Sample records for PRODUCTOS QUIMICOS (chemicals)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Efecto de azaridachtina y Myrothecium verrucaria en la calidad de germinación de ají (Capsicum annuum L. cv. Ancho San Luis): (con 5 tablas)

García-Hernández, JL; Troyo-Diéguez, E; Murillo-Amador, B; Valdez-Cepeda, RD; Nieto-Garibay, A
2004-12-01

Resumen en español Antes de la siembra, las semillas de ají son usualmente tratadas con productos agroquímicos para evitar el daño por plagas. Esta práctica ha sido aceptada como necesaria para mejorar la germinación, emergencia y desarrollo de plántulas óptimos para la producción comercial. Sin embargo, en los últimos años se ha observado que ciertos productos químicos usados en agricultura pueden también ocasionar efectos negativos en el metabolismo de las plantas tratadas. De (mas) bido a lo anterior, es necesario evaluar productos de naturaleza menos tóxica para las plantas, pero con propiedades de inhibición o control de plagas. Se desarrolló un experimento para determinar el efecto de dos productos orgánicos en la calidad de germinación del cultivar Ancho San Luis de ají (Capsicum annuum L.). Los productos utilizados fueron: 1) DHC NEEEM®; extracto natural de neem (Azaridachta indica), cuyo ingrediente activo es llamado azaridachtina y 2) Di Tera®; formulado con sólidos fermentados del hongo Myrothecium verrucaria. Ambos productos se comercializan en México para control de diversas plagas. Dentro de los resultados más sobresalientes, se observó queel desarrollo de materia fresca fue afectado en mayor grado por el producto a base de azaridachtina, lo que significa que no es adecuado considerarlo en el manejo de tratamiento de semilla de siembra. La producción de biomasa seca no reflejó daños con respecto a productos o dosis. Resumen en inglés Before sowing, hot pepper seeds are usually treated with agricultural chemicals to avoid damage by pests. This practice has been accepted and used to improve germination and plant development in commercial plots. However, in recent years, it has been observed that some chemicals can cause negative effects in treated plants. Thus, it is necessary to evaluate alternative products because, given its nature, they can be less toxic for plants, but at the same time, they are ac (mas) tive in pest inhibition or control. An experiment was made to determine the effect of two organic products on the germination quality of hot pepper (Capsicum annuum L. cv. Ancho San Luis). These products are: 1) DHC NEEEM®, of which the content is extracted from neem (Azaridachta indica), and 2) Di Tera®, which is formulated with suspended solids extracted from the fungui Myrothecium verrucaria. Both products are commercially used in Mexico to control several pests. Among the outstanding results, was that DHC NEEEM affected to a higher degree the production of matter. Therefore DHC NEEEM is not recommended for use in seed management. On the other hand, dry matter did not suffer damages in relation to the products themselves or doses their.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Indicadores para evaluar productos y tecnologías ambientales de importación y de producción nacional/ Indicators to evaluate import and national environmental products and technologies

Puerto Rodríguez, Asela M. del; Prieto Díaz, Vicente
2004-12-01

Resumen en español La estrategia en salud ambiental va encaminada hacia el establecimiento de programas de prevención y control de los riesgos del ambiente sobre la salud humana, el auge del comercio a cargo de empresas nacionales, mixtas y extranjeras, así como el desarrollo del turismo que ha tenido lugar en los últimos años en Cuba. Por tal motivo, es de gran importancia garantizar el uso de productos químicos y tecnologías ambientales eficaces con un nivel de riesgo mínimo para l (mas) a salud humana. Para el presente trabajo se realizó una revisión de los expedientes de productos y tecnologías ambientales sujetos al proceso de registro sanitario en el período comprendido de 1996 al 2003. Se clasificaron los productos y tecnologías vinculadas al ambiente y la salud, entre ellas las utilizadas en el tratamiento y desinfección de las aguas potables, recreativas y residuales, y se definieron los indicadores de mayor relevancia que permitan la evaluación por parte del comité de expertos. Resumen en inglés The environmental health strategy is directed to the establishment of programs of prevention and control of environment risks for human health, the increase of trade carried on by national, mixed and foreing enterprises, as well as the development of tourism during the last years in Cuba. Therefore, it is very important to guarantee the use of chemicals and efficient environmental technologies with a minimum risk level for human health. The records of products and environ (mas) mental products subject to the process of sanitary registry from 1998 to 2003 were reviewed.The products and technologies related to environment and its health and, among therm, those used in the treatment and disinfection of drinking water, water devoted to recreational activities and sewage, were classified. The most significant indicators allowing the Expert Committee to evaluate this situation, were also defined.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

SISTEMA INFORMÁTICO PARA EL ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DE LOS PRODUCTOS FABRICADOS EN EL CENSA/ COMPUTER SYSTEM FOR QUALITY ASSURANCE OF PRODUCTS MANUFACTURED AT CENSA

Montes de Oca, Nivian; Villoch, Alejandra; Pérez, Elena; Roque, Esnayra; de la Noval, Nery; Pérez, Aleyda; Gónzalez, Isel; Hidalgo, L
2010-04-01

Resumen en español El Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, desde el año 1991 ha desarrollado vertiginosamente la fabricación y comercialización de productos químicos, biológicos y naturales para su uso en el hombre, los animales y las plantas. Esto ha generado un cúmulo de información que resulta difícil de manipular y evaluar. Utilizando el programa Microsoft Access 2002 del paquete Microsoft Office XP se diseñó un programa para la gestión de información que facilita el ase (mas) guramiento de la calidad de los productos, diagnosticadores y medicamentos fabricados. El sistema permite registrar y procesar la información de todas las operaciones que se involucran en el proceso de obtención de un producto como son: personal, documentación, compra de los materiales, evaluación de proveedores, producción, control de la calidad, validación, auditorias, revisión anual de productos, entre otros. Las interrelaciones entre las bases de datos y sus salidas facilitan su uso y el nivel de acceso adecuado para el personal que realiza cada función. Este sistema permite un rápido procesamiento de la información y apoya la toma de decisiones oportunas. Resumen en inglés Since 1991,the National Center for Animal and Plant Health, has rapidly developed manufacture and marketing of chemicals, biological and natural products to be used in humans, animals and plants. This has generated a wealth of information that is difficult to handle and evaluate. The software package Microsoft Access 2002 Microsoft Office XP have being used as it is a program designed to manage information that facilitates the quality assurance of manufactured products, d (mas) iagnostics and medicines. The system can record and process information of all operations involved in the process of obtaining a product such as: personnel, documentation, purchase of materials, and evaluation of suppliers, production, quality control, validation, audits, and annual review of products, among others. The interrelationships between databases and their outputs facilitate their use and level of access for personnel performing each function. This system allows rapid processing of information and supports the making of decisions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Contaminación química en la infancia: bioacumulación y efectos potenciales/ Chemical Contamination of the Child: Bioacumulation and Potential Effects

Río Paredes, Sara del
2005-04-01

Resumen en español En 2003 Greenpeace demostró la presencia de contaminantes químicos persistentes y bioacumulativos en muestras de polvo recogidas en hogares europeos. Otras investigaciones de Greenpeace revelaron que se pueden encontrar estas mismas sustancias en muchos productos de consumo cotidiano. Este informe cierra el ciclo presentando dos realidades inquietantes. La primera que muchas de las sustancias químicas encontradas en productos de consumo y en el polvo doméstico tambié (mas) n están en el cuerpo humano, incluyendo a los nonatos y a los recién nacidos. La segunda que es probable que estos productos químicos tengan un efecto perjudicial en la salud humana, particularmente en la infantil. El informe Legado Químico, de la Dra Catherine N Dorey, aúna las pruebas que ilustran cómo y por qué la infancia corre un especial riesgo ante los contaminantes químicos. Las pruebas presentadas por académicos, gobiernos e instituciones internacionales, no son fáciles de desestimar, ya que todas hacen una contribución específica al creciente banco de investigación internacional que refuerza la conclusión de este informe: la actual legislación no protege a la infancia del «ataque» químico que comienza desde el mismo momento de la concepción. El estudio se centra en siete productos químicos clave: los alquilfenoles, el bisfenol A, los pirorretardantes bromados, los compuestos organoestánnicos, los ftalatos, las parafinas cloradas y los almizcles sintéticos; y demuestra la presencia de estas sustancias en los niños y niñas, el incremento de exposición de este grupo y el consecuente aumento de los posibles impactos en la salud, qué enfermedades están relacionadas con la exposición química y los impactos específicos sobre la salud de los siete productos analizados. Resumen en inglés In early 2003, Greenpeace exposed the presence of persistent, bioaccumulative chemical pollutants in samples of house dust taken from homes across europe. Greenpeace further researches revealed that these same chemicals can be found in many daily consumer products. This report completes the loop by illustrating two disturbing developments. Firstly, that many of the same chemicals used routinely in consumer products and present in house dust, are also present in the human (mas) body, including in prenatal and newborn children. Secondly, that these chemicals are likely to be having a detrimental effect on the health of children and the human population at large. Dorey draws together the available evidence that illustrates how and why prenatal and newly born children are particularly at risk from chemical pollutants. The evidence presented here, from academics, governments and international institutions is not easily dismissed, contributing as it does to a growing bank of international research that reinforces the conclusion of this report - that current chemical legislation is failing to protect children from a harmful chemical assault that begins from a child's conception. The study focuses on seven key chemicals: alkylphenols, bisphenol A, brominated flame retardants, organotins, phthalates, chlorinated paraffins and artificial musks, and demonstrates: the presence of these substances in children, the ways in which children are particularly exposed, how this increased exposure increases the potential for detrimental health impacts, the different illnesses and diseases that are now being linked to this chemical exposure and the specific health impacts of the key chemicals listed above.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Contaminación química en la infancia: bioacumulación y efectos potenciales/ Chemical Contamination of the Child: Bioacumulation and Potential Effects

Río Paredes, Sara del
2005-04-01

Resumen en español En 2003 Greenpeace demostró la presencia de contaminantes químicos persistentes y bioacumulativos en muestras de polvo recogidas en hogares europeos. Otras investigaciones de Greenpeace revelaron que se pueden encontrar estas mismas sustancias en muchos productos de consumo cotidiano. Este informe cierra el ciclo presentando dos realidades inquietantes. La primera que muchas de las sustancias químicas encontradas en productos de consumo y en el polvo doméstico tambié (mas) n están en el cuerpo humano, incluyendo a los nonatos y a los recién nacidos. La segunda que es probable que estos productos químicos tengan un efecto perjudicial en la salud humana, particularmente en la infantil. El informe Legado Químico, de la Dra Catherine N Dorey, aúna las pruebas que ilustran cómo y por qué la infancia corre un especial riesgo ante los contaminantes químicos. Las pruebas presentadas por académicos, gobiernos e instituciones internacionales, no son fáciles de desestimar, ya que todas hacen una contribución específica al creciente banco de investigación internacional que refuerza la conclusión de este informe: la actual legislación no protege a la infancia del «ataque» químico que comienza desde el mismo momento de la concepción. El estudio se centra en siete productos químicos clave: los alquilfenoles, el bisfenol A, los pirorretardantes bromados, los compuestos organoestánnicos, los ftalatos, las parafinas cloradas y los almizcles sintéticos; y demuestra la presencia de estas sustancias en los niños y niñas, el incremento de exposición de este grupo y el consecuente aumento de los posibles impactos en la salud, qué enfermedades están relacionadas con la exposición química y los impactos específicos sobre la salud de los siete productos analizados. Resumen en inglés In early 2003, Greenpeace exposed the presence of persistent, bioaccumulative chemical pollutants in samples of house dust taken from homes across europe. Greenpeace further researches revealed that these same chemicals can be found in many daily consumer products. This report completes the loop by illustrating two disturbing developments. Firstly, that many of the same chemicals used routinely in consumer products and present in house dust, are also present in the human (mas) body, including in prenatal and newborn children. Secondly, that these chemicals are likely to be having a detrimental effect on the health of children and the human population at large. Dorey draws together the available evidence that illustrates how and why prenatal and newly born children are particularly at risk from chemical pollutants. The evidence presented here, from academics, governments and international institutions is not easily dismissed, contributing as it does to a growing bank of international research that reinforces the conclusion of this report - that current chemical legislation is failing to protect children from a harmful chemical assault that begins from a child's conception. The study focuses on seven key chemicals: alkylphenols, bisphenol A, brominated flame retardants, organotins, phthalates, chlorinated paraffins and artificial musks, and demonstrates: the presence of these substances in children, the ways in which children are particularly exposed, how this increased exposure increases the potential for detrimental health impacts, the different illnesses and diseases that are now being linked to this chemical exposure and the specific health impacts of the key chemicals listed above.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

El uso de químicos veterinarios y agrícolas en la zona ganadera de Xico, centro de Veracruz, México, y el posible impacto ambiental/ The use of agricultural and livestock chemical products in the cattle-ranching area of Xico, central Veracruz, Mexico, and their possible environmental impact

MARTÍNEZ M., Imelda; CRUZ R., Magdalena
2009-12-01

Resumen en español En la zona ganadera de Xico, Veracruz, se hizo una encuesta a 48 ganaderos para conocer los productos veterinarios y agrícolas que más utilizan. En esta zona se encuentran 1,700 cabezas de ganado bovino que es desparasitado con antihelmínticos comerciales que tienen fenbendazol, ivermectina, albendazol o levamisol como principio activo. El control de moscas y otros ectoparásitos se realiza con insecticidas organofosforados y piretroides. Las malezas del pastizal son c (mas) ontroladas en algunos ranchos con herbicidas conteniendo principalmente picloram+2,4-D o glifosato. Los químicos empleados, sobre todo los herbicidas e insecticidas, son tóxicos y seguramente afectan a los escarabajos que entierran el estiércol del ganado y a otras especies del suelo, así como la salud de los trabajadores de los ranchos. Resumen en inglés The municipality of Xico is an important cattle-ranching area located in central Veracruz. Here, an interview was conducted to 48 owners in order to investigate which are the main agricultural and livestock chemical products more often applied. An overall of 1,700 cattle heads was found in the farms sampled. Cattle are treated with commercial antihelmintics containing fenbendazole, ivermectin, albendazole or levamisole as chemical active compounds to prevent and control p (mas) arasite infestations. Control of flies and ectoparasites is carried out by means of organophosphate and pyrethroid insecticides. Weeds of grasslands are basically manually controlled by hand-cutting although some times organochloride herbicides containing principally picloram+2,4-D or glyphosate are also used. Excessive application of all of these chemicals affects the soil fauna of the grassland, especially the dung beetles that bury the cattle manure, and possibly other soil animals and human beings as well.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Contaminación aérea y sus efectos en la salud/ Air pollution an its effects on health

OYARZÚN G, MANUEL
2010-03-01

Resumen en español El término “contaminación del aire” incluye una amplia variedad de componentes químicos y biológicos de la atmósfera intra y extradomiciliaria. Este artículo intenta realizar una revisión crítica de los efectos de la contaminación intra y extradomiciliaria sobre la salud humana, poniendo especial énfasis en la situación de los habitantes de ciudades chilenas con niveles críticamente altos de contaminación atmosférica. Los contaminantes atmosféricos riesgo (mas) sos para la salud humana son el material particulado inhalable (PM10; PM2,5 y PM0,1) y compuestos químicos gaseosos tales como dióxido de nitrógeno, ozono, dióxido de azufre y monóxido de carbono. El aire intradomiciliario contiene una variedad de compuestos nocivos que derivan de múltiples fuentes. Las más importantes son el humo de cigarrillo, artefactos de calefacción y para cocción de alimentos y los agentes biológicos y sus sub-productos. La exposición a contaminantes del aire no solo puede aumentar la tasa de morbilidad sino la tasa de mortalidad como también puede aumentar el número de ingresos hospitalarios de pacientes con síntomas respiratorios y cardiovasculares. La contaminación del aire es importante en la determinación de la calidad de vida de niños menores, ancianos y en pacientes con enfermedades respiratorias y cardiovasculares. Los profesionales de la salud deberían abogar por una atmósfera intra y extradomiciliaria más limpia a través de la difusión del conocimiento que disponemos sobre los efectos respiratorios y no respiratorios de la contaminación del aire Resumen en inglés The term “air pollution” comprises a wide variety of chemical and biological components of the outdoor and indoor atmosphere. Air pollution and its effect on human health is critically reviewed in this article with emphasis in the situation of inhabitants of Chilean cities with critical high levels of atmospheric pollution. Atmospheric contaminants that are hazardous for the human health are “breathable” particulate matter (PM10;PM2,5 and PM0,1) and gaseous chemicals (mas) such as nitrogen dioxide, ozone, sulphur dioxide and carbon monoxide. Indoor air contains a variety of noxious compounds derived from multiple sources, being cigarette smoking, heating and cooking appliances, and biological agents and its sub-products the principal ones. Exposure to air pollutants can increase not only morbidity but also mortality rate as well as increasing the number of hospital admissions for patients with respiratory or cardiovascular symptoms. Air pollution is important in determining the quality of life particularly in infants, ageing persons and patients affected by respiratory and cardiovascular diseases. Health professionals should advocate for a cleaner outdoor and indoor atmosphere through the dissemination of our knowledge about the respiratory and non-respiratory effects of air contamination

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Intoxicaciones pediátricas atendidas por consultas telefónicas. Centro Nacional de Toxicología, 2000

Oduardo Lorenzo, Mario; Mederos Gómez, Adriana; Muñoz Ramírez, Siro
2002-03-01

Resumen en español Se realizó un estudio retrospectivo de las consultas telefónicas por eventos tóxicos en niños, durante el año 2000, con el objetivo de desarrollar medidas profilácticas. Se estudiaron las variables sexo, edad, agente y circunstancia en la cual ocurrió la intoxicación, así como la atención hospitalaria. Del total de consultas el 61,2 % correspondió a intoxicados. El grupo de mayor riesgo lo formaron los pacientes de 0 a 4 años y del sexo masculino. Las intoxica (mas) ciones en el hogar (83,5 %) fueron las más frecuentes. Las sustancias más involucradas resultaron ser los medicamentos (52,75 %) y los productos químicos (17,63 %). En el momento de la consulta, se le había realizado lavado gástrico al 26,8 % de los niños. A partir de las situaciones detectadas, se sugieren medidas preventivas orientadas en 3 áreas fundamentales: educación sanitaria, capacitación del personal médico en la atención al niño intoxicado y promoción de los servicios que presta el Centro Nacional de Toxicología (CENATOX). Resumen en inglés A retrospective study of remote consultations by phone to report toxic events in children in the year 2000 was conducted to develop prophylactic measures. Variables such as sex, age, causative agent, circumstances in which the poisoning occurred and hospital care were analyzed. 61.2 % of all the consultations was related to poisoned persons. The highest risk group was 0-4 years-old male patients. Poisonings at home (83,5 %) were the most frequent whereas the most importan (mas) t causative substances were drugs (52,75 %) and chemicals (17,63 %). At the moment of consultation, 26,8 % of children have undergone gastric lavages. On the basis of the detected situations, preventive measures in 3 fundamental areas are suggested, that is, health education, training of medical staff in charge of the poisoned child and the promotion of services rendered by CENATOX.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Prevalencias de exposición a riesgos laborales en trabajadoras embarazadas (proyecto INMA-Valencia)/ Prevalence of exposure to occupational risks in pregnant Spanish workers (the INMA Project-Valencia)

González-Galarzo, M. Carmen; García, Ana M.; Estarlich, Marisa; García García, Francisco; Esplugues, Ana; Rodríguez, Paz; Rebagliato, Marisa; Ballester, Ferran
2009-10-01

Resumen en español Objetivo: Describir las prevalencias de exposición declarada a riesgos laborales en mujeres embarazas y analizar su relación con características sociodemográficas y laborales a partir de la información recogida en la cohorte INMA-Valencia. Métodos: La cohorte INMA-Valencia se inicia en 2004 con 855 mujeres embarazadas residentes en la provincia de Valencia. En la semana 32 de gestación se recogió información, mediante entrevista personal con cuestionario estructu (mas) rado, sobre características sociodemográficas (edad, nivel de estudios, país de nacimiento), condiciones de empleo (actividad, ocupación, tipo de contrato, tipo de jornada) y exposición laboral autorreferida a carga física y riesgos psicosociales, físicos, químicos y biológicos, en las mujeres con un trabajo remunerado durante el embarazo (n=649). Resultados: Las prevalencias de exposición laboral declarada a carga física, riesgos psicosociales y riesgos físicos (incluyendo radiaciones no ionizantes) fueron, respectivamente, del 56%, 63% y 62%. La prevalencia de exposición declarada a riesgos químicos (incluyendo productos de limpieza) fue del 22%, y del 6% a los riesgos biológicos. En general, la exposición referida a riesgos laborales fue más frecuente en las mujeres más jóvenes, con nivel educativo bajo, no españolas y trabajadoras temporales y autónomas. Conclusiones: En este estudio se cuantifica por primera vez en España la prevalencia de exposición declarada a riesgos laborales en una muestra de base poblacional de mujeres embarazadas. Según los datos obtenidos parece necesario reforzar las medidas de vigilancia y control de estas exposiciones, algunas de ellas asociadas consistentemente con efectos negativos sobre la reproducción y el desarrollo. Resumen en inglés Objective: To describe the prevalence of exposure to occupational risks among pregnant women and analyze its relationship with personal and occupational characteristics using information collected in the Childhood and Environment (Infancia y Medio Ambiente [INMA])-Valencia cohort study. Methods: The INMA-Valencia cohort study started in 2004 with 855 pregnant women living in Valencia, Spain. Data on sociodemographic variables (age, education and country of birth) and occu (mas) pational conditions (activity, occupation, type of contract, working hours and self-reported occupational exposure to physical load and psychosocial, physical, chemical and biological risks) in women with paid employment during pregnancy (n=649) were collected through face-to-face interviews with a structured questionnaire in week 32 of pregnancy. Results: The prevalences of reported exposure to physical and psychosocial load and to physical pollutants (including non-ionizing radiations) were 56%, 63% and 62%, respectively. The prevalence of reported exposure to chemicals (including cleaning products) and biological pollutants was 22% and 6%, respectively. In general, the characteristics most closely associated with exposure to occupational risks were younger age, non-Spanish nationality, lower education, having a temporary contract or being self-employed. Conclusions: This study is the first to quantify the prevalence of exposure to occupational risks during pregnancy in a Spanish population-based sample. According to the data observed, surveillance and control actions should be intensified in pregnant workers, as some of the observed occupational exposures have been consistently associated with detrimental reproductive and developmental effects.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Prevalencias de exposición a riesgos laborales en trabajadoras embarazadas (proyecto INMA-Valencia)/ Prevalence of exposure to occupational risks in pregnant Spanish workers (the INMA Project-Valencia)

González-Galarzo, M. Carmen; García, Ana M.; Estarlich, Marisa; García García, Francisco; Esplugues, Ana; Rodríguez, Paz; Rebagliato, Marisa; Ballester, Ferran
2009-10-01

Resumen en español Objetivo: Describir las prevalencias de exposición declarada a riesgos laborales en mujeres embarazas y analizar su relación con características sociodemográficas y laborales a partir de la información recogida en la cohorte INMA-Valencia. Métodos: La cohorte INMA-Valencia se inicia en 2004 con 855 mujeres embarazadas residentes en la provincia de Valencia. En la semana 32 de gestación se recogió información, mediante entrevista personal con cuestionario estructu (mas) rado, sobre características sociodemográficas (edad, nivel de estudios, país de nacimiento), condiciones de empleo (actividad, ocupación, tipo de contrato, tipo de jornada) y exposición laboral autorreferida a carga física y riesgos psicosociales, físicos, químicos y biológicos, en las mujeres con un trabajo remunerado durante el embarazo (n=649). Resultados: Las prevalencias de exposición laboral declarada a carga física, riesgos psicosociales y riesgos físicos (incluyendo radiaciones no ionizantes) fueron, respectivamente, del 56%, 63% y 62%. La prevalencia de exposición declarada a riesgos químicos (incluyendo productos de limpieza) fue del 22%, y del 6% a los riesgos biológicos. En general, la exposición referida a riesgos laborales fue más frecuente en las mujeres más jóvenes, con nivel educativo bajo, no españolas y trabajadoras temporales y autónomas. Conclusiones: En este estudio se cuantifica por primera vez en España la prevalencia de exposición declarada a riesgos laborales en una muestra de base poblacional de mujeres embarazadas. Según los datos obtenidos parece necesario reforzar las medidas de vigilancia y control de estas exposiciones, algunas de ellas asociadas consistentemente con efectos negativos sobre la reproducción y el desarrollo. Resumen en inglés Objective: To describe the prevalence of exposure to occupational risks among pregnant women and analyze its relationship with personal and occupational characteristics using information collected in the Childhood and Environment (Infancia y Medio Ambiente [INMA])-Valencia cohort study. Methods: The INMA-Valencia cohort study started in 2004 with 855 pregnant women living in Valencia, Spain. Data on sociodemographic variables (age, education and country of birth) and occu (mas) pational conditions (activity, occupation, type of contract, working hours and self-reported occupational exposure to physical load and psychosocial, physical, chemical and biological risks) in women with paid employment during pregnancy (n=649) were collected through face-to-face interviews with a structured questionnaire in week 32 of pregnancy. Results: The prevalences of reported exposure to physical and psychosocial load and to physical pollutants (including non-ionizing radiations) were 56%, 63% and 62%, respectively. The prevalence of reported exposure to chemicals (including cleaning products) and biological pollutants was 22% and 6%, respectively. In general, the characteristics most closely associated with exposure to occupational risks were younger age, non-Spanish nationality, lower education, having a temporary contract or being self-employed. Conclusions: This study is the first to quantify the prevalence of exposure to occupational risks during pregnancy in a Spanish population-based sample. According to the data observed, surveillance and control actions should be intensified in pregnant workers, as some of the observed occupational exposures have been consistently associated with detrimental reproductive and developmental effects.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Síndrome mielodisplásico: I. Biología y clínica/ Myelodysplastic syndrome: I. Biology and Clinic

