Sample records for density population
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Densidad de población y uso de hábitat de Cebus libidinosus (primates, cebidae) en un bosque yungueño de Bolivia/ Population density and habitat use of Cebus libidinosus in a montane forest of Bolivia

Burgoa A., Ninostka; Pacheco, Luis F.
2008-12-01

Resumen en español El k'usillo o mono silbador (Cebus libidinosus), es una especie considerada plaga de los cultivos en los Yungas de La Paz, donde ataca los cultivos de cítricos y maíz. Como contribución al manejo de este conflicto, entre mayo y octubre de 2002 y entre mayo y julio de 2003, se hizo una estimación de la abundancia relativa y densidad y el uso de hábitat del k'usillo en el bosque montano de los alrededores de la Estación Biológica de Tunquini (EBT), ubicada dentro del (mas) Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Cotapata (PN Cotapata). Utilizando el método de conteo en transectas lineales, en seis senderos establecidos, se obtuvo una tasa de encuentro de 1.48 grupos/10 km y 29.15 individuos/10 km de recorrido. La densidad de grupos estimada con el programa Distance 4.1 fue de 2.16 grupos/km² y 29.1 indiv/km². Esta densidad es válida sólo para los alrededores de la EBT y no recomendamos su extrapolación a todo el PN Cotapata. Considerando la proporción de bosque y cultivos, el k'usillo usa los cultivos de cítricos con mayor frecuencia de lo esperado, mientras que usa el bosque de acuerdo a su disponibilidad. Esto coincide con las quejas de los pobladores del Chairo en cuanto la preferencia de esta especie por los cultivos. Resumen en inglés The Brown Capuchin Monkey, locally known as k'usillo (Cebus libidinosus), is considered a plague for citrus and corn cultivars in the Yungas region of Bolivia. As a contribution to the management of this conflict, between May and October of 2002, and between May and July of 2003, we carried out an estimate of density, and habitat use of a population in the montane forest at the outskirts of the Estación Biológica de Tunquini (EBT), located inside the Parque Nacional de (mas) Cotapata and Área Natural de Manejo Integrado Cotapata. We counted monkeys along six trails, used as line transects, and obtained an encounter rate of 1.48 groups/10 km and 29.15 individous /10 km. The density of groups estimated using Distance 4.1 was 2.16 groups/km² and 29.1 indiv/km². This density is valid only for the EBT surroundings, and we do not recommend its use for the whole Parque Nacional de Cotapata. Cebus libidinosus used the cultivations (especially citrus) more than expected by its availability which coincides with the perception of the peasants.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Evaluación de un escenario de extinción para la última población de hippocamelus bisulcus (Molina, 1782) de Chile central/ Evaluation of an extinction scenario for the last population of hippocamelus bisulcus (Molina, 1782) in central Chile/ Avaliação de um cenário de extinção para a última população de hippocamelus bisulcus (Molina, 1782) do Chile central

García, Karla; Jara, Alfonso; Ortiz, Juan Carlos; Victoriano, Pedro
2008-02-01

Resumen en portugués Aplicou-se um modelo de simulação estocástico para avaliar a projeção numérica da população do huemul do sul (Hippocamelus bisulcus) no Chile Central (Nevados de Chillán), população na que se tem observado uma diminuição persistente durante as últimas décadas. Estimações empíricas sugerem que em pouco tempo seus relictos atuais se extinguiriam localmente. Aplicou-se um modelo de simulação que inclui dados de historia de vida e de variações ambientais (mas) . A taxa de sobrevivência, o tamanho médio de camada e capacidade de carga foram modelados ao longo de 100 anos. Determinou-se a estrutura de idades e sexo da população atual e a tendência da densidade média por lugar baseados em registros históricos (1975-2002). O modelo aplicado indicou que esta população de huemules se encontra em alto risco, com um tempo médio de extinção entre 27 e 42 anos. A diminuição da população de huemules poderia ser explicada por efeitos gerados principalmente por fatores antrópicos, que se mantêm na maioria dos lugares de hábitat primário, e por perturbações ambientais estocásticas. Discute-se a importância de medidas de proteção, como ampliação da área de hábitat primário disponível, conservação de corredores entre fragmentos e translocação de huemules desde a população sul (XI Região) Resumen en español Se aplicó un modelo de simulación estocástico para evaluar la proyección numérica de la población del huemul del sur (Hippocamelus bisulcus) en Chile Central (Nevados de Chillán), población en la que se ha observado una disminución persistente durante las últimas décadas. Estimaciones empíricas sugieren que en poco tiempo sus relictos actuales se extinguirían localmente. Se aplicó un modelo de simulación que incluye datos de historia de vida y de variacione (mas) s ambientales. La tasa de supervivencia, el tamaño medio de camada y capacidad de carga fueron modelados a lo largo de 100 años. Se determinó la estructura de edades y sexo de la población actual y la tendencia de la densidad promedio por sitio en base a registros históricos (1975-2002). El modelo aplicado indicó que esta población de huemules se encuentra en alto riesgo, con un tiempo medio de extinción entre 27 y 42 años. La disminución de la población de huemules podría ser explicada por efectos generados principalmente por factores antrópicos, que se mantienen en la mayoría de los sitios de hábitat primario, y por perturbaciones ambientales estocásticas. Se discute la importancia de medidas de protección, como ampliación del área de hábitat primario disponible, conservación de corredores entre fragmentos y traslocación de huemules desde la población sur (XI Región) Resumen en inglés In order to evaluate the population projection for the huemul of the south (Hippocamelus bisulcus) in Central Chile (Nevados de Chillán), a stochastic simulation model was applied. This population has continually decreased in size over the last decade and empirical estimates suggest that in a short time the current relicts of this population would extinguish locally. The simulation model was applied using life history and environmental data. Survival rate, mean fecundity (mas) and carrying capacity were modeled over a time span of 100 years. The population age structure, sex ratio and local density average were determined on the basis of historical (1975-2003) records. The results indicate that this is a high risk population with a mean extinction time between 27 and 42 years. The population decline could be explained by effects generated mainly by sustained anthropic perturbation occurring in a large proportion of primary habitats and by stochastic environmental perturbations. The relevance of several protection measures is discussed, including increment for the area of available primary habitat, conservation of corridors among fragments, and translocation of individuals from the existing southern populations in XI Region of Chile

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Utilización de los mapas de microzonificación sísmica en el análisis de la vulnerabilidad y la evaluación del riesgo sísmico de áreas urbanas en Cuba/ Use of seismic microzonation maps in seismic vulnerability analysis and risk assessment for urban areas in Cuba

GONZÁLEZ RAYNAL, BERTHA E
2006-12-01

Resumen en español Se presentan los resultados de algunas investigaciones de microzonificación sísmica de asentamientos urbanos de Cuba, ubicados en zonas con diferentes niveles de amenaza pero sometidos todos a un elevado riesgo. Estos asentamientos son la ciudad de Santiago de Cuba con mas de 400.000 habitantes, ubicada en el oriente del País, y dos municipios totalmente urbanizados de la capital cubana, con una población total superior a los 80.000 habitantes y una densidad poblacion (mas) al de mas de 20.000 hab./km². Se describe brevemente la metodología utilizada para la confección de estos mapas, que se basa en el análisis comparativo de las características geotécnicas para la predicción de las variaciones (incrementos o decrementos) de la intensidad sísmica básica, y la identificación de zonas con alta susceptibilidad de ocurrencia de peligros geológicos inducidos. La realización de numerosas mediciones de microsismos de alta frecuencia de origen antrópico, permitió determinar la respuesta dinámica de los suelos de las áreas investigadas. Se muestra también la utilidad de los mapas de microzonificación en el análisis de la vulnerabilidad y el riesgo de los asentamientos urbanos. Resumen en inglés Results of research concerning seismic microzonation of several urban settlements in Cuba, placed in zones with different hazard levels, but all of them submitted to high risk, are presented in this paper. These settlements are the city of Santiago de Cuba, with more than 400,000 inhabitants located in the eastern part of the country and several densely urbanized municipalities of the capital of Cuba, with a total population of more than 80,000 inhabitants and a populatio (mas) n density of more than 20,000 inh/km². The methodology for the compilation of these maps is briefly described. It consists in the comparative analysis of geotechnical features for the prediction of intensity variations and the identification of zones with high susceptibility for seismic induced geological hazards. The realization of high frequency microtremor measurements allow us to determine the dynamic response of soils in the areas studied. The helpfulness of seismic microzonation maps in the analysis of vulnerability and risk for urban settlements is also shown.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Control temporal de moscas caseras (Musca domestica) en galpones avícolas mediante nebulizaciones con conidias de Beauveria bassiana

Cova O, Luis J; Scorza-Dagert, José V
2006-12-01

Resumen en español Esporas de Beauveria bassiana (Monilia: Moniliaceae) nebulizadas en el interior de galpones de cría de pollos con 7 pollos/m2, a dosis de 9x107 conidias/mL en 15 L de agua para cada 1200 m², reducen la densidad de moscas adultas (Musca domestica) en un 100% durante el ciclo de cría de los pollos. La reducción poblacional se indujo tras nebulizar una vez por semana, durante tres semanas. Se discuten los beneficios de este método de control y su incidencia sobre la salud pública de la población humana residente en la localidad. Resumen en inglés Spores from Beauveria bassiana (Monilia:Moniliaceae) applied to poultry sheds containing 7 chickens per m2, at doses of 9 X 107 spores/mL in 15L of water per 1200 m2 reduced the density of adult Musca domestica flies by 100% during the poultry reproduction cycle. Reduction of the population was attained after fogging of the spores once per week, for 3 weeks. The benefits of this approach are discussed in terms of their impact on public health in the locality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Potencial de producción de biomasa en una población natural de la ostra crassostrea rhizophorae, en la laguna grande de obispo, Golfo de Cariaco, Venezuela/ Biomass production potential in a natural population of the oyster crassostrea rhizophorae in laguna grande de obispo; Cariaco Gulf; Venezuela/ Potencial de produção de biomassa na população natural da ostra crassostrea rhizophorae, na lagoa grande de obispo, Golfo de Cariaco, Venezuela

Prieto, Antulio; Montes, Andrés; Ruiz, Lilia J
2008-10-01

Resumen en portugués A ostra Crassostrea rhizophorae é um bivalves de interesse comercial, comum nas comunidades de manglares no oriente da Venezuela. Para avaliar o potencial de geração de biomassa da espécie se realizaram amostras mensais desde maio de 2002 até maio de 2003, em duas estações da população natural de Laguna Grande do Obispo, estado Sucre, Venezuela. Utilizando um desenho de amostras aleatório simples se determinou a abundância e a biomassa de bivalves fixados a ra� (mas) �zes de Rhizophora manglae, estimando a produção secundária pelo método da taxa específica de crescimento. Determinou-se uma densidade média de 818,13ind/m² de raiz com biomassa média em peso seco de 662,39g/m², sem diferenças significativas entre estações nem meses. Utilizando um modelo de crescimento com parâmetros finais de L¥= 87,68 e K= 0,19/mês, se obteve uma produção secundária total de 2.355,546g/m²/ano, sendo o intervalo de tamanho 50,01-60,00mm o que aportou a maior quantidade (382,353g/m²/ano). A máxima produção se obteve em jan-fev de 2003 (243,906g/m²/ano) e a mínima em mai-jun de 2002 (100,80g/m²/ano). A produção por indivíduo foi de 43,283g/m²/ano com a mesma tendência temporal da total. Ainda que não se determinasse correlação dos incrementos de produção com a temperatura e salinidade, a maior produção ocorreu durante a época de surgência costeira na zona. A relação produção/biomassa foi de 3,55/ano, resultados que indicam que C. rhizophorae apresenta um grande potencial para atividades de aqüicultura na zona por sua reprodução continua e altas taxas de crescimento e produtividade. Resumen en español La ostra Crassostrea rhizophorae es un bivalvo de interés comercial, común en las comunidades de manglar en el oriente de Venezuela. Para evaluar el potencial de generación de biomasa de la especie se realizaron muestreos mensuales desde mayo 2002 hasta mayo 2003, en dos estaciones de la población natural de Laguna Grande del Obispo, estado Sucre, Venezuela. Utilizando un diseño de muestreo al azar simple se determinó la abundancia y la biomasa de bivalvos fijados a (mas) raíces de Rhizophora manglae, estimando la producción secundaria por el método de la tasa específica de crecimiento. Se determinó una densidad promedio de 818,13ind/m² de raíz con biomasa promedio en peso seco de 662,39g/m², sin diferencias significativas entre estaciones ni meses. Utilizando un modelo de crecimiento con parámetros finales de L¥= 87,68 y K= 0,19/mes, se obtuvo una producción secundaria total de 2355,546g/m²/año, siendo el intervalo de talla 50,01-60,00mm el que aportó la mayor cantidad (382,353g/m²/año). La máxima producción se obtuvo en ene-feb 2003 (243,906g/m²/año) y la mínima en may-jun 2002 (100,80g/m²/año). La producción por individuo fue de 43,283g/m²/año con la misma tendencia temporal de la total. Aunque no se determinó correlación de los incrementos de producción con la temperatura y salinidad, la mayor producción ocurre durante la época de surgencia costera en la zona. La relación producción/biomasa fue de 3,55/año, resultados que indican que C. rhizophorae presenta un gran potencial para actividades de acuicultura en la zona por su reproducción continua y altas tasas de crecimiento y productividad. Resumen en inglés The oyster Crassostrea rhizophorae is a bivalve of commercial interest, common in mangrove communities of eastern Venezuela. This study was conducted in order to evaluate the production of biomass of species in a natural population of Laguna Grande de Obispo, Cariaco Gulf, Venezuela. Monthly samplings were carried out between May 2002 and May 2003 in two stations. Using a simple random sampling design, the abundance and biomass of bivalves fixed on mangrove roots Rhizopho (mas) ra manglae were determined, estimating the secondary production by the specific growth rate method. Mean density was 818.13ind/m² and mean biomass was 662.39g/m² of root, without significant differences between stations and months. Using a growth equation with final parameters L¥= 87.68 and K= 0.19/month, a total secondary production of 2355.546g/m²/year was obtained, individuals 50.01-60.00mm long providing most of it (382.353g/m²/year). Maximum production were obtained in Jan-Feb 2002 (243.906g/m²/year) and minimum in May-June 2002 (100.80g/m²/year). Individual production was 43.283g/m², with the same temporal tendency of total production. Although the correlation between increments of production and temperature and salinity was not determined, the highest production occurs during the upwelling period in the area. The production/biomass relationship was 3.54/year, indicating that C. rhizophorae has a large potential for aquaculture in this area, due to its continuous reproduction and high growth and production rates.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

EFECTIVIDAD DE LACTUCA SATIVA USADA COMO PLANTA TRAMPA DE Meloidogyne spp. EN LA PRODUCCIÓN PROTEGIDA DE HORTALIZAS/ EFFECTIVINESS OF LACTUCA SATIVA USED AS A TRAP CROP OF Meloidogyne spp. IN THE VEGETABLE PRODUCTION UNDER SHELTER CONDITIONS

Gómez, Lucila; Rodríguez, Mayra G; Enrique, R
2009-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es evaluar la efectividad de la lechuga (Lactuca sativa var. Black Seeded Simpson) como planta trampa de Meloidogyne spp., en una instalación de producción protegida de hortalizas. Las plantas de lechuga se trasplantaron a una densidad de siembra de 49 plántulas. m2-1 y se cosecharon conjuntamente con el sistema radical a los 25-27 días. El nivel de infestación inicial y final se determinó a través de la técnica de bioensayo con el uso (mas) de tomate (Solanum lycopersicum var. Campbell-28). Los resultados evidenciaron que con el empleo de esta táctica fue posible reducir el índice de agallamiento de las plantas en 1,5 grados, lo que refleja una disminución en el nivel de la población de los nematodos en el suelo. Resumen en inglés The aim of this work was to evaluate the effectiveness of lettuce (Lactuca sativa var Black Seeded Simpson) used as a trap crop of Meloidogyne spp. under shelter conditions. Lettuce plants were transplanted at a density of 49 plants per m² and they were harvested by extracting the entire root system from the soil 25-27 days later. Te initial and final nematode infestations were determined by a bioassay technique using tomato (Solanum lycopersicum var. Campbell-28). The r (mas) esults showed a reduction in 1,5 degree of the gall index in tomato roots, which suggested that the population of this nematode was reduced in the soil.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

CAMBIOS EN LA ESTRUCTURA DE LA POBLACIÓN DE Boeckella gracilis (CRUSTACEA, CENTROPAGIDAE) EN EL PLANCTON DEL LAGO DE TOTA, BOYACÁ - COLOMBIA/ Changes Of The Population Structure Of Boeckella gracilis (Crustacea, Centropagidae) In The Plankton From Lago de Tota, Boyaca - Colombia

GONZÁLEZ ANGARITA, ADRIANA DEL PILAR; ARANGUREN RIAÑO, NELSON JAVIER; GAVIRIA MELO, SANTIAGO
2008-08-01

Resumen en español Se realizó un seguimiento a la población de Boeckella gracilis Daday, 1902 en el lago de Tota, Boyacá, Colombia , durante seis meses con periodicidad quincenal a partir de mayo de 2004. La densidad poblacional fue de 11.968 Ind.m-3 en promedio y expresó un incremento progresivo hasta el final del estudio que corresponde a época de fuertes lluvias en la zona y aguas altas en el lago. Los machos adultos dominaron en densidad y biomasa, constituyendo el 32,5% y el 35,8% (mas) de la población, respectivamente. La fecundidad promedio se estimó en 0,32 huevos por hembra. En la época de aguas altas se presentó un aumento de la actividad reproductiva evidenciado por el incremento de la fecundidad y el mayor número de copepoditos. Con base en el análisis de componentes principales, la transparencia, el pH y el oxígeno disuelto fueron las variables determinantes de la expresión temporal del hábitat. El comportamiento de la biomasa de la población se asoció positivamente con la variación de la densidad de los adultos y copepoditos y negativamente con la concentración de oxígeno disuelto en el lago. Resumen en inglés The population of Boeckella gracilis Daday, 1902 of the lago de Tota, Boyacá, Colombia , was studied during a period of six months forthnightly starting in May 2004. The population density with a mean of 11.968 nd.m-3 showed a progressive increase to the end of the period of study corresponding to high values of rain intensity in the region and high water level of the lake. Mature males dominated in density and biomass, achieving 32.5% and 35.8% respectively. Fecundity i (mas) ndicated a mean of 0.32 eggs for female. In the period of high water level an increase of the reproductive activity occured and was evidenced by the increment on fecundity and the highest copepodite density. The analysis of main components showed that transparency, pH and dissolved oxygen were the decisive variables for the temporal expression of the habitat. Biomass variation was positively associated to adult and copepodit density variation and negatively related to oxygen dissolved concentration in the lake.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

La estructura espacial urbana y la incidencia de accidentes de tránsito en Tijuana, Baja California (2003-2004)/ Urban Spatial Structure and Frequency of Traffic Accidents in Tijuana, Baja California (2003-2004)

Fuentes F., César M.; Hernández H., Vladimir
2009-12-01

Resumen en español En este artículo se analiza la relación entre la estructura espacial urbana (flujo vehicular, uso del suelo y características socioeconómicas de la población) y la incidencia de accidentes de tránsito en Tijuana, especialmente los clasificados como choques. La metodología usada es análisis espacial, con base en un modelo de regresión tipo binomial negativo. La base de datos sobre accidentes se construyó a nivel de AGEB con información de la Dirección de Seguri (mas) dad Pública de Tijuana y los censos de población (2000) y económico (2004), del INEGI. Los resultados muestran que las variables aproximadas de flujo vehicular, uso del suelo de comercio y servicios y proporción de población con ingreso mayor a cinco salarios mínimos son estadísticamente significativas para explicar mayor probabilidad de accidentes de tránsito; y que, por el contrario, variables como la densidad de población (uso del suelo residencial) y el uso del suelo industrial son estadísticamente significativas para explicar menor probabilidad de accidentes. Dichos resultados pueden ser de gran ayuda en el diseño de políticas públicas que busquen reducir el número de accidentes de tránsito. Resumen en inglés His article analyzes the impact of urban spatial structure (traffic flows, land-use mix, and socioeconomic characteristics) on the frequency of traffic accidents in Tijuana, especially those classified as car crashes. We used a spatial-analysis methodology, and we estimated a negative binomial regression model. The accident database was taken at the census-tract level, based on information from Tijuana's Dirección de Seguridad Pública (Public Safety Office), the Populat (mas) ion Census (INEGI, 2000) and the Economic Census (INEGI, 2004). Findings showed that the proxy variables for traffic flows, land use by businesses and services, and the proportion of population with incomes higher than five minimum wages are statistically significant in explaining a higher frequency of traffic accidents. In contrast, variables like population density and industrial land use are statistically significant for a lower frequency of car crashes. These findings could help to design public policies aimed at reducing the number of traffic accidents.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Producción somática y mortalidad en una población de la almeja, Asaphis deflorata, en la localidad de Caurantica, golfo de Paria, estado Sucre, Venezuela/ Somatic production and mortality in a population of the clam, Asaphis deflorata, in locality of Caurantica, Gulf of Paria, Sucre state, Venezuela

Prieto, Antulio; Marcano, Jesús; Barrios, Alexander; González, Luis
2009-12-01

Resumen en español Se analizó la producción somática, mortalidad y relación longitud-peso en una población natural de la almeja Asaphis deflorata, en Caurantica, costa sur de la península de Paria, Venezuela. Las muestras se recolectaron mensualmente desde marzo 2005 a marzo 2006, utilizando un muestreo al azar estratificado con una cuadrata de 0,25 m². La biomasa mensual promedio fue de 20,08 g/m2, sin diferencias significativas mensuales mientras, que la densidad promedio fue de 71 (mas) ,63 ind/m² con diferencias significativas mensuales. Los parámetros de la ecuación de crecimiento estimados por análisis de distribuciones de frecuencia de talla fueron: L∞=72,75 mm y K= 0,72/año. Se obtuvo una tasa instantáea de mortalidad Z= 2,81/año, equivalente a una tasa de mortalidad natural de 94%. La producció secundaria estimada por el méodo de la tasa especíica de crecimiento en peso fue de 38,06 g/m²/año, que estuvo concentrada principalmente entre las clases de 38,00 y 46,00 de longitud total (Lt.) La relación P/B fue de 1,90/año, lo que indica que la población presenta un alto potencial de crecimiento capaz de casi duplicar su biomasa anualmente Resumen en inglés The somatic production, mortality and the length-dry mass relationships of wild population of the clam Asaphis deflorata from Caurantica, located in the southern coast of peninsula of Paria, Venezuela was studied. Samples were collected monthly from March 2005 until March 2006 using a stratified random sampling with a quadrate of 0,25 m². Monthly dry mass average was 20,08 g/m², with a mean density of 71,63 ind/m² that changed significantly with time. Growth parameters (mas) according to the von Bertalanffy equation estimated from the size frequency distributions were: L∞=72,75 cm and K=0,72. The instantaneous mortality rate Z was 2,81/year, equivalent to an annual mortality rate of 94%. A somatic production of 38,06 g/m-2 year-1 was obtained with the weight specific growth rate method and the greatest production values were obtained for bivalves 38,00 to 46,00 mm in length. The annual turnover rate P/B was estimated as 1,90/year, indicating that the population has potential to almost double the biomass yearly

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Modificaciones de las lipoproteínas de baja densidad en pacientes diabéticos/ Modification of low-density lipoproteins in diabetic patients

De Marco, Catalina Beatriz; Scoccia, Adriana Elena; Apezteguía, María Carmen; Bruzzone, Liliana; Etcheverry, Susana Beatriz
2009-12-01

Resumen en español En los pacientes diabéticos, las lipoproteínas presentan frecuentemente cambios cualitativos y cuantitativos en su composición y varios pasos del metabolismo están alterados. Estas anormalidades contribuyen al incremento del riesgo de enfermedad cardiovascular y se la conoce como "dislipemia aterogénica". En este trabajo se estudiaron en una población de pacientes diabéticos las modificaciones fisicoquímicas por glicación de sus lipoproteínas de baja densidad (L (mas) DL), los resultados se compararon con una población control y con ensayos de glicación in vitro. Las LDL se aislaron por precipitación selectiva y las modificaciones se evaluaron por el incremento de fructosamina, el consumo de los residuos e-amino de lisina, guanidinio de arginina y la disminución de la fluorescencia del grupo indol del triptofano. Los procedimientos seleccionados resultan accesibles al laboratorio clínico. Los valores medios para todos los analitos medidos fueron significativamente diferentes de los de la población control (p0,0001); de la comparación del ensayo in vitro pudo deducirse que las alteraciones de los residuos de arginina serían un marcador temprano de las modificaciones por glicación, en tanto que las producidas en los residuos de lisina y triptofano representarían indicadores de las alteraciones de mediano plazo. Vale considerar la utilidad de evaluar simultáneamente en una misma molécula, indicadores de control glucémico tanto de corto como de mediano plazo, teniendo en cuenta su relevancia en la fisiopatología de la ateroesclerosis. Resumen en inglés In diabetic patients, lipoproteins usually show qualitative and quantitative changes in their composition and as a consequence, severa! metabolic pathways are altered. These alterations contribute to an increase in the risk of cardiovascular disease, also known as "atherogenic dyslipidemia". The present workstudied the physicochemical modifications by glycation of low density lipoproteins (LDL) in a population of diabetic patients. The results were compared with a control (mas) population and with the results obtained from an in vitro glycation assay. LDL were isolated byselective precipitation and the modifications were assessed by the increase in fructosamine level, the decrease of e-amino group of lysine, guanidinio of arginine and indol fluorescence of tryptophan residues. The select methods are available for clinical laboratories. The mean valúes for all the measured analytes were significantly different from those obtained for the control population (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Riesgo de contaminación con cianobacterias en tres embalses de agua de Santiago de Cuba/ Risk of pollution with cyanobacteria in three water reservoirs of Santiago de Cuba

Gómez Luna, Liliana M; Álamo Díaz, Beatriz; Rodríguez Tito, José Carlos
2010-03-01

Resumen en español La gestión del riesgo de contaminación con cianobacterias es sin dudas un tema relevante, de gran impacto social. Es bien conocida la relación que existe entre las floraciones de estos microorganismos y serias afectaciones a la salud humana. Con el objetivo de proponer un modelo de gestión del riesgo por contaminación con cianobacterias en embalses de agua para consumo humano, se estudió la presencia de estos microorganismos en tres embalses que servician agua a má (mas) s del 80% de la población de Santiago de Cuba (Chalóns, Paradas y Charco Mono) durante los meses de noviembre de 2008 y marzo de 2009. Se realizaron muestreos cualitativos y cuantitativos para la caracterización del fitoplancton y determinaciones de la densidad fitoplanctónica. Se identifican 73 especies fitoplanctónicas y 9 especies de cianobacterias potencialmente tóxicas. La densidad del fitoplancton osciló entre 5 y 25 x10(4) cél/mL-1. Este estudio contribuye al diseño de una metodología para enfrentar el riesgo de la contaminación por cianobacterias, por lo que tiene impacto social y económico a nivel local. Resumen en inglés The risk of pollution with cyanobacteria is undoubtedly an important topic of great social impact. It is very well-known the relation between the flowering of these microorganisms and the serious involvement to the human health. With the purpose of proposing an administration model of the risk of pollution with cyanobacteria in water reservoirs for the human consumption, the presence of these bacteria was studied in 3 reservoirs (Chalóns, Paradas and Charco Mono), which (mas) supply more than 80 % of Santiago population, from November, 2008 to March, 2009. Qualitative and quantitative samplings were made to characterize the phytoplankton and determine its density, which ranged between 5 and 25x104 cel/mL-1. Seventy three species of phytoplankton and nine cyanobacteria potentially toxic were identified. This study contributes to the design of a methodology to face these risks of pollution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Excreción urinaria de deoxipiridinolina y su relación con la densidad mineral ósea, el estradiol sérico y los años de postmenopausia en mujeres mexicanas

Méndez Estrada, Rosa Olivia; Wyatt, C. Jane
2004-12-01

Resumen en español La excreción de deoxipiridinolina se relaciona a factores de riesgo asociados a pérdida de masa ósea, como es el caso de la disminución de estrógenos. En el presente trabajo se determinó la excreción de deoxipiridinolina en mujeres mexicanas en etapa postmenopáusica y su asociación con indicadores antropométricos, densidad mineral ósea, calcio y fósforo dietarios, años de postmenopausia y estradiol sérico. La densidad mineral ósea en el antebrazo y en el ca (mas) lcáneo de 47 mujeres de 45 a 63 años se midió utilizando absorciometría dual de rayos X. Para la ingestión de calcio y fósforo se aplicó un registro duplicado de consumo de alimentos de 24 horas. Para la cuantificación del estradiol y de la deoxipiridinolina se utilizó un equipo automático Imx y la técnica de ELISA, respectivamente. El promedio de excreción de deoxipiridinolina fue de 7,27 ± 5,31 nM/mM. El 29,8% de los valores individuales rebasaron los límites normales. La deoxipiridinolina se asoció significativamente a estradiol (r = -0,37, p = 0,01) y a años de postmenopausia (r =0,35, p = 0,02), pero no hubo asociación de deoxipiridinolina con peso, talla, densidad mineral ósea, ni con el consumo de calcio y fósforo. En conclusión, alrededor del 30% de las mujeres estudiadas presentaron un valor promedio elevado de deoxipiridinolina. Si se considera la correlación negativa entre la deoxipiridinolina y el estradiol sérico, este segmento de la población puede considerarse en riesgo de pérdida acelerada de masa ósea. La terapia de reemplazo hormonal es importante para prevenir la pérdida acelerada de masa ósea en mujeres en etapa postmenopáusica. Resumen en inglés Relationship of deoxypyridinole excretion with bone density, serum estradiol and years of postmenopause in Mexican postmenopausic women. Deoxypyridinoline is one of the metabolites produced during bone resorption. Deoxypyridinoline excretion, unlike other markers, is not affected by diet, or the activity level of other tissues. In postmenopausic women, increased excretion of deoxypyridinoline has been associated with increased bone mass loss. The objective of this study w (mas) as to determine the association of deoxypyridinoline excretion in postmenopausic Mexican women with anthropometric factors, bone mass density, calcium and phosphorous intakes, post menopause years and serum levels of estradiol. The concentration of deoxypyridinoline in 24 h urine was determined utilizing an ELISA technique. An average of 7,27 ± 5,31 nM Dpd/mM creatinine was found. A negative correlation between deoxypyridinoline and serum estradiol levels (r = -0,37, p = 0,01) was found. Post menopausic years correlated positively (r = 0,35, p = 0,02) with Dpd. No significant correlation between deoxypyridinoline and anthropometric data, bone mass density, calcium and phosphorous intakes was found. In conclusion, 30% of the subjects of this study had elevated levels of deoxypyridinoline excretion and taking into consideration the negative correlation observed with serum estradiol, this segment of the population could be at risk for accelerated bone loss. Hormone replacement is important for post menopausic women to prevent increased bone loss.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Cambio en los patrones de crecimiento en una ciudad intermedia: el caso de Chillán en Chile Central

Azócar, Gerardo; Sanhueza, Rodrigo; Henríquez, Cristián
2003-08-01

Resumen en español Se identifican los patrones del crecimiento urbano de la ciudad de Chillán (Chile Central), el uso del suelo asociado a cada uno de ellos y los factores que guían el proceso de expansión urbana. Se cuantificaron los cambios en la superficie urbana construida en un período de 57 años (de 1943 hasta el 2000). Entre 1997 y el año 2000, se analizó el cambio en relación con el uso del suelo, la densidad de población y la condición socio-económica de los hogares. Se (mas) utilizaron fotografías aéreas, SIG (Arcview 3.2 y Arc-Info N.T) e índice de análisis espacial (Spatially Explicit Landscape Index). Un análisis de regresión permitió estudiar la relación entre crecimiento urbano y crecimiento de población Resumen en inglés The patterns of urban growth of Chillán city (Central Chile), the land use associated to each of them and the factors which guide the urban expansion process are identified. Changes in the built urban surface during a period of 57 years (from 1943 until 2000) were quantified. Between 1997 and 2000 were analyzed the changes of land use, population density and home socioeconomic conditions, utilizing aerial photographs, SIG (Arcview 3.2 and Arc-Info N.T) and Spatially Expl (mas) icit Landscape Index. A regression analysis allowed to study the relation between urban growth and population growth

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Descomposición de la hojarasca en un sistema silvopastoril de Panicum maximum y Leucaena leucocephala (Lam) de Wit cv. Cunningham: III. Influencia de la densidad y diversidad de la macrofauna asociada/ Litter decomposition in a silvopastoral system of Panicum maximum and Leucaena leucocephala (Lam) de Wit cv. Cunningham: III. Influence of density and diversity of the associated macrofauna

Sánchez, Saray; Crespo, G.J; Hernández, Marta
2010-03-01

Resumen en español Con el objetivo de determinar la descomposición de la hojarasca en un sistema silvopastoril de Panicum maximum y Leucaena leucocephala y su relación con la densidad y la diversidad de la macrofauna asociada, se realizó este experimento en la EEPF «Indio Hatuey». Esta se determinó como la pérdida de biomasa a través del tiempo, con relación al peso inicial. Para el estudio de la dinámica de la descomposición se utilizó el método de bolsas de hojarasca (litter (mas) bags). Se escogieron al azar cuatro bolsas a los 30, 60, 90, 120, 150, 180 y 210 días de situadas en el pastizal. En cada fecha de recolección, a la hojarasca remanente de cada bolsa se le determinó la población de macrofauna (organismos con diámetro mayor que 2 mm) mediante la separación manual, y se calculó el valor promedio de la densidad (individuos/m²), así como la abundancia proporcional (%) para cada taxón. Se utilizó el análisis de correlación y regresión para conocer la interrelación entre las variables y los modelos de mejor ajuste. De acuerdo con los resultados se concluye que las condiciones de humedad y temperatura que genera el árbol en este sistema, así como la calidad de su hojarasca, posibilitan la presencia de una diversa y estable fauna asociada a las bolsas, la cual influyó en el proceso de descomposición. Resumen en inglés The trial was conducted at the EEPF «Indio Hatuey» in order to determine the litter decomposition in a silvopastoral system of Panicum maximum and Leucaena leucocephala and its relation to the density and diversity of the associated macrofauna. It was determined as biomass loss through time, with regards to initial weight. For the study of the decomposition dynamics the litter bag method was used. Four bags were randomly chosen 30, 60, 90, 120, 150, 180 and 210 days aft (mas) er being placed in the pastureland. In each collection date, to the remnant litter of each bag, the macrofauna (organisms with diameter higher than 2 mm) population was determined by means of manual separation, and the average value of density (individuals/m²), as well as the proportional abundance (%) for each taxon, was calculated. The correlation and regression analysis was used to learn the interrelation among variables and the best adjustment models. According to the results, it is concluded that the humidity and temperature conditions generated by the tree in this system, as well as the quality of its litter, allow the presence of a diverse and stable fauna associated to the bags, which influenced the decomposition process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Seroprevalencia de la infección por Trypanosoma cruzi en la población rural de Miraflores, estado Monagas: Estabilidad y diferencia de reactividad de epimastigotes fijados/ Seroprevalence of Trypanosoma cruzi infection in the rural population of Miraflores, Monagas State, Venezuela: Stability and reactivity differences of fixed epimastigotes

Berrizbeitia, Mariolga; Aguilera, Giovanna; Brian, Ward; Rodríguez, Jessicca; Jorquera, Alicia; Ndao, Momar
2010-06-01

