Sample records for COBRE (copper)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Zinc y cobre séricos y la relación zinc/cobre en un grupo de niños del sur de Valencia, Venezuela/ Zinc and copper in serum and zinc/copper ratio in a group of children from South Valencia, Venezuela

Acosta García, Edgar; Galdona, Elissa; Barón, María Adela; Páez, María Concepción; Velásquez, Emma; Solano, Liseti
2010-03-01

Resumen en español Se estudiaron las concentraciones séricas de zinc (Zn) y cobre (Cu), y la relación zinc/cobre (Zn/Cu) en 82 niños aparentemente sanos de 4 a 14 años de la ciudad de Valencia, Venezuela. Las concentraciones de Zn y Cu se determinaron por espectrofotometría de absorción atómica y el estado nutricional con los índices Peso/Talla, Talla/Edad e Índice de Masa Corporal. Los resultados de Zn (μg/dL), Cu (μg/dL) y la relación Zn/Cu fueron expresados en media± (mas) desviación estándar: (84,2±15,9), (125,4±24,8) y (0,69±0,18) respectivamente, sin diferencia significativa entre niños y niñas. La concentración de Cu correlacionó significativamente con la edad, siendo más baja en los niños mayores. La hipozincemia fue de 15,9% siendo las niñas (18,6%) más afectadas que los niños (13,2%) y por grupos de edad, los =11 años presentaron la mayor hipozincemia (22,2%). No se encontró hipocupremia. No hubo asociación entre las concentraciones de Zn, Cu y la relación Zn/Cu con el estado nutricional. Los resultados encontrados difieren de los hallados en otras investigaciones y la hipozincemia afectó más a las niñas y a los niños de mayor edad, mientras que no hubo hipocupremia en la muestra evaluada ni asociación entre las concentraciones de Zn, Cu y la relación Zn/Cu con el estado nutricional. Resumen en inglés Sera levels of zinc (Zn), copper (Cu) and the ratlo zlnc/copper (Zn/Cu) were analyzed In 82 apparently healthy chlloren between 4 and 14 years of age from Valencia Clty Venezuela. The Zn (μg/dL) and Cu (μg/dL) were determlned by fíame atomic absorption spectrometry and the nutritional state was evaluated wlth Welght/Helght, Helght/Age and Body Mass index. Zn, Cu and the Zn/Cu were (Deflned by average±standard devlatlon): (84.2±15.9), (125.4 ± 24.8) and (0.69 (mas) ±0.18) respectlvely There was no significant diffference by gender. There was inverse and significant correlation between Cu and age. Zn deficiencies were 15.9%, and they were hígher in girls (18.6%) than in boys (13.2%). Children =11 years of age had 22.2% Zn deficiencies. There were no Cu deficiencies. No significant association was found between Zn, Cu, Zn/Cu and the nutrítíonai state. Zn, Cu ana Zn/Cu were different from those found in other investigations and hipozincemia in children affected mostiy femaies and those of oider age.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Zinc plasmático, cobre sérico y zinc y cobre eritrocitarios en adultos sanos de Buenos Aires/ Plasmatic zinc, serum copper and erythrocyte zinc and copper levels in healthy adult people living in Buenos Aires

Weisstaub, Adriana Ruth; Menéndez, Ana María; Montemerlo, Hugo; Pastene, Horacio; Piñeiro, Adriana; Guidoni, María Elisa; Pita Martín de Portela, María Luz
2008-09-01

Resumen en español Se estudiaron adultos, clínicamente sanos, 21 varones (V) y 19 mujeres (M), de: edad (años): V: 48±14 (28-78); M: 41±14 (23-66); Índice de masa corporal (kg/m²): V: 26,7±2,3 (23,1-31,9); M: 22,2±3,5 (19,3-29,6). Se realizó una encuesta nutricional y se extrajo sangre en ayunas. Se realizaron las determinaciones de rutina del laboratorio clínico. Se determinó zinc en plasma (ZnPl), cobre en suero (CuS); en eritrocitos: Zinc (ZnGR) y cobre (CuGR), por espectromet (mas) ría de absorción atómica. La totalidad de los V y M presentaron ingestas adecuadas de energía, proteínas, Zn y Cu. Los resultados expresados como: promedio ± desvío estándar y rangos fueron: ZnPl (μg/dL): V: 93±27 (49-161); M: 79±28 (42-157); ZnGR (μg/dL): V: 1.380±210 (1.110-2.010); M: 1.350±130 (1.090-1.520); CuS (μg/dL): V: 89±20 (40- 122); M: 93±28 (45-157). CuGR (μg/dL): V: 59±12 (37-78); M: 63±19 (30- 110). No se evidenciaron diferencias significativas entre V y M. Los resultados para la población estudiada fueron, percentilos 5 y 95, respectivamente: ZnPl: 49 a 131 μg/dL; ZnGR: 1.130 a 1.610 μg/dL; Zn/Hb: 34,4 a 47,5 μg/g; CuS: 45 a 124 μg/dL; CuGR: 36 a 78 μg/dL. Los valores de ZnPl y CuS se encuadraron dentro de los rangos de valores de referencia internacionales, sin diferencias significativas de acuerdo con el género. Resumen en inglés Two groups of adult healthy people were studied: 21 males (M) and 19 females (F). Mean age (ys) was: M: 48±14 (28-78); F: 41±14 (23-66); body mass index (Kg/m²) was: M: 26.7±2.3 (23.1-31.9); F: 22.2±3.5 (19.3-29.6). A nutritional survey was recorded and mean daily intake of energy, protein, Zinc (Zn) and Copper (Cu) were calculated. Fasting blood samples were obtained in order to determine Hemoglobin (Hb), plasmatic Zn (PlZn), serum Cu (SCu), erythrocyte Zn (EZn) and (mas) erythrocyte Cu (ECu) levels. Zn and Cu were determined by AAS. Results were: mean±SD and ranges: PlZn (μg/dL): M: 93±27 (49-161); F: 79±28 (42-157); EZn (μg/dL): M: 1380±210 (1110-2010); F: 1350±130 (1090-1520); SCu (μg/dL): M: 89±20 (40-122); F: 93±28 (45-157). ECu (μg/dL): M: 59±12 (37-78); F: 63±19 (30-110). All individuals presented adequate intake of energy, protein, Zn and Cu. There were no significant differences between M and F for PlZn, EZn, Zn/Hb ratio, SCu and ECu. The results for the adult healthy population in Argentina, and which were in accordance with the international published values were: (percentiles 5 y 95, respectively): PlZn: 49 - 131 μg/dL; EZn: 1130 - 1610 μg/dL; Zn/Hb: 34,4 - 47,5 μg/g; SCu: 45 - 124 μg/dL; ECu: 36 - 78 μg/dL.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Conflicto y Modernización en la Gran Minería del Cobre (1950-1970)

Vergara Marshall, Ángela
2004-12-01

Resumen en español Este artículo analiza el proceso de modernización en la Gran Minería del Cobre en Chile entre 1950 y 1971. En primer lugar, se examinan las causas, nacionales e internacionales, que llevaron a las empresas del cobre a introducir cambios en la forma de producción, organización de la fuerza de trabajo y labores administrativas. En segundo lugar, se analiza el impacto que tuvo la modernización en las condiciones de vida y de trabajo de los mineros del cobre. En términ (mas) os generales, este artículo plantea que aunque la modernización minera aumentó la productividad de esta industria, al mismo tiempo esta agudizó el conflicto laboral en la minería y deterioró la posición de las empresas del cobre en Chile Resumen en inglés This article focuses on the process of modernization in the Large Scale Copper Industry between 1950 and 1971. First, it looks at the national and international factors that led copper companies to introduce substantial changes in the organization of production, the labor force, and administration. Second, it analyzes the impact of modernization on working, economic, and living conditions in the copper mines. In a time of increasing nationalism and political radicalizatio (mas) n, these schemes not only led to intense confrontation with labor unions but also undermined the position of the US copper companies in Chile

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Biosorción de cobre en sistema por lote y continuo con bacterias aerobias inmovilizadas en zeolita natural (clinoptilolita)/ Cooper biosorption in batch and continuos evaluation using immobilized aerobic bacteria in clinoptilolite

MONGE-AMAYA, Onofre; VALENZUELA-GARCÍA, Jesús L.; ACEDO-FÉLIX, Evelia; CERTUCHA-BARRAGÁN, María T.; ALMENDÁRIZ-TAPIA, Francisco J.
2008-08-01

Resumen en español En el presente trabajo se estudió la biosorción de cobre utilizando bacterias aisladas del río San Pedro, Sonora, México. Se aislaron 123 cepas bacterianas en tres muestreos realizados en diferentes épocas del año y se seleccionaron Escherichia coli y Burkholderia cepacia para realizar pruebas de biosorción en lote, las cuales presentaron un 73 % de biosorción del cobre, en 75 minutos, mientras que al utilizar zeolita sin activar como soporte de la bacteria, se ob (mas) tuvo un 75 % de biosorción en el mismo tiempo. Las pruebas de biosorción en continuo se realizaron durante 28 días en un reactor aerobio de flujo ascendente empacado con zeolita (RAEFA-EZ), el cual fue inoculado con un consorcio de 10 cepas seleccionadas debido a que se desarrollaron en un medio ácido y se mantuvo en recirculación hasta obtener 1g/L de biomasa, posteriormente se alimentó con solución sintética de cobre a 50 mg Cu(II)/L, flujo de alimentación de 2.5 mL/min, flujo de aire a 36 mL/min, tiempo de retención hidráulico (TRH) de 0.87 días, temperatura a 30 °C y pH entre 3-4. La capacidad de biosorción de RAEFA-EZ fue de un 97 % en el primer día de experimentación y finalmente llega a la saturación a partir del onceavo día. Se concluye que la biomasa activa utilizada es capaz de biosorber metales pesados como el cobre y la zeolita utilizada sin activar sólo sirvió como soporte de la biomasa. Resumen en inglés This study was conducted to evaluate the biosorption of copper by isolated bacteria from the San Pedro River located in the state of Sonora, México. Escherichia coli and Burkholderia cepacia were selected and isolated from 123 bacterial stocks taken during three sampling campaigns collected at different seasons of the year. These bacteria were utilized to conduct batch biosorption tests, which achieved 73 % of copper biosorption in 75 minutes. In addition by utilizing ze (mas) olite as bacterial support a 75 % of copper biosorption was obtained in the same period. The continuous biosorption tests were completed in 28 days in a zeolite packed up flow reactor (UAPZR). The inoculation was performed with a mix of 10 selected stocks. In addition, the bacteria were developed in an acid environment that was recycled until 1 g per liter of biomass was produced. At this time a copper solution containing 50 mg of Cu(II) per liter at a flow of 2.5 mL/min, was added to the reactor and its conditions set to an air flow of 36 mL/m, hydraulic retention time of 0.87 days, temperature of 30 °C and pH between 3 and 4. The biosorption efficiency of the UAPZR was 97 % in the first day of operation and reached saturation on the eleventh day. It is concluded that the active biomass utilized was able to heavy metals biosorption, such as copper, and demonstrates that the zeolite acts only as biomass support.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

EFECTO DEL COBRE SOBRE LA REPRODUCCIÓN EN NOVILLAS LECHERAS DE CUBA/ EFFECT OF COPPER ON THE REPRODUCTION OF DAIRY HEIFERS OF CUBA

García D, Juan; Cuesta M, Mario; Pedroso S, Rodolfo; Gutiérrez P, Mariso; Mollineda T, Angel; Figueredo R, José
2006-07-01

Resumen en español Objetivo. Evaluar el efecto del cobre sobre el comportamiento reproductivo de novillas lecheras. Materiales y métodos. El trabajo se realizó en fincas de la provincia de Villa Clara, en dos etapas y con 210 novillas. En la primera se estudiaron 120 novillas divididas en dos grupos de 60 animales cada uno. El grupo A, control y el B, tratado con 2 ml de CuSO4 (2.5%) subcutáneamente. En la segunda etapa se estudiaron 90 novillas divididas en tres grupos de 30 animales ca (mas) da uno, el grupo A, control; el B, fue tratado con 2 ml de CuSO4 (2.5%) subcutáneamente y el grupo C, se trató con acupuntura utilizando 0.1 ml de dicho producto subcutáneamente en el punto Pahuai; en ambas etapas los animales del grupo A, no recibieron ningún tratamiento y a los animales tratados, grupos B y C se les repitió el tratamiento cada 60 días en dos aplicaciones más. Los análisis hemoquímicos se efectuaron en los laboratorios de la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad Central de Las Villas. Resultados. Los animales aumentaron significativamente los niveles del cobre en suero sanguíneo (p Resumen en inglés Objective. The purpose of this study was to evaluate the effect of copper on the reproductive behavior of dairy heifers. Materials and methods. The work was conducted in farms of Villa Clara province, in two stages and with 210 heifers. In the first one 120 heifers were divided in two groups of 60 animals each one. Group A, control and the group B was treated with 2 ml of CuSO4 (2.5%) subcutaneously. In the second one 90 heifers were studied divided in three groups of 30 (mas) animals each one, group A, control; group B was treated subcutaneously with 2 ml of CuSO4 (2.5%) and the group C, was treated with acupuncture using 0.1 ml of this product subcutaneously in the PaHuai point; in both stages the animals included in the group A were not treated and the animals included in group B and C received a repeated treatment every 60 days in two applications more. Results. The animals significantly increased the levels of copper in blood serum (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Acumulación de cobre en una comunidad vegetal afectada por contaminación minera en el valle de Puchuncaví, Chile central/ Copper accumulation in a plant community affected by mining contamination in Puchuncaví valley, central Chile

GONZÁLEZ, ISABEL; MUENA, VICTORIA; CISTERNAS, MAURICIO; NEAMAN, ALEXANDER
2008-06-01

Resumen en español Las especies hiperacumuladoras son capaces de acumular más de 1.000 mg kg-1 de metal en su biomasa aérea y son útiles en procesos de fitoextracción de metales en suelos contaminados por actividades mineras. Con el fin de identificar especies hiperacumuladoras representativas de las condiciones chilenas, se realizó una prospección dentro de la diversidad vegetal en el área afectada por las emisiones de la Fundición Ventanas (90-900 mg kg-1 de Cu total en suelos), a (mas) sí como en un área cercana a una pila de escorias de fundición (500-3.000 mg kg-1 de Cu total en suelos). Se determinaron las concentraciones de Cu en la biomasa aérea de las plantas. Los resultados indican que dentro de la diversidad del sitio existen al menos veintidós especies pseudometalofitas, es decir, ecotipos de especies comunes que son capaces de tolerar concentraciones de cobre en el suelo que para una planta normal serían tóxicas. Las especies fueron clasificadas según su concentración de cobre y mostraron en su mayoría media (200-600 mg kg-1) o baja (< 200 mg kg-1) acumulación de cobre. La especie con la concentración más alta de cobre fue Oenothera affinis (614 mg kg-1). Sin embargo, no se identificaron hiperacumuladoras. Oenothera affinis podría considerarse como una buena candidata para iniciativas de remediación en Chile, ya que es una hierba nativa perenne, resistente a la sequía, fácil de propagar y que produce una gran biomasa. Sin embargo, es necesario comprobar que no hubo alguna sobreestimación de las concentraciones de Cu en las plantas, debido a la adherencia de partículas contaminantes en los tricomas. Además, se realizaron dos nuevos muéstreos más tarde en la temporada, para Argemone subfusiformis y Oenothera affinis. Existe una disminución en la concentración de Cu en la biomasa aérea al avanzar la temporada causada por el desarrollo de estructuras de baja acumulación de Cu (flores, frutos y hojas de verano) en el estado reproductivo y a la pérdida de la biomasa de alta concentración de Cu al llegar a la senescencia. Además, este último muestreo sugiere que pudo existir un grado de retranslocación de cobre desde la biomasa aérea hacia las estructuras subterráneas durante la senescencia, en O. affinis Resumen en inglés Hyperaccumulator plants species are capable of accumulating more than 1,000 mg Cu kg-1 in their shoots and are useful for metal phytoextraction in soils contaminated by mining activities. To identify the hyperaccumulator plants representative of the Chilean conditions, we carried out a survey of plant diversity in the área affected by the emissions of the Ventanas smelter (90-900 mg kg-1 of total Cu in soils) and in a nearby área cióse to a smelter slug pile (500-3,000 (mas) mg kg-1 of total Cu in soils). Copper concentrations in the shoots of the studied plants were determined. Results indicate that there were at least twenty-two pseudometallophyte species, i.e., ecotypes of common species capable to tolérate concentrations of Cu in the soil that would be toxic for a normal plant. The species were classified by their copper accumulation and nearly all exhibited médium (200-600 mg kg-1) or low (< 200 mg kg-1) accumulation of copper. The species with the highest accumulation of copper was Oenothera affinis (614 mg kg-1). However, no hyperaccumulator species were found. Oenothera affinis could be considered as a good candidate for remediation initiatives in Chile, because it is a native perennial herb, it is drought resistant, it is easy to propágate, and that it produces a large biomass. However, it is still required to verify that there was no overestimation of Cu concentrations in the plants due to attachment of particles onto the trichomes. In addition, two new samplings were carried out later in the growing season, for Argemone subfusiformis and Oenothera affinis. There was a decrease in the concentration of Cu in the shoots with the advance of the season caused by the development of structures with low Cu accumulation (flowers, fruits, and summer leaves) during the reproductive stage and the loss of Cu-rich biomass during the senescence. Moreover, this last sampling suggests that there was possibly a certain re-translocation of Cu into the subterranean structures during the senescence for O. affinis

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

CONCENTRACIÓN SÉRICA DE COBRE «LIBRE» Y CERULOPLASMINA EN NIÑOS CON DESNUTRICIÓN AGUDA GRAVE ANTES DE INICIAR LA TERAPIA NUTRICIONAL Y AL MOMENTO DE RECUPERAR EL APETITO EN TURBO, ANTIOQUIA, COLOMBIA/ SERUM CONCENTRATIONS OF FREE COPPER AND CERULOPLASMIN IN CHILDREN WITH SEVERE ACUTE MALNUTRITION BEFORE NUTRITIONAL THERAPY AND AFTER CHILDREN HAVE RECOVERED THE APETITE IN TURBO, ANTIOQUIA, COLOMBIA

Agudelo O, Gloria Maria; Cardona H, Olga Lucia; Velásquez R, Claudia María; Parra S, Beatriz Elena; Acosta B, Mireya; Morales M, Gladis E; Bernal P, Carlos A; Burgos H, Luís Carlos
2006-08-01

Resumen en español Introducción: La recuperación de los niños con desnutrición aguda grave incluye suplementación con cobre desde el inicio de la terapia; existen evidencias que niños edematosos pueden tener cobre «libre» en plasma el cual podría generar estrés oxidativo. Objetivo: Comparar concentraciones séricas de cobre «libre» y ceruloplasmina en un grupo de desnutridos agudos graves y un grupo control Metodología: estudio transversal al ingreso entre niños con y sin desn (mas) utrición en una muestra de 66 sujetos y longitudinal de tipo antes y después en 40 niños desnutridos. Se determinó cobre «libre» por electroforesis capilar de alta resolución; ceruloplasmina y PCR por nefelometría, además de variables clínicas Resultados: En el transversal, los marasmáticos presentaron niveles de cobre «libre» mayores que los edematosos sin diferencia significativa; en el grupo control este metal no se detectó. En los edematosos la concentración de ceruloplasmina fue significativamente menor con relación a los marasmáticos (p=0.00) y la PCR no presentó diferencia significativa entre ellos. No se encontraron diferencias significativas entre los niveles de cobre «libre» y presencia o no de infección. La albúmina se encontró más baja en los edematosos con diferencia significativa respecto a los marasmáticos (p=0.016). En el longitudinal, al recuperar el apetito el cobre «libre» disminuyó y la ceruloplasmina aumentó en los dos grupos sin diferencia significativa Conclusión: el suplemento de cobre como componente de la terapia nutricional puede ser suministrado a los desnutridos desde el inicio como lo propone el protocolo de la OMS Resumen en inglés Introduction: copper supplementation therapy has been used in children with acute and severe malnutrition. Scientific evidence has shown that malnourished children with edema have free copper in plasma which could produce oxidative stress. Objective: To compared plasma concentrations of free copper between children with acute and severe malnutrition and a control group. Methodology: Cross sectional study where 66 normal and malnourished children were studied. A longitudin (mas) al study (before and after type) design was used including 40 children with severe and acute malnutrition; free copper was merasured by high-resolution capillary electrophoresis; ceruloplasmin and PCR by nephelometry. Results: In the cross sectional study children with marasmus had higher free copper serum concentrations than children with oedematous malnutrition, but the difference was not significant. In the control group this metal was not found. Children with oedema showed significant lower ceruloplasmin concentrations than children with marasmus (p=0.00) while the difference in PCR was also no significant for both groups. When the relationship between free copper serum concentrations and the presence of infection was analyzed no significant differences were obtained. However, serum albumin concentration was significantly lower for children with oedematous malnutrition than the marasmic group (p=0.016). After children recovered the appetite in the longitudinal study, serum free copper concentration decreased for both groups and ceruloplasmin concentration increased but no significant differences were observed. Conclusion: Copper supplementation could be considered as nutritional therapy for undernourished children since the beginning of the nutritional treatment, as it is recommended by WHO

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

UNA MÁSCARA DE COBRE DE TRES MIL AÑOS: ESTUDIOS ARQUEOMETALÚRGICOS Y COMPARACIONES REGIONALES/ A 3000-YEAR-OLD COPPER MASK: ARCHAEOMETALURGICAL ANALYSIS AND REGIONAL COMPARISONS

Scattolin, M. Cristina; Bugliani, M. Fabiana; Cortés, Leticia I; Pereyra Domingorena, Lucas; Calo, Marilin
2010-01-01

Resumen en español En este artículo presentamos una máscara del noroeste de Argentina que es uno de los objetos de cobre más antiguos de la región andina. Damos a conocer sus particulares condiciones de hallazgo y los fechados radiocarbónicos asociados. Informamos también los resultados de los análisis arqueometalúrgicos efectuados sobre ella. Este hallazgo se enmarca en el contexto de las evidencias tempranas de metalurgia de cobre en el área andina. Debido a que se trata del úni (mas) co caso conocido en la literatura especializada de una máscara de cobre tan antigua, la comparamos con ejemplares de máscaras arqueológicas confeccionadas en otros materiales del Noroeste Argentino Resumen en inglés In the article we present one of the earliest copper objects known in the Andes, a mask recovered in Northwestern Argentina. We report the particular conditions of find, radiocarbon dating, and the results of the archaeometalurgical analyses performed. This find is framed within the context of early copper metallurgy in the Andean region. Owing to the fact that it is the only known case of a copper mask, we compare it with other archaeological masks made from different raw materials found in Northwestern Argentina

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Kinetic of copper-sulfate pentahydrate production from scrap copper/ Cinética de la producción de sulfato de cobre pentahidratado a partir de chatarra de cobre

Varela V, Alfredo E; Arias, Alexandra; Reyes, Yelitza
2003-08-01

Resumen en español Para mejorar la producción industrial de sulfato de cobre pentahidratado (CuSO4.5H2O), a partir de chatarra de cobre y ácido sulfúrico aireado, es aconsejable conocer la cinética de la reacción. La metodología usada consistió en determinar el efecto de diferentes condiciones de temperatura, presión y caudal de aire sobre la variación de la conversión del ácido sulfúrico con el tiempo. Para ello se construyó un reactor cilíndrico de 4 litros. La alimentación (mas) consistió en chatarra de cobre, ácido sulfúrico y una corriente de aire añadida por el fondo del reactor. Se recogieron muestras y analizaron por titulación durante el transcurso de la reacción hasta que la solución alcanza aproximadamente un 2% en peso de ácido sulfúrico. Los resultados experimentales indican que el proceso es controlado por la difusión del oxígeno del aire desde la interfase burbujas/líquido a la solución líquida. A las condiciones experimentales empleadas, la ecuación de velocidad recomendada es dada por donde a g es el área interfacial burbujas/líquido por unidad de volumen líquido libre de burbujas, kL el coeficiente de transferencia de masa del oxígeno, y H la constante de la ley de Henry. Los valores del producto a g kL aumentan con el flujo de aire debido al incremento en el área a g. Resumen en inglés The industrial production of copper sulfate pentahydrate (CuSO4.5H2O), from scrap copper and airy sulfuric acid, requires knowledge of the reaction kinetics for analysis and development. The experimental work was intended to determine the effects of different conditions (temperature, pressure, and airflow rate) on the conversion of sulfuric acid with time. A 4-liters stainless steel cylinder reactor was fabricated for this purpose. The feed was scrap copper, a 1.35 M sulf (mas) uric acid solution, and airflow supplied at the bottom of the reactor. Sample analysis by titration during the experimental trials allowed the determination of the reaction course until the liquid solution is about 2% weight sulfuric acid. Results suggest that the process is controlled by dilution of oxygen from the air bubble/liquid interphase to the liquid solution. For the experimental conditions used in this work, the recommended model kinetics is , where a g is the gas bubble/liquid interfacial area per unit volume of liquid free of bubbles, kL the oxygen mass transfer coefficient, and H is the Henry constant. Values of a g kL increase with airflow rate due to the increase in a g.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

CONTENIDOS DE CADMIO, COBRE, ZINC Y PLOMO EN ÓRGANOS DE RHIZOPHORA MANGLE DE LA CIÉNAGA GRANDE DE SANTA MARTA, CARIBE COLOMBIANO./ CONTENTS OF CADMIUM, COPPER, ZINC, AND LEAD IN ORGANS OF RHIZOPHORA MANGLE IN RIVER SEVILLA MOUTH-CIÉNAGA GRANDE DE SANTA MARTA, COLOMBIAN CARIBBEAN

Naranjo-Sánchez, Yury A.; Troncoso-Olivo, Walberto
2008-12-01

Resumen en español Para determinar los contenidos de cadmio, cobre, zinc y plomo en hojas, tallos y raíces de Rhizophora mangle se tomaron muestras en tres parcelas ubicadas en la desembocadura del río Sevilla-Ciénaga Grande de Santa Marta, en octubre de 2003. Las mediciones de las concentraciones de metales, se hicieron mediante la técnica de espectrometría de emisión atómica de plasma inductivamente acoplado (ICP-AES). Los resultados indicaron que la concentración de plomo en órg (mas) anos de R. mangle estuvo bajo el límite de detección del método utilizado ( tallo > hojas jóvenes > hojas adultas > raíces aéreas. Resumen en inglés In order to determine the contents of cadmium, copper, zinc, and lead in leaves, stalks, and root of Rhizophora mangle, samples from three parcels located in the river Sevilla mouth - Ciénaga Grande de Santa Marta, were taken in October 2003. Measures of metals concentrations were made through the Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectrometry technique (ICP-AES). The results indicated that lead concentration in R. mangle organs was below method detection limit (mas) ( stalk > young leaves > adult leaves > aerial roots.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

DISOLUCIÓN DE COBRE EN CIANURACIÓN CONVENCIONAL PROVENIENTE DE FERRITA CÚPRICA/ COPPER DISSOLUTION FROM CUPRIC FERRITE IN CONVENTIONAL CYANIDATION

ROJAS R., NÉSTOR R.; BUSTAMANTE R., M. OSWALDO
2007-07-01

Resumen en español Se presentan los resultados de la cianuración, de un residuo proveniente de una lixiviación de una calcina oxidada de metal blanco con alto contenido de cobre (10,6 %) en la forma de ferrita cúprica, con tenores de oro y plata de 38,5 y 1085 g/Ton, respectivamente. Las extracciones de cobre en la cianuraciones son siempre más bajas que las reportadas en la literatura, pues bajo condiciones de extracción completa de oro, el cobre se disuelve tan sólo un 0,36 %, mient (mas) ras que en las condiciones requeridas para una extracción del 60 % de la plata, se obtuvo una disolución cercana al 5 % de cobre. Es posible que la alta refractariedad del cobre en forma de ferrita cúprica sea la causa de la baja disolución de este metal en cianuro. Resumen en inglés This paper presents the principal results of the residue cyanidation from the lixiviation of a white metal oxidized calcine with high content of copper (10,6%) as cupric ferrite. The gold and silver grades of this residue are 38,5 and 1085 g/ton respectively. The copper extraction is lower than those reported on the literature. Under complete gold extraction conditions, the copper extraction is only 0,36% in contrast with 5% obtained from an extraction of 60% of silver. I (mas) t is possible that the high refractority of copper, as a cupric ferrite, is the cause of the low dissolution of this metal in cyanide.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Revisión actualizada del papel de los oligoelementos en plantas superiores. III. Cobre

Val Falcón, Jesús; Monge Pacheco, Emilio

The purpose of this work has been to providea general review or the present knowledge about the role of copper in the plant biochemical processes. Copper has a great tendency to bind organic molecules, it can also change its oxidation state and therefore is involved in electron transport redox react...

DRIVER (Spanish)

14

Contenido de zinc y cobre en los componentes individuales de las mezclas para fórmulas pediátricas de nutrición parenteral total/ Zinc and copper content in individual components used to prepare pediatric total nutrition mixtures

Menéndez, A. M.ª; Weisstaub, A. R.; Montemerlo, H.; Rusi, F.; Guidoni, M.ª E.; Piñeiro, A.; Pita Martín de Portela, M.ª L.
2007-10-01

Resumen en español Objetivos: 1) Determinar el contenido de zinc y cobre presente como contaminante en los componentes individuales destinados a preparar mezclas pediátricas de nutrición parenteral total; 2) Comparar los valores prescriptos con las cantidades reales de zinc y cobre que tendrían las mezclas de nutrición parenteral total para un neonato de 1,2 kg de peso y para un niño de 10 kg de peso. Materiales y métodos: Se determinó zinc y cobre por espectrofotometría de absorci� (mas) �n atómica, en 59 productos de distintos laboratorios y lotes, correspondientes a 14 componentes diferentes, utilizados para preparar mezclas pediátricas de nutrición parenteral total, en Argentina. Resultados: El agua estéril, las soluciones de cloruro de potasio y las mezclas de vitaminas no presentaron cantidades detectables de zinc y cobre. Se encontró contaminación en 11 componentes, con valores variables según el fabricante y el lote de cada producto. El cloruro de sodio, sulfato de manganeso, cloruro de cromo y el ácido selenioso contenían zinc y no contenían cobre. La solución de dextrosa y los lípidos presentaron las mayores cantidades de zinc y cobre. Algunas soluciones de sulfato de zinc contenían cobre y todas las soluciones de sulfato de cobre contenían zinc. Conclusiones: 1) Se encontró zinc en nueve componentes y cobre en cinco, ambos no declarados en los rótulos. 2) La mezcla de nutrición parenteral total de prescripción habitual en Neonatología y Pediatría podría alcanzar una concentración final de zinc y cobre superior a las recomendaciones internacionales. 3) Las cantidades halladas de zinc y cobre no traerían inconvenientes en pacientes clínicamente estables, pero serían perjudiciales en aquellos con enfermedades inflamatorias, insuficiencia renal, alteración hepática o colestasis. 4) Sería aconsejable solicitar la declaración en el rótulo del contenido real de zincy cobre, para evitar tanto las deficiencias como los excesos, que pueden comprometer la evolución del paciente pediátrico grave. Resumen en inglés Objectives: 1) to determine zinc and copper levels of contamination in the individual component solutions used to prepare the pediatric total parenteral nutrition mixtures in Argentina; 2) to compare zinc and copper amounts prescribed by the physician with the true amount given to a neonate weighing 1,2 kg and to a child weighing 10 kg, who would receive total parenteral nutrition formulas prepared with those component solutions. Materials and methods: Zn and Cu were dete (mas) rmined by atomic absorption spectrophotometry in 59 individual solutions belonging to 14 components chosen between the commercial products available in Argentina. Results: zinc and copper, as contaminants, were found neither in the sterile water, nor in the potassium chloride or in the vitamin solutions. Zinc, but no copper, was detected in sodium chloride, manganese sulfate, chromium chloride and seleniose acid solutions. Zinc and copper were detected in dextrose, amino acids, calcium gluconate and lipid solutions at variable levels. Zinc sulfate solutions® contained between 90,4% and 140% of the declared content and a variable contamination with copper. Copper sulfate solutions® presented between 4% and 18% less the declared copper concentration and a variable contamination with zinc. Dextrose and lipid solutions presented the highest amount of zinc and copper. Therefore, the total parenteral mixtures prepared with the analyzed solutions must have had an excess of zinc and copper in relation to the prescription: ranging between 103% and 161% and between 7%-426% higher than the Zn and Cu amounts prescribed for neonates, respectively; the excess in the total parenteral nutrition for a child weighing 10 kg would ranged between 105% and 189% and between 7%-365% higher than the prescribed for Zn and Cu, respectively. Conclusions: 1) nine components presented Zn and five Cu, both of them not declared in the label; 2) the usually prescribed total parenteral nutrition mixtures must have had a zinc and copper amount higher than the prescribed one according to international recommendations; 3) those figures would be safe in patients without complications, but it would be harmful in renal failure, hepatic compromise or colestasis mainly in pediatric patients; 4) It would be advisable to declare in the label the true content of zinc and copper, with the aim to avoid deficiencies and excess which would compromise the evolution of pediatric patients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Relación entre las cantidades de cobre y zinc administradas a pacientes graves con nutrición parenteral total y los niveles de cobre y zinc en plasma y eritrocitos/ Relationship between the amount of copper and zinc given to critically ill patients on total parenteral nutrition and plasma and erythrocyte copper and zinc levels

Menéndez, A. M.; Weisstaub, A.; Montemerlo, H.; Alloatti, S.; Guidoni, M. E.; Rusi, F.; Portela, M. L. de
2008-08-01

Resumen en español Objetivos: Evitar tanto las complicaciones por deficiencia de zinc y de cobre como los efectos adversos del exceso en pacientes graves que requirieron nutrición parenteral, estudiando la relación entre las cantidades de zinc y de cobre administradas en las mezclas de nutrición parenteral y los cambios en algunos indicadores bioquímicos de los pacientes, con respecto a zinc y cobre. Pacientes y metodología: 29 pacientes graves, adultos, con pancreatitis o sometidos a (mas) cirugía mayor abdominal. Se determinó, al inicio y al final del tratamiento (5-21 días): cobre y zinc en las mezclas de nutrición parenteral administradas y en eritrocitos (GR), zinc en plasma y cobre en suero (Espectrometría de Absorción Atómica). Resultados (promedio ± DE, rangos: entre paréntesis): los valores de zinc y cobre en las mezclas de nutrición parenteral fueron (μg/mL): zinc: 4,2 ± 1,7 (1,8 a 9,3); cobre: 0,94 ± 0,66 (0,1 a 3,1); zinc plasmático (μg/dl): inicio 80 ± 45 (29-205); final: 122 ± 56 (37-229); zinc eritrocitario (μg/dl): inicio: 2.300 ± 1.070 (790-5280); final: 2.160± 920 (790-4.440); cobre sérico (μg/dl): inicio: 124 ± 35 (62-211); final: 128 ± 41 (60-238); cobre eritrocitario (μg/dl): inicio: 72 ± 39 (4-183); final: 70 ± 41 (9-156). Los cambios porcentuales de los niveles de zinc eritrocitario correlacionaron con el zinc (mg/d) en las mezclas de nutrición parenteral (r = 0,38). Las variaciones de cobre sérico y eritrocitario correlacionaron positivamente con los valores de cobre administrado (mg/d) en las mezclas de nutrición parenteral (r = 0,31 y 0,26, respectivamente). Conclusiones: Estos resultados evidenciaron que: 1) las determinaciones de zinc eritrocitario, cobre sérico o eritrocitario serían de utilidad para controlar los niveles de zinc y de cobre administrados en las mezclas de nutrición parenteral a los pacientes graves; 2) las dosis de zinc deberían ser menores a 8,1 mg/d, y 3) no sería aconsejable administrar dosis de cobre superiores a 1,2 mg/d. Resumen en inglés Objectives: Complications resulting from zinc and copper deficiency, or adverse effects from excessive zinc and copper intake should be avoided during total parenteral nutrition (TPN). This study was conducted on critically ill patients requiring TPN to determine the relationship between the zinc and copper levels of the TPN mixtures, patients' clinical progression, and changes in plasma levels of zinc, serum levels of copper, and erythrocyte levels of zinc and copper. Pa (mas) tients and methods: 29 adult critically ill patients following pancreatitis or after a major abdominal surgery were studied. Zinc and copper levels in TPN, plasmatic zinc levels, copper serum levels and erythrocyte levels of zinc and copper were determined at the onset and at the end of the treatment (5-21 days) (using Atomic Absorption Spectrometry). Results: The mean ± standard deviation (and ranges in parenthesis) of zinc and copper levels in TPN were (μg/mL): zinc: 4.2 ± 1.7 (1.8 a 9.3); copper: 0.94 ± 0.66 (0.1 a 3.1). Biochemical parameters at the onset and at the end of the treatment were, respectively: (μg/mL): plasmatic zinc: 80 ± 45 (29-205) and 122 ± 56 (37-229); erythrocyte zinc: 2,300 ± 1,070 (790-5,280) and 2,160 ± 920 (790-4,440); serum copper (μg/dL): 124 ± 35 (62-211) and 128 ± 41 (60- 238); erythrocyte copper (μg/dl): 72 ± 39 (4-183) and 70 ± 41 (9-156). Plasmatic and erythrocyte zinc levels did not correlated neither at the onset nor at the end of the treatment. Changes in erythrocyte zinc levels correlated with daily administered zinc (mg/d) in the parenteral nutrition (r = 0.38). Serum copper and erythrocyte copper showed significant correlation at the onset (p = 0.0005) and at the end of treatment (p = 0.008). Changes of serum or erythrocyte copper levels showed a significant correlation with daily administered copper (r = 0.31 and 0.26, respectively). Conclusions: These results show that: 1) determination of erythrocyte zinc and copper levels in these critically ill patients would help to control zinc and copper administration levels in TPN and avoid adverse effects; 2) TPN Zn levels should be less than 8.1 mg/d, and 3) TPN Cu levels higher than 1.2 mg/d would not be recommended.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

