Sample records for COLEOPTEROS (coleoptera)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Gorgojos (Coleoptera: Curculionidae) perjudiciales para "frutos rojos" en la Argentina/ Weevils (Coleoptera: Curculionidae) harmful for berry fruits in Argentina

Del Rio, M. Guadalupe; Klasmer, Paula; Lanteri, Analía A.
2010-06-01

Resumen en español Se registraron seis especies de gorgojos de rostro corto de la subfamilia Entiminae que causan daños en cultivos de frutos rojos, en la Argentina. Tres de ellas son exóticas y se distribuyen a lo largo de los bosques patagónicos: Otiorhynchus ovatus (Linnaeus), O. rugosostriatus (Goeze) y O. sulcatus (Fabricius)(Otiorhynchini); otras tres son nativas y habitan en la zona norte y central del país: Hyphantus sulcifrons Boheman (Anypotactini), Naupactusxanthographus (Ger (mas) mar)y N. cervinus Boheman (Naupactini). Las larvas viven en el suelo y se alimentan de la superficie externa de las raíces de sus plantas hospedadoras, causan daños más importantes que los adultos, los cuales se alimentan principalmente sobre el follaje. Los principales objetivos de esta contribución son: aportar una clave, diagnosis y fotografías de los hábitos de las seis especies para facilitar su correcta determinación; brindar datos sobre su distribución, plantas hospedadoras y biología, y citar la especie O. ovatus por primera vez para la Argentina, asociada con cultivos de arándano y frutilla. Resumen en inglés Six species of broad nosed weevils of the subfamily Entiminae are recorded as harmful for berries in Argentina. Three of them are exotic and distributed along the Patagonian forests: Otiorhynchus ovatus (Linnaeus), O. rugosostriatus (Goeze) and O. sulcatus (Fabricius)(Otiorhynchini) and three are native and range in the northern and central areas of this country: Hyphantus sulcifrons Boheman (Anypotactini), Naupactusxanthographus (Germar)and N. cervinus Boheman (Naupactin (mas) i). Larvae live in soil and bore externally on the roots of their host plants, causing more damage than adults that usually feed on the leaves. The main objectives of this contribution are: to give a dichotomous key, diagnoses and habitus photographs for the identification of the six species; to provide information on their geographic distributions, host plants and biology; and to bring the first record of O. ovatus for Argentina and new host associations with cranberry and strawberry.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Escolítidos (Coleoptera: Scolytidae) asociados al agroecosistema cacao en Tabasco, México/ Scolitids (Coleoptera: Scolytidae) associated to the cocoa agroecosystem in Tabasco, Mexico

Pérez-De La Cruz, Manuel; Equihua-Martínez, Armando; Romero-Nápoles, Jesus; Sánchez-Soto, Saúl; García-López, Eustolia; Bravo-Mojica, Hiram
2009-10-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue conocer la fauna de escolítidos asociada al agroecosistema cacao durante el año 2007 en Tabasco, México; para ello se utilizaron trampas de alcohol etílico, trampa de luz y captura sobre sus plantas huéspedes como métodos de recolecta. Se registraron 3,192 especimenes de 34 especies pertenecientes a 18 géneros de escolítidos. Veintidós especies son registros nuevos para el Estado de Tabasco. Los géneros con mayor riqueza de especi (mas) es fueron Xyleborus (6) e Hypothenemus (6). Se concluye que la fauna de escolítidos capturadas con los tres métodos de recolecta presentó una fluctuación poblacional similar a través del año de estudio. Además concluimos que aunque la trampa de alcohol etílico fue el método de captura más eficiente para la obtención de la mayor diversidad de especies es importante la utilización de los otros métodos que complementan y enriquecen la información obtenida. Resumen en inglés The Scolytidae fauna associated to the cacao agroecosystem in Tabasco, Mexico was studied during 2007. Adult insects were captured by using ethanol and light traps, and by direct collecting in their host plants. 3,192 specimens of 34 species belonging to 18 genera of Scolytidae were collected. Twenty-two species are new records for the State of Tabasco. The genera with more species were Xyleborus (6) and Hypothenemus (6). We conclude that the Scolytidae fauna associated t (mas) o the cacao agroecosystem captured with the three trap systems are similar through the year of study. We also conclude that although the ethanol traps were more efficient, obtaining the highest species diversity, the use of other methods is important.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

NUEVO GENERO Y DOS ESPECIES NUEVAS DE ANTHICIDAE PARA CHILE (COLEOPTERA)/ NEW GENUS AND TWO NEW SPECIES OF ANTHICIDAE FOR CHILE (COLEOPTERA)

Moore, Tomás; Vidal, Pedro
2005-01-01

Resumen en español Se describe un nuevo género, Protoanthicus, con dos especies nuevas: P. marziae n. sp. y P. valenciai n. sp. para Chile (Anthicidae, Coleoptera) Resumen en inglés A new genus Protoanthicus and two new species, P. marziae sp. n. and P. valenciai sp.n.. are described for Chile (Anthicidae, Coleoptera)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Nuevas citas de Coleoptera acuáticos y Megaloptera para la provincia de Chubut (Argentina)/ New records of aquatic Coleoptera and Megaloptera from Chubut province (Argentina)

Archangelsky, Miguel
2004-12-01

Resumen en español Se informa acerca de nuevos hallazgos de coleópteros acuáticos, de Dytiscidae, Gyrinidae, Hydrophilidae y Elmidae para la provincia de Chubut (Argentina). También se cita por primera vez a las Sialidae (Megaloptera), género Protosialis Weele, para la República Argentina. Resumen en inglés New records of aquatic Coleoptera, in the families Dytiscidae, Gyrinidae, Hydrophilidae and Elmidae, are reported for the Chubut province (Argentina). The Sialidae (Megaloptera), genus Protosialis Weele, is reported for the first time in Argentina.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

LOS PASSALIDAE (COLEOPTERA: SCARABAEOIDEA) DEL DEPARTAMENTO DEL AMAZONAS, COLOMBIA/ The passalid beetles (Coleoptera: Scarabaeoidea: Passalidae) from Amazonas Department, Colombia

AMAT-GARCÍA, GERMÁN; REYES-CASTILLO, PEDRO
2007-12-01

Resumen en español Se dan a conocer 24 especies de Passalidae; el estudio se basó en recolecciones de campo y en la revisión de 167 ejemplares recolectados en la Amazonia colombiana y depositados en dos colecciones colombianas y una mexicana. Se incluyen la diagnosis taxonómica con ilustración y comentarios sobre distribución y taxonomía de las especies. La heterogeneidad paisajística del área de estudio, como resultado de la transformación del bosque amazónico y la fisiografía d (mas) e la región (hábitats de várzea y de tierra firme), determinan un patrón de distribución diferencial en las especies. Finalmente, se discuten algunos aspectos de la distribución ecológica y geográfica de las especies. Resumen en inglés Twenty four passalid beetle species are reported. This study is based on field collections and revision of 167 specimens collected in Amazonian area of Colombia and deposited in two Colombian and one Mexican collection. Illustrations, taxonomic diagnosis and comments about geographical distribution and taxonomy are included. Physiographic and land heterogeneity, as a result of forest transformation, affect the distributional patterns of species. Finally, ecological and geographic distributions are commented upon.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Nuevas citas de Coleoptera para la Argentina (Carabidae, Lucanidae, Scarabaeidae y Tenebrionidae)/ New records of Coleoptera for Argentina (Carabidae, Lucanidae, Scarabeidae and Tenebrionidae)

Roig-Juñent, Sergio; Flores, Gustavo E.; Ocampo, Federico C.; Smith, Andrew B.
2004-12-01

Resumen en español En enero de 2003, se realizó un viaje de campaña con el fin de recolectar materiales en áreas poco prospectadas de la estepa patagónica de Mendoza y Neuquén, Argentina, así como en ambientes de bosques de Nothofagus en la provincia de Neuquén. Las recolecciones se realizaron en forma manual, usando trampas con cebo y trampas de luz de mercurio. El material recolectado permite citar por primera vez para la Argentina los géneros Nothobroscus Roig-Juñent & Ball y Mi (mas) mophilorizus Mateu (Carabidae), Callyntra Solier y Homocyrtus Reitter (Tenebrionidae). Además, se citan por primera vez para la Argentina las especies Cnemalobus sulciferus Philippi (Carabidae), Allidiostoma landbecki (Philippi), Macrodactylus chilensis Solier y Brachysternus marginatus (Germain) (Scarabeidae) y Pycnosiphorus philippii (Westwood) (Lucanidae). Se provee una breve descripción de los ambientes en donde estas especies fueron encontradas. Resumen en inglés A short expedition to northern Patagonia was made in January 2003. The main goal of the trip was to survey the diversity of some families of Coleoptera in the insufficient explored steppes in Mendoza and Neuquén provinces, Argentina and Nothofagus forests of Neuquén province. The techniques included manual collection and the use of different kinds of traps, such as with bite or artificial light of mercury. The study of the material revealed four new genera records and f (mas) our new species records for the country: Nothobroscus Roig-Juñent & Ball and Mimophilorizus Mateu (Carabidae), Callyntra Solier and Homocyrtus Reitter (Tenebrionidae) are the new genus records. Cnemalobus sulciferus Philippi (Carabidae), Allidiostoma landbecki (Philippi), Macrodactylus chilensis Solier, and Brachysternus marginatus (Germain) (Scarabeidae), and Pycnosiphorus philippii (Westwood) (Lucanidae) are the new species records. A brief description of the habitats where the species were collected is provided.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

El complejo chisa (Coleoptera: Melolonthidae) asociado a cebolla y pasto en Risaralda, Colombia/ The white grub complex (Coleoptera: Melolonthidae) associated with onion and pasture in Risaralda, Colombia

VILLEGAS, NELLY PATRICIA; GAIGL, ANDREAS; VALLEJO E., LUIS FERNANDO
2008-06-01

Resumen en español Resumen: Durante 18 meses (mayo de 2003 a agosto de 2004) se realizaron recolecciones de larvas y adultos de Melolonthidae (Scarabaeidae-Pleurosticti) en cultivos de cebolla (Allium fistulosum L.) y pasto (Pennisetum clandestinum Hochst) instalados en el municipio de la Florida y en los alrededores de la cabecera municipal de Pereira-Risaralda (Zona Cafetera Central). Se capturaron 1.949 ejemplares de larvas que representan 11 especies de las cuales se identificaron los g (mas) éneros Phyllophaga, Plectris y Cyclocephala, pertenecientes a tres tribus y tres subfamilias de Melolonthidae. La recolección de adultos totalizó 5.267 ejemplares de especies pertenecientes a los géneros Cyclocephala, Aspidolea, Golofa, Heterogomphus, Plectris, Phyllophaga, Astaena, Chariodema e Isonychus. Resumen en inglés Abstract: During 18 months (May 2003 to August 2004) collections were made of the larvae and adults of Melolonthidae (Scarabaeidae-Pleurosticti) in onion crops (Allium fistulosum L.) and pasture (Pennisetum clandestinum Hochst) located in the municipality of La Florida and the area surrounding the capital of Pereira, Risaralda (Central Coffee Region, Colombia). A total of 1,949 larval specimens were captured that represented 11 species from which the genera Phyllophaga, P (mas) lectris, and Cyclocephala were identified, belonging to three tribes and three subfamilies of Melolonthidae. The adult collection totaled 5,267 specimens belonging to the genera Cyclocephala, Aspidolea, Golofa, Heterogomphus, Plectris, Phyllophaga, Astaena, Chariodema and Isonychus.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

ESCARABAJOS TIGRE (COLEOPTERA: CICINDELIDAE) DEL MUSEO ENTOMOLÓGICO FRANCISCO LUÍS GALLEGO: NUEVOS REGISTROS PARA DEPARTAMENTOS DE COLOMBIA/ TIGER BEETLES (COLEOPTERA: CICINDELIDAE) AT THE ENTOMOLOGICAL MUSEUM FRANCISCO LUÍS GALLEGO: NEW RECORDS

Ramírez Mora, Manuel Alejandro
2008-06-01

Resumen en español Se registran por primera vez las especies de escarabajos tigre (Coleoptera: Cicindelidae) presentes en el Museo Entomológico Francisco Luis Gallego (MEFLG). Se identificaron 167 especimenes distribuidos en ocho géneros y 27 especies, se reportan 24 nuevos registros para diferentes departamentos de Colombia. Se señalan aspectos importantes de la taxonomía y sistemática del grupo. Además, se presentan comentarios biológicos y de distribución de las especies. Resumen en inglés Tiger beetles (Coleoptera: Cicindelidae) species at the Museo Entomológico Francisco Luis Gallego (MEFLG) are registered by first time. 167 specimens in 8 genus and 27 species were identified, 24 new records for different Colombian states are reported. Some important aspects of the group’s taxonomy and systematic are pointed. Additionally, species’ biological and distributional comments are presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Megathopa villosa (Coleoptera, Scarabaeidae, Scarabaeinae): primeros registros distribucionales para el desierto costero transicional chileno/ Megathopa villosa (Coleoptera, Scarabaeidae, Scarabaeinae): first distributional records for the Chilean transitional coastal desert

ALFARO, FERMÍN M; PIZARRO-ARAYA, JAIME; MONDACA
2008-12-01

Resumen en español Se registra por primera vez a Megathopa villosa (Coleoptera, Scarabaeidae, Scarabaeinae) en el desierto costero transicional de Chile. Se capturaron ejemplares de esta especie en diversas localidades costeras del norte del país. Las capturas se realizaron de noche mediante trampas de luz blanca. Se provee una breve descripción del hábitat donde fueron recolectados los ejemplares, junto con una diagnosis de la especie. Resumen en inglés Megathopa villosa (Coleoptera, Scarabaeidae, Scarabaeinae) is reported for the first time in the coastal transitional desert of Chile. Specimens of this species were captured in several coastal localities in the northern part of the country. The captures were made at night using white-light traps. A brief description is provided of the habitat where the specimens were collected, along with a diagnosis of the species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Especies de Megacerus (Coleoptera: Bruchidae) y sus plantas hospederas en Yucatán/ Megacerus species (Coleoptera: Bruchidae) and their host plants in Yucatán

Reyes, Enrique; Canto, Azucena; Rodríguez, Rosalina
2009-12-01

Resumen en español Se registra la incidencia de Megacerus (Coleoptera: Bruchidae) en semillas de 7 especies de Convolvulaceae de 6 sitios al norte de Yucatán. Las semillas de Ipomoea crinicalyx, I. hederifolia, I. nil, I. triloba, Jacquemontia penthanta, Merremia aegyptia y M. cissoides recolectadas en etapa de dispersión fueron colocadas en sobres limpios de papel y puestas en condiciones de laboratorio hasta la emergencia de los brúquidos. Se obtuvieron 1111 coleópteros pertenecientes (mas) a 5 especies: Megacerus (Megacerus) cubiculus, M. (M.) porosus, Megacerus (M.) sp., M. (M.) tricolor, y M. (Serratibruchus) cubiciformis. Las semillas de I. crinicalyx, M. aegyptia y M. cissoides fueron infestadas principalmente por M. (M.) porosus, las de I. hederifolia e I. triloba por M. (M.) cubiculus y las de I. nil por M. (M.) tricolor. Todos los individuos de Megacerus (M.) sp., fueron encontrados en semillas de J. penthanta. En el nivel génerico de hospedero se encontró que las semillas de Ipomoea fueron infestadas principalmente por M. (M.) cubiculus y las de Merremia por M. (M.) porosus. Estos resultados amplían el rango de plantas hospederas registrado para las especies de Megacerus y resaltan la estrecha asociación que existe entre un linaje de depredadores de semillas Bruchidae y plantas de la familia Convolvulaceae. Resumen en inglés Seed-attacking by Megacerus (Coleoptera: Bruchidae) is reported for 7 Convolvulaceae species from 6 sites at the North of Yucatan. Seeds of Ipomoea crinicalyx, I. hederifolia, I. nil, I. triloba, Jacquemontia penthanta, Merremia aegyptia and M. cissoides were collected and placed in clean envelopes under laboratory conditions to collect all bruchids emerged from seeds. A total of 1111 coleopterans were hatched from seeds, and 5 taxa were identify: Megacerus (Megacerus) cu (mas) biculus, M. (M.) porosus, Megacerus (M.) sp., M. (M.) tricolor, and M. (Serratibruchus) cubiciformis. Seeds of I. crinicalyx, M. aegyptia and M. cissoides were attacked mainly by M. (M.) porosus; I. hederifolia and I. triloba ones by M. (M.) cubiculus, and I. nil ones by M. (M.) tricolor. Individuals of Megacerus (M.) sp., hatched exclusively from J. penthanta seeds. At level of host plant gender, Ipomoea was overall attacked by M. (M.) cubiculus and Merremia was by M. (M.) porosus. Our results increase the number of host plants reported for Megacerus and suggest a close interaction between one lineage of Bruchidae and species of the Convolvulaceae family.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Escarabajos coprófagos (Coleoptera, Scarabaeoidea) del Parque Nacional Los Estoraques (Norte de Santander, Colombia)/ Coprophagous scarab beetles (Coleoptera, Scarabaeoidea) of Los Estoraques National Park (Norte de Santander, Colombia)

Orozco, Jesus; Pérez, Maritza
2008-01-01

Resumen en español En este trabajo se presenta información sobre los escarabajos coprófagos del Área Natural Única Los Estoraques (ANUE), Departamento de Norte de Santander, Colombia. Los muestreos fueron realizados durante los meses de febrero a diciembre del año 2002 en cuatro sitios con diferente grado de intervención, suministrando la captura de 10,538 individuos. Los sitios muestreados correspondieron a bosque seco premontano y bosque montañoso húmedo con diferentes grados de i (mas) ntervención. 16 especies de Scarabaeinae conformaron el 89% de las ejemplares colectados, el 11% restante (3 especies) fue conformado por Hibosóridos. La totalidad de las especies se completo en el quinto muestreo. Se registró diferencia significativa en la riqueza y abundancia entre los sitios (P Resumen en inglés Information on the diversity and abundance of the coprophagous scarab beetles of Los Estoraques National Park (ANUE) in Colombia is presented. Beetles were collected monthly from February to December 2002 with pitfall traps baited with human excrement. Four environments where sampled including montane dry forests and montane humid forests with different degrees of disruption. A total of 10,538 specimens representing 19 species were collected. All the species were collecte (mas) d by the fifth month. The Scarabaeinae represented 89% of the collected species (16); the remaining 11% were in Hybosoridae (3). An ANOVA analysis showed significant differences in richness and abundance between some of the sites. No correlation between precipitation and abundance was found for any of the sites sampled. For Norte de Santander, seven species are recorded for the first time, and the known altitudinal distribution in Colombia is expanded for four species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

ESCARABAJOS COPRÓFAGOS (COLEOPTERA-SCARABAEIDAE) DE LLORÓ, DEPARTAMENTO DEL CHOCÓ, COLOMBIA/ DUNG BEETLES (COLEOPTERA-SCARABAEIDAE) FROM LLORÓ, DEPARTMENT OF CHOCÓ, COLOMBIA

Pardo-Locarno, Luis Carlos
2007-11-01

Resumen en español Debido al poco conocimiento que se tiene sobre los escarabajos coprófagos Scarabaeinae (Col: Scarabaeidae) del Chocó, Colombia, se realizaron muestreos en Lloró (Selva pluvial tropical, 5º 30’ Latitud Norte y 76º 36’ Longitud Oeste; 65 msnm) enfocados a reconocer el ensamblaje y los aspectos ecológicos básicos del gremio; se instalaron copro y necrocebos en sendero bajo dosel durante cuatro días. Además, se examinaron preferencias de sustratos y horarios de act (mas) ividad; se colectaron 835 ejemplares de Scarabaeinae pertenecientes a 20 especies, 15 de ellas consideradas cavadoras y 4, rodadores. No se colectó ningún endocóprido, el 65% de las especies se colectó el primer día de muestreo, las tres especies más abundantes fueron Dichotomius gamboaensis, Ontherus trituberculatus y Canthon aequinoctialis. Ocho especies presentaron hábitos diurnos; seis, nocturnos, y cuatro fueron crepusculares-nocturnos. Quince especies se comportaron como coprófagas, el resto fueron facultativas; el ensamblaje de especies registrado comparte el 50% o más de sus elementos con otras selvas bajas del Chocó Biogeográfico como La Fragua (R. Cajambre), Río Azul y Chancos (R. Calima), y Unión Panamericana (R. Atrato) se distancia notablemente de selvas frías del Chocó Biogeográfico por encima de 1.000 msnm con las cuales comparte menos del 20% de las especies. Al menos 55% de las especies han sido registradas en selvas cálidas de Panamá; por razones ecológicas y zoogeográficas, se recomienda profundizar el estudio del gremio. Resumen en inglés Little information is available on the Scarabaeinae (Coleoptera: Scarabaeidae) or dung beetles found in the department of Chocó, Colombia. Samplings were accordingly carried out in the tropical rainforest area of Lloró, located at 5º 30’ N latitude and 76º 36’ W longitude, at an altitude of 65 m.a.s.l., to study the nesting and basic ecological characteristics of this beetle. Baits using feces and dead material were placed along the paths under the forest canopy for (mas) four days. Substratum preferences and activity timetables of the beetle were also examined. A total 835 specimens of Scarabaeinae were collected, belonging to 20 species, 15 of which are considered burrowers and 4 rollers. No endocoprid was collected. On day 1 of sampling, 65% of the species were collected, the three most abundant species being Dichotomius gamboaensis, Ontherus trituberculatus, and Canthon aequinoctialis. Eight species presented diurnal habits, six nocturnal, and four were crepuscular-nocturnal. Fifteen species behaved as coprophagous, while the rest were facultative. The complex of species recorded shared 50% or more of its elements with other lowland jungles of the Biogeographical Chocó, such as La Fragua (Cajambre River), Río Azul and Chancos (Calima River), and Unión Panamericana (Atrato River). But the complex differed greatly from that found in the colder jungles of the Biogeographical Chocó located 1000 m.a.s.l., sharing less than 20% of the species. At least 55% of the species found during this survey have also been recorded in the warm jungles of Panama. Further studies should be conducted on this complex of species for ecological and zoogeographic purposes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Types of Curculionidae (Coleoptera: Curculionoidea) housed at the Museo de La Plata entomological collection/ Tipos de Curculionidae (Coleoptera: Curculionoidea) depositados en la colección entomológica del Museo de La Plata

