Sample records for RESPONSABILIDAD CIVIL (civil liability)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

RESPONSABILIDAD CIVIL POR INFECCIONES INTRAHOSPITALARIAS/ NOSOCOMIAL INFECTIONS AND CIVIL LIABILITY

Tocornal Cooper, Josefina
2010-12-01

Resumen en español Los establecimientos de salud tienen a su cargo la prevención y control de las infecciones intrahospitalarias. La tendencia de la jurisprudencia chilena ha sido proclive a indemnizar los daños ocasionados por este tipo de infecciones. Aunque se condene civilmente al establecimiento, en general no se lo hace a través de la instauración de una responsabilidad objetiva -aunque incluso erróneamente se le denomine así- sino mediante otros mecanismos jurídicos que benefi (mas) cian a la víctima y la favorecen en definitiva judicialmente, como un entendimiento objetivo de la culpa, el establecimiento de presunciones de culpa y relación causal, la invocación de la culpa infraccional o los criterios jurídicos res ipsa loquitur y prima facie. El daño no basta. Si jurídicamente no se establece de algún modo la culpa y la relación causal la víctima deberá soportar sus propios daños Resumen en inglés The Health Institutions are in charge of prevention and control of the Nosocomial Infections. The tendency of the Chilean jurisprudence has been to compensate damages caused by this kind of infections. Even though the Health Establishment might be condemned by a civil action, in general the rulings are not founded in strict liability standard -even if erroneously under that name- but by means of others judicial reasoning which benefit the victim and produce the same resul (mas) t, like an objective understanding of negligence, the establishing of presumptions of fault and cause-effect relationship, the breach of duty or the legal criteria res ipsa loquitur and prima facie evidence. To prove damages is not enough. If negligence or the cause-effect relationship between the illicit act or omission and the damages are not legally established or proved, the victim must bear his or her its own damages

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Responsabilidad civil y daños a los propios bienes. Comentario a las SSTS, 1a, 29.10.2008 (RJ 20085801; MP: Román García Varela) y 22.12.2008 (RJ 2009162; MP: Juan Antonio Xiol Ríos)

Ramos González, Sonia; Milà Rafel, Rosa

En 2008 y en dos ocasiones, la Sala Primera del Tribunal Supremo ha resuelto la cuestión relativa a si el propietario de una finca, la cual había contaminado como consecuencia del desarrollo de su actividad industrial y había vendido ocultando esta circunstancia, es responsable extracontractualmente...

DRIVER (Spanish)

3

Responsabilidad civil derivada de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales: Aspectos relevantes de su regulación y operatoria actual/ Civil Liability Derived from Work Accidents and Occupational Diseases: Relevant Aspects of its Regulation and Current Application

Diez Schwerter, José Luis
2008-12-01

Resumen en español En este trabajo se analiza la situación de la responsabilidad civil derivada de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales en Chile, a la luz de recientes reformas legislativas con influencia en la materia, como lo son aquellas referidas al trabajo en régimen de subcontratación, al contrato de trabajo de servicios transitorios y al nuevo procedimiento laboral. También se analiza el impacto que tienen en el sector algunas sentencias recientes de nuestros tribu (mas) nales superiores de justicia que han comenzado a apartarse de tendencias jurisprudenciales que parecían estables, en aspectos relevantes, como la vigencia y alcance de la responsabilidad subsidiaria y la transmisibilidad de la acción indemnizatoria por daño moral Resumen en inglés This work analyzes the civil liability situation derived from work accidents and occupational diseases in Chile, in the light of recent legislative reforms with influence in the sector, as the ones referred to the transitory work services under the regime of subcontracting, for the labor agreement of transitory services and to the new labor procedure. It also analyzes the impact that some recent decisions in the area has in our superior courts of justice which have begun (mas) to be separated from jurisprudential trends that seem to be stable, in relevant aspects, such as the force and scope of the subsidiary liability and transferability of the compensatory action caused by moral damage

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

RESPONSABILIDAD CIVIL EN LA CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS: REFLEXIONES SOBRE LOS REGÍMENES LEGALES APLICABLES A LOS DAÑOS PROVOCADOS POR EL TERREMOTO DEL 27 DE FEBRERO DE 2010/ LIABILITY IN THE CONSTRUCTION OF BUILDINGS: DISCUSSION ABOUT THE DIFFERENT LEGAL PATHS TO RECOVER DAMAGES CAUSED BY 27, 2010 EARTHQUAKE

Corral Talciani, Hernán
2010-12-01

Resumen en español Tras el terremoto ocurrido en Chile el 27 de febrero de 2010, se ha suscitado una aguda controversia sobre si las empresas constructoras o inmobiliarias deben responder civilmente por los daños causados en las viviendas. El trabajo expone que frente a este problema no existe un único régimen legal, sino una diversidad de estatutos que conviven y que pueden ser utilizados por los afectados. Dos de ellos son de responsabilidad sin culpa, uno está en la Ley General de Ur (mas) banismo y Construcciones y otro en los artículos. 2003, 2004 y 2324 del Código Civil. A estos, debe agregarse el estatuto general de la responsabilidad por culpa contenido en el mismo Código. Se analizan los requisitos de estos estatutos, así como la posibilidad del afectado de optar por cualquiera de ellos. Se reflexiona sobre las defensas posibles de los demandados, en particular el caso fortuito, el cumplimiento de normas y la prescripción extintiva Resumen en inglés After February 27, 2010's earthquake in Chile, there have been much controversy on whether or not construction companies are liable of damages caused by collapse of their buildings. This work explores the different legal paths the victims can use to recover damages. Two of them are strict liability systems: the General Law of Urbanism and Constructions system of companies' liability, and articles 2003, 2004 and 2324 of the Chilean Civil Code. To these, the author adds the (mas) common system of liability by fault consecrated in Article 2314 of the Chilean Civil Code. The article provides analysis of the alternative causes of action offered to the victims and their requirements. It also discusses possible causes of exoneration by Defendants, in particular act of God , fulfillment of legal duties, and prescription

