mantenimiento con metadona, sala de consumo higiénico supervisado, espacio para la higiene personal y seguimiento sanitario y psicosocial. Este programa presenta la particularidad de estar integrado en un am (mas) bulatorio de drogodependencias situado en un recinto hospitalario. Métodos: Estudio descriptivo realizado con metodología cualitativa. Se realizó un muestreo teórico. Se saturaron los contenidos mediante 12 entrevistas en profundidad y un grupo focal con ocho participantes. El análisis de la información se basó en la Grounded Theory. Las transcripciones literales fueron codificadas descriptivamente y luego se generaron categorías amplias. Este procedimiento se realizó en un principio por tres investigadores y finalmente un cuarto investigador trianguló la información. Resultados: Emergen cinco dimensiones (accesibilidad, servicios, relación, localización e identidad) compuestas por diferentes temas valorados desde las expectativas y experiencias de los usuarios. La dimensión «identidad» otorga un elemento distintivo respecto a la vinculación con el programa. Conclusión: En general, los usuarios valoran positivamente el programa REDAN. Respecto a la vinculación, describen aspectos facilitadores y otros deficitarios que pueden suponer barreras, frente a las cuales realizan sugerencias. Aspectos como la convivencia entre los usuarios del programa REDAN y los pacientes en tratamiento orientado a la abstinencia generan ambivalencia, pero se identifica que la gestión por parte del equipo minimiza estas dificultades. Resumen en inglés Objectives: We analyzed the perspective of users enrolled in a harm reduction program that provides syringe exchange, an educational room for «warmth and coffee», a methadone maintenance program, a room for supervised drug consumption, a place for personal hygiene, and medical and psychosocial follow-up. The particularity of this program lies in its integration within an outpatient drug treatment center forming part of a general hospital. Methods: We performed a descrip (mas) tive study using qualitative methods. Theoretical sampling was conducted. Twelve in-depth interviews and one focus group composed of eight users were carried out. Information analysis was based on grounded theory. Literal transcriptions were coded and subsequently sorted into broad categories. Three researchers participated in this process and finally a fourth researcher triangulated the results. Results: Five dimensions were identified in the users´ discourse: accessibility, service, relationship, localization, and identity. Each consisted of several topics that were evaluated based on the participants´ experiences and expectations. The dimension of identity emerged as a distinctive element in patient-program bonding. Conclusions: The users´ overall evaluation of the program was positive. Facilitators and barriers influencing patient-program bonding were identified and participants suggested ways to remove barriers. The coexistence among users of the harm reduction program and patients treated conventionally provoked ambivalence but the team's management was deemed helpful in easing the difficulties arising from this situation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Valoración de los usuarios de un programa de reducción de daños integrado en un ambulatorio de drogodependencias/ Users' perception of a harm reduction program in an outpatient drug dependency treatment center

Daigre, Constanza; Comín, Marina; Rodríguez-Cintas, Laia; Voltes, Nuria; Alvarez, Alba; Roncero, Carlos; Gonzalvo, Begoña; Casas, Miguel
2010-12-01

Resumen en español Objetivos: Explorar la perspectiva de los usuarios y analizar los factores que influyen en su vinculación en un programa de reducción de daños (REDAN) que presta los siguientes servicios: intercambio de jeringuillas, espacio educativo de calor y café, programa de mantenimiento con metadona, sala de consumo higiénico supervisado, espacio para la higiene personal y seguimiento sanitario y psicosocial. Este programa presenta la particularidad de estar integrado en un am (mas) bulatorio de drogodependencias situado en un recinto hospitalario. Métodos: Estudio descriptivo realizado con metodología cualitativa. Se realizó un muestreo teórico. Se saturaron los contenidos mediante 12 entrevistas en profundidad y un grupo focal con ocho participantes. El análisis de la información se basó en la Grounded Theory. Las transcripciones literales fueron codificadas descriptivamente y luego se generaron categorías amplias. Este procedimiento se realizó en un principio por tres investigadores y finalmente un cuarto investigador trianguló la información. Resultados: Emergen cinco dimensiones (accesibilidad, servicios, relación, localización e identidad) compuestas por diferentes temas valorados desde las expectativas y experiencias de los usuarios. La dimensión «identidad» otorga un elemento distintivo respecto a la vinculación con el programa. Conclusión: En general, los usuarios valoran positivamente el programa REDAN. Respecto a la vinculación, describen aspectos facilitadores y otros deficitarios que pueden suponer barreras, frente a las cuales realizan sugerencias. Aspectos como la convivencia entre los usuarios del programa REDAN y los pacientes en tratamiento orientado a la abstinencia generan ambivalencia, pero se identifica que la gestión por parte del equipo minimiza estas dificultades. Resumen en inglés Objectives: We analyzed the perspective of users enrolled in a harm reduction program that provides syringe exchange, an educational room for «warmth and coffee», a methadone maintenance program, a room for supervised drug consumption, a place for personal hygiene, and medical and psychosocial follow-up. The particularity of this program lies in its integration within an outpatient drug treatment center forming part of a general hospital. Methods: We performed a descrip (mas) tive study using qualitative methods. Theoretical sampling was conducted. Twelve in-depth interviews and one focus group composed of eight users were carried out. Information analysis was based on grounded theory. Literal transcriptions were coded and subsequently sorted into broad categories. Three researchers participated in this process and finally a fourth researcher triangulated the results. Results: Five dimensions were identified in the users' discourse: accessibility, service, relationship, localization, and identity. Each consisted of several topics that were evaluated based on the participants' experiences and expectations. The dimension of identity emerged as a distinctive element in patient-program bonding. Conclusions: The users' overall evaluation of the program was positive. Facilitators and barriers influencing patient-program bonding were identified and participants suggested ways to remove barriers. The coexistence among users of the harm reduction program and patients treated conventionally provoked ambivalence but the team's management was deemed helpful in easing the difficulties arising from this situation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Variabilidad espacial de atributos físicos de un Typic Haplustox de los Llanos Orientales de Colômbia/ Spatial variability of physical attributes in a typic haplustox in the eastern planes of Colombia

Ramírez-López, Leonardo; Reina-Sánchez, Amparo; Camacho-Tamayo, Jesús H.
2008-03-01

Resumen en portugués O objetivo deste trabalho foi estudar o comportamento da variabilidade espacial da resistência mecânica à penetração (RP), da densidade do solo, da densidade de partículas do solo, da porosidade total e dos teores de areia, silte e argila, e as relações existentes entre as propriedades analisadas. O estudo foi desenvolvido em Puerto López (Meta-Colômbia). As amostras do solo foram coletadas em duas profundidades (0 - 0,10 e 0,10 - 0,20 m), em intervalos regulare (mas) s de 25 m, em malha regular, compreendendo 42 pontos, sendo a RP medida até 0,42 m de profundidade. A RP não se correlacionou com nenhuma propriedade, na primeira profundidade. De 0,10 - 0,20 m de profundidade, a RP correlacionou-se com os teores de silte e areia. Os semivariogramas da RP não apresentaram correlação espacial nas duas profundidades, possivelmente devido ao sistema de preparo do solo, que modifica a dependência espacial na superfície, acarretando maior homogeneidade do solo. As propriedades ajustaram-se a modelos de semivariogramas exponenciais e esféricos. Para a profundidade de 0,10 - 0,20 m, as propriedades não se ajustaram a modelos de semivariogramas, apresentando efeito pepita puro, ou seja, não apresentaram dependência espacial, à exceção da densidade aparente. Resumen en inglés The objective of the present work was to determine the behavior of the spatial variability of the penetration resistance (RP), bulk density, soil density, total porosity and the sand, lime and clays contents, as well as the relation between these properties. The present study was conduced in Puerto López (Meta-Colombia). Soil samples were collected in a regular grid, comprising 42 points, spaced at separation distances of 25 m between points, for two depths (0,00 - 0,10 (mas) and 0,10 - 0,20 m). The RP was analyzed up to the depth of 0,42 m. The RP did not correlate with any property in the first depth. Between 0.10 - 0.20 m depth, the RP were correlated with the lime and sand contents. The RP semivariograms indicates no spatial correlation in both depths, possibly due to soil tillage practices, which modifies the superficial spatial structure, gradually inducing to soil homogeneity. The properties adjusted mainly to exponential and spherical semivariograms models. For 0,10 - 0,20 m depth, the properties presented nugget effect, without spatial correlation, except for the bulk density.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Interación entre el mecanismo cromático y el acromático en Cromoestereopsis/ Interação entre os mecanismos cromático e acromático na Cromoestereopsia