Resumen en español Se evaluó la seroprevalencia de anticuerpos IgG anti-Trypanosoma cruzi, en la población rural de Miraflores, estado Monagas. En el estudio participaron 106 individuos (edades: 4 a 79 años) de cualquier género. El diagnóstico serológico fue realizado mediante la prueba de ELISA utilizando antígenos fijados de las formas epimastigotes de T. cruzi. Se evaluó la estabilidad del antígeno utilizado y las diferencias en la reactividad de dos cepas distintas de T. cruzi (mas) (complejo Tulahuen-Brasil y cepa RG1). La seropositividad de anticuerpos de tipo IgG anti-T. cruzi, con la cepa RG1 y la mezcla de cepas Tulahuen-Brasil, fue 2,8%. Se observó una correlación positiva entre la edad de los pacientes y la densidad óptica de la determinación de anticuerpos tipo IgG anti-T. cruzi presentada por la prueba de ELISA, para las dos cepas. La cepa Tulahuen-Brasil mostró mayor reactividad que aquella obtenida con la cepa RG1. Los antígenos fijados (mezcla de cepas Tulahuen-Brasil) mantuvieron su estabilidad y reactividad por un período de 5 años, lo cual hace de este tipo de antígeno un excelente candidato para las pruebas de diagnóstico. En la zona de estudio estuvieron presentes las variables epidemiológicas de riesgo para la reactivación de la infección en esta región de Venezuela. Resumen en inglés The seroprevalence of anti-Trypanosoma cruzi IgG was evaluated in the rural population of Miraflores, Monagas State. The study included 106 individuals (ages: 4 to 79 years) of any sex. The serologic diagnosis was done through the ELISA test using as antigen fixed T. cruzi epimastigote forms. The stability of the antigen used was evaluated, as well as the differences in reactivity of the two different T. cruzi strains used (the Tulahuen-Brasil complex, and the RG1 strains (mas) ). Seropositivity of anti-T. cruzi IgG type antibodies with the RG1 strains and the mixture of Tulahuen-Brasil strains was 2.8%. There was a positive relationship between the age of patients and the optical density of the anti-T. cruzi IgG type antibody determination shown by the ELISA test for both strains. The Tulahuen-Brasil strains showed greater reactivity than the one seen with the RG1 strain. Fixed antigens (mixture of Tulahuen-Brasil strains) maintained their stability and reactivity during a five-year period, which means that this antigen is an excellent candidate for diagnostic tests. The epidemiological risk variables for the reactivation of this infection were present in this region of Venezuela.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Cambios climáticos y climas urbanos: Relaciones entre zonas termales y condiciones socioeconómicas de la población de Santiago de Chile/ Climate Change and Urban Climate: Relations between thermal zones and the socioeconomic conditions of the population of Santiago de Chile

Romero, Hugo; Salgado, Marcela; Smith, Pamela
2010-12-01

Resumen en español Los climas urbanos son un componente principal de los cambios climáticos y diferentes de los climas de áreas rurales, lo que se manifiesta en la presencia de islas de calor, causadas por la urbanización, y en su vinculación con la composición socioeconómica de los barrios que componen la ciudad. En Chile, los climas urbanos forman parte de diversos mosaicos de paisajes que a su vez, representan profundas desigualdades sociales. Las comunas de Santiago registran zona (mas) s climáticas termales, que son producto de sus variados usos y coberturas de suelos, densidades y diseños de las viviendas y coberturas vegetales. Los climas urbanos son, por lo tanto, representaciones de procesos integrados entre la naturaleza y la sociedad. Las áreas más cálidas se observan en áreas de construcciones de edificios sociales de alta densidad y carentes de vegetación, ubicados en municipios donde predominan los sectores de menores ingresos, mientras que las más frías lo hacen en barrios donde residen los grupos de mayores ingresos, caracterizados por el predominio de áreas verdes y bajas densidades residenciales. La planificación urbana a escala de barrio debería implementar estrategias y acciones explícitas de mitigación y adaptación de los espacios urbanos ante los procesos de cambio climático Resumen en inglés Urban climates are a principal component of climate change and differ from those in rural areas. The presence of heat islands is a demonstration of this kind of climate, which is caused by urbanization and is directly related with socioeconomic composition of the different people living in the different neighborhoods of the city. In the case of Chile, urban climates are a part of diverse landscape mosaics, which represent deeper social inequalities. The districts of Santi (mas) ago present different thermal climatic zones that result from several land use and coverage, housing densities and designs, and vegetation covers. Therefore, urban climates are a representation of societal and natural integrated processes. The warmest areas are found in neighborhoods with high-density social buildings lacking green areas that are located in those areas of the city where lower income population predominates. The coolest areas are located in those neighborhoods where the most affluent people live; these zones are characterized by the presence of green spaces and lower dwelling densities. Urban planning at neighborhood scale should implement explicit mitigation and adaptation measures to confront climate changes

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Validación de cuestionarios para el estudio de hábitos alimentarios y masa ósea/ Validation of questionnaires for the study of food habits and bone mass

Rivas, A.; Romero, A.; Mariscal, M.; Monteagudo, C.; Hernández, J.; Olea-Serrano, F.
2009-10-01

Resumen en español Antecedentes: La pérdida de masa y densidad de los huesos esta influenciada por factores nutricionales, actuando sobre el pico de masa ósea, la pérdida ósea relacionada con la edad y la fortaleza muscular. El objetivo del presente estudio es validar un cuestionario de frecuencia de consumo de alimentos aplicado a la estimación de la relación entre los hábitos alimentarios y la densidad mineral ósea de una población adulta sana. Métodos: Los resultados obtenidos (mas) mediante el cuestionario de frecuencia de consumo de alimentos se compararon con los de recordatorios de 24 horas. Las medidas de la densidad mineral ósea se realizaron mediante densitometría de calcáneo. Resultados: Se demuestra la validez del cuestionario al obtener coeficientes de correlación de Spearman entre 0,014 y 0,467. Asimismo el test de Bland-Altman muestra que no existe variación entre los dos métodos para las variables analizadas. El análisis de correlación muestra que la densidad mineral ósea está asociada significativamente al consumo de vitamina D, vitamina A, vitamina B12, folato, tiamina y hierro. El consumo de lípidos totales no fue asociado con la densidad mineral ósea, sin embargo la ingesta de ácidos grasos monoinsaturados, EPA y DHA y colesterol muestra una correlación estadísticamente significativa. Conclusión: El cuestionario estima el consumo de energía y nutrientes con adecuada validez. Su aplicación nos ha permitido deducir la importancia de una dieta rica en vitaminas del grupo B, vitamina D, calcio, hierro y ácidos grasos monoinsaturados y n-3 en la salud ósea. Resumen en inglés Background: The loss of bone mass and density is influenced by nutritional factors that act on the bone mass peak, age-related bone loss and muscle strength. The objective of the present study was to validate a food frequency questionnaire applied to estimate the relationship between food habits and bone mineral density (BMD) in a healthy adult population. Methods: The results of the food frequency questionnaire were compared with 24-hr recall findings. Calcaneus BMD was (mas) measured by densitometry. Results: The validity of the questionnaire was demonstrated, with Spearman correlation coefficients of 0.014 to 0.467. The Bland-Altman test also found no differences in study variables between the two methods. Correlation analysis showed that the BMD was significantly associated with the intake of vitamin D, vitamin A, vitamin B12, folate, thiamine and iron. Total fat consumption was not associated with BMD but the intake of monounsaturated fatty acids, EPA, DHA and cholesterol showed a significant correlation. Conclusion: The questionnaire evaluates the consumption of energy and nutrients with adequate validity. Its application revealed the importance for bone health of a diet rich in B-group vitamins, vitamin D, calcium, iron, monounsaturated fatty acids and n-3.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Metodología y logística de campo de un estudio multinivel sobre la influencia en España de las características medioambientales en la salud mental de población autóctona y ecuatoriana inmigrante/ Methodology and fieldwork logistics of a multilevel research study on the influence of neigbourdhood's characteristics on natives and ecuadorian's mental health in Spain

Álvarez-del Arco, Débora; Llácer Gil de Ramales, Alicia; Amo Valero, Julia del; García-Fulgueiras, Ana; García-Pina, Rocío; García-Ortuzar, Visitación; Rodríguez-Arenas, M. Ángeles; Mazarrasa Alvear, Lucía; Ibáñez-Rojo, Vicente; Díaz del Peral, Domingo; Jarrín Vera, Inmaculada; Fernández Liria, Alberto; Zunzunegui Pastor, María Victoria
2009-08-01

Resumen en español Se realizó una investigación multinivel sobre el impacto de las características ambientales de la zona de residencia en la salud mental de población autóctona e inmigrante. El objetivo de este artículo es describir el planteamiento metodológico de la investigación, el trabajo de campo, las tasas de respuesta correspondientes y discutir el diseño metodológico y las dificultades derivadas de su puesta en práctica. Los datos individuales se obtuvieron aplicando un (mas) cuestionario estructurado de aproximadamente 40 minutos, mediante entrevista domiciliaria a personas españolas y ecuatorianas de 18 a 55 años. El trabajo se realizó de septiembre de 2006 a enero de 2007 en una muestra estimada de 1.186 personas equiparada por sexo y nacionalidad, obtenida aleatoriamente de los Padrones Municipales de 33 áreas (municipios o barrios) de Madrid, Alicante, Almería y Murcia, seleccionadas según criterios de densidad étnica y socioeconómicos. Previamente se realizó un estudio piloto (n=113) Los indicadores sociodemográficos de las áreas se obtuvieron a partir de fuentes secundarias. Se entrevistó a 1.144 personas (96%). La tasa de respuesta global fue del 61%, superior entre ecuatorianos (69%), colectivo que presentó más problemas de localización (34%). Las negativas a colaborar fueron más altas entre españoles (21%). Se concluye que en este tipo de estudios sería conveniente revisar las estrategias de muestreo para combinar criterios de eficiencia con la necesidad de obtener una muestra representativa de la población diana. Se constata la dificultad de obtener datos inframunicipales de integración social. Resumen en inglés The methodological design, characteristics and fieldwork stage of a multilevel research study on the impact of the environmental characteristics on mental health in an autochthonous and immigrant population are described in this paper. Individual data were obtained using a core questionnaire 40 minutes length from home interviews of Spanish and Ecuadorian adults from September 2006 to January 2007. A random sample of 1186 people aged 18-55, with equal distribution of gend (mas) er and nationality was obtained from Civil Registers of 33 areas (municipalities or neighbourhoods) of Madrid, Alicante, Almeria and Murcia, chosen by ethnic density and socioeconomic criteria. Previously, a pilot study was carried out. Socioeconomic indicators of neighbourhoods and selected communities were obtained from Municipal Registers and other secondary sources. Finally, 1144 people were interviewed (96%). Each person was contacted at home at two different times. The global response rate was 61%, higher among Ecuadorians (69%), who presented more problems of localisation (34%). Analyzing methods and fieldwork process the conclusion is that sample strategies for this type of population studies should be evaluated using feasibility criteria given time and money constraints, against the need to obtain representative samples of the target populations. There were serious shortcomings in the availability of social integration indicators at the neighbourhood level.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Metodología y logística de campo de un estudio multinivel sobre la influencia en España de las características medioambientales en la salud mental de población autóctona y ecuatoriana inmigrante/ Methodology and Fieldwork Logistics of a Multilevel Research Study on the Influence of Neigbourdhood's Characteristics on Natives and Ecuadorian's Mental Health in Spain

Álvarez-del Arco, Débora; Llácer Gil de Ramales, Alicia; Amo Valero, Julia del; García-Fulgueiras, Ana; García-Pina, Rocío; García-Ortuzar, Visitación; Rodríguez-Arenas, M. Ángeles; Mazarrasa Alvear, Lucía; Ibáñez-Rojo, Vicente; Díaz del Peral, Domingo; Jarrín Vera, Inmaculada; Fernández Liria, Alberto; Zunzunegui Pastor, María Victoria
2009-08-01

Resumen en español Se realizó una investigación multinivel sobre el impacto de las características ambientales de la zona de residencia en la salud mental de población autóctona e inmigrante. El objetivo de este artículo es describir el planteamiento metodológico de la investigación, el trabajo de campo, las tasas de respuesta correspondientes y discutir el diseño metodológico y las dificultades derivadas de su puesta en práctica. Los datos individuales se obtuvieron aplicando un (mas) cuestionario estructurado de aproximadamente 40 minutos, mediante entrevista domiciliaria a personas españolas y ecuatorianas de 18 a 55 años. El trabajo se realizó de septiembre de 2006 a enero de 2007 en una muestra estimada de 1.186 personas equiparada por sexo y nacionalidad, obtenida aleatoriamente de los Padrones Municipales de 33 áreas (municipios o barrios) de Madrid, Alicante, Almería y Murcia, seleccionadas según criterios de densidad étnica y socioeconómicos. Previamente se realizó un estudio piloto (n=113) Los indicadores sociodemográficos de las áreas se obtuvieron a partir de fuentes secundarias. Se entrevistó a 1.144 personas (96%). La tasa de respuesta global fue del 61%, superior entre ecuatorianos (69%), colectivo que presentó más problemas de localización (34%). Las negativas a colaborar fueron más altas entre españoles (21%). Se concluye que en este tipo de estudios sería conveniente revisar las estrategias de muestreo para combinar criterios de eficiencia con la necesidad de obtener una muestra representativa de la población diana. Se constata la dificultad de obtener datos inframunicipales de integración social. Resumen en inglés The methodological design, characteristics and fieldwork stage of a multilevel research study on the impact of the environmental characteristics on mental health in an autochthonous and immigrant population are described in this paper. Individual data were obtained using a core questionnaire 40 minutes length from home interviews of Spanish and Ecuadorian adults from September 2006 to January 2007. A random sample of 1186 people aged 18-55, with equal distribution of gend (mas) er and nationality was obtained from Civil Registers of 33 areas (municipalities or neighbourhoods) of Madrid, Alicante, Almeria and Murcia, chosen by ethnic density and socioeconomic criteria. Previously, a pilot study was carried out. Socioeconomic indicators of neighbourhoods and selected communities were obtained from Municipal Registers and other secondary sources. Finally, 1144 people were interviewed (96%). Each person was contacted at home at two different times. The global response rate was 61%, higher among Ecuadorians (69%), who presented more problems of localisation (34%). Analyzing methods and fieldwork process the conclusion is that sample strategies for this type of population studies should be evaluated using feasibility criteria given time and money constraints, against the need to obtain representative samples of the target populations. There were serious shortcomings in the availability of social integration indicators at the neighbourhood level.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Metales pesados (Pb, Cd, Cr y Hg) en población general adulta próxima a una planta de tratamiento de residuos urbanos de Bizkaia/ Heavy metals (Pb, Cd, Cr and Hg) in the general adult population near an urban waste treatment plant in Biscay, Spain, in 2006

Zubero Oleagoitia, Miren Begoña; Aurrekoetxea Agirre, Juan José; Ibarluzea Maurolagoitia, Jesús María; Arenaza Amezaga, Maria Jesús; Basterretxea Irurzun, Mikel; Rodríguez Andrés, Carlos; Sáenz Domínguez, José Ramón
2008-10-01

Resumen en español Fundamento: Entre las posibles emisiones de una planta de valorización energética de residuos sólidos urbanos (PVERSU) se encuentran los metales pesados. el objetivo del estudio es conocer los niveles en sangre y orina de metales pesados en población general de Bizkaia. Métodos: En 2006 se midió la exposición a Pb en 95 muestras de sangre y Cd, Cr y Hg en 93 muestras de orina de adultos de la población general de Bizkaia, País Vasco, obtenidas de dos áreas con a (mas) lta densidad de tráfico del área metropolitana de Bilbao en la cercanía de una PVERSU que iniciaba su actividad, una tercera correspondiente a una zona urbana de Bilbao con tráfico denso y alejada del área de influencia de las posibles emisiones de la PVERSU y la cuarta alejada de la planta y con baja densidad de tráfico. De cada área se estableció como objetivo elegir a un mínimo 20 participantes, la mitad de cada sexo y, a su vez, la mitad de 20 a 44 años y la mitad de 45 a 69. Se utilizó la prueba de la ji2 para estudiar la asociación entre variables categóricas. Como prueba de comparación de medias se utilizó la t de Student y la ANOVA para variables con dos o más categorías, respectivamente. Para ajustar factores de confusión se utilizó un modelo de regresión lineal múltiple. Resultados: Las concentraciones medias fueron PbS: 2,68 µg/100ml, CdU 0,54 µg/g creatinina, CrU: 0,51 µg/g creatinina, y HgU: 0,65 µg/g creatinina. Conclusión: No se observaron diferencias entre las zonas. El análisis unifactorial y multifactorial mostró que los niveles de PbS se incrementaban con la edad y estaban asociados con el consumo de productos locales de huerta y con el trabajo en la metalurgia. La edad eleva los niveles de CdU y se observa en clases sociales altas niveles más elevados, así como en mujeres y en personas fumadoras. Los niveles de CrU eran más elevados en zonas alejadas a la PVERSU y en las clases altas. Los niveles de HgU fueron más elevados en mujeres que en hombres. Resumen en inglés Background: The possible emissions from a municipal urban solid waste treatment plant (MUSWTP) include heavy metals. The purpose of this study is to ascertain the levels of heavy metals in the blood and urine of the general population of Biscay. Methods: The level of Pb was measured in 95 blood samples (BPb) and Cd, Cr and Hg in 93 urine samples (UCd, UCr, UHg) taken from adults in the general population of Biscay, Basque Country, in 2006. The samples were obtained in two (mas) areas with high traffic density in the metropolitan area of Bilbao close to an MUSWTP which had just commenced operation, a third area in downtown Bilbao with heavy traffic and at a distance from the area of influence of possible emissions from the MUSWTP, and a fourth area at a distance from the plant and with low traffic density. The objective was to select a minimum of 20 participants from each area, with an equal number of male and female subjects, and with half the subjects aged between 20 and 44 years and the other half between 45 and 69. A chi-squared test was used to study the association between categorical variables, Student’s t-test was used as a comparison of means test, and ANOVA was used for variables with two or more categories. A multiple linear regression model was used to adjust for confounding factors. Results: The mean concentrations were: BPb: 2.68 µg/100ml; UCd: 0.54 µg/g creatinine; UCr: 0.51 µg/g creatinine; UHg: 0.65 µg/g creatinine. Conclusion: No significant differences were observed between the areas. The single-factor and multifactor analyses showed that the BPb levels increased with age and were associated with the consumption of local horticultural products and with employment in the metallurgy sector. The UCd levels also increased with age, and higher levels were observed in the upper social classes as well as in women and smokers. The UCr levels were higher in areas at a distance from the MUSWTP and in the upper classes, and UHg levels were higher in women than in men.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Metales pesados (Pb, Cd, Cr y Hg) en población general adulta próxima a una planta de tratamiento de residuos urbanos de Bizkaia/ Heavy metals (Pb, Cd, Cr and Hg) in the general adult population near an urban waste treatment plant in Biscay, Spain, in 2006

Zubero Oleagoitia, Miren Begoña; Aurrekoetxea Agirre, Juan José; Ibarluzea Maurolagoitia, Jesús María; Arenaza Amezaga, Maria Jesús; Basterretxea Irurzun, Mikel; Rodríguez Andrés, Carlos; Sáenz Domínguez, José Ramón
2008-10-01

Resumen en español Fundamento: Entre las posibles emisiones de una planta de valorización energética de residuos sólidos urbanos (PVERSU) se encuentran los metales pesados. el objetivo del estudio es conocer los niveles en sangre y orina de metales pesados en población general de Bizkaia. Métodos: En 2006 se midió la exposición a Pb en 95 muestras de sangre y Cd, Cr y Hg en 93 muestras de orina de adultos de la población general de Bizkaia, País Vasco, obtenidas de dos áreas con a (mas) lta densidad de tráfico del área metropolitana de Bilbao en la cercanía de una PVERSU que iniciaba su actividad, una tercera correspondiente a una zona urbana de Bilbao con tráfico denso y alejada del área de influencia de las posibles emisiones de la PVERSU y la cuarta alejada de la planta y con baja densidad de tráfico. De cada área se estableció como objetivo elegir a un mínimo 20 participantes, la mitad de cada sexo y, a su vez, la mitad de 20 a 44 años y la mitad de 45 a 69. Se utilizó la prueba de la ji2 para estudiar la asociación entre variables categóricas. Como prueba de comparación de medias se utilizó la t de Student y la ANOVA para variables con dos o más categorías, respectivamente. Para ajustar factores de confusión se utilizó un modelo de regresión lineal múltiple. Resultados: Las concentraciones medias fueron PbS: 2,68 µg/100ml, CdU 0,54 µg/g creatinina, CrU: 0,51 µg/g creatinina, y HgU: 0,65 µg/g creatinina. Conclusión: No se observaron diferencias entre las zonas. El análisis unifactorial y multifactorial mostró que los niveles de PbS se incrementaban con la edad y estaban asociados con el consumo de productos locales de huerta y con el trabajo en la metalurgia. La edad eleva los niveles de CdU y se observa en clases sociales altas niveles más elevados, así como en mujeres y en personas fumadoras. Los niveles de CrU eran más elevados en zonas alejadas a la PVERSU y en las clases altas. Los niveles de HgU fueron más elevados en mujeres que en hombres. Resumen en inglés Background: The possible emissions from a municipal urban solid waste treatment plant (MUSWTP) include heavy metals. The purpose of this study is to ascertain the levels of heavy metals in the blood and urine of the general population of Biscay. Methods: The level of Pb was measured in 95 blood samples (BPb) and Cd, Cr and Hg in 93 urine samples (UCd, UCr, UHg) taken from adults in the general population of Biscay, Basque Country, in 2006. The samples were obtained in two (mas) areas with high traffic density in the metropolitan area of Bilbao close to an MUSWTP which had just commenced operation, a third area in downtown Bilbao with heavy traffic and at a distance from the area of influence of possible emissions from the MUSWTP, and a fourth area at a distance from the plant and with low traffic density. The objective was to select a minimum of 20 participants from each area, with an equal number of male and female subjects, and with half the subjects aged between 20 and 44 years and the other half between 45 and 69. A chi-squared test was used to study the association between categorical variables, Student’s t-test was used as a comparison of means test, and ANOVA was used for variables with two or more categories. A multiple linear regression model was used to adjust for confounding factors. Results: The mean concentrations were: BPb: 2.68 µg/100ml; UCd: 0.54 µg/g creatinine; UCr: 0.51 µg/g creatinine; UHg: 0.65 µg/g creatinine. Conclusion: No significant differences were observed between the areas. The single-factor and multifactor analyses showed that the BPb levels increased with age and were associated with the consumption of local horticultural products and with employment in the metallurgy sector. The UCd levels also increased with age, and higher levels were observed in the upper social classes as well as in women and smokers. The UCr levels were higher in areas at a distance from the MUSWTP and in the upper classes, and UHg levels were higher in women than in men.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Un estudio ecológico sobre tuberculosis en un municipio de Cuba/ An ecologic study on tuberculosis in a Cuban municipality

Molina Serpa, Ivette; López Pardo, Cándido; Alonso Hernández, Ricardo
2003-10-01

Resumen en español Se aplica un estudio ecológico para analizar la incidencia de tuberculosis en el municipio Marianao de la provincia Ciudad de La Habana de la República de Cuba en el período 1995-2000. Se realiza una caracterización de tal incidencia, se identifican patrones de distribución espacial y se determina la relación existente entre los niveles de incidencia de tuberculosis y factores del medio ambiente socioeconómico. La unidad espacial considerada son los 29 barrios del (mas) municipio Marianao. Entre otros resultados se identifica un patrón de barrios con tasas altas en la región central del municipio. Las tasas de incidencia se hallan significativamente asociadas de forma directa con el porcentaje de familias con problemas disfuncionales y con el porcentaje de población con determinados niveles de hacinamiento, y de manera inversa con la densidad poblacional, y no se encuentran significativamente asociadas ni con los niveles de educación, ni con el estado de la vivienda predominantes en el barrio. Resumen en inglés An ecological study analyzes tuberculosis incidence in the municipality of Marianao, Havana City Province, Cuba. The study characterizes tuberculosis incidence, identifies spatial distribution patterns, and relates tuberculosis incidence rates to socioeconomic factors. The spatial units are the 29 neighborhoods in the municipality of Marianao. A pattern of neighborhoods with high rates located in the central region of the municipality is identified. Incidence rates are di (mas) rectly (and significantly) related to the percentage of families presenting dysfunctional problems and the percentage of the population with certain levels of overcrowding and inversely related to population density, while not significantly associated with level of schooling or prevailing housing conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Un estudio ecológico sobre tuberculosis en un municipio de Cuba/ An ecologic study on tuberculosis in a Cuban municipality

Molina Serpa, Ivette; López Pardo, Cándido; Alonso Hernández, Ricardo
2003-10-01

Resumen en español Se aplica un estudio ecológico para analizar la incidencia de tuberculosis en el municipio Marianao de la provincia Ciudad de La Habana de la República de Cuba en el período 1995-2000. Se realiza una caracterización de tal incidencia, se identifican patrones de distribución espacial y se determina la relación existente entre los niveles de incidencia de tuberculosis y factores del medio ambiente socioeconómico. La unidad espacial considerada son los 29 barrios del (mas) municipio Marianao. Entre otros resultados se identifica un patrón de barrios con tasas altas en la región central del municipio. Las tasas de incidencia se hallan significativamente asociadas de forma directa con el porcentaje de familias con problemas disfuncionales y con el porcentaje de población con determinados niveles de hacinamiento, y de manera inversa con la densidad poblacional, y no se encuentran significativamente asociadas ni con los niveles de educación, ni con el estado de la vivienda predominantes en el barrio. Resumen en inglés An ecological study analyzes tuberculosis incidence in the municipality of Marianao, Havana City Province, Cuba. The study characterizes tuberculosis incidence, identifies spatial distribution patterns, and relates tuberculosis incidence rates to socioeconomic factors. The spatial units are the 29 neighborhoods in the municipality of Marianao. A pattern of neighborhoods with high rates located in the central region of the municipality is identified. Incidence rates are di (mas) rectly (and significantly) related to the percentage of families presenting dysfunctional problems and the percentage of the population with certain levels of overcrowding and inversely related to population density, while not significantly associated with level of schooling or prevailing housing conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Estructura poblacional de la almeja, Asaphis defl orata, en la localidad de Caurantica, golfo de Paria, estado Sucre, Venezuela/ Population structure of the clam, Asaphis defl orata, in Caurantica, gulf of Paria, Sucre state, Venezuela

Prieto, Antulio; Marcano, Jesús; Villegas, Liz; Lodeiros, César
2008-03-01

Resumen en español Se evaluó la estructura poblacional y aspectos bioecológicos del bivalvo Asaphis de florata en Caurantica, al este de la población de Guiria, en el Golfo de Paria, estado Sucre, Venezuela. Las muestras se recolectaron mensualmente desde marzo 2005 hasta febrero 2006, utilizando un diseño de muestreo al azar estratificado con una cuadrata de 0,25 m². En dichos muestreos se determinó la temperatura y la salinidad del agua. Para un análisis de la disposición espacial (mas) de la especie el área de distribución se dividió en tres zonas paralelas a la línea de costa y cuatro franjas perpendiculares a la costa de acuerdo a las características topográficas del sustrato. La población presentó un intervalo de tallas desde 10 hasta 74 mm de longitud total, con un dominio de las tallas entre 48 y 54 mm, aunque a partir de septiembre 2005 se incorporaron ejemplares con talla menor de 26 mm. La dispersión microespacial fue de agregación en cada zona, con un aumento de la longitud de los individuos desde la zona del nivel más bajo de marea hasta el más alto. Las relaciones entre los parámetros morfométricos de los bivalvos fueron altamente significativas y la relación entre la masa total (MT) y la longitud (Lt) estuvo representada por la ecuación MT = 0,0003*Lt 2,806 (r²= 0,93). La biomasa total promedio fue de 400,33 g/m² y la densidad promedio de 69,33 ind/m² con valores máximos en la zona de marea baja, mientras que la mayor densidad se observó en la zona de marea alta. No se detectaron diferencias significativas en los promedios de biomasa y la densidad entre zonas, pero si entre franjas. El factor de condición presentó su máximo valor en mayo 2005 (36,6%) y el mas bajo en agosto 2005 (28,8%). Se sugiere que la variabilidad periódica de la salinidad posee influencia sobre la condición fisiológica de la especie. Resumen en inglés Populations structure and bioecological aspects of the bivalve Asaphis defl orata were evaluated in locality ofCaurantica, northeasthern of Guiria, Gulf of Paria, Sucre state, Venezuela. Samples were collected monthly fromMarch 2005 until February 2006, using a stratifi ed random sampling with a quadrate of 0.25 m2. During sampling water temperature and salinity were measured. In order to test the spatial dispersion, the area was divided into 3 zones parallel to the coast (mas) and 4 fringes perpendicular to it, according to the topographical characteristicsof the substrate. The population presented a length interval from 10 until 74 mm, with a predominance of the lengths between 48-54 mm, although since September 2005 there were organisms with lengths smaller than 26 mm incorporated into the population. A aggregated microespatial dispersion was observed in each zone, with an increase of the length of bivalves from of the zone of low to one high tide. Relationships between morphometricparameters were highly signifi cative and length (Lt)-total mass (TM) relationship was represented by the equationTM = 0.0003*Lt2.806 (r²= 0.93). Average biomass and density were 400.33 g/m² and 69.33 ind/m². The biomass presented maximum values in the zone of low tide, whereas the maximum density was observed in zone of high tide. There were not detected signifi cant differences in average biomass and density among zones, but amongfringes. Condition factor presented its maximum value in May 2005 (36.6%) and minimum in August 2005 (28.8%) 2005. We suggest that salinity variation in the region has infl uence on the physiological condition of the species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Riesgos competitivos de muerte y equilibrio de Hardy-Weinberg en estudios de casos y controles sobre asociación entre genes y enfermedades/ Competing risks of death and Hardy-Weinberg equilibrium in case-control studies of gene-disease association

Llorca, Javier; Prieto-Salceda, Dolores; Combarros, Onofre; Dierssen-Sotos, Trinidad; Berciano, José
2005-08-01

Resumen en español Objetivo: Estudiar el impacto de los riesgos competitivos sobre el equilibrio de Hardy-Weinberg y sus consecuencias en los estudios de casos y controles sobre la relación gen-enfermedades de comienzo tardío. Métodos: A partir de una población que, respecto de un determinado gen, se encuentre en equilibrio de Hardy-Weinberg al nacer, se deduce la composición genética cuando el gen está asociado con una enfermedad letal de aparición precoz, y sus consecuencias sobre (mas) una enfermedad de comienzo tardío. Cuando se realiza un estudio de casos y controles con muestreo por densidad se obtiene una estimación no sesgada de la odds ratio, a pesar de que los controles no estén en equilibrio de Hardy-Weinberg. Resultados: Se presenta un ejemplo en el que el gen mutante se asocia con una mayor mortalidad precoz al romper el equilibrio de Hardy-Weinberg y da lugar a que en un estudio realizado en edades más avanzadas los controles se encuentren en desequilibrio, con una odds ratio de 1,61. Conclusión: Aunque las principales causas de desequilibrio de Hardy-Weinberg en los controles son un sesgo de selección o un error de genotipificación, un riesgo competitivo de muerte asociado con el gen mutante puede ocasionar que la muestra de controles esté en desequilibrio de Hardy-Weinberg. Resumen en inglés Objective: To study the impact of competing risks on Hardy-Weinberg equilibrium and their consequences in case-control studies of gene-late onset disease association. Methods: Based on a population born in Hardy-Weinberg equilibrium for a particular gene, the genetic composition when the gene is associated with a lethal early-onset disease and its consequences on a late-onset disease can be deduced. Odds ratios estimates are unbiased in case-control studies when controls (mas) are sampled by density, even if the controls are in Hardy-Weinberg disequilibrium. Results: An example in which a mutant gene is associated with early mortality is presented, producing a departure from Hardy-Weinberg equilibrium; as a result, controls in later ages are in disequilibrium, producing an odds ratio equal to 1.61. Conclusion: Although the main causes of Hardy-Weinberg disequilibrium in controls are selection bias or genotyping error, a competing risk of death associated with the mutant gene would also result in Hardy-Weinberg disequilibrium among controls.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Riesgos competitivos de muerte y equilibrio de Hardy-Weinberg en estudios de casos y controles sobre asociación entre genes y enfermedades/ Competing risks of death and Hardy-Weinberg equilibrium in case-control studies of gene-disease association

Llorca, Javier; Prieto-Salceda, Dolores; Combarros, Onofre; Dierssen-Sotos, Trinidad; Berciano, José
2005-08-01

Resumen en español Objetivo: Estudiar el impacto de los riesgos competitivos sobre el equilibrio de Hardy-Weinberg y sus consecuencias en los estudios de casos y controles sobre la relación gen-enfermedades de comienzo tardío. Métodos: A partir de una población que, respecto de un determinado gen, se encuentre en equilibrio de Hardy-Weinberg al nacer, se deduce la composición genética cuando el gen está asociado con una enfermedad letal de aparición precoz, y sus consecuencias sobre (mas) una enfermedad de comienzo tardío. Cuando se realiza un estudio de casos y controles con muestreo por densidad se obtiene una estimación no sesgada de la odds ratio, a pesar de que los controles no estén en equilibrio de Hardy-Weinberg. Resultados: Se presenta un ejemplo en el que el gen mutante se asocia con una mayor mortalidad precoz al romper el equilibrio de Hardy-Weinberg y da lugar a que en un estudio realizado en edades más avanzadas los controles se encuentren en desequilibrio, con una odds ratio de 1,61. Conclusión: Aunque las principales causas de desequilibrio de Hardy-Weinberg en los controles son un sesgo de selección o un error de genotipificación, un riesgo competitivo de muerte asociado con el gen mutante puede ocasionar que la muestra de controles esté en desequilibrio de Hardy-Weinberg. Resumen en inglés Objective: To study the impact of competing risks on Hardy-Weinberg equilibrium and their consequences in case-control studies of gene-late onset disease association. Methods: Based on a population born in Hardy-Weinberg equilibrium for a particular gene, the genetic composition when the gene is associated with a lethal early-onset disease and its consequences on a late-onset disease can be deduced. Odds ratios estimates are unbiased in case-control studies when controls (mas) are sampled by density, even if the controls are in Hardy-Weinberg disequilibrium. Results: An example in which a mutant gene is associated with early mortality is presented, producing a departure from Hardy-Weinberg equilibrium; as a result, controls in later ages are in disequilibrium, producing an odds ratio equal to 1.61. Conclusion: Although the main causes of Hardy-Weinberg disequilibrium in controls are selection bias or genotyping error, a competing risk of death associated with the mutant gene would also result in Hardy-Weinberg disequilibrium among controls.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Sobrepeso, obesidad y dislipidemias en población universitaria del noreste de México/ Overweight, obesity, and dyslipidemias at a mexican northeastern university population/ Sobrepeso, obesidade e dislipidemias em população universitária do nordeste de México

Magallanes Monrreal, Martha; Gallegos Cabriales, Esther Carlota; Carrillo Cervantes, Ana Laura; Sifuentes Leura, Daniel; Olvera Blanco, María Antonieta
2010-03-01

Resumen en portugués Objetivo: determinar a prevalência de sobrepeso, obesidade e dislipidemias em população universitária do nordeste de México. Metodologia: estudo descritivo de corte transversal fezse amostragem aleatória estratificado com atribuição proporcional de 292 pessoas. Tomaramse mostras sanguíneas para determinação de colesterol total, lipoproteínas de baixa e alta densidade tomarameo peso e a talha para cálculo de índice de massa corporal (IMC). Resultados: encontr (mas) ouse uma prevalência total de 31,2% de sobrepeso (45.8% em homens e 22.4% em mulheres) e 15.1% de obesidade. A prevalência global de hiper-coleste- rolemia foi de 23.6% (31.4% em homens e 18.4% em mulheres), sendo maior em trabalhadores manuais e administrativos (53.8% e 52.8%, respectivamente). As pessoas IMC acima do normal têm 2.55 vezes o risco de dislipidemias comparadas com as que têm um peso normal (IC95%:1.46-4.46). As análises multivariadas mostraram diferenças significativas entre duas dos grupos comparados para as variáveis: colesterol total, lipoproteínas de alta densidade e triglicérides; finalmente, a análise Pós Hoc de Tuckey mostrou diferencias significantes entre o peso normal e o sobrepeso para colesterol total e as lipoproteínas de alta e baixa densidade. Conclusão: há uma maior prevalência de obesidade em homens que em mulheres, a associação da obesidade e do colesterol total sugere um maior risco de doença cardiovascular. Resumen en español Objetivo: determinar la prevalencia de sobrepeso, obesidad y dislipidemias en la población universitaria del noreste de México. Metodología: estudio descriptivo de corte transversal. Se hizo muestreo aleatorio estratificado con asignación proporcional de 292 personas. Se tomaron muestras sanguíneas para determinación del colesterol total, las lipoproteínas de baja y alta densidad, se midieron el peso y la talla para cálculo de índice de masa corporal (IMC). Resul (mas) tados: se encontró una prevalencia total de 31,2% de sobrepeso (45.8% en hombres y 22.4% en mujeres) y 15.1% de obesidad. La prevalencia global de hipercolesterolemia fue de 23.6% (31.4% en hombres y 18.4% en mujeres), y mayor en trabajadores manuales y administrativos (53.8% y 52.8% respectivamente). Las personas IMC por encima de lo normal tienen 2.55 veces el riesgo de dislipidemias, comparadas con las que tienen un peso normal (IC95:1.46-4.46). Los análisis multivariados mostraron diferencias significativas entre dos de los grupos comparados para las variables: colesterol total, lipoproteínas de alta densidad y triglicéridos; finalmente, el análisis Post Hoc de Tuckey mostró diferencias significativas entre el peso normal y el sobrepeso para colesterol total y las lipoproteínas de alta y baja densidad. Conclusión:hay una mayor prevalencia de obesidad en hombres que en mujeres. La asociación entre la obesidad y el colesterol total sugiere un mayor riesgo de enfermedad cardiovascular . Resumen en inglés Objective: to determine the overweight, obesity and dyslipidemias prevalence at a mexican northeastern university population. Methodology: transversal cut descriptive study; stratified randomized sampling was made with proportional assignation of 292 people. Blood samples were taken to determine total cholesterol, low and high density lipoproteins, weight and height were measured to calculate the body mass index (BMI). Results: a total prevalence of 31,2% overweight was f (mas) ound (45.8% in men and 22.4% in women) and 15.1% of obesity. The hypercholesterolemia global prevalence was of 23.6% (31.4% in men and 18.4% in women) Being higher in manual workers and managers (53.8% and 52.8%, respectively). The people’s BMI above the normal range have 2.55 times the risk of dyslipidemia compared to the ones who have a normal weight (IC95:1.46-4.46). The multivariate analysis showed signi- ficant differences for the variables: total cholesterol, high density lipoprotein and triglycerides between the two groups compared; finally the Tuckey Post Hoc analysis showed significant differences in total choleste- rol and high and low density lipoproteins between normal weight and overweight. Conclusions: there is a higher prevalence of obesity in men than in women, the association between obesity and total cholesterol suggests a bigger cardiovascular disease risk.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

