Sample records for CONTENCION (containment)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Efectos de la contención en hipoxia percutánea posterior a la aspiración endotraqueal en neonatos/ Effects of containment on percutaneous hipoxia after endotracheal suctioning in neonates

Salazar González, Bertha Cecilia; Whetsell, Martha V; Ruvalcaba Rodríguez, M.a Diana; Rojas Garza, Irma Guadalupe; Cervantes Valero, Noemí
2007-03-01

Resumen en español Objetivo: Verificar la efectividad de la contención en el tiempo de recuperación de la hipoxia percutánea de neonatos prematuros con Síndrome de Dificultad Respiratoria, posterior a la aspiración con y sin bolsa de oxígeno pre-aspiración. La contención es una técnica que limita los movimientos del neonato simulando el ambiente uterino y se propone como ayuda para inducir la relajación en los prematuros. Material y métodos: Se diseñó un estudio de mediciones r (mas) epetidas con un grupo; cada neonato fue su propio control. Se estudiaron 30 neonatos nacidos entre la semana 26 y 36 de gestación en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal de un Hospital de Seguridad Social de Monterrey, de agosto a diciembre de 2002. Se observaron cuatro procedimientos de aspiración endotraqueal: dos sin contención y dos con contención. Resultados: El peso al nacer de los neonatos osciló entre .790 y 3.275 Kg. De acuerdo con el expediente, 25 de ellos (83.30%) presentaron Síndrome de Dificultad Respiratoria moderado. La prueba de análisis de varianza, F(3,87)= 7.77, p Resumen en inglés Objective: The purpose was to verify the effectiveness of containment using pre-suction oxygen bag versus non pre-suction oxygen bag on recovery time of percutaneous hipoxia values after endotracheal suctioning of premature infants with respiratory distress syndrome. Containment is proposed as an aid to induce relaxation in premature babies; it is a technique that limits a neonate’s movements resembling the uterus environment. Material and methods: A crossover desig (mas) n with one group was used, each neonate serve as its own control. This study was conducted in 30 neonates who had been born between 26 and 36 weeks gestational age, in a Neonatal Intensive Care Unit of a Social Security’s Hospital in Monterrey. Each neonate was observed during four suction procedures: two without containment and two with containment. Results: The neonate’s weight ranged from .790 to 3.275Kg., according to their medical chart 25 neonates experienced moderate respiratory distress syndrome. The ANOVA test (F(3,87), = 7.77, p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Barriles de absorción y contención del impacto: reducción de mortalidad por accidentes de tránsito/ Impact-absorbing and containment barriers: reduction in accident mortality

Arreola-Rissa, Carlos; Santos-Guzmán, Jesús; Esquivel-Guzmán, Adol; Mock, Charles; Herrera-Escamilla, Alejandro
2008-01-01

Resumen en español OBJETIVO: Determinar el efecto en la reducción de la mortalidad por accidentes de tránsito de la instalación de un dispositivo de absorción y contención de impacto (BAFI),en cruceros de eje estrecho en la ciudad de Monterrey, México. MATERIAL Y MÉTODOS: Se obtuvo información sobre accidentes del 1 de enero de 2000 al 31 de diciembre de 2005 en cruceros con o sin BAFI. RESULTADOS:En el periodo de estudio se registraron 142 accidentes en cruceros de eje estrecho, co (mas) n 59 muertes en cruceros sin BAFI y cinco en aquellos donde se instaló este dispositivo. CONCLUSIONES: Los dispositivos BAFI representan una medida rápida y de bajo costo para reducir la mortalidad y gravedad de lesiones por accidentes en cruceros de eje estrecho. Resumen en inglés OBJECTIVE:Todetermine the effect of the installation of an impact absorption and containment device (Spanish abbreviation, BAFI) on the reduction of traffic accident fatalities at edge crossings in the city of Monterrey, Mexico. MATERIALS AND METHODS:Information about accidents was obtained from January 1,2000 to December 31,2005 from intersections with and without BAFI. RESULTS:During the study period, 142 accidents were registered in edge intersections, with 59 deaths i (mas) n intersections without BAFIs and five in those where the devices were installed. CONCLUSIONS:The BAFI devices represent a quick and low-cost step for reducing mortality and serious injury due to accidents in edge crossings.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Barriles de absorción y contención del impacto: reducción de mortalidad por accidentes de tránsito/ Impact-absorbing and containment barriers: reduction in accident mortality

Arreola-Rissa, Carlos; Santos-Guzmán, Jesús; Esquivel-Guzmán, Adol; Mock, Charles; Herrera-Escamilla, Alejandro
2008-01-01

Resumen en español OBJETIVO: Determinar el efecto en la reducción de la mortalidad por accidentes de tránsito de la instalación de un dispositivo de absorción y contención de impacto (BAFI),en cruceros de eje estrecho en la ciudad de Monterrey, México. MATERIAL Y MÉTODOS: Se obtuvo información sobre accidentes del 1 de enero de 2000 al 31 de diciembre de 2005 en cruceros con o sin BAFI. RESULTADOS:En el periodo de estudio se registraron 142 accidentes en cruceros de eje estrecho, co (mas) n 59 muertes en cruceros sin BAFI y cinco en aquellos donde se instaló este dispositivo. CONCLUSIONES: Los dispositivos BAFI representan una medida rápida y de bajo costo para reducir la mortalidad y gravedad de lesiones por accidentes en cruceros de eje estrecho. Resumen en inglés OBJECTIVE:Todetermine the effect of the installation of an impact absorption and containment device (Spanish abbreviation, BAFI) on the reduction of traffic accident fatalities at edge crossings in the city of Monterrey, Mexico. MATERIALS AND METHODS:Information about accidents was obtained from January 1,2000 to December 31,2005 from intersections with and without BAFI. RESULTS:During the study period, 142 accidents were registered in edge intersections, with 59 deaths i (mas) n intersections without BAFIs and five in those where the devices were installed. CONCLUSIONS:The BAFI devices represent a quick and low-cost step for reducing mortality and serious injury due to accidents in edge crossings.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Programmed cell death used as a biological containment system | Muerte celular programada como sistema de contención bológica

Ayora, Silvia; Camacho, Ana; Saenger, Wolfram; Alonso, Juan Carlos

Filing Date: 2003-07-02.--Priority Data:ES P200201553 (2002-07-03) | The invention relates to genetic constructions comprising genes that code a cytotoxin, cytotoxic peptide ζ and the antidote e thereof. The invention also relates to the use of the aforementioned constructions for the transformatio...

DRIVER (Spanish)

5

Control y vigilancia en fronteras: papel de sanidad exterior durante las fases de contención de la pandemia (H1N1) 2009/ Health Control at International Borders: the role of Foreign Health during The Containment Phases of the Pandemic (H1N1) 2009

Dávila Cornejo, Miguel; Aramburu Celigueta, Carmen; Morte Esteban, Susana; Vera Gil, Inmaculada; Iglesias García, Mª José; González Gutiérrez-Solana, Óscar
2010-10-01

Resumen en español Los controles sanitarios en fronteras, establecidos con el objetivo de retrasar la entrada del virus pandémico en España, constituyen una de las actividades propias de las fases de contención de la enfermedad. Su puesta en práctica como estrategia de salud pública en respuesta a epidemias es responsabilidad de la Dirección General de Salud Pública y Sanidad Exterior del Ministerio de Sanidad y Política Social, a través de la Subdirección General de Sanidad Exter (mas) ior, y para ello se requiere una actuación coordinada con otros organismos implicados. Este trabajo tiene como finalidad describir las actuaciones realizadas en los aeropuertos internacionales durante dichas fases, así como evaluar su efectividad en la consecución del objetivo para el que fueron diseñadas. En este sentido, se establece una hipótesis que trata de explicar cómo las medidas adoptadas por Sanidad Exterior y la colaboración con los Servicios de Vigilancia Epidemiológica de las Comunidades Autónomas podrían haber contribuido a retrasar la propagación del virus en nuestro país. Se destaca la necesidad de consolidar los sistemas de vigilancia en fronteras potenciando dicha colaboración, así como la importancia de diseñar una estrategia clara de comunicación a la población en estos escenarios, que debe acompañar a la implementación de las demás medidas para evitar situaciones de incertidumbre. Resumen en inglés As a public health strategy in responding to epidemics, sanitary checks at borders to delay the entry of the pandemic virus into Spain are part of the containment phases activities. Their implementation is the responsibility of the Foreign Health Department and requires a coordinated action with other agencies involved in the response. This paper describes the actions undertaken at international airports during these phases and evaluates its efficacy in the execution of t (mas) heir objective. We establish a hypothesis to explain how the measures undertaken by Foreign Health and the collaboration with the National Surveillance System may have contributed to delay the spread of the virus into our country. We want to emphasize the need for consolidating the border control surveillance system and improving collaboration, as well as the importance of designing a clear communication strategy for the population in these settings. Together these measures, along with others, will prevent situations of uncertainty.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Control y vigilancia en fronteras: Papel de sanidad exterior durante las fases de contención de la pandemia (H1N1) 2009/ Health Control at International Borders: The role of Foreign Health during The Containment Phases of the Pandemic (H1N1) 2009

Dávila Cornejo, Miguel; Aramburu Celigueta, Carmen; Morte Esteban, Susana; Vera Gil, Inmaculada; Iglesias García, Mª José; González Gutiérrez-Solana, Óscar
2010-10-01

Resumen en español Los controles sanitarios en fronteras, establecidos con el objetivo de retrasar la entrada del virus pandémico en España, constituyen una de las actividades propias de las fases de contención de la enfermedad. Su puesta en práctica como estrategia de salud pública en respuesta a epidemias es responsabilidad de la Dirección General de Salud Pública y Sanidad Exterior del Ministerio de Sanidad y Política Social, a través de la Subdirección General de Sanidad Exter (mas) ior, y para ello se requiere una actuación coordinada con otros organismos implicados. Este trabajo tiene como finalidad describir las actuaciones realizadas en los aeropuertos internacionales durante dichas fases, así como evaluar su efectividad en la consecución del objetivo para el que fueron diseñadas. En este sentido, se establece una hipótesis que trata de explicar cómo las medidas adoptadas por Sanidad Exterior y la colaboración con los Servicios de Vigilancia Epidemiológica de las Comunidades Autónomas podrían haber contribuido a retrasar la propagación del virus en nuestro país. Se destaca la necesidad de consolidar los sistemas de vigilancia en fronteras potenciando dicha colaboración, así como la importancia de diseñar una estrategia clara de comunicación a la población en estos escenarios, que debe acompañar a la implementación de las demás medidas para evitar situaciones de incertidumbre. Resumen en inglés As a public health strategy in responding to epidemics, sanitary checks at borders to delay the entry of the pandemic virus into Spain are part of the containment phases activities. Their implementation is the responsibility of the Foreign Health Department and requires a coordinated action with other agencies involved in the response. This paper describes the actions undertaken at international airports during these phases and evaluates its efficacy in the execution of t (mas) heir objective. We establish a hypothesis to explain how the measures undertaken by Foreign Health and the collaboration with the National Surveillance System may have contributed to delay the spread of the virus into our country. We want to emphasize the need for consolidating the border control surveillance system and improving collaboration, as well as the importance of designing a clear communication strategy for the population in these settings. Together these measures, along with others, will prevent situations of uncertainty.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

La conversación juvenil sobre los valores: El caso de las Tribus Urbanas/ A CONVERSAÇÃO JUVENIL SOBRE OS VALORES: O CASO DAS TRIBOS URBANAS/ THE YOUTH CONVERSATION OVER VALUES: THE CASE OF THE URBAN TRIBES

Canales Cerón, Manuel
2009-07-01

Resumen en portugués O artigo trata da conversação juvenil chilena sobre temas morais. Constata-se a percepção de uma mudança radical, que é interpretada em uma perspectiva tradicionalista ou alarmada, e uma perspectiva emergente liberal. Destaca-se que no centro da polêmica está a discussão sobre a qualidade do vínculo ou o comunitário, bem como das formas de contenção e orientação subjetivas. Aplica-se o esquema à conversação sobre as tribos urbanas Resumen en español Se informa de la conversación juvenil chilena sobre los temas morales. Se constata la percepción de un cambio radical, que es interpretado desde una perspectiva tradicionalista o alarmada, y una perspectiva emergente liberal. Se señala que en el núcleo de la polémica está la discusión sobre la calidad del vínculo o lo comunitario, así como de las formas de contención y orientación subjetivas. Se aplica el esquema a la conversación sobre las tribus urbanas Resumen en inglés To inquire into the a Chilean youth conversation on moral subjects. The perception of a radical change, that are interpreted from a traditionalistic or alarmed perspective, and a liberal emergent perspective is stated. It is indicated that in the nucleus of the controversy it is the discussion on the quality of the bond, or the communitarian thing, as well as the forms of subjective containment and direction. The scheme of the conversation is applied to the urban tribes

