Sample records for CAVIDADES (cavities)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Cavidades anoftálmicas atípicas/ Atypical anophthalmic cavities

Ramírez García, Lázara Kenia; Gómez Cabrera, Clara; Díaz Azze, Maritza
2010-06-01

Resumen en español OBJETIVO: Determinar el comportamiento de las cavidades anoftálmicas atípicas en nuestro centro en cuanto a edad, sexo, causas de pérdida del globo ocular, técnica quirúrgica y sus principales alteraciones. MÉTODOS: Se realizó un estudio descriptivo de tipo prospectivo de 239 pacientes con diagnóstico confirmado de cavidades anoftálmicas atípicas que acudieron a la consulta de prótesis del ICO "Ramón Pando Ferrer" en el período de junio a diciembre del 2007. (mas) RESULTADOS: El 3 % fueron menores de 20 años, el 30 % entre los 21 y los 40 años, el 43 % entre los 41 y 60 años y el 24 % mayores de 60 años. El 74 % fueron del sexo masculino. La pérdida del globo ocular por traumatismo fue en 115 pacientes para un 48,1 % seguido de infecciones y glaucoma. El 69,5 % fueron eviscerados y el 30,5 % enucleados. El 64 % tuvo patología conjuntival de ellos el 28 % por retracción del fórnix inferior. La pseudoptosis se presentó en el 49 %. CONCLUSIONES: Las cavidades anoftálmicas atípicas resultaron más frecuentes entre los 41 y 60 años. Predominó el sexo masculino. Las principales causas de pérdida del globo ocular fueron el traumatismo seguido de infecciones. Predominó la evisceración como técnica quirúrgica. La mayoría de las cavidades atípicas resultaron ser por pérdida de fondo de saco inferior y malposiciones palpebrales. Resumen en inglés OBJECTIVE: To determine the situation of atypical anophthalmic cavities in our center in terms of age, sex, causes of eyeball loss, surgical technique and main alteration of the technique. METHODS: A prospective descriptive study was conducted in 239 patients with confirmed diagnosis in the period of June to December 2007. RESULTS: In this group of patients, 3 % were under 20 years of age, 30% aged 21 to 40 y, 43 % was in 41-60 y group and 24 % were over 60 years. Males a (mas) ccounted for 74 %. The eyeball loss due to trauma affected 115 patients for 48,1% followed by infections and glaucoma. In these patients, 69,5 % were eviscerated and 30,5 % were enucleated. Conjunctival pathology was present in 64 % of them whereas lower fornix retraction affected 28 %. Pseudoptosis was observed in 49 %. CONCLUSIONS: Atypical anophthalmic cavities were more common in the 41-60y age group. Males prevailed. The main causes of the eyeball loss were trauma and infections. Evisceration was the most used surgical technique. Most of these atypical cavities were due to loss of the lower sac fundus and to palpebral malpositions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Medición la función de Wigner para campos electromagnéticos en cavidades

Escudero Jiménez, J.L.; Moya-Cessa, H.
2008-10-01

Resumen en español En esta contribución mostramos como la función de Wigner puede ser medida en cavidades, para esto estudiamos como pueden ser desplazados campos electromagnéticos cuantizados en cavidades. El desplazamiento de éstos es un ingrediente esencial en la reconstrucción de cuasi-probabilidades, y de esta forma en la medición de estados cuánticos de la luz. Resumen en inglés We show how the Wigner function may be measured for a quantum state of light. For this we show a form to displace fields inside cavities. Displacement of quantum fields is a key ingredient in quasi probability reconstruction processes, i.e. the measurement of quantum states of light.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Relleno de cavidades óseas en cirugía maxilofacial con materiales aloplásticos/ Bone cavity filling with alloplastic material in maxillofacial surgery

Ochandiano Caicoya, S.
2007-02-01

Resumen en español En los estudios de regeneración ósea se distinguen dos tipos de defectos, los que carecen de capacidad de regeneración espontánea durante toda la vida del individuo (defectos de tamaño crítico) y los que sí que poseen dicha capacidad (de tamaño no crítico), siempre que aportemos las condiciones adecuadas, estabilización del coágulo, mantenimiento del espacio y reposo mecánico (concepto de regeneración ósea guiada). En esta controversia revisamos el defecto � (mas) �seo del seno maxilar y las cavidades residuales postquistectomía, ambos defectos de tamaño no crítico que conservan varias de sus paredes. En la elevación de seno muchos autores concluían que era necesario aportar siempre hueso autólogo en el material de injerto, bien en solitario o en distintas mezclas con biomateriales en proporciones no definidas, 50:50, 20:80 etc. La evidencia clínica y la que recoge la literatura en los últimos años contradice esa conclusión y ya se afirma que los biomateriales en exclusiva en el seno maxilar consiguen resultados equiparables al hueso autólogo siempre que se aumente el periodo de osificación. Repasamos nuevos estudios que incluso discuten la necesidad de utilizar ningún tipo de injerto para conseguir neoformación ósea dentro del seno maxilar. Los resultados en el defecto óseo de cavidades residuales postquistectomía, en las que consigamos mantener varias de sus paredes, son todavía más concluyentes. El mejor tratamiento de esos defectos es el cierre directo de la mucosa y esperar a la regeneración espontánea del defecto. La utilización de hueso autólogo es innecesaria y si aportamos biomateriales tampoco conseguimos un mejor comportamiento biomecánico del hueso residual, retrasamos la osificación y aumentamos el número de complicaciones. Sólo los defectos de espesor total pueden beneficiarse de la utilización de membranas. Los defectos que han perdido varias paredes pueden perder su capacidad de regeneración éspontánea y en esos casos tienen utilidad tanto el hueso autólogo como los biomateriales y las membranas de regeneración. Resumen en inglés Two types of defects are differentiated in bone regeneration studies. Those that lack a capacity for spontaneous regeneration during the entire life of the individual (critical size defect) and those that do have this capacity (non-critical size defect), providing the adequate conditions are found such as blood clot stability, space-maintaining and mechanical rest (the guided bone regeneration concept). In this controversy, bony defects of the maxillary sinus and the resi (mas) dual cavities after cyst removal are revised. Both are non-critical size defects that conserve several walls. Many authors used to conclude that for sinus elevation, using autologous bone in the graft material was always necessary, either on its own or mixed differently with biomaterials in proportions that were not defined, 50:50, 20:80 etc. Clinical evidence, which has also been reflected in the literature over recent years, contradicts this conclusion and it has been stated that biomaterials on their own in the maxillary sinuses achieve results that are comparable to those achieved with autologous bone, providing the ossification period is increased. We review new studies that even dispute the need for using any type of graft at all in order to achieve new bone formation within the maxillary sinus. The results in the residual cavities of bony defects after cyst removal, if various walls can be conserved, are even more conclusive. The best treatment for these defects is direct closure of the mucosa and waiting for the spontaneous regeneration of the defect. The use of autologous bone is unnecessary and, if we introduce biomaterials, we still do not achieve better biomechanical behavior of the residual bone. Ossification is delayed and the number of complications increases. Only in total thickness defects will the use of membranes be of any benefit. The defects that have lost various walls can loose their capacity for spontaneous regeneration and, in these cases, autologous bone as well as biomaterials and regeneration membranes can be useful.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Relleno de cavidades óseas en cirugía maxilofacial con materiales autólogos/ Bone cavity augmentation in maxillofacial surgery using autologous material

Infante-Cossío, P.; Gutiérrez-Pérez, J.L.; Torres-Lagares, D.; García-Perla García, A.; González-Padilla, J.D.
2007-02-01

Resumen en español Aunque se han descrito numerosos materiales para rellenar una cavidad ósea, el mejor material sigue siendo el hueso autólogo corticoesponjoso o particulado, que puede formar hueso nuevo por mecanismos de osteogénesis, osteinducción y osteoconducción. El cirujano oral y maxilofacial debe conocer las propiedades biológicas y las características fundamentales de los materiales autólogos, las diferentes técnicas de obtención y sus aplicaciones clínicas. Como zonas (mas) donantes se emplean preferentemente las intraorales, el filtro de hueso y los raspadores para pequeños defectos, y el hueso ilíaco, tibia o calota cuando se requiere más cantidad. No existen estudios concluyentes respecto a la asociación de injertos óseos con membranas. La combinación de injertos autólogos con otros materiales de relleno, ha desembocado en múltiples estudios, sin que se puedan establecer conclusiones definitivas por el momento. El hueso autólogo es de elección para el relleno de cavidades óseas, ya que es útil para dar solución a variadas situaciones clínicas de forma simple, rápida y segura. Resumen en inglés Although a large number of materials have been described for augmenting bone cavities, the best material is still autologous cortical-cancellous bone or bone chip, which can form new bone through osteogenesis, osteoinduction and osteoconduct ion mechanisms. The oral and maxillofacial surgeon needs to be familiar with the biological properties and the fundamental characteristics of autologous material, the different techniques for obtaining it and its clinical application. (mas) Donor sites should preferably be intraoral. Bone filters and scrapers should be used for small defects, and the iliac, tibial or calvaria bones [should be used] when more quantity is required. There are no conclusive studies with regard to combining bone grafts with membranes. The combination of autologous grafts with other augmentation material has led to multiple studies, although definitive conclusions cannot yet be established. Autologous bone should be chosen for augmenting bone cavities, as it is useful for solving a variety of clinical situations in a simple, fast and safe manner.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Flexión cuspidea y sellado marginal usando bases de bajo módulo elástico en cavidades MOD.

Ramírez, R.A.; Setién, V. J.
2006-01-01

Resumen en español Introducción: El uso de bases de bajo módulo elástico (BBME) como los polialquenoatos modificados con resina (PMR) y resinas fluidas (RF) debajo de resinas compuestas (RC) absorben el estrés de polimerización, esto puede reducir la flexión cuspidea y la microfiltración marginal en cemento/dentina. Este trabajo pretende determinar cuánto disminuye la flexión de las cúspides cuando se utilizan BBME (PMR y RF) y su capacidad de sellado marginal. Materiales y métod (mas) os: Se prepararon cavidades MOD en tres grupos de premolares, uno de 6 dientes (I) y dos de 7 dientes (II y III). En el grupo I (bloque), las cavidades fueron restauradas con Single Bond y TPH con la técnica incremental horizontal. En el Grupo II (fluida), las cavidades fueron restauradas con los mismos materiales, excepto que, previo a la colocación de TPH con la técnica incremental oblicua, se usó RF Tetric-Flow. En el Grupo III (PMR) se usó el PMR Fuji II LC en ambas cajas proximales, usando la técnica del sándwich abierto y laminadas con TPH. La distancia entre las puntas de las cúspides se midió antes y después de restaurar. Los premolares fueron termociclados, sumergidos en una solución de nitrato de plata a 50% por dos horas, fijados en fijador Kodak y se seccionaron transversalmente produciendo dos cajas proximales donde se determinó la microfiltración. Resultados: El promedio de acercamiento cuspideo para cada uno de los grupos estudiados fue: I, 115 µm; II, 120 µm; y III, 127 µm. El valor p de 0,982 del ANOVA refleja ausencia de diferencias estadísticas. La microfiltración demostró diferencia significativa (p= 0,002) en los grupos (I = II) > III. Conclusiones: Bajo las condiciones de este estudio, el uso de BBME no afecta la flexión cúspidea; sin embargo, el uso de PMR en gingival reduce la microfiltración marginal en terminaciones ubicadas en cemento/dentina. Resumen en inglés Introduction: Low elastic modulus liners (LEML), such as resin-modified polyalkenoates (RMP) and flowable composites (FC) under resin-based composites (RBC) restorations, absorb polymerization stress, which may decrease cusps flexure and microleakage through a gingival wall gap. This research intended to determine to what degree cusps flexion and gingival microleakage decrease when LEML are used in deep MOD. Materials and methods: 20 MOD cavities were made in bicusps; the (mas) y were randomly divided in three groups. Group I, bulk (n=6) Singlebond and TPH were used to restore the cavities with an incremental technique. Group II, flowable (n=7), Tetric Flow was used in a thin layer prior to TPH. Group III, polyalkenoate (n=7), Fuji II LC was used in the proximal boxes before restoring with TPH. Inter-cuspal length was measure before and after placing restorations. Samples were thermocycled 600 times before being submerged in 50% silver nitrate solution during two hours. The silver nitrate was then fixed with a Kodak fixer solution and samples were transversally sectioned. The depth of the silver nitrate penetration was measured in both proximal boxes of each specimen. Results: Groups mean cusps closure was as follows: I= 115 mm, II= 120 mm and III= 127 mm (p= 0.982). Microleakage was statistically significant different (p=0.002) being (I = II) > III. Conclusion: Under the conditions of this study LEML could not avoid cuspal flexion, the use of RMP decreased gingival microleakage when no enamel is present.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Convección Mixta en Cavidades Rectangulares con Entrada y Salida de Fluido/ Mixed Convection in Rectangular Cavities with Inlet and Outlet of Fluid

Brito, R.; Menon, G.J.; Dias, J.B.
2004-01-01

Resumen en español En este trabajo se determina el campo de velocidades, de temperatura, y el número de Nusselt medio (Nu h) en la superficie isotérmica vertical del interior de una cavidad rectangular semiabierta. Las ecuaciones de conservación se resuelven usando el método de elementos finitos. Los resultados numéricos mostraron que cuanto mayor el número de Reynolds o de Grashof, mayores fueron los flujos de transferencia de calor obtenidos para la superficie isotérmica caliente. (mas) Para valores bajos de Reynolds (Re), el número de Nusselt (Nu h) obtenido se encontraba muy próximo a los resultados obtenidos del número de Nusselt (Nu h), para el caso de problemas de convección natural en una cavidad rectangular cerrada. Se concluye que a partir de los parámetros térmicos y geométricos estudiados, es posible mejorar el rendimiento del enfriamiento en el interior de la cavidad rectangular semiabierta Resumen en inglés This study determines the velocity and temperature fields as well as the average Nusselt number (Nu h) on a vertical isothermic wall inside a partially open rectangular cavity. The conservation equations are solved using a finite element method. The numerical results show that the higher the Reynolds and Grashof numbers, the greater is the heat transfer on the isothermal hot wall. For low Reynolds numbers (Re), the Nusselt numbers (Nu h) obtained in the present work were (mas) close to those found for natural convection in a rectangular closed cavity. From the thermal and geometric parameters studied, it is concluded that it is possible to improve the efficiency of cooling of the interior of a partially open rectangular cavity