INTERACCIÓN ENTRE EL ECOMIC® Y UNA POBLACIÓN CUBANA DE Meloidogyne incognita EN TOMATE/ INTERACTION BETWEEN ECOMIC® AND A CUBAN POPULATION OF Meloidogyne incognita IN TOMATO

Gómez, Lucila; Rodríguez, MayraG; de la Noval, Blanca; Ileana, Miranda; Hernández, M.A
2008-08-01

Resumen en español El estudio de tácticas para el manejo de los nematodos agalleros en la producción protegida de hortalizas en Cuba, se ha incrementado en los últimos años. El objetivo del trabajo fue determinar la interacción entre el ECOMICâ, producto a base de hongos formadores de micorrizas arbusculares, y una población cubana de Meloidogyne incognita en el tomate (Lycopersicon esculentum. Mill var. Vyta). El experimento se desarrolló en los aisladores biológicos del CENSA emp (mas) leando un diseño completamente aleatorio. Se emplearon dos formas de inoculación del ECOMICâ: peletización de la semilla e incorporación al sustrato para semilleros (1.5 g del producto/alveolo de cepellón). La dosis de nematodos fue de 1.5 huevos-J2. g suelo-1. Se evaluó el índice de agallamiento (IA), el número de juveniles infectivos (J2) en suelo y peso del sistema radical. La evaluación de la simbiosis micorrícica comprendió el porcentaje de colonización, densidad visual y peso del endófito. Se demostró que la aplicación de ECOMICâen la rizosfera del tomate favoreció el desarrollo de la raíz aparejado con un alto número de agallas (IA=4). En el control el desarrollo de la raíz fue menor con un IA=5. Se observó una disminución de los J2 en el suelo de las plantas micorrizadas. El establecimiento de la simbiosis micorrícica no se afectó por el desarrollo del nematodo. Resumen en inglés The study of tactics for the root-knot nematode management in vegetable production under crop protected systems has been increased in Cuba in the last decade. The main goal of this work was to assess the relationship of ECOMIC®, a commercial product containing several mycorrhizal fungi, and a Cuban population of Meloidogyne incognita in tomato (Lycopersicon esculentum Mill var. Vyta). The experiment was carried out in a green house at CENSA using a completely randomized (mas) design. ECOMICâ was inoculated by seed pelleting or mixed with the seedbed substrate. The nematode dose used was 1.5 egg-J2. g soil-1. Gall index, infective juveniles in soil and root weight were evaluated. The percentage of colonization, the visual density and the mycellial weight were also estimated. ECOMICâ was shown to benefit root development despite the high value of the gall index (GI=4) in the inoculated plants. Root development was lower in the untreated plants with a GI=5. A decreased number of infective juveniles was observed in the soil with mycorrhized plants. The micorrhizal colonization was not affected by nematode establishment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

COMPOSICIÓN Y DENSIDAD DE CORALES JUVENILES EN DOS ARRECIFES PROFUNDOS DE SAN ANDRÉS ISLA, CARIBE COLOMBIANO/ Composition and density of juvenile corals at two deep reefs in San Andres Island, Colombian Caribbean

Vidal, Andrés M; Villamil, Claudia M; Acosta, Alberto
2005-12-01

Resumen en español El reclutamiento de corales en un arrecife determina el mantenimiento, la renovación y la estructura futura de las comunidades coralinas. Con el objeto de conocer la composición, densidad y el valor de importancia de corales juveniles escleractínios ((mas) uencia de mortalidad parcial, total, enfermedades y signos de depredación en los juveniles, en 47 cuadrantes de 1m², distribuidos a lo largo de una cuerda guía. Se registró un total de 397 juveniles coralinos pertenecientes a 16 especies. La densidad promedio y riqueza de juveniles no mostraron diferencias significativas entre Reggae Nest y El Faro. La densidad promedio de las localidades fue alta respecto a lo registrado en arrecifes colombianos y baja en relación a otros arrecifes del Caribe. Las especies con valores de importancia mayores, Agaricia agaricites, Scolymia sp. y Porites astreoides, aportaron el 54.9 % de todos los juveniles, lo que concuerda con lo hallado en otros arrecifes del Caribe. Los géneros de juveniles con mayor densidad, cobertura y frecuencia no concordaron con los adultos dominantes (ej. Montastraea, Colpophyllia, Diploria y Siderastrea); ya que M. annularis y Diploria sp. exhibieron los valores más bajos de importancia como juveniles. Las comunidades coralinas de Reggae Nest y El Faro, deterioradas en las últimas décadas, podría recuperarse naturalmente, teniendo en cuenta la siguiente evidencia: 1) alta densidad de corales juveniles respecto al Caribe colombiano; 2) alta riqueza de juveniles, representados en 16 de las 23 especies de corales adultos registrados para la isla; 3) alto porcentaje de especies comunes entre juveniles y adultos (mantenimiento de cada población); 4) bajos porcentajes de mortalidad parcial (0.7 %; 3 juveniles de 397) y de blanqueamiento encontrados en los juveniles (0.5 %; 2 juveniles de 397). Queda aún por comprobar, la sobrevivencia a largo plazo, si estos juveniles son de especies fugitivas o si la comunidad de constructores está siendo reemplazada. Resumen en inglés Coral reef recruitment is a fundamental process because it determines the maintenance, renovation and future reef structure. In order to determine the composition, density and importance value of scleractinian juvenile corals ((mas) artial mortality, total diseases and depredation signs in juvenile corals were quantified. A total of 397 juveniles of 16 species were registered. The average density and richness of juveniles were not significantly different between Reggae Nest and El Faro. The average density of both localities was high compared to other colombian reefs and lower compared to other reefs in the Caribbean. The species with higher importance value, Agaricia agaricites, Scolymia sp. and Porites astreoides, represented 54.9% of all juveniles, similar to other Caribbean reefs. The genera of juveniles with higher importance value were not the same as the dominant adults (ej. Montastraea, Colpophyllia, Diploria and Siderastrea); which showed the lowest importance value as juveniles (Montastraea annularis and Diploria sp.). The coral communities of Reggae Nest and El Faro, deteriorated in the last decades, could recover naturally, considering the following evidence: 1) high juvenile coral density compared to the Colombian Caribbean; 2) high richness of juveniles, 16 from the 23 coral adults species reported for the island; 3) high percentage of common species between juveniles and adults (maintenance of each population); 4) low partial mortality (0.7%; 3 of 397 juveniles) and bleaching found in juvenile corals (0.5%; 2 juveniles of 397). It is still to verify if these juveniles are fugitive species or if the community of builder species may be replaced.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Pronóstico de la fluctuación poblacional del minador de la hoja de crisantemo Liriomyza huidobrensis Blanchard (Diptera: Agromyzidae), mediante modelos de series de tiempo/ Prediction of the population fluctuation of the Chrysanthemum leaf miner Liriomyza huidobrensis Blanchard (Diptera: Agromyzidae), using time series models

HERNÁNDEZ-REGALADO, Evelia; VERA-GRAZIANO, Jorge; RAMÍREZ-VALVERDE, Gustavo; PÉREZ-ELIZALDE, Sergio; LÓPEZ-COLLADO, José; BAUTISTA-MARTÍNEZ, Néstor; PINTO, Victor M.
2009-04-01

Resumen en español El presente trabajo se realizó con el propósito de modelar la fluctuación poblacional del minador de la hoja de crisantemo Liriomyza huidobrensis (Blanchard) a fin de encontrar modelos de predicción con el método de Box & Jenkins que pudieran representar y predecir la densidad de población del insecto en su estado de larva. Se trabajó en dos ciclos de cultivo con duración de cuatro meses cada uno obteniéndose dos poblaciones de insectos. El número de insectos se (mas) registró periódicamente cada dos días obteniendo 61 observaciones para cada ciclo de cultivo; por fecha de lectura se anotó el número de larvas vivas; teniendo así dos series de tiempo. Las primeras 55 observaciones de cada serie se analizaron para la obtención del modelo de acuerdo a la metodología de Box & Jenkins y las seis observaciones finales ayudaron a validar la capacidad de predicción del modelo encontrado. En el proceso de identificación del modelo para la representación de cada una de las series observadas se probaron transformaciones de éstas, siendo los ajustes más adecuados para la serie 1 la transformación con raíz cuadrada, y para la serie 2 la transformación de Box-Cox con potencia (0.387455). En ambas series las autocorrelaciones (FAC) denotaron estacionaridad y las autocorrelaciones parciales (FACP) se interrumpieron en la autocorrelación 1. El modelo estimado para la serie 1 fue Yt= 0.246842 + 0.978041 Yt-1 y para la serie 2 fue Yt= 0.283874 + 0.985939 Yt-1. La verificación del modelo ajustó bien los datos al obtener ruido blanco en los residuales de la FAC y FACP de los modelos estimados. Se generaron dos modelos estacionarios de series de tiempo autorregresivos del tipo AR (1) que representaron a las series observadas de L. huidobrensis, ajustandose bien al comportamiento real de sus poblaciones y logrando predecir satisfactoriamente valores de la fluctuación poblacional del insecto. Resumen en inglés The present study had the objective of modelling population fluctuation of chrysanthemum leaf miner (Liriomyza huidobrensis Blanchard), using the Box & Jenkins method, in order to find prediction models, which could represent and adequately predict population density of the insect at its larval stage. The work was carried out in two four-month crop cycles. The number of insects was recorded periodically every two days, resulting in 61 observations for each crop cycle. The (mas) number of live larvae was registered by reading date, obtaining two time series. The first 55 observations of each series were analyzed to set the model according to the Box & Jenkins' method, and the six final observations helped to validate the prediction capacity of the model found. In the process of identifying the model for the representation of each of the observed series, their transformation was tested, finding for series 1 that the transformation with square root had the most adequate fit, and for series 2, the transformation of Box-Cox with power (0.387455) was the most adequate. In both series, the autocorrelations (FAC) showed stationarity, and partial autocorrelations (FACP) were interrupted in autocorrelation 1. The estimated model for series 1 was Yt=0.246842 + 0.978041 Yt-1 , and for series 2, it was Yt= 0.283874 + 0.985939 Yt-1. The testing of the model fitted the data well, obtaining white noise in the residuals of FAC and FACP of the estimated models. Two stationary models of autoregressive time series of the AR (1) type were generated, representing the observed series of L. huidobrensis, well fitting the true behaviour of their populations and achieving to satisfactorily forecast future values of the insect population fluctuation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Desigualdades de salud en la infección por el VIH en Cuba/ Health inequalities in HIV infection in Cuba

Miranda Gómez, Osvaldo; Fariñas Reinoso, Ana Teresa; Coutín Marie, Gisele
2010-12-01

Resumen en español Introducción El análisis de las desigualdades en salud ha adquirido importancia ante la evidencia creciente de que, lejos de desaparecer, estas condiciones permanecen y en algunos países se han incrementado. Objetivos Examinar la influencia del sexo, la orientación sexual, la edad, la región de procedencia, el color de la piel, la ocupación y el nivel escolar de personas VIH positivas. Métodos Se realizó un estudio ecológico. El universo estuvo constituido por to (mas) dos los diagnósticos de personas VIH positivas desde 1986 hasta el 2007. La información se obtuvo de la base de datos de VIH/sida del Ministerio de Salud Pública. Resultados El 80,57 % de los VIH positivos fueron hombres, manteniéndose la razón hombre/mujer de los contagiados por encima de la de la población cubana durante todo el período. El 84,34 % de los hombres infectados tenían relaciones sexuales con otros hombres, mientras que solamente una mujer declaró tener relaciones con otras mujeres. Los grupos de edades de 20 y 34 años fueron los de mayor incidencia. Existió predominio de las personas de color blanco diagnosticadas como VIH positivas (84,44 %). El mayor número de seropositivos diagnosticados, 15,90 %, provenía del sector de la salud. En La Habana coincidió el alto número de casos diagnosticados con su elevada densidad poblacional. Centro Habana, 10 de Octubre, Santa Clara, Habana Vieja y Plaza, fueron los municipios de mayor acumulado de personas VIH positivas del país, los cinco son urbanos y altamente poblados. Conclusiones Los hombres predominaron en la epidemia cubana, específicamente los que tienen sexo con otros hombres. Las personas de color blanco son las más diagnosticadas como VIH positivas. Tanto en las provincias como en los municipios, la mayor cantidad de casos generalmente proviene de regiones urbanas y densamente pobladas. El mayor número de seropositivos diagnosticados procede del sector de la salud. Resumen en inglés Introduction The analysis of health inequalities has gained importance due to growing evidence that these conditions tend to remain rather than to disappear, and even they have increased in some countries. Objectives To examine the influence of gender, sexual orientation, age, place of origin, race, occupation and education in HIV-positive individuals. Methods An ecological study was conducted. The universe of study was all the diagnoses of HIV-positive people from 1986 t (mas) o 2007. Data were collected from the HIV/AIDS database in the Ministry of Public Health. Results Among the HIV-positive individuals, 80,57 % were men, thus the male/female ratio of the infected people kept above that of the Cuban population during the whole period. Of the infected men, 84,34 % had sexual relations with other men whereas just one woman declared having had sex with other women. The highest incidence was found in the 20 years-old and 34 years-old age groups. Caucasians were predominantly diagnosed with HIV (84,44 %). The highest number of seropositive people (15,90 %) came from the health care sector. The high number of diagnosed cases matched the high population density in Havana. Five highly populated urban municipalities named Centro Havana, 10 de Octubre, Santa Clara, Habana Vieja and Plaza exhibited the highest cumulative number of HIV-positive persons throughout the country. Conclusions Men prevailed in the HIV/AIDS epidemic in Cuba, particularly those having sex with other men. Caucasians are the most diagnosed with HIV. Both at municipalities and provinces, the highest number of cases came, as a general rule, from overpopulated urban areas. The majority of diagnosed seropositives was found in the health care sector.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Defectos eritrocíticos y densidad de la parasitemia en pacientes con malaria por Plasmodium falciparum en Buenaventura, Colombia/ Erythrocyte defects and parasitemia density in patients with Plasmodium falciparum malaria in Buenaventura, Colombia

Moyano, Martha; Méndez, Fabián
2005-07-01

Resumen en español OBJETIVOS: Determinar la prevalencia de algunos defectos eritrocíticos y evaluar su relación con la densidad de la parasitemia en personas con diagnóstico de malaria (paludismo) por Plasmodium falciparum en una población del Pacífico colombiano. MÉTODOS: Se realizó un estudio de prevalencia en 242 personas con malaria por P. falciparum que consultaron al Programa de Enfermedades Tropicales en la ciudad de Buenaventura, Colombia. Se midieron los niveles de parasitem (mas) ia y se determinó la presencia de defectos eritrocíticos congénitos (deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa [G6PD] y presencia de hemoglobinas anormales y de talasemias) y de otros factores potencialmente relacionados con los niveles de parasitemia. RESULTADOS: La prevalencia obtenida de defectos eritrocíticos fue de 26,4% (IC95% 21,0 a 32,5), similar a la hallada en estudios realizados antes en la misma zona. En los modelos de regresión múltiple, las personas con drepanocitosis o deficiencia total de la G6PD presentaron una menor densidad de parasitemia que las personas sin defecto, y el riesgo de parasitemias altas fue menor en estas personas después de ajustes respecto a otras variables de interés (razón de posibilidades [odds ratio, RP]: 0,30 y 0,72, respectivamente). CONCLUSIONES: Los resultados confirman una alta prevalencia de defectos eritrocíticos en el Pacífico colombiano, en una población con características étnicas similares a las de algunas poblaciones del África Occidental, y aportan información en favor de la existencia de resistencia innata a la malaria en personas portadoras de hemoglobina AS o con deficiencia de la G6PD. Resumen en inglés OBJECTIVES: To determine the prevalence of some erythrocyte defects and to evaluate the relation that that has with parasitemia density in individuals diagnosed with Plasmodium falciparum malaria in a population in the Pacific coastal region of Colombia. METHODS: This prevalence study was carried out with 242 persons with P. falciparum malaria who had gone for consultation at the Program of Tropical Diseases diagnostic center in the city of Buenaventura, Colombia. The par (mas) asitemia levels were measured, and also determined was the presence of congenital erythrocyte defects (glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency, abnormal hemoglobins, and thalassemias) and of other factors possibly related to parasitemia levels. RESULTS: The prevalence of erythrocyte defects was 26.4% (95% confidence interval, 21.0%-32.5%), which was similar to what had been found in previous studies in the same area of Colombia. In the multiple regression models, individuals with sickle cell anemia or a complete deficiency of G6PD had a lower density of parasitemia than did persons without any erythrocyte defect. After adjusting for other variables of interest, the risk of high parasitemias was lower in persons with sickle cell anemia (odds ratio = 0.30) and individuals with a complete deficiency of G6PD (odds ratio = 0.72). CONCLUSIONS: Our results confirm the high prevalence of erythrocyte defects in Colombia's Pacific coastal region, in a population with ethnic characteristics that are similar to those of some populations in West Africa. Our results also lend support for the existence of innate resistance to malaria among carriers of hemoglobin AS and in persons with G6PD deficiency.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Factores de riesgo aterogénico en una población de adultos mayores/ Atherogenic risk factors in an elderly population

Gómez Nario, Ondina; Fernández-Britto Rodríguez, José Emilio; Núñez Garcí, Mirta; Meneau Peña, Teresa X; Ferrer Arocha, Marlene; Mígueles Nodarse, Ramón; Cabale Vilariño, Beatriz
2005-12-01

Resumen en español La aterosclerosis constituye la primera causa de muerte y también de morbilidad en ingresos hospitalarios en el ámbito mundial donde las infecciones no ocupan este lugar tan preponderante. En Cuba, sus más frecuentes y dañinas consecuencias orgánicas constituyen también la primera causa de muerte. Se realizó una investigación descriptiva en 108 adultos mayores de un total de 427 pacientes de ambos sexos durante el año 2003 para identificar factores de riesgo ater (mas) ogénicos. Se utilizó el modelo de recolección del dato primario para obtener información sobre la edad, peso al nacer, antecedentes patológicos personales y familiares, consumo de cigarrillos, tensión arterial sistólica y diastólica, concentración del colesterol del suero y de su fracción de alta densidad y el grado de actividad física. Se encontró que el 26,9 % de la muestra eran fumadores activos, el 33,3 % tenían sobrepeso, el 15,7 eran obesos, el 81,4, hipertensos y de ellos el 50 % eran pacientes nuevos. Un alto porcentaje no practicaba ejercicios físicos. Se apreció que 78 pacientes tenían hipercolesterolemia y en 46, la concentración de la lipoproteína de alta densidad estaba disminuida. En la población de adultos mayores estudiada se identificaron, en porcentajes apreciables, factores de riesgo aterogénicos que pueden ser modificados en aras de tener una mejor salud y calidad de vida. Resumen en inglés Atherosclerosis is the first cause of death and of morbidity in hospital admissions in the world, where infections do not have such an important place. In Cuba, its most common and harmful organic consequences are also the first cause of death. A descriptive research was made in 108 elderly individuals of a total of 427 patients of both sexes during 2003 to identify atherogenic risk factors. Data were collected to get information on age, sex, birth weight, personal and fa (mas) mily pathological history, smoking, systolic and diastolic arterial pressure, concentration of serum cholesterol, and on its high density fraction and the degree of physical activity. It was found that 26.9 % of the sample were active smokers. 33.3 % were overweight, 15.7 % were obese, 81.4 % were hypertensive and of them 50 % were new patients. A high percentage did not practice physical exercises. It was observed that 78 patients had hypercholesterolaemia and that in 46 high density lipoprotein was reduced. Considerable percentages of atherogenic risk factors that may be modified to improve health and the quality of life were identified in the studied elderly population.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Estructura poblacional, abundancia, distribución y uso de hábitat de Caiman crocodilus fuscus (Cope, 1868) en la Vía Parque Isla de Salamanca, Caribe colombiano/ Population structure, abundance, distribution and habitat use of Caiman crocodilus fuscus (Cope, 1868) in the Via Parque Isla de Salamanca, Colombian Caribbean

Balaguera-Reina, Sergio A; González-Maya, José F
2009-04-01

Resumen en español RESUMEN Se analizó la estructura poblacional y distribución de Caiman crocodilus fuscus en la Vía Parque Isla de Salamanca (VIPIS), considerada un área importante para esta especie en el país. Se registró un total de 82 individuos en 12 ciénagas y tres caños, recorriendo 119,02 km por muestreo mensual, con un promedio de observación de 21,50 ± 7,12 individuos por muestreo. La densidad promedio fue de 0,063 ± 0,057 ind. ha-1 para ciénagas y de 1,37 ± 1,218 ind (mas) . km-1 para caños. La estructura poblacional estuvo distribuída en 36,59% para la clase I, 53,66% para la clase II, 8,54% para la clase III y 1,22% para la clase IV. No se encontró relación entre la presencia de Caiman c. fuscus y las cuatro categorías de hábitat sugeridas en el presente estudio (P=0,64). Los datos indican que la población de Caiman c. fuscus se encuentra distribuída a lo largo de toda el área de estudio, posiblemente sujetas aún a extracción y explotación por parte de las comunidades aledañas. Controles eficientes de la explotación, monitoreos continuos sobre la especie y manejo adaptativo de las áreas protegidas, pueden ser las mejores opciones para la conservación de esta especie a largo plazo Resumen en inglés ABSTRACT We analyzed the population structure and distribution of Caiman crocodilus fuscus in the Vía Parque Isla de Salamanca (VIPIS), which is considered an important protected area for this species in the country. A total of 82 individuals was registered in 12 lagoons and three creeks, covering a total of 119,02 km for each monthly sampling, with an observation mean of 21,50 ± 7,12 individuals per survey. Mean density for lagoons was 0,063 ± 0,057 ind. ha-1 and 1,37 (mas) ± 1,218 ind. km-1 for creeks. Population structure distribution was: 36.59% for class I, 53.66% for class II, 8.54% for class III and 1.22% for class IV. There was no relationship between presence of Caiman c. fuscus and vegetation type (P=0.64). Results indicate that the population of Caiman c. fuscus is distributed along the entire study area; however, it is possible that they are still subject of extraction and exploitation by nearby communities. Efficient exploitation controls, population monitoring, vigilance and protected areas adaptive management could be the best option for the long-term conservation of the species

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Expresión inmunohistoquímica de la población celular  macrofágica en la enfermedad periodontal./ Immunohistochemical expression of macrophagic cellular population  in periodontal disease.

Alves Uchôa, Ruthinéia Diógenes; Leite Vieira de FIGUEIREDO, Claúdia Roberta; Pina Godoy, Gustavo; Dantas da Silveira, Ericka Janine; Gordón-Núñez, Manuel Antonio; de Almeida Freitas, Roseana
2006-01-01

Resumen en español El papel de la respuesta inmunológica en la patogénesis de la enfermedad periodontal constituye tema constante de investigación por diversos autores. En el presente trabajo se propuso realizar un análisis inmunohistoquímico de la densidad y del patrón de distribución de la población celular macrofágica utilizando el anticuerpo anti-CD68 en 17 casos de gingivitis crónica y 25 de periodontitis crónica. Las células CD68+ se distribuyeron difusamente por todo el t (mas) ejido conectivo. El análisis estadístico reveló diferencia significativa entre los especimenes estudiados (p Resumen en inglés The important function of immunological reaction in periodontal disease has been studied by several reports. In order to achieve contributive information to the knowledge of the pathogeny of this disease, an immunohistochemical analysis of the density and distribution of macrophagic cells was realized using anti-CD68 antibody  in 17 cases of chronic gingivitis and 25 cases of chronic periodontitis. The CD68+ cells exhibited diffuse distribution in the connective tissue. (mas) The statistical analysis shown differences in relation to the density of this cells between the groups (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Distribución predictiva bayesiana para modelos de pruebas de vida vía MCMC/ The Bayesian Predictive Distribution in Life Testing Models via MCMC

BARRERA, CARLOS JAVIER; CORREA, JUAN CARLOS
2008-12-01

Resumen en español En el estudio de la confiabilidad es muy frecuente el desconocimiento de parámetros poblacionales; por tanto, es necesario recoger información muestral relevante para la estimación de estos a través de distribuciones de probabilidad, conocidas como distribución a priori. Los métodos bayesianos permiten incorporar opiniones subjetivas acerca de incertidumbres con respecto al parámetro o vector de parámetros de interés. La incertidumbre acerca del verdadero valor d (mas) e un parámetro de interés θ en la población es modelada por la función de densidad a priori π(θ), (θ \in Θ). Para obtener las distribuciones predictivas bayesianas, se implementará la metodología MCMC, la cual exige calibración, diseño, implementación y validación de algoritmos apropiados. Resumen en inglés In reliability studies it is common to not know the population parameters, therefore, it becomes necessary to collect a sample in order to estimate the parameters of the assumed probability distribution. Bayesian methods allow to incorporate subjective information about uncertainties regarding the parameter or parameters of interest. From the bayesian point of view, the uncertainty about the true value of a parameter of interest θ in the population, is modeled by th (mas) e prior density function π(θ), (θ\inΘ). We will implement the methodology MCMC to obtain the predictive bayesian distributions, which requires the calibration, design, implementation, in addition to the validation of appropriate algorithms.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

ESTUDIO POBLACIONAL DE MACROCYSTIS PYRIFERA (L.) C. AGARDH (LAMINARIALES: PHAEOPHYTA) EN AMBIENTES PROTEGIDO Y EXPUESTO AL OLEAJE EN TIERRA DEL FUEGO/ POPULATION STUDY OF MACROCYSTIS PYRIFERA (L.) C. AGARDH (LAMINARIALES: PHAEOPHYTA) IN WAVE PROTECTED AND EXPOSED ENVIRONMENTS IN TIERRA DEL FUEGO

Plana, Jordi; Mansilla, Andrés; Palacios, Mauricio; Navarro, Nelso P
2007-06-01

Resumen en español Se realizó un estudio poblacional sinóptico en poblaciones de Macrocystis pyrifera considerando distintos regímenes de exposición al oleaje en el Estrecho de Magallanes. Para un mejor manejo y análisis de la información obtenida, se utilizó el análisis SIG (Sistema de Información Geográfica). Los estudios se llevaron a cabo en Bahía Porvenir (53º 18' S; 70º 24' W), Tierra del Fuego. Los muestreos se realizaron en transectas perpendiculares a la línea de cost (mas) a, utilizándose tres cuadrantes de 1 m² de área. Se estudiaron dos poblaciones, una localizada en una zona expuesta al oleaje y la otra en una zona protegida. Entre ambas poblaciones se compararon los siguientes parámetros biológicos: biomasa húmeda (kg m-2), densidad de estipes m², porcentaje de individuos juveniles y adultos, y longitud de los individuos (m). La población situada al interior de la bahía presentó mayores valores de biomasa (p 0,995), donde existió una uniformidad de relación a la biomasa por m². La utilización de SIG en estudios de esta naturaleza facilita la visualización, monitoreo y análisis de la distribución de las poblaciones, en contraste con los métodos utilizados convencionalmente en estudios de campo Resumen en inglés This study was carried out on populations of Macrocystis pyrifera in the Strait of Magellan found under different regimes of wave exposure. To better manage and analyze the data, GIS analysis was used. The study was carried out in Porvenir Bay (53º 18' S; 70º 24' W), Tierra del Fuego Island. The samples were collected in transects perpendicular to the shore, using three quadrats of 1 m². Two populations were studied, one located in the area exposed to wave action and t (mas) he other in a protected area. Between both populations the following biological parameters were compared: wet weight (kg m-2), density of stipes (m-2), percentage of juvenile and adult individuals, and the length of individuals (m). The population situated at the interior of the bay showed higher values of biomass (p 0.995), where there was a uniformity with regards to biomass per m². Using GIS in the study of natural resources facilitates the visualization, monitoring and analysis of the populations, in contrast with methods conventionally used in field studies

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Alteraciones metabólicas con terapia antirretroviral altamente efectiva en niños positivos para VIH, Cali, Colombia/ Metabolic alterations with anti-retroviral highly effective therapy in positive children for VIH, Cali, Colombia

López, Pío; Caicedo, Yolanda; Rubiano, Luisa Consuelo; Cortés, Carlos Alberto; Valencia, Ángelo; Ramírez, Óscar; Sierra, Alexandra; Echeverri, Lina María
2009-12-01

Resumen en español Objetivos: describir las alteraciones metabólicas en niños con diagnóstico de VIH y en tratamiento con terapia antirretroviral altamente efectiva (Highly Active Antiretroviral Therapy, HAART). Métodos: se realizó una primera fase descriptiva de los valores de lípidos y glucemia en una cohorte de niños positivos para VIH. De una clínica pediátrica se reclutaron, entre junio de 2003 y junio de 2005, niños mayores de un mes y menores de 16 años en terapia HAART. E (mas) stos resultados se compararon con valores de la población. En una segunda fase, se estudió la densidad ósea en estos niños, utilizando DEXA (dual energy X-ray absorptiometry) y antropometría, y se comparó la de controles sanos. Resultados: se incluyeron 38 niños positivos para VIH. En 59,5% de los niños se clasificaron con displidemia. Al compararlo con la población de referencia, el grupo positivo para VIH presentó una prevalencia mayor de hipertrigliceridemia y HDLc (highdensity lipoprotein) anormalmente bajo. Tomando en cuenta la variación por edad, los valores de colesterol total y LDLc (lowdensity lipoprotein), mostraron un aumento en el grupo que recibía inhibidores de proteasa (IP) contra el que no. La diferencia del puntaje Z de BMD (bone mineral density) entre los grupos fue de 0,56 (IC95%: 0,1- 1,0), teniendo un menor puntaje Z el grupo positivo para VIH. El puntaje Z de la densidad de masa ósea mostró un declive con el tiempo de exposición, que no fue evidente en el grupo control. Conclusiones: encontramos alteraciones en los lípidos similares a las descritas en el adulto seropositivo. En el grupo con IP se encontraron alteraciones del colesterol que cambiaban según la edad. Se encontró una pérdida de la densidad ósea, progresiva con el tiempo de exposición e independiente de la edad. Consideramos que esta relación podría ser de origen multifactorial, incluyendo los efectos de la infección y del tratamiento. Resumen en inglés Objectives: our goal is to describe metabolic alterations in children with HIV and under highly effective anti-retroviral treatment (HAART). Methodology: a first descriptive phase of lipid levels and glucemia was carried out in a cohort of HIV positive children. In a paediatric hospital, children >1 month and (mas) died in these children using DEXA and anthropometric values and compared to healthy control subjects. Results: thirty eight positive children were included. 59.5% of the children were classified as having dyslipidemia. Upon comparison to the reference population, the HIV(+) group showed larger hypertrigliceridemia prevalence and abnormally low cHDL. Taking into account age variations, total colesterol values and cLDL showed increase in the group that received PI against those that did not. The difference of the BMD Z-Score among the groups was 0,56 (CI95%: 0.1, 1.0), the HIV(+) group having a smaller Z-Score. The bone mass density Z-Score showed a decline according exposition time, which was not evident in the control group. Conclusions: alterations in lipids similar to those described in the seropositive adult were found. The group with PI showed cholesterol alterations that changed according to age. Progressive bone density loss according to exposition time was found regardless of age. It is considered that this relationship could have multifactorial origin, including infection and treatment effects

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Fluctuaciones de las Poblaciones de Diuraphis noxia y sus Enemigos Naturales en Cultivos de Trigo en la Zona de Bahia Blanca, Argentina/ Population Fluctuation of Diuraphis noxia and its Natural Enemies in Wheat Crops at the Area of Bahía Blanca, Argentina

Reviriego, M.E.; Descamps, L.R.; Ferrero, A.A.
2006-12-01

Resumen en español En Argentina el pulgón ruso del trigo, Diuraphis noxia Mordvilko (Homoptera: Aphididae), es una plaga de importancia económica en la región triguera a partir de su aparición en el país en 1991. En la zona de Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina, durante los años 1994 y 1995 se evaluaron las fluctuaciones poblacionales D. noxia y sus enemigos naturales. La información fue obtenida mediante muestreo directo de plantas, trampas de agua y suelo, y golpes de red. Los (mas) primeros áfidos se registraron en el mes de septiembre en el estado fenológico de encañado y la mayor densidad se produjo en el mes de noviembre durante el estado fenológico de espigado. La estructura por edad de la población fue similar y estuvo representada por las formas juveniles y adultas. La población se ajustó a un patrón de distribución de tipo agregada, constituida en su mayoría por ninfas pequeñas. Las formas aladas se registraron a fines de noviembre, iniciando en esta época la migración hacia las gramíneas naturales. Los hospederos alternativos fueron cola de zorro, Hordeum leporinum Link; rye grass perenne, Lolium perenne L.; rye grass criollo, Lolium multiflorum Lam.; cebadilla australiana, Bromus unioloides Kunth, y cebadilla criolla, Bromus brevis Nees. Los depredadores más destacados para ambos años de estudio fueron los coccinélidos Eriopis connexa (Mulsant), Hippodamia convergens (Guer.) y Coccinella ancoralis (Germ.) que presentaron junto a Hymenoptera: Aphidiidae el pico de máxima ocurrencia en forma coincidente con la máxima densidad poblacional de los pulgones. La presencia de Diptera: Syrphidae y de Nabis spp. fue escasa Resumen en inglés The Russian wheat aphid Diuraphis noxia Mordvilko (Homoptera:Aphididae) is a dangerous pest of economic importance to the Argentina´s wheat growing region, dating from its appearance in 1991. Fluctuations in D. noxia population and its natural enemies were evaluated in the area of Bahía Blanca, Buenos Aires , Argentina, during 1994 and 1995. The information was obtained through direct plant sampling, water and soil traps and net catches. The first aphids were found in S (mas) eptember during the phenological reed stage and the highest density was found in November during the phenological tassel stage. The age structure of the population was similar and was represented by young juvenile and adult forms. The population fitted an added type of pattern, constituted mainly of small pupa. The winged forms were found at the end of November, starting at that time their migration to natural grass. The alternative hosts were, Hordeum leporinum Link, Lolium multiflorum Lam., L. perenne L., Bromus unioloides Kunth, and Bromus brevis Nees. The most outstanding predators during both years of study were the Coccinelidae, Eriopis connexa (Mulsant), Hippodamia convergens (Guer.) and Coccinella ancoralis (Germ.) which presented together with Hymenoptera: Aphidiidae the peak of the maximum occurrence simultaneous to the aphid’s highest maximum population density. The presence of Diptera: Syrphidae and Nabis spp. was scarce

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Conservación del puma en el Parque Nacional Sajama (Bolivia): estado poblacional y alternativas de manejo/ Puma conservation in Sajama National Park (Bolivia): Population status and alternatives to management

Gallardo, Giovana; Nuñez, Angela; Pacheco, Luis F.; Ruiz-García, Manuel
2009-06-01