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Acciones gubernamentales para la detección temprana del cáncer de mama en América Latina: Retos a futuro/ Government actions for the early detection of breast cancer in Latin America: Future challenges

González-Robledo, Luz María; González-Robledo, María Cecilia; Nigenda, Gustavo; López-Carrillo, Lizbeth
2010-12-01

Resumen en español Se presenta investigación documental realizada en 2009 que pretende documentar el marco normativo y los programas vigentes para la detección temprana del cáncer mamario en América Latina y establecer los retos más importantes para contener la epidemia en la región. Se identificaron diversas iniciativas emprendidas por las autoridades gubernamentales de salud para contrarrestar el crecimiento de la morbi-mortalidad por esta causa mediante estrategias de detección te (mas) mprana, atención e investigación. A pesar de los avances en el diseño de políticas, programas, protocolos y guías de manejo clínico, persisten importantes retos para lograr los objetivos propuestos y la contención de este problema. Resumen en inglés Documentary research carried out in 2009 aims to document the regulatory framework and existing programs for the early detection of breast cancer in Latin America and the Caribbean in order to establish the most important challenges for the containment of the epidemic in the region. The governments of the region have developed diverse efforts and initiatives to confront the rise in mortality due to said cause, including early detection, treatment and research strategies. (mas) Despite advances in the early detection of breast cancer, the challenge remains to link efforts to ensure continuity of care (diagnostic confirmation, treatment and monitoring) in order to achieve higher efficiency, effectiveness and benefits for women with this disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Resistencia bacteriana en Chile/ Bacterial resistance to antimicrobial agents

García C, Patricia
2003-01-01

Resumen en español La resistencia bacteriana es un fenómeno complejo en que influyen factores como el uso y abuso de los antimicrobianos, el debilitamiento de los programas de control de infecciones y la existencia de pacientes complejos multi-invadidos. Dado que la resistencia bacteriana tiene como principal consecuencia el fracaso de la terapia antimicrobiana, el aumento de la morbi-mortalidad y el aumento en los costos de la atención médica, resulta indispensable la contención del pr (mas) oblema. La etapa inicial de la contención es conocer la magnitud de la resistencia bacteriana, lo que en nuestro país ha resultado difícil por carecer de un sistema nacional de registro, unificado, de gran cobertura y con una calidad certificada. Con los datos disponibles a la fecha obtenidos de diversas fuentes de información, resulta preocupante la emergencia de resistencia en Staphylococcus aureus a meticilina, en Streptococcus pneumoniae a penicilina, en Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae a cefalosporinas de tercera generación y de Pseudomonas aeruginosa a imipenem. En estos últimos aspectos es preocupante el aumento progresivo de resistencia de E. coli y K. pneumoniae a cefalosporinas de tercera generación por beta lactamasas de espectro extendido, que confieren resistencia a todos los beta lactámicos, cuyos test confirmatorios están escasamente implementados en nuestro país. Respecto de la resistencia de P. aeruginosa a carbapemémicos aún no es un problema de gran magnitud en Chile, pero en hospitales de alta complejidad deben existir terapias alternativas y métodos que permitan la confirmación de la resistencia a este antimicrobiano. En suma, queda manifiesta la absoluta necesidad de conocer en forma representativa y certificada las cifras de resistencia a los diferentes antimicrobianos, para adoptar las medidas terapeúticas necesarias Resumen en inglés Bacterial antimicrobial resistance is a complex phenomenon in which several factors as use and abuse of antimicrobial agents, weakening of infection control programs and the existence of multi invaded severely ill patients are involved. As the main consequence of bacterial resistance are antibiotic treatment failure, the enhancement of morbidity and mortality and increasing costs of medical support, it is necessary to control the problem. The initial step of containment i (mas) s to know the magnitude of bacterial resistance. In our country, obtaining figures has been difficult because of the absence of a unified national surveillance program, with high coverage and a certified quality standard. With the available data at the present obtained of diverse sources of information, the emergence of resistance in Staphylococcus aureus to methicillin, in Streptococcus pneumoniae to penicillin, in Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae to third generation cephalosporins and in Pseudomonas aeruginosa to imipenem is concerning. The increasing resistance of E. coli and K. pneumoniae to third generation cephalosporins due to extended spectrum betalactamases synthesis is also concerning, because they confer resistance to all betalactam antibiotics and their confirmatory tests are scarcely implemented in our country. Pseudomonas aeruginosa resistance to carbapenems is still not a great magnitude problem in Chile, but hospitals with high complexity wards must dispose alternative drugs and methods to confirm the resistance to these antimicrobial agent. In conclusion, the absolute necessity to know in a representative and certified way the magnitude of resistance to the different antibiotic groups is evident, so as to take the necessary therapeutic measures

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Aspectos psicosociales y accidentes en el transporte terrestre/ Psychosocial aspects and accidents in land transport

Morales-Soto, Nelson; Alfaro-Basso, Daniel; Gálvez-Rivero, Wilfredo
2010-06-01

Resumen en español Los accidentes de tránsito son un problema de salud pública en el Perú, que entre 1998 y 2008 causaron 35 596 muertes, Lima es la región más afectada con 61,7% de los siniestros, su costo anual alcanzó los mil millones de dólares, equivalente a un tercio de la inversión en salud. Los estudios disponibles enfatizan en los protagonistas -conductores, peatones- o en equipos y vías; se han modificado normas e implementado planes de contención de la siniestralidad pe (mas) ro su incidencia persiste. Se plantea la posibilidad de explorar factores conductuales y sociales que podrían tener importancia en la génesis del problema revisando los relacionados con el desorden imperante en el transporte, los comportamientos de conductores y peatones y la permisividad de la sociedad en general, particularmente de la autoridad. Se propone la investigación e intervención multidisciplinaria e intersectorial. Resumen en inglés Road traffic accidents are a public health problem in Peru, having caused 35 596 deaths in Peru between 1998 and 2008. Lima is the most affected region, presenting 61.7% of the accidents, the annual cost reached one thousand million dollars, equivalent to a third part of the investment in health. Available studies give emphasis to the protagonists -the drivers, the pedestrians- or to equipment and roads; the laws have been modified and containment plans for accidents have (mas) been implemented, but the incidence remains the same. We raise the possibility of exploring behavioral and social factors that could be relevant in the genesis of the problem, revising those related to current disorder in transport, the behaviors of drivers and pedestrians and the permissiveness of society in general particularly of the authority. We propose research and a multidisciplinary and intersectoral intervention.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Purificación y Caracterización del Circón y su Posible Uso en el Confinamiento de Desechos Radiactivos/ Purification and Characterization of Zircon, and its Possible Uses in Radioactive Waste Storage

García, G.; Ordóñez, E.; Drot, R.; Pérez, M.
2004-01-01

Resumen en español En este trabajo se presenta la metodología para la purificación del circón (ZrSiO4) a partir de arena de mar de las costas de Baja California Sur-México. La caracterización estructural se hace por: difracción de rayos-X, microscopía electrónica de barrido, análisis infrarrojo y análisis termogravimétrico. La simulación de la estructura del circón se realizó con el paquete informático Cerius, el difractograma calculado se compara con el experimental. La cara (mas) cterización superficial se obtiene por medio de la determinación del área superficial, punto isoeléctrico y densidad de sitios de superficie. Se obtuvo el ZrSiO4 a partir de arena de mar de manera fácil y económica con alta pureza y con características convenientes para realizar estudios de sorción de algunos lantánidos y actínidos. Por su pureza y abundancia, se recomienda hacer estudios del circón para la confección de barreras de contención en confinamientos de desechos radiactivos Resumen en inglés A methodology is presented for the purification of zircon (zirconium silicate-ZrSiO4) extracted from beach sand from Baja California Sur, Mexico. Structural characterization was performed using X-ray diffraction, scanning electronic microscopy, infrared and thermogravimetric analysis. The structure simulation was done with Cerius software to compare with the experimental data. Surface characterization was performed by surface area, isoelectric point and surface site densi (mas) ty techniques. ZrSiO4 was easily and economically obtained from beach sand, was of high purity, and possessed useful characteristics for carrying out studies on sorption of some lanthanides and actinides. Due to its purity and abundance, the use of zircon is recommended for making containment barriers for the confinement of radioactive wastes

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Nuevos conceptos sobre el sistema muscular peribucal/ News concepts on the peribucal muscular system

Giacomotti, J.D.; Bertone, V.H.; Conesa, H.A.; Ouviña, J.M.; Seiler, J.I.; Ottone, N.E.; Dominguez, M.L.; Arrotea, A.
2009-06-01

Resumen en español Realizamos una revisión de la musculatura perioral considerándola como un verdadero sistema y analizamos la participación muscular en las distintas funciones de los labios, introduciendo aquí la noción de un músculo buccinador compuesto por dos sectores: uno superior y otro inferior, con acciones e inervación diferentes. A partir de este enfoque, investigamos la dinámica comisural, a saber: acercamiento (oclusión-proyección labial) y separación de las comisuras (mas) , así como también su elevación y descenso. En este aspecto enfatizamos sobre la intervención del sector superior del buccinador (junto a la columna canino-triangular) en la oclusión-proyección labial y la del sector inferior del músculo como integrante del sistema de contención de la saliva al mantener aplicada la mejilla contra la arcada dentaria. Finalmente remarcamos la presencia de las ramas temporal y cervical del nervio facial señalando los límites de cada una y la importancia que esto representa en el normal funcionamiento del aparato labial. Resumen en inglés A review of perioral muscles is made considering theme as a real system. We analyze the muscle involvement in the various functions of the lips, introducing the notion of a buccinator muscle composed by two parts: an upper one and a lower one, with different functions and innervation. Therefore, the comisural dynamic is investigated, determining the approchement (lip occlusion-projection) and commissure separation as well as its elevation and descend. It's emphasized that (mas) the buccinator upper sector (together with the caninotriangular column) takes part in the lip occlusion -projection and that the buccinator lower sector is a salival containment system which applies the cheek against the dentary arcade. Finally, it's been highlighted the distribution of the facial nerve branches (cervical and temporal ones) in order to denote their importance in the normal function of the lip complex.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Medidas y estrategias para la prevención y control de los accidentes de tránsito: experiencia peruana por niveles de prevención/ Actions and strategies for the prevention and control of road traffic injuries: peruvian experience by levels of prevention

Málaga, Hernán
2010-06-01

Resumen en español El presente artículo busca describir las principales medidas de prevención primaria y secundaria sobre accidentes de tránsito que vienen desarrollándose en Perú, considerando aspectos epidemiológicos propios de la experiencia peruana, como lo reportado en otros países. Se aborda lo a nivel de prevención primaria lo relacionado a la restricción horaria de expendio de bebidas alcohólicas, detección de conductores con alcoholemia positiva y el conductor elegido. E (mas) n cuanto a prevención secundaria, se presenta los estudios de puntos negros y los barriles de contención de impacto, asimismo, una breve visión de los sistemas de atención pre hospitalaria en el caso de los traumatismos por accidentes de tránsito. Existe la necesidad de una mejor caracterización del problema, para establecer las políticas públicas saludables en lo concerniente a accidentes de tránsito, existe la necesidad de valoraciones basadas en evidencia científica y en estudios de evaluaciones económicas. Resumen en inglés This article aims to describe the main actions that are being developed in Peru for primary and secondary prevention of road traffic injuries, considering the epidemiological aspects that characterize the Peruvian experience, as reported in other countries. At the primary prevention level, it addresses issues related to the timing restriction of the sales of alcoholic beverages, detection of drivers with positive testing for alcohol in blood and the chosen driver. Regardi (mas) ng secondary prevention, the studies on black spots and the impact containment barrels are presented, also a brief overview of the pre-hospital care systems in the case of road traffic injuries. There is a need for better characterization of the problem, in order to establish healthy public policies regarding traffic accidents, there is a need for evidence-based reviews and studies of economic evaluations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Cuando los derechos son la jaula. Trasplante rígido del soft law para la gestión del desplazamiento forzado/ When Rights are the Cage. The Rigid Transplant of Soft Law for the Management of Forced Displacement