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Incremento de volumen de cavidades clase I en molares humanos durante el reemplazo de restauraciones de resina compuesta y amalgama por diferentes grupos de operadores y su relación con el conocimiento en MIO

Ramírez, R. A; Belandria, L. D; Molina, P. A; Setién, V. J; Andrade, J. H
2008-12-01

Resumen en español La remoción y reemplazo de las restauraciones durante la vida del paciente puede resultar en anchas y profundas cavidades, por lo que es necesario ser conservador cuando se requiere un reemplazo. Objetivo: Evaluar el incremento de volumen en cavidades clase I en molares humanos, posterior a la remoción de restauraciones de resina compuesta y amalgama dental por diferentes grupos de operadores. Materiales y métodos: Se seleccionaron 60 individuos pertenecientes a 4 grup (mas) os: Estudiantes de pregrado G1, estudiantes de postgrado G2, Profesores del Departamento de Odontología Restauradora G3 y Odontólogos Generales de Servicios Públicos G4. Cada operador respondió el Test de Conocimientos de Mínima Intervención en Odontología (MIO), y luego removió dos restauraciones; una de resina (RC) y otra de amalgama (AD). Para la preparación de las muestras se realizó una copia de la cara oclusal de los dientes con acrílico y se obtuvo un molde del diente sano. Posteriormente, se hizo la preparación Oclusal (Clase I Black), se tomó el registro del volumen inicial con material de impresión polivinil siloxano aplicando la ecuación v = m/d; se obturaron las cavidades y luego de la remoción se hizo un segundo registro para evaluar el incremento de volumen. Para el análisis se usaron modelos estadísticos descriptivos y modelos estadísticos inferenciales (ANOVA Bifactorial Univariante, MANOVA Bifactorial y relación lineal). Resultados: al comparar conocimientos de MIO y grupos de operadores (ANOVA) no encontró diferencia estadísticamente significativa. El diferencial de volumen (MANOVA) no encontró diferencia significativa entre grupos de operadores y materiales. En el estudio de relación lineal no existe relación predictiva entre Puntaje del Test de MIO e incremento de volumen de las cavidades. Conclusión: En las condiciones que se realizo esta investigación el incremento de volumen de las cavidades posterior al recambio no dependen de la experiencia individual de los diferentes grupos de operadores. Resumen en inglés The removal and substitution of restorations during the patient's life can result in wide and deep cavities. Hence, it is necessary to be conservative when a substitution is required. Objective: the purpose of this research was to evaluate the increment of volume in class I cavities after removing composite and amalgam restorations by different groups of operators. Method: 60 people belonging to one of these groups were selected: undergraduate students G1, graduate studen (mas) ts G2, professors of the department of restorative dentistry G3, and general dentist working in public services G4. Each operator answered the test of knowledge on Minimal Invasive Dentistry (MID), and the he/she removed two restorations: one of composite (C) and other of amalgam (DA). For the reparation of the sample teeth a copy of the occlusal surface with acrylic and a mold of the healthy tooth were obtained. Later, occlusal preparation was performed (Class I Black). Initial volume was registered with polivinil siloxane material and using the equation v=m/d. then, cavities were filled and a second register or volume was performed after remotion to evaluate volume increment. Inferential statistical tests were performed to analyze the data (1-way ANOVA, MANOVA and lineal regression). Results: when comparing knowledge about MID and groups of operators, the ANOVA did not show statistically significant differences. The MANOVA analysis indicated that differential volume was not statistically significantly different among the groups of operators and materials. The lineal regression analysis indicated that there is not predictive relationship between the test of MIO's scores and increment of volume in cavities. Conclusions: Under the conditions of the present study, cavities volume increment does not depend on operator's experience.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Convección natural de fluidos incompresibles y viscosos en cavidades rectangulares

Bermúdez, B; Nicolás, A
2008-06-01

Resumen en español Se presentan resultados numéricos para convección natural para fluidos viscosos incompresibles en cavidades rectangulares con diferentes razones geométricas. Esta clase de flujos puede ser gobernada por la aproximación de Boussinesq dependiente del tiempo en la formulación función corriente-vorticidad. Los resultados son obtenidos mediante un esquema numérico simple previamente reportado para fluidos isotérmicos/térmicos (convección mixta). El esquema numérico (mas) está basado principalmente en un proceso iterativo de punto fijo aplicado al sistema elíptico no lineal que resulta después de haber hecho una discretización de segundo orden en el tiempo. El proceso iterativo nos lleva a la solución de problemas elípticos, lineales, simétricos, bien condicionados y desacoplados. Los parámetros que influyen en la evolución del flujo son el número de Rayleigh Ra, en el intervalo 10(4) Resumen en inglés Natural convection numerical results for incompressible viscous flows are presented in rectangular cavities with different aspect ratios. This kind of flows may be governed by the time-dependent Boussinesq approximation in the stream function-vorticity formulation. The results are obtained with a simple numerical scheme previously reported for isothermal/thermal (mixed convection) flows. The numerical scheme is based mainly on a fixed point iterative process applied to th (mas) e non-linear elliptic system that results after a second order time discretization is made. The iterative process leads to the solution of uncoupled, well-conditioned, symmetric linear elliptic problems. The evolution of the thermal flow depends on the parameters given by the Rayleigh number Ra, in the range 10(4)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Obturaciones de amalgama defectuosa en cavidades de II clase de Black observadas radiográficamente

Pons Pinillos, Zoraida
2003-04-01

Resumen en español Resumen Se analizaron 260 pacientes de ambos sexos, mayores de 18 años, a los cuales se les realizaron radiografías en todas las obturaciones de II clase. Esta investigación tiene como objetivo contribuir a elevar la salud de los pacientes realizando correctas obturaciones de amalgama en las cavidades de II clase de Black. Se realizó en la Clínica de Estomatología General Integral, Facultad de Estomatología del ISCM de La Habana. Se diagnosticaron 817 obturaciones (mas) de amalgama de II clase, de las cuales 518 eran correctas, o sea, el 63 % de las obturaciones y 299 defectuosas, lo que representa el 37 %. Los defectos analizados por medio de la radiografía fueron: alteraciones de la relación de contacto, contornos proximales y margen gingival. Se concluyó que radiográficamente, fue elevada la frecuencia de obturaciones de amalgama defectuosas en cavidades de II clase de Black. La alteración de los contornos proximales, fue el tipo de defecto más frecuente, siguiendo en orden la alteración de margen gingival y la relación de contacto deficiente. Por exceso de material del margen gingival se observó considerable reabsorción ósea, y por déficit, recidiva de caries. La radiografía sigue siendo un medio auxiliar de diagnóstico muy efectivo para observar defectos que clínicamente no se diagnostican correctamente. Resumen en inglés Summary This research is aimed at contributing to improve the patient's health by making correct amalgam fillings in class II Black's cavities. It was carried out at the General Comprehensive Dental Clinic of the Faculty of Stomatology of the Higher Institute of Medical Sciences of Havana. 260 patients over 18 of boths sexes were analyzed. All the class II fillings were X rayed. 817 class II amalgam fillings were diagnosed. 518 of them were correct, that is, 63 % of the f (mas) illings, and 299 deficient, accounting for 37 %. The defects analyzed by means of X rays were alterations of the contact ratio, proximal contours and gingival line. It was radiographically concluded that the frequency of defective amalgam fillings in class II Black's cavities was elevated. The alteration of the proximal contours was the most common type of defect followed by the alteration of the gingival line and the deficient contact ratio. It was observed a considerable osteal reabsorption due to an excess of material of the gingival line, and caries relapse due to deficit. The radiography is still a very effective diagnostic tool to observe defects that were not correctly diagnosed from the clinical point of view.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Influencia de la técnica de preparación de cavidades sobre la microfiltración marginal

Loiola Cordeiro, Rita de Cássia; Baffi Diniz, Michele; de Almeida Rodrigues, Jonas; Orbegoso Flores, Victor
2008-01-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue el de evaluar la microfiltración marginal producida en cavidades cuya profundidad alcanzaba a la dentina en dientes bovinos. Con esta finalidad fueron confeccionadas cavidades utilizando dos sistemas diferentes de preparación: punta diamantada CVD ultrasónica y puntas diamantadas en alta rotación. Una vez terminada la preparación de las cavidades estas fueron restauradas con resina compuesta para a seguir, los cuerpos de prueba ser alm (mas) acenados en una solución de suero fisiológico durante una semana tiempo después del cual fueron preparados para realizar a los ciclos térmicos correspondientes para posteriormente realizar su inmersión en una solución de fucsina básica a 0.5%. Los cuerpos de prueba fueron cortados y lijados para poder observarlos en el microscopio óptico. La medición cuantitativa de la microfiltración marginal fue realizada por medio de la imagen digitalizada y de un software específico. Al someter los resultados al análisis estadístico de Mann-Whitney fue comprobada una acentuada infiltración marginal en ambos grupos sin mostrar diferencia estadística significativa entre ellos, sugiriendo como consecuencia que la técnica de preparación cavitaria no tuvo influencia sobre la microfiltración marginal en restauraciones de resina compuesta. Resumen en inglés The aim of this study was to evaluate the marginal microleakage in cavities with depth in bovine tooth dentin. Cavities preparation were made in two groups using conventional diamond burs associated with air turbine and ultrasonic CVD diamond tip with ultrasound. Cavities were restored with composite resin and after thermocycled, teeth were immersed in basic fucsin, sectioned, sandpapered and analyzed by an optical microscope. Microleakage quantitative evaluation was obta (mas) ined through a digitalized image and a software program. Mann-Whitney test showed high amount of marginal microleakage in both groups without any statistically significant difference, suggesting that cavity preparation technique had no influence on marginal microleakage of composite resin restorations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Especies de Candida en cavidad oral de niños desnutridos: A proposito de un caso con Candida dubliniensis/ Species of Candida in Oral Cavity in Underfed Children: A Case of Candida dubliniesis

Mendoza, Mireya; Brito, Ana; Díaz, Elvia; Ramos, Rosana
2006-12-01

Resumen en español En este estudio se evaluó la incidencia de las especies de Candida de la cavidad oral sana de una población infantil desnutrida. Diversas especies de Candida fueron encontradas, C. albicans fue aislada en 29.4%, posteriormente se identificó una como C dubliniensis por PCR usando cebadores específicos para esta especie. Resumen en inglés In this study the incidence of the species of Candida in the healthy oral cavities of an infantile population suffering from malnutrition was studied. Diverse species of Candida were described, C. albicans was isolated from 29.4%, one was subsequently identified as C. dubliniensis by PCR using specific primers for this species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Suicidio por ingesta masiva de ácido clorhídrico/ Suicide by hydrochloric acid massive ingestion

Rico, A.; Lucena, J.; Santos, M.; Marín, R.; Blanco, M.; Barrero, E.
2007-10-01

Resumen en español Se presenta el caso de un suicidio por ingesta masiva de ácido clorhídrico (Salfuman). La intensa causticación del estómago permitió el vertido del líquido a las cavidades torácica y abdominal, lo que originó mediastinitis y peritonitis químicas con extensa necrosis de coagulación que afectó prácticamente a la totalidad de las vísceras en ambas cavidades. Resumen en inglés We present a case of suicide by hydrochloric acid (Salfuman) massive ingestión. The intense caustic injury to the stomach allowed the pouring of the liquid into both thoracic and abdominal cavities, which caused chemical mediastinitis and peritonitis with extensive coagulating necrosis that practically affected all visceras.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Uso del Parámetro de Redondez para Evaluar la Cavitación Intergranular en un Acero de bajo Carbono Microaleado con Niobio Deformado Isotérmicamente/ Use of the Roundness Parameter to Evaluate Intergranular Cavitation of Low Carbon Niobium Microalloyed Steel under Isothermal Deformation

Hurtado, E.; Garnica, P.; López, A.
2005-01-01

Resumen en español Se realizaron ensayos de tracción a temperaturas de 640°C, 840°C, 900°C y 960°C para velocidades de desplazamiento de cabezal de 1.35 mm/min y 13.5 mm/min para determinar el comportamiento de la formación de cavidades en un acero de bajo carbono microaleado con niobio deformado isotérmicamente. Después de la fractura en pruebas de tensión en caliente, un corte longitudinal de la muestra permite evaluar la forma y tamaño de las cavidades por microscopía óptica (mas) y análisis de imágenes. En ambos casos se presentaron cavidades en forma de zig-zag en las muestras ensayadas a 900°C, temperatura que está dentro de un intervalo donde hay la más baja ductilidad de este acero bajo cargas de tensión. Se encontró que las cavidades formadas 1.35 mm/min, para esta misma temperatura, presentan tamaños mayores y menor valor del parámetro de redondez Resumen en inglés Hot tensile tests were carried out on low-carbon niobium microalloyed steel at four temperatures: 640°C, 840°C, 900°C and 960°C, for crosshead speeds of 1.35 mm/min and 13.5 mm/min in order to evaluate cavity formation behavior during isothermic deformation. After fracture in a hot tensile test, transverse sample sectioning allowed the evaluation of shape and size of cavities formed during the test using optical microscopy and image analysis. In both cases zigzag shap (mas) ed cavities were observed at 900°C, a temperature within the range of the lowest ductility for this steel under uniaxial tensile load conditions. It was found that cavities formed at 1.35 mm/min at this temperature were greater in size, and had a lower relative value for the roundness parameter

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Estructura primaria del sistema radical de Coespeletia Cuatrec.