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

LA RESPONSABILIDAD CIVIL DEL FABRICANTE BAJO EL ARTÍCULO 23 DE LA LEY DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES Y SU RELACIÓN CON LA RESPONSABILIDAD CIVIL DEL VENDEDOR/ MANUFACTURER VS. SELLER LIABILITY UNDER ARTICLE 23 OF THE CONSUMER RIGHTS PROTECTION LAW/ A RESPONSABILIDADE CIVIL DO FABRICANTE SOB O ARTIGO 23 DA LEI DE PROTEÇÃO DOS DIREITOS DOS CONSUMIDORES E SUA RELAÇÃO COM A RESPONSABILIDADE DO VENDEDOR

Barrientos Camus, Francisca María
2010-07-01

Resumen en portugués Neste trabalho se examinará o estado atual do regime de responsabilidade por produtos defeituosos no Chile. Na ausencia de uma lei especial que regule a responsabilidade civil do fabricante, se analisará as disposicoes gerais do direito comum. A falta de tratamento jurisprudencial em sede civil sobre o tema, e como existem sentencas judiciais sobre produtos defeituosos, se investigará por meio da lei do consumo sendo possível perseguir a responsabilidade do fabricante (mas) . A hipótese deste trabalho é que sob o artigo 23 da lei do consumo seria possível a responsabilidade conjunta do fabricante e do vendedor Resumen en español En este trabajo se examinará el estado actual del régimen de responsabilidad por productos defectuosos en Chile. En ausencia de una ley especial que regule la responsabilidad civil del fabricante, se analizarán las disposiciones generales del Derecho Común. A falta de tratamiento jurisprudencial en sede civil sobre el tema, y como existen sentencias judiciales sobre productos defectuosos, se investigará si por medio de la ley del consumo sería posible perseguir la r (mas) esponsabilidad del fabricante. La hipótesis de este trabajo es que bajo el artículo 23 de la ley del consumo sería posible perseguir la responsabilidad conjunta del fabricante y el vendedor Resumen en inglés This paper will examine the current state of the system of product liability in Chile. In absence of law that regulates the fabricant's liability, will discuss the general rules of the Chilean private law. In lack of treatment in a civil case law on the subject, as there are product liability judgments, will investigate whether through the consumer law would be possible to pursue fabricant's product liability. The hypothesis of this work is that under article 23 of consumer law it is possible to reach the joint responsibility of the manufacturer and seller

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

PANORAMA DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS PROFESIONALES SANITARIOS POR WRONGFUL BIRTH Y WRONGFUL LIFE

Macía Morillo, Andrea
2009-07-01

Resumen en español A lo largo del siglo XX se ha producido un incremento de las demandas de responsabilidad civil, así como, especialmente, de responsabilidad civil médica. Este incremento ha llevado a la pretensión de reparación de nuevos tipos de daños, entre ellos, los daños asociados al nacimiento o a la vida. En este trabajo se analizan dos de estas nuevas pretensiones de reparación de daños (las acciones de wrongful birth y wrongful life), en las que se plantea la posibilidad (mas) de reclamar responsabilidad a un profesional sanitario en el supuesto de nacimiento de un niño afectado por enfermedades o defectos físicos o síquicos de los que no fueron informados los progenitores previamente a la concepción o durante el embarazo. El análisis se aborda desde la perspectiva de la concurrencia de los elementos de la responsabilidad en ambos tipos de demandas. Dos de ellos, el daño y la relación de causalidad, aparecen como los principales obstáculos a la pretensión de indemnización ejercitada por los progenitores y por el niño en estos casos Resumen en inglés During the 20th. Century, tort law claims have increased its number and importance, specially in the field of medical malpractice. Such an increase has led to new kind of damages, such as the damages related with birth and life in general. This paper studies two of this new birth related claims (namely, wrongful birth and wrongful life claims). The question is if a doctor can be sued for liability when a child is born handicapped or with mental or body diseases and no inf (mas) ormation was passed on to the parents, during the pregnancy or prior to the conception, regarding the child's serious diseases. To answer that question, the paper analyzes the elements of civil liability in both kinds of claims, coming to the conclusión that damage and causation are the main problems of the parents and the child's claims

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

CONCURRENCIA DE ACCIONES DE RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRACTUAL Y EXTRACONTRACTUAL EN LOS DAÑOS CAUSADOS POR ACCIDENTES DEL TRABAJO/ OVERLAPPING ACTIONS IN CIVIL LIABILITY AND TORTS IN JOB-RELATED ACCIDENTS/ CONCORRÊNCIA DE AÇÕES DE RESPONSABILIDADE CIVIL CONTRATUAL E EXTRACONTRATUAL AOS DANOS CAUSADOS POR ACIDENTES DE TRABALHO

Corral Talciani, Hernán
2010-07-01

Resumen en portugués Os acidentes de trabalho produzem danos tanto ao trabalhador lesado (vitima direta) como a seus familiares (vítimas por repercussáo). Os possíveis responsáveis podem ser também diversos como o empregador direto ou a empresa dona da obra ou faena. A legislaçáo especial chilena estabelece um seguro obrigatório, mas naquilo que nao cobre faz aplicável os regimes de responsabilidade do direto comum, pelo que podem resultar como conseqüéncia suposta de responsabilid (mas) ade contratual ou extracontratual, ou realizar um concurso ou concorréncia entre elas. Com relaçáo ao anterior se acrescenta que o problema da morte da vítima e a possibilidade de que seus herdeiros reclamem a reparacáo do daño iure hereditatis. Todas estas circunstancias propiciam a possibilidades de que o mesmo fato produza urna pluralidade de acoes que podem concorrer já seja na mesma ou em distintas sedes jurisdicionais. O trabalho pretende sistematizar e analisar a viabilidade destas concurrencias, assim como o regime jurídico e proces-sual que corresponde a cada açáo, centrando-se primeiro na concorréncia derivada do possível acumulo de regimes de responsabilidades, para depois analisar a pluralidade de demandados e finalizar com o exame da pluralidade de demandantes, com especial referencia ao problema da transmissibilidade do daño moral Resumen en español Los accidentes del trabajo producen daños tanto al trabajador lesionado (víctima directa) como a sus familiares (víctimas por repercusión). Los posibles responsables pueden ser también diversos como el empleador directo o la empresa dueña de la obra o faena. La legislación especial chilena establece un seguro obligatorio, pero en lo no cubierto hace aplicable los regímenes de responsabilidad del Derecho común, por lo que pueden darse supuestos de responsabilidad (mas) contractual o extracontractual, o plantearse un concurso o concurrencia entre ellas. A todo lo anterior se añade el problema de la muerte de la víctima y la posibilidad de que sus herederos reclamen la reparación del daño ture hereditatis. Todas estas circunstancias propician la posibilidad de que el mismo hecho produzca una pluralidad de acciones que pueden concurrir ya sea en la misma o en distintas sedes jurisdiccionales. El trabajo pretende sistematizar y analizar la viabilidad de estas concurrencias, así como el régimen jurídico y procesal que corresponde a cada acción, centrándose, primero, en la concurrencia derivada del posible cúmulo de regímenes de responsabilidad, para, después, analizar la pluralidad de demandados y finalizar con el examen de la pluralidad de demandantes, con especial referencia al problema de la transmisibilidad del daño moral Resumen en inglés Labor accidents cause damages both to the direct victim (worker directly injured), as well as to his family (repercussion victims). Those who are held responsible may be also different, the employer, or even the owner of the facilities. Chilean special legislation provides an obligatory insurance, but common liability regimes apply to the part not covered by said insurance system. Thus, there may be contractual or tort liability, or even both of them altogether. Moreover, (mas) if the worker dies in a labor accident, the heirs may file claims iure hereditatis. This means that a single event may result in a plurality of actions, in the same but also before different jurisdictions. We pretend to show and analyze the viability of these concurrences, as well as the juridical regime and procedures following each action or suit. First we seek to analyze the concurrence deriving from the so called ªcu-muV between contractual and non contractual liability, and secondly, the plurality of defendants. Thirdly, this paper seeks to analyze the plurality of plaintiffs, with a special reference to the transmission of non pecuniary loss (moral damages)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