Sánchez Mojica, Beatriz Eugenia
2009-07-01

Resumen en español La propuesta que se ha elaborado en el seno de Naciones Unidas para la atención de los desplazados internos ha sido presentada como un mecanismo de protección a este colectivo tan vulnerable. El alivio de su sufrimiento, así como la guarda de su dignidad, constituyen -de acuerdo con sus creadores- la piedra angular del sistema que se ha preparado para su atención. Pese al discurso oficial, la autora sostiene que este modelo no tiene como objetivo final la guarda del b (mas) ienestar de quienes se ven obligados a desplazarse, sino la contención de su éxodo dentro de las fronteras de los Estados en los que se han originado. La atención que ofrece, incluso los derechos que consagra, son meros instrumentos al servicio de la estabilidad y la seguridad de la comunidad internacional, para la cual los éxodos masivos transnacionales constituyen una poderosa amenaza. Por tanto la suerte de quienes huyen es sacrificable en aras de obtener el fin último que persigue todo el modelo. La política colombiana se ha inspirado en este modelo, lo que permite explicar sus limitaciones para ofrecer una protección integral a los desplazados. Resumen en inglés The proposal that was elaborated in the United Nations for attention to internally displaced persons has been presented as a mechanism of protection for this vulnerable group. The relief of its suffering, as well as the protection of its dignity constitute —in agreement with the proposal’s creators— the cornerstone of the system that has been prepared for their attention. Despite the official wording, the author maintains that this model does not have as (mas) a final objective the maintenance of the welfare of those who are obliged to displace, but the containment of their exodus inside the borders of the States in which they originate. The attention that the proposal offers, even the rights that it consecrates, is a mere instrument to the service of the stability and the security of the international community to which transnational massive exoduses constitute a powerful threat. Therefore the fate of those who flee is sacrificed for the sake of obtaining a higher end which the model pursues. Colombian politics has been inspired by this model, which permits us to explain its limitations toward offering integral protection to displaced persons.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Efecto de la prescripción farmacológica en residencias geriátricas según su entidad proveedora de referencia/ The effect of the provider company of reference on drug prescriptions in nursing homes

Sicras, Antoni; Peláez, Jordi; Martí, Joan
2004-06-01

Resumen en español Objetivo: Conocer el efecto de la entidad proveedora (EP) de referencia en la prescripción farmacológica realizada en residencias geriátricas. Métodos: Diseño descriptivo que incluye todas las recetas ambulatorias facturadas a cargo del Servei Català de la Salut, realizadas en 106 residencias geriátricas de una región sanitaria durante el año 2001. Se agruparon las EP en concertadas (n = 23; 1.158 residentes) y públicas (n = 83; 3.163 residentes). Se estableció (mas) un sistema de indicadores de evaluación cuantitativos, cualitativos y de uso relativo, por grupos terapéuticos o principios activos. Resultados: El gasto en las residencias ha sido de 7,7 millones de euros, que supone el 6,3% del generado por las EP. Los resultados obtenidos muestran diferencias en el gasto por residente, que fue de 1.601,56 ± 317,20 € en las concertadas y de 1.843,49 ± 516,56 € en las públicas (p = 0,000). El porcentaje en valor intrínseco elevado fue del 89,0 y el 82,9% (p = 0,043), respectivamente. Conclusiones: Las limitaciones del estudio obligan a ser cautelosos en la generalización de los resultados; el volumen de prescripción en las residencias geriátricas es alto, y se evidencia una moderada contención del gasto y de relativa mejora en la calidad de la prescripción de las EP concertadas. Resumen en inglés Objective: To identify the effect of the provider company (PC) of reference on drug prescriptions in nursing homes. Methods: We performed a descriptive study of all ambulatory prescriptions invoiced by the Catalan Health Service from 106 nursing homes in a health region in 2001. The PCs were grouped into private (n = 23; 1,158 residents) and public (n = 83; 3,163 residents). A system of evaluating quantitative, qualitative and relative use indicators was established accor (mas) ding to therapeutic group or active principles. Results: Expenditure in the nursing homes was € 7.7 million, representing 6.3% of that generated by the PCs. The results obtained show differences in expenditure per resident, which amounted to € 1,601.56 ± 317.20 in the private sector and € 1,843.49 ± 516.56 in the public sector (p = 0.000). The percentage spent on drugs of high intrinsic value was 89.0 and 82.9% (p = 0.043), respectively. Conclusions: Because of the study's limitations, the results should be generalized with caution. The volume of prescriptions in nursing homes was high. Moderate cost containment and a relative improvement in the quality of prescriptions in private PCs were observed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Efecto de la prescripción farmacológica en residencias geriátricas según su entidad proveedora de referencia/ The effect of the provider company of reference on drug prescriptions in nursing homes

Sicras, Antoni; Peláez, Jordi; Martí, Joan
2004-06-01

Resumen en español Objetivo: Conocer el efecto de la entidad proveedora (EP) de referencia en la prescripción farmacológica realizada en residencias geriátricas. Métodos: Diseño descriptivo que incluye todas las recetas ambulatorias facturadas a cargo del Servei Català de la Salut, realizadas en 106 residencias geriátricas de una región sanitaria durante el año 2001. Se agruparon las EP en concertadas (n = 23; 1.158 residentes) y públicas (n = 83; 3.163 residentes). Se estableció (mas) un sistema de indicadores de evaluación cuantitativos, cualitativos y de uso relativo, por grupos terapéuticos o principios activos. Resultados: El gasto en las residencias ha sido de 7,7 millones de euros, que supone el 6,3% del generado por las EP. Los resultados obtenidos muestran diferencias en el gasto por residente, que fue de 1.601,56 ± 317,20 € en las concertadas y de 1.843,49 ± 516,56 € en las públicas (p = 0,000). El porcentaje en valor intrínseco elevado fue del 89,0 y el 82,9% (p = 0,043), respectivamente. Conclusiones: Las limitaciones del estudio obligan a ser cautelosos en la generalización de los resultados; el volumen de prescripción en las residencias geriátricas es alto, y se evidencia una moderada contención del gasto y de relativa mejora en la calidad de la prescripción de las EP concertadas. Resumen en inglés Objective: To identify the effect of the provider company (PC) of reference on drug prescriptions in nursing homes. Methods: We performed a descriptive study of all ambulatory prescriptions invoiced by the Catalan Health Service from 106 nursing homes in a health region in 2001. The PCs were grouped into private (n = 23; 1,158 residents) and public (n = 83; 3,163 residents). A system of evaluating quantitative, qualitative and relative use indicators was established accor (mas) ding to therapeutic group or active principles. Results: Expenditure in the nursing homes was € 7.7 million, representing 6.3% of that generated by the PCs. The results obtained show differences in expenditure per resident, which amounted to € 1,601.56 ± 317.20 in the private sector and € 1,843.49 ± 516.56 in the public sector (p = 0.000). The percentage spent on drugs of high intrinsic value was 89.0 and 82.9% (p = 0.043), respectively. Conclusions: Because of the study's limitations, the results should be generalized with caution. The volume of prescriptions in nursing homes was high. Moderate cost containment and a relative improvement in the quality of prescriptions in private PCs were observed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Conceptualización psicoanalítica acerca del juego de los niños: Punto de partida para una investigación empírica en psicoterapia/ Psychoanalytical conceptual approach to children´s play: Initial step for an empirical research in psychotherapy

Luzzi, Ana M.; Bardi, Daniela C.
2009-12-01

Resumen en español Este trabajo es una exploración del marco teórico de una investigación desarrollada mediante una beca UBACyT de maestría, cuyo propósito es efectuar un estudio descriptivo del juego de niños entre 6 y 8 años en el contexto de la psicoterapia psicoanalítica grupal y su potencial relación con la contención emocional de los padres. Objetivos: Delimitar el significado otorgado al juego de los niños en la obra de autores clásicos del psicoanálisis. Metodología: S (mas) e efectúa una investigación conceptual sobre el juego de los niños, en tanto actividad normal de su vida anímica y en el contexto de la psicoterapia psicoanalítica. Se rastrea el concepto en la obra de Sigmund Freud, punto de partida de teorizaciones posteriores de autores de la Escuela Inglesa de Psicoanálisis. Dentro de esta corriente, se enfatizan los aportes de Melanie Klein, pionera en el trabajo psicoanalítico con niños, y de Donald Winnicott, que enriquecen la conceptualización de la actividad lúdica. Resultados y Conclusión: Los diferentes modos de conceptuar la actividad lúdica de los niños por parte de los autores mencionados, influyó en el modo de concebir la clínica psicoanalítica con niños. Resumen en inglés The following paper is part of the theoretical frame of an investigation that is being developed by an UBACyT master scholarship, which purpose is to carry out a descriptive study of children´s play between six and eight years old in the context of the psychoanalytic psychotherapy group and its potential relationship with the capacity of emotional containment of parents. Aim: Specify the meaning given to children´s play in the work of classical psychoanalytical authors. (mas) Methodology: A conceptual research about children´s play is carried out, as a normal activity in their mind life and as a psychoanalytical psychotherapy activity. The concept has been searched throughout Sigmund Freud´s work, as the basic and first step of the following theoretical discoveries of the English Psychoanalytical School Considering this approach, Melanie Klein´s contributions are emphasized, as she was a pioneer in the psychoanalytical work with children, and Donald Winnicott´s ones, as he enriched the concept of ludic production in childhood. Results and conclusion: The different approaches to children´s ludic production, established by the previously mentioned authors, influenced the way to conceive the psychoanalytical clinic with children.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Acceso a los servicios de salud en seis ciudades de Colombia: limitaciones y consecuencias/ Access to health services in six Colombian cities: limitations and consequences

Vargas J, Julián; Molina M, Gloria
2009-05-01

Resumen en español OBJETIVO: comprender las características del acceso al Sistema General de Seguridad Social en Salud (SGSSS), desde la perspectiva de los médicos, enfermeras, administradores y usuarios. METODOLOGíA: bajo la teoría fundada se presenta un estudio realizado en seis ciudades de Colombia: Barranquilla, Bucaramanga, Bogotá, Leticia, Medellín y Pasto, para la cual se realizaron entrevistas en profundidad a profesionales de la salud vinculados en la prestación de servicios (mas) y grupos focales con usuarios de los servicios. RESULTADOS: los hallazgos señalan que el aseguramiento se convirtió en un fin en sí mismo y estar afiliado al SGSSS no garantiza el acceso efectivo a los servicios. El predominio del mercado, la rentabilidad financiera de las aseguradoras, impone mecanismos de contención de costos por encima del derecho a la salud. Hay limitaciones desde las normas, los planes de beneficios que generan barreras administrativas, geográficas, económicas y culturales desde los diferentes actores involucrados en la cadena de las decisiones. Adicionalmente, se visualizan carencias éticas individuales e institucionales, el clientelismo y la corrupción en el manejo de los recursos, que sumados a la pobreza y dispersión geográfica de algunas comunidades, hacen que se limite aún más el acceso a los servicios de salud. Resumen en inglés OBJECTIVE: To understand the characteristics of access to the General System of Social Security in health (SGSS), from the perspective of doctors, nurses, administrators and users. METHODOLOGY: based on the grounded theory we present a study in six cities in Colombia: Barranquilla, Bucaramanga, Bogota, Leticia, Medellín and Pasto, for which interviews were conducted in-depth with health professionals involved in service delivery and focus groups with service users. RESUL (mas) TS: The findings indicate that insurance has become an end in itself, and being affiliated to SGSSS does not guarantee effective access to services. The dominance of the market, the financial profitability of insurers, imposed cost-containment mechanisms over the right to health. There are limitations from the rules, benefit plans that create geographical, economic and cultural barriers from the various actors involved in the chain of decisions. Additionally, display individual and institutional ethical shortcomings, clientelism and corruption in the management of resources, coupled with poverty and geographical dispersion of communities, mean that further limiting access to health services.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Protocolización de la Nutrición Artificial por vía Parenteral: Bases metodológicas y organizativas para el diseño y revisión del proceso/ Protocolisation of parenteral artificial nutrition: Methodological and organisational bases for process design and review