INTOXICACION CON ION COBRE EN RATAS PREÑADAS Y SU EFECTO EN LA FORMACION DE CENTROS PRIMARIOS DE OSIFICACION EN FETOS/ COPPER ION INTOXICATION IN PREGNANT RATS AND THEIRS EFFECTS ON THE PRIMARY OSSIFICATION CENTER IN FETUS

Acuña H, Olga; Silva T, Guido; Lemus A, David; Fuenzalida B, Marcela; Román S, Domingo; Rivera Y, Lidia; Varela V, Héctor
1999-01-01

Resumen en inglés The social and economic activity in the 2nd Region of Chile is copper mining, generating subproducts which are eliminated in the environment. It has been reported that in industrialized centers, there is a transference of heavy metals from the mother to the fetus by placental transfer. It's proposed to know the bioaccumulation of copper in organs and fluids of pregnant rats and its effects on the primary ossification centers (POC). Three month female albine rats (Sprague (mas) Dowley), are cycled and mated in estrous. On the 8th gestation day, they are injected intraperitoneally with 1 ml of CuSO4 in concentrations 1024, 512, 256, 128, 64 ppm and physiological serum. After 18 days, the female are sacrificed and the fetus evaluated and processing with alizarin red stainig skeleton and histologic technique, 5 mm tissue sections are stained with alcian blue and/or toluidine blue. Maternal blood is obtained, as well as, fetal liver, and fetus, placenta, amniochorion membrane, and amniotic fluid for determining copper levels by means spectrophotometry of atomic absorption. In addition, fetus are checked for external visible malformation. The statistical study was carried out through variance analysis ANOVA, multiple comparison test (LSD), bilateral Fisher test, Kruskal Wallis test. The results show a high and statistically significant levels of copper in fetal liver of the intoxicated groups and control (p<0.01). There are no differences of the chemical in maternal blood, amniotic fluid, amniochorion membrane and placenta between intoxicated and control groups. A significant difference in POC formation in cervical and dorsal vertebras was found with the treatment of 256 ppm compared to the control group (p<0.05). It wasn't observed external abnormalities. It is inferred that copper ion is it's placental transferred to the fetus via placenta bioaccumulating in the liver inducing alterations in the POC formation , specially in cervical and dorsal vertebra level, which microscopically shows absence of characteristic hyaline cartilage tissue

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Glicinato de cobre: una aproximación a su solubilidad/ Copper glycinate: an approach to its solubility

Tobón Zapata, Gloria Elena; Benavides Arevalo, Julie Fernanda; Flórez Acosta, Oscar Albeiro
2009-04-01

Resumen en español Se estudian los isómeros cis y trans del glicinato de cobre, como parte de un proyecto que pretende elaborar un suplemento nutricional con oligoelementos esenciales, considerando los factores que afectan la disolución y por lo tanto, la biodisponibilidad de los complejos. Con el fin de encontrar, en una etapa temprana de la formulación, una relación entre el proceso de disolución y algún parámetro de medida independiente del tamaño de partícula, se evalúan los d (mas) escriptores: circularidad, diámetro de feret, área, perímetro y dimensión fractal. Los que menor variación presentan son: circularidad y dimensión fractal, esta última puede relacionarse con el proceso de disolución calculando 2 propiedades relacionadas: la dimensión fractal superficial y la dimensión fractal reactiva. Este trabajo demuestra que en los complejos de glicinato de cobre a mayor tamaño de partícula la velocidad de disolución es mayor si existen grietas en la superficie, lo que se evidencia en una dimensión fractal reactiva mayor que .una dimensión fractal superficial. Isomers cis and trans of copper glycinate, as part of a project trying to make a nutritional supplement using essential oligoelements , considering the factors affecting dissolution, and thus, complexes bioavailability. During an early stage of formula, to find a relationship between dissolution process and some measurement parameter regardless of particle size, we must to evaluate following descriptors: circulation rate, feret diameter, area, perimeter, and fractal dimension. Those of a lower variation are: circulation rate and fractal dimension, this latter may be linked with dissolution process calculating two related properties: superficial and reactive fractal dimensions. This paper showed that in copper glycinate complexes, when the particle has a greater dimension, dissolution speed is greater too if there are superficial cracks, evident in a reactive fractal dimension greater than a superficial one.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Disponibilidad de cobre, hierro, manganeso, zinc en suelos del NO argentino/ Pant availability of copper, iron, manganesum and zinc in the north west of Agentina

Roca, Núria; Pazos, Mabel Susana; Bech, Jaume
2007-07-01

Resumen en español Cobre, hierro, manganeso y zinc son cuatro metales esenciales para el crecimiento vegetal. A pesar de las pequeñas cantidades requeridas por las plantas, los suelos agrícolas suelen ser deficitarios en uno o más micronutrientes de forma que su concentración en los tejidos de los vegetales cae por debajo de los niveles que permiten un crecimiento óptimo. La naturaleza del suelo juega un papel fundamental en la disponibilidad de micronutrientes y en su comportamiento a (mas) nivel suelo-planta. Los objetivos planteados en el presente estudio son: a) establecer la relación entre los parámetros edáficos y la dinámica de los metales dentro del perfil del suelo, y b) determinar la biodisponibilidad y zonas de deficiencia de micronutrientes en suelos agrícolas y suelos con riesgo de salinización. El porcentaje de materia orgánica es el factor determinante en el contenido y distribución de los micronutrientes en el suelo objeto de estudio, siendo el horizonte superficial el de mayor acumulación. Tanto CuDTPA, FeDTPA como MnDTPA tienen cierta movilidad en el perfil, mientras que ZnDTPA permanece adsorbido sin un desplazamiento vertical. El ZnDTPA es el único metal que además, muestra diferencias como consecuencia de la salinidad y granulometría de los suelos. No obstante, las condiciones geoquímicas del suelo implican una baja extractabilidad y una cierta dificultad de absorción de los micronutrientes por parte de las plantas. Resumen en inglés Copper, iron, manganese and zinc are among the essential elements for plant growth. Despite the small amounts required by plants, agricultural soils are usually deficient in one or more of these micronutrients. Therefore, their concentration in plant tissues falls below the optimum levels. Soil nature plays a fundamental role in the availability of micronutrients and their behavior at a soil-plant level. The aims of this paper were: a) to establish the relationship betwee (mas) n soil properties and micronutrient dynamics within the soil profile and b) to determine the plant availability and areas of deficiency in agricultural soils with risk of salinization. The percentage of organic matter was the determining factor in the presence and distribution of the available metals in the soils of the studied area, being the top horizon the one of greatest accumulation. CuDTPA, FeDPTA and MnDPTA were mobile within the profile, whereas ZnDPTA remained adsorbed without vertical displacement. ZnDTPA was the only available metal which also showed differences due to the soil salinity and textural classes. However, soil geochemical conditions imply low extractability and a certain difficulty for micronutrient absorption by plants.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

SUPLEMENTACIÓN CON COBRE ENTRE COMIDAS NO TIENE EFECTO SOBRE LA NUTRICIÓN DE HIERRO EN HOMBRES/ COPPER SUPPLEMENTATION BETWEEN MEALS HAS NO EFFECT ON IRON STATUS OF MEN

Wiedeman M, Alejandra; Olivares G, Manuel; Pizarro A, Fernando; Araya Q, Magdalena
2009-12-01

Resumen en inglés Iron deficiency is prevalent in most of the developing world where it coexists with other micronutrient deficiencies such as copper. Combined supplementation with iron and copper is one of the strategies that can be used to improve the iron and copper status of a population. However, there is concern about potential negative interactions between these two micronutrients due to a competitive binding to the divalent metal transporter 1 (DMTl), a proton-coupled transporter o (mas) f a variety of divalent metals including copper. The aim of this study was to measure the effect of daily supplementation with 8 mg of copper, as copper sulfate during 6 months on the iron status. Sixty healthy male adults were randomized to receive a copper supplement or a placebo. Fasting blood samples were obtained before and after copper supplementation to evaluate the iron and copper nutritional status. Copper supplementation did not change significantly iron and copper status parameters. In conclusion, daily supplementation with 8 mg of copper during 6 months does not deteriorate iron nutrition in adult men La deficiencia de hierro coexiste con otras carencias, entre ellas de cobre. La suplementación combinada con estos nutrientes es una de las estrategias utilizadas en su prevención. Sin embargo, existe la posibilidad de interacciones negativas, ya que el DMT1, principal transportador de hierro no hem a nivel intestinal, también transporta cobre. El propósito del estudio fue medir el efecto de la suplementación con 8 mg diarios de cobre, como sulfato de cobre, durante 6 meses, sobre la nutrición de hierro. Sesenta hombres adultos, aparentemente sanos, fueron seleccionados al azar para recibir el suplemento de cobre o un placebo. Se tomaron muestras de sangre en ayunas antes y después de finalizada la suplementacion para evaluar la nutrición de hierro y de cobre. La suplementacion con cobre no determinó cambios significativos en los indicadores de nutrición de cobre y de hierro. En conclusión, la suplementacion con 8 mg diarios de Cu administrado entre comidas durante 6 meses no deterioró la nutrición de hierro en hombres adultos

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

MONOLITOS DE CARBÓN ACTIVADO A PARTIR DE CÁSCARA DE COCO E IMPREGNACIÓN CON NÍQUEL Y COBRE/ MONOLITHS OF ACTIVATED CARBON FROM COCONUT SHELL AND IMPREGNATION WITH NICKEL AND COPPER/ MONOLITOS DE CARBON ATIVADO A PARTIR DE CASCA DE COCO E IMPREGNACION COM NIQUEL E COBRE

Giraldo, Liliana; Moreno-Piraján, Juan C
2008-12-01

Resumen en portugués Uma série de diferentes monolitos de carvão ativado foram preparados a partir de casca de coco por meio de activação química com ácido fosfórico a diferentes concentrações sem utilizar aglomerantes nem plastificantes. Ao monolito que maior área desenvolve se lhe impregno via úmida com soluções de Ni e Cu a deferentes relações molares. As estruturas foram caracterizadas pela adsorção de N2 a 77 K, e se exploro sua morfologia por meio de microscopía eletr� (mas) �nica de varredura. Os materiais carbonosos obtidos Níquel-Cobre-Monolito foram analisados por Redução Térmica Programada (RTP). Os resultados experimentais indicaram que a activação com ácido fosfórico gera uma microporosidad, com volumenes de microporos entre 0,39 e 0,81 cm3g-1 e áreas superficiais entre 703 e 1450 m2g-1, e umas boas propriedades mecânicas. Mostra-se que tanto o cobre como o níquel se fixam ao monolito e se interpretam os resultados de RTP com respeito a quando se modifica sua relação molar. Resumen en español Una serie de diferentes monolitos de carbón activado fueron preparados a partir de cáscara de coco por medio de activación química con ácido fosfórico a diferentes concentraciones sin utilizar aglomerantes ni plastificantes. Al monolito que mayor área desarrolló se le impregnó vía húmeda con soluciones de Ni y Cu a diferentes relaciones molares. Las estructuras fueron caracterizadas por la adsorción de N2 a 77 K, y se exploró su morfología por medio de micro (mas) scopía electrónica de barrido. Los materiales carbonosos obtenidos, níquel-cobre-monolito, fueron analizados por Reducción Térmica Programada (RTP). Los resultados experimentales indicaron que la activación con ácido fosfórico genera una microporosidad, con volúmenes de microporos entre 0,39 y 0,81 cm3g-1 y áreas superficiales entre 703 y 1450 m2g-1, y buenas propiedades mecánicas. Se muestra que tanto el cobre como el níquel se fijan al monolito y se interpretan los resultados de RTP respecto a cuándo se modifica su relación molar. Resumen en inglés A series of different monoliths of activated carbon were prepared from coconutshell by means of chemical activation with phosphoric acid at different concentrations without using binders or plastificantes. The monolith that developed the biggest surface area was impregnated by humidic route with solutions of Ni and Cu at diferents molar relations. The structures were characterized by N2 adsorption at 77 K, and the morphology was explored by means of scanning electron micr (mas) oscopy. The carbonaceous materials obtained, Nikel-Copper-Monolithe, were analyzed by Thermal Programmed Reduction (TPR). The experimental results indicated that the activation with the acid generated a microporosity, with micropores volume between 0.40 and 0.81 cm3g-1 and surface areas between 703 and 1450 m2g-1, and a good mechanical properties. It shows that, both the copper and the nickel, are fixed to the monolith and TPR’s results are interpreted when these molar relation are modified.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Evaluación de la influencia del cobre y el níquel en la cinética de corrosión de los aceros autoprotectores por espectroscopía de impedancia in situ y ex situ/ Assesment of the influence of copper and nickel on the corrosion kinetics of weathering steels by in situ and ex situ impedance spectroscopy

Castaño, Johanna; Restrepo, Iván; Calderón, Jorge; Morales, Álvaro; Echavarría, Alejandro
2009-12-01

Resumen en español En una cámara Cebelcor, se realizaron ensayos cíclicos de inmersión y emersión de dos aceros comerciales (ASTM A36 y ASTM A242) y tres experimentales (0,50% Ni, 0,50% Cu y 0,25% Cu+0,25%Ni, fundidos en horno de plasma) en solución aireada Na2SO4 10-3M. Se emplearon cuatro réplicas de cada acero evaluado. En ellas se realizaron medidas de espectroscopía de impedancia electroquímica (EIS) in-situ, en el rango de bajas frecuencias (200 Hz-0,01Hz) para 1, 15, 30, 45, (mas) 60, y 90 días. Al final de la exposición, las probetas se caracterizaron por fuera de la cámara Cebelcor (EIS ex situ) utilizando un rango más amplio de frecuencias (900 kHz-0,01 Hz). La simulación de estos últimos datos mediante un circuito equivalente con impedancia de difusión de Warburg, permitió dilucidar la presencia de dos capas de herrumbre de diferentes constantes dieléctricas, una interna y otra más externa, esta última asociada a un aumento del área superficial efectiva y a la hidratación en contacto con el electrólito. Los resultados indicaron que, tanto para las medidas in situ y ex situ en las probetas con 90 días de exposición, existe una diferencia significativa entre el acero al carbono (ASTM A36) y los otros materiales evaluados, evidenciando una mayor resistencia óhmica de la herrumbre de éstos últimos. La herrumbre del acero ASTM A36, está compuesta por una mezcla de α/Υ FeOOH más magnetita (10%), a diferencia de los otros aceros evaluados, que mostraron sólo α/Υ FeOOH. Los aceros experimentales mostraron características similares al acero autoprotector ASTM A242. Se concluyó un efecto similar entre el cobre y el níquel en la cinética a la corrosión atmosférica de los aceros. Por último se realiza una interpretación de los parámetros encontrados con la simulación utilizada, proponiendo un modelo fenomenológico que explica los resultados encontrados. Resumen en inglés A Cebelcor chamber was used to make immersion-emersion cyclical tests of two commercial steels (ASTM A36 and ASTM A242) and three experimental plasma arc melted steels (0.50% Ni, 0.50% Cu and 0.25% Cu+0.25%Ni). Four samples of each steel material were evaluated. Aerated 10-3M Na2SO4 solution was employed as corrosive solution. The behaviour of each test was evaluated by means of electrochemical impedance spectroscopy technique (EIS) in situ (inside the Cebelcor chamber) f (mas) or 1, 15, 30, 45, 60, and 90 days by using a frequency range between 200 Hz-0.01 Hz frequency range. At the end of the exposition the rusts were evaluated outside the Cebelcor by means of the (ex situ) EIS, but using a wide frecuency range (900 kHz-0.005Hz). The simulation of these last data by means of an equivalent circuit with Warburg diffusion impedance, showed the existence of two layers of rust, electrically different between them. The results of in situ and ex situ EIS data for 90 days exposition times indicated that exists a statistically significative difference between the ASTM A36 and the other materials, demonstrating a larger ohmic resistance of the rust of the last ones. The ASTM A36 steel showed that the rust is composed of α/Υ FeOOH plus magnetite (10%). The ASTM A242 and the experimental steels with nickel, copper and combinations of both showed that the rusts are composed of α/Υ FeOOH with no evidence of magnetite. A similar effect between copper and nickel in the atmospheric corrosion kinetics was found. All the parameters found in the simulation are interpreted in terms of a phenomenological model proposed for explaining the results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Bioadsorción de cobre utilizando lodo anaerobio acidogénico/ Copper bioadsorption using acidogenic anaerobic sludge

CERTUCHA-BARRAGÁN, María Teresa; DUARTE-RODRÍGUEZ, Glenda; ACEDO-FÉLIX, Evelia; ALMENDARIZ-TAPIA, F. Javier; MONGE-AMAYA, Onofre; VALENZUELA-GARCÍA, Jesús L.; LEAL-CRUZ, A.L.
2010-05-01

Resumen en español En este trabajo se presenta un estudio de la bioadsorción de cobre utilizando lodo anaerobio acidogénico viable y no viable, con las siguientes características: ST 60.57 g/L, SSV 30.95, IVL 43 mLlodo/gSSV, tamaño de partícula de 0.25 a 0.6 mm, µmax de 0.375 gDQO-CH4/gSSV.d y Ks acetato de 27.11 mM. Las pruebas de bioadsorción utilizando medio acuoso sintético y concentraciones de 50 a 300 mgCu(II)/L, muestran que la remoción de cobre es más evidente en los prime (mas) ros 15 minutos. La capacidad de bioadsorción de cobre para el lodo viable y no viable presentó comportamientos similares que se ajustan al modelo de Langmuir, con valores de q max de 25.4 y 27.67 mgCu(II)/ gSSV, con un valor de la constante b igual a 0.00739 y 0.00699, respectivamente. El estudio cinético indica que es factible el uso de lodo acidogénico viable y no viable para remover cobre empleando reactores anaerobios acidogénicos. Los resultados de la caracterización de los lodos por MEB, EDS y DRX revelaron la presencia de bacterias, diatomeas (sílice amorfa) y una matriz de sílice (cristobalita) en los lodos empleados en esta investigación. El análisis cualitativo y cuantitativo por EDS de los lodos muestra la presencia de cobre bioacumulado en las diatomeas y adsorbido en la biopelícula. Resumen en inglés In this paper a study of biosorption of copper was carried out using living and nonliving acidogenic anaerobic sludge. Characterization results of sludge are as follows: TS 60.57 g/L, VSS 30.95, SVI 43 mLsludge/gVSS, particle size from 0.25 to 0.6 mm, µmax of 0.375 gCOD-CH4/gVSS d, and Ks acetate of 27.11 mM. Bioadsorption trails using copper concentration from 50 to 300 mgCu(II)/L show that copper removal is more evidently during the first 15 minutes. Bioadsorption capa (mas) city of copper in living and non-living sludge has the same behavior and there is a well fitting with Langmuir model in both systems, where q max is 25.4 and 27.67 mgCu(II)/gVSS, and b corresponds to 0.00739 y 0.00699, respectively. In addition, living and non-living sludge can be used to remove copper using acidogenic anaerobic reactors. SEM, EDS and XRD results for sludge reveal the presence of bacteria, diatoms (amorphous silica) and silica (cristobalite) matrix. Qualitative and quantitative analysis by EDS showed the presence of copper bioaccumulated into diatoms and on the biofilms.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Distribución del cobre en ecosistemas forestales de tipo mediterraneo/ Copper distribution in Mediterranean forest ecosystems

DELGADO, LUISA; SEREY, ITALO
2002-09-01

Resumen en español En este estudio hemos usado el método comparativo para analizar la distribución de la concentración total de cobre en los componentes de dos ecosistemas forestales, y el efecto del ingreso de cobre antropogénico. Los componentes ecosistémicos se definieron a partir de un modelo conceptual basado en la aproximación proceso-funcional. Los componentes bióticos correspondieron a las estructuras morfológicas de los árboles; en tanto que los abióticos a los distintos (mas) horizontes del suelo. Se escogieron dos áreas que difieren en cuanto a la ausencia (ecosistema de referencia) y presencia (ecosistema perturbado) de ingreso de cobre antropogénico generado por la Refinería de Ventanas-Maitencillo. Los resultados muestran que el cobre antropogénico es retenido en el material parcialmente descompuesto, y que los componentes bióticos del ecosistema perturbado presentan concentraciones de cobre por sobre los valores normales para ecosistemas forestales. Se discuten las variables controladoras del ciclo intrasistémico del cobre en ecosistemas forestales Resumen en inglés We have analyzed the distribution of copper concentrations, and the effects of anthropogenic inputs, in the components of two forest ecosystems using a comparative approach. Ecosystem components were defined using a process-functional conceptual model. Biotic components corresponded to the morphological structures of trees, the abiotic components to the soil horizons. We chose two areas that differed on the absence (reference ecosystem) and presence (perturbed ecosystem) (mas) of an anthopogenic copper source (the Ventanas-Maitencillo Refinery). Results show that the anthropogenic copper is mostly retained in the partially decomposed matter, and that the biotic components of the perturbed ecosystem show higher that normal copper concentrations. We discuss the controlling variables of the intrasystemic copper cycle in forest ecosystems

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Proteína C reactiva, cobre y zinc séricos en un grupo de pacientes pediátricos críticos/ Reactive C protein, copper and zinc in serum of pediatric critical patients

Feliu, María Susana; Vidueiros, Silvina Mariela; Piñeiro, Adriana; López, Clara; Slobodianik, Nora Haydée
2006-06-01

Resumen en español Se estudiaron 19 niños entre 1 y 36 meses de vida, internados en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (UCIP) del Hospital "Dr. Pedro de Elizalde". Las muestras de sangre fueron extraídas en ayunas, al ingreso en UCIP. Se determinó la concentración de proteína C reactiva (PCR) -por inmunodifusión radial cuantitativa-, cobre (Cu) y zinc (Zn) -por absorción atómica-, calculándose la relación Cu/Zn. Como valores de referencia (VR) se utilizaron los reportad (mas) os por la bibliografía para el mismo grupo etario. Los resultados expresados como rangos fueron: PCR: 0,2-7,0 mg/dL; Cu: 0,4-2,2 µg/mL; Zn: 0,3-2,7 µg/mL; Cu/Zn: 0,3-2,1. VR: PCR: 1 y el 84% PCR > 0,8 mg/dL. Estos resultados, junto a observaciones previas, indican un alterado estado nutricional y señalan la necesidad de implementar un adecuado apoyo inmunonutricional junto a la terapia farmacológica, para optimizar el tratamiento de estos pacientes y lograr una rápida y favorable evolución. Resumen en inglés Sera levels of reactive C protein (PCR), zinc (Zn) and copper (Cu) were analyzed in pediatric critical patients. Nineteen children with different infections between 1 and 36 months of age and assisted by the Unit of Intensive Care were evaluated. Samples of whole blood were collected from fasting patients before the administration of pharmacologic therapy and the nutritional intervention. PCR was measured by single radial immunodiffusion technique; both minerals were dete (mas) rmined by flame atomic absorption spectrometry and the ratio Cu/Zn was calculated. Data were compared with international reference values for the same range of age. The results expressed as range are: PCR: 0.2-7.0 mg/dL; Cu: 0.4-2,2 µg/mL; Zn: 0.3-2.7 µg/mL; Cu/Zn: 0.3-2.1. Reference Values: PCR: 0.8 mg/dL; on the other hand, 63% of the population presented a Cu/Zn ratio higher than 1.0; it has been accepted that ratios higher than 1.0 are compatible with an increase in mortality. These results and previous observations would indicate an altered nutritional status, and stress the need to apply an adequate immunonutritional support, to optimize these patients' treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Hydrogels obtained from acrylamide, maleic acid, acrylic acid and octylmonoitaconate: synthesis, absorbent capacity and pH variations in copper sulfate solutions/ Hidrogeles obtenidos a partir de acrilamida, ácido maleico, ácido acrílico y monoitaconato de octilo: síntesis, capacidad absorbente y variaciones de pH en soluciones de sulfato de cobre

Rojas de Gascue, Blanca; Ramírez, Marvelis; Aguilera, Rocelis; García, Augusto; Prin, José Luis; Lias, José; Torres, Carlos; Katime, Issa
2007-04-01

Resumen en español Resumen Se sintetizaron hidrogeles de acrilamida (AAm)/ácido maleico (AM), ácido acrílico (AAc)/ácido maleico (AM) y ácido acrílico (AAc)/octiléster del ácido 2-metilenbutanodioico (MI-8) en presencia de persulfato de amonio como iniciador y N,N’-metilenbisacrilamida como agente entrecruzante. El grado de hinchamiento de los hidrogeles fue caracterizado en ensayos de absorción a dos temperaturas: 25 y 37°C. Se estudió también su hinchamiento en soluciones de (mas) sales de cationes divalentes, como el cobre mediante la técnica de espectroscopia de emisión de plasma. Durante el estudio de hinchamiento, se encontró que los hidrogeles sintetizados presentaron isotermas que se extienden asintóticamente hacia el equilibrio. Se comprobó que un aumento en el contenido de ácido maleico influye directamente en las propiedades de hinchamiento (un incremento del 30% en AM aumenta el contenido de agua del hidrogel en el equilibrio en un 12%). Respecto a la captación de cationes cobre, se encontró que la concentración disminuyó en la solución inicial, después de haber estado en contacto con los hidrogeles. Además, se midieron variaciones de pH en las soluciones que permitieron clarificar el mecanismo de reacción entre los hidrogeles y los iones metálicos Resumen en inglés Abstract Acrylamide (AAm)/maleic acid (AM), acrylic acid (AAc)/maleic acid (AM) and acrylic acid (AAc)/2 - methylenebutanedioic acid octylesther (MI-8) hydrogels were sinthetysed in presence of amonium persulfate as initiator and N,N’-methylenebisacrylamide as crosslinking agent. The grade of hydrogels swelling was determined by two test at diferent temperatures: 25 and 37°C. The hydrogels swelling also was studied in divalents cations salts solutions, like copper by wa (mas) y of plasma spectroscopy emition. The swelling of synthesised hydrogels test shows isothermal that extends asinthotically to the equilibrium. It was demonstrated that the maleic acid content had a direct influence in the swelling properties (an increment of 30% in AM rise the content of water in the hydrogel in 12%). Respect to the copper cations adsorption, we found that the concentration decrease in the initial solution after to be in contact with the hydrogels. Moreover, pH variation was measured allowing understand the reaction mechanism between the hydrogels and metallic ions

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Evaluación de la toxicidad de cobre en suelos a través de biomarcadores de estrés oxidativo en eisenia foetida/ Assessment of copper toxicity in soils using biomarkers of oxidative stress in eisenia foetida

Gaete, Hernán; Hidalgo, María Eliana; Neaman, Alexander; Ávila, Gonzalo
2010-01-01

Resumen en inglés Copper toxicity in soil was evaluated using biomarkers of oxidative stress (catalase enzyme activity, superoxide dismutase and lipid peroxidation) in the earthworm Eisenia foetida. Agricultural topsoils from mining areas of the Aconcagua river basin were collected. Total copper concentrations were in the range of 94-959 mg kg-1, while the exchangeable copper concentrations were in the range of 46-2225 µg kg-1. Earthworms exposed to soil with exchangeable copper concentra (mas) tions above 32 µg kg-1 showed an increase in catalase activity. Parameters of antioxidant activity were more sensitive than the weight change and thus can be used as appropriate biomarkers in Eisenia foetida.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Estudio de la corrosión del cobre por vapores de ácido acético al 40 y 80 % de humedad relativa | Study of copper corrosion by acetic acid vapours at 40 and 80% relative humidities

Cano Díaz, Emilio; Simancas Peco, Joaquín; Narváez, L.; Bastidas Rull, José María

[ES] En la actualidad hay un gran interés por estudiar la corrosión ocasionada por contaminantes existentes en atmósferas interiores,fundamentalmente ácidos orgánicos. De entre ellos, el más importante es el ácido acético. En este trabajo se ha estudiado la corrosión delcobre por exposición a vapo...

DRIVER (Spanish)

28

Evaluación experimental de la toxicidad de cobre in situ sobre la fauna asociada a Perumytilus purpuratus (Bivalvia: Mytilidae), un ingeniero ecosistémico/ Experimental evaluation of the in situ copper toxicity on associated fauna of Perumytilus purpuratus (Bivalvia: Mytilidae), an ecosystem bioengineer

Acevedo, Jesús; Orellana, Fernanda I; Guiñez, Ricardo
2010-12-01

Resumen en español En este estudio se evaluó la influencia que tiene la contaminación por cobre sobre la macrofauna asociada a las matrices de P. purpuratus sobre la base de un experimento piloto in situ (norte de Chile), de pequeña escala aplicando una técnica modificada de administración de cobre. El experimento se implementó usando un diseño experimental bifactorial de bloques aleatorios, con tres tratamientos de suministro de cobre, (Control, Continuo (PRESS) y por Pulsos (PULSE) (mas) ). Los resultados mostraron la presencia de una fauna de 46 taxa asociados a la matrices de P. purpuratus. No se detectó efectos significativos de los tratamientos de cobre sobre la densidad, longitud máxima y número de estratos de los mitílidos, ni de la riqueza de especies (S) y la uniformidad (J). Sin embargo, se observó efectos marginalmente significativos de los tratamientos de cobre sobre el índice de diversidad. El análisis de la composición faunística mediante escalamiento multidimensional métrico mostró diferencias significativas entre los tratamientos PRESS y PULSE, con un comportamiento divergente con respecto al control. Esto permite demostrar que el cobre y su modo de administración puede producir cambios observables en la macrofauna asociada a P. purpuratus, lo que permite proponer la utilización de la fauna asociada a este ingeniero ecosistémico, como un centinela o un bioindicador comunitario para el seguimiento de los efectos del cobre y de otros metales pesados Resumen en inglés In this study we evaluated the effects of copper pollution on the mussel Perumytilus purpuratus-associated macrofaunal community on the basis of a pilot experiment in situ (northern Chile), using a modificated technique of copper administration. We used three copper treatments (Control, PRESS-continuous copper administration, and PULSE-intermittently copper administration) applied on three mussel matrices or beds. The results evidenced the presence of 46 taxa associated t (mas) o the mussel P. purpuratus. Significant effects of the treatments of copper on mussel density, maximum length and number of strata, and the faunal species richness and equitability were not detected. However, marginally significant effects of the treatments of copper on the diversity index were observed. The analysis of the faunistic composition using a non metric multidimensional scaling showed a significant effect of the PRESS and PULSE treatments, producing a divergent behavior regarding the Control. This suggests that the P. purpuratus-associated fauna respond differentially to copper frequency administration and we suggest that it is possible to use the associated fauna as a sentinel or community bio-indicator for the tracking of the effects of copper and other heavy metals

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Niveles plasmáticos y eritrocitarios de zinc y cobre en pacientes críticos con nutrición parenteral y su relación con el contenido de las fórmulas: estudio preliminar/ Plasmatic and erythrocytic zinc and copper levels in critically ill patients on parenteral nutrition and their relationship with formulas content: preliminary study

Menéndez, A. M.ª; Montemerlo, H.; Weisstaub, A. R.; Alloatti, S.; Rusi, F.; Guidoni, M.ª E.; Casávola, C.; Piñeiro, A.; Pita Martín de Portela, M.ª L.
2005-06-01

Resumen en español Objetivo: Estudiar, en pacientes graves que requirieron nutrición parenteral, la relación entre las cantidades de Zn y Cu presentes en las fórmulas, la evolución clínica y los cambios en algunos parámetros bioquímicos (niveles plasmáticos y eritrocitarios de Zn y Cu) durante terapéutica nutricional parenteral. Pacientes y metodología: Se estudiaron 5 pacientes graves, adultos, sometidos a cirugía mayor abdominal, que requirieron nutrición parenteral. Se determ (mas) inó: 1) zinc y cobre en las fórmulas parenterales; 2) en los pacientes, al comienzo (To) y al final (Tf) del tratamiento, en eritrocitos: Zinc (Zn-E) y Cobre (Cu-E); en plasma, Zinc (Zn-Pl) y en suero, core (Cu-S). Zinc y Cobre se determinaron por espectrometría de absorción atómica. Resultados: Los valores promedio ± desvío estándar y rangos (entre paréntesis) fueron: fórmulas parenterales (µg/g): zinc: 6,0 ± 1,1 (2,2-7,0); cobre: 2,4 ± 0,7 (0,5-3,7). Parámetros bioquímicos: a To (n = 5); Zn-E (µg/ml): 21,6 ± 10,0 (13,6-36,1); Zn-Pl (µg/dl): 88 ± 72 (29-205); Cu-E (µg/dl): 113 ± 22 (83=144); Cu-S (µg/dl): 119 ± 24 (80-140). Dos pacientes murieron y en los 3 pacientes con evolución favorable los resultados fueron a Tf: Zn-E (µg/ml): 16,6 ± 0,1 (16,6-16,7); Zn-Pl (µg/dl): 77 ± 22 (60-102); Cu-E (µg/dl): 139 ± 29 (106-156); Cu-S (µg/dl): 172 ± 20 (158-195). Los resultados individuales comparados con los de referencia (individuos normales de Buenos Aires, con adecuación nutricional) indicaron que los 3 pacientes con evolución favorable normalizaron los niveles de Zn-Pl y Zn-E. sin embargo, el Cu-S se incrementó en los 3 casos y el Cu-E en 2 de ellos. Conclusiones: Estos resultados evidencias que, en los pacientes estudiados, los niveles de zinc en las fórmulas parenterales serían adecuados para evitar la deficiencia, mientras que los de cobre podrían ser elevados. Resumen en inglés Objectives: To study in severe patients that required parenteral nutrition the relationship between Zn and Cu amounts present in formulas, the clinical course and changes in some biochemical parameters (plasmatic and erythrocytic Zn and Cu levels) during the parenteral nutrition therapy. Patients and methodology: Five adult severe patients were studied, submitted to major abdominal surgery, and that required parenteral nutrition. Determinations were done for: 1) Zinc and (mas) copper in parenteral formulas; 2) in patients, at the beginning (T0) and at the end (Tf) of treatment, in erythrocytes: zinc (Zn-E) and cupper (Cu-E); in plasma, zinc (ZnPl) and in serum, cupper (Cu-S). Zinc and cupper were determined by means of atomic absorbance spec-trometry. Results: mean ± standard deviation values and ranges (between brackets) were: parenteral formulas (µg/g): zinc: 0.6 ± 1.1 (2.2 - 7.0); Cupper: 2.4 ± 0.7 (0.5-3.7). Biochemical parameters: at T0 (n = 5): Zn-E (µg/mL): 21.6 ± 10.0 (13.6-36.1); Zn-Pl (µg/dL): 88 ± 72 (29-205); Cu-E (µg/dL): 113 ± 22 (60-102); Cu-E (µg/dL): 139 ± 29 (106 ± 156); Cu-S (µg/dL): 172 ± 20 (158-195). Individual values compared to reference ones (normal individual from Buenos Aires with adequate nutrition) indicated that the three patients with favorable course normalized Zn-Pl and Zn-E levels. However, Cu-S increased in the three cases and Cu-E in two of them. Conclusions: These results make clear that in the studied patients Zinc levels in parenteral formulas would be adequate to prevent deficiency while Copper levels could be too high.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Utilización del cobre en dietas hipograsas