Lanteri, Analía A.; Suárez, Sonia M.; Del Río, M. Guadalupe
2003-12-01

Resumen en español Esta contribución referida al material tipo de Curculionidae (Coleoptera: Curculionoidea) depositado en la colección entomológica del Museo de La Plata, actualiza la información sobre los tipos depositados durante los últimos diez años. Los 111 tipos examinados en este trabajo corresponden a 52 especies asignadas a las siguientes subfamilias: Curculioninae (5 spp.), Cryptorhynchinae (8 spp.), Cyclominae (4 spp.), Entiminae (31 spp.), y Erirhininae (4 spp.). Los auto (mas) res de las especies son C. Bordón, W. Clark, K. Heller, A. Lanteri, J. Morrone, C. O'Brien, P. Posadas, F. Ocampo, y G. Wibmer. Se brinda el nombre válido y el original de cada especie, la referencia bibliográfica correspondiente, la categoría de tipo de cada espécimen, su número de código de acuerdo con las reglas de la colección, el sexo de los especímenes si está indicado, toda la información registrada en las etiquetas, y datos adicionales sobre las condiciones de conservación de los ejemplares. Resumen en inglés This contribution about types of Curculionidae (Coleoptera: Curculionoidea) housed at the Museo de La Plata (MLP), updates the information on the material incorporated to the collection during the last ten years. The 111 types examined herein, correspond to 52 species assigned to the following subfamilies: Curculioninae (5 spp.), Cryptorhynchinae (8 spp.), Cyclominae (4 spp.), Entiminae (31 spp.), and Erirhininae (4 spp.). The authors of the species are C. Bordón, W. Cla (mas) rk, K. Heller, A. Lanteri, J. Morrone, C. O'Brien, P. Posadas, F. Ocampo, and G. Wibmer. The information provided is as follows: valid and original names of each species, bibliographic references, category of the types, code-numbers according to the rules of the MLP collection, sex of the specimens when it is determined, data on the labels (exact transcription), and additional information on the conservation of the type specimens.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Hololepta (Leionota) reichii Marseul (Coleoptera, Histeridae), un nuevo enemigo natural para la meliponicultura en la Amazonía Central, Brasil/ Hololepta (Leionota) reichii Marseul (Coleoptera, Histeridae), um novo inimigo natural para a meliponicultura na Amazônia Central, Brasil/ Hololepta (Leionota) reichii Marseul (Coleoptera, Histeridae) a new natural enemy for the meliponiculture in the Central Amazon, Brazil

Coletto-Silva, Alexandre; Freire, Delci da C. B.
2006-06-01

Resumen en portugués Registra-se a presença de Hololepta (Leionota) reichii Marseul, 1853 em colméias de abelhas sem ferrão (Hymenoptera, Apidae) num meliponário experimental situado no km 8 da Rodovia BR 174, em Manaus, Amazonas, Brasil. Descreve-se o comportamento exibido por H. (Leionota) reichii durante intensa atividade predatória sobre larvas e pupas de meliponíneos em condições artificiais e monitoradas. Resumen en inglés This work registers the presence of Hololepta (Leionota) reichii Marseul, 1853 in stingless bees beehives (Hymenoptera: Apidae) in an experimental meliponary in Manaus (km 8, Br 174), Amazonas State, Brazil. It describes the behavior presented by H. (Leionota) reichii during intense predatory activity on stingless bees larvae and pupa in artificial and monitored conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

ASOCIADOS A PEUMUS BOLDUS MOL. EN LA RESERVA NACIONAL ISLA MOCHA. CHILE (INSECTA - COLEOPTERA)/ SOIL BEETLES ASSOCIATED WITH PEUMUS BOLDUS MOL. IN ISLA MOCHA NATIONAL RESERVE. CHILE (INSECTA - COLEOPTERA)

Mendoza, Gabriel; Jerez, Viviane
2001-01-01

Resumen en español Se analizó la composición taxonómica de coleópteros epígeos, asociados a la formación vegetal de Peumus boldus presente en la Reserva Nacional Isla Mocha (38º 19' S; 73º 55' W). El estudio se realizó en la primavera y comienzos del verano de 1998, mediante la colocación de 10 trampas Barber a lo largo de un transecto. Cada trampa permaneció en el sitio de muestreo durante 15 días consecutivos y el material recolectado se conservó en alcohol, para su posterior (mas) identificación. Los resultados indican que en la formación de P. boldus, el Orden Coleoptera está representado por 15 familias y 25 especies, siendo Germarostes posticus (Ceratocanthidae), Gnathotrupes corthyliformis (Scolytinae) y Aridius chilensis (Lathridiidae) las especies más abundantes. Se concluye que en el transecto se observan diferencias estacionales y de habitat determinadas por la presencia y abundancia de algunas especies de coleópteros Resumen en inglés The taxonomic composition of beetles soil associated to the vegetable formation of Peumus boldus in Isla Mocha National Reserve were studied. The study was carried out in the spring and beginning of summer of 1998, by means of 10 pitfall traps placed along a longitudinal transect . Each trap remained on the sampling site during 15 consecutive days and the material recolected was preserved in alcohol, for its later identification. The results show that in the P. boldus shr (mas) ubland the Order Coleoptera is represented by 15 families and 25 species. Germarostes posticus (Ceratocanthidae), Gnathotrupes corthyliformis (Scolytinae) and Aridius chilensis (Lathridiidae) were the most abundant species. We concluded that exist seasonal and habitat differences determined by the presence and abundance of some species of beetles

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Distribución de Berosini (Coleoptera: Hydrophilidae) en América del Sur/ Distribution of Berosini (Coleoptera: Hydrophilidae) in South America

Oliva, Adriana
2007-12-01

Resumen en español Se exponen datos sobre la distribución de especies de Berosini (Coleoptera: Hydrophilidae) aparecidas en publicaciones precedentes y de nuevo material examinado. Las especies con distribución neotropical en sentido estricto son pocas, la mayoría de las especies de América del Sur no se encuentran en América Central y viceversa. Muchas especies de Berosus y Derallus se distribuyen a lo largo de las grandes cuencas, con cierta influencia de la latitud. Las especies de (mas) Hemiosus se encuentran sólo sobre fondos arenosos y parecen seleccionar el tamaño de partícula. Las especies de montaña presentan distribuciones medianamente extensas, las que prefieren arena fina tienen distribuciones restringidas. Estas distribuciones se presentan tanto a lo largo de las grandes cuencas como sobre tres sistemas secundarios: Desaguadero-Colorado en la Argentina, Sao Francisco en Brasil, Essequibo-Oyapok en el área de las Guayanas. Resumen en inglés Distributional data of Berosini (Coleoptera: Hydrophilidae) from previous publications and from new material examined are exposed. Few species have a strictly Neotropical distribution; most species form South America are not found in Central America and vice-versa. Many species of Berosus and Derallus are distributed along the main river basins, and have a certain influence of latitude. The species of Hemiosus are located only on sandy substrates and seem to select partic (mas) le size. Mountain species have moderately extensive distributions while those that prefer fine sand have restricted ones. These distributions are found both along the upper part of the larger basins (Parano- Platense, Amazonian, Orinoco) and along three systems of secondary importance: Desaguadero-Colorado in Argentina, Sao Francisco in Brazil and Essequibo- Oyapok in the Guyana area.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

ESPECIES DE DRYOPHTHORINAE (COLEOPTERA: CURCULIONIDAE) ASOCIADAS A PLÁTANO Y BANANO (Musaspp.) EN COLOMBIA/ Dryophthorinae Species (Coleoptera: Curculionidae) Associted to Platain and Banana crops (Musaspp.) in Colombia

SEPÚLVEDA-CANO, PAULA A; RUBIO-GÓMEZ, JOSÉ D
2009-08-01

Resumen en español Se presenta una sinopsis de los escarabajos de la subfamilia Dryophthorinae (Coleoptera: Curculionidae) asociados a cultivos de plátano y banano en Colombia. Adicionalmente se ofrecen claves ilustradas para las especies del país. Se registran seis especies asociadas a dichos cultivos: Cosmopolites sordidus (Germar, 1824), Metamasius hemipterus (Linnaeus, 1758), Metamasius hebetatus (Gyllenhal, 1838), Metamasius submaculatus Champion, 1910, Rhyncophorus palmarum (Linnaeus, 1758) y Polytus mellerborgii (Boheman, 1838). Resumen en inglés This synopsis is about beetle&#’;s subfamily Dryophthorinae (Coleoptera: Curculionidae) associated to plantain and banana crops. Additionally keys illustrated for the species of the country are offered. Six species associated to these cultures are registered: Cosmopolites sordidus (Germar, 1824), Metamasius hemipterus (Linnaeus, 1758), Metamasius hebetatus (Gyllenhal, 1838), Metamasius submaculatus Champion, 1910, Rhyncophorus palmarum (Linnaeus, 1758) y Polytus mellerborgii (Boheman, 1838).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Rhyssomatus subtilis Fiedler (Coleoptera: Curculionidae), primer registro para la Argentina y primera cita de planta hospedera, Glycine max (L) Merr./ Rhyssomatus subtilis Fiedler (Coleoptera: Curculionidae), first record for Argentina and first record of Glycine max (L) Merr. as a host plant

Socías, M. Guillermina; Rosado-Neto, Germano H.; Casmuz, Augusto S.; Zaia, D. Gustavo; Willink, Eduardo
2009-06-01

Resumen en español Los monitoreos de insectos efectuados en los cultivos de soja del noroeste argentino (NOA) durante las campañas 2005/2006, 2006/2007 y 2007/2008 resultaron en el hallazgo de adultos de Rhyssomatus subtilis Fiedler, 1937. Esta nota es la primera cita de dicha especie para la Argentina. No se conoce el hospedero original, por lo tanto, la soja es también la primera planta registrada como hospedera de esta especie. Resumen en inglés Samplings of insects on soybean crops during 2005/2006, 2006/2007 and 2007/2008 seasons in Northwestern Argentina (NWA) led to the discovery of adults of Rhyssomatus subtilis Fiedler, 1937. This note is the first report of this species in Argentina. In addition, soybean is reported for the first time as a host plant for this species in Argentina.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Clave de las especies de Conoderus Grupo II (Coleoptera: Elateridae)/ Key of the species of Conoderus Group II (Coleoptera: Elateridae)

Guzmán De Tomé, Marta E.
2005-12-01

Resumen en español RESUMEN: Se presenta una reseña histórica, diagnosis y clave de identificación de 33 especies exclusivamente neotropicales, del género Conoderus Eschscholtz 1829 Grupo II, (Coleoptera, Elateridae) proporcionando, datos de su distribución e ilustraciones de cuatro especies representativas de la región. Resumen en inglés ABSTRACT. An identification of 33 species of Conoderus Group II, Eschscholtz 1829 (Coleoptera, Elateridae) with full diagnosis, distribution, with representative illustrations of four species of the neotropical region.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Nuevos datos sobre Canthon (Coleoptera: Scarabaeinae) de Chiapas, México/ New data for Canthon (Coleoptera: Scarabaeinae) from Chiapas, Mexico

HALFFTER, Violeta; HALFFTER, Gonzalo
2009-08-01

Resumen en español Dentro del género Canthon se describe una nueva especie (C. lucreciae), se señala por primera vez la presencia en Chiapas de una segunda especie y se confirma la de dos más conocidas hasta la fecha por un solo registro. Resumen en inglés For the genus Canthon, a new species (C. lucreciae) is described; for the first time the presence of a second species in Chiapas, Mexico is indicated; as is the presence of two more species previously only known as one record.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Una especie nueva de Trechisibus de la Argentina (Coleoptera: Carabidae)/ A new species of Trechisibus from Argentina (Coleoptera: Carabidae)

Roig-Juñent, Sergio; Sallenave, Soledad
2005-12-01

Resumen en español RESUMEN. Las Trechini constituyen una tribu de Carabidae distribuida ampliamente en la región Andino Patagónica. A pesar de que existen varias revisiones parciales de esta tribu para la Argentina y Chile, es muy común hallar especies nuevas, debido sobre todo a la prospección de áreas no exploradas. En este aporte se describe una especie nueva del género Trechisibus Jeannel del Cerro Nevado (Mendoza, Argentina). Por sus características morfológicas pertenece al gr (mas) upo de especies depressus. Se describe e ilustra el adulto de esta especie nueva, se provee una clave para la identificación de las especies del grupo depressus y se discuten algunos aspectos de la distribución de estas especies. Resumen en inglés ABSTRACT. Trechini is a tribe of Carabidae (Coleoptera) widely distributed in the Andean Patagonian region in South America. In spite of several partial revisions of the tribe for Argentina and Chile, it is very common to find new species due to the research of unexplored areas. In the present paper, a new species of the genus Trechisibus Jeannel from the Cerro Nevado (Mendoza, Argentina) is described. Based on its morphological features the new species is considered as a (mas) member of the depressus group. The adult of the new species is described and illustrated, a key for the identification of the species of the depressus group is provided, and some aspects of the distribution of the group are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Cinco citas nuevas de Elmidae (Coleoptera) para la Argentina, con la redescripción de Austrolimnius (Telmatelmis) nyctelioides/ Five new records of Elmidae (Coleoptera) from Argentina, with the redescription of Austrolimnius (Telmatelmis) nyctelioides

Manzo, Verónica
2007-07-01

Resumen en español Se citan por primera vez para la Argentina Austrolimnius (Helonoma) eris Hinton, Austrolimnius (Telmatelmis) formosus (Sharp), Austrolimnius (Telmatelmis) nyctelioides (Germain), Macrelmis aequalis (Hinton) y Microcylloepus plaumanni Hinton, todas especies de la subfamilia Elminae (Coleoptera: Elmidae). Se describe por primera vez el macho de A. (Telmatelmis) nyctelioides. Todas las especies se comparan con las especies conocidas más relacionadas, dentro de cada género. (mas) Se ilustran con más detalle los genitalia masculinos y femeninos, así como algunos caracteres de importancia específica. Se provee una clave para los adultos de las especies argentinas de Austrolimnius Carter & Zeck. Resumen en inglés Austrolimnius (Helonoma) eris Hinton, Austrolimnius (Telmatelmis) formosus (Sharp), Austrolimnius (Telmatelmis) nyctelioides (Germain), Macrelmis aequalis (Hinton) and Microcylloepus plaumanni Hinton, all belonging to the subfamily Elminae, are cited for the first time for Argentina. The male of A. (Telmatelmis) nyctelioides is described for the first time. All species are compared to other known species of each genus. Male and female genitalia and some specific character (mas) s are illustrated. A key to distinguish the adults of the Argentinean species of Austrolimnius Carter & Zeck is included.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

PSEUDOXYCHEILA BIPUSTULATA, COLEOPTERA DE ALTA MONTAÑA EN LOS ANDES COLOMBIANOS/ PSEUDOXYCHEILA BIPUSTULATA, HIGH MOUNTAIN COLEOPTERA IN THE COLOMBIAN ANDES

Rubio-G, José David; Vallejo-E, Luis Fernando; Posada-F, Francisco J
2009-12-01

Resumen en español Se realizaron observaciones sobre el comportamiento y se describe el hábitat de Pseudoxycheila bipustulata (Latreille, 1811) (Coleoptera: Carabidae: Cicindelinae) en alturas mayores a 1800 msnm en las laderas del Nevado del Ruiz (Caldas, Colombia). Este insecto es ampliamente reconocido por los habitantes de la zona quienes admiten que en su niñez usaron la larva y/o el adulto como entretenimiento; se refieren al adulto con denominaciones coloquiales. Los diferentes est (mas) ados de desarrollo atraen vivamente la atención, la cabeza y el cuerpo de la larva tienen un aspecto grotesco que simboliza pequeños monstruos, mientras que el adulto por sus vivos colores representa una joya de la naturaleza. Este trabajo discute la relación entre P. bipustulata y el ser humano, así como la conveniencia de conciliar la conservación del hábitat y el aprovechamiento de esta especie como recurso natural, lúdico y como indicador biológico. Estos aspectos contribuirían positivamente para el entendimiento de la biología de este grupo de insectos. Resumen en inglés This paper describes observations on the behavior and habitat of Pseudoxycheila bipustulata (Coleoptera: Carabidae: Cicindelinae) at altitudes above 1800 meters on the slopes of Nevado de Ruiz (Caldas, Colombia). This insect is widely recognized by local residents who admit that at some stage of their childhood they have used the larva or the adult for entertainment. They refer to the adult using colloquial names. Both the larva and the adult are very attractive; the larv (mas) a’s head and body have a grotesque aspect that resembles small monsters, while the adult has bright colors that resemble a jewel of nature. This paper discusses the relationship of this insect with human beings and the interest of reconciling the conservation of its habitat and the use of this species as a natural resource in research, education, recreational activities and environmental conservation, as a biological indicator. All of these aspects can contribute to understanding the cultural and economic significance of this group of beetles.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Dos nuevos registros de géneros de Bruchidae (Insecta: Coleoptera) para México/ Two new genera records of Bruchidae (Insecta: Coleoptera) from Mexico

ROMERO NÁPOLES, Jesús
2009-12-01

Resumen en inglés For the first time the Bruchidae genera Speciomerus Nilsson, 1993 and Stylosanthes Bridwell, 1946 are reported from Mexico. Geographical distribution and host plant information are given for both genera.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Presencia de Clitostethus arcuatus (Coleoptera: Coccinellidae) sobre olivos infestados con Siphoninus phillyreae (Hemiptera: Aleyrodidae) en Argentina/ On the presence of Clitostethus arcuatus (Coleoptera: Coccinellidae) on olive trees infested with Siphoninus phillyreae (Hemiptera: Aleyrodidae) in Argentina

Gasparini, María L.; Holgado, Miriam G.; Rodríguez, Fernando
2007-07-01

Resumen en español Se informa acerca del hallazgo de Clitostethus arcuatus (Rossi) (Coleptera: Coccinellidae, Scymninae) en plantas de olivo infestados con Siphoninus phillyreae (Haliday) (Hemiptera: Aleyrodidae). El material se recolectó en plantaciones de olivo de los departamentos Junín, San Martín, Rivadavia y Maipú (Mendoza, Argentina) durante los monitoreos de identificación de enemigos naturales de la «mosca blanca del fresno», Siphoninus phillyreae. Resumen en inglés The presence of Clitostethus arcuatus (Rossi) (Coleoptera: Coccinellidae,Scymninae) on olive trees infested with Siphoninus phillyreae (Haliday) (Hemiptera: Aleyrodidae), is reported. Specimens were collected during a survey on natural enemies of «ash whitefly», Siphoninus phillyreae, carried out in olive plantations of Junín, San Martín, Rivadavia and Maipú (Mendoza, Argentina).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

EFECTOS TOXICOLOGICOS DE CUATRO PLANTAS SOBRE EL GORGOJO DEL MAIZ SITOPHILUS ZEAMAIS MOTSCHULSKY 1855 (COLEOPTERA: CURCULIONIDAE) Y SOBRE EL GORGOJO DE LAS GALLETAS STEGOBIUM PANICEUM (LINNAEUS 1761) (COLEOPTERA: ANOBIIDAE) EN PERU/ TOXICOLOGICAL EFFECTS OF FOUR PLANTS ON CORN BORER SITOPHILUS ZEAMAIS MOTSCHULSKY 1855 (COLEOPTERA: CURCULIONIDAE) AND ON DRUGSTORE BEETLE STEGOBIUM PANICEUM (LINNAEUS 1761) (COLEOPTERA: ANOBIIDAE) IN PERU

Iannacone, José; Ayala, Hildebrando; Román, Amid
2005-01-01

Resumen en español Se evaluó el efecto biocida de cuatro plantas: culantro Coriandrum sativum L. (Apiaceae), tara Caesalpinia spinosa (Mol.) Kuntze (Fabaceae), amor seco Bidens pilosa L. (Asteraceae) y saúco Sambucus peruviana HBK (Caprifoliaceae) sobre adultos de Sitophilus zeamais Motschulsky 1885 (Curculionidae) y Stegobium paniceum (Linnaeus 1761) (Anobiidae) en bioensayos de mortandad bajo condiciones de laboratorio. A las máximas concentraciones empleadas (20 % p/v), los extractos (mas) acuosos de C. sativum, C. spinosa, B. pilosa y S. peruviana no mostraron efectos significativos en comparación con el control sobre ambas especies de gorgojos. Sólo los polvos secos de C. sativum produjeron un 25 % de mortandad en S. zeamais, y en cambio, C. sativum ocasionó sobre S. paniceum, un 15 % de mortandad, a las más altas dosis ensayadas (1,6 g ·10 g de maíz-1). En adición, al evaluar C. spinosa, bajo infusión acuosa (20 % p/v) sobre S. zeamais se produjo un 17,5 % de mortandad. Sin embargo, ninguna de las cuatro plantas bajo todas las formulaciones evaluadas obtuvo más de 40 % de mortandad en las dos especies de gorgojos en comparación con el control. Se analizan las posibilidades de integración de las plantas biocidas en el control de gorgojos plagas de productos agrícolas almacenados Resumen en inglés The biocide effect of four plants: coriander (Coriandrum sativum L. [Apiaceae]), sping holdback (Caesalpinia spinosa (Mol.) Kuntze [Fabaceae]), hairy beggarticks (Bidens pilosa L. [Asteraceae]) and elderberry (Sambucus peruviana HBK [Caprifoliaceae]), on adults of Sitophilus zeamais Motschulsky 1855 (Curculionidae) and Stegobium paniceum (Linnaeus 1761) (Anobiidae) in mortality bioassays at laboratory conditions were evaluated. At the highest concentrations of watery extr (mas) acts (20 % w/v) used to C. sativum, C. spinosa, B. pilosa and S. peruviana did not show significant effects in comparison to control on both species of weevils. Only dry dusts of C. sativum showed 25 % of mortality of S. zeamais and however C. spinosa produced 15 % of mortality of S. paniceum at the higher concentrations assayed (1.6 g ·10 g of corn-1). In addition, when C. spinosa, was evaluated in infusion watery (20 % w/v) on S. zeamais, 17.5 % of mortality was found. However, none of the plants in all formulations employed had more than 40 % mortality on two species of weevils in comparison to control. The possibilities of integration of biocide plants in control of agricultural stored product pests are analyzed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Nuevos registros de Erotylidae (Coleoptera: Cucujoidea) para Colombia/ New records of Erotylidae (Coleoptera: Cucujoidea) for Colombia