LA CULPA CON LA LEY EN LA RESPONSABILIDAD CIVIL AMBIENTAL/ Negligence within the law (culpa con la ley) in environmental civil liability

Hunter Ampuero, Iván
2005-12-01

Resumen en español El trabajo tiene por objeto intentar definir la posibilidad de imputar culpa al empresario que ejerce una actividad económica respetando las disposiciones en materia ambiental y que aun así causa un daño. Luego de un análisis sobre la culpa con la ley en el Derecho de Daños de nuestro país, se aborda la culpabilidad en la responsabilidad civil ambiental, asumiendo una posición, para estos efectos, sobre la presunción de culpabilidad establecida en el artículo 52 (mas) de la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente. Enseguida, el estudio de centra en las diferentes hipótesis de daños ambientales ocasionados en el seno de las actividades empresariales que cuentan con una resolución de calificación ambiental, precisando para cada caso concreto los aspectos materiales que hacen susceptible -en abstracto- la imputación de culpa del empresario Resumen en inglés This paper explores the possibility of assigning negligence to the entre-preneur who complies with environmental regulations and nevertheless causes damages. The paper first refers to negligence within the law (culpa con la ley) in Chilean torts law. It then takes a position on the presumption of negligence in article 52 of Law 19.300 "General Environmental Law" (Bases Generales del Medio Ambiente). Finally, it discusses the different kind of environmental damages created (mas) by entrepreneurial activities that have obtained favourable environmental impact statements, specifying for each case the reasons that make admissible, in principle, the attribution of negligence to the entrepreneur

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

EL PROBLEMA DE LA RELACIÓN DE CAUSALIDAD EN EL DERECHO DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL/ THE PROBLEM OF CAUSATION IN THE LAW OF CIVIL LIABILITY/ O PROBLEMA DA RELAÇÃO DE CAUSALIDADE NO DIREITO DA RESPONSABILIDADE CIVIL

Prevot, Juan Manuel
2010-12-01

Resumen en portugués Tanto desde o ponto de vista teórico, quanto desde o ponto de vista prático, a relação de causalidade é, sem dúvida, o pressuposto mais problemático e, quem sabe, menos tratado do Direito da Responsabilidade Civil. Arrevesada, difícil, complexa, tormentosa, insolúvel, angustiosa, multiforme, enigmática e ambigua, são algumas das características (os adjetivos qualificativos) com que, comumente, se assinalam as qualidades (mais bem abstratras) atribuidas à caus (mas) alidade (no entanto substantivo). No obstante, a distínção entre causalidade e imputação objetiva ressurgida nos últimos anos e de grande prestigio no Direito Penal, contribuí a urna coroa de ar fresco que não se pode esguelhar Resumen en español Tanto desde el punto de vista teórico como del práctico, la relación de causalidad es, sin duda, el presupuesto más problemático y, quizá, menos tratado del Derecho de la Responsabilidad Civil. Enrevesada, difícil, compleja, tormentosa, insoluble, angustiosa, multiforme, enigmática y ambigua, son algunas de las características (o adjetivos calificativos) con que, comúnmente, se señalan las cualidades (más bien abstractas) atribuidas a la causalidad (en tanto s (mas) ustantivo). No obstante, la distinción entre causalidad e imputación objetiva resurgida en los últimos años y de gran predicamento en el Derecho Penal, aporta un halo de aire fresco que no se puede soslayar Resumen en inglés From both the theoretical and practical perspectives, causation is undoubtedly the thorniest and perhaps least-addressed issue in civil liability law. Convoluted, difficult, complex, turbulent, insoluble, distressing, multifaceted, enigmatic and ambiguous are some of the features (or adjectíves) that commonly identify the qualities (abstract) attributed to causality (as noun). Nevertheless, the distinction between causality and objective imputätion has re-emerged with c (mas) onsiderable fanfare in recent years in Criminal Law, providing a breath of fresh air well worth examining

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

El derecho de daños, la responsabilidad por producto y la protección de los consumidores/ Law of torts, product liability, and protection of consumers

Roselló Manzano, Rafael
2009-01-01

Resumen en español El derecho de daños en general y en particular la responsabilidad civil que emana de daños causados por productos y servicios defectuosos son una parte importante de los sistemas modernos de protección al consumidor. En el presente trabajo se abordan las funciones y objetivos que debe cumplir la responsabilidad por productos y servicios defectuosos. A posteriori, y sobre la base de la evolución de los distintos Restatement of the Law of Torts norteamericanos, se exponen valoraciones sobre las formas de alcanzar una protección adecuada para el consumidor/víctima. Resumen en inglés Law of torts, in general, and particularly civil liability resulting from torts caused by defective products and services are an important segment of modern consumer protection systems. This article tackles functions and objectives of liability due to defective products and services. Then, and based on the evolution of several American "Restatement of the Law of Torts," some evaluations are made about the way to reach a proper protection for consumer/victim.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