Aguirre, M.; Navarro, María P.
1996-12-30

Digital.CSIC (Spain)

31

SUPLEMENTACIÓN PARENTERAL DE COBRE EN VACAS GESTANTES: EFECTO SOBRE POSTPARTO Y TERNEROS/ PARENTERAL SUPPLEMENTATION OF COPPER IN GESTATION COWS: EFFECT ON POSTPARTUM AND CALVES

García, Juan; Cuesta, Mario; Pedroso, Rodolfo; Rodríguez, Janhad; Gutiérrez, Marisol; Mollineda, ángel; Figueredo, José; Quiñones, Reinaldo
2007-07-01

Resumen en español Objetivo. Evaluar el efecto del cobre en vacas gestantes sobre el comportamiento reproductivo posparto y la salud del ternero. Materiales y métodos. Se estudiaron 80 vacas divididas en dos grupos de 40 animales cada uno. El grupo A fue tratado con 2 ml de CuSO4 (2.5%) subcutáneamente. El tratamiento se inició a los 8 meses de gestación, y se repitió a los 30 y 90 días post parto. El grupo B, se uso como control. A las vacas se les analizó el perfil hematoquímico, (mas) intervalo parto primer servicio (IPPS), intervalo parto concepción (IPC), intervalo parto-parto (IPP), índice de natalidad (IN), índice de inseminación (II) y la eficiencia en la detección de la hembra en estro (EDHE) y a los terneros los parámetros hematoquímicos. Los datos se procesaron mediante Statgraphics Plus 5.0, para las diferencias entre medias de los datos hemoquímicos y reproductivos se aplicó (ANOVA) y comparaciones de proporciones IN y EDHE. Se empleó la correlación y regresión simple para demostrar la relación del cobre con las demás parámetros estudiados. Resultados. La administración subcutánea de cobre incrementó los niveles de dicho elemento en sangre, hierro y hemoglobina (p Resumen en inglés Objective. To evaluate the effect of copper in gestation cows on reproductive behavior postpartum and health of calf. Materials and methods. 80 cows were studied divided in two groups of 40 animals each one. The group A was treated with 2 ml of CuSO4 (2.5%) subcutaneously. The treatment began to 8 months of gestation, and repeated to 30 and 90 days postpartum. The group B was used as control. Hemochemical profile, interval calving first service (ICFS), interval calving co (mas) nception (ICC), interval calving-calving (ICV), natality index (NI), insemination index (II) and the efficiency in the detection of female in estro (EDFE) were analyzed to cows and hemochemical parameters to calves. Data were processed through a statistical package Statgraphics plus 5.0, applying (ANOVA) to differences among means hemochemicals and reproductive data and IN and EDHE to comparison of proportions. Correlation and simple regression were used to demonstrate the relation of copper with other studied parameters. Results. Subcutaneous administration of copper increased the levels of this element in blood, iron and hemoglobin (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Síntesis y Caracterización de Ag2Cu2O3, el primer óxido de cobre y plata

Tejada Rosales, E. M.; Palacín, M. R.; Gómez-Romero, P.
2000-06-01

Digital.CSIC (Spain)

33

Cinética del Soplado a Cobre en un Convertidor Peirce-Smith/ Kinetics of the Copper Blow in the Peirce-Smith Converter

Carrillo, F.; Hernández, R.; Martínez, J.; Roselló, A.
2004-01-01

Resumen en español Se establece un modelo para el comportamiento del convertidor Peirce-Smith durante el soplado a cobre utilizando un tratamiento cinético. Para este fin se ha realizado un estudio en un reactor de laboratorio y se han aplicado técnicas de escalamiento para la aplicación de los resultados a un reactor industrial. En el reactor de burbujeo de laboratorio se obtiene la velocidad de desulfuración de sulfuro cuproso en función de la temperatura y del flujo de gas. Se encon (mas) tró que la conversión de azufre es independiente de la temperatura, pero hay una gran influencia del flujo. El escalamiento se ha llevado a cabo suponiendo el mismo coeficiente volumétrico global para la escala de laboratorio y la comercial. Se encuentra un buen acuerdo entre los datos del modelo y los experimentales del reactor industrial cuando la conversión de azufre es inferior al 90% Resumen en inglés A model is established for the behaviour of the Peirce-Smith converter during the copper blow using a kinetic treatment. A study was carried out with a laboratory reactor to then apply scaling techniques for its application to an industrial reactor. The desulfurisation rate of copper sulfide was obtained in a laboratory bubbling reactor as a function of temperature and gas flow. It was found that the conversion of sulfur was independent of temperature, but was highly infl (mas) uenced by the flow. Scaling-up was carried out assuming the same overall volumetric coefficient for both laboratory and commercial scales. A fair agreement between model and experimental data of the industrial reactor was found when sulfur conversion was below 90%

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Toxicidad aguda del sulfato de cobre en postlarvas de camarón cryphiops caementarius/ Acute toxicity of copper sulfate on postlarvae of freshwater prawn cryphiops caementarius

Mendoza-Rodríguez, R.
2009-03-01

Resumen en español Se evaluó la toxicidad del sulfato de cobre (CuSO4.5H2O) en postlarvas de camarón Cryphiops caementarius mediante pruebas de toxicidad aguda, con el objetivo de determinar las concentraciones letales (LC1, LC50), concentración efectiva (EC50). Se propusieron concentraciones de 0,6; 1,0; 1,9; 3,1; 4,0; 7,8 y 12,5 mg/l y el control libre de sustancia tóxica en agua dulce. Se utilizaron 240 postlarvas con tres réplicas de 10 postlarvas por tratamiento. Los resultados de (mas) la prueba de toxicidad aguda reflejaron que este estadio es muy sensible al sulfato de cobre encontrando valores de LC1, LC50 y EC50 para 24 h: 1,41; 3,875 y 3,97 mg/l, para 48 h: 0,828; 3,399 y 3,37 mg/l, para 72 h: 0,212; 2,55 y 2,96 mg/l y para 96 h: 0,174; 2,054 y 2,28 mg/l CuSO4.5H2O. La sobrevivencia y la actividad natatoria fueron afectadas por el sulfato de cobre, disminuyendo a medida que aumenta la concentración, encontrándose que las concentraciones peligrosas y nocivas fueron 7,8 y 12,5 mg/l (90 y 100% de mortalidad antes de 24 h respectivamente); las concentraciones de 0,6 y 1,0 mg/l fueron tolerables alcanzando 100% de sobrevivencia para 48 h. Resumen en inglés This paper evaluated toxicity of copper sulfate (CuSO4.5H2O) on postlarvae freshwater prawn Cryphiops caementarius through acute toxicity tests, to determine lethal concentrations (LC1, LC50) and effective concentration (EC50). Concentrations equivalent to 0.6, 1.0, 1.9, 3.1, 4.0, 7.8 and 12.5 mg/l, and the control free of toxic substance were utilized in freshwater. A total of 240 postlarvae were utilized, three replicates of 10 postlarvae each. The results of acute toxi (mas) city test reflected that this stage is very sensitive to copper sulfate finding values of LC1, LC50 and EC50 for 24 h: 1.41, 3.875 and 3.97 mg/l, for 48 h: 0.828, 3.399 and 3.37 mg/l, for 72 h: 0.212, 2.55 and 2.96 mg/l and for 96 h: 0.174, 2.054 and 2.28 mg/l CuSO4.5H2O. The survival and swimming activity were affected for copper sulfate; diminish with the increase of the concentrations. Concentrations of 7.8 and 12.5 mg/l were dangerously pollutant (90 and 100% mortality for 24 h respectively), concentrations of 0.6 and 1.0 mg/l were tolerable (100% survival for 48 h).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Corrosión del cobre por ácidos orgánicos volátiles

Cano Díaz, Emilio; Polo, J. L.; Kong, D. Y.; Mora, E. M.; López Caballero, Javier Ángel; Bastidas Rull, José María
2004-12-30

Digital.CSIC (Spain)

36

Oxidacion electroquimica de plata y cobre en medio acuoso básico y en hidróxidos fundidos | Electrochemical Oxidation of Silver and Copper in Aqueous Basic Media and in Fused Hydroxide Electrolytes

Casañ Pastor, Nieves; Gómez-Romero, P.; Tejada Rosales, E. M.

[ES] En este trabajo se describe la oxidación anódico de electrodos de plata y de cobre en medios básicos. Se han utilizado tanto mediosacuosos como hidróxidos fundidos (eutéctico NaOH/KOH). Los procesos de oxidación se han estudiado mediante voltametría cíclica ycronoamperometría, y las fases res...

DRIVER (Spanish)

37

Un método de bajo costo para la determinación de cobre a nivel de vestigios en matrices de interés ambiental por espectrofotometría en fase sólida (EFS)/ A low-cost procedure for copper determination in natural waters and plant materials exploiting solid phase spectrophotometry

Pellerano, Roberto Gerardo; Romero, Cesar Hamilton; Acevedo, Hugo Arnoldo; Vazquez, Francisco Antonio
2007-01-01

Resumen en inglés A method for determining copper by solid phase spectrophotometry (SPS) was optimized using the Doehlert design. Copper(II) was sorbed on a styrene-divinylbenzene anion-exchange resin as a Cu(II)-1-(2-pyridylazo)-2-naphthol (PAN) complex, at pH 7.0. Resin phase absorbances at 560 and 800 nm were measured directly. The detection limit was found to be 2.5 µg L-1. The relative standard deviation on ten replicate determinations of 10 µg Cu(II) in 1000 mL samples was 1.1%. Th (mas) e linear range of the determination was 5.0-100 µg L-1. The method was applied successfully to the determination of Cu(II) in natural water and vegetable samples.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Suplementación parenteral con cobre sobre el peso de becerros en crecimiento/ Parenteral supplementation with copper on the weight of calves in growth

Aparicio, Rafael; Torres, Rene; Astudillo, Luís; Córdova, Luís; Carrasquel, José
2007-09-01

Resumen en español RESUMEN Entre mayo 2005 a noviembre del 2006 se evaluó el efecto de la suplementación con cobre (Cu) inyectable sobre la ganancia de peso en 42 becerros Brahmán en crecimiento sobre pastos naturales. Los animales fueron distribuidos en tres grupos de 14, a los cuales se aplicaron los siguientes tratamientos: T1: sin suplementación (control), T2: inyección subcutánea de 25 mg de Cu y T3: inyección subcutánea de 50 mg de Cu. El Cu aplicado fue a base de glicinato de (mas) cobre, gluconato de cobre, lactobionato de cobre y octadecanoato de cobre, administrado cada dos meses. La concentración de fósforo y cobre fue deficiente, tanto en forrajes como agua de los abrevaderos donde pastorearon los becerros, mientras que el de calcio estuvo dentro de lo normal, siendo altas las concentraciones de hierro, manganeso y zinc. Los tratamientos T2 y T3 parenteral con Cu, aumentaron significativamente el peso vivo de los becerros en un 19 y 15%, respectivamente, con respecto a los no tratados. Sin embargo, se requiere más información para realizar recomendaciones sobre la edad de la suplementación Resumen en inglés ABSTRACT     Between May 2005 to November 2006, it was evaluated the effect of the supplementation with injected copper (Cu) on the weight gain of 42 growing Brahman calves fed on natural pastures. Animals were distributed in three groups of 14 to which the following treatments were applied: T1: no supplementation (control), T2: subcutaneous injection of 25 mg of Cu, and T3: subcutaneous injection of 50 mg of Cu. The applied Cu was based on glicinate of copper, glucon (mas) ate of copper, lactobionate of copper and octadecanoate of copper, administered every two months. The concentration of phosphorus and copper were deficient, so much in forages as water of the watering places, whereas calcium was within the normal range, being high iron, manganese, and zinc concentrations. The treatments T2 and T2 parenteral with Cu increased significantly the weight of the calves in 19 and 15%, respectively, compared to those without Cu. Nevertheless, more information is needed to give recommendations on the age of the suplementación

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Niveles séricos de cobre en pacientes: con enfermedad benigna y cáncer de mama

Celedón, Paola; González, Leonardo; Bellagamba, Rita Cecilia; Viloria, María Elena; González; Ramos, María Nelly; Bravo, Alfonso; Mesa, Joan
2005-01-01

Resumen en español OBJETIVOS: El propósito de este estudio fue determinar los niveles séricos de cobre en pacientes con lesiones benignas y malignas de mama y controles sanos. MÉTODOS: Se realizó un estudio prospectivo donde se compararon los niveles séricos de cobre entre 30 pacientes con cáncer de mama, 15 con enfermedad benigna y 15 controles. Los niveles séricos de cobre fueron determinados por espectrofotometría de absorción atómica con flama. Se aplicaron evaluaciones estad� (mas) �sticas para correlacionar los resultados obtenidos. RESULTADOS: Los niveles de cobre fueron elevados en pacientes con cáncer de mama (P Resumen en inglés OBJECTIVES: The aim of the present study was to determine the serum copper levels in patients with benign and malignant breast lesions and in healthy controls. METHODS: We realized a prospective study where we compared the serum copper levels between 30 patients with breast cancer, 15 with benign breast diseases and 15 controls were evaluated. The serum copper levels were measured by a flame atomic absorption spectrometry. Statistical test were performed to correlate the (mas) results and the data. RESULTS: The copper levels were higher in patients with breast cancer (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Valores de referencia de cobre, zinc y selenio en niños/ Pediatric reference values of zinc, copper, selenium

Feliu, María Susana; Piñeiro, Adriana; López, Clara; Slobodianik, Nora Haydée
2005-12-01

Resumen en español Desde el punto de vista nutricional es necesario conocer la concentración sérica de algunos minerales en niños y para poder interpretar los resultados es imprescindible comparar con valores de referencia. El objetivo de este trabajo es determinar valores de referencia de cobre, zinc y selenio en suero de niños. Se utilizaron muestras de suero de niños de ambos sexos (n = 42) clínicamente sanos, elegidos al azar, entre 1 mes y 12 años de edad, concurrentes para cont (mas) rol al Servicio de Pediatría del Hospital de Clínicas "José de San Martín", Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Los niveles de zinc (Zn), cobre (Cu) y selenio (Se) se determinaron en suero libre de hemólisis por espectrofotometría de absorción atómica. Los resultados fueron: cobre: 0,78 - 2,51 (µg/mL); zinc: 0,82 - 2,80 (µg/mL); selenio: 32,2 - 100,6 (µg/L). Al comparar estos resultados con los valores reportados en la bibliografía para adultos, se observan diferencias. Esto avala la importancia y necesidad de establecer valores de referencia para los distintos grupos etarios. Resumen en inglés The aim of this work is to determine pediatric sera reference values of copper (Cu), zinc (Zn) and selenium (Se) . Serum samples of forty-two healthy children assisted for their control at the Paediatric Unit of José de San Martín Hospital (Buenos Aires City) between 1 month and 12 years of age, were evaluated. Samples of whole blood sera without hemolysis were collected from fasting patients and the minerals were determined by Flame atomic absorption spectrometry. The (mas) results expressed as ranges are: Cu: 0.78-2.51 mg /mL; Zn: 0.82- 2.80 mg /mL and Se: 32.2-100.6 mg /L. There are differences with adult values; this fact shows the importance of defining mineral values for specific age ranges.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Estudio del Mecanismo de Remoción de Hierro y Cobre presentes en Aceites Lubricantes Usados Mediante Bioadsorción/ Study of the Removal Mechanism of Iron and Copper from Used Lubricant Oils trough Bioadsorption

Moreira, Albina S; Duarte, Márcia M. L; Nandenha, Júlio; Macedo, Gorete R
2008-01-01

Resumen en español En este trabajo se utilizó como biomasa el alga marina Sargassum sp. para estudiar la influencia de la velocidad de agitación, la temperatura y la concentración inicial de biomasa en la remoción de hierro y cobre presentes en aceites lubricantes usados. Se realizó un diseño experimental y un estudio cinético. Los experimentos fueron llevados a cabo con muestras de aceites lubricantes usados y cantidades pre-determinadas de algas durante tiempo suficiente para que l (mas) a mezcla alcance el equilibrio. A partir de los resultados obtenidos se observó que en las condiciones estudiadas, a medida que la cantidad de biomasa aumenta es menor la capacidad de adsorción del hierro y del cobre, probablemente debido a una disminución del área interfacial de contacto. El estudio muestra que es posible obtener una función que muestre el nivel de influencia de cada una de las variables del sistema Resumen en inglés In this study biomass of the marine alga Sargassum sp was used to study the influence of agitation velocity, temperature and initial biomass concentration on the removal of iron and copper from used lubricant oils. An experimental design and a kinetic study were done. The experiments were carried out using samples of used lubricant oils and predetermined amounts of algae allowing sufficient time for the mixture to reach equilibrium conditions. The results showed that, und (mas) er the conditions studied, the larger the amount of biomass present, the lower the adsorption capacity of iron and copper, probably due to a decrease in interfacial contact area. The study shows that it is possible to obtain a function that represents the influence of each of the variables that shows the degree of influence of each of the system variables

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Valores de referencia de calcio, magnesio y cobre en niños en edad escolar de Valencia, Venezuela/ Reference values of calcium, magnesium and copper in school children from Valencia, Venezuela

Acosta García, Edgar; Páez, María Concepción; Barón, María Adela; Velásquez, Emma; Solano, Liseti
2009-12-01

Resumen en español El objetivo del presente estudio fue determinar los valores de referencia de las concentraciones séricas de calcio (Ca), magnesio (Mg) y cobre (Cu) en 233 niños aparentemente sanos de 4 a 15 años y seleccionados al azar, de la Ciudad de Valencia, Venezuela. Las muestras de sangre se tomaron en ayunas. Ca, Mg y Cu se determinaron por espectrofotometría de absorción atómica. Los resultados del Ca (mg/dL), Mg (mg/dL) y Cu (µg/mL) en todos los niños estudiados fueron (mas) 9,5±0,5, l,87±0,24y 1,37±0,31, respectivamente. Los preescolares mostraron Ca 9,3±0,5, Mg 1,89±0,29 y Cu 1,38±0,27 y los escolares 9,5±0,6, 1,87±0,23 y 1,29±0,32 para Ca, Mgy Cu deforma respectiva. Mientras que los adolescentes presentaron resultados de Ca 9,3±0,6, Mg 1,87±0,26 y Cu 1,21±0,28, el Ca, Mgy Cu en los niños fue de 9,5±0,5, 1,88±0,21 y 1,36±0,31 respectivamente y las niñas presentaron Ca 9,4±0,5, Mg 1,86±0,27 y Cu 1,38±0,31. No hubo diferencia significativa por sexo en cuanto al Ca, Mg y Cu pero sí por edad sólo en cuanto al Ca y Cu (p Resumen en inglés The aim of this work was to determine the reference values of serum levels of calcium (Ca), magnesium (Mg) and copper (Cu) that were analyzed in 233 apparently healthy children from Valencia City, Venezuela randomly selected . Samples of whole blood were collected from fasting children. Ca, Mg and Cu were determined by flame atomic absorption spectrometry. Mean values for Ca (mg/dL), Mg (mg/dL) and Cu (µg/mL) for all the children were 9.5±0.5, 1.87±0.24 and 1.37±0.31, (mas) respectively. Serum concentrations in preschool children were Ca 9.3±0.5, Mg 1.89±0.29 and Cu 1.38±0.27; while for school children they were Ca 9.5±0.6, Mg 1.87±0.23 and Cu 1.29±0.32. Serum concentrations in teenagers were Ca 9.3±0.6, Mg 1.87±0.26 and Cu 1.21±0.28. Male children had mean values of Ca, Mg and Cu at 9.5±0.5, 1.88±0.21 and 1.36±0.31 while girl values were Ca 9.4±0.6, Mg 1.86±0.27 and Cu 1.38±0.31, respectively. There was no significant difference by gender. There was significant difference by age in the serum levels of Ca and Cu (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Modificaciones de los lípidos séricos de ratas suplementadas con cobre por vía oral

Alarcón-Corredor, Oscar M.; Carnevalí de Tatá, Elizabeth; Reinosa-Füller, José; Contreras, Yaritza; Ramírez de Fernández, María; Yánez-Domínguez, Claudia
2000-09-01

Resumen en español Los trastornos en el metabolismo de los lípidos durante la carencia de cobre en las ratas son muy conocidos. La deficiencia de Cu se asocia con la retención espontánea de hierro hepático. Estudios previos han informado que la hipercolesterolemia y la hipertrigliceridemia están asociadas con concentraciones hepáticas elevadas de hierro en ratas carentes en Cu. Existe una relación directa entre la magnitud de los lípidos en la sangre y la concentración de hierro he (mas) pático. Basados en estos datos, se ha sugerido que el hierro es el responsable de la hiperlipemia de la carencia de Cu. En este estudio se determinó el efecto de dosis crecientes de Cu (10, 20 y 50 ppm) en la dieta, sobre el contenido sérico de lípidos totales, colesterol total, triglicéridos (triacilgliceroles), fosfolípidos y ácidos grasos no esterificados (AGNE) y sobre el contenido hepático de Fe y Zn en ratas normales. Los resultados se compararon con los de ratas normales que recibieron una dieta equilibrada que contiene 0,6 y 6 ppm de Cu, respectivamente. Los resultados muestran que el suplemento de Cu disminuyó el nivel sérico de colesterol y de triglicéridos, aumentó el nivel de fosfolípidos y de AGNE y concomitantemente disminuyó las concentraciones hepáticas de Fe y Zn. Hubo una correlación estadísticamente significativa (p Resumen en inglés Changes in serum lipids in rats treated with copper. Disturbances in lipid metabolism during copper deficiency in rats are well recognized. Copper deficiency is associated with the spontaneous retention of hepatic iron. Previous studies have reported that hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia are associated with elevated hepatic iron concentrations in copper deficient rats. There was a direct relationship between the magnitude of blood lipids and the concentration (mas) of hepatic iron. Based on these data, it has been hypothesized that iron was responsible for the development of lipemia of copper deficiency. In this study was determined the effect of increasing doses of Cu (10, 20 and 50 ppm) in the diet, on the serum total lipids, total cholesterol, triglycerides (triacylglicerols), phospholipids, non-esterified fatty acids (NEFA) and liver iron and zinc concentrations in normal rats. The results were compared with normal rats that received a balanced diet containing 0,6 and 6 ppm of Cu, respectively. The results show that Cu-supplement diminished the cholesterol and triglyceride serum levels, increased the level of phospholipids, NEFA and concomitantly decreased the hepatic concentrations of Fe and Zn. There was a statistically significant (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Efecto de la suplementación con cobre sobre los valores de presión arterial en pacientes con hipertensión moderada estable

Alarcón, OM; Guerrero, Y; Ramírez de Fernández, M; D'Jesús, I; Burguera, M; Burguera, JL; Di Bernardo, ML
2003-09-01

Resumen en español RESUMEN. La carencia de cobre (Cu) se asocia con cambios en la presión arterial. El efecto depende de la edad de inicio de la dieta carente de Cu. Si la carencia del elemento traza se inicia en la edad juvenil determina hipotensión. Cuando ella se inicia en animales adultos causa hipertensión. Se realizó un estudio de tipo "caso-control" para investigar el efecto de administrar 5 mg de Cu/día en 60 pacientes con hipertensión moderada estable, sin tratamiento farmaco (mas) lógico (grupo tratado) y se comparó con 60 pacientes hipertensos no sometidos a tratamiento con Cu (grupo testigo), quienes fueron agrupados por género, edad, peso corporal, consumo de cigarrillos, ingesta de calorías, grasas y sal (NaCl) y actividad física. La hipertensión se diagnosticó por la presencia de cifras de tensión >150/95 mm Hg. La edad, el peso corporal y los factores de riesgo fueron similares en promedio en ambos grupos. Los resultados sugieren la existencia de una carencia marginal del elemento traza en el 62% de los sujetos y demuestran que el Cu disminuye las presiones sistólica (r= -0.963) y diastólica (r= -0.981) en el grupo tratado (p Resumen en inglés SUMMARY. Effect of copper supplementation on blood pressure values in patients with stable moderate hypertension. Copper (Cu) deficiency is associated with changes in arterial pressure. The effect depends of the age of initiation of the copper-deficient diet. Copper deficiency started at a young age causes hypotension. When initiated in older or adult animals, copper deficiency can cause hypertension. A case-control study was carried out to investigate the effect of admin (mas) istrating 5 mg Cu/d in 60 subjects, both genders, with mild stable hypertension, pharmacologically untreated (treated group) and compared with 60 hypertensives (control group) who were matched by gender, age, body weight, smoking habits, calories, fat and salt intake (NaCl), and physical activity. Hypertension was diagnosed when the blood pressure was >150/95 mm Hg. Mean age, mean corporal weight and risk factors were similar in both groups. The results suggested the existence of a marginal deficiency of the trace element in 62% of subjects and demonstrated that Cu decreases systolic (r = -0,963) and diastolic (r= -0.981) blood pressures in treated group (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Metallurgical characterization of three archaeological objects of copper base materials proceeding from low Aragón (Spain) | Caracterización metalúrgica de tres piezas arqueológicas de materiales base cobre procedentes del Bajo Aragón

Gabaldón, A.; López Serrano, Víctor; Martín Costea, Antonio; Otero, Eduardo

Three archaeological metallic objects corresponding to three different cultural times are studied. The objects are: a point of arrow Palmela type, a fragment of adze (possibly of the First Iron Age) and a ring or small ring of the Roman Period. The analysis show concordant results whit similar finds...

DRIVER (Spanish)

46

Estudio de la corrosión del cobre por vapores de ácido acético al 40 y 80 % de humedad relativa

Cano Díaz, Emilio; Simancas Peco, Joaquín; Narváez, L.; Bastidas Rull, José María
2004-03-01

Digital.CSIC (Spain)

47

Copper alloys deterioration due to anthropogenic action. | Deterioro de aleaciones de cobre por acción humana.

Pérez Rodríguez, José Luis; Herrera Quintero, Liz K.; Jiménez de Haro, María del Carmen; Robador, M. D.

7 pages, 8 figures. --Technical note. | [EN] Results are presented from several samples taken from leaves of the Pardon Portico of Mosque-Cathedral of Cordoba,where an alteration on their surface was detected. Metal samples analyzed using X-ray microanalysis and powder xraydiffraction were predomi...

DRIVER (Spanish)

48

TEORÍA DE BILL MUNDY EN EL MECANIZADO DE COBRE CON BROCAS Y MACHOS ESPECIALES/ BILL MUNDY THEORY. SPECIAL DRILLS AND TAPS TOOLS IN COPPER MACHINING

Colque C, Alejandro; Coria C, Alfredo; Godoy R, Juan M; Vergara D, Jorge
2008-06-01

Resumen en español El mecanizado del cobre, debido a su fluidez, produce una viruta plástica y continua que afecta la calidad superficial de las piezas mecanizadas. El método desarrollado por el ingeniero norteamericano Bill Mundy permite obtener el mejor ángulo de corte para mecanizar un material. El taladrado y el roscado con machos son dos procesos de mecanizado que tienen aspectos en común. Diseños de nuevas herramientas, nuevos materiales y técnicas de mecanizado, mejorías en la (mas) lubricación, diferentes velocidades de corte y avances, son variables que se deben estudiar para obtener una menor potencia, mayor duración de la herramienta y buen acabado superficial. En este trabajo probetas de cobre fueron ensayadas a tracción y se determinó experimentalmente el ángulo efectivo de corte, de acuerdo con la teoría de Bill Mundy. Posteriormente se fabricaron nuevas probetas que fueron perforadas con brocas tipo H, N y W, con refrigeración externa, refrigeración interna y en seco. Se usaron machos de máquina de dos y tres hélices. En cada perforación se midió la velocidad de rotación, avance, fuerza de corte, momento torsor y potencia necesaria. Se verificó que en el taladrado de cobre un ángulo mayor de la hélice favorece el desmenuzado de la viruta y disminuye el momento torsor. Brocas con refrigeración interna pueden ser utilizadas con mayores velocidades y muestran una mejor calidad superficial del perforado. Las brocas y machos con un ángulo de ataque próximo al ángulo calculado experimentalmente por la teoría de Bill Mundy muestran un buen comportamiento en el mecanizado y menor consumo de potencia Resumen en inglés Copper drilling produces plastic and continuous chip. Bill Mundy a North American engineer developed a method who allows determines experimentally the best cutting angle material machining. Drilling and threading processes has several aspects in common. New tools design, new materials, new techniques, new lubrication and cooling improvement, involve new different cutting rate and feed, parameters that should be necessarily studied to power, and time operation reduction fo (mas) r increase the edge cutting life and improving the finish surface. In this work tensile strength test was made in copper, through the results the cutting angle was found according the Bill Mundy theory. Lately new test bars were cut and were perforated with drills type H, N and W, with external refrigeration, internal refrigeration, and dry. Tap for machining tools with two or three helixes were used. For each test was registered the cutting speed, feed, cutting forces, torsor moment and power consumption. It was verified that in the copper drilling, that a bigger helix angle facilitates the shredded of the chip and reduces the torsor moment. Drills with internal cooling system can work with higher cutting speeds improving surface quality than tools with externally cooling system. Drills and taps with angle near the experimentally calculated according to the Bill Mundy theory show a good behaviour in the drilled process and also small power consumption

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

EFECTO EN LA RESISTENCIA DE LAS ESCORIAS DE FUNDICIÓN DE COBRE COMO AGREGADO FINO EN EL COMPORTAMIENTO RESISTENTE DEL HORMIGÓN/ EFFECT OF SMELTING COPPER SLAG AS FINE AGGREGATE ON THE RESISTANT BEHAVIOR OF CONCRETE

Cendoya, Patricio
2009-04-01

Resumen en español Las escorias de fundición de cobre son residuos industriales provenientes de la fundición del cobre las cuales procesadas en forma de granallas y sometidas a un proceso de molienda adquieren características similares a las de un árido fino. La presente investigación estudia la influencia que tiene su incorporación en el comportamiento mecánico a flexotracción y compresión en hormigones que emplean como árido fino una combinación de arenas del río Bío-Bío con (mas) proporciones de 25%, 40% y 50% en volumen de escorias de fundición de cobre. El árido fino resultante se utiliza en la confección de hormigones dosificados para relaciones de agua cemento de 0,45 y 0,52 asociadas a resistencias especificadas a la flexotracción de 3,6 y 4,3 MPa. Se mide la trabajabilidad en el hormigón fresco, la densidad, la carga de rotura por flexotracción y la carga de rotura por compresión en el hormigón endurecido comparando los resultados con un hormigón de referencia que no contiene escorias. Los resultados señalan que la docilidad de la mezcla se incrementa debido a la textura lisa de las escorias, se produce un aumento de la densidad del hormigón endurecido y las resistencias tanto a flexotracción como compresión se incrementan en función del contenido de escorias de fundición de cobre utilizado en la mezcla Resumen en inglés Copper slag is a by product of the copper smelting industry. We took granulated copper slag and milled it until it acquired characteristics similar to those of a fine aggregate, which was then incorporated into concrete, in combination with Bio-Bio river sand in proportions of 25%, 40% and 50% by volume of copper slag. We then examined the impact of the different combinations on the mechanical behaviour to flexotraction and compression in the resulting concrete. Our speci (mas) fication was to produce concrete for water-cement ratios of 0,45 and 0,52 associated to breakage resistances to flexotraction of 3.6 and 4.3 MPa, respectively. We measured workability of the fresh concrete, as well as density, and breaking load by flexotraction and compression in the hardened concrete, comparing results with a concrete control that did not contain smelting copper slag. Results indicate that the mixture's docility increases due to the smoother texture of the slag. Concrete density and hardened resistance to compression and flexotraction also increase, depending on the content of slag copper smelter used in the mix

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

DETERMINACIÓN DE HIERRO, ZINC Y COBRE EN CARNE DE BOVINO/ IRON, ZINC AND COPPER CONTENT OF COW MEAT

Valenzuela V, Carolina; Letelier C, Maria Angélica; Olivares G, Manuel; Arredondo O, Miguel; Pizarro A, Fernando
2008-06-01

Resumen en español Se determinó hierro, zinc y cobre en los 33 cortes de carne (según la normativa Chilena) en dos ejemplares bovinos. Se obtuvieron triplicados de muestras de cada corte que fueron sometidas a digestión acida y leídas en EAA. Los promedios de Fe y Zn de cada corte de cada hemicanal de cada animal no mostraron diferencias significativas; obteniendo altas correlaciones entre canales (r=0,91; p(mas) idos para el cobre fueron no significativas. El contenido de Fe, Zn y Cu (mg/100 g) de los 33 cortes analizados estuvieron en los siguientes rangos: 1,02-3,42 mg Fe; 2,14-5,32 mg Zn; 0,06-0,19. El promedio ponderado por peso de Fe, Zn y Cu para la carne vacuna fue de 1,31; 3,41 y 0,10 respectivamente. Las visceras analizadas presentaron las siguientes concentraciones de Fe, Zn y Cu/100 g: Corazón (3,23; 1,46 y 0,25), pulmón (5,70; 1,64 y 0,13), cerebro (0,94; 0,98 y 1,02), hígado (6,04; 3,89 y 5,85), bazo (31,15; 2,61 y 0,09) y riñon (3,02; 1,53 y 0,28). Se concluye que la carne vacuna no muestra grandes fluctuaciones en las cantidades de hierro a diferencias de las cantidades de zinc que si dependen del corte analizado. El contenido de cobre en la carne es escaso. En cuanto a las visceras, las diferencias son evidentes debido a las distintas funciones orgánicas de cada una Resumen en inglés Iron, zinc and copper contení of 33 bovine meat cuts (in accordance with Chilean standards) were measured from two cow specimens. We obtained triplícate samples of each basic cut of meat as wellfrom the principal organs. The samples underwent acid digestión and were read using AAS. The average quantities of Fe and Zn in the corresponding cuts from each canal of the two specimens did not exhibit significant differences and were significantly correlated (r=0.91, p(mas) and r=0.68; p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Importancia de la forma química y de la matriz del sustrato en la toxicidad por cobre en Noticastrum sericeum (Less.) Less. ex Phil/ Importance of the chemical form and type of substrate for copper toxicity in Noticastrum sericeum (Less.) Less. ex Phil