Luque Arias, Rebeca
2004-01-01

Resumen en portugués Foi feito um estudo da morfologia e a estrutura primária das raízes das espécies de Coespeletia Cuatrec. que crescem nos páramos de Piedras Blancas e Sierra Nevada, Merida, Venezuela: Coespeletia alba, C. lutesecens, C. moritziana, C. spicata, e C. timotensis. Detectou-se a presença de caracteres comums a todas como epiderme uniestratificada que rapidamente é substituida pela exoderme, presença de cavidades secretoras associadas à endoderme e a natureza secretora (mas) da endoderme. Também detectou-se a presença de caracteres diferenciais como estrutura do córtex parenquimático, número de arcos do xilema e número de cavidades em frente a cada polo de floema. Resumen en español Se da a conocer la morfología y la estructura primaria de la raíz de las especies de Coespeletia Cuatrec. que crecen en los páramos de Piedras Blancas y Sierra Nevada, Mérida, Venezuela. Dichas especies son Coespeletia alba, C. lutesecens, C. moritziana, C. spicata y C. timotensis. Se detecta la presencia de caracteres comunes a todas como epidermis uniestratificada, que es rápidamente sustituida por la exodermis, presencia de cavidades secretoras asociadas a la endo (mas) dermis y la naturaleza secretora de la propia endodermis. También se detectó caracteres diferenciales como estructura de la corteza parenquimática, número de arcos de xilema primario y número de cavidades formadas frente a cada polo de floema primario. Resumen en inglés The morphology and primary root structure of the species Coespeletia Cuatrec. that grow in the mountains of Piedras Blancas and Sierra Nevada, Mérida, Venezuela, are shown. The species are Coespeletia alba, C. lutesecens, C. moritziana, C. spicata and C. timotensis. The presence of common characters such as monostratified epidermis that is rapidly replaced by the exodermis, presence of secretory cavities associated to the endodermis and the secretory nature of endodermis (mas) , were detected. Differential characters were detected as well, such as cortex structure, number of primary xylem arcs, and number of cavities occurring opposite the phloem.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Tratamientos menos invasivos: utilización de los sistemas de aire abrasivo y puntas cvd

de Carvalho, Fabíola Galbiatti; Botelho Josgrilberg, Erika; Loiola Cordeiro, Rita de Cássia; Orbegoso Flores, Victor
2006-01-01

Resumen en portugués A preparação dos sistemas da cavidade com CVD abrasivo do ar e das queimaduras foi desenvolvida a faça cavidades com as características diferentes do obtido pelos sistemas convencionais. Precedente os trabalhos demonstram à eficácia do corte de favorecer de ambos os sistemas daquele maneira a preparação das cavidades do formulário mais preservativo que a prática "um Odontologia minimamente invasiva" reserva. o trabalho atual deve pelo objetivo atual por meio da (mas) história de um caso clínico o formulário do uso, características das preparações as vantagens e desvantagens que ambos os sistemas indicam. Ambos os sistemas foram usados para a remoção dos ferimentos da deterioração inicial no permanente superfícies dos oclusales de primeiros molares de um paciente de 9 anos de idade. Nos molares 16 e 46 o sistema do ar abrasivo foram usados e nos molares 26 e 36 o sistema de CVDentus. Das observações feitas nós podemos concluir que estes sistemas eram confortáveis para paciente devido às características da operação e da eficiência dos instrumentos, contribuir deste formulário para a colaboração e comportamento bom do paciente, para facilitar a ação do operador. Resumen en español Los sistemas de preparación cavitaria a base de aire abrasivo y puntas CVD fueron desarrollados para confeccionar cavidades con características diferentes a las obtenidas por los sistemas convencionales. Trabajos anteriores demuestran la efectividad de corte de ambos sistemas favoreciendo de esa manera la preparación de cavidades de forma más conservadora lo que permite la práctica de una “Odontología mínimamente invasiva”. El presente trabajo tiene por objetivo (mas) presentar por medio del relato de un caso clínico la forma de utilización, características de las preparaciones así como las ventajas y desventajas que ambos sistemas presentan. Los dos sistemas fueron utilizados para la remoción de lesiones de caries inicial en las superficies oclusales de los primeros molares permanentes de un paciente de 9 años de edad. En los molares 16 y 46 fue utilizado el Sistema de Aire Abrasivo y en los molares 26 y 36 el sistema de puntas CVDentusâ. De las observaciones realizadas podemos concluir que estos sistemas fueron confortables para el paciente debido a las características de funcionamiento y eficiencia de los aparatos, contribuyendo de esta forma para la colaboración y buen comportamiento del paciente, así como, facilitar la acción del operador. Resumen en inglés The cavity systems preparation with abrasive air and burs CVD were developed to make cavities with characteristics different from the obtained by the conventional systems. Previous works demonstrate to the effectiveness of cut of both systems favoring of that way the preparation of cavities of more preservative form what the practice of a "minimally invasive Dentistry" allows. The present work must by objective present by means of the story of a clinical case the use form (mas) , characteristics of the preparations as well as the advantages and disadvantages that both systems display. Both systems were used for the removal of damages of initial decay in permanent the oclusal surfaces of first molars of a patient of 9 years of age. In molars 16 and 46 the System of Abrasive Air was used and in molars 26 and 36 the system of CVDentus. of the made observations we can conclude that these systems were comfortable for the patient due to the characteristics of operation and efficiency of the appliances, contributing of this form for the collaboration and good behavior of the patient, as well as, to facilitate the action of the operator.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Las bandas extensométricas para analizar el estrés de polimerización: Strain guage analysis/ Stress polymerisation study with materials made of resin composites

Jiménez de Miguel, O.F.
2004-12-01

Resumen en español Se propone la extensometría como método para el análisis del estrés de polimerización en los materiales a base de resina frente a los métodos experimentales tradicionales. Se describe y aplica el método propuesto (colocando en cavidades clase 11una banda extensométrica a 0'5 cms del margen cavosuperficial gingival), se analiza su validez y se valoran sus ventajas e inconvenientes. Resumen en inglés The aim of this study is to analyse the use of extensometry as a research method in restorative dentistry. We made class 11cavities in premolars previously selected, in which we set strain gauges 0,5 cm away from the margin cavity and parallel to the cavity' s floor. All phases in process were registered with strain gauges. The advantages and disadvantages of this technician dental materials are taking into account.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Estudio in vitro de microfiltración en obturaciones de clase II de resina compuesta condensable: an in vitro study/ Microleakage of class II condensable resin composite restorations

Lois Mastach, FJ.; Paz Roca, C; Pazos Sierra, R.; Rodríguez-Ponce, A.
2004-04-01

Resumen en español Objetivo: El propósito de este estudio es evaluar la microfiltración en cavidades de clase II con márgenes gingivales situados en esmalte, obturadas con resina compuesta Surefil®. Material y métodos: 104 cavidades preparadas en dientes humanos extraídos fueron distribuidas al azar en cuatro grupos (n = 26) según la técnica de obturación empleada: grupo I, inserción en bloque; grupo II, inserción en bloque con una base de compómero fluido; grupo III, inserción (mas) incremental; grupo IV, inserción incremental con una base de compómero fluido. Las muestras fueron almacenadas en agua durante 24 horas, termocicladas 500 veces entre 5° y 55° C, sumergidas en una solución de fucsina básica al 0,5% durante 24 horas, seccionadas longitudinalmente y examinadas para evaluar la microfiltración. Resultados: El grupo I presentó una microfiltración marginal significativa mente superior que los grupos II, III y IV. Conclusión: Aunque ninguna de las técnicas de obturación empleadas pudo evitar completamente la microfiltración, tanto la técnica incremental como el uso de Dyract flow® como base cavitaria la redujeron significativamente. Resumen en inglés Objective: The purpose of this study was to evaluate microleakage in Class II cavities with gingival margins in enamel, restored with the condensable resin composite Surefil, placed with a bulk or an incremental filling technique and with or without a liner. Method and materials: 104 cavities prepared on extracted human teeth were randomly distributed into four treatment groups (n=26): group I, bulk filling technique; group II, bulk filling technique with Dyract flow line (mas) r; group III, incremental filling technique; group IV, incremental filling technique with Dyract flow liner. Samples were stored in water for 24 hours, thermocycled between 5°C and 55°C for 500 cycles, stained with 0.5% basic fuchsin dye for 24 hours, sectioned longitudinally and scored for microleakage. Results: Group I showed significantly more gingival marginal microleakage than did groups II, III and IV. Conclusion: Even though none of the filling techniques could completely prevent microleakage, the incremental technique and the use of Dyract flow as a liner significantly reduced it.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Isquemia cerebral como manifestación inicial de un mixoma atrial izquierdo: Reporte de un caso/ Brain ischemia as initial sign of a left atrial myxoma: Report of one case

Osio, Luis F; Velásquez, Jorge E; Tobón, Gabriel J; Posada, Gloria; Contreras, Eduardo; Sánchez, Jairo; Gutiérrez, Javier
2008-04-01

Resumen en español Los tumores primarios del corazón son raros; 75% de éstos son benignos y cerca de la mitad de los benignos son mixomas que, en la mayoría de los casos, se encuentran en las cavidades izquierdas. Las manifestaciones clínicas de los mixomas dependen del sitio de localización del tumor. Sin embargo, se afirma que la isquemia cerebral es la manifestación clínica inicial en un tercio de los mixomas atriales. Se presenta el caso de un paciente de género masculino, de 65 años de edad, en quien la primera manifestación clínica de mixoma atrial fue un evento cerebral vascular isquémico. Resumen en inglés Primary heart tumors are rare; 75% of them are benign and almost half of the benign ones are mixomas that in most cases are located in the left cavities. Clinical manifestations of myxomas depend on its localization site. Nevertheless, it is accepted that brain ischemia is the initial clinical manifestation in a third of atrial myxomas. The case of a 65 years old male patient in whom the first clinical manifestation of an atrial myxoma was an ischemic cerebrovascular event, is presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Evisceración con doble cobertura escleral/ Double scleral covering evisceration

Sanz López, A; Sales Sanz, M
2003-05-01

Resumen en español Objetivos: Describir una técnica quirúrgica de evisceración que permitiendo colocar implantes de gran tamaño, disminuye el riesgo de exposición de los mismos. Método: Se valora el resultado de 22 evisceraciones en las que se ha colocado un implante de MEDPOR con doble cobertura escleral. Resultados: Se ha podido colocar implantes de 20 y 22 mm de diámetro en algunos ojos con cavidades esclerales muy pequeñas sin ninguna complicación. Conclusión: La evisceración (mas) con doble cobertura escleral, es una técnica quirúrgica que nos permite colocar implantes biointegrables del tamaño deseado, independientemente de la cavidad escleral de que dispongamos, y disminuye las posibilidades de exposición del mismo Resumen en inglés Purpose: To describe a surgical technique for evisceration that allows the use of large size implants, reducing risk of exposure. Material and Methods: We analize the results of 22 eviscerations with Medpor implants with double scleral covering. Results: We managed to use implants of 20 and 22 mm, sometimes in very small anophthalmic cavities, without complications. Conclusions: Double scleral covering evisceration is a surgical technique that allows the use of large size implants, reducing the risk of exposure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Epistaxis: Consideraciones sobre aspectos clínicos y terapéuticos en la atención primaria de salud/ Epistaxis: Considerations on the clinical and therapeutical treatment in primary health care

Moreno Rajadel, René Esteban; Figueroa Hernández, Armando J; Díaz González, Alejandro
2007-12-01

Resumen en español El presente trabajo de revisión se realizó con el propósito de poner a disposición del médico de Atención Primaria de Salud, los aspectos básicos y elementales para brindar una terapéutica adecuada a los pacientes afectados por sangrado por las fosas nasales y cavidades anexas (epistaxis). Esta es una afección que se presenta con relativa frecuencia. Lo dramático del cuadro genera ansiedad y temor en el paciente y personas que lo acompañan, lo cual en oportunid (mas) ades invade al médico de asistencia y no permite lograr una dinámica diagnóstica y terapéutica. Por ello ponemos en sus manos este material, que esperamos sea de utilidad. Resumen en inglés This review paper was aimed at putting at the disposal of the primary health care physician the basic and elementary aspects to give an adequate therapeutics to the patients affected with bleeding of the nasal fossae and adjacent cavities (epistaxis). It is a common affection, but what is dramatic is that it generates anxiety and fear in the persons and in those accompanying them, which, on occasions, invade the physician and does not allow to attain a diagnostic and therapeutical dynamics. That’s why, we put this material in your hands with the hope that it will be useful.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Implantes en arbotantes anatómicos del maxilar superior/ Implants in anatomical buttresses of the upper jaw