EL CONTRATO DE FRANQUICIA: APORTES Y TENDENCIAS EN EL DERECHO COMPARADO SOBRE LA RESPONSABILIDAD DEL FRANQUICIADOR/ FRANCHISING: CONTRIBUTIONS AND TRENDS IN COMPARATIVE LAW ON FRANCHISER'S LIABILITY

Navas Herrera, María Fernanda; Mosquera Moreno, Andrés Mauricio
2009-07-01

Resumen en español El presente artículo tiene por objeto ilustrar el auge del contrato de franquicia en la sociedad de hoy y presentar algunas tendencias jurídicas en torno a éste como una institución económica de la que se derivan responsabilidades en cabeza del franquiciador. Estas tendencias han sido observadas en diversos marcos y ordenamientos jurídicos. Básicamente, se abordan los temas del deber precontractual de aclaración, la responsabilidad civil y la responsabilidad laboral del franquiciador. Resumen en inglés The article aims to illustrate the economic boom of the franchise agreement in society and to present some legal trends around the same as an economic institution of the responsibilities arising from the franchisor’s head. These trends have been observed in various frameworks and legal systems. Basically, it treats the issues of pre-contractual duty of clarification, liability and labor responsibilities of the franchisor.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

80 casos de Derecho de daños (2004-2008)

Ramos González, Sonia; Marín García, Ignacio; Milà Rafel, Rosa; Ruiz García, Carlos Alb.; Farnós Amorós, Esther

InDret presenta, por quinto año consecutivo, una selección de cuarenta sentencias sobre responsabilidad civil dictadas por el Tribunal Supremo que tratan cuestiones centrales del derecho de daños. El lectortambién encontrará en este trabajo las selecciones de 2004, 2005, 2006 y 2007 publicadas en n...

DRIVER (Spanish)

14

100 casos de derecho de daños (2004-2009)

Salvador Coderch, Pablo; Ramos González, Sonia; Alascio Carrasco, Laura; Farnós Amorós, Esther; Fernández Crende, Antonio

InDret presenta, por sexto año consecutivo, una selección de veinte sentencias sobre responsabilidad civil dictadas por el Tribunal Supremo que tratan cuestiones centrales del derecho de daños. El lector también encontrará en este trabajo las selecciones de 2004, 2005, 2006, 2007 y 2008 publicadas e...

DRIVER (Spanish)

15

LOS ÚLTIMOS AVANCES EN LA CODIFICACIÓN DEL DERECHO CIVIL CHINO/ THE LASTEST DEVELOPMENTS IN THE CODIFICATION OF CHINESE CIVIL LAW

Zhang, Lihong
2009-12-01

Resumen en español I. Introducción: breve historia y situación actual del Derecho Civil chino: A. Los Principios Generales de Derecho Civil (PGDC); B. Las leyes especiales, civiles y comerciales, y las disposiciones de Derecho Público (fundamentalmente administrativas) reguladoras de relaciones civiles o comerciales; C. Las interpretaciones judiciales. II. Los últimos avances en la codificación del Derecho Civil chino: A. Debates sobre la estructura de un futuro Código Civil de China; (mas) B. Proyecto de Código Civil de 2002; C. Debate sobre el Proyecto de Código Civil de 2002: ideas de anticodificación y decodificación en China; D. Ley sobre Derechos Reales de 2007; E. Crítica académica a la Ley sobre Derechos Reales de 2007: 1. Sobre la protección de la propiedad estatal, 2. Sobre la posibilidad de comercializar el derecho de uso de tierras rurales para la habitación, 3. Sobre la usucapión [prescripción adquisitiva extraordinaria], 4. Sobre cómo definir el interés público, 5. Sobre el carácter gratuito de la restitución de una cosa perdida, 6. Sobre el concepto de derecho real y la naturaleza de la Ley sobre Derechos Reales; F. Los últimos avances en el Proyecto de Derecho de Daños de China; G. La última versión del Proyecto de Derecho de Daños: contenido y características; H. Los debates actuales sobre Derecho de Daños: 1. Sobre el nombre y la naturaleza del Derecho de Daños, 2. Sobre cómo establecer cláusulas generales de la Ley de Daños, 3. Sobre los daños especiales y sus tipos: a. El daño ocasionado por el Estado, b. El daño proveniente del abuso de confianza, c. El daño resultante de accidentes laborales, d. El daño por interferencia en futuras relaciones contractuales, e. El daño ocasionado por el profesional, 4. Sobre la indemnización por daños, 5. Sobre los modos de extinción de la responsabilidad por daños. III. Conclusión Resumen en inglés I. Introduction: brief history and current situation of chinese civil law; A. The GPCL; B. Special Civil and Commercial Laws, and the Provisions Stipulated by Public Laws (Mainly Administrative Laws), Governing Civil or Commercial Relationships; C. Judicial Interpretations. II. The latest developments in the codification of chinese civil law; A. Debates on the Structure of China's Future Civil Code; B. 2002 Civil Code Draft; C. Debate on the 2002 Civil Code Draft: Anticod (mas) ification and Decodification Ideas in China; D. 2007 Real Right Law; E. Academic Criticism of the 2007 Real Right Law, 1. On the Protection of State Property, 2. On the Possibility of Marketing the Right To Use Rural Land for Housing, 3. On the Usucapion, 4. On How To Define the Public Interest, 5. On the Gratuitous Character of the Return of a Lost Thing, 6. On the Concept of Real Right and the Nature of Real Right Law; F. The Latest Developments in the Drafting of China's Tort Law; G. The Latest Version of the Tort Law Draft: Content and Characteristics; H. The Current Debates on Tort Law, 1. On the Name and the Nature of Tort Law, 2. On How To Provide the General Clauses of Tort Law, 3. On the Special Torts and Their Types, a. Tort Committed by the State, b. Tort Resulting from Accomplishment, of Friendship, c. Tort Resulting from a Labor Accidents, d. Tort of Interference with Prospective Contractual Relations, e. Tort Committed by the Professional, 4. On Compensation for Damages, 5. On the Methods of Discharge of Tort Liability; III. Conclusion