GASCA ÁLVAREZ, HÉCTOR JAIME
2009-06-01

Resumen en español Se registran por primera vez para Colombia tres especies de escarabajos de los hongos de la familia Erotylidae, conocidas hasta el momento para Perú, Brasil y Bolivia. El material está depositado en la colección de insectos del Instituto de Ciencias Naturales (ICN) de la Universidad Nacional de Colombia. Resumen en inglés Three species of pleasing fungus beetles of Erotylidae are recorded for the first time in Colombia, currently known from Peru, Brazil and Bolivia. Specimens are deposited in the insect collection of the Instituto de Ciencias Naturales (ICN) of the Universidad Nacional de Colombia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Dos nuevas especies de Oocyclus (Coleoptera: Hydrophilidae) de Colombia/ Two new species of Oocyclus (Coleoptera: Hydrophilidae) from Colombia

García-Hernández, Andrea Lorena
2009-12-01

Resumen en español Se describen dos nuevas especies del género Oocyclus (O. luteus sp. n. y O. morganisp. n.) encontradas en el departamento del Quindío, Colombia. El género se registra por primera vez para Colombia y se ilustran caracteres diagnósticos incluyendo los genitales de los machos. Resumen en inglés Two new species of the genus Oocyclus (O. luteus sp. n and O. morganisp. n.) are described from the Department of Quindío, Colombia. The first report of the genus for Colombia is made, and the diagnostic characters and male genitalia are illustrated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Nueva especie de Pseudotelegeusis (Coleoptera: Telegeusidae) del estado de Colima, México/ New species of Pseudotelegeusis (Coleoptera: Telegeusidae) from Colima, Mexico

Zaragoza-Caballero, Santiago
2008-12-01

Resumen en español Se describe Pseudotelegeusis jiliotupaensis n. sp., procedente del estado de Colima, México, Esta especie representa el primer registro del género para México y es la tercera descrita de Pseudotelegeusis. Se incorpora un cuadro que permite caracterizar 3 especies reconocidas. Resumen en inglés Pseudotelegeusis jiliotupaensis n. sp., is described. The specimen was collected in Colima, Mexico. This species represents the first record of the genus for Mexico and is the third one described for the Pseudotelegeusis. A table characterizing the three species is added.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Registro de dos especies de Dynastinae (Coleoptera: Scarabaeidae) para la Reserva de la Biosfera Chamela-Cuixmala, México/ Records of two species of Dynastinae (Coleoptera: Scarabaeidae) in the Biosphere Reserve of Chamela-Cuixmala, Mexico

NAVARRETE-HEREDIA, José Luis
2009-12-01

Resumen en español Se registra para la Reserva de la Biosfera Chamela-Cuixmala a Dynastes hyllus Chevrolat, 1843 y Homophileurus luedeckei Kolbe, 1910.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

DESCRIPCION DE UNA NUEVA ESPECIE DE ARTHROBRACHUS SOLIER, 1849 PARA CHILE: ARTHROBRACHUS ARUMA N. SP. (COLEOPTERA: MELYRIDAE)/ DESCRIPTION OF A NEW SPECIES OF ARTHROBRACHUS SOLIER, 1849 FROM CHILE: ARTHROBRACHUS ARUMAN. N. SP. (COLEOPTERA: MELYRIDAE)

Estrada, Patricia
2005-01-01

Resumen en español Se describe una nueva especie para el género Arthrobrachus Solier (1849), A. aruma n.sp. la que presenta apomorfías tales como antenas pectinadas y reborde lateral del pronoto mal definido, caracteres únicos en el grupo. La especie ha sido registrada sólo en la Cordillera de Doña Ana, IV Región, Chile Resumen en inglés A new species of the genus Arthrobrachus Solier, 1849 is described, A. aruma n.sp. The apomorphies of the new sepecies are pectinate antenna and scarcely defined lateral ridge of pronoto unique characters in the group. The species is registred from Doña Ana's range, IV Region, Chile

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Una especie nueva de Macrocopturus Heller (Coleoptera: Curculionidae: Conoderinae) de Guerrero, México y descripción de sus estados inmaduros/ A new species of Macrocopturus Heller (Coleoptera: Curculionidae: Conoderinae) from Guerrero, Mexico, and the description of immature stages

MUÑÍZ-VÉLEZ, Raúl; ORDÓÑEZ-RESÉNDIZ, María Magdalena
2010-08-01

Resumen en español Se describe una especie nueva de Macrocopturus Heller encontrada en Bursera citronella Mc Vaugh & Rzedowski en Guerrero, México. M. bruserophagus, nueva especie, es más ancha y plana dorsalmente que otras especies del género, y tiene los fémures carenados y unidentados. Se describen también los estados inmaduros de larva y pupa. Resumen en inglés A new species of Macrocopturus Heller found in Bursera citronella Mc Vaugh & Rzedowski in Guerrero, Mexico is described. M. bruserophagus, new species, is proportionally broader and more flattened above than other species of the genus, and has carinate femora armed with ventral teeth. Larvae and pupa are described also.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Vulnerabilidad de la semilla de arroz al ataque de Rhyzopertha dominica (F.) (Coleoptera: Bostrichidae)/ Rice Seeds Vulnerability to the Damage Caused by Rhyzopertha dominica (F.) (Coleoptera: Bostrichidae)

Avilés Pacheco, Rubén; Sotomayor Sánchez, Eleuterio; Guibert Sánchez, Guillermo; Martínez Suárez, Yolanda
2009-03-01

Resumen en español Se realizaron cinco experimentos de laboratorio (30°C y 78,0% Hr) para conocer el sitio oviposicional de Rhyzopertha dominica en semillasde arroz var. J-104, y la conducta de las larvas en función de la integridad física de la cariopsis. Se utilizaron hembras grávidas mezcladas conjuntamente con semillas con el pericarpio sano, dañado y con mal cierre ventral y apical de las glumelas. Se observó además la posibilidad de las larvas para penetrar al endospermo de la (mas) cariopsis con el pericarpio sano. Las evaluaciones realizadas a los siete días mostraron que en las semillas con el pericarpio sano y con buen ajuste de las glumelas, las oviposiciones solo se realizan en la superficie y espacio exterior, mientras que en aquellas que tienen alguna anormalidad lo hacen preferiblemente en la parte interna, entre el pericarpio y el endospermo. Se observó también que las larvas no penetran las semillas con el pericarpio sano y buen cierre y ajuste de las glumelas Resumen en inglés Five laboratory trails at 30°C and 78.0% RH were carried out in order to achieved details about R. dominica ovipositional sites on storedrice seeds var. J-104, as well as larvae behavior according to caryopsis healthy. Gravid females mixed with different qualities of seeds as healthy whole seeds, cut seeds (husk damaged) and deformed ones were used. Possibilities of larvae to penetrate inside de whole and healthy caryopsis were evaluated also. Evaluations made seven days (mas) later showed that R. dominca laid their eggs only at the exterior ofcaryopside surface at whole and healthy rice seeds, while in the case of abnormalities seeds the female laid their eggs mainly inside the caryopside, basically between pericarp and endosperm. One important observation done pointed out that larvae were unable to penetrate rice seeds with healthy husk as well as with close and tightly glumela link around endosperm

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

La posición sistemática de Geoborus lineatus comb. nov. (ex. Gyriosomus ) (Coleoptera: Tenebrionidae)/ The systematic position of Geoborus lineatus comb. nov. (ex. Gyriosomus ) (Coleoptera: Tenebrionidae)

Pizzarro-Araya, Jaime; Flores, Gustavo E.
2006-12-01

Resumen en español Se resuelve la posición sistemática de Gyriosomus lineatus Guérin-Méneville, 1834. Geoborus costatus Blanchard, 1847 (Pimeliinae: Epitragini) se ubica como sinónimo de Gyriosomus lineatus Guérin-Méneville, 1834 (Pimeliinae: Nycteliini), y se propone como nueva combinación a Geoborus lineatus (Guérin-Méneville, 1834) (Epitragini). Se designa subsecuentemente a Geoborus costatus como especie tipo de Geoborus Blanchard, 1847. Se entregan antecedentes y fotografías del material tipo, y se consignan la distribución y el hábitat de la especie. Resumen en inglés The systematic placement of Gyriosomus lineatus Guérin-Méneville, 1834 is resolved. Geoborus costatus Blanchard, 1847 (Pimeliinae: Epitragini) is determined to be a junior synonym of Gyriosomus lineatus Guérin-Méneville 1834 (Pimeliinae: Nycteliini) and the new combination Geoborus lineatus (Guérin-Méneville, 1834) (Epitragini) is proposed. Geoborus costatus is subsequently designated the type species for Geoborus Blanchard, 1847. Comments and photographs of the type material are included. Comments of the distribution and habitat of the species are given.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Dos especies nuevas del género Aptopus (Coleoptera: Elateridae) y clave para la determinación de las especies argentinas/ Two new species of genera Aptopus (Coleoptera: Elateridae) and key for species from Argentina

Aranda, Susana G.
2005-12-01

Resumen en español RESUMEN. Se describe e ilustra a Aptopus ameca sp. nov. de México y a Aptopus riojanus sp. nov. de la Argentina. Se incluye una clave para la separación de las especies argentinas. Resumen en inglés ABSTRACT. Aptopus ameca sp. nov. from México and Aptopus riojanus sp. nov. from Argentina are described and illustrated. A key to determinate the species from Argentina is given.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

NOTAS SOBRE LOS ESCARABAJOS COPRÓFAGOS (COLEOPTERA: SCARABAEINAE) EN AMBIENTES SECOS DE LA REGIÓN DE SANTA MARTA, COLOMBIA/ Notes on Dung Beetle (Coleoptera: Scarabaeinae) in Dry Habits of Santa Marta, Colombia

JIMÉNEZ-FERBANS, LARRY; MENDIETA-OTÁLORA, WILLIAM; GARCÍA, HÉCTOR; AMAT-GARCÍA, GERMÁN
2008-08-01

Resumen en español Se da a conocer la fauna de escarabajos coprófagos (Scarabaeinae) en cuatro tipos de hábitats con predominio del régimen seco. El método de colecta consistió en transectos de trampas de caída cebadas con excremento humano. Se hallaron en total 26 especies, incluidas en 12 géneros. La riqueza más alta se presentó en el bosque seco con un menor impacto de las actividades humanas (18 especies) y la más baja (siete especies) en relictos de bosque seco ubicados en am (mas) bientes urbanos. El número de especies resultó mayor que el registrado para otros bosques secos del país y se detectó un alto recambio de especies en comparación con otros estudios. Resumen en inglés A survey of the dung beetle (Scarabaeinae) fauna of four types of dry habitats is shown; the collect method was transects of pitfall fatten with human excrement, a total of 26 species and 12 genera were found (beta diversity). The highest diversity (alpha diversity) is present in the dry forest with the lower impact of human activity (18 species) while the lowest diversity (7 species) is found in the patches of dry forest located in urban zones. The species number is high (mas) er than the registered to other dry forest of the country, and an elevated species turnover compared with other studies was detected.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Genitalia de tres especies de Heilipus Germar (Coleoptera: Curculionidae) que dañan frutos de aguacate (Persea americana Mill) en México y Costa Rica/ Genitalia of three species of Heilipus Germar (Coleoptera: Curculionidae) that damage avocado fruits (Persea americana Mill.) in Mexico and Costa Rica

Castañeda-Vildózola, Alvaro; Valdez-Carrasco, Jorge; Equihua-Martínez, Armando; González-Hernández, Héctor; Romero-Nápoles, Jesús; Solís-Aguilar, Juan F.; Ramírez-Alarcón, Samuel
2007-12-01

Resumen en español La genitalia masculina y femenina de tres especies de Heilipus Germar (H. lauri Boheman, H. pittieri Barber y H. trifasciatus) que dañan frutos de aguacate (Persea americana Mill.) en México y Costa Rica es descrita e ilustrada. El edeago, espícula gastrale, y estilos del esternitos VIII son diferentes en cada una de las tres especies estudiadas y pueden ser usadas para la identificación específica. Resumen en inglés The male and female genitaliae of three species of the genus Heilipus Germar (H. lauri Boheman, H. pittieri Barber and H. trifasciatus Fabricius) that damage avocado fruits (Persea americana Mill.) in Mexico and Costa Rica are described and illustrated. The aedeagus, spiculum gastrale, styli of 8th sternite are different in each one of the three species studied and can be used for specific identification.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

PRIMEROS REGISTROS PARA CHILE DE DOS ESPECIES DE PILOBALIA BURMEISTER, 1875 (COLEOPTERA, TENEBRIONIDAE)/ FIRST RECORDS FOR CHILE OF THE TWO SPECIES OF PILOBALIA BURMEISTER, 1875 (COLEOPTERA, TENEBRIONIDAE)

Ferrú, Marcos A; Pizarro-Araya, Jaime
2007-06-01

Resumen en inglés In the present work, the first Chilean records of Pilobalia torresi Molinari, 1968 and Pilobalia escobari Peña, 1973 (Coleoptera: Tenebrionidae: Nycteliini) are reported. The specimens were collected by hand in Colchane (19° 16´ 60´´ S, 68° 37´ 60´´ W), in the Altiplano of the Region of Tarapacá, Chile. A redescription of the species and an environmental characterization of the collection sites are provided

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

BIOLOGÍA DE Phyllophaga obsoleta BLANCHARD (COLEOPTERA: MELOLONTHIDAE): ESPECIE RIZÓFAGA DEL COMPLEJO “CHISA” DE COLOMBIA/ BIOLOGY OF Phyllophaga obsoleta BLANCHARD (COLEOPTERA: MELOLONTHIDAE): A ROOTCHAFER SPECIES FROM THE WHITE GRUBS COMPLEX OF COLOMBIA

Vallejo, Fernando; Morón, Miguel Ángel; Orduz, Sergio
2007-11-01

Resumen en español A través de tablas de vida se analizan los estados de desarrollo que componen el ciclo de vida de Phyllophaga obsoleta Blanchard, una especie plaga del denominado “complejo chisa” de Colombia. Consecuientemente, se reconoce su importancia económica en varias regiones de Colombia. Además se discuten algunos aspectos relacionados con su fenología y distribución en el oriente del departamento de Antioquia (Colombia) en donde se halló asociada a varios cultivos agrícolas y ornamentales. Resumen en inglés By means of life tables, the development stages that composed the life cycle of Phyllophaga obsoleta Blanchard were analyzed, which is part of the white grubs complex in Colombia. Consequently, its importance as an economic activity in Colombia recognized. Additionally, some aspects related to its phenology and distribution in the eastern part of the Antioquia department (Colombia) were analyzed, where it was found to be associated to agricultural and ornamental crops as well.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Morfología del tracto digestivo y sistema reproductor femenino de Compsus sp. (Coleoptera: Curculionidae)/ Morphology of the digestive tract and female reproductive system of Compsus sp. (Coleoptera: Curculionidae)

RUBIO G, JOSÉ DAVID; ACUÑA Z, JOSÉ RICARDO
2007-12-01

Resumen en español Se realizó el estudio morfológico del tracto digestivo y sistema reproductor femenino del picudo de los cítricos, Compsus sp. (Coleoptera: Curculionidae). El tracto digestivo presentó un arreglo típico descrito para otros insectos. Se encontraron diferencias morfológicas, sin embargo, en el buche en donde se observan unas estructuras espinosas. A nivel del mesenterón, se observó que el ventrículo anterior se encuentra dividido en sacos de tamaño medio y en el ve (mas) ntrículo posterior se proyectan numerosos ciegos gástricos. El sistema reproductor de la hembra mostró un arreglo estructural común a especímenes de la familia Curculionidae. Resumen en inglés A morphological examination was conducted on the digestive tract and the female reproductive system of the citrus weevil, Compsus sp. (Coleoptera: Curculionidae). The digestive tract of Compsus sp. showed a typical arrangement as described for other insects. Morphological differences, however, were found in the crop of the foregut, which exhibited several spine-like structures. At the midgut level, the anterior ventricle was divided into medium-size sacs and numerous gast (mas) ric caecae projected into the posterior ventricle. The female reproductive system showed a structural arrangement common to individuals of the family Curculionidae.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Oncideres germari Thomson (Cerambycidae-Coleoptera) nueva plaga urbana de Mendoza y San Juan/ Oncideres germari Thomson (Cerambycidae Coleoptera), a new urban plague in Mendoza and San Juan provinces

Ganci, Carmelo V.
2010-06-01

Resumen en español Se indica la presencia de Oncideres germari como nueva plaga urbana de forestales de la familia Fabaceae. Resumen en inglés The presence of Oncideres germari is indicated as a new urban plague of trees of the family Fabaceae.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

EFECTO DE LA INTENSIDAD LUMINOSA Y LA APLICACIÓN DE Beauveria bassiana SOBRE LAS POBLACIONES DE Hypothenemus hampei (FERR.) (COLEOPTERA: SCOLYTIDAE)/ EFFECT OF LIGHT INTENSITY AND THE APPLICATION OF Beauveria bassiana ON POPULATIONS OF Hypothenemus hampei (Ferr.) (COLEOPTERA: SCOLYTIDAE)

Fernández Turro, A; Ricardo, F.S; Peteira, Belkis; Cabrera Campos, A; Durán Cos, Juana Iris
2008-12-01

Resumen en español La investigación se realizó en las áreas de la UBPC "Gabriel Lamot" perteneciente a la Empresa Cafetalera Yateras, provincia Guantánamo en el año 2004, con el objetivo de evaluar el efecto del manejo de la intensidad luminosa difusa no directa dentro del cafetal (IL) y la efectividad del hongo entomopatógeno Beauveria bassiana sobre las poblaciones de Hypothenemus hampei Ferr. (Coleoptera: Scolytidae). El montaje de las parcelas experimentales se realizó sobre un d (mas) iseño de parcelas divididas, conformadas por dos factores "Factor 1": Manejo de la intensidad luminosa difusa no directa dentro del cafetal (IL) y el "Factor 2": seis variantes de aplicación de B. bassiana. Los resultados mostraron que con el manejo de la sombra en cafetal a IL en rangos entre 60-70% e intervalos de aplicación del biopreparado de 30-40 días posteriores a la floración masiva dirigidos al follaje a concentraciones de 10(9) esporas. mL-1, se logra disminuir de forma significativa el porcentaje de afectación por H. hampei en campo a niveles de 0,6 y 1,1%, respectivamente. Resumen en inglés A trial was carried out in areas of the UBPC "Gabriel Lamot" of the Coffee Enterprise Yateras, Guantánamo province, in 2004, to evaluate the effect of the indirect diffuse light intensity management within the coffee plantation and the application of the entomopathogenic fungus Beauveria bassiana on populations of Hypothenemus hampei Ferr. (Coleoptora: Scolytidae). The experimental plots were arranged in a split plot design with two factors. ¨Factor 1¨ was the manageme (mas) nt of the indirect diffuse light intensity within the coffee plantation and ¨Factor 2¨ consisted of six variants of application of B. bassiana. A significant decrease of the percentage of affectation by H. hampei in the field at levels of 0,6 and 2,1%, respectively, could be achieved with shade management in the coffee plantation in a range between 60-70% and direct applications to the foliage of this bioproduct at a concentration of 10(9) spores.mL-1 at intervals of 30-40 days after mass flowering.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

ESTADO DEL CONOCIMIENTO SOBRE EL CABRITO DEL FRAMBUESO (CF), AEGORHINUS SUPERCILIOSUS (GUÉRIN) (COLEOPTERA: CURCULIONIDAE)/ KNOWLEDGE OF THE “CABRITO DEL FRAMBUESO” WEEVIL (CF) AEGORHINUS SUPERCILIOSUS (GUÉRIN) (COLEOPTERA: CURCULIONIDAE)

Parra B, Leonardo; Mutis T, Ana; Aguilera P, Alfonso; Rebolledo R, Ramón; Quiroz C, Andrés
2009-04-01

Resumen en español El cabrito del frambueso, Aegorhinus superciliosus, es una plaga importante en la zona centro sur de Chile. Afecta principalmente al complejo de frutales menores denominados berries, tales como zarzaparrilla, frutilla, grosellero, frambuesa y arándano. El estado larval se alimenta a nivel de cuello y raíces, construyendo galerías superficiales, pudiendo provocar la muerte de la planta atacada. Los adultos ocasionan daños a brotes y frutos. Pese a la importancia que re (mas) presenta este insecto desde el punto de vista productivo y económico, existe escasa información referente a su biología. Por lo tanto, el objetivo de esta revisión es entregar antecedentes sobre el conocimiento de la biología y control de A. superciliosus Resumen en inglés The weevil Aegorhinus superciliosus is a serious pest in the south of Chile, affecting mainly the complex denominated berries, such as currant, strawberry, gooseberry, raspberry and blueberry. The larvae feeds on neck and roots, building superficial galleries, causing the death of the plant. In spite of the economic importance of this insect, there is not to much information referring to its biology and control. Therefore, the objective of this review is to give antecedent on the knowledge and its advance on biology and control of A. superciliosus