Fernández Delgado, Norma; Hernández Ramírez, Porfirio
2000-04-01

Resumen en español Los síndromes mielodisplásicos (SMD) constituyen un grupo de trastornos clonales caracterizados por citopenias progresivas y dishematopoyesis. La etiología de los SMD primarios es desconocida y los secundarios pueden deberse al uso de agentes antineoplásicos, productos químicos y en los niños, se asocian con enfermedades constitucionales. Sus características biológicas generales incluyen las alteraciones de la hematopoyesis, que pueden ir acompañadas por alteraci (mas) ones citogenéticas, moleculares e inmunológicas. Para el diagnóstico es necesario que la dishematopoyesis afecte, al menos, el 10 % de las células en cada una de las series. En el 80 % de las biopsias de médula ósea se observan signos de dismegacariopoyesis y desorganización en la arquitectura hematopoyética habitual. Recientemente se ha planteado la existencia de variantes de SMD, entre ellos el hiperfibrótico, el temprano y el SMD con características de síndrome mieloproliferativo. El diagnóstico de SMD es por exclusión, por lo que es necesario en el diagnóstico diferencial destacar algunos procesos que pueden presentar alteraciones mielodisplásicas, entre ellos las anemias por deficiencia de vitamina B12, ácido fólico o piridoxina, las hepatopatías crónicas, la anemia de las enfermedades crónicas, el tratamiento con quimioterápicos, la infección por el virus del SIDA y la aplasia medular, entre otros Resumen en inglés Myelodysplastic syndromes (MDS) include a group of clonic disorders characterized by progressive cytopenias and dishematopoiesis. Etiology of primary MDS is unknow, and secondary ones may be due to use of antineoplastic agents, chemicals and in children, are related to constitutional diseases. Their general biological features include cytogenetic, molecular, and immunologic alterations accompaning hematopoiesis alterations. For diagnosis it is necessary 10% of cellular in (mas) volvement in each serie, where dishematopoiesis be the cause. In 80% of bone marrow biopsies, we found signs of dismegacaryopoiesis and disarrangement in normal hematopoietic structure. Recently, it was proposed existence of MDS variants, including hyperfibrotic type, the early one, and MDS with features of myeloproliferative syndrome. Diagnosis of MDS is by exclusion and in differential diagnosis, it is necessary rule out some processes presenting myelodisplastic alterations, including anemias by vitamin B12, folic acid, or piridoxin deficiency, chronic liver disease, chronic diseases anemia, chemotherapy, AIDS virus infection, and medullary aplasia, etc

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Disruptores endocrinos utilizados en la industria textil-confección en España/ Endocrine disruptors used in textile industry in Spain

Gadea, Rafael; Mundemurra, Laura; Santos, Tatiana; Jiménez, Ruth; García, Ana M.
2009-03-01

Resumen en español Introducción: Los disruptores endocrinos son sustancias químicas que pueden alterar el sistema hormonal. Estas sustancias se utilizan en distintos procesos de la industria del textil-confección. Objetivos: Identificar las sustancias con efectos de disrupción endocrina utilizados en la industria del textil y la confección en España para prevenir la exposición de los trabajadores a estas sustancias. Material y métodos: En el estudio participaron 65 empresas de siete (mas) comunidades autónomas, seleccionadas mediante acuerdo entre las organizaciones empresariales y sindicales del sector. Técnicos de salud laboral de las federaciones sindicales visitaron las empresas participantes y recogieron información sobre los productos químicos utilizados mediante observación de etiquetas y fichas de datos de seguridad y mediante entrevistas con técnicos de prevención, trabajadores designados, delegados de prevención y trabajadores utilizando cuestionarios estandarizados. Resultados: Las empresas participantes cubren un amplio rango de actividades propias del sector, siendo la mayoría de ellas de tamaño medio (entre 51 y 250 trabajadores, n=39). Se identificaron diecisiete sustancias diferentes con efectos de disrupción endocrina utilizadas en distintos puestos de trabajo, incluyendo preparación de fibras y tejidos, lavado, tintado o acabado textil, entre otros. Conclusiones: Serían necesarios estudios que permitieran cuantificar el nivel de exposición en los puestos identificados para priorizar las medidas preventivas necesarias. Resumen en inglés Introduction: Endocrine disruptors are chemicals which can affect hormonal system in human beings. These substances are used in several processes in the textile industry. Objectives: Identifying chemicals with endocrine disruption potential used in Spanish textile industry to promoting risk prevention in exposed workers. Material and methods: The study includes 65 companies located in seven different Spanish regions and selected through management and trade union organiza (mas) tions agreement. Occupational health technicians from the local trade unions visited participating companies and gathered information about chemicals in use through observation of available labels and safety data sheets and through personal interviews with technicians, safety representatives and workers using standardized questionnaires. Results: Participating companies cover a wide range of typical activities in the textile industry, most of them being medium sized (51-250 workers, n=39). Seventeen different chemicals acting as endocrine disrupters were identified in a variety of jobs, including fibre and tissues elaboration, washing, dyeing and finishing, among other. Conclusions: It would be needed to evaluate the level of exposure to endocrine disruptors in these tasks in order to prioritize necessary preventive actions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Riesgo químico laboral: elementos para un diagnóstico en España/ Occupational Chemical Risk: Elements for a Diagnostic in Spain

Calera Rubio, Alfonso A; Roel Valdés, José María; Casal Lareo, Amparo; Gadea Merino, Rafael; Rodrigo Cencillo, Fernando
2005-04-01

Resumen en español Fundamento: La falta de información junto a la ausencia de un conocimiento preciso de las propiedades intrínsecas de cada agente químico y de la exposición derivada de un uso concreto dificultan en gran medida la prevención de los trabajadores expuestos a los riesgos generados por la presencia de estos productos en los puestos de trabajo. El objetivo del presente estudio es identificar los elementos que permitan efectuar un diagnóstico de la situación del riesgo qu (mas) ímico en España y la realización de un inventario de sustancias peligrosas utilizadas en el lugar de trabajo por sectores y/o actividades de producción. Métodos: Análisis de las fuentes secundarias, identificación de la percepción del riesgo entre representantes de los trabajadores y análisis del tratamiento que recibe el riesgo químico en las evaluaciones de riesgo. Por último se establecen las bases de una Matriz de Exposición a sustancias químicas por sectores de producción. Resultados: Grandes volúmenes de producción y consumo de agentes químicos, generalización de la multiexposición, pero sin datos sobre su uso concreto, con poca información sobre la peligrosidad intrínseca de las sustancias utilizadas y escasa identificación en las evaluaciones de riesgo. Amplia exposición en los sectores de producción con subregistro del daño a la salud y dificultades en la percepción del riesgo. Elaboración provisional de una matriz de exposición por sectores de producción. Conclusiones: Se obtienen datos y se identifican fuentes de información y procedimientos de análisis que permiten elaborar un diagnóstico de situación ante riesgo químico laboral. Se obtiene una matriz inicial de exposición por sectores de producción (susceptible de revisión y ampliación en función de la evidencia). Resumen en inglés Background: Lack of information and accurate knowledge about the properties of chemicals and the exposure derived from its use; hinder health and safety measures to protect exposed workers. The aim of this study is to identify the elements that will help us draw a balance of chemical hazards in Spain and register the most dangerous chemicals at the workplace (by sector or field of activity). Methods: Study of secondary sources, identification of risk perception by workers (mas) ' representatives and study of the approach on chemical risk in risk assessments. The last step is to set up a Chemical Exposure Database arranged by industrial sectors. Results: Great volumes of production and consumption of chemicals, generalization of exposure, but insufficient data on specific use; little information is provided on specific dangerous factors of commonly used chemicals; chemicals are barely identified in risk assessments. High levels of exposure in industrial sectors; damage is not adequately registered; there are difficulties in risk perception. Set-up of a preliminary database on exposure by sector of activity. Conclusions: Data is collected; information sources and procedures, which allow a forecast of chemical risk, are identified. A database on exposure by sector of activity is developed (to be checked and enhanced as new evidence is found).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Riesgo químico laboral: elementos para un diagnóstico en España/ Occupational Chemical Risk: Elements for a Diagnostic in Spain

Calera Rubio, Alfonso A; Roel Valdés, José María; Casal Lareo, Amparo; Gadea Merino, Rafael; Rodrigo Cencillo, Fernando
2005-04-01

Resumen en español Fundamento: La falta de información junto a la ausencia de un conocimiento preciso de las propiedades intrínsecas de cada agente químico y de la exposición derivada de un uso concreto dificultan en gran medida la prevención de los trabajadores expuestos a los riesgos generados por la presencia de estos productos en los puestos de trabajo. El objetivo del presente estudio es identificar los elementos que permitan efectuar un diagnóstico de la situación del riesgo qu (mas) ímico en España y la realización de un inventario de sustancias peligrosas utilizadas en el lugar de trabajo por sectores y/o actividades de producción. Métodos: Análisis de las fuentes secundarias, identificación de la percepción del riesgo entre representantes de los trabajadores y análisis del tratamiento que recibe el riesgo químico en las evaluaciones de riesgo. Por último se establecen las bases de una Matriz de Exposición a sustancias químicas por sectores de producción. Resultados: Grandes volúmenes de producción y consumo de agentes químicos, generalización de la multiexposición, pero sin datos sobre su uso concreto, con poca información sobre la peligrosidad intrínseca de las sustancias utilizadas y escasa identificación en las evaluaciones de riesgo. Amplia exposición en los sectores de producción con subregistro del daño a la salud y dificultades en la percepción del riesgo. Elaboración provisional de una matriz de exposición por sectores de producción. Conclusiones: Se obtienen datos y se identifican fuentes de información y procedimientos de análisis que permiten elaborar un diagnóstico de situación ante riesgo químico laboral. Se obtiene una matriz inicial de exposición por sectores de producción (susceptible de revisión y ampliación en función de la evidencia). Resumen en inglés Background: Lack of information and accurate knowledge about the properties of chemicals and the exposure derived from its use; hinder health and safety measures to protect exposed workers. The aim of this study is to identify the elements that will help us draw a balance of chemical hazards in Spain and register the most dangerous chemicals at the workplace (by sector or field of activity). Methods: Study of secondary sources, identification of risk perception by workers (mas) ' representatives and study of the approach on chemical risk in risk assessments. The last step is to set up a Chemical Exposure Database arranged by industrial sectors. Results: Great volumes of production and consumption of chemicals, generalization of exposure, but insufficient data on specific use; little information is provided on specific dangerous factors of commonly used chemicals; chemicals are barely identified in risk assessments. High levels of exposure in industrial sectors; damage is not adequately registered; there are difficulties in risk perception. Set-up of a preliminary database on exposure by sector of activity. Conclusions: Data is collected; information sources and procedures, which allow a forecast of chemical risk, are identified. A database on exposure by sector of activity is developed (to be checked and enhanced as new evidence is found).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

INVESTIGACIONES ARQUEOLÓGICAS DE ALTA MONTAÑA EN EL SUR DEL PERÚ

Chávez Chávez, José Antonio
2001-07-01

Resumen en español Las investigaciones arqueológicas en Alta Montaña, en el Sur del Perú las iniciamos hacia el año de 1980 junto al Dr. Johan Reinhard, continuando desde entonces en forma ininterrumpida en la investigación bibliográfica y de campo, logrando con ello obtener una amplia información acerca de los Santuarios de los Incas en Alta Montaña, referidos a los volcanes de Ampato, Pichu Pichu, Sara Sara, Hualca Hualca, Huarancante, Misti, Coropuna, Calcha y otros. En la actual (mas) idad, se han logrado poner en salvaguarda ocho cuerpos de los volcanes de Ampato (4 cuerpos), del Pichu Pichu (3), del Sara Sara (1). Producto de estas investigaciones, tenemos una mejor conceptualización y conocimiento acerca de las ofrendas y sacrificios humanos realizados por los Incas a las Montañas (Apus). Una parte de los relatos ofrecidos por los cronistas, se ven confirmados por nuestros trabajos. Los santuarios investigados en el Pichu Pichu y Ampato confirman que los Incas han realizado sus ofrendas en dichas montañas a raíz de las erupciones volcánicas del Misti (aproximadamente hacia el año 1440-1450), y del Sabancaya (aproximadamente en el año 1466) . Los resultados preliminares obtenidos en la investigación multidisciplinaria abren nuevos canales entre ellas mismas, lo que se convierte en una riqueza de información invalorable: DNA, polen, microorganismos, químicos, Cat Scan etc Resumen en inglés We started our research in high mountains in Southern Perú by 1980 together with Dr. Johan Reinhard. We have concurrently performed fieldwork and have gathered literature relevant to our research. Then, we have a lot of information about the Inca Santuaries in high mountains. Our Research is mainly about Ampato, Pichu Pichu, Calcha, Sara Sara, Hualca Hualca, Huarancante, Misti, coropuna and other volcanoes. So far, we have recovered and are keeping eight human bodies fro (mas) m: Ampato volcano (4 bodies), Pichu Pichu ( 3 bodies), and Sara Sara (1 body). As a result, of our research we now have a better understanding and conceptual framework about human sacrifices and offerings that were carried out by Inca as worship to the mountains (Apus). Our research work confirms many data written in early chronicles of Spaniards. Sanctuaries that were investigated by us in Pichu Pichu and Ampato, confirmed that Inca performed their offerings on those mountains trying to appease the Apus after the volcanic eruptions in Misti (about 1440 AD _ 1450 A.D. ), and Sabancaya volcanoes (about 1466 A.D.). Our preliminary results obtained after hard multidisciplinary team work open new avenues for research since the variety of materials collected is enormous. Material available for research includes: DNA, pollen, microorganisms, chemicals, Cat Scan views etc

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Worldwide Oil Prize, Desalination and Population Growth Correlation Study

Bashitialshaaer, Raed; Persson, Kenneth M

as a function of oil production and population increase for a large group of countries for the last 25 years. Thesecountries were selected for their large desalination production and Sweden presented as reference. Oil productioncorrelated well with investments in new desalination capacity. On a ye...

DRIVER (Spanish)

17

Ventajas competitivas de la multinacional agroalimentaria en aspectos tecnológicos

Alfranca, Oscar; Rama, Ruth; von Tunzelmann, Nicholas
2004-09-01

Resumen en español El objetivo principal de este trabajo es analizar el funcionamiento de las carteras tecnológicas en las empresas agroalimentarias multinacionales (EMAs). Para investigar la forma en que estas empresas combinan intramuros sus diversos conocimientos técnicos, analizamos un panel de 18.611 patentes de utilidad (técnicas) y 1.359 patentes de diseño concedidas en los EEUU a 90 empresas agroalimentarias multinacionales, entre 1969 y 1994. La metodología se basa en el cálc (mas) ulo de correlaciones bivariadas no paramétricas entre el número de patentes de alimentos y el número de patentes concedidas a la empresa en otros 10 campos técnicos no alimentarios. Los resultados indican que la actividad patentadora en alimentos está positivamente correlacionada con la actividad patentadora en cuatro campos técnicos: Biotecnología, Química, Maquinaria y Otras patentes. Estos resultados aparecen recurrentemente en diversos grupos de empresas clasificadas por país de origen, aunque varíe la intensidad de la asociación estadística. Estas correlaciones se calculan para diversas agrupaciones muestrales y observamos que nuestros resultados son estadísticamente robustos. Finalmente, identificamos a los cinco principales innovadores en los once campos técnicos estudiados y también en innovación de diseño destinada al embalaje de los productos alimentarios. Resumen en inglés The main objective of this paper is to analyse patent portfolio behaviour in food and beverage multinationals (FBMs). In order to investigate the way food and beverage multinationals combine in house their various technological capabilities we analyse a panel of 18,611 utility (technical) patents and 1,359 design patents granted to such enterprises in the US during 1969-94. The methodology is based in the calculation of bivariate nonparametric correlations between the num (mas) ber of food patents and the number of patents granted in each of 10 non-core fields. Food patenting is positively associated with patenting in four technical fields: Biotechnology, Chemicals, Machinery and Other patents. The results are recurrent across different groups of firms classified by home-country, though the intensity of the statistical association varies. We recalculate the correlations for different sub-samples and observe that results are statistically robust. Finally, we identify the five most important innovators in the 11 technical fields and in design innovation for food packaging.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Validation of interlaboratory studies on toxicity in water samples

Farré Urgell, Marinel.la ; Martínez, E. ; Barceló, Damià

10 pages, 2 figures, 4 tables.-- Available online Dec 21, 2006.-- Issue title: Emerging tools as a new approach for water monitoring. | Toxicity tests are important for assessing the impact of chemicals on aquatic ecosystems because they indicate toxic effects of complex chemical mixtures. Several m...

DRIVER (Spanish)

19

Uso de plaguicidas inhibidores de acetilcolinesterasa en once entidades territoriales de salud en Colombia, 2002-2005/ The use of acetylcholinesterase inhibitors pesticides in eleven local health institutions, Colombia, 2002-2005

Cárdenas, Omayda; Silva, Elizabeth; Ortiz, Jaime Eduardo
2010-01-01

Resumen en español Introducción. Por ser los plaguicidas anticolinesterásicos una causa importante de intoxicación y de muerte por intoxicación en los países en vía de desarrollo, el Instituto Nacional de Salud implementó el Programa de Vigilancia Epidemiológica de Organofosforados y Carbamatos, del cual, este informe corresponde al período 2002-2005. Objetivo. Determinar la actividad de la acetilcolinesterasa en participantes con riesgo de exposición a plaguicidas organofosforado (mas) s y carbamatos, e identificar los plaguicidas más utilizados en el área estudiada. Materiales y métodos. Es un estudio descriptivo de información reportada al Programa de Vigilancia Epidemiológica de Organofosforados y Carbamatos por once departamentos colombianos, los cuales realizaron la determinación de acetilcolinesterasa con el equipo Lovibond. Resultados. Participaron 28.303 personas con riesgo de exposición a plaguicidas; 81,4% eran hombres. El 9,3% de las determinaciones analíticas fueron anormales, con una prevalencia de anormalidad entre los hombres de 9,9% y de 7,0% en las mujeres. Presentaron mayor prevalencia de valores anormales los grupos de edad de 18 a 25 años (12,3%) y de 0 a 5 años (10,7%), y los oficios de jornalero (27,0%) y servicios generales del campo (26,1%). De los 975 participantes, en el departamento del Meta, 80% de los participantes presentaron niveles anormales de actividad de la enzima. Los plaguicidas más reportados fueron los organofosforados (39,7%) y carbamatos (16,6%). Conclusión. El incremento en la prevalencia de valores anormales de la acetilcolinesterasa y el riesgo de exposición infantil, hacen necesario disminuir el uso y la comercialización de plaguicidas de alto riesgo, y utilizar métodos menos tóxicos para el control de plagas. Resumen en inglés Introduction. Due to the importance of acetylcholinesterase inhibiting chemicals as pesticides in developing countries, the Instituto Nacional de Salud in Colombia designed the organophosphate and carbamate epidemiological surveillance program for the period 2002-2005. Objective. The acetylcholinesterase activity was determined in study participants with a history of organophosphate and carbamate exposure and the most commonly used pesticides were identified in each study (mas) area. Materials and methods. The information was compiled from reports sent to the Instituto Nacional de Salud organophosphate and carbamate epidemiological surveillance program from each of 11 provinces in Colombia. The analytical determination of the biomarker was performed by acetylcholinestare activity determined with the Lovibond field equipment. Results. A total of 28,303 people were designated as having risk of exposure to pesticides. Most were men (81.4%). Abnormal determinations averaged 9.3% (9.9% in men and 7.0% in women). The 18-25 year old age group showed the highest prevalence of abnormal results (12.3%), followed by the group of 0-5 year olds (10.7%). The highest prevalence of abnormal acetylcholinesterase activity was in farm workers (27.0%), followed by general outdoor activities (26.1%). In the province of Meta, 80% of participants showed abnormal values of enzyme activity. The most commonly used pesticides were organophosphates (39.7%) and carbamates (16.6%). Conclusion. The increase in the prevalence of abnormal values of acetylcholinesterase activity and the risk of exposure to pesticides in children necessitates a lowering of use and commercialization of high risk pesticides, and a need for developing safer methods for pest management.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Use of recycled copper slag for blended cements

Sánchez de Rojas, M. Isabel; Rivera Lozano, Julián; Frías, Moisés; Marín, Félix
2008-01-28

Digital.CSIC (Spain)

21
22

Unexpected epimerization at C2 in the Horner–Wadsworth–Emmons reaction of chiral 2-substituted-4-oxopiperidines

Etayo, Pablo; Badorrey, Ramón; Díaz-de-Villegas, María D.; Gálvez, José A.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

23

Understanding the formation of N−H tautomers from α-substituted pyridines: tautomerization of 2-ethylpyridine promoted by osmium

Buil, María L.; Esteruelas, Miguel A.; Garcés, Karin; Oliván, Montserrat; Oñate, Enrique
2007-08-01

Digital.CSIC (Spain)

24

Understanding the Chemical Complexity in Circumstellar Envelopes of C-rich AGB Stars: the Case of IRC +10216

Agúndez, Marcelino; Cernicharo, José; Pardo Carrión, Juan Ramón; Fonfría, José Pablo; Guélin, Michel; Tenenbaum, E. D.; Ziurys, L. M.; Apponi, A. J.
2007-03-28

Digital.CSIC (Spain)

26

Thermodynamics of thallium alkanoates II. Heat capacity and thermodynamic functions of thallium(I) n-heptanoate

Ngeyi, Stanley P.; López de la Fuente, F. L.; Rodríguez Cheda, José A.; Fernández Martín, Fernando; Westrum, Edgar F.
1985-05-01

Digital.CSIC (Spain)

27
28

The reaction of precocene II with chromium (VI) oxidants

Fraga, Braulio M.; Pérez García, V.
1986-01-01

Digital.CSIC (Spain)

29

The partial synthesis of 6-epi-gibberellin A13 and 6-epi-gibberellin A25 derivatives

Fraga, Braulio M.; Hernández, Melchor G.; García-Tellado, Fernando
1986-01-01

Digital.CSIC (Spain)

30
32

The investigation of chemical structure of coal macerals via transmitted-light FT-IR microscopy by X. Sun

Hower, James C.; Suárez Ruiz, Isabel; Mastalerz, Maria; Cook, Alan C.
2007-08-01

Digital.CSIC (Spain)

33

The formation of an ent-6a, 7a-epoxykaurene of possible biosynthetic significance by Gibberella fujikuroi

Fraga, Braulio M.; González, Antonio G.; González, Pedro; Hanson, James R.; Hernández, Melchor G.; Hitchcock, Peter B.
1982-01-01

Digital.CSIC (Spain)

34

The environmental fate of organic pollutants through the global microbial metabolism

Gómez, Manuel J.; Pazos, Florencio; Guijarro, Francisco J.; Lorenzo, Víctor de; Valencia, Alfonso
2007-06-05

Digital.CSIC (Spain)

35

The dimerization of 5,6-dimethoxy-indene

Fraga, Braulio M.; Cabrera, Inmaculada
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

36

The dimerisation of 5,6-dimethoxyu-indene

Fraga, Braulio M.; Cabrera, Inmaculada
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

37

The chemical and microbiological synthesis of beyergibberellin A9

Fraga, Braulio M.; González, Antonio G.; Hernández, Melchor G.; San Martín, Aurelio; Duri, Zvitendo J.; Hanson, James R.
1983-01-01

Digital.CSIC (Spain)

38

The behavior of mixed-metal oxides: Physical and chemical properties of bulk Ce1–xTbxO2 and nanoparticles of Ce1–xTbxOy