Casanova, José Antonio Aznar
2004-04-01

Resumen en portugués Com o objetivo de esclarecer se o mecanismo acromático é independente do cromático ou, pelo contrário, existem interações entre ambos, realizamos dois experimentos. No primeiro, estudamos a profundidade, induzida pela cromoestereopsia de pares de tiras isoluminantes e anisocromáticas inseridas em fundo acromático, que variou em luminância em relação às partes cromáticas. No segundo experimento, utilizamos quatro pares de tiras cromáticas inseridas em fundo d (mas) e grade de onda quadrada. Nestes fundos, as listras podiam ser isso ou anisoluminantes e isso ou anisocromáticas. Os resultados demonstraram que: 1) a profundidade percebida variava em função da variação da luminância, mudando o sinal da profundidade quando se invertia o sinal da diferença em luminância entre fundo e figura; 2) é possível a cromoestereopsia em baixa luminância; 3) evidenciou-se uma fraca interação entre a variação de contraste cromático e a de contraste de luminância; 4) a interação destes dois mecanismos deve ocorrer em nível pré-retiniano; 5) as respostas dos dois mecanismos são separáveis. Resumen en inglés In order to know if the mechanisms that process luminance are independent of those that process colour, or, conversely, if there is an interaction between them, we have executed two experiments. In the first, we studied how the changes in the perception of depth elicited by chromostereopsis with couples of isoluminants and anisochromatic patches inserted in a uniform background, which varied in luminance from trial to trial. In a second experiment, we used a square-wave g (mas) rating background, in which every strip changes the luminance of the colour. The different background could be, on the one hand, isoluminant/anisoluminant, or, on the other hand, isochromatic/anisochromatic. The results showed: 1) that perceived depth varied as a function of the luminance variation. That is, reversing the depth when the sign of the difference in luminance between figure and background changes; 2) that it is possible to elicit chromoesteropsis at isoluminance; 3) a weak interaction between the variation of chromatic contrast and achromatic contrast; 4) that interactions between the two mechanisms should occur at pre-retinal levels; and 5) the responses of the two mechanisms are separable.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

XBT profilers for operational purposes: application and validation in real exercises | Perfiladores XBT para fines operacionales: aplicación y validación en dos casos reales

Machín, Francisco; Emelianov, Mikhail; Salat, Jordi; Rodríguez, Pablo; García-Ladona, Emilio; Menéndez, Javier

[EN] A methodology for recovering salinity from expendable bathythermograph (XBT) data is presented. The procedureexploits climatological relationships between temperature, salinity and depth to build regional characteristic curvesby fitting a polynomial function that minimises both the variance o...

DRIVER (Spanish)

82

XBT profilers for operational purposes: application and validation in real exercises

Machín, Francisco; Emelianov, Mikhail; Salat, Jordi; Rodríguez, Pablo; García-Ladona, Emilio; Menéndez, Javier
2008-12-01

Digital.CSIC (Spain)

83

Wind effects on solid set sprinkler irrigation depth and corn yield

Dechmi, Farida; Playán, Enrique; Cavero Campo, José; Faci González, José María; Martínez-Cob, Antonio

The definitive version is available at: http://www.springerlink.com/content/0342-7188 | A field experiment was performed to study the effect of the space and time variability of water application on solid set sprinkler irrigated corn yield. A solid set sprinkler irrigation setup – typical of the ne...

DRIVER (Spanish)

85

Variabilidad química y mineralógica de las facies glauconíticas del sector norte del margen continental Mar de Alborán

Domínguez, M. C.; García Romero, E.; La Iglesia, A.; Navarro Gascón, J. V.; Santos Sánchez, A.; Viedma Molero, C.
1998-04-30

Digital.CSIC (Spain)

87

Trophic relationships in deep-water decapods of Le Danois bank (Cantabrian Sea, NE Atlantic): Trends related with depth and seasonal changes in food quality and availability

Cartes, Joan Enric; Huguet, C.; Parra, Santiago; Sánchez, Francisco

20 pages, 8 figures, 5 tables.-- Printed version published Jul 2007. | The trophic relationships of decapod crustaceans on Le Danois bank (NE of Iberian Peninsula, NE Atlantic Ocean) were studied within the framework of the multidisciplinary project ECOMARG during two surveys, one in October 2003 an...

DRIVER (Spanish)

88

Topography and self-gravitation interaction in elastic-gravitational modeling

Charco, María; Luzón, Francisco; Fernández Torres, José; Tiampo, Kristy F.
2007-01-05

Digital.CSIC (Spain)

89

Three dimensional analysis of chromatic aberration in diffractive elements with extended depth of focus

Mas Candela, David; Espinosa Tomás, Julián; Pérez Rodríguez, Jorge; Illueca Contri, Carlos

The paper presents the polychromatic analysis of two diffractiveoptical elements with extended depth of focus: the linear axicon and thelight sword optical element. Chromatic aberration produces axialdisplacement of the focal segment line. Thus, we explore the possibility ofextending the focal d...

DRIVER (Spanish)

90

The role of Er3+–Er3+ separation on the luminescence of Er–doped Al2O3 films prepared by pulsed laser deposition

Serna, Rosalía; Jiménez de Castro, Miguel; Chaos, J. A.; Afonso, Carmen N.; Vickridge, I.
1999-12-01

Digital.CSIC (Spain)

92

The depth-of-field of the human eye from objective and subjective measurements

Marcos, Susana; Moreno Barriuso, Esther; Navarro, Rafael

11 pages, 7 figures.-- PMID: 10343788 [PubMed].-- Printed version published on Jun 1999. | The depth-of-field (DOF) measured through psychophysical methods seems to depend on the target’s characteristics. We use objective and subjective methods to determine the DOF of the eye for different pupil dia...

DRIVER (Spanish)

93

The depth-of-field of the human eye from objective and subjective measurements

Marcos, Susana; Moreno Barriuso, Esther; Navarro, Rafael
1999-03-15

Digital.CSIC (Spain)

94

The Impact of carbonate cements on the reservoir quality in the Napo Fm sandstones (Cretaceous Oriente Basin, Ecuador)

Marfil, R.; Estupiñan, J.; Delgado Huertas, Antonio; Permanyer, A.

The Napo Formation of Lower-Middle Cretaceous age in the Oriente basin, Ecuador, is an important sandstonereservoir. The formation is buried at a depth of 1,500 m in the eastern part of the basin and down to 3,100 m inthe western part. The sandstones display higher porosity values (av. 20%) than o...

DRIVER (Spanish)

96

Survey of deep-dwelling red coral (Corallium rubrum) populations at Cap de Creus (NW Mediterranean)

Rossi, Sergio; Tsounis, Georgios; Orejas, Covadonga; Padrón, Tirma; Gili, Josep María; Bramanti, Lorenzo; Teixidó, Núria; Gutt, Julian
2008-03-15

Digital.CSIC (Spain)

97

Storage effects on the community level physiological profiles of Mediterranean forest soils

Goberna, M.; Insam, H.; Pascual, J. A.; Sánchez Díaz, Juan
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

98

Spatial variability of agricultural soil parameters in southern Spain

López-Granados, Francisca; Jurado-Expósito, Montserrat; Atenciano, Silvia; García-Ferrer, Alfonso; Sánchez de la Orden, Manuel; García-Torres, Luis
2002-09-01

Digital.CSIC (Spain)

99

Some aspects of the biology of Todarodes sagittatus (Cephalopoda: Ommastrephidae) from the Balearic Sea (Western Mediterranean)

Quetglas, Antoni; Alemany, Francesc; Carbonell, Aina; Merella, Paolo; Sánchez, Pilar
1998-06-30

Digital.CSIC (Spain)

101

Soil water availability improved by site preparation in a Pinus halepensis afforestation under semiarid climate

Querejeta Mercader, José Ignacio; Roldán Garrigos, Antonio; Albaladejo Montoro, Juan; Castillo Sánchez, Victor Manuel
2001-08-01

Digital.CSIC (Spain)

103

Soil Aggregation and Soil Organic Carbon Stabilization: Effects of Management in Semiarid Mediterranean Agroecosystems

Álvaro-Fuentes, Jorge; Cantero-Martínez, Carlos; López Sánchez, María Victoria; Paustian, K.; Denef, K.; Stewart, C. E.; Arrúe Ugarte, José Luis
2009-09-01

Digital.CSIC (Spain)

104

Small-scale gravitational instabilities under the oceans: Implications for the evolution of oceanic lithosphere and its expression in geophysical observables

Zlotnik, S.; Afonso, J. C.; Díez, P.; Fernández, M.