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Los representantes Ibéricos de la tribu Lyttini (coleoptera, meloidae)

García-París, Mario; Ruiz, J. L.; París, M.
2003-12-30

Digital.CSIC (Spain)

46

Los estados inmaduros de Coelosis biloba (Coleoptera: Melolonthidae: Dynastinae) y notas sobre su biología/ Immature stages of Coelosis biloba (Coleoptera: Melolonthidae: Dynastinae) with notes on their biology

Pardo-Locarno, Luis Carlos; Morón, Miguel Ángel; Gaigl, Andreas
2006-12-01

Resumen en español Se describen la larva de tercer estadio y las pupas de macho y hembra de Coelosis biloba (Linné 1767) con ejemplares recolectados en Colombia (Cauca y Valle) y en México (Veracruz) asociados con los hormigueros de Atta cephalotes (Linné 1750). Se incluyen ilustraciones de las estructuras diagnósticas, una clave para separar las larvas de tercer estadio hasta ahora conocidas de la tribu Oryctini en América, y observaciones sobre la biología de C. biloba como inquilino de los nidos de hormigas. Resumen en inglés The larva of third instar, male and female pupae of Coelosis biloba obtained inside ant nests of Atta cephalotes in Colombia (Cauca, Valle) and Mexico (Veracruz) are described. Drawings of diagnostic structures, a key to the known third instar larvae of American Oryctini, and observations on the biology of C. biloba as inquiline of ant nests, are included.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Morfología y protrusión-retracción de la cámara genital femenina de Phyllophaga obsoleta (Coleoptera: Melolonthidae)/ Morphology and protrusion-retraction of the female genital chamber of Phyllophaga obsoleta (Coleoptera: Melolonthidae)

ROMERO-LÓPEZ, A.A.; ARZUFFI, R.; VALDEZ, J.; MORÓN, M. A.
2009-08-01

Resumen en español Las hembras de Phyllophaga obsoleta (Blanchard) (Coleoptera: Melolonthidae), una de las especies de mayor importancia agrícola en México, presentan un "llamado sexual" en el cual exponen una estructura en forma de bolsa del ápice abdominal y provocan la atracción de los machos. El contenido de esta estructura se ha extraído en estudios previos con diferentes disolventes y se ha confirmado su actividad biológica mediante bioensayos con túnel de viento y electroanten (mas) ografía. Sin embargo, las características morfológicas de esta "bolsa" no han sido estudiadas. Por ello, en el presente trabajo se caracterizó morfológicamente los terminalia del abdomen femenino de P. obsoleta y se estudió el mecanismo de protrusión-retracción de la estructura en forma de bolsa. Se realizaron disecciones longitudinales de los terminalia del abdomen de hembras para su análisis con microscopía estereoscópica. Se encontró que la "bolsa" es la cámara genital protráctil (CGP), propia de las hembras de Melolonthidae y que se encuentra flanqueada por músculos esterno-saculares laterales y esterno-saculares ventrales, así como de membranas intersegmentales VIII y IX. Músculos y membranas podrían estar involucrados en los procesos de protrusión y retracción de la CGP. Resumen en inglés The females of Phyllophaga obsoleta (Blanchard) (Coleoptera: Melolonthidae) have a great agricultural importance in Mexico. They display a "sexual calling" behavior, that expose a bag-like structure on the abdominal tip, wich causes them to attract the males. The content of this structure has been extracted and confirmed his biological activity by wind tunnel and electroantenography bioessays. Nevertheless, their morphologic characteristics have not been studied yet. For (mas) that reason in the present study, the P. obsoleta abdominal terminalia were characterized morphologically and protrusion-retraction mechanism of bag-like structure was studied. Longitudinal dissections of the abdominal terminalia were analyzed with stereoscopic microscopy. The bag-like structure is the protractile genital chamber (PGC) of Melolonthidae females and its protrusion and retraction is related to the activity of lateral sterno-sacular muscles with ventral sterno-sacular muscles, as well as for intersegmental membranes VIII and IX. They should be involucrated in protrusion and retraction PGC mechanisms.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Nuevo hospedador de Huequenia livida (Coleoptera: Cerambycidae) en Argentina/ New host record for Huequenia livida (Coleoptera: Cerambycidae) in Argentina

Villacide, José María; Sackmann, Paula; Elgueta, Mario
2006-07-01

Resumen en español La presencia de adultos de Huequenia livida (Germain, 1898) (Cerambycidae) fue detectada en una plantación de Pinus contorta Douglas ex Loudon var. murrayana (Balf.) Engelm. en la localidad de Lago Puelo (Chubut, Argentina). Este es el primer registro del desarrollo de H. livida en una especie hospedadora distinta de Araucaria spp. Esta contribución agrega una nueva especie y una nueva familia al listado de plantas hospedadoras descriptas para este Cerambycidae en Chile. Resumen en inglés Adult of Huequenia livida (Germain, 1898) (Cerambycidae) were captured in a Pinus contorta Douglas ex Loudon var. murrayana (Balf.) Engelm. plantation located in Lago Puelo ( Chubut , Argentina ). This is the first mention of the development of H. livida on a host species different than Araucaria spp. This contribution also adds a new host species and family to the list of host plants described for this Cerambycidae in Chile .

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Una nueva especie Mexicana de Dichotomius Hope (Coleoptera: Scarabaeidae) y clave para la identificación de las especies del grupo carolinus/ A new Mexican species of Dichotomius Hope (Coleoptera: Scarabaeidae) and a key to species of the carolinus group

Peraza, Lizandro N.; Deloya, Cuauhtémoc
2006-10-01

Resumen en español Se describe una nueva especie de Dichotomius Hope, con material proveniente de los estados de Yucatán y Quintana Roo, México. Dichotomius maya sp. nov. es incluida en una nueva clave para la identificación de las especies del grupo carolinus el cual posee una distribución en América del norte y Centroamérica y comprende además las siguientes especies: D. carolinus L., D. colonicus (Say), D. annae Kohlmann & Solís y D. amicitiae Kohlmann & Solís. Resumen en inglés A new species of Dichotomius Hope is described based on specimens from states of Yucatan and Quintana Roo, Mexico. Dichotomius maya n. sp. is included in a new key to species of the carolinus group, which comprises besides new species described herein, the following species with North American and Central American distribution: D. carolinus L., D. colonicus (Say), D. annae Kohlmann & Solís and D. amicitiae Kohlmann & Solís.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Estados inmaduros de Ancognatha ustulata (Coleoptera: Melolonthidae: Dynastinae: Cyclocephalini)/ Immature stages of Ancognatha ustulata (Coleoptera: Melolonthidae: Dynastinae: Cyclocephalini)

Neita-Moreno, Jhon César; Morón, Miguel Ángel
2008-12-01

Resumen en español Se describen y se ilustran por primera vez la larva de tercer estadio y la pupa de Ancognatha ustulata Burmeister, 1847 (Coleoptera: Melolonthidae: Dynastinae: Cyclocephalini). Se aportan datos sobre la biología de la especie y su distribución en Colombia. Se proporciona una clave para la identificación de las larvas de tercer estadio conocidas de las especies del género Ancognatha Erichson. Resumen en inglés The third instar larva and pupa of Ancognatha ustulata Burmeister, 1847 (Coleoptera: Melolonthidae: Dynastinae: Cyclocephalini) are described and illustrated for the first time. New data on larval biology and distribution of the species in Colombia are included. A key to the known third stage larvae of Ancognatha Erichson is provided.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Comentarios taxonómicos sobre Oxyporus flohri Sharp (Coleoptera: Staphylinidae) y primer registro de la especie para el Estado de Hidalgo, México/ Taxonomical comments on Oxyporus flohri Sharp (Coleoptera: Staphylinidae) and first record of the species from Hidalgo State, Mexico

Márquez, Juan; Asiain, Julieta
2009-10-01

Resumen en español Se registra por primera vez para el estado de Hidalgo a Oxyporus flohri Sharp. Se colectaron cuatro ejemplares (tres machos y una hembra) que permitieron describir y esquematizar por primera vez el edéago de esta especie. Se proporciona la distribución geográfica, la variación morfométrica general de los ejemplares de Hidalgo y la variación de color intraespecífica con base en los ejemplares recientemente colectados y la información de los trabajos antecedentes. Además se proporciona información biológica sobre esta especie. Resumen en inglés Oxyporus flohri Sharp is recorded for the fi rst time from Hidalgo State, Mexico. The description and illustration of the aedeagus of this species based on four specimens (three males and one female) is provided for the first time. The geographic distribution, the general morphometric variation of the specimens from Hidalgo State and the intraspecific color variation based on the specimens recently collected, and the information of previous publications are included. Additionally, biological information over this species is included.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Consideraciones acerca de la evolución de las piezas bucales en los onthophagini (COLEOPTERA: SCARABAEIDAE) en relación con diferentes regímenes alimenticios/ CONSIDERATIONS ON THE EVOLUTION OF MOUTHPARTS IN ONTOPHAGINI (COLEOPTERA: SCARABAEIDAE) IN RELATION WITH DIFFERENT TROPHIC REGIMES/ CONSIDERAÇÕES SOBRE A EVOLUÇÃO DAS PEÇAS BUCAIS NOS ONTHOPHAGINI (COLEOPTERA: SCARABAEIDAE) EM RELAÇÃO A DIFERENTES REGIMES ALIMENTARES

López-Guerrero, Irma; Zunino, Mario
2007-07-01

Resumen en portugués Para testar a hipótese de que modificações estruturais das peças bucais poedriam corresponder a diferentes setores do espectro trófico dos Onthophagini, estudio-se alguns Onthophagini estritamente associados com as excretas de roedores que vivem em tocas, ou com guano de morcego. Foram escolhidas as espécies Onthophagus (s. str.) hippopotamus Bates, exclusiva de tocas de roedores, O. (s. str.) moroni Zunino & Halffter, e O. (s. str.) vespertilio Howden, Cartwright y (mas) Halffter, exclusivas de cavernas, além de duas espécies de vida livre, Onthophagus (s. str.) incensus Say e O. (s. str.) c. chevrolati Har. Foram utilizados Digitonthophagus gazella (Fab.) e Onthophagus (Relictonthophagus) punctatus (Ill.), para comparação externa. Os resultados mostram que não existe nenhuma diferença substancial entre as espécies de Onthophagus de tocas ou cavernas e as de vida livre, e reforçam a idéia de que o principal fator que influi na evolução dessas estruturas é a consistência do alimento. Igualmente, sugerem uma relação entre o desenvolvimento das peças bu o grande êxito evolutivo de D. gazella. Resumen en español Para contrastar la hipótesis que a distintos sectores del espectro trófico de los Onthophagini pudieran corresponder modificaciones estructurales con respecto al esquema general de las piezas bucales, se estudiaron algunos Onthophagini estrictamente asociados con las deyecciones de roedores de madrigueras o la murcielaguina. Se eligieron las especies Onthophagus (s. str.) hippopotamus Bates, exclusiva de madrigueras de roedores, O. (s. str.) moroni Zunino y Halffter, y (mas) O. (s. str.) vespertilio Howden, Cartwright y Halffter, exclusivas de cuevas, más dos especies de vida libre, Onthophagus (s. str.) incensus Say y O. (s. str.) c. chevrolati Har. Se utilizaron Digitonthophagus gazella (Fab.) y Onthophagus (Relictonthophagus) punctatus (Ill.) para comparación externa. Los resultados muestran que no existe ninguna diferencia sustancial entre las especies de Onthophagus de madriguera o cueva y las de vida libre, y refuerzan la idea de que el principal factor que influye en la evolución de estas estructuras es la consistencia del alimento. Igualmente, sugieren una relación entre el desarrollo de las piezas bucales y el gran éxito evolutivo de D. gazella. Resumen en inglés In order to contrast the hypothesis that different sectors of the trophic spectrum of the Onthophagini could correspond to structural modifications concerning the general scheme of their mouthparts, several Ontophagini which are strictly associated with rodents’ burrows or bats’ guano were studied. The following species were selected: Onthophagus (s. str.) hippopotamus Bates, exclusive of rodents’ burrows, O. (s. str.) moroni Zunino and Halffter, and O. (s. str.) vespe (mas) rtilio Howden, Cartwright and Halffter, exclusive of caves, and two other, free-living species: Onthophagus (s. str.) incensus Say and O. (s. str.) c. chevrolati Har. Digitonthophagus gazella (Fab.) and Onthophagus (Relictonthophagus) punctatus (Ill.) were used for external comparison. The results show that no substantial difference exists between the Onthophagus species of burrows or caves and those living in an open environment, which strengthens the idea that the principal factor affecting the evolution of these structures is food consistency. Moreover, the results also suggest a relation between mouthparts development, and huge evolutionary success of D. gazella.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Distribución de las especies de Aphodiinae (Coleoptera, Scarabaeoidea, Aphodiidae) en México/ Distribution of Aphodiinae species (Coleoptera, Scarabaeoidea, Aphodiidae) in Mexico

CABRERO-SAÑUDO, Francisco José; DELLACASA, Marco; MARTÍNEZ M., Imelda; LOBO, Jorge M.; DELLACASA, Giovanni
2010-08-01

Resumen en español Se elaboró una base de datos (AphoMex) a partir de los registros disponibles sobre los Aphodiidae presentes en la República Mexicana, procedentes de la literatura, colecciones y colectas. A partir de ella y mediante una metodología dirigida a simular la distribución real de las especies, se obtuvieron mapas observados y predichos de los Aphodiinae mexicanos, así como un mapa que representa la riqueza de especies general de este grupo. Adicionalmente, se han examinado (mas) los posibles errores aportados por estas estimaciones. Teniendo en cuenta los patrones de distribución resultantes se discute cuáles son los factores que han determinado la distribución actual de los Aphodiinae en México. Resumen en inglés A database (AphoMex) with the available records of Aphodiidae from the Mexican Republic was compiled, including data from literature, collections and surveys. Observed and simulated maps representing the realized distribution of Mexican Aphodiinae species were produced based on the observed records as well as on a species distribution modeling technique. Also, a map showing the general species richness of this group was obtained. The errors from these estimations were add (mas) itionally examined. Considering the obtained distribution patterns, the most relevant factors which have influenced the distribution of Aphodiinae in Mexico are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Dos géneros y tres especies nuevos de Penicillophorinae (Coleoptera: Phengodidae) de México/ Two new genera and three new species of Penicillophorinae (Coleoptera: Phengodidae) of Mexico

Zaragoza-Caballero, Santiago
2008-12-01

Resumen en español Se describen e ilustran 2 géneros y 3 especies nuevos de Phengodidae: Penicillophorinae, procedentes de Ixtlahuacán, Colima y Huatulco y Santiago Dominguillo, Oaxaca. Los géneros y especies son: Walterius caballeroae, n. sp., W. emilioi n. sp. y Tarsakanthos minuta n. sp. Se elabora una clave para la identificación de los 5 géneros conocidos de Penicillophorinae. Resumen en inglés Two new genera and 3 new species of Phengodidae: Penicillophorinae, are described and illustrated. They were colleted in Ixtlahuacán, Colima, Huatulco, Oaxaca and Santiago Dominguillo, Oaxaca. These genera and new species are: Walterius caballeroae, n. sp. W. emilioi n. sp. and Tarsakanthos minuta n. sp. Key for of the 5 known genera of Penicillophorinae is presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Variación temporal de la diversidad de estafilínidos (Coleoptera: Staphylinidae) nocturnos en un bosque tropical caducifolio de México/ Temporal variation of the diversity of nocturnal staphylinids (Coleoptera: Staphylinidae) in a tropical dry forest in Mexico

Jiménez-Sánchez, Esteban; Zaragoza-Caballero, Santiago; Noguera, Felipe A.
2009-04-01

Resumen en español Se estudió la variación temporal de los estafilínidos nocturnos en la sierra de Huautla, Morelos, México. El estudio se realizó entre noviembre de 1995 y octubre de 1996, los muestreos fueron mensuales y se utilizaron trampas de luz como método de muestreo. Se recolectaron 14 886 individuos de 91 especies, 49 géneros, 15 tribus y 9 subfamilias. Las subfamilias más abundantes y ricas en especies fueron Paederinae, Aleocharinae y Oxytelinae. La distribución de indi (mas) viduos por especie fue heterogénea, con pocas especies muy abundantes y muchas con pocos individuos. Hubo diferencias estacionales en riqueza y abundancia y los valores más altos se registraron en la época de lluvias. La abundancia y la riqueza estuvieron relacionadas con la precipitación, pero no con la temperatura. Resumen en inglés A study of the temporal variation of the nocturnal staphylinids from Sierra de Huautla, Morelos, Mexico is presented. The fieldwork was carried out between November 1995 and October 1996, with monthly light trap samplings used as collection method. A total of 14 886 individuals were collected, belonging to 91 species, 49 genera, 15 tribes and 9 subfamilies. The subfamilies with the greatest number of individuals and species were Paederinae, Aleocharinae and Oxytelinae. Th (mas) e distribution of individuals per species was heterogeneous, with few species very abundant and many with only a few individuals. There were seasonal differences in richness and abundance and the highest number of species and individuals were recorded during the rainy season. The abundance and richness were related with precipitation, but not with temperature.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Registro de Urosigalphus avocadoae Gibson (Hymenoptera: Braconidae) como parasitoide de Copturus aguacatae kissinger (Coleoptera: Curculionidae) en México/ Record of Urosigalphus avocadoae Gibson (Hymenoptera: Braconidae), parasitoid of Copturus aguacatae Kissinger (Coleoptera: Curculionidae) in Mexico

HERNÁNDEZ FUENTES, Luis Martín; SAAVEDRA AGUILAR, Mario; URÍAS LÓPEZ, Mario Alfonso; LÓPEZ ARRIAGA, Jaime Gustavo
2009-12-01

Resumen en inglés Urosigalphus avocadoae Gibson is reported as a parasitoid of Copturus aguacatae Kissinger in avocado orchards in the State of Mexico.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Primera cita de Stenopelmus rufinasus Gyllenhal, 1835 en la Península Ibérica (Coleoptera, Erirhinidae)

Fernández Carrillo, J. L.; Fernández Carrillo, E.; Alonso-Zarazaga, M. A.
2005-06-30

Digital.CSIC (Spain)

63

El género Dyscinetus Harold (Coleoptera: Scarabaeidae: Dynastinae: Cyclocephalini) en Venezuela y la descripción de una nueva especie

Joly, Luis J.; Escalona G., Hermes E.
2010-01-01

Resumen en español El género Dyscinetus Harold, 1869 (Coleoptera: Scarabaeidae: Dynastinae: Cyclocephalini) es redescrito y comparado con Chalepides Casey, 1915 (Cyclocephalini). De las seis especies encontradas en Venezuela quatro son redescritas, una es transferida de Chalepides y redescrita y una es nueva: Dyscinetus dytiscoides Arrow, 1911, D. paradytis (Ponchel & Dechambre, 2003) comb. nov., D. dubius (Olivier, 1789), D. rugifrons (Burmeister, 1847) nuevo registro para el país, D. ol (mas) ivaceus Höhne, 1923 y D. mendax sp. nov., esta última de amplia distribución en América del Sur (Bolivia, Brasil, Ecuador, Guayana Francesa, Perú, Trinidad y Surinam) y usualmente confundida con D. olivaceus. Se presentan clave para identificar las especies venezolanas, ilustraciones de los caracteres de diagnóstico, algunos hospedadores y mapas de distribución. Resumen en inglés The genus Dyscinetus Harold, 1869 (Coleoptera: Scarabaeidae: Dynastinae: Cyclocephalini) is redescribed and compared with Chalepides Casey, 1915 (Cyclocephalini). Six species occur in Venezuela, four are redescribed, one is transferred from Chalepides and redescribed, and one is a new species: Dyscinetus dytiscoides Arrow, 1911, D. paradytis (Ponchel & Dechambre, 2003) comb. nov., D. dubius (Olivier, 1789), D. rugifrons (Burmeister, 1847), new country record, D. olivaceus (mas) Höhne, 1923 and D. mendax sp. nov., the last one is usually confused with D. olivaceus and is widely distributed in South America (Bolivia, Brazil, Ecuador, French Guiana, Peru, Trinidad and Suriname). Identification key for Venezuelan species, diagnostic illustrations, some host data and maps are included.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

CONTRIBUCIÓN AL CONOCIMIENTO DE VERRES KAUP, 1871 (COLEOPTERA: PASSALIDAE) DE COLOMBIA/ Contribution to the knowledge of Verres Kaup, 1871 (Coleoptera: Passalidae) from Colombia

AMAT-GARCÍA, GERMÁN D.; REYES-CASTILLO, PEDRO
2007-06-01

Resumen en español Se revisaron las especies colombianas conocidas de Verres Kaup, 1871 en Colombia, se incluyen los caracteres diagnósticos de cada especie y se elabora una clave para la identificación de las especies. Finalmente, se hacen algunas consideraciones sobre la distribución geográfica de las especies. Resumen en inglés Colombian species of the genus Verres Kaup, 1871 are reviewed; diagnostic characters and identification key for all species are presented. Finally, we discuss about geographical distribution of species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Datos bionómicos y descripción de los inmaduros de Calyptocephala gerstaeckeri Boheman (Coleoptera: Chrysomelidae), plaga de la palma aceitera (Elaeis guineensis J.) y de la palma camedor (Chamaedorea elegans Mart.) (Arecaceae) en Tabasco, México/ Bionomics data and descriptions of the immatures of Calyptocephala gerstaeckeri Boheman (Coleoptera: Chrysomelidae), pest of the oil palm (Elaeis guineensis J.) and camedor palm (Chamaedorea elegans Mart.) (Arecaceae) in Tabasco, Mexico