Sorní, Marco; Guarinos, Juan; Peñarrocha, Miguel
2005-04-01

Resumen en español El cráneo posee una serie de arbotantes de hueso denso que forman un armazón protector en torno a las múltiples cavidades craneofaciales. El tercio medio posee dos arbotantes anteriores (frontomaxilar y frontocigomático) y uno posterior (pterigomaxilar). Estos permiten, en algunas situaciones, la rehabilitación de extremos libres superiores en maxilares atróficos mediante la colocación de implantes con una angulación parasinusal, evitando así la utilización de t (mas) écnicas más complejas como la elevación sinusal o la reconstrucción mediante autoinjerto. En este trabajo se ha realizado una revisión bibliográfica sobre la inserción de implantes en arbotantes anatómicos en el maxilar superior. Resumen en inglés The skull presents a series of dense bony buttresses that conform a protective frame around the different craniofacial cavities. The middle third portion presents two anterior buttresses (frontomaxillary and frontozygomatic) and a posterior buttress (pterygomaxillary). In certain situations these structural supports allow the rehabilitation of free upper extremities in atrophic jaws by positioning parasinusal angulated implants - thereby avoiding the need for more complex (mas) reconstruction techniques such as sinus lifting or autografting procedures. The present study presents a review of the literature on implant insertion in anatomical buttresses of the upper jaw.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Estudio comparativo del uso de la matriz ósea desmineralizada de origen humana y de la poliuretana derivada del aceite de mamona sobre el proceso de regeneración ósea: Estudio histométrico en calota de conejos/ A comparative study on the use of demineralized bone matrix of human origin and polyurethane derived from castor oil in bone regeneration processes: A histometric study on rabbit calvaria

Rodrigues Laureano Filho, J.; Allais, M.; Edward Maurette, P.; Albergaria Barbosa, J.R.
2007-08-01

Resumen en español Objetivo. Analizar histométricamente el efecto de la matriz ósea desmineralizada de origen humana y de la resina poliuretana derivada del aceite de mamona, sobre el proceso de regeneración ósea. Diseño del estudio: fueron utilizados 24 conejos y en cada calota craniana fueron preparadas dos cavidades quirúrgicas, siendo una a cada lado de la sutura parietal. Los animales fueron divididos en dos grupos. En el grupo I la cavidad experimental (lado derecho) fue rellena (mas) da con la poliuretana derivada del aceite de mamona, mientras que en el grupo II la cavidad experimental fue rellenada con la matriz ósea desmineralizada de origen humano. Las cavidades de control fueron rellenadas solo con la sangre del animal. Los animales fueron sacrificados en los períodos postoperatorios de 04, 07 y 15 semanas. Resultados. El análisis estadístico, realizado en base de los datos de la histometría, mostró una mayor neoformación ósea de los grupos I y II en relación al grupo control, no existiendo diferencia estadística cuando los grupos experimentales fueron comparados. Conclusiones. El uso de poliuretana derivada del aceite de mamona y matriz ósea desmineralizada de origen humano mejoran el proceso de regeneración cuando lo comparamos a la regeneración ósea normal resultando que entre ambos materiales tuvieron un comportamiento similar sin diferencias estadísticas significantes entre sí. Resumen en inglés Objective. The present study was aimed at carrying out a histological and histometric analysis on the effect of human demineralized bone matrix and a polyurethane resin, derived of the castor bean oil, on the bone regeneration process. Design: For this, 24 rabbits were used and in each calvarium two surgical bone defect were prepared, one on the right side and another on the left side of the parietal suture. The animals were divided into two groups. In group I the experim (mas) ental defect (right side) was filled with polyurethane derived from oil of the castor oil plant, while in group II the experimental cavity was filled with demineralized bone matrix of human origin. The control cavities were just filled with the blood of the animal. The animals were sacrificed in the postoperative period at 04, 07 and 15 weeks. Results. The statistical analysis, which was based on the data of the histometric study, showed larger bone neoformation in groups I and II in relation to the control groups, and there were no statistical differences when the experimental groups were compared. Conclusions. The use of polyurethane resin implants and demineralized human bone matrix helped and optimized the regeneration process when compared with natural bone regeneration, and similar behavior was obtained without statistical differences in both materials.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Adenoma pleomorfo del tabique nasal: Caso clínico/ Pleomorphic adenoma of the nasal septum: A case report

Osorio M, Jaime; Rahal E, Maritza; Cantero C, Daniel; Castillo A, Jorge
2010-12-01

Resumen en español El adenoma pleomorfo es la neoplasia más frecuente de glándulas salivales mayores, pero es poco común en la cavidad nasal. Se presenta el caso clínico de una mujer de 41 años, quien consulta por una masa septal izquierda que determina obstrucción nasal ipsilateral cuyo aspecto clínico e imagenológico sugiere una lesión benigna. Se extirpa la lesión por abordaje transnasal directo, con diagnóstico histopatológico compatible con adenoma pleomorfo del tabique nas (mas) al (tumor mixto benigno de tipo salival). Se analiza el caso de adenoma pleomorfo de cavidad nasal y se efectúa una revisión bibliográfica del tema. Su importancia radica en su consideración en el diagnóstico diferencial de neoplasias que se desarrollan en la nariz o cavidades perinasales Resumen en inglés Pleomorphic adenoma is the most frequent major salivary glands neoplasm but it is rare in the nasal cavity. We reporta case of a 41 years old woman who complains of a left septal mass and unilateral nasal obstruction. Her clinical and CT-scan aspects suggest a benign lesion. The lesion is removed by direct transnasal approach. The histopathological diagnosis informed pleomorphic adenoma of the nasal septum (benign mixed tumor of salivary-type). We review the literature of (mas) nasal pleomorphic adenoma. This diagnosis should be considered in the differential diagnosis of tumors that develop in the nose or perinasal cavities

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Petrogénesis de los thundereggs en domos riolíticos del centro del Chubut, Patagonia/ Petrogenesis of thundereggs in Eocene rhyolite domes of central Chubut, Patagonia

Aragón, E.; Saadi, J.A.; Ubaldón, M.C.; Kuck, A.M.; Cavarozzi, C.E.; Aguilera, Y.E.; Ribot, A.; González, S.
2006-09-01

Resumen en español Se describen los thundereggs que se encuentran en domos vitrofíricos de la caldera de Piedra Parada. Tanto las características geológicas, petrológicas como geoquímicas sugieren que estos crecen a partir de gotas de líquidos inmiscibles que se desvitrificaron como esferulitas de anortoclasa. La expansión de la fase vapor segregada al desvitrificarse las gotas inmiscibles, rompieron las esferulitas y desarrollaron grandes vesículas tapizadas por los pedazos rotos d (mas) e la esferulita. El inmediato enfriamiento del resto del magma dio lugar a la formación de un domo vítreo con textura perlítica. Posteriormente, agua a baja temperatura lixivió al vidrio esferulítico y rellenó las cavidades de las vesículas y esferulitas con ópalo y/o calcedonia. Resumen en inglés Thundereggs at the glass domes of Piedra Parada Caldera are described. Their geological, petrological and geochemical characteristics suggest growth from immiscible liquid drops that devitrified as anorthoclase spherulites. The expansion of the segregated vapor phase of the devitrified immiscible drops broke the spherulites and made large vesicles lined with the broken pieces of the spherulite. Further cooling of the rest of the magma yielded a glass dome with perlitic te (mas) xture. Low temperature water lixiviated the perlitic glass and spherulites, filling the cavities within the vesicles and broken spherulite with opal and/or chalcedony.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Etnobotánica, anatomía y caracterización físico-química del aceite esencial de Baccharis obovata Hook. et Arn. (Asteraceae: Astereae)/ Ethnobotany, anatomy and physicochemical characterization of essential oil of Baccharis obovata Hook. et Arn. (Asteraceae: Astereae)

Molares, Soledad; González, Silvia Beatriz; Ladio, Ana; Agueda Castro, María
2009-06-01

Resumen en español Baccharis obovata Hook. et Arn. es una especie aromática conocida como "wautro", y forma parte destacada de la herbolaria Mapuche de la Patagonia Argentina. Los objetivos fueron investigar la etnobotánica, la anatomía del vástago, y caracterizar físicoquímicamente el aceite esencial presente en el mismo. Se realizaron entrevistas a pobladores de dos comunidades Mapuches del noroeste de la Patagonia Argentina, y se colectó material vegetal para su observación al mi (mas) croscopio óptico y de barrido ambiental, como así también, para la hidrodestilación del aceite esencial. Los informantes indicaron que la planta es utilizada en forma consensuada para el tratamiento de alopecia, caspa, diversas dermatitis, y cefaleas. Las principales características de la hoja son: mesofilo isobilateral, estomas anomocíticos, tricomas glandulares pluricelulares, y cavidades esquizógenas secretoras de aceites esenciales. El tallo primario presenta tricomas y cavidades secretoras semejantes a los de las hojas, colénquima en las costillas, clorénquima en los valles interrumpido por espacios de aire, cilindro vascular continuo, endodermis uniseriada y por sectores biseriada, esclerénquima discontinuo, y cristales aciculares en células periféricas de médula. Las determinaciones físico-químicas que se aportan son rendimiento medio anual, tiempo óptimo de destilación, densidad relativa, rotación específica e índice de refracción. B. obovata es una especie cosmecéutica de interés, este trabajo contribuye a su conocimiento general, aportando información para futuras tareas de control de calidad y para su conservación biocultural. Resumen en inglés Baccharis obovata Hook. et Arn. is an aromatic species known as "wautro", and is an important part of the Mapuche herbolarium of Patagonia Argentina. The objectives were to investigate its ethnobotany and shoot anatomy, as well as to characterize physically and chemically its essential oil. Rural informant-interviews were conducted in two Mapuche communities of Northwestern Patagonia, Argentina. In addition, we collected plant material for observation at optical and scann (mas) ing environmental microscope, and for hydro-distillation of essential oil. Informants cited with a high level of consensus that this plant is principally used for hair loss, dandruff, some dermatitis, and headaches. The main leaf features were: isobilateral mesophyll, anomocytic stomata, glandular and pluricellular trichomas and squizogen cavities that secrete essential oils. Primary stem presented trichomas and secretory cavities similar to those of the leaves, collenchyma in ribs, chlorenchyma in valleys interrupted by air spaces, continuous vascular cylinder, uni-seriated and by sectors bi-seriated endodermis, discontinuous sclerenchyma, and acicular crystals in peripheral marrow cells. In terms of its essential oil, annual average yield, optimum time for distillation, relative density, specific rotation and refractive index was also obtained. B. obovata is an interesting cosmeceutical species, this work contributes to its general knowledge providing useful information for future quality control tasks, in addition to its bio-cultural conservation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Valoración de la microfiltración de Compoglass® en molares temporales/ Evaluation of Compoglass® microleakage in primary molars

Gallardo-López, Nuria Esther; De Nova-García, M. Joaquín; Mourelle-Martínez, Mª. Rosa
2004-02-01

Resumen en español El propósito de este estudio ha sido evaluar el sellado marginal que proporciona Compoglass® (Vivadent), una resina compuesta modificada con poliácidos, enmolares temporales. Se realizaron 12 cavidades de clase II en la superficie distal de 12 molares temporales exodonciados sanos, obturándolas con Compoglass. Tras someterlas a un proceso de envejecimiento, se sellaron los dientes excepto en la zona de las restauraciones y se sumergieron en azul de metileno al 5% dura (mas) nte 4 horas. Después, se seccionaron longitudinalmente y se fotografiaron a 40 aumentos. La microfiltración se limitó al esmalte dentario en todas las muestras. Sólo se observófiltración en los márgenes gingivales y únicamente en el 36,36% de las muestras. Compoglass proporciona un sellado marginal aceptable para su uso clínico en la dentición temporal. Resumen en inglés The purpose of this study has been to evaluate the marginal seal of Compoglass® (Vivadent), a polyacid-modified composite resin, in primary molars. Twelve clase II-cavities were prepared on the distal surfaces of 12 extracted healthy primary molars, restoring them with Compoglass. After a thermocycling process, the teeth were sealed except in the area of the restorations and were immersed in methylene blue 5% for 4 hours. Next, they were longitudinally sectioned and phot (mas) ographs were taken at a 40x magnification. The microleakage was limited to dental enamel in all the samples. Microleakage was onlyobserved in the gingival margins and just in the 36,36% of the samples.Compoglass offers an acceptable marginal seal for its clinical use in primary dentition.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Mesotelioma peritoneal: una presentación clínica inusual en un paciente sin exposición al asbesto/ Peritoneal mesothelioma: an inusual clinical presentation in a patient without eposure to asbestos

Ponce Lorenzo, J.; Giménez Ortiz, A.; Aparisi Aparisi, F.; Fleitas Kanonnikoff, T.; Montalar Salcedo, J.
2007-02-01

Resumen en español El mesotelioma maligno es un tumor insidioso que se origina de las superficies mesoteliales de las cavidades pleurales y peritoneales, la túnica vaginal o el pericardio. La principal causa relacionada es la exposición al asbesto. Presentamos el caso de un mesotelioma maligno peritoneal en un varón de 64 años, sin hábitos tóxicos ni exposición al asbesto, que debutó con síndrome constitucional y derrame pleural derecho. La tomografía por emisión de positrones co (mas) mbinada con tomografía axial computerizada (PET-TAC) fue de especial utilidad demostrando un intenso hipermetabolismo en peritoneo con extensión a pared torácica. El paciente inició tratamiento con quimioterapia sistémica, esquema cisplatino-pemetrexed, alcanzando una respuesta parcial tras los 3 ciclos pero con una evolución tórpida secundaria a toxicidad del tratamiento citostático. Resumen en inglés Malignant mesothelioma is an insidious neoplasm arising from the mesotelial surfaces, of the pleural and peritoneal cavities, the tunica vaginalis, or We present a rare case of primary malignant mesothelioma of the peritoneum in a 64 year old man without history of inhalation exposure to asbestos. The initial symptoms were constitutional syndrome and right pleural effusion. Positron emission tomography combined with computed tomography (PET/TC) was useful for a supporting (mas) diagnosis and to determine the extension. The patient received treatment with systemic palliative chemotherapy, cisplatin-pemetrexed. After three cycles, partial response was observed, but the evolution was fatal due to secondary toxicity of chemotherapy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Restauración atraumática para el control de la caries dental: historia, características y aportes de la técnica/ Atraumatic restorative treatment to control dental caries: history, characteristics, and contributions of the technique