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Responsabilidad profesional médica: Diagnóstico y perspectivas/ Perspectives in medical liability

Pizarro W, Carlos
2008-04-01

Resumen en inglés The progressive increase of medical negligence law suits requires an updated analysis of the current situation of medical liability in Chile. The application of a new criminal procedure will avoid criminal prosecution of doctors, transfering to the civil courts the pecuniary sanctions for malpractice. Medical negligence and damage inflicted by doctors that require compensation are explained. The most likely evolution of medical liability is proposed, through an increase i (mas) n civil liability insurances and the necessary standardization of rules applicable to profesional liability

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Jurisprudencia por daños en estacionamiento de vehículos regido por la "Ley del consumidor"/ Jurisprudence Based on the "Consumer Law" Regarding Damages in Parking Lots

Barrientos Zamorano, Marcelo
2010-01-01

Resumen en español Este trabajo versa sobre los problemas de responsabilidad civil que acarrea el estacionamiento de vehículos. Se analiza la naturaleza jurídica de este tipo de contrato, sus obligaciones de acuerdo a la ley 19.496 y la disciplina supletoria del Código Civil en la materia. El artículo dedica una parte especial a la indemnización de perjuicios que pudieran derivarse del incumplimiento de este contrato, para ello se estudian, entre otras materias, la prueba de los perjui (mas) cios, la diligencia debida del proveedor del estacionamiento, la responsabilidad en caso de hurtos, robos o daños en estacionamientos gratuitos o remunerados. En todos estos temas se exponen los diferentes puntos de vista doctrinarios, junto a la jurisprudencia relevante, tanto en el Derecho chileno como en el extranjero Resumen en inglés This study is related to civil liability issues that involve vehicle parking. The legal nature and obligations arising from this type of contract, according to law 19.496 and the complementary discipline of the Civil Code regarding this matter, is herein analyzed. Part of this paper is specially focused on compensation for damages that might arise from the non-fulfillment of this contract. Among other matters, we study the due diligence of the parking lot supplier, liabil (mas) ity in case of petty theft, thefts or damages in free or paid parking lots. The different doctrinal points of view are set forth in all these topics, together with the pertinent legal practice, both in the Chilean as well as in the foreign Law

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

LA INCLUSIÓN DE LOS DAÑOS COLECTIVOS EN EL DERECHO DE DAÑOS: DE LAS FRONTERAS INDIVIDUALES A LA REALIDAD DE LA COLECTIVIDAD/ THE INCLUSION OF COLLECTIVE DAMAGE IN THE TORT LAW: FROM THE INDIVIDUAL BORDERS TO THE REALITY OF THE COMMUNIT

Garrido-Cordobera, Lidia María
2009-01-01

Resumen en español El artículo aborda la temática de las fronteras actuales del Derecho de daños y de la responsabilidad civil, considerando que el primero excede los límites de esta: por los fenómenos colectivos que comprende, por el contenido de derecho público y por los sistemas de compensación de daños, y sostiene la necesidad de que estos fenómenos sean abordados y encuentren una solución desde el derecho de daños. Resumen en inglés The article addresses the issue of the current borders of The Tort law and the civil liability, considering that the first exceeds the limits of this. The author believes that the solution to the problem of collective damage must be found in Tort law.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

NATURALEZA DE LA RESPONSABILIDAD PRECONTRACTUAL (CULPA IN CONTRAHENDO) EN LA ARMONIZACIÓN JURÍDICA EUROPEA/ Nature of the Precontractual Liability (culpa in contrahendo) in the European Juridical Harmonization

Tomás Martínez, Gema
2010-01-01

Resumen en español Este artículo examina la naturaleza de la culpa in contrahendo con especial atención a los tratos preliminares. Este es un aspecto controvertido en los países europeos y actualmente en el ámbito de la armonización jurídica europea. El enfoque legal moderno en los derechos nacionales europeos es muy distinto y hay diferencias relevantes entre los que consideran la culpa in contrahendo en el ámbito del derecho de contratos o los que lo enmarcan entre los delitos o cu (mas) asidelitos o incluso quienes lo conciben como un tertium genus. Los trabajos académicos para la armonización del derecho civil europeo, como el denominado Marco Común de Referencia Europeo (DCFR) o los Principios Europeos del Derecho de Contratos (PECL) han adoptado el principio de buena fe aplicable a las negociaciones precontractuales y sus consecuencias, pero estos trabajos no clarifican la naturaleza de esta responsabilidad y tampoco utilizan explícitamente la expresión culpa in contrahendo. El Reglamento europeo sobre la ley aplicable a las obligaciones no contractuales (Roma II) recoge una regla específica sobre la culpa in contrahendo. Esta responsabilidad es considerada como un concepto autónomo pensado solo para el derecho europeo y a pesar del hecho de que la regla de conflicto aplicada a las obligaciones no contractuales de acuerdo con esta regulación es la ley del lugar donde se ha cometido el hecho dañoso, la ley que se aplicará a los supuestos de culpa in contrahendo será la ley del contrato Resumen en inglés This article examines the nature of culpa in contrahendo with special attention to precontractual agreements. This is currently a controversial aspect in European countries in the scope of the European juridical harmonization. The modern legal focus in the European national Law is very different and there are relevant differences among those who consider culpa in contrahendo in the scope of Contracts and those who place it with crime or quasicrime or even those who consid (mas) er it as tertium genus. Academic work for the harmonization of the European civil law, such as the Draft Common Frame of Reference (DCFR) or the Principies of European Contract Law (PECL) have adopted the principie of good faith applicable to precontractual negotiations and their consequences, but these pieces of work do not clarify the nature of this liability ñor do they explicitly use the expression culpa in contrahendo. The European Regulation regarding the applicable law to non-contractual obligations (Rome II) reflects a specific norm about culpa in contrahendo. This liability is regarded as an autonomous concept thought of only for the European Law and, despite the fact that the rule of conflict applied to non-contractual obligations according to this regulation is the law of the place where the tort has been committed, the law that shall apply to the suppositions of culpa in contrahendo will be the contract law

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Las acciones civiles derivadas del daño ambiental en la ley nº 19.300/ Civil Actions Arising From Environmental Damage in Act Nº 19.300