Córdova-Ballona, Leonides; Sánchez-Soto, Saúl
2008-12-01

Resumen en español En el presente trabajo se presentan descripciones de la morfología externa del huevo, instares larvales y pupa de Calyptocephala gerstaeckeri Boheman, insecto plaga de la palma aceitera (Elaeis guineensis J.) y de la palma camedor (Chamaedorea elegans Mart.) en el estado de Tabasco, México. Además se aportan algunos datos acerca de la bionomía de esta especie, la cual fue criada en laboratorio sobre plantas jóvenes de palma aceitera. Resumen en inglés Characters of the external morphology of egg, larval instars and pupae of Calyptocephala gerstaeckeri Boheman, insect pest of oil palm (Elaeis guineensis J.) and camedor palm (Chamaedorea elegans Mart.) in the State of Tabasco, Mexico, are described and illustrated. Some bionomics data are also presented. The specie was reared in the laboratory on young oil palm plants.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Una nueva especie del género Severianoia (Schwenk) (Nematoda: Thelastomatidae) parásita de Diloboderus abderus Sturm (Coleoptera: Scarabaeidae) en Argentina/ A new species of the genus Severianoia (Schwenk) (Nematoda: Thelastomatidae) a parasite of Diloboderus abderus Sturm (Coleoptera: Scarabaeidae) in Argentina

Camino, Nora B; Szathmary, Laura
2001-07-01

Resumen en inglés Severanoia brevicauda n. sp., a parasite of larvae of Diloboderus abderus in Argentina, is described and illustrated. It can be characterized by having the vulva situated at the posterior middle of the body, the eggs without sculpture, the male with three pairs of genital papillae of which one pair is preanal and two pairs postanal. The tail appendage in both sexes is short

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Clave de identificación para los géneros de Carabidae (Coleoptera) presentes en los páramos del Ecuador y del sur de Colombia/ Identification key to the genera of Carabidae (Coleoptera) of the paramos of Ecuador and southern Colombia

MORET, PIERRE
2003-12-01

Resumen en español Se presenta una clave de identificación para los géneros de Carabidae que viven en los páramos del Ecuador y del sur de Colombia, con ilustraciones e informaciones breves sobre su distribución geográfica. Resumen en inglés This paper provides a key for identification of the genera of Carabidae inhabiting the paramos of Ecuador and southern Colombia with illustrations, and their geographic distribution is briefly summarized.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Food relocation and nesting behavior of the Argentinian dung beetle genus Eucranium and comparison with the southwest African Scarabaeus (Pachysoma) (Coleoptera: Scarabaeidae: Scarabaeinae)/ Comportamiento de reubicación del alimento de Eucranium, escarabajo estercolero endémico de la Argentina y comparación con Scarabaeus (Pachysoma) del sudoeste de África (Coleoptera: Scarabaeidae: Scarabaeinae)

Ocampo, Federico C.; Keith Philips, T.
2005-07-01

Resumen en español Se describe el comportamiento de reubicación del alimento del género sudamericano Eucranium Brullé basado en observaciones en su ambiente natural. La preferencia de alimento, el modo de transportarlo, preferencia de hábitat, y período de actividad en la superficie son discutidos para dos especies: E. arachnoides Brullé y E. planicolle Burmeister. La biología y comportamiento de relocación del alimento de Eucranium es comparado con la biología y comportamiento del (mas) subgénero del sudoeste de África Scarabaeus (Pachysoma) MacLeay, el cual es similar morfológicamente. La convergencia adaptativa a los ambientes áridos de Eucranium y S. (Pachysoma) son discutidas. Resumen en inglés The food relocation and nesting behavior of the South American genus Eucranium Brullé is described based on observations carried out under natural conditions. Food preference, food transportation, period of surface activity, and habitat preference are described for two species, E. arachnoides Brullé and E. planicolle Burmeister. The biology and food relocation behavior of Eucranium is compared with that of the morphologically similar South African subgenus Scarabaeus (P (mas) achysoma) MacLeay. The convergent adaptations to psamophilous habitats of Eucranium and S. (Pachysoma) are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

NUEVA ESPECIE DEL GENERO ESTOLA FAIRMAIRE et GERMAIN 1859, PARA CHILE (COLEOPTERA: CERAMBYCIDAE, DESMIPHORINI)/ A NEW SPECIES OF THE GENUS ESTOLA FAIRMAIRE et GERMAIN 1859, FROM CHILE (COLEOPTERA: CERAMBYCIDAE, DESMIPHORINI)

Barriga, Juan; Moore, Tomás; Cepeda, Danilo
2005-01-01

Resumen en español Se describe una nueva especie del género Estola para Chile, basado esencialmente en las figuras de genitalia masculina y femenina. Esta especie, que ataca la Araucaria araucana, se diferencia de las otras dos especies chilenas del género particularmente por su tamaño y por la forma de la espina del pronoto Resumen en inglés A new species of Estola living on dead Araucaria araucana wood from Chile is described. Description is mainly based on male and female genitalia and external features. This species is differentiated from the two other species of the genus, particularly by its size and the shape of pronotal spines

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Primer registro de Eudinopus dytiscoides (Schreibers, 1802) (Coleoptera: Scarabaeidae: Scarabaeinae: Canthonini) para Bolivia/ Fisrt record of Eudinopus dytiscoides (Schreibers, 1802) (Coleoptera: Scarabaeidae: Scarabaeinae: Canthonini) for Bolivia

VIDAURRE, Tito; LEDEZMA, Julieta; VAZ-DE-MELLO, Fernando Z.
2009-04-01

Resumen en inglés Eudinopus dytiscoides (Schreibers, 1802) is reported for the first time from Bolivia. It was previously known only from Argentina.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Diversidad de Cantharidae, Lampyridae, Lycidae, Phengodidae y Telegeusidae (Coleoptera: Elateroidea) en un bosque tropical caducifolio de la sierra de San Javier, Sonora, México/ Diversity of Cantharidae, Lampyridae, Lycidae, Phengodidae and Telegeusidae (Coleoptera: Elateroidea) in a tropical dry forest of the Sierra San Javier, Sonora, Mexico

Zaragoza-Caballero, Santiago; Ramírez-García, Enrique
2009-12-01

Resumen en español Se presenta un estudio de la diversidad faunística de las familias Cantharidae, Lampyridae, Lycidae, Phengodidae y Telegeusidae (Coleoptera: Elateroidea), presentes en un bosque tropical caducifolio de la sierra de San Javier, Sonora, México, que corresponde al límite boreal de este biotopo en América. La recolección incluyó trampas de atracción luminosa y red entomológica aérea, se realizó en noviembre de 2003, febrero y abril de 2004, y de julio a octubre de e (mas) se mismo año, durante 5 días de cada mes. Comprende la época lluviosa (julio-octubre) y la temporada seca (noviembre-abril). Se capturó un total de 1 501 individuos que representan 30 especies. La familia más abundante fue Cantharidae con 696 individuos, seguida de Lycidae con 561, Lampyridae con 166, Phengodidae con 66 y Telegeusidae con 12. La más rica en especies fue Lycidae con 12, seguida de Cantharidae con 11, Lampyridae con 3, Phengodidae con 3 y Telegeusidae con 1. Pocas especies fueron abundantes y la mayoría estuvieron representadas por pocos individuos. La abundancia y riqueza específica varió en el tiempo y espacio para cada familia. Se elaboró una curva de acumulación de especies, se calcularon los índices de diversidad de Shannon-Wiener, de equidad (Pielou), de dominancia de Simpson y de similitud (Bray-Curtis). Resumen en inglés The faunal diversity of the families Cantharidae, Lampyridae, Lycidae, Phengodidae and Telegeusidae (Coleoptera: Elateroidea), was studied in a dry forest in the Sierra de San Javier, Sonora, Mexico. Light trapping and insect nets were utilized in November 2003, February, April, July, August, September and October 2004 for 5 days of each month, including the rainy season (July-October) and the dry season (November-April). A total of 1 501 individuals, 30 species, and 15 g (mas) enera were recorded. The most abundant family was Cantharidae with 696 individuals, followed by Lycidae with 561, Lampyridae with 166, Phengodidae with 66 and Telegeusidae with 12 individuals. The most diverse family was Lycidae with 12 species, followed by Cantharidae with 11 species, Lampyridae with 3 species, Phengodidae with 3 species and Telegeusidae with 1 species. Few species were abundant; most were represented by few individuals. Abundance and species richness varied over time and space for each family. A species accumulation curve was elaborated, and the indices of diversity Shannon-Wiener, equitability (Pielou), dominance of Simpson and similarity (Bray-Curtis) were calculated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Estructura y composición de los ensamblajes estacionales de coleópteros (Insecta: Coleoptera) del bosque mesófilo de montaña en Tlanchinol, Hidalgo, México, recolectados con trampas de intercepción de vuelo/ Structure and composition of seasonal coleopterous assemblages (Insecta: Coleoptera) in the cloud forest of Tlanchinol, Hidalgo, Mexico collected with flight interception traps

Pedraza, Ma. del Carmen; Márquez, Juan; Gómez-Anaya, José. A.
2010-08-01

Resumen en español Se describen y comparan los ensamblajes de coleópteros de las temporadas de lluvias y sequía del bosque mesófilo de montaña de Tlanchinol, Hidalgo, que se obtuvieron en 8 recolectas mensuales usando trampas de intercepción de vuelo. Para la descripción de los ensamblajes se tomó en cuenta su riqueza, composición, diversidad, equidad y dominancia y se compararon con base en los perfiles de diversidad de Renyi. El recambio de especies se evaluó usando el índice de (mas) similitud de Bray-Curtis. Se estimó la riqueza teórica del ensamblaje total y por temporada, se exploró la relación entre los taxa y los meses de recolecta, y las especies se ubicaron en grupos funcionales. Los 3 308 ejemplares recolectados pertenecen a 50 familias y 352 especies, siendo Staphylinidae, Curculionidae y Nitidulidae las familias con el mayor número de especies. La riqueza, abundancia y diversidad de la época de sequía fueron significativamente mayores que las de lluvias. La mayoría de las especies poseen abundancias inferiores a 1% conformando las especies raras. Teóricamente aún faltan taxa por recolectarse en Tlanchinol. La mayoría de las especies se ubicaron en la categoría de los depredadores (43%) y fitófagos (20%). Los resultados resaltan la gran biodiversidad de estos bosques y su urgente necesidad de protección. Resumen en inglés We described and compared Coleoptera assemblages in rainy and dry seasons in the cloud forest in Tlanchinol, Hidalgo, Mexico, based on 8 monthly samples using flight interception traps. Assemblages were described using richness and composition as well as some diversity measurements; we then used Renyi's diversity profiles to compare them. A Bray-Curtis similarity index was used to evaluate species turnover rate between seasons. The theoretical richness by parametric metho (mas) ds was estimated, the relationship between species and the collecting months were analyzed with a correspondence analysis, and species were placed into functional groups. The 3 308 specimens collected belong to 50 families and 352 species, with Staphylinidae, Curculionidae and Nitidulidae having the highest number of species. Richness, abundance and diversity were significantly higher in the dry season. Most species possess abundances lower than 1 % representing the rare species. According to the theoretical estimation of richness there are many species to add to the list. Predators (43%) and phytophagous (20%) comprised the highest number of species. The great diversity of surveyed coleopterous represents an important factor in the Tlanchinol cloud forest protection.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Escenarios evolutivos en larvas y adultos de Hydrophiloidea (Coleoptera) analizados en función de diferentes hipótesis filogenéticas/ Evolutionary scenarios in larvae and adults of Hydrophiloidea (Coleoptera) under different phylogenetic hypotheses

Archangelsky, Miguel
2007-12-01

Resumen en español Se comparan cinco hipótesis filogenéticas de las relaciones, a nivel de familia, de la superfamilia Hydrophiloidea (s.str.) en función de la evolución de cuatro caracteres bionómicos y morfológicos: hábitat de adultos (acuático o ripario), hábitat de larvas (terrestre, acuático o ripario), tipo de sistema respiratorio en larvas (holopnéustico o metapnéustico) y número de segmentos abdominales en larvas (décimo segmento no reducido o décimo segmento reducido (mas) ). Si bien no se favorece una hipótesis sobre la otra, éstas se evalúan por el nivel explicativo de la secuencia de cambios de estado de los caracteres de interés, y se destaca cuáles de ellas explican de forma más parsimoniosa la secuencia de cambios. Resumen en inglés The evolution of four bionomic and morphological characters is compared under five different phylogenetic hypotheses depicting the family relationships of the superfamily Hydrophiloidea (s.str.). These characters are: adult habitat (aquatic or riparian), larval habitat (terrestrial, aquatic or riparian), type of respiratory system in larvae (holopneustic or metapneustic) and number of abdominal segments in larvae (tenth segment not reduced or tenth segment reduced). Even (mas) though no phylogenetic hypothesis is favored above the others, they are evaluated according to how they explain the sequence of state changes of the above mentioned characters, and those that explain this sequence more parsimoniously are brought out.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Una aproximación experimental a la preferencia alimentaría de Nyctelia circumundata (Coleoptera: Tenebrionidae) en el Noreste de la Patagonia/ An experimental approach of feeding preferences of Nyctelia circumundata (Coleoptera: Tenebrionidae) in Northeastern Patagonia/ UMa aproximaÇÃO experimental a prefErÊncia alimentÁria de Nyctelia circumundata (ColeÓptera: Tenebrionidae) NO Noreste da Patagonia

Cheli, Germán Horacio; Corley, Juan Carlos; Castillo, Lucía Daniela; Martínez, Fernando Joaquín
2009-11-01

Resumen en portugués Os coleópteros constituem a ordem de insetos mais diverso, apresentando uma grande variedade de hábitos alimentários. A família Tenebrionidae, considerada tipicamente como detritívora, é a mais abundante da fauna de coleópteros epígeos no nordeste patagônico, sendo Nyctelia circumundata uma das espécies mais representativas. Com o objetivo de conhecer os principais componentes da sua dieta, preferência relativa e possível consumo da espécie vegetal introduzid (mas) a Diplotaxis tenuifolia, se realizaram ensaios em laboratório utilizando teste de preferência simples e de apresentação simultânea de itens pareados. Acharam-se diferenças significativas nas preferências de espécies vegetais nativas: Senecio filaginoides e Lycium chilense foram os itens mais preferidos, Sporobolus rigens e Atriplex lampa os menos, e Schinus johnstonii e Grindelia chiloensis em uma ordem intermediária. Ao mesmo tempo, N. circumundata incorporou na sua dieta a espécie introduzida D. tenuifolia, resultando ser o item mais consumido. Os resultados modificam o conceito clássico sobre N. circumundata, ao demonstrar que é um ativo consumidor de biomassa vegetal em pé e ao expor um claro padrão de preferências relativas aos diferentes itens, padrão de seleção que poderia dever-se a uma interação complexa entre atributos energéticos das plantas, sua palatabilidade e os requerimentos metabólicos do coleóptero. O fato de que D. tenuifolia constitua o item alimentário preferido, joga luz sobre a conformação de novas interações entre espécies nativas e invasoras, com desconhecidas implicações ecológicas e aplicadas. Resumen en español Los coleópteros constituyen el orden de insectos más diverso, presentando una gran variedad de hábitos alimentarios. La familia Tenebrionidae, considerada típicamente como detritívora, es la más abundante de la fauna de coleópteros epigeos en el nordeste patagónico, siendo Nyctelia circumundata una de las especies más representativas. Con el objetivo de conocer los principales componentes de su dieta, preferencia relativa y posible consumo de la especie vegetal i (mas) ntroducida Diplotaxis tenuifolia, se realizaron ensayos en laboratorio utilizando test de preferencia simple y de presentación simultánea de ítems pareados. Se hallaron diferencias significativas en las preferencias de especies vegetales nativas: Senecio filaginoides y Lycium chilense fueron los ítems más preferidos, Sporobolus rigens y Atriplex lampa los menos, y Schinus johnstonii y Grindelia chiloensis en un orden intermedio. Al mismo tiempo, N. circumundata incorporó en su dieta a la especie introducida D. tenuifolia, resultando ser el ítem más consumido. Los resultados modifican el concepto clásico sobre N. circumundata, al demostrar que es un activo consumidor de biomasa vegetal en pie y exponer un claro patrón de preferencias relativas a los diferentes ítems, patrón de selección que podría deberse a una interacción compleja entre atributos energéticos de las plantas, su palatabilidad y los requerimientos metabólicos del coleóptero. El hecho que D. tenuifolia constituya el ítem alimentario preferido arroja luz sobre la conformación de nuevas interacciones entre especies nativas e invasoras, con desconocidas implicaciones ecológicas y aplicadas. Resumen en inglés Coleopteran is the most diverse order of insects, and as such it includes a broad variety of feeding habits. The Tenebrionidae family, typically considered as composed of scavengers, is the most abundant family found in Northeastern Patagonia. In turn, Nyctelia circumundata is one of its most representative Tenebrionidae in the region. In order to know the most important components of its diet, as well as its feeding preferences and the possible consumption of the foreign (mas) specie Diplotaxis tenuifolia, two different laboratory assays were carried out: simple preference tests and paired choice tests. Clear preferences were found, being Senecio filaginoides and Lycium chilense the most preferred items, and Sporobolus rigens and Atriplex lampa the less preferred, and Schinus johnstonii and Grindelia chiloensis, intermediate. N. circumundata consumed the exotic species D. tenuifolia, turning out to be the most consumed item. The results modify the classical concept about N. circumundata, showing that it feeds on green plant parts and exhibits a defined feeding preference pattern. This preference could be the consequence of a complex interaction between plant energetic attributes, palatability and metabolic requirements. The fact that D. tenuifolia was the preferred item suggests the development of a new interaction between native insects and an invasive plant, which may bring about ecological and application consequences.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Separation of Aspidiotes species using morphometric análisis (Coleoptera, Curculionidae)

Sanchez-Ruiz, M.; Sanmartín, Isabel

The efficacy of morphometric characters for separating the species of the genus Aspidiotes Schoenherr, 1847, was evaluated. Thirty characters were analyzed. Multivariate and univariate analyses of variance, and discriminant function analysis, all dem onstrated that each species is morphometrically d...

DRIVER (Spanish)

81

Determinación de la incidencia diferencial de los descortezadores del género Ips (Coleoptera: Scolytidae: Ipini) a Pinus caribaea Morelet y Pinus tropicalis Morelet en Viñales/ Differential Incidence Determination of the Bark Beetle Insect (Coleoptera: Scolytidae: Ipini) to the Pines (Pinus caribaea Morelet, Pinus tropicalis Morelet) in Viñales, Pinar del Río, Cuba

López Castilla, René A; Fernández Vera, Antonio; Triguero Isasi, Natividad
2010-06-01

Resumen en español Los pinares de Alturas de Pizarras, en la Cordillera de Guaniguanico, en Pinar del Río, son parte importante del patrimonio forestal del país. Con más de 77 000 ha entre plantaciones y pinares naturales, representa casi el 30% de las plantaciones de coníferas cubanas. Los escolítidos descortezadores del género Ips se encuentran entre las principales especies que ocasionan pérdidas a las coníferas en el mundo, mas no se conoce la diferencia en que estos insectos la (mas) s afectan. Se determinó la incidencia diferencial de los descortezadores del género Ips (Coleoptera: Scolytidae) a Pinus caribaea y Pinus tropicalis. El trabajo se efectuó en plantaciones con las dos especies de pinos. Se realizó un experimento para determinar la incidencia diferencial de estos insectos sobre secciones de pinos en un diseño de bloques completos al azar, y en otro se revisó sistemáticamente el fuste de 15 árboles afectados por el complejo nocivo en 10 transeptos. Se evaluó el número de adultos, larvas, pupas y perforaciones realizadas por los insectos en la corteza de cada especie de pino. Se aplicó el test de Fisher (ANOVA) de clasificación doble en el caso de las secciones de pinos, y el test de Mann Whitney para los árboles, con el 95% de confianza. Los resultados mostraron que la mayoría de las variables evaluadas en las secciones de pinos no mostraron diferencias significativas entre las especies de pinos; sin embargo, en árboles en pie P. caribaea resultó más vulnerable que P. tropicalis a la incidencia de los insectos descortezadores. Resumen en inglés Pine wood forests in Alturas of Pizarras in Guaniguanico Mountain, in Pinar del Río Province, are an important part of country woods. More than 77 000 hectares of plantations and natural pines represent about 30% of Cuban total conifers. Bark beetle species of genus Ips are included in the most dangerous insects that cause losses in coniferous in the world. However there is no information about the difference of how these pine trees are harmed by these insects. The diffe (mas) rential incidence of bark beetle from Ips genus (Coleoptera: Scolytidae) on Pinus caribaea Morelet and P. tropicalis Morelet was the objective of this work. The research was carried out in plantations with the two pine species. One experiment was realized to determine differential incidence of these insects with a completely randomized block design in trunk of pines and other with periodical sampling design in alive tree in which was evaluated the number of adults, larvae, pupae and the pin orifices made by the bark beetle to 15 tree each 10 rows of pine. Data were analyzed by Fisher test (ANOVA) to trunk pines and Mann Whitney test for trees, with a 95% confidence level. Results showed that the majority of variables that had been analysed in the section of pines had not significant difference. However in the experiment of living tree, I. calligraphus had bigger attack abundance that I. grandicollis in the two species of pines.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Estado de conservación de Chiasognathus granti Stephens 1831 (Coleóptera: Lucanidae) en Chile/ Conservation status of Chiasognathus granti Stephens 1831 (Coleoptera: Lucanidae) in Chile