Tascón, Jorge
2005-02-01

Resumen en español Este trabajo presenta información de relevancia científica sobre la historia, características y aportes de la técnica de restauración atraumática en la prevención y el control de la caries dental. Dentro del ámbito de la salud pública bucodental, la técnica de restauración atraumática ha sido desde hace muchos años una medida económica y eficaz para la prevención y el control de la caries en poblaciones vulnerables. Permite, entre otras cosas, reducir el es (mas) trés y la ansiedad que generan los métodos convencionales de restauración. Vistas las limitaciones de su aplicación en cavidades dentales de dos o más superficies, se recomienda promover más la investigación sobre esta técnica, que promete grandes beneficios en los países latinoamericanos, con el propósito de mejorar su eficacia a partir de sus propias características, indicaciones y fundamentos técnicos. Resumen en inglés This paper presents relevant scientific information on the history, characteristics, and contributions of atraumatic restorative treatment (ART) for use in preventing and controlling dental caries. Within the area of oral public health, ART has been for years an economical, effective method for preventing and controlling caries in vulnerable populations. Among other things, ART reduces the stress and anxiety in patients that conventional restoration methods produce. This (mas) technique promises major benefits for Latin America. However, given its limitations with dental cavities on two or more surfaces, it is recommended that more research on this approach be encouraged, with the aim of improving the technique’s effectiveness based on its characteristics, indications, and technical merits.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Miasis genital accidental por Eristalis tenax/ Accidental genital myiasis by Eristalis tenax

González M, Mauricio; Comte M, Greissy; Monárdez P, Javiera; Díaz de Valdés L, Marcelo; Matamala C, Iván
2009-06-01

Resumen en español Las miasis son infestaciones parasitarias de humanos o animales por larvas de mosca que infestan piel, tejidos necróticos y cavidades naturales. Presentamos el caso de una mujer de 27 años, asintomática, que eliminó espontáneamente por vía vaginal larvas de Eristalis tenax, una especie de mosca ampliamente distribuida en el mundo, la que es clasificada como agente de miasis accidental. La paciente residía en un área urbana de nivel socioeconómico bajo y entregaba (mas) como antecedente el uso de vegetales intravaginales como estimulante sexual. Analizando el caso descrito y la bibliografía existente, concluimos que la paciente presentó una infestación accidental por E. tenax, siendo el mecanismo más probable de transmisión la introducción vaginal de vegetales. Este mecanismo no ha sido comunicado previamente en la literatura. Además, este es el primer caso de miasis por E. tenax documentado en Chile Resumen en inglés Myiasis is a parasitic infestation of human or animal skin, necrotic tissues and natural cavities by fly larvae or pupa. In this paper we will describe the case of a 27 years oíd woman, asymptomatic, that spontaneously eliminated from her vagina two Eristalis tenax larvae, a worldwide distributed fly specie, classified as an accidental myiasis agent. The patient lived in an urban área, she had low socioeconomic status and she had the antecedent record of use of intravag (mas) inal vegetables as sexual stimulator. Analyzing the case and the references, we concluded the patient had an accidental infestation by E. tenax, being the vaginal introduction of vegetables the most probable mechanism of transmission. This kind of infestation has not been communicated in the literature. Also, this is the first documented case of E. tenax myiasis in Chile

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Aspergilosis: una patología a considerar/ Aspergillosis: a phatology to be considered

Oxilia, Héctor Guillermo; Oxilia, Rodrigo Guillermo; Morales, Lorena; Falco, Fernando
2008-03-01

Resumen en español La aspergilosis pulmonar es una infección micótica causada por el Aspergillus fumigatus, saprófito del esputo humano normal. Se estudiaron cinco casos de pacientes con aspergilosis, cuatro de ellos adultos, tres del sexo femenino y uno masculino, todos de presentación no invasiva, y uno, pediátrico, sexo masculino, del tipo invasiva. Fueron estudiados con radiología convencional, tomografía computada (TC) helicoidal, TC multislice y video cápsula endoscópica. Afe (mas) cta 3:1 a los hombres en relación con las mujeres. Hay tres formas de presentación: a) invasiva: en los pacientes neutropénicos, donde predomina la afectación pulmonar, con diseminación a cerebro, corazón, riñón, tracto gastrointestinal, hígado, tiroides y bazo; tiene mal pronóstico y la mortalidad es muy elevada; b) semiinvasiva: compromete fundamentalmente a pacientes con patología pulmonar preexistente; c) no invasiva: afecta cavidades preexistentes, cavernas TBC ( tuberculosis) o quistes, donde coloniza el hongo, y se denomina aspergiloma o micetoma. Resumen en inglés Pulmonary aspergillosis is a mycotic infection caused by the Aspergillus fumigatus, saprophyte of the normal human sputum. Five patients with non invasive aspergillosis were studied, of whom 4 were adults (3 women, 1 man) and one, pediatric, with invasive aspergillosis. All of them were studied by conventional X-ray, spiral CT, multislice CT and video capsule endoscopy. The presentation is predominant among men (3 to 1). There are three forms of presentation: a) invasive: (mas) in neutropenic patients it prevails the lung affectation; the brain, heart, kidney gastrointestinal tract, liver, thyroid and spleen spreading has a bad prognosis and mortality rate is very high; b) semiinvasive: it mainly compromises patients with pre-existing pulmonary pathology; c) non invasive: affects pre-existing cavities, TBC caverns or cysts where the fungus establishes; it is called aspergilloma or mycetoma.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Análisis de la Utilización de Fresas de Punta Esférica de Filos Helicoidales y Rectos para el Afinado de Superficies Complejas en Acero H13 (48 HRC)/ Analysis of Helicoidal Ball Nose end Mills for the Finishing of Free Form Surfaces on SAE H13 (48 HRC) Steel

Gomes, J.O.; Vallejos, R.V.
2004-01-01

Resumen en español Este trabajo analiza las características de contacto herramienta/pieza del proceso de fresado y las influencias de los parámetros de corte, en 3 ejes, para la operación de afinado del acero SAE H13 (48 HRC). Los criterios de comparación fueron el acabado de la superficie maquinada y el desvío de forma de la pieza. Para evaluar el desvío de forma de la pieza fueron utilizados cuerpos de prueba compuestos por una parte metálica y otra de resina (Cibatool), fijados en (mas) diferentes inclinaciones. Cuando la herramienta sale de la resina y entra en el metal se observan dos niveles diferentes en la superficie. Se concluye que el uso de herramientas helicoidales es más ventajoso para operaciones con superficies inclinadas, típicamente encontradas en cavidades de moldes de inyección de plástico. Para superficies horizontales se sugiere la utilización de herramientas de filos y canales rectos, que son más fáciles de fabricar y afilar Resumen en inglés This work analyzes the tool/work-piece contact characteristics in the machining process, and the influence of cutting parameters on three axes for the fine finishing of SAE H13 (48 HRC) steel. The comparative criteria included the finish of the machined surface and the deviation in form of the piece. Evaluation of deviation in the form of the piece was made using test forms composed of one metallic part and one resin part (Cibatool), set at different inclinations. When th (mas) e tool comes off the resin and enters the metal, two different levels in the surface are observed. It is concluded that the use of helicoidal-fluted tools is most useful for operations with inclined surfaces as typically encountered in cavities of plastic injection molds. For horizontal, flat surfaces, the choice of tools with straight flutes is a good alternative as they are more easily manufactured and sharpened

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Anatomía comparada del sistema digestivo de las rayas Urotrygon chilensis y Dasyatis sabina (Myliobatiformes)/ Comparative anatomy of the digestive system of the skates, Urotrygon chilensis and Dasyatis sabina (Myliobatiformes)

KOBELKOWSKY, ABRAHAM
2010-01-01

Resumen en español La organización general del sistema digestivo de la raya pinta Urotrygon chilensis y la raya de espina Dasyatis sabina corresponde al patrón morfológico general de los Myliobatiformes. La dentición de estas especies muestra un dimorfismo sexual, consistente en dientes planos en las hembras y dientes puntiagudos en los machos. Entre los músculos mandibulares, el adductor mandibulae es el más complejo. Las cavidades bucofaríngea y visceral son aplanadas dorsoventralm (mas) ente. El esófago es relativamente largo, el estómago tiene forma de U, el intestino está regionalizado en duodeno, intestino valvular y recto. El mesenterio dorsal está restringido al recto y la glándula rectal. Los caracteres morfológicos más notables que diferencian el sistema digestivo de las dos especies son: la presencia de esfínter cardiaco y la forma en S del recto en U. chilensis, la presencia de escotaduras en las mandíbulas y el mayor número de vueltas de la válvula espiral en D. sabina Resumen en inglés The general organization of the digestive system of the rays Urotrygon chilensis and Dasyatis sabina fits with the general morphological pattern of the Myliobatiformes. Dentition of both species shows sexual dimorphism, having the females flattened teeth whereas pointed teeth the males. Among the mandibular muscles, the adductor mandibulae is the most complex. Both the buccopharyngeal and the visceral cavities are dorsoventrally flattened. The esophagus is long, the stoma (mas) ch is U shaped, and the intestine is formed by the duodene, valvular intestine and rectum. The dorsal mesentery is restricted to the rectum and rectal gland. The main morphological characters differentiating both species are: the presence in U. chilensis of the cardiac sphincter and the S shape of the rectum, and the presence in D. sabina of mandibular notches and a higher number of coils of the valvular fold of the intestine

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

El plutón de Serrezuela: Evento magmático del Carbonífero en el sector norte de la sierra de Pocho, Córdoba, República Argentina/ The Serrezuela Pluton: Carboniferous magmatic event in the northerm sector of the Sierra de Pocho, Córdoba, Argentina

Gómez, GM
2003-09-01

Resumen en español El plutón de Serrezuela forma parte del denominado basamento cristalino de la sierra de Serrezuela aflorante en el sector septentrional de la sierra de Pocho, al noroeste de la provincia de Córdoba. El cuerpo abarca un área de 16 km2 y se encuentra dividido en dos sectores separados por un septo metamórfico. Estructuralmente está delimitado por una serie de fracturas relacionadas a megalineamientos regionales con dirección N-S. El plutón de Serrezuela está constit (mas) uido por dos petrotipos principales: Monzogranito biotítico + muscovítico y monzogranito biotítico turmalínico, ambos calcoalcalinos peraluminosos, con un miembro metaluminoso representado por una aplita biotítica, posiblemente derivada del monzogranito de dos micas. El monzogranito biotítico turmalínico sobreyace al monzogranito biotítico muscovítico en forma de manto y en contacto neto. El plutón granítico de Serrezuela se caracteriza por la presencia de cavidades miarolíticas y una ampliamente distribuida turmalinización. Una inyección silícica de dimensiones considerables se emplaza en el contacto granito-metamorfita. Los elementos químicos mayoritarios presentan una acentuada dispersión. En tanto los elementos traza muestran una linea de tendencia desde el monzogranito biotítico + muscovítico hacia el monzogranito biotítico turmalínico. Todas las rocas estudiadas están fuertemente diferenciadas, aunque el monzogranito biotítico + muscovítico es el menos evolucionado y el de mayor extensión areal. Para explicar los procesos de diferenciación y emplazamiento del monzogranito biotítico turmalínico se propone un mecanismo de fraccionamiento líquido. Cambios de dirección en la esquistosidad de las rocas metamorficas, el bandeado de las lamelas de plagioclasas y la presencia de cavidades miarolíticas, indican que el plutón de Serrezuela se habría emplazado de modo forzado en niveles someros de la corteza, aprovechando lineamientos preexistentes. El plutón de Serrezuela de edad carbonífera (321+7,4 Ma y 303+2MA, K/Ar), representa uno de los pulsos magmáticos graníticos mas jóvenes en este sector de las Sierras Pampeanas Orientales. Este cuerpo posiblemente registre el final del ciclo magmático generador de los vecinos batolito de Achala y plutón de La Playa bajo un régimen colisional. Resumen en inglés The Serrezuela granite is located at the Sierra de Serrezuela in the northern Sierra de Pocho, northwest Córdoba. It is a 16 km2 body, divided into two sectors by metamorphic outcrops. Structurally it is confined by several fractures related to major N-S regional lineaments. The Serrezuela pluton is composed of two main facies: biotite + muscovite monzogranite (BMM), and biotite tourmaline monzogranite (BTM). Both facies are calcalkaline peraluminous, with minor occurren (mas) ces of a metaluminous biotite aplite. The BTM overlies the BMM facies with sharp contact, in a layer-like occurrence. The Serrezuela granitic stock is characterized by the presence of miarolitic cavities and widespread tourmalinization. A late quartz vein of considerable dimensions intrudes at the pluton boundary. Major element geochemistry shows some dispersion, whereas trace elements show a trend from biotite + muscovite monzogranite toward biotite tourmaline monzogranite. All rocks are strongly differentiated with the biotite + muscovite monzogranite being the least evolved and the most areally extended unit. A liquid fractionation mechanism is proposed for the differentiation and emplacement of the biotite tourmaline monzogranite. Changes in the foliation direction of the country rock, the presence of banded plagioclase and miarolitic cavities, suggests that the Serrezuela pluton had a forced emplacement into the country rocks at shallow crustal depth, along preexisting lineaments. Serrezuela pluton, is a Carboniferous K/Ar age granite (321± 7.4 Ma and 303± 2 Ma). It represents one of the youngest granitic magma pulses of this sector of the Eastern Sierras Pampeanas. This pluton is possibly recording the end of the magmatic cycle that generated the major neighboring Achala batholith and La Playa pluton under a collisional geotectonic regime.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