Wang, Xianqin; Hanson, Jonathan C.; Liu, Gang; Rodríguez, José A.; Iglesias Juez, Ana; Fernández García, Marcos
2004-09-15

Digital.CSIC (Spain)

39

The Electrodeposition of High-Density, Ordered Arrays of Bi1-xSbx Nanowires

Prieto, Amy Lucia; Martín González, Marisol S.; Keyani, Jennifer; Gronsky, Ronald; Sands, Timothy; Stacy, Angelica
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

41

Synthesis, characterization, and induction of stable anisotropy in liquid crystalline photo-addressable PPI dendrimers

Alcalá, Rafael; Giménez, Raquel; Oriol, Luis; Piñol, Milagros; Serrano, José Luis; Villacampa, Belén; Viñuales, Ana I.
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

44

Susceptibilidad de Aedes aegypti a DDT, deltametrina y lambdacialotrina en Colombia/ Susceptibility of Aedes aegypti to DDT, deltamethrin, and lambda-cyhalothrin in Colombia

Santacoloma Varón, Liliana; Chaves Córdoba, Bernardo; Brochero, Helena Luisa
2010-01-01

Resumen en español OBJETIVOS: Evaluar el estado de susceptibilidad a insecticidas piretroides deltametrina y lambdacialotrina y al organoclorado DDT, e identificar los mecanismos bioquímicos asociados con resistencia en 13 poblaciones naturales de Aedes aegypti recolectadas en localidades de Colombia donde el dengue es un grave problema de salud pública. MÉTODOS: Se recolectaron y criaron en condiciones controladas formas inmaduras de diferentes criaderos naturales del vector para cada l (mas) ocalidad. Con la generación F2 se realizaron bioensayos utilizando las metodologías OMS 1981 (papeles impregnados) y CDC 1998 (botellas impregnadas). En las poblaciones con mortalidades compatibles con disminución de la susceptibilidad, se midieron los niveles de esterasas no específicas (ENE), oxidasas de función mixta (OFM) y acetilcolinesterasa modificada (ACEM) mediante pruebas colorimétricas. RESULTADOS: Todas las poblaciones del mosquito evaluadas evidenciaron resistencia al organoclorado DDT. En cuanto a los piretroides, se encontró resistencia generalizada a lambdacialotrina pero no a deltametrina. Los mecanismos bioquímicos de resistencia evaluados permitieron encontrar 7 de 11 poblaciones con ENE elevadas y una población con OFM incrementadas. CONCLUSIONES: Se descarta la resistencia cruzada de tipo fisiológico entre el DDT y lambdacialotrina en las poblaciones de A. aegypti evaluadas. La resistencia fisiológica a lambdacialotrina parece asociarse con el incremento de las ENE. El comportamiento diferencial en los niveles de susceptibilidad y los valores enzimáticos entre poblaciones se asociaron con la variabilidad genética y presión de selección química a nivel local. Resumen en inglés OBJECTIVES: To assess the susceptibility status of 13 natural populations of Aedes aegypti (collected from sites in Colombia where dengue is a serious public health problem) to the pyrethroids, deltamethrin and lambda-cyhalothrin, and to the organochlorine, DDT, and to identify any biochemical mechanisms associated with resistance. METHODS: Immature forms of the vector were collected from natural breeding spots at each site and then raised under controlled conditions. Usi (mas) ng the F2 generation, bioassays were performed using the World Health Organization's 1981 methodology (impregnated paper) and United States Centers for Disease Control and Prevention's 1998 methodology (impregnated bottles). In populations where mortality rates were consistent with decreased susceptibility, levels of nonspecific esterases (NSE), mixed-function oxidases (MFO), and acetylcholinesterase (AChE) were measured using colorimetric tests. RESULTS: All of the mosquito populations that were tested showed resistance to the organochlorine DDT. In the case of the pyrethroids, widespread resistance to lambda-cyhalothrin was found, but not to deltamethrin. Assessing the biochemical resistance mechanisms showed that 7 of the 11 populations had elevated NSE, and one population, increased MFO. CONCLUSIONS: Physiological cross-resistance between DDT and lambda-cyhalothrin in the A. aegypti populations tested was dismissed. Physiological resistance to lambda-cyhalothrin appears to be associated with increased NSE. The differences in susceptibility levels and enzyme values among the populations were associated with genetic variations and chemicals in use locally.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Susceptibilidad a insecticidas en poblaciones de artrópodos de México/ Susceptibility to insecticides in populations of mexican arthropods

Lagunes-Tejeda, Ángel; Rodríguez-Maciel, J. Concepción; De Loera-Barocio, Juan C.
2009-03-01

Resumen en español La utilización racional de insecticidas contra una plaga en un cultivo determinado requiere de la evaluación previa de la efectividad de los productos a emplear. Esto puede disminuir el uso de productos no efectivos que encarecen la producción y contaminan el medio. Para facilitar los bioensayos en el laboratorio, se presentan los valores de susceptibilidad (DL50) para 64 insecticidas y acaricidas en 33 especies de artrópodos. Estos DL50 se podrían usar para determinar susceptibilidad o resistencia de esas especies en México. Resumen en inglés The rational use of insecticides requires previous evaluation of the effectiveness of the chemicals to be used. This may reduce the use of non-effective products and prevent rising production costs and pollution. To facilitate bioassays in the laboratory, susceptibility values (LD50) of 64 insecticides and acaricides for 33 species of arthropods are presented. These LD50 could be used to determine susceptibility or resistance of these species in México.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Suelos fersialíticos sobre cenizas volcánicas. I. Características morfológicas y físico-químicas

Rodríguez Rodríguez, A.; Tejedor Salguero, M. L.; Fernández Caldas, E.
1979-01-01

Digital.CSIC (Spain)

47

Substrate channelling in an engineered bifunctional aldolase/kinase enzyme confers catalytic advantage for C–C bond formation

Iturrate Montoya, Laura; Sánchez-Moreno, Israel; Doyagüez, Elisa G.; García-Junceda, Eduardo; RSC Publishing
2010-02-11

Digital.CSIC (Spain)

48

Structure, chemical durability and crystallization behavior of incinerator-based glassy systems

Barbieri, L.; A. Karamanov, A.; Corradi, A.; Lancellotti, I.; Pelino, M.; Rincon, J. Mª
2008-01-15

Digital.CSIC (Spain)

49

Stereoisomerism in coordination chemistry: A laboratory experiment for undergraduate students

Gargallo, María Fé; Lechuga, Laura M.; Puerta, M. Carmen; González-Vílchez, Francisco; Vilaplana, Rosario
1988-11-01

Digital.CSIC (Spain)

51

Stabilization of NH Tautomers of Quinolines by Osmium and Ruthenium

Esteruelas, Miguel A.; Fernández-Alvarez, Francisco J.; Enrique Oñate, Enriqu
2006-09-20

Digital.CSIC (Spain)

52

Spatial and chemical interface asymmetry in Fe/MgO/Fe(001) heterostructures

Palomares, F. J.; Munuera, C.; Martínez Boubeta, C.; Cebollada, Alfonso
2005-01-14

Digital.CSIC (Spain)

53

Single-molecule magnet behaviour in metal–organic nanospheres generated by simple precipitation of Mn12O12 clusters.

Imaz, Inhar; Luis, F.; Carbonera, Chiara; Ruiz-Molina, Daniel; Maspoch, Daniel
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

54

Sincronización de Células de Tabaco (Nicotiana tabacum) NT-1/ Synchronization of tobacco cells (Nicotiana tabacum) NT-1

Ruiz, León F; Higareda, Ana E; Pardo, Marco A
2010-01-01

Resumen en español Se ha evaluado la capacidad sincronizante de afidicolina e hidroxiurea en cultivos de células de tabaco (Nicotiana tabacum) NT-1. Los cultivos sincronizados son poderosas herramientas en estudios moleculares y bioquímicos relacionados al ciclo celular y comúnmente se utilizan químicos para bloquear el ciclo celular. La línea celular de tabaco (Nicotiana tabacum) NT-1 proviene de la línea celular TBY-2, caracterizándose NT-1 por su menor velocidad de crecimiento y t (mas) amaño celular heterogéneo. Los resultados mostraron una sincronía del 30 % de NT-1 con afidicolina 5 mg/ml, similar a la obtenida con TBY-2. Se probaron diferentes concentraciones de hidroxiurea, obteniéndose niveles óptimos de sincronización de hasta 31 % con 0.75 mM. Se muestra también que es posible sincronizar cultivos NT-1 en porcentajes similares a cultivos TBY-2 con afidicolina e hidroxiurea. Para este propósito, se recomienda la hidroxiurea por ser químicamente más estable y económica Resumen en inglés The synchronizing capacity of aphidicolin and hydroxyurea on NT-1 cultures of tobacco cells (Nicotiana tabacum) NT-1. Synchronized cell cultures are a powerful tool in biochemistry and molecular studies related to cell cycle and commonly chemicals are used to block the biochemical cycle. The tobacco cell line NT-1 comes from cell line TBY-2, the former being characterized with a slower growth rate and heterogeneous cell size. Results show 30 % synchrony with 5 mg/ml aphid (mas) icolin, similar to that obtained with TBY-2. Different concentrations of hydroxyurea were tested, obtaining an optimal synchrony of 31 % at 0.75 mM of concentration. It is also shown that it is possible to synchronize NT-1 cultures in similar percentages to those obtained with TBY-2, with either aphidicolin or hydroxyurea. For this purpose, hydroxyurea is recommended because of its lower cost and chemical stability

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Short- and medium-term effects of three fire fighting chemicals on the properties of a burnt soil

Couto Vázquez, Alejandra ; González-Prieto, Serafín J.

Final version of the paper available at: http://www.sciencedirect.com/science/journal/00489697 | The impact of three fire fighting chemicals (FFC) on 11 chemical soil properties and on soil recovery (0–2 cm depth) was evaluated 1, 30, 90 and 365 days after a prescribed fire. Five treatments were con...

DRIVER (Spanish)

59

Secondary metabolites from marine Penicillium brevicompactum

Rovirosa, Juana; Díaz-Marrero, Ana R.; Darias, José; Painemal, Karin; San Martín, Aurelio
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

60

Revisión de la modificación química del almidón con ácidos orgánicos/ A review of using organic acids to chemically modify starch

Peñaranda Contreras, Oscar Iván; Perilla Perilla, Jairo Ernesto; Algecira Enciso, Néstor Ariel
2008-12-01

Resumen en español La obtención de un material biodegradable a partir de la reacción del almidón con ácidos orgánicos tiene gran interés debido a que conllevaría a la generación de nuevos materiales con propiedades físicas y químicas que podrán utilizarse ampliamente en las industrias de la química fina, cosmética y alimentos. Así mismo, el almidón modificado, al poseer carácter biodegradable, ayudaría a la disminución de contaminantes de residuos sólidos. Este artículo (mas) presenta una revisión de algunos estudios sobre las modificaciones de los almidones con ácidos orgánicos y las aplicaciones en los sectores de la industria química. Resumen en inglés Obtaining a biodegradable material from the reaction of starch with organic acids has great interest because it would lead to producing new materials having chemical and physical properties which can be widely used in the fine chemicals, cosmetics and food industries. Modified starch thus has biodegradable properties which would help to reduce the amount of polluting solid waste. This paper gives a summary of some studies regarding modifying starch with organic acids and its applications in the field of chemical industry.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Respuesta de la microalga Chlorella sorokiniana al pH, salinidad y temperatura en condiciones axénicas y no axénicas/ Response of the microalga Chlorella sorokiniana to pH, salinity and temperature in axenic and non axenic conditions

Moronta, R; Mora, R; Morales¹, E
2006-01-01

Resumen en español El cultivo de microalgas de interés económico en condiciones no axénicas puede ser utilizado para acuicultura y tratamiento de aguas residuales; mientras que el cultivo axénico es utilizado para la extracción de productos comerciales. Sin embargo, el comportamiento de las microalgas axénicas puede variar con respecto a las cultivadas en condiciones no axénicas. El objetivo de este estudio es evaluar la respuesta de la microalga Chlorella sorokiniana en función del (mas) pH (5, 6, 7, 8 y 9), temperatura (25, 30, 37, 40 y 42°C) y salinidad (15, 25 y 35 ppm) en cultivos no axénicos y axénicos. Todos los bioensayos se realizaron con fotoperíodo 12:12h, 98µmol.quanta.m-2.s-1, 28ºC. Los cultivos no axénicos con medio ALGAL por triplicado se mantuvieron en volumen de 250ml, en matraces de 500ml de capacidad. Mientras que, los cultivos axénicos por cinco réplicas se realizaron en tubos de ensayo con volumen de 15ml, en condiciones autotróficas, mixotróficas y heterotróficas con medio organotrófico. En cultivos no axénicos, la microalga fue más sensible a la salinidad, temperatura y pH Resumen en inglés Abstract Microalgal culture in non axenic conditions can be used as food source for aquaculture species, wastewater treatment and in axenic conditions for the extraction of valuable chemicals. However, the response of the microalgae in axenics conditions can be modulated with respect to non axenic conditions. The aim of this study was to test the response of the microalga Chlorella sorokiniana in function of pH (5, 6, 7, 8 and 9), temperature (25, 30, 37, 40 and 42°C) an (mas) d salinity (15, 25 and 35 ppm) in non-axenic and axenic cultures. All bioassays were carried out with photoperiod 12:12h, 98µmol.quanta.m-2.s-1, 28ºC. Non-axenic cultures in ALGAL medium and by triplicate were maintained at volume of 250ml in flasks with 500ml in capacity. Whereas, axenic cultures by fire replicas were carried out in test tubes with volume of 15ml in autotrophic, mixotrophic and heterotrophic conditions with organotrophic and ALGAL medium. In non-axenic cultures, the microalga was more sensible to salinity, temperature and pH below 5, with optimal growth at 30°C and pH 7-8 in non saline medium. Instead, in axenic conditions, the microalga was able to grow up to 42°C, pH above 3 and salinity up to 35 ppm in mixotrophy, reaching the highest growth at pH 7-8, between 0 and 25 ppm and 37°C. Chlorophyll synthesis was older in non axenic cultures. These results suggest that the response of C. sorokiniana, to pH, temperature and salinity can be modulated by associated bacterial flora

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Quemaduras oculares en un centro de referencia oftalmológica de Santiago de Cali, Colombia/ Ocular burns in an ophthalmology referral center in Santiago de Cali, Colombia

Ocampo, Hugo Hernán; Contreras, Juan Camilo; Martínez, Alexander; Amaya, César Augusto; Bonilla-Escobar, Francisco Javier
2008-09-01

Resumen en español Introducción: Las quemaduras oculares son un problema de salud pública debido a la poca conciencia sobre protección ocular, la morbilidad y la severidad de las secuelas cuando se presentan. El objetivo de este estudio es caracterizar las quemaduras oculares intencionales y no intencionales en el Servicio de Oftalmología del Hospital Universitario del Valle (SO-HUV). Metodología: Serie de casos de 330 historias clínicas de pacientes con diagnóstico de quemadura ocul (mas) ar atendidos en el SO-HUV entre el año 2005 y 2006. Se realizó un análisis descriptivo univariado utilizando el programa Epi2000. Resultados: Se hallaron 249 personas con 342 ojos afectados; la mayoría de la población estaba entre los 19 y 45 años de edad con una media de 28 (DE±16.6). La relación hombre:mujer fue 2:1. Las quemaduras por lesiones no intencionales fueron 97.2% y por lesiones intencionales 2.8%. En el hogar se presentó 50.2% de las quemaduras y en el trabajo 39.4%. Las lesiones causadas por químicos fueron 62.7%, por térmicos 28.9% y por radiación ultravioleta 6.8%. Se hizo el manejo específico a cada tipo de quemadura y refirieron mejoría 97.7% de los pacientes que acudieron a los controles. Las secuelas más comunes fueron disminución de la agudeza visual en 25 (10%) pacientes y la córnea blanca en 7 (2.8%) pacientes; la causa principal fueron los químicos. Conclusiones: Las quemaduras oculares son producidas por eventos prevenibles en su mayoría y es importante orientar programas de promoción y prevención en torno a estas lesiones. Resumen en inglés Introduction: Ocular burns are a public health problem due to the little conscience about ocular protection, the morbility and the severity of the sequelae that present. The objective is to characterize intentional and no intentional ocular burns of patients that entered to the Ophthalmology Service of the Hospital Universitario del Valle (SO-HUV). Methodology: A series of cases of 330 clinical charts of patients with ocular burn diagnosis that entered to the Ophthalmolog (mas) y Service of the HUV, between January 2005 and December 2006 were reviewed. The statistical analysis was made in Epi2000. Results: 249 patients were presented with 342 affected eyes; most of the population was between 19 and 45 years, with a mean of 28 (SD±16.6). The men: women ratio was 2:1. The burns due to no intentional injuries were 97.2% and due to intentional injuries 2.8%. The 50.2% of the burns occurred in home and 39.4% in the work environment. The lesions caused by chemicals were 62.7%, by thermal 28.9%, and by ultraviolet radiation the 7.6%. The proper manage to each type of burn, was carried out, and referred improvement 97.7% of the patients that assisted to control appointments. The most common sequels were the decrease of visual acuity in 25 patients (10%) and corneal scar in 7 patients (2.8%); the main cause was chemicals. Conclusions: Ocular burns are mostly produced by preventable injuries that can be reduced through promotion and prevention programs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Quantum approaches for the insertion dynamics of the H(+) + D2 and D(+) + H2 reactive collisions

González Lezana, Tomás; Aguado, Alfredo; Paniagua, Miguel; Roncero, Octavio
2005-11-16

Digital.CSIC (Spain)

64

Prácticas de utilización de plaguicidas en agricultores/ Pesticide application practices in agricultural workers

García, A.M.; Ramírez, A.; Lacasaña, M.
2002-05-01

Resumen en español Objetivo: Se describen las características sociodemográficas y los determinantes de la exposición a plaguicidas en trabajadores agrícolas aplicadores. Métodos: Los trabajadores seleccionados fueron los incluidos en un estudio de casos y controles realizado en la Comunidad Valenciana. Tras contacto telefónico, los sujetos que habían trabajado en agricultura durante el período relevante de exposición eran entrevistados personalmente para recoger información relaci (mas) onada con la exposición a plaguicidas: cultivos y períodos trabajados, realización de mezclas, equipos de aplicación utilizados, participación en el lavado de equipos, utilización de protección personal durante los tratamientos y conocimiento del riesgo relacionado con la utilización de plaguicidas. Resultados: Se incluyó a 89 trabajadores con edades entre 16 y 46 años. La mayoría de los entrevistados tenía nivel de estudios primarios o inferior. Predominaban los tratamientos realizados en cultivos altos (82%), con equipos de aplicación manuales (61%) y durante todo el año (45%). Los trabajadores se implicaban con frecuencia en tareas que conllevan exposición adicional a plaguicidas (realización de mezclas de plaguicidas [66%], o lavado de los equipos [60%]). Un 65% de los trabajadores no utilizaba ningún tipo de protección personal o la utilizaba incorrectamente. No se aprecian diferencias en cuanto a la utilización de protección según edad, ingresos familiares o nivel de estudios. Una gran mayoría de trabajadores (90%) declaró conocer los riesgos para la salud de los plaguicidas, el 21% valoraba dicho riesgo como nulo. Conclusiones: Los aplicadores de plaguicidas utilizan muy deficientemente las medidas de protección personal. Se evidencia la necesidad de desarrollar programas de prevención específicos para estos trabajadores. Por otra parte, los determinantes de la exposición a plaguicidas descritos en este trabajo deben ser correctamente valorados en los estudios epidemiológicos de los efectos de los plaguicidas sobre la salud en trabajadores agrícolas. Resumen en inglés Objective: We describe the sociodemographic characteristics and determinants of pesticide exposure in agricultural workers applying pesticides. Methods: The workers selected were included in a case-control study carried out in the Autonomous Community of Valencia in Spain. Contact was made by telephone and individuals who had been involved in agricultural work during the relevant period of exposure were interviewed face-to-face to gain information on the following determi (mas) nants of pesticide exposure: crops and periods worked, mixing of products, treatment equipment, participation in the washing of equipment, use of personal protection during the treatments and knowledge of the risks of pesticide exposure. Results: Eighty-nine workers, aged between 16 and 46 years old, were included. Most of the interviewees had primary education or less. Pesticide treatments were mostly applied on high crops (82%), with manual equipment (61%) and throughout the year (45%). Workers frequently performed tasks involving additional exposure to pesticides (mixing chemicals, 66%, or washing equipment, 60%). Sixty-five percent of the workers used no personal protection or used it defectively. No differences were found in personal protection use according to age, family income or education. Most of the workers (90%) reported knowledge of the health risks of pesticide exposure and 21% of them rated the risk as null. Conclusions: Workers involved in pesticide application use personal protection measures very defectively. There is a clear need to develop specific prevention programs for these workers. The determinants of pesticide exposure in agricultural workers described in this study should be properly assessed in epidemiological studies of the health effects of pesticides on agricultural workers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Prácticas de utilización de plaguicidas en agricultores/ Pesticide application practices in agricultural workers

García, A.M.; Ramírez, A.; Lacasaña, M.
2002-06-01

Resumen en español Objetivo: Se describen las características sociodemográficas y los determinantes de la exposición a plaguicidas en trabajadores agrícolas aplicadores. Métodos: Los trabajadores seleccionados fueron los incluidos en un estudio de casos y controles realizado en la Comunidad Valenciana. Tras contacto telefónico, los sujetos que habían trabajado en agricultura durante el período relevante de exposición eran entrevistados personalmente para recoger información relaci (mas) onada con la exposición a plaguicidas: cultivos y períodos trabajados, realización de mezclas, equipos de aplicación utilizados, participación en el lavado de equipos, utilización de protección personal durante los tratamientos y conocimiento del riesgo relacionado con la utilización de plaguicidas. Resultados: Se incluyó a 89 trabajadores con edades entre 16 y 46 años. La mayoría de los entrevistados tenía nivel de estudios primarios o inferior. Predominaban los tratamientos realizados en cultivos altos (82%), con equipos de aplicación manuales (61%) y durante todo el año (45%). Los trabajadores se implicaban con frecuencia en tareas que conllevan exposición adicional a plaguicidas (realización de mezclas de plaguicidas [66%], o lavado de los equipos [60%]). Un 65% de los trabajadores no utilizaba ningún tipo de protección personal o la utilizaba incorrectamente. No se aprecian diferencias en cuanto a la utilización de protección según edad, ingresos familiares o nivel de estudios. Una gran mayoría de trabajadores (90%) declaró conocer los riesgos para la salud de los plaguicidas, el 21% valoraba dicho riesgo como nulo. Conclusiones: Los aplicadores de plaguicidas utilizan muy deficientemente las medidas de protección personal. Se evidencia la necesidad de desarrollar programas de prevención específicos para estos trabajadores. Por otra parte, los determinantes de la exposición a plaguicidas descritos en este trabajo deben ser correctamente valorados en los estudios epidemiológicos de los efectos de los plaguicidas sobre la salud en trabajadores agrícolas. Resumen en inglés Objective: We describe the sociodemographic characteristics and determinants of pesticide exposure in agricultural workers applying pesticides. Methods: The workers selected were included in a case-control study carried out in the Autonomous Community of Valencia in Spain. Contact was made by telephone and individuals who had been involved in agricultural work during the relevant period of exposure were interviewed face-to-face to gain information on the following determi (mas) nants of pesticide exposure: crops and periods worked, mixing of products, treatment equipment, participation in the washing of equipment, use of personal protection during the treatments and knowledge of the risks of pesticide exposure. Results: Eighty-nine workers, aged between 16 and 46 years old, were included. Most of the interviewees had primary education or less. Pesticide treatments were mostly applied on high crops (82%), with manual equipment (61%) and throughout the year (45%). Workers frequently performed tasks involving additional exposure to pesticides (mixing chemicals, 66%, or washing equipment, 60%). Sixty-five percent of the workers used no personal protection or used it defectively. No differences were found in personal protection use according to age, family income or education. Most of the workers (90%) reported knowledge of the health risks of pesticide exposure and 21% of them rated the risk as null. Conclusions: Workers involved in pesticide application use personal protection measures very defectively. There is a clear need to develop specific prevention programs for these workers. The determinants of pesticide exposure in agricultural workers described in this study should be properly assessed in epidemiological studies of the health effects of pesticides on agricultural workers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Pruebas normalizadas para la evaluación de la biodegradabilidad de sustancias químicas. una revisión