Schoenenberger Arnaiz, J. A.; Rodríguez Pozo, A.
2010-02-01

Resumen en español En el campo de la nutrición artificial por vía parenteral (NP) se debate en torno a la aplicación de conceptos como estandarización, individualización, protocolización o normalización. Las Unidades de Nutrición Artificial (UNA) que diseñan o revisan su sistema de provisión de NP deben tener en cuenta las referencias metodológicas y normativas existentes así como los recursos de que dispone para realizar el proceso. El objetivo de este trabajo consiste en revis (mas) ar y evaluar las posibilidades existentes para diseñar un proceso eficiente y seguro aplicando la metodología de la mejora continua de la calidad. Se revisan los requerimientos actuales en términos de calidad de formulación, seguridad y contención de costes así como los recursos disponibles para no mermar las posibilidades de adaptar el tratamiento a las necesidades del paciente ni comprometer su eficacia. La solución al problema de si el enfoque escogido en el sistema de provisión de NP es adecuado debe venir de la revisión de la calidad del servicio a través de la evaluación de indicadores tanto de proceso como de resultado. En esta labor el farmacéutico del hospital juega un papel relevante como agente garante del cumplimiento de las normas de buena práctica. Resumen en inglés In the field of parenteral artificial nutrition (PN) there is debate over the application of such concepts as standardisation, individualisation, protocolisation and normalisation. Artificial Nutrition Units (ANU) that are designing or reviewing their PN provision system must take into account the existing methodological and regulatory references as well as the resources available for implementing the process. The aim of this article is to review and evaluate the possibil (mas) ities that exist for designing an efficient, safe process, applying the methodology of continuous quality improvement. Current requirements are reviewed in terms of quality of formulation, safety, and cost containment, as well as the resources available to avoid jeopardising the possibilities of adapting the treatment to suit patient needs or compromising its efficacy. The solution to the problem of whether the chosen approach in the system of PN provision is appropriate must come from review of the quality of service through the evaluation of indicators both of process and results. In this task, the hospital pharmacist plays a significant role as an agent in guaranteeing compliance with good practice guidelines.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Personas mayores en aislamiento social en la ciudad de Madrid: experiencia de una intervención a través de la estrategia psicológica de búsqueda activa/ Older adults in social isolation in the city of Madrid: experience of an intervention using the psychological strategy of outreach

Santos-Olmo, Ana Belén; Ausín, Berta; Muñoz, Manuel; Serrano, Pilar
2008-01-01

Resumen en español El objetivo del Servicio de Apoyo Psicológico a Ancianos Frágiles con Aislamiento Social en Madrid es lograr un acercamiento a las personas mayores con claro riesgo de aislamiento social, que permita conducir esas situaciones a la normalización, asignando los recursos sociales oportunos en cada caso e incluso facilitando el internamiento involuntario y considerando la incapacitación legal en último extremo. Se describe en el artículo el Servicio, la metodología que (mas) emplea y los resultados obtenidos en los primeros 19 meses de existencia del mismo, en cuanto a personas atendidas. Por último, se describe la población en cuanto a salud y funcionamiento psicosocial, necesidades socio-sanitarias, funcionamiento global y discapacidad. La presente investigación aplicada ha puesto de manifiesto la necesidad de contar con profesionales formados en estrategias psicológicas de búsqueda activa, enganche y tratamiento que permita abordar con ciertas garantías los problemas de este grupo de población. Los datos indican que las intervenciones con este tipo de población necesitan de una duración prolongada, con intervenciones a medio y largo plazo (entre 3 y 15 meses). Conviene diferenciar entre tres grupos de intervención (Normalización, Contención y Custodia) en los que los tiempos de intervención son diferentes. Resumen en inglés The aim of the Service of Psychological Support to Fragile Elders with Social Isolation in Madrid is to achieve an approximation to the older persons with clear risk of social isolation, which allows to lead these situations to the normalization, assigning the social opportune resources in every case and even facilitating the involuntary internment and considering the legal incapacitation in last end. This article describes the Service, used methodology and the obtained r (mas) esults in the first 19 months of existence of the Service. Finally, the population is described in terms of health and psychosocial functioning, social and sanitary needs, global functioning and disability. The present applied research has revealed the need of having professionals trained in psychological strategies of outreach, engage and treatment allowing to approach with certain guarantees the problems of this population group. The information indicates that the interventions with this type of population need a long duration, with interventions to medium and long term (between 3 and 15 months). It is convenient to make distinction between three groups of intervention (Normalization, Containment and Custody) in which the times of intervention are different.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Brote de gripe pandémica (H1N1) 2009 en una academia militar: inicio de la circulación comunitaria en España/ Pandemic Influenza (H1N1) 2009 Outbreak in a Military Academy: start of Community Circulation in Spain

Mayo Montero, Elga; Ballester Orcal, Elena; Piñeyroa Sierra, Antonio Joaquín; Fé Marques, Antonio; Santa-Olalla Peralta, Patricia; Sierra Moros, Mª José
2010-10-01

Resumen en español Fundamento: El 19 de mayo de 2009 se declararon 21 casos de soldados con síntomas de infección respiratoria aguda en la Academia Militar de Ingenieros (ACING) en Hoyo de Manzanares, España. En el contexto de una alerta mundial por gripe A(H1N1) 2009, se decide investigar la posible aparición de un brote por este virus. El objetivo es describir un posible brote de gripe (H1N1) 2009 en un Centro de Formación Militar y describir las medidas adoptadas, en la fase de cont (mas) ención, para evitar su transmisión. Métodos: Se administró un cuestionario específico y se recogieron muestras biológicas a todos los casos en investigación. Se recomendaron aislamiento y cuarentena, respectivamente de los casos y contactos. Resultados: Se confirmaron 81 casos de infección por virus de la gripe A (H1N1)2009. De las 52 muestras procesadas 31 fueron positivas para virus influenza A/California/7/2009. La edad media de los casos fue 22,0 años (rango, 18-31). El 84% eran varones. Los síntomas más comunes fueron tos y fiebre. Todos los casos permanecieron aislados y fueron tratados con oseltamivir, con buena evolución. La tasa de ataque global fue 12,42%. Ningún caso tenía antecedentes de viaje a zonas de riesgo o vinculo epidemiológico con un caso diagnosticado previamente fuera de la ACING. Se identificaron 31 casos relacionados con este brote fuera de la ACING, 24 casos eran contactos familiares y amigos. Conclusiones: Este brote alertó del inicio de la circulación comunitaria del virus pandémico en España. La detección precoz del mismo favoreció la puesta en marcha de medidas para la contención de su trasmisión. Resumen en inglés Background: On May 19, 2009, 21 cases of influenza-like illness were reported among soldiers from an Engineering Military Academy (ACING) in Hoyo de Manzanares, Spain. In the context of an influenza A (H1N1)2009 global alert, it was decided to investigate a possible pandemic influenza outbreak. To describe a possible outbreak of influenza A (H1N1)2009 in a Military Training Centre and to describe the measures adopted for transmission control of this new infection. Methods (mas) : A specific questionnaire was administered and biological samples were collected from all cases under investigation. Isolation and quarantine were recommended for cases and contacts, respectively. Results: Eighty-one cases were confirmed. Among 52 samples tested, 31 were positive for influenza virus A/California/7/2009. The average age of the cases was 22.0 years (range 18-31 years) and 84% were men. Most common reported symptoms were cough and fever. All cases were isolated and treated with oseltamivir, with full recovery. The total attack rate was 12.42%. None of the cases had history of travel to risk areas or contact with previously diagnosed cases outside the academy. Thirty-one confirmed cases related to this outbreak were identified outside the academy, 24 cases were family contacts and friends. Conclusions: This outbreak was the first evidence of community transmission of pandemic influenza H1N1 in Spain. The rapid detection of this outbreak enhanced an early implementation of measures aiming at the containment of its transmission.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Brote de gripe pandémica (H1N1) 2009 en una academia militar: inicio de la circulación comunitaria en España/ Pandemic Influenza (H1N1) 2009 Outbreak in a Military Academy: Start of Community Circulation in Spain

Mayo Montero, Elga; Ballester Orcal, Elena; Piñeyroa Sierra, Antonio Joaquín; Fé Marques, Antonio; Santa-Olalla Peralta, Patricia; Sierra Moros, Mª José
2010-10-01

Resumen en español Fundamento: El 19 de mayo de 2009 se declararon 21 casos de soldados con síntomas de infección respiratoria aguda en la Academia Militar de Ingenieros (ACING) en Hoyo de Manzanares, España. En el contexto de una alerta mundial por gripe A(H1N1) 2009, se decide investigar la posible aparición de un brote por este virus. El objetivo es describir un posible brote de gripe (H1N1) 2009 en un Centro de Formación Militar y describir las medidas adoptadas, en la fase de cont (mas) ención, para evitar su transmisión. Métodos: Se administró un cuestionario específico y se recogieron muestras biológicas a todos los casos en investigación. Se recomendaron aislamiento y cuarentena, respectivamente de los casos y contactos. Resultados: Se confirmaron 81 casos de infección por virus de la gripe A (H1N1)2009. De las 52 muestras procesadas 31 fueron positivas para virus influenza A/California/7/2009. La edad media de los casos fue 22,0 años (rango, 18-31). El 84% eran varones. Los síntomas más comunes fueron tos y fiebre. Todos los casos permanecieron aislados y fueron tratados con oseltamivir, con buena evolución. La tasa de ataque global fue 12,42%. Ningún caso tenía antecedentes de viaje a zonas de riesgo o vinculo epidemiológico con un caso diagnosticado previamente fuera de la ACING. Se identificaron 31 casos relacionados con este brote fuera de la ACING, 24 casos eran contactos familiares y amigos. Conclusiones: Este brote alertó del inicio de la circulación comunitaria del virus pandémico en España. La detección precoz del mismo favoreció la puesta en marcha de medidas para la contención de su trasmisión. Resumen en inglés Background: On May 19, 2009, 21 cases of influenza-like illness were reported among soldiers from an Engineering Military Academy (ACING) in Hoyo de Manzanares, Spain. In the context of an influenza A (H1N1)2009 global alert, it was decided to investigate a possible pandemic influenza outbreak. To describe a possible outbreak of influenza A (H1N1)2009 in a Military Training Centre and to describe the measures adopted for transmission control of this new infection. Methods (mas) : A specific questionnaire was administered and biological samples were collected from all cases under investigation. Isolation and quarantine were recommended for cases and contacts, respectively. Results: Eighty-one cases were confirmed. Among 52 samples tested, 31 were positive for influenza virus A/California/7/2009. The average age of the cases was 22.0 years (range 18-31 years) and 84% were men. Most common reported symptoms were cough and fever. All cases were isolated and treated with oseltamivir, with full recovery. The total attack rate was 12.42%. None of the cases had history of travel to risk areas or contact with previously diagnosed cases outside the academy. Thirty-one confirmed cases related to this outbreak were identified outside the academy, 24 cases were family contacts and friends. Conclusions: This outbreak was the first evidence of community transmission of pandemic influenza H1N1 in Spain. The rapid detection of this outbreak enhanced an early implementation of measures aiming at the containment of its transmission.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

El sistema de salud del Canadá y su financiamiento/ The Canadian health system and its financing