El Láser Er: Yag como alternativa en la práctica odontológica operatoria

Di Stefano, Rosanna
2004-01-01

Resumen en español Este trabajo, se basa sobre la experiencia clínica con el láser de Erbio, por ser éste, el más reciente de todos los tipos de láser de aplicación en las diferentes especialidades de la Odontología. Además, de ser el utilizado e indicado específicamente para el tratamiento sobre los tejidos dentarios duros.(1) Se presentarán experiencias obtenidas en la clínica privada sobre pacientes tratados con el láser Er: YAG a lo largo de un año. Se realizaron sólo cavi (mas) dades clase: I, II, III, IV y V según clasificación de Black (2), a nivel de esmalte, esmalte y dentina, y dentina cercana a la pulpa cameral. La muestra, abarca pacientes de ambos sexos, clasificados según el tipo de cavidades tratadas y según valoración verbal del dolor. Todos los tratamientos se realizaron sin anestesia y sin utilizar ácido fosfórico al 35%, para el grabado de la superficie del esmalte y la dentina. Los pacientes no tuvieron sintomatología operatoria ni post-operatoria y se mostraron sorprendidos por la rapidez, lo indoloro y lo silencioso del procedimiento. Resumen en inglés This work is based on the clinical experience with Er: YAG laser, which is the most recent type of all the forms of application laser in the different specialties within the field of dentistry. Furthermore, the Er:YAG laser is the most employed and suitable type of laser which is being used on the hard tissue section of the tooth.(1) Experience would be presented obtained in the private clinic on patients treated with the Er: YAG laser along one year. Only cavities class (mas) I, II, III, IV and V, according the classification of Black (2) , were carried out. All these cavities were done on the level of: enamel, enamel and dentin and dentin near the pulp cameral. The sample embraced patients of both sex, clasified according to the type of treated cavities and according to the verbal valuation of pain. All of the treatments were done neither without anesthesia nor phosphoric acid to 35% for the engroving of the surface of the enamel and the dentin. The patients have did not neither operative symptoms. All the patients were surprise by the speedness, the painless and the silence of the procedure by using the Er:YAG laser.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

El diagnóstico prenatal de cardiopatías congénitas por ecocardiografía en la provincia de Matanzas, Cuba, de 1990 a 1995/ Prenatal diagnosis of congenital heart disease by echocardiography in Matanzas province, Cuba, from 1990 to 1995

González Font, Antonio E; Carrete Ramírez, Francisco A; González Fernández, Diana R
2005-04-01

Resumen en español Se presenta el análisis del diagnóstico intrauterino de cardiopatías congénitas por medio de ecocardiografia fetal realizado de 1990 a 1995 en la Provincia de Matanzas Cuba. Se revisaron todas las pacientes con factores e indicadores de riesgo. Se detectaron 39 cardiopatías complejas, siendo las más frecuentes el corazón univentricular, la hipoplasia del ventrículo izquierdo y la atresia pulmonar. Los motivos de referencia significativos fueron la vista de cuatro (mas) cavidades anormales y las anomalías fetales asociadas. El 66% de las malformaciones fueron diagnosticadas antes de las 24 semanas de gestación. Se observó que el grupo de pacientes no diagnosticados prenatalmente tuvo una mortalidad perinatal significativa. Aunque el 32% de los niños con cardiopatías complejas nacidos en ese período fue diagnosticado antenatalmente, es necesario incrementar dicho resultado buscando reducir la morbi-mortalidad debido a estas anomalías, al ofrecerle las mejores condiciones de sobrevida al momento del nacimiento. Resumen en inglés We analyze the intra-uterine diagnoses of congenital cardiopathies performed by means of fetal echocardiographies from 1990 to 1995 in Matanzas, Cuba. All patients were examined in search of risk factors and indicators; 39 complex cardiopathies were detected, the most frequent ones were univentricular heart, hypoplasia of the left ventricle, and pulmonary atresia. Significant references were an abnormal image of the four cavities and the associated fetal anomalies; 66% of (mas) the malformations were diagnosed before week 24 of gestation. It was observed that the group of patients not diagnosed prenatally had a significant perinatal mortality. Although 32% of the new-borns' complex cardiopathies in that period were diagnosed prenatally, it is necessary to improve this result aimed at reducing the morbidity and mortality due to these anomalies, offering the best survival conditions at the time of birth. (Arch Cardiol Mex 2005; 75:159-164)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Correlación anatomo-ecocardiográfica del síndrome de cimitarra en el adulto y comentario embriológico/ Anatomo-echocardiographic correlation of Scimitar Syndrome in adults

Espínola-Zavaleta, Nilda; Muñoz-Castellanos, Luis; Játiva-Chávez, Silvio; Zamora-González, Carlos
2005-04-01

Resumen en español Estudio retrospectivo de 7 pacientes adultos con síndrome de cimitarra mediante examen clínico y ecocardiográfico, este último se correlacionó con un espécimen anatómico equivalente. Los resultados fueron: Infección respiratoria y disnea de medianos esfuerzos en el 90%, signo de Cimitarra en 4 (57%), comunicación interatrial en 5 (71 %), uno de ellos con persistencia de conducto arterioso; dos (28.6%) sólo con persistencia de conducto arterioso, dextrocardia en (mas) 5 (71%), dilatación de cavidades derechas en 5 (71%) y borde romo en 6 (85.7%). En 2 el colector drenó a la porción baja de la aurícula derecha, en tres a la unión del atrio derecho con la vena cava inferior y en 2 a la vena cava inferior a través de un colector. Seis fueron a cirugía. La correlación mostró concordancia entre la imagen ecocardiográfica y el espécimen anatómico. El síndrome de la Cimitarra es raro, su diagnóstico y seguimiento se puede realizar mediante ecocardiografía en un alto porcentaje (86%). Se resalta la base embriológica de este síndrome. Resumen en inglés It is a retrospective study of 7 patients with clinical and echocardiographic assessment, the last was correlated with morphologic features of one equivalent anatomic specimen. The results are: respiratory infections and dyspnea in 90% of cases, scimitar sign in four (57%), interatrial septal defect in five (71%), one of them with patent ductus arteriosus, two (28.6%) only with patent ductus arteriosus. Dextrocardia was found in 5 (71 %), dilation of the right cavities in (mas) 5 (71%) and blunt edge in 6 (85.7%). In two the colector drained into the right atrium, in one to the junction of the right atrium and inferiorvena cava and in the other three into the inferior vena cava through the colector. Six patients with cardiac abnormalities went to surgery. The correlation shows agreement between the echocardiographic image and the anatomic specimen. Scimitar syndrome is a rare entity, which diagnosis and follow up can be performed by echocardiography in a great percentage (86%). The embryologic basis of this syndrome is enhanced. (Arch Cardiol Mex 2005; 75: 165-169).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Cor triatriatum sinistrum: estrategia diagnóstica y terapéutica/ Cor triatriatum a rare congenital cardiac malformation of diagnostic difficulty

Bolio-Cerdán, Alejandro; Medina-Andrade, Miguel Ángel; Romero-Cárdenas, Patricia; Ruiz-González, Sergio; Luna-Valdez, Carlos Max; González-Peña, Javier
2007-02-01

Resumen en español Introducción. El cor triatriatum sinistrum es una membrana fibromuscular anómala en aurícula izquierda que la divide en 2 cavidades, con grados variables de obstrucción. Material y métodos. Estudio retrospectivo, longitudinal y descriptivo, que muestra 10 pacientes tratados en el Hospital Infantil de México Federico Gómez en 26 años, diagnosticados con ecocardiografía. Resultados. En ningún caso fue necesario realizar estudios adicionales ya que la ecocardiograf (mas) ía fue definitiva en el diagnóstico. La media de edad fue 16.9 meses; distribución por sexos 1:1. Dos pacientes murieron. El seguimiento a largo plazo promedió 46.8 meses en los 8 pacientes restantes. Conclusión. La ecocardiografía fue diagnóstica e identificó anomalías cardiacas congénitas asociadas. El abordaje por atriotomía derecha permitió una excelente exposición, la resección de la membrana obstructiva y la resolución de defectos asociados, demostrando ser la medida terapéutica definitiva. Esta es la serie pediátrica más grande reportada en nuestro país a la fecha. Resumen en inglés Introduction. We define cor triatriatum sinistrum as an anomalous fibromuscular membrane in the left atrium which divides it into 2 cavities with variable degrees of obstruction. Material and methods. In this retrospective, longitudinal and descriptive study we show a series of ten patients treated at the Hospital Infantil de Mexico in a 26 year-experience diagnosed by echocardiography. Results. No additional studies were necessary. Median age was 16.9 months; sex distrib (mas) ution was 1:1, registering mortality in 2 patients (20%). Long-term follow-up in 8 remaining patients had a mean of 46.8 months. Echocardiography is diagnostic and identifies associated congenital cardiac anomalies; right atriotomy approach provides excellent exposure and allows resection of the obstructive membrane. It also allows resolution of associated defects and is the preferential approach. Conclusion. This is the largest pediatric series reported to date in our country.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

EFECTO DE LA GEOMETR ÍA DEL MOLDE EN EL ELECTROFORMADO DE MICROPIEZAS POR UV-LIGA/ EFFECT OF MOLD GEOMETRY IN MICROPARTS ELECTROFORMING BY UV-LIGA

GAVIRIA VILLA, JUAN C.; CASTELBLANCO, JOHNATAN M.; OCAMPO CARMONA, LUZ M.; LOPERA, SERGIO
2009-12-01

Resumen en español UV-LIGA es una técnica versátil que permite la fabricación de piezas metálicas con alta relación de aspecto (alto/ancho) mediante la combinación del procesamiento fotolitográfico de un polímero y la electroformación de un metal al interior de las cavidades grabadas en el polímero. Esta técnica de bajo costo es empleada en una gran variedad de áreas que comprenden la microfluídica, la óptica, la instrumentación, el moldeado de plásticos y las telecomunicaci (mas) ones, entre otras. Para aproximar a Colombia a estas tecnologías modernas de procesamiento de materiales, el Grupo de Ciencia y Tecnología de Materiales ha iniciado un proceso de apropiación de técnicas de microfabricación, específicamente, este artículo presenta los resultados de la implementación de la técnica UV-LIGA para la fabricación de micropiezas de Níquel y examina los efectos de la geometría del molde en la velocidad de crecimiento e integridad de los depósitos obtenidos, parámetros que son importantes para conseguir la fabricación de piezas micrométricas complejas que den origen a dispositivos con aplicaciones comerciales. Resumen en inglés UV-LIGA is a versatile technique which allows the fabrication of metal parts with high aspect ratio (height / width) through the combination of a photolithographic processing of a polymer and the electroforming of a metal inside the cavities engraved in the polymer. This low-cost technique is used in a variety of areas including microfluidic, optics, instrumentation, plastic molding and telecommunications, among others. To approximate Colombia to this modern technologies (mas) for materials processing, the Materials Science and Technology Group has started an appropriation process of microfabrication techniques, specifically, this paper presents the results of UV-LIGA technique implementation for the fabrication of Nickel microparts, and examine the effects of mold geometry on the growing speed and integrity of the obtained deposits, important parameters in order to achieve the fabrication of complex micrometric parts that leads to devices with commercial applications.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Development of tubular coated electrodes for underwater wet welding/ Desarrollo de electrodos tubulares revestidos para la soldadura subacuática mojada

Queiroz Bracarense, Alexandre; Perdomo González, Lorenzo; Caires Pereira Pessoa, Ezequiel; Quintana Puchol, Rafael
2009-08-01

Resumen en español La configuración estructural de los electrodos tubulares revestidos brinda un atractivo campo de investigación metalúrgica y tecnológica en la soldadura subacuatica mojada. Por esta razón, en este trabajo se presentan los experimentos desarrollados con electrodos tubulares revestidos usando como base el revestimiento rutílico (6013). Se formularon tres diferentes mezclas de polvos, con las cuales se llenaron las cavidades de los alambres tubulares. Finalmente se sel (mas) eccionaron dos electrodos a los cuales se les aplicó el barniz impermeabilizante modificado con mezclas pirometalúrgicas. Los depósitos se realizaron en un acuario con una capa de agua de 1 m. Los resultados obtenidos revelaron que la mezcla pirometalúrgica formada por óxido de manganeso y aluminio tanto en el interior del electrodo como en el barniz impermeabilizante brindó los mejores resultados en el comportamiento tecnológico y metalúrgico de la soldadura subacuatica mojada, mostrando que los electrodos tubulares revestidos constituyen una alternativa viable para el desarrollo de consumibles para el proceso de soldadura mojada. Resumen en inglés The structural configuration of the tubular coated electrodes offers an attractive field of metallurgical and technological investigation on the underwater wet welding. For this reason, in this work the developed experiments with tubular coated electrodes using as base the covering of the rutile electrode (6013) are presented. Three different powder mixtures were formulated and filled the tubular wires cavities. Finally two electrodes were selected and the waterproof varn (mas) ish with pirometallugical mixtures was modified. The deposits were made in an aquarium with a water layer of 1 m. The obtained results revealed that the mixture formed by manganese oxide and aluminum as inside the electrode as in the waterproof varnish offered the best results in the technological and metallurgical behaviors of the underwater wet welding, showing that the tubular coated electrodes constitute a viable alternative for the development of consumable for the wet welding process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Neurofibroma plexiforme de punta nasal/ Plexiform neurofibromatosis of nasal TIP