Sublithospheric small-scale convection (SSC) is thought to be responsible for the flattening of the seafloor depth and surface heat flow observed in mature plates. Although the existence of SSC is generally accepted, its ability to effectively produce a constant lithospheric thickness (i.e. flatteni...

DRIVER (Spanish)

105

Simulation of Maize Grain Yield Variability within a Surface-Irrigated Field

Cavero Campo, José; Playán Jubillar, Enrique; Zapata Ruiz, Nery; Faci González, José María
2001-07-01

Digital.CSIC (Spain)

106

Simple models for scaling in phylogenetic trees

Hernández-García, Emilio; Tugrul, Murat; Herrada, E. Alejandro; Eguíluz, Víctor M.
2009-01-30

Digital.CSIC (Spain)

107

Settlement and juvenile habitat of the European spiny lobster Palinurus elephas (Crustacea: Decapoda: Palinuridae) in the western Mediterranean Sea

Abelló, Pere; Demestre, Montserrat; Díaz, David; Marí, Marc

Publicación online disponible en: http://www.icm.csic.es/scimar/index.php | Settlement characteristics, like timing, depth, microhabitat and density of European spiny lobster Palinurus elephas are described for the very first time. Regular SCUBA-diving surveys were conducted from July 1998 to Januar...

DRIVER (Spanish)

109

Seismotectonics of the Ibero-Maghrebian region

Buforn, E.; Sanz de Galdeano, Carlos; Udías, A.
1995-08-30

Digital.CSIC (Spain)

112
113
114

Resource competition triggers the co-evolution of long tongues and deep corolla tubes

Rodríguez-Gironés, Miguel Ángel; López Llandrés, Ana
2008-08-20

Digital.CSIC (Spain)

116

Relaciones Q/I de potasio en andosuelos de la Isla de Tenerife. I

Fernández Caldas, E.; Borges-Pérez, Andrés; Hernández Moreno, J.
1975-01-01

Digital.CSIC (Spain)

117

Reflexiones sobre la Biosíntesis de la Morfina y el Parkinson Idiopático/ Reflections on the biosynthesis of morphine and idiopathic Parkinson's disease

Perea-Sasiaín, José
2007-06-01

Resumen en español Con base en un caso personal estudiado en forma diaria y continua se deduce que la enfermedad de Parkinson idiopática es una autointoxicación endógena por alteraciones en la biosíntesis de la morfina, y se propone la determinación de los niveles de ésta en la sangre tanto en los parkinsonianos antes de cualquier tratamiento y, con el fin de establecer su diagnóstico preclínico, en los depresivos que constituyen el grupo mas afectado por la enfermedad de Parkinson. Resumen en inglés Based on a day-by-day, in-depth study of a clinical case, it was deduced that Parkinson's disease results in autointoxication, due to damage to morphine biosynthesis. Blood morphine levels should be studied in patients suffering from Parkinson's disease before treatment as well as in depressive patients (being the group most affected by Parkinson´s disease) to achieve early preclinical diagnosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118

Reflexiones sobre la Biosíntesis de la Morfina y el Parkinson Idiopático/ Reflections on the biosynthesis of morphine and idiopathic Parkinson's disease

Perea-Sasiaín, José
2007-04-01

Resumen en español Con base en un caso personal estudiado en forma diaria y continua se deduce que la enfermedad de Parkinson idiopática es una autointoxicación endógena por alteraciones en la biosíntesis de la morfina, y se propone la determinación de los niveles de ésta en la sangre tanto en los parkinsonianos antes de cualquier tratamiento y, con el fin de establecer su diagnóstico preclínico, en los depresivos que constituyen el grupo mas afectado por la enfermedad de Parkinson. Resumen en inglés Based on a day-by-day, in-depth study of a clinical case, it was deduced that Parkinson's disease results in autointoxication, due to damage to morphine biosynthesis. Blood morphine levels should be studied in patients suffering from Parkinson's disease before treatment as well as in depressive patients (being the group most affected by Parkinson´s disease) to achieve early preclinical diagnosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

119

Reevaluation of the earthquakes of 10 March and 19 May 1951 in southern Spain

Udías, A.; Muñoz, D.; Buforn, E.; Sanz de Galdeano, Carlos; Fresno, C. del; Rodriguez, I.
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

120

Quaternary Mass-movements on the Almeria margin and adjacent Alboran trough (Alboran Sea - SW Mediterranean

Alonso, Belén; Ercilla, G.; Estrada, F.; Casas, D.; García, M.; Vázquez, Juan T.; Yenes, Mariano; Farran, Marcel.li
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

121

Proyecto Marfa: Marfa, EE.UU.

Morse, Steve
2008-12-01

Resumen en español En el paisaje desértico de Marfa, Texas se localizan seis edificios que contienen esta instalación de tubos de luz fluorescente de Dan Flavin. Parte de su obra es descrita y explicada por el director y técnico de su estudio, profundizando en esta obra que surge como una combinación de situaciones extremas de intensidad, luz y color Resumen en inglés In the desert landscape of Marfa, Texas sit 6 buildings that contain an installation of fluorescent light tubes by Dan Flavin. Part of his work is described and explained by the director and studio technician, goes into depth over this work that arises from a combination of extreme situations of light and color

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

Protocolo de autenticación para redes inalámbricas de sensores basado en identidad/ Identity based authentication protocol for wireless sensor networks

Salinas Rosales, Moisés; Duchén Sánchez, Gonzalo
2010-03-01

Resumen en español En este trabajo se propone el primer protocolo de autenticación para redes de sensores usando criptografía basada en identidad, para lo cual se conjugan el uso de emparejamientos bilineales sobre un grupo de puntos en una curva elíptica y el uso de códigos de autenticación de mensajes. Dicho protocolo posee características que le permiten desarrollar tareas de autenticación de nodos y de mensajes, garantizando escalabilidad de la red y la diversidad de los nodos qu (mas) e la componen. Como parte de este trabajo se describe la propuesta detallada del protocolo, así como una estimación de sus costos de operación. Resumen en inglés In this work, a novel identity based authentication protocol for sensor networks is proposed, involving bilinear pairings over an elliptic curve point group, and message authentication codes, as main underlying components. This protocol is capable to perform authentication for both nodes and messages, guarantying an acceptable level of scalability for network size and nodes' diversity. Herein, the proposed protocol is described in depth, as well the costs estimations for its operation on a WSN.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

124

Primer registro en el Pacífico suroriental de la anguila abisal Diastobranchus capensis Barnard, 1923 (Osteichthyes: Synaphobranchidae)/ First record of the abyssal eel Diastobranchus capensis Barnard, 1923 in the southeastern Pacific ocean (Osteichthyes: Synaphobranchidae)

Reyes, Pablo; Pequeño, Germán
2006-12-01

Resumen en inglés The finding of one specimen (IZUA-PM-2338, 875 mm TL) of Diastobranchus capensis Barnard, 1923 (Osteichthyes: Anguilliformes: Synaphobranchidae), captured at 2.000 m depth off Golfo de Penas, southern Chile (48º31’12’’S-75º15’04’’W) is reported and represents the first record of this genus for the southeastern Pacific. The ichthyogeographical meaning of this finding is also analyzed. A taxonomic key to recognize Chilean synaphobranchid eels is included

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

125

Plan de iluminación urbana para Brasil

Poltosi, Rodrigo
2010-12-01

Resumen en español Brasil, con su actual desarrollo económico y urbano, se presenta como un buen ejemplo para ahondar en las diferentes etapas que un plan de iluminación urbana podría seguir. Hechos históricos, políticos y urbanos, junto con la opinión ciudadana, forman parte de la información a recopilar Resumen en inglés Brasil, with its current urban and economic development, presents itself as an excellent example of gaining depth in the different stages that an urban lighting plan could follow. Historical acts, political and urban, together with citizen opinion, form part of the information to be compiled and translated