Vázquez-Rodríguez, Gabriela A.; Beltrán-HernÁndez, Rosa Icela
2004-10-01

Resumen en portugués A biodegradabilidade é uma propriedade das substâncias químicas que determina sua persistência ambiental. Diversos organismos tem estandardizado métodos para a avaliação desta propriedade, entre os que destacam, por seu amplo uso a nível internacional, as provas da Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Econômico (OCDE). Neste trabalho apresenta-se uma descrição geral destas provas, e discutem-se suas principais vantagens e inconvenientes. Para t (mas) al efeito, utiliza-se a estrutura proposta por dita organização, que distingue três níveis sucessivos de ensaios: as provas de biodegradabilidade imediata, de biodegradabilidade intrínseca e de simulação. A complexidade das condições experimentais empregadas aumenta na mesma ordem, pelo que dito esquema permite avaliar a baixo custo o potencial de biodegradação de qualquer molécula orgânica. Neste artigo se sugerem algumas melhoras aos métodos, tais como a aplicação de modelos cinéticos para a expressão dos resultados e o uso da substância de prova como fonte de N, P ou S. Revisam-se em particular as provas de simulação, que permitem conhecer o comportamento das substâncias em meios naturais ou industriais específicos, e se destaca a importância de normalizar novos métodos de simulação e de melhorar os existentes para fazê-los mais acessíveis aos possíveis usuários. Entre os meios naturais susceptíveis de ser normalizados destacam os anóxicos na presença de distintos aceptores externos de elétrons (i.e., nitratos, sulfatos ou ferro). Finalmente, se apresentam aplicações recentes destas provas, assim como algumas áreas de investigação futura. Resumen en español La biodegradabilidad es una propiedad de las sustancias químicas que determina su persistencia ambiental. Diversos organismos han estandarizado métodos para la evaluación de esta propiedad, entre los que destacan, por su amplio uso a nivel internacional, las pruebas de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). En este trabajo se presenta una descripción general de estas pruebas, y se discuten sus principales ventajas e inconvenientes. Pa (mas) ra tal efecto, se utiliza la estructura propuesta por dicha organización, que distingue tres niveles sucesivos de ensayo: las pruebas de biodegradabilidad inmediata, de biodegradabilidad intrínseca y de simulación. La complejidad de las condiciones experimentales empleadas aumenta en el mismo orden, por lo que dicho esquema permite evaluar a bajo costo el potencial de biodegradación de cualquier molécula orgánica. En este artículo se sugieren algunas mejoras a los métodos, tales como la aplicación de modelos cinéticos para la expresión de los resultados y el uso de la sustancia de prueba como fuente de N, P o S. Se revisan en particular las pruebas de simulación, que permiten conocer el comportamiento de las sustancias en medios naturales o industriales específicos, y se destaca la importancia de normalizar nuevos métodos de simulación y de optimizar los existentes para hacerlos más accesibles a los posibles usuarios. Entre los medios naturales susceptibles de ser normalizados destacan los anóxicos en presencia de distintos aceptores externos de electrones (i.e., nitratos, sulfatos o hierro). Finalmente, se presentan aplicaciones recientes de estas pruebas, así como algunas áreas de investigación futura. Resumen en inglés As knowledge of the biodegradability of organic compounds is essential to determine their environmental fate, several standardized biodegradability tests have been proposed by regulatory agencies. This paper presents an overview of the most commonly used standardized methods for biodegradability assessment of chemicals, those of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD). A general description is given of these tests and of their most important advan (mas) tages and disadvantages. The tests presentation follows the OECD strategy, which classifies the assays in three successive levels: ready, inherent and simulation tests. Since experimental complexity increases in the same order, this strategy permits the biodegradability assessment of any organic compound in a cost-effective way. Some improvements to the tests are suggested, such as the application of kinetic models for the expression of test results and the use of the test compound as a source of N, P or S. The simulation tests, which allow the study of the behavior of chemicals in specific natural or industrial environments, are reviewed. The need of both new simulation methods and the optimization of available ones in order to extend their use is emphasized. A relevant simulation test to be standardized is the anoxic medium with external electron acceptors (i.e., nitrates, sulfates or iron). Finally, some recent applications of these tests as well as some proposals for future research in the field are presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Prospección química y microbiológica del bosque de galería del Río Uruguay/ Chemical and microbiological prospecting woodland along the Uruguay River/ Prospecção química e microbiológica do bosque de galeria do Rio Uruguai

Barneche, Stephanie; Bertucci, Ana; Haretche, Federico; Olivaro, Cristina; Cerdeiras, Maria Pia; Vázquez, Alvaro
2010-12-01

Resumen en portugués A bioprospecção é a bisca de informações a partir de espécies biológicas para seu uso posterior em processos de produção em diversos setores. Exemplos dessa informação está contida no material genético de todos os seres vivos, nas substâncias químicas que produzem, nas suas interações ou n o conhecimento das pessoas que, de uma maneira ou de outra, estudam os seres vivos. Neste trabalho é apresentado os resultados da prospecção botânica, química e mi (mas) crobiológica do bosque de galeria do Rio Uruguai na zona do Rio Queguay, ecosistema com grande biodiversidade, com cerca de duzentas espécies, e de características pouco comum no país dado seu caráter subtropical. Foram estudados 75 extratos provenientes de 31 espécies pertencentes a quinze famílias, cobrindo, assim, uma grande biodiversidade. Resumen en español La bioprospección es la búsqueda de información a partir de especies biológicas para su uso posterior en procesos de producción en diversos sectores. Ejemplos de esa información es la contenida en el material genético de todos los seres vivos, en los compuestos químicos que producen, en sus interacciones o en el conocimiento de las personas que de una manera u otra han estudiado a esos seres vivos. En este trabajo se presentan los resultados de la prospección bot (mas) ánica, química y microbiológica del bosque de galería del río Uruguay en la zona del rio Queguay, ecosistema con gran biodiversidad (comprende unas 200 especies) y de características poco comunes en el país dado su carácter subtropical. Se estudiaron 75 extractos provenientes de 31 especies pertenecientes a quince familias cubriendo de esa forma una gran biodiversidad. Resumen en inglés Bioprospecting is the search for information from biological species for later use in production processes in various sectors. Examples of this information is contained in the genetic material of all living beings in the chemicals they produce, in their interactions or the knowledge of people who in one way or another, have studied these living beings. This paper presents the results of botanical, chemical and microbiological study of the gallery forest of the Uruguay Riv (mas) er in the area of the Queguay river. This ecosystem presents great biodiversity (comprising about 200 species) and unusual features in the country given its subtropical character. We studied 75 extracts from 31 species belonging to fifteen families covering therefore a large biodiversity

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Propranolol y sus ésteres: detección y resolución enantiomérica

Ruiz Caballero, Ritsie; Ávila González, Rizette; González Lavaut, José A
1998-08-01

Resumen en español Se realizó una revisión bibliográfica sobre el racemato del clorhidrato de propranolol y sus ésteres, con el objetivo de recopilar los métodos más actuales para su detección y la resolución de su mezcla racémica, de forma que se mantengan informados los farmacéuticos, químicos sintetizadores y otros profesionales relacionados con la temática. Se consultaron las bases de datos MEDLINE (1986-1994), Analytical Abstracts (1985-1994), Chemicals Abstracts (1990-1992 (mas) ) y los Current Contents (Life Science y Physical, Chemical & Earth Sciences) desde 1990-1996. Se reportan como técnicas de análisis para su detección: espectrofluorometría, colorimetría, cromatografía de placa delgada y cromatografía líquida de alta resolución. Se reflejan diferentes métodos de resolución de enantiómeros, como: cromatografía de fluido supercrítico, electroforesis capilar, cromatografía de placa delgada y cromatografía líquida de alta resolución utilizando fases y/o aditivos quirales, empleados estos 2 últimos tanto para la detección como para la resolución del clorhidrato de propranolol y sus ésteres. Resumen en inglés A bibliographic review on the raceme of propanolol chlorhydrate and its esters was made aimed at compiling the latest methods for its detection and the resolution of its racemic mix in order to provide information to pharmacists, synthesizer chemistry and other professionals connected with this topic. Reference was made to the MEDLINE (1986-1994), Analytical Abstracts (1985-1994), and Chemical Abstracts (1990-1992) data bases, as well as to Current Contents (Life Science (mas) & Physical, Chemical & Earth Sciences) form 1990 to 1996. The spectrofluorometry, the colorimetry, the thinlayer chromatography, and the high oressure liquid chromatography are reported as analysis techniques used for its detection. The following methods of resolution of enantiomers are considered: supercritical fluid chromatography, capillary electrophoresis, thin-layer chromatography and high pressure liquid chromatography using phases and/or chiral additives. The last two are used for the detection and resolution of propanolol hydrochloride and its esters.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Pronóstico de la Concentración de Ozono en Guadalajara-México usando Redes Neuronales Artificiales/ Ozone Concentration Forecast in Guadalajara-Mexico using Artificial Neuronal Networks

García, Ignacio; Marbán, Alonso; Tenorio, Yenisse M; Rodriguez, José G
2008-01-01

Resumen en español Se desarrolló un modelo de pronóstico de la concentración de ozono máxima para el día de interés para la Zona Metropolitana de Guadalajara-México. Se uso una Red Neuronal Artificial alimentada con seis variables meteorológicas y tres químicas. Los nodos de la capa oculta se variaron entre doce y quince, las funciones de transferencia de la capa interna fueron log-sigmoidal, y de la de salida fue lineal. Para entrenar la red se empleó un algoritmo de Levenberg-Ma (mas) rquardt con datos históricos de 1999 a 2004. Datos del año 2005 fueron usados para verificar la capacidad predictiva de la red ya entrenada, y evaluar la calidad del aire en tres niveles: buena, moderada y mala. El modelo tuvo eficiencias globales de alrededor del 50%, llegando a 65% para concentraciones elevadas de ozono Resumen en inglés A forecasting model to predict the maximum ozone concentration in a specific day in the Metropolitan Area of Guadalajara-Mexico was developed. An Artificial Neuronal Network fed with six meteorological variables and three chemicals was used. Nodes in the hidden layer were varying in a number among 12 and 15. The transfer functions were log-sigmoid for the hidden layer and linear for the output layer. For the network training the Levenberg-Marquardt algorithm with historic (mas) al dates from 1999 to 2004. Data for 2005 were used to evaluate the predictive capabilities of the trained network, evaluating the quality of the air at three levels: good, moderate, and unhealthy. The model presented global efficiencies of around 50%, reaching and 65% for high ozone concentrations

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Preparation of carbon dioxide adsorbents from the chemical activation of urea–formaldehyde and melamine–formaldehyde resins

Drage, Trevor C.; Arenillas de la Puente, Ana; Smith, Karl M.; Pevida García, Covadonga; Piippo, S.; Snape, Colin E.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

71

Prediction of chemical components of sugar beet pulp by near infrared reflectance spectroscopy

Fernández, Begoña; Andrés, Sonia; Prieto, Nuria; Mantecón, Ángel R.; Giráldez, Francisco Javier
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

72

Potential use of near infrared reflectance spectroscopy (NIRS) for the estimation of chemical composition of oxen meat samples

Prieto, Nuria; Andrés, Sonia; Giráldez, Francisco Javier; Mantecón, Ángel R.; Lavín, Paz
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

73

Planes de seguridad del agua. Fundamentos y perspectivas de implementación en Colombia/ Water safety plans. Fundamentals and prospects for implementing them in Colombia

Pérez Vidal, Andrea; Torres Lozada, Patricia; Cruz Vélez, Camilo Hernán
2009-12-01

Resumen en español El agua para consumo humano debe estar libre de organismos patógenos, sustancias químicas, impurezas y cualquier contaminante que cause problemas a la salud humana. América Latina y el Caribe (ALC) presentan problemas de calidad por deficiencias en la operación, mantenimiento y continuidad de los servicios, incorrecto funcionamiento de las plantas de tratamiento y precariedad de las redes de distribución e instalaciones domiciliarias. Las tendencias mundiales del sec (mas) tor agua potable están orientadas al desarrollo de metodologías para evaluación y gestión del riesgo en los sistemas de abastecimiento para proteger la salud pública. La aplicación de los Planes de Seguridad del Agua (PSA) es una práctica orientada al suministro de agua de calidad, cuya estructura se basa en principios de barreras múltiples, análisis de peligros, puntos críticos de control (APPCC) y hacercamientos sistemáticos de gestión como la ISO 9001:2000. Experiencias internacionales han demostrado los beneficios de implementarlos como estrategia para garantizar la calidad del agua potable y la protección de la salud pública. En Colombia, la actual normatividad sobre agua potable exige la implementación de mapas de riesgos y evaluación de índices de calidad, lo que posibilitará que los PSA tengan gran perspectiva de implementación en el corto plazo. Resumen en inglés Drinking-water must be free of pathogens, chemicals, impurities and any other pollutant causing human health problems. Latin-America and the Caribbean region present water-quality problems due to deficiencies in operating and maintenance and service continuity, the incorrect operation of water treatment plants and distribution networks and unstable household connection. Global trends in the drinking-water sector are directed towards methodological developments for assessi (mas) ng and managing risk in water-supply systems as a way of protecting public health. Implementing water safety plans (WSP) is a practice which is orientated twards ensuring drinking-water quality; its structure is based on multiple-barrier principles, hazard analysis and critical control points (HACCP) and systematic management approaches, such as ISO 9001:2000. International experience has shown the benefits of implementing WSP as a strategy for ensuring drinking-water quality and protecting public health. Current drinking-water regulations in Colombia require implementing risk mapping and evaluating a quality-index which will enable WSP to have good prospects for their shortterm implementation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Physico-Chemical Characterization of Slag Waste Coming From IGCC Thermal Power Plant

Acosta, Anselmo; Aineto, Mónica; Iglesias, Isabel; Romero, Maximina; Rincón, Jesús Ma.
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

76

Optimized design of a SAW sensor array for chemical warfare agents simulants detection

Matatagui, D.; Martí, J.; Fernández, M.J.; Fontecha, J.L.; Gutiérrez, J.; Gràcia Tortadès, Isabel; Cané Ballart, Carles; Horrillo, M.C.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

77

Occurrence and distribution of resistance to QoI fungicides in populations of Podosphaera fusca in south central Spain

Torés Montosa, Juan Antonio ; Fernández Ortuño, Dolores

Cucurbit powdery mildew caused by Podosphaera fusca limits crop production in Spain. Since its management is strongly dependent on chemicals, the rational design of control programmes requires a good understanding of the fungicide resistance phenomenon in field populations. Fifty single-spore isolat...

DRIVER (Spanish)

79

Novel routes for inter-matrix synthesis and characterization of polymer stabilized metal nanoparticles for molecular recognition devices

Muraviev, Dmitri N.; Macanás, Jorge; Farré Urgell, Marinel.la; Muñoz, María; Alegret, Salvador
2006-05-23

Digital.CSIC (Spain)

80

Nano-patterning of perpendicular magnetic recording media by low-energy implantation of chemically reactive ions

Martín-González, Marisol S.; Briones Fernández-Pola, Fernando; García-Martín, José Miguel; Montserrat, J.; Vila, L.; Faini, G.; Testa, A. M.; Fiorani, D.; Rohrmann, H.
2010-04-27

Digital.CSIC (Spain)

81

NMR Study of Intramolecular Interactions between Aromatic Groups: Van der Waals, Charge-Transfer, or Quadrupolar Interactions?: Addition/Correction

Heaton, Nicholas J.; Bello, Pablo; Herradón García, Bernardo; Campo, Aránzazu del; Jiménez-Barbero, Jesús
1998-11-12

Digital.CSIC (Spain)

82

Método de diagnóstico para el monitoreo de resistencia a insecticidas en poblaciones de "picudo del algodonero", Anthonomus grandis (Coleoptera: Curculionidae)/ A diagnostic test for insecticide resistance monitoring in "cotton boll weevil" Anthonomus grandis (Coleoptera: Curculionidae) populations

Stadler, Teodoro
2009-06-01

Resumen en español El control de las poblaciones de Anthonomus grandis Boheman, por debajo de su umbral de daño económico durante el ciclo del cultivo del algodón, se realiza en forma efectiva hasta el momento, a través de insecticidas de síntesis. La presión selectiva de las aplicaciones extensivas e intensivas de insecticidas hace imperativa la detección temprana de focos de resistencia a los mismos, en función de un correcto manejo del fenómeno. Se desarrolló un método de diag (mas) nóstico de resistencia para A. grandis a partir de la técnica "vial test", que fue adaptada en forma de "kit" para el monitoreo rápido y sencillo de los focos de resistencia en el campo. La toxicidad (CL99), para calcular la concentración discriminante (CD) del insecticida y la preparación del "kit", se obtiene a partir de bioensayos de laboratorio con una cepa normal susceptible de A. grandis. Se determinó la vida media de los insecticidas dentro de los viales por CIPAC MT 46, para establecer una fecha de vencimiento del "kit". La CD y el método en su conjunto fueron validados a través de ensayos a campo. El "kit", usado en el monitoreo de resistencia en el campo, fue especialmente diseñado para ser utilizado en las condiciones geográficas, económicas y socio-culturales presentes en la región algodonera argentina. La implementación de esta técnica permitirá conseguir la información necesaria, y así obtener una apropiada alternancia de insecticidas. Como consecuencia, se prevé una reducción de impacto ambiental de las prácticas agronómicas en el control de plagas en algodón. Resumen en inglés The in-season control of the cotton boll weevil Anthonomus grandis Boheman is done by insecticide application, which so far is the only effective way to reduce boll weevil populations to levels below economic significance. The extensive and intensive control actions with insecticides cause selective pressure on pest populations. Thus, to achieve an accurate insecticide resistance management of boll weevil, the assessment of changes in the susceptibility to chemicals of A. (mas) grandis populations is required. A field method for insecticide resistance diagnosis in cotton boll weevil was developed which is based on the principle of the "vial-test". The method was adapted to a kit that provides a fast, simple and reliable tool that allows a direct pre-assessment of early insecticide resistance outbreaks in A. grandis field populations. The toxicity (LC99) data to calculate the discriminating concentration of the insecticide to be used for the preparation of the kit was assessed by laboratory toxicity screening on normal susceptible adult A. grandis. To establish the expiration date for the kit, the half-life of the pesticide inside the vials was assessed by CIPAC MT 46. The DC for the two pesticides as well as the whole method was validated in field trials. The insecticide resistance field test kit was shown as a valuable tool to be used directly at the local geographical, economical and socio-cultural circumstances of the Argentine cotton growing area. Early resistance diagnosis on cotton boll weevil populations allows proper pesticide alternation, leading to a subsequent lower environmental impact of agronomic practices for the control of insect pests in cotton.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Método analítico para la cuantificación de taninos en el extracto acuoso de romerillo

Lastra Valdés, Humberto; Rodríguez Leyes, Eduardo; Ponce de León Rego, Heidy; González Sanabia, María Lidia
2000-04-01

Resumen en español Se desarrolló un método analítico para la cuantificación de taninos en el extracto acuoso de romerillo (EAR) y se utilizó la espectrofotometría ultravioleta-visible donde las muestras son leídas a 700 nm y su absorbancia referida a ácido tánico. La curva de calibración para el rango de concentraciones comprendidas entre 4 y 16 ppm fue lineal tanto para la sustancia química de referencia, ácido tánico, como para el EAR con coeficientes de correlación superior (mas) es a 0,9900 en ambos casos; además las pruebas estadísticas del intercepto y la pendiente resultaron ser no significativas. La precisión dada como repetibilidad fue satisfactoria con un coeficiente de variación (CV) igual a 2,30 % para 12 réplicas de ensayo, mientras la reproducibilidad cumplió con los criterios establecidos internacionalmente ya que el coeficiente de variación fue de 2,94 %. El recobrado resultó ser superior al 99 % en los rangos de concentración estudiados y cumple además las pruebas "G" de Cochran y "T" de Student. El método resultó ser selectivo, lineal, preciso y exacto. Resumen en inglés Authors developed an analytical method to quantification of tannins in aqueous extract from Bidens pilosa L. (romerillo) using visible-ultraviolet spectrophotometry, where samples are readed at 700 nm, and its absorbance is referred to tanic acid. Calibration curve for rank of concentrations, included between 4 and 16 ppm, was linear both for reference chemicals (tanic acid) and for aqueous extract from Bidens pilosa L. (romerillo), with correlation coeficients above 0,99 (mas) 00 in two cases; furthermore, statistical tests of interception and slope weren´t significant. Precision given as repeatibility was satisfactory with a variation coefficient (VC) equal to 2,30 % for 12 assays, whereas repetibility fulfills the internationally stablished criteria since variation coeficient was of 2,94 %. Recovery was superior to 99 % in studied concentration ranks and fulfils the "G" Cochran´s and "T" Student´s tests. Method was selective, linear, precise, and accurate.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Multienzyme system for dihydroxyacetone phosphate-dependent aldolase catalyzed C-C bond formation from dihydroxyacetone

Sánchez-Moreno, Israel; García-García, Juan Francisco; García-Junceda, Eduardo; Bastida, Ágatha
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

88

Microstructural and chemical characterisation techniques for nanostructured and amorphous coatings

Godinho, V.; Fernández-Ramos, C.; Martínez-Martínez, D.; García-López, F. J.; Sánchez López, Juan Carlos; Fernández Camacho, Asunción
2008-06-19

Digital.CSIC (Spain)

92

Los contaminantes ambientales bifenilos policlorinados (PCB) y sus efectos sobre el Sistema Nervioso y la salud/ The polychlorinated biphenyls (PCBS) environmental pollutants and their effects on the Nervous System and health

Miller-Pérez, Carolina; Sánchez-Islas, Eduardo; Mucio-Ramírez, Samuel; Mendoza-Sotelo, José; León-Olea, Martha
2009-08-01