VERGARA, OLIVIA E; JEREZ, VIVIANE
2009-12-01

Resumen en español Las estrategias de conservación en Chile han analizado la diversidad de nuestro país en base a información de especies grandes, carismáticas, paraguas y poco abundantes. Actualmente, nuestro interés ha estado dirigido a analizar la información de invertebrados para definir áreas de endemismo, áreas prioritarias para conservación y áreas naturales importantes desde el punto de vista filogenético. El lucánido Chiasognathus granti es una especie emblemática para (mas) la entomología chilena. Este trabajo es pionero en evaluar el estado de conservación de esta especie en Chile, para lo cual fueron calculados los índices de prioridad de conservación (SUMIN y CPI) en base a literatura especializada, colecciones de referencia y prospecciones en terreno. C. granti es considerada una especie Rara, de acuerdo al índice de SUMIN y Vulnerable, de acuerdo al índice CPI. Nosotros concluimos que C. granti puede ser considerada Vulnerable en Chile con una alta probabilidad de extinción, hecho que podría afectar la sobrevivencia de las poblaciones presentes en Argentina Resumen en inglés Based on information of large body size, charismatic, umbrella and Rare species, the Conservation strategies have analyzed the diversity of Chile. Define endemism areas, priorities conservation areas and geographic areas with high phylogenetic value has been the aims of our studies in beetles. An emblematic species for the Chilean entomologic community is the stag beetle C. granti. We assign priorities for the conservation of C. granti through conservation priority indexe (mas) s (SUMIN and CPI) based on literature, reference collection and field studies. C. granti can be considered Rare by SUMIN index and Vulnerable by CPI index. We concluded that C. granti is Vulnerable with a high probability of extinction in Chile; this situation could affect the survival of populations in Argentina

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Persea schiedeana (Lauraceae), nuevo hospedero de Heilipus lauri Boheman (Coleoptera: Curculionidae) en Veracruz, México/ Persea schiedeana (Lauraceae), a new host of Heilipus lauri Boheman (Coleoptera: Curculionidae) in Veracruz, Mexico

Castañeda-Vildózola, Alvaro; Del Ángel-Coronel, Oscar A; Cruz-Castillo, Juan G; Váldez-Carrasco, Jorge
2009-12-01

Resumen en español Se reporta por primera vez la presencia del Molytinae Heilipus lauri Boheman atacando frutos de Persea schiedeana, comúnmente conocidos como "chinene" in Hustusco y Zongolica, Veracruz, México. Resumen en inglés The presence of the Molytinae Heilipus lauri Boheman is reported for the first time attacking fruits of Persea schiedeana, commonly called "chinene" in Huatusco and Zongolica, state of Veracruz, Mexico.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Descripción de la larva de Phyllophaga (Phytalus) rufotestacea (Moser) (Coleoptera: Melolonthidae) en Chiapas, México/ Description of the larva of Phyllophaga (Phytalus) rufotestacea (Moser) (Coleoptera: Melolonthidae) from Chiapas, Mexico

RAMÍREZ-SALINAS, Concepción; MORÓN, Miguel-Ángel; CASTRO-RAMÍREZ, Adriana E.; PACHECO-FLORES, Cutberto
2009-04-01

Resumen en español Se describe la larva de tercer estadio de Phyllophaga (Phytalus) rufotestacea (Moser, 1918) con base en ejemplares criados a partir de huevos obtenidos de adultos en cautiverio recolectados en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México. Se incluyen datos sobre sus hábitos y ciclo de vida. Resumen en inglés The third-instar larva of Phyllophaga (Phytalus) rufotestacea (Moser, 1918) is described and illustrated, based on specimens reared from eggs laid by captive adults collected in San Cristobal de Las Casas, Chiapas, Mexico. Some data on the life cycle and habits are included.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Los ejemplares tipo de Dryopidae, Elmidae, Limnichidae y Psephenidae (Coleoptera: Byrrhoidea), depositados en la colección del Museo de La Plata/ The types of Dryopidae, Elmidae, Limnichidae and Psephenidae (Coleoptera: Byrrhoidea) housed at the Museo de La Plata

Fernández, Liliana A.; Cabrera, Nora
2004-07-01

Resumen en español Se examinaron los ejemplares tipo depositados en la colección de la División Entomología del Museo de La Plata, pertenecientes a diversas especies nominales de Byrrhoidea: Dryopidae (1 especie, 1 ejemplar tipo), Elmidae (4, 9), Limnichidae (29, 47) y Psephenidae (1, 2). El material tipo fue estudiado por los siguientes autores: Pic, Spangler, Spangler & Brown, Spangler & Perkins, Spangler & Santiago, Spilman y Wooldridge. Para cada taxón se indica la publicación original, datos de colección y condición del material. Resumen en inglés The types of species of Byrrhoidea (Coleoptera) housed in the collection of the División Entomología of Museo de La Plata were examined and listed. They belong to 35 species distributed in the families Dryopidae (1 species, 1 type), Elmidae (4, 9), Limnichidae (29, 47) and Psephenidae (1, 2). The types were described by Pic, Spangler, Spangler & Brown, Spangler & Perkins, Spangler & Santiago, Spilman, and Wooldridge. For each taxon, complete information about categories of types, reference original descriptions, collection data and specimen condition are given.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

Anatomía comparada del tracto digestivo en imagos del complejo picudo (Coleoptera: Curculionidae) asociados al cultivo del plátano/ Comparative anatomy of the digestive tract in imagos of the weevil complex (Coleoptera: Curculionidae) associated with plantain plantations.

RUBIO G, JOSÉ DAVID; ACUÑA Z, JOSÉ RICARDO
2006-06-01

Resumen en español Mediante microscopía óptica se estudió el tracto digestivo en imagos de Cosmopolites sordidus Germar, Metamasius hemipterus sericeus L. y Metamasius hebetatus Gyllenhal (Coleoptera: Curculionidae), los cuales se consideran plagas en el cultivo del plátano y banano. Estos escarabajos tienen un sistema digestivo típico dividido en tres regiones: estomodeo, mesenterón y proctodeo. Éstas regiones tienen forma tubular y están asociadas con numerosas tráqueas, que faci (mas) litan el intercambio gaseoso. El estomodeo inicia en la cavidad preoral y continúa con la faringe y el esófago, poco diferenciados morfológicamente, pero presentan músculos externos; el buche es una zona de ensanchamiento esofageal, recubierto por músculos circulares. Adosado a éste se encuentra el proventrículo, que presenta proyecciones cuticulares internas que ocluyen el lumen. El mesenteron está dividido en dos ventrículos, el anterior de forma ovoide y el posterior de forma alargada, presentando estos abundantes ciegos gástricos. El proctodeo inicia en la válvula pilórica, continuando con el íleo y colon desembocando este ducto en el ano; ésta región presenta varios plegamientos, en los cuales se acoplan los órganos reproductivos. En las tres especies, se evidenciaron seis largos túbulos de Malpighi que inician en el píloro y se extienden hasta la región media del colon, los cuales están muy adheridos al canal alimenticio. Este trabajo contribuye a un mejor conocimiento en la estructura y función del tracto digestivo, describiendo y analizando la morfología de éstas especies de curculiónidos. Resumen en inglés Using optical microscopy, the digestive tract of imagos of Cosmopolites sordidus Germar, Metamasius hemipterus sericeus L. and Metamasius hebetatus Gyllenhal, which are considered pests of plantain and banana, was studied. These beetles have a typical digestive system divided into three regions: stomodeum, mesenteron and proctodeum. These regions have a tubular form and are associated with numerous tracheae that facilitate gas exchange. The stomodeum initiates in the preo (mas) ral cavity and continues with the pharynx and the esophagus, with little morphological differentiation, but with the presentation of external muscles. The crop is a stretched esophageal region, covered by circular muscles. Adjacent to this is the proventriculus that has cuticular internal projections that occlude the lumen. The mesenteron is divided into two ventricles, the anterior with an ovoid shape and the posterior with a stretched shape, each presenting abundant gastric caeca. The proctodeum initiates in the pyloric valve, continuing with the ileum and colon with a duct leading to the anus; this region has various folds in which the reproductive organs are inserted. In all three species, six long Malpighian tubules were observed, which initiate in the pylorus and extend to the middle region of the colon, tightly adhered to the alimentary canal. This work contributes to a better understanding of the structure and function of the digestive tract, describing and analyzing the morphology in these curculionid species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Uso de trampas de luz fluorescente para el manejo de la gallina ciega (Coleoptera: Melolonthidae) en maíz (Zea mays L.)/ Use of fluorescent light traps for management of white grub (Coleoptera: Melolonthidae) in maize (Zea mays L.)

Aragón-García, Agustín; Nochebuena-Trujillo, Christian D.; Morón, Miguel Á.; López-Olguín, Jesús F.
2008-03-01

Resumen en español La gallina ciega (Phyllophaga ravida Blanch) es la plaga que causa mayores daños al sistema radical del maíz (Zea mays) en las zonas maiceras del estado de Puebla. En la región centro del estado, el método de control más utilizado es el químico, lo que genera problemas ambientales, por lo que se requiere buscar alternativas de control. El objetivo del presente estudio fue reducir la población de P. ravida en maíz mediante trampas de luz fluorescente negra. Las tra (mas) mpas se distribuyeron en una parcela sembrada con maíz criollo en la comunidad de Santa Cruz Alpuyeca, Puebla (parcela con trampas). Una parcela similar se usó como testigo (sin trampas). En la parcela con trampas se obtuvieron 91 486 ejemplares adultos de 19 especies de 14 géneros. P. ravida fue la especie más abundante (90,289 ejemplares). En la parcela con trampas se recolectaron 17 larvas, con predominio de P. vetula. En la parcela testigo se recolectaron 55 larvas y la más abundante fue P. ravida. La abundancia de gallina ciega fue significativamente menor (p Resumen en inglés White grub (Phyllophaga ravida Blanch) is the pest that causes the most damage to the root system of corn (Zea mays) in the corn growing zones of the state of Puebla. In the central region of the state, the most widely used control method is the chemical, which generates environmental problems, therefore it is necessary to find control alternatives. The objective of the present study was to reduce the population of P. ravida in corn by means of black fluorescent light tra (mas) ps. Traps were distributed in a plot sown with Creole corn in the community of Santa Cruz Alpuyeca, Puebla (plot with traps). A similar plot was used as control (without traps). In the plot with traps 91 486 adult specimens were obtained of 19 species of 14 genera. P. ravida was the most abundant species (90 289 specimens). In the plot with traps, 17 larvae were collected, with predominance of P. vetula. In the control plot 55 larvae were collected, the most abundant being P. ravida. The abundance of white grub was significantly lower (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Perfiles proteicos de estados de desarrollo de Gonipterus scutellatus (Coleoptera: Curculionidae)/ Protein profiles of Gonipterus scutellatus (Coleoptera: Curculionidae) development stages

HUERTA F, AMANDA; CHIFFELLE G, ITALO; SERRANO G, MARYI; VÁSQUEZ T, TATIANA
2007-12-01

Resumen en español En 1998 se detectó en Chile al gorgojo del eucalipto, Gonipterus scutellatus (Gyllenhal, 1833) (Coleoptera: Curculionidae), uno de los principales defoliadores del género Eucalyptus, que causa pérdidas de crecimiento y económicas. Esto ha generado preocupación pues hay más de 525.000 ha plantadas con especies de eucaliptos. Con el objetivo de conocer la respuesta de las proteínas de estados de desarrollo de G. scutellatus a las tres especies de eucaliptos más impo (mas) rtantes en el país, se obtuvieron y caracterizaron perfiles electroforéticos en geles de poliacrilamida bajo condiciones desnaturalizantes, y se buscaron proteínas marcadoras por densitometría de geles. Las proteínas se hicieron más numerosas a medida que los insectos se desarrollan. Las bandas de proteínas se concentraron entre los 20 y 120 kDa, con excepción de los huevos, los que presentaron valores menores. La aparición de distintas bandas de proteínas en los extractos de larvas y adultos de G. scutellatus alimentados con distintas especies de eucaliptos reflejó también cambios en su metabolismo. Estos antecedentes son útiles para el manejo integrado de plagas debido a que la identificación de proteínas marcadoras posiblemente está asociada a patrones metabólicos relacionados con el consumo de las plantas hospederas. Los cambios en la dieta del insecto podrían incidir en las proteínas marcadoras, indicando una habilidad diferencial de G. scutellatus para usar las plantas hospederas. Resumen en inglés In 1998 the eucalyptus weevil, Gonipterus scutellatus (Coleoptera: Curculionidae), a major defoliator of the genus Eucalyptus, which causes growth and economic losses, was detected in Chile. This has caused concern because more than 525,000 ha are planted with species of eucalypt. To understand the protein responses of development stages of G. scutellatus fed on the three species of eucalypt trees most important in the country, electrophoretic profiles were obtained and c (mas) haracterized on polyacrylamide gels under denaturizing conditions, and marker proteins were sought through gel densitometry. Proteins became more numerous with insect development. Protein bands were concentrated between 20 and 120 kDa, with the exception of eggs, which presented lower values. The appearance of distinct bands of proteins in the extracts from larvae and adults of G. scutellatus fed on different species of eucalypts reflected changes in their metabolism. These results are useful for integrated pest management, as the identification of marker proteins is possibly associated with metabolic patterns related to the consumption of host plants. Changes in insect diet may affect the marker proteins, indicating a differential ability of G. scutellatus to use host plants.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

An extension to the known distribution of Berosus chalcocephalus (Coleoptera: Hydrophilidae) in southern Patagonia/ Extensión de la distribución conocida de Berosus chalcocephalus (Coleoptera: Hydrophilidae) en la Patagonia austral

Souza, Martín G.
2004-07-01

Resumen en español Se amplía la distribución conocida de Berosus chalcocephalus Germain para incluir las provincias de Chubut y Santa Cruz. Esta es ahora la cita más austral para una especie del género en la Argentina. Resumen en inglés The known geographic distribution of Berosus chalcocephalus Germain is extended to include the provinces of Chubut and Santa Cruz. This is now the southernmost record of a species of the genus in Argentina.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Nuevos datos de distribución geográfica de Chrysina peruviana Kirby (Coleoptera: Scarabaeidae, Rutelinae) en Hidalgo, México/ New geographic distribution data of Chrysina peruviana Kirby (Coleoptera: Scarabaeidae, Rutelinae) in Hidalgo, Mexico

MÁRQUEZ, Juan; SIERRA-MARTÍNEZ, Sergio
2009-04-01

Resumen en inglés Chrysina peruviana is recorded for the first time to the National Park Los Mármoles, Hidalgo state, Mexico, extending their previously known distribution near 100 km at northwest of the Sierra de Pachuca.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Registros y distribución de la especie afroasiática Digitonthophagus gazella (Coleoptera: Scarabaeidae: Scarabaeinae) en Argentina/ Records and distribution of the Afro Asian species Digitonthophagus gazella (Coleoptera: Scarabaeidae: Scarabaeinae) in Argentina

Álvarez Bohle, María C.; Damborsky, Miryam P.; Bar, María E.; Ocampo, Federico C.
2009-12-01

Resumen en español Se cita por primera vez el escarabajo coprófago Digitonthophagus gazella Fabricius (Coleoptera: Scarabaeidae) para Argentina, por lo que se amplía su área de distribución geográfica en Sudamérica. Esta especie de origen afro-asiático fue capturada mediante colecta manual en estiércol de ganado bovino y equino, con trampas de luz y trampas de caída cebadas con estiércol en seis provincias del centro y norte argentino entre los años 2006 y 2009. Resumen en inglés The occurrence of the dung beetle Digitonthophagus gazella Fabricius (Coleoptera: Scarabaeidae) is reported for the first time for Argentina. The record of this species represents an extension of its geographical range in South America. This species of Afro Asian origin was captured by manual collection in cattle dung, light traps, and dung baited pitfall traps in six provinces of Northern and Central Argentina between 2006 and 2009.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

Efecto de la densidad del depredador de moscas blancas Delphastus pusillus (Le Conte) (Coleoptera: Coccinellidae) sobre su eficiencia de búsqueda/ Effect of density of the whitefly predator Delphastus pusillus (Le Conte) (Coleoptera: Coccinellidae) on its searching efficiency

GARCÍA GONZÁLEZ, JAVIER; BENÍTEZ S, EDGAR RICARDO; LÓPEZ-ÁVILA, ARISTÓBULO
2006-06-01

Resumen en español Se determinó el efecto de la densidad del depredador Delphastus pusillus (Le Conte) (Coleoptera: Coccinellidae), definido por los comportamientos de agregación e interferencia, sobre la eficiencia de búsqueda de su presa la mosca blanca Trialeurodes vaporariorum (Westwood). Para determinar el comportamiento de agregación, se liberaron diez adultos de D. pusillus sobre las densidades de la plaga, 8, 16, 32, 64 y 128 ninfas del tercer instar. Se empleó un diseño de cu (mas) adrado latino 5 x 5, donde se estimaron las variables número de depredadores presentes en cada foco de presa, tiempo de duración de los depredadores en cada foco de presa, presas consumidas y posturas del depredador en cada foco. Con estas variables se estimó el coeficiente de agregación µ. Para determinar el comportamiento de interferencia, se evaluaron cinco densidades de adultos del depredador 1, 2, 4, 6 y 8 adultos sobre una densidad de presa, 128 ninfas de tercer instar. Cada densidad del depredador se ubicó con la presa en diferentes arenas experimentales. Como modelo estadístico se empleó un diseño completamente aleatorio con cinco tratamientos y cuatro repeticiones. Se registró la cantidad de depredadores presentes en el foco de presa, tiempo gastado por depredador en el foco de presa, número de encuentros entre coespecíficos, tiempo gastado en cada encuentro, cantidad de presas consumidas y número de huevos puestos. Se estimó el modelo de eficiencia de búsqueda y el coeficiente de interferencia (µ). Se presentan los resultados obtenidos para cada variable analizada y se estiman los modelos de agregación e interferencia para D. pusillus . Resumen en inglés The effect of density of the predator Delphastus pusillus (Le Conte), defined by the components of aggregation and interference, was determined in relation to searching efficiency of its prey, the whitefly Trialeurodes vaporariorum (Westwood). To determine aggregation behavior, ten adults of D. pusillus were put together with five prey densities, 8, 16, 32, 64 and 128 third instar nymphs. A 5 x 5 latin square design was used, where the estimated variables were number of p (mas) redators present in each prey patch, time spent per predator on each prey patch, prey consumed and eggs laid per predator in each prey patch. The aggregation coefficient µ was estimated from these variables. To determine interference behavior five densities of the adult predator, 1, 2, 4, 6 and 8, were evaluated on one prey density, 128 third instar nymphs. Each predator density was put with the prey in different experimental arenas. The statistical model used was a completely randomized design with five treatments and four replications. The number of predators present in the prey patch, time spent per predator in each prey patch, number of encounters between conspecifics, time spent in each encounter, quantity of prey consumed and number of eggs laid was measured. The model of searching efficiency and the interference coefficient (µ) were estimated. The results obtained for each analyzed variable are presented and the models of aggregation and interference for D. pusillus are estimated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

REDESCRIPCIÓN DEL ADULTO Y DESCRIPCIÓN DE LOS ESTADOS INMADUROS DE COSMOPOLITES SORDIDUS GERMAR, 1824 (COLEOPTERA: CURCULIONIDAE): EL PICUDO NEGRO BARRENADOR DEL PLÁTANO EN COLOMBIA/ REDESCRIPTION OF ADULT AND DESCRIPTION OF IMMATURE STAGES OF COSMOPOLITES SORDIDUS GERMAR, 1824 (COLEOPTERA: CURCULIONIDAE): THE BLACK-BORER WEEVIL PLANTAIN IN COLOMBIA

Vallejo-E, Luís Fernando; Sánchez -B, Ruth; Salgado-M, Misael
2007-11-01

Resumen en español Se diagnostica cuidadosamente el adulto, la larva madura y la pupa de Cosmopolites sordidus, una especie de plaga de distribución mundial perteneciente al complejo de Picudos asociados a variedades de plátano cultivado, principalmente, en la zona cafetera central de Colombia. El análisis morfológico incluye ilustraciones a escala de las piezas clave. De la misma manera, se incluyen comentarios relevantes sobre su dimorfismo sexual y distribución geográfica para Colombia. Resumen en inglés A complete diagnosis of adult, mature larvae and pupae stages of Cosmoplites sordidus, an important pest species from around the world associated with plantain weevils complex mainly from the Central coffee zone of Colombia. The morphological analysis contains illustrations to scale of key pieces. Also, relevant commentaries on sexual dimorphism and geographical distribution for Colombia are included.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

Estudio comparativo del valor nutritivo de varioscoleoptera comestibles de México y Pachymerus nucleorum (FABRICIUS, 1792) (BRUCHIDAE) de Brasil/ Comparative survey of the nutritive value of several edible coleoptera from Mexico and Pachymerus nucleorum (FABRICIUS, 1792) (BRUCHIDAE) from Brasil/ Estudo comparativo do valor nutritivo de varios coleoptera comestiveis do México e Pachymerus nucleorum (FABRICIUS, 1792) (BRUCHIDAE) de Brasil

Ramos-Elorduy, Julieta; Medeiros Costa Neto, Eraldo; Ferreira dos Santos, Jéssica; Pino Moreno, José M; Landero-Torres, Ivonne; Ángeles Campos, Sergio C; García Pérez, Águeda
2006-07-01