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

126

Photosynthetic picoplankton in Lake Tanganyika: biomass distribution patterns with depth, season and basin

Stenuite, Stephane; Tarbe, Anne-Laure; Sarmento, Hugo; Unrein, Fernando; Pirlot, Samuel; Sinyinza, Danny; Thill, Sophie; Lecomte, Mélanie; Leporcq, Bruno; Gasol, Josep M.; Descy, Jean-Pierre
2009-09-01

Digital.CSIC (Spain)

127

Patterns of bathymetric distribution among deep-sea fauna at local spatial scale: comparison of mainland vs. insular areas

Cartes, Joan Enric; Maynou, Francesc; Moranta, Joan; Massutí, Enric; Lloris Samo, Domingo; Morales-Nin, Beatriz
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

128

Particle fluxes and tides near the continental ice edge on the eastern Weddell Sea shelf

Isla, Enrique; Gerdes, Dieter; Palanques, Albert; Gili, Josep María; Arntz, Wolf
2006-07-11

Digital.CSIC (Spain)

130

Paleo and historical seismicity in Mallorca (Baleares, Spain): a preliminary approach | Paleosismicidad y sismicidad histórica en Mallorca (Baleares, España): una aproximación preliminar

Goy, José Luis; Zazo, Caridad; Silva, P. G.; Carrasco, P.; González-Hernández, F. M.

[EN] The island of Mallorca is subject to low seismic activity. The instrumental record shows that current seismicity is surficial ( Repository : View repository documents , Digital.CSIC

DRIVER (Spanish)

132

PRIMER REGISTRO DEL GENERO TARACTES (PISCES: BRAMIDAE) EN EL OCEANO PACIFICO COLOMBIANO/ FIRST RECORD OF THE GENUS TARACTES (PISCES: BRAMIDAE) ON THE COLOMBIAN PACIFIC

Puentes, Vladimir; Rubio, Efraín A.; Zapata, Luis Alonso
2001-12-01

Resumen en inglés This paper reports the first record of the genus Taractes on the Pacific coast of Colombia, based on an individual of 43 cm standard length, caught at a depth of 128 m. The sample was taken in the mouth of the San Juan river, with pending line hooks.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

133

PRIMER REGISTRO DEL CANGREJO PODOCHELA CURVIROSTRIS (A. MILNE-EDWARDS, 1879) (BRACHYURA: INACHIDAE) PARA EL CARIBE COLOMBIANO/ FIRST RECORD OF THE CRAB PODOCHELA CURVIROSTRIS (A. MILNE EDWARDS, 1979) (BRACHYURA: INACHIDAE) FROM THE COLOMBIAN CARIBBEAN

Cruz Castaño, Norella; Gómez-Lemos, Luis A
2007-12-01

Resumen en inglés Podochela curvirostris, a crab of the family Inachidae, is reported for the first time from the Colombian Caribbean. This species was found associated with sponges and coralinacean algae at 107 m depth, in an area close to the Rosario Islands, near Cartagena.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

134

PRIMER REGISTRO DE ENOPLOMETOPUS ANTILLENSIS LÜTKEN, 1865 (DECAPODA: ASTACIDEA: ENOPLOMETOPIDAE) PARA EL CARIBE COLOMBIANO, CON ANOTACIONES SOBRE LAS ESTRUCTURAS REPRODUCTIVAS/ First record of the lobster Enoplometopus antillensis Lütken, 1865 (Decapoda: Astacidea: Enoplometopidae) from the colombian Caribbean, with annotations on its reproductive structure

Ceballos, Lina; Valderrama, Irene; Hernando Campos, Néstor
2005-12-01

Resumen en inglés This is the first report of Enoplometopus antillensis from the Caribbean coast of Colombia. Eleven specimens were collected between 10 m and 25 m of depth. The morphology of the external reproductive structures were described and illustrated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

135

PRIMER REGISTRO DE ANARCHIAS GALAPAGENSIS (PISCES: ANGUILLIFORMES: MURAENIDAE) PARA EL PARQUE NACIONAL NATURAL GORGONA, PACÍFICO COLOMBIANO/ First record of Anarchias galapagensis (Pisces: Anguilliformes: Muraenidae) in the Gorgona National Natural Park, Colombian Pacific

Ruiz-López, José A; Acero P, Arturo
2005-12-01

Resumen en inglés The minute moray, Anarchias galapagensis, is registered for first time in Gorgona island, based on an individual caught at a depth of 15 m in El Remanso place. The individual was taken on a soft-bottom.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

138

Optical aberrations in the mouse eye

García de la Cera, Elena; Rodríguez, Guadalupe; Llorente, Lourdes; Schaeffel, Frank; Marcos, Susana

8 pages, 6 figures.-- Printed version published on Aug 2006. | [Purpose] The mouse eye is a widely used model for retinal disease and has potential to become a model for myopia. Studies of retinal disease will benefit from imaging the fundus in vivo. Experimental models of myopia often rely on manip...

DRIVER (Spanish)

139

Optical aberrations in the mouse eye

García de la Cera, Elena; Rodríguez, Guadalupe; Llorente, Lourdes; Schaeffel, Frank; Marcos, Susana
2006-03-03

Digital.CSIC (Spain)

140

Optical Quality and Depth-of-field of Eyes Implanted With Spherical and Aspheric Intraocular Lenses

Marcos, Susana; Barbero, Sergio; Jiménez-Alfaro, Ignacio

13 pages, 10 figures.-- PMID: 15977879 [PubMed]. | [Purpose] To compare experimental optical performance in eyes implanted with spherical and aspheric intraocular lenses (IOLs). | [Methods] Corneal, total, and internal aberrations were measured in 19 eyes implanted with spherical (n=9) and aspheric ...

DRIVER (Spanish)

142

On the importance of water depth, macrophytes and fish in wetland picocyanobacteria regulation

Angeler, D. G.; Sánchez Carrillo, Salvador; Rodrigo, María A.; Viedma, Olga; Álvarez Cobelas, Miguel
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

143
144

Morfología y taxonomía de Scinaia halliae (Scinaiaceae, Rhodophyta) en el litoral de Bahia y Espírito Santo, Brasil/ Morphological and taxonomic studies in Scinaia halliae (Scinaiaceae, Rhodophyta) on the coast of Bahia and Espírito Santo, Brazil

Nunes, José Marcos de C; Guimarães, Silvia Maria P. B
2010-04-01

Resumen en inglés Scinaia halliae (Scinaiaceae, Rhodophyta) is analysed morphologically and taxonomically from the coast of Espírito Santo and Bahia, Brazil. Specimens were collected on the intertidal and in infralitoral zones from 16 m depth through a dredge Holme. Descriptions and illustrations are presented, as well as comments on habitat and geographical distribution in the Brazilian coast. This study confirms that Scinaia brasiliensis Joly & Cordeiro-Marino is synonym of S. halliae (Setchell) Huismann, and this species is recorded, for the first time, from the coast of Bahia

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

146

Los derechos de participación de los extranjeros irregulares en España

García Vázquez, Sonia

[Resumen] Este artículo pretende analizar las posibles sombras de inconstitucionalidad dela regulación de algunos derechos políticos en el marco de la legislación española deextranjería, que actualmente impide el ejercicio de los derechos de reunión, manifestación,asociación, sindicación y huelga...