Resumen en español La contaminación ambiental es un grave problema mundial que actualmente preocupa a la comunidad internacional. Las grandes ciudades industrializadas, como la de México, son las más contaminadas. Sin embargo, la contaminación llega hasta zonas alejadas de donde se produce y afecta los ecosistemas. La contaminación es responsable de una alarmante y creciente lista de enfermedades en el hombre, los animales y las plantas. Los bifenilos policlorados (PCB) se catalogaron (mas) dentro de los 12 contaminantes orgánicos más tóxicos para los organismos vivos. Sus propiedades físicas hicieron que se usaran ampliamente en la industria. No son biodegradables y se acumulan en el ambiente, se transfieren dentro de la cadena alimenticia y tienden a concentrarse más al final de ésta, por lo que en los alimentos se determinaron concentraciones que sobrepasaban los límites establecidos por el Organismo de Protección del Ambiente de los Estados Unidos. Se demostró que los PCB afectan la función de los sistemas endocrino, inmunológico y nervioso, entre otros. El mecanismo de acción descrito para los PCB, es por medio de la activación del receptor aril hidrocarburo, un factor de transcripción citosólico dependiente de ligando. Los PCB actúan como ligandos y son lipofílicos, por lo que entran a la célula y llegan al núcleo para unirse al ADN, lo cual altera la trascripción de genes específicos y provoca alteraciones genéticas que conducen a cambios en los procesos y funciones celulares. Los PCB interfieren con la producción y regulación de las hormonas esteroides y tiroideas al actuar como antagonistas o agonistas de los receptores hormonales. Afectan la función reproductora y alteran diferentes aspectos de la sexualidad. Como otros grupos de investigación, el nuestro ha observado que la administración de PCB a ratas gestantes causa un incremento de la mortalidad de las crías, pérdida fetal, peso corporal bajo y una reducción en el número de machos por camada. Los PCB actúan como inmunotoxinas que causan la atrofia del timo y afectan la respuesta inmune. Los PCB y sus metabolitos son carcinogénicos debido a la generación de especies reactivas de oxígeno que pueden producir daño oxidativo al ADN, provocar aberraciones cromosómicas y generar cáncer de mama, hígado, tracto biliar, gastrointestinal, cerebral, etc. Los organismos son más vulnerables a la exposición de los PCB durante las etapas tempranas del desarrollo embrionario. Los PCB atraviesan la placenta y llegan al feto, permanecen en la leche materna y mantienen niveles altos en las crías. Los PCB afectan así el desarrollo del Sistema Nervioso, los órganos y los tejidos, y pueden llevar a la pérdida fetal. También se asocian a deficiencias en el neurodesarrollo del niño y a alteraciones neuropsicológicas en la atención, el aprendizaje y el desarrollo psicomotor. La exposición aguda o crónica a los PCB se asocia con cefalea, insomnio, nerviosismo, irritabilidad, depresión y ansiedad. Los PCB participan en el proceso de neurodegeneración al afectar el sistema dopaminérgico. En el nivel neurofisiológico, afectan la transmisión sináptica excitatoria e inhibitoria hipocampal; inhiben la potenciación a largo plazo y la plasticidad sináptica; alteran mecanismos de señalización celular como el GABAérgico, en el aprendizaje y la memoria, y producen alteraciones cognoscitivas. Nuestro grupo demostró que la administración de los PCB durante la gestación inhibe la actividad de la enzima sintasa del óxido nítrico y provoca cambios neuronales morfológicos degenerativos en los núcleos paraventricular y supraóptico hipotalámicos. Las evidencias de los estudios realizados con los PCB son concluyentes en cuanto a que la exposición a estos tóxicos ambientales interfiere con el funcionamiento de diferentes órganos y sistemas y a que son un factor de riesgo para un amplio número de alteraciones neurodegenerativas. Actualmente, las poblaciones están expuestas a concentraciones que exceden los niveles límite tolerables recomendados por la Organización Mundial de la Salud. Nuestro grupo está analizando las alteraciones de estos contaminantes en el nivel neuroendocrino y en algunos aspectos del aprendizaje y la memoria. Dada la relevancia de los efectos de los PCB en la salud y de la falta en México de una valoración de los niveles de los PCB existentes en personas y alimentos, es importante que las instituciones de salud fomenten y apoyen las investigaciones en esta área. Resumen en inglés Environmental pollution is a world-wide issue which is a matter for concern among the international community. Great industrialized cities are the most polluted and Mexico City is among them. However, pollution affects places which are far away from contaminated urban areas, thus damaging eco-systems. Environmental pollution is responsible for an alarming and increasing list of illnesses in humans, animals and plants. This has generated an international interest in this p (mas) roblem. From the 187 chemical agents considered toxic for living organisms, the Inter-Government Committee for the Negotiation of Persistent Organic Pollutants (Pops) has catalogued 12 as the most hazardous for life. Among them are the so-called polychlorinated biphenyls (PCBs). PCBs are a family of 209 structurally chlorinated compounds made up of chlorine, carbon and hydrogen. These compounds are chemically and thermally stable, insoluble in water, non-flammable, electrically resistant, with low volatility at normal temperatures, and bio-degradable only at high temperatures (1200°C). One of their main disadvantages is that they are subject to a process of bioaccumulation where their concentration increases along the food chain. Their physical properties make them widely used in industry, mainly in the electrical and building areas. Not long after PCBs were manufactured, it was determined that food for human intake such as milk, fish and eggs, to mention just a few, presented higher PCBs concentrations than those allowed by the Organism for US Environmental Protection (0.0005mg/l). It has been demonstrated that PCBs can cause damage to the endocrine, immunologic and Nervous Systems, among others. The underlying mechanism of action of these compounds is through the activation of the aril hydrocarbon receptor (AhR), a ligand-dependent cytosolic transcription factor. PCBs act like ligands and, given their lipophilic properties, enter cells by passive diffusion. Two co-chaperone proteins are bound to AhR to form an oligomer which dissociates when binding to a PCB. After ligand binding, a heterodimer is formed which translocates into the nucleus and links to specific DNA regions; this in turn regulates the transcription velocity of specific genes and produces genetic alterations that modify processes and functions in the cell. PCBs belong in the group of chemicals considered endocrine disruptors. Damage caused by these compounds can be irreversible. In the endocrine system they interfere with the production and regulation of steroid and thyroid hormones, acting as agonists or antagonists of hormone receptors. They impair endocrine metabolic pathways, such as those of thyroid hormones (T3 and T4), and inhibit carrier proteins such as transthyretin. Contaminants that harm the endocrine system also affect the reproductive function and disrupt various aspects of sexuality. In males, PCBs inhibit the synthesis of testosterone, alter masculinity, reduce sperm motility and the capacity of binding and penetrating the ovule, induce changes in the shape of the penis as well as its size, retard or inhibit testicle descent, and can generate testicular cancer. In females, they can cause early menarche (first menstruation), enhanced duration of menstrual bleeding, urogenital malformations, endometriosis, spontaneous abortion, fetal death, premature delivery and low-weight in offspring. Our group, as well as other research groups, has encountered that PCB administration to gestating rats causes an increment in offspring mortality, fetal miscarriages, low bodily weight of the offspring and a reduction in the number of males per litter. The immunological system is sensitive to chemicals such as PCBs which originate an immunological response; they act as immunotoxins that cause thymus atrophy, affect innate immunity, compromise host resistance and immunity mediated by B and T cells, as well as humoral immunity. PCBs and their metabolites are carcinogenic and act as general cancer promoters by enhancing the effects of other substances through the generation of oxygen reactive compounds that can induce DNA oxidative damage. Chronic PCB exposure can cause chromosomal aberrations; these compounds have been related to all types of cancer: mammary gland, liver, biliary tract, gastrointestinal, skin (especially malignant melanomas), lung, pancreas and brain. There is evidence that organisms are more vulnerable to PCB exposure during the early embryonic stages. These compounds can cross the placenta and affect the fetus; when they are present in human milk they keep the offspring under high PCB levels thus altering development. In addition, they can contribute to the interruption of growth and development of brain, organs and tissues. As a result, malfunctions or miscarriage occur. PCBs are involved in the neurodegeneration process since they affect dopaminergic neurons in caudate nucleus, ventral tegmental area and substantia nigra. These compounds disrupt neuronal mechanisms such as vesicular transport and dopamine release which lead to cellular death similar to that described for diseases such as Parkinson's. Perinatal exposure to PCBs is associated with neurodevelopmental deficiencies of infants which consist of dysfunctions at the neuropsychological level such as in verbal learning (syllables, words and concepts), performance functions, changes in attention and psychomotor development. Acute or chronic exposure to PCBs is associated with cephalea, insomnia, nervousness, irritability, depression and anxiety; these symptoms in turn modify behavior. At the neurophysiological level, these contaminants impair excitatory and inhibitory synaptic transmission in the hippocampus, inhibit long-term potentiation and synaptic plasticity, alter some mechanisms of cell signaling (GABAergic pathway), and deteriorate learning and memory. Recently, these compounds have been related to cognitive alterations. Our group demonstrated that the administration of PCB-77 and Aroclor 1254 during gestation inhibits the enzymatic activity of nitric oxide synthase (NOS) in 10-day postnatal pups. These rats presented degenerative morphological neuronal changes such as shrinking, picnosis, loss of neurites, neuronal death and decrease in the number of nitrergic neurons in the paraventricular and supraoptic hypothalamic nuclei. We also reported that in these nuclei a decrease in immunoreactivity to vasopressin and neuronal NOS is observed. The evidence in PCB studies is conclusive. The exposure to these environmental toxins interferes with the functioning of various organs and systems such as the endocrine and Nervous Systems, not only in humans but also in animals. These contaminants pose a risk factor for a wide number of neurodegenerative alterations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

Localización de una planta industrial: Revisión crítica y adecuación de los criterios empleados en esta decisión/ Plant site selection: Critical review and adequation criteria used in this decision

Medina, J.R.; Romero, R.L.; Pérez, G.A.
2009-12-01

Resumen en español La selección de una nueva localización es una decisión importante en las primeras instancias de un proyecto o estudio de factibilidad, porque esta tiene un gran impacto en los costos futuros de producción y en la organización de la empresa, con una influencia irreversible sobre la rentabilidad de la empresa. La bibliografía de referencia enfatiza este análisis para grandes plantas petroquímicas y químicas principalmente, en consecuencia los parámetros más impor (mas) tantes son aquellos que afectan esos tipos de industria, por ejemplo las de materias primas genéricas o seudo-materias primas genéricas. El objetivo del presente trabajo es centrar el análisis en las diferentes características de acuerdo al proceso y a los productos involucrados (química fina, medicamentos, etc.). Con estas premisas planteadas se aplica el procedimiento usual (niveles macro y micro), con los parámetros relevantes obtenidos por la metodología propuesta en este trabajo. Luego, en el nivel micro, las técnicas AHP permiten tomar una decisión con una base razonable, comparando los parámetros elegidos para evaluar la localización definitiva. Resumen en inglés The selection of a new plantsite is an important decision in the early stage of a feasibility study, because it has a great impact in the future production costs and in the company operation, with an irreversible influence on the enterprise profitability. The literature is concerned about the large chemical and petrochemical plants mainly; consequently the most relevant parameters are those which affect these kinds of industries, for example commodities and pseudo-commodi (mas) ties. This work focus in the different characteristics according to the process and product involved (fine chemicals, f.i.). With these facts in mind the usual decomposition procedure is applied (macro and micro levels), with the relevant parameter obtained by the new proposal. After that, in the micro level, AHP technique allows to make a decision with a sound basis, comparing the parameters chosen to evaluate the definitive location.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Lesiones genéticas y citológicas inducidas por la exposición a químicos en centros de trabajo/ Cytogenotoxic changes in human buccal epithelial cells and their association with selected occupational exposures to chemical products

Domínguez Odio, Aníbal; Rojas Vázquez, Evelyn Ivette; Romero García, Lázaro Ibrahín; Rodríguez Tito, José Carlos; Pérez Andres, Irela
2006-06-01

Resumen en español Se realizó una investigación con el objetivo de describir las lesiones citogenotóxicas en células bucoepiteliales humanas, asociadas a la exposición de químicos laborales (medicamentos antineoplásicos, polvo de cebada, dióxido de carbono, amoníaco, nafta, mezclas complejas de tolueno, metanol, xileno y cloroetileno y vapores de soldadura) e identificar la relación existente entre frecuencia de aparición de trastornos citotoxicos con edad, antigüedad en el pues (mas) to y hábitos tóxicos. Para lograrlo se realizó un estudio descriptivo y transversal, conformado por 31 controles y 88 trabajadores expuestos; a los cuales se le indagó sobre edad, antigüedad, tiempo y tipo de exposición, uso de protección respiratoria y toxicomanías. A las células de la mucosa bucal, se le estimó frecuencia de lesiones genotoxicas (micronúcleos) y citotoxicas (binucleación, picnosis, cromatina condensada y cariolisis). Correlacionado este último indicador con edad, antigüedad y toxicomanías a través del Coeficiente de Pearson. Los resultados indican que el 70.45% (n= 62) de los trabajadores no usan protección respiratoria y que el 82.95% (n= 73) están expuestos directamente a químicos laborales. Los antineoplásicos promovieron significativamente lesiones citogenotóxicas, mientras que el polvo de cebada y la nafta provocaron alto efecto citotoxico. No existió relación significativa entre citotoxicidad y edad (r= 0.10), antigüedad (r = 0.14), tabaquismo (r = 0.02), y alcoholismo (r = 0.11). Se concluye que los mayores niveles de afectaciones citogenotóxicas correspondieron a la exposición a medicamentos antineoplásicos. La citotoxicidad observada no está correlacionada con la edad, ni con la antigüedad en el puesto de trabajo, ni con presencia de hábitos tóxicos. Resumen en inglés The objective of this study was to describe cytogenotoxic changes in human buccal epithelial cells and their association with selected occupational exposures to chemical products (antineoplastic agents, grain dust, carbon dioxide, ammonia, naphtha, and complex mixtures of toluene, methanol, xylene, chlorethylene and welding fumes), taking into account age, job seniority and personal habits. A cross-sectional descriptive study, consisting of 31 controls and 88 exposed work (mas) ers, was conducted. Information on age, seniority, type and duration of exposure, use of personal protective equipment and personal habits was obtained. Buccal mucosal cells were examined for frequency of genotoxic (micronuclei) and cytotoxic (binucleation, pycnosis, condense chromatin and caryolysis) abnormalities. Associations between these abnormalities and age, seniority and personal habits were analyzed with Pearson correlation coefficients. Results indicated that 70.45% (n=62) of workers did not use respiratory protection and 82.95% (n=73) were occupationally exposed to chemicals. Antineoplastic agents were significantly associated with cytogenotoxic changes; no relationship was found with grain dust or naphtha. No associations were found between cytotoxicity and age (r=0.10), seniority (r=0.14), smoking (r=0.02) or alcohol use (r=0.11). We conclude that frequency of cytogenotoxic abnormalities was associated with exposure to antineoplastic drugs. Cytotoxicity is not correlated with age, job seniority or personal lifestyle habits.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

Las aguas subterraneas de la isla de La Palma

Fernández Caldas, E.; Pérez García, V.
1972-01-01

Digital.CSIC (Spain)

100

Introducción a la cinética química: efecto de un extracto vegetal sobre el mecanismo de oxidación del fe (ii)/ Introduction to the chemicals kinetics: effect of a vegetabl extract on the oxidation mechanism of fe(ii)

Navas, Petra Beatriz; Carrasquero-Durán, Armando
2008-12-01

Resumen en español Se propone el estudio de la cinética de la oxidación del complejo hierro (II) ofenantrolina como una experiencia didáctica para un curso de Cinética Química a nivel universitario, en la cual se incluyen tres momentos didácticos: Primero, una revisión de los conceptos químicos relacionados con el comportamiento de las sustancias involucradas en la reacción, seguido del diseño de mapas de conceptos y de los experimentos. Posteriormente se obtienen los resultados e (mas) xperimentales que se emplean en la validación de los mecanismos de reacción propuestos. La transformación del ion ferroso en su forma férrica fue monitoreada por medio de los cambios en la absorbancia del complejo de color rojo que se forma con la fenantrolina, observándose una reacción de pseudo primer orden  con una constante de velocidad de 0,050 ± 0,002 s-1. Las velocidades de oxidación fueron menores cuando se incorporó al medio un extracto de albedos de naranja, lo cual se asoció a la presencia de flavonoides. El efecto inhibidor presentó un orden de reacción igual a -1 con respecto a la concentración del extracto, manteniendo el primer orden en el catión divalente. Para el estudio de la cinética fueron muy valiosos el Método de los Estados Estacionarios, las ecuaciones integradas y la ecuación de Van´t Hoff . Esta experiencia puede ser muy útil para introducir a los estudiantes en los conceptos y modelos más importantes de la cinética química a nivel universitario. Resumen en inglés The kinetics study of iron(II)ophenantroline oxidation induced by HNO3 is proposed as a didactic experience for the course of chemical kinetics. Three didactic moments are included: First, review of related chemical concepts and design of the concept maps and the experiments. Experimental results are obtained and used to prove validity of proposed reaction mechanisms. Transformation of ferrous ion to ferric ion was followed by changes in absorbance of red colored ophenant (mas) roline complex. It was observed a pseudo first order kinetics with a velocity constant of 0,050 ± 0,002s-1. Oxidation rates were lower when an orange albedo extract was added to reaction mixture, which was associated with the presence of flavonoids in the natural extract. This inhibitory effect was associated with a reaction rate of -1 in natural extract concentration keeping the first order in the bivalent ion. Steady state method, integrated equations and Van´t Hoff method proven to be valuable for the kinetic study. The experience may be very useful to introduce the students in the most important concepts and models of the chemical kinetics at the university level.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

101

Instituto Nacional de Higiene “Rafael Rangel” Reseña histórica en su 70º Aniversario (1938-2008)

Belisario, Gladys
2008-06-01

Resumen en español El Instituto Nacional de Higiene “Rafael Rangel” fue creado el 17 de octubre de 1938, por Decreto Ejecutivo del Presidente Eleazar López Contreras; está adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Salud. Es una Institución de Referencia Nacional para la prevención y vigilancia sanitaria, a través de los programas: Registro y control sanitario de productos de uso y consumo humano; Diagnóstico y vigilancia epidemiológica en las áreas de bacteriología, virolo (mas) gía, micología, docencia, investigación aplicada y Extensión, Producción de bienes y servicios, como: Vacunas Bacterianas y Virales, Medios de Cultivos, Cultivos Celulares, Reactivos y Colorantes, Agua calidad inyectable. Animales de Laboratorio. Procesamiento de materiales, Esterilización. La Institución funcionó inicialmente en una casa situada en la Parroquia San Juan, de Cruz de la Vega a Palo Grande. En el año 1951 se traslada a su sede actual en la Ciudad Universitaria. En 1977 el Instituto es distinguido con el nombre del sabio Rafael Rangel. La Institución ha tenido un notable crecimiento durante sus 70 años de creada, mejorando su infraestructura, desarrollo tecnológico y formación continua de su recurso humano, para brindar productos y servicios de calidad a la población venezolana. Resumen en inglés The National Institute of Hygiene was created on October 17th, 1938, through an Executive decree of the President of the Venezuelan Republic, General Eleazar López Contreras. The Institute is currently ascribed to the Ministerio del Poder Popular para la Salud. It is an Institution of national reference for the sanitary prevention and monitoring by means of the programs: Sanitary control and registration of products of use and human consumption. Diagnosis and epidemic su (mas) rveillance in the bacteriology, virology and mycology fields. Teaching, applied investigation and extension, goods and service production like: Bacterial and viral vaccines, culture Media, Cell culture, Staining Reagents and Chemicals, Water for injection, Laboratory animals, processing materials and sterilization. At the beginning the institution was located in Parroquia of San Juan, from Cruz de la Vega to Palo Grande. In 1951, the institution moved to the Ciudad Universitaria, its current headquarters. In 1977, the Institute was distinguished with the name of the erudite Rafael Rangel. The Institution, have had a remarkable increase during these 70 years by improving their infrastructure, its technological development and continuous formation of their human resource, to offer, in a way, a high quality in their products and services to Venezuelan population.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

102

Influence of chemical and freezing fixation methods in the freeze-fracture of stratum corneum

López Serrano, Olga; López-Iglesias, Carmen; Cócera, Mercè; Walther, P.; Parra Juez, José Luis; Maza, Alfons de la
2004-02-04

Digital.CSIC (Spain)

103

Impacto de Imidacloprid en la Descomposición Orgánica Edáfica en Cultivo de Duraznero/ Impact of Imidacloprid on Organic Decomposition of Soil in Peach Tree Production

Fernández, Mariana Cecilia; Giménez, Rosana Alejandra
2005-12-01

Resumen en español Los organismos del suelo cumplen un rol esencial en los procesos de humificación, descomposición y estructuración; consecuentemente se han realizado numerosos estudios toxicológicos sobre el impacto de los insecticidas sobre ellos, principalmente en condiciones de laboratorio y con especies individuales. Lamentablemente, existen pocos ensayos de campo. El objetivo de esta investigación fue determinar el efecto de imidacloprid en durazneros (Prunus persica (L.) Batsch (mas) ) var. Red Globe sobre los organismos del suelo. Se compararon parcelas testigo (sin tratamiento químico) manejadas con trampas amarillas y de feromonas, con parcelas tratadas con aplicaciones al suelo y foliares, con dos concentraciones para cada tratamiento (0,5 y 10 cm³ L-1). Para evaluar el impacto del insecticida se realizó un ensayo de bolsas de residuos. Se enterraron bolsas de nylon con perforaciones de dos tamaños, llenas con heno de alfalfa (Medicago sativa L.). Los distintos tamaños de malla permitieron el paso de diferentes organismos, logrando una estratificación de las especies actuantes. A los cinco meses se retiraron las bolsas y se analizó su peso seco. El diseño experimental fue en subparcelas divididas y la combinación de factores dio origen a 18 tratamientos con tres repeticiones. Los resultados se analizaron por ANDEVA. No hubo diferencias significativas entre los tratamientos de pulverización foliar, riego y testigo (6; 5,92; y 5,83 g MS, respectivamente), como tampoco entre las concentraciones. La descomposición de la materia seca fue mayor (p Resumen en inglés Soil organisms have an essential role in the processes of humification, de composing and structuring consequently several toxicological studies have been carried out to determine the impact of insecticides on them, principally in laboratory with individual species. Regretably, there are few field assays. The objective of this research was to determine the effect caused by the insecticide imidacloprid on soil organisms when it was applied to peach trees (Prunus persica (L. (mas) ) Batsch) var. Red Globe. The control treatment (without chemicals) managed with yellow and pheromone traps was compared with treated plots in which the insecticide was applied to the soil and leaves, using two different concentrations for each treatment (0.5 and 10 cm³ L-1). A litter bag assay was carried out in order to determine the impact of the insecticide. Polyethylene bags with two different mesh sizes full of dry alfalfa (Medicago sativa L.) were buried. The distinct mesh sizes permitted the entrance of different organisms, achieving a stratification of the acting species. At five months, the bags were removed and the dry matter weight was analyzed. The experimental design was a split plot and the combination of factors produced eighteen treatments with three replicates. The results were analyzed using ANOVA. There were no significant differences between soil and canopy treatments and control (6, 5.92 and 5.83 g DM, respectively), nor between concentrations. The decomposition of organic matter was greater (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

104

Identificación y prevención de riesgos de origen químico en centros laborales de Santiago de Cuba/ Prevention and identification of chemical originated risks in workcenters in Santiago, Cuba

Rojas Vázquez, Evelyn Ivette; Domínguez Odio, Aníbal; Rodríguez Tito, Jose Carlos; Macías Peacok, Beatriz; García Cabrera, Liset; Clapé Laffita, Oneyda; Berenguer Rivas, Clara Azalea; Fong Lores, Onel
2006-06-01

Resumen en español En el Servicio de Salud Ocupacional de TOXIMED, nos propusimos identificar los riesgos químicos presentes y analizar su interrelación con las condiciones de trabajo en once centros laborales. Se obtuvo información de la composición química de las sustancias, sus usos, peligrosidad y toxicidad, tiempo de exposición, la exposición directa e indirecta a las sustancias químicas, la protección personal, la higiene laboral, la presencia de ventilación natural o artifi (mas) cial y otras características técnicas del proceso productivo. Predominaron los hidrocarburos, los metales, los ácidos, y las sustancias básicas, hallándose un uso erróneo generalizado de derivados del petróleo. Se encontraron sustancias carcinogénicas, tóxicas por inhalación, corrosivas, irritantes, oxidantes, inflamables y una mutagénica. Con respecto a las condiciones laborales hubo una supremacía en la ausencia del equipamiento de protección individual (41.84%), luego el incumplimiento de las medidas de higiene (28,57%), y por último se presentó el problema de la ventilación y el escape de sustancias químicas (16.32%). La Asesoría de Riesgo Laboral permitió considerar la peligrosidad de las sustancias empleadas y valorar cualitativamente los riesgos potenciales por puestos de trabajo, no antes valorado en estas entidades con un enfoque toxicológico, y el cumplimiento de las medidas recomendadas para el control de los riesgos estuvieron encaminadas a disminuir el impacto negativo de los riesgos de origen químico en la salud del trabajador. Resumen en inglés In the TOXMED Occupational Health Service, we sought to identify current chemical risks and analyze their association with work conditions in 11 work centers. Information was obtained on the chemical composition of the substances, their uses, associated hazards and toxicities, duration of exposure, direct and indirect exposures to the chemical substances, use of personal protective equipment, occupational hygiene measures, the presence of natural or artificial ventilation (mas) and other technical characteristics of the productive process. The most common chemicals were hydrocarbons, metals, acids, and alkalis; there was evidence of widespread incorrect use of petroleum derivatives. Carcinogenic substances, inhalation hazards, corrosives, irritants, oxidizers, flammable compounds and a mutagen were identified. Regarding work conditions, the absence of personal protective equipment (41.84%) was most commonly reported, followed by non-compliance with occupational hygiene measures (28,57%), and, lastly, inadequate ventilation and emissions of chemical substances (16.32%). This assessment of occupational risk allowed the evaluation of chemical hazards, and a qualitative assessment of potential risk by job, previously not evaluated from a toxicological perspective, as well as compliance with recommended preventive practices to decrease the negative impact of chemical exposures on worker health.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

106

HIDROGENACIÓN DE ACROLEÍNA Y CROTONALDEHÍDO SOBRE CATALIZADORES DE IR SOPORTADO/ ACROLEIN AND CROTONALDEHYDE HYDROGENATION ON IR-SUPPORTED CATALYSTS

ROJAS, HUGO; MURCIA, JULIE; BORDA, GLORIA; REYES, PATRICIO; ROJAS, NESTOR
2009-09-01

Resumen en español Se evaluó el comportamiento de diferentes catalizadores de Ir, en la hidrogenación de aldehídos a,b-insaturados, acroleína y crotonaldehído, para la obtención de sus alcoholes insaturados alcohol alílico y crotílico respectivamente, cuya utilidad en la industria de la química fina es de amplio reconocimiento. Los aldehídos objeto de esta investigación representan un alto riesgo ambiental, por lo que la investigación presentada en este trabajo resulta de gran i (mas) mportancia en ese campo. En general los resultados obtenidos muestran que factores como temperatura de reducción y contenido de TiO2 en los catalizadores son determinantes en el comportamiento catalítico; análisis de caracterización permitieron establecer que en los catalizadores reducidos a alta temperatura se presenta el efecto de interacción fuerte metal soporte, conocido por su símbolo SMSI, lo que favorece la conversión, actividad inicial y TOF. De igual manera los catalizadores evaluados son altamente selectivos hacia los alcoholes insaturados que representan los productos de interés en este estudio. Resumen en inglés The behavior of different Ir catalysts in the hydrogenation of a,b-unsaturated acrolein and crotonaldehyde aldehydes has been evaluated to obtain their allyl and crotyl unsaturated alcohols respectively; their products are used in fine chemicals industry. The present work is of great importance in this field because of the unsaturated aldehydes studied having high environmental risk besides the great academic contribution. The results show that factors such as reduction t (mas) emperature and TiO2 content are critical in the catalytic behavior, through the analysis of characterization was established that the catalysts reduced at high temperature shows the Strong Metal Support Interaction effect (SMSI), which favors conversion percentage, initial activity and TOF. The analyzed catalysts were highly selective towards the unsaturated alcohols.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