GINOCCHIO, ROSANNA; NARVÁEZ, JÉSSICA
2002-09-01

Resumen en español El aumento de la concentración de cobre en los suelos debido a distintas fuentes antrópicas puede producir efectos de toxicidad en las especies vegetales sensibles. Sin embargo, se ha postulado que diversos factores edáficos podrían determinar la biodisponibilidad del cobre y, por lo tanto, la intensidad del efecto fitotóxico, tales como el contenido de materia orgánica y el pH del suelo, además del grado de solubilidad de la forma química en la cual el cobre es i (mas) ncorporado. Para determinar la importancia de la capacidad tamponante del sustrato de crecimiento y de la forma química del cobre en el grado de fitotoxicidad, se expuso plántulas de una especie sensible a concentraciones crecientes de cobre, incorporado como una sal muy soluble en agua (CuSO4) o como una sal muy poco soluble en agua (CuO), a un sustrato sólido altamente tamponante, rico en materia orgánica y de pH neutro (compost comercial) y a una solución poco tamponante de 2 mmoles L-1 de nitrato de calcio, sin materia orgánica y moderadamente ácida. Se detectaron efectos significativos de toxicidad por cobre en las raíces de las plántulas cultivadas en el sustrato líquido, independientemente de la forma química y de la concentración adicionadas, expresados por una inhibición en el crecimiento de las raíces primarias y en el número de raíces secundarias formadas. Como se esperaba, los efectos de toxicidad fueron menos marcados en el vástago, pero el CuSO4 inhibió significativamente la producción de hojas nuevas en las plantas crecidas en solución, independientemente de la concentración, mientras que el CuO sólo redujo significativamente la producción de hojas al ser agregado a alta concentración. No se detectó efectos de toxicidad en las plantas crecidas en el sustrato sólido, independientemente de la sal de cobre y de la concentración adicionadas, debido a que su alto contenido de materia orgánica y pH neutro resultaron en una baja disponibilidad de iones cobre para ser absorbidos por las raíces de las plantas. En consecuencia, la respuesta de las plantas a la incorporación de cobre en el sustrato de crecimiento es multifactorial y no puede ser evaluada a partir de los niveles totales de cobre presentes Resumen en inglés The increase of copper concentration in soils due to human activities may result in plant toxicity, particularly in sensitive species. However, it has been postulated that some edaphic factors may determine the bioavailable copper fraction in soils and thus the intensity of fitotoxicity, such as the physicochemistry of the substrate, besides the intrinsic solubility of the chemical form in which copper is incorporated to soil. To determine the importance of the metal buff (mas) ering capacity of the plant-growth substrate and the copper form on the intensity of copper toxicity, seedlings of a sensitive plant species were exposed to increasing copper concentrations, added as a high water soluble form (CuSO4) or as a low water soluble form (CuO) to substrates with high (commercial compost, high content of organic matter and neutral pH) and low (solution of 2 mmol L-1 calcium nitrate with no organic matter and slightly acidic pH) copper buffering capacity. Significant effects of copper toxicity were found in roots of seedlings grown in solutions spiked with either CuSO4 or CuO, at both experimental concentrations, as growth of primary roots was inhibited and the number of secondary roots was reduced. Shoots showed less effects of toxicity as expected, but a significant reduction in the number of leaves was detected on seedlings grown in solutions spiked with CuSO4, at both concentrations, and with high concentration of CuO. No toxicity effects were detected on seedlings grown in commercial compost spiked either with copper sulphate or copper oxide, at any experimental concentration, because the high buffering capacity of the organic matter and the neutral pH of the substrate resulted in low availability of copper ions for plant uptake. Therefore, plant response to elevated copper concentrations is multifactorial and cannot be only assessed from the total copper levels added to soils

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Efecto de la suplementación oral con cobre en el perfil lipídico de pacientes venezolanos hiperlipémicos

Alarcón-Corredor, OM; Guerrero, Y; Ramírez de Fernández, M; D'Jesús, I; Burguera, M; Burguera, JL; Di Bernardo, ML; García, MY; Alarcón, AO
2004-12-01

Resumen en español Se considera que la mayoría de las dietas occidentales satisfacen los requerimientos diarios de cobre debido a su presencia ubicua en los alimentos. Estudios recientes han demostrado que el cobre alimentario se encuentra a menudo por debajo de sus requerimientos diarios, lo que puede determinar una carencia de este elemento. Esta carencia está asociada con hipercolesterolemia e hipertrigliceridemia, tanto en humanos como en animales experimentales. En el presente estudi (mas) o de intervención se examinó el efecto de la administración de 5 mg de Cu/día, en 73 pacientes (grupo tratado), de ambos géneros, con edades entre 26 y 48 años, con niveles séricos elevados de colesterol total y de triglicéridos sin tratamiento con drogas hipolipémicas y se comparó con 73 pacientes hiperlipémicos no sometidos a tratamiento con Cu (grupo control), quienes fueron agrupados por género, edad, peso corporal, consumo de cigarrillos, ingesta de calorías y grasas y actividad física. Antes de administrar el cobre, se extrajo una muestra de sangre para las determinaciones de cobre, cinc y lípidos séricos. Al final del periodo experimental (45 días), se obtuvo una nueva muestra de sangre para las determinaciones correspondientes. Los resultados sugieren la existencia de una carencia marginal del elemento traza en el 38% de los sujetos y demuestran que el cobre disminuye significativamente (p Resumen en inglés Effect of copper supplementation on lipid profile of Venezuelan hyperlipemic patients. It has been assumed that most Western diets satisfy the requirement of copper/day because of ubiquitous presence of this element in most foods. Recent studies have shown that dietary copper (Cu) may often fall below the estimated daily requirements, what could determine a deficiency of this trace element. This deficiency is associated with hypercholesterolemia and hypertrigliceridemia, (mas) both in human and experimental animals. In the present intervention study was examined the effect of the administration of 5 mg of Cu/day in 73 patients (treated group), of both genders, with ages between 26 and 48 years, with high serum levels of total cholesterol and triglycerides without pharmacological treatment and compared with 73 hyperlipemic subjects non-treated with copper (control group) who were matched by gender, age, body weight, smoking habits, calories and fat intake, and physical activity. Before copper administration, a sample of blood was obtained for serum determinations of copper, zinc and lipids. At the end of the experimental period (45 days), a new sample of blood was taken for the corresponding determinations. The results suggest the existence of a marginal deficiency of the trace element in 38% of the subjects and demonstrate that copper supplementation decreases (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Evaluación de la corrosión galvánica en amalgamas dentales de alto contenido de cobre por medio de técnicas electroquímicas/ Evaluation of the galvanic corrosion of high copper dental amalgams by means of electrochemical techniques

Castaño Rivera, Patricia; Echavarría Velásquez, Alejandro; Gómez, Gabriel Jaime; Arismendi, Jorge
2008-09-01

Resumen en español En este trabajo se evaluó la corrosión galvánica de tres amalgamas dentales de alto contenido de cobre, una nacional Nu Alloy®dp (New Stetic) y dos importadas Contour®TM (Kerr, USA) y GS-80® (SDI, Australia), interactuando galvánicamente y en un diseño in Vitro con los siguientes materiales metálicos de uso odontológico: Titanio CP, Ti-6Al-4V tipo COC®, IPS d.sign 15 (Ni-Cr-Mo) e IPS d.sign 91® (Au-Pd). Con la técnica electroquímica Amperometría de resisten (mas) cia cero, se midió la evolución de las corrientes galvánicas en el tiempo. También se elaboraron curvas de polarización cíclicas para caracterizar electroquímicamente las amalgamas dentales y medidas del potencial a circuito abierto para analizar la nobleza o actividad de ellas en el medio de estudio. Los ensayos se realizaron por triplicado, en una celda de tres electrodos y utilizando como electrólito la solución fisiológica artificial de Ringer, desaireada y a 37 ± 1°C. De los resultados, se concluyó que en comparación a las amalgamas importadas, la amalgama nacional tiene la misma tendencia a sufrir corrosión galvánica bajo las condiciones de ensayo. Con el método estadístico ANOVA de una sola vía, se comprobó la similitud en el comportamiento electroquímico de las tres amalgamas dentales. Resumen en inglés The galvanic interaction between three high copper dental amalgams with another four dental metallic materials, was evaluated. The dental amalgams were: a national Nu Alloy®dp (New Stetic) and two imported Contour®TM (Kerr, USA) and GS-80® (SDI, Australia). The dental metallic materials were: Titanium CP, Ti-6Al-4V type COC®, IPS d.sign 15® (Ni-Cr-Mo) and IPS d.sign 91® (Au-Pd). The evolution of the galvanic currents with time was measured using a Zero Resistance Am (mas) meter equipment. The dental amalgams were characterized by means of Polarization Cyclical Measurements, and the evolution of the open circuit potentials of the dental amalgams allowed analyzing the nobility or activity of the amalgams in the test mean. The tests were done by triplicate in a three electrode cell and using the artificial physiological solution of Ringer as the electrolyte, the solution was deaerated at 37 ±1°C. Under the test conditions, it is concluded that the home amalgam has the same tendency to undergo galvanic corrosion as comparison to imported amalgams. Using statistical ANOVA method of a single via it was corroborated the same electrochemical behavior of dental amalgams.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Hidrometallurgical process for the recovery of copper from oxidized metal materials | Procedimiento hidrometalúrgico para la recuperación de cobre de materiales metálicos de caracter oxidado

Alguacil Priego, Francisco José; Magne Ortega, Luis; Gómez Coedo, Aurora; Navarro Donoso, Patricio; Dorado López, Mª Teresa

Filing Date: 1996-07-12.-- Priority Data:ES P 9501420 (1995-07-14)ES P 9501858 (1995-09-26)ES P 9600941 (1996-04-25) | Hydrometallurgical process for the recovery of copper from oxidized metal materials through lixiviation with an aqueous solution which contains ammonium ions (which is provided t...

DRIVER (Spanish)

55

Influencia del hábito de fumar sobre las concentraciones séricas de zinc, cobre y selenio en adultos jóvenes

Vargas, Maria Eugenia; Martínez, Ninfa; Bravo, Alfonso; Bohórquez, Lissette; Araujo, Sylvia; Souki, Aida; Paz, Peggi; Fernández, Ana Cristina; Ferrer, Desireé
2007-06-01

Resumen en español Zinc, cobre y selenio son cofactores de enzimas antioxidantes, por lo que una disminución de sus niveles séricos, compromete su papel preventivo de enfermedades degenerativas. En este estudio se planteó evaluar la influencia del hábito de fumar cigarrillo sobre las concentraciones séricas de estos cofactores en adultos jóvenes. La muestra estuvo conformada por 40 individuos sanos del sexo masculino, con edades entre 18 y 25 años, índice de masa corporal normal y c (mas) onsumo de nutrientes acorde con sus requerimientos nutricionales, divididos en grupo control (n=20) y grupo de fumadores crónicos (n=20), a los cuales se les cuantificó los niveles séricos de zinc, cobre, selenio y se les estimó la ingesta de nutrientes a través del recordatorio de 24 horas y la frecuencia de consumo de alimentos. En los fumadores los niveles séricos de zinc se mostraron severamente disminuidos (0,36 + 0,10 mg/L) y significativamente inferiores a los encontrados en los controles (0,71 + 0,09 mg/L), mientras que los niveles sérico de cobre y selenio no mostraron diferencia significativa. Los resultados indican que aún cuando el consumo de minerales en los fumadores fue adecuado, la dieta habitual no logró mantener la concentración sérica de zinc en los rangos normales, haciéndolos más susceptibles al estrés oxidativo. Resumen en inglés Zinc, copper, and selenium are cofactors of antioxidant enzymes. Low serum levels of these minerals can result in health risks, because they play a preventive role in degenerative diseases. The purpose of this study was to determine the influence of cigarette smoking habit on the serum concentrations of these cofactors in young adults. The study was performed on 40 healthy young men between the ages of 18 to 25 years, with normal body mass index, and adequate nutrient int (mas) ake according to nutritional requirements. Sample was divided in a control group (n=20) and a chronic smokers group (n=20). Zinc, copper, and selenium were quantified in serum sample by atomic absorption spectrometry. Mineral intake was estimated by means of a 24 hours recall and food frequency consumption questionnaires. The serum level of zinc in the smokers (0,36 ± 0,10 mg/L) was significantly lower than in the controls (0,71 ± 0,09 mg/L). There were no significant differences in serum copper and selenium between smokers and controls. Results indicate that even though dietary intake of minerals in smokers was adequate, the habitual diet is not able to maintain the serum zinc concentration in the normal ranges, thus making them more susceptible to oxidative stress.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Oxidacion electroquimica de plata y cobre en medio acuoso básico y en hidróxidos fundidos

Casañ Pastor, Nieves; Gómez-Romero, P.; Tejada Rosales, E. M.
2000-03-01

Digital.CSIC (Spain)

57

Síntesis y Caracterización de Ag2Cu2O3, el primer óxido de cobre y plata | Synthesis and Characterization of Ag2Cu2O3, the first silver copper oxide

Tejada Rosales, E. M.; Palacín, M. R.; Gómez-Romero, P.

[ES] A pesar de las similitudes cristaloquímicas entre los iones de cobre y los de plata, no existe ningún óxido mixto de cobre yplata ni natural ni sintético. En este trabajo se presenta la síntesis a bajas temperaturas del primer óxido mixto de cobre y plata,de fórmula Ag2Cu2O3 (tetragonal, a=5....

DRIVER (Spanish)

58

Efecto de altos niveles de hierro y molibdeno sobre la nutrición del cobre en vacas mestizas/ High Levels of Dietary Iron and Molybdenum on Copper Nutrition in Cross Bred Cows

Pinto-Santini, Livia; Godoy, Susmira; Chicco, Claudio; Chacón, Tony
2007-12-01

Resumen en español Para estudiar el efecto de altos niveles de hierro (Fe) y molibdeno (Mo) sobre la nutrición del cobre (Cu), 20 vacas vacías, mestizas Bos taurus x Bos indicus, de 394 kg PV y de más de dos partos, fueron distribuidas según un diseño completamente aleatorizado en los siguientes tratamientos: (1) Testigo (T): 10 ppm Cu; (2) Mo: 10 ppm Cu y 20 ppm Mo; (3) Fe: 10 ppm Cu y 1000 ppm Fe; (4) MoFe: 10 ppm Cu y 1000 ppm Fe y 20 ppm Mo. Las vacas fueron alimentadas ad libitum (mas) con pasto de corte (Panicum maximun y Andropogun gayanus), 1,5 kg de alimento por animal día-1 (harina de maíz: 95%; urea: 5%) que contenía los minerales en las proporciones indicadas. Se tomaron muestras de suero sanguíneo para determinar Cu, Fe y la actividad de la ceruloplasmina. A través de biopsias, se tomaron muestras del tejido hepático cada 28 días, durante 192 días, para determinar la concentración de Cu, Fe y Mo. El consumo de pasto estuvo alrededor de 10 kg MS/animal día-1. El peso vivo no presentó diferencias entre tratamientos con valores de 385; 353; 396 y 382, kg para T, Mo, Fe, MoFe, respectivamente. La concentración de Cu sérico (µg ml-1) fue de 0,81; 0,67; 0,50 y 0,71, respectivamente para el mismo orden de los tratamientos, siendo Fe el más bajo (P Resumen en inglés To evaluate the effect of high levels of iron (Fe) and molybdenum (Mo) on copper (Cu) nutrition, 20 dry cross bred cows, Bos Taurus x Bos indicus, of 394 kg BW, with no less than two calving, were assigned to the following treatments: (1) Control (C); 10 ppm Cu(2); Mo 10 ppm + 20ppm Cu (Mo); (3) 10ppm Cu+ 1000 ppm Fe (Fe); and (4) 10 ppmCu+ 1000 ppm Fe+ 20 ppm Mo ( MoFe). Cows were fed chopped forage ad libitum (Panicum maximum and Andropogun gayanus) and 1.5 kg concentra (mas) te feed (corn meal, 95% and urea, 5%) containing minerals in the proportions as previously indicated. Serum samples were taken every 28 days for Cu, Fe and cerulopasmine (Cp) activity. Liver sample, via biopsy, at the same time intervals, were also taken to measure Cu, Fe and Mo concentrations. The experiment lasted 192 days. Body weights were not affected by treatments: 385; 353; 396 and 382 kg, respectively for T, Cu, Fe,and MoFe. Copper serum concentration values (µg ml-1) were 0.81, 0.67, 0.50 and 0.71, respectively for the same order, being Fe the lowest (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Síntesis, estructura y propiedades de transporte de nuevos óxidos complejos de cobre, plata y plomo | Synthesis, structure and transport properties of new complex oxides of copper, silver and lead

Tejada Rosales, E. M.; Gómez-Romero, P.; Oró Solé, Judith

[ES] Se presenta la síntesis y caracterización de la serie de disolución sólida Ag5Pb2-xCuxO6, (x = 0, 0.1, 0.3, 0.5). La síntesis se llevóa cabo mediante coprecipitación de los nitratos de Ag(I), Pb(II) y Cu(II) en medio básico. La estructura de la serie es la delóxido Ag5Pb2O6, con el Cu(II) ocu...

DRIVER (Spanish)

60

EFECTO DE LA INFLAMACIÓN SUBCLÍNICA SOBRE EL ESTADO NUTRICIONAL DE HIERRO, COBRE Y ZINC EN ADULTOS/ EFFECT OF SUBCLINIC INFLAMMATION ON IRON, COPPER AND ZINC NUTRITION STATUS IN ADULTS

Cediel G, Gustavo; Olivares G, Manuel; Araya Q, Magdalena; Letelier C, María Angélica; López de Romana E, Daniel; Pizarra A, Fernando
2009-03-01

Resumen en español Chile se encuentra en la etapa de transición epidemiológica, en la que coexisten las deficiencias de micronutrientes con las enfermedades crónicas no transmisibles. El objetivo de este estudio fue medir el efecto de infecciones leves sobre la prevalencia de la deficiencia de hierro, cobre y zinc en adultos. Participaron 377 adultos aparentemente sanos (20-55 años), provenientes del área sur de la comuna de Peñalolén de Santiago de Chile. Se midió hemoglobina, VCM, (mas) protoporfirina libre eritrocitaria, ferritina sérica, niveles séricos de cobre y zinc, transaminasas, recuento de leucocitos y proteína C reactiva. Como resultado se obtuvo que solo el 3.9% de las mujeres y el 0,6% de los hombres presentaron anemia, todos los casos por déficit de hierro y un 20% de las mujeres mostraron depleción de depósitos de este mineral. El 8,6% de los hombres y el 5.9% de las mujeres tuvieron bajos niveles de cobre y en ambos grupos se encontraron altos porcentajes de deficiencia de zinc (25.1 % en mujeres y 24,7% en hombres). El estado de inflamación sub-clínica no alteró la prevalencia de anemia o el estado nutricional de hierro, cobre y zinc en esta población Resumen en inglés Chile is undergoing an epidemiological transition, where micronutrient deficiencies coexist with chronic diseases. The aim of this study was to determine the effect ofmild infections on the prevalence ofiron, copper and zinc deflciencies in apparently healthy adults. A venous blood sample was obtained from 377 apparently healthy adults, 20-55 years of age,from the south area of Peñalolén (Santiago, Chile), to measure white blood cell count, MCV and hemoglobin, free eryt (mas) hrocyte protoporphyrin, serum ferritin, serum copper and zinc, transaminases, and C reactive protein concentrations. The prevalence of anemia was 3.9% in women and 0.6% in men. All cases of anemia were due to iron deficiency and 20% of women presented depleted iron stores. Furthermore, 8.6% of men and 5.9 % ofwomen had low serum copper levels and 25.1% ofwomen and 24.7 % of men had low serum zinc concentrations. The presence of a subclinical inflammation neither modified the prevalence of anemia or the status of iron, zinc and copper in this population

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Reproducción de Eisenia foetida en suelos agrícolas de áreas mineras contaminadas por cobre y arsénico/ Reproduction of Eisenia foetida in agricultural soils from mining areas contaminated with copper and arsenic

Ávila, Gonzalo; Gaete, Hernán; Morales, Mario; Neaman, Alexander
2007-03-01

Resumen en español El objetivo del trabajo fue evaluar la toxicidad del cobre y arsénico en suelos agrícolas, mediante bioensayos estandarizados de toxicidad aguda y crónica sobre Eisenia foetida y relacionar la respuesta de ésta con las concentraciones de cobre y arsénico en los suelos. Los suelos agrícolas fueram muestreados en las inmediaciones de áreas mineras en la cuenca del río Aconcagua, Chile. E. foetida expuesta a los suelos estudiados mostró una baja mortalidad, indicand (mas) o la ausencia de toxicidad aguda. Además, se observó una disminución en la producción de capullos y desarrollo de juveniles, indicando la existencia de toxicidad crónica. Dicha disminución fue relacionada con las concentraciones de cobre y arsénico en los suelos. El cobre y arsénico en conjunto disminuyeron la producción de capullos, mientras que sólo el arsénico disminuyó el desarrollo de juveniles. Suelos agrícolas provenientes de áreas mineras de la cuenca poseen potenciales características tóxicas para el desarrollo de la macrofauna edáfica. Resumen en inglés The objective of this work was to evaluate copper and arsenic toxicity in agricultural soils, by means of standardized bioassays of chronic and acute toxicity on Eisenia foetida, and to relate E. foetida response to copper and arsenic concentrations in soils. The agricultural soils were sampled in the proximity of copper mining industries, in the Aconcagua river basin, Chile. E. foetida exposed to the studied soils exhibited a low mortality, indicating the absence of acut (mas) e toxicity. Besides, a decrease in the cocoon production and juvenile development was observed, indicating the existence of chronic toxicity. Reduction in the cocoon production and juvenile development was related to soil concentrations of copper and arsenic. Both copper and arsenic reduced the cocoon production, while only arsenic diminished the juvenile development. Agricultural soils from mining areas of the basin have potentially toxic characteristics for the development of soil macrofauna.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Ant-nest corrosion of copper tubing in air-conditioning | Corrosión por nido de hormigas de tubos de cobre utilizados en sistemas de aire acondicionado

Martínez Bastidas, David; Cayuela, I.; Bastidas Rull, José María

Trabajo invitado de la Revista de Metalurgia. | Ant-nest corrosion is a specific type of premature failure (2-3 months) of copper tubes used in air-conditioning units causing the loss of refrigerant liquid and the consequent environment pollution. It is known that attack requires the simultaneous pr...

DRIVER (Spanish)

63

Crecimiento de nanopartículas de cobre en matriz de erionita

Chávez Rivas, F.; Petranovskii, V; Zamorano Ulloa, R.
2010-08-01

Resumen en español Presentamos la caracterización de Cu-erionita sin reducir y reducida en atmósfera de H2 a temperaturas de 250 y 450°C. La zeolita Cu-erionita con razón molar SiO2/Al2O3 igual a 7.7 ha sido caracterizada por: difracción de rayos X (XRD), espectroscopía de reflectancia difusa en rango de ultravioleta-visible (UV-Vis) y resonancia electrónica de espín (ESR). Los patrones XRD muestran que la reducción en H2 no modifica la estructura de la zeolita. Para la muestra red (mas) ucida a 450° C aparecen reflexiones asociadas a partículas metálicas de Cu. Las mediciones UV-Vis han detectado iones aislados de Cu²+, así como nanopartículas metálicas de Cu, las cuales presentan la banda de resonancia plasmónica. El análisis de la simulación de espectros ESR a 20° C ha puesto en evidencia la presencia de dos sitios de iones Cu²+ localizados en la matriz de la erionita, los parámetros ESR nos indican que estos iones se encuentran coordinados a moléculas de agua. La reducción de iones Cu²+ hasta 450°C observada por ESR sólo afecta a uno de estos sitios, los cuales son precursores de estados reducidos como cúmulos y nanopartículas metálicas de cobre, mientras que el otro sitio deja su población de iones Cu²+ intacta. Resumen en inglés Unreduced and reduced in hydrogen flow copper exchanged synthetic erionite, with a SiO2/Al2O3 molar ratio of 7.7, have been characterized by X-ray diffraction (XRD), UV-Vis diffuse reflectance spectroscopy (DRS), and electron spin resonance spectroscopy (ESR). The XRD patterns show that the reduction process does not change the zeolite structure, besides the reduced form at 450° C present diffraction lines assigned to copper metallic particles. The DRS measurements have (mas) detected isolated Cu²+ ions as well as plasma resonance peak of copper metallic nanoparticles. The ESR simulation analysis of the spectra measured at 20°C indicates the presence of two different Cu²+ ions sites localized in the erionite matrix. Up to 450° C only one type of sites take place in the reduction process, participating in Cu metal clusters and Cu metal nanoparticles formation, keeping the Cu²+ ions of the second site intact.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Corrosion Rate Evaluation of the Copper Cable Used in Grounding Systems at the ICE - Costa Rica/ Evaluación de la Corrosión del Cable de Cobre Utilizado en Sistema de Aterrizamiento del ICE - Costa Rica

Tres, G.; Saborio, E.
2004-01-01

Resumen en español En la presente investigación se evaluó principalmente la cinética de corrosión del cable de cobre empleado en las mallas de aterrizamiento de sistemas de pararrayos en plantas del Instituto Costarricense de Electricidad. Se aplicó tanto el método electroquímico de resistencia de polarización linear (LPR; de sus siglaas en inglés) como el gravimétrico. Se realizaron ensayos de laboratorio y de campo, empleando como electrolitos dos productos comercialmente dispon (mas) ibles para el aterrizamiento de mallas. También a nivel de laboratorio se desarrollaron experimentos electroquímicos para estudiar dos mecanismos de reacción. El objetivo fue generar criterios para el mantenimiento y o sustitución de los cables de cobre desde el punto de vista de su deterioro por el medio. Los resultados demostraron que la velocidad de corrosión en el electrolito "A" pude llegar a superar en más de un orden de magnitud a la de "B". Además, se presentó corrosión localizada en varias de las muestras de campo expuestas al media "A". El estudio indica que desde el punto de vista de la corrosión es preferible utilizar el producto B como relleno, ya que la corrosión generalizada del cobre es menor y además no se presenta daño localizado. Resumen en inglés This research was made to determine the corrosion rate of the copper cable used in grounding and lightning systems, at the electrical generation plants from the Costarrican Electrical Institute. The methods used were linear polarization resistance (LPR), and the weight loss one. This report includes both, laboratory and field tests of corrosion rates, using as electrolytes two products commercially available. Moreover, some electrochemical experiments were developed at th (mas) e laboratory, in order to know the reaction mechanisms. The goal of this study was to generate criteria for the maintenance and/or the substitution of copper cables according to their deterioration. The results showed that the corrosion rate in "A" is at least ten times higher than in "B". In addition, several samples in the "A" electrolyte had pitting corrosion. The study indicates that from the point of view of the corrosion it is preferable to use product "B" like filling, since the generalized corrosion of copper is lower and in addition localized damage does not appear.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Electrooxidación de glifosato sobre electrodos de níquel y cobre/ Electrooxidation of glyphosate on niquel and copper electrodes

Sierra, Edgar Virgilio; Méndez, Manuel Alejandro; Sarria, Víctor Manuel; Cortés, María Teresa
2008-01-01

Resumen en inglés The electrochemical oxidation of glyphosate on an electrode of nickel and on one of copper was studied. With both electrodes electrochemical signals related to the glyphosate concentration were observed. However, the behaviour of the copper electrode was much better than that of the nickel electrode. A calibration curve was obtained of the electrical signal of this electrode as a function of the glyphosate concentration. The detection limit was 30 µM. In the case of nick (mas) el, an increase in the oxidation signal, which is related to the glyphosate concentration, was obtained. However, the results were less reproducible and additional information is necessary to propose an interaction mechanism between glyphosate and the electrode.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Modelling of the Atmospheric Corrosion of Copper in the Province of Las Palmas. Studies Using Classic and Electrochemical Techniques/ Modelación de la corrosión atmosférica del cobre en la provincia de Las Palmas. Estudios mediante técnicas clásicas y electroquímicas

González, P.M.; Mos, D.M.; Santana, F.J.; Vaswani, J.; Santana, J.J.; González, J.E.
2008-01-01

Resumen en español La simulación de la acción de atmósferas naturales sobre metales empleando técnicas electroquímicas conjuntamente con ensayos acelerados presenta unas características que lo hacen muy interesante desde el punto de vista del estudio y predicción de la corrosión, ya que nos permitirá prever el comportamiento de un metal expuesto en un ambiente determinado sin necesidad de realizar ensayos de campo, con el consiguiente ahorro económico y de tiempo. Este estudio tie (mas) ne la finalidad de correlacionar la velocidad de corrosión atmosférica del cobre obtenida mediante exposición atmosférica en estaciones en la provincia de Las Palmas con las distintas variables que intervienen en el proceso corrosivo. De la misma manera para la determinación del modelo matemático que mejor se ajuste a los resultados obtenidos experimentalmente y tenga en cuenta los parámetros de mayor influencia en el proceso corrosivo se ha utilizado el modelo de la Ley Potencial que, de forma genérica, reproduce el proceso electroquímico que se desarrolla en la corrosión atmosférica. Resumen en inglés Simulation of the effects of natural atmospheres on metals using electrochemical techniques together with accelerated tests presents certain characteristics that make it highly interesting from the point of view of the study and prediction of corrosion. It will enable us to forecast the behavior of a metal exposed to a particular environment without the need to perform field test, with a consequent saving in terms of time and financial expenses. The aim of this study is t (mas) o establish the correlation between the atmospheric corrosion rate of copper (obtained by atmospheric exposure at stations located in the province of Las Palmas, Spain) with the different variables that intervene in the corrosion process. In the same way, for the determination of the mathematical model that best fits the results obtained experimentally and which takes into account the most influential parameters in the corrosion process, the power Law model has been used which generically reproduces the electrochemical process which occurs in atmospheric corrosion.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

POBLACION DE EMERITA ANALOGA (STIMPSON 1857) EN PLAYAS AMARILLA Y RINCONADA, ANTOFAGASTA: ASPECTOS ABIOTICOS, BIOTICOS Y CONCENTRACION DE COBRE/ POPULATION OF EMERITA ANALOGA (STIMPSON 1857) IN AMARILLA AND RINCONADA BEACH, ANTOFAGASTA: ABIOTICS AND BIOTIC ASPECTS AND COPPER CONCENTRATION

Lépez, Irene; Furet, Luis; Aracena, Olga
2001-01-01

Resumen en español Las especies del género Emerita son decápodos anomuros pertenecientes a la clase Crustacea, muy comunes en las playas de arena. Emerita analoga (Stimpson 1857) extiende su distribución desde Alaska hasta Argentina, faltando sólo en la zona tropical con temperaturas superiores a 20°C y vive en los niveles medio e inferior del intermareal, especialmente en playas expuestas. Esta especie es común en la zona costera de Antofagasta donde Minera Escondida Ltda. realiza (mas) embarques de cobre, con el potencial peligro de fugas que alteren la biota marina aledaña. Por esta razón y por ser considerada un buen indicador de alteraciones ambientales, Minera Escondida Ltda. financió este estudio con los siguientes objetivos: 1) Describir los principales parámetros de la población de E. analoga en Playa Amarilla y compararlos con los de una población de la misma especie, residente en Playa Rinconada, 33 km al norte de la primera y que no estaría sometida en forma directa a esta posible fuente de perturbación, y 2) Relacionar el contenido de cobre en especímenes de E. analoga de ambas playas con el de los sedimentos. Así, estos estudios constituyen la base para el seguimiento de los efectos de posibles aumentos en el contenido de cobre en los sedimentos. Para comparar los parámetros poblacionales de E. analoga de ambas playas, fue necesario determinar algunas características abióticas de éstas. Los muestreos se realizaron entre julio de 1993 y mayo de 1994, mediante transectas intermareales en las playas mencionadas, obteniéndose además muestras de sedimento para determinar el porcentaje de materia orgánica, y de cobre; este último también en ejemplares de E. analoga. Las características abióticas de Playa Amarilla y Playa Rinconada son similares en lo que respecta a granulometría, pendiente y contenido de materia orgánica, clasificándose ambas como playas intermedias. Esto permite comparar las poblaciones de E. analoga que habitan ambas playas. En cuanto al contenido de cobre en los sedimentos, las diferencias no resultaron estadísticamente significativas entre las dos playas. Las variaciones del contenido de cobre en E. analoga en los meses muestreados no presentó relación con el contenido de cobre en los sedimentos de Playa Amarilla, pero sí en los de Playa Rinconada. En cuanto a las características biológicas de las poblaciones de E. analoga, se observaron diferencias tanto en las fluctuaciones de la abundancia como en la densidad entre las dos playas, ya que en Playa Amarilla se encuentra mayor número y biomasa de ejemplares por metro cuadrado. Se determinaron dos períodos reproductivos, invierno y verano. En Playa Amarilla el período más importante es el de invierno, en cambio, en Playa Rinconada el más importante ocurre en verano. Se concluye que las diferencias encontradas en los parámetros de ambas poblaciones no son una consecuencia de un distinto contenido de cobre en sus tejidos; por el contrario, estas diferencias explicarían la conducta diferencial de las poblaciones con respecto al contenido de cobre en los sedimentos de las dos playas. Finalmente, considerando las diferencias encontradas en las poblaciones de E. analoga de las playas Amarilla y Rinconada y de los antecedentes de la literatura consultada, esta especie no sería un buen indicador de perturbaciones antrópicas Resumen en inglés Species of the genus Emerita are decapoda anomura in the Crustacea class, very commons in sandy beach. The distribution of Emerita analoga (Stimpson 1857) is from Alaska to Argentina, it is not found in tropical zones with temperature over 20°C, and inhabit the intertide zone between lower and middle level, mainly in exposed beach. E. analoga is common in the coastal zone of Antofagasta, where shipment of copper is carried out by the enterprise "Minera Escondida Ltda" (mas) . This activity tolerate the possibility of leaking, that can altered the marine environment. Considering the species as a good indicator of polluted areas, Minera Escondida funded this study with the following objectives: 1) Describe the population parameters of E. analoga in Amarilla beach and compare those with a population from Rinconada beach, 33 km north, and not subjected directly to possible disturbance. 2) Relationship between the amount of copper in E. analoga and the sediments in both beach. This study are the basic data to be compared in the future, taking in account the possible increments of copper in the sediments. Abiotic conditions in Amarilla and Rinconada Beach were studied. The percentage of organic mater and copper was measured in both beaches, from samples obtained through transects in the intertidal zone from July 1993 to May 1994. The amount of copper was determined in individuals of E. analoga, too. The abiotic conditions in Amarilla and Rinconada Beach are similar in relation to granulometry, degree and the contents of organic matter. Not significant differences are found when the amount of copper are compared. The amount of copper in E. analoga shows a relationship with the sediments of Rinconada Beach. The populations of E. analoga shows differences in the fluctuations of abundance and density; in Amarilla Beach the number of individuals and biomass per square meter is higher than Rinconada Beach. Two reproductive peaks are present in the species: in winter and summer. In Amarilla Beach reproductive peak in winter is the most important, on the other hand, in Rinconada Beach the spawning period occur in summer. The main conclusions are: the parameters in both populations are not a consequence of different contents of copper in the tissues; on the contrary, these differences explains the distinct behavior in relation with the amount of copper in the sediments in boths beaches. Finally, E. analoga is not a good indicator of antropic disturbance, considering the differences found in populations and the examination of bibliography

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

EFECTO DE LA ALTURA DEL MANGUITO EN UNIONES SOLDADAS EN CAÑERÍAS DE COBRE/ BUSHING HEIGHT EFFECT IN SOLDERED COPPER PIPE JOINTS