DRIVER (Spanish)

150

LITHOPHAGA NIGRA (D’ORBIGNY, 1853) (MOLLUSCA: BIVALVIA: MYTILIDAE), PRIMER REGISTRO PARA EL CARIBE COLOMBIANO/ LITHOPHAGA NIGRA (D’ORBIGNY, 1853) (MOLLUSCA: BIVALVIA: MYTILIDAE), FIRST RECORD FOR THE COLOMBIAN CARIBBEAN

Gómez Soto, Carlos E; Rico, Tatiana; Ardila, Néstor E; Sanjuan-Muñoz, Adolfo
2007-12-01

Resumen en inglés Lithophaga nigra (d’Orbigny, 1853) is an uncommon boring bivalve that inhabits dead coral skeletons and occurs in the Caribbean Sea and the Indopacific region. One specimen of this species was collected within a dead head of the coral Montastraea sp. in Playa Blanca, (bahía de Gaira) near Santa Marta at 10 m of depth, and it is recorded for the first time in the Colombian Caribbean.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

151

Inverse modeling of salinity–temperature–depth relationships: Application to the upper eastern North Atlantic subtropical gyre

Machín, Félix; Herraiz, L.; Pelegrí, Josep Lluís; Marrero-Díaz, Ángeles; Font, Jordi; Rodríguez-Santana, Ángel
2009-10-19

Digital.CSIC (Spain)

152

Integration of perceptal grouping and depth

Andrade Cetto, Juan; Sanfeliu Cortés, Alberto
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

153

Instrumented Vickers microindentation of alumina-based materials

Bueno, Salvador; Baudín de la Lastra, Carmen

Copyright MRS 2006.-- Final full-text version of the paper is available at: http://www.mrs.org/s_mrs/sec_subscribe.asp?CID=5725&DID=166361&action=detail. | The adequacy of instrumented Vickers depth-sensing microindentation to determine Young's modulus of alumina-based ceramics was analyzed. Monopha...

DRIVER (Spanish)

154

Instrumented Vickers microindentation of alumina-based materials

Bueno, Salvador; Baudín de la Lastra, Carmen
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

155

Initial contaminant removal performance factors in horizontal flow reed beds used for treating urban wastewater

García, Joan; Aguirre, Paula; Mujeriego, Rafael; Huang, Yuming; Ortiz Vera, Laura; Bayona Termens, Josep María
2004-03-05

Digital.CSIC (Spain)

157

Influence of trophic variables on the depth-range distributions and zonation rates of deep-sea megafauna: the case of the Western Mediterranean assemblages

Cartes, Joan Enric; Carrassón, Maite

17 pages, 6 figures, 5 tables.-- Available online Dec 3, 2003. | We studied in a deep-sea megafaunal community the relationship of different trophic variables to the depth ranges inhabited by and depth zonation of species, after the ordination of fish and decapod crustaceans in feeding guilds. The v...

DRIVER (Spanish)

160

Influence of technology, color architecture and bit-depth of optoelectronic imaging sensors used as color measurement instruments

Lasarte Rigueiro, Marta de; Vilaseca Ricart, Meritxell; Pujol Ramo, Jaume; Arjona Carbonell, Montserrat; Perales Romero, Esther

Digital image capture devices cannot be used directly as instruments for color measurement.The main stages for characterizing a digital image capture device as an instrument for colormeasurement are the spectral and spatial characterization and the color transformation from the RGBdevice dependen...

DRIVER (Spanish)

161

Influence of physical environmental factors on the composition and horizontal distribution of summer larval fish assemblages off Mallorca island (Balearic archipelago, western Mediterranean)

Alemany, Francesc; Deudero Company, María de la Salud; Morales-Nin, Beatriz; López-Jurado, J. L.; Jansa, J.; Palmer, M.; Palomera, Isabel
2006-05-01

Digital.CSIC (Spain)

165

Hábitos alimenticios del lenguado panámico Cyclopsetta panamensis (Paralichthyidae) en el Sureste del Golfo de California/ Feeding habits of the Panamic flounder Cyclopsetta panamensis (Paralichthyidae) of the SE Gulf of California

Amezcua, Felipe; Portillo, Alfonso
2010-08-01

Resumen en inglés The feeding habits of the Panamic flounder Cyclopsetta panamensis caught in the SE Gulf of California were studied. The specimens were collected by demersal fish surveys during the years 2004-2008. The panamic flounder is a predator focusing mainly on crustaceans inhabiting the bottom belonging to Squillidae and Penaeidae. The diet of the Panamic flounder did not vary significantly according to depth or sex, and not size related variations in the diet composition were obs (mas) erved. Based on the TROPH value, the Panamic flounder can be considered as a top carnivore from the demersal community in the Gulf of California

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

166

Hydrolase activities, microbial biomass and bacterial community in a soil after long-term amendment with different composts

Ros Muñoz, Margarita Matilde; Pascual, J. A.; García Izquierdo, Carlos; Hernández Fernández Muñoz, María Teresa; Insam, H.
2006-11-01

Digital.CSIC (Spain)

167
168

Horizontal and vertical variability of soil properties in a trace element contaminated area

Burgos, Pilar; Madejón, Engracia; Pérez de Mora, Alfredo; Cabrera, Francisco
2008-02-01

Digital.CSIC (Spain)

169

Holocene climate variability in the western Mediterranean region from a deepwater sediment record

Frigola, J.; Moreno, Ana; Cacho, Isabel; Canals, Miquel; Sierro, Francisco Javier; Flores, José Abel

16 pages, 2 tables, 6 figures. | The detailed analysis of the International Marine Past Global Changes Study core MD99-2343 recovered from a sediment drift at 2391 m water depth north of the island of Minorca illustrates the effects of climate variability on thermohaline circulation in the western M...

DRIVER (Spanish)

171

Front-end circuit for position sensitive silicon and vacuum tube photomultipliers with gain control and depth of interaction measurement

Herrero, Vicente; Colom, Ricardo; Gadea, Rafael; Lerche, Christoph W.; Cerdá, Joaquín; Sebastiá, Ángel

5 pages, 6 figures.-- PACS nrs.: 87.58.Fg; 87.57.−s; 87.61.Ff.-- ISI Article Identifier: 000247330000028.-- Issue title: Proceedings of the 8th International Workshop on Radiation Imaging Detectors (Pisa, Italy, Jul 2-6, 2006). | Printed version published on Jun 11, 2007. | Silicon Photomultipliers,...

DRIVER (Spanish)

172

Front-end circuit for position sensitive silicon and vacuum tube photomultipliers with gain control and depth of interaction measurement

Herrero, Vicente; Colom, Ricardo; Gadea, Rafael; Lerche, Christoph W.; Cerdá, Joaquín; Sebastiá, Ángel; Benlloch Baviera, José María
2007-02-22

Digital.CSIC (Spain)

173

Formación en las residencias de clínica médica en la Argentina, 2008/ Internal Medicine residencies in Argentina, 2008

Elizondo, Cristina M.; Giunta, Diego H.; González Bernaldo de Quirós, Fernán; Figar, Silvana B.; Dawidowski, Adriana R.; Waisman, Gabriel
2010-04-01

Resumen en español La adquisición de las competencias médicas de las Residencias de Clínica Médica (RCM) es un proceso complejo. En la Argentina no contamos con datos actualizados de su identificación, organización y funcionamiento. El objetivo del estudio fue censar las RCM de Argentina y caracterizar su estructura general y formativa. Entre junio 2007 y junio 2008 todas las instituciones con RCM del país fueron relevadas mediante estrategias de búsqueda, y contactadas para datos e (mas) structurales y de organización. Se recabaron datos académicos en una muestra de 24 residencias mediante cuestionarios, y en una submuestra de 15 con técnicas cualitativas de observación directa y entrevistas. Relevamos 162 RCM activas distribuidas en su mayoría (87%) en ciudades grandes y 2012 residentes. La mayoría pertenecen al sector público (66%). Un 13% no cuentan con coordinador o instructor y la mayoría no posee acceso a Internet institucional. Según el censo, la mediana de edad de los residentes es de 29 años (intervalo intercuartil 2.7), siendo 64.5% mujeres y 24% concurrentes. De los encuestados, 13% (IC 95% 9-18.7) refirió no recibir remuneración, en el resto la misma varió entre $520 y $ 2100 mensuales; 58% (13/22) realiza curso de especialista. Las medianas de horas trabajadas semanales y de guardias mensuales fueron 50 y 8 respectivamente, sin diferencias entre los centros públicos y privados. Estos hallazgos muestran la necesidad de reconsiderar la certificación del proceso formativo de las RCM. Resumen en inglés The acquisition of medical competence in the Internal Medicine Residencies (IMR) is a complex process. In Argentina there are not current data available on the number, organization and the way the residencies work. The objective of this study was to survey the IMR in Argentina and categorize their academic and general structure. From June 2007 to June 2008 we identified all the IMR using a combined searching strategy. We contacted them looking for structural and organizat (mas) ional data. Academic data were collected in a sample of 24 residencies using questionnaires. We also gathered data using qualitative measurements, in a subsample of 15 residencies, by means of direct observation and in-depth interviews. We identified 162 ongoing residencies and a total of 2012 residents. The majority of them (87%) were located in big cities, with a preponderance of public residencies (66%); 13% of these didn't have a residency instructor or coordinator. Most of these didn't have Institutional Internet available. The residents median age was 29 years old (Intercuartil range 2.7), with a 64.5% of women; 24% were under the regimen called "concurrente". From the sample, 230 residents were interviewed; 13% of them (CI95% 9-18.7) dide not receive any remuneration. The rest received a monthly payment (in Arg $) ranging from US$ 140 to 552. A 58% (13/22) was involved in Specialist courses. Medians for weekly working hours and for "on duty" were respectively 50 and 8 per month, with no difference between public or private institutions. These findings evidence the need to certify the formative and academic process of IMR.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