107

Geopolymer technology: the current state of the art

Duxson, P.; Fernández-Jiménez, Ana; Provis, J.L.; Lukey, G.C.; Palomo Sánchez, Ángel; Van Deventer, J.S.J.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

108

Functionalization of a substrate system and method

Diez Gil, Cesar; Bastardas. Imma Ratera; Miró Veciana, Jaume; Martínez, Rosario; Zapata, Fabiola; Caballero, Antonio; Tarraga, Alberto; Molina, Pedro
2010-05-27

Digital.CSIC (Spain)

110

Formation of Osmium− and Ruthenium−Cyclobutylidene Complexes by Ring Expansion of Alkylidenecyclopropanes

Castro-Rodrigo, Ruth; Esteruelas, Miguel A.; Fuertes, Sara; López, Ana M.; López, Fernando; Mascareñas, Jose L.; Mozo, Silvia; Oñate, Enrique; Saya, Lucía; Villarino, Lara
2009-10-09

Digital.CSIC (Spain)

111

Fitodisponibilidad de Cd en suelo de diferente pH tratado con lodo albañal estimada por método isotópico y extracción química/ Cd phytoavailability in sewage sludge-amended soil of different pH estimated by an isotopic method and chemical extraction

Alvarez Villanueva, Felipe Carlos; Boaretto, Antonio Enedi; Abreu Junior, Cassio Hamilton; Muraoka, Takashi; Trevizam, Anderson Ricardo; Nascimento Filho, Virgilio Franco do
2008-01-01

Resumen en inglés The Cd phytoavailability in sewage sludge-amended soils of different pHs using the 109Cd L-value isotopic method and Cd extracted by DTPA has been determined. Maize plants (Zea mais L.) were grown under greenhouse conditions in a xanthic ferralsol at different pHs amended with five sewage sludge (SS) rates, and labeled with 74 kBq kg-1 of 109Cd. The SS rates altered the properties of the soil chemicals and these influenced the isotopic parameter (L-value) and percent of C (mas) d uptake by plants from soil (%Cdpdfs) and SS (%CdpdfSS). L-values and Cd extracted by DTPA correlate significantly with SS rates and Cd uptake by plants and are efficient for predicting the Cd phytoavailability in the sewage sludge-amended soil.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

113

FARM-CHEMICALS S.A. PLANTA FORMULADORA Y PRODUCTORA DE AGROQUÍMICOS

GARCÍA GÓMEZ, GABRIEL ARTURO; REYES SOTELO, HOLMER JOSÉ
2002-06-01

Resumen en español En esta tesis se analiza el sector en el cual se encuentra la empresa Farm-Chemicals S.A. planta Formuladora y Productora de Agroquímicos genéricos, evaluando su potencial de mercado y se presenta un modelo financiero desde cuatro escenarios, con lo que obtenemos posibles panoramas futuros para la Compañía. La información ha sido preparada cuidadosamente, después de estudiar el mercado potencial existente, la situación competitiva de Farm-Chemicals S.A. y las expectativas futuras dentro del sector en que se desenvuelve. Resumen en inglés The Industry of Agrochemical products in which Farm Chemicals S.A. works, is studied in this Thesis. It evaluates market opportunities, set estimated market shares and financial projections in order to see possible future financial behavior of the Company, through four scenarios. Information has been carefully analized after compilation and processing of market data, outcomes establish competitive position of Farm Chemicals against other Companies and as part of worldwide and Latinamerican Agrochemical production and sales.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

114

F+OH reactive collisions on new excited 3A'' and 3A' potential-energy surfaces

Gómez Carrasco, Susana; Roncero, Octavio; González-Sánchez, Lola; Hernández, M. Luz; Alvariño, José M.; Paniagua, Miguel; Aguado, Alfredo
2005-09-22

Digital.CSIC (Spain)

115

Exudados de la raiz y su relevancia actual en las interacciones alelopaticas/ Root exudates and their relevance to the allelopatic interactions

Oliveros-Bastidas, Alberto de J.; Macías, Francisco A.; Fernández, Ceferino Carrera; Marín, David; Molinillo, José M. G.
2009-01-01

Resumen en inglés Detrimental interactions among plants are expressed by competition for nutrients, chemical interferences and/or parasitism. Root exudates have an enormous potential at the modulation of these three mechanisms. These exudates play a key role as "phytoalexins release routes", being the allelochemicals, which regulate the chemical interactions, an example. This review presents the most recent findings on the currently used methodologies for the study of the exudation phenome (mas) non. The methodologies for the sampling and analysis of such chemicals, as well as all other factors considered to increase the production of root exudates, are also examined.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

117

Evaluation of industrial by-products as soil acidity amendments: chemical and mineralogical implications

Garrido, Fernando; Illera, V.; Vizcayno, Carmen; García González, María Teresa
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

118

Evaluación de los efectos del glifosato y otros plaguicidas en la salud humana en zonas objeto del programa de erradicación de cultivos ilícitos/ Effects of aerial applications of the herbicide,glyphosate and insecticides on human health

Varona, Marcela; Henao, Gloria Lucía; Díaz, Sonia; Lancheros, Angélica; Murcia, Álix; Rodríguez, Nelcy; Álvarez, Víctor Hugo
2009-09-01

Resumen en español Introducción. El Programa de Erradicación de Cultivos Ilícitos con Glifosato se ejecuta dando cumplimiento a lo establecido en el Plan de Manejo Ambiental. Objetivo. Explorar los posibles efectos del glifosato y otros plaguicidas sobre la salud humana como resultado de las aspersiones aéreas. Materiales y métodos. Se realizó un estudio descriptivo en 112 individuos procedentes de las áreas asperjadas de los departamentos de Huila, Tolima, Putumayo, Guaviare, Santan (mas) der, Antioquia, Magdalena y La Guajira, durante 2005 y 2006. Se aplicó una encuesta y se recolectaron muestras de orina para la determinación de glifosato, y de sangre, para la determinación de acetilcolinesterasa y organoclorados. Se llevó a cabo un análisis simple y se exploraron las posibles asociaciones. Resultados. El 50,0% (56 individuos) de la población manifestó el uso de plaguicidas en su trabajo. El tiempo que llevaban utilizando los plaguicidas fue de 84,8 meses y refirieron aplicar plaguicidas 5,6 horas al día. El predominio de los plaguicidas usados fue extremadamente tóxico. De 39,6% de los individuos a quienes se les cuantificó glifosato, 64,3% reportaron su uso en actividades agrícolas. Se encontró una relación estadísticamente significativa entre el uso de glifosato terrestre (manual) y los niveles de este herbicida en orina (OR=2,54; IC95% 1,08-6,08). Conclusión. No hubo hallazgos concluyentes entre la exposición a glifosato empleado en la erradicación de cultivos ilícitos y los efectos en la salud, debido a que se halló exposición ocupacional concomitante por la misma sustancia y por otras de mayor toxicidad que el glifosato. Resumen en inglés Introduction. The herbicide glyphosate is administered aerially by the Program to Eradicate Illicit Crops Program and is undertaken in rigorous compliance with the Environmental Management Plan. Objective. The effects of the glyphosate herbicide and other aerially applied insecticides were measured to determine possible impact on human health. Materials and methods. In 2006-2006, a survey was taken of 112 individuals living in herbicide-treated areas of the Colombian prov (mas) inces of Huila, Tolima, Putumayo, Guaviare, Santander, Antioquia, Magdalena and La Guajira. Samples of blood were examined for presence of acetylcholinesterase and organochlorine insecticides; urine was analyzed for glyphosate and its metabolites. Results. Fifty percent (50%) of the individuals sampled acknowledged the use of control chemicals as part of their work. The mean exposure time to the chemicals was 84.4 months, with a mean daily exposure of 5.6 hours. The most commonly used pesticides were of category I--extremely hazardous. In individuals sampled for glyphosate (39.6% of the total), 64.3% indicated the use of this herbicide at ground level in agricultural work. A statistically significative relationship was found between the use of glyphosate at ground level, and the concentration levels of glyphosate in the urine samples (odds ratio=2.54, 95% CI: 1.08 to 6.8). Conclusion. These data did not show a relationship between the aerial sprayings of glyphosate for illicit crops eradication and an impact on human health, nor with occupational exposure to this and other chemicals (insecticides) with a high levels of toxicity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

119

Evaluacion de cultivos trampas asociados al tomate (Lycopersicon esculentum Mill.) para el control de la mosca blanca Bemisia tabaci (Gennadius). (Hemiptera: Aleyrodidae)/ Trap crop evaluation in tomatoes (Lycopersicon esculentum Mill.) in the control of whiteflies Bemisia tabaci (Gennadius) (Hemiptera: Aleyrodidae)

Morales V, P.; Cermeli, M.
2002-01-01

Resumen en español Debido a los daños ocasionados a los cultivos agrícolas por la mosca blanca, Bemisia tabaci (Gennadius) (Hemiptera:Aleyrodidae) y al uso excesivo e inefectivo de insecticidas en gran escala para su control, se plantea el uso de métodos alternativos en el cultivo de tomate industrial (Lycopersicon esculentum Mill.) como lo es la utilización de cultivos trampa. Se determinó la influencia de los cultivos trampa de pepino (Cucumis pepo L.), ajonjolí (Sesamun indicum L.) (mas) , caraota (Phaseolus vulgaris L.) y melón (Cucumis melo L.) en campo y umbráculo, sobre la incidencia de moscas blancas en el cultivo de tomate. Se utilizó un diseño en bloques al azar, con cuatro tratamientos de tomate rodeado de cada uno de los cultivos trampa y un tratamiento testigo, y cuatro repeticiones, en campo y en umbráculo. Se evaluaron las densidades poblacionales de huevos, ninfas vivas y muertas, por envés de folíolo de tomate y por cm² en el envés de las hojas de los cultivos trampa, así como los rendimientos del cultivo del tomate en cada uno de los tratamientos. Se realizaron siete muestreos en campo y cinco en umbráculo. No hubo diferencias significativas entre tratamientos en el cultivo de tomate tanto para las densidades de huevos, ninfas vivas y muertas de mosca blanca en campo y umbráculo, así como en los rendimientos en campo, aún cuando hubo diferencias entre los cultivos trampa en ambos ensayos. El ajonjolí, la caraota, el pepino y el melón no fueron efectivos como cultivos trampa para controlar o disminuir las poblaciones de las diferentes fases de mosca blanca en el cultivo de tomate. Resumen en inglés The sweet-potato whitefly (SPW) Bemisia tabaci (Gennadius) (Hemiptera: Aleyrodidae) is an important pest of tomato Lycopersicon esculentum Mill., in Venezuela. Excessive use of chemicals and environmental damage is cause of concern demanding alternative methods of control. One of them is the utilization of trap crops to reduce populations levels of SPW. Trap crops of cucumbers (Cucumis sativus (L.)), sesami (Sesamun indicum L.), beans (Phaseolus vulgari L.) and melon (Cuc (mas) umis melo L.) planted in and around tomato plots were tested under field and greenhouse conditions to observe their influence on the incidence of the SPW on tomato. Random block designs with 5 treatments and 4 replicates were used in the field and greenhouse. Number of eggs, live and death nymphs per leaflet of tomato and sq. cm of trap crops were evaluated 7 times in the field, and 5 times in greenhouses. Yields were recorded at the end of the experiment. No significant differences were observed in the number of eggs, nymphs and yields of tomato, in field and greenhouse. Statistical differences were observed among trap crops. Sesami, melon, beans and cucumber were not effective as trap crops to control whitefly populations in their different growth phases in tomatoes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

120

Estudio de la estabilidad de las características químicas, microbiológicas y sensoriales de mazorcas refrigeradas de híbridos de maíz super dulce

Camacho, Candelario; Alfonzo, Braunnier; Ortiz de Bertorelli, Ligia; De Venanzi, Frank
2001-06-01

Resumen en español El objetivo de esta investigación fue establecer un esquema para la comercialización del maíz super dulce como producto fresco y estudiar la estabilidad de las características químicas, microbiológicas y sensoriales de las mazorcas durante el almacenamiento refrigerado. A tal fin fueron sembrados los híbridos de maíz super dulce del grupo genético sh2, Krispy king, Victor y 324 en una parcela agrícola de San Joaquín, estado Carabobo. Se seleccionaron 100 mazorc (mas) as por híbrido, las cuales fueron empacadas, colocando cuatro unidades por bandeja cubierta con polietileno y almacenadas a 4±1ºC por 28 días. A las mazorcas refrigeradas se les realizaron evaluaciones de las características a los 0, 7, 14, 21 y 28 días de almacenamiento. El esquema aplicado para procesar el maíz super dulce, como producto refrigerado, se adaptó satisfactoriamente, permitiendo una buena estabilidad durante los 28 días de almacenamiento. El contenido de humedad de las mazorcas se mantuvo prácticamente constante, demostrando que el material usado en el empaque y la cubierta de los granos con las primeras hojas evitó las pérdidas de humedad durante el almacenamiento. Los sólidos solubles, los azúcares totales y el pH disminuyeron. La acidez y la carga microbiana aumentaron. Las características sensoriales se mantuvieron estables en los híbridos Krispy king y Victor, los cuales presentaron las mejores características químicas y sensoriales, demostrando una adecuada adaptabilidad al proceso, en cambio el híbrido 324 mostró el menor contenido de humedad, los más altos niveles de microorganismos y la más baja calidad sensorial Resumen en inglés Suitability study for super sweet corn on the ears hybrids under refrigerated conditions, evaluating chemicals microbiologicals and sensorials characteristics. Krispy King, Víctor and 324, super sweet hybrids (sh2) were cultivated in San Joaquín, estado Carabobo, Venezuela. The scheme was stablished to produce refrigerated fresch ears to be commercialized. The chemistry, microbiology and sensorial characteristics were evaluated at 0; 7; 14; 21 and 28 days of storage. On (mas) e hundred ears of each hybrid were picked at the ripe fresh stage and packed in polystyrene trays covered with polyethylene. The storage temperature was 4ºC ± 1ºC. The scheme used was well adapted, allowing a good stability of the ears until 28 days of storing. The plastic cover avoid the lost of humidity. The soluble solids, total sugars and pH went down during the storage. The acidity and the microorganisms increased as expected. The sensorial variables kept the same for Krispy king and Víctor, while the hybrid 324 shown the lowest humidity content, the highest count of microorganisms and the poorest sensorial quality

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

121

Empleo de los ensayos con plantas en el control de contaminantes tóxicos ambientales

Torres Rodríguez, Marina Teresa
2003-12-01

Resumen en español El creciente desarrollo industrial y urbano ha traído consigo la aparición de una cantidad apreciable de sustancias químicas tóxicas, lo cual afecta tanto la salud humana como la de los ecosistemas en países desarrollados y en vías de desarrollo. Recientemente se han instrumentado bioensayos rápidos con el empleo de plantas como organismos de prueba, los que funcionan como buenas herramientas de pesquisa inicial. Se señalan las ventajas que tienen las plantas para (mas) ser incorporadas en baterías de ensayo para medir alarma de peligro ambiental. Se destaca la importancia del empleo de bioensayos con plantas en la detección y control de los contaminantes tóxicos ambientales. Se hace referencia a dos de los bioensayos con plantas que pueden resultar disponibles y de utilidad en la evaluación toxicológica de muestras ambientales. Resumen en inglés The increasing industrial and urban development has brought about the appearance of a considerable number of toxic chemicals, which affect not only human health, but that of the ecosystems in developed and developing countries, too. Rapid bioassays have been implemented with the use of plants as testing organisms that work as good tools in the initial screening. The advantages of the plants to be incorporated in batteries of assays in the detection and control of the envi (mas) ronmental toxic pollutants are stressed. Reference is made to two of the bioassays with plants that may be useful and available in the toxicological evaluation of environmental samples.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

Electron transfer between membrane complexes and soluble proteins in photosynthesis

Hervás, Manuel; Navarro, José A.; Rosa, Miguel A. de la
2003-07-25

Digital.CSIC (Spain)

123

Electrodeposition of Ordered Bi2Te3 Nanowire Arrays

Prieto, Amy Lucia; Sander, Melissa S.; Martín González, Marisol S.; Gronsky, Ronald; Sands, Timothy; Stacy, Angelica
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

125

Electroactive C3 symmetric discotic liquid-crystalline triindoles

Gómez-Lor, Berta; Alonso, Beatriz; Omenat, Ana; Serrano, José Luis
2006-11-01

Digital.CSIC (Spain)

127

El juego computarizado para el aprendizaje de compuestos inorgánicos/ Computerized games for learning about inorganic chemical compounds

Matute, Saida; Marcó, Lué; Di' Bacco, Lucci; Gutiérrez, Oscar; Tovar, Aura Marina
2009-03-01

Resumen en español Este estudio se basa en la aplicación de un juego computarizado para el aprendizaje de la nomenclatura de compuestos químicos inorgánicos por parte de los estudiantes del curso Química I de la carrera Ingeniería Agronómica de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado (UCLA) al formular y nombrar especies químicas. El primer paso fue una indagación empírica de las capacidades de los estudiantes al escribir y nombrar compuestos químicos inorgánicos, la cua (mas) l mostró un bajo rendimiento por parte de ellos. El segundo paso es la evaluación del juego a través de una prueba piloto aplicada a los estudiantes. Se verificó que el mencionado juego computarizado ayuda a la adquisición del aprendizaje de la nomenclatura química inorgánica. Resumen en inglés This article is based on the application of a computerized game for learning the nomenclature of inorganic chemical compounds by Chemistry 1 Students in the Agronomy Engineering carrier at Lisandro Alvarado University (UCLA) when formulating and naming chemical species. The first step was an empirical investigation of the students’ skills when writing and naming inorganic chemicals which showed a low performance on their part. The second step is the evaluation of the gam (mas) e through an applied pilot test on the students. It was verified that the computerized game helps learning inorganic chemistry nomenclature.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

128

Effect-Directed Analysis of Key Toxicants in European River Basins. A Review

Brack, Werner; Klamer, Hans J. C.; López de Alda, Miren; Barceló, Damià
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

129

Efectos colaterales del lindano en niños con pediculosis

Hernández Contreras, Natividad; Menéndez Díaz, Zulema; Montada Dorta, Domingo; Isla García, Mariela; Vega Correa, Esther
2000-12-01

Resumen en español Se reportaron los efectos colaterales del lindano en niños con pediculosis. Se sometieron a tratamiento 551 escolares de primaria, y se observó 2,54 % de ellos con reacciones adversas al medicamento. Se recomendó elevar el conocimiento sobre esta parasitación y evitar el uso indiscriminado de sustancias químicas y otros productos para eliminar los piojos. Resumen en inglés The side effects of lindane in children with pediculosis were reported. 2.54% of the 551 primary school children who underwent treatment had adverse reactions to this drug. It was recommended to increase knowledge about this parasitization and to avoid the indiscriminate use of chemicals and other products to eliminate lices.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

130

Efecto del tiempo transcurrido entre la cosecha y el desgrane de la mazorca del cacao tipo forastero de Cuyagua sobre características del grano en fermentación¹

Torres, Oneida; Fariñas, Lucía Graziani; Ortiz de Bertorelli, Ligia; Trujillo, América
2004-10-01

Resumen en español En el ensayo se evaluó el efecto del tiempo transcurrido entre la cosecha y el desgrane de la mazorca sobre algunas características físicas y químicas del grano durante la fermentación del cacao, Theobroma cacao L. Para ello fueron cosechadas mazorcas maduras y sanas de cacao tipo forastero de la población de Cuyagua, estado Aragua. Un lote fue desgranado recién cosechado y el otro 5 días después y ambos fermentados en cajas de madera por 6 d. Durante la fermenta (mas) ción, la temperatura fue medida diariamente y el índice de fermentación (ÍF) a los 0, 3 y 6 d. En esos mismos días fueron realizados análisis de humedad, taninos, pH y acidez total (AT) titulable en la pulpa + testa y en el cotiledón del grano. Los resultados demostraron que al retardar el desgrane, la fermentación fue más rápida y se alcanzaron temperaturas más elevadas en la masa de cacao (MC) e ÍF superiores; así como menor contenido de taninos y pHs más elevados en la pulpa + testa y de acidez en el cotiledón. Igualmente, durante la fermentación se observó un incremento de la temperatura de la MC hasta el 3er d y un aumento progresivo del ÍF. Además, en la pulpa + testa el pH aumentó y disminuyeron la humedad, los taninos y la AT y en el cotiledón se incrementó la AT y se redujo el pH. Resumen en inglés This study was carried out to evaluate the effect of the time period, elapsed between harvesting and shelling of cocoa, Theobroma cacao L., bean, on some physicals and chemicals characteristics during fermentation. For this purpose, ripe and healthy cocoa beans, of forastero type, were harvested in the area of Cuyagua, Aragua State: a first lot was shelled just after the beans were harvested, and another lot of beans were shelled 5 days after they were harvested. Both lot (mas) s were fermented in wood boxes for 6 days. Temperature was measured in a daily base, and the fermentation index at 0, 3 and 6 days during fermentation. Analyses of moisture, tannins, pH and total titratable acidity in pulp + testa and cotyledon there were also measured. The results showed that, by delaying cocoa bean shelling, the fermentation process was developed more rapidly, and higher temperatures for cocoa mass as well as superior fermentation indexes were reached. Also, by delaying the shelling, low tannin contents, higher pHs in pulp + testa, as well as an increase in acidity in the cotyledon were observed. During the fermentation process the temperature of the cocoa mass was increased until the third day, and there was a progressive increase of the fermentation index. There was an increase in pH level as well as a reduction of moisture, tannins and total acidity in pulp + testa. Total acidity increased, and levels of pH decreased in cotyledon.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

131

Efecto de la fertilidad del suelo sobre la microbiota y la promoción del crecimiento Del maíz (zea mays l.) Con azotobacter spp/ Effect of soil fertility on microbiota and corn (Zea mays L.) growth promotion with Azotobacter spp.