Vidal Olivares, Álvaro
2007-07-01

Resumen en español Un daño ambiental puede producir como consecuencia directa e inmediata un daño civil, y él da lugar a las acciones de responsabilidad ambiental y de indemnización ordinaria. La Ley Nº 19.300 prevé un régimen básico de común aplicación a ambas, que hace excepción a las normas del Derecho común . Entre los legitimados activos para la acción ambiental se cuentan las personas naturales o jurídicas que hayan sufrido un daño ambiental; y tiene por primer objeto u (mas) na prestación de hacer: la reparación material del daño en la medida que sea posible. Sin embargo, cuando tal reparación material, en los términos previstos por la propia Ley , no es posible, se abre paso la indemnización de daños como una reparación en equivalencia Resumen en inglés Environmental damage may directly and immediately result in civil damage that, in turn, will give rise to environmental liability and ordinary compensation actions. A basic regime of common application for both aforementioned actions, excluding the norms of common Law, is stipulated in Act No. 19.300. People or companies that have sustained environmental damage are among the active legitimated parties to take environmental action, object of which is material restoration a (mas) s far as possible. However, according to this law, when said material restoration is not possible, damage compensation rises as an equivalent compensation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

LOS LÍMITES AL PRINCIPIO DE REPARACIÓN INTEGRAL/ THE LIMITS OF THE PRINCIPLE OF FULL REPARATION/ OS LIMITES DO PRINCIPIO DE REPARAÇÃO INTEGRAL

Domínguez Águila, Ramón
2010-12-01

Resumen en portugués O principio de reparação integral é essencial na responsabilidade civil do presente. Seu conteúdo se impoe na medida em que a reparação corresponda com a entidade do daño causado, deixando de lado qualquer outra consideração. No entanto, em certos casos, esse principio reconhece limites ou exceções de diversas origens e por diferentes fundamentos. Embora, nenhuma délas supoe urna derrogação do mesmo. Pelo contrario, todas sao plenamente compatíveis com seu reconhecimento Resumen en español El principio de reparación integral es uno esencial en la responsabilidad civil del presente. Su contenido impone que la medida de la reparación corresponda con la entidad del daño causado, dejando fuera cualquiera otra consideración. No obstante, en ciertos casos, ese principio reconoce límites o excepciones de diverso origen y por variados fundamentos. Con todo, ninguna de ellas supone una derogación del mismo. Por el contrario, todas son plenamente compatibles con su reconocimiento Resumen en inglés The principle of full reparation is an essential part in the modern civil liability. Its content requires the measure of compensation commensurate with the extent of damage caused, leaving out any other consideration. However, in some cases, this principle recognizes limits or exceptions of various origins and various foundations. On the contrary, none of them is a revocation. On the contrary, all are fully compatible with their recognition

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

LA REPARACIÓN DEL DAÑO MORAL EN LA CONTRATACIÓN INMOBILIARIA

Rodríguez Guitián, Alma María
2008-12-01

Resumen en español Este artículo analiza las dos objeciones que tradicionalmente la doctrina ha realizado a la reparación del daño moral derivado del incumplimiento de un contrato: primero, la normativa reguladora de la responsabilidad contractual del Código Civil español sólo prevé la compensación del daño patrimonial (artículos 1101 y siguientes); segundo, el propio concepto de daño moral, ligado siempre a la lesión de los derechos de la personalidad. Ante una actual tendencia (mas) jurisprudencial mayoritaria que en España repara, de modo indiscriminado, el daño moral contractual, se proponen dos criterios que permiten precisar en qué casos tal daño puede ser objeto de reparación: la previsibilidad del daño para el deudor y la gravedad del perjuicio. Resumen en inglés The article analyses two traditional arguments which the spanish authors have maintained against the compensation for non- pecuniary loss in the Law of Contract: First, in the Civil Code the precepts about contractual liability refer only to pecuniary loss. Second, the classic concept of non pecuniary-loss, which is always connected to personality rights. This research makes a critical analysis to the main jurisprudential line on this subject, which allows compensation fo (mas) r non-pecuniary loss without any restriction. We propose two criteria: damages for non-pecuniary loss which result from breach of contract can be compensated only if they are important and foreseeable for the debtor.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Aspectos legales relacionados con las úlceras por presión/ Legal aspects related to pressure ulcers