Carmona, Víctor; Vergara D, Jorge; Godoy R, Juan Miguel
2006-12-01

Resumen en español Se perforó un tubo de cobre de 28,6 mm de diámetro, por el proceso de taladrado por fluencia térmica (TFT). Se prepararon manguitos de diferentes alturas, haciendo un preperforado con brocas convencionales HSS de diferentes diámetros. Se seleccionaron manguitos de dos alturas diferentes. Se determinó la circularidad de la perforación. Se soldó un tubo cobre de ø 12,7 mm en forma perpendicular a un tubo de cobre de ø 28,6 mm y se determinó la resistencia a la tra (mas) cción de la unión soldada, para lo cual se diseñó un dispositivo mecánico que fue adaptado en la máquina universal de ensayos. Se hicieron ensayos de microdureza y metalografía de la unión. Se concluyó que el manguito de menor altura es suficiente para que la unión alcance la máxima resistencia Resumen en inglés Copper tubes were drilled with thermal flow drilling. Conventional HSS drills diameters were used to make pre drilling holes. Different height bushings were made. Two of the bushing heights were selected. The bushing circularity was measured. A ø 12,7 mm tube was welded perpendicularly on a ø 28,6 mm tube. A especial support device was designed and it was adapted to the Universal Test Machine, to determine the tensile stress of the brazing joint. The micro hardness and (mas) metallographic test were made in the brazing zone. As a conclusion the lower height bushing is enough to reach the maximum resistance

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

EFECTOS DEL ENCALADO Y LA FERTILIZACIÓN NITROGENADA SOBRE EL DESARROLLO DE Oenothera affinis EN UN SUELO AFECTADO POR LA MINERÍA DEL COBRE/ Effects of liming and nitrogen fertilization on the development of Oenothera affinis in a soil affected by copper mining

Muena, Victoria; González, Isabel; Neaman, Alexander
2010-01-01

Resumen en español El valle de Puchuncaví (Chile central) ha sido expuesto a las emisiones aéreas provenientes de la fundición de cobre Ventanas. Actualmente, los suelos en las cercanías de la fundición presentan una escasa vegetación, son ácidos, deficientes en nitrógeno y contaminados con metales. Para reducir el riesgo ambiental, es necesario remediar estos suelos. La fitoestabilización considera el uso de plantas capaces de almacenar los metales en sus estructuras subterráneas (mas) , reduciendo así su movimiento desde el suelo contaminado al aire y al agua. El éxito del tratamiento depende de la aplicación de enmiendas adecuadas que reducen la solubilidad de los metales en los suelos y, a la vez, mejoran sus condiciones para el desarrollo de la planta. Se evaluó el efecto del encalado y la fertilización nitrogenada sobre la emergencia de cotiledones, supervivencia, producción de biomasa y acumulación de cobre en Oenothera affinis cultivada en un suelo del valle de Puchuncaví bajo condiciones controladas. Oenothera affinis es una hierba perenne nativa, resistente a la sequía, fácil de propagar a partir de semillas y que produce una gran cantidad de biomasa. Los suelos presentaron un pH en sal de 4,6 y una concentración de cobre total de 800 mg kg-1. El encalado disminuyó las concentraciones de Cu y la actividad del Cu+2 en la solución del suelo, pero no afectó la emergencia de cotiledones. Las plantas no sobrevivieron en los suelos no-encalados, mientras que la supervivencia fue del 100% en los suelos con un pH cercano al neutro. Por otro lado, en los suelos encalados, la fertilización nitrogenada no afectó la producción de biomasa y aumentó las concentraciones de cobre tanto en las raíces como en los tejidos aéreos. Se concluyó que el encalado es suficiente para mejorar las condiciones del suelo para el desarrollo de O. affinis en suelos ácidos y contaminados por metales, permitiendo así la potencial utilización de esta especie para la fitoestabilización Resumen en inglés The Puchuncaví valley (central Chile) has been exposed to aerial emissions from the Ventanas copper smelter. Nowadays, soils in the surroundings are sparsely-vegetated, acidic, nitrogen-deficient, and metal-contaminated. Their remediation is needed to reduce environmental risks. Phytostabilization considers the use of plants which are able to store metals in underground tissues, thus reducing their movement from contaminated soils to the air and water. The success of the (mas) treatment depends on application of suitable amendments in order to both limit metal solubility in soils and improve soil conditions for the plant development. We evaluated the effects of liming and nitrogen fertilization on cotyledon emergence, plant survival, biomass production and copper accumulation of Oenothera affinis grown in a soil from the Puchuncaví valley, under controlled conditions. Oenothera affinis is a native Chilean perennial herb, it is drought resistant, it is easy to propagate from seeds, and it produces a large biomass. The soil exhibited pH in salt extract of 4.6 and total copper concentration of 800 mg kg-1. Liming decreased Cu concentrations and Cu2+ activity in the soil solution, but did not affect cotyledon emergence. None of the plants survived in non-limed soils, while plant survival was 100% in the soils with near neutral pH. On the other hand, in limed soils, nitrogen fertilization did not affect biomass production and increased copper concentrations in both roots and shoots. It was concluded that liming is sufficient to improve soil conditions for development of O. affinis in acidic and metal-contaminated soils, allowing by this mean potential utilization of this species for phytostabilization

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Ecología trófica de Girella laevifrons (Pisces: Kyphosidae) en zonas intermareales rocosas del norte de Chile afectadas y no afectadas por contaminantes derivados de la minería del cobre/ Trophic ecology of Girella laevifrons (Pisces: Kyphosidae) in rocky intertidal zones of northern Chile affected an non-affected by copper mine tailings

FARIÑA, JOSE MIGUEL; ALDANA, MARCELA; OGALDE, FERNANDO; OJEDA, F. PATRICIO
2000-03-01

Resumen en español La zonas intermareales de localidades de la costa norte de Chile afectadas por contaminantes derivados de la minería del cobre, presentan una diversidad de especies sésiles menor que las localidades no afectadas. Girella laevifrons es un pez altamente representado en zonas intermareales rocosas del norte de Chile. En el presente trabajo se analiza y compara la ecología trófica de esta especie, en relación con las diferencias en la composición de especies sésiles de (mas) sitios contaminados y no contaminados. Los resultados muestran diferencias significativas en la composición trófica de los ejemplares presentes en los sitios afectados y no afectados. Dentro de los sitios afectados, se observan diferencias en los tamaños y en las concentraciones de cobre corporales, las cuales pueden estar relacionadas directamente con la disponibilidad de alimento e indirectamente con interacciones con otros organismos intermareales Resumen en inglés The intertidal zone at several sites of the northern Chilean coast affected by copper mine tailings, shows a lower diversity of sessile species than the non-affected ones. Girella laevifrons is a fish highly represented in rocky intertidal shores of these sites. In this study we analized and compared, the dietary composition of this species and its relation with the intertidal sessile assemblages of contaminated and non-contaminated sites. The results show significant dif (mas) ferences in the dietary composition of the fishes occurring in contaminated and non-contaminated sites. Within the contaminated sites, the differences in body sizes and in the body concentrations of copper could be related directly to the food availability and indirectly to the interactions with other intertidal species

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Electroquímica de Ag2Cu2O3 y síntesis de Ag2Cu2O4 | Electrochemistry of Ag2Cu2O3 and synthesis of Ag2Cu2O4

Tejada Rosales, E. M.; Gómez-Romero, P.; Casañ Pastor, Nieves; Muñoz-Rojas, David

[ES] Recientemente se ha sintetizado en nuestro laboratorio el primer óxido mixto de cobre y plata. Tal síntesis ha sido posible graciasa la utilización de métodos de química suave y baja temperatura, que impiden que los óxidos de plata se descompongan.En este trabajo se describe el estudio llevad...

DRIVER (Spanish)

73

COLECTOR SOLAR CONSTRUIDO MEDIANTE TALADRADO POR FLUENCIA TÉRMICA

Heredia R, Víctor; Tapia L, Juan; Flores C, Camilo; Godoy R, Juan M.; Vergara Díaz, Jorge
2005-08-01

Resumen en español Se diseñó y construyó un sistema de calentamiento de agua residencial, mediante dos colectores solares y un estanque. En el sistema se utilizaron tubos de cobre perforados por taladrado por fluencia térmica (TFT), unidos con soldadura de plata. El sistema funciona por termosifón y se emplea como fluido de calentamiento una mezcla de etilenglicol-agua. El fluido de calentamiento pasa a través de un serpentín de cobre a un estanque de 200 litros. Diariamente se calientan 80 litros de agua a una temperatura máxima de 45º C Resumen en inglés A heating equipment for residential water was built, using two solar collectors and one isolated reservoir. The system uses to copper tubes perforated by thermal flow drilling (TFT), brazing with silver solder. The thermal fluid moves due to the density change of the cold and hot water. It is a mixture of ethyleneglycol-water and the heat is exchanged in the copper serpentine installed in the reservoir of 200 liters. Daily it warms 80 liters of water to 45ºC

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

The atmospheric corrosivity maps in Zulia region

Rincón, Álvaro; Rincón, Oladis T; Rodríguez, Raquel; Romero, Nathalie; Rincón, Ana Ismenia
2004-04-01

Resumen en español En esta investigación se planificó un año de exposición, para dos periodos distintos, en ocho estaciones de la región zuliana, en el cual se determinó la velocidad de corrosión del acero SAE1010 y cobre 99% por el método de pérdida de masa. A tal efecto, se utilizaron placas, de 10×15cm, expuestas a la intemperie, en la dirección de los vientos preferenciales, en bancos de 45º de inclinación. Además, se cuantificó la velocidad de deposición de los iones cl (mas) oruros, dióxido de azufre, y el polvo atmosférico, junto con las variables climatológicas de mayor incidencia. El Planetario fue la estación de mayor agresividad para el acero, con 26,10 µm/año, y la estación T. Bachaquero para el cobre con 8,96 µm/año. En el estudio de repetición del primer periodo se encontró que para el cobre se produjo un descenso comparativo de C5 a C4. Esto debido a la formación más rápida de la patina protectora como consecuencia del incremento de la deposición de contaminantes. Luego se construyeron los mapas zulianos de corrosividad atmosférica para el acero y el cobre, empleando tortas para reportar los resultados, donde el diámetro de la torta representa la velocidad de corrosión del material en esa zona y el tamaño de las porciones de la torta representan el efecto de cada variable en el proceso de corrosión. Resumen en inglés In this research a one-year study was run, for two different periods, in eight test stations of the Zulian Region, in which the corrosion rate of steel SAE1010 and 99% copper were evaluated by weight loss. Samples of 10×15cm were exposed to the prevailing wind direction in the natural environments, on racks with 45º inclination. Deposition rates of chloride ions, sulfur dioxide, atmospheric dust, and the meteorological variables with greater incidence were determined. T (mas) he Planetario was the most aggressive station for the steel, with 26.10 µm/year, and the T. Bachaquero test site for copper with 8.96 µm/year. In the repetition study for the first year of exposure, a comparative decrease from C5 to C4 was found, which was due to the faster formation of the protector patina as a result of the increment in contaminants deposition. Later, the Zulian maps of atmospheric corrosion for steel and copper were constructed, using pies to report the results, where the diameter of the pie represents the corrosion rate of the material in each zone and the size of the pie portions represent the effect of each variable in the atmospheric corrosion process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Niveles de exposición de yacimientos del distrito minero Agua de Dionisio (YMAD), Catamarca/ Exposures levels of the deposits of the Agua de Dionisio (YMAD) mining district, Catamarca

Gutiérrez, A. A.; Chong D., G.; Espinoza R., S.
2006-06-01

Resumen en español Los yacimientos del distrito minero Agua de Dionisio quedaron al descubierto por el desplome y erosión del Complejo Volcánico Farallón Negro. El nivel de emplazamiento y procesos morfotectónicos posteriores son, entre otros, los factores que determinaron el nivel de exposición de cada yacimiento. De acuerdo al nivel de exposición, en las rocas de superficie están presentes elementos químicos representativos de la zonación vertical u horizontal del sistema hidrote (mas) rmal. Se estudia el nivel de exposición de algunos yacimientos a partir del tratamiento geoestadístico de elementos químicos obtenidos de muestras de rocas de superficie. En el nivel de exposición del yacimiento epitermal Alto de la Blenda están presentes elementos característicos de la zona de sulfosales y otros de la zona de sulfuros del sistema epitermal. En el yacimiento epitermal Farallón Negro los elementos asociados se corresponden con la zona intermedia (sulfuros-sulfosales) del sistema. En los yacimientos tipo pórfidos de cobre La Alumbrera y Las Pampitas los grupos de elementos determinados son representativos de la zona propilítica y de la zona sericítica-potásica de un sistema tipo pórfido de cobre. En el yacimiento El Durazno los grupos de elementos representan la zona de alteración sericítica-potásica y otros la zona propilítica de un sistema tipo pórfido de cobre. En la zona de Agua Tapada las muestras representan a prospectos epitermales y tipo pórfido de cobre; los grupos de elementos son representativos de la zona de sulfuros-sulfosales del sistema epitermal y no se logra diferenciar entre un sistema epitermal y otro tipo pórfido de cobre. Resumen en inglés Deposits from the Agua de Dionisio mining district were uncovered by the collapse and erosion of the Farallón Negro Volcanic Complex. Site level and later morphotectonic processes are, among other, factors that determine the exposure level of each deposit. According to the exposure level, chemical elements being representative of the vertical or horizontal zoning of the hydrothermal system are present. The exposure levels of some deposits are studied from the geostatisti (mas) cal treatment of chemical elements obtained from surface rock samples. At the exposure level of the Alto de la Blenda epithermal deposit, characteristic elements from the sulfosalt zone, and others from the epithermal system sulphide zone are present. In the Farallón Negro epithermal deposit, the associated elements match with the system intermediate zone (sulphides-sulfosalts). In the La Alumbrera and Las Pampitas porphyry-type copper deposits, the groups of certain elements are representative of the propylitic and sericytic-potassic zones of a porphyry-type copper system. In the El Durazno deposit, some groups of elements represent the zone of sericytic-potassic alteration while others represent the propilytic zone of a porphyry-type copper system. In the Agua Tapada zone, the samples represent epithermal and porphyry-type copper prospects; the groups of elements are representative of the sulphide-sulphsalt zone of the epithermal system, but an epithermal and a porphyry-type copper system cannot be differentiated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

MEDICIÓN DE LAS FUERZAS DE CORTE CON UN DINAMÓMETRO PIEZO ELÉCTRICO DURANTE EL TALADRADO TÉRMICO POR FLUENCIA

Godoy R, Juan; Vergara D, Jorge; Villanueva A, Jaime; Quispe Y, Martín; Oviedo O, Percy; Tikal, Franz; Damm, Stefan
2003-06-01

Resumen en español A través de una cooperación internacional con la Universidad de Kassel de Alemania, se desarrolló un proyecto conjunto para determinar las fuerzas de avance y momento torsor en chapas de cobre y latón en el proceso de taladrado por fluencia térmica (TFT). En el Laboratorio de Procesos de Manufactura de la Universidad de Tarapacá fue instalado un equipo para medir fuerzas y momentos, conectado a un PC mediante una tarjeta de adquisición de datos. Mediante el softwar (mas) e XACT, se obtuvieron las curvas de la fuerza de avance Fz y el momento torsor Mz, generadas durante el proceso. Inicialmente con masas patrones y una llave de torque, se calibró el dinamómetro. Posteriormente se hicieron mediciones en las láminas de cobre y latón. Se concluyó que las fuerzas de avance y momentos torsores son mayores en chapas de latón cuando son comparadas con las chapas de cobre, para un mismo espesor Resumen en inglés Through an international cooperation with the University of Kassel, Germany a research project was developed for studying the cutting forces components and momentum determination in thin Copper and Brass sheets during the Thermal Flow Drilling (TFD) processes. In the Manufacturing Processes Laboratory of the Mechanicals Emgineering Department of Universidad de Tarapacá, Arica, Chile, equipment for measuring forces and torque measurements was installed. It was connected t (mas) o a data card and installed in a pc bus. With the AXACT software it was possible to develop the feed force component and momentum or torque curves. Initially, with standard mass and a torque wrench the equipment was calibrated. After this, feed force and torque measurements were made in those thin Copper and Brass sheets. As a conclusion the feed force and the torque momentum were bigger for Brass than Copper sheets of the same thickness

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Enfermedad de Wilson de manifestación tardía/ Late-onset Wilson’s disease

Campos Franco, J.; Domínguez Santalla, Mª J.; Tomé Martínez de Rituerto, S.; Otero Antón, E.; González Quintela, A.
2003-08-01

Resumen en español Un varón de 58 años con antecedente de trastornos psiquiátricos fue estudiado por elevación persistente de transaminasas. Se estableció el diagnóstico de enfermedad de Wilson en base a una ceruloplasmina sérica baja (menor de 3 mg/dL), una excreción urinaria de cobre aumentada y una concentración hepática de cobre aumentada (1050 mcg por gramo de tejido seco). No se observó anillo de Kayser-Fleischer en el estudio con lámpara de hendidura. Fue tratado con D-pe (mas) nicilamina, con normalización progresiva de las transaminasas. Los casos similares de enfermedad de Wilson de manifestación tardía son excepcionales, pero confirman la heterogeneidad clínica de la enfermedad. Resumen en inglés A 58-year old male with a past history of psychiatric disorders was studied for a persistent serum transaminase increase. Low serum ceruloplasmin level (lower than 3 mg/dL), increased urinary copper excretion, and increased liver tissue copper concentration (1050 mcg/g dry weight) confirmed the diagnosis of Wilson’s disease. Slit lamp examination did not show Kayser-Fleischer rings. D-penicilamin therapy was followed by serum transaminase normalization. Similar late-onset cases of Wilson’s disease are exceptional, but confirm the clinical heterogeneity of the disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Sewell y Los Pelambres

Garcés, Eugenio
2009-04-01

Resumen en español Históricamente, muchos de los asentamientos en la precordillera andina se han localizado según la ubicación de recursos naturales. Se analizan dos asentamientos chilenos relacionados a la minería del cobre, uno de inicios del s. xx -Sewell- y otro de inicios del s. xxi -Pelambres-, diferenciando sus particulares modos de entender el territorio y formas de vivirlo Resumen en inglés Many of the settlements in the Andean foothills have been established according to location of natural resources. Two Chilean settlements related to copper mining are analyzed, one from the beginnings of the 20th century -Sewell- and another from the beginnings of the 21st century -Pelambres-, differentiating their particular ways of understanding the land and inhabiting it

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Alteración, mineralización de Cu y bitumen en el prospecto Barda González, Neuquén/ Alteration, Cu mineralization and bitumen in the Barda González prospect, Neuquén

Pons, Josefina M.; Franchini, Marta; Giusiano, Adolfo; Impiccini, Agnes; Godeas, Marta
2009-06-01

Resumen en español Barda González es un prospecto de Cu hospedado en las rocas sedimentarias cretácicas de la Formación Portezuelo (Grupo Neuquén) y localizado en la zona de fallas de la dorsal de Huincul, próximo a los yacimientos hidrocarburíferos Barda González, Bajo Barda González y Puesto Espinosa. La mineralización de Cu se extiende en un frente de 600 m por 2.000 m de largo en sentido nornoreste, siguiendo los niveles de areniscas gruesas y conglomerádicas que demarcan pale (mas) ocanales fluviales. Estas rocas están decoloradas, alteradas y muy permeables por la ausencia de óxidos e hidróxidos de hierro, la disolución total a parcial de los cementos, los feldespatos y líticos volcánicos y la alteración de estos últimos a argilominerales (illita> caolinita). Los minerales de cobre están diseminados, en tubos o nódulos siempre en contacto con bitumen. Consisten en restos de calcosina, covellina, trazas de calcopirita y una variedad de minerales de cobre supergénicos (malaquita, con crisocola, brochantita, azurita, tenorita, turquesa, atacamita, volbortita). También hay pirita diseminada y trazas de psilomelano. En las muestras con las mayores concentraciones de Cu (16%) se detectaron anomalías de Mo (810 ppm), U (9,43 ppm), Th (40,6 ppm) y V (127-221 ppm). La geoquímica del bitumen indica que se trata de un residuo dejado por la migración de hidrocarburos generados a partir de rocas de origen marino del Jurásico (Formaciones Los Molles o Vaca Muerta). Las aguas de formación ricas en cloruros que migraron junto con los hidrocarburos, pudieron transportar el cobre y el azufre en solución. La migración de estos fluidos desde las rocas fuentes hacia los reservorios a través de las fallas y estratos permeables, habría desempeñado un rol muy importante en la extracción del cobre a partir del lavado de los óxidos e hidróxidos de hierro de los estratos rojos continentales infrayacentes. En su transporte y en contacto con los niveles permeables de la Formación Portezuelo, estos fluidos habrían generado la consecuente alteración de la roca hospedante, el aumento de la porosidad y permeabilidad de las areniscas y la precipitación de los sulfuros de cobre en la interfaz aguas/hidrocarburos. Resumen en inglés Barda González is a stratiform sedimentary copper prospect hosted in the Cretaceous rocks of the Portezuelo Formation (Neuquén Group) and located in the Dorsal de Huincul fault zone, near the Barda González, Bajo Barda González and Puesto Espinosa oil fields. The Cu mineralization occurs in coarse sandstone and conglomerate layers along fluvial paleochannels 600 m wide by 2000 m long with a NNE strike. These rocks are bleached, altered and very permeable. They lack ir (mas) on oxides and hydroxides and show total to partial dissolution of their cement and their feldspar and volcanic lithics that are also altered to clay minerals (illite>kaolinite). The copper minerals are disseminated, in tubes or nodules always in contact with bitumen. They consit of chalcocite, covelline, trace of chalcopyrite and a variety of supergene minerals (malachite with chrysocolla, brochantite, azurite, turquoise, atacamite, volborthite). There are also disseminated pyrite and traces of psilomelane. Mineralized sandstone samples with the highest Cu concentration (16%) have Mo (810 ppm), U (9.43 ppm), Th (40 ppm) and V (127-221 ppm) anomalies. The geochemistry of bitumen indicates that it is a residue of hydrocarbon migration generated from a Jurassic marine rocks (Los Molles or Vaca Muerta Formations). Upwelling chlorine-rich brines that accompanied the hydrocarbon migrations could have stripped Cu from the thick red bed sequence and S from the evaporites within the basin; S could have been also transported by hydrocarbons. The migration of these fluids from the source rocks to the reservoir through the faults and permeable layers would have played an important role in copper extraction from leaching iron oxides and hydroxides of the red beds, its transport and alteration of the sandstone (Portezuelo Formation) with the resulting increase of permeatibility and the copper-iron sulfides precipitation in the water/hydrocarbon interface.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Modificaciones a la Leche del Programa Nacional de Alimentación Complementaria (PNAC) en Chile. 2009/ Changing the Quality of Milk of the National Complementary Food Program in Chile, 2009

CASTILLO D, CARLOS; BALBOA C, PAULINA; RAIMANN T, XIMENA; SOCIEDAD CHILENA DE PEDIATRÍA
2009-12-01

Resumen en español Los Programas de Alimentación Complementaria para enfrentar la desnutrición y carencias nutricionales específicas de la población más vulnerable, tienen varias décadas de desarrollo en Chile. La entrega de una leche de vaca en polvo (PuritaR) ha sido uno de los pilares en los primeros años de vida, estando fortificada en la última década con hierro, zinc, cobre y vitamina C. La evidente mejoría en años recientes de los indicadores nutricionales para estas edade (mas) s (prevalencia de desnutrición, deficiencia de hierro, zinc y cobre) exige revisar esta parte del Programa. Se discuten aquí algunas formas de mejorar la calidad de la leche a entregar, manteniendo la premisa de no inteferir con la promoción de la lactancia materna exclusiva Resumen en inglés The National Complementary Food Programs have been one of the stratregies applied for preventing the protein-energy undernutrition and some specific nutrient deficiencies, during the last decades in Chile. To provide a powdered cow's milk to the underprivileged families has been one targets for the first years of life, which includes the fortification with iron, zinc, copper and vitamin C. The evident improvement in recent years of nutritional markers (prevalence of prote (mas) in- malnutrition, deficiencies of Fe, Zn and Cu) requires to reassess the Programs. Some possible ways for improving the quality of milk to be provided are discussed, on the basis of avoiding the interference of exclusive breast milk

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Estudio de la cristalización de Cu2O y su caracterización por difracción de rayos X, espectroscópica Raman y fotoluminiscencia

Solache-Carranco, H.; Juárez-Díaz, G.; Martínez-Juárez, J.; Peña-Sierra, R.
2009-10-01

Resumen en español Se reportan los resultados de la cristalización de óxido cuproso (Cu2O) por el método de cristalización secundaria de sustratos de óxido de cobre policristalino en atmósfera de aire seco. El método consiste de dos etapas; en la primera se oxidan placas de cobre policristalino a 1020°C por algunas horas acorde con su espesor, en la segunda se promueve el crecimiento de los cristalitos por recocido térmico a temperaturas de ~1100°C por varias decenas de horas. Se (mas) estudió la cinética de crecimiento de los cristales, y las muestras de Cu2O se caracterizaron por difracción de rayos-X (DRX), espectroscópica Raman y fotoluminiscencia (FL) en función de las condiciones de cristalización. Los resultados de la caracterización por Raman y DRX indican que en las muestras sólo existe la fase Cu2O. Las mediciones de FL para el intervalo de temperaturas de 10 a 180K permitieron identificar las principales vías de recombinación radiativa. Además de la transicion excitónica X° en 610 nm se detectaron tres bandas en 720, 810 y 920 nm generadas por recombinación de excitones ligados en vacancias de cobre y oxígeno. Las transiciones generadas por recombinación de excitones ligados a vacancias se modifican de acuerdo a la duración del proceso de cristalización. Resumen en inglés The growth of poly crystalline cuprous oxide (Cu2O) foils with great single-crystalline areas by the secondary crystallization method from polycrystalline copper in dry air atmosphere is reported. The method comprises two stages; in the first one polycrystalline copper foils were converted in cuprous oxide at 1020°C by some hours depending of their thickness, in the second stage the growth of great crystalline areas are promoted by annealing the Cu2O foils at temperature (mas) s near to 1100°C by extended periods. The growth kinetics of the crystallites was studied; X-ray diffraction (XRD), Raman spectroscopy scattering and photoluminescence (PL) measurements were done as a function of the crystallization conditions. The XRD and Raman scattering measurements reveal the existence of pure Cu2O phase. The PL spectra taken from 10 to 180K define the main paths of the radiative recombination processes. Besides of the excitonic transition X° at 610 nm, three strong bands at 720, 810 and 920 nm associated with relaxed excitons at oxygen and copper vacancies, respectively was detected. The relative intensity of the PL transitions of excitons at vacancies change according to the duration of the crystallization process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Efectos de la corrosión en el sellado marginal de la interfase diente-amalgama: Un estudio in vitro/ Effects of corrosion in the marginal sealing of the tooth-amalgam inferface: An in vitro study

Díaz, Marizoila; Padrón, Karla; Ramírez, Robert; Velazco, Gladys; Solórzano, Eduvigis
2008-06-01

Resumen en español OBJETIVO: evaluar la interfase diente-amalgama en restauraciones de alto contenido de cobre corroídas in Vitro. MÉTODOS: Se utilizaron 20 premolares sanos, restaurados con amalgamas, que fueron observados al microscopio electrónico de barrido previo y posteriormente a un proceso de corrosión inducido con solución de Cloruro de Sodio y Ácido Acético, durante 11 semanas. RESULTADOS: El 80% de las brechas de la interfase medidas del ángulo mesiovestibular y el 85 % d (mas) el punto medio vestibular oclusal aumentaron, con un P=0,022 y P=0,006 respectivamente. CONCLUSIONES: De esta manera, bajo las condiciones de un estudio in Vitro, se evidencia que la corrosión influye negativamente en la capacidad de autosellado de la amalgama de alto contenido de cobre Resumen en inglés OBJECTIVE: to evaluate the tooth-amalgam interface in restorations with high copper content corroded in vitro. METHODS: 20 sound premolars restored with amalgam were used. They were observed on the previous scanning electronic microscope and later on they were subjected to a corrosion process induced with a solution of sodium chloride and acetic acid for 11 weeks. RESULTS: 80 % of the gaps of the interface measured from the mesiovestibular angle and 85 % of the occlusal v (mas) estibular middle point increased, with P=0.022 and P=0.006, respectively. CONCLUSIONS: This way, under the conditions of an in vitro study, it was proved that corrosion influences negatively on the self-sealing capacity of the amalgam with high copper content

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Enfermedad de Wilson: revisión del tema/ Wilson's disease: a review

Espinoza Herrera, Yeinis Paola; Muñoz Ruiz, Luis Manuel; Restrepo Gutiérrez, Juan Carlos
2010-03-01

Resumen en español La Enfermedad de Wilson es un trastorno autosómico recesivo causado por mutaciones en el gen ATP7B que producen anormalidad en el metabolismo del cobre, con acumulación de este elemento en distintos órganos y tejidos. El diagnóstico se basa en la combinación del cuadro clínico con diversas pruebas bioquímicas, pues ninguna de ellas, aisladamente, es diagnóstica. En la actualidad se cuenta con un tratamiento efectivo para esta enfermedad, basado en la utilización (mas) de quelantes del cobre, para movilizarlo de los sitios donde se acumula y promover su excreción, así como de zinc para bloquear su absorción intestinal. El trasplante hepático es el tratamiento de elección en los pacientes con hepatopatía fulminante, así como en los que llegan a la cirrosis descompensada. En esta revisión se incluyen aspectos bioquímicos, genéticos, clínicos, diagnósticos y terapéuticos de esta enfermedad. Resumen en inglés Wilson's disease is an autosomal recessive disorder caused by mutations in the ATP7B gene that lead to an abnormal metabolism of copper, resulting in the accumulation of this element in several organs and tissues. Its diagnosis is based on the combination of the clinical picture with various biochemical tests, neither one of which is, by itself, diagnostic of the disease. Presently there are effective treatments for EW based on the administration of chelating agents to pr (mas) omote mobilization of copper from the accumulation sites and its excretion. Zinc is also used in order to block the intestinal absorption of copper. Liver transplantation is the treatment of choice in patients with fulminating hepatitis, as well as in those with decompensated cirrhosis. This review includes the following aspects of Wilson's disease: biochemical, genetic, clinical, diagnostic, and therapeutic.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Optimización del proceso de recuperación de metales valiosos presentes en los residuos de la amalgama dental/ Process Optimization for Valuable Metal Recovery from Dental Amalgam Residues

Parra-Mesa, C.M.; Ruiz-Cordoba, J.; Pérez-Rave, J.I.; Carmona-Arango, M.E.; Gómez-Mejía, G.J.; Carmona-Correa, R.; Muñoz-Tabarez, J.A.
2009-09-01

Resumen en español En este artículo se exhibe la metodología empleada en la optimización del proceso de lixiviación en una planta semipiloto para la recuperación de los metales valiosos presentes en los residuos de la amalgama dental. En la primera etapa se usó el diseño factorial con el propósito de caracterizar el proceso, y en la segunda, el diseño central compuesto rotacional de segundo orden para modelar el porcentaje de cobre disuelto en función de la concentración de ácid (mas) o nítrico, el tiempo de lixiviación y la temperatura. El modelo explicó el 81% de la variabilidad en la respuesta, porcentaje que se considera satisfactorio dada la complejidad de la cinética del proceso y, porque además, permitió definir las condiciones de operación para la mayor recuperación del cobre, la cual experimentalmente fue del 99.15%, lograda a temperatura de 55°C, concentración de 30% en peso y tiempo de 26 horas. Resumen en inglés In this paper, the methodology used for optimizing leaching in a semi pilot plant is presented. This leaching process was applied to recover value metals from dental amalgam residues. 2³ factorial design was used to characterize the process during the first stage and in the second one, a central compound rotational design was used for modeling copper percentage dissolved, a function of the nitric acid concentration, leaching time and temperature. This model explained the (mas) 81% of the response variability, which is considered satisfactory given the complexity of the process kinetics and, furthermore, it allowed the definition of the operation conditions for better copper recovery, which this was of 99.15%, at a temperature of 55°C, a concentration of 30% by weight and a time of 26 hours.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Bioasimilación de oligoelementos en el camarón de río, Macrobrachium amazonicum (crustacea, palaemonidae)/ Bioaccumulation of oligoelements in the river prawn, Macrobrachium amazonicum (Crustacea, Palaemonidae)

Carvajal, Yolimar; Orozco, Wuili; Amaya, Jorge; Matute, Saida; Merú Marcó, Lué; Poleo, Germán
2009-12-01

Resumen en español El camarón de río, Macrobrachium amazonicum, presenta características que lo señalan como un organismo con potencial para el cultivo. El objetivo de este estudio fue evaluar su composición bromatológica y bioasimilación de los elementos Fe, Cu, Zn y Se. Para analizar la capacidad de bioasimilación se distribuyeron 300 individuos juveniles en 15 acuarios de 20 L para evaluar cinco tratamientos con tres repeticiones cada uno en un diseño de bloques al azar. Un grup (mas) o control fue alimentado con concentrado comercial. Para los tratamientos experimentales se mezcló el alimento concentrado con cada elemento por separado, en concentraciones dos veces mayor a las establecidas para especies similares. Luego de 20 días los camarones se sacrificaron separando el tejido muscular del exoesqueleto para su posterior análisis. El grupo control presentó 58,1 % de proteínas, 11,0 % de grasas, 8,6 % de carbohidratos y 0,15 % de fósforo. Se detectaron diferencias significativas en el tejido muscular de los camarones que recibieron alimento suplementado con cobre, con respecto al control (170 vs. 130 mg·kg-1, respectivamente) y con cinc (80 vs. 70 mg·kg-1, respectivamente). Estas diferencias fueron mayores cuando se evaluaron las concentraciones en el exoesqueleto (200 vs. 140 mg·kg-1 para cobre y 100 vs. 90 mg·kg-1 para cinc). Los resultados sugieren que este camarón representa una fuente rica en oligoelementos cuando se compara con otros alimentos de la dieta humana y presenta una cierta capacidad para la bioacumulación de cobre y cinc, especiamente en el exoesqueleto. Resumen en inglés The river prawn, Macrobrachium amazonicum, presents characteristics that make it potentially desirable for culture. The objective of this study was to evaluate its proximal analysis and bioaccumulation of the elements Fe, Cu, Zn and Se. In order to analyze its bioaccumulation capability, 300 juvenile individuals were distributed into 15 20-L aquaria and five treatments with three repetitions were evaluated in a completely randomized block design. A control group of prawns (mas) was feed with commercial fish food. Prawns in the experimental treatments were feed with fish food mixed separately with each one of the elements (Fe, Cu, Zn, Se).The concentration level being twice the nutritional requirements for similar species. After 20 days prawns were sacrificed to split the exoskeleton from the muscular tissue for later analysis. The control group showed a content of 58.1 % protein, 11.0 % fats, 8.6 % carbohydrate, and 0,15 % phosphorus. Significant differences were found within the muscular tissue when compared the control group vs. prawns fed with food with copper (130 vs. 170 mg·kg-1) and zinc (70 vs. 80 mg·kg-1). The differences were higher when element concentrations were evaluated in the exoskeleton (140 vs. 200 mg·kg-1 for copper, and 90 vs. 100 mg·kg-1 for zinc). This study showed that this prawn represents a rich source of oligoelements when compared with other foods for human consumption, and has some capability for bioaccumulation of copper and zinc, especially at the exoskeleton tissue.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Evaluación de la contaminación orgánica e inorgánica en un suelo aluvial de la costa del Riachuelo, Buenos Aires, Argentina/ Assessment of organic and inorganic pollution in an alluvial soil of the Riachuelo River, Buenos Aires, Argentina

Ratto, Silvia; Marceca, Ernesto; Moscatelli, Gustavo; Abbruzese, Daniela; Bardi, Hernán; Bossi, Mariano; Bres, Patricia; Cordón, Gabriela; Di Nano, María Pía; Murruni, Leonardo; Potarsky, Karina; Williams, Fernando
2004-12-01