Solórzano, Francisco Xavier
1997-03-01

Resumen en español El presente trabajo es el fruto de una breve visita realizada en 1993 a los servicios de salud de Canadá como parte del Programa de Formación en Salud Internacional de la OPS, y de un subsiguiente ejercicio de investigación, discusión y análisis. No pretende en modo alguno ser exhaustivo, sino más bien aproximarse a uno de los aspectos relevantes del sistema: su financiamiento. El objetivo central es identificar algunas de las virtudes y limitaciones de un sistema d (mas) e salud que se considera de los más eficientes, efectivos y equitativos del mundo. A pesar de que el gobierno federal y los gobiernos provinciales financian el sistema de salud canadiense, la contención de costos es una preocupación constante, ya que factores como el uso creciente de tecnologías de alta complejidad, la atención hospitalaria y el tratamiento prolongado de las enfermedades crónicas y degenerativas contribuyen a aumentar los costos. La progresiva reducción del presupuesto federal ha llevado a un uso más eficiente de los recursos y a la racionalización de la capacidad instalada. Asimismo, la relativa sencillez con que funciona el sistema ha permitido mantener bajos los costos administrativos. Además, se han ideado otras formas de atención, como los centros locales de atención comunitaria, la atención domiciliaria y en asilos para promover la autosuficiencia en la medida de lo posible, y el uso de personal voluntario, para controlar parcialmente el incremento de los costos. La participación de la población en la planificación de los servicios de salud y en la toma de decisiones le permite orientar su desarrollo. Dada la situación actual, resulta imprescindible, sin embargo, modificar el sistema para adecuarlo a los desafíos planteados por el siglo XXI. Resumen en inglés This work stems from a brief visit in 1993 to the Canadian health services as part of the PAHO International Health Training Program and the subsequent research, discussion, and analysis relating to that experience. By no means is this paper an exhaustive account of the system, but rather a close look at one of its aspects: financing. The main objective is to identify some of the virtues and limitations of a health system that is considered one of the most efficient, effe (mas) ctive, and equitable in the world. Although the Canadian health system is financed by the federal government and the provincial governments, cost containment is a constant concern, since factors such as the growing use of highly complex technologies, hospital care, and long-term treatment of chronic and degenerative illnesses tend to increase costs. The progressive reduction in the federal budget has lead to more efficient use of resources and the rationalization of installed capacity. At the same time, the relative simplicity of the system's operation has permitted administrative costs to be kept low. In addition, alternative forms of care, such as local centers for community-based care, care at home and in special institutions to promote the maximum level of self-ufficiency, and the use of volunteers, have been devised in order to partially control cost increases. The people's participation in planning and decision-making permit them to guide the development of the health services. Nevertheless, given the current situation, it is essential that the system be modified to prepare it for the challenges the twenty-first century will bring.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Opinión de los padres y cuidadores de niños internados acerca de su presencia durante la realización de procedimientos invasivos/ Opinion of parents and caregivers of interned children about their presence during the realization of invasive procedures

Moreno, Rodolfo P; Ayala Torales, Santiago; García Roig, Cristian; Araguas, José L; Caprotta, Gustavo; Carbone, Adriana; Pérez, Sol; Scheller, Florencia; Sciarrota, Juan; Moreno, Guillermo E
2008-04-01

Resumen en español Introducción. La presencia de los familiares durante la realización de procedimientos es un tema polémico. A pesar de la idea generalizada sobre el beneficio que esto produce, los procedimientos suelen llevarse a cabo en lugares de acceso restringido. Objetivos. 1. Conocer la opinión de los padres y cuidadores de niños internados acerca de su presencia durante la realización de procedimientos invasivos. 2. Conocer los motivos para justificar o rechazar la presencia. (mas) Materiales y métodos. Criterios de inclusión: padres y cuidadores de niños internados en el Hospital Municipal Materno Infantil de San Isidro "Dr. Carlos Gianantonio" y en el Sanatorio "Mater Dei". Diseño: Estudio descriptivo, transversal. Encuesta anónima semiestructurada. Resultados. Se entregaron 178 encuestas, se recuperaron 172. La edad promedio (media) de los encuestados fue 33,75 años; 80,81% eran mujeres; 98,84% tenía hijos. Relación con el paciente: madre 70,93%, padre 18,02%, abuelo/a 6,4%, tío/a 2,33% y hermano/a 2,33%. El deseo de presenciar los diferentes procedimientos fue siempre mayor del 50%. Existe una relación inversa con la invasividad del procedimiento: acceso endovenoso 88,95%, sutura de herida 78,49%, punción lumbar 73,84%, intubación endotraqueal 56,98% y reanimación cardiopulmonar 58,72%. Con el niño inconsciente se obtienen resultados similares. Los motivos más frecuentes esgrimidos para justificar la presencia son: contención emocional del niño y vigilancia del procedimiento. Conclusiones. 1) La mayoría de los encuestados desea la presencia. 2) Existe una relación inversa entre el deseo de los familiares y los procedimientos de mayor invasividad. 3) No hay diferencias significativas al comparar los resultados según el estado de conciencia o inconsciencia del niño. Resumen en inglés Introduction. The presence of family members during procedures is a controversial topic. Despite the widespread perception of its benefits, procedures are often carried out in places with restricted access. Objectives. 1. To know parent´s and caregiver´s opinion about their presence during the performance of invasive procedures. 2. To determine the reasons to justify or deny their presence. Materials and methods. Inclusion criteria: parents and caregivers of children ad (mas) mited to Hospital Municipal Materno Infantil de San Isidro "Dr. Carlos Gianantonio" and Sanatorio "Mater Dei". Design: transversal study. Anonymous survey. Results: One hundred and seventy eight surveys were delivered and 172 were recovered. The average age of respondents was 33.75 years, 80.81% were women, 98.84% had children. The relationship to the patient: mother 70.93%, father 18.02%, grandparents 6.4%, uncle 2.33% and sibling 2.33%. The desire to be present at the different procedures was always greater than 50%. There is an inverse relationship with the invasiveness of the procedure: endovenous access 88.95%, laceration repair (sutures) 78.49%, lumbar puncture 73.84%, endotracheal intubation 56.98% and cardiopul-monary resuscitation 58.72%. Similar results were obtained for unconscious child. The most frequently reasons to justify the presence are emotional containment of the child and procedure monitoring. Conclusions. 1) The majority of respondents wanted to be present. 2) There is an inverse relationship between the desire of the family and level of invasiveness. 3) There are not significant differences comparing conscious or unconscious child.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Reformas institucionales e integración global la intervención del Banco Mundial en Argentina durante los '90/ Institutional reform and global integration: World Bank intervention in Argentina during the 1990s/ Réformes institutionnelles et intégration mondiale: l'intervention de la Banque Mondiale en Argentine dans les années 1990

Felder, Ruth
2009-06-01

Resumen en español El proceso de reformas económicas e institucionales llevado a cabo en Argentina durante la década de los '90 transformó profundamente la estructura económica del país, las formas de acción del estado y la configuración de su aparato institucional. En este trabajo revisaré la intervención del Banco Mundial en las distintas etapas de este proceso. Prestaré atención al rol que éste tuvo en la primera etapa de reducción del tamaño del aparato del Estado y de ape (mas) rtura al mercado. Luego analizaré los argumentos y proyectos referidos al fortalecimiento de las capacidades institucionales del Estado y a la creación de redes de contención social desarrollados en el marco de la denominada 'Segunda Reforma del Estado' de mediados de los '90. Finalmente, me centraré en el abandono de estas prioridades relacionadas con fortalecimiento del Estado y en la creciente importancia que adquirieron los proyectos relacionados con el ajuste fiscal y el manejo de la deuda pública en el contexto de los desequilibrios macroeconómicos y de la recesión de fines de los '90. A partir del análisis de la dinámica histórica de la intervención del Banco Mundial en el proceso de reformas, voy a plantear que, más allá de los objetivos formales de los numerosos proyectos del Banco Mundial, la institución ha jugado un rol mediador entre los requerimientos de integración en la economía global y el Estado argentino tanto en la etapa de 'reducción' como en la de 'mejoramiento' de la intervención del Estado. Sus proyectos se han orientado a transformar estos requerimientos en esquemas institucionales y en políticas estatales concretos que profundizaron la integración del país en la economía global. Estas prioridades se han puesto de manifiesto en la crisis de fines de los '90 y principios de la presente década. Resumen en inglés The process of economic and institutional reform that was carried out in Argentina over the decade of the nineties led to deep transformations in the country's economic structure, State forms, action and configurations of its institutional apparatus. In this paper I take a look at World Bank intervention in the different stages of this process, paying particular attention to the role that this institution played in the early state of reduction of the size of the State app (mas) aratus and opening up to the market. I then go on to analyze arguments and projects regarding the strengthening of State institutional capacities and the creation of networks of social containment developed within the framework of what has been referred to as "Second reform of the State" in the mid-nineties. Lastly, I will concentrate on how these priorities related to strengthening the State were abandoned and how projects related to fiscal adjustment and public debt management acquired greater importance within the context of macro-economic imbalances and the recession that characterized the latter part of the nineties. Through analysis of the historical dynamics of World Bank intervention in the reform process, I will argue that, beyond the formal goals of numerous World Bank projects, the institution has had a mediating role between the requirements of global economic integration and the Argentine State, in both the shrinking and strengthening phases of State intervention. Projects have been oriented toward transforming these requirements into concrete institutional frameworks and state policies that increased the country's integration into the global economy. These priorities have been manifested through the crisis of the late 1990s and the beginning of the current decade.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

¿Podemos predecir el íleo postoperatorio tras cistectomía radical?/ Is possible to predict postoperative ileus following radical cystectomy?

Senarriaga Ruiz De La Illa, N.; Rábade Ferreiro, A.; Loizaga Iriarte, A.; Lacasa Viscasillas, I.; Arciniega García, J.M.; Unda Urzaiz, M.
2010-08-01

Resumen en español Objetivo: La cistectomía radical con derivación urinaria es un procedimiento en el cual la reducción de la morbilidad, una rehabilitación postoperatoria rápida, una estancia hospitalaria reducida y una reducción de costes son difíciles de conseguir. El íleo postoperatorio ha sido identificado como la causa más frecuente de retraso en la recuperación y de una mayor estancia hospitalaria. Con nuestro trabajo, intentamos establecer cuáles podrían ser sus principa (mas) les causas. Material y métodos: Realizamos 154 cistectomías entre 1990-2008. Examinamos diferentes variables demográficas y perioperatorias de los pacientes con y sin íleo. Resultados: No se encontró significación estadística al relacionar el íleo con ninguno de los factores estudiados. Conclusiones: El íleo postoperatorio se presenta como una de las complicaciones más frecuentes que ocasionan una estancia hospitalaria prolongada. Se requieren otros estudios detallados que determinen regímenes perioperatorios destinados a reducir esta complicación. Resumen en inglés Objective: Radical cystectomy with urinary diversion is a procedure in which a reduction of morbidity, quick postoperative rehabilitation, limited length of stay and cost containment are difficult to achieve. Postoperative ileus has been identified as the most common cause of delayed recovery and prolonged length of stay. With our review, we try to establish the main causes. Material and methods: A total of 154 patients underwent radical cystectomy from 1990 to 2008. We e (mas) xamined demographic and perioperative variables of the patients who did and did not develop ileus. Results: No significant association was found between ileus and all the factors we studied. Conclusions: Postoperative ileus stands out as one of the most frecuent complications that causes increased length of stay. More detailed studies are required to determine perioperative regimens to reduce this complication.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Use of the gas production technique to estimate the nutritive value of condensed tannins-containing shrub species from a mountain area in northern Spain

Hervás, Gonzalo; Frutos, Pilar; Ramos, Graciano; Giráldez, Francisco Javier; Álvarez del Pino, María C.; Mantecón, Ángel R.
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

29

Treatment of solid and liquid effluents from tan-yards for removing and recovering the chromium in the effluents

Amer, Sebastián; Amutio, Guillermo; Cot Cosp, Jaime; Cuadra Herrera, Antonio de la; Limpo, José Luis; Luis Martín, Ángel; Manich, Albert M.
1994-08-18

Digital.CSIC (Spain)

30

Toxic effect of cadmium and nickel on soil enzymes and the influence of adding sewage sludge

Moreno, J. L.; García Izquierdo, Carlos; Hernández Fernández Muñoz, María Teresa
2003-05-19

Digital.CSIC (Spain)

31

Theoretical, dynamic, and structural studies of the phenyl rotation in bispentafluorophenyl palladium complexes with scorpion-type ligands

Carrión, M. Carmen; Jalón, Félix A.; López-Solera, Isabel; Manzano, Blanca R.; Sepúlveda, Francisco; Santos, Lucía; Rodríguez, Ana María; Moreno, Miquel; Martínez-Ripoll, Martín
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

34

The genes encoding Arabidopsis ORC subunits are E2F targets and the two ORC1 genes are differently expressed in proliferating and endoreplicating cells

Díaz-Trivino, Sara; Castellano, María del Mar; Sánchez, María de la Paz; Ramírez-Parra, Elena; Desvoyes, Bénédicte; Gutiérrez Armenta, Crisanto
2005-09-22

Digital.CSIC (Spain)

35

The Hyperbola xy=N

Cilleruelo, Javier; Jiménez-Urroz, Jorge
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

37

Synthesis of ferrierite from gels containing a mixture of two templates

Pinar, Ana Belén; García, Raquel; Pérez Pariente, Joaquín
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

38

Synthesis and characterization of oligodeoxynucleotides containing the mutagenic base analogue 4-O-ethylthymine

Fernández-Forner, D.; Palom, Y.; Ikuta, S.; Pedroso, E.; Eritja Casadellà, Ramón
1990-10-11

Digital.CSIC (Spain)

39

Surface application of calcium-containing gels to improve quality of late maturing peach cultivars

Fernández, Victoria; Díaz Simón, Azahara; Blanco Braña, Álvaro; Val Falcón, Jesús
2009-10-01

Digital.CSIC (Spain)

41

Substratum for the production of inoculations of fungi producing mycelia and procedure for preparation.