174
177
178

Estudio del comportamiento estructural de mallas de metal expandido sometidas a tracción/ Behaviour of estructural meshes of expanded metal under traction loads

Martínez, Gabriela; Graciano, Carlos; Casanova, Euro; Pelliccioni, Orlando
2008-08-01

Resumen en español En la actualidad se buscan configuraciones estructurales, nuevas o ya existentes, livianas y resistentes que puedan absorber grandes cantidades de energía por deformación plástica. En este sentido las mallas de metal expandido se presentan como una alternativa. En este trabajo se estudia el comportamiento estructural de mallas de metal expandido sometidas a tracción. Las mallas de metal expandido se forman mediante un proceso de corte y estirado produciendo celdas en (mas) formas de diamante. Estas celdas se definen mediante los dos ejes del rombo. Este estudio se realiza en dos etapas: experimental, en la que se generan y ensayan probetas orientadas en diferentes direcciones con respecto al eje mayor; y numérica, donde se generan modelos computacionales que reproducen los ensayos experimentales. Los resultados numéricos se contrastan con los resultados experimentales. Se presentan curvas carga-desplazamiento para cada configuración, probando la notable influencia de la orientación del eje mayor de las celdas en la respuesta estructural de las mismas. Resumen en inglés Currently, there is a need for new structural configurations that are able to absorb large amounts of energy by plastic deformation. In this regard, expanded metal sheets are an alternative. In this paper, the structural behavior of expanded metal sheets subjected to tensile loading is investigated in depth. Expanded metal sheets are fabricated by a cutting and slitting process producing a diamond like cell. These cells are defined by two axes. This paper is conducted in (mas) two phases: the first one, generating and testing experimental models in different directions with respect to the major axis; and the second one, generating computational numerical models which reproduce the experimental tests. The numerical results were contrasted with the experimental results. Load-displacement curves for each configuration are presented, showing the significant influence of the major axis orientation in the structural response of the model.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

179

Estudio de la distribución y dinámica de los micronutrientes Cu y Zn en andosoles de las Islas Canarias. III

Borges Pérez, A.; Trujillo Jacinto del Castillo, I.; Gutierrez Jerez, F.; Pérez Méndez, J. A.
1980-01-01

Digital.CSIC (Spain)

180

Estructura litosférica de los Andes centrales a partir de un modelo gravimétrico 3D/ Lithospheric structure of the Central Andes based on a 3D gravimetric model

Prezzi, Claudia B.; Götze, Hans-Jürgen
2009-10-01

Resumen en español A través del modelado directo de la anomalía de Bouguer se desarrolló un modelo de densidades en 3D de la corteza continental, la placa subducida y el manto superior, para los Andes Centrales entre los 20-29°S y los 74-61°O. El objetivo de este trabajo es contribuir a un mejor conocimiento de la estructura litosférica, integrando la información disponible (geofísica, geológica, petrológica y geoquímica) en un único modelo. La geometría del modelo está defini (mas) da y limitada por la ubicación de hipocentros, líneas sísmicas de reflexión y refracción, tomografías de atenuación y de tiempos de arribo, estudios magnetotelúricos, modelos térmicos y secciones estructurales balanceadas. Las densidades asignadas a los diferentes cuerpos fueron calculadas a partir de datos petrológicos y geoquímicos, estimando las condiciones de presión y temperatura. El modelo consiste de 31 planos verticales E-O paralelos, donde la corteza continental está compuesta por distintos cuerpos que representan a las diferentes unidades morfotectónicas de los Andes Centrales. Se generaron mapas isocóricos del techo de la placa subducida, del Moho continental y del techo de la astenósfera debajo de Sudamérica. Se calculó la anomalía residual mediante la sustracción de los efectos gravimétricos de la placa subducida modelada y del Moho modelado de la anomalía de Bouguer. Este estudio demuestra como el modelado gravimétrico 3D, integrando información geofísica, geológica y petrológica, puede contribuir al mejor conocimiento de la estructura litosférica de los Andes Centrales. Resumen en inglés We developed a 3D density model of the conti nental crust, the subducted plate and the upper mantle of the Central Andes between 20-29°S and 74-61°W through the forward modelling of Bouguer anomaly. The goal of this contribution is to gain insight on the lithospheric structure of the area, integrating the available information (geophysical, geologic, petrologic, and geochemical) in a single model. The geometry of our model is defined and constrained by hypocenters locat (mas) ion, reflection and refraction seismic lines, travel time and attenuation tomography, receiver function analysis, magnetotelluric studies, thermal models and structural cross sections. The densities allocated to the different bodies were calculated considering petrologic and geochemical data and pressure and temperature conditions. The model consists of 31 parallel E-W vertical planes, where the continental crust comprises distinct bodies, which represent the different morphotectonic units of the Central Andes. Contour maps of the depth to the top of the subducted plate, the depth of the continental Moho and the depth to the top of the asthenosphere below South America were produced. The residual anomaly was calculated by subtracting from the Bouguer anomaly the gravimetric effect of the modelled subducted slab and of the modelled Moho. This study demonstrates how 3D gravity modelling, integrating geophysical, geologic and petrologic information, can help to reveal the lithospheric structure of the Central Andes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

181

Esterase activities and lipid peroxidation levels in offshore commercial species of the NW Mediterranean Sea

Solé, Montserrat; García de la Parra, L. M.; Alejandre-Grimaldo, S.; Sardà, Francisco
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

182

Equivalence between subshrubs and chaotic bands in the Mandelbrot set

Pastor, Gerardo; Romera, Miguel; Álvarez Marañón, Gonzalo; Arroyo, David; Montoya Vitini, Fausto

25 pages, 7 figures.-- This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License. | We study in depth the equivalence between subshrubs and chaotic bands in the Mandelbrot set. In order to do so, we introduce the rules for chaotic bands and the rules for subshrubs, as...

DRIVER (Spanish)

183

Environmental influences on zooplankton and micronekton distribution in the Bransfield Strait and adjacent waters

Catalán, Ignacio Alberto; Morales-Nin, Beatriz; Company, Joan B.; Rotllant, Guiomar; Palomera, Isabel; Emelianov, Mikhail
2008-01-25

Digital.CSIC (Spain)

184

Emerging vocabulary: the influence of English on medical Spanish

Ricart Vayá, Alicia; Candel Mora, Miguel Ángel

This paper discusses the influence of the use of English as a lingua franca in the field of academic research in medicine and its effects on the Spanish medical language, as evidenced after an in-depth revision of the existing literature. The study has been based on the analysis of a medical corpus ...

DRIVER (Spanish)

186

Effect of temperature on juvenile emergence of Spanish populations of Heterodera avenae

Valdeolivas, A.; Romero, M.D.; Muñiz, M.

Hatching tests with,Spanish populations of Heterodera avenae using cysts in distilled water kept in soil at 15 cm depth, showedjuvenile emergence beginning in the autumn at 15-20°C, without needing a cold stimulus. Maximum emergence coincided with temperaturesof 5;10.5°C and emergence stopped in s...