Resumen en español La depredación de animales domésticos por el puma en el Parque Nacional Sajama (PNS) genera un fuerte conflicto entre los intereses económicos de las comunidades locales y la conservación de esta especie. El objetivo de este trabajo es proporcionar información sobre el estado de la población del puma dentro de PNS y presentar las posibles opciones para atenuar el conflicto. El análisis de siete microsatélites del ADN extraídos de muestras fecales de puma, permiti (mas) ó identificar cinco individuos y según las estimaciones de densidad la población máxima esperada para el PNS es de 10 pumas adultos. Los pumas del PNS mostraron una alta diversidad genética (H=0.94) y un flujo relativamente alto de genes, en comparación con otras poblaciones del puma. Por estas razones, la caza de pumas dentro de PNS no debe ser considerada como una solución para el conflicto. Se sugieren las siguientes alternativas: 1) mejorar varios aspectos de las prácticas del manejo del ganado, 2) probar el uso de prácticas de condicionantes de aversión al sabor, 3) explorar mercados especiales para carne y fibra de animales domésticos del SNP (amigables con los depredadores), 4) eco-turismo selectivo, 5) remuneración económica por medio de proyectos ligados explícitamente a la conservación. Si no se toman acciones rápidas para resolver el conflicto, los ganaderos del PNS tomarán sus propias acciones que probablemente afectarán negativamente a la población del puma. Resumen en inglés Livestock predation by puma in Parque Nacional Sajama (PNS) has generated a strong conflict between the economic interests of local communities and the conservation of this species. The objective of this paper is to provide information about the status of the puma population within the PNS and present possible options for diminishing the conflict. Five specimens of pumas were identified through be DNA microsatelites analysis extracted from fecal samples, and according to (mas) density estimates the maximum population expected for PNS should be of 10 adult pumas. Pumas of PNS showed a high genetic diversity (H=0.94) and a relatively high gene flow. For this reason, the hunting of pumas within the PNS cannot be considered a solution of the conflict. We suggest the following alternatives: 1) to improve several aspects of livestock management; 2) to test the use of conditioning taste aversion practices; 3) to explore special markets for meat and fiber of domestic animals of the PNS (friendly with predators); 4) selective eco-tourism; 5) economic compensation by means of projects explicitly linked to conservation. Appropriate actions in order to resolve this conflict should be urgently taken, before the local stockbreeders take their own actions that will probably affect negatively the puma populations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Extracción de hojas de la palma Brahea dulcis en una comunidad otomí en Hidalgo, México: Efecto sobre algunos parámetros poblacionales

Pavón, Numa P; Escobar, Rosa; Ortiz-Pulido, Raúl
2006-01-01

Resumen en portugués A palmeira Brahea dulcis é explorada no centro do México com fins comerciais. Esta espécie se usa como matéria prima para a elaboração de artesanatos. Neste trabalho se avaliou como o corte de folhas desta palmeira, por parte de indígenas Otomíes, pode afetar alguns parâmetros populacionais da espécie na Reserva da Biosfera Barranca de Metztitlán, Hidalgo, México. Do mesmo modo se determinou a importância econômica que o recurso tem para a comunidade indíge (mas) na. O estudo se realizou em três lugares com diferença na quantidade e intensidade de folhas extraídas (exploração continua, restringida e nula). O corte continuo de folhas provoca uma mudança fisionômica no palmeiral, com uma maior densidade, menor altura das plantas e maior produção de folhas. Estas características são propicias para a exploração da palmeira. No sitio de extração nula, o palmeiral é significativamente mais alto e menos denso. O palmeiral de corte restringido mostrou um padrão intermédio com respeito aos outros dois lugares. O manuseio tradicional que a população Otomí faz no palmeiral se limita ao corte constante de folhas, um manuseio tradicional simples que ajuda à economia da comunidade em satisfazer necessidades básicas. Este tipo de manuseio tem mantido aos palmeirais desde épocas pré hispânicas;no entanto, poderia verse afetado por normativas legais que não contemplam o manuseio tradicional e as particularidades de cada espécie. Resumen en español La palma Brahea dulcis es explotada en el centro de México con fines comerciales. Esta especie se usa como materia prima para la elaboración de artesanías. En este trabajo se evaluó como el corte de hojas de esta palma, por parte de indígenas Otomíes, puede afectar algunos parámetros poblacionales de la especie en la Reserva de la Biósfera Barranca de Metztitlán, Hidalgo, México. Así mismo se determinó la importancia económica que el recurso tiene para la com (mas) unidad indígena. El estudio se realizó en tres sitios con diferencia en la cantidad e intensidad de hojas extraídas (explotación continua, restringida y nula). El corte continuo de hojas provoca un cambio fisonómico en el palmar, con una mayor densidad, menor altura de las plantas y mayor producción de hojas. Estas características son propicias para la explotación de la palma. En el sitio de extracción nula, el palmar es significativamente más alto y menos denso. El palmar de corte restringido mostró un patrón intermedio con respecto a los otros dos sitios. El manejo tradicional que la población Otomí hace en el palmar se limita al corte constante de hojas, un manejo tradicional simple que ayuda a la economía de la comunidad en satisfacer necesidades básicas. Este tipo de manejo ha mantenido a los palmares desde épocas prehispánicas; sin embargo, podría verse afectado por normativas legales que no contemplan el manejo tradicional y las particularidades de cada especie. Resumen en inglés The palm Brahea dulcis is exploited commercially in the center of Mexico. This species is used as raw material for the elaboration of traditional crafts. In this work we evaluate how harvesting leaves of this palm by indigenous Otomíes can affect some population parameters in the Biosphere Reserve of Barranca de Metztitlán, Hidalgo, México. The economic relevance of the resource for the Otomíes was also determined. The study was carried out in three sites differing in (mas) the quantity and intensity of extraction of leaves (continuous, restricted, and null exploitation). The continuous cutting of leaves causes a physognomic change in the population, leading to higher density, smaller plants and higher production of leaves. These characteristics are favorable for the exploitation of the palm. In the null extraction site, the plants are significantly taller, with low density. The restricted site had an intermediate pattern with regard to the other two sites. Otomí traditional management of the B. dulcis population is simple and limited to the constant cutting of leaves, but that helps the economy of the community in satisfying their basic needs. This palm management has maintained the population from pre-hispanic times; however, it could be affected by laws that do not consider the traditional management and the characteristics of each species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

INTERACCIÓN MICORRIZAS ARBUSCULARES-Trichoderma harzianum (Moniliaceae) Y EFECTOS SOBRE EL CRECIMIENTO DE Brachiaria decumbens (Poaceae)/ Arbuscular Mycorrhizae-Trichoderma harzianum (Moniliaceae) Interaction and Effects on Brachiaria decumbens (Poaceae)’s Growth

SOSA RODRÍGUEZ, TIFFANY; SÁNCHEZ NIEVES, JIMENA; MORALES GUTIÉRREZ, ESPERANZA; CRUZ CORTÉS, FERNANDO
2006-06-01

Resumen en español Se efectuó un ensayo en condiciones controladas utilizando hongos formadores de micorrizas arbusculares (HFMA) nativos, provenientes de un suelo rizosférico de Pennisetum clandestinum de la Universidad Nacional de Colombia (Bogotá), manteniéndolos en plantas de Brachiaria decumbens creciendo sobre sustrato arenoso suplementado con solución nutritiva. Se evaluaron diferentes tratamientos: plantas con inóculo de HFMA, plantas con Trichoderma harzianum, plantas con HFM (mas) A+T. harzianum y plantas control no inoculadas, con el fin de determinar las posibles interacciones entre dichos microorganismos, así como su efecto sobre el crecimiento de B. decumbens. La presencia de T. harzianum disminuyó la colonización radicular por HFMA, aunque no afectó la cantidad de esporas de HFMA/g suelo seco, en tanto que la población de T. harzianum (UFC/g suelo seco) disminuyó significativamente en presencia de HFMA. Estos resultados mostraron que existen interacciones entre HFMA y T. harzianum que afectan tanto el desarrollo de HFMA como la densidad poblacional de T. harzianum. Los valores obtenidos para los parámetros del crecimiento de la planta evaluados sugieren que el efecto de la interacción entre los microorganismos sobre la planta hospedera es de tipo neutral. Resumen en inglés The laboratory trial was made using native’s Arbuscular Mycorrhizal Fungi (AMF) sampled in Pennisetum clandestinum’s rhizospheric soil obtained from Universidad Nacional de Colombia (Bogotá). Brachiaria decumbens was used as the host plant, growing in draining pots of steamed sandy soil supplemented with a complete nutritive solution. Four different treatments were tested to determine the kind of interaction between Arbuscular Mycorrhizal Fungi and Trichoderma harzianu (mas) m and the effect of AMF plus T. harzianum on B. decumbens growth: plants with AMF inoculum, plants with T. harzianum, plants with AMF plus T. harzianum and uninoculated controls. Root colonization was decreased by T. harzianum, although AMF spores/g dry soil quantity was unaffected by this fungi. On the other hand, T. harzianum’s population level (CFU /g dry soil) decreased in presence of AMF. These results shows an interaction between AMF and T. harzianum and this interaction affects as AMF development as population density of T. harzianum. Based in the values of the plant growth parameters studied, is possible to conclude the AMF-T. harzianum interaction has a neutral effect on B. decumbens’s growth.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

DENSIDAD LÍMITE PARA EL CONTROL DE POLYPHAGOTARSONEMUS LATUS (BANKS) (ACARI: TARSONEMIDAE) SOBRE PIMIENTO (Capsicum annuum l.) EN CULTIVO PROTEGIDO/ DENSITY LIMIT FOR THE CONTROL OF POLYPHAGOTARSONEMUS LATUS (BANKS) (Acari: tarsonemidae) IN PROTECTED CROP OF PEPPER (CAPSICUM ANNUUM L.)

Miranda, Ileana; Montoya, A; Rodríguez, Yaritza; Depestre, T; Ramos, Mayra; Rodríguez, H
2009-12-01

Resumen en español Los cambios de las condiciones en los agroecosistemas determinan el comportamiento de las poblaciones que en ellos habitan y se pueden producir variaciones en los umbrales de daños y en el crecimiento de la población. Con el objetivo de estimar los parámetros de crecimiento, la capacidad máxima y tasa intrínseca de incremento para Polyphagotarsonemus latus bajo condiciones de cultivo protegido, se modeló el crecimiento logístico del ácaro. Para estimar la densidad (mas) límite a la cual se le debe aplicar cualquier tipo de control, se graficó la relación generalizada entre la población existente y la encontrada en el muestreo siguiente. Para este estudio se emplearon datos provenientes de conteos poblacionales realizados en 100 hojas seleccionadas al azar, durante 16 muestreos consecutivos con una frecuencia semanal. Se estimó que la capacidad máxima de incremento de P. latus es de hasta 227,8 individuos por muestreo con una tasa intrínseca de 0,36. Se demostró que la estabilidad en la densidad puede cambiar a movimientos dinámicos severos con puntos de equilibrio precisamente cuando las densidades son más altas, mostrando así que en ausencia de un control efectivo las poblaciones de P. latus pueden elevarse considerablemente. Se sugiere aplicar una medida de control cuando las poblaciones del ácaro sean superior a 56 individuos por cada 100 hojas muestreadas. Resumen en inglés Changes of conditions in the ecosystems determine the behavior of their inhabitant populations and variations may take place in the thresholds of damages and growth parameters. The logistical growth of Polyphagotarsonemus latus was modeled to estimate the growth parameters, the maximum capacity of increment and the intrinsic ratio of this mite in protected crop systems during the applications of chemicals. To estimate the maximum density at which any type of control must (mas) be applied, a graph was made of the widespread relationship between the population in a sampling and that in the next one. Data used for this study came from population counts done on 100 randomly selected leaves in 16 serial samplings made weekly. The maximum capacity of increment of P. latus was up to 227,8 individuals per sampling with an intrinsic ratio of 0,36. It was demonstrated that density stability can in fact change to severe dynamic movements with balance points when the densities are higher, thus showing that in absence of an effective control the populations of P. latus can rise considerably. A control measure is suggested to be applied when the mite populations are higher than 56 individuals per each 100 leaf sample.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Validación operacional de un ELISA comercial para Brucella ovis, Chile/ Operational validation of a commercial ELISA for Brucella ovis, Chile

Alvarez, J F; Veneros, R; González, O
2007-01-01

Resumen en español La sensibilidad y especificidad diagnóstica se estiman para una población de referencia, estas difieren de la interpretación operacional o de terreno. El objetivo del presente trabajo es validar operacionalmente un ELISA (Enzyme-Linked Immunosorbent Assay) comercial para Brucella ovis en la población ovina de Magallanes. Se emplearon 82 sueros de carneros con aislamiento de B. ovis en semen y 421 sueros de animales con cultivo microbiológico de semen negativo e inmun (mas) odifusión en agar gel con resultado negativo. Se estableció un punto de corte de 58,15% de densidad óptica, estimado con el método receiver-operating characteristic; se estimó una sensibilidad de 82,9% y una especificidad de 91,4%; la baja sensibilidad obtenida indica la incapacidad del ELISA para detectar un número considerable de positivos, por lo que en erradicación se deberá utilizar una técnica diagnóstica adicional; el bajo valor predictivo positivo fue influenciado en su mayoría por la baja prevalencia. Los parámetros estimados deberán utilizarse en la interpretación de los futuros análisis diagnósticos y se deberá realizar una validación operacional cuando se adopte una nueva técnica diagnóstica, estableciendo los parámetros con los cuales trabajará el laboratorio y de esta forma minimizar los errores de diagnóstico Resumen en inglés Sensitivity and specificity are usually estimated for a reference population, and these differ from the operational interpretation. The aim of this study was to carry out an operational validation of a commercial Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA) for Brucella ovis in the sheep population of Magallanes Region. The assay was validated using sera from 82 rams with bacterial isolation and 421 sera from rams with culture-negative semen and not reacting to agar gel immu (mas) nodiffusion test. The cut-off point was 58.15% optical density, estimated by using the receiver-operating characteristic method; with 82.9% of sensibility and 91.4% of specificity; the low sensibility indicates the failure of the ELISA to detect a great number of positives, therefore an additional diagnostic test must be used in eradication programmes; the low positive predictive value was mainly influenced by the low prevalence. The estimated parameters should be used in the interpretation of future diagnostic tests and an operational validation must be carried out when a new diagnostic test is adopted, establishing the parameters under which the laboratory will work, as a way to minimize the misdiagnoses

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Helicobacter pylori y lesiones endoscópicas e histológicas en mucosa gástrica de pacientes de 50 años y más/ Helicobacter pylori and the endoscopic and histological lesions in the gastric mucosa of patients aged 50 and over

Piñol Jiménez, Felipe; Paniagua Estévez, Manuel; Gra Oramas, Bienvenido; Reyes de la Cruz, M
2008-06-01

Resumen en español Mundialmente es aceptado que la infección por Helicobacter pylori se incrementa con la edad y alcanza niveles entre 40 y 60 % en sujetos asintomáticos y 70 % en pacientes sintomáticos mayores de 50 años con enfermedades gastroduodenales. Teniendo en cuenta la relación entre la infección por Helicobacter pylori y las enfermedades gastroduodenales se cifran prevalencias e incidencias en aumento sostenido con la edad (50-70 % en mayores de 50 años) y se considera el s (mas) ignificado aumento de la población cubana por encima de esa edad. Se realizó un estudio prospectivo, descriptivo en el Instituto de Gastroenterología, para conocer la frecuencia de este microorganismo, así como la presencia de lesiones en la mucosa gástrica en pacientes de 50 y más años de edad. Se concluyó que el 69,6 % de los pacientes tuvieron resultados positivos al Helicobacter pylori por test de ureasa; de los 132 fragmentos de muestras tomados para biopsias de la mucosa gástrica, el 37,8 % fueron positivas para Helicobacter pylori, de ellas, el 25,7 % se localizó en la región antral. Se realizaron 68 diagnósticos endoscópicos en los pacientes con Helicobacter pylori positivos por test de ureasa; 64,7 % correspondió a gastritis crónica agudizada al nivel antral, seguido en orden de frecuencia por pangastritis, gastritis crónica agudizada al nivel del cuerpo, úlcera gástrica y úlcera duodenal. No se presentó lesión endoscópica de aspecto maligno en ningún paciente. Al estudiar la densidad de colonización de Helicobacter pylori en los 84 diagnósticos histológicos realizados, 69,0 % presentó densidad ligera; 29,9 %, moderada y 1,1 %, severa. Se observó una tendencia hacia la densidad de colonización ligera a medida que progresaba la lesión histológica. Se sugirió continuar el estudio con mayor número de pacientes para caracterizar el comportamiento de la infección en los pacientes de 50 años y más, y así tomar medidas preventivas encaminadas a erradicar la bacteria y mejorar la calidad de vida. Resumen en inglés It is accepted all over the world that Helicobacter pylori infection increases with age and reaches levels between 40 and 60 % in asymptomatic individuals, and of 70 % in symptomatic patients over 50 with gastroduodenal diseases. Taking into account the relation existing between Helicobacter pylori infection and the gastroduodenal diseases, prevalences and incidences showing a sustained increase with age (50-70 % in patients over 50) are ciphered, and the significant grow (mas) th of the Cuban population above this age is considered. A prospective and descriptive study was undertaken at the Institute of Gastroenterology to know the frequency of this microorganism, as well as the presence of lesions in the gastric mucosa in patients aged 50 and over. It was concluded that 69.6 % of the patients had positive results to Helicobacter pylori in the urease test. Of the 132 fragments of samples taken for biopsies of the gastric mucosa, 37.8 % yielded positive to Helicobacter pylori, of them, 25.7 % were located in the antral region. 68 endoscopic diagnoses were made in those patients positive to Helicobacter pylori by urease test, 64.7 % corresponded to more acute gastritis at the antral level; followed in frequency by pangastritis, more serious chronic gastritis at the body level, gastric ulcer and duodenal ulcer. No endoscopic lesion of malignant aspect was observed. On studying the colonization density of Helicobacter pylori in 84 histological diagnoses made, 69.0 % presented mild density; 29.9 %, moderate; and 1.1 %, severe. It was observed a tendency towards the colonization density as the histological lesion progressed. It was suggested to continue the study with more patients to characterize the behavior of the infection in patients aged 50 and over in order to take preventive measures to eradicate the bacteria and to improve the quality of life.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

VARIACION DE LA DENSIDAD POBLACIONAL DE SMINTHURUS VIRIDIS (L.) (COLLEMBOLA: SMINTHURIDAE) EN LA IX REGION DE LA ARAUCANIA, CHILE/ POPULATION DENSITY VARIATION OF SMINTHURUS VIRIDIS (L.) (COLLEMBOLA: SMINTHURIDAE) IN THE IX REGION OF LA ARAUCANIA, CHILE

Klein, Carlos; Rebolledo, Ramón; Cerda, Claudia; Aguilera, Alfonso
2005-01-01

Resumen en español La "pulga saltona" o "colémbolo de la alfalfa" S. viridis (L.) es una plaga secundaria de reciente introducción a Chile que alcanzado cierta importancia en praderas de alfalfa en la zona centro-sur del país. El estudio se llevó a cabo en alfalfares de la ex estación experimental Maipo de la Universidad de La Frontera en la zona agroecológica del llano central y en el INIA Carillanca correspondiente a la precordillera. En ambas zonas se realizó un muestreo cada 15 d (mas) ías con red entomológica durante el período de junio de 1996 a marzo de 1997 con el objetivo de determinar la fluctuación poblacional, además de sus eventuales enemigos naturales. Los resultados demuestran que la población fue muy baja en el llano central de octubre a marzo y se mantuvo baja en los meses de junio a agosto para llegar a un máximo de 14,3 individuos por m² en septiembre. En la precordillera ocurrieron dos aumentos poblacionales, ambos en la segunda quincenas de junio y julio, bajando en septiembre. Además, los máximos se obtuvieron en octubre y noviembre llegando a 15,9 individuos por m². Durante los meses de enero y febrero no se logró colectar ejemplares. Se encontró una significativa relación entre la temperatura y altura de la planta con la fluctuación poblacional en el llano central, no así en la precordillera. El único enemigo natural encontrado en ambas zonas agroecológicas durante el mes de enero, alimentándose cuando el colémbolo se encuentra en diapausa estival, fue el chinche Nabis punctipennis (Blanchard) Resumen en inglés The lucerne flea S. viridis (L.) is a secondary pest of recent introduction to Chile that has archevied more importance in lucerne in the central-south part of the country. The study was conducted in the former experimental station Maipo of the University of La Frontera in Temuco, in the agroecological area of the central plain, and in the Regional Research Center INIA Carillanca in the preandean area. The population variation was studied in both areas using a standard en (mas) tomological net every 15 days in the period from june 1996 to march 1997, as well as the eventual natural enemies. The results shows in the central plain a low population from june to august, but an increase up to 14,3 individual per m² in september, declining strongly from october to march. In the preandean area two peaks occurred, both during the second halfs of october to november with a peak of 15,8 individual per m². During the summer months january to february no specimens were collected. The relation between the population variation and the size of lucerne was statistically significance in the central plain, but not in the preandean area. The only natural enemie found was the bug Nabis punctipennis (Blanchard) feeding on S. viridis, when this species was in summer diapause

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Síndrome metabólico en mujeres obesas.: Evaluación de biomarcadores de resistencia insulínica y lipoproteicos/ Metabolic syndrome in obese women: evaluation of insulin resistance and lipoprotein biomarkers

Múscolo, José María; D'Ambrosio², María Laura; Núñez, Mónica; Trebisacce, Carlos; Lastretti, Gloria; Doallo, Cristina; Palma, Antonio; Sijerkovich, Vivian; García, Rodolfo; Wikinski, Regina; Brites, Fernando
2004-12-01

Resumen en español El síndrome metabólico (SM) es un importante factor de riesgo aterogénico. Las mujeres, antes de la menopausia, presentan menor riesgo de padecer enfermedad cardiovascular que los hombres. Sin embargo, la presencia de obesidad se correlaciona con aumento de dicho riesgo. Los objetivos del presente trabajo fueron determinar la frecuencia del SM en un grupo de mujeres obesas y evaluar la sensibilidad diagnóstica de distintas variables asociadas al SM. Se estudiaron 123 (mas) mujeres obesas (índice de masa corporal ≥ 30 Kg/m²). Se evaluaron índices antropométricos, presión arterial, indicadores del metabolismo de hidratos de carbono, niveles de fibrinógeno, ácido úrico, lípidos y lipoproteínas. En esta población, la frecuencia relativa del SM fue 40,7%, considerablemente superior a lo informado para la población femenina general. La presencia del SM se asoció con resistencia insulínica, hipertensión arterial, hiperuricemia, modificaciones del metabolismo de los hidratos de carbono y un perfil lipoproteico aterogénico que consistía en alteraciones de las lipoproteínas ricas en triglicéridos y las lipoproteínas de alta densidad (HDL). El valor de corte hallado para el modelo del registro homeostático (HOMA) fue 3,1. Este índice, junto con la presión arterial sistólica, los niveles plasmáticos de triglicéridos y el índice triglicéridos/colesterol-HDL resultaron ser los predictores más sensibles de la presencia del SM. Resumen en inglés The metabolic syndrome (MS) is an important atherogenic risk factor. Premenopausal women are more protected from atherosclerosis than men. However, obesity is associated with increase in cardiovascular risk. The aims of the present study were to determine the frequency of MS in a group of obese women, and to analyze the diagnostic sensibility of different variables associated with MS. For these purposes, 123 obese women were evaluated (body mass index ≥ 30 Kg/m²). (mas) The study comprised measurement of anthropometric parameters, arterial blood pressure, markers of carbohydrate metabolism, fibrinogen, uric acid, lipids and lipoproteins. In this population, the frequency of metabolic syndrome was 40.7%, considerably higher than the reported value for overall female population. The presence of MS was associated with insulin resistance, high arterial blood pressure, hyperuricemia, abnormalities in the carbohydrate metabolism, and an atherogenic lipoprotein profile characterized by alterations in triglyceride-rich and high density lipoproteins (HDL). The cut-off point for the homeostasis model (HOMA) was 3.1. The latter, together with systolic pressure, triglyceride levels and the ratio triglycerides/HDL-cholesterol became the most sensitive predictors of MS.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

El efecto de las reglas electorales sobre el comportamiento de la votación indígena en el estado mexicano de Oaxaca/ The Effect of Electoral Rules on Indigenous Voting Behavior in Mexico's State of Oaxaca

Benton, Allyson Lucinda
2009-01-01

Resumen en español Este estudio analiza si las variaciones subnacionales de los grupos étnicos e instituciones conducen a una variación en el comportamiento político de los grupos étnicos. Con tal propósito, este trabajo se concentra en el comportamiento político de grupos indígenas de México. Aunque esta nación posee una población indígena pequeña en comparación con muchos otros países de América Latina y no cuenta con partidos políticos étnicos, se beneficia de ciertos ra (mas) sgos institucionales y demográficos que permiten analizar de qué manera interactúan diferentes leyes con la etnicidad para configurar el comportamiento político. Para tal fin, se estudia el estado mexicano de Oaxaca, donde a los gobiernos municipales se les permitió adoptar legalmente diferentes tipos de reglas electorales, y donde es más elevada la heterogeneidad de los grupos étnicos. El análisis estadístico de las instituciones municipales, la densidad de los grupos indígenas y los resultados de las elecciones federales en este estado demuestran que ciertas reglas electorales municipales exacerban la abstención en los grupos étnicos, aunque no han tenido impacto sobre los márgenes electorales o el apoyo partidista. Resumen en inglés This study analyzes whether subnational ethnic group and institutional variation leads to variation in ethnic group political behavior. To this end, I focus on the political behavior of indigenous groups in Mexico. Though Mexico has a small indigenous population compared to many other countries in Latin America and does not host ethnic-based political parties, it benefits from certain institutional and demographic features that allow analysis of how different electoral la (mas) ws interact with ethnicity to shape political behavior. To this end, I study Mexico's state of Oaxaca where municipal governments have been legally allowed to adopt different kinds of electoral rules and where ethnic group heterogeneity is high. Statistical analysis of municipal institutions, indigenous group density, and federal election results in this state show that certain municipal electoral rules exacerbate ethnic group abstention, although they have had no impact on electoral margins or partisan support.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Estructura y dinámica poblacional de Triatoma sordida Stål 1859 en una comunidad de Butia yatay en Argentina/ Population structure of Triatoma sordida Stål 1859 collected in a community of Butia yatay in Argentina

Bar, María Esther
2006-07-01

Resumen en español Se estudió la estructura poblacional de Triatoma sordida que infesta Butia yatay y su abundancia relativa durante un año, en Colonia Laurel, Departamento San Roque, Corrientes, Argentina (28° 28’ S; 58° 26’ W). Los muestreos se realizaron en primavera de 1998, verano, otoño e invierno de 1999. Se disecaron 55 ejemplares de palmas y se confirmó el predominio de T. sordida (N= 423) en relación al reducido número de Triatoma platensis y de Psammolestes coreodes cap (mas) turados. Es la primera cita para Argentina sobre la presencia de T. sordida en esta especie de palma. La abundancia relativa de T. sordida mostró una marcada estacionalidad. En primavera el total de individuos colectados triplicó al hallado en las restantes estaciones y las abundancias relativas oscilaron entre 57 y 88 individuos por mes, coincidiendo con el período reproductivo de la especie. Todos los estadios ninfales estuvieron presentes, con predominio de NIII, NIV y NV. En forma global, las ninfas representaron el 91,7%, los huevos el 4,3% y los adultos el 4,0% de la población total colectada. La menor abundancia se verificó en Enero y podría interpretarse como una inhibición del desarrollo causado por las temperaturas elevadas. Algo semejante ocurrió en Junio, al registrarse la temperatura ambiental más baja, en invierno se produciría la mayor mortalidad de ninfas menores, conduciendo a la presencia de pocos ejemplares y aún a la extinción. Las fluctuaciones en la densidad de esta especie se atribuyen a factores bioclimáticos y a la disponibilidad de fuentes de alimentación. Resumen en inglés The population structure of Triatoma sordida in the palm Butia yatay, and its relative abundance during 1 year was studied in Colonia Laurel, Departamento San Roque, Corrientes, Argentina (28° 28’ S; 58° 26’ W). Samples were collected in the spring of 1998 and the summer, autumn and winter of 1999. Fifty-five palms were examined, and the predominance of T. sordida (N = 423) was confirmed in relation to the reduced number of T. platensis and Psamolestes coreodes captur (mas) ed. It is the first citation in Argentina of the presence of T. sordida in this species of palm. The relative abundance of T. sordida shows a marked seasonality. In spring, the total of individuals collected tripled those found in the remaining seasons, and the relative abundance oscillated between 57 and 88 individuals per month, coinciding with the reproductive period of the species. All the nymphal stages were present, with a predominance of NIII, NIV and NV. Of the total population collected, nymphs represented 91.7%, eggs 4.3%, and adults 4.0%. The lowest abundance was reported in January and could be interpreted as an inhibition of development caused by elevated temperatures. Something similar occurred in June (winter), when the lowest environmental temperatures were recorded, producing the greatest mortality of small nymphs, resulting in the presence of few or no specimens. The fluctuations in the density of this species can be attributed to bioclimatic factors and the availability of blood meals sources.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Densidad, estructura social, actividad y manejo de guanacos silvestres (Lama guanicoe) en el sur del Neuquén, Argentina/ Density, social structure, activity and management of wild guanacos (Lama guanicoe) in southern Neuquén Province, Argentina

Rey, Andrés; Carmanchahi, Pablo D.; Puig, Silvia; Guichón, M. Laura
2009-12-01

Resumen en español Los guanacos (Lama guanicoe) son los ungulados silvestres más abundantes y ampliamente distribuidos de Sudamérica, aunque su abundancia y rango de distribución disminuyó drásticamente en el último siglo. En Patagonia, la esquila en vivo de guanacos silvestres es promovida por organismos gubernamentales como una actividad complementaria a la ganadería que contribuiría a conservar sus poblaciones. La falta de estudios ecológicos sobre poblaciones que habitan campos (mas) privados dificulta la evaluación de posibles efectos negativos de esta actividad. Nuestro objetivo fue estimar la densidad, la estructura social y las actividades de una población de guanacos silvestres en un establecimiento ganadero y evaluar los efectos de un evento de manejo. Estimamos la densidad y la estructura social, dentro y fuera del área manejada, y analizamos las actividades individuales antes y después del manejo, entre invierno 2004 y verano 2005. La densidad fue similar en ambas épocas y el tamaño de grupos de machos decreció en primavera. Los grupos familiares fueron la estructura social más frecuente. La alimentación fue la actividad más común en ambas estaciones. La actividad "reposo" en verano se asoció positivamente con la temperatura. Nuestros resultados sobre efectos del manejo son limitados debido al bajo éxito de captura y que pocos ejemplares fueron esquilados; sin embargo, sugieren que la esquila no modificó la estructura social de la población manejada en el corto tiempo. La continuidad de estos estudios es esencial para evaluar la sustentabilidad de esta actividad y su valor potencial como herramienta de conservación de la especie. Resumen en inglés Guanacos (Lama guanicoe) are the most abundant and widespread wild South American ungulate though both their abundance and range distribution have drastically decreased in the last century. In Patagonia, live-shearing of wild guanacos is being promoted by wildlife agencies as a complementary activity for sheep farmers that may help to conserve populations of guanacos. The lack of ecological studies of guanaco populations inhabiting private ranches hinders the evaluation o (mas) f possible negative effects of live-shearing. Our objective was to estimate the density, social structure and activities on a free-ranging guanaco population within a livestock ranch and to assess the effect of a shearing event. We estimated population density and social structure, inside and outside of an area being managed and analysed individual behaviour, before and after shearing, between winter 2004 and summer 2005. Density was similar in both seasons and male group size decreased in spring. Family groups were the most frequent social structure. Foraging was the most common activity in both seasons. Resting activity in summer was positively associated with temperature. Our results on the effects of management are limited because capture success was low and few guanacos were sheared; however, our results suggest that live-shearing did not modify the social structure of the managed population in the short-term. The continuity of these studies is essential for a long-term evaluation of sustainability of this activity and its potential value as a conservation tool for the species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Receptividad ganadera: marco teórico y aplicaciones prácticas/ Carrying capacity of animal production systems: theoretical framework and practical applications

Golluscio, Rodolfo
2009-12-01

Resumen en español Esta ayuda didáctica pretende ilustrar acerca del concepto de receptividad ganadera y las dificultades que presenta su cálculo. En el marco del modelo logístico de crecimiento poblacional, la receptividad es la densidad máxima de individuos de una población que puede vivir en un hábitat determinado. Sin embargo, ese modelo supone que (1) el ambiente es invariable en el tiempo y en el espacio, (2) todos los individuos de la población usan los recursos con la misma e (mas) ficiencia, y (3) la población no tiene competidores, parásitos o depredadores. Dado que esos supuestos no se cumplen en los sistemas ganaderos, y que la intervención del hombre en los ecosistemas modifica su receptividad, el concepto de receptividad ganadera difiere del concepto original de receptividad. Así, en términos agronómicos, la receptividad ganadera ha sido definida como "la densidad máxima de animales que puede mantenerse en un área determinada, en un cierto nivel de producción, sin deteriorar el recurso." El marco conceptual más adecuado para entender los determinantes de la receptividad ganadera es el modelo del flujo de energía. De él se desprende que, para lograr un uso sustentable de los ecosistemas pastoriles, los herbívoros deberían consumir sólo una proporción de la Productividad Primaria Neta Aérea (PPNA), conocida como Índice de Cosecha. Hasta el momento no se ha acuñado una metodología de cálculo de aceptación universal para estimar la receptividad debido a: (1) la ausencia de modelos confiables que permitan predecir el Índice de Cosecha en sitios con distintas condiciones ambientales y tipos de vegetación, en distintos años y en distintos momentos del año, (2) la multiplicidad de factores que determinan la receptividad, incluyendo tanto los factores ambientales vinculados a la disponibilidad de forraje como los factores ambientales extraforrajeros (e.g., depredadores) y los factores de manejo (e.g, método de pastoreo) y (3) las interacciones entre esos factores y las decisiones del productor, que reflejan sus objetivos empresariales y los niveles de riesgo que asume. En consecuencia, al definir la receptividad ganadera de un ecosistema dado se deben observar varias precauciones: una selección cuidadosa de los mejores métodos para cada objetivo particular y región, una actitud conservadora, un monitoreo continuo del estado de la vegetación y de la producción individual de los animales en relación a los objetivos productivos (ningún cálculo que afecte negativamente alguna de esas variables puede considerarse sustentable), y una actitud flexible para modificar la densidad ganadera bajo condiciones climáticas particulares, de manera de promover los procesos regenerativos o prevenir transiciones a estados más degradados. Resumen en inglés This article is conceived as a didactic aid to use in graduate and post-graduate courses of Ecology and Grassland Science. It aims to illustrate the concept of carrying capacity when applied to animal production systems, and also the difficulties involved in its calculus. The concept of carrying capacity derives from the classical logistic model of population growth, and is defined as the maximum density a population can attain in one habitat. However, that model assumes (mas) that (1) the environment is invariable in time and space, (2) all the individuals of the depredators or parasites. Taking into account that these three assumptions are not fulfilled in animal production systems, and that human intervention alters ecosystem carrying capacity, the concept of carrying capacity of animal production systems differs from that of the logistic model. The carrying capacity of animal production systems has been defined as "the maximum animal density that can be maintained in one area under a certain production level without deteriorate the resource". The most adequate conceptual framework to understand the factors determining the carrying capacity of animal production systems is the model of energy flux. It suggests that domestic herbivores may consume only a proportion of Aboveground Net Primary Production, known as Harvest Index, to make a sustainable use of rangeland ecosystems. There not exist, until now, an universally accepted methodology to estimate the carrying capacity of animal production systems because of: (1) the lack of reliable models to predict Harvest Index in sites differing in environmental conditions or vegetation structure, or in different years or seasons, (2) the vast array of factors determining carrying capacity, including those directly linked to forage availability (as precipitation, fertility, soil texture, etc.) as good as those environmental factors unlinked to forage availability (as water availability, climatic risks, predators, etc.) and those factors linked to range management (as grazing system), and (3) the interactions among these factors and the producer decisions, which reflect the objectives the producer fix to its business and the levels of economic risk he assumes. As a consequence, when defining the carrying capacity of an animal production system, several precautions must be taken: a careful selection of the best method for each objective and region, a conservative attitude, a continuous monitoring of the status of vegetation and individual animal production parameters (no calculus negatively affecting any of those parameters can be considered as sustainable), and a flexible attitude allowing to modify the stocking density in order to promote regenerative processes or prevent transitions to more degraded states.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Distribución espacial de la tuberculosis en España mediante métodos geoestadísticos/ Space distribution of tuberculosis in Spain by geostatistical methods