Azcón González de Aguilar, Concepción; Palenzuela Jiménez, E. J.; Barea Navarro, José Miguel
2002-03-16

Digital.CSIC (Spain)

43

Solid polymer matrixes containing rodamines and their use in lasers

Costela González, Ángel; García Moreno, Inmaculada; Figuera Acebal, Juan Manuel; Rodríguez Artigas, Miguel; Acuña Fernandez, Alberto Ulises; Amat-Guerri, Francisco; Sastre Muñoz, Roberto
1997-02-06

Digital.CSIC (Spain)

46
48

Robot learning of container-emptying skills through haptic demonstration

Rozo Castañeda, Leonel; Jiménez Schlegl, Pablo; Torras Genís, Carme
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

49

Reforma de sistemas de servicios de salud y equidad en América Latina y el Caribe: algunas lecciones de los años 80 y 90/ Health systems reform and equity in Latin America and the Caribbean: lessons from the 1980s and 1990s

Almeida, Celia
2002-08-01

Resumen en español Este ensayo propone una revisión de la cuestión equidad y reformas en América Latina y el Caribe en el contexto de cambios de las dos últimas décadas, dando énfasis a la discusión de la reforma de los sistemas de servicios de salud. La coyuntura económica, política y social de los críticos años 70 fue ampliamente favorable a los cortes en el gasto público, sobre todo en el ámbito social, y a la reorganización de servicios de salud bajo una perspectiva econom (mas) icista, pragmática y restrictiva. El balance de la situación económica y social latinoamericana es impactantemente negativo, e incluso los esfuerzos para recuperar los estragos de los años 80 no tuvieron mucho éxito en los 90. Las reformas implementadas en algunos países confirman la difusión de una agenda común, adaptada a las condiciones nacionales, siendo las opciones más radicales de adhesión al nuevo modelo reformista las que presentan peor impacto en términos de equidad. Algunos resultados positivos de estos procesos se diluyen en los nuevos problemas suscitados por las propias reformas. La superación de las desigualdades, sin embargo, todavía es una meta distante. Resumen en inglés This essay proposes a review of the issues of equity and reform in Latin America and the Caribbean in the context of changes in recent decades, emphasizing the discussion of health systems reform. The economic, political, and social context prevailing in the critical 1970s extensively favored budget cuts for public expenditures, cost containment, changes in the health sector power structure, and health services reorganization from an 'economicist', pragmatic, and restrict (mas) ive perspective. An inventory of the Latin American economic and social situation is markedly negative, and efforts to recover from the damage done in the 1980s were largely unsuccessful in the 1990s. The reforms implemented in some paradigmatic countries (Chile, Colombia, Costa Rica, Argentina, and Brazil), in light of their specific characteristics, demonstrate the dissemination of a common agenda, adapted to the various national conditions. Some positive results of these processes were diluted in new problems caused by the reforms themselves, especially in countries with more radical adherence to the new reformist model; meanwhile, in the country where the public, universal system based on solidarity was most consolidated, the management changes have obtained the best results. However, overcoming inequalities is still a distant goal.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Reforma de sistemas de servicios de salud y equidad en América Latina y el Caribe: algunas lecciones de los años 80 y 90/ Health systems reform and equity in Latin America and the Caribbean: lessons from the 1980s and 1990s

Almeida, Celia
2002-08-01

Resumen en español Este ensayo propone una revisión de la cuestión equidad y reformas en América Latina y el Caribe en el contexto de cambios de las dos últimas décadas, dando énfasis a la discusión de la reforma de los sistemas de servicios de salud. La coyuntura económica, política y social de los críticos años 70 fue ampliamente favorable a los cortes en el gasto público, sobre todo en el ámbito social, y a la reorganización de servicios de salud bajo una perspectiva econom (mas) icista, pragmática y restrictiva. El balance de la situación económica y social latinoamericana es impactantemente negativo, e incluso los esfuerzos para recuperar los estragos de los años 80 no tuvieron mucho éxito en los 90. Las reformas implementadas en algunos países confirman la difusión de una agenda común, adaptada a las condiciones nacionales, siendo las opciones más radicales de adhesión al nuevo modelo reformista las que presentan peor impacto en términos de equidad. Algunos resultados positivos de estos procesos se diluyen en los nuevos problemas suscitados por las propias reformas. La superación de las desigualdades, sin embargo, todavía es una meta distante. Resumen en inglés This essay proposes a review of the issues of equity and reform in Latin America and the Caribbean in the context of changes in recent decades, emphasizing the discussion of health systems reform. The economic, political, and social context prevailing in the critical 1970s extensively favored budget cuts for public expenditures, cost containment, changes in the health sector power structure, and health services reorganization from an 'economicist', pragmatic, and restrict (mas) ive perspective. An inventory of the Latin American economic and social situation is markedly negative, and efforts to recover from the damage done in the 1980s were largely unsuccessful in the 1990s. The reforms implemented in some paradigmatic countries (Chile, Colombia, Costa Rica, Argentina, and Brazil), in light of their specific characteristics, demonstrate the dissemination of a common agenda, adapted to the various national conditions. Some positive results of these processes were diluted in new problems caused by the reforms themselves, especially in countries with more radical adherence to the new reformist model; meanwhile, in the country where the public, universal system based on solidarity was most consolidated, the management changes have obtained the best results. However, overcoming inequalities is still a distant goal.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Public And Private Provision Of Health Care

Barras, Pedro P.; Martínez-Giralt, Xavier

One of the mechanisms that is implemented in the cost containment wave in the health caresectors in western countries is the definition, by the third-party payer, of a set of preferredproviders. The insured patients have different access rules to such providers when ill. The rulesspecify the co-p...

DRIVER (Spanish)

52

Programmed cell death used as a biological containment system

Ayora, Silvia; Camacho, Ana; Saenger, Wolfram; Alonso, Juan Carlos
2004-01-15

Digital.CSIC (Spain)

53

Process for synthesizing a zeolite from combustion residues

Querol, Xavier; Plana Llevat, Felicia; López Soler, Ángel; Alastuey, Andrés; Andrés Gimeno, José Manuel; Ferrer Gomez, Pedro
1999-08-19

Digital.CSIC (Spain)

54

Process for preparing mesoporous silicates containing ti and organic compounds directly linked to network atoms, and use thereof as catalyst.

Navarro, María Teresa; Corma Canos, Avelino; Jordá Moret, José Luis; Rey García, Fernando
2000-02-17

Digital.CSIC (Spain)

55

Process for preparation of hydroperoxides

Frutos Escrig, Pilar de; Toribio Temprado, Pedro Pablo; Martos Calvente, Raul; Campos Martín, Jose Miguel; García Fierro, José Luis
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

57

Polyploid fish and shellfish: Production, biology and applications to aquaculture for performance improvement and genetic containment

Piferrer, Francesc; Beaumont, Andy; Falguière, Jean-Claude; Flajšhans, Martin; Haffray, Pierrick; Colombo, Lorenzo
2009-05-04

Digital.CSIC (Spain)

59

Phytochemical and antioxidant characterization of Hypericum perforatum alcoholic extracts

Ferreres, Federico; Silva, Bruno A.; Dias, Alberto C. P.; Malva, João O.
2005-04-01

Digital.CSIC (Spain)

61

Physical study of minced fish muscle with a white-grape by-product added as an ingredient

Sánchez Alonso, Isabel; Solas, María Teresa; Borderías, A. Javier
2007-02-21

Digital.CSIC (Spain)

62

Photo-induced anisotropic films based on liquid crystalline copolymers containing stilbene units

Giménez, Raquel; Piñol, Milagros; Serrano, José Luis; Viñuales, Ana I.; Rosenhauer, Regina; Stumpe, Joachim
2006-07-26

Digital.CSIC (Spain)

67

Nutraceuticals: Facts and fiction

Espín de Gea, Juan Carlos; García-Conesa, María Teresa; Tomás Barberán, Francisco
2007-10-31

Digital.CSIC (Spain)

68

Non-supersymmetric orientifolds of Gepner models

Gato Rivera, Beatriz; Schellekens, A. N.
2009-01-12

Digital.CSIC (Spain)

69

New downstream regulatory element antagonist modulator gene and polypeptide that is a transcriptional repressor, for identifying antitumor agents.

Naranjo, José Ramón; Mellström, Britt; Dompablo García, Isidro; Alexander Link, Wolfang; Carrión Rodríguez, Ángel Manuel; Ledo Gómez, Francisco
2002-07-01

Digital.CSIC (Spain)

70

Neuroprotective effect of H. perforatum extracts on β-amyloid-induced neurotoxicity

Silva, Bruno A.; Dias, Alberto C. P.; Ferreres, Federico; Malva, João O.; Oliveira, Catarina R.
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

72

Mutants that alter the covalent structure of catalase hydroperoxidase II from Escherichia coli

Maté, María J.; Sevinc, M. Serdal; Hu, Bei; Bujons Vilàs, Jordi; Bravo, Jerónimo; Switala, Jack; Ens, Werner; Loewen, Peter C.; Fita, Ignasi
1999-09-24

Digital.CSIC (Spain)

73

Method for the detection of minority genomes in virus quasispecies using DNA microchips

Briones, Carlos; Martín, Carmen; Escarmis Homs, Cristina; Baranowski, Eric; Parro, Víctor; Gómez, Jordi; Domingo, Esteban; Arias, Armando
2004-09-02

Digital.CSIC (Spain)

74

Method for recovering metals from the flying ashes generated in an integrated gasification combined cycle-type (IGCC) thermal station

Burgos, Silvia; Querol, Xavier; Font, Oriol; López Soler, Ángel; Plana Llevat, Feliciano; Espiell, Ferrán; Chimenos, Josep María; Fernández Renna, Ana Inés
2002-12-12

Digital.CSIC (Spain)

76

Membrane insertion of the N-terminal α-helix of equinatoxin II, a sea anemone cytolytic toxin

Gutiérrez-Aguirre, Ion; Barlič, Ariana; Podlesek, Zdravko; Maček, Peter; Anderluh, Gregor; González-Mañas, Juan M.
2004-12-01

Digital.CSIC (Spain)

80

Lattice points on circles

Cilleruelo, Javier
2002-04-01

Digital.CSIC (Spain)

81

Isoenzymes of Superoxide Dismutase in Nodules of Phaseolus vulgaris L., Pisum sativum L., and Vigna unguiculata (L.) Walp.