Resumen en portugués Por meio de métodos normalizados oficiais se analisa e compara o valor nutritivo de algumas espécies de escaravelhos comestíveis do México e o Pachymerus nucleorum do Brasil, sendo esta a primeira vez que se da a conhecer a composição química de uma espécie de inseto comestível do México. Conclui-se que os escaravelhos comestíveis do México e P. nucleorum possuem um alto valor nutritivo em proteínas, aminoácidos, gorduras, calorias e minerais, pelo que sua i (mas) ngestão coadjuva à nutrição das populações humanas que fazem aprovisionamento de este recurso alimentício de acordo a sua abundância durante as diferentes estações do ano nas quais são encontrados. Resumen en español Por medio de métodos normalizados oficiales se analiza y compara el valor nutritivo de algunas especies de escarabajos comestibles de México y el Pachymerus nucleorum de Brasil. Se concluye que los escarabajos comestibles de México y P. nucleorum poseen un alto valor nutritivo en proteínas, aminoácidos, grasas, calorías y minerales, por lo que su ingestión coadyuva a la nutrición de las poblaciones humanas que hacen acopio de este recurso alimenticio de acuerdo a su abundancia durante las diferentes estaciones del año, en las cuales son encontrados. Resumen en inglés By means of standardized methods, the nutritive value of some beetle species that are eaten in Mexico and that of Pachymerus nucleorum from Brazil was analyzed and compared. It is concluded that the edible beetles of Mexico and P. nucleorum show a high nutritive value in proteins, amino acids, fats, calories, and minerals. Their ingestion contributes to the nutrition of the people that use this kind of food resource, in accordance with their abundance during several seasons of the year when they are available.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

103

Lista preliminar de los Curculionoidea (Coleoptera) de la Comunidad de Madrid (España)

Alonso-Zarazaga, M. A.; Sánchez-Ruiz, M.; Domingo-Quero, T.
2006-05-08

Digital.CSIC (Spain)

106

Sistemática y distribución geográfica de Heterachthes flavicornis (Coleoptera: Cerambycidae)/ Systematics and geographical distribution of Heterachthes flavicornis

Di Iorio, Osvaldo R.
2004-12-01

Resumen en inglés Revision of 973 specimens of Heterachthes flavicornis (Thomson, 1865), mostly emerged from a same individual of different host plant species, shows that this species has a high phenotypical variation in the color of elytra, antennae and legs. This variability is not related to the geographical distribution or to the host plants. Heterachthes flavicornis sexsignatus (Thomson,1865), and Heterachthes flavicornis bonariensis (Thomson,1865) are considered into the synonymy of Heterachthes flavicornis (Thomson, 1865).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

108

Coleópteros acuáticos y semiacuáticos del Parque Provincial Salto Encantado y Valle del Cuñá Pirú (Misiones, Argentina)/ Aquatic and semiaquatic Coleoptera from Salto Encantado y Valle del Cuñá Pirú Provincial Park (Misiones, Argentina)

Fernández, Liliana A.; Archangelsky, Miguel; Manzo, Verónica
2008-12-01

Resumen en español Se presentan los resultados de la recolección de coleópteros acuáticos y semiacuáticos del Parque Provincial Salto Encantado y Valle del Cuñá Pirú, con el objeto de contribuir al conocimiento de la biodiversidad del área protegida mencionada, de la provincia de Misiones. Los sitios de muestreo incluyeron ambientes lóticos y lénticos. Se registraron 74 especies de coleópteros, distribuidas en 44 géneros y 14 familias: Haliplidae, Noteridae, Dytiscidae, Gyrinida (mas) e, Hydrochidae, Hydrophilidae, Hydraenidae, Staphylinidae, Scirtidae, Psephenidae, Limnichidae, Lutrochidae, Dryopidae y Elmidae. Se mencionan nuevas citas para la provincia y para la Argentina, así como la presencia de especies nuevas para la ciencia. Resumen en inglés This paper presents a list of aquatic and semiaquatic Coleoptera collected during a biodiversity study carried out in Salto Encantado and Valle del Cuñá Pirú Provincial Park. This study aims to improve the knowledge of this protected area located in Misiones Province. Permanent and semi-permanent lotic and lentic habitats were sampled. Seventy-four species of beetles in 44 genera and 14 families were recorded: Haliplidae, Noteridae, Dytiscidae, Gyrinidae, Hydrochidae, (mas) Hydrophilidae, Hydraenidae, Staphylinidae, Scirtidae, Psephenidae, Limnichidae, Lutrochidae, Dryopidae and Elmidae. New records for the province and for Argentina are listed, and the presence of new species is mentioned.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

109

Coleópteros necrófilos (Scarabaeidae, Silphidae y Trogidae) de Malinalco, Estado de México, México/ Necrophilous coleoptera (Scarabaeidae, Silphidae y Trogidae) of Malinalco, State of Mexico, Mexico

Trevilla-Rebollar, Antonio; Deloya, Cuauhtémoc; Padilla-Ramírez, Jorge
2010-08-01

Resumen en inglés Collections were made during one year, between August 2005 and July 2006, in Malinalco, State of Mexico, in three sites of tropical deciduous forest, a pasture and a induced forest of pine-oak, established in a altitudinal gradient ranging from 1,253 m to 2,300 m. The total of 7,680 specimens Scarabaeidae, Silphidae and Trogidae were captured through NTP-80, representing 18 genera and 38 species. Onthophagus and Canthon contained 46% of the richness of Scarabaeidae. The m (mas) ore distant sites were complementary in their species composition. The lowest complementarity occurred between sites with tropical deciduous forest. It revises the material collected through pitffal traps and light traps funnel type, increasing the list of 38 to 50 species in the study area. Between 40% and 50% of the species in Malinalco are distributed in localities of the province of the basin Balsas and localities of the province of the Sierra Madre del Sur, and 30% in the localities of the province of Pacifica coast. For the first time 17 species of Scarabaeidae and three Trogidae were reported for the State of Mexico.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

110

Los coleópteros y heterópteros acuáticos del Parque Nacional Calilegua (Provincia de Jujuy, Argentina)/ Aquatic Coleoptera and Heteroptera from Calilegua National Park (Jujuy Province, Argentina)

Torres, Patricia L. M.; Mazzucconi, Silvia A.; Michat, Mariano C.; Bachmann, Axel O.
2008-06-01

Resumen en español Se expone una lista de las especies de Coleoptera y Heteroptera presentes en los cuerpos de agua del Parque Nacional Calilegua. Se registraron 51 especies de Coleoptera incluidas en 28 géneros y cinco familias, y 37 especies de Heteroptera distribuidas en 22 géneros y 10 familias; sólo cuatro especies de Coleoptera y cinco de Heteroptera fueron citadas previamente del parque. Se mencionan por primera vez para la Argentina dos especies de Veliidae (Heteroptera): Rhagove (mas) lia trista Gould y Platyvelia brachialis (Stål), así como una especie y un género de Dytiscidae (Coleoptera): Desmopachria chei K. B. Miller y Bidessonotus Régimbart. Además, es la primera ocasión en que se mencionan para la provincia de Jujuy 24 especies y 11 géneros de Coleoptera (Leuronectes Sharp, Bidessonotus, Hypodessus Guignot, Desmopachria Babington, Celina Aubé, Gyrinus Linné, Haliplus Latreille, Hydrocanthus Say, Suphis Aubé, Anacaena Thomson, Derallus Sharp) y 19 especies y 12 géneros de Heteroptera (Mesovelia Mulsant & Rey, Hebrus Curtis, Merragata White, Microvelia Westwood, Rhagovelia Mayr, Platyvelia J. T. Polhemus & D. A. Polhemus, Limnogonus Stål, Curicta Stål, Ranatra Fabricius, Centrocorisa Lundblad, Pelocoris Stål, Neoplea Esaki & China). Resumen en inglés A list of the species of aquatic Coleoptera and Heteroptera occurring in Calilegua National Park is presented. Fifty-one species of Coleoptera included in 28 genera and five families, and 37 species of Heteroptera belonging to 22 genera and 10 families were recorded. Only four species of Coleoptera and five of Heteroptera had been previously cited from the park. Two species of Veliidae (Heteroptera) (Rhagovelia trista Gould, Platyvelia brachialis (Stål)), along with one (mas) species and one genus of Dytiscidae (Coleoptera) (Desmopachria chei K. B. Miller, Bidessonotus Régimbart) are new records for Argentina. Twenty-four species and 11 genera of Coleoptera (Leuronectes Sharp, Bidessonotus, Hypodessus Guignot, Desmopachria Babington, Celina Aubé, Gyrinus Linné, Haliplus Latreille, Hydrocanthus Say, Suphis Aubé, Anacaena Thomson, Derallus Sharp), and 19 species and 12 genera of Heteroptera (Mesovelia Mulsant & Rey, Hebrus Curtis, Merragata White, Microvelia Westwood, Rhagovelia Mayr, Platyvelia J. T. Polhemus & D. A. Polhemus, Limnogonus Stål, Curicta Stål, Ranatra Fabricius, Centrocorisa Lundblad, Pelocoris Stål, Neoplea Esaki & China) are reported from Jujuy Province for the first time.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

111

Los coleópteros y heterópteros acuáticos del Parque Nacional El Palmar (Provincia de Entre Ríos, Argentina): lista faunística, diversidad y distribución/ Aquatic Coleoptera and Heteroptera from El Palmar National Park (Entre Ríos Province, Argentina): faunistic list, diversity and distribution

Torres, Patricia L. M.; Mazzucconi, Silvia A.; Michat, Mariano C.
2007-12-01

Resumen en español Se presenta una lista de las especies de Coleoptera y Heteroptera presentes en cuerpos de agua del Parque Nacional El Palmar. Se registraron 67 especies de Coleoptera incluidas en 32 géneros y siete familias, y 42 especies de Heteroptera distribuidas en 28 géneros y 12 familias; sólo 17 especies de Coleoptera y cinco de Heteroptera fueron citadas previamente del parque. Se citan por primera vez para la Argentina un género (Platyvelia J. T. Polhemus & D. A. Polhemus) y (mas) tres especies (Microvelia venustatis Drake & Harris, Rhagovelia novana Drake, Stridulivelia ayacucho Polhemus & Spangler) de Veliidae (Heteroptera). Además, se citan por primera vez para la provincia de Entre Ríos nueve especies y cuatro géneros de Coleoptera (Brachyvatus Zimmermann, Derovatellus Sharp, Paracymus Thomson, Pelonomus Erichson), así como 16 especies y 10 géneros de Heteroptera (Mesovelia Mulsant & Rey, Lipogomphus Berg, Merragata White, Microvelia Westwood, Rhagovelia Mayr, Platyvelia, Steinovelia J. T. & D. A. Polhemus, Stridulivelia Hungerford, Metrobates Uhler, Ctenipocoris Montandon). La riqueza de especies registrada en el Parque Nacional El Palmar constituye el 63,8% de las especies de Coleoptera acuáticos y el 95,5% de las de Heteroptera acuáticos citadas hasta el momento de Entre Ríos, lo cual destaca el valor de esta área protegida para la conservación de la biodiversidad acuática de la provincia. Resumen en inglés A list of the species of aquatic Coleoptera and Heteroptera occurring in the El Palmar National Park is presented. Sixtyseven species of Coleoptera included in 32 genera and seven families, and 42 species of Heteroptera belonging to 28 genera and 12 families were recorded. Only 17 species of Coleoptera and five of Heteroptera had been previously cited from the park. One genus (Platyvelia J. T. Polhemus & D. A. Polhemus) and three species (Microvelia venustatis Drake & Har (mas) ris, Rhagovelia novana Drake, Stridulivelia ayacucho Polhemus & Spangler) of Veliidae (Heteroptera) are new records for Argentina. Nine species and four genera (Brachyvatus Zimmermann, Derovatellus Sharp, Paracymus Thomson, Pelonomus Erichson) of Coleoptera, and 16 species and 10 genera (Mesovelia Mulsant & Rey, Lipogomphus Berg, Merragata White, Microvelia Westwood, Rhagovelia Mayr, Platyvelia, Steinovelia J. T. Polhemus & D. A. Polhemus, Stridulivelia Hungerford, Metrobates Uhler, Ctenipocoris Montandon) of Heteroptera are reported from Entre Ríos Province for the first time. The number of species occurring in the park accounts for 63.8% and 95.5% of the aquatic Coleoptera and Heteroptera recorded from Entre Ríos. These results emphasize the value of this protected area for the conservation of the biodiversity of aquatic organisms inhabiting in the province.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

112

Artropofauna de importancia forense en un cadáver de cerdo en el Callao, Perú/ Arthropofauna of forensic importance in pig carcass in Callao, Peru

Iannacone, José
2003-03-01

Resumen en inglés This is the first report of an ongoing study on arthropofauna of forensic importance in Callao, Peru using a baby pig (Sus scrofa Linneaus, 1758) on land as a model to determine the arthropofauna over 84 days of weekly survey between 17 July and 02 October 2 000. A total of 4,405 specimens were collected belonging to five orders and eight families: Cochliomyia macellaria (Fabricius, 1775) (Diptera, Calliphoridae) (81.62%); Dermestes maculatus (De Geer, 1774) (Coleoptera, (mas) Dermestidae) (16.35%); Fannia canicularis (Linnaeus, 1761) (Diptera, Muscidae) (0.04%); Saprinus aeneus (Fabricius, 1775) (Coleoptera, Histeridae) (1.48%); Necrobia rufipes (De Geer, 1775) (Coleoptera, Cleridae) (0.45%); Linepithema humile (Mayr, 1868) (Hymenoptera, Formicidae) (0.02%); Porcellio laevis Latreille, 1804 (Isopoda, Porcellionidae) (0.02%) and Hadruroides lunatus (L. Koch, 1867) (Scorpionida, Iuridae) (0.02%). Larvae accounted for 76%, pupae 14% and adults 10% of the total collected. The arthropods were into three: necrophages (98.01%), predators (1.95%) and omnivorous (0.04%). C. macellaria were significantly higher during the decayed stage; by contrast D. maculatus was much higher in dry remains stage. The highest diversity with the Shannon-Weaver (H') and Pielou (J) index were found during the advanced decayed stage. The absence of species of genus Chrysomyia Robineau-Desvoidy, 1830 is discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

113

Morfología de los estados inmaduros y adulto de Pinnaspis aspidistrae (Hemiptera: Diaspididae), con notas sobre su biología/ Morphology of the immature stages and adult of Pinnaspis aspidistrae (Hemiptera: Diaspididae) with notes on its biology

Zamar, María Inés; Claps, Lucía E.
2003-07-01

Resumen en español Se describen e ilustran los estados inmaduros y el macho adulto de Pinnaspis aspidistrae (Signoret), hasta el presente desconocidos. Las plantas huéspedes registradas en este trabajo fueron una especie de Pteridophyta y 12 de Angiospermae. Los enemigos naturales encontrados fueron Aphytis hispanicus (Mercet) (Hymenoptera: Aphelinidae), Arrhenophagus chionaspidis Aurivillius (Hymenoptera: Encyrtidae) y Scymnus sp. (Coleoptera: Coccinelidae). Resumen en inglés Immature stages, and the male adult of Pinnaspis aspidistrae (Signoret) are described and illustrated for the first time. The host plants recorded in this paper were one species of Pteridophyta, and 12 of the Angiospermae. The natural enemies found are Aphytis hispanicus (Mercet) (Hymenoptera: Aphelinidae), Arrhenophagus chionaspidis Aurivillius (Hymenoptera: Encyrtidae) and Scymnus sp. (Coleoptera: Coccinellidae).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

114

Actividad antialimentaria e insecticida de un extracto de hojas senescentes de Melia azedarach (Meliaceae)/ Antifeedant and insecticide activity of an extract from senescent leaves of Melia azedarach (Meliaceae)

Valladares, Graciela; Garbin, Lucas; Defagó, María T.; Carpinella, Cecilia; Palacios, Sara
2003-07-01

Resumen en español Continuando con la búsqueda de nuevos insecticidas naturales obtenidos de plantas, se estudió la actividad de un extracto de hojas senescentes (amarillas) de Melia azedarach L. (Meliaceae). Mediante pruebas de elección se estudió el efecto antialimentario del extracto sobre cinco especies de Lepidoptera y cuatro especies de Coleoptera. Se evaluó además el efecto sobre la supervivencia de larvas y adultos de Epilachna paenulata Germar (Coleoptera: Coccinellidae), en (mas) pruebas sin elección de alimento. En las pruebas de elección el extracto de hojas senescentes de M. azedarach inhibió fuertemente la alimentación de ocho de las nueve especies evaluadas. Por otra parte, al recibir exclusivamente alimento tratado con extracto de M. azedarach, tanto adultos como larvas de E. paenulata sufrieron un aumento significativo en la tasa de mortalidad, no alcanzando estas últimas el estado pupal. Los insectos comieron menos y presentaron menor peso corporal en comparación con los controles, sugiriendo que el incremento en la mortalidad podría estar vinculado a la fuerte actividad antialimentaria del extracto. Los efectos observados se relacionaron significativamente con la concentración empleada. Resumen en inglés In the course of screening for novel naturally occurring insecticides from plants, the activity of a senescent (yellow) leaf extract of Melia azedarach L. (Meliaceae) was investigated. Antifeedant effects were tested on five Lepidoptera and four Coleoptera species, in laboratory choice tests. Further effects on insect feeding and survival were studied in no-choice tests with larvae and adults of Epilachna paenulata Germar (Coleoptera: Coccinellidae). In the choice tests, (mas) M. azedarach yellow leaf extract strongly deterred feeding in eight out of the nine species considered. Larvae and adults of E. paenulata which received only extract-treated food suffered higher mortality rates; larvae did not reach the pupal stage. Insects receiving extract-treated food ate less and larvae had lower body weight than their control counterparts, suggesting that the observed increase in mortality might be related to the strong antifeedant activity of the extract. The effects were significantly related to extract concentration.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

115

Sucesion de la entomofauna cadaverica y ciclo vital de Calliphora vicina (Diptera: Calliphoridae) como primera especie colonizadora, utilizando cerdo blanco (Sus scrofa) en Bogota/ Succession of necrophagous entomofauna and life cycle of Calliphora vicina (Diptera: Calliphoridae) as the first colonizer species, using white pig (Sus scrofa) in Bogota

CAMACHO C, GINNA
2005-12-01

Resumen en español Este es el primer estudio de sucesion de fauna cadaverica en la sabana de Bogota. Se determino la sucesion de la entomofauna cadaverica y la aproximacion al calculo del Intervalo postmortem (IPM) utilizando como biomodelo cerdo blanco (Sus scrofa). Durante seis meses se coleccionaron 3.497 individuos de insectos, donde las familias mas abundantes correspondieron a Muscidae, Fannidae, Calliphoridae y Silphidae. Los generos mas abundantes correspondieron a Chloroprocta (Dip (mas) tera: Calliphoridae), Fannia (Diptera: Fannidae), Muscina (Diptera: Muscidae), Coproica (Diptera: Sphaeroceridae), y Onthophagus (Coleoptera: Scarabaeidae), y las especies Calliphora vicina (Robineau-Desvoidy) (Diptera: Calliphoridae), Cochliomyia macellaria (Fabricius) (Diptera: Calliphoridae), Lucilia sericata (Meigen) (Diptera: Calliphoridae) y Oxelytrum discicolle (Brulle) (Coleoptera: Silphidae). Se diferenciaron cinco estados de descomposicion: fresco (2 dias), hinchado (13 dias), descomposicion activa (5 dias), descomposicion avanzada (41 dias) y restos secos (123 dias). Se elaboro una tabla de probabilidad de aparicion de familias a lo largo de cada uno de los dias de muestreo. Calliphora vicina fue la primera colonizadora con un ciclo de desarrollo de 38 dias. Se construyeron curvas de crecimiento y desarrollo ajustando un modelo estadistico para el estado larval. Se demostro la eficacia de las curvas de crecimiento y desarrollo de la sucesion de fauna cadaverica y de la tabla de probabilidad en la resolucion de un caso forense. Resumen en inglés This it is the first succession study of cadaverous fauna in the sabana de Bogota. The succession of cadaverous entomofauna and the approximation of the calculation of the postmortem interval (PMI) was determined using white pig (Sus scrofa) as a biomodel. During six months 3,497 individuals insect were collected. The most abundant families were Muscidae, Fannidae, Calliphoridae and Silphidae. The most abundant genera were Chloroprocta (Diptera: Calliphoridae), Fannia (Di (mas) ptera: Fannidae), Muscina (Diptera: Muscidae), Coproica (Diptera: Sphaeroceridae), and Onthophagus (Coleoptera: Scarabaeidae), and the species Calliphora vicina (Robineau-Desvoidy) (Diptera: Calliphoridae), Cochliomyia macellaria (Fabricius) (Diptera: Calliphoridae), Lucilia sericata (Meigen) (Diptera: Calliphoridae) and Oxelytrum discicolle (Brulle) (Coleoptera: Silphidae). Five states of decomposition were differentiated: fresh (2 days), inflation (13 days), active decomposition (5 days), advanced decomposition (41 days) and dry remains (123 days). A table of the probability of appearance of the families was elaborated along each one of the days of sampling. Calliphora vicina was the first colonizer with a development time of 38 days. Growth and development curves were built adjusted to a statistical model for the larval stage. The effectiveness of the curves of growth and development of the succession of cadaverous fauna and of the probability table were demonstrated in the resolution of a forensic case.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

116

Detección y Cuantificación de Propoxur en la Sucesión de Insectos de Importancia Médico-Legal/ Detection and Quantification of Proporxur in a Succession of Insects of Medico-Legal Importance