DRIVER (Spanish)

188

Effect of commercial trawling on the deep sedimentation in a Mediterranean submarine canyon

Martín, Jacobo; Puig, Pere; Palanques, Albert; Masqué, P.; García-Orellana, J.
2008-07-07

Digital.CSIC (Spain)

190

Dynamics of the bathyal Benthic Boundary Layer in the northwestern Mediterranean: depth and temporal variations in macrofaunal–megafaunal communities and their possible connections within deep-sea trophic webs

Cartes, Joan Enric

29 pages, 4 figures, 10 tables. | The distribution patterns of benthopelagic fauna and the macrofauna–megafauna trophic relationships in the Benthic Boundary Layer (BBL) were studied. The study is based on data collected during 6 sampling cruises off the Catalan coast (western Mediterranean) during ...

DRIVER (Spanish)

191

Dynamics at an elongated, intermediate depth seamount in the North Atlantic (Sedlo Seamount, 40°20′N, 26°40′W)

Mohn, Christian; White, Martin; Bashmachnikov, Igor; Jose, Felix; Pelegrí, Josep Lluís
2009-12-01

Digital.CSIC (Spain)

192

Die kastilische Hoechstgerichtsbarkeit 1250-1520 / I. Czeguhn. - Duncker & Humblot, Berlin [2002]. - Schriften zur Europaeischen Rechts- und Verfassungsgeschichte, 40]

Rhee, C.H. van

The present book forms an in-depth study of a topic in Spanish legal history that for a long time has received little attention. In it, Dr. Czeghun, in a clear and convincing manner, discusses the rise of a more modern judiciary in the territories belonging to the Castilian Crown. His study is an im...

DRIVER (Spanish)

193

Die Bedeutung der Umkreisquellen für : Alexander von Humboldts südamerikanische Reise

Griep, Wolfgang

Alexander von Humboldt hatte entgegen landläufiger Ansicht kaum Gelegenheit, sich auf sein spezielles Reiseziel, die spanischen Kolonien in Mittel- und Südamerika, eingehend vorzubereiten. Die Mehrzahl der Berichte seiner Vorgänger konnte er darum erst nach der Rückkehr lesen und verarbeiten. Neben ...

DRIVER (Spanish)

194

Descripción de una larva completa de Liopropoma del Golfo de California (México) y su comparación con L. fasciatum y L. longilepis (Actinopterygii: Epinephelidae)/ Description of a complete Liopropoma larva from the Gulf of California (Mexico) and its comparison with L. fasciatum and L. longilepis (Actinopterygii: Epinephelidae)

Feeney, RF; Lavenberg, RJ; Pitman, RL
2010-03-01

Resumen en español Se recolectó una larva de Liopropoma en post flexión de 18.5 mm, con todos los filamentos de la aleta dorsal, con una red de cuchara en la superficie durante la noche, en el Golfo de California (México). Los filamentos de la segunda y tercera espinas dorsales se observaron inusualmente alargados. La segunda espina midió cerca de diez veces la longitud del cuerpo, con doce hinchazones (o veletas) densamente pigmentadas y conectadas por una sección filamentosa, suave y (mas) flexible que tendió a embobinarse, parecida al sifosoma de un sifonóforo. La morfometría de la larva fue similar a la de adultos de L. fasciatum, especialmente la longitud de la cabeza, la longitud del hocico, el ancho interorbital, la longitud del pedúnculo caudal y la longitud de la espina pélvica. La altura del pedúnculo caudal fue similar al de L. longilepis. El espécimen fresco presentó cromatóforos anaranjados sobre la mayor parte del cuerpo. Después de su preservación, se observaron melanóforos sobre el cráneo, la punta de la mandíbula, el ojo y en los filamentos dorsales alargados. Se comparan y discuten otras larvas de Liopropoma. Resumen en inglés A postflexion 18.5-mm Liopropoma larva, with entire dorsal fin filaments, was dip-netted at night at the surface in the Gulf of California (Mexico). The second and third dorsal spine filaments were both unusually elongate. The second spine was about ten times the body length, with twelve heavily pigmented swellings or vanes connected by a soft, flexible filamentous section that tends to coil, resembling the siphosome of a siphonophore. Morphometrics of the larva were simi (mas) lar to adult L. fasciatum, especially the head length, snout length, interorbital width, length of the caudal peduncle, and pelvic spine length. The depth of the caudal peduncle was similar to L. longilepis. The fresh specimen had orange chromatophores over most of the body. After preservation, melanophores were present only over the cranium, tip of the lower jaw, the eye, and in the elongated dorsal filaments. Other described Liopropoma larvae are compared and discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

195

Desarrollo de un campo de fuerzas de mecánica molecular para la interacción de Na+ con agua

Deriabina, A.; Ledesma, J.O.; Gonzalez, E.; Herrera, J.N.; Poltev, V.
2006-02-01

Resumen en español En el marco de la mecanica molecular se proponen funciones de potencial de tipo 1-6-12, para la descripción de las interacciones del ion de sodio con agua. Para el ajuste de los parametros del potencial se utilizan resultados geométricos y energéticos, obtenidos con cálculos ab-initio con diferentes bases, para la conformacion de cúmulos en sistemas "Na++ (H2O)n" con n=1-6 moleculas de agua, y datos experimentales que permiten evaluar la entalpia diferencial de forma (mas) cion de dichos cúmulos a 0K. Se eligió un potencial 6-12 con pozo de energía ε y distancia en equilibrio r con valores de 1.8 kcal/mol y 2.569Å respectivamente, que reproducen satisfactoriamente los datos teóricos y experimentales. Resumen en inglés Molecular Mechanics potential functions of 1-6-12 type have been proposed to describe sodium ion-water interactions. The coefficients of the potential functions are adjusted to reproduce both ab-initio quantum mechanics data for Na++ (H2O)n clusters (n varying from 1 to 6) and experimental data permitting evaluate differential enthalpies of these cluster formations at 0K. The 6-12 part of Na+... O potential has the values of 2.569Å and 1.8 kcal/mol for the equilibrium distance and depth of energy well respectively.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

196

Depth-size trends in western Mediterranean demersal deep-sea fishes.

Stefanescu, Constantino; Rucabado, Jaume; Lloris, Domingo
1992-04-30

Digital.CSIC (Spain)

197

Depth-resolved microspectroscopy of porous silicon multilayers

Manotas, S.; Agulló Rueda, F.; Moreno, J. D.; Martín Palma, R. J.; Guerrero Lemus, R.; Martínez Duart, J. M.
1999-08-16

Digital.CSIC (Spain)

198

Depth regulation in parenchymella larvae of a demosponge: relative roles of skeletogenesis, biochemical changes and behavior | Depth regulation in demosponge parenchymella larvae

Maldonado, Manuel; George, Sophie B.; Young, Craig M.; Vaquerizo, Isabel

To assess factors that influence depth regulation of sponge larvae, we documented ontogeneticchanges In larval size and shape, lipid and protein content, skeletal development, and photoresponsein Sigmadocia caerulea, a shallow-water demosponge in the order Haplosclerida. We alsomeasured size and ...

DRIVER (Spanish)

200

Depth of interaction detection for gamma-ray imaging

Lerche, Christoph W.; Döring, Michael; Ros, Ana; Herrero, V.; Gadea, R.; Aliaga, R.J.; Colom, Ricardo; Mateo, F.; Monzo, J.M.; Ferrando, N.; Toledo, J.F.; Martínez, J.D.; Sebastiá, Ángel; Sánchez Martínez, Filomeno; Benlloch Baviera, José María
2008-12-25

Digital.CSIC (Spain)

201

Depth map from the combination of matched points with active contours

Martínez Marroquín, Elisa; Torras Genís, Carme
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

202

Deep-water fish assemblages in the Mediterranean Sea

D´Onghia, Gianfranco; Politou, Chrissi-Yianna; Bozzano, Anna; Lloris Samo, Domingo; Rotllant, Guiomar; Sion, Letizia; Mastrototaro, Francesco
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

203

Deep-sea distribution, biological and ecological aspects of Aristeus antennatus ( Risso, 1816) in the western and central Mediterranean Sea | Distribución profunda, aspectos biológicos y ecológicos de Aristeus Antennatus (Risso, 1816) en el Mediterráneo Occidental y Central

Sardá, Francisco; Maiorano, Porzia; Company, Joan B.; D´Onghia, Gianfranco; Politou, Chrissi-Yianna

Publicación online disponible en: http://www.icm.csic.es/scimar/index.php | [EN] The object of the DESEAS Project, funded by the EC, was to gather preliminary data on the abundance and maximum depth distribution of the rose shrimp Aristeusantennatus in the Mediterranean Sea. An exploratory survey wa...