Gómez-Barroso, Diana; Rodríguez Valín, Elena; Flores Segovia, Víctor; Ramis Prieto, Rebeca; Barrio Fernández, José Luís del; Simón Soria, Fernando
2009-10-01

Resumen en español Fundamentos: La incidencia de tuberculosis (TB) se ha asociado a factores, epidemiológicos y sociales. En España, la TB es una enfermedad de declaración obligatoria e individualizada. Las tasas de TB respiratoria experimentan un descenso constante en los últimos años. El objetivo es valorar la asociación entre la morbilidad por TB respiratoria y variables socioeconómicas y epidemiológicas así como su distribución espacial mediante métodos geoestadísticos. Mét (mas) odo: Las tasas de incidencia se estandarizaron por edad y sexo con datos de la Red Nacional de Vigilancia (2006). Las variables socioeconómicas incluidas son: condición socioeconómica, nivel de estudios, tasa de hacinamiento, densidad de población, tasa de inmigración estandarizada por sexo, tasa de analfabetismo, tasa de paro, gasto medio en euros por persona. Las variables epidemiológicas incluidas han sido la tasa de SIDA y la tasa de incidencia de gripe. Se realizó un análisis multivariable mediante un Modelo Lineal Generalizado poisson. Se aplicó la técnica geoestadística cokringing ajustada por las variables estadísticamente significativas para ver la distribución espacial de riesgo. Resultados: Las variables estadísticamente significativas son la tasa de hacinamiento, tasa de inmigración, tasa de analfabetismo, tasa de paro, gasto medio euros por persona, tasa de gripe y tasa de sida. La técnica geoestadística muestra una variabilidad espacial del riesgo y una concentración del riesgo en el noroeste y sureste de la península. Conclusiones: Los resultados permiten afirmar que el método Cokriging es una herramienta útil para representar la distribución espacial del riesgo. Existe asociación entre variables socioeconómicas, epidemiológicas y TB en España. Resumen en inglés Background: Tuberculosis incidence has been associated with many factors, both epidemiological and social. In Spain, tuberculosis is a statutorily notifiable disease requiring individualised reporting. During the last few years rates of respiratory tuberculosis show a steady decline. This study sought to assess respiratory tuberculosis morbidity and mortality in association to socio-economic and epidemiological covariates and estimate its spatial distribution across the c (mas) ountry, using geo-statistical methods. Methods: Respiratory tuberculosis incidence rates were standardised by age and sex with the data of the National Epidemiological Surveillance Network (RENAVE, Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica) for 2006. The following socio-economic variables were included in the study: socio-economic status, educational level, overcrowding rate, population density, standardised immigration rate by sex, unemployment rate and average spending per person in euros. The epidemiological variables included were, such as, AIDS rate and the influenza incidence rate. To assess the association of covariables a multivariate analysis was performed using a Generalised Linear Model assuming Poisson distribution. The goestatistical method co-kriging was adjusted with the significant variables to built the spatial distribution of risk. Results: The statistically significant covariates were overcrowding rate, standardised immigration rate by sex, educational level, unemployment rate, average spending per person in euros, AIDS rate and the influenza incidence rate. The geostatistical method shows spatial variability of the risk with higher risks in the northwest and southeast of the peninsula. Conclusion: Results prove that the co-kriging method is a useful tool to show the spatial distribution of risk. Alternatively, tuberculosis is associated with both social and epidemiological covariates.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Distribución espacial de la tuberculosis en España mediante métodos geoestadísticos/ Space Distribution of Tuberculosis in Spain by Geostatistical Methods

Gómez-Barroso, Diana; Rodríguez Valín, Elena; Flores Segovia, Víctor; Ramis Prieto, Rebeca; Barrio Fernández, José Luís del; Simón Soria, Fernando
2009-10-01

Resumen en español Fundamentos: La incidencia de tuberculosis (TB) se ha asociado a factores, epidemiológicos y sociales. En España, la TB es una enfermedad de declaración obligatoria e individualizada. Las tasas de TB respiratoria experimentan un descenso constante en los últimos años. El objetivo es valorar la asociación entre la morbilidad por TB respiratoria y variables socioeconómicas y epidemiológicas así como su distribución espacial mediante métodos geoestadísticos. Mét (mas) odo: Las tasas de incidencia se estandarizaron por edad y sexo con datos de la Red Nacional de Vigilancia (2006). Las variables socioeconómicas incluidas son: condición socioeconómica, nivel de estudios, tasa de hacinamiento, densidad de población, tasa de inmigración estandarizada por sexo, tasa de analfabetismo, tasa de paro, gasto medio en euros por persona. Las variables epidemiológicas incluidas han sido la tasa de SIDA y la tasa de incidencia de gripe. Se realizó un análisis multivariable mediante un Modelo Lineal Generalizado poisson. Se aplicó la técnica geoestadística cokringing ajustada por las variables estadísticamente significativas para ver la distribución espacial de riesgo. Resultados: Las variables estadísticamente significativas son la tasa de hacinamiento, tasa de inmigración, tasa de analfabetismo, tasa de paro, gasto medio euros por persona, tasa de gripe y tasa de sida. La técnica geoestadística muestra una variabilidad espacial del riesgo y una concentración del riesgo en el noroeste y sureste de la península. Conclusiones: Los resultados permiten afirmar que el método Cokriging es una herramienta útil para representar la distribución espacial del riesgo. Existe asociación entre variables socioeconómicas, epidemiológicas y TB en España. Resumen en inglés Background: Tuberculosis incidence has been associated with many factors, both epidemiological and social. In Spain, tuberculosis is a statutorily notifiable disease requiring individualised reporting. During the last few years rates of respiratory tuberculosis show a steady decline. This study sought to assess respiratory tuberculosis morbidity and mortality in association to socio-economic and epidemiological covariates and estimate its spatial distribution across the c (mas) ountry, using geo-statistical methods. Methods: Respiratory tuberculosis incidence rates were standardised by age and sex with the data of the National Epidemiological Surveillance Network (RENAVE, Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica) for 2006. The following socio-economic variables were included in the study: socio-economic status, educational level, overcrowding rate, population density, standardised immigration rate by sex, unemployment rate and average spending per person in euros. The epidemiological variables included were, such as, AIDS rate and the influenza incidence rate. To assess the association of covariables a multivariate analysis was performed using a Generalised Linear Model assuming Poisson distribution. The goestatistical method co-kriging was adjusted with the significant variables to built the spatial distribution of risk. Results: The statistically significant covariates were overcrowding rate, standardised immigration rate by sex, educational level, unemployment rate, average spending per person in euros, AIDS rate and the influenza incidence rate. The geostatistical method shows spatial variability of the risk with higher risks in the northwest and southeast of the peninsula. Conclusion: Results prove that the co-kriging method is a useful tool to show the spatial distribution of risk. Alternatively, tuberculosis is associated with both social and epidemiological covariates.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Efectos de la frecuencia de corte y la fertilización nitrogenada sobre la estructura de una población implantada de Festuca arundinacea Schreb/ Effects of mowing frequency and nitrogen fertilization on the structure of a Festuca arundinacea Schreb. population

Rolhauser, Andrés G; Cepeda, Sergio; Maseda, Pablo H; Rotundo, José L; Srur, Ana M; Fernández, Roberto J; Ghersa, Claudio M; León, Rolando JC; Perelman, Susana B; Batista, William B; Aguiar, Martín R
2007-06-01

Resumen en español La estructura y la dinámica de las poblaciones vegetales de los sistemas pastoriles están principalmente controladas por la competencia intra e interespecífica y por la herbivoría, en el marco impuesto por el ambiente edáfico y el clima. Las defoliaciones producidas por los herbívoros impactan directamente sobre las poblaciones vegetales, pero también indirectamente, mediante el control de la intensidad de la competencia. En este trabajo evaluamos los efectos de la (mas) frecuencia de defoliaciones mecánicas y de la fertilización con nitrógeno sobre la estructura poblacional de Festuca arundinacea Schreb. sembrada en una pastura mixta y discutimos los efectos de estas prácticas agronómicas sobre la competencia intraespecífica. Sobre una pastura compuesta por F. arundinacea y Lotus glaber Mill. instalamos un experimento factorial que combina dos niveles de frecuencia de cortes (uno y cuatro cortes anuales) y dos de fertilización nitrogenada (0 y 50 kg N/ha/año) en cuatro bloques. Los cortes frecuentes resultaron en mayor densidad y menor jerarquización de tamaños y no modificaron la cobertura total en comparación con los cortes poco frecuentes. En cambio, la fertilización nitrogenada disminuyó la densidad, generó mayor jerarquización de tamaños y aumentó la cobertura total. El log10 del tamaño promedio estuvo negativamente asociado con el log10 de la densidad; la pendiente estimada de la relación lineal fue más cercana a -3/2 para las parcelas fertilizadas que para las no fertilizadas. El apiñamiento de individuos (medido en una escala de 0.25 m²) disminuyó significativamente con el aumento del tamaño individual. Nuestros resultados sugieren que la dinámica de F. arundinacea estuvo fuertemente controlada por la competencia intraespecífica en condiciones de baja frecuencia de disturbios y alta disponibilidad de nitrógeno. Además, indican que la adición de un recurso posiblemente limitante puede intensificar la competencia intraespecífica en lugar de relajarla. Resumen en inglés Structure and dynamics of plant populations in pastoral systems are mainly controlled by inter and intraspecific competition and herbivory within the constraints imposed by soil characteristics and climate. Defoliations caused by herbivores have a direct impact on plant populations, but also an indirect effect through changes in the intensity of competition. We evaluated the effects of mechanic defoliations and nitrogen fertilization on the structure of a Festuca arundina (mas) cea Schreb. population in a mixed pasture, and discussed the effects of these two agronomic tools on the intensity of intraspecific competition. A four-block factorial experiment combining two regimes of mowing frequency (1 and 4 mowings/year) and two levels of nitrogen fertilization (0 and 50 kg N/ha/year), was installed on a mixed pasture composed of F. arundinacea and Lotus glaber Mill. Data was obtained from eight subplots randomly arranged inside each plot. High frequency mowed plots had higher density and lower size asymmetry than the low frequency ones, whereas total cover did not differ between treatments. On the contrary, nitrogen fertilization diminished population density, increased size asymmetry and augmented total cover. Overall, there was a negative association between log10 mean size and log10 density; the estimated slope of the linear relation was closer to -3/2 in fertilized than in nonfertilized plots. Finally, crowding decreased significantly with plant size. These results suggest that the dynamics of F. arundinacea in the experimental plots were strongly controlled by intraspecific competition when nitrogen availability was high and mowing frequency was low. Lack of fertilization and frequent mows would limit individual growth and hence intensity of competition. Furthermore, the intensity of competition seems to have been more closely related to nitrogen availability than to mowing frequency. Additional data showed that the abundance of companion species was precluded in fertilized plots and in low frequency mowed plots, suggesting that F. arundinacea is a highly competitive species, which maximizes vegetative growth in productive, relatively undisturbed conditions. Overall, our results indicate that resource supply could intensify plant competition instead of relax it.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Efecto de un programa de ejercicio físico controlado-supervisado sobre el perfil lipídico en mujeres postmenopáusicas en Bogotá, Colombia, 2007/ The effect of a controlled-supervised physical exercise programme on postmenopausal women's lipid profile, Bogotá, Colombia, 2007

Mancera, Érica; Ramos, Diana Marcela; García-Vega, Óscar Armando
2008-12-01

Resumen en español Introducción y objetivo: en la postmenopausia se generan cambios metabólicos relacionados con alteraciones en el perfil lipídico, los cuales son un factor de riesgo de enfermedad cardiovascular en esta población. El ejercicio físico (EF) regular puede mejorar el perfil lipídico, aunque son pocos los estudios que han incluido a la mujer postmenopáusica. Esta investigación buscó evaluar el efecto de un programa de ejercicio físico aeróbico, sobre el perfil lipíd (mas) ico de mujeres postmenopáusicas con hiperlipidemia. Metodología: estudio cuasiexperimental de antes y después, en el cual participaron 40 mujeres postmenopáusicas, a quienes se les aplicó un programa de ejercicio aeróbico controlado supervisado, de intensidad moderada a vigorosa,4-5díasporsemana y con una duración de 16 semanas. Se valoraron las concentraciones de colesterol total, triglicéridos, lipoproteínas de alta densidad (HDL), lipoproteínas de baja densidad (LDL) y apolipoproteínas A-I y B. Resultados: se encontró una reducción significativa en las concentraciones séricas del colesterol total, triglicéridos y un incremento en el VO2 (p Resumen en inglés Introduction: lipid profile alteration-related metabolic changes are produced during the postmenopausal period, constituting the main risk factor for cardiovascular illness occurring in this population. It has been suggested that regular physical exercise (PE) can improve one's lipid profile, although not many studies have dealt with postmenopausal women. This investigation was aimed at evaluating the effect of a physical aerobic exercise programme on the lipid profile of (mas) postmenopausal women who had hyperlipidaemia. Methodology: this was a quasi-experimental study; 40 postmenopausal women participated in it. They undertook prescribed, controlled and supervised moderate to vigorous intensity aerobic exercise, 4-5 days per week (16 weeks' total duration). Total cholesterol, triglyceride, high density lipoprotein (HDL), low density lipoprotein (LDL) and A-I and B apolypoprotein concentrations were evaluated. Results: a significant reduction was found in total cholesterol and triglyceride seric level and improved VO2 (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

El alga invasora Undaria pinnatifida (Harvey) Suringar en la Ría Deseado (Patagonia austral, Argentina): ciclo del esporofito y factores ambientales determinantes de su distribución/ The invasive seaweed Undaria pinnatifida (Harvey) Suringar in Ría Deseado (Southern Patagonia, Argentina): sporophyte cycle and environmental factors determining its distribution

Martin, Juan P; Bastida, Ricardo
2008-08-01

Resumen en español Undaria pinnatifida fue registrada en la Ría Deseado (47º45´ S, 65º55´ W _ Patagonia austral) durante la primavera de 2005, colonizando el intermareal y submareal somero. Los relevamientos estacionales realizados durante el 2006, revelaron que U. pinnatifida se encontró establecida en una zona protegida en el interior de la ría, ocupando una franja costera de aproximadamente 8 km de largo entre Punta Cascajo y el Cañadón del Puerto. Esta distribución casi contin (mas) ua sólo presentó algunas interrupciones en la boca de los cañadones que desembocan en la ría, donde el fondo predominante es de tipo areno-fangoso. Los esporofitos de U. pinnatifida ocuparon preferentemente el fondo rocoso del intermareal inferior, limitando con la población de Macrocystis pyrifera. La densidad y biomasa más altas de esporofitos (12,13 ind. m-2; 254,60 g m-2) fueron registradas en primavera, cuando la población se encontró compuesta principalmente por individuos de tallas intermedias. La densidad y biomasa más bajas (0,33 ind. m-2; 5,69 g m-2) fueron registradas durante el otoño. Los esporofitos juveniles se reclutaron a lo largo de todo el año, pero alcanzaron su mayor proporción en la población durante el otoño y el invierno. Los esporofitos reproductivamente maduros aparecieron durante la primavera y alcanzaron su talla máxima durante el verano, luego del cual comenzaron a deteriorarse y a desaparecer. Factores como la disponibilidad de fondos rocosos y la transparencia de las aguas podrían actuar como los principales factores determinantes de su distribución en la ría. El experimento de campo realizado revela que los bosques de M. pyrifera actúan también como un importante factor de control, limitando la dispersión de U. pinnatifida hacia el submareal Resumen en inglés Undaria pinnatifida was registered in Ría Deseado (47º45´S, 65º55´W _ southern Patagonia) by the first time in spring 2005, colonizing the intertidal and shallow subtidal. A seasonal survey in 2006 showed that U. pinnatifida was established in a sheltered zone inside the estuary, along a coastal fringe of 8 km between Punta Cascajo and Cañadón del Puerto. This continuous distribution was only interrupted in the mouth of canyons that flow into Ría Deseado, where th (mas) e bottom is conformed by mud and sand. The sporophytes were mainly found colonizing the rocky bottom in the lower intertidal, bordering the Macrocystis pyrifera population. The highest density and biomass of sporophytes (12.13 ind. m-2; 254.60 g m-2) were registered during spring, when the population was mainly conformed by individuals of medium sizes. The lowest density and biomass (0.33 ind. m-2; 5.69 g m-2) were registered in autumn. Juvenile sporophytes recruited throughout the year, but presented the highest percentage in the population during autumn and winter. First mature sporophytes appeared in spring and attained their maximum size in summer. After this, the sprophytes decayed and disappeared. Environmental factors such as rocky bottoms availability and water transparency may be the main factors determining the sporophytes distribution in Ría Deseado. The field experiment point out that M. pyrifera population is an important factor controlling the dispersion of U. pinnatifida towards the subtidal

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Cambios demográficos y epidemiológicos en Colombia durante el siglo XX/ Demographic and epidemiologic changes in Colombia during the 20th. century: facts and explanations

Carmona-Fonseca, Jaime
2005-12-01

Resumen en español Introducción. Las actividades de investigación, docencia, planificación y administración en salud requieren disponer de un panorama demográfico y epidemiológico actualizado, que dé cuenta de los cambios y tendencias. Objetivo. Describir los principales cambios demográfico-epidemiológicos de Colombia en el siglo XX, así como las proyecciones a corto plazo. Materiales y métodos. Estudio descriptivo, longitudinal, con información secundaria. Resultados. La poblac (mas) ión pasará de 4'737.588 habitantes en 1905 a 53 millones en 2015. De una verdadera pirámide presente hasta 1951, la distribución de la población pasó a una figura deformada (entre 0 y 14 años no existe diferencia apreciable). Entre 1905 y 1938, la natalidad era de 43% y, a finales de 2005, será de 22%. La mortalidad pasó de 23% entre 1905 y 1912 a 6% entre 1985 y 1993, pero subirá a 8,3% en 2010. La mortalidad infantil también estaba reduciéndose en el decenio de 1930, pero su nivel todavía era muy alto, y apenas a comienzos del decenio de 1960 empezó a caer acentuadamente. En 1938, la población en cabeceras municipales era de 31% y en 2000 de 72%. La mortalidad por causas cambió significativamente después de 1950. Las enfermedades infecciosas-parasitarias y perinatales, principales causas de muerte hasta finales del decenio de 1960 a 1969, perdieron importancia frente a enfermedades degenerativas, accidentes y homicidios, que ahora predominan. Conclusión. Nuestra actual densidad de población es relativamente baja. Más importante que el cambio demográfico cuantitativo es su gran velocidad. El envejecimiento de la población trae serias implicaciones para el país. Las profundas modificaciones en la familia colombiana plantean retos en todos los campos sociales. Los cambios demográficos y epidemiológicos (estructura y nivel de morbimortalidad) requieren un análisis profundo, y no deben aceptarse sin reparo las explicaciones fáciles que con frecuencia se proponen desde enfoques económicos "desarrollistas". Resumen en inglés Introduction. Research, education, organization and administration activities in health need an updated panoramic view of demographic and epidemiologic changes and tendencies. Objectives. To describe the main changes in demography and epidemiology during the 20th century in Colombia and to comment on the causative models used by some authors. Materials and methods. A descriptive and longitudinal study. Second hand information from various sources was used. The final secti (mas) on of the review includes a discussion on the interpretation of data given by the original authors. Results. In 1905-2005, population increased from 4.737.588 inhabitants to 48.864,013. The age distribution of the population showed dramatic changes: the true pyramid, as seen in 1951, changed into a distorted figure (no apparent differences between 0 and 14 years of age). Both children and youngsters lost representation on age structure, while adult and older individuals gain representation. During 1905-1938, the birth rate was 43% and by the end of 2005 it will be 22%. Mortality dropped a 75%, falling from 23% in 1905-1912 to 6% in 1885-1993, but it rose a 33% after 1993, and will reach 8,3% in 2010. In 1938, the urban population was 31% and in 2002, 72%. Mortality discriminated by cause changed in a significant manner during the second half of the 20th century. Infectious-parasitic and perinatal diseases, the main cause of death by the end of the 1960-1969 decade, lost importance on behalf of degenerative diseases, accidents and homicides which are now the most frequent. Conclusions. Our present population density is relatively low. The demographic change has been profound but the velocity has been more important. The aging of population has serious implications for the country. These notable modifications in Colombian families raise challenges in all social fields. The demographic and epidemiological changes (structure and level of morbimortality) require a serious analysis, and easy explanations do not have to be accepted without repairs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Estructura urbana y policentrismo en el Área Metropolitana de Concepción

ROJAS QUEZADA, CAROLINA ALEJANDRA; MUÑIZ OLIVERA, IVÁN; GARCÍA-LÓPEZ, MIGUEL ÁNGEL
2009-08-01

Resumen en español Desde la perspectiva del modelo funcional se analiza la estructura urbana del Área Metropolitana de Concepción (Chile). Principalmente se identifican y caracterizan los centros urbanos que la conforman en función la población y la movilidad metropolitana; específicamente se aplican indicadores de empleo y funciones de densidad. Los resultados permitieron una aproximación al entendimiento de la organización jerárquica de los asentamientos y las centralidades; aclar (mas) ando algunas tendencias de la estructura del modelo, ya sea del tipo mo-nocéntrico o policéntrico, tema en discusión si se refiere al análisis de las estructuras urbanas metropolitanas. Los aportes de la investigación apuntan a reflexionar sobre cómo se puede describir y caracterizar el comportamiento de la estructura funcional del modelo metropolitano por excelencia del sur del país Resumen en inglés From the perspective of the functional model, the urban structure of the Metropolitan Area of Concepción (Chile) is analyzed. The main objective is to identify and characterize the urban centers that comprise it as a result of the changes in the metropolitan population and its mobility, specifically with the use of employment indicators and density functions. The results approximate to an understanding of the hierarchical organization of the settlements and their central (mas) ities. This clarifies some of the patterns in the structure of the model, both monocentric andpolycentric, which is a point of debate in discussions of metropolitan urban structures. The contributions of the research point to ways of describing and characterizing the behavior of the functional structure of the leading example of a metropolitan model in the south of the country

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Análisis del polimorfismo Bsm I del gen receptor de la vitamina D (VDR) en pacientes venezolanas residentes del estado Zulia con osteoporosis

Borjas-Fajardo¹, Lisbeth; Zambrano, Mariana; Fernández, Erika; Pineda, Lennie; Machín, Alisandra; de Romero², Pilar; Zabala, William; Sánche, María Alejandra
2003-12-01

Resumen en español Resumen. Dentro de los genes implicados en el estudio de la genética de la osteoporosis, el más conocido es el gen receptor de la vitamina D (VDR), estudiado a través de la caracterización del polimorfismo Bsm I. En tal sentido, esta investigación tuvo como objetivo principal analizar el polimorfismo Bsm I del gen de VDR en una muestra de 133 mujeres posmenopáusicas distribuidas en tres grupos: 54 afectadas con osteoporosis, 24 con osteopenia y 55 controles normales (mas) para la enfermedad. De las mujeres con osteoporosis 28 presentaron el genotipo BB, asociado en otros países con disminución de la densidad mineral ósea, 20 presentaron el genotipo Bb y 6 el genotipo bb. Del grupo control sólo 11 mujeres presentaron el genotipo BB, 36 mostraron el genotipo heterocigoto Bb y 8 el genotipo bb. La frecuencia de los alelos B y b en la población general analizada resultó de 0,6 y 0,4, respectivamente. El genotipo BB se encontró en un 52% del grupo con osteoporosis y en un 20% en el grupo control normal, siendo estos hallazgos significativos estadísticamente, lo cual sugiere una asociación entre el genotipo BB y la osteoporosis. Resumen en inglés Abstract. Among genes implied on the osteoporosis genetics, the most studied gene worldwide is the receptor gene of D vitamin (VDR), through the characterization of Bsm I polymorphism. The main objective of this research was to analyze the Bsm I polymorphism of the VDR gene in a sample of 133 postmenopausal women distributed in three groups: 54 with osteoporosis, 24 with osteopenia and 55 normal controls for the disease. 28 of the women with osteoporosis presented the BB (mas) genotype, which is related in others countries to bone mineral density decrease, 20 had the Bb genotype, and 6 the bb genotype. Of the control group only 11 women presented the BB genotype, 36 showed the heterozygote genotype and 8 the bb genotype. The frequencies of the B and b alleles in the analyzed population were 0.6 and 0.4 respectively. The BB genotype was found in 52% of the group with osteoporosis, and in 20% of the control group, these findings are statistically significant, which suggest an association between the BB genotype and osteoporosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Perfil lipídico por trimestres de gestación en una población de mujeres colombianas/ Quarterly lipid profiles in a population of pregnant Colombian women

Landázuri, Patricia; Restrepo, Beatriz; Trejos, Juanita; Gallego, Martha Lucia; Loango-Chamorro, Nelsy
2006-12-01

Resumen en español Introducción: El embarazo se acompaña de cambios en el metabolismo materno de las lipoproteínas para satisfacer las demandas nutricionales del feto. El objetivo de este trabajo fue determinar el comportamiento del perfil lipídico durante los diferentes trimestres en una población de gestantes colombianas. Metodología: el colesterol total, las lipoproteínas y los triglicéridos fueron estudiados en 422 mujeres durante los tres trimestres del embarazo. Colesterol, tr (mas) iglicéridos y lipoproteínas fueron medidos en suero por métodos enzimáticos. Resultados: Los triglicéridos (128,2 ± 85,8; 238,6 ± 130,2; 305,1 ± 168,7 mg/dL), el colesterol total (180,3 ± 70,8; 235,8 ± 72,5; 269.9 ± 107,5 mg/dL), las lipoproteínas de muy baja densidad (25,6 ± 17,2; 47,5 ± 25,8; 59,9 ± 31,7 mg/dL) y las lipoproteínas de baja densidad (123,8 ± 69,2; 158,3 ± 77,6; 185 ± 102,6 mg/dL). Las diferencias en las variables fueron estadísticamente significativas trimestre a trimestre (todos las p Resumen en inglés Introduction: pregnancy is accompanied by changes in maternal lipoprotein metabolism which may serve for satisfying a foetus' nutritional demands. Objective: studying quarterly lipid profile patterns in pregnant Colombian women. Methods: total cholesterol, triglycerides and lipoproteins were investigated in this study in 422 healthy women during normal pregnancy in the first, second and third trimesters. Enzymatic methods were used for measuring cholesterol, triglycerides (mas) and lipoprotein concentrations in serum. Results: triglycerides (128.2 ± 85.8; 238.6 ± 130.2; 305.1 ± 168.7 mg/dL), cholesterol (180.3 ± 70.8; 235.8 ± 72.5; 269.9 ± 107.5 mg/dL), very low density (25.6 ± 17.2; 47.5 ± 25.8; 59.9 ± 31.7 mg/dL) and low density lipoprotein (123.8 ± 69.2; 158.3 ± 77.6; 185.0 ± 102.6 mg/dL), increased from trimester by trimester. High density lipoprotein decreased (31.0 ± 13.4; 30.0 ± 12.8; 25.8 ± 10.3 mg/dL); this difference was significant (p values

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Características biológicas de Acaciella angustissima (Mill.) Britton & Rose en su habitat natural y evaluación de su potencial cortical en Chiapas, México/ Biological characteristics of Acaciella angustissima (Mill.) Britton & Rose in its natural habitat and assessment of its bark potential in Chiapas, Mexico

Rincón-Rosales, Reiner; Gutiérrez-Miceli, Federico A.
2008-02-01

Resumen en español En Chiapas, México, una amplia variedad de plantas tienen potencial para uso industrial. Timbre (Acaciella angustissima) es una leguminosa arbustiva que acumula taninos en su corteza, y se usa para curtir pieles. En la Depresión Central y en la Meseta Comiteca se seleccionaron ocho sitios para estudiar sus características biológicas y su hábitat, así como evaluar su rendimiento cortical. Los resultados indicaron que A. angustissima es una leguminosa muy versátil qu (mas) e crece en diferentes tipos de suelos, en zonas con temperaturas, precipitaciones y altitudes variables. Los arbustos estudiados no presentaron diferencias morfológicas, pero las plantas que crecen en la Meseta Comiteca tuvieron mayor altura que las de la Depresión Central. El sitio experimental Lomas presentó la mayor densidad de arbustos (15 390 plantas ha-1), observándose que 100% de la población estaba conformada por plantas adultas y que registraron el mayor rendimiento cortical en 4 años (176.0 t corteza ha-1) en comparación con los otros sitios estudiados. Sin embargo, la variación en la densidad poblacional del Timbre indica que no hay condiciones para su aprovechamiento. Por tanto, es necesario implementar un programa de reforestación para el aprovechamiento racional de este recurso biótico. Resumen en inglés A wide variety of plants in Chiapas, Mexico, have potential for industrial use. Acaciella angustissima, whose local name is Timbre, is a leguminous shrub that accumulates tannins in its bark, which is used to tan leather. In the Central Depression and the Comitec Plateau eight sites were selected to study its biological characteristics and its habitat and to assess bark yield. The results indicated that A. angustissima is a very versatile legume that grows in different ty (mas) pes of soils, in areas with varying temperatures, rainfall and altitudes. The shrubs studied were not morphologically different, but the specimens that grow on the Comitec Plateau are taller than those of the Central Depression. In the Lomas experimental site shrub population was denser (15 390 plants ha-1) than in the other sites and 100% of this population was composed of adult plants. The highest bark yield was recorded at 4 years of age (176.0 t bark ha"¹) at this site. However, the variation in population density indicates that there are no conditions for its use. Therefore, it is necessary to implement a reforestation program to assure rational use of this natural resource.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Relación entre la asistencia a guarderías y enfermedad infecciosa aguda en la infancia: una revisión sistemática/ Relationship between Child Day-Care Attendance and Acute Infectious Disease: A Systematic Review

Ochoa Sangrador, Carlos; Barajas Sánchez, Mª Verísima; Muñoz Martín, Beatriz
2007-04-01

Resumen en español La asistencia al jardín de infancia es considerada un factor de riesgo de enfermedad aguda en la primera infancia, sin embargo los trabajos disponibles no permiten cuantificar de forma integrada dicho riesgo. Realizamos una revisión sistemática de ensayos clínicos y estudios de cohortes en los que se hayan estudiado los efectos de la asistencia de día en guarderías sobre la salud infantil en las bases de datos de la Colaboración Cochrane, PubMed e Índice Médico E (mas) spañol, sin límites de idioma ni de tiempo, completando con análisis de citas y una búsqueda suplementaria en EMBASE. Valoramos la calidad metodológica mediante criterios personalizados. Calculamos medidas de efecto resumen (riesgos relativos, razones de densidades de incidencia y diferencias de medias ponderadas), con sus intervalos de confianza, asumiendo modelos de efectos aleatorios. Hemos observado un significativo aumento de riesgo consistente a lo largo del tiempo y entre diferentes entornos sociales y geográficos. Considerando los trabajos con mayor rigor metodológico y con estimadores de efecto ajustados, la asistencia a guardería se asoció a un incremento de riesgo de infección respiratoria alta (RR=1,88), otitis media aguda (RR=1,58), otitis media con derrame (RR=2,43), infecciones respiratorias bajas (globalmente RR=2,10; neumonías RR=1,70; bronquiolitis RR=1,80; bronquitis RR=2,10) y gastroenteritis agudas (RR=1,40). La asistencia a guardería podría ser la responsable de entre un 33% y un 50% de los episodios de infección respiratoria y gastroenteritis en la población expuesta. Como conclusión podemos decir que el riesgo sobre la salud infantil de la asistencia a guardería es discreto pero de un gran impacto. Esta información tiene importantes implicaciones para la investigación, la práctica clínica, las autoridades sanitarias y la sociedad. Resumen en inglés Child day-care attendance is considered to be an acute early childhood disease risk factor, the studies available however not affording the possibility of fully quantifying this risk. A systematic review of clinical trials and cohort studies was conducted, in which the effects child day-care attendance had on the health of young children based on the Cochrane Collaboration, PubMed and Spanish Medical Index databases, without any time or language-related limits, were analy (mas) zed and rounded out with analyses of referenced works and an additional EMBASE search. The methodological quality was evaluated by means of personalized criteria. Pooling measures (relative risks, incidence density ratios and weighted mean differences) were calculated with their confidence intervals, assuming random effects models. A significant increase was found to exist of a risk consistent over time and among different social and geographical environments. Considering the most methodologically-stringent studies with adjusted effect estimates, child day-care attendance was related to an increased risk of upper respiratory tract infection (RR=1,88), acute otitis media (RR=1,58), otitis media with fluid draining (RR=2,43), lower respiratory tract infections (overall RR=210; acute pneumonia RR=1.70; broncholitis RR=1,80; bronchitis RR=2,10) and gastroenteritis (RR=1,40). Child day-care attendance could be responsible for 33%-50% of the episodes of respiratory infection and gastroenteritis among the exposed population. In conclusion, it can be said that the risk for childhood health attributable to the child day-care attendance is discreet but of high-impact. This information has some major implications for research, clinical practice, healthcare authorities and society as a whole.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Relación entre la asistencia a guarderías y enfermedad infecciosa aguda en la infancia: Una revisión sistemática/ Relationship between Child Day-Care Attendance and Acute Infectious Disease: A Systematic Review

Ochoa Sangrador, Carlos; Barajas Sánchez, Mª Verísima; Muñoz Martín, Beatriz
2007-04-01

Resumen en español La asistencia al jardín de infancia es considerada un factor de riesgo de enfermedad aguda en la primera infancia, sin embargo los trabajos disponibles no permiten cuantificar de forma integrada dicho riesgo. Realizamos una revisión sistemática de ensayos clínicos y estudios de cohortes en los que se hayan estudiado los efectos de la asistencia de día en guarderías sobre la salud infantil en las bases de datos de la Colaboración Cochrane, PubMed e Índice Médico E (mas) spañol, sin límites de idioma ni de tiempo, completando con análisis de citas y una búsqueda suplementaria en EMBASE. Valoramos la calidad metodológica mediante criterios personalizados. Calculamos medidas de efecto resumen (riesgos relativos, razones de densidades de incidencia y diferencias de medias ponderadas), con sus intervalos de confianza, asumiendo modelos de efectos aleatorios. Hemos observado un significativo aumento de riesgo consistente a lo largo del tiempo y entre diferentes entornos sociales y geográficos. Considerando los trabajos con mayor rigor metodológico y con estimadores de efecto ajustados, la asistencia a guardería se asoció a un incremento de riesgo de infección respiratoria alta (RR=1,88), otitis media aguda (RR=1,58), otitis media con derrame (RR=2,43), infecciones respiratorias bajas (globalmente RR=2,10; neumonías RR=1,70; bronquiolitis RR=1,80; bronquitis RR=2,10) y gastroenteritis agudas (RR=1,40). La asistencia a guardería podría ser la responsable de entre un 33% y un 50% de los episodios de infección respiratoria y gastroenteritis en la población expuesta. Como conclusión podemos decir que el riesgo sobre la salud infantil de la asistencia a guardería es discreto pero de un gran impacto. Esta información tiene importantes implicaciones para la investigación, la práctica clínica, las autoridades sanitarias y la sociedad. Resumen en inglés Child day-care attendance is considered to be an acute early childhood disease risk factor, the studies available however not affording the possibility of fully quantifying this risk. A systematic review of clinical trials and cohort studies was conducted, in which the effects child day-care attendance had on the health of young children based on the Cochrane Collaboration, PubMed and Spanish Medical Index databases, without any time or language-related limits, were analy (mas) zed and rounded out with analyses of referenced works and an additional EMBASE search. The methodological quality was evaluated by means of personalized criteria. Pooling measures (relative risks, incidence density ratios and weighted mean differences) were calculated with their confidence intervals, assuming random effects models. A significant increase was found to exist of a risk consistent over time and among different social and geographical environments. Considering the most methodologically-stringent studies with adjusted effect estimates, child day-care attendance was related to an increased risk of upper respiratory tract infection (RR=1,88), acute otitis media (RR=1,58), otitis media with fluid draining (RR=2,43), lower respiratory tract infections (overall RR=210; acute pneumonia RR=1.70; broncholitis RR=1,80; bronchitis RR=2,10) and gastroenteritis (RR=1,40). Child day-care attendance could be responsible for 33%-50% of the episodes of respiratory infection and gastroenteritis among the exposed population. In conclusion, it can be said that the risk for childhood health attributable to the child day-care attendance is discreet but of high-impact. This information has some major implications for research, clinical practice, healthcare authorities and society as a whole.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64
65
66