Reyes, Isbelia; Valery, Alexis
2007-12-01

Resumen en español El estudio de las poblaciones microbianas permite evaluar la fertilidad y las condiciones ecológicas de los suelos. En este trabajo se cuantificaron las densidades poblacionales bacterianas y fúngicas cultivables totales y disolventes de fosfatos de calcio en la rizósfera de plantas silvestres y cultivadas en cinco diferentes suelos del estado Táchira; y se evaluó en umbráculo dos cepas en la promoción del crecimiento del maíz (Zea mays L.), variando la fertilidad (mas) con la adición de fertilizantes químicos. Se utilizó el método de diluciones y siembra en placa para las determinaciones microbianas de los suelos. Se cuantificó el peso seco de las plantas de maíz en los ensayos en donde se utilizaron las cepas de Azotobacter MF1b y MF5, solas y en cultivo mixto, con los tratamientos químicos de K, NK, PK, RK, NPK y NRK (R es roca Fosfórica). Se encontró que las densidades poblacionales microbianas totales y disolventes de fosfatos variaron con las condiciones físicas y químicas del suelo y con el tipo de la especie vegetal. En función de las densidades poblacionales microbianas, el buen estado nutricional de un suelo se reflejó en una baja relación rizósfera/suelo (R/S) en contraposición con uno de alto deterioro físico-químico causado por explotación minera. En el ensayo de umbráculo con maíz la cepa Azotobacter MF1b incrementó significativamente el peso seco en los tratamientos químicos NK y RK, lo que la presenta como una cepa con potencial de uso en la agricultura sostenible. Resumen en inglés The study of microbial populations allows the evaluation of a soil fertility and its ecological condition. In this paper, the total and calcium phosphate solublizing culturable bacteria and fungi population densities were evaluated in the rhizosphere of wild and crop plants from five different soils of Táchira State. By changing the soil fertility with several chemical fertilizer treatments two Azotobacter strains were evaluated for the growth promotion of corn (Zea mays (mas) L.). The dilution plate and culture method were used for soil microbial determinations. The dry weight of corn plants was quantified in the assays using the Azotobacter strains MF1b and MF5, alone and in mixed culture with the chemical treatments of K, NK, PK, RK, NPK and NRK (R is phosphoric rock). It was found that the total microbial and phosphate solubilizing population densities showed changes according to the physical and chemicals conditions of the soil and to the type of each vegetal species. After the microbial densities of the soils, a low ratio rhizosphere/soil (R/S) was showed by one with good nutritional conditions in contraposition with other with high physical and chemical deterioration due to mine explotation. The Azotobacter strain MF1b increased significantly the dry weight of corn in a greenhouse assay with the chemical treatments NK and RK. It is concluded that this strain has a potential use in the sustainable agriculture.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

132

ESTUDIO POR ESPECTROFOTOMETRÍA UV-Vis DE LA REACCIÓN ENTRE LOS IONES CIANURO Y PICRATO. UN EJEMPLO PRÁCTICO DE APLICACIONES ANALÍTICAS Y ESTUDIOS CINÉTICOS/ UV-VIS SPECTROPHOTOMETRY STUDY OF THE REACTION BETWEEN CIANIDE IONS AND PICRATE. A PRACTICAL EXAMPLE OF ANALYTICAL APPLICATIONS AND KINETIC STUDIES/ ESTUDO POR ESPECTROFOTOMETRIA UV-VIS DA REAÇÃO ENTRE OS IONS CIANETO E PICRATO. UM EXEMPLO PRÁTICO DE APLICAÇÕES ANALÍTICAS E ESTUDOS CINÉTICOS

Oliveros-Bastidas, Alberto de J; Carrera, Ceferino A; Marín, David
2009-04-01

Resumen en portugués A cinética da reação entre o íon cianeto e o picrato de sódio foi acompanhada por espectrofotometria no UV/Vis. Foi observada uma reação de primeira ordem para ambos reagentes, bem como um deslocamento batocrômico no Dmax, aumentando-se a concentração de qualquer um dos reagentes, associa-se a ela, a formação de complexos de diferentes estequiometrias e, consequentemente, mudanças nos parâmetros espectrométricos. Estes resultados sustentam a possibilidade d (mas) e uma interação do tipo π para o complexo resultante e que pode ser aplicada, de forma generalizada, para outras moléculas doadoras, evidenciando possíveis interferências de alguns compostos químicos com as determinações qualitativa e quantitativa de derivados cianogênicos, bem como a determinação quantitativa de derivados glicosilados cianogênicos em plantas. Resumen en español La cinética de la reacción entre los iones cianuro y picrato se estudió por espectro-fotometría UV-Vis. Se observó una reacción de orden uno para ambos reactivos, así como un desplazamiento batocrómico de la señal de máxima absorbancia, incrementando la concentración de cualquiera de los reactivos, asociada a la formación de complejos de diferente estequiometría y resultando en los consiguientes cambios en los parámetros espectrométricos. Estos resultados s (mas) ustentan una interacción de tipo π para el complejo resultante, resultado que se pudo generalizar utilizando otras moléculas donadoras que muestran las posibles interferencias de algunos compuestos químicos en las determinaciones cualitativas y cuantitativas de la frecuencia cianogénica y la determinación cuantitativa de glucósidos cianogénicos en plantas. Resumen en inglés The kinetics of the cianide-picrate reaction was studied on the basis of UV-Vis spectrophotometry. A first order reaction was found for each reagent. It was also observed a batocromic displacement of the maximum absorbance wavelength, by increasing the concentration of any of the reagents, this result is associated to the formation of different stoichiometry complexes and the subsequent spectrometric parameters change. These results support the existence of an interaction (mas) of the π kind for the resulting complex, and a parallel result was obtained by using other π electron donor molecules. This displays the evidence of plausible interferences of some chemicals in qualitative and quantitative analytical applications of this reaction, specially of those used in the cianogenic frequence and quantitaive cianogenic glycosides determination in plants.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

133

EPOCAS DE DESHOJE Y SUS EFECTOS SOBRE LA COMPOSICIÓN QUÍMICA DE MOSTOS Y COMPOSICIÓN QUÍMICA Y CALIDAD SENSORIAL DE LOS VINOS DE LOS CV. CHARDONNAY Y CABERNET-SAUVIGNON, EN EL ÁREA DE CAUQUENES/ Leaf removal time and its effect on the chemical composition of Chardonnay and Cabernet-Sauvignon musts and the composition and quality of wines in Cauquenes, Chile

Lavín A, Arturo; Pardo M, María Cristina
2001-04-01

Resumen en español En Chile el deshoje es una práctica recomendada para muchos viñedos. Se le atribuyen ventajas como mejorar la iluminación y ventilación de los racimos, facilitar los tratamientos fitosanitarios y la cosecha, y mejorar el desarrollo del color en cultivares tintos. Además, atenuación del gusto herbáceo en los vinos de los cultivares que lo desarrollan y mejoramiento de la calidad global del vino. En la temporada 1992/93, en el secano interior de Cauquenes, se desarro (mas) lló un trabajo tendiente a determinar sobre qué factores de composición y calidad del vino se ejercían efectos benéficos con el deshoje y cuál era la época más apropiada para su realización en los cv. Chardonnay y Cabernet-Sauvignon. Se eliminó en forma manual aproximadamente el 60% de la hojas en la zona de los racimos después de cuaja, antes de pinta y después de pinta. Se analizaron los mostos y vinos, y estos últimos fueron sometidos a un panel de degustación. Los resultados, si bien demostraron que algunos componentes químicos sufrían cambios en sus niveles al compararlos con aquellos de plantas sin deshojar, también demostraron que, en general, los efectos son erráticos y de alta variabilidad. En la evaluación sensorial, para ambos cultivares, sólo fue posible diferenciar los vinos provenientes de las plantas sin deshoje, no así el efecto de las épocas de realización. No fue posible determinar la causa de las diferencias o atribuirlas a cambios en los niveles de alguno de los compuestos analizados Resumen en inglés In Chile, leaf removal is a recommended practice for many Chilean vineyards. It is suggested that it promotes better illumination and ventilation for the fruit, facilitates spraying of chemicals and harvesting, and that it enhances color in black grapes. As well, it diminishes the herbaceous flavor in wine cultivars, and results in a better general wine quality. Nevertheless, if not mechanized, it is slow and expensive work. In the 1992/93 season at the interior dryland o (mas) f Cauquenes, Chile, a field trial to evaluate the effects of defoliation before set, before veraison and after veraison, was performed on commercial vineyards of Chardonnay and Cabernet-Sauvignon. About 60% of the leaves in the bunch zone were eliminated. Musts and wines were chemically analyzed and sensory evaluated. Results showed some differences in some components, but they were erratic and of high variability. In the sensory evaluation, for both cultivars, it was only possible to differentiate the wines from the non-defoliated vines, but not the effect of the time of defoliation. It was not possible to determine the causes of the differences, or to attribute the changes to the levels of the analyzed compounds

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

134

Domain structure of Bi4Ti3O12 ceramics revealed by chemical etching

Jardial, T.; Caballero, A. C.; Fernández Lozano, José Francisco; Villegas, Marina
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

135

Disrupción endocrina: perspectivas ambientales y salud pública/ Endocrine disruption: environmental perspectives and public health

Argemi, Federico; Cianni, Natalia; Porta, Andrés
2005-09-01

Resumen en español Los casos crecientes de disfunciones del aparato reproductivo, tales como disminución del recuento y la funcionalidad espermática, pubertad precoz en niños y niñas, aumento en la aparición de cáncer de mamas, próstata y testículos y de malformaciones asociadas con problemas hormonales genera cierta inquietud generalizada. Concomitantemente, se observan casos de alteraciones en la función reproductiva de una creciente cantidad de especies animales, por exposición (mas) a sustancias químicas persistentes, como pesticidas, detergentes, dioxinas y furanos. Como respuesta, en las últimas décadas se ha promovido una intensa actividad de investigación para caracterizar a estos compuestos en función de su capacidad de alteración de la homeostasis del sistema endocrino-reproductivo, asignándoles el nombre de disruptores endocrinos. Entre los compuestos disruptores reconocidos, se pueden citar fitoestrógenos, pesticidas organoclorados, alquifenoles-polietoxilados, clorofenoles bifenilos policlorados, ftalatos, estrógenos artificiales, dioxinas, furanos y algunos hidrocarburos policíclicos aromáticos, es decir, compuestos que se encuentran presentes en la vida cotidiana. Esta situación comporta un replanteo de los sistemas de regulación y control para las aproximadamente 50.000 nuevas sustancias químicas, muchas de ellas con la capacidad potencial de disrupción. Esto incluye nuevos tests toxicológicos y nuevos objetivos de investigación, replantear la metodología de evaluación de los compuestos químicos y la re-evaluación de los existentes, utilizando como criterio central la estimación de riesgo. A tal efecto, se plantean como ejes centrales: la articulación de una red internacional, con su consecuente base de datos global, el desarrollo y validación de nuevos ensayos biológicos para la detección de compuestos disruptores, y aunar criterios para la caracterización de riesgo y peligro asociado, sobre la base de estudios epidemiológicos. Resumen en inglés The increase of reproductive dysfunction cases, such as diminution of count and spermatic functionality, precocious puberty in children, the increase of breast, prostate and testicles cancer and of malformations associated with hormonal problems generates certain uneasiness. At the same time, the description of alterations in the reproductive function of an increasing number of wild species, by exposure to persistent chemical substances, like pesticides, detergents, dioxi (mas) ns and furans, has promoted an intense activity of research that has given these compounds a central role in the interference (disruption) of the hormonal homeostasis. These compounds, endocrine disruptors, are characterized in the laboratory taking into account their hormonal or anti-hormonal capacity, and whether they can alter the homeostasis of the endocrine reproductive system. Some recognized disruptors are phytoestrogens, organochloride pesticides, alkylphenol-polyethoxylates, chlorophenols, PCBs, phtalates, artificial estrogens (contraceptive), dioxins, furans and aromatic polycyclic hydrocarbons, which are commonly used in our daily life. The recognition of their disruption capacity, implies a reframing of the regulation and control systems of approximately 50,000 new chemicals, many of wich with potential disruption capacity. This includes new toxicological tests and new research objectives, renewed evaluation methodology of chemical compounds and the re-evaluation of the existing one, using the risk estimation system as a principle. Thus, these priorities are considered: an international network, with a global data base; the validation of new biological tests for the detection of disruptor compounds, and the unification of criteria for the risk and associated damage characterization on the basis of epidemiological studies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

136

Degradación de colorantes industriales con hongos ligninolíticos/ Degradation of industrial dyes with white rot fungi

Cardona, Mariana; Osorio, Juliana; Quintero, Juan
2009-06-01

Resumen en español Los hongos de la pudrición blanca de la madera han mostrado un gran potencial para degradar compuestos químicos recalcitrantes y generalmente tóxicos como hidrocarburos poli-aromáticos, explosivos, plaguicidas, tintes, entre otros. Esta propiedad se debe principalmente a que poseen un complejo de enzimas oxidativas extracelular que emplean naturalmente para la degradación de la lignina de la madera. En este trabajo se evaluaron siete cepas de hongos ligninolíticos e (mas) n función de su capacidad para degradar el colorante Orange II y también los colorantes industriales Rojo Cibacrón®, Rojo Erionyl®, Azul Terasil® y Turquesa Erionyl® en medio semisólido y líquido. Phanerochaete chrysosporium y Phanerochaete sordida mostraron alta capacidad de decoloración, alcanzando 98% en medio líquido para Orange II y entre 82 y 86% para los colorantes industriales después de ocho días de tratamiento. En medio semisólido todos los colorantes se eliminaron completamente. Durante el tratamiento en medio líquido se observó que los hongos crecieron con un comportamiento diáuxico presentando adsorción parcial del Orange II durante la primera etapa de crecimiento exponencial, en la fase estacionaria el colorante se liberó y fue finalmente degradado. Resumen en inglés White rot fungi have shown a great potential for degrading recalcitrant chemicals compounds as PAHs, explosives, pesticides, dyes, etc. This capacity is due mainly to an extracellular enzymatic complex that they use naturally in lignin degradation of wood. This work evaluated seven strains in function of its decoloration capacity of Orange II dye and industrail dyes Cibacrón® red, Erionyl® red, Terasil® blue y Erionyl® turquoise in semisolid and liquid mediums. Phane (mas) rochaete chrysosporium and Phanerochaete sordida showed high decoloration capacity, with a 98% for Orange II and between 82-86% for industrial dyes in liquid medium. In semisolid medium all dyes were totally eliminated. The growh fungi in each degrading tretatment of Orange II showed a diauxic performance, in the first step of fungi growth , they showed partial adsorption of orange II in biomass, posterior liberation in stationary step and finally total degradation in medium.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

137

Dammarane triterpenes of Trevoa Trinervis: Structure and absolute stereochemstry of trevoagennins A, B, and C1

Betancor, Carmen; Freire, Raimundo; Hernández, Rosendo; Suárez, Ernesto; Cortés, Manuel; Prangé, Thierry; Pascard, Claudine
1983-01-01

Digital.CSIC (Spain)

138

DENSIDAD LÍMITE PARA EL CONTROL DE POLYPHAGOTARSONEMUS LATUS (BANKS) (ACARI: TARSONEMIDAE) SOBRE PIMIENTO (Capsicum annuum l.) EN CULTIVO PROTEGIDO/ DENSITY LIMIT FOR THE CONTROL OF POLYPHAGOTARSONEMUS LATUS (BANKS) (Acari: tarsonemidae) IN PROTECTED CROP OF PEPPER (CAPSICUM ANNUUM L.)

Miranda, Ileana; Montoya, A; Rodríguez, Yaritza; Depestre, T; Ramos, Mayra; Rodríguez, H
2009-12-01

Resumen en español Los cambios de las condiciones en los agroecosistemas determinan el comportamiento de las poblaciones que en ellos habitan y se pueden producir variaciones en los umbrales de daños y en el crecimiento de la población. Con el objetivo de estimar los parámetros de crecimiento, la capacidad máxima y tasa intrínseca de incremento para Polyphagotarsonemus latus bajo condiciones de cultivo protegido, se modeló el crecimiento logístico del ácaro. Para estimar la densidad (mas) límite a la cual se le debe aplicar cualquier tipo de control, se graficó la relación generalizada entre la población existente y la encontrada en el muestreo siguiente. Para este estudio se emplearon datos provenientes de conteos poblacionales realizados en 100 hojas seleccionadas al azar, durante 16 muestreos consecutivos con una frecuencia semanal. Se estimó que la capacidad máxima de incremento de P. latus es de hasta 227,8 individuos por muestreo con una tasa intrínseca de 0,36. Se demostró que la estabilidad en la densidad puede cambiar a movimientos dinámicos severos con puntos de equilibrio precisamente cuando las densidades son más altas, mostrando así que en ausencia de un control efectivo las poblaciones de P. latus pueden elevarse considerablemente. Se sugiere aplicar una medida de control cuando las poblaciones del ácaro sean superior a 56 individuos por cada 100 hojas muestreadas. Resumen en inglés Changes of conditions in the ecosystems determine the behavior of their inhabitant populations and variations may take place in the thresholds of damages and growth parameters. The logistical growth of Polyphagotarsonemus latus was modeled to estimate the growth parameters, the maximum capacity of increment and the intrinsic ratio of this mite in protected crop systems during the applications of chemicals. To estimate the maximum density at which any type of control must (mas) be applied, a graph was made of the widespread relationship between the population in a sampling and that in the next one. Data used for this study came from population counts done on 100 randomly selected leaves in 16 serial samplings made weekly. The maximum capacity of increment of P. latus was up to 227,8 individuals per sampling with an intrinsic ratio of 0,36. It was demonstrated that density stability can in fact change to severe dynamic movements with balance points when the densities are higher, thus showing that in absence of an effective control the populations of P. latus can rise considerably. A control measure is suggested to be applied when the mite populations are higher than 56 individuals per each 100 leaf sample.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

139

Cyanamidoselenenylation of alkenes

Hernández, Rosendo; León, Elisa I.; Salazar, José A.; Suárez, Ernesto
1987-01-01

Digital.CSIC (Spain)

142

Correlation between optical, chemical and micro-structural parameters of high-rank coals and graphite

Marques, M.; Suárez Ruiz, Isabel; Flores, D.; Guedes, A.; Rodrigues, S.
2009-01-31

Digital.CSIC (Spain)

144

Constituents of labiatae. Anagadiol, a new triterpene from Salvia Broussonetii benth

González, Antonio G.; Bretón, José Luis; Fraga, Braulio M.
1971-01-01

Digital.CSIC (Spain)

145

Compositional mapping of semiconductor structures by friction force microscopy

Tamayo, Javier; González, Luisa; González, Yolanda; García García, Ricardo
1996-04-15

Digital.CSIC (Spain)

146

Comparative effect of the fungicide Prochloraz-Mn on Agaricus bisporus vegetative-mycelium and fruit-body cell walls/ Estudios comparativos del efecto del fungicida Prochloraz-Mn sobre las paredes celulares del micelio vegetativo y de los cuerpos fructíferos de Agaricus bisporus/ Estudos comparativos sobre o efeito do fungicida Prochloraz-Mn sobre as paredes celulares do micélio vegetativo e dos corpos de frutificação de Agaricus bisporus

Bernardo, Dolores; Pérez Cabo, Amelia; Novaes-Ledieu, Monique; Pardo, José; García Mendoza, Concepción
2004-12-01

Resumen en portugués Os fungicidas usados no controle de micopatógenos de Agaricus bisporus, um fungo de cultivo comercial para consumo humano, representam um importante tema de estudo devido ao fato de que são tóxicos tanto para o hospedeiro como para os parasitas fúngicos. O fungicida Prochloraz-Mn, empregado na sua dose LD50 para A. bisporus, inibe parcialmente a biossíntese de proteínas da parede celular do micélio vegetativo deste fungo e provoca mudanças significativas na estrut (mas) ura polissacarídica da parede celular, tal como se observa mediante a análise de metilação e de cromatografia líquida de gases-espectrometria de massa (GLC-MS). Por outro lado, as paredes agregadas do micélio apresentam diferentes alterações na composição química global depois da administração de Prochloraz-Mn nas doses LD50 e LD50 ×1000. Como esperado, os estudos de GLC-MS, indicaram que a última dose causa diferenças mais significativas na estrutura polissacarídica. A diminuição na produção do fungo nos cultivos industriais tratados com Prochloraz-MN para controle da infeção por V. fungicola, foi dependente da dose de fungicida empregada, enquanto que a morfologia do corpo de frutificação resulta ligeiramente afetada somente quando foi usada uma concentração mais elevada de Prochloraz-Mn. Resumen en español Los fungicidas para el control de micopatógenos de Agaricus bisporus, un hongo de cultivo comercial para consumo humano, representan un importante tema de estudio debido a que son tóxicos tanto para el huésped como para sus parásitos fúngicos. El fungicida Prochloraz-Mn, empleado a su LD50 para A. bisporus, inhibe parcialmente la biosíntesis de proteínas en las pared celular del micelio vegetativo de este hongo y provoca cambios significativos en la estructura poli (mas) sacárida de la pared celular, tal como se observa mediante el análisis de metilación y la cromatografía líquida de gases-espectrometría de masa (GLC-MS). Además, las paredes agregadas del micelio presentan diferentes alteraciones en la composición química global después de la administración de Prochloraz-Mn a la LD50 y LD50 ×1000. Como cabría esperar, los estudios de GLC-MS, indican que la última dosis causa más diferencias apreciables en la estructura polisacárida. La disminución en la producción del hongo en los cultivos industriales tratados con Prochloraz-Mn para controlar la infección por V. fungicola, dependía de la dosis de fungicida empleada, mientras que la morfología del cuerpo fructífero sólo resulta ligeramente afectada a la concentración de Prochloraz-Mn más elevada. Resumen en inglés Fungicides to control mycopathogens of commercial Agaricus bisporus, a mushroom cultivated for human consumption, are a major field of study, since these chemicals are toxic to both the host and its fungal parasites. The fungicide Prochloraz-Mn, used at its LD50 for A. bisporus, partially inhibited protein biosynthesis in the vegetative mycelial cell walls of this mushroom and caused significant changes in cell-wall polysaccharide structure, as deduced by methylation anal (mas) ysis and gas liquid chromatography-mass spectrometry (GLC-MS). Furthermore, the aggregated mycelial walls showed distinct alterations in their overall chemical composition following the administration of Prochloraz-Mn at the LD50 and the LD50 ×1000. As expected, GLC-MS studies indicated that the latter dose caused more appreciable differences in polysaccharide structure. The decrease in mushroom crop yields obtained from industrial cultures treated with Prochloraz-Mn to control V. fungicola infection depended on the dose of the fungicide employed, whereas fruit-body morphology was only slightly affected at the highest Prochloraz-Mn concentration used.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

147

Comparative effect of the fungicide Prochloraz-Mn on Agaricus bisporus vegetative-mycelium and fruit-body cell walls | Estudios comparativos del efecto del fungicida Prochloraz-Mn sobre las paredes celulares del micelio vegetativo y de los cuerpos fructíferos de Agaricus bisporus

Bernardo, Dolores ; Pérez Cabo, Amelia ; Novaes-Ledieu, Monique ; Pardo, José M. ; García Mendoza, Concepción

Fungicides to control mycopathogens of commercial Agaricus bisporus, a mushroom cultivated for human consumption, are a major field of study, since these chemicals are toxic to both the host and its fungal parasites. The fungicide Prochloraz-Mn, used at its LD50 for A. bisporus, partially inhibited ...

DRIVER (Spanish)

151

Ciclo de vida, importancia agrícola y manejo integrado de la chisa rizófaga Phyllophaga menetriesi Blanchard (Coleoptera: Melolonthidae), en Cauca y Quindío, Colombia/ Life cycle, agricultural importance and integrated management of the rhizophagous whitegrub, Phyllophaga menetriesi Blanchard (Coleoptera: Melolonthidae), in Cauca and Quindío, Colombia

Pardo-Locarno, Luis Carlos; Montoya Lerma, James
2007-01-01

Resumen en español La biología e importancia agrícola de P. menetriesi, especie rizófaga, fue investigado en laboratorio y en cultivos del Cauca y Quindío (Colombia). El ciclo de vida fue anual, la duración de los estados (semanas) fue: huevo 2-3, primer instar 3-4, segundo instar 6-8, tercer instar 20-25, prepupa 2-3, pupa 4-5, adulto macho 4-6 y adulto hembra 4-8. El tamaño corporal (mm) por instar fue: primer instar anchura cefálica 1.85-2.04, anchura corporal 1.05-2.02 y la longi (mas) tud 14.3-19.2, segundo instar 3.3-3.95, 4.02-5.1 y 24-35 respectivamente y en el tercer instar 5.8-6.02, 6.1-7.6, 56-67 respectivamente. El periodo reproductivo, estudiado mediante captura semanal en trampas de luz en Caldono, Cauca (2° 81'N y 76° 55'O, 1.450 msnm, precipitación pluvial 2.191 mm/anuales), fue corto, sincronizado con las lluvias de octubre-noviembre. El impacto económico, estudiado con muestreos mensuales de cuadrantes (1 m-2/25cm de profundidad) en Quimbaya, Quindío (04° 38´ 02" N y 75° 47´ 47" O; 1.274 msnm; 2000 mm/anuales), mostró que cinco larvas m-2 ocasionaron pérdida total de plántulas de maíz y yuca menores de dos meses; la abundancia fluctuó desde cero hasta 8 larvas m-2, evidenciando distribución "parchosa" y mayores densidades en pastizal y yuca. En lotes con antecedentes de la plaga deben monitorearse los adultos con trampas de luz como aviso temprano, catear larvas después de las lluvias de octubre y aplicar control microbiológico preventivo; niveles de 4 o más larvas m-2 podrían conjugar remoción de suelo, uso localizado de control químico e incorporación de fitomasa para fomentar la población de chisas saprófagas, diversidad trófica y enemigos naturales. Resumen en inglés The life cycle of Phyllophaga menetriesi was studied under laboratory conditions using samples taken from different crop systems in the departments of Cauca and Quindio, Colombia . The life cycle is annual and the developmental stages of this species were as follows: egg, 2-3 weeks; first instar, 3-4 weeks; second instar, 6-8 weeks; third instar, 20-25 weeks; prepupa, 2-3 weeks; pupa, 4-5 weeks; and adult, 4-6 weeks for males and 4-8 weeks for females. Cephalic width as w (mas) ell as body width and length (mm) were measured in the three instars, with the following results: first instar: 1.85- 2.04, 1.05-2.02, and 14.3-19.2, respectively; second instar: 3.3-3.95, 4.02-5.1, and 24-35, respectively; and third instar: 5.8-6.02, 6.1-7.6, and 56-67, respectively. The reproductive period of these insects was short and coincided with the rainy season (October-November), based on the results of weekly catches of insects using light traps in Caldono, Cauca (2° 81' N, 76° 55' W, 1450 m.a.s.l., and an annual pluvial precipitation of 2191 mm). To assess the economic impact of the insect, monthly samples were taken in quadrats ( 1 m² and 25 cm deep) in Quimbaya, Quindío (04° 38´ 02" N, 75° 47´ 47"W, 1274 m.a.s.l., and an annual precipitation of 2000 mm). Results showed that 5 larvae/m² produced total loss of maize and cassava plants less than 2 months old. Incidence ranged from 0 to 8 larvae/m², showing an irregular distribution. The highest densities were detected in pastures and in cassava crops. Plots with a history of incidence should be closely monitored using light traps as an early warning system. The presence of larvae should be determined immediately after the October rains and a microbiological control treatment has to be applied as preventive measure. Levels of 4 larvas/m² or above could exact soil removal, localized use of chemicals, and incorporation of phytomass to promote saprophagous grubs, trophic diversity, and natural enemies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