Wolff, Marta; Zapata, Yovanny; Morales, Gladis; Benecke, Mark
2006-12-01

Resumen en español Con miras a la detección y cuantificación del propoxur en insectos de importancia forense y a la búsqueda de indicadores entomotoxicológicos, se utilizó la técnica de HPLC (Cromatografia Líquida de Alta Eficiencia) con ejemplares colectados durante la sucesión ecológica asociada a los cadáveres de tres conejos, los cuales fueron sacrificados con una sobredosis de propoxur y contando con un cuarto conejo control que fue sacrificado por dislocamiento cervical. Los (mas) conejos fueron monitoreados durante 28 días, tres veces al día (7, 13 y 18 horas). Durante este periodo se colectaron insectos inmaduros y adultos, se midió la temperatura ambiental, la temperatura corporal y la pérdida de peso. Del material colectado, se seleccionaron 73 individuos entre inmaduros (larva I, II, III, pupas) y adultos de los órdenes Diptera y Coleoptera, en los que se evaluó el analito de interés por la técnica de Cromatografía Líquida de Alta Eficiencia (HPLC), con un resultado positivo en el 56% de las muestras desde larva I hasta adulto y en todos los estados sucesionales de la descomposición. Esta técnica permitió una alta sensibilidad a partir de 0,1g o menos por cada muestra, para la cuantificación de residuos de propoxur en larvas y adultos. En Diptera se cuantificó a partir de muestras con un peso de 0,0029 g y para Coleoptera en muestras con un peso de 0,002 g. La concentración mínima detectada (0,671 ppm) se encontró en larvas en estadio II de dípteros Calliphoridae y Muscidae y la concentración máxima cuantificada (229,7121 ppm) se encontró en larvas en estadio III de Lucilia eximia (Diptera: Calliphoridae), con porcentajes de 0,04 y 0,34 respectivamente. Resumen en inglés To detect and quantify the amount of propoxur in insects of forensic importance and over the chance of finding entomotoxicologic indicators, the HPLC (High Performance Liquid Chromatography) technique was used in individuals collected during the ecological succession associated to the corpses of three rabbits, which were sacrificed by means of a 10 ml propoxur overdose, and with a control fourth rabbit which was sacrificed by cervical breakup. The rabbits were checked dur (mas) ing 28 days three times a day (07:00, 13:00 and 18:00 hours). During this period immature and adult insects were collected; the environmental temperature, corporal temperature and lost of weight were taken. From the collected material, 73 individuals between immature (larvae I, II, III, pupas) and adults of orders Diptera and Coleoptera were selected and evaluated by the High Performance Liquid Chromatography (HPLC) technique. A positive result in 56% of the samples from first instars to adult stage, as well as in all the states of decomposition, was obtained. This technique allowed high sensitivity (from 0.1 g or less for each sample) in the quantification of remains of propoxur in larvae and adult insects. Samples with a weight of 0.0029 g for Diptera and 0.029 g for Coleoptera were quantified. The minimum detected concentration (0,671 ppm) was found in dipters Calliphoridae and Muscidae stadium II larvae and the maximum quantified concentration (229,721 ppm) was found in Lucilia eximia (Diptera: Calliphoridae) stadium III larvae, percentages of 0,04 and 0,34 respectively.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

117

Descripción de la dieta del zorro gris, Pseudalopex griseus (Canidae) (Gray, 1869), en el Parque Nacional Sierra de las quijadas, San Luis, Argentina/ Diet analysis of gray fox, Pseudalopex griseus (Canidae) (Gray, 1869), in Sierra de las Quijadas National Park, San Luis, Argentina

Núñez, María Beatriz; Bozzolo, Liliana
2006-12-01

Resumen en español La dieta de Pseudalopex griseus (Gray, 1869) fue estudiada mediante el análisis de heces recolectadas en el Parque Nacional Sierra de las Quijadas. El parque representa un ambiente semiárido, con regímenes hídricos estacionalmente marcados. Los resultados obtenidos muestran que el ítem más abundante durante todo el año es el Orden Coleoptera (estación seca 26%; estación húmeda 31%). En la estación seca, el ítem más abundante fueron las cactáceas (12%) y en l (mas) a húmeda las leguminosas (25%). Otros ítemes presentes en la dieta fueron roedores, aves, escorpiones y gramíneas. Se puede concluir que Pseudalopex griseus se comporta como insectívoro-omnívoro durante todo el año, pero con una marcada preferencia hacia la frugivoría durante la estación seca Resumen en inglés The diet of Pseudalopex griseus (Gray, 1869) was studied by analyzing scats within the limits of Sierra de las Quijadas National Park. This is a semiarid environment with contrasting seasonal precipitation regimes. The most abundant item in the diet was the Order Coleoptera (dry season 26%, wet season 31% relative frequency). The second most abundant items were, cacti (dry season 12%) and different species of mesquite (25% wet season). Other items also present in the diet (mas) were rodents, birds, scorpions and grasses. Pseudalopex griseus forages as an insectivorous-omnivorous all year around, how ever it seems to be selective for fruits during the dry season

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118

ESTRUCTURA NUMÉRICA DE LA ENTOMOFAUNA ACUÁTICA EN OCHO QUEBRADAS DEL DEPARTAMENTO DEL QUINDÍO-COLOMBIA/ Numeric Structure Of The Aquatic Entomologic Fauna In Eight Streams Of The Departament Of Quindío-Colombia

RIVERA-USME, JOHN JADER; CAMACHO-PINZÓN, DIANA LUCÍA; BOTERO-BOTERO, ALVARO
2008-08-01

Resumen en español Se realizó un estudio de la entomofauna acuática de ocho quebradas del departamento del Quindío, Colombia en La Tebaida y Calarcá. Entre agosto y diciembre de 2004 se colectaron 1917 especimenes distribuidos así: Trichoptera con 524 (la familia más abundante fue Hydropsychidae con 425), Coleoptera 421 (Elmidae con 396 individuos), Heteroptera 391, Odonata 216, seguido por Ephemeroptera, Diptera y Neuroptera. Los índices ecológicos empleados fueron la diversidad de (mas) Shannon-Wiener, la riqueza total y la equidad de Pielou, los cuales arrojaron valores altos; la similitud de Jaccard para las quebradas La Tebaida y Calarcá fue de 0,66 evidenciando pocas variaciones en la entomofauna acuática. Mediante el análisis de las variables físicas y químicas se determinó que estas quebradas presentan un buen nivel de conservación Resumen en inglés A study of the aquatic entomologic fauna of eight streams from department of Quindío, Colombia in La Tebaida and Calarcá was carried out. During August to December of 2004, 1917 individuals were collected: Trichoptera with 524 specimens (Hydropsychidae with 425 was the most abundant family), Coleoptera with 421 (Elmidae with 396 individuals), Heteroptera 391, Odonata 216, followed by Ephemeroptera, Diptera and Neuroptera. The ecological indexes used were the Shannon-Wie (mas) ner diversity, total richness and equity of Pielou which showed high values; the similitude of Jaccard for streams La Tebaida and Calarcá was 0,66 making evident few variations. Through an analysis of the chemical and physical variables good conservation level in this streams was determined

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

119

Determinación del intervalo postmortem mediante el estudio de la sucesión de insectos en dos cadáveres hallados en el interior de una finca rústica en Madrid/ Assessment of post-mortem interval through the study of the insect succession in two corpses found indoors in a country house in Madrid

García-Rojo, A.M.; Honorato, L.; González, M.; Téllez, A.
2009-04-01

Resumen en español En este artículo se presenta un caso estudiado en el Laboratorio de Entomología Forense de la Sección de Antropología de la Comisaría General de Policía Científica (Cuerpo Nacional de Policía). En él, se analizaron muestras entomológicas recogidas en dos cadáveres durante la práctica de la Inspección Ocular Técnico Policial, llevada a cabo en la localidad de Fuenlabrada, sita en la zona Sur de Madrid (España, Región Paleártica). Los dos cadáveres, en ava (mas) nzado estado de descomposición, fueron encontrados en el interior de una finca rústica en invierno del año 2001. Las evidencias de interés forense recogidas consistieron en dípteros de las Familias Calliphoridae, Muscidae y Phoridae y Coleoptera de las Familias Cleridae, Dermestidae e Histeridae. Además, arácnidos que permitieron afirmar la compatibilidad de los especímenes con el entorno. La sucesión de los insectos recogidos permitió estimar el intervalo post-mortem en un año. Resumen en inglés In this paper, it is reported a case which was studied in the Forensic Entomology Laboratory belonging to the Anthropology Section from the General Department of the Scientific Police (Spanish National Police). We analysed entomological evidences collected during death scene investigation performed in Fuenlabrada, south of Madrid administrative region (Spain, Paleartic Region). Both corpses, in advanced decomposition stage, were found indoors in a country house in winter (mas) 2001. Samples collected consisted of Diptera identified as Calliphoridae, Muscidae and Phoridae Families; Coleoptera corresponding to Cleridae, Dermestidae and Histeridae ones. Furthermore, spiders which allowed us to confirm the compatibility with the place where carcasses were found. The study of the insect succession allowed the estimation of post-mortem interval in one year.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

120

Susceptibilidad de especies de eucalipto a Gonipterus scutellatus y perfiles electroforéticos de proteínas marcadoras del adulto/ Susceptibility of eucalyptus species to Gonipterus scutellatus and electrophoretic profiles of adult marker proteins

Huerta-Fuentes, Amanda; Chiffelle-Gómez, Italo; Serrano-Garzón, Maryi; Vázquez-Silva, Tatiana; Araya-Clericus, Jaime
2008-05-01

Resumen en español En Chile, el gorgojo australiano Gonipterus scutellatus Gyllenhal (Coleoptera: Curculionidae), específico del eucalipto y detectado por primera vez en 1998, se ha distribuido en las regiones IV a IX, y podría afectar a más de 525 mil ha de Eucalyptus. El insecto se alimenta del follaje nuevo y causa pérdidas de crecimiento. Los objetivos de este estudio fueron evaluar la susceptibilidad de las especies de eucalipto más importantes en Chile al daño por G. scutellatus (mas) , caracterizar el peso molecular (kDa) de las proteínas de gorgojos adultos alimentados en ellas, y buscar proteínas marcadoras en los insectos asociadas a la especie de eucalipto de la que se alimentan. La susceptibilidad de Eucalyptus camaldulensis Dehnh., E. globulus ssp. globulus Labill. y E. robusta Smith a insectos adultos se midió por la pérdida de área foliar. Las proteínas de los adultos se analizaron por electroforesis, comparando el tamaño e intensidad de las bandas de geles. E. camaldulensis fue más susceptible (p Resumen en inglés In Chile, the Australian weevil Gonipterus scutellatus Gyllenhal (Coleoptera: Curculionidae), specific to eucalyptus, was first detected in 1998. It has spread trough the IV to IX Regions and could affect more than 525 thousand ha of Eucalyptus. The insect feeds on new foliage and causes losses in growth. The objectives of this study were to evaluate the susceptibility of Chile's most important eucalyptus species to damage by G. scutellatus, to characterize the molecular (mas) weight (kDa) of proteins of adult weevils that feed on the trees, and to identify marker proteins of the insects associated with the species of eucalyptus on which they feed. Susceptibility of Eucalyptus camaldulensis Dehnh., E. globulus sp. globulus Labill. and E. robusta Smith to adult insects was measured by leaf area loss. The proteins of the adults were analyzed by electrophoresis, comparing size and intensity of the bands of gels. E. camaldulensis was more susceptible (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

121

Estímulos usados en el reconocimiento del hospedero por Phymastichus coffea, un parasitoide de la broca del café/ Cues used during the host recognition by Phymastichus coffea, a parasitoid of the coffe berry borer

Chiu-Magaña, Marcela; Castillo, Alfredo; C. Rojas, Julio
2009-06-01

Resumen en español La avispita Phymastichus coffea LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) es un parasitoide que ataca a los adultos de la broca del café, Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera: Curculionidae), considerada la plaga más importante de este cultivo. El objetivo de esta investigación fue evaluar la función de los estímulos físicos y químicos durante el reconocimiento del hospedero por P. coffea. Los bioensayos fueron realizados usando tubos de vidrio como arenas experimenta (mas) les, en laboratorio. Se observó que la locomoción del hospedero no parece estar involucrada en su reconocimiento. Las hembras adultas de la broca, individuos de mayor tamaño, fueron más aceptadas que los machos como hospederos de P. coffea. El uso de modelos esféricos de plástico, en lugar de brocas, permitió confirmar que esta especie puede discriminar a su hospedero por su tamaño. El color no afectó el tiempo usado por los parasitoides para contactar al hospedero, pero los colores obscuros fueron manipulados por mayor tiempo por P. coffea. Los compuestos cuticulares no están involucrados en el reconocimiento del hospedero por P. coffea. Estas evidencias sirven de base para futuros estudios orientados a conocer aspectos relacionados con la eficiencia de este enemigo natural. Resumen en inglés The wasp Phymastichus coffea LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) is a parasitoid of the adults of the coffee berry borer (CBB), Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera: Curculionidae), considered the most important pest of this crop. A previous study has shown that P. coffea uses long-range chemical cues during the host location process. The objective of this study was to investigate the role of physical and chemical cues at short range during the host recognition by P. c (mas) offea. The assays were performed with glass vials used as experimental arenas under laboratory controlled conditions. The results showed that the movement of the host did not influence the recognition process. CBB females were better accepted than males by P. coffea, mostly because they are bigger than males. The use of spherical plastic models, instead of borers, allows confirming that size is an important cue for host recognition by P. coffea. Color did not affect the time spent by parasitoids in contacting the host, though dark colors were handled longer by P. coffea. Our results seem to suggest that cuticular compounds were not involved in host recognition by P. coffea.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

CAÍDA DE HOJAS, DESCOMPOSICIÓN Y COLONIZACIÓN POR INVERTEBRADOS EN PALMARES DE LA PLANICIE DE INUNDACIÓN DEL RÍO PARANÁ (Chaco, Argentina)

Poi de Neiff, Alicia; Casco, Sylvina Lorena
2001-11-01

Resumen en portugués A caída de folhas de Copernicia alba (palma branca) foi medida durante um ano em dois lugares de um palmar com diferente densidade de árvores. A descomposição e a colonização por invertebrados foram estimadas durante 261 dias, utilizando a técnica das bolsas de liteira, em dois palmares com diferente regime de inundação. A caída anual de folhas foi 0,97 e 1,83 t.ha-1ano-1 dependendo da densidade das árvores. O máximo valor médio diário (2,83 g.m-2dia-1) foi (mas) registrado durante o verão. O tempo médio para a descomposição das material orgânico foi de 103 dias no palmar com maior duração da inundação e de 94 dias no que esteve menos dias inundado. Foram encontradas diferencias significativas na abundância dos invertebrados em diferentes palmares. O maior número de invertebrados por gramo remanescente de materiais orgânicos (13 indivíduos) foi coletado depois de 125 dias de incubação quando dominavam os oligoquetos (Enchytraidae). Depois de 8, 35, 66 e 261 dias outros Oligochaeta (Dero spp.), Díptera (larva de Chironomus) e Coleóptera foram as taxa mais abundantes. Estes resultados implicam no aporte de matéria orgânica à planície de inundação e no papel dos invertebrados durante sua descomposição. Resumen en español La caída de hojas de Copernicia alba (palma blanca) fue medida durante un año en dos sitios de un palmar con diferente densidad de árboles. La descomposición y la colonización por invertebrados fueron estimadas durante 261 días, utilizando la técnica de las bolsas de litera, en dos palmares con diferente régimen de inundación. La caída anual de hojas fue 0,97 y 1,83 t.ha-1 año-1 dependiendo de la densidad de los árboles. El máximo valor promedio diario (2,83 (mas) g.m-2día-1) fue registrado durante el verano. El tiempo medio para la descomposición de la broza fue de 103 días en el palmar con mayor duración de la inundación y de 94 días en el que estuvo menos días inundado. Se encontraron diferencias significativas en la abundancia de los invertebrados en diferentes palmares. El mayor número de invertebrados por gramo remanente de broza (13 individuos) fue colectado después de 125 días de incubación cuando dominaban los oligoquetos (Enchytraidae). Después de 8, 35, 66 y 261 días otros Oligochaeta (Dero spp.), Diptera (larva de Chironomus) y Coleoptera fueron los taxa más abundantes. Estos resultados tienen implicancia en el aporte de materia orgánica a la planicie de inundación y en el papel de los invertebrados durante su descomposición. Resumen en inglés Leaf litterfall of Copernicia alba (white palm) was measured for one year in two sites of a subtropical floodplain forest with different tree densities. Decomposition and invertebrates colonization were estimated by the litter bag technique during 261 days in two palm forests with different inundation regimes. Depending on the tree densities, annual litterfall were 0.97 and 1.83 t.ha-1year-1. The maximum average daily value (2.83 g.m-2day-1) was registered during the summ (mas) er. The "half time" of the litter was 103 days in the palm forest with the longest duration of the flooding and 94 days in that which had less number of flooding days. Significant differences were found for invertebrate abundance in different palm forests. The highest number of invertebrates per g remaining litter (13 individuals) was collected after 125 days of incubation when Oligocaheta (Enchytraeidae) were dominant. After 8, 35, 66 and 261 days other Oligochaeta (Dero spp.), Diptera (Chironomus larvae) and Coleoptera, were the most abundant taxa. These results have implications in the input of organic matter to the floodplain and the role of invertebrates during decomposition.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

125

Screening of Uruguayan plants for deterrent activity against insects

Castillo, Lucía; González-Coloma, Azucena; González, Andrés; Díaz, Martina; Santos, Estela; Alonso-Paz, Eduardo; Bassagoda, María Julia; Rossini, Carmen
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

126

Screening Spanish isolates of steinernematid nematodes for use as biological

Campos-Herrera, Raquel; Gutiérrez, Carmen

6 pages | Entomopathogenic nematodes (EPNs) are one of the best non-chemical alternatives for insect pest control,with native EPN strains that are adapted to local conditions considered to be ideal candidates forregional biological control programs. Virulence screening of 17 native Mediterranean E...

DRIVER (Spanish)

129

Polyphenolic compounds of Mediterranean Lamiaceae and investigation of orientational effects on Acanthoscelides obtectus (Say)

Regnault-Roger, Catherine; Ribodeau, Michel; Hamraoui, Abdelhaziz; Bareau, Isabelle; Blanchard, Patrice; Gil Muñoz, M.ª Isabel; Tomás Barberán, Francisco
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

131

Investigación preliminar de la depredación de semillas en la germinación de las bellotas de Quercus candicans Née/ A preliminary investigation of the effect of pre-dispersal seed predation on the germination of Quercus candicans Née acorns

Diaz-Fleischer, Francisco; Hernandez-Arellano, Verónica; Sanchez-Velásquez, Lázaro; Cano-Medina, Tomás; Cervantes-Alday, Raquel; López-Ortega, Maurilio
2010-02-01

Resumen en español Las bellotas de los encinos (Quercus spp.) son atacadas en etapa de predispersión por varias especies de insectos. A pesar de la importancia de los encinos en programas de reforestación, el impacto del ataque de estos insectos, depredadores de semillas sobre la germinación de las bellotas es poco conocido, muy variable y depende de la especie de encino. En este estudio se determinó el nivel de infestación, por insectos, en bellotas de Quercus candicans Née y su efec (mas) to en la germinación. Para ello se realizaron muestreos en campo usando trampas pata recolectar bellotas y recolectas directas del suelo. Los niveles de infestación oscilaron de 7 a 21.6 %. Las bellotas atacadas por insectos presentaron una reducción en la germinación de 77.7 a 90.7 %. Las bellotas infestadas fueron significativamente más grandes que las bellotas no infestadas. Las larvas de los insectos encontrados en las semillas pertenecen a los órdenes Lepidóptera y Coleóptera. El análisis de los resultados sugiere la necesidad de desarrollar métodos de control de los insectos, y de separación de las bellotas infestadas para mejorar la calidad de la producción de plántulas destinadas a la reforestación. Resumen en inglés The acorns of oaks (Quercus spp.) are attacked in the pre-dispersal stage by various insect species. Despite the importance of the oaks in reforestation programs, the impact of the attack of these seed predation insects on the germination of the acorns is not well known, is very variable and depends on the oak species. In this study, the infestation level of insects in acorns of Quercus candicans Née was determined along with its effect on germination. For this purpose, (mas) samplings were made in the field using traps for collection acorns and direct collecting from de soil. Infestation levels varied from 7 and 21.6 %. The acorns attacked by insects presented a reduction in germination of between 77.7 and 90.7 %. The infested acorns were significantly larger than the non-infested ones. The larvae of the insects found in the seeds belong to the orders Lepidoptera and Coleóptera. The analysis of the results suggests the need to develop control methods of the insects, and to separate the infested acorns to improve the quality of the production of seedlings destined for reforestation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

132

Food spectrum of the feral cat (Felis catus L., 1758) in the juniper woodland on El Hierro (Canary Islands)

Nogales, Manuel; Martín, Aurelio; Delgado, Guillermo; Emmerson, Keith
1988-01-01

Digital.CSIC (Spain)

133
135

DIETA DE ORESTIAS AGASSII (CUVIER & VALENCIENNES, 1846) (TELEOSTEI: CYPRINIDONTIDAE) DEL SALAR DEL HUASCO, NORTE DE CHILE/ DIET OF ORESTIAS AGASSII (CUVIER & VAIENCIENNES, 1846) (TELEOSTEI: CYPRINIDONTIDAE) OF "EL HUASCO" SALT LAKE, HIGH ANDES OF NORTHERN CHILE

Guzmán, Jonathan A; Sielfeld, Walter
2009-01-01

Resumen en español Se estudió la dieta de Orestias agassii en tres lagunas asociadas al Salar del Huasco en el altiplano de la I Región. El contenido estomacal presentó; ostracodos, anfípodos, copépodos, moluscos, coleópteros, ácaros y algas macrófitas. Los resultados permiten afirmar que O. agassii es un predador carnívoro, que consume una amplia variedad de microcrustaáeos que busca activamente entre la vegetación Resumen en inglés The diet of Orestias agassii from fresh water springs associated to El Huasco Salt Lake were studied. Lhe stomachs analysis indicated depredation on Ostracoda, Cladocera, Amphipoda, Díptera, Copepoda, Mollusca, Coleóptera, Acari and macrofites. It is concluded that O. agassii is an active carnivore in freshwater communities of the South-American altiplano

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

137

Ancient origin of a Western Mediterranean radiation of subterranean beetles

Ribera, Ignacio; Fresneda, Javier; Bucur, Ruxandra; Izquierdo, Ana; Vogler, Alfried P.; Salgado, José M.; Cieslak, Alexandra
2010-01-28

Digital.CSIC (Spain)