Resumen en español Se evaluó el suelo en un área urbana a orillas del río Riachuelo, en la ciudad de Buenos Aires. Las muestras superficiales (0-25 cm) fueron tomadas en transectas perpendiculares a la costa. Se detectó la presencia de metales pesados y de compuestos orgánicos contaminantes. Los rangos de valores obtenidos para los metales fueron: 1-5 mg/kg de cadmio, 4-23 mg/kg de arsénico, 25-497 mg/kg de cobre, 8-43 mg/kg de níquel, 5-503 mg/kg de cromo y 21-235 mg/kg de plomo. El (mas) cadmio, el cobre, el arsénico y el cromo superaron los valores considerados no tolerables por la ley 24051 de residuos peligrosos para el uso más restrictivo. El tolueno fue el compuesto orgánico predominante. La concentración de metales e hidrocarburos disminuyó (aunque en diferente proporción) al alejarse unos cuatro metros desde la línea costera hacia el interior. Las variables edáficas también cambiaron sus valores en una estrecha distancia: el pH aumentó y el carbono total disminuyó entre la ribera y 4 m tierra adentro. El cinc y el cobre extraídos con DTPA (fracción que comprende a los compuestos más solubles, de mayor actividad) alcanzaron valores de 12.5-47.2 mg/kg y 2.99-14.46 mg/kg, respectivamente, muy superiores a los registrados en suelos agrícolas de origen similar. La fuente de estos metales y contaminantes orgánicos es el agua del río, y se evidencia el efecto protector de la ribera frente a la acumulación de desechos con efecto contaminante potencial. La combinación de distintos metales pesados en exceso y productos orgánicos de riesgo para la salud convierten al sitio en un lugar no apto para la recreación. La remediación o saneamiento es indispensable para minimizar los riesgos para la población que frecuenta el sitio. Resumen en inglés An evaluation of soils from a coastline sector of the Riachuelo River, in Buenos Aires City, was carried out. Superficial soil samples (0-25 cm depth) were taken on perpendicular transects from the river to inland, and analyzed to identify organic and inorganic contaminants. Ranges of values for metals were: 1-5 mg/kg for cadmium, 4-23 mg/kg for arsenic, 25-497 mg/kg for copper, 8-43 mg/kg for nickel, 5-503 mg/kg for chromium, and 21-235 mg/kg for lead. Cadmium, arsenic, (mas) copper and chromium levels were higher than those considered dangerous by the Argentine hazardous wastes law 24051. Toluene was the most important organic pollutant identified. Concentration of metals and organic pollutant decreased sharply from the coastal river line into the land. Soil characteristics also changed in a short distance: pH increased and total carbon decreased along the transect from the coast into the land. Zinc and copper extracted by DTPA reached 12.5-47.2 mg/kg and 2.99-14.46 mg/kg, respectively, higher values than those usually found in this type of soils. Metals and hydrocarbons come from the river. Four meters far from the riverside, the concentration of metals diminishes to acceptable values. This variation shows the protective effect of the riverside. Remediation to make public access possible without risk for the population is recommended.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

Enriquecimiento supergénico y análisis de balance de masa en el yacimiento de pórfido cuprífero Milpillas, Distrito Cananea, Sonora, México/ Supergene enrichment and mass balance analysis in the Milpillas porphyry cooper deposit. Cananea District, Sonora, Mexico

Noguez-Alcántara, Benito; Valencia-Moreno, Martín; Roldán-Quintana, Jaime; Calmus, Thierry
2007-12-01

Resumen en español El yacimiento de Milpillas es un pórfido cuprífero con enriquecimiento supergénico ubicado en la provincia metalogénica de Sonora-Arizona-Nuevo México, y se caracteriza por una mineralización hipogénica con leyes de 0.1-0.15% Cu, asociada al emplazamiento de plutones laramídicos. La tectónica extensional post-laramídica que afectó esta región facilitó una rápida exposición de las zonas mineralizadas hipogénicas al intemperismo, favoreciendo el desarrollo d (mas) e capotes lixiviados y formando horizontes de enriquecimiento supergénico de Cu en la base de las zonas oxidadas. Estos procesos post-minerales fueron indispensables para la formación de las concentraciones supergénicas de cobre, y la subsecuente preservación por hundimiento y sepultamiento por gravas recientes del semigraben Cuitaca Norte. Actualmente, la zona de mena supergénica está cubierta por una columna post-mineral y un capote lixiviado que en conjunto tienen entre 150 y 700 m de espesor. La alteración supergénica es pervasiva y está caracterizada por sílice, arcillas y alunita, que reemplazaron la mineralogía de alteración hipogénica previa, inicialmente de tipo potásica-propilítica, con fases subsecuentes intensas de tipo fílica y argílica. Esta mineralogía constituye una ganga poco reactiva al efecto de las soluciones supergénicas ácidas, y favoreció el desarrollo de potentes capotes lixiviados zonificados y la concentración secundaria de cobre. La mineralización supergénica está caracterizada por calcosita y, en menor proporción, covelita, así como por sus equivalentes oxidados en las porciones superiores de los horizontes de calcosita, que son convertidos a sulfatos y carbonatos accesorios de cobre. El capote lixiviado es de tipo hematítico caracterizado por limonitas y caolinita. El estudio de balance de masa permitió reconstruir la geometría original del sistema hipogénico, el cual está incompleto al sureste, interrumpido y posiblemente desplazado por la falla Milpillas Oeste. También se estimaron la altura total de la columna lixiviada original, la porción erosionada de ésta, y se determinaron zonas de acumulación y de pérdida de cobre. El resultado obtenido es negativo, lo que sugiere que hubo fuga considerable de Cu del sistema supergénico, por lo que es posible que exista una concentración de Cu exótico en un área adyacente al yacimiento principal. Resumen en inglés Milpillas is a porphyry copper deposit with supergene enrichment located in the Sonora-Arizona-New Mexico metallogenic province, which is characterized by low-grade (0.1-0.15% Cu) hypogene copper mineralization associated with the emplacement of Laramide plutons. The post-Laramide extensional tectonics promoted a rapid exposure of the hypogene mineralized zones to the weathering environment. This favored the development of outstanding leached caps and formation of superge (mas) ne enriched chalcocite blankets at the base of the oxidized zones. The supergene ore zone occurs at depth under a postmineral column and a leached cap, which jointly accumulate from 150 to 700 m of vertical extent. This zone was preserved due to subsidence and burial by gravels of the Cuitaca Norte semigraben, a regional basin structure typical of the Basin and Range province. The dominant supergene alteration is characterized by pervasive clays, which overprint an earlier intense hypogene alteration. The latter was initially of potassic-propylitic nature, followed by moderate to strong phyllic and argillic phases, overlapping the earlier alteration. These mineral assemblages constitute a poor or non-reactive gangue with supergene acid solutions, which facilitated the development of the thick, zoned leached cap and secondary copper concentration. The supergene mineralization is characterized by chalcocite and minor covellite, as well as their oxidized counterparts in the upper portions of the chalcocite blankets, which are typically replaced by copper sulphates and accessory copper carbonates. The leached cap is of the hematitic type, characterized by limonitic iron oxides and kaolinite. This mass balance study allowed reconstruction of the original geometry of the hypogene system, which is incomplete to the southeast because it is possibly interrupted and displaced along the Milpillas Oeste fault. The estimation of the total heights of the original leached column and the eroded leached column, were used to determine the zones where Cu was accumulated and those where it was lost. The results show a negative copper balance, which supports the possible occurrence of exotic copper concentration adjacent to the main ore deposit.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

San Bartolo y Cobija: Testimonios de un modo de vida minero en las tierras altas y la costa de Atacama

Aldunate del S, Carlos; Castro R, Victoria; Varela G, Varinia
2008-01-01

Resumen en español Las vinculaciones entre costa y tierras altas de Atacama seinvestigan a través de dos casos de estudio que documentanun modo de vida minero que ha impregnado a la "cultura deldesierto" en estas latitudes desde la prehistoria hasta hoy. SanBartolo en las tierras altas de Atacama y Cobija en la costa secaracterizan por ser enclaves asociados a una intensa red detrafico, vinculada durante la prehistoria al acceso de los atacamasa la costa, en épocas coloniales al camino de Potosí, y después a la explotación industrial del cobre Resumen en inglés Relationships between the Atacama coast and the highlands arestudied through two examples. Both of them show the miningway of life, as characteristic of the "desert culture" in this areasince the formative prehispanic periods until now. San Bartolo, inthe cordillera, and Cobija, by the sea, are characterized as miningsetdements, part of an intense traffic network, related in prehistorictimes to the access of the atacamenians to the coast, to the silver roadof Potosí during the Colonial Period and, in the republican era, to the industrial exploitation of copper

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Posibles efectos en la salud asociados con la metalurgia precolombina/ Possible health effects associated with Pre-Columbian metallurgy

Idrovo, Alvaro Javier
2005-09-01

Resumen en español En el Viejo Mundo algunos investigadores piensan que los efectos adversos en la salud relacionados con la exposición a arsénico influyeron para que se cambiara de usar aleaciones de cobre con arsénico a otras menos tóxicas. En este artículo se evalúa esta hipótesis para las tres grandes tradiciones metalúrgicas precolombinas: Andes centrales, área intermedia y occidente mexicano. Los artefactos metálicos revelan que las concentraciones de arsénico en los Andes (mas) centrales fueron similares a las del Viejo Mundo (0,5% a 1%), en el área intermedia los valores eran muy inferiores, mientras en el occidente mexicano fueron muy superiores (7% a 25%). En los Andes centrales se observó inicialmente el uso de bronce arsenical, pero rápidamente se conocieron las aleaciones de cobre-estaño; estas últimas fueron cada vez más preferidas y difundidas por todo el imperio inca. Las evidencias, osteológicas y en objetos artísticos, de amputaciones de los pies entre individuos moches de los Andes centrales apoyan la idea de la presencia de la "enfermedad del pie negro" entre las poblaciones precolombinas. En conclusión, es posible que los efectos nocivos del arsénico se hayan observado en el Nuevo Mundo, y favorecido el cambio hacia aleaciones menos tóxicas. Se requieren nuevos estudios específicos para verificar esta hipótesis. Resumen en inglés In the Old World, several researchers have indicated that adverse health effects were associated with exposure to arsenic, and that this influenced a change in the use of copper-arsenic alloys to others less toxic. This hypothesis was evaluated for three Pre-Columbian metallurgy traditions: Central Andes, Intermediate Area, and West Mexico. The metal artifacts from the Central Andes showed arsenic concentrations similar to those in the Old World (0.5%-1.0%). In the Interm (mas) ediate Area the values were smallest; however, in West Mexico the arsenic content was very high (7%-25%). In Central Andes arsenical bronze was used initially, but copper-tin alloys when introduced were preferred and distributed throughout the Inca Empire. Osteological and artistic evidences of foot amputations among Moche individuals from Central Andes support the presence of "black foot disease" (a condition associated with arsenic poisoning) among Pre-Columbian populations. In conclusion, the adverse effects of arsenic have been observed in the New World, and that these effects promoted a change toward the use of less toxic alloys.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

Litiasis vesical secundaria a migración de dispositivo intrauterino: Reporte de un caso/ Bladder lithiasis secondary to intrauterine device migration: Case report

Rodríguez Collar, Tomás Lázaro; Gil del Valle, Yamel; Valdés Estévez, Basily; Barquín Carmona, Víctor Osvaldo; García Monzón, José Antonio
2008-06-01

Resumen en español Objetivo: Presentar un caso clínico de litiasis vesical secundaria a la migración de un dispositivo intrauterino, su sintomatología, los medios empleados para su diagnóstico y el tratamiento aplicado. Método/Resultado. Paciente de 30 años de edad, que al cabo del año de colocársele un dispositivo intrauterino (T de cobre), luego de interrupción de embarazo mediante legrado endometrial, comenzó a presentar síntomas urinarios irritativos bajos. Se le trató duran (mas) te dos años como si tuviese cistitis infecciosa con varios ciclos de diferentes antibióticos. Por la persistencia de las molestias asiste a la consulta de Urología, y se le detecta, mediante ultrasonido y radiografía ántero-posterior de la pelvis, una litiasis intravesical de cinco por tres centímetros de tamaño, con una T de cobre en su interior. Se le realizó la cistolitotomía suprapúbica, presentando una buena evolución y regresión total de los síntomas. Conclusión. La migración de un dispositivo intrauterino a la vejiga, es una causa infrecuente de litiasis vesical secundaria a cuerpo extraño. No obstante, debemos pensar en esta posibilidad ante la cronicidad de síntomas urinarios irritativos bajos, en toda mujer que emplee este método anticonceptivo. Resumen en inglés Objective: To report one clinical case of bladder lithiasis secondary to the migration of an intrauterine device, its symptoms, diagnostic tests employed and treatment. Methods/Results: 30 year old female patient who presented lower urinary tract irritative symptoms. One year before she underwent insertion of an intrauterine device (copper T) after endometrial curettage for pregnancy interruption. She received treatment for infection cystitis over two years, with various (mas) antibiotic cycles. The persistence of symptoms led her to the urology clinics, and a 5x 3 cm intravesical lithiasis with a copper T inside was detected by ultrasound and pelvic anterior-posterior x-ray. Suprapubic cystolithotomy was performed with a good outcome and disappearance of the symptoms. Conclusions: The migration of an intrauterine device to the bladder is an unfrequent cause of bladder lithiasis secondary to foreign body. Nevertheless, we must consider this possibility in front of chronic lower urinary tract irritative symptoms in every female using this birth control method.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Análisis de perfiles de difracción de rayos X de una aleación Cu-8% en peso de Cr obtenida por medio de aleado mecánico/ X-Ray profile analysis of Cu-8wt.%Cr processed by mechanical alloying

Aguilar, C.; Rojas, P.A.; Ordoñez, S.; Guzman, D.
2009-08-01

Resumen en español El presente trabajo estudia la evolución de la estructura de una mezcla de polvos Cu-8% peso de Cr, aleada mecánicamente, por medio del análisis de perfiles de difracción de rayos X. Se encontró que al aumentar el tiempo de molienda, el tamaño de cristalitas y la energía de falla de apilamiento disminuyeron, y los valores de microdeformación y probabilidad de falla de apilamiento aumentaron. La distribución de cristalitas se desplazo hacia valores menores de tama (mas) ño de cristalitas al incrementar el tiempo de molienda. Después de 50 horas de molienda, los datos indicaron que se ha producido una solución sólida de cromo en cobre. Resumen en inglés This work studies the evolution of the microstrucutre of a mechanically alloyed Cu-8 wt. % Cr powder mixture by X-Ray profiles analysis. The process was carried out using a SPEX8000D upon mix with stainless steels containers and balls, keeping a constant powder to balls weight ratio of 10. Increasing the milling time, crystallite size and stacking fault energy decreased and microstrain and stacking fault probability increased. The crystallite size distribution shifts to l (mas) ower crystallite size values by increasing the milling time. After a milling time of 50 hours, the data showed that a solid solution of chromium in copper was produced.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Cesión de plomo y otros metales desde las tuberías al agua de consumo en la Comunidad Autónoma del País Vasco/ Release of lead and other metals from piping into drinking water in the Basque Country (Spain)

Zaldua Etxabe, Itziar; Cambra Cotín, Koldo; Onaindia Olalde, Conchi; Varela Alonso, José
2010-12-01

Resumen en español Objetivos: Valorar la exposición a plomo y otros metales relacionados con los materiales de las tuberías, a través del agua de consumo de las zonas de abastecimiento de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Métodos: Muestreo aleatorio de viviendas en las zonas de abastecimiento. Se tomaron 3.295 muestras en 154 zonas que abastecían al 87% de las viviendas de los abastecimientos de nuestra comunidad. Se utilizó el método de muestreo conocido como random day time. (mas) En todas las muestras se determinó el plomo, y en las zonas de mayor población también el níquel, el cobre y el cromo. La determinación del hierro fue opcional. Resultados: El 1,75% (0,85-2,64) de las viviendas de las zonas de abastecimiento superaba el valor de referencia establecido para el plomo (10µg/l), el 2,21% (0,97-3,46) el del hierro (200µg/l) y el 0,33% (0,11-0,55) el del níquel (20µg/l). Ninguna muestra superó los valores de referencia del cobre y el cromo (2mg/l y 50µg/l, respectivamente). Conclusiones: El problema de la cesión de metales desde las tuberías en las viviendas de la zonas estudiadas es residual. Las concentraciones de metales en el agua se encuentran, en la gran mayoría de las viviendas, por debajo de los valores de referencia, y no se considera necesario tomar medidas de carácter general. Los abastecedores deberán identificar la presencia de tuberías de plomo y su riesgo derivado en el programa de control y gestión de cada abastecimiento en particular, especialmente en aquellas zonas que no se han incluido o no han sido lo suficiente caracterizadas en este trabajo. Resumen en inglés Objectives: To evaluate exposure to lead and other metals from drinking water as a result of the materials used for pipes in the supply areas of the Basque Country (Spain). Method: Random sampling of properties in the supply areas was carried out. A total of 3,295 samples were taken in 154 areas, which together represented 87% of the properties supplied in our region. A method known as random day time sampling was used. Each sample was tested for lead, and samples from la (mas) rger areas were also tested for nickel, copper and chromium. Testing for iron was optional. Results: A total of 1.75% (0.85-2.64) of the properties in the supply areas exceeded the reference value for lead (10µg/L), 2.21% (0.97-3.46) exceeded that for iron (200µg/L) and 0.33% (0.11-0.55) exceeded that for nickel (20µg/L). None of the samples exceeded the reference values for copper and chromium (2mg/L and 50µg/L, respectively). Conclusions: The problem of metals release from piping in the properties of the areas studied in the Basque Country is residual. For most of the properties, metal levels in water are below reference values and general measures are not required. Suppliers must identify the presence of lead piping and the risk due to this type of piping as part of the control and management program for each individual supply area and, in particular, in those areas not included or not fully analyzed in this study.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

Cesión de plomo y otros metales desde las tuberías al agua de consumo en la Comunidad Autónoma del País Vasco/ Release of lead and other metals from piping into drinking water in the Basque Country (Spain)

Zaldua Etxabe, Itziar; Cambra Cotín, Koldo; Onaindia Olalde, Conchi; Varela Alonso, José
2010-12-01

Resumen en español Objetivos: Valorar la exposición a plomo y otros metales relacionados con los materiales de las tuberías, a través del agua de consumo de las zonas de abastecimiento de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Métodos: Muestreo aleatorio de viviendas en las zonas de abastecimiento. Se tomaron 3.295 muestras en 154 zonas que abastecían al 87% de las viviendas de los abastecimientos de nuestra comunidad. Se utilizó el método de muestreo conocido como random day time. (mas) En todas las muestras se determinó el plomo, y en las zonas de mayor población también el níquel, el cobre y el cromo. La determinación del hierro fue opcional. Resultados: El 1,75% (0,85-2,64) de las viviendas de las zonas de abastecimiento superaba el valor de referencia establecido para el plomo (10µg/l), el 2,21% (0,97-3,46) el del hierro (200µg/l) y el 0,33% (0,11-0,55) el del níquel (20µg/l). Ninguna muestra superó los valores de referencia del cobre y el cromo (2mg/l y 50µg/l, respectivamente). Conclusiones: El problema de la cesión de metales desde las tuberías en las viviendas de la zonas estudiadas es residual. Las concentraciones de metales en el agua se encuentran, en la gran mayoría de las viviendas, por debajo de los valores de referencia, y no se considera necesario tomar medidas de carácter general. Los abastecedores deberán identificar la presencia de tuberías de plomo y su riesgo derivado en el programa de control y gestión de cada abastecimiento en particular, especialmente en aquellas zonas que no se han incluido o no han sido lo suficiente caracterizadas en este trabajo. Resumen en inglés Objectives: To evaluate exposure to lead and other metals from drinking water as a result of the materials used for pipes in the supply areas of the Basque Country (Spain). Method: Random sampling of properties in the supply areas was carried out. A total of 3,295 samples were taken in 154 areas, which together represented 87% of the properties supplied in our region. A method known as random day time sampling was used. Each sample was tested for lead, and samples from la (mas) rger areas were also tested for nickel, copper and chromium. Testing for iron was optional. Results: A total of 1.75% (0.85-2.64) of the properties in the supply areas exceeded the reference value for lead (10µg/L), 2.21% (0.97-3.46) exceeded that for iron (200µg/L) and 0.33% (0.11-0.55) exceeded that for nickel (20µg/L). None of the samples exceeded the reference values for copper and chromium (2mg/L and 50µg/L, respectively). Conclusions: The problem of metals release from piping in the properties of the areas studied in the Basque Country is residual. For most of the properties, metal levels in water are below reference values and general measures are not required. Suppliers must identify the presence of lead piping and the risk due to this type of piping as part of the control and management program for each individual supply area and, in particular, in those areas not included or not fully analyzed in this study.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

A soil test for determining available copper in acidic soils of venezuela

Rodríguez, Belkys; Ramírez, Ricardo
2005-06-01

Resumen en portugués A adoção de sistemas de produção mais intensivos pelos agricultores, na Venezuela, pode conduzir à aparição de deficiências de cobre no campo. Atualmente não se dispõe no país de um método de análise calibrado para o diagnóstico de Cu disponível para as plantas. O objetivo deste trabalho foi avaliar cinco soluções extratoras de Cu: DTPA, DTPA-HCl, EDTA, HCl e Mhelich 1, em experimentos em estufas usando solos ácidos, e milho como planta indicadora. A qua (mas) ntidade de Cu extraído com DTPA-HCl, DTPA e EDTA, correlacionou-se positivamente com a argila, matéria orgânica, pH e capacidade de intercâmbio catiônico dos solos. O poder de predição das soluções extratoras se estimou por meio do coeficiente de determinação e se encontrou que a capacidade para separar os solos que respondem ao Cu dos que não respondem foi de 69% para DTPA-HCL e DTPA, 56% para o HCl, 55% para EDTA e 51% para Mhelich 1. Os resultados sugerem que as soluções extratoras DTPA-HCl e DTPA podem ser utilizadas para a determinação das deficiências de Cu em solos ácidos. Resumen en español La adopción de sistemas de producción más intensivos por los agricultores, en Venezuela, puede conducir a la aparición de deficiencias de cobre en el campo. Actualmente no se dispone en el país de un método de análisis calibrado para el diagnóstico de Cu disponible para las plantas. El objetivo de este trabajo fue evaluar cinco soluciones extractoras de Cu: DTPA, DTPA-HCl, EDTA, HCl y Mehlich 1, en experimentos de invernadero usando suelos ácidos y maíz como pla (mas) nta indicadora. La cantidad de Cu extraído con DTPA-HCl, DTPA y EDTA se correlacionó positivamente con la arcilla, materia orgánica, pH y capacidad de intercambio catiónico de los suelos. El poder de predicción de las soluciones extractoras se estimó por medio del coeficiente de determinación y se encontró que la capacidad para separar los suelos que responden al Cu de los que no responden fue de 69% para DTPA-HCL y DTPA, 56% para el HCl, 55% para EDTA y 51% para Mehlich 1. Los resultados sugieren que las soluciones extractoras DTPA-HCl y DTPA pueden ser utilizadas para la determinación de las deficiencias de Cu en suelos ácidos. Resumen en inglés Copper deficiency can become a limiting factor in crop production in Venezuela due to the adoption of more intensive cropping systems by farmers. In spite of this, there is no calibrated test for proper soil Cu determination. The purpose of this study was to evaluate five chemical methods used to estimate plant available Cu in acidic soils. Five Cu extractants: DTPA, DTPA-HCl, EDTA, HCl, and Mehlich 1 were used in a greenhouse experiment using corn as a test crop. Cu extr (mas) acted by DTPA, DTPA-HCl and EDTA was well correlated with soil clay, organic matter (OM), pH and cation exchange capacity (CEC). Determination coefficients were used to measure the prediction power of Cu extractants. DTPA-HCl and DTPA prediction capacity for separating responsive soils to Cu from non-responsive soils was 69%, followed by HCL with 56%, EDTA with 55% and Mehlich 1 with 51%. This suggests that DTPA-HCl and DTPA extractants could be a useful index for predicting Cu deficiency in acidic soils.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

95

Efecto de dietas con restricción moderada de energía sobre el estado nutricional de algunos minerales en mujeres obesas

Aguirre O, María Eugenia; Ruz, Manuel; Fernando Carrasco, N; Rebolledo A, Annabella; Araya, Karla; Codoceo A, Juana; Inostroza E, Jorge
2007-09-01

Resumen en español El objetivo del estudio fue comparar los cambios en la ingesta y estado nutricional de algunos minerales, durante tres meses de tratamiento para reducción de peso, utilizando dietas con distinto aporte energético. 62 mujeres obesas (edad 33,2 ± 8,3 años; IMC 34,6 ± 3,4 kg/m2) fueron asignadas a dos tratamientos dietéticos: uno con 1000 kcal/día (Dieta 1) y otro con 1300 kcal/día (Dieta 2). Al inicio y después de tres meses se evaluó ingesta de hierro (Fe), cinc (mas) (Zn), cobre (Cu) y calcio (Ca) con encuestas alimentarias de registro de tres días. Se analizaron parámetros de laboratorio respecto al estado nutricional de Fe, Zn y Cu: hemoglobina, ferritina sérica, cinc-protoporfirina, saturación de transferrina, cinc plasmático, cinc en pelo y cobre plasmático. La reducción de peso fue 10,8% en la Dieta 1 y 8,5% en la Dieta 2 (p= 0,29). La ingesta de Fe, Zn, Cu y Ca se redujo en promedio en 50, 30, 40 y 9%, respectivamente. El cambio de ferritina sérica fue significativo en el grupo con la dieta 1 (p= 0,040), en pacientes con pérdida de peso ≥10% (p=0,006), y aquellas con menor ingesta proteica (p=0,033). En los otros parámetros de laboratorio, aunque se observaron tendencias a mayores alteraciones en el grupo con 1000 kcal/día, estas no alcanzaron significación estadística. La indicación de dietas con 1000 y 1300 kcal/día, no produjo alteraciones significativas en el estado nutricional de minerales durante los tres primeros meses de tratamiento, a excepción de un mayor deterioro de los depósitos de hierro Resumen en inglés Effect of moderate energy-restricted diets on the nutritional status of selected minerals in obese women. The aim of this study was to compare changes of nutrient intakes and nutritional status of selected minerals, during a three-month weightloss program using diets with distinct energy contents. 62 obese women (age 33.2 ± 8.3 years; BMI 34.6 ± 3.4 kg/m2) were allocated to two diets, one supplying 1000 kcal/d (Diet 1), and the other 1300 kcal/d (Diet 2). Before and aft (mas) er 3 months, intakes of iron (Fe), zinc (Zn), copper (Cu), and calcium (Ca) were evaluated through selfreported three-day dietary records. Selected laboratory parameters related to the nutritional status of iron, zinc and copper were analyzed: hemoglobin, serum ferritin, zinc-protoporfirin, transferrin saturation, plasma zinc, hair zinc, and plasma copper. Mean weight loss was 10.8% on Diet 1 and 8.5% on Diet 2 (p= 0.29). Intakes of Fe, Zn, Cu and Ca decresed by 50%, 30%, 40%, and 9%, respectively. The change of serum ferritin was significantly greater in the group on Diet 1 (p= 0.04), in ≥10% of weight loss subjects (p= 0.006) and in patients with lower protein intake (p= 0.033). Others parameters studied, although tended consistently to present greater disturbances in subjects receiving the 1000 kcal/d diet, they did not reach statistical significance. The prescription of weight-reducing diets with 1000 y 1300 kcal/d did not produce major effects on the nutritional status of minerals during the first three months of treatment, except by the significant detriment of body iron stores in subjects receiving the 1000 kcal diet, as indicated by the changes of serum ferritin

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

96

MINERÍA Y METALURGIA EN LA COSTA ARREICA DE LA REGIÓN DE ANTOFAGASTA, NORTE DE CHILE/ MINING AND METALLURGY ON THE DESERT COAST OF ANTOFAGASTA REGION, NORTHERN CHILE

Salazar, Diego; Castro, Victoria; Michelow, Jaie; Salinas, Hernán; Figueroa, Valentina; Mille, Benoît
2010-01-01

Resumen en español Este trabajo da cuenta de los resultados de un proyecto aún en curso acerca de la historia de la minería y la metalurgia de la zona de Taltal y Paposo. Se presentan datos sobre San Ramón 15, la primera mina prehispánica de óxidos de hierro conocida en Chile, y datada en el Período Arcaico. Se plantea que su data indica que la actividad minera en el norte de Chile tendría su origen en la extracción de pigmentos rojos, antecediendo en varios milenios a la minería d (mas) el cobre. Asimismo, se sintetizan diversos datos recopilados con relación a los objetos metálicos prehispánicos de Taltal y Paposo, centrándose en sus características morfológicas y análisis preliminares de composición química, los cuales sustentan la existencia de una metalurgia de carácter local, además de la existencia de bienes metálicos importados Resumen en inglés This paper presents the results of an ongoing project on pre-Hispanic mining and metallurgy in the Taltal and Paposo areas of Antofagasta Region, in coastal northern Chile. We focus on data from the San Ramón 15 site, the first pre-Hispanic iron oxide mine known in Chile, dated from archaic times. The paper proposes that mining activity in northern Chile originated with the extraction of red pigment that predates copper mining by several millennia. We also summarize the (mas) information collected about pre-Hispanic metallic artifacts from Taltal, focusing on morphological features and preliminary chemical composition data, which affirm the existence of local metallurgy activity as well as the existence of imported metal goods

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

97

Geología del yacimiento Lo Aguirre, Chile

Saric, Nicolas; Kreft, Carlos; Huete, Carlos
2003-12-01

Resumen en español Lo Aguirre es un yacimiento estratoligado de cobre, de tamaño mediano, similar a otros de este tipo como El Soldado, Mantos Blancos y Michilla, cuyo origen es todavía controversial a pesar de ser importantes productores cupríferos en Chile. El depósito se emplaza en rocas volcánicas basales de la Formación Veta Negra del Cretácico Inferior, en un ambiente de transición marino continental relacionado al desarrollo de una cuenca extensional. Las rocas huéspedes, ca (mas) racterizadas por tener contenidos altos de potasio, corresponden a dacitas, andesitas y brechas dacíticas fluidales todas ellas con una débil a media alteración de cuarzo, albita y sericita. Las escasas rocas intrusivas, predominantemente dioríticas, no parecen tener relación genética directa con el depósito excepto en algunos casos en que la deposición de la mineralización está asociada a los contactos con las rocas encajantes. Estructuras NS y NE condicionan la continuidad y forma de los cuerpos mineralizados principales. Algunas de ellas, asociadas al proceso extensional, fueron normales y habrían sufrido una inversión posterior. La mineralización se emplaza en el contacto de un frente redox caracterizado en su techo por la presencia de un halo hematítico, de ca. 4 km de extensión, que sigue aproximadamente la estratigrafía. La mineralización hipógena de bornita, calcosina y calcopirita asociada a cantidades menores de pirita y hematita, se presenta en vetillas y en una fina diseminación, con una zonación característica de sulfuros más ricos en cobre en la parte central gradando a pirita que forma un halo envolvente hacia los márgenes y a profundidad. La mena sufrió un proceso de oxidación supérgena in situ prácticamente sin desarrollo de enriquecimiento secundario. El control de la mineralización es principalmente litológico, siendo las rocas dacíticas brechizadas las más favorable a la depositación de los fluidos mineralizantes. Se considera una edad 40Ar/39Ar de 102 ± 5 Ma para la mineralización, muy similar a la del yacimiento El Soldado. Las inclusiones fluidas indican soluciones salinas de composición variable compatibles con procesos metamórficos mientras que los isótopos de azufre son compatibles con un origen magmático. Se concluye que los fluidos mineralizadores fueron de origen hidrotermal y habrían ascendido por fallas lístricas, que sufrieron un proceso de inversión, precipitando la mena en rocas favorables al cruzar un frente de redox Resumen en inglés Geology of Lo Aguirre copper deposit, Chile. Lo Aguirre is a medium-sized stratabound ore deposit, similar to El Soldado, Mantos Blancos and Michilla, that are still controversial in their origin, in spite of being important Chilean copper producers. The deposit is emplaced at the base of the Veta Negra Formation, in a marine-continental transitional environment related to the development of a Cretaceous extensional basin. The main host rocks are high-potassium dacite, an (mas) desite and dacitic breccia affected by weak to moderate alteration by quartz, albite and sericite. Intrusions, mainly dioritic, are scarce and do not seem to have a genetic relationship with the deposit although, in same cases, they provide favorable contacts for ore deposition. North, and northeast fault control the shape and extent of the mineralized bodies. Some of them, associated with the extensional process, were normal faults that underwent inversion after ore deposit formation. Ore emplacement is controlled by a redox front defined by the development of a hematite halo above the ore bodies that roughly follows the stratigraphy for 4 km. The hypogene ore comprises bornite, chalcocite and chalcopyrite with minor pyrite and hematite, and occurs as veinlets and fine dissemination. Zoning with more copper rich sulfides grading outwards and at depth to a pyritic halo, is characteristic. The ore underwent supergene oxidation in situ and no supergene enrichment developed. Lithology is the main ore depositional control, with dacitic breccias representing the most favorable horizon. A 102 - 5 Ma 40Ar/39Ar age is considered to represent the age of the deposit, very similar to the ages reported for the El Soldado deposit. Highly saline fluid inclusions of variable compositions are compatible with fluids of metamorphic origin whereas sulfur isotopes suggest a magmatic connection. The deposit is believed to be the product of a hydrothermal fluid that rose along listric normal faults and deposited copper and copper- iron sulfides at a redox front, mainly within permeable dacitic breccias

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

98

Del asentamiento minero al espacio continental: Chuquicamata (Chile) y la contribución de la minería a la configuración del territorio y el desarrollo social y económico de la Región de Antofagasta durante el siglo XX

GARCES FELIÚ, EUGENIO; O'BRIEN, JUAN; COOPER, MARCELO
2010-04-01

Resumen en español El presente paper tiene por objetivo analizar las contribuciones de Chuquicamata al desarrollo territorial, social y económico de la II Región de Antofagasta durante el siglo XX, a partir de su condición de complejo industrial y company town minero, que evoluciona desde las rentas y aportes propios de un campamento del cobre hasta su despliegue a escala regional, con alcances y encadenamientos continentales, contribuyendo al desarrollo social y económico de la región (mas) y el país. En esta perspectiva, el Norte de Chile y, en particular esta región, ostentan importantes ventajas comparativas y competitivas, extensivas al siglo XXI, tanto para la explotación de minerales como para su encadenamiento con otros sectores productivos, en un proceso que genera nuevas configuraciones de ordenamiento territorial, basadas no sólo en la dinámica urbana de los company totvns sino que también en la extensión y complejidad del "territorio minero", activado económicamente por la minería Resumen en inglés This article analyzes the contributions of Chuquicamata to the territorial, social and economic development of the II Region of Antofagasta during the twentieth century. The process begins with the local contributions of an industrial complex and company town, that evolves from profits and contributions specific to a copper mining settlement to a situation of regional significance, generating continental economic relations and linkages which contribute to the social and e (mas) conomic development of the region and he country. From this perspective, Northern Chile, and this region in particular, hold important comparative and competitive advantages that extend into the twenty first century, both for the exploitation of mineral resources and for increasing linkages with other productive sectors, in a process that generates new spatial configurations, based not only on the urban dynamics of the company town, but also through the extent and complexity of the mining territory that has been economically activated by the mining industry

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

Cuerpo extraño penetrante en el ventrículo izquierdo con evolución crónica inadvertida/ Penetrating foreign body in the left ventricle with undetected chronic evolution

Moreno-Martínez, Francisco L.; Lagomasino Hidalgo, Álvaro L.; Chao García, Jean L.; Bermúdez Yera, Gustavo; Ibargollín Hernández, Rosendo; Vega Fleites, Luis Felipe; Medrano Plana, Yuri; Castañeda Casarvilla, Luis; Pérez, Guillermo A.; Monteagudo Lima, Luis; López-Bernal, Omaida J.
2009-03-01