152

Chemistry of the Compositae. Part 38.$ structure and absolute configuration of Gallicin, a New Germacranolide from Artemisia

González, Antonio G.; Bermejo, Jaime; Mansilla, Horacio; Galindo, Antonio; Amaro, Juan M.; Massanet, Guillermo M.
1978-01-01

Digital.CSIC (Spain)

153

Chemical ecology of canarian laurel forest: toxic diterpenes from Persea indica (Lauraceae)

González-Coloma, Azucena; Hernández, Melchor G.; Perales, Áurea; Fraga, Braulio M.
1990-01-01

Digital.CSIC (Spain)

154

Chemical constituents of the lichen Stereocaulon azoreum

González, Antonio G.; Rodríguez Pérez, Elsa M.; Hernández Padrón, Consuelo E.; Bermejo, Jaime
1992-01-01

Digital.CSIC (Spain)

155

Caractrísticas generales de los suelos fersialíticos de las Islas Canarias

Rodríguez Rodríguez, A.; Tejedor Salguero, M. L.; Fernádez Caldas, E.
1979-01-01

Digital.CSIC (Spain)

156

Características físicas y químicas, y prueba de preferencia de tres tipos de mangos criollos venezolanos

Aular, Jesús; Rodríguez, Yecenia
2005-09-01

Resumen en español En Venezuela, durante las últimas tres décadas los mangos criollos han sido usados como portainjertos. Recientemente se ha incrementado el interés por los frutos de estas plantas para destinarlos al consumo fresco o procesado; sin embargo, existe escasez de información sobre ellos. El presente trabajo se realizó con el objetivo de caracterizar físicamente el fruto y químicamente la parte comestible de mangos tipo Bocado Común, Bocado Jobo e Hilacha y evaluar la pr (mas) eferencia del consumidor por su pulpa. Se colectaron 480 frutos en madurez fisiológica, los cuales se dejaron madurar por tres días en condición ambiente (26 ±3 °C; 65 ± 5% HR) y se procedió con las determinaciones y la prueba de preferencia. Se detectaron diferencias para las variables de masa fresca  total  del  fruto,  porcentaje  de  cáscara  y  pulpa, sólidos solubles totales (SST), acidez total titulable (ATT) y la relación entre SST/ATT en los tres materiales evaluados. En el mango Bocado Jobo se obtuvo la mayor masa fresca total, rendimiento en pulpa y SST/ATT. No hubo diferencia en el nivel de preferencia por la pulpa de los tres tipos mangos, indicando que la evaluación de esta característica no reflejó las diferencias detectadas en las variables químicas de las pulpas de los diferentes mangos. Resumen en inglés ABSTRACT Physical and chemical parameters, and preference tests of three Venezuelan native mangos In Venezuela, during the last three decades the native mangos have been used as rootstocks. Recently, the interest has increased for devoting the fruits of these plants, to fresh or processed consumption; however, little information of these materials exists. An experiment was conducted with the objective of characterizing physical and chemically the fruit and the edible part (mas) of Bocado Comun, Bocado Jobo and Hilacha mangos; and to evaluate the consumer's preference for the pulp of them. A total of 480 fruits were collected in physiologic maturity and allowed to ripen for three days in natural ambient condition (26 ±3 °C; 65 ± 5% RH) before beginning the fruit analysis and the preference test. There were significant differences for the fresh mass of the fruit, percentage of shell, seed, and pulp. Total soluble solids (TSS), total acidity (TA) and the ratio TSS/TA for the three evaluated materials. The mango Bocado Jobo produced the largest total fresh mass, pulp yield, and TSS/TA. There was not difference in the level of preference of the pulp among the mangos, showing that the evaluation of this characteristic did not reflect the differences detected in the chemicals variables.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

157

Cambios en la productividad de un Ultisol degradado mediante la aplicación de estiércol bovino/ Productivity changes in a degraded Ultisol of the Machiques Colón, by the application of cattle dung

Jiménez, L; Noguera, N; Larreal, M
2004-07-01

Resumen en español Con el objeto de evaluar el efecto del estiércol bovino como enmienda orgánica sobre la productividad de un suelo degradado, se efectuó un ensayo en una finca ubicada en el bosque seco tropical en la Machiques Colón. El diseño experimental empleado fue bloques al azar con un arreglo de parcelas divididas 2 x 3 (2 grados de pendiente 0-3%, 3-8% y tres niveles de estiércol 0 60 y 120 Mg ha-¹) con 6 repeticiones por tratamiento, empleando como cultivo indicador el pas (mas) to Brachiaria humidícola. Un año postaplicación se determinó la biomasa aérea (BA) y radical (BR) acumulada de pasto y vegetación y se caracterizaron los perfiles del suelo hasta un metro de profundidad determinando las variables físicas: agua útil (AU), densidad aparente (Da), porcentaje de arcilla (% A) y tipo de estructura (E); y químicas: pH, carbono orgánico (CO) y saturación con aluminio (SA). Los valores observados fueron aplicados a un modelo de índice de productividad de suelo para determinar el IP. De acuerdo a los resultados BA y BR fueron significativamente mayores en los tratamientos estercolados. AU no se vio afectado por la enmienda, E mejoró notablemente en los tratamientos estercolados, pH y CO aumentaron significativamente con la enmienda orgánica, mientras que SA se redujo significativamente. IP mostró diferencias significativas entre grados de pendientes y niveles de estiércol siendo, mayor en los tratamientos con grado de pendiente 0-3% y en los que recibieron estiércol. Los cambios físicos y químicos logrados con la enmienda significaron un mejoramiento del IP que fue limitado por las condiciones físicas del subsuelo, lo que abre la posibilidad para ensayos posteriores en los que se combinen sistema de labranza vertical e incorporación profunda del estiércol. Resumen en inglés In order to evaluate the effects of cattle dung as organic amendment on the soil productivity of a degraded Ultisol, a field trial in a farm located in the Machiques-Colón dry tropical forest was performed. A randomized block design, with six repetitions, and split plot arrangements 2x3 (2 slope degree 0-3%, 3-8% and three levels of cattle dung 0,60,120 Mg ha-1, using as a control crop Brachiaria humidicola grass. One year later after the application, aerial biomass (BA) (mas) and radical (BR) were determined and the soil profile were characterized up to one meter depth, being the physical variables: available water (AU), bulk density (Da), clay percentage (%A), structure type (E); and chemicals soil reaction (pH), organic carbon (CO), and aluminum saturation (SA). The observed values were applied to a soil productivity index model in order to determine productivity index (IP). According to the results BA and BR were significantly high for the amendment levels. AU was not affected by the amendment, E was improved with the organic amendment, pH and CO significantly increased with the organic amendment and S.A values were significantly low. IP showed differences between slope degrees and amendment levels, being higher for 0-3% slope degree and for amended plots. The physical and chemical changes reached with the amendment, it means that IP was improved, however it was limited by the subsoil. In the future, trials must combine vertical tillage system and deep amendment incorporation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

158

C-H bond activation and subsequent C-C bond formation promoted by osmium: 2-vinylpyridine-acetylene couplings

Esteruelas, Miguel A.; Fernández-Alvarez, Francisco J.; Oliván, Montserrat; Oñate, Enrique
2006-03-18

Digital.CSIC (Spain)

159

Black liquor detoxification by laccase of Trametes versicolor pellets

Font, Xavier; Caminal, Glòria; Gabarrell, Xavier; Romero, Silvia; Vicent, M. Teresa
2003-04-02

Digital.CSIC (Spain)

160

Biomonitorización de plaguicidas: ¿Una necesidad del país?/ Biomonitoring pesticides: A national need?

RÍOS B, JUAN CARLOS; SOLARI G, SANDRA
2010-04-01

Resumen en español El término biomarcador ha tenido un uso explosivo en la última década y el área de la toxicología no ha sido la excepción. En la actualidad se busca obtener el mayor número de biomarcadores toxicológicos de sustancias químicas a las que un ser humano puede estar expuesto. La biomonitorización de los agentes químicos es fundamental para conocer en qué concentraciones estas sustancias pueden ocasionar algún problema de salud en la población y también es útil (mas) para regular la exposición a ellos. A nivel mundial, son numerosos los marcadores disponibles de intoxicación por sustancias químicas, pero en Chile son pocos los que se utilizan en forma amplia. Dado lo anterior, es fundamental implementar laboratorios toxicológicos y ambientales capaces de realizar la biomonitorización de plaguicidas en forma exhaustiva y confiable Resumen en inglés The word ‘biomarker’ is being used more frequently during the last decade. Currently, a great amount of research is directed to fnd toxicological biomarkers for several different chemical substances, since persons are more exposed now than decades before. For this reason, it is important to perform a biomonitoring of such substances in order to assess the possibility that low quantities could cause health problems. Obtaining toxicological values through biomonitoring is (mas) also useful to control the exposure. The markers of poisoning by chemicals available worldwide are numerous, but unfortunately in Chile only a few are being used. It is essential to have more toxicology and environmental laboratories to test the levels of exposure of our population

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

161

Biogenesis of spirostan sapogenins: origin of the 26-carbon in sarsasapogenin

González, Antonio G.; Freire, Raimundo; Francisco, Cosme G.; Salazar, José A.; Hernández, Rosendo; Suárez, Ernesto
1974-01-01

Digital.CSIC (Spain)

163

BIODEGRADACIÓN DE COMPUESTOS ORGÁNICOSPERSISTENTES (COP): I. EL CASO DE LOS BIFENILOSPOLICLORADOS (PCB)/ Biodegradation Of Persistent Organic Pollutants (POPs): I The Case Of Polychlorinated Biphenyls (PCB)

ZIV, ARBELI
2009-04-01

Resumen en español Los contaminantes orgánicos persistentes poseen propiedades tóxicas, son resistentes a la degradación, se bioacumulan y son transportados por el aire, el agua y las especies migratorias a través de las fronteras internacionales; en consecuencia se depositan lejos del lugar de su liberación, acumulándose en ecosistemas terrestres y acuáticos. Para atender a esta problemática a nivel mundial se firmó el 23 de mayo de 2001 el Convenio de Estocolmo. Aunque por ahora (mas) los COP estan prohibidos en la mayoria de los países, todavía existen en el mundo muchos sitios contaminados con estas sustancias. La remediación de sitios que presentan contaminantes orgánicos persistentes requiere consideraciones distintas a las contempladas en la recupe-ración por contaminación de hidrocarburos. El siguiente texto revisa la literatura sobre la biodegradación anaeróbica y aeróbica de los bifeniles policlorados (PCB) y las posibles estrategias para estimular dicha biodegradación. La degradación de los demás COP será descritas en textos adicionales. Resumen en inglés Persistent organic pollutants are chemicals that are toxic to humans and wildlife, remain intact in the environment for long periods, accumulate in living organisms and can become widely distributed geographically by air, water or migrating species. As a result, these contaminants have been found all over the world including in places, such as the Polar Regions, which are very far from their application site. The Stockholm Convention was signed in 23/5/01 in order to cope (mas) with this international environmental problem. Although POPs were banned by most countries, there are still a lot of sites contaminated with these substances. The remediation of these sites is problematic and requires distinct considerations from those which are established for hydrocarbon remediation. This manuscript reviews the literature about anaerobic and aerobic biodegradation of polychlorinated biphenyls (PCB) and possible strategies to stimulate these processes. The degradation of the other POPs would be reviewed in additional texts.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

164

Avances en el diseño conceptual de fotobiorreactores para el cultivo de microalgas

Flores, Coral Contreras; Peña-Castro, Julián Mario; Flores-Cotera, Luis Bernardo; Cañizares-Villanueva, Rosa Olivia
2003-08-01

Resumen en portugués Durante a década passada se tem usado múltiplos desenhos de foto bio reatores para o cultivo de organismos foto autotróficos microscópicos como microalgas e cianobactérias. Os avanços no desenho destes sistemas tem permitido melhorar notavelmente a densidade celular, a produtividade e por isto a economia dos cultivos para distintos fins. Neste trabalho se revisam diferentes aspectos do desenho de foto bio reatores, tanto aqueles que implicam o aproveitamento adequad (mas) o da energia luminosa (ciclos luz-escuridão, trajetória da luz e geometria de foto bio reatores) como os baseados em conceitos fisiológicos (foto inibição por oxigênio, cultivos de alta densidade celular, ultra-alta densidade celular, heterotrofia e mixotrofia). Apresentam-se as principais aplicações dos diferentes desenhos, na produção de compostos de alto valor agregado e seu uso potencial na biotecnologia ambiental. Resumen en español Durante la década pasada se han usado múltiples diseños de fotobiorreactores para el cultivo de organismos fotoautotróficos microscópicos como microalgas y cianobacterias. Los avances en el diseño de estos sistemas han permitido mejorar notablemente la densidad celular, la productividad y por ende la economía de los cultivos para distintos fines. En este trabajo se revisan diferentes aspectos del diseño de fotobiorreactores, tanto aquellos que implican el aprovech (mas) amiento adecuado de la energía luminosa (ciclos luz-oscuridad, trayectoria de la luz y geometría de fotobiorreactores) como los basados en conceptos fisiológicos (fotoinhibición por oxígeno, cultivos de alta densidad celular, ultra alta densidad celular, heterotrofía y mixotrofía). Se presentan las principales aplicaciones de los diferentes diseños, en la producción de compuestos de alto valor agregado y su uso potencial en la biotecnología ambiental. Resumen en inglés During the last decade, many different photobioreactor types have been used for culturing autotrophic microorganisms like microalgae and cyanobacteria. Advances in reactor design allowed considerable improvements of cellular density, productivity and overall economy of cultures for diverse purposes. In this paper, several important photobioreactor design concepts are reviewed, including those involved with adequate use of light energy (light/dark cycles, light path and re (mas) actor geometry) as well as those based in physiological concepts (oxygen photoinhibition, high cell density cultures, ultra high density cultures, heterotrophy and mixotrophy). A brief account of the current applications of new photobioreactors in fine chemicals production and possible uses in environmental biotechnology is made.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

165

Análisis químico cuantitativo y condiciones de pulpaje kraft de colihue: Parte I/ Chemical analysis and kraft pulp production. Part I: colihue

MARIANI A, SILVANA; TORRES U, MARCO
2004-04-01

Resumen en español Se analiza la aptitud pulpable de una bambusácea nativa chilena, colihue (Chusquea culeou E. desv.), para lo cual se recolectan culmos entre 13 y 36 mm de diámetro con longitudes de 3 m, completamente limpios de ramas desde predios de la X Región de Chile. Los análisis químicos, pulpas y licores negros de cocción se realizan a través de normas TAPPI. Los culmos en paquetes se llevan al astillador industrial utilizado para especies maderables, estas astillas se some (mas) ten a un proceso kraft variando la carga de álcali activo y tiempo de permanencia a 170ºC, manteniendo constante el resto de las condiciones de pulpaje. Entre las propiedades químicas destaca el alto contenido de extraíbles totales, solubles en soda 1% y cenizas, valores que superan notablemente a los encontrados en especies maderables, en cambio el contenido de holocelulosa y lignina son similares a especies de latifoliadas. Las astillas de colihue producidas por el astillador industrial presentan granulometría conforme a lo permitido por el pulpaje kraft. La carga de álcali activo en el rango de 12 a 16% bms, otorga rendimientos clasificados entre 42,4 y 47,5% bms con rechazos entre 1,7 y 8,9% bms y números de Kappa entre 8,8 y 18,8. El aumento en la carga de álcali activo influye principalmente en la reducción de rechazo y aumento de la deslignificación. El colihue presenta muy buenas características pulpables como para destinarlo a proceso kraft Resumen en inglés The pulp mass capability of the Chilean bamboo, colihue (Chusquea culeou E. desv.), was analyzed. Culms (3 m long), which were free from branches and had diameters between 13 and 36 mm, were collected in farms from southern Chile (X Region) for this purpose. Chemical, pulp and black liquor analyses were carried out using Technical Association Pulp and Paper Industry (TAPPI) rules. Packs of culms were taken to industrial chippers that specialized in timber-yielding species (mas) . The chips were subjected to a kraft process, with a varied alkali charge and a permanence time at 170 °C. The rest of the pulp conditions were kept constant. A high content of total extractable chemicals, soluble in 1% soda and ash, had values that clearly exceeded those found in timber-yielding species. On the other hand, the content of holocellulose and lignin were similar to those of hardwood species. Colihue chips produced by the industrial chipper showed granulometry according to that permitted by kraft pulp. The active alkali charge inside ranged from 12% to 16% o.d. wood and showed screened yields between 42.4% and 47.5% o.d. wood. Rejections ranged from 1.7% and 8.9% o.d. wood, with kappa numbers between 8.8 and 18.8. The increment in the active alkali charges directly resulted in a decrease in rejection and an increase in delignification. Colihue submitted to the kraft process exhibited very good pulp characteristics

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

166

Andosoles canarios (IX): Vitrandepts. Características morfológicas y químicas

Fernández Caldas, E.; Tejedor Salguero, Mª L.; Hernández Moreno, J.
1975-01-01

Digital.CSIC (Spain)

167

Analysis and Modelling of Desalination Brines

Bashitialshaaer, Raed

Seawater desalination constitutes an important water supply to the population bordering the Arabian Gulf, theMediterranean Sea and the Red Sea. The three regions represent about 11.8% of the world land area and the countrieshosted approximately 9% of the world population in 1950 and 2008 and are a...

DRIVER (Spanish)

168

Alteraciones químicas y fitodisponibilidad de níquel en suelo tratado con lodo albañal/ Chemical alterations and nickel phytoavailability in sewage sludge-amended soil

Alvarez V., Felipe Carlos; Boaretto, Antonio Enedi; Abreu Junior, Cassio Hamilton; Muraoka, Takashi; Trevizam, Anderson Ricardo; Fernandes, Henriqueta Maria Gimenes
2008-01-01

Resumen en inglés The alteration of soil chemicals and its influence on availability (DTPA extractant method) and phytoavailability (63Ni L-value, isotopic method) of Ni was studied in sewage sludge-amended soil at different pHs. The soil pHs were 4.3, 5.3 and 5.9 and the rates of sewage sludge (SS) 0, 15, 30, 45 and 60 Mg ha-1. The chemical and physicochemical soil characteristics were altered by the SS rate and increased the Ni availability and phytoavailability. The isotopic method (63N (mas) i L-value) was more efficient in predicting the Ni phytoavailability that the Ni-DTPA extractant in soil pHs 5.3 and 5.9.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

169

Algal carotenoids. Part 64. Structure and chemistry of 4-keto-19'-hexanoyloxyfucoxanthin with a novel carotenoid end group

Skarstad Egeland, Einar; Garrido, José L.; Zapata, Manuel; Maestro, Miguel Ángel; Liaaen-Jensen, Synnøve
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

170

Actividad respiratoria de microorganismos en un suelo patagónico enmendado con lodos salmonícolas/ Evolution of microbial respiratory activity in a Patagonian soil amended with salmon-farming sludge

Celis, J; Sandoval, M; Zagal, E
2009-01-01

Resumen en español La contaminación de los suelos y de los ecosistemas acuáticos de agua dulce es una preocupación constante para la industria de la salmonicultura. El agua es el vehículo más importante para la transmisión de contaminantes orgánicos, y por ello los sedimentos (lodos) próximos a las instalaciones de una piscicultura o salmonicultura pueden convertirse en reservorios de patógenos y químicos. Una solución es enmendar estos lodos en suelos de manera sustentable. Para (mas) investigar la adición de lodos residuales de salmonicultura en suelos, muestras de sedimentos obtenidos de piscicultura y de lago fueron aplicadas a un suelo patagónico degradado del sur de Chile. Se evaluó la actividad biológica de los microorganismos bajo diferentes dosis de lodos enmendados al suelo: 25, 50, 75, 100 y 150 t ha-1. La determinación se realizó mediante pruebas de respirometría (C-CO2) en muestras sometidas a incubación cerrada en laboratorio por 60 días. Los resultados mostraron que los microorganismos aumentan su actividad respiratoria a medida que transcurre el tiempo y con mayores tasas de aplicación de lodo, indicando con ello la cantidad de lodo residual que es posible disponer o verter en un suelo sin provocar efectos ambientales adversos Resumen en inglés Pollution of aquatic fresh water and soil is of great concern in the salmon farming industry. Water is the most important vehicle for the transmission of organic polluting agents, and for that reason the sediments (sludge) near to salmon facilities could become enriched reservoirs of pathogens and chemicals. A solution to this problem could be to incorporate the sludge into the soil under sustainable procedures. In order to investigate the addition of salmon sludge to soi (mas) ls, sediment samples from a pisciculture and a lake were applied to a degraded in the soil southern Chilean Patagonia. Microbial biological activity was evaluated under different salmon sludge addition rates: 25, 50, 75, 100 y 150 t ha-1 by using respirometry tests (C-CO2) in samples under closed incubation in laboratory. The results showed that microorganisms increased their respiratory activity along with time and increased sludge concentrations, indicating the amount of sludge that is possible to incorporate into a soil without causing adverse environmental effects

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

171

Actividad biológica de extractos de Melia azedarach sobre larvas de Spodoptera eridania (Lepidoptera: Noctuidae)/ Biological activity of extracts of Melia azedarach on larvae of Spodoptera eridania (Lepidoptera: Noctuidae)

Rossetti, María R.; Defagó, María T.; Carpinella, María C.; Palacios, Sara M.; Valladares, Graciela
2008-06-01

Resumen en español En la búsqueda de compuestos botánicos con potencial uso insecticida, se evaluó la actividad de extractos de fruto maduro y hojas senescentes de Melia azedarach L. (2, 5 y 10%), sobre larvas de Spodoptera eridania Cramer (Lepidoptera: Noctuidae) especie polífaga considerada plaga esporádica de importantes cultivos. Mediante pruebas de elección, se registró el consumo y se calculó un índice de inhibición alimentaria. En pruebas sin posibilidad de elección se est (mas) imó el consumo, la mortalidad, el peso de larvas y excretas, y se calcularon índices nutricionales. Cuando las larvas pudieron optar, se observó un fuerte efecto antialimentario de los extractos. En los ensayos de alimentación obligada, los extractos de fruto y hoja redujeron fuertemente el consumo y peso larval respecto al control, excepto la menor dosis de fruto. Ninguna oruga llegó a pupar al entregarle alimento rociado con extracto de hoja o con extracto de fruto en las dosis más altas. Los índices nutricionales corroboraron la actividad antialimentaria, revelando efectos negativos de los extractos sobre las tasas relativas de consumo y crecimiento, y sobre la eficiencia de utilización del alimento ingerido y digerido, aunque la digestibilidad no fue afectada. Los resultados sugieren que los extractos de M. azedarach podrían ser incorporados en programas de manejo de este insecto plaga. Resumen en inglés In the course of searching for plant chemicals with potential insecticide properties, the activity of Melia azedarach L. senescent leaf and ripe fruit extracts (2, 5 and 10%) was evaluated on larvae of Spodoptera eridania Cramer (Lepidoptera: Noctuidae). This polyphagous species is considered a sporadic pest on many important crops. Food consumption was assessed and an antifeedant index was calculated through choice tests. Also, food consumption, larval mortality, weight (mas) and depositions were recorded and nutritional indices were calculated in no-choice tests. Results from choice tests showed a strong antifeedant effect of both extracts. In no-choice tests, the leaf and fruit extracts strongly reduced food consumption and larval weight, except with fruit extract at the lowest concentration. Larvae did not reach the pupal stage when high concentrations of leaf or fruit extract were used. Antifeedant activity was corroborated by nutritional indices, which also revealed negative effects of extracts on relative consumption, growth rates and efficiency in utilization of ingested and digested food, although digestibility was not affected. Our results suggest that M. azedarach extracts could be incorporated in management programs for this insect pest.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

173

Acid-catalysed rearrangements of trevoagenin A and B

González, Antonio G.; Cortés, Manuel; Suárez, Ernesto
1974-01-01

Digital.CSIC (Spain)

174

Absolute stereochemistry of salvic acid and related diterpenes

González, Antonio G.; Rodríguez Pérez, Elsa M.; Díaz, Jesús G.; Bermejo, Jaime
1991-03-01

Digital.CSIC (Spain)

175

A genome-scale metabolic reconstruction of Pseudomonas putida KT2440: iJN746 as a cell factory

Nogales, Juan ; Palsson, Bernhard Ø ; Thiele, Ines

Additional files (10) | BackgroundPseudomonas putida is the best studied pollutant degradative bacteria and is harnessed by industrial biotechnology to synthesize fine chemicals. Since the publication of P. putida KT2440's genome, some in silico analyses of its metabolic and biotechnology capaciti...

DRIVER (Spanish)