Becana Ausejo, Manuel; Paris, Francisco J.; Sandalio, Luisa M.; Río, Luis A. del
1989-08-01

Digital.CSIC (Spain)

82

Iron-manganese nodules in a semi-arid environment

Sanz, A.; García González, María Teresa; Vizcayno, Carmen; Rodríguez, R.
1996-01-01

Digital.CSIC (Spain)

83

Internal Structure of Chlorosomes from Brown-Colored Chlorobium Species and the Role of Carotenoids in Their Assembly

Psencik, Jakub; Arellano, Juan B.; Ikonen, Teemu P.; Borrego, Carles M.; Laurinmäki, Pasi A.; Butcher, Sarah J.; Serimaa, Ritva E.; Tuma, Roman
2006-08-01

Digital.CSIC (Spain)

85

Influence of light on health-promoting phytochemicals of broccoli sprouts

Pérez-Balibrea, Santiago; Moreno, Diego A.; García-Viguera, Cristina
2008-01-09

Digital.CSIC (Spain)

86

Indice Español de Ciencia y Tecnología

Vidal Perucho, Carmen; Areste Castro, Carlos; Fernández Sánchez, Elena; López Aguado, Godofredo; Martín Sempere, Mª José; Plaza Gómez, Luis Manuel; Ruiz Alonso, Consuelo; Urdín Caminos, Carmen; Zarco Weidner, Julia
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

88
89

High-Yield Preparation of Titanium Dioxide Nanostructures by Hydrothermal Conditions

Vasquez, Juan; Lozano, Harold; Lavayen, Vladimir; Lira-Cantú, Monica; Gómez-Romero, P.; Santa Ana, María Angélica; Benavente, Eglantina; González, Guillermo
2009-02-01

Digital.CSIC (Spain)

90

High stable vegetable oils

Garcés Mancheño, Rafael
1999-12-16

Digital.CSIC (Spain)

91

Genome analysis of the proteorhodopsin-containing marine bacterium Polaribacter sp. MED152 (Flavobacteria)

González, José M.; Fernández-Gómez, Beatriz; Fernàndez-Guerra, Antoni; Gómez-Consarnau, Laura; Sánchez, Olga; Coll-Lladó, Montserrat; Campo, Javier del; Escudero, Lorena; Rodríguez-Martínez, Raquel; Alonso-Sáez, Laura; Latasa, Mikel; Paulsen, Ian; Nedashkovskaya, Olga; Lekunberri, Itziar; Pinhassi, Jarone; Pedrós-Alió, Carlos
2008-06-13

Digital.CSIC (Spain)

92

Genes regulating plant branching, promoters, genetic constructs containing same and uses thereof

Martín Trillo, Mar; Rodríguez Buey, María; Cubas Domínguez, Pilar
2010-07-22

Digital.CSIC (Spain)

93

Fusion protein containing a dimersation domain and a autotransporter domain

Fernández Herrero, Luis Ángel; De Lorenzo Prieto, Víctor; Veiga Chacón, Esteban
2004-12-16

Digital.CSIC (Spain)

95

Food applications of active packaging EVOH films containing cyclodextrins for the preferential scavenging of undesirable compounds

López de Dicastillo, Carol; Catalá Moragrega, Ramón; Gavara, Rafael; Hernández Muñoz, Pilar
2011-06-01

Digital.CSIC (Spain)

96

Experimental and Theoretical Study of Lanthanide Complexes Based on Linear and Macrocyclic Polyaminopolycarboxylic Acids Containing Pyrazolylethyl Arms

Pérez-Mayoral, Elena; Soriano, Elena; Cerdán García-Esteller, Sebastián; Ballesteros García, Paloma
2006-05-17

Digital.CSIC (Spain)

97

Estudio de la ladera occidental del Cerro del Chiquihuite, Ciudad de México mediante SIG y GPS/ GPS and GIS study of the western slope of the Chiquihuite hill in Mexico City

Martínez-Yáñez, M; Cabral-Cano, E; Correa-Mora, F; Díaz-Molina, O; Cifuentes-Nava, G; Hernández-Quintero, E; Delgado-Granados, H
2009-06-01

Resumen en español La explosión demográfica en la Ciudad de México ha obligado a que su población se haya asentado en las laderas con pendientes abruptas, generando un crecimiento anárquico del espacio urbano. La topografía del Cerro del Chiquihuite, es el elemento principal que condiciona el riesgo para los pobladores con la posibilidad de rodamientos de rocas y deslizamientos de laderas. Con el fin de establecer un marco de referencia para detectar movimientos a mediano y largo plaz (mas) o se desarrolló una red geodésica conformada por 12 sitios y una estación de referencia permanente (UCHI) ubicada en la cabecera Sur del Cerro del Chiquihuite. La red del Cerro del Chiquihuite fue monitoreada durante el periodo comprendido de octubre del 2000 a enero del 2006, mediante campañas realizadas con intervalos variables. Sus resultados fueron obtenidos por medio de procesamiento diferencial con solución de ambigüedades y órbitas precisas, y utilizando la estación UCHI como referencia. La red de estaciones GPS en el Cerro del Chiquihuite no muestra variaciones significativas, por lo que se concluye que en este lapso no existen movimientos sustanciales del talud. El único sitio que muestra variación significativa en su componente vertical es la estación CH55 que muy probablemente se encuentre afectada por procesos de subsidencia regional. Resumen en inglés The demographic explosion of the City of Mexico has forced the anarchical growth of urban development in its mountain slopes. The geologic risk conditions that prevail in such areas are rock falls and down slope creep. The topographic slope analysis shows that these some areas pose a high risk condition for the housing developments located down slope. A geodetic net work was thus developed for the establishment of a reference frame to detect medium and long term slope mov (mas) ement. The location of these benchmarks included rock out crops, structural containment civil structures and street sidewalks. This network was designed to be occupied using GPS fast static methods, with times of occupation no greater to 45 minutes per station. In order to keep short baselines to the reference station and its position errors within low levels we installed a reference GPS site (U CHI) on the Southern part of Cerro del Chiquihuite. The Chiquihuite GPS network was monitored for 5 years. The GPS solutions were obtained by differential techniques with ambiguity solution and precise or bits, and using UCHI stations as a reference. The Chiquihuite GPS network does not show significant variations, except for the vertical component at station CH55. This site is likely to be affected by regional subsidence.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

98

Estudio comparativo de psicoterapia de grupo para el tratamiento de pacientes con trastorno límite de la personalidad/ Comparative study of group psychotherapy for the treatment of patients with borderline personality disorder

Biagini Alarcón, Marcela; Torres Torija C, Javier; Torruco-Salcedo, Mario; Carrasco Fernández, Belinda
2009-06-01

Resumen en español En la actualidad se acepta que el tratamiento de elección para los pacientes con Trastorno Límite de la Personalidad (TLP) es la psicoterapia. Sin embargo, a pesar de los diversos estudios controlados que se han realizado con el propósito de determinar cuál es la modalidad de tratamiento más adecuada, no se ha logrado alcanzar consenso. En las instituciones de atención a la salud mental, tanto públicas como privadas, es creciente el volumen de pacientes con TLP que (mas) buscan tratamiento. Debido a estas fuertes demandas que operan sobre las instituciones, se han buscado diferentes estrategias para tratar adecuadamente a este tipo de pacientes. Entre ellas se destaca la terapia de grupo breve. La mayoría de los estudios que han respaldado los tratamientos psicoterapéuticos para el TLP derivan de observaciones provenientes de ensayos clínicos individuales. Sin embargo, también existen trabajos entre los que se reseñan algunos que consideramos relevantes y que muestran los beneficios de los tratamientos grupales. En este artículo se presentan los resultados de un estudio clínico controlado comparando dos tipos de conformación de grupos terapéuticos: un grupo homogéneo, constituido únicamente por pacientes limítrofes, y otro heterogéneo en el que se incluyeron además de pacientes con TLP, otros sin patología grave de la personalidad. El objetivo del estudio fue comparar la efectividad del tratamiento en función de la composición de los grupos. El tipo de estudio fue comparativo pre-test post-test. En él se consideraron las variables de sintomatología psiquiátrica, la calidad de vida, la autoestima, la >, el apoyo social percibido, el ajuste social y los problemas interpersonales. Para el análisis estadístico se utilizaron pruebas no paramétricas. El diagnóstico de TLP se realizó de acuerdo a los criterios del DSM IV. Se excluyeron sujetos con diagnóstico de trastorno agudo en Eje I o trastorno neurológico que afectara de manera significativa su capacidad cognitiva, y sujetos con una probada historia de deserción de sus tratamientos. En ambos grupos sólo se reunieron sujetos del sexo femenino. Los resultados cuantitativos mostraron que las pacientes incluidas en el grupo heterogéneo tuvieron mayores cambios benéficos en las distintas escalas psicológicas y psicopatológicas aplicadas, mientras que las pacientes del grupo homogéneo tuvieron pocos o ningún cambio. En cuanto a los resultados cualitativos, se observó que las pacientes del grupo heterogéneo desarrollaron transferencias positivas que influyeron en un mejor desarrollo del grupo y en la obtención de cambios positivos, mientras que en el grupo homogéneo se vieron transferencias negativas que dificultaron el desarrollo adecuado de la terapia grupal, creando un ambiente caótico y con poca cohesión grupal. El desarrollo del proceso terapéutico fue notoriamente distinto en ambos grupos. El grupo homogéneo se caracterizó por una elevada competitividad y rivalidad entre las participantes quienes se disputaban el papel protagónico, además de hostilizar a los terapeutas. En contraste, el grupo heterogéneo alcanzó un nivel de funcionamiento más armónico que posibilitó cambios favorables en las pacientes con TLP. Debido al tamaño tan reducido de la muestra, no se puede afirmar categóricamente que las diferencias en los resultados obedecieron exclusivamente a la composición de los grupos. Es posible que el nivel > de psicopatología fuera más grave en las pacientes incluidas en el grupo homogéneo, lo cual se puede inferir de su nivel de funcionamiento social en el momento de la inclusión en la terapia y otras observaciones clínicas colaterales. Los resultados sugieren que la composición de los grupos sí resultó ser una variable significativa, que se deberá tomar en cuenta para futuras investigaciones. Al mismo tiempo, estos resultados nos permiten sugerir que los pacientes con diagnóstico de TLP pueden ser tratados exitosamente mediante psicoterapia de grupo, siempre y cuando la composición del grupo incluya otros pacientes sin trastorno severo de la personalidad. Resumen en inglés Nowadays, psychotherapy is regarded as the treatment of choice for patients with Borderline Personality Disorder(BPD). A consensus has yet to be reached, however, despite various controlled studies undertaken to determine the most suitable form of treatment. At both public and private mental health institutions, there is a growing number of BPD patients seeking treatment. These patients pose a challenge for institutional programs because their demands usually exceed the (mas) > of conventional forms of psychiatric treatment. Due to this heavy demand, various strategies have been examined in order to treat this type of patients properly. These include short group therapy. This article presents the results of a controlled clinical study comparing the effectiveness of treatment according to the composition of the groups: a homogeneous group, consisting solely of borderline patients and another in which only half had been diagnosed with BPD while the others only had Axis 1 disorders, with no serious personality pathology. The study considered the variables of psychiatric symptomatology, quality of life, self-esteem, >, perceived social support, social adjustment and inter-personal problems. Both groups contained female subjects only. The quantitative results of the mixed group show significant changes in the psychiatric symptoms as well as the evolution of interpersonal problems and current quality of life. At the same time, the homogeneous group showed changes in the ideal quality of life and the self-esteem scale. A comparison of the base and final scores showed that the BPD group showed no reduction in psychiatric symptomatology, nor was there a positive evolution in inter-personal relations. At the same time, when other groups were compared, it was obvious that patients in the mixed group showed greater changes in interpersonal problems and depression, anxiety, paranoid and hostility symptoms. As for qualitative results, the BPD group constituted a failed experience from the psychotherapeutic point of view. An analysis of the development of the process in the BPD group reveals three different stages. The first was characterized by the early emergence of numerous transfers based on the idealization/devaluation of colleagues and therapists. The splitting mechanism was clearly observed. This stage saw the emergence of high expectations of a > In Bion's terms, the group was experiencing a moment of dependency. At that point, the issue of sexuality emerged, triggering an apparent process of identification linked to experiences of early sexual abuse among patients. The bases of incipient group cohesion seemed to be emerging. Nevertheless, > began to take place, together with the need to exclude the > group member. Group members subsequently began to complain to the therapists about their > and the fact that they failed to provide > Negative transference became obvious, with hatred and suspicion prevailing. This stage may correspond to the process described by Bion as the attack and flight phase, characterized by intensely paranoid attitudes. The prevailing links were based on hatred, with nearly all expressions of love being stifled. The group eventually succumbed due to the spread of hostility triggered by the attacks of patients that participated in destructive alliances. This prevented the group from achieving cohesion and the stage of camaraderie, characterized by Bion as the emergence of loving feelings that usually neutralize hostile components. Two patients in this group, however, showed favorable changes in their attitudes that implied a process of elaborating conflicts primarily derived from feelings of dependence, passivity and anger in relation to parental figures. From the start, patients in the mixed group with and without BPD showed different degrees of participation. Patients with severe personality pathology participated less in the initial sessions, acting as spectators. They gradually joined the group and participated more actively. Patients without BPD, however, took the initiative regarding the issues to be dealt with during the sessions. In our view, this helped establish a > for borderline patients. Later on, these patients' conflicts became more obvious, being characterized by powerful ambivalence and the activation of primitive defense mechanisms, such as splitting, projective identification and denial. These expressions, however, found a cohesive group that provided them with acceptance and contention. This group evolved like other psycho-therapeutic groups of > but with differences due to the problems commonly expressed by patients with BPD: suicidal ideation, sexual abuse, severe conflicts in their relationships with their partners, etc. Nevertheless, due to the atmosphere of camaraderie established, these patients were fully integrated, and in fact, their colleagues were unable to determine which ones belonged to which category. By the end of the treatment, group cohesion and positive dominant transference were obvious. The experience yielded by this study showed that in a psycho-therapeutic group solely comprising BPD patients, situations arise that are extremely difficult to handle. The most important factor was negative transference, which created a hostile atmosphere that neutralized the psychotherapeutic interventions. This generalization should be viewed with caution, however, due to the small number of patients included in this study. The severity of the psycho pathology of the patients included in each group was probably not the same. A propos of this last mechanism, it has been suggested that certain socio-demographic characteristics are associated with better social functioning. The homogeneous group contained more unemployed and single patients and/or patients with highly conflictive interpersonal relations. From the outset, patients in the mixed group displayed higher levels of social performance. Despite the fact that they all met the diagnostic characteristics for BPD according to the SCID-II, a more detailed personality study that would reveal significant differences in the patients' psychic structure was not carried out. A retrospective analysis showed that histrionic, narcissistic and anti-social traits predominated in the homogeneous group; these traits may be included in the category of the malignant narcissistic syndrome described by Kernberg, in which the combination of these three traits produces a poor therapeutic prognosis. It has been established that these subjects tend to develop paranoid transferences and are unable to relate to others due to their inability to invest them with libidinal energy. At the same time, in the mixed group, borderline patients have phobic, dependent features, characteristics associated with a better prognosis, since better functioning is associated with a less primitive psychic structure and the capacity to establish less chaotic relationships. In any case, it seems quite clear that group therapy that combines a restricted number of borderline patients and subjects with Axis I disorders without serious personality disorders could prove a viable option in the search for institutional strategies for the psychotherapeutic treatment of patients with BPD.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