Pérez B, Sergio; Varela U, Cecilia; Del Villar U, Marcelo
2009-12-01

Resumen en español La neurofibromatosis es una enfermedad genética autosómica dominante y de alta penetrancia que pertenece al grupo de los síndromes neurocutáneos. Se sabe de diversas variedades de neurofibromatosis; sin embargo, las más conocidas son la neurofibromatosis tipo 1 (enfermedad de von Recklinghausen) y neurofibromatosis tipo 2 (neurofibromatosis del nervio acústico bilateral). Se presenta el caso clínico de un paciente de 43 años, sexo femenino, sin antecedentes famili (mas) ares de importancia, quien presentó aumento de volumen de punta nasal, de lenta progresión, asociado a obstrucción nasal y anosmia significativa. Al examen físico destacaban múltiples manchas de color 'café con leche' y nodulos de diferentes tamaños distribuidos en tórax. El estudio imagenológico con tomografía computarizada de cavidades paranasales mostró un nodulo de partes blandas en la porción cartilaginosa del tabique nasal. Se le realizó una rinoplastía abierta con extirpación total del tumor, con diagnóstico histopatológico compatible de neurofibroma plexiforme de punta nasal. Se analiza el caso del neurofibroma plexiforme de punta nasal, debido a la ubicación infrecuente de éste, y se efectúa una breve revisión bibliográfica del tema Resumen en inglés Neurofibromatosis is a genetic, autosomal dominant disease with high penetrance that belongs to the neurocutaneous syndrome group. There are several varieties of neurofibromatosis, of which the best known are neurofibromatosis type 1 (von Recklinghausen disease) and neurofibromatosis type 2 (schwannoma of the bilateral acoustic nerve). We present a case report of a 43 years old female patient, with no relevant family medical history, whose nasal tip size slowly enlarged, (mas) in association with considerable nasal obstruction and anosmia. The physical examination highlighted multiple brown, coffee and milk colored spots and nodules of different sizes distributed in the chest and the back. The imaging study of paranasal cavities with computerized tomography showed a son tissue nodule in the cartilaginous portion of the nasal septum. A total tumor resection and open rhinoplasty were performed. The histopatological diagnosis was plexiform neurofibroma of the nasal tip. We present the case given the unusual location of it and make a brief literature review of the topic

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Hematuria de origen papilar o medular: entidad de difícil diagnóstico/ Hematuria of papillary or medullar origin: a difficult diagnosis entity

González Enguita, Carmen; Gómez Muñoz, Jesús; Martín Vivas, Cristina; López Martín, Leticia; Susanibar Napuri, Luis Fernándo; Alexandro, Simona; Caramelo Díaz, Carlos; Vela Navarrete, Remigio
2008-06-01

Resumen en español Objetivo: Los hemangiomas renales de origen papilar o medular renal, es una entidad de difícil diagnóstico, siendo una de las causas más frecuentes de episodios crónicos de hematuria, por patología benigna, fundamentalmente en pacientes jóvenes (1). El objetivo de esta presentación es mostrar la dificultad de este diagnóstico y la necesidad de sospecharlo en cuadros con historia similar a la que expresan estos casos. Métodos: Se presentan 4 casos de hematuria esp (mas) ontánea de origen renal, con expresión clínica de dolor cólico, de la serie histórica del Servicio de Urología de la Fundación Jiménez Díaz-Capio, los dos últimos del año 2005-6. Se presenta la metodología diagnóstica y terapéutica realizada, incluidos los estudios de angioTAC y la URS (ureterorenoscopia flexible), asi como diversas opciones de tratamiento. Resultado: La hematuria se identificó como "esencial" al descartar la relación responsable con patología tumoral o litiásica, y de origen renal al señalar claramente su origen. Se interpretó relacionada con angiomas o microangiomas de origen papilar o medular. En un caso la malformación vascular fue interpretada como FAV (fístula arteriovenosa) a ese nivel. Tras la URS exploradora, la hematuria cedió espontáneamente en dos casos. El caso histórico más antiguo requirió la exploración quirúrgica de las estructuras calicilares. Conclusión: Hace años y siguiendo el desarrollo profesional de la Especialidad de Urología, todos estos casos, de gran dificultad diagnóstica, eran sometidos a cirugía convencional, en muy pocas ocasiones con actitud conservadora, basada ésta en la exploración de las cavidades renales, intentando observar y encontrar el lugar del sangrado activo. La mayoría de los casos eran sometidos finalmente a Nefrectomía total o parcial. La posibilidad actual, de poder explorar las cavidades renales en su totalidad con el ureterorenoscopio flexible, permite un mejor diagnóstico de las lesiones y un tratamiento más conservador. El diagnóstico último de angioma renal papilar es anatomo-patológico, sin existir datos patogneumónicos de diagnóstico por la imagen Se piensa en esta patología, al final del proceso diagnóstico, y al identificar la zona papilar como origen del sangrado. La serie histórica de casos clinicos, con los hallazgos anatomo-patológicos de las nefrectomías realizadas, permite señalar la entidad, como angioma papilar, en pacientes con clínica similar. Resumen en inglés Objectives: Renal haemangiomas of renal papillary or medullar origin are a difficult diagnosis entity, being one of the most frequent processes of chronic episodes of hematuria, secondary to benign disease, mainly in young patients (1). The objective of this paper is to show the difficulty of this diagnosis and the need to suspect it in cases with clinical history similar to the ones described in these cases. Methods: We report 4 cases of spontaneous hematuria of renal or (mas) igin, with clinical presentation as renal colic, from the historical case series of the Fundacion Jimenez Díaz - Capio, the last two from the years 2005-6. We present the diagnostic and therapeutic methodology employed, including angio-CT and flexible ureterorenoscopy (URS) as well as various treatment options. Results: Hematuria was identified as "essential" when any relation with tumor or lithiasic pathologies was ruled out, and of renal origin when the source was clearly pointed. We interpreted it was related to angiomas or microangiomas of papillary or medullar origin. In one case, the vascular malformation was interpreted as an arterial venous fistula (AVF) at that level. Hematuria stopped spontaneously in two cases after exploratory URS. The eldest historical case required surgical expiration of the caliceal structures. Conclusion: Years ago, following the professional development of Urology as speciality, conventional surgery was carried out in all these cases, of very difficult diagnosis, with a very small number of cases undergoing a conservative approach based on the examination of renal cavities trying to observe and find the bleeding point. Most cases underwent complete or partial nephrectomy. Currently, the possibility of exploration of all renal cavities with the flexible ureterorenoscope enables a better diagnosis of the lesions and a more conservative treatment. The ultimate diagnosis of renal papillary angioma is the pathologic diagnosis, without pathognomonic data in the imaging tests. This pathology is thought of at the end of the diagnostic workup, and when the papillary area is identified as the source of bleeding. The historical case series, with the pathologic findings from nephrectomy specimens, permits us to point out this entity as papillary angioma, in patients with similar clinical presentation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Sobre una afección poco frecuente en Cuba: la miasis/ With regard to a not much frequent affection in Cuba: myasis

Duany Machado, Orgel José; Mejías Sánchez, Yoerquis; Toledo Fernández, Ana Margarita
2009-03-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN: la miasis es la infestación de los animales domésticos, salvajes y del hombre por las larvas de las moscas (dípteras) de diferentes especies, que durante un período de su desarrollo, se alimentan de tejidos vivos o muertos o del alimento ingerido por el huésped. Es una enfermedad de distribución mundial, principalmente en las regiones tropicales y subtropicales. DESARROLLO: los agentes etiológicos más comunes en las miasis son las larvas de moscas d (mas) e los géneros: Sarcophaga, Dermatobia, Oestrus, Gastrophilus, Cochliomyia, Lucila, Chrysomya y Musca entre otras. Los dípteros productores de miasis presentan varias formas en su ciclo biológico. La miasis se clasifica según las larvas que la producen, las localizaciones y formas clínicas en el hombre, y pueden ser producidas por larvas biontófagas o necrobiontófagas. Las primeras invaden tejidos vivos o cavidades naturales y son parásitos obligados; las segundas, colonizan lesiones preexistentes y son parásitos accidentales. Está asociada a diversos factores de riesgo, fundamentalmente relacionados con la higiene. CONSIDERACIONES FINALES: es una enfermedad transmitida por vectores (moscas), sus manifestaciones clínicas dependen de la localización y es una enfermedad prevenible. Resumen en inglés INTRODUCTION: myasis is a infestation of domestic, wilds animals and men caused by fly larvae (Diptera) of different species, that during a development period, lives on live and death tissues or from food ingested by host. It is a world scale disease, mainly in tropical and subtropical regions. DEVELOPMENT: more common etiological agents in Myasis include fly larvae of Sarcophaga, Dermatobia, Oestrus, Gastrophilus, Cochliomyia, Lucila, Chrysomya and Musca genres among oth (mas) ers. Diptera producing Myasis include some shapes in its biological cycle. Myasis is classified by larvae produced by it, locations, and clinical presentation in men and may be produced by biontophagues or necrobiontophagues. First ones invade live tissues or the naturala cavities and are obligate parasites; the second ones, colonize preexisting injuries, and are accidental parasites. It is associated with some risk factors, mainly with hygiene. FINAL CONSIDERATIONS: it is a vector-transmitted disease (flies), its clinical manifestations depend on location and it is a preventable disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Análisis Histológico del Proceso de Reparación en Defectos Óseos: Reconocimiento de Defectos Críticos/ Histological Analyses of Osseous Repair Defects: Recognized of Critic Defects

Chaves Netto, Henrique Duque de Miranda; Olate, Sergio; Chaves, Maria das Graças Alfonso Miranda; Barbosa, José Ricardo de Albergaria; Mazzonetto, Renato
2009-12-01

Resumen en español Los procedimientos quirúrgicos que envuelven la rehabilitación de la región maxilofacial requieren frecuentemente el uso de injertos para la reconstrucción de de deformidades congénitas o adquiridas. De esta forma, defectos óseos pueden clasificarse como críticos o no críticos. En esta investigación fueron utilizados 6 canes machos realizando 2 defectos bicorticales de 8mm de diámetro en la calota craneal de cada animal; el relleno de las cavidades se realizo co (mas) mo grupo 1 con coagulo sanguíneo y grupo 2 con hueso autógeno en partículas. A través de un an análisis histológico descriptivo se observo en el periodo de tres semanas de sacrificio que el grupo 2 fue el único en presentar regiones de aposición de nuevo tejido óseo. En el periodo de 6 semanas el grupo 2 presento partículas de hueso autógeno utilizadas para el relleno en estado de reabsorción avanzada en ausencia de los bordes nítidos entre el defecto y el hueso preexistente. De este modo se concluye que el método que auxilie en el proceso de reparación tecidual como los injertos óseos autógenos, están indicados en la recuperación de defectos críticos, iguales o mayores que 8mm Resumen en inglés Surgical procedures involving maxillofacial region frequently require bone grafting to reconstruct the congenital or acquired defects, as well to aesthetic. The bone defect can critical or non-critical. To perform the present studied were used 8 dogs, males. It was performed 2 bicortical defects having 8 mm of diameter on the calvarium of each animal. The cavities were filled up thru the following way: group 1 ­ blood clot, group 2 ­ particulate autogenous bone graft. T (mas) hru the descriptive radiologic and histological analysis, it was observed on 3 weeks period that The group 2 was the only one that presented new bone apposition. On the 6 weeks sacrifice period. The group 2 was the only one that showed advanced resorption stage of the bone grafts particles used for fulfillment being, also the only one that showed periphery of the defects without limit. On this way, it may be conclude that bone defects over 8mm can be considered Critical, being necessary some method to help tissue repair, as well as, autogenous bone grafts works well when helping this regeneration process, being indicated to assist bone repair like this performed on this study

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Adenoma sebáceo de la glándula parótida/ Sebaceous adenoma of the parotid gland

Vicente Rodríguez, Juan Carlos de; Fresno Forcelledo, Manuel Florentino; González García, Manuel; Aguilar Andrea, Carolina
2006-09-01

Resumen en español Los tumores de las glándulas salivales constituyen un área importante de la patología oral y maxilofacial. La mayor parte de las neoplasias glandulares salivales son benignas, representando las malignas entre el 15 y el 32% del total. La localización más común de estas entidades es la glándula parótida, en la que asientan hasta el 80% de todos los casos. En este artículo se presenta un caso de adenoma sebáceo salival, de localización parotídea. El tumor, forma (mas) do por células epiteliales que tapizan conductos, exhibe amplias áreas de diferenciación sebácea y zonas con metaplasia oncocítica. El patrón histológico es predominantemente quístico, observándose cavidades rellenas con material sebáceo. Si bien la presencia de glándulas sebáceas en las glándulas salivales es frecuente, las neoplasias exclusivamente formadas por las mismas son muy infrecuentes. Dada su rareza, este tumor plantea problemas diagnósticos diferenciales con otras entidades benignas y malignas. Su tratamiento implica la extirpación de la lesión, lo que generalmente involucra la eliminación de la glándula en la que ha surgido. El presente caso constituye el séptimo publicado de esta entidad. Resumen en inglés Tumors of the salivary glands constitute an important field of oral and maxillofacial pathology. The majority of salivary gland neoplasms are benign, with malignant salivary tumors accounting for 15 to 32 percent. The most common site for salivary gland tumors is the parotid gland, accounting up to 80 percent of all cases. This article reports the pathologic picture in a case of sebaceous adenoma of the parotid gland. The tumor was composed of epithelial cells lining duct (mas) s and closely associated with broad areas of sebaceous differentiation. The growth pattern was predominantly cystic, with cavities filled with sebaceous material. Areas of oncocytic metaplasia were also seen. The presence of sebaceous glands in salivary neoplasms is frequent, however, and in spite of this, salivary neoplasms constituted partially or entirely of these cells are rarely observed. To the surgeon and pathologist, the major problem in dealing with sebaceous adenoma is the recognition of this rare entity, avoiding confusing with other more aggressive neoplasms. The treatment involves surgical excision. The addition of the current case to the previously published data brings the total number of parotid sebaceous adenoma to seven.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Nefrolitotomía percutánea en decúbito supino: Posición de Valdivia/ Percutaneous nephrolithotomy in supine decubitus: Valdivia's position