Valores de referencia para proteína transportadora de hormona de crecimiento en una población pediátrica normal/ Normative values of growth hormone binding protein (GHBP) for a Chilean pediatric population

Salazar C, Teresa E; Méricq, M Verónica; Espinoza F, Marcela; Iñiguez V, Germán; Carvallo de SQ, Pilar; Cassorla G, Fernando
2001-04-01

Resumen en inglés Circulating concentrations of the high affinity growth hormone binding protein (GHBP) may be a marker of GH receptor density as well as GH sensiffvity. Goal: To determine values of GHBP for a normal Chilean pediatric population. Methods: We determined GHBP levels in 73 males and 73 females between 4 to 15.5 years and 4 to 16.8 years respectively, divided in 7 groups according to age and puberal status. Results: The population was normally distributed in weight, height and (mas) body mass index (BMI). GHBP activity increased up to Tanner IV in males and Tanner III in females, and decreased slightly thereafter in Tanner V and IV respectively. There was a significant difference between GHBP levels of preschool children and those found in Tanner II to V in both sexes (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Una técnica para la estimación de la densidad y el monitoreo de poblaciones de Inambú Común (Nothura maculosa) en ambientes de pastizal/ A technique to estimate density and monitor populations of the Spotted Nothura (Nothura maculosa) in grasslands habitats

Crego, Ramiro D.; Macri, Ivana N.
2009-08-01

Resumen en español En este trabajo se propone una técnica para estimar la densidad del Inambú Común (Nothura maculosa) y evaluar cuantitativamente sus tendencias poblacionales en ambientes de pastizal. Se estimó la densidad del Inambú Común en la sierras de Tandil, provincia de Buenos Aires, mediante dos técnicas: transectas de ancho variable y transectas de ancho fijo. Para este último caso, se evaluó el supuesto de que la probabilidad de detección dentro del ancho de la transect (mas) a es igual a 1. Las estimaciones de densidad obtenidas con ambas técnicas fueron similares (1.20 ind/ha para transectas de ancho variable y 1.16 ind/ha para transectas de ancho fijo). No se encontraron diferencias significativas en la frecuencia promedio de detecciones a distintas distancias de la línea de marcha dentro del ancho de faja. Se concluye que la utilización de transectas de ancho fijo es confiable y eficiente para evaluar, con un mínimo costo, las tendencias poblacionales del Inambú Común en áreas de pastizal y campos de cultivo. La densidad estimada se encuentra entre las más altas reportadas para la provincia, sugiriendo que las sierras de Tandil podrían estar actuando como un refugio para la especie. Resumen en inglés In this paper we present a technique to estimate densities and quantitatively evaluate population trends of Spotted Nothura (Nothura maculosa) in grasslands habitats. We evaluated Spotted Nothura density in the hills of Tandil, Buenos Aires Province, using two techniques: line transects with variable width and strip transects. For the latter, we also evaluated the assumption that the probability of detecting an individual within the strip was 1. Density values obtained wi (mas) th both techniques were similar (1.20 ind/ha for variable width transects, and 1.16 ind/ha for strip transects). We did not find significant differences among frequencies of individuals detected at different distances within the strip. We conclude that strip transects constitute a robust and efficient technique to evaluate, with a minimum cost, population trends of Spotted Nothura in grasslands and agricultural habitats. Our density estimates are among the highest reported for Buenos Aires Province, suggesting that the hills of Tandil could represent a refuge for this species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Un estudio de caso en el análisis de la distribución de frecuencias de tallas de Litopenaeus vannamei (Boone, 1931) mediante el uso de estimadores de densidad por Kernel/ A case study of length frequency distribution analysis of Litopenaeus vannamei (Boone, 1931) using kernel density estimators

Rivera-Velázquez, Gustavo; Salgado-Ugarte, Isaías; Soto, Luis; Naranjo, Eduardo
2010-01-01

Resumen en español Se presenta el uso del estimador de densidad por Kernel (EDK), como una herramienta moderna para analizar la distribución de frecuencia de tallas de Litopenaeus vannamei en su etapa estuarina. Los datos fueron obtenidos en 22 sitios de muestreo dentro del sistema lagunar-estuarino Carretas-Pereyra, a intervalos mensuales entre marzo 2004 y agosto 2005 abarcando las dos épocas del año; estío y precipitación. El camarón fue capturado con atarraya (esparavel) de cuatro (mas) metros de diámetro y malla de 10 mm. La distribución de cada muestra fue analizada mediante EDKs, usando la función ponderal gaussiana y la amplitud de banda bootstrap. Los valores de las modas dominantes en el tiempo fueron ajustados a la función de crecimiento de von Bertalanffy. Los resultados sugieren un reclutamiento continuo al área de pesca pero con pulso bimodal. La tasa media de crecimiento del camarón fue igual en ambas estaciones climáticas. Los parámetros estimados son similares a los registrados en investigaciones previas por otros autores para la especie en sistemas cercanos. El estudio muestra como el uso de los EDKs seguidos por un método de análisis del crecimiento (en este caso se empleo el análisis de la progresión modal), es un camino objetivo y preciso para el estudio de la distribución de frecuencias de tallas y su aplicación en la estimación de parámetros importantes en la dinámica poblacional de especies de importancia pesquera Resumen en inglés This paper, introduces the use of kernel density estimators (EDK's) as a modern tool for examining the length-frequency distribution of Litopenaeus vannamei in its estuarine stage. The data were obtained monthly at 22 sampling sites in the Carretas-Pereyra lagoon-estuarine system, from March 2004 to August 2005, covering both seasons of the year: dry and rainy. Shrimp were caught with a 4 m diameter cast net of 10 mm mesh size. The size distribution of each sample was ana (mas) lyzed by means of EDK's, using the Gaussian weight function and the bootstrap bandwidth. The values of the dominant modes over time were fitted to a von Bertalanffy growth function. The results suggest continuous recruitment to the fishing area, albeit with a bimodal pulse. The mean growth rate of the shrimp is the same in both climatic seasons. The estimated parameters are similar to those registered in previous research by other authors for L. vannamei in nearby systems. The study illustrates how the use of the EDK's followed by a method of growth analysis herein, we use modal progression analysis is an objective and precise way to investigate length-frequency distribution and its application in the estimation of important parameters of population dynamics for important fishery species, México

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Tuberculosis por municipios y sus prioridades: Cuba 1999-2002/ Tuberculosis per municipalities and priorities: Cuba 1999-2002

Gala González, Ángela; Oropesa González, Lisset; Armas Pérez, Luisa; González Ochoa, Edilberto
2006-04-01

Resumen en español Se estratificaron los 169 municipios del país usando la incidencia del período 1999-2002 como indicador único, y caracterizados según estratos de densidad demográfica y actividad económica predominante, para identificar las prioridades territoriales en función de la estrategia de eliminación de la tuberculosis en Cuba. Una cantidad apreciable de territorios alcanzó la meta de eliminación, mientras que el grueso de los municipios reportó tasas por debajo de 10 c (mas) asos por 100 000 habitantes; esto permitió afirmar que la iniciativa de eliminación es factible en el territorio nacional. Las herramientas de estratificación permitieron identificar que algunas de las áreas más vulnerables tienen una alta densidad poblacional. Resumen en inglés Based on the incidence rate of the 1999-2002 period as the only indicator, the 169 municipalities of the country were stratified. They were also characterized according to their population density and predominant economic activity, with the objective of identifying the territorial priorities for the implementation of the tuberculosis elimination strategy in Cuba. A good number of territories fulfilled the elimination target whereas most of the municipalities reported inci (mas) dence rates lower than 10 cases per 100 000 pop; this showed that the elimination initiative is feasible throughout the national territory. The stratification tools allowed determining that some of the most vulnerable areas have high population density.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

The role of resting cysts in Alexandrium minutum population dynamics

Estrada, Marta; Solé, Jordi; Garcés, Esther; Anglès, Silvia
2010-02-01

Digital.CSIC (Spain)

72

The individual and interactive effects of tree-tree establishment competition and fire on savanna structure and dynamics

Calabrese, Justin; Vazquez, Federico; López, Cristóbal; San Miguel, Maxi; Grimm, Volker
2010-01-25

Digital.CSIC (Spain)

73

The escape of Lyman photons from a young starburst: the case of Haro 11

Hayes, Matthew; Ostlin, Göran; Atek, Hakim; Kunth, Daniel; Mas-Hesse, J. Miguel; Leitherer, Claus; Jiménez-Bailón, Elena; Adamo, Angela
2007-11-26

Digital.CSIC (Spain)

76

Survey of deep-dwelling red coral (Corallium rubrum) populations at Cap de Creus (NW Mediterranean)

Rossi, Sergio; Tsounis, Georgios; Orejas, Covadonga; Padrón, Tirma; Gili, Josep María; Bramanti, Lorenzo; Teixidó, Núria; Gutt, Julian
2008-03-15

Digital.CSIC (Spain)

77

Suitability of weed species prevailing in Spanish vineyards as hosts for root-knot nematodes

Castillo, Pablo; Rapoport, Hava F.; Palomares Rius, Juan E.; Jiménez-Díaz, Rafael M.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

78

Stress response during development predicts fitness in a wild, long-lived vertebrate

Blas, Julio; Bortolotti, Gary R.; Tella, José Luis; Baos, Raquel; Marchant, Tracy A.
2007-05-15

Digital.CSIC (Spain)

80

Star complexes and stellar populations in NGC 6822

Karampelas, A.; Dapergolas, A.; Kontizas, E.; Livanou, E.; Kontizas, M.
2009-03-01

Digital.CSIC (Spain)

82

Spatial patterns in non-locally interacting particle systems

López, Cristóbal; Hernández-García, Emilio
2007-07-05

Digital.CSIC (Spain)

83

Spatial and temporal analysis of Convolvulus arvensis L. populations over four growing seasons

Jurado-Expósito, Montserrat; López-Granados, Francisca; Gonzalez-Andujar, Jose Luis; García-Torres, Luis
2004-10-01

Digital.CSIC (Spain)

89

Response of a mixed Philippine seagrass meadow to experimental burial

Duarte, Carlos M.; Terrados, Jorge; Agawin, Nona S. R.; Fortes, Miguel D.; Bach, Steffen; Kenworthy, W. Judson
1997-02-27

Digital.CSIC (Spain)

90

Resistance to the two-spotted spider mite (Tetranychus urticae) by acylsucroses of wild tomato (Solanum pimpinellifolium) trichomes studied in a recombinant inbred line population

Alba, Juan Manuel; Montserrat, Marta; Fernández-Muñoz, Rafael

Trichome-based host plant resistance is a complex mechanism that could beused in tomato breeding to control arthropod pests. The aims of this work were to evaluatethe plant traits (density of trichomes and acylsucrose production) and the functional relationshipsof these traits with mortality, rep...

DRIVER (Spanish)

93

Rendimiento de plantas de tomate injertadas y efecto de la densidad de tallos en el sistema hidropónico/ Yield of tomato crop as a result of grafting and shoot density in hydroponic system

Peil, Roberta M.N.; Gálvez, José L.
2004-06-01

Resumen en español El cultivo de tomate en primavera con baja densidad inicial de plantas y luego aumentar-se la densidad efectiva mediante el desarrollo de tallos laterales, cuando las integrales diarias de radiación son altas, parece ser una manera prometedora de incrementar el número de frutos m-2 y uniformizar el tamaño del fruto; y presenta la ventaja adicional de requerir-se un menor número de plantas para la superficie de cultivo. Por lo tanto, se ha llevado a cabo un ensayo cuyo (mas) objetivo ha sido evaluar los efectos de la densidad de tallos sobre el rendimiento y la uniformidad de los frutos de un cultivo de tomate injertado y no injertado. El cultivo se realizó de marzo a julio de 1998, en las condiciones de invernadero en Almería (sudeste español). La densidad inicial de plantación fue de 2,4 y 3,0 plantas m-2, en el caso de las plantas no injertadas, que presentaban un único tallo en el transplante; y 1,2 plantas m-2 en las plantas injertadas, que tenían dos tallos (2,4 tallos m-2). A partir del mes de abril, mediante el desarrollo de tallos laterales (cuando el tratamiento así lo exigía) se pasó a tener las siguientes densidades: 2,4; 3,0 y 3,5 tallos m-2 (plantas injertadas y no injertadas); y 3,0 plantas no injertadas m-2 a un tallo durante todo el ciclo. Los resultados muestran que plantas de tomate injertadas y transplantadas a dos tallos tuvieron igual producción total, pero frutos de tamaño más uniforme, que plantas no injertadas transplantadas a un tallo y con doble densidad de plantas. Dentro del rango de 2,4 a 3,5 tallos m-2, una mayor densidad de tallos aumentó la producción precoz y dio un tamaño más uniforme de frutos, no afectando su peso promedio y la producción total. La adición de tallos laterales (3,0 tallos m-2) supuso una reducción de un 20% en el rendimiento total, pero vino acompañada por un ahorro de un 21% y de un 39% en el número de plantas no injertadas e injertadas, respectivamente, necesarias para la misma superficie; asimismo, dio un tamaño más uniforme de fruto, comparando con plantas cultivadas desde el inicio del ciclo en alta densidad (3,0 plantas m-2 sin adición de tallos laterales). Resumen en inglés Tomato cultivated in spring at a low plant density and then increasing the effective plant density by means of allowing side shoots to develop, when daily light integrals are high, appears a promising way of increasing spring-season tomato crop fruit number per square meter and to produce fruits of more uniform size; and has the added advantage that fewer plants have to be purchased per cropped area. The effects of side shoots on fruit uniformity and yield of tomato crop (mas) were evaluated in a trial carried out from March to July 1998 in a greenhouse in Almería (south-eastern Spain). The initial plant densities were 2.4 and 3.0 plants m-2, in the case of non-grafted plants, which had one main stem; and 1.2 plants m-2 in grafted plants, which had two main stems (2.4 shoots m-2) at setting. From April, by allowing side shoots to develop (when the treatment required), population densities of 2.4; 3.0 and 3.5 shoots m-2 (grafted and non-grafted plants) were raised; and 3.0 non-grafted plants m-2 without side shoots during all cropping-season treatment was maintained. The results showed that grafted tomato plants set with two main stems presented the same final yield but produced fruits of more uniform size than non-grafted plants set with one main stem and double initial plant density. In a range from 2.4 to 3.5 shoots m-2, increasing shoot density increased early yield and produced fruits of more uniform size but presented no effect on the mean fruit weight and the final yield. The addition of side shoots (3.0 shoots m-2) was accompanied by a 20% loss of final yield but from 21% and 39% fewer non-grafted and grafted plants, respectively, and produced fruits of more uniform size, relative to the high initial density treatment (3.0 plants m-2 without side shoots).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Relaciones espaciales y numéricas entre venados de las pampas (Ozotoceros bezoarticus celer) y chanchos cimarrones (Sus scrofa) en el Refugio de Vida Silvestre Bahía Samborombón, Argentina/ Spatial and numerical relationships between Pampas deer (Ozotoceros bezoarticus celer) and feral pigs (Sus scrofa) in the Bahía Samborombón Wildlife Refuge, Argentina

Pérez Carusi, Lorena C; Beade, Mario S; Miñarro, Fernando; Vila, Alejandro R; Giménez-Dixon, Mariano; Bilenca, David N
2009-04-01

Resumen en español Ozotoceros bezoarticus celer es la subespecie más austral del venado de las pampas; es endémica de la eco-región pampeana y se encuentra seriamente amenazada de extinción. En Buenos Aires, el último núcleo poblacional existente se localiza en la Bahía Samborombón. El objetivo del presente trabajo fue determinar las variaciones en la distribución y abundancia de venados y chanchos cimarrones en el Refugio de Vida Silvestre Bahía Samborombón, y discutir la intera (mas) cción potencial entre ambas especies. Se realizaron seis muestreos aéreos durante el período 2002-2005, en los que se contabilizaron 747 venados y 2690 chanchos, y se registró una leve disminución del número de venados y un notable incremento del de chanchos. Se halló una correlación negativa entre la densidad de ambas especies (r s=-0.83; P=0.04) y se detectó que su distribución no es independiente entre sí. En las últimas tres décadas se observó un cambio en la distribución de venados, posiblemente asociado al incremento de chanchos. Este trabajo aporta evidencias indirectas de la existencia potencial de interacciones negativas entre las dos especies que se reflejan en relaciones numéricas y espaciales inversas. Resumen en inglés Ozotoceros bezoarticus celer, the southernmost subspecies of pampas deer and endemic to the Argentine Pampas, is seriously endangered. In Buenos Aires Province, the last Pampas deer population is located in the Bahía Samborombón region. Poaching and the increase in exotic species such as feral dogs and feral pigs have been suggested as the most important causes affecting the recovery of the deer population. Thus, the aim of this study was to analyze the spatial and temp (mas) oral variations in distribution and abundance of the Pampas deer and the feral pig in the Bahía Samborombón Wildlife Refuge and to discuss the possible consequences of the interaction between these species. Six aerial surveys were conducted during 2002-2005. A total of 747 deer and 2690 feral pigs were counted, with a slight decrease in the deer sightings and an important increase in pig sightings during the sampling period. Estimated density ranged between 0.63-1.56 individuals/km² for deer and from 0.91 to 7.78 individuals/km² for pigs. A negative correlation was found between densities of the two species (r s=-0.83; P=0.04), and the distributions are not mutually independent. A progressive change in distribution has been detected in the Pampas deer population during the last three decades. This study provides evidence of the potential existence of negative interactions between Pampas deer and pigs. Due to the critical situation of the Pampas deer population, a control plan for feral pigs should be developed and urgently implemented to prevent the increase and expansion of this population to the south of the Samborombón bay, and consequently, to reduce the potential competition and predation on the existing deer population.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

95

Raman spectroscopy of hypersonic shock waves

Ramos, Ángel; Maté, Belén; Tejeda, Guzmán; Fernández Sánchez, José María; Montero, Salvador
2000-10-01

Digital.CSIC (Spain)

97

Press perturbations and indirect effects in real food webs

Montoya, José M.; Woodward, Guy; Emmerson, Mark C.; Solé, Ricard V.
2009-09-01

Digital.CSIC (Spain)

98

Population dynamics and life-cycle of corn borers in south Atlantic European coast

Cordero, A.; Butrón Gómez, Ana María; Revilla Temiño, Pedro; Malvar Pintos, Rosa Ana; Ordás Pérez, Amando; Velasco Pazos, Pablo
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

99

Polimorfismo -219 G/T en el gen APOE en relación con los niveles de colesterol y la enfermedad aterosclerótica en Argentina/ APOE -219G/T Polymorphism related to serum lipid levels in atherosclerotic patients from Argentina

Bañares, Virginia; Wyszynski, Diego; Schreier, Laura; Tavella, Marcelo
2010-03-01

Resumen en español El alelo ε4 del gen APOE se asocia con riesgo aumentado de Enfermedad Cardiovascular Aterosclerótica (ECA) y con mayores concentraciones de colesterol total (CT) y de LDL (c-LDL) en plasma; sin embargo, algunos estudios no reprodujeron esos resultados. Esta controversia señala que otros factores, genéticos y/o ambientales podrían actuar sobre estas asociaciones. Variaciones cuantitativas en los niveles de expresión del gen originadas por polimorfismos en el prom (mas) otor, como el -219G/T, podrían tener un rol como factor de riesgo de la enfermedad. Previamente los autores del presente trabajo hemos reportado la asociación entre el alelo ε4 y la presencia de lesiones ateroscleróticas en varones. En este trabajo se investiga si hay asociación entre el polimorfismo APOE -219G/T, la ECA y los niveles de lípidos en plasma. Se estudiaron 380 muestras de ADN de pacientes con estudios angiográficos realizados, provenientes de la zona sur de la provincia de Buenos Aires. El análisis con regresiones logísticas mostró diferencias no significativas en las distribuciones del alelo T y del alelo G entre casos y controles, aún después de estratificar por sexo y por edad. Con regresiones lineales se observó que: hay diferencias no significativas entre los niveles de CT y c-LDL y la presencia/ausencia del alelo T, pero el alelo G se asoció con valores más elevados de CT (p=0,001) y de c-LDL (p=0,020) en varones. Entre mujeres no hubo diferencias significativas. Estos resultados señalan que el alelo G del polimorfismo -219 del gen APOE se asocia con valores mayores de CT y LDL-c en varones, pero este polimorfismo no actuaría como un factor de riesgo de ECA en la población argentina. Resumen en inglés APOE ε4 allele is associated with increased risk for Coronary Artery Disease and higher concentrations of total-cholesterol and low-density-lipoprotein-cholesterol; however, some studies could not reproduce these results. This fact suggests that other genetic or environmental factors are acting on these associations. Quantitative variations of gene expression, conferred by polymorphisms in the promoter area, as -219G/T, could play also a role as a risk factor for CAD (mas) . Since, in a previous study, we found an association between the APOE ε4 allele and atherosclerotic lesions in males of our population, we investigated now whether the APOE promoter polymorphism -219 G/T is also associated with the presence of atherosclerotic lesions and plasma lipid levels. Genotypes were obtained from 380 DNA samples from patients undergoing an angiography study. Logistic regression analysis showed no significant associations between T allele, or G allele, and the presence of atherosclerotic lesions. Lineal regression analysis showed association between G allele and higher TC (p=0.002) and LDL-c (p=0.022) levels. After stratified by sex: TC (p=0.001) and LDL-c (p=0.020) for males, females showed no significant differences. For cases and controls groups, the allele G has still been associated with higher levels of TC (p=0.007, p= 0.048 respectively). No associations for T allele were observed. We conclude that G allele of polymorphism -219 on the promoter of APOE gene is associated with higher TC and LDL-c levels in males, but this polymorphism is not acting as a risk factor of CAD in our population.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

100

Poblaciones de monos aulladores (Alouatta sara) en cuatro sitios de Santa Cruz, Bolivia/ Populations of howler monkeys (Alouatta sara) in four sites of Santa Cruz, Bolivia.

Goffard, Denisse A.; Arroyo-Rodríguez, Víctor; Aguirre, Luís F.
2008-12-01

Resumen en español El mono aullador rojo boliviano (Alouatta sara) es una especie endémica de Bolivia, y probablemente una de las menos estudiadas del género. En este artículo presentamos el primer reporte de las poblaciones de A. sara localizadas en cuatro sitios diferentes en la región central de Santa Cruz, Bolivia: el Refugio Ocorutú (una reserva bien conservada y protegida de 172 ha) y tres propiedades privadas con diferente grado de intervención antropogénica. En total se recor (mas) rieron 619 ha de selva alta, y se observaron 143 individuos (densidad ecológica total = 23.1 ind./km²) organizados en 23 tropas y dos machos adultos solitarios. El número de individuos, el número de tropas y la densidad de aulladores fueron mayores en el Refugio Ocorutú (51 ind., 8 tropas, 44 ind./km²) que en los tres sitios perturbados (rangos = 19 a 44 ind., 4 a 6 tropas, 10 a 33 ind./km²), siendo la cacería el principal factor que puede explicar este patrón poblacional. Sin embargo, la organización social fue similar entre sitios, con tropas formadas por 2 a 12 individuos (promedio = 6.2 ind.), en su mayoría unimacho (n = 15, 65%), y ninguna con más de dos machos. Aunque dos de las poblaciones parecen encontrarse en expansión, su persistencia a largo plazo dependerá de los planes de manejo que lleven a cabo los dueños de estas propiedades ganaderas en el futuro. Resumen en inglés The Bolivian red howler monkey (Alouatta sara) is endemic to central Bolivia, and probably one of the least studied species of the genus. In this paper we present the first report on the populations of A. sara located in four different study areas of central Santa Cruz, Bolivia: The Ocorutú Sanctuary (a 172 ha reserve that is well conserved and protected), and three cattle ranches which suffer from differing degrees of anthropogenic pressure. In total, we sampled 619 ha (mas) of tropical rain forest, and we encountered 143 individuals (total density = 23.1 ind./km²) from 23 troops and two solitary adult males. The number of individuals, number of troops, and density were higher in Ocorotú Refuge (51 ind., 8 troops, 44 ind./km²) than in the altered sites (ranges = 19 to 44 ind., 4 to 6 troops, 10 to 33 ind./km²), with poaching being the main factor that could explain this population pattern. Nevertheless, social organization was similar between sites, with troops formed of 2 to 12 individuals (average troop size = 6.2 individuals), most of them with a single male (n = 15, 65%), and no troops with more than two males. Although two of these four populations seem to be expanding, their long-term persistence will depend on management plans carried out by the owners of the cattle ranchers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

101

Plant-Parasitic nematodes infecting grapevine in southern Spain and susceptible reaction to root-knot nematodes of rootstocks reported as moderately resistant

Téliz, D.; Landa, Blanca B.; Rapoport, Hava F.; Perez Camacho, F.; Jiménez-Díaz, Rafael M.; Castillo, Pablo
2007-09-01

Digital.CSIC (Spain)

103

Physical control of zooplankton communities in the Catalan Sea

Alcaraz, Miquel; Calbet, Albert; Estrada, Marta; Marrasé, Cèlia; Saiz, Enric; Trepat, Isabel
2007-04-19

Digital.CSIC (Spain)

104

Phosphorus export from catchments: a global view

Álvarez Cobelas, Miguel; Sánchez Carrillo, Salvador; Angeler, D. G.; Sánchez Andrés, Raquel
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

105

Phosphorus export from catchments: a global view

Álvarez Cobelas, Miguel; Sánchez Carrillo, Salvador; Angeler, D. G.; Sánchez Andrés, Raquel
2009-08-25

Digital.CSIC (Spain)

107

Pathogenicity of the root-knot nematode Meloidogyne javanica on potato

Vovlas, Nicola; Mifsud, D.; Landa, Blanca B.; Castillo, Pablo
2005-07-26

Digital.CSIC (Spain)

108

Pathogenicity and host-parasite relationships of the root-knot nematode Meloidogyne incognita on celery

Vovlas, Nicola; Lucarelli, G.; Sasanelli, N.; Troccoli, Alberto; Papajova, I.; Palomares Rius, Juan E.; Castillo, Pablo
2008-03-27

Digital.CSIC (Spain)

109

Pathogenicity and Host-Parasite Relationships of Meloidogyne arenaria in Sweet Basil

Vovlas, Nicola; Troccoli, Alberto; Minuto, A.; Bruzzone, C.; Sasanelli, N.; Castillo, Pablo
2008-09-01

Digital.CSIC (Spain)

110

Parasitoidismo de Psyllaephagus pilosus Noyes (Hym.: Encyrtidae) Sobre el Psílido del Eucalipto Ctenarytaina eucalypti (Maskell) (Hem.: Psyllidae) en Plantaciones de Eucaliptos en la V Región/ Parasitoidism of Psyllaephagus pilosus Noyes (Hym.: Encyrtidae) on the Blue Gum Psyllid, Ctenarytaina eucalypti (Maskell) (Hem.: Psyllidae) in V Region Eucalypts Plantations

Rodríguez A, Fernando; Sáiz G, Francisco
2006-12-01

Resumen en español El psílido del eucalipto, Ctenarytaina eucalypti (Maskell) (Hemiptera: Psyllidae), fue detectado en brotes de Eucalyptus sp. en la I Región de Chile en 1999. Los resultados exitosos obtenidos en Norteamérica y Europa con el control biológico mediante el parasitoide Psyllaephagus pilosus Noyes (Hym.: Encyrtidae) motivaron su aplicación en Chile. Luego de su internación el año 2001, se comprobó un rápido establecimiento y una notable capacidad de dispersión durant (mas) e el primer año. Para evaluar su establecimiento y eficacia reguladora sobre la plaga, sin requerir nuevas liberaciones, fueron evaluadas las fluctuaciones poblacionales de ambas especies en plantaciones contiguas de eucaliptos de 14 y 2 meses, con y sin liberación de parasitoide, respectivamente. El estudio fue realizado en Casablanca (33°26’ lat. Sur, 71°29’ long. Oeste, 320 m.s.n.m.), donde se seleccionaron dos parcelas de 60 x 40 m con 311 plantas cada una. Quincenalmente se extrajeron brotes, los que fueron colocados en frascos y transportados al laboratorio donde se identificaron y contabilizaron los individuos presentes. Los resultados mostraron que en períodos de mayor densidad del psílido, el parasitoidismo afectó más del 80% de las ninfas desarrolladas, produciendo una reducción notable de su densidad poblacional total en el transcurso de la temporada. Los resultados también señalan que el parasitoide se estableció definitivamente y fue capaz de controlar los rebrotes poblacionales del psílido sin necesidad de nuevas liberaciones. Además del parasitoide, el estado fisiológico de los brotes de las plantas y el cambio de follaje asociado al desarrollo de las plantas también influyeron sobre la fluctuación poblacional del psílido Resumen en inglés The blue gum psyllid, Ctenarytaina eucalypti (Maskell) (Hemiptera: Psyllidae), was detected in Eucalyptus sp. shoots in the I Region of Chile in 1999. The successful results obtained in North America and Europe using biological control with Psyllaephagus pilosus Noyes (Hym.: Encyrtidae) motivated its application in Chile. After its introduction during 2001, studies showed a rapid establishment and a high dispersion capacity during the first year. To evaluate its permanent (mas) establishment and its controlling efficacy on the pest without requiring new releases, population fluctuations of both species were determined in contiguous eucalyptus plantations of 14 and 2 months, with and without release of the parasitoid, respectively. The study was performed in Casablanca (33°26’ S lat, 71°29’ W long, 320 m.o.s.l.).Two plots of 60 x 40 m with 311 plants were selected. Biweekly were collected shoots, placed directly in glass jars, and all stages of psyllids and parasitoids were identified and counted under a stereoscopic microscope in the laboratory. Results showed that when the highest density of the psyllia, parasitoidism affected over 80% of the developed nymphs, reducing drastically the total density of C. eucalypti throughout the season. Results also indicated that the parasitoid established definitely and is able to control outbreaks of the psyllids without new releases. In addition to the parasitoid, the physiological state of the plant shoots and the transformation of foliage associated with the plant development also influenced psyllid population fluctuation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

111

PERFIL LIPÍDICO POR TRIMESTRE DE GESTACIÓN EN UNA POBLACIÓN DE MUJERES ADULTAS

Ywaskewycz Benítez, Laura Romina; Bonneau, Graciela Alicia; Castillo Rascón, María Susana; Lorena López, Doriani; Pedrozo, Williams Rene
2010-01-01

Resumen en español Antecedentes: En el embarazo se producen variaciones hormonales muy marcadas y estas se asocian con grandes modificaciones del perfil lipídico. Objetivos: Evaluar el perfil lipídico de mujeres adultas por trimestre de gestación y comparar el perfil lipídico de un grupo control de mujeres no embarazadas con gestantes del primer trimestre, que consultan al servicio de Maternidad del Hospital Público Provincial "Dr. Ramón Madariaga". Método: Se estudiaron 248 embaraza (mas) das, 69 en primer trimestre, 78 segundo y 101 tercero. Además un grupo control de 43 no gestantes con distribución etérea, índice de masa corporal y criterios de exclusión similares al grupo de gestantes. Se extrajo sangre con 12 horas de ayuno para las determinaciones bioquímicas, las cuales fueron realizadas por métodos enzimáticos colorimétricos, con controles de calidad interno y externo. Resultados: Se encontró que colesterol total, triglicéridos, col-VLDL, col-LDL, los índices colesterol total/col-HDL y triglicéridos/col-HDL, fueron aumentando significativamente en cada trimestre, mientras que el c-HDL no presentó diferencias. Los valores de percentilo 95 del tercer trimestre para CT de 321 mg/dl y TG 371 mg/dl, podrían ser utilizados como valores de corte en nuestra población. Cuando se comparó mujeres no gestantes versus embarazadas del primer trimestre no se encontraron cambios significativos. Conclusiones: El seguimiento del perfil lipídico de las gestantes podría convertirse en una herramienta diagnóstica que permita monitorear aumentos que superen lo considerado como fisiológico, llevando a un adecuado control prenatal Resumen en inglés Background: In pregnancy hormonal changes occur very marked and these are associated with major changes in the lipid profile. Aims: To evalúate the lipid profile of adult women during normal pregnancy in the first, second and third trimester and to compare the lipid profile of woman who are not pregnant with the lipid profile of woman who are in the first trimester of gestation and who are attended at the Maternity Public and Provincial Hospital "Dr. Ramón Madariaga". M (mas) ethods: 248 pregnant women were evaluated of which: 69 women were in the first trimester; 78 women were in the second trimester and 101 women were in the third trimester. In addition a control group of 43 non-pregnant women with age distribution, body mass Índex and exclusión criteria similar to the group of pregnant women. Blood was extracted after twelve hours fasting to get the biochemical determinations which results were gotten by enzymatic colorimetric methods, with infernal and external quality control. Results: It was found that total cholesterol; triglycerides, very low density and low density lipoprotein, the total cholesterol index/ high density lipoprotein y triglycerides/ high density lipoprotein were significantly increasing in each period of three trimesters while c-HDL did not show any variation. The values of 95th percentil obtained in the third trimester for CT de 321 mg/dl y TG 371 mg/ di, could be used as cut values for our population. When the group of not pregnant women were compared to the group of first trimester no significantly differences were found. Conclusions: The frequent evaluation of the lipid profile of women in gestation time could become a good way of diagnosis that gives the opportunity to follow the increasing results that are considered superior to what is physiologically acceptable, carrying out a good performance in prenatal control

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

112

Optical absorption of Er3+ in RbTiOPO4 and KTiOPO4

Rico, Mauricio; Zaldo, Carlos; Massons, Jaume; Diaz, Francisco
1998-11-09

Digital.CSIC (Spain)

113

On the density distribution across space: a probabilistic approach

Ilenia Epifani, Ilenia; Rosella Nicolini, Rosella
2009-07-22

Digital.CSIC (Spain)

114

Oilcrop-sun: A Development, Growth, and Yield Model of the Sunflower Crop

Villalobos, F. J.; Hall, Anthony J.; Ritchie, Joe T.; Orgaz, F.
1996-05-01

Digital.CSIC (Spain)

115

Numerical studies of an interacting particle system and its deterministic description

Hernández-García, Emilio; López, Cristóbal

We present numerical results on a stochastic population dynamics model with reproduction rates depending on the density of particles in a neighborhood. In order to investigate the role of fluctuations some characteristics of the model are compared with those computed from its deterministic (noise-le...