Resumen en español El traumatismo cardíaco penetrante es una seria amenaza para la vida. Menos de la tercera parte de los pacientes que lo presentan llega con vida al hospital y, de ellos, la mitad fallece. La mayoría de los cuerpos extraños penetrantes en el corazón son metálicos, causados frecuentemente por arma de fuego y, más infrecuente, por autoagresión. La penetración accidental es poco frecuente y mucho menos frecuente lo es su penetración inadvertida. Presentamos el caso d (mas) e un paciente con un traumatismo cerrado de tórax con penetración inadvertida de un cuerpo extraño (alambre de cobre) en el corazón, que permaneció en el ventrículo izquierdo durante más de 3 meses. Éste es el único caso reportado en la literatura científica donde un cuerpo extraño: a) atraviesa la pared libre del ventrículo derecho, la cavidad ventricular derecha, el septum interventricular y el aparato valvular mitral; b) ocupa prácticamente todo el diámetro anteroposterior del corazón, y c) no produce ningún tipo de hemorragia (aguda o crónica). Resumen en inglés Penetrating cardiac trauma constitutes a serious threat for life. Less than the third part of all patients who suffer it arrives at the hospital alive, and half of them die. Most of the penetrating foreign bodies in the heart are metallic, and are frequently caused by firearms and rarely by self-injury. The accidental penetration is uncommon but inadvertent penetration is extremely rare. We present the case of a patient who suffered a closed-chest trauma and did not notic (mas) e the penetration of a foreign body (copper wire fragment) in the heart. It remained lodged in the left ventricle for more than 3 months. This it is the only case reported in the literature where a strange body: a) crosses the free wall of the right ventricle, the right ventricular cavity, interventricular septum, and the mitral valve apparatus; b) occupies almost all the anteroposterior diameter of the heart, and c) did not produce acute or chronic bleeding.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

100

Control químico y cultural de la moniliasis (Moniliophthora roreri Cif & Par) del cacao (Theobroma cacao L) en el estado Barinas/ Chemical and cultural control of moniliasis (Moniliophthora roreri Cif &Par) in cacao (Theobroma cacao L) in Barinas state

Sánchez F., L; Gamboa, E; Rincón, J
2003-04-01

Resumen en español La moniliasis del cacao, causada por Moniliophthora roreri, esta diseminada en el occidente venezolano y causa pérdidas superiores al 50% de la cosecha en plantaciones con bajo nivel de tecnología. Se evaluaron fungicidas y prácticas culturales, para su control, en una plantación comercial ubicada en Puerto Vivas, Estado Barinas. Los tratamientos estudiados fueron: control cultural consistente en la tumba quincenal sin recolección de frutos enfermos del suelo (PC); a (mas) spersiones alternas de oxicloruro de cobre (OC) y Mancozeb (MA) cada 15 días en concentración de 860 y 347 g i.a./ha, respectivamente; aspersiones iguales cada 30 días; PC con OC alternado con MA cada 30 días; aspersiones cada 30 días de OC alternado con Benomil (BE), este último, en concentración de 100 g i.a./ha. Se empleó un diseño de bloques al azar con 4 replicaciones y parcelas experimentales de 6 árboles por tratamiento. Durante 8 meses se registró la incidencia de la enfermedad (%), los kilogramos de mazorcas cada 30 y 15 días respectivamente. PC mantuvo la incidencia menor a 6% y la mayor producción, aunque fue igual (P Resumen en inglés Cocoa moniliasis, caused by Moniliophthora roreri, is disseminated in western Venezuela and produces losses of over 50% of the harvest in low input cocoa. To control this disease, fungicides and cultural methods were evaluated at a commercial plantation in Puerto Vivas, Barinas, Venezuela. The treatments were: removal of diseased fruits from trees every two weeks and leaving them on the ground surface; alternate sprays of copper oxy-chloride and Mancozeb every 15 days at (mas) concentrations of 860 and 347 g.a.i. /ha, respectively; simultaneous sprays every 30 days; treatments 1 and 2 combined but executed every 30 days; and alternate sprays of copper oxy-chloride and Benomyl (100 g ai/ha) every 30 days. A completely randomized block design with 4 repetitions was used. Experimental plots consisted of 6 trees per treatment. The disease incidence (%) was recorded over 8 months and harvested fruit were weighed (kg) every 30 and 15 days, respectively. The application of cultural methods kept the disease incidence under 6% and had the highest yield (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

101

Composición proximal de la carne de cangrejo (callinectes sapidus) pasteurizada en el estado Zulia, Venezuela/ Proximal composition of the pasteurized crab meat (callinectes sapidus) in the Zulia state, Venezuela

Morillo, Nancy; Belandria, Jean; Andara, Mary; Berrio, Neliana
2010-06-01

Resumen en español Para evaluar la composición nutricional (g/100g) de carne pasteurizada de cangrejo (Callinectes sapidus) se tomaron muestras al azar de dos plantas procesadoras del estado Zulia, evaluándose 20 latas/tipo de corte (Jumbo Lump, Lump, Special, Claw y CocKtail Claw). Las determinaciones de proteínas, humedad y cenizas se realizaron siguiendo las metodologías propuestas por la A.O.A.C.; el contenido de grasa por el método Randall; minerales (calcio, magnesio, sodio, pota (mas) sio, zinc, cobre y hierro) por espectrofotometría de absorción atómica y fósforo por colorimetría según el método propuesto por Fiske y Subbarow. Se utilizó un diseño completamente al azar, siendo los tipos de corte la única fuente de variación. El promedio de proteínas fue similar para los cortes Special y Lump (21,24 y 20,83%) mostrando ambos tipos mayor contenido de proteínas al compararlos con el tipo Jumbo Lump (19,99%), Claw (16,38%) y Cocktail Claw (18,42%). El contenido de grasa en los cortes Claw y Special (1,85 y 1,74 g/100 g) fueron superiores al resto de los cortes. Los tipos Jumbo Lump, Lump y Special presentaron contenidos porcentuales de humedad similares, pero difirieron (P Resumen en inglés In order to evaluate the nutritional composition (g/100g) of the pasteurized crab meat (Callinectes sapidus), samples were taken at random from two processors plants of the Zulia State, evaluating 20 tins/tips of cut (Jumbo Lump, Lump, Special, Claw and CocKtail Claw). The determinations protein, humidity, ashes, they were realized following methodologies proposed by the A.O.A.C., the content of fat by the method Randall, the minerals (calcium, magnesium, sodium, potassiu (mas) m, zinc, copper and iron) for atomic absorption espectroscopy and phosphorus for colorimetry according to the method proposed by Fiske and Subbarow. A design was used completely at random, being the types of cut the only source of variation. The average of proteins was similar for Special and Lump cuts (21.24 and 20.83%) showing both types major content of proteins when comparing with the type Jumbo Lump (19.99%), Claw (16.38%) and Cocktail Claw (18.42%). The content of fat in the cuts Claw and Special (1.85 and 1.74 g/100 g) were superiors to the rest of the cuts. The Jumbo Lump, Lump and Special types presented similar contents of humidity percentage, but they difiered (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

102

Ceruloplasmina: determinación de su actividad ferroxidasa/ Ceruloplasmin: measurement of serum ferroxidase activity

Yapur, Viviana Mónica; Bustos, María Fernanda; González, Analía Silvia; Negri, Gustavo Alberto
2007-09-01

Resumen en español La Ceruloplasmina (Cp) es la principal proteína transportadora de cobre en circulación. Su concentración es abundante en plasma; se considera un reactante de fase aguda y su función fisiológica no se encuentra fehacientemente establecida. Fundamentalmente se sintetiza en los hepatocitos. También se encuentra en otros tipos celulares como monocitos, astrocitos y células de Sertoli. Su concentración sérica se utiliza en el diagnóstico diferencial de enfermedad de (mas) Wilson. La concentración total en plasma se considera igual a la suma de las concentraciones de apo y holo Cp, de manera que la cantidad de esta proteína determinada por un método inmunológico no indica que la enzima se encuentre presente solamente en su forma activa. Entonces, al utilizar esta metodología, se sobreestima la proteína funcionalmente activa. Existen diversos métodos para determinar su actividad. En este trabajo se describe un método automatizado para medir su actividad ferroxidasa que utiliza iones Fe2+ como sustrato. Los valores de referencia de actividad de Cp se diferenciaron estadísticamente entre el grupo de mujeres y el de hombres, siendo de 424-796 UI/L y 397-733 UI/L, respectivamente. Además, se obtuvo una correlación significativa entre la actividad ferroxidasa y la concentración proteica (r=0,7285; p Resumen en inglés Ceruloplasmin (Cp) is the principal copper carrier in human plasma. It is an abundant protein that participates in the acute phase reaction to stress, but its physiological function is unknown. Althought Cp is synthesised predominantly in the liver, other cell types express the protein, including monocytes, astrocytes and Sertoli cells. The serum concentration of the copper protein ceruloplasmin has been an important diagnostic indicator of Wilson`s disease. Measurement o (mas) f the total amount of Cp protein may not reflect Cp enzyme activity in the serum. The immunologic assay may lead to overestimation of the total amount of functional Cp in the serum due to this method's capacity to determine both the functional holo Cp and non-functional apo Cp. Several methods for determining ferroxidase activity have been reported. In this study, a method is described for automated measurement of the activity. In this method, Fe2+ ions are used as the substrate. The range for serum Cp ferroxidase activity in healthy persons was 424-796 UI/L for women, and 397-733 UI/L for men. Significant correlations between serum ferroxidase activity and Cp concentration (r=0,7285; p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

103

Metales pesados (cu+2, cd+2, pb+2, zn+2) en músculo y cefalotórax de camarones silvestres litopenaeus schmitti, farfantepenaeus subtilis, f. Notialis y f. Brasiliensis de la región oriental de venezuela./ Heavy Metals (Cu+2, Cd+2, Pb+2, Zn+2) in Muscle and Cephalothorax of Wild Shrimp (Litopenaeus schmitti, Farfantepenaeus subtilis, F. notialis and F. brasiliensis) From the Eastern Region of Venezuela.

Boada, Mélida; Moreno, María A; Gil, Humberto; Marcano, Jesús; Maza, Jorge
2007-04-01

Resumen en español Con el objetivo de evaluar el contenido de metales pesados en camarones peneidos silvestres Litopenaeus schmitti, Farfantepenaeus subtilis, F. notialis y F. brasiliensis, en el Golfo de Cariaco, Golfo de Paria (estado Sucre) e Isla de Margarita (estado Nueva Esparta), Venezuela, se determinó la concentración (µg.g-1 de peso seco)de Cu+2, Cd+2, Pb+2 y Zn+2, en músculo y cefalotórax mediante la técnica de espectrofotometría de absorción atómica. Se realizó un aná (mas) lisis de varianza para comparar los datos transformados de las concentraciones de cada uno de los metales con relación a la localidad, especie, talla y órgano analizado, previa determinación de la normalidad y homogeneidad de las varianzas. El orden decreciente de acumulación del contenido de metales fue el siguiente: Cefalotórax, Zn+2 > Cu+2 > Pb+2 > Cd+2, con la excepción de F. notialis capturados en el Golfo de Paria, en el cual el contenido de plomo no fue detectado (Zn+2 > Cu+2 > Cd+2); mientras que para F. brasiliensis capturado en la Isla de Margarita el orden decreciente fue Cu+2 > Zn+2 > Pb+2 > Cd+2. En el músculo: Zn+2 > Cu+2 > Pb+2 > Cd+2, excepto en F. subtilis y L. schmitti procedentes del Golfo de Cariaco, donde el plomo supera al cobre (Zn+2 > Pb+2 > Cu+2 > Cd+2). No se consideraron los valores promedio de cadmio para el análisis estadístico porque sólo se detectó el metal en el 25% de las muestras analizadas. Las concentraciones determinadas están dentro de los límites internacionales máximos permisibles para cada metal en camarones. Resumen en inglés In order to evaluate the heavy metal content in wild shrimp Litopenaeus schmitti, Farfantepenaeus subtilis, F. notialis and F. brasiliensis, in Gulf of Cariaco, Gulf of Paria (Sucre State) and Margarita Island (Nueva Esparta State), Venezuela, the concentration (ìg.g-1 dry weight) of Cu+2, Cd+2, Pb+2 and Zn+2, was determined in muscle and cephalothorax using atomic absorption spectrophotometry technique. Analyses of variance were performed in order to compare the concent (mas) rations transformed data of each metal in relation to locality, species, size and organ analyzed, with a previous determination of normality and homocedasticity of the data. The decreasing order of cummulative metal content was as follows: Cephalothorax, Zn+2 > Cu+2 > Pb+2 > Cd+2, with the exception of F. notialis captured in Gulf of Paria, in which the content of lead was not detected (Zn+2 > Cu+2 > Cd+2); whereas for F. brasiliensis captured in Margarita Island the decreasing order was Cu+2 > Zn+2 > Pb+2 > Cd+2. In muscle: Zn+2 > Cu+2 > Pb+2 > Cd+2, except in F. subtilis and L. schmitti from Gulf of Cariaco, where lead is higher than copper (Zn+2 > Pb+2 > Cu+2 > Cd+2). Average values of cadmium concentration were not included in the statistical analyses because the metal was only detected in 25% of the analyzed samples. The concentrations determined are within the maximum allowable international limits for each metal in shrimp.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

104

Evolución y calidad de la alimentación de mujeres con obesidad severa y mórbida sometidas a bypass gástrico/ Evolution and quality of the diet of women with severe and morbid obesity undergoing gastric bypass

Rebolledo, Annabella; Basfi-fer, Karen; Rojas, Pamela; Codoceo, Juana; Inostroza, Jorge; Carrasco, Fernando; Ruz, Manuel
2009-03-01

Resumen en español El objetivo de este estudio fue evaluar los cambios en la ingesta energía y nutrientes y el grado de suficiencia de la alimentación en pacientes sometidos a bypass gástrico. En 44 mujeres con obesidad severa y mórbida se estudió la alimentación previa y a los 6, 12 y 18 meses después de realizada la intervención quirúrgica mediante encuesta de registro de tres días. El consumo de suplementos de vitaminas y minerales se controló estrictamente mediante el registr (mas) o individualizado de su consumo. Con la excepción de la ingesta de calcio y vitamina A, el consumo de energía y nutrientes fue significativamente menor a los 6, 12 y 18 meses post cirugía comparado con el período preoperatorio. La ingesta dietética de calcio, hierro, zinc, cobre, ácido fólico, vitamina C y vitamina E estuvo por debajo del 100% de adecuación a partir del 6º mes post operatorio, situación que se revierte al considerar el consumo de estos nutrientes a partir de los suplementos. Aun cuando se observó una tendencia a una curva en “U” en la ingesta de micronutrientes durante el período experimental, en la mayoría de ellos las diferencias entre los valores obtenidos a los meses 12 y 18 no fue significativa. En conclusión, estos pacientes presentan reducciones importantes de la ingesta dietética de energía y micronutrientes. El consumo rutinario de suplementos podría revertir esta situación, sin embargo, las alteraciones anatómicas inherentes a esta intervención podrían producir que cifras de adecuación ligeramente superiores al 100% sean, en la práctica, insuficientes para asegurar que no se desarrollen cuadros de deficiencia. Resumen en inglés The objective of this study was to evaluate the changes of dietary intake and quality of the diet in patients undergoing gastric bypass. In fortyfour women with severe and morbid obesity it was assessed their nutrient intakes before and 6, 12, and 18 months after gastric bypass by using three-day food records. Vitamin and mineral intakes from supplements were strictly controlled though personalized records. With the exceptions of calcium and vitamin A, energy and nutrient (mas) intakes were significantly decreased at 6, 12, and 18 month after bypass compared to the pre-surgery period. Dietary intakes of calcium, iron, zinc, copper, folic acid, vitamin C, and vitamin E were below 100% of adequacy from the 6th month after the surgery and thereafter. This situation is reverted when nutrient intakes supplied by supplements are taken into account. Although a “U” shape trend was observed in the nutrient intakes results during the experimental period, in most cases the differences between the observed values at month 12 and 18 were not significant. In conclusion, these patients had important reductions of their energy and nutrient intakes as result of gastric bypass. Routine supplements may correct this situation, nevertheless, the anatomical alterations inherent to this type of surgery may cause that total nutrient intakes reaching adequacy values slightly above 100%, may not necessarily be able to avoid the development of nutritional deficiencies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

105

Estabilidad de vitaminas en nutrición parenteral/ Vitamins stability in parenteral nutrition

Such Díaz, A.; Sánchez Gil, C.; Gomis Muñoz, P.; Herreros de Tejada, A.
2009-02-01

Resumen en español Objetivo: Hace algunas décadas se publicaron varios estudios describiendo la degradación de vitaminas en nutrición parenteral (NP) y su catalización por oligoelementos tales como el cobre. Por ello se instauró la práctica de administrar oligoelementos y vitaminas a días alternos y aditivarlos el mismo día de la administración. Todavía muchos hospitales españoles siguen estas recomendaciones aunque actualmente se utilizan productos, tipo de material del envase y (mas) formas de administración distintas de las de entonces. El objetivo de esta revisión es determinar si en las condiciones actuales de preparación y administración de NP sería recomendable la administración conjunta de vitaminas y oligoelementos y cuantos días serían estables en refrigeración antes de su administración. Ámbito: Se han revisado los artículos sobre estabilidad de vitaminas en NP publicados posteriormente a 1990. Resultados: Con la vitamina A hay resultados contradictorios pero la administración "todo en uno" y la fotoprotección disminuyen considerablemente su degradación y parece que no existen diferencias entre añadir la vitamina antes de su administración o hacerlo con anterioridad. La vitamina E se muestra estable con fotoprotección durante 3-7 días en refrigeración más un día a temperatura ambiente. La vitamina C es estable junto a oligoelementos en bolsas multicapa por 2-7 días en refrigeración más un día a temperatura ambiente. La tiamina es estable si se utilizan soluciones de aminoácidos que no contengan bisulfitos. Conclusiones: Se concluye que se pueden administrar conjuntamente vitaminas y oligoelementos y preparar la NP con anterioridad a su administración cuando se utiliza NP "todo en uno", bolsas multicapa, soluciones de aminoácidos sin bisulfitos y fotoprotección. Resumen en inglés Objective: Some decades ago, several studies were published describing vitamins degradation in parenteral nutrition (PN) and their catalysis by oligoelements such as copper. Thus, the practice of administering oligoelements and vitamins every other day and adding them the same day of PN was implemented. Today, in many Spanish hospitals these recommendations are still being followed although currently different products, type of containers, and ways of administration are u (mas) sed. The purpose of this review is to determine whether combined administration of vitamins and oligoelements with PN is recommended and how many days they remain stable while refrigerated under the current conditions of preparation and administration of PN. Setting: We have reviewed the articles on vitamins stability in PN published after 1990. Results: The results are controversial with vitamin A, although "all-in-one" administration and photo-protection remarkably decrease its degradation and there seems to be no difference between adding the vitamin before its administration and doing so previously. Vitamin E is stable with photo-protection for 3-7 days under refrigeration plus one additional day at room temperature if multilayered bags are used. Thiamine is stable if bisulfites-free amino acids solutions are used. Conclusions: We conclude that vitamins and oligoelements may be administered together and PN be prepared before use if "all-in-one" photo-protected multilayered bags and bisulfite-free amino acids solutions are used.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

107

cis-[N-(4-Chlorobenzyl)iminodiacetato-[kappa]3N,O,O']bis(1H-imidazole-[kappa]N3)copper(II)

Brandi-Blanco, María Pilar; Benavides-Giménez, M. M. de; González-Pérez, J. M.; Choquesillo-Lazarte, Duane
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

108

Variability in concentrations of potentially toxic elements in urban parks from six European cities

Madrid, L.; Díaz Barrientos, E.; Ruiz-Cortes, E.; Reinoso, R.; Biasioli, M.; Davidson, C.M.; Duarte, A.C.; Grêman, H.; Hossack, I.; Hursthouse, A.S.; Kralj, T.; Ljung, K.; Otabbong, E.; Rodrígues, S.; Urquhart, G.J.; Ajmone-Marsan, F.
2006-09-26

Digital.CSIC (Spain)

109

Use of recycled copper slag for blended cements

Sánchez de Rojas, M. Isabel; Rivera Lozano, Julián; Frías, Moisés; Marín, Félix
2008-01-28

Digital.CSIC (Spain)

110

Uptake, localisation and physiological changes in response to copper excess in Erica andevalensis

Rossini, Oliva S.; Mingorance, M.D.; Valdés, B.; Leidi, Eduardo O.
2009-08-12

Digital.CSIC (Spain)

111

Unsupported copper nanoparticles in the 1,3-dipolar cycloaddition of terminal alkynes and azides

Alonso Valdés, Francisco; Moglie, Yanina; Radivoy, Gabriel; Yus Astiz, Miguel

Readily prepared copper nanoparticles were found to catalyse the 1,3-dipolar cycloaddition of azides and alkynes up to rates comparable to those of microwave chemistry. Both the preparation of the nanoparticles and the click reaction are carried out under mild conditions, in short reaction times and...

DRIVER (Spanish)

112

Understanding the productive economy during the Bronze Age through archaeometallurgical and palaeoenvironmental research at Kargaly (Southern Urals, Orenburg, Russia)

Díaz-del-Río, Pedro; López García, Pilar; López Sáez, José Antonio; Martínez Navarrete, María Isabel

This contribution addresses the metallurgy of Kargaly (the most important Bronze Age mining district in the Eurasian steppes) and its envir onmental impact. Our analyses of ancient copper slag demonstrated that metallurgical techniques were primitive. Smelting experiments evaluated charcoal consumpt...

DRIVER (Spanish)

113

Understanding the productive economy during the Bronze Age through archaeometallurgical and palaeoenvironmental research at Kargaly (Southern Urals, Orenburg, Russia)

Díaz-del-Río, Pedro; López García, Pilar; López Sáez, José Antonio; Martínez Navarrete, María Isabel; Rodríguez Alcalde, Angel Luis; Rovira Llorens, Salvador; Vicent García, Juan Manuel; Zavala Morencos, Ignacio de
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

114

Un pequeño campamento minero de la Edad del Bronce: La Loma de la Tejería (Albarracín, Teruel)

Montero Ruiz, Ignacio; Rodríguez de la Esperanza, María Jesús
2008-06-30

Digital.CSIC (Spain)

115

Treatment of Cu-bearing liquid effluents by non-dispersive solvent extraction with strip dispersion membrane technology

Alguacil, Francisco José; Alonso Gámez, Manuel; López Gómez, Félix Antonio; Padilla, I.; López Delgado, Aurora
2009-11-01

Digital.CSIC (Spain)

116

Tolerance and bioaccumulation of copper in Phragmites australis and Zea mays

Ait Ali, Nadia; Bernal Calderón, M. Pilar; Ater, Mohammed
2002-02-01

Digital.CSIC (Spain)

117

Thermal stability of copper nitride thin films: The role of nitrogen migration

González-Arrabal, Raquel; Gordillo, Nuria; Martín-González, Marisol S.; Ruiz-Bustos, R.; Agulló-López, F.
2010-05-20

Digital.CSIC (Spain)

122

The donor side of Photosystem II as the copper-inhibitory binding site

Arellano, Juan B.; Lázaro, Juan J.; López Gorgé, Julio; Barón Ayala, Matilde
1995-08-01

Digital.CSIC (Spain)

123

The Specificity in the Interaction between Cytochrome f and Plastocyanin from the Cyanobacterium Nostoc sp. PCC 7119 Is Mainly Determined by the Copper Protein

Albarrán, Cristina; Navarro, José Antonio; Rosa, Miguel Ángel de la; Hervás, Manuel

Biochemistry 46(4): 997-1003 (2007) | The plastocyanin-cytochrome f complex from Nostoc exhibits relevant structural differences when compared with the homologous complexes from other cyanobacteria and plants, with electrostatic and hydrophobic interactions being differently involved in each case. H...

DRIVER (Spanish)

125

The Role of the Coprecipitation Sequence of Salt Precursors on the Genesis of Cu-ZnO-Al2O3 Catalysts. Synthesis, Characterization and Activity for Low Temperature Shift Reaction

Figueiredo, R. T.; Andrade, H. M. C.; García Fierro, José Luis

Cu-ZnO-Al2O3 catalysts for the low-temperature water-gas shift reaction were prepared using methods of direct and reverse coprecipitation. The catalysts obtained were characterized by DRX, TPR, XPS, N2O chemisorption, Hg-Porosimetry and BET surface area. It was observed that the precipitation sequen...

DRIVER (Spanish)

128

Templated synthesis of high surface area inorganic oxides by silica aquagel-confined co-precipitation

Marbán Calzón, Gregorio; Fuertes Arias, Antonio Benito; Valdés-Solís Iglesias, Teresa
2008-07-01

Digital.CSIC (Spain)

130

Synthesis of polymer bound azabis(oxazoline) ligands and their application in asymmetric cyclopropanations.

Werner, Heiko; Herrerías, Clara I.; Glos, Michael; Gissibl, Anja; Fraile, José M.; Pérez, Ignacio; Mayoral, José A.; Reiser, Oliver
2006-01-19

Digital.CSIC (Spain)

131

Superconducting thick films prepared via electrodeposition

Martín-González, Marisol S.; García-Jaca, Javier; Morán, Emilio; Alario-Franco, Miquel Á.
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

132

Study of the effect of acetic acid vapor on copper corrosion at 40 and 80% relative humidity

Cano Díaz, Emilio; Bastidas Rull, José María; Polo, J. L.; Mora, N.
2001-09-20

Digital.CSIC (Spain)

133

Spectroscopic characterisation of rosaite and aurichalcite

Reddy, B. Jagannadha; Nieto, F.; Sánchez-Navas, A.
2004-07-01

Digital.CSIC (Spain)

135

SN2' alkylation of chiral allylic cyanohydrin o-phosphates with organocuprates

Baeza Carratalá, Alejandro; Nájera Domingo, Carmen; Sansano Gil, José Miguel

Enantiomerically enriched cyanohydrin O-phosphates, preparedby enantioselective cyanophosphorylation of α,β-unsaturatedaldehydes, react regioselectively at the γ-positionwith organocuprates derived from alkyl Grignard reagentsand CuCN to afford chiral γ-alkyl-substituted α,β-unsaturatednitriles...

DRIVER (Spanish)

136

Roughening kinetics of chemical vapor deposited copper films on Si(100)

Vázquez, Luis; Albella Martín, José María; Salvarezza, R. C.; Arvia, A. J.; Levy, R. A.; Perese, D.
1996-02-26

Digital.CSIC (Spain)

137

Room-Temperature Synthesis and Crystal, Magnetic, and Electronic Structure of the First Silver Copper Oxide

Tejada Rosales, E. M.; Rodríguez-Carvajal, Juan; Casañ Pastor, Nieves; Alemany, Pere; Ruiz, Eliseo; El-Fallah, Salah; Alvarez, Santiago; Gómez-Romero, P.
2002-11-15

Digital.CSIC (Spain)

138

Room temperature solid state transformation from Ag2Cu2O3 to Ag2Cu2O4 by Ozone Oxidation.

Muñoz-Rojas, David; Fraxedas, J.; Gómez-Romero, P.; Casañ Pastor, Nieves
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

139

Rock art and the prehistoric landscape of Galicia: the results of field survey 1992-1994

Bradley, Richard; Criado-Boado, Felipe; Fábregas Valcarce, Ramón

[EN]This paper discusses the relationship between the earlier prehistoric pattern of settelement in Atlantic Europe and the creation of rock art. It investigates the organisation of the Copper Age and Early Bronze Age landscape of north-west Spain using the evidence provided by the distribution, sit...

DRIVER (Spanish)

141

Removal of nuclear contaminants and of non-specifically photosystem II-bound copper from photosystem II preparations

Arellano, Juan B.; Schröder, Wolfgang P.; Sandmann, Gerhard; Chueca, Ana; Barón, Matilde

In conventional photosystem II preparation high amounts of Cu are found. After fractionation by centrifugation, Cu can be completely removed from photosystem II without affecting either its photosynthetic activity or the composition of its specific proteins. We could demonstrate that the Cu was asso...

DRIVER (Spanish)

142

Removal of nuclear contaminants and of non-specifically photosystem II-bound copper from photosystem II preparations

Arellano, Juan B.; Schröder, Wolfgang P.; Sandmann, Gerhard; Chueca, Ana; Barón Ayala, Matilde
1994-07-01

Digital.CSIC (Spain)

143

Recintos de fosos del III Milenio AC en la Meseta Peninsular

Díaz-del-Río, Pedro

This article examines contextual data from three Copper Age ditched enclosures excavated between 1997 and 2001 in the middle Tagus basin. Calibrated radiocarbondates suggest that they were all constructed and backfilled during the first half of the third millennium BC. Key characteristics are their...

DRIVER (Spanish)

145

Quantum well and resonance-band split off in a K monolayer on Cu(111)

Schiller, F.; Corso, M.; Urdanpilleta, Marta; Ohta, T.; Bostwick, A.; McChesney, J. L.; Rotenberg, E.

4 pp.-- PACS: 73.20.-r, 73.21.-b, 79.60.Dp. | The potassium monolayer on Cu(111) defines the simplest metallic quantum well that confines a single s-like discrete level. The analysis of the metallization onset in such a K adlayer reveals, however, a subtle electronic structure. The metallic monolaye...

DRIVER (Spanish)

146

Quality and comparability of measurement of potentially toxic elements in urban soils by a group of European laboratories

Davidson, C.M.; Nordon, A.; Graham, J. U.; Ajmone-Marsan, F.; Biasioli, M.; Duarte, A.C.; Díaz Barrientos, E.; Grcman, H.; Hodnik, A.; Hossack, I.; Hursthouse, A.S.; Ljung, K.; Madrid, Fernando; Otabbong, E.; Rodrígues, S.
2007-02-22

Digital.CSIC (Spain)

147

QM/MM Modeling of enantioselective pybox-ruthenium- and box-copper-catalyzed cyclopropanation reactions: Scope, performance, and applications to ligand design

García, José I.; Jiménez-Osés, Gonzalo; Martínez-Merino, Víctor; Mayoral, José A.; Pires, Elísabet; Villalba, Isabel
2007-02-01

Digital.CSIC (Spain)

148

Process to obtain electrolytic copper from base copper materials.

Alguacil, Francisco José; Monsalve Dorado, Luis Jesús; Alonso Gámez, Manuel; Cristina del Peso, Carmen; Adeva, Paloma
2002-07-16

Digital.CSIC (Spain)

149

Primeros datos arqueométricos sobre la metalurgia del poblado y necrópolis de Calvari del Molar (Priorat, Tarragona) | The first archaeometric data metallurgy in the cemetery and settlement of Calvari del Molar (Priorat, Tarragona)

Armada, Xosé-Lois; Hunt Ortiz, Mark A.; Juan Tresserras, Jordi; Montero Ruiz, Ignacio; Rafel Fontanals, Nuria

[ES] La presencia de materiales fenicios en el curso del río Ebro se ha relacionado con su interés hacia los recursos mineros del nordeste peninsular en general y del área Molar-Bellmunt-Falset en particular, pero hasta la fecha esta propuesta no había sido adecuadamente contrastada. En este artícul...

DRIVER (Spanish)

150

Presentación clínica, diagnóstico y evolución a largo plazo en 29 pacientes con enfermedad de Wilson/ Clinical presentation, diagnosis, and long-term outcome of 29 patients with Wilson's disease

Rodrigo Agudo, J. L.; Valdés Mas, M.; Vargas Acosta, A. M.; Ortiz Sánchez, M. L.; Gil del Castillo, M. L.; Carballo Álvarez, L. F.; Pons Miñano, J. A.
2008-08-01

Resumen en español Objetivo: analizar las características clínicas, el tratamiento y evolución de los pacientes diagnosticados de enfermedad de Wilson (EW) en la región de Murcia. Pacientes y método: se realizó un análisis retrospectivo de las historias clínicas de los 29 pacientes (edad media ± DE, 20,3 ± 13,4 años) con EW diagnosticados en los últimos 16 años. Resultados: el motivo de consulta más frecuente fue el descubrimiento de transaminasas elevadas, en casi (mas) la mitad de los pacientes, seguido de temblor o distonía en el 17% respectivamente. El anillo de Kayser-Fleischer se objetivó en 17 de los 29 (58,6%) pacientes (100% de los pacientes con afectación neurológica pura y en el 35,3% de los pacientes con clínica hepática pura; p Resumen en inglés Objective: to analyze the clinical characteristics, treatment, and follow-up of a cohort of 29 patients with Wilson's disease (WD) within the region of Murcia. Patients and method: we reviewed the medical records of 29 cases of WD (mean age, 20.3 ± 13.4 years) diagnosed during the last 16 years. Results: the most frequent reason for consultation was upon discovering a high transaminase level in almost half the patients, followed by tremors or dystonia in 17% of pat (mas) ients, respectively. A Kayser-Fleischer ring was observed in 17/29 (58.6%) of patients (100% of patients with pure neurological involvement and 35% of patients with pure clinical hepatic disease; p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

151

Preparation of novel and silver-oxide-based catalysts and use thereof in oxidation reactions.

Gómez, Pedro; Tejada Rosales, E. M; Muñoz-Rojas, David; Casañ Pastor, Nieves; Mestil, Gerhard; Wölk, Hans-Jörg
2003-12-18

Digital.CSIC (Spain)

152

Pectins as possible source of the copper involved in the green staining alteration of cv. Gordal table olives

Gallardo Guerrero, Lourdes; Hornero Méndez, Dámaso; Mínguez Mosquera, María Isabel

6 pages, 2 figures.-- PMID: 12405770 [PubMed].-- Printed version published on Nov 6, 2002. | The pectic and pigment compositions and Ca and Cu contents of the alcohol-insoluble solid (AIS) residues were determined in cv. Gordal olives treated with NaOH solution and kept at different constant pH valu...

DRIVER (Spanish)

153

Pectins as possible source of the copper involved in the green staining alteration of cv. Gordal table olives

Gallardo Guerrero, Lourdes; Hornero Méndez, Dámaso; Mínguez Mosquera, María Isabel
2002-09-24

Digital.CSIC (Spain)

154

Obtención y caracterización de materiales compuestos W-Cu para contactos eléctricos

Krivij, N.; Alonso Trujillo, E.; García Sánchez, L. L.; Villalonga, J. A.; Formoso Prego, Antonio; Alguacil, Francisco José; Cores Sánchez, A.
2003-08-30

Digital.CSIC (Spain)

155

Nonafluorobutanesulfonyl Azide: A Shelf-Stable Diazo Transfer Reagent for the Synthesis of Azides from Primary Amines

Suárez, José Ramón; Trastoy, Beatriz; Pérez-Ojeda, M. Eugenia; Marín-Barrios, Rubén; Chiara, José Luis
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

156

NORTEAMERICANOS EN EL MINERAL DE POTRERILLOS

VERGARA MARSHALL, ANGELA
2001-01-01

Resumen en inglés The document that is published is connected with the advices that the Copper Mining Company makes to its northamerican workers that come to work to Potrerillos Mine. It is dated in 1918 and takes part from the Archives of such Company that is kept in The Montana Historical Society Archives

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

157

Multipurpose box- and azabox-based immobilized chiral catalysts

Fraile, José M.; Pérez, Ignacio; Mayoral, José A.; Reiser, Oliver
2006-08-11

Digital.CSIC (Spain)

158

Modulation of liver antioxidant ability under chronic fascioliasis and (ZnxCu(1-x))2(OH)3Cl supplementation

Gabrashanska, M.; Manga-González, M. Yolanda; Misinska, Y.; Ermidou-Pollet, S.; Pollet, S.

6 pages, 4 tables. | [Aim] The aim of this study was to assess the antioxidant status (vitamin C, E, A, zinc, copper, superoxide dismutase, catalase, glutathione peroxidase and malondialdehyde) of rat liver in chronic stage of fasciolosis after treatment with Zn-Cu mixed basic salt. | [Methods] Whit...