Soldevilla Agreda, J. Javier; Navarro Rodríguez, Sonia
2006-12-01

Resumen en español En los últimos años en España se está produciendo un significativo aumento en el cuestionamiento sobre muchos resultados de las actuaciones sanitarias. En ese largo proceso que busca desterrar las úlceras por presión (UPP), como proceso banal y especialmente inevitable, por inherente a la edad avanzada, situaciones de terminalidad o inmovilidad del paciente, comienza a divisarse el despertar de reacciones, reclamaciones y denuncias por parte de los usuarios y sus fa (mas) miliares ante la falta de prevención o un tratamiento inadecuado, como desde hace años viene sucediendo en otros países de nuestro entorno cultural y económico. La revisión del impacto y tratamiento legal del problema de las UPP en los países de nuestro entorno (Reino Unido, EE.UU., Alemania, etc.), desde el derecho penal, el derecho civil o mediante procedimientos disciplinarios ha propiciado cambios muy notorios en el comportamiento de profesionales, instituciones y ciudadanía con respecto a este tema. Con un propósito enteramente didáctico, se dibuja la configuración legal de la actividad sanitaria en nuestro país y los tipos de responsabilidad y vías de reclamación judicial aplicables a los procesos que nos ocupan, incluyendo algunas consideraciones específicas tales como: las UPP como biomarcadores de maltrato o abuso en ancianos, los protocolos para la prevención y tratamiento de las UPP como responsabilidad del centro, la responsabilidad por falta de material adecuado para la prevención y el tratamiento de las UPP, el consentimiento informado antes de la aplicación de una técnica, la historia clínica y registros específicos para UPP incluido el fotográfico, las UPP como causa de ingreso hospitalario y altas hospitalarias a pacientes con UPP. Por su actualidad se analiza el tema de la prescripción enfermera en el ámbito del cuidado de las úlceras por presión y otras heridas crónicas como práctica "arraigada, consentida, aplaudida y practicada desde hace años" en España. Finalmente la exposición pormenorizada y comentada de los pronunciamientos judiciales de los casos relacionados con estas lesiones de los últimos años, permiten concluir que, a pesar del creciente número de sentencias que hacen mención a las UPP, son simbólicas las que con rotundidad pronuncian como causa de éstas una deficiencia en los cuidados, negligencia o mala praxis y llama la atención las raquíticas condenas e indemnizaciones. Tal vez el mismo e histórico espíritu de devaluación de estas lesiones, presente en ámbitos profesionales y en la sociedad en general, se ha trasladado a la judicatura, especialmente de la mano de peritos y/o forenses, no alcanzando a cifrar la dimensión real del problema (pérdida de salud y calidad de vida) y las fatales consecuencias de las UPP (incluida la muerte por esa causa) y olvidando que son previsibles casi en la totalidad de las situaciones. Resumen en inglés Over the past few years, Spain has been experiencing a significant increase in questionable health care practices. During the long process which aims to dismiss pressure ulcer (PU) as a banal, especially inevitable process due to being closely related to old age and terminal illness, it is becoming apparent that patients and their families are now reacting, complaining and suing for lack of prevention or inadequate treatment, something that has already been happening for (mas) years in other countries with similar cultural and economic characteristics. A revision on the impact and the way the pressure ulcer issue is being legally dealt with in our surrounding countries (United Kingdom, United States, Germany...) from the point of view of penal law, civil law or through disciplinary procedures, has made a very noticeable difference in the way professionals, institutions and people behave with regards to this subject. With an entirely instructive purpose, the legal configuration of our country's health care practice is described, as well as the types of liability and procedures which may be applicable to this process, including some specific considerations, such as PU as a biomarker for elder abuse and neglect, the protocol for the prevention and treatment of PU as the center's responsibility, liability for the lack of adequate material for the prevention and treatment of PU, informed consent previous to applying a technique, medical history and specific PU records including photographs, PU as cause of hospital admission, and discharge of patients with PU. The current issue of nurse prescribing in the field of PU care and other chronic wounds is considered as a 'deeply-rooted, allowed and applauded practice for years' in Spain. Finally, details and discussions on judicial pronouncements of cases related to such wounds in the last few years allow us to conclude that, despite the increase in the number of sentences related to PU, the number that represents the sentences which were categorically pronounced as cause of PU due to care deficiency, negligence or malpractice is only symbolic, and the small sentences and indemnity payments are particularly striking. Perhaps the same old spirit of devaluation of these wounds, which is present in the professional environment and society in general, has moved into the judiciary, particularly into experts and/or forensic surgeons, unable to estimate the real dimension of the problem (loss of health and quality of life) and the fatal consequences of PU (including death), also forgetting that they are predictable in almost every situation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

MODIFICACIONES AL CÓDIGO DE COMERCIO CHILENO: ARTÍCULO 513 INCISO SEGUNDO - EL RIESGO/ MODIFICATION OF THE CHILEAN COMMERCE CODE: ARTICLE 513 SECOND PARAGRAPH - THE RISK

Ríos Ossa, Roberto
2010-12-01

Resumen en español La escasa doctrina nacional en materia de regulación sobre seguros, ha sostenido una fuerte crítica a lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 513 del Código de Comercio, norma que, al contener la expresión caso fortuito hace insuficiente la definición de riesgo, lo que implicaría que el contrato de seguro no podría amparar actuaciones culposas del asegurado, o actos dolosos o culposos de terceros. Ello nos llevaría a una consecuencia desastrosa, como la de (mas) excluir todas las pólizas de responsabilidad civil depositadas en la Superintendencia de Valores y Seguros. En este trabajo, recurriendo al método histórico crítico y a la comparación de derechos, concluiremos que la asegurabilidad de hechos culposos del asegurado, y hechos dolosos o culpables de terceros, no constituyen una infracción a la citada norma legal, y se pueden asegurar por pacto expreso entre el asegurador y el asegurado Resumen en inglés The limited Chilean doctrine of the matter to the regulation of insurance has held a strong criticism to the second paragraph of the article 513 of the commerce code. If this is a law that contains an act of god's expression, it is not enough to define the risk. This implies that the insurance contract cannot protect negligent acts for the insured or negligent and intentional acts for a third party. This would lead to a disastrous consequence, such as excluding all the ci (mas) vil liability policies deposited in the Values and Insurance Superintendence. In this work, appealing to the critical historical method and comparative law rights, we would conclude that the negligent acts of the insured and negligent or intentional acts to a third party would not break this law and can be insured by expressed pact or agreement

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Ética civil y religión

Mardones, José María

La ética civil es el conjunto moral mínimoaceptado por una determinada sociedad donde se salvaguarde el pluralismo de proyectos humanos, la no confesionalidad de la vida social y la posibilidad de una reflexión ética racional. Así entendida, la ética civil señala una instancia normativa social,más...

DRIVER (Spanish)

26

Sujetos responsables por los daños derivados del uso de un producto peligroso. Comentario a la STS, 1a, 21.11.2008 (MP:José Antonio Seijas Quintana), RJ 2009144

Ramos González, Sonia; Riera Roca, Magalí; Fabián, Ingrid; Fabián, Raquel; Gasch, Carla

La STS, 1a, 21.11.2008, objeto de este comentario, plantea a un tiempo la responsabilidad del consumidor,vendedor, fabricante y Administración pública por los daños materiales causados por la explosión de un producto altamente inflamable que había sido vendido a un particular para la desinfección d...

DRIVER (Spanish)

27

SOBRE EL CONCEPTO DE VICIO REDHIBITORIO EN LA COMPRAVENTA: ANÁLISIS COMPARADO DE LA JURISPRUDENCIA CHILENA Y COLOMBIANA/ ON THE CONCEPT REDHIBITORY VICES IN THE CONTRACT OF SALE: CHILEAN AND COLOMBIAN CASE LAW COMPARATIVE ANALYSIS