100
101

Effect of precursor nature on the behavior of titanium-polysiloxane homogeneous catalysts in primary alkene epoxidation

Blanco Brieva, Gema; Capel Sánchez, María del Carmen; Campos Martín, Jose Miguel; García Fierro, José Luis
2007-01-13

Digital.CSIC (Spain)

103

Drosophila GENE experiment in the Spanish Soyuz mission to the ISS: II. effects of the containment constraints

Herranz, R.; Lavan, D.A.; Medina, F.J.; Loon, J.J.W.A. van; Marco, R.

In the GENE experiment performed during an 11-day Soyuz Mission to the International Space Station (ISS), we intended to determine if microgravity aff ects Drosophila metamorphosis processes. Control experiments were performed including a 1g ground control parallel to the ISS flight samples and a Ra...

DRIVER (Spanish)

105

Diversity and phylogeny of Baltic Sea picocyanobacteria inferred from their ITS and phycobiliprotein operons

Haverkamp, Thomas; Acinas, Silvia G.; Doeleman, Marije; Stomp, Maayke; Huisman, Jef; Stal, Lucas J.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

109

Demonstration of IS711 transposition in Brucella ovis and Brucella pinnipedialis

Ocampo Sosa, Alain Antonio; García Lobo, Juan María
2008-01-24

Digital.CSIC (Spain)

111

DNA (Cytosine-C5) methyltransferase inhibition by oligodeoxyribonucleotides containing 2-(1H)-pyrimidinone (zebularine aglycon) at the enzymatic target site

Van Bemmel, Dana M.; Brank, Adam S.; Eritja Casadellà, Ramón; Márquez, Víctor E.; Christman, Judith K.
2009-05-23

Digital.CSIC (Spain)

112

Contrasting Physiological Responses of Dwarf Sea-Lavender and Marguerite to Simulated Sea Aerosol Deposition

Sánchez-Blanco, María Jesús; Rodríguez, Pedro; Morales, María Angeles; Torrecillas Melendreras, Arturo
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

113

Continous extrusion of ceramic and metal parts consists of treatment of aqueous suspensions containing polysaccharides, for gelling as thin wall parts.

Millán Miranda, Arnaldo José; Santacruz Cruz, María Isabel; Gutierrez Chavarria, Carlos Alberto; Sánchez Herencia, Antonio Javier; Nieto Jiménez, María Isabel; Moreno Botella, Rodrigo María
2003-10-26

Digital.CSIC (Spain)

114

Composition of Tartrate Precipitates in White Wines used for Making Spanish Sparkling Wine

Correa-Gorospe, I.; Polo, M. C.; Rodríguez-Badiola, E.; Rodríguez-Clemente, R.
1991-01-01

Digital.CSIC (Spain)

115

Combined alkyl and sulfonic acid functionalization of MCM-41-type silica. Part I. Synthesis and characterization

Díaz, Isabel; Márquez Álvarez, Carlos; Mohino, Federico; Pérez Pariente, Joaquín; Sastre de Andrés, Enrique
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

116

Chemical production by Pulse-Laser Irradiation on Ices: Simulation of impact shock-induced chemistry

Nna Mvondo, Delphine; Khare, Bishun N.; Ishihara, Tomoko; McKay, Christopher P.
2007-07-01

Digital.CSIC (Spain)

117

Changes in molecular species of triacylglycerols during frying

Dobson, Gary; Christie, William W.; Dobarganes, M.ª Carmen
1996-04-30

Digital.CSIC (Spain)

118

Catalyc cracking materials based on zeolites ITQ-7 and their use in hydrocarbon cracking processes.

Corma Canos, Avelino; Díaz Cabañas, María José; Martínez Triguero, Joaquín
2001-09-27

Digital.CSIC (Spain)

119

Características mineralógicas de la fracción inferior A 2$ en vitrandepts (IV)

Hernández Moreno, J.; Fernández Caldas, E.; Rodríguez Pascual, C.; Cabezas Viaño, O.
1977-01-01

Digital.CSIC (Spain)

120

Cambio en el grado de inclusión en un modelo multidimensional/ Change of degree of containment in a multidimensional model

Moreno, Francisco; Amón, Iván; Arango, Fernando
2010-06-01

Resumen en español Las bodegas de datos usualmente se modelan de forma multidimensional. Los modelos multidimensionales poseen dimensiones las cuales se componen de niveles organizados jerárquicamente de acuerdo con su inclusión total. Por ejemplo, en una dimensión geográfica, con niveles Departamento y País, un departamento está incluido totalmente en un país. Recientemente, se ha propuesto una generalización de la inclusión total, la inclusión parcial. Por ejemplo, una autopista (mas) puede estar incluida sólo en un 20% en un departamento. Sin embargo, ninguno de los trabajos examinados soporta el cambio en el porcentaje de inclusión a través del tiempo. El aporte principal de este artículo es extender un modelo multidimensional con inclusión parcial para soportar este tipo de cambio. La extensión también se incorpora en un lenguaje de consulta multidimensional, lo que permite la formulación de consultas hipotéticas del tipo ¿qué pasaría si?, ¿qué hubiera pasado si?, que pueden ayudar en la toma de decisiones. Para ilustrar la conveniencia de la propuesta se presenta un ejemplo relacionado con accidentes de automóviles. Resumen en inglés Data warehouses are usually modelled in a multidimensional way. The multidimensional models have dimensions composed by hierarchically organized levels according to their full containment. For example, in a geographical dimension with Department and Country levels, a department is fully contained into one country. Recently, a generalization of full containment has been proposed. It is known as the partial containment. For example, only a 20% of a highway could be containe (mas) d into a department. In this paper we adopt a multidimensional model that supports partial containment. Our main contribution is to extend this model in order to support the change of the percentage of containment, because the percentage can change over time. To the best of our knowledge, this topic has not been examined in previous works. Our extension is also incorporated into a multidimensional query language, which enables what-if analysis in order to help decision-makers. In order to illustrate the improvements of our proposal, we present a study case related to car accidents.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

121

Atlas of northwestern Mediterranean Coccolithophores

Cros, Lluïsa; Fortuño Alos, José Manuel
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

123

Arabidopsis ORC1 is a PHD-containing H3K4me3 effector that regulates transcription

Sánchez, María de la Paz; Gutiérrez Armenta, Crisanto
2009-01-26

Digital.CSIC (Spain)

124

Anti-tumour agents based on viral protein A238L

Fresno, Manuel; Revilla Novella, Yolanda
2009-04-09

Digital.CSIC (Spain)

125

Analysis of DNA processing reactions in bacterial conjugation by using suicide oligonucleotides

González Pérez, Blanca; Lucas, María; Cooke, Leonie A.; Vyle, Joseph S.; Cruz, Fernando de la; Moncalián, Gabriel
2007-07-26

Digital.CSIC (Spain)

127

An engineered plant that accumulates higher levels of heavy metals than Thlaspi caerulescens, with yields of 100 times more biomass in mine soils

Martínez Pastor, Mar; Bernal Calderón, M. Pilar; Almela, Concepción; Vélez, Dinoraz; García-Agustín, Pilar; Serrano, Ramón; Navarro-Aviñó, Juan
2006-06-01

Digital.CSIC (Spain)

129
133

A Characterization of Single-Peaked Preferences

Ballester, Miguel Angel; Haeringer, Guillaume
2006-01-25

Digital.CSIC (Spain)

134


2003-07-01

Resumen en inglés The information on severe acute respiratory syndrome (SARS) that has been gathered up to this point has made it possible to prepare recommendations concerning the equipment needed to protect health workers responsible for patient care and for processing potentially infected samples. Protecting such personnel is a key element in the strategy to control the spread of SARS. The needed equipment includes clothing; footwear; such protective devices as masks, safety glasses, an (mas) d gloves; disinfectant solutions; laboratory equipment; and materials for obtaining and transporting samples. Prepared by the Western Pacific Regional Office of the World Health Organization, this list will help implement measures to contain the epidemic. The list gives the recommended quantities, specifications for the items, and possible alternatives for some items. This list of equipment is not exhaustive; it is intended to provide a small emergency supply for a period of 3 or 4 days for a single isola-tion unit with approximately 50 workers. To guarantee the availability of the equipment in the needed quantities, infection control authorities should take into account the number of isolation units needed and the length of time that containment measures will need to be in place. Adequate reserves should be available 24 hours a day, and plans should be made for rapid access to larger stocks in the event of a larger outbreak.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

135


2001-10-01

Resumen en inglés This piece summarizes a report from the World Health Organization on the WHO Global Strategy for Containment of Antimicrobial Resistance. The Strategy provides a framework for interventions aimed at minimizing the appearance and spread of resistant microorganisms, through a series of measures designed to: reduce morbidity and the spread of infections, improve access to appropriate antimicrobial drugs, improve the use of antimicrobial drugs, strengthen health systems and t (mas) heir surveillance capacity, enforce regulations and legislation, and promote the development of new drugs and vaccines. The Strategy report makes a series of recommendations for interventions related to: patients and the community in general, those who prescribe and dispense antimicrobial drugs, hospitals, the administration of antimicrobial drugs to animals destined for human consumption, national governments and health systems, the development of drugs and vaccines, the promotion and advertising of drugs, and international aspects of containing resistance to antimicrobial drugs. In addition, the report puts forth a model for implementing the WHO Strategy, in which a step-by-step approach is used to discern the most important interventions and to identify a logical sequence for putting them into place.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

136


2001-12-01

Resumen en inglés This paper is a report on the preliminary result of the clinical trial of the application of Dinamic Cephalic Containment Orthosis (DCCO) developed in our center for treating Leg-Calvé-Perthes’ disease (LCPD). 26 hips from the l8 patients that were selected (10 unilateral and 8 bilateral) were studied. The results showed a significant improvement of the symptoms and signs previous to the treatment in spite of the fact that 73 % had a severe affection and cephalic e (mas) xtrusion corresponding to degrees III (48 %) and IV (27 %) of Catterall’s classification. According to the evaluation system used, the results were satisfactory in 80 %, which corresponded to class I (54 %) and class II (26 %) of Stulberg’s classification. The best results were obtained at ages between 4 and 7, independently of the affectation and cephalic suffering. The poor results (8 %) corresponded to patients over 8 with a severe degree of affectation. The utilization of DOCC accelerated the evolutive process of LCPD and according to its preliminary results, it seems to be an efficient treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)