DRIVER (Spanish)

159

Modulation of liver antioxidant ability under chronic fasciliasis and (Znx Cu1-x)2 (OH) 3C1

Gabrashanska, M.; Manga-González, M. Yolanda; Mizinska, Y.; Ermidou-Pollet, S.; Pollet, S.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

160

Micronutrients in Soils Suitable for Proteas in Tenerife (Canary Islands)

Fernández Falcón, Marino; Álvarez, Carlos Enrique; Rodríguez-Pérez, J. A.

7 pages, 1 figure, 1 table.-- Issue title: "VI International Protea Research Symposium", K.W. Leonhardt, ed. | The cultivation of Proteas is proving to be an excellent alternative in the middle and high zones (from an altitude of 300 to 400 meters upward) of the island of Tenerife (Canary Islands). ...

DRIVER (Spanish)

161

Method for detecting copper complexes of chlorophyll in vegetable oils

Roca, María; Gallardo Guerrero, Lourdes; Gandul Rojas, Beatriz
2010-10-21

Digital.CSIC (Spain)

163
164

Metales pesados y toxicidad de aguas del Río Aconcagua en Chile/ Heavy metals and toxicity of waters of the Aconcagua River in Chile

Gaete, Hernán; Aránguiz, Fernanda; Cienfuegos, Gabriela; Tejos, Marisol
2007-08-01

Resumen en inglés The toxicity of surface waters in a zone with mining activity in the Aconcagua River was determined through growth inhibition bioassays of Pseudokirchneriella subcapitata, and correlated with heavy metal concentrations. Results show that the waters near the discharge of the mining effluent displayed toxicity during all periods of study; the molybdenum and copper concentration exceeded the norms of water quality. The correlations between the concentrations of metals and th (mas) e growth rate of P. subcapitata varied in the different periods of the study; inverse and significant correlations with copper stand out in some periods.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

165

Magnetoresistance controls of arborous bead-dendritic growth of magnetic electrodeposits

Nikolic, N. D.; Wang, Hai; Cheng, Hao; Guerrero, C.; Ponizovskaya, E. V.; Pan, Genhua; García García, Nicolás
2004-08-11

Digital.CSIC (Spain)

166

Magnetic polarization of copper in Cu-capped Co clusters.

García, L. M.; Bartolomé, Fernando; Bartolomé, Juan; Luis, F.; Petroff, F.; Deranlot, C.; Wilhelm, F.; Rogalev, A.; Bencok, P.; Brookes, N. B.
2007-09-01

Digital.CSIC (Spain)

168

Laccases and their applications: A patent review

Kunamneni, Adinarayana; Plou, Francisco J.; Ballesteros, Antonio; Alcalde Galeote, Miguel

Laccases are an interesting group of multi copper enzymes, which have received much attention of researchers in last decades due to their ability to oxidize both phenolic and non-phenolic lignin related compounds as well as highly recalcitrant environmental pollutants. This makes these biocatalysts ...

DRIVER (Spanish)

169

La producción minera en San José del Abra durante el período Tardío atacameño

Salazar S, Diego
2008-01-01

Resumen en español Este artículo revisa las evidencias arqueológicas asociadas a la explotación de minerales cupríferos en la localidad de San José del Abra durante el período Tardío (ca. 1450-1536 DC). Los sitios estudiados incluyen minas, áreas de trabajo, talleres de chancado, campamentos habitacionales y sitios de tarea, todos agrupados en torno a las principales fuentes de turquesa y de agua de la localidad de El Abra. A partir de una consideración de los sitios, sus materiali (mas) dades y contextos, así como el patrón de asentamiento a nivel de la localidad, se reconstruyen la organización y el funcionamiento de la explotación minera Resumen en inglés This paper analyze the archaeological evidences associated with copper mining in San José del Abra, Northern Chile, during the Late Period (ca. 1450-1536 AD). The sites under study include mining operations, working areas, domestic facilities and task-specific campsites, all of them grouped around the main turquoise and water sources in San José del Abra. Trough the description, analysis and discussion of the sites themselves, its archaeological materials and contexts a (mas) nd the settlement system of this locality, we attempt to reconstruct the organization and functioning of copper mining under Inka rule

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

170

Ionic self-complementarity induces amyloid-like fibril formation in an isolated domain of a plant copper metallochaperone protein

Mira, Helena; Vilar, Marçal; Esteve, Vicent; Martinell, Marc; Kogan, Marcelo J.; Giralt, Ernest; Salom, David

This article is available from: http://www.biomedcentral.com/1472-6807/4/7 | [Background] Arabidopsis thaliana copper metallochaperone CCH is a functional homologue of yeast antioxidant ATX1, involved in cytosolic copper transport. In higher plants, CCH has to be transported to specialised cells thr...

DRIVER (Spanish)

171

Ionic self-complementarity induces amyloid-like fibril formation in an isolated domain of a plant copper metallochaperone protein

Mira, Helena; Vilar, Marçal; Esteve, Vicent; Martinell, Marc; Kogan, Marcelo J.; Giralt, Ernest; Salom, David; Mingarro, Ismael; Peñarrubia, Lola; Pérez-Payá, Enrique
2004-06-04

Digital.CSIC (Spain)

172

Interligand interactions involved in the molecular recognition between copper(II) complexes and adenine or related purines

Choquesillo-Lazarte, Duane; Brandi-Blanco, María Pilar; García-Santos, Isabel; González-Pérez, J. M.; Castiñeiras, Alfonso; Niclós-Gutiérrez, Juan
2008-05-01

Digital.CSIC (Spain)

173

Indications towards a stereoselectivity of the salt-induced peptide formation reaction

Plankensteiner, Kristof; Righi, Alessandro; Rode, Bernd M.; Gargallo, Raimundo; Jaumot, Joaquim; Tauler Ferré, Romà
2004-02-20

Digital.CSIC (Spain)

174
175

Identification and subcellular localization of the soybean copper P1B-ATPase GmHMA8 transporter

Bernal Ibáñez, María; Sánchez-Testillano, Pilar; Alfonso Lozano, Miguel; Risueño, María del Carmen; Picorel Castaño, Rafael

The definitive version is available at: www.sciencedirect.com/science/journal/10478477 | We have identified a copper P1B-ATPase transporter in soybean (Glycine max), named as GmHMA8, homologue to cyanobacterial PacS and Arabidopsis thaliana AtHMA8 (PAA2) transporters. A novel specific polyclonal ant...

DRIVER (Spanish)

176

Identification and subcellular localization of the soybean copper P1B-ATPase GmHMA8 transporter

Bernal Ibáñez, María; Sánchez-Testillano, Pilar; Alfonso Lozano, Miguel; Risueño, María del Carmen; Picorel Castaño, Rafael; Yruela Guerrero, Inmaculada
2007-04-01

Digital.CSIC (Spain)

177

Highly luminescent gold(I)-silver(I) and cold(I)-copper(I) chalcogenide clusters

Crespo, Olga; Gimeno, M. Concepción; Laguna, Antonio; Larraz, Carmen; Villacampa, M. Dolores
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

178

High-repetition-rate polymeric solid-state dye lasers pumped by a copper-vapor laser

Costela González, Ángel; García Moreno, Inmaculada; Sastre Muñoz, Roberto; Couts, D. W.; Webb, C. E.
2001-07-23

Digital.CSIC (Spain)

179

High Power Ultrasound to Recover Fine Particles in Flotation Process

Vargas-Hernández, Y.; Gaete Garretón, Luis; Magne-Ortega, L.

9 pages, 6 figures.-- Communication presented at: Forum Acusticum Sevilla 2002 (Sevilla, Spain, 16-20 Sep 2002), comprising: 3rd European Congress on Acoustics; XXXIII Spanish Congress on Acoustics (TecniAcústica 2002); European and Japanese Symposium on Acoustics; 3rd Iberian Congress on Acoustics....

DRIVER (Spanish)

180

Hidrometallurgical process for the recovery of copper from oxidized metal materials

Alguacil, Francisco José; Magne Ortega, Luis; Gómez Coedo, Aurora; Navarro Donoso, Patricio; Dorado López, María Teresa; Simpson Álvarez, Jaime
1997-02-06

Digital.CSIC (Spain)

182

Functional characterization of the evolutionarily divergent fern plastocyanin

Navarro, José Antonio; Lowe, Christian E.; Amons, Reinout; Kohzuma, Takamitsu; Canters, Gerard W.; Rosa, Miguel Angel de la

8 pages, 7 figures.-- PMID: 15291822 [PubMed]. | Plastocyanin (Pc) is a soluble copper protein that transfers electrons from cytochrome b6f to photosystem I (PSI), two protein complexes that are localized in the thylakoid membranes in chloroplasts. The surface electrostatic potential distribution of...

DRIVER (Spanish)

183

Fractionation of potentially toxic elements in urban soils from five European cities by means of a harmonised sequential extraction procedure

Davidson, C.M.; Urquhart, G.J.; Ajmone-Marsan, F.; Biasioli, M.; Duarte, A.D.; Díaz Barrientos, E.; Grcman, H.; Hossack, L.; Hursthouse, A.S.; Madrid, L.; Rodrígues, S.; Zurpan, M.
2006-02-23

Digital.CSIC (Spain)

184

Foliar and root Cu supply affect differently Fe- and Zn-uptake and photosynthetic activity in soybean plants

Bernal Ibáñez, María; Cases, Rafael; Picorel Castaño, Rafael; Yruela Guerrero, Inmaculada

The definitive version is available at: http://www.sciencedirect.com/science/journal/00988472 | A comparative study on the effect of excess copper (Cu) supplied through leaves and root treatments in soybean plants is presented. Although Cu was accumulated in leaves upon both treatments, important di...

DRIVER (Spanish)

185

Flash-induced absorption spectroscopy studies of copper interaction with photosystem II in higher plants

Schröder, Wolfgang P.; Arellano, Juan B.; Bittner, Thomas; Barón, Matilde; Eckert, Hann-Jörg; Renger, Gernot

Measurements of flash-induced absorption changes at 325, 436, and 830 nm and of oxygen evolution were performed in order to analyze in detail the inhibition of photosystem II (PS II) by Cu(II) in PS II membrane fragments from spinach. (a) The kinetics of P680+ reduction become markedly slower in the...

DRIVER (Spanish)

186

Excess copper induces structural changes in cultured photosynthetic soybean cells

Bernal Ibáñez, María; Sánchez-Testillano, Pilar; Risueño, María del Carmen; Yruela Guerrero, Inmaculada

Soybean [Glycine max (L.) Merr.] cell suspensions have the capacity to develop tolerance to excess copper, constituting a convenient system for studies on the mechanisms of copper tolerance. The functional cell organisation changes observed in these cell cultures after both short-term (stressed cell...

DRIVER (Spanish)

187

Excess copper induces structural changes in cultured photosynthetic soybean cells

Bernal Ibáñez, María; Sánchez-Testillano, Pilar; Risueño, María del Carmen; Yruela Guerrero, Inmaculada
2006-11-01

Digital.CSIC (Spain)

188

Excess copper effect on growth, chloroplast ultrastructure, oxygen-evolution activity and chlorophyll fluorescence in Glycine max cell suspensions

Bernal Ibáñez, María; Ramiro Pascual, María Victoria; Cases, Rafael; Picorel Castaño, Rafael; Yruela Guerrero, Inmaculada

http://www.blackwell-synergy.com/links/doi/10.1111/j.1399-3054.2006.00641.x | The influence of excess copper on soybean photosynthetic cell suspensions was investigated. The cell suspensions grew well in the presence of 5–20 µM CuSO4 and developed tolerance to even higher levels of CuSO4 (i.e. up to...

DRIVER (Spanish)

189

Excess copper effect on growth, chloroplast ultrastructure, oxygen-evolution activity and chlorophyll fluorescence in Glycine max cell suspensions

Bernal Ibáñez, María; Ramiro Pascual, María Victoria; Cases, Rafael; Picorel Castaño, Rafael; Yruela Guerrero, Inmaculada
2006-06-01

Digital.CSIC (Spain)

190

Evaluación a largo plazo del estado nutricional, composición corporal y densidad mineral ósea en mujeres operadas de bypass gástrico: impacto del nivel socioeconómico/ Nutritional status, body composition and bone mineral density in gastric bypass females: impact of socioeconomic level

de la Maza, María Pía; Leiva, Laura; Barrera, Gladys; Boggiano, Carolina; Herrera, Tomás; Pérez, Yanet; Gattás, Vivien; Bunout, Daniel; Hirsch, Sandra
2008-11-01

Resumen en inglés Background: Roux-en-Y gastric bypass (RYGBP) has had a positive impact on co-morbidities associated with obesity. However, in the long-term it can induce micronutrient deficiencies. Aim: To perform a complete nutritional assessment in a group of women previously operated of RYGBP, from different socioeconomic levéis (SEL). Patients and Methods: Thirty three women (19 high SEL and 14 low SEL), were assessed by dietary recalls, anthropometric measurements, muscle strength, (mas) bone mineral density, routine clinical laboratory, serum levéis of vitamin B12, 250H-vitamin D, Mate, calcium, ferritine, ceruloplasmin and indicators ofbone turnover (parathohormone, osteocalcin and urinary pyridinolines). Their valúes were compared to those of 30 control women (18 high SEL and 12 low SEL). Results: Low SEL operated women consumed fewer vitamin and mineral supplements compared with their high SEL pairs. No cases of vitamin B12, folie acid or copper deficiencies were detected. Frequency of iron deficieney was similar in patients and controls. Vitamin D insufficieney was higher amongpatients than in controls (p =0,04 7), regardless SEL. Patients had also a higher frequency of high serum PTH and osteocalcin and urinary pyridinoline levéis. However, no differences in bone mineral density were observed between operated women and controls. Conclusions: Vitamin and mineral deficiencies were lower than expected among operated women. However, problems associated with vitamin D deficieney were highly prevalent among patients operated of RYGBP, irrespective SEL. These alterations were only detectable through speciñe markers at this stage, because they did not transíate into lower bone mineral density (BMD) of surgicalpatients, probably due to the higher pre-operative BMD of these morbidobese patients

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

191

Estudio cinético de la eliminación de Cu (II) de soluciones acuosas mediante cascarilla de laminación

Martín Hernández, María Isabel; López Gómez, Félix Antonio; Alguacil, Francisco José
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

192

Estrés oxidativo, prooxidantes y enfermedad de Crohn/ Oxidative stress, prooxidants and Crohn disease

Tapia S, Alexis; Araya M, Magdalena
2006-01-01

Resumen en inglés The frequency of Crohn disease shows a significant increase in the last century. Affected patients show a misbalance between production of free radicals and anti oxidant defenses. Thus, one of the increasingly accepted htypotheses to explain the origin of this disease, is the oxidative stress that occurs in the intestinal mucosa. Dietary factors including self administered vitamin and mineral supplemets may play a role, especially when they contain excessive amounts of ir (mas) on and copper, known for their prooxidant capacities. Unfortunately, little is known about how these metals may influence the antioxidant defenses in the intestinal mucosa. This article reviews the literature on the why and how these elements may act on individuals susceptible to develop Crohm disease, including the evidence supporting the hypothesis that oxidative stress in the intestinal mucosa is an important pathogenetic factor

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

193

Environmental Assessment of Brine Discharge Including Wastewater Collection in the Arabian Gulf

Bashitialshaaer, Raed; Flyborg, Lena; Persson, Kenneth M

The environmental effects of brine discharge in the Arabian/Persian Gulf have been assessed. The Arabic Gulf is a wide and shallow system having a horizontal shear dominance. The management choice of mixing brine with wastewater to reduce the salt content in the discharge has also been considered. A...

DRIVER (Spanish)

194

Electroquímica de Ag2Cu2O3 y síntesis de Ag2Cu2O4

Tejada Rosales, E. M.; Gómez-Romero, P.; Casañ Pastor, Nieves; Muñoz-Rojas, David
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

195

Electronic potential of a chemisorption interface

Zhao, Jin; Pontius, Niko; Winkelmann, Aimo; Sametoglu, Vahit; Kubo, Atsushi; Borisov, Andrei G.; Sánchez-Portal, Daniel

7 pages, 4 figures.-- PACS nrs.: 73.20.-r. | Chemisorption of atoms and molecules controls many interfacial phenomena such as charge transport and catalysis. The question of how the intrinsic properties of the interacting materials define the electronic structure of their interface remains one of th...

DRIVER (Spanish)

197

Electrochemically induced reversible solid state transformations: electrosynthesis of Ag2Cu2O4 by room temperature oxidation of Ag2Cu2O3

Muñoz-Rojas, David; Oró Solé, Judith; Gómez-Romero, P.; Fraxedas, J.; Casañ Pastor, Nieves
2002-09-01

Digital.CSIC (Spain)

198

Effects of two chelating agents (EDTA and DTPA) on the autochthonous vegetation of a soil polluted with Cu. Zn and Cd

Pastor Piñeiro, Jesús; Martín Aparicio, Alberto; Gutiérrez-Maroto, Antonio; Hernández, A. J.
2007-02-20

Digital.CSIC (Spain)

199

Effect of supplementation with tribasic zinc or copper salt on the liver antioxidant status in rats with fasciolosis

Manga-González, M. Yolanda; Gabrashanska, M.; Ermidou-Pollet, S.; Mizinska-Boevska, Y.; González Lanza, Camino; Anisimova, M.
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

200

Effect of NO2 and/or SO2 atmospheric contaminants and relative humidity on copper corrosion

Feliu Jr., S.; Mariaca, L.; Simancas Peco, Joaquín; González Fernández, José Antonio; Morcillo, Manuel
2003-08-30

Digital.CSIC (Spain)

201

Early effects of copper accumulation on methionine metabolism.

Delgado, Miguel; Pérez-Miguelsanz, Juliana; Garrido, Francisco; Rodríguez-Tarduchy, Gemma; Pérez-Sala, Dolores

Wilson’s disease is characterized by long-term hepatic accumulation of copper leading to liver disease with reduction of S-adenosylmethionine synthesis. However, the initial changes in this pathway remain unknown and constitute the objective of the present study. Using the Long Evans Cinnamon rat mo...

DRIVER (Spanish)

202

Early effects of copper accumulation on methionine metabolism.

Delgado, Miguel; Pérez-Miguel sanz, Juliana; Garrido, Francisco; Rodríguez-Tarduchy, Gemma; Pérez-Sala, Dolores; Pajares, María A.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

203

Determination of copper in different chloroplast preparations

Arellano, Juan B.; Barón, Matilde; Chueca, Ana; Lachica, Manuel

The determination of total Cu is not often correlated with states of deficiency in plant material. This fact makes it necessary to look for biologically active Cu. Suspensions of thylakoid membranes and photosystem II particles, properly diluted with 13 mM nitric acid, were used for this purpose. Th...

DRIVER (Spanish)

204

Determination of copper in different chloroplast preparations

Arellano, Juan B.; Barón Ayala, Matilde; Chueca, Ana; Lachica López, Manuel
1993-07-01

Digital.CSIC (Spain)

205

Daño oxidativo en la microalga Pseudokirchneriella subcapitata expuesta a aguas receptoras de un efluente minero en del Río Blanco (V Región, Chile)/ Oxidative demage in the microalgae Pseudokirchneriella subcapitata exposed to receiving waters of a mining effluent in the Rio Blanco (V Region, Chile)

Aránguiz, Fernanda; Gaete, Hernán; Hidalgo, María Eliana; Lobos, Gabriela
2009-01-01

Resumen en inglés In this investigation antioxidant response and toxicity of metals in receiving water effluent miner in the Blanco river in Pseudokirchneriella subcapitata was assessed. The catalase activity, lipid damage through Tbars, the growth rate of was determined. The result showed an inhibition of the growth rate of P. subcapitata which correlated with increased catalase activity and the lipid liperoxidation. These responses were correlated with the concentrations of copper and iron.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

206

DC triode sputtering deposition and characterization of N-rich copper nitride thin films: Role of chemical composition

Gordillo, Nuria; González-Arrabal, Raquel; Martín-González, Marisol S.; Olivares, J.; Rivera, Antonio; Briones Fernández-Pola, Fernando; Agulló-López, F.; Boerma, D. O.
2008-09-01

Digital.CSIC (Spain)

207

Copper(II) inhibition of electron transfer through photosystem II studied by EPR spectroscopy.

Jegerschöld, Caroline; Arellano, Juan B.; Schröder, Wolfgang P.; van Kan, Paul J. M.; Barón, Matilde

EPR spectroscopy was applied to investigate the inhibition of electron transport in photosystem II by Cu2+ ions. Our results show that Cu2+ has inhibitory effects on both the donor and the acceptor side of photosystem II. In the presence of Cu2+, neither EPR signal IIvery fast nor signal IIfast, whi...

DRIVER (Spanish)

208

Copper(II) inhibition of electron transfer through photosystem II studied by EPR spectroscopy.

Jegerschöld, Caroline; Arellano, Juan B.; Schröder, Wolfgang P.; van Kan, Paul J. M.; Barón Ayala, Matilde; Styring, Stenbjörn
1995-10-01

Digital.CSIC (Spain)

209

Copper in plants: acquisition, transport and interactions

Yruela Guerrero, Inmaculada

The definitive version is available at:www.publish.csiro.au/journals/fpb | Copper is an essential metal for plants. It plays key roles in photosynthetic and respiratory electron transport chains, in ethylene sensing, cell wall metabolism, oxidative stress protection and biogenesis of molybdenum cof...

DRIVER (Spanish)

211

Copper in plants

Yruela Guerrero, Inmaculada

http://www.scielo.br/ | Copper is an essential metal for normal plant growth and development, although is also potentially toxic. Copper participates in numerous physiological processes and is essential cofactor for many metalloproteins, however, problems arise when excess copper is present in cells...

DRIVER (Spanish)

212

Copper in plants

Yruela Guerrero, Inmaculada
2005-03-01

Digital.CSIC (Spain)

213

Copper effect on the protein composition of photosystem II

Yruela Guerrero, Inmaculada; Alfonso Lozano, Miguel; Baron Ayala, Matilde; Picorel Castaño, Rafael

The definitive version is available at: http://www.blackwell-synergy.com/doi/full/10.1111/j.1399-3054.2000.1100419.x | We provide data from in vitro experiments on the polypeptide composition, photosynthetic electron transport and oxygen evolution activity of intact photosystem II (PSII) preparati...

DRIVER (Spanish)

214

Copper effect on cytochrome b559 of photosystem II under photoinhibitory conditions

Bernal Ibáñez, María; Roncel Gil, Mercedes; Ortega Rodríguez, Jose María; Picorel Castaño, Rafael; Yruela Guerrero, Inmaculada

The definitive version is available at www.blackwell-synergy.com | Toxic Cu(II) effect on Cytochrome b559 under aerobic photoinhibitory conditions was examined in two different PSII membrane preparations active in oxygen evolution. The preparations differ in the content of Cytochrome b559 redox pote...

DRIVER (Spanish)

215

Copper corrosion originated by propionic acid vapors

Echavarría, A.; Rueda, A.; Cano Díaz, Emilio; Echeverría, F.; Arroyave, C.; Bastidas Rull, José María
2003-02-28

Digital.CSIC (Spain)

216

Copper corrosion initiated by butyric acid vapors

Cano Díaz, Emilio; Mora, E. M.; Azcaray, H.; Bastidas Rull, José María
2004-02-18

Digital.CSIC (Spain)

217

Copper binding sites associated with photosystem 2 preparations

Barón, Matilde; Arellano, Juan B.; Schröder, Wolfgang P.; Lachica, Manuel; Chueca, Ana

Some steps in the isolation method of photosystem 2 (PS2)-enriched particles (BBY) influenced the Cu content of the final preparation. In particular, the centrifugation at 10 000 x g used to remove starch after Triton X-100 treatment of the thylakoids, yielded starch-free BBY with a low copper conte...

DRIVER (Spanish)

218

Copper binding sites associated with photosystem 2 preparations

Barón Ayala, Matilde; Arellano, Juan B.; Schröder, Wolfgang P.; Lachica López, Manuel; Chueca, Ana
1993-06-01

Digital.CSIC (Spain)

219

Copper and photosystem II: A controversial relationship

Barón, Matilde; Arellano, Juan B.; López Gorgé, Julio

Copper is an essential micronutrient for higher plants and algae and has a direct impact on photosynthesis. It is a constituent of the primary electron donor in photosystem I, the Cu-protein plastocyanin. Many authors have also described Cu as a constituent of photosystem II (PSII). However, high Cu...

DRIVER (Spanish)

220

Copper and photosystem II: A controversial relationship

Barón Ayala, Matilde; Arellano, Juan B.; López Gorgé, Julio
1995-05-01

Digital.CSIC (Spain)

221

Copper alloys deterioration due to anthropogenic action.

Durán, A.; Pérez Rodríguez, José Luis; Herrera Quintero, Liz K.; Jiménez de Haro, María del Carmen; Robador, M. D.; Justo Erbez, Ángel; Blanes, J. M.; Pérez-Ferrer, C.
2008-02-28

Digital.CSIC (Spain)

223

Contenidos de metales pesados en suelos cercanos a un relave cuprífero Chileno/ Content of heavy metals in soils near a Chilean copper mining tailing

Montenegro, Gloria; Fredes, Carolina; Mejías, Enrique; Bonomelli, Claudia; Olivares, Luis
2009-06-01

Resumen en español En Chile, la contaminación por metales pesados se produce principalmente cerca de las explotaciones de la minería cuprífera en las regiones del norte y centro del país. En éstas se han encontrado suelos agrícolas contaminados por metales pesados ubicados a varios kilómetros de la fuente de contaminación. El objetivo de este estudio fue analizar los contenidos de Fe, Cu, Mn, Zn, Cr, Cd y Pb y variables químicas (pH, CE, MO y CIC) de suelos cercanos a un relave de (mas) Cu ubicado en el norte del país. La determinación de metales pesados disponibles se realizó mediante AAS, y los metales pesados totales mediante ICP-OES. Los suelos fueron agrupados en tres sectores de acuerdo a la cercanía del relave, el curso de un estero y el sentido del viento. El Cu fue el metal pesado encontrado en mayores concentraciones promedios en relación al resto de los elementos determinados. Las muestras que siguieron el curso del estero presentaron el mayor contenido promedio de Cu, con diferencias estadísticas significativas (p Resumen en inglés In Chile, heavy metals pollution occurs mainly near copper mines in the northern and central regions of the country. Here, agricultural soils have been found to be polluted by heavy metals several kilometers from the source. The objective of this study was to analyze the contents of Fe, Cu, Mn, Zn, Cr, Cd and Pb and chemical variables (pH, EC, OM and CEC) of soils found near copper mine tailing in the north of the country. Available heavy metals were determined using AAS, (mas) and total heavy metals were determined with ICP-OES. Soils were grouped into three sectors, according to their proximity to the tailing, the course of an estuary, and the direction of the wind. Cu was the heavy metal found in the highest average concentrations relative to the rest of the elements determined. The samples that followed the course of the estuary had the highest average contents of Cu, with significant (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

225

Combinatorial Saturation Mutagenesis by in vivo Overlap Extension for the Engineering of Fungal Laccases

Alcalde Galeote, Miguel; Zumárraga, Miren; Polaina, Julio; Ballesteros, Antonio; Plou Gasca, Francisco José
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

226

Characterization of the recombinant copper chaperone (CCS) from the plant Glycine (G.) max.

Sagasti, Sara; Yruela Guerrero, Inmaculada; Bernal Ibáñez, María; Luján Serrano, María Ángeles; Frago, Susana; Medina, Milagros; Picorel Castaño, Rafael
2011-01-01

Digital.CSIC (Spain)

227

Chalcopyrite dissolution rate law from pH 1 to 3

Acero, P.; Cama, Jordi; Ayora, Carlos; Asta, M. P.
2009-06-01

Digital.CSIC (Spain)

228

Cementación de oro con polvo de cinc en soluciones de lixiviación con amoniaco-tiosulfato

Navarro, R.; Vargas, C.; Álvarez García, Ramón; Alguacil, Francisco José
2005-02-28

Digital.CSIC (Spain)

229

Caracterização de catalisadores Cu/CeO2/Al2O3 por redução a temperatura programada e atividade para oxidação de CO | Characterization of Cu/CeO2/Al2O3 catalysts by temperature programmed reduction and activity for CO oxidation

Cataluña, Renato; Baibich, Ione M.; Dallago, R. M.; Picinini, C.; Martínez Arias, Arturo; Soria, Javier

The kinetic parameters for the CO oxidation reaction using copper/alumina-modified ceria as catalysts were determined. The catalysts with different concentrations of the metals were prepared using impregnation methods. In addition, the reduction-oxidation behaviour of the catalysts were investigated...

DRIVER (Spanish)

230

Caracterização de catalisadores Cu/CeO2/Al2O3 por redução a temperatura programada e atividade para oxidação de CO

Cataluña, Renato; Baibich, Ione M.; Dallago, R. M.; Picinini, C.; Martínez Arias, Arturo; Soria Ruiz, Javier
2001-02-01

Digital.CSIC (Spain)

231

C1-symmetric versus C2-symmetric ligands in enantioselective copper-bis(oxazoline)-catalyzed cyclopropanation reactions

Fraile, José M.; García, José I.; Gissibl, Anja; Mayoral, José A.; Pires, Elísabet; Reiser, Oliver; Roldán, Marta; Villalba, Isabel
2007-08-02

Digital.CSIC (Spain)

232

Band formation from coupled quantum dots formed by a nanoporous network on a copper surface

Lobo-Checa, Jorge; Matena, Manfred; Müller, Kathrin; Dil, Jan Hugo; Meier, Fabian; Gade, Lutz H.; Jung, Thomas A.

4 pages, 3 figures.-- Supporting information (Materials and Methods, SOM Text, Suppl. figs. S1-S7, Suppl Refs, 15 pages) available at: http://science-mag.aaas.org/cgi/data/325/5938/300/DC1/1 | The properties of crystalline solids can to a large extent be derived from the scale and dimensionality of ...

DRIVER (Spanish)

233

Arsenic in the cooper´s minerals: An option from the pirometalurgy

García Carcedo, Fernando; Verdeja González, L. Felipe; Mochón Muñoz, J.; Ruiz Bustinza, I.
2009-11-01

Digital.CSIC (Spain)

234

Ant-nest corrosion of copper tubing in air-conditioning units

Bastidas, D. M.; Cayuela, I.; Bastidas Rull, José María
2006-09-30

Digital.CSIC (Spain)

235

Ant-nest corrosion of copper tubing in air-conditioning

Martínez Bastidas, David; Cayuela, I.; Bastidas Rull, José María
2006-10-30

Digital.CSIC (Spain)

236

An evolutionary analysis of the reaction mechanisms of photosystem I reduction by cytochrome c(6) and plastocyanin

Rosa, Miguel A. de la; Navarro, José A.; Díaz-Quintana, Antonio; Cerda, Berta de la; Molina-Heredia, Fernando P.; Balme, Alexis; Murdoch, Piedad del S.; Díaz-Moreno, Irene; Durán, Raúl V.; Hervás, Manuel
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

237

An attempt to rank copper-based catalysts used in the CO-PROX reaction

López Suárez, Irene; Valdés-Solís Iglesias, Teresa; Marbán Calzón, Gregorio

9 pages, 1 figure, 5 tables. -- Available online 24 October 2007. | This work provides a comparison of the activities of copper-based catalysts in the preferential oxidation of CO in the presence of H2. The Liu–Flytzani-Stephanopoulos equation [Liu W, Flytzani-Stephanopoulos M. Total oxidation of ca...

DRIVER (Spanish)

238

An attempt to rank copper-based catalysts used in the CO-PROX reaction

López Suárez, Irene; Valdés-Solís Iglesias, Teresa; Marbán Calzón, Gregorio
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

239

An appraisal of social inequalities in Central Iberia (c. 5300-1600 CAL BC)

Díaz-del-Río, Pedro

The present paper is an overview of the available evidence for socioeconomic and political inequalities in Central Iberia, from the Neolithic to the Early Bronze Age. It focuses on mortuary practices, labour investments, craft production and settlement organization, disentangling the keys of prehist...

DRIVER (Spanish)

241

Alterations in Photosystem II electron transport as revealed by thermoluminescence of Cu-poisoned chloroplasts

Horváth, Gábor; Arellano, Juan B.; Droppa, Magdolna; Barón, Matilde

7 pages, 6 figures. | The thermoluminescence characteristics of functionally intact thylakoids and TRIS-washed BBY particles were studied under Cu(II) poisoned conditions. In thylakoids, both the A and B thermoluminescence bands corresponding to S3QA- and S2S3QB- charge recombinations, respectively ...

DRIVER (Spanish)

242

Ag2CuMnO4: A new silver copper oxide with delafossite structure.

Muñoz-Rojas, David; Subías, G.; Oró-Solé, Judith; Fraxedas, Jordi; Martínez, Benjamín; Casas-Cabanas, Montse; Canales-Vázquez, Jesús; Gonzalez-Calbet, Jose; García-González, Ester; Walton, Richard I.; Casañ-Pastor, Nieves
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

243

Ag2Cu2O3 : The First Silver-Copper Oxide

Gómez-Romero, P.; Tejada Rosales, E. M.; Palacín, M. R.
1999-02-24

Digital.CSIC (Spain)

244

Advances, problems and perspectives in the study of social inequality in Iberian Late Prehistory

Díaz-del-Río, Pedro; García Sanjuán, Leonardo

This paper attempts a general assessment of the contributions included in this volume. We examine three main kinds of problems related to the research on social inequality in Iberian Late Prehistory. These are theoretical, empirical and interpretative. Among the first, we comment upon the very defin...

DRIVER (Spanish)

246

Actividades metalúrgicas en Ampurias (L'escala, Girona, España) | Metallurgical activities in Ampurias (L'escala, Girona, España)

Renzi, Martina; Montero Ruiz, Ignacio; Rovira Llorens, Salvador; Gener Moret, Marc; Rovira, M. Carme

[ES] Ampurias era una colonia griega fundada por los focenses en la primera mitad del siglo VI a.C. y que, alo largo de los siglos, jugó un importante papel dentro de las dinámicas comerciales marítimas entre colonose indígenas, contribuyendo de manera significativa al desarrollo de la cultura ibé...

DRIVER (Spanish)

248

A proteomic approach to iron and copper homeostasis in cyanobacteria

Cerda, Berta de la; Castielli, Ornella; Durán, Raúl V.; Navarro, José A.; Hervás, Manuel; Rosa, Miguel A. de la

8 pages, 2 figures.-- PMID: 18192321 [PubMed]. | Cyanobacteria, which are considered to be the chloroplast precursors, are significant contributors to global photosynthetic productivity. The ample variety of membrane and soluble proteins containing different metals (mainly, iron and copper) has made...

DRIVER (Spanish)

249

A proteomic approach to iron and copper homeostasis in cyanobacteria

Cerda, Berta de la; Castielli, Ornella; Durán, Raúl V.; Navarro, José A.; Hervás, Manuel; Rosa, Miguel A. de la
2007-12-01

Digital.CSIC (Spain)

250

A Binuclear Copper(II) Complex Containing the Pyrazine-2,5-dicarboxylate Ligand: Study of the Magnetic Exchange through the Pyrazine Bridge

Garikoitz, Beobide; Oscar, Castillo; García-Couceiro, Urko; García-Terán, Juan P.; Luque, Antonio; Martínez-Ripoll, Martín

Disponible en: http://www.xtal.iqfr.csic.es/publications/eur-inorg2005.pdf | The compound [Cu2(μ-pzdc)(phen)4](NO3)2·10H2O (1; pzdc =pyrazine-2,5-dicarboxylato; phen = 1,10-phenanthroline) hasbeen structurally and magnetically characterised. Theoreticalcalculations have allowed us to establish a ...

DRIVER (Spanish)

251

A Binuclear Copper(II) Complex Containing the Pyrazine-2,5-dicarboxylate Ligand: Study of the Magnetic Exchange through the Pyrazine Bridge

Garikoitz, Beobide; Oscar, Castillo; García-Couceiro, Urko; García-Terán, Juan P.; Luque, Antonio; Martínez-Ripoll, Martín; Román, Pascual
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)