DRIVER (Spanish)

117

Normalización de la densidad mineral ósea en niños nacidos prematuros en Viña del Mar, Chile/ Normalization of bone mineral density in premature-born children from Viña del Mar, Chile

Milinarsky, Aída; Fischer, Sylvia; Giadrosich, Vinka; Torres, María Teresa; Arriagada, Marina; Arinoviche, Roberto; Casanova, Dunny
2007-12-01

Resumen en inglés Background: In a previous study we reported that healthy children born at 34 or fewer gestational weeks, with adequate weight for gestational age, had not completed their bone catch-up at mean age of 6.3 years. Aim: This is a follow up report, performed on the same population one year later to determine at which age premature - born children achieve their bone mineral density (BMD) catch-up, compared to term-born controls. Material and methods: Fifteen children mean age 7 (mas) years 3 months, born at 25 to 34 weeks of gestation, with a birth weight of 740 to 2.200 g were studied Radius, lumbar spine and femoral neck bone mineral density, whole body bone mineral content and body composition were assessed by DEXA. Results: Height, body mass index, peripheral BMD, axial BMD, fat and lean body mass in these children were not different from term born controls. Conclusions: Premature born children with adequate weight for gestational age, achieved peripheral and axial bone mineral density catch-up at the age of 7 to 8 years

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118

Nonequilibrium Processes in Supersonic Jets of N2, H2, and N2 + H2 Mixtures: (II) Shock Waves

Ramos, Ángel; Tejeda, Guzmán; Fernández Sánchez, José María; Montero, Salvador
2010-07-29

Digital.CSIC (Spain)

119

Niveles de Urbanización, Uso de Televisión y Video-juegos en Niños Colombianos: Posibles Implicaciones en Salud Pública/ Possible public health implications regarding associations between the degree of urbanisation and electronic media exposure amongst Colombian children

Gómez, Luis F .; Lucumí, Diego I .; Parra, Diana C .; Lobelo, Felipe
2008-10-01

Resumen en español Objetivo Examinar la asociación entre los niveles de urbanización y el uso excesivo de televisión y videojuegos (2 horas o más) en niños colombianos de 5 a 12 años. Métodos Un análisis secundario fue realizado a partir de los datos provenientes de 13.090 niños entre 5 a 12 años de edad que fueron seleccionados en la Encuesta Nacional de la Situación Nutricional en Colombia 2005, a los cuales se les determinó el tiempo dedicado a ver televisión y jugar con vid (mas) eo juegos, a través de la información proveniente de uno de los padres o acudientes. Cinco niveles de urbanización fueron determinados mediante una adaptación de las categorías definidas por el Departamento Nacional de Planeación. Un modelo de regresión logística fue llevado a cabo, el cual considero potenciales variables de confusión. Resultados Se observó un incremento gradual de la probabilidad de ver dos o más horas televisión o video juegos a medida que el nivel de urbanización era mayor, la cual fue estadísticamente significativa a partir del nivel de urbanización 3 (nivel 2 OR de prevalencia: 1,33 IC 95 %: 0,89-1,99; nivel 3: 1,35: 1,00-1,80; nivel 4: 1,61: 1,16-2,23 y nivel 5: 1,70: 1,17-2,46). Conclusión Los hallazgos de este estudio muestran como el uso excesivo de televisión y video juegos en niños esta asociado a mayores niveles de urbanización. Debido a las implicaciones que tiene para la salud de los niños la exposición excesiva a la televisión y otras formas de entretenimiento electrónico, es importante monitorear este comportamiento y entender sus determinantes. Resumen en inglés Objective Determining the association between the degree of urbanisation and excessive television-viewing and video-game use amongst children aged 5 to 12 years old. Methods Data from the Colombian National Nutritional Survey 2005 was used in the analysis. Television viewing and video-game use was determined through parental reports for 13,090 children and classified as being excessive (e" 2 hours/day) or suitable ((mas) d using criteria from the National Planning Department and the population size of the rural or urban settings included in the survey. Multiple logistical regression analysis was conducted while taking potential confounders into account. Results There was a gradual increase in the probability of TV or videogames being used for 2 hours or more as the degree of urbanisation increased. This association was statistically significant for urbanisation level 3 and higher (urbanisation level 2, OR=1,33: 0,89-1,99 95 %CI; urbanisation level 3, 1,35=OR: 1,00-1,80 95 %CI; urbanisation level 4, 1,61=OR: 1,16-2,23 95 %CI and urbanisation level 5, 1,7=OR: 1,17-2,46 95 %CI). Conclusion Colombian children living in areas of high-to-moderate urbanisation and population density are at a higher risk of excessive exposure to electronic media entertainment. Due to its multiple health implications (in particular obesity and cardio-metabolic health), such sedentary behaviour should be monitored and its determinants in the Colombian paediatric population must be understand for making effective public health interventions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

120

Niveles de Urbanización, Uso de Televisión y Video-juegos en Niños Colombianos: Posibles Implicaciones en Salud Pública/ Possible public health implications regarding associations between the degree of urbanisation and electronic media exposure amongst Colombian children

Gómez, Luis F; Lucumí, Diego I; Parra, Diana C; Lobelo, Felipe
2008-10-01

Resumen en español Objetivo Examinar la asociación entre los niveles de urbanización y el uso excesivo de televisión y videojuegos (2 horas o más) en niños colombianos de 5 a 12 años. Métodos Un análisis secundario fue realizado a partir de los datos provenientes de 13.090 niños entre 5 a 12 años de edad que fueron seleccionados en la Encuesta Nacional de la Situación Nutricional en Colombia 2005, a los cuales se les determinó el tiempo dedicado a ver televisión y jugar con vid (mas) eo juegos, a través de la información proveniente de uno de los padres o acudientes. Cinco niveles de urbanización fueron determinados mediante una adaptación de las categorías definidas por el Departamento Nacional de Planeación. Un modelo de regresión logística fue llevado a cabo, el cual considero potenciales variables de confusión. Resultados Se observó un incremento gradual de la probabilidad de ver dos o más horas televisión o video juegos a medida que el nivel de urbanización era mayor, la cual fue estadísticamente significativa a partir del nivel de urbanización 3 (nivel 2 OR de prevalencia: 1,33 IC 95 %: 0,89-1,99; nivel 3: 1,35: 1,00-1,80; nivel 4: 1,61: 1,16-2,23 y nivel 5: 1,70: 1,17-2,46). Conclusión Los hallazgos de este estudio muestran como el uso excesivo de televisión y video juegos en niños esta asociado a mayores niveles de urbanización. Debido a las implicaciones que tiene para la salud de los niños la exposición excesiva a la televisión y otras formas de entretenimiento electrónico, es importante monitorear este comportamiento y entender sus determinantes. Resumen en inglés Objective Determining the association between the degree of urbanisation and excessive television-viewing and video-game use amongst children aged 5 to 12 years old. Methods Data from the Colombian National Nutritional Survey 2005 was used in the analysis. Television viewing and video-game use was determined through parental reports for 13,090 children and classified as being excessive (e" 2 hours/day) or suitable ((mas) d using criteria from the National Planning Department and the population size of the rural or urban settings included in the survey. Multiple logistical regression analysis was conducted while taking potential confounders into account. Results There was a gradual increase in the probability of TV or videogames being used for 2 hours or more as the degree of urbanisation increased. This association was statistically significant for urbanisation level 3 and higher (urbanisation level 2, OR=1,33: 0,89-1,99 95 %CI; urbanisation level 3, 1,35=OR: 1,00-1,80 95 %CI; urbanisation level 4, 1,61=OR: 1,16-2,23 95 %CI and urbanisation level 5, 1,7=OR: 1,17-2,46 95 %CI). Conclusion Colombian children living in areas of high-to-moderate urbanisation and population density are at a higher risk of excessive exposure to electronic media entertainment. Due to its multiple health implications (in particular obesity and cardio-metabolic health), such sedentary behaviour should be monitored and its determinants in the Colombian paediatric population must be understand for making effective public health interventions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

121

Microbiological degradation index of soils in a semiarid climate

Bastida, F.; Moreno, J. L.; Hernández Fernández Muñoz, María Teresa; García Izquierdo, Carlos
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

122

Meadow fragmentation and reproductive output of the SE Asian seagrass Enhalus acoroides

Vermaat, Jan E.; Rollon, Rene N.; Lacap, Cristina Day A.; Billot, Claire; Alberto, Filipe; Nacorda, Hildie M. E.; Wiegman, Frank; Terrados, Jorge
2004-09-29

Digital.CSIC (Spain)

123

MANTENCION DEL PATRON DE DISTRIBUCION ESPACIAL, DENSIDAD Y ESTRUCTURA DE TAMAÑOS DE LA ALMEJA DE AGUA DULCE Diplodon chilensis GRAY, 1828 (BIVALVIA: HYRIIDAE) EN EL LAGO PANGUIPULLI, CHILE/ MAINTENANCE OF SPATIAL DISTRIBUTION, DENSITY AND SIZE STRUCTURE PATTERN OF FRESHWATER MUSSEL DIPLODON CHILENSIS GRAY, 1828(BIVALVIA: HYRIIDAE) IN THE PANGUIPULLI LAKE, CHILE

Lara, Gladys; Parada, Esperanza
2008-06-01

Resumen en español El propósito del presente estudio fue comprobar si han ocurrido cambios, después de 16 años, en los patrones de abundancia, distribución espacial y estructura de talla de la almeja de agua dulce Diplodon chilensis en sustratos arenosos y areno-pedregosos del sector Chauquén del Lago Panguipulli. Los resultados indican que las almejas en 1987 y 2003 presentan una distribución espacial agregada en ambos sustratos y con una mayor fuerza de la agregación en los sustrat (mas) os areno-pedregosos que arenosos. La densidad fue significativamente mayor en sustrato areno-pedregoso, tanto en 1987 (P 0,05) en densidad entre los distintos años dentro de un mismo tipo de sustrato. La estructura de talla en ambos sustratos y periodos estudiados no varió mayormente, registrándose sin embargo en 2003 juveniles en ambos sustratos, lo que indicaría que ha ocurrido reclutamiento. Se discuten estos resultados en relación al rol que desempeñan estos bivalvos en el ecosistema y en su potencial uso en la evaluación ecológica de ambientes lacustres Resumen en inglés The purpose of the present study was to verify eventual changes in spatial distribution, density and size structure in a population of Diplodon chilensis inhabiting sandy and sand-gravel substrates in the Lake Panguipulli after 16 years of studies carried out in the mentioned population. Results indicate that mussels show in 2003 an aggregated spatial distribution in both substrates and a more aggregated distribution in sand - gravel than sandy substrate as in 1987. As in (mas) 1987, density was significantly higher in sand - gravel substratum in 2003 (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

124

Linking ecology, behaviour and conservation: does habitat saturation change the mating system of bearded vultures?

Carrete, Martina; Donázar, José Antonio; Margalida, Antoni; Bertran, Joan
2006-06-27

Digital.CSIC (Spain)

125

Kestrel-prey dynamic in a Mediterranean region: the effect of generalist predation and climatic factors

Fargallo, Juan A.; Martínez-Padilla, Jesús; Viñuela, Javier; Blanco, Guillermo; Torre, Ignasi; Vergara, Pablo; De Neve, Liesbeth
2009-02-23

Digital.CSIC (Spain)

126

Investigación de una toxiinfección alimentaria en un centro penitenciario de alta ocupación/ Investigation of a foodborne intoxication in a high-density penitentiary center

Hernando, Victoria; Narot Arranz, Lou; Catalán, Susana; Gómez, Pilar; Hidalgo, Cristina; Barrasa, Alicia; Herrera, Dionisio
2007-12-01

Resumen en español Introducción: El 25 de septiembre de 2005 más de un centenar de reclusos presentaron síntomas de gastroenteritis, casi un 5% de los 1.800 reclusos de una prisión. El objetivo del estudio fue confirmar la existencia de un brote, identificar los factores de riesgo, implementar medidas de control y establecer recomendaciones. Métodos: Se realizó un análisis de cohortes de una muestra aleatoria estratificada de todos los internos, un análisis de cohortes de uno de los (mas) módulos de la prisión y una investigación medioambiental. Resultados: Se seleccionaron 221 internos de toda la prisión, de los cuales se entrevistó a 196. Un 28% eran casos, cuya sintomatología principal fue dolor abdominal (85%) y diarrea (71%). Todos los alimentos consumidos presentaron tasas de ataque similares. Se asoció con la enfermedad el hecho de comer toda la ración de salpicón de marisco de la comida (riesgo relativo [RR]= 2; intervalo de confianza [IC] del 95%, 1,1-3,8) o toda la ración de gambas rebozadas en la cena (RR = 1,8; IC del 95%, 1,1-3,1) del día 24 de septiembre. En el análisis de uno de los módulos de la prisión se obtuvo resultados similares a la muestra aleatoria. En una muestra de salpicón de marisco se aislaron Clostridium perfringens, Bacillus cereus y Escherichia coli. Conclusión: Se confirmó un brote de gastroenteritis por varios patógenos. Tanto los síntomas como el período de incubación corresponden a los patógenos aislados. La preparación de los alimentos en centros penitenciarios debe cumplir los estándares mínimos de seguridad, que incluya la refrigeración y la educación de los manipuladores. Resumen en inglés Background: On September 25 2005, more than 100 inmates (almost 5% of the 1,800 prison population) experienced sudden onset gastroenteritis. This outbreak was the largest foodborne outbreak described in a prison population in Spain. Our objective was to confirm the outbreak, identify risk factors, implement control measures, and provide recommendations. Methods: We conducted a cohort analysis of a stratified random sample of all the inmates, a cohort analysis of the one o (mas) f the prison blocks, and an environmental investigation. Results: A total of 221 inmates were selected, of which 196 were interviewed. Twenty-eight percent had gastroenteritis and the main symptoms were abdominal pain (85%) and diarrhea (71%). All foods consumed caused similar attack rates. Factors associated with the risk of illness were eating the entire portion of seafood cocktail at lunch or all of the fried shrimp at dinner on September 24 (RR = 2; 95% CI, 1.1-3.8, and RR = 1.8; 95% CI, 1.1-3.1). Analysis of one of the prison blocks yielded results similar to those of the random sample. Clostridium perfringens, Bacillus cereus and Escherichia coli were isolated from a sample of the seafood cocktail. Conclusion: A gastroenteritis outbreak caused by several pathogens was confirmed. Both the reported symptoms and the calculated incubation periods corresponded to the pathogens isolated. Preparation of food in prison facilities should meet minimum safety standards, including refrigeration and training of food handlers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

127

Investigación de una toxiinfección alimentaria en un centro penitenciario de alta ocupación/ Investigation of a foodborne intoxication in a high-density penitentiary center

Hernando, Victoria; Narot Arranz, Lou; Catalán, Susana; Gómez, Pilar; Hidalgo, Cristina; Barrasa, Alicia; Herrera, Dionisio
2007-12-01

Resumen en español Introducción: El 25 de septiembre de 2005 más de un centenar de reclusos presentaron síntomas de gastroenteritis, casi un 5% de los 1.800 reclusos de una prisión. El objetivo del estudio fue confirmar la existencia de un brote, identificar los factores de riesgo, implementar medidas de control y establecer recomendaciones. Métodos: Se realizó un análisis de cohortes de una muestra aleatoria estratificada de todos los internos, un análisis de cohortes de uno de los (mas) módulos de la prisión y una investigación medioambiental. Resultados: Se seleccionaron 221 internos de toda la prisión, de los cuales se entrevistó a 196. Un 28% eran casos, cuya sintomatología principal fue dolor abdominal (85%) y diarrea (71%). Todos los alimentos consumidos presentaron tasas de ataque similares. Se asoció con la enfermedad el hecho de comer toda la ración de salpicón de marisco de la comida (riesgo relativo [RR]= 2; intervalo de confianza [IC] del 95%, 1,1-3,8) o toda la ración de gambas rebozadas en la cena (RR = 1,8; IC del 95%, 1,1-3,1) del día 24 de septiembre. En el análisis de uno de los módulos de la prisión se obtuvo resultados similares a la muestra aleatoria. En una muestra de salpicón de marisco se aislaron Clostridium perfringens, Bacillus cereus y Escherichia coli. Conclusión: Se confirmó un brote de gastroenteritis por varios patógenos. Tanto los síntomas como el período de incubación corresponden a los patógenos aislados. La preparación de los alimentos en centros penitenciarios debe cumplir los estándares mínimos de seguridad, que incluya la refrigeración y la educación de los manipuladores. Resumen en inglés Background: On September 25 2005, more than 100 inmates (almost 5% of the 1,800 prison population) experienced sudden onset gastroenteritis. This outbreak was the largest foodborne outbreak described in a prison population in Spain. Our objective was to confirm the outbreak, identify risk factors, implement control measures, and provide recommendations. Methods: We conducted a cohort analysis of a stratified random sample of all the inmates, a cohort analysis of the one o (mas) f the prison blocks, and an environmental investigation. Results: A total of 221 inmates were selected, of which 196 were interviewed. Twenty-eight percent had gastroenteritis and the main symptoms were abdominal pain (85%) and diarrhea (71%). All foods consumed caused similar attack rates. Factors associated with the risk of illness were eating the entire portion of seafood cocktail at lunch or all of the fried shrimp at dinner on September 24 (RR = 2; 95% CI, 1.1-3.8, and RR = 1.8; 95% CI, 1.1-3.1). Analysis of one of the prison blocks yielded results similar to those of the random sample. Clostridium perfringens, Bacillus cereus and Escherichia coli were isolated from a sample of the seafood cocktail. Conclusion: A gastroenteritis outbreak caused by several pathogens was confirmed. Both the reported symptoms and the calculated incubation periods corresponded to the pathogens isolated. Preparation of food in prison facilities should meet minimum safety standards, including refrigeration and training of food handlers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

128

Interactions between Meloidogyne artiellia, the cereal and legume root-knot nematode, and Fusarium oxysporum f. sp. ciceris race 5 in chickpea

Castillo, Pablo; Navas Cortés, Juan Antonio; Gomar Tinoco, David; Di Vito, Mauro; Jiménez-Díaz, Rafael M.
2003-12-01

Digital.CSIC (Spain)

129

Inheritance and relationships of important agronomic traits in almond

Sánchez-Pérez, Raquel; Ortega, Encarnación; Duval, Henri; Martínez-Gómez, Pedro; Dicenta, Federico
2007-01-12

Digital.CSIC (Spain)

130

Infectious bursal disease virus is an icosahedral polyploid dsRNA virus

Luque Buzo, Daniel; Rivas, Germán; Alfonso, Carlos; Carrascosa, José L.; Rodríguez Aguirre, José F.; Ruiz Castón, José
2009-01-21

Digital.CSIC (Spain)

131

Inelastic Collisions of N2, H2, and H2+He Mixtures in Supersonic Jets by Raman Spectroscopy

Fernández Sánchez, José María; Fonfría, José Pablo; Ramos, Ángel; Tejeda, Guzmán; Montero, Salvador; Thibault, Franck
2008-12-31

Digital.CSIC (Spain)

132

Incidence and population density of plant parasitic nematodes associated with olive planting stocks at nurseries in southern Spain

Nico, Andrés I.; Rapoport, Hava F.; Jiménez-Díaz, Rafael M.; Castillo, Pablo

Nematode population densities were determined in 259 soil and root samples collected from 18 olive nurseries in Córdoba, Jaén, and Sevilla provinces (southern Spain), between October 1997and May 1998. The most important plant-parasitic nematodes detected, in order of decreasingfrequency of infesta...

DRIVER (Spanish)

134

Impact of Ultraviolet-Blocking Plastic Films on Insect Vectors of Virus Diseases Infesting Crisp Lettuce

Díaz, B. M.; Biurrun, R.; Moreno, Aránzazu; Nebreda, M.; Fereres, Alberto
2006-06-01

Digital.CSIC (Spain)

135

Idoneidad del injerto corneal de donante neonato en la queratoplastia penetrante/ Suitability of newborn donor corneal graft in penetrating keratoplasty

Belmonte, J.; Moral, R.; Vallcanera, S.
2008-04-01

Resumen en español Objetivo: El límite inferior de edad del donante corneal resulta polémico. A pesar de la mayor densidad endotelial neonatal existen problemas quirúrgicos (anatomía corneal infantil), refractivos (tendencia a miopización) y postoperatorios (mayor inmunogenicidad). Se analizan dos casos con empleo de tejido donante de 4 meses, con resultado refractivo postoperatorio atípico en ambos y desproporcionada respuesta inmune en uno. A propósito de los mismos, se realiza una (mas) revisión sobre el uso de injertos de donantes pediátricos en la queratoplastia penetrante. Métodos: Se presentan dos pacientes jóvenes con queratocono intervenidos de queratoplastia penetrante con injerto donante de 4 meses y alta densidad endotelial (4.500 cel/mm²). Resultados: En el postoperatorio inmediato presentaron una elevada hipermetropía (se redujo posteriormente) con escaso astigmatismo. En uno aumentó notablemente el astigmatismo tras la excisión de sutura precisando queratotomía arcuata y puntos de refuerzo, mostrando al año y medio injerto transparente, agudeza visual corregida de V=1 y densidad endotelial alta (4.300 cel/mm²). El otro presentó a los 7 meses un rechazo con edema del injerto y poco después aflojamiento y rotura de la sutura obligando a su escisión precoz. Pese al intenso tratamiento el edema cedió solo parcialmente. Conclusiones: El injerto neonatal puede originar una fuerte hipermetropía inicial, contrario a la supuesta y descrita miopización, aunque parece reducirse paulatinamente. El moderado astigmatismo inicial cambia notablemente tras la escisión de sutura. La más rápida cicatrización en jóvenes puede provocar un aflojamiento precoz de la sutura. El riesgo de rechazo irreversible parece superior, presumiblemente, por una mayor inmunogenicidad. El empleo de córnea neonatal es cuestionable, debido a su impredecible respuesta refractiva e inmune. Resumen en inglés Objective: The lower recommended age of the donor cornea is a controversial matter. Although newborn corneas have a high endothelial cell density, there are anatomical, refractive (myopic shift) and postoperative problems. Two cases are analyzed; one had an atypical refractive result and the other an unexpectedly severe immune response. We also review the use of pediatric donor corneas in penetrating keratoplasty. Methods: Two young patients with keratoconus, in whom a pe (mas) netrating keratoplasty was done using a 4-month-old newborn corneal donor with high endothelial cell density (4.500 cell/mm²) are reported. Results: In the early postoperative period, both had high hypermetropy with weak astigmatism that improved over the next few months. In one patient a marked increase in the astigmatism after removal of the continuous suture was observed. One and a half years after the penetrating keratoplasty there was V=1 corrected vision and the endothelial population was almost unchanged (4,300 cell/mm²). The other patient suffered an allograft reaction with corneal oedema in the seventh postoperative month, and subsequent rupture of the continuous suture made its early removal necessary. The oedema partially diminished with high doses of steroids, but still persisted eighteen months later. Conclusion: The newborn corneal graft might have led to an early strong hypermetropy as opposed to the supposed myopic shift referred to in the literature. The extremely rapid healing seen in young recipients may lead to early loosening of the continuous suture. High endothelial cell density increases the risk of irreversible graft failure probably due to a high antigenic response. The use of a newborn donor cornea is questionable due to unpredictable refractive and immunological responses.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

136

Host–parasite relationships of Meloidogyne incognita on spinach

Di Vito, Mauro; Vovlas, Nicola; Castillo, Pablo
2004-08-24

Digital.CSIC (Spain)

137

Host-parasite relationships in root-knot disease of white mulberry

Castillo, Pablo; Di Vito, Mauro; Vovlas, Nicola; Jiménez-Díaz, Rafael M.
2001-03-01

Digital.CSIC (Spain)

139

High rates of lipid biosynthesis in cultured, mesocosm and coastal populations of the coccolithophore Emiliania huxleyi

Fernández, Emilio; Balch, William M.; Marañón, Emilio; Holligan, Patrick M.
1994-11-03

Digital.CSIC (Spain)

141

Hierarchical star formation: stars and stellar clusters in the Gould Belt

Elías, Federico; Alfaro, Emilio J.; Cabrera-Caño, Jesús
2009-06-22

Digital.CSIC (Spain)

142

Hantavirus: Su distribución geográfica entre los roedores silvestres de Chile/ HANTAVIRUS: GEOGRAFICAL DISTRIBUTION AMONG THE WILD RODENTS IN CHILE

PAVLETIC B, CARLOS
2000-01-01

Resumen en español El primer caso de síndrome pulmonar por hantavirus (SPH) registrado en Chile determinó la necesidad de desarrollar investigaciones en las poblaciones de roedores tendientes a identificar el reservorio de hantavirus en Chile, su distribución y hábitat, así como la distribución del hantavirus dentro de las poblaciones del reservorio. Entre 1996 y 1999 se desarrollaron estudios de reservorios desde la Región Metropolitana a la Región de Aysén. El aislamiento del vir (mas) us variedad Andes, a partir del Oligorizomys longicaudatus, permite afirmar que, al igual que en la zona sur de Argentina, éste es el reservorio de hantavirus en Chile. La especie Abrothrix longipilis también resulto positiva al aislamiento viral, por lo que estudios posteriores deberán determinar si éste es otro reservorio del virus en el país. Otras tres especies de roedores silvestres resultaron seropositivas al virus lo que se explicaría como una infección transitoria a partir del reservorio. Se pudo constatar la presencia del reservorio en todas las regiones muestreadas, aunque las densidades poblacionales de esta especie son mayores en la zona sur. Existe circulación de hantavirus en toda el área de distribución del reservorio Resumen en inglés Since the first case of SPH was detected in 1995, wild rodent have been under surveillance in order to identify the hantavirus reservoir, its geographic distribution and its main habitat. During 1998 and 1999 seroprevalence studies were carried out in diverse sites, specially in rural areas, from the Metropolitan to Aysen regions. Oligoryzomys longicaudatus has been identified as the reservoir of Andes virus capable to infect either human beings or other rodent that coexi (mas) st with in the same habitat. The putative reservoir showed a wide geographic distribution in the studied area but its highest population density was found in the southern region. Other four species of wild rodent were found seropositive to hantavirus in the study. That situation can be explained because the ability of the putative reservoir to infect coexistent rodents of the ensemble. Nevertheless, Abrothrix longipilis was found carrier of hantavirus by PCR technique and further investigations are necessary to clarify its role in the transmission chain of hantavirus

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

143

Grouping patterns in a forest dwelling population of Pyrenean chamois

Herrero, J.; Garín, I.; García Serrano, A.; García González, Ricardo; Aldezábal, A.
2002-12-30

Digital.CSIC (Spain)

144

Goats, birds, and emergent diseases: apparent and hidden effects of exotic species in an island environment

Carrete, Martina; Serrano, David; Illera, Juan Carlos; López, Guillermo; Vögeli, Matthias; Delgado Huertas, Antonio; Tella, José Luis
2009-06-01

Digital.CSIC (Spain)

147

Functional, fractal nonlinear response with application to rate processes with memory, allometry, and population genetics

Vlad, Marcel O.; Morán, Federico; Popa, Vlad T.; Szedlacsek, Stefan E.; Ross, John
2007-03-14

Digital.CSIC (Spain)

148

Frutos secos y riesgo cardio y cerebrovascular. Una perspectiva española

Meritxell, Nus¹; Ruperto², Mar; Sánchez-Muniz¹, Francisco J.
2004-06-01

Resumen en español Los frutos secos han formado parte de la alimentación del hombre desde tiempo inmemorial, siendo muy apreciados e incorporándose a multitud de platos, preferentemente dulces y postres. Sin embargo el interés por este tipo de alimentos se ha incrementado de forma espectacular en las últimas décadas. Así numerosos estudios epidemiológicos han demostrado los efectos protectores del consumo de frutos secos disminuyendo el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares (mas) en distintos grupos de personas. Hasta el momento se han realizado ensayos clínicos con todos los tipos de frutos secos (almendras, nueces, pistachos, nueces de Macadamia, cacahuetes) que han producido un efecto positivo en el perfil lipoproteico, disminuyendo el colesterol total y las lipoproteínas de baja densidad (LDL) en plasma. No obstante, aún no ha sido demostrado si estos efectos se deben únicamente a su contenido y composición en ácidos grasos o a otros componentes minoritarios de los frutos secos como tocoferoles, fitosteroles y fitoestrógenos. Además las investigaciones que relacionan enfermedades cerebrovasculares y consumo de nueces son escasas. En este trabajo se revisan aspectos comparativos de la composición de los frutos secos, así como los posibles efectos de su consumo sobre peso corporal, metabolismo lipoproteico y protección frente a enfermedades cerebro y cardiovasculares. Teniendo en cuenta estos estudios, se recomienda la inclusión de 25 g/día de frutos secos, en el marco de una dieta prudente. Se proponen algunas líneas futuras de actuación en el estudio de los frutos secos. Resumen en inglés Nuts, cardio and cerebrovascular risks. A Spanish perspective. Nuts have been included in human diets for ages. They are very appreciated and used as a central component of sweets and desserts. However, during the last decades, scientific interest in those foods has increased enormously as many epidemiologic studies show protective effects of nut consumption on coronary heart disease in different population groups. To date, many clinical trials have analyzed the positive (mas) effects of nuts consumption (almond, walnut, pistachio, Macadamia nut, and pecan) on the lipid profile, decreasing total and low density lipoproteins (LDL) cholesterol. However, whether these effects are only due to their fatty acid composition or to any other bioactive compounds, such as tocopherols, phytosterols and phytoestrogens, it is still unknown. This paper, aims to reviewcomparative composition aspects of nuts, such as the positive effects on body weight, lipoprotein metabolism, and protection against cardiovascular and cerebrovascular diseases. The inclusion of 25 g/day of nuts, mainly raw, into a prudent diet seems to be recommended. Further investigations, as actual information is still scarce, in order to dilucidate the relationship between nuts consumption and vascular diseases are proposed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

153

First report of Meloidogyne arenaria parasitizing lettuce in southern Spain

Castillo, Pablo; Landa, Blanca B.; Navas Cortés, Juan Antonio; Vovlas, Nicola; Jiménez-Díaz, Rafael M.
2006-07-01

Digital.CSIC (Spain)

154

First epizootic of rabbit hemorrhagic disease in free living populations of Oryctolagus cuniculus at Doñana National Park, Spain

Villafuerte, Rafael; Calvete, C.; Gortázar, Christian; Moreno, S.

4 pages.-- PMID: 8028101 [PubMed]. | The first known epizootic of rabbit hemorrhagic disease (RHD) occurred in two free-living wild rabbit (Oryctolagus cuniculus) populations at Donana National Park, Spain. Rabbit population density was not correlated to RHD mortality. Only adult animals were affect...

DRIVER (Spanish)

156

Factores de riesgo aterogénico en la población de 19 a 39 años de 2 consultorios del médico de familia/ Atherogenic risk factors in the population aged 19-39 years from two family physician´ offices

Núñez García, Mirta V.; Ferrer Arrocha, Marlene; Meneau Peña, Teresa Xiomara; Cabalé Vilariño, Beatriz; Gómez Nario, Ondina; Miguelez Nodarse, Ramón
2007-06-01

Resumen en español Se realizó una investigación descriptiva de tipo transversal, en dos consultorios del médico de familia del Policlínico "Héroes del Moncada", en el cual se estudiaron 98 adultos jóvenes de un total de 980 que constituían la población de 19 a 39 años de estos consultorios. Mediante entrevista con los pacientes, se estableció el peso, las medidas y tallas, para crear el índice de masa corporal. La tensión arterial se tomó en 3 ocasiones y se calculó la tensió (mas) n arterial media, la cual se clasificó según lo establecido por la JNC-VII-2001, en normal y prehipertensos; la hipertensión en ligera, moderada y severa. Se tomaron muestras de sangre para determinar los valores de colesterol sérico, triglicéridos y HDL. Se indagó sobre el hábito de fumar. Las variables fueron dadas en porcentajes. En cada paciente se analizó el número de factores de riesgo y sus asociaciones. Los resultados más relevantes consistieron en que 58,3 % presentó sobrepeso u obesidad, la mitad de los hipertensos detectados fueron casos nuevos, 51 % de la población eran fumadores activos. En cuanto a las dislipidemias se detectó como más frecuente la hipertrigliceridemia con 37,8 % y 30,85 presentó un índice aterogénico elevado. Resumen en inglés A cross-sectional descriptive research study was made in two family physician offices from "Héroes del Moncada" polyclinics in which 98 young adults of a total number of 980 that constituted the 19-39 years from these two offices. Through survey administered to patients, variables like weight and sizes could be set in order to create a body mass index. Blood pressure was taken three times to estimate average blood pressure, which was classified according to JNC-VII-2001 (mas) as normal or prehypertensive whereas hypertension was classified as mild, moderate and severe. Blood samples served to determine serum cholesterol, triglycerides and high density lipids. Smoking was also taken into consideration. The corresponding variables were given as percentages. The number of risk factors and their association was analyzed in each patient. The most relevant factors were 58,3% of cases with overweight or obesity, half of hypertensive persons were newly detected cases, 51% of the population was active smokers. Hypertriglyceridemia was the most common dislipidemia accounting for 37,8% and high atherogenic index was observed in 30,85% of cases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

157

Factores de riesgo de enfermedad cardiovascular en adultos jóvenes/ Cardiovascular risk factors among young adults

Bustos M, Patricia; Amigo C, Hugo; Arteaga Ll, Antonio; Acosta B, Ana María; Rona, Roberto J
2003-09-01

Resumen en inglés A precise knowledge of the prevalence and importance of cardiovascular risk factors will facilitate the development of preventive strategies. Aim: To study cardiovascular risk factors among healthy young adults. Subjects and methods: Eight hundred and fifty subjects aged 22 to 28 years, living in two cities in Valparaiso province, were studied. Weight, height and blood pressure were recorded. A fasting blood sample was obtained from 806 individuals (54% female), to measur (mas) e plasma lipids, glucose and insulin levels, to estimate their homeostasis model assessment scores (HOMA) and to evaluate the occurrence of metabolic syndrome. Results: Five percent of the studied population had high blood pressure, 14% had obesity, 57% smoked, 25% had high total cholesterol levels, 10.5% had high levels of low density lipoprotein cholesterol, 46% had low levels of high density lipoprotein cholesterol, 16% had high triglyceride levels, 36% had insulin resistance, 7% had a metabolic syndrome, 14% were heavy drinkers and 38% were sedentary. Women had a higher prevalence of obesity and metabolic syndrome. In only 24% of the studied subjects, no risk factor was identified. Conclusions: A high prevalence of cardiovascular risk factors was found in this population of young adults

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

159

Estudio gravimétrico en la "Catedral Vieja" de Cádiz mediante algoritmo genético

González Montesinos, Fuensanta; Vieira, Ricardo; Camacho, A. G.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

160

Estratos de incidencia de tuberculosis en los municipios de Cuba: 1999-2002 y 2003-2006/ Tuberculosis incidence strata in Cuban municipalities: 1999-2002 and 2003-2006

González Díaz, Alexander; Pérez Soler, Kleich; Sánchez Valdés, Lizet; Matthys, Francine; González Ochoa, Edilberto; Van der Stuyft, Patrick
2010-10-01

Resumen en español OBJETIVO: Identificar los municipios cubanos de alta, mediana y baja incidencia de tuberculosis (TB), comparar las tasas de incidencia de los períodos 1999-2002 y 2003-2006, y analizar la distribución de la enfermedad según la densidad poblacional y la actividad económica. MÉTODOS: Se calculó la incidencia de TB por municipios, el intervalo de confianza (95%) y el porcentaje de variación para los estratos definidos según la densidad demográfica y la actividad eco (mas) nómica predominante. Los municipios fueron divididos en tres categorías según su incidencia (> 10 por 100 000; > 5 por 100 000 a Resumen en inglés OBJECTIVE: Identify Cuban municipalities with high, medium, and low incidence of tuberculosis (TB), compare incidence rates for the periods 1999-2002 and 2003-2006, and analyze distribution of the disease by population density and economic activity. METHODS: TB incidence was calculated by municipality, confidence interval (95%), and the percentage of variation for the defined strata according to population density and the predominant economic activity. The municipalities (mas) were divided into three categories based on incidence (> 10 per 100 000; > 5 per 100 000 to

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

162

Estimated Future Production of Desalinated Seawater in the MENA Countries and Consequences for the Recipients

Bashitialshaaer, Raed; Persson, Kenneth M; Larson, Magnus

Seawater desalination constitutes an important source for water supply to the population bordering the Arabian Gulf, the Mediterranean Sea, and the Red Sea. Desalination has advantages and disadvantages which may depend on the region, location, technology, impact and amount of fresh water production...