Oviedo Albán, Jorge
2010-08-01

Resumen en español El Código Civil de Colombia y Chile consagra la obligación de saneamiento por vicios ocultos de la cosa objeto del contrato de venta. Las normas respectivas señalan los requisitos para que los vicios generen la acción redhibitoria. No obstante, en la ley y la doctrina no se encuentra una propuesta acerca del concepto propio de vicio y tampoco una categorización sistemática de ellos a pesar de que este constituye el supuesto de hecho básico para que proceda la acci� (mas) �n redhibitoria. Este trabajo explora, a partir del análisis comparado de decisiones judiciales, una posible conceptualización y sistematización de los defectos que hacen que el objeto del contrato de venta adolezca o no de vicios redhibitorios. Igualmente se estudian los casos dudosos que pueden dar lugar tanto a una acción redhibitoria como a una acción de nulidad por error en el objeto Resumen en inglés The Civil Code of Colombia and Chile, regulate the obligation of liability for latent defects of the thing which the contract of sale. Respective norms, governing the requirements for point defects generated rescission action. However, the law and authors is not a proposal about the concept itself of vice nor systematic categorization of them even though it constitutes the basic assumption made for appropriate action rescission. This paper explores, from the comparative a (mas) nalysis of judicial decisions possible conceptualization and systematization of the defects that make the contract of sale of tainted or hidden defect. Also explores the borderline cases that can lead both to a rescission action as a nullity action in the object by mistake

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Líneas históricas de la Novación Subjetiva por cambio de deudor con especial referencia al Derecho Castellano

Gálvez Criado, Antonio
2006-01-01

Resumen en español El Código Civil español, siguiendo en parte en este punto al Código civil francés (y al italiano de 1865, continuador de este último) regula el cambio de la persona del deudor como una de las posibles aplicaciones de la novación: la novación subjetiva por cambio de la persona del deudor, figura ésta de origen romano que, en este caso, significaría la extinción de una obligación con liberación de quien era su deudor y el nacimiento de otra nueva en su lugar a c (mas) argo del nuevo deudor; una y otra causalmente conectadas. El artículo 1156 del Código Civil español la recoge como uno de los posibles modos de extinción de las obligaciones, pero en la regulación más detallada de los artículos 1203 ss. aparece como un supuesto más bien de modificación que de extinción de obligaciones. Tal regulación y la tensión modificación-extinción que acompaña a este instituto es fruto de la evolución sufrida por el mismo desde el Derecho romano, sobre todo durante la Época Intermedia Resumen en inglés The Spanish Civil Code, partially following the French Civil Code (and the Italian one of 1865, which continued the code previously mentioned), regulates the change of the debtor’s person as one of the possible applications of the novation: the subjective novation due to a change of the debtor’s person, a concept having Roman origins, that, in this case, would mean the discharge of a liability with the release of the debtor and the emergence of a new liability taken ove (mas) r by the new debtor; one and the other casually related. Article 1156 of the Spanish Civil Code includes it as one of the possible ways of discharging liabilities, but in the more detailed regulation of articles 1203 et seq, appears rather as an assumption of modification than as a discharge of liabilities. Such a regulation and the modification-discharge tension which goes along with this institute is the product of the evolution undergone by it from the adoption of the Roman law on

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Los daños extrapatrimoniales que se previeron o pudieron preverse al tiempo del contrato

Barrientos Zamorano, Marcelo
2007-04-01

Resumen en español Es interesante notar la influencia francesa sobre la interpretación española del artículo 1107 del Código Civil, similar a la del artículo 1558 del chileno. El artículo 1150 francés, es su origen común. Sin embargo, son las ideas de Domoulin las que desarrollan, las que ya aparecen en el Digesto. La indemnización debe reflejar si a la parte deudora le hubiera sido posible evitar el daño producido a través de su propia diligencia, por lo tanto, las consecuencias (mas) del incumplimiento que constituyen un resultado anormal de la satisfacción no están sujetas a indemnización. El alcance actual de los perjuicios previsibles ha sido expandido de manera considerable por la legislación y la jurisprudencia europea en los últimos veinte años en relación al daño moral. Pese a que pareciera ser contradictorio con el carácter económico del interés lesionado, la indemnización de un daño moral producido con ocasión de la lesión de intereses patrimoniales es admitida y es vista como normal de acuerdo a las nuevas interpretaciones surgidas a partir de los códigos antiguos y leyes nuevas. En definitiva, es un perjuicio que se previó o pudo preverse por los contratantes en determinadas circunstancias Resumen en inglés It is interesting to note the French influence on the Spanish interpretation of articles 1107 of the Spanish Civil Code. It is considered that article 1107 should be understood as article 1150 of French Code. Compensation is not forthcoming to the victim if it had been possible for him to avoid injury through his own diligence. Consequences that constitute an abnormal result of non-fulfillment are not subject to compensation. This is enlarged to include damages, a situati (mas) on that we don't find in contractual liability responsibility where a distinction should be made between tortius fraud and debtor in good faith, according to article 1558. What is definitely sought is compensation directed at the creditor's interest that has been obliged to suffer a loss that has caused him “anguish”, “nuisance”, “tension”, “uncertainty”, “annoyance”, “restlessness” and “concern”, among other non-pecuniary damages. In Common Law, and thanks to Pothier's and Dumoulin's influence, the situation is not very different. Today the principle endures that foreseeable damages are those the debtor could have reasonably foreseen and which would result from the non-fulfillment of his obligations or those that are part of the contemplation of the parties

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

EL SISTEMA INDEMNIZATORIO DEL TRIPLE COMPUTO EN LA LEY DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

Barrientos Zamorano, Marcelo
2008-01-01

Resumen en español El sistema indemnizatorio del triple cómputo ha sido adoptado por la ley chilena de propiedad industrial (LPI) en su artículo 108. Sin embargo, este precepto dista mucho de ser uno de carácter estrictamente indemnizatorio, por el contrario, adopta al menos dos formas de enriquecimiento sin causa que son analizados a la luz del Derecho Civil y la naciente influencia del Derecho de Daños en este artículo Resumen en inglés The compensation system of the "triple computation" has been adopted by the Chilean law of industrial property in their article 108. However, this precept it's faraway of being strictly one of compensation character, it adopts two enrichment forms at least without cause that they are analyzed under the Civil code rules and the day by day more stronger influence of the strict liability

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

40 casos de Derecho de daños (2004-2007)

Ramos González, Sonia; Marín García, Ignacio; Milà Rafel, Rosa; Ruiz García, Carlos Alb.; Farnós Amorós, Esther

InDret presenta, por cuarto año consecutivo, una selección de diez sentencias del Tribunal Supremo sobre cuestiones centrales del derecho de daños. El lector también encontrará en este trabajo las selecciones de2004, 2005 y 2006 publicadas en números anteriores. InDret publishes its fourth annual se...

DRIVER (Spanish)