DRIVER (Spanish)

204

Deep-sea distribution, biological and ecological aspects of Aristeus antennatus ( Risso, 1816) in the western and central Mediterranean Sea

Sardà, Francisco; Maiorano, Porzia; Company, Joan B.; D´Onghia, Gianfranco; Politou, Chrissi-Yianna
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

205

Deep-sea decapod crustaceans in the western and central Mediterranean Sea: preliminary aspects of species distribution, biomass and population structure

Company, Joan B.; Maiorano, Porzia; Tselepides, Anastasios; Plaity, Wanda; Politou, Chrissi-Yianna; Sardà, Francisco; Rotllant, Guiomar
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

206
212

Controlling Political Corruption in the United Kingdom

Andersson, Staffan; Martínez Cousinou, Gloria
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

215

Clínica del melanoma/ Clinical manifestations of melanoma

Mordoh, Ana
2009-09-01

Resumen en español El melanoma es un tumor maligno originado en los melanocitos, cuya incidencia y mortalidad han aumentado en las últimas décadas. Sus factores de riesgo más importantes son la susceptibilidad genética relacionada con sensibilidad al sol (capacidad para broncearse y tendencia a las quemaduras) y con ciertos genes especíLcos; factores ambientales tales como la exposición a la radiación UV, latitud y una combinación de ambos, como la cantidad de nevos. Sus formas clí (mas) nicas son: melanoma extensivo superLcial (70%), nodular (15-30%), lentigo maligno (10-15%) y acrolentiginoso (5%). De todas las características histológicas, el espesor de Brelow (medido en mm desde la granulosa hasta el punto más profundo de penetración tumoral) es el predictor de sobrevida más importante. El tratamiento quirúrgico adecuado con 1 cm de margen en aquellos pacientes de bajo riesgo (Breslow Resumen en inglés Melanoma is a malignant tumor that originates in melanocytes and whose incidence and mortality have increased in the last decades. The most important risk factors are a genetic susceptibility related to sun sensitivity (having tanning capacity and being prone to sunburn) and with certain speci1c genes; environmental factors such as exposure to UV radiation, latitude and a combination of both such as the number of nevis. Its clinical forms are: super1cial spreading melanom (mas) a (70%), nodular melanoma (15-30%), lentigo maligna melanoma (10-15%) and acral lentiginous melanoma (5%). Among all the histological characteristics, Breslow's depth (measured in mm from the granular layer of the epidermis to the deepest point of tumor invasion) is the most important predictor for progression free survival. An appropriate surgical treatment with 1-cm margin melanomas in low-risk patients (Breslow

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

216

Chondrichthyes species in deep waters of the Mediterranean Sea

Bozzano, Anna; D´Onghia, Gianfranco; Sion, Letizia; Capezzuto, Francesca; Panza, Michele
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

219

COMPOSICIÓN DE LA DIETA DE PELLONA HARROWERI (FOWLER) (PICSES: PRISTIGASTERIDAE) EN LA GUAJIRA, CARIBE COLOMBIANO/ DIET COMPOSITION OF PELLONA HARROWERI (FOWLER) (PISCES: PRISTIGASTERIDAE) IN THE GUAJIRA PENINSULA, COLOMBIAN CARIBBEAN COAST

Criales-Hernández, Maria Isabel
2003-12-01

Resumen en inglés This study provides quantitative information on digestive tract content of Pellona harroweri caught on the Guajira shelf at a depth of 20 m. Preferential prey are crustaceans, mainly copepos and luciferids.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

221

Body fish size tendencies within and among species in the deep-sea of the western Mediterranean

Moranta, Joan; Massutí, Enric; Stefanescu, Constantí; Morales-Nin, Beatriz; Palmer Vidal, Miquel
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

222

Biochemical composition of seston in two upwelling sites within the Humboldt Current System (21°S to 23°S): Summer conditions

Isla, Enrique; Homs, Patricia; Sañé, Elisabet; Escribano, Rubén; Claramunt, Gabriel; Teixidó, Nuria
2010-07-01

Digital.CSIC (Spain)

225

Atmospheric input and concentration of dissolved iron in the surface layer of the Gulf of California/ Aporte atmosférico y concentración de hierro disuelto en la capa superficial del Golfo de California

Segovia-Zavala, JA; Delgadillo-Hinojosa, F; Lares-Reyes, ML; Huerta-Díaz, MA; Muñoz-Barbosa, A; Torres-Delgado, EV
2009-03-01

Resumen en español Se realizó un estudio en la región central del Golfo de California (GC) para conocer los aportes de hierro atmosférico particulado (Fe p) y los factores físicos, químicos y biológicos que afectan la concentración y distribución de hierro disuelto (Fe d) en los 200 m superficiales del golfo. Los flujos atmosféricos de Fe p (7.0 a 90.4 µmol m-2 d-1) fueron del mismo orden de magnitud que los reportados para el Mar Rojo (1.5 a 116 µmol m-2 d-1) y el Océano Pacíf (mas) ico nororiental (24 µmol m-2 d-1) y más altos que los registrados para el Mar Mediterráneo noroccidental (0.25-0.49 µmol m-2 d-1). En la capa superficial del GC se identifican tres regiones características: la norteña, de alta concentración, muestra un enriquecimiento superficial (5.57-7.21 nM) por el predominio del aporte atmosférico; la central, con la más baja concentración, presenta un efecto de la mezcla vertical que diluye las concentraciones superficiales de Fe d (0.07-0.59 nM); y la región sur presenta una zona de concentraciones intermedias-bajas ( Resumen en inglés A survey was conducted to determine the atmospheric input of particulate iron (Fe p) and the factors and processes controlling the concentration and distribution of dissolved iron (Fe d) in surface water (200 m) of the central Gulf of California. Atmospheric fluxes of Fe p (7.0-90.4 µmol m-2 d-1) were of the same order of magnitude as those reported for the Red Sea (1.5-116 µmol m-2 d-1) and the northeastern Pacific Ocean (24 µmol m-2 d-1), but higher than the fluxes r (mas) egistered for the northwestern Mediterranean Sea (0.25-0.49 µmol m-2 d-1). According to the Fe d concentration in surface water, three different zones were identified in the study area: a northern zone with Fe d surface enrichment (5.57-7.21 nM) due to atmospheric input, a central zone with dilution of the Fe d-enriched surface water by enhanced vertical mixing (0.07-0.59 nM), and a southern zone showing low Fe d concentrations (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

226

Atlantic trade and regional specialisation in nothern Spain 1550-1650: an integrated trade theory-institutional organisation approach

Grafe, Regina

Based on an in-depth study of the northern Spanish economy in the sixteenth and seventeenth centuries, this paper argues that commercial expansion was a major source of the diverging performance of European regions. It develops an approach that integrates insights from more recent trade theory with ...

DRIVER (Spanish)

227

Analysis and adaptation of integration time in PMD camera for visual servoing

Gil Vázquez, Pablo; Pomares Baeza, Jorge; Torres Medina, Fernando

The depth perception in the objects of a scene can be useful for tracking or applying visual servoing in mobile systems. 3D time-of-flight (ToF) cameras provide range images which give measurements in real time to improve these types of tasks. However, the distance computed from these range images i...

DRIVER (Spanish)

228

Acoustical Absorption and Critical Thickness

Pfretzschner, Jaime; Rodríguez Alves, Rosa M.ª

Communication presented at the 17th International Congress on Acoustics, Rome, 2-7 September 2001. | This paper presents a theoretical and experimental study that shows the presence of a horizontal asymptote of the absorptioncoefficient function α(f) in relation with the thickness of the sample. Th...

DRIVER (Spanish)

229

Acoustical Absorption and Critical Thickness

Pfretzschner, Jaime; Rodríguez Alves, Rosa M.ª
2001-09-01

Digital.CSIC (Spain)

231

3D real-time head tracking fusing color histograms and stereovision

Moreno Noguer, Francesc; Tarrida Checa, Adrià; Andrade Cetto, Juan; Sanfeliu Cortés, Alberto
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)