DRIVER (Spanish)

163

Estimación de riesgo de enfermedad coronaria mediante la función de Framingham adaptada para la población chilena/ Estimation of coronary heart disease risk in Chilean subjects based on adapted Framingham equations

lcaza, Gloria; Núñez, Loreto; Marrugat, Jaume; Mujica, Verónica; Escobar, M. Cristina; Jiménez, Ana Luisa; Pérez, Paulina; Palomo, Iván
2009-10-01

Resumen en inglés Background: Cardiovascular disease is the leading cause of morbidity and mortality in Chile and worldwide. Framingham functions were developed to calculate overall coronary heart disease risk However these functions overestimate the risk in some countries ¡ike Chile. Aim To develop Chilean risk tables to assess the overall 10-year risk of coronary heart disease. Material and methods: The Framingham function was adapted for a population aged 35 to 74 years, based on an es (mas) timate of Chilean incidence of coronary heart disease and the prevalence of coronary heart disease risk factors such as age, sex, total cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol, blood pressure, diabetes and smoking. Results: The 10-year incidence of coronary heart disease in Chile (2.7% in men, 1.096 in women) was lower than the incidence in the United States (10.096/3.896) and Spain (4.996/2.296), but higher than China (1.196/0.496). Framingham tables have more than 50% of cells in the risk category of 10% or greater. In contrast, Chilean tables have less than 10% of cells in the same risk category. Conclusions: Adapted tables use local information to calculate overall coronary heart disease risk. A validation study should be conducted to assess their predictive power

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

164

El espacio individual en la hiper-densidad

Bernales, Carolina; Silva, Liliana
2004-12-01

Resumen en español Buena parte de la actual configuración urbana de Hong-Kong es resultado de las fricciones entre el limitado territorio de esta ex colonia inglesa y la presión de una sociedad entregada al neoliberalismo. La alta densidad poblacional obliga a usar los espacios de la ciudad como extensión natural de lo doméstico: una traslación posible gracias a la superposición de actividades en los estratos urbanos y a una red compleja y eficiente de transporte público Resumen en inglés Much of Hong Kong’s urban configuration is the result of frictions generated by a society devoted to neo-liberal economics bumping up against the limits imposed by the former British colony’s miniscule territory. The high population density forces residents to use the city’s spaces as a natural extension of their domestic space, a transference made possible by the superimposition of activities in the urban strata and a complex and efficient public transit network

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

165

Effect of solid waste compost on microbiological and physical properties of a burnt forest soil in field experiments

Guerrero Maestre, Cesar; Gómez, I.; Mataix-Solera, Jorge; Moral, R.; Mataix-Beneyto, J.; Hernández Fernández Muñoz, María Teresa
2000-11-01

Digital.CSIC (Spain)

166

Efecto de la densidad poblacional en la productividad de caracoles (Helix aspersd) en un sistema a cielo abierto alimentados con acelga y suplemento alimentario balanceado/ Effect of population density on snail productivity (Helix aspersa) in an open sky system fed with Swiss chard and a balanced food supplement

González, Olga; Pérez Camargo, Gladys; Membiela, Macarena; Frezza, Diana; Bartoloni, Norberto; Vieites, Carlos
2008-12-01

Resumen en español La helicicultura es una actividad practicada en diversas regiones del mundo que ha sido promocionada en Argentina en los últimos años. Sin embargo, su expansión se ha limitado por diversos factores que han impedido lograr una producción adecuada a escala comercial. Entre estos factores se destacan la imposibilidad de obtener una cantidad adecuada de producto terminado y la dificultad de mantener una oferta forrajera acorde con las necesidades. En el presente trabajo s (mas) e estudió la influencia de la densidad de cría (50, 100 y 200 caracoles m²) y la suplementación con alimento balanceado en la producción final de caracoles (Helix aspersa), para un sistema abierto y por unidad de superficie productiva. El peso vivo promedio final no mostró diferencias significativas para distintas densidades de cría. En la densidad mayor, 200 caracolesm¹, el diámetro individual fue significativamente menor respecto a 50 caracoles m² (densidad menor). No se encontraron diferencias significativas entre la densidad media (100 caracolesm²) y la menor. La máxima productividad por unidad de superficie fue de 510 gm² (un grupo original de n = 200), cantidad similar a la que pretenden lograr algunos productores helicícolas argentinos y sensiblemente inferior a la extensamente publicitada (1000 gm²) Resumen en inglés Heliciculture is performed worldwide and has been promoted in Argentina; however, its development and expansión has been limited by several factors that make it impossible to reach the production volumes necessary for a commercial scale. Among other factors, it has been impossible to obtain a high amount of finished product according to the initial density determined in the fattening stage; additionally, difficulty in maintaining an adequate forage supply has limited sna (mas) il production. In this study, the influence of snail density using balanced food supply on the final production was studied in an open sky system. Density had no significant effect on the mean final live weight. For snails cultured at densities higher than 200 snailm², the average diameter was lower than for snails cultured at 50 snailm² (low density); however, the difference between the modérate snail density (100 snailm²) and the low density was not significant. The highest productivity per unit of surface was about 510 gm² (n = 200), which is similar to the amount that heliciculture producers want to achieve and slightly lower than what has been reported previously

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

168

ENSAYOS DE BIOESTIMULACIÓN ALGAL CON DIFERENTES RELACIONES NITRÓGENO: FÓSFORO, BAJO CONDICIONES DE LABORATORIO/ ASSAYS OF ALGAL BIO-STIMULATION WITH DIFFERENT NITROGEN-PHOSPHORUS RELATIONS UNDER LABORATORY CONDITIONS

Aguirre Ramírez, Néstor J.; Palacio Baena, Jaime A.; Correa Ochoa, Isabel C.; Hernández Atilano, Esnedy
2007-07-01

Resumen en español Esta investigación tuvo como objetivo evaluar el crecimiento del alga Chlorella vulgaris ante diferentes concentraciones de nitrógeno y fósforo, a través de ensayos de bioestimulación en una cámara ambiental. Las variables respuesta fueron la densidad algal y la turbidez, evaluadas por conteo en una cámara de Neubauer y por espectrofotometría, empleando un equipo NOVA 60. Para los ensayos de bioestimulación se utilizó el medio de cultivo Estándar Métodos, suge (mas) rido por APHA, AWWA (1995) con diferentes concentraciones de nitrógeno y de fósforo. En general, se concluyó que la bioestimulación del crecimiento de Chlorella vulgaris depende de la relación estequiométrica entre el nitrógeno y el fósforo. En síntesis, cuando el fósforo se hace menos limitante se presentó una mayor tasa de crecimiento poblacional. Sin embargo, el nitrógeno es también esencial y ambos nutrientes no pueden ser analizados independientemente. Por lo tanto, el aumento o la disminución de las concentraciones de estos nutrientes en los ambientes acuáticos deben ser estudiados conjuntamente a través de sus relaciones estequiométricas. Resumen en inglés The main objective of this work was to evaluate the growth of algal population Chlorella vulgaris in different concentrations from nitrogen and phosphorus, through tests of algal stimulation in an environmental camera. The answer variables were algal density and turbidity, evaluated by count in a camera of Neubauer and with a photometric method (# 077, using NOVA 60 equipment). For the algal stimulation tests, methods suggested by APHA, AWWA (1995) with different phosphor (mas) us and nitrogen concentrations were used In general we concluded that the algal stimulation of the population growth of C. vulgaris depends on the stoichiometric relation between nitrogen and phosphorus. In synthesis when phosphorus becomes a less limit, a greater rate of population growth, appears; nevertheless nitrogen is also essential and both nutrients cannot be analyzed independently. Therefore increase or lessening of concentrations of these nutrients in aquatic ecosystems should be jointly studied through a stoichiometric relationship.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

169

EFECTO DE LA EXTRACCIÓN DE RAÍCES AÉREAS SOBRE LAS POBLACIONES DE "TRIPEPERRO" (PHILODENDRON LONGIRRHIZUM, ARACEAE) EN LOS ANDES CENTRALES DE COLOMBIA/ Effect of the extraction of aerial roots on the populations of "tripeperro" (Philodendron longirrhizum, Araceae) in the Central Andes in Colombia

GARCÍA, NÉSTOR; GALEANO, GLORIA
2009-06-01

Resumen en español El "tripeperro" (Philodendron longirrhizum) es una planta hemiepífita de amplia distribución en Los Andes de Colombia. En la región del Eje Cafetero colombiano se emplean las raíces aéreas de esta especie como fibra para elaborar canastos y artesanías. Esta actividad tiene una larga tradición en la región y se concentra en el municipio de Filandia (departamento del Quindío). En los últimos años se ha presentado una disminución en la oferta de raíces adecuadas (mas) para la actividad artesanal en todas las áreas donde tradicionalmente se obtiene el "tripeperro". Se evaluó el efecto de la extracción sobre la estructura de tamaños, la densidad y el rendimiento de las raíces, comparando poblaciones en áreas con extracción del recurso con poblaciones en áreas sin extracción. Los resultados indican que, aunque la extracción parece no afectar la densidad poblacional, sí tiene efectos significativos sobre la estructura de tamaños y, en consecuencia, sobre el rendimiento de las raíces. La disponibilidad de este recurso en las áreas con extracción es hasta cinco o seis veces menor que en de las áreas sin extracción. Resumen en inglés The "tripeperro" (Philodendron longirrhizum) is a hemiepiphyte widely distributed in the Colombian Andes. In the region known as the Eje Cafetero, the aerial roots of this species are employed as a source of fiber to produce baskets and other handicrafts. This activity has a long tradition in the region and is concentrated in the town of Filandia (Department of Quindío). A decrease in the availability of appropriate roots for craftmanship has been detected in the last ye (mas) ars. The effect of the extraction of roots on size structure, population density, and root production was evaluated, by comparing areas that undergo root extraction to those that do not. The results showed that although root extraction seems to have no effects on population density, it does have significant effects on size structure and, in consequence, on root production, which was showed to decrease down to five or six times in areas that undergo root extraction.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

170

EFECTO DE DENSIDAD POBLACIONAL DE HUEVOS SOBRE VIABILIDAD Y TIEMPO DE DESARROLLO DE Drosophila melanogaster (DROSOPHILIDAE)/ Effect Of Eggs Population Density On Viability And Time Of Development Of Drosophila melanogaster (Drosophilidae)

FONG, CRISTIAN; DÍAZ, FERNANDO; OSORIO, JULIO; CASTANO, LINA; GONZÁLEZ, FANNY; JURADO, LAURA; CASTILLO, KATHERINE; CÁRDENAS, HEIBER
2008-08-01

Resumen en español Para estimar el efecto de la densidad poblacional de huevos sobre la viabilidad huevoadulto de Drosophila melanogaster se realizaron tres tratamientos en frascos con medio de cultivo agar-banano: a densidad de 10, 50 y 90 huevos. La variable de respuesta fue la proporción de individuos adultos emergidos desde la aparición del primer imago hasta 15 días después de la siembra. Las viabilidades huevo-adulto promedio fueron 0,320, 0,338 y 0,328 para las densidades de 10, (mas) 50 y 90 huevos respectivamente. No se evidenciaron diferencias significativas entre los tres tratamientos (p>0.05). Por lo tanto, no se detectó en este estudio influencia de la densidad poblacional de huevos sobre la viabilidad huevo-adulto. Probablemente debido a que la proporción entre el número de huevos y la cantidad de medio fue suficientemente alta para no generar competencia en otros estadios del desarrollo huevo/adulto. Resumen en inglés For estimating the effect from population density of eggs over viability egg-adult in Drosophila melanogaster, it was made three treatments in flasks with agar-banana culture media: densities of 10, 50 and 90 eggs. The effect evaluated was the adult’s proportion that emerged after 15 days of planting. The mean proportions of viability egg-adult were 0.32, 0.338 and 0.328 for the density of 10, 50 and 90 eggs respectively. Significant differences in viability were not evi (mas) dent (p>0.05). Consequently, it was not found effects from the eggs densities in the present study over egg-adult viability. These results probably were due to that the relation among number of eggs and quantity of culture media was not enough of a high for generate competition at another stadiums through the egg-adult development.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

172

Dustribution, status and conservation of the Houbara bustard Chlamydotis undulata Fuertaventurae Rothschild & Hartert, 1894, in the Canary Islands, november-december 1994

Martín, Aurelio; Lorenzo, Juan Antonio; Hernández, Miguel Angel; Nogales, Manuel; Medina, Félix M.; Delgado, Juan D.; Naranjo, José Julián; Quilis, Vicente; Delgado, Guillermo
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

176

Dinámica poblacional de dos especies de anfípodos y su relación con la vegetación acuática en un microambiente de la cuenca del río Luján (Argentina)/ Population dynamics of two amphipod species and its relationship with the aquatic vegetation in a Luján river basin microenvironment (Argentina)

Casset, María A; Momo, Fernando R; Giorgi, Adonis DN
2001-12-01

Resumen en español Se estudió la dinámica anual de las poblaciones de dos especies de anfípodos en un microambiente de agua dulce del arroyo Las Flores, afluente del río Luján. Hyalella (Mesohyallela) curvispina es un anfípodo herbívoro que se alimenta principalmente de las algas del fitobentos; Hyalella (Mesohyalella) sp. utiliza como refugio a las plantas macrófitas acuáticas y es un carnívoro depredador de Hyalella (M.) curvispina. Las comunidades vegetales del arroyo siguen un (mas) a diná mica escalonada a lo largo del año, con un máximo de perifiton en junio, de fitobentos en octubre y de macrófitas entre noviembre y febrero. H. (M.) curvispina tiene su mayor densidad (1267 individuos/ m²) y su producción secundaria más alta (2225 mg.m-2.mes-1) en coincidencia con el pico de fitobentos de octubre, con cuya abundancia se correlaciona positivamente. Hyalella (Mesohyalella) sp. presenta su abundancia máxima (7067 individuos/m²) y su mayor producción secundaria (1018 g.m-2.mes-1) en enero; ambas cantidades se correlacionan positivamente con la biomasa de macrófitas en el ambiente. Resumen en inglés The dynamics of two amphipod species in a freshwater micro-environment was studied. Samples were taken monthly, during a whole year, from Las Flores stream, a Luján river tributary. Hyalella (Mesohyalella) curvispina is a herbivore and feeds mainly on phytobenthos. Hyalella (Mesohyalella) sp. is a H. (M.) curvispina predator and uses macrophytes as a refuge. Periphyton algal biomass reaches its maximum during June, the phytobenthos biomass reaches its maximum during Octo (mas) ber, and macrophyte biomass reaches its maximum between November and February. H. (M.) curvispina shows its maximum density (1267 individuals/m²) and its highest secondary production (2225 mg.m-2.month-1) in October coinciding with the phytobenthos' peak in biomass; its density correlates positively with phytobenthos abundance. H. (M.) sp. density (7067 individuals/m²) and secondary production (1018 mg.m-2.month-1) both peak in January. H. (M.) curvispina density is positively correlated with phytobenthos biomass. H. (M.) sp. density, biomass and secondary production are all positively correlated with macrophyte biomass.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

177

Diferencias de sexo, edad y lípidos plasmáticos asociadas al polimorfismo de la apolipoproteína E en un grupo de escolares de Quindío, Colombia/ Gender, age and plasma lipids differences associated with apolipoprotein E polymorphism in school children

Landázuri, Patricia; Loango, Nelsy; Gallego, Martha Lucía; Restrepo, Beatriz
2009-09-01

Resumen en español Introducción. El polimorfismo de la apolipoproteína E (apoE) es un factor determinante genético de los niveles de colesterol total y colesterol LDL. Objetivo. Evaluar la relación del polimorfismo apoE con el perfil lipídico por edad y sexo en escolares quindianos de 8 a18 años. Materiales y métodos. Se utilizó la reacción en cadena de la polimerasa y enzimas de restricción para la genotipificación de apoE en 500 escolares de 8 a 18 años. Los lípidos sanguíne (mas) os se determinaron con estuches comerciales. Resultados. La frecuencia alélica fue: E3 (91,6%), E2 (5,3%) y E4 (3,1%); y la frecuencia genotípica: E3/E3 (90,8%), E2/E3 (5,6%) y E3/E4 (3,2%). No se encontraron homocigotos para E2/E2 y E4/E4. Se encontraron distribución genotípica y alélica similares para cada sexo. El genotipo apoE y el sexo tuvieron un efecto significativo sobre el colesterol total y el colesterol LDL. En niños, ambas variables se distribuyeron así: E4>E3>E2 (pE4>E2; el colesterol LDL en niños fue: E2>E4>E3; y, en niñas: E4>E2>E3. En niños, el alelo con efecto protector fue el E2, en todas las variables; mientras que, en las niñas, este alelo fue protector sólo para el colesterol total y colesterol LDL; para triacilglicéridos y colesterol VLDL y altos niveles de colesterol LDL, el efecto protector estuvo en el E4 (p Resumen en inglés Introduction. Apolipoprotein E (apoE) polymorphism is a genetic determinant of total cholesterol and LDL-c levels. Several studies have examined the relationship between variations at the APO E and cardiovascular disease. It is important to determine this relationship in the Colombian population. Objectives. The relationship of apoE polymorphisms was associated with lipid profile by age and sex. Materials and methods. A sample of 500 children aged 8 to 18 years, were sele (mas) cted from school populations in Quindio Province, Colombia. ApoE genotypes were determined by polymerase chain reaction and restriction enzyme. Lipid profiles were obtained by commercial kits. Results. The apoE allele frequencies were as follows: E3 - 91.6%, E2 - 5.3, and E4 - 3.1%. Genotypic frequencies were as follows: E3/E3 - 90.8%, E2/E3 - 5.6%, and E3/E4 - 3.2%. No homozygotes for E2/E2 and E4/E4 were recovered. Similar genotypic and allelic distribution was found for each gender. ApoE genotype and gender had a significant effect on total serum cholesterol (CT) and low density lipoprotein cholesterol (c-LDL). In boys these variables were related as follows: E4>E3>E2 (pE4>E2). High density lipoprotein cholesterol (c-HDL) levels in boys were related as follows: E2>E4>E3; for girls, E4>E2>E3. In boys, for all variables, the protector effect was in E2; but in girls this allele was only a protector for CT and c-LDL, For triacylglycerol (TAG), very low density lipoprotein cholesterol (c-VLDL) and c-HDL, this the protector effect was associated with the E4 allele, (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

178

Diet and seasonal prey capture rates in the Mediterranean red coral (Corallium rubrum L.)

Tsounis, Georgios; Rossi, Sergio; Laudien, Jürgen; Bramanti, Georgios; Fernández, Neus; Gili, Josep María; Arntz, Wolf
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

179

Description of a migrating proton embedded in an electron gas

Vincent, Rémi; Lodder, Adri; Nagy, Istvan; Echenique, Pedro M.
2008-06-24

Digital.CSIC (Spain)

182

Density, habitat selection and breeding success of an insular population of Barbary Falcon Falco peregrinus pelegrinoides

Rodríguez, Beneharo; Siverio, Manuel; Rodríguez, Airam; Siverio, Felipe

11 pages, 3 figures, 5 tables. | Full-text version available Open Access at: http://www.ebd.csic.es/Airam/pdf/RODRIGUEZ_et_al._2007_Ardea.pdf | We studied density, habitat selection and reproduction of Barbary Falcons Falco peregrinus pelegrinoides on Tenerife Island during 2004 and 2005. A total of...

DRIVER (Spanish)

184

Deep-water stands of Cystoseira zosteroides C. Agardh (Fucales, Ochrophyta) in the Northwestern Mediterranean: Insights into assemblage structure and population dynamics

Ballesteros, Enric; Garrabou, Joaquim; Hereu, Bernat; Zabala Iturriagagortia, Jon Mikel; Cebrian, Emma; Sala, Enric
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)

185

Cumplimiento de Requisitos Esenciales por Servicios de Salud Privados de Primer y Segundo Nivel en Bogotá D.C./ Fulfillment of essential requirements by private health services of first and second level in Bogotá D.C.

Idrovo, Alvaro Javier; Duran Arango, Ricardo
2001-06-01

Resumen en español La calidad de los servicios de salud es un tema de creciente interés. Este trabajo describe el cumplimiento de requisitos esenciales (Resolución 4252 de 1996) por parte de los prestadores privados de servicios de salud de Bogotá D.C. Se realizó un estudio descriptivo de los registros de las comisiones de inspección y vigilancia de la Secretaría de Salud de Bogotá (entre Julio de 1998 y Mayo del 2000). Se incluyeron las variables de localidad, estrato socioeconómic (mas) o y densidad residencial de la localidad, servicios ofertados y cumplimiento de requisitos esenciales. En Bogotá se encuentran 12 587 prestadores privados de servicios de salud de primer y segundo nivel. El 72,1 % se ubica en las localidades de Chapinero, Usaquén, Teusaquillo y Suba. Solo el 6,9 % de los prestadores cumple con los requisitos esenciales. Los hallazgos de este trabajo sugieren una "epidemiología de la calidad" de los servicios de salud en Bogotá, donde los mejores servicios son para los estratos socioeconómicos más altos y los de más baja calidad son para los pobres. Resumen en inglés Quality of health care services is an issue of growing interest. This study describes the fulfillment of essential requirements (Resolution 4252/1996) by private health services of first and second level in Bogotá D.C. With the registers of surveillance and control commissions (july/1998 to may/2000) a descriptive study was realized. The variables analyzed were: locality, local socioeconomic level, local residential density, health service supplies, and fulfillment of es (mas) sential requirements. In Bogotá there are 12 587 health care centers of first and second level. 72,1 % is in Chapinero, Usaquén, and Teusaquillo localities. Only 6,9 % of these centers obey the essential requirements. The findings of this study suggest an "epidemiology of quality" of health care services in Bogotá. In this profile, the rich people have good health services and the poor population has a poor quality health services.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

186

Cruzamientos interpoblacionales en Mytilus chilensis, un bivalvo de importancia comercial y sus efectos sobre el crecimiento en longitud de la valva durante la etapa larval/ Inter-population breeding in Mytilus chilensis, an economically important bivalve, and its effects on the shell length during the larval stage

Toro, JE; Alcapán, AC; Stead, RA
2008-01-01

Resumen en español Dos poblaciones naturales de Mytilus chilensis aisladas geográficamente fueron utilizadas para realizar los cruzamientos experimentales en el presente trabajo. En todos los cruzamientos, utilizando un diseño factorial con réplicas, ocurrió fertilización de las ovas, no detectándose diferencias significativas entre los cruzamientos intra e interpoblacionales en cuanto al porcentaje de ovas que desarrollaron larvas al día 4 (P > 0,05). Sin embargo, el porcentaje de l (mas) arvas anormales al día 4 fue significativamente mayor en los cruzamientos interpoblacionales (P Resumen en inglés Two geographically separated natural populations of Mytilus chilensis were utilized to carry out the experimental crosses on the present study. In every crossing, using the factorial design with replication, fertilization of eggs occurred without detection of significant differences among inter and intra-population crosses in relation to percentage of eggs developed into larvae at day 4 (P > 0.05). However, the percentage of abnormal larvae at day 4, was significantly hig (mas) her among inter-population crosses (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

187

Criterios para la liberación de Phytoseiulus persimilis Athias Henriot (Parasitiformes: Phytoseiidae) en cultivo de rosa/ Criteria for the release of Phytoseiulus persimilis Athias Henriot (Parasitiformes: Phytoseiidae) in rose culture

Hilarión, Alejandra; Niño, Angie; Cantor, Fernando; Rodríguez, Daniel; Cure, José Ricardo
2008-04-01

Resumen en español Phytoseiulus persimilis ha sido utilizado en programas de manejo integrado de plagas como alternativa al uso de acaricidas para el manejo de Tetranychus urticae. Los daños ocasionados por generan un costo de manejo cercano a los 4.500 dólares por hectárea, esta cifra corresponde aproximadamente al 30% del costo de los plaguicidas (Ceniflores, 2008). La implementación de esta estrategia de manejo debe considerar criterios de liberación basados en los niveles de poblac (mas) ión de T. urticae del cultivo, estimados a partir de una metodología de muestreo apropiada. En el presente trabajo, se propuso una metodología para estimar el nivel de infestación de T. urticae, para conocer la cantidad de P. persimilis a liberar en el cultivo de rosa y se evaluó la efectividad del control ejercido por P. persimilis. En el área experimental se tomaron 81 cuadros, en cada uno de ellos se muestrearon al azar tres plantas de rosa y se contó el número de individuos en tres hojas de cada tercio de la planta. Así mismo, se determinó el número óptimo de muestras para un muestreo bietápico. Se tuvo en cuenta la respuesta funcional como criterio de liberación de P. persimilis. La población de T. urticae estimada después de la liberación se dividió entre la población previa a la liberación para obtener un índice de control, el cual se comparó entre las estrategias de manejo. Con el control biológico se obtuvo una mayor reducción de la población de la plaga y una menor fluctuación de esta a través del tiempo. Resumen en inglés Phytoseiulus persimilis has been used in IPM programs as alternative to the use of acaricides in order to control the phytophagous mite Tetranychus urticae. The damages caused by T. urticae generate the cost of management about 4,500 dollars per hectare, which corresponds approximately to 30% of pesticide cost (Ceniflores, 2008). The implementation of this management strategy must consider the release criteria based upon the population levels of T. urticae in the crop est (mas) imated by means of appropriate sampling methods. In this research, a methodology for estimating the population density of T. urticae is proposed, in order to assess the quantity of P. persimilis to be released in the rose crop, and the effectiveness of control exerted by P. persimilis was evaluated. In the experimental area, 81 squares were taken, at each of them three rose plants were randomly selected and the number of individuals were counted were counted taken three leaves on the stratum on the plant. The optimum number of sampling units for a bietapic sampling was assessed. The functional response was assumed as a criterion to set the release of P. persimilis. The population density of T. urticae after each release was divided by the population prior to the release, in order to obtain an index control, which was compared between the management strategies. By means of the biological control a greater reduction in the population density and its lesser variation in time were obtained.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

188

Counting houbara bustard in the Canary Islands

Martín, Aurelio; Lorenzo, Juan Antonio; Nogales, Manuel
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

190

Construction and application for QTL analysis of a Restriction Site Associated DNA (RAD) linkage map in barley

Chutimanitsakun, Yada; Nipper, Rick W.; Cuesta-Marcos, Alfonso; Cistué Sola, Luis; Corey, Ann; Filichkina, Tanya; Johnson, Eric A.; Hayes, Patrick M.
2011-01-01

Digital.CSIC (Spain)

192

Consequences of a mass mortality in populations of Eunicella singularis (Cnidaria: Octorallia) in Menorca (NW Mediterranean)

Coma, Rafel; Linares, Cristina; Ribes, Marta; Diaz, David; Garrabou, Joaquim; Ballesteros, Enric
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

193
194

Cold-water corals in the Cap de Creus canyon, northwestern Mediterranean: spatial distribution, density and anthropogenic impact

Orejas, Covadonga; Gori, Andrea; Lo Iacono, Claudio; Puig, Pere; Gili, Josep María; Dale, Mark R. T.
2009-12-17

Digital.CSIC (Spain)

196

Characterizing population growth rate of Convolvulus arvensis in wheat–sunflower no-tillage systems

Jurado-Expósito, Montserrat; López-Granados, Francisca; González-Andújar, José Luis; García-Torres, Luis
2005-09-01

Digital.CSIC (Spain)

197

Caracterización morfológica de poblaciones nativas de pasto banderita [Bouteloua curtipendula (Michx.) Torr.] en México/ Morphological characterization of native populations of sideoat grama [Bouteloua curtipendula (Michx.) Torr.] in Mexico

Morales-Nieto, Carlos R.; Quero-Carrillo, Adrián; Pérez-Pérez, Jorge; Hernández-Garay, Alfonso; Le-Blanc, Olivier
2008-11-01

Resumen en español Los descriptores morfológicos involucran el manejo de atributos para efectuar mejoramiento genético de especies forrajeras. Los objetivos del presente estudio fueron explorar la diversidad morfológica de poblaciones nativas de pasto banderita [Bouteloua curtipendula (Michx.) Torr.] y evaluar sus principales características morfológicas. Se calificaron y analizaron 177 ecotipos al momento de la floración mediante 14 descriptores morfológicos cuantitativos para conoc (mas) er y definir la estructura poblacional. Los datos fueron analizados usando componentes principales (ACP) y análisis de conglomerados jerárquico (ACJ). Hubo una alta variabilidad morfológica entre ecotipos. Los tres primeros componentes principales (CP) explicaron 63.3% de la variación total observada. Para el CP1 las variables más importantes fueron longitud de inflorescencia, diámetro de tallo en la base y en la altura media de los hijatos; para el CP2, densidad de tallos, altura de forraje y altura de planta y en el CP3, longitud de ramas, longitud del raquis de la inflorescencia y número de ramas. Estas variables contribuyeron significativamente con los valores más altos para explicar la variación total. El CP1 agrupó variables relacionadas con el tallo; con CP2 se observó que el potencial de forraje está relacionado con la densidad de tallos y altura de forraje; con CP3, que la longitud y número de ramas se relacionan con el rendimiento de semilla. Al aplicar el ACJ se obtuvieron cinco grupos: I con 19 ecotipos, II con 45, III con 29, IV con 22 y V con 62. Se detectaron ecotipos con alto potencial forrajero de acuerdo con su variabilidad morfológica: por tanto, se dispone de riqueza genética en el pasto banderita. Resumen en inglés The morphological descriptors involve the management of attributes to carry out breeding of forage species. The objectives of the present study were to explore the morphological diversity of native populations of sideoat grama [Bouteloua curtipendula (Michx.) Torr.] and to evaluate its principal morphological characteristics. To this effect, 177 ecotypes were qualified and analyzed at the moment of flowering by means of 14 quantitative morpological descriptors to know and (mas) define the population structure. The data were analyzed using principal components (PCA) and hierarchic analysis of conglomerates (HAC). There was a high morphological variability among ecotypes. The first three components (PC) explained 63.3% of the total variation observed. For PC1, the most important variables were length of inflorescence, stem diameter at the base and at the mean height of the tillers; for PC2, tiller density, forage height and plant height, and in PC3, branch length, length of the inflorescence of the rachis and number of branches. These variables contributed significantly with the highest values to explain the total variation. PC1 grouped variables related to the tiller; with PC2 it was observed that the forage potential is related to tiller density and forage height; with PC3, that the length and number of branches are related to seed yield. When the HAC was applied, five groups were obtained: I with 19 ecotypes, II with 29, IV with 22 and V with 62. Ecotypes with high forage potential were detected according to their morphological variability; therefore, there is genetic wealth in sideoat grama.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

198

CALIDAD DEL AIRE EN EL VALLE DE ABURRÁ ANTIOQUIA -COLOMBIA/ AIR QUALITY IN THE ABURRÁ VALLEY ANTIOQUIA-COLOMBIA

BEDOYA, JULIAN; MARTÍNEZ, ELKIN
2009-06-01

Resumen en español Medellín y otros 9 municipios vecinos conforman un área metrópolitana densamente poblada concentrada en un hábitat geográficamente estrecho y poco ventilado. Las múltiples actividades industriales y de transporte que se realizan en la ciudad arrojan a la atmósfera cantidades de contaminantes que podrían estar afectando desfavorablemente la calidad del aire que respiran sus habitantes. Analizar la calidad del aire en Medellín y su área metropolitana período 2001 (mas) -07.. Se explora el comportamiento de los contaminantes atmosféricos en el área Metropolitana del valle de Aburrá, con base en los datos primarios recolectados por la Red de Monitoreo de la Calidad del Aire. Se confirma la información con mediciones actualizadas realizadas con rigor de precisión y reproducibilidad para garantizar la calidad y consistencia de los datos. Las concentraciones de partículas en suspensión total (PST) y de partículas respirables (PM10) se encuentran elevadas a niveles que exceden en 200-400% los límites de precaución definidos por la Organización Mundial de la Salud y la tendencia es al empeoramiento a medida que crece la densidad vehicular. También hay presencia de otros gases contaminantes en concentraciones menores. La contaminación del aire por material particulado en Medellín y su área metropolitana es alta, y ha de estar generando consecuencias indeseables en la salud de sus habitantes. Resumen en inglés Medellín and surrounding municipalities make up a metropolitan area with high population density, with a lot of industrial, business, social and service activities. Everything is concentrated in a narrow valley with low levels of ventilation. All these industrial and transportation activities deposit into the air large amounts of pollutants that local community have forcefully to breath. To analyze air quality in Medellin and surrounding metropolitan area. Air pollutants (mas) are explored for the last several years in Medellin and its Metropolitan Area based on monitoring data crossed with additional measurements campaigns to ensure quality in the information being analyzed. Total suspended particles (PST) and breathing particles (PM10) are found in levels above 200-400% of precautionary limits as defined by the World Health Organization (WHO). The tendency is going from bad to worse along with the increase in density of people, buildings and motor vehicles. There are also other pollutant gases with some concern for Nitrogen Oxide and Ozone; the concentrations of the other gases are at low levels. Air pollution in the metropolitan área of Medellín is high, dealing with breathing particulate matter and must be causing undesirable effects on the health of the local inhabitants.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

200

Birth, death and diffusion of interacting particles

Hernández-García, Emilio; López, Cristóbal
2005-11-25

Digital.CSIC (Spain)

202

Analysis and Modelling of Desalination Brines

Bashitialshaaer, Raed

Seawater desalination constitutes an important water supply to the population bordering the Arabian Gulf, theMediterranean Sea and the Red Sea. The three regions represent about 11.8% of the world land area and the countrieshosted approximately 9% of the world population in 1950 and 2008 and are a...

DRIVER (Spanish)

203

ABEJAS SIN AGUIJÓN (Hymenoptera: Apidae: Meliponini) EN CEMENTERIOS DE LA CORDILLERA ORIENTAL DE COLOMBIA/ Stingless Bees (Hymenoptera: Apidae: Meliponini) in Oriental Mountains Cementeries from Colombia

NATES-PARRA, GUIOMAR; RODRÍGUEZ-C, ÁNGELA; VÉLEZ, E. DANNY
2006-06-01

Resumen en español Se encontraron 203 nidos de abejas sin aguijón pertenecientes a 15 especies en 11 cementerios de los departamentos de Cundinamarca y Meta (Colombia). El 61% de los nidos encontrados pertenecen a abejas del género Nannotrigona Cokerell, 1922. La especie con el mayor número de nidos y mayor representatividad en los cementerios estudiados fue Nannotrigona mellaria; Trigona (Tetragonisca) angustula se encontró en todos los cementerios estudiados pero, en un porcentaje men (mas) or que N. mellaria (29% del total). La densidad máxima encontrada fue de 118 nidos/ha, con un porcentaje de ocupación de las tumbas de 13,9% en el cementerio de Tena (Cundinamarca). Se discute sobre la importancia de los cementerios como alternativa para conservación de los sitios de nidificación para abejas silvestres en áreas urbanas. Resumen en inglés In 11 cemeteries of Cundinamarca and Meta (Colombia) departments we found 203 nests of stingless bees pertaining to 15 species. The majority of the found nests (61%) belong to genus Nannotrigona Cokerell, 1922. Nannotrigona mellaria was the species with the greater nests number and higher population; Trigona (Tetragonisca) angustula was found in all cemeteries, but in a smaller percentage that N. mellaria (29% of the total). In the Tena (Cundinamarca) cemetery was found t (mas) he nest highest density (118 nest/ha), with a tombs occupation percentage of 13.9%. We discussed the importance of cemeteries as an alternative for wild bees nesting sites conservation in urban areas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

204

A high-density collection of EMS-induced mutations for TILLING in Landsberg erecta genetic background of Arabidopsis

Martín, Beatriz; Ramiro, Mercedes; Martínez-Zapater, José M.; Alonso-Blanco, Carlos
2009-12-01

Digital.CSIC (Spain)

205

A Method for Estimation of Population-Densities of Ice Nucleating Active Pseudomonas-Syringae in Buds and Leaves of Mango

Cazorla, F.M.; Olalla, L.; Torés Montosa, Juan Antonio; Pérez-García, A.; Codina, J.C.; Vicente, A. de
1995-04-05

Digital.CSIC (Spain)

206

A Detailed Analysis of the Dust Formation Zone of IRC+10216 Derived from Mid-Infrared Bands of C2H2 and HCN

Fonfría, José Pablo; Cernicharo, José; Richter, Matthew J.; Lacy, John H.
2008-01-20

Digital.CSIC (Spain)

207

A Detailed Analysis of the Dust Formation Zone of IRC+10216 Derived from Mid-IR Bands of C2H2 and HCN

Fonfría, José Pablo; Cernicharo, José; Richter, Matthew J.; Lacy, John H.
2007-10-09

Digital.CSIC (Spain)

208

Densidad, estructura poblacional, reproducción y supervivencia de cuatro especies de plantas útiles en el Valle de Tehuacán, México/ Density, population structure, reproduction and survival of four useful plat species in the Tehuacán Valley, Mexico

Godínez-Alvarez, Héctor; Jiménez, Miguel; Mendoza, Marleth; Pérez, Fabiola; Roldán, Patricia; Ríos-Casanova, Leticia; Lira, Rafael
2008-12-01

Resumen en español En este trabajo se analizó densidad, estructura poblacional, reproducción y supervivencia individual de 4 especies de plantas útiles con el fin de determinar el estado en el que se encuentran sus poblaciones y capacidad de regeneración, así como la importancia relativa de la reproducción sexual y la propagación vegetativa para el reclutamiento de 2 de estas especies. Las poblaciones de todas las especies tienen densidades variables y están compuestas por plantas d (mas) e tamaño intermedio. Las plantas de tamaño pequeño y grande son escasas. La producción de frutos varió entre las poblaciones de cada especie, aunque no se observaron diferencias en el número de semillas por fruto y la proporción de semillas germinadas. La supervivencia de las plántulas fue baja y dependió de las condiciones ambientales. La propagación vegetativa es el mecanismo más común para el reclutamiento de las especies que presentan esta forma de reproducción. Se discuten los posibles factores físicos, biológicos y humanos que podrían limitar la capacidad de regeneración de las poblaciones y su efecto sobre el aprovechamiento de estas plantas. Resumen en inglés This work analyzes density, population structure, individual reproduction and survival of 4 useful plant species, in order to determine the current status of their populations and their regeneration capacity. The relative importance of sexual reproduction and vegetative propagation in the recruitment of 2 of these species was also analyzed. Populations of all species are composed of medium size plants and their density is variable. Small and large plants are scarce. For a (mas) ll species fruit production varied between populations, although there were no significant differences in the number of seeds per fruit and proportion of germinated seeds. Seedling survival was low and affected by environmental conditions. Vegetative propagation was the most common mechanism for the recruitment of those species with this type of reproduction. The potential physical, biological, and human factors that might limit the population regeneration capacity, as well as their effects on the use of these plants are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)