Fernández García, Andrés; Toledo Viera, Alberto; Carreño Rodríguez, José; Gonzáles Martín, Ronaldo; Moreno Segismundo, Jesús; Fernández Aportela, Odalis; Riverol Rodríguez, Marlen
2009-05-01

Resumen en español Objetivo: La punción accidental de las cavidades renales y la realización de la pielografía anterógrada en 1955 por Goowin marcó el inicio de la endourología moderna. La posibilidad de introducir catéteres de grueso calibre en el sistema excretor a través del parénquima renal ha llevado al estado actual de las técnicas de cirugía percutánea en el tratamiento de la litiasis urinaria. La nefrolitotomía percutánea en decúbito supino permite en la actualidad tr (mas) atar un alto numero de pacientes con resultados excelentes que permiten una recuperación rápida del paciente. Métodos: Se describe la técnica utilizada para el tratamiento quirúrgico de la litiasis renal en posición supina así como las indicaciones establecidas. Resultados: Han sido tratadas del año 2004 al 2007 un total de 150 pacientes con técnicas de Nefrolitotomía Percutánea en decúbito supino se muestra análisis de resultados obtenidos durante su aplicación evaluando complicaciones trans y post operatoria, estadía post operatoria, evolución, tipo de técnicas para la extracción. Conclusiones: Los buenos resultados obtenidos en la aplicación de posición supina para la NLP avalan su uso en el tratamiento de la litiasis renal. Resumen en inglés Objectives: The accidental puncture of the renal cavities and the performance of anterograde pyelogram by Goodwin in 1955 gave way to the beginning of modern endourology. The possibility to insert thick caliber catheters in the excretory system through the renal parenchyma had led to the current state of percutaneous surgery techniques in the treatment of urinary lithiasis. Percutaneous nephrolithotomy (PNL) in the supine position makes possible, nowadays, to treat a high (mas) number of patients with outstanding results and a fast recovery. Methods: We describe the technique used for the surgical treatment of renal lithiasis in supine position and the established indications. Results: From 2004 to 2007 we treated 150 patients using the PNL technique in supine position. We show a brief analysis of the results obtained while applying these techniques and evaluated the trans and post operative complications, post operative stay, evolution and kind of technique used for the extraction of the gravel. Conclusions: The good results achieved during the application of the supine position gives credit to its use for the treatment of renal lithiasis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Estudio preliminar sobre el uso de «provisionales envolventes»/ Preliminar study about the use of «covering provisionals»

Berbís-Agut, Vicente
2005-04-01

Resumen en español Introducción: Con este estudio preliminar se pretende mostrar que en el interior de la cavidad oral se producen cambios de presión que influyen sobre los tejidos, en base a la explicación neumática de P. Harster, y que con el uso de «provisionales envolventes» podemos aprovechar estos cambios para obtener mayor volumen gingival. Material y método: Se explica la confección de un «provisional envolvente», cuyo objetivo es aumentar el volumen gingival. Se diseña y (mas) confecciona un dispositivo para la medición de cambios de presión en el interior del provisional, y se llevan a cabo los registros correspondientes. Resultados: En cuanto a crecimiento gingival bajo el provisional envolvente, los resultados fueron positivos, observando incrementos de hasta 2 mm a las 3 semanas. En lo referente a cambios de presión intraoral, se registraron descensos sobre la basal en el interior del «provisional envolvente», variables en función de la maniobra realizada. Conclusiones: En el interior de cavidades incolapsables y no herméticas delimitadas por «provisionales envolventes», y en continuidad con el medio oral, se producen variaciones de presión en torno a una basal, que se ponen de manifiesto bajo diversas maniobras como la deglución. Con el uso de «provisionales envolventes» aprovechamos este vacío, pudiendo obtener crecimiento gingival controlado. Resumen en inglés Introduction: With this preliminary study it is sought to show that inside the oral cavity changes of pressure infludying the tissues take place, based on the pneumatic explanation of P. Harster, and also that using «covering provisionals» we can take advantage of these changes to obtain more gingival volume. Material and Methods: The making of a «covering provisional» is explained, whose objective is to increase the gingival volume. A device for measuring changes of (mas) pressure inside this provisional was designed and made. All changes were registered. Results: About gingival growth under the «covering provisional», the results were positive, observing increases that reach 2mm in 3 weeks. Concerning changes of intraoral pressure, descents around the basal one inside the «covering provisional» were registered, in relation of the carried out maneuver. Conclusions: Inside uncollapsables and not hermetic cavities defined by «covering provisionals», and in continuity with the oral cavity,variations of pressure take place around a basal one, and you can see them during several maneuvers as deglution. With the use of «covering provisionals» we take advantage of this vacuum, being able to obtain controlled gingival growth.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Miasis buco-maxilo-facial: reporte de un caso

Rodrigues Fonseca, Débora; Zava de Azevedo, Izabella Karina; Domingues Canonice, Alexandre; Cornélio, Silvio Sandro; Rodrigues de Oliveira Junior, Marcello; dos Santos, Carlos Alberto
2007-12-01

Resumen en portugués O termo miíase, derivado do grego “myia” significando mosca, é usado para definir a invasão dos tecidos do corpo ou cavidade de animais vivos por larvas;¹ que por um certo período alimentam-se de tecidos vivos ou necrosados, substâncias líquidas do corpo ou alimentos ingeridos.² A miíase oral é uma condição rara que pode manifestar-se em bolsas periodontais, feridas resultantes de extrações dentárias, feridas abertas em geral, podendo localizar-se em dive (mas) rsas regiões da cavidade bucal.³ O diagnóstico é baseado no quadro clínico e as larvas podem ser identificadas através de exame laboratorial. O tratamento deve ser direcionado à remoção total das larvas, além do uso de quimioterápicos. O objetivo deste trabalho é descrever um caso raro de miíase em região buco-maxilo-facial em um paciente de 40 anos que evoluiu para óbito. Resumen en español El termo miasis, derivado del griego “myia” que significa mosca, es usado para definir la invasión de los tejidos del cuerpo o cavidades de animales vivos por larvas,¹ que por un cierto período de tiempo se alimentan de tejidos vivos o necrosados, sustancias liquidas del cuerpo o alimentos ingeridos.² La miasis oral es una condición rara que suele manifestarse en bolsas periodontales, heridas resultantes de extracciones dentarias, heridas abiertas en general, pudie (mas) ndo ubicarse en diversas regiones de la cavidad bucal.³ El diagnostico se basa en el cuadro clínico y las larvas suelen ser identificadas a través de exámenes de laboratorio. El tratamiento de esta patologia consiste en la remoción total de las larvas, y la administración de quimioterapicos. En base a lo ante expuesto, el objetivo del presente artículo es describir un caso raro de Miasis localizada en la región buco-maxilo-facial de un paciente afectado por esta patologia. Resumen en inglés The expression myiasis, derived from the Greek “myia” meaning fly, applied to define invasion of body tissues or live animals cavities by worms;¹ that for some time feed of live or necrotized tissues, body liquid substances or ingested food.² Oral myiasis is a rare condition which may present in periodontal pockets, wounds from dental extraction, open wounds in general, and various regions inside oral cavity.³ The diagnosis rely upon clinical manifestations and the w (mas) orms can be identified through labs exams. The treatment should be directed to complete worm removal, besides chemoterapy use. The purpose of this study is to report a rare case of oral and maxillofacial myiasis in a 40 year old patient evolving to death.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Clasificación toxicológica aguda del fruto seco pulverizado de Morinda citrifolia L.(NONI-C)® en ratas Cenp: SPRD/ Acute toxicity classification of powdered dry fruit of Morinda citrifolia L. (NONI-C)® in Cenp: SPRD rats

Arteaga Pérez, María Elena; Pérez Alejo, José Luís; González Triana, Consuelo; Bada Barro, Ana M; González Navarro, Bárbara O
2009-12-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN: Morinda citrifolia L. se ha usado en la medicina tradicional para reducir dolores crónicos, regular la presión arterial, aliviar dolores artríticos, eliminar tóxicos del organismo, estados de alergias y asma. OBJETIVOS: clasificar el polvo del fruto seco de M. citrifolia NONI-C® según el método de las clases de toxicidad aguda (CTA). MÉTODOS: se evaluó el NONI-C® mediante el ensayo de las clases de toxicidad, que permite clasificar la sustancia en (mas) un rango de toxicidad. Se utilizaron 6 hembras de la sublínea Cenp:SPRD, procedentes del Centro Nacional para la Producción de Animales de Laboratorio (CENPALAB). Se les administró una dosis única de 2 g de material vegetal seco/kg de peso corporal de NONI-C® por vía oral, previo ayuno. El período de observación fue de 14 d, en el cual se monitorearon las condiciones ambientales diariamente, la aparición de signos de toxicidad y muerte, así como el peso corporal en los días 0, 7 y 14 del ensayo. RESULTADOS: los animales alcanzaron 100 % de supervivencia. No se observaron signos de toxicidad, tras la administración de la sustancia ensayo en la dosis máxima de 2 g/kg. En la evaluación anatomopatológica no se observaron alteraciones macroscópicas en la superficie externa de los animales y en ninguna de sus cavidades, órganos y tejidos. CONCLUSIONES: de acuerdo con el método de toxicidad de clases, el producto NONI-C® resultó no clasificado, DL50 aguda es mayor que 2 g/kg. Resumen en inglés INTRODUCTION: Morinda citrifolia L. has been used in the traditional medicine to reduce the chronic pains, to regulate the blood pressure, to relieve arthritic pains, to eliminate the toxic agents of organism, allergy states and asthma. OBJECTIVES: to classify the dry fruit powder of M. citrifolia NONI-C®according the different acute toxicity kinds. METHODS: we used 6 female rats of Cenp:SPRD subspecies from The National Center for the Production of Laboratory Animals (N (mas) CPLA). A 2 g single dose of dry vegetal material/kg of body weight of NONI-C® was administered per os before breakfast. Observation period was of 14 days to monitoring the daily environmental conditions, appearance of toxicity signs, and death, as well as the body weight at 0, 7 and 14 days from assay. RESULTS: animals had a 100 % survival. There were not toxicity signs after assayed substance administration it maximal 2 g/kg dose. In anatomical and pathological evaluation there were neither macroscopic alterations in external surface of animals nor in its cavities, organs and tissues. CONCLUSIONS: accordint to toxicity kinds method, NONI-C® was not classified, acute DL50 is higher than 2 g/kg.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Microfiltración coronaria in vitro de streptococcus mutans, a través de tres cementos provisionales en dientes tratados endodóncicamente

Camejo Suárez, María Valentina; Gozalez Blanco, Olga; Pacheco, Aura
2008-12-01

Resumen en español La microfiltración coronaria se considera una causa del fracaso de los tratamientos de conductos radiculares. El propósito de la presente investigación in vitro, fue evaluar la capacidad para prevenir la microfiltración coronaria de Streptococcus mutans de IRM®, Cavit®, ionómero de vidrio GC Fuji I® en dientes tratados endodóncicamente, durante un período de 90 días. Se realizó un diseño experimental con 40 dientes humanos extraídos, cortados coronariamente (mas) a una longitud radicular de 14mm, cuyos conductos fueron preparados, obturados con gutapercha y sellador con técnica de condensación lateral, previa remoción de la capa de desecho. Las cavidades de acceso fueron estandarizadas, a una profundidad de 4mm. La muestra se dividió en: Grupo Experimental: 30 dientes (10 por material de obturación provisional) y Grupo Control: 10 dientes (5 control positivo, 5 control negativo). Se utilizó un sistema de filtración con doble cámara. La cámara inferior se evaluó diariamente para observar la turbidez del caldo de cultivo y establecer la presencia y el día de la filtración. Las muestras del control positivo filtraron los primeros 7 días, el control negativo no mostró filtración. El grupo "IRM" mostró un 100% de muestras filtradas, el grupo "CAVIT" un 60% y el grupo "FI" un 40%. El promedio de días para la filtración de los grupos "IRM", "CAVIT" y "FI" fue 25,4 , 28,67 y 56,75 respectivamente. Se concluyó que el material de obturación provisional que mostró mayor capacidad para prevenir la microfiltración coronaria fue el ionómero de vidrio. Resumen en inglés The coronal microleakage is cause of endodontic failure. The purpose of this study in vitro was to evaluate the ability of IRM®, Cavit® and glass ionomers GC Fuji I® to prevent the coronal leakage of S. mutans in endodontically treated teeth to 90 days. Forty intact extracted human teeth were coronally shortened to a uniform length of 14 mm. The root canal were prepared and obtured with sealer and gutapercha with lateral condensation. The dentinal smear layer was remov (mas) ed before obturation. Standardized access cavities to 4mm depth. The teeth were divided in two groups: Experimental group (30 teeth) and Control group (10 teeth). The teeth were placed into a coronal leakage apparatus that contained an upper and lower chamber, daily observations were made for bacterial growth and for determine the length of time for the bacteria to penetrate complete of canal root. All positive control teeth showed bacterial penetration in the first 7 days, while the negative control teeth no showed contaminatied thoughout the test period. The groups "IRM" showed 100% leakage, "CAVIT" 60% and "FI"40% . The mean measure days for group "IRM", "CAVIT" and "FI" were 25,4 , 28,67 and 56,75 respectivement.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Aspergilosis pulmonar crónica asociada a papilomatosis múltiple de la vía aérea: A propósito de un caso y revisión de la literatura/ Chronic pulmonary aspergillosis associated to multiple airway papillomatosis: Case-report and literature review

Rubilar O, Lilian; Maggiolo M, Julio; González V, Ramiro; Girardi B, Guido; Mendoza N, Carmen; Vildósola S, Carlos
2006-08-01

Resumen en español Introducción: Las aspergilosis son raras en pediatría, sin embargo, aspergillus sp produce un amplio espectro de patologías. Las aspergilosis descritas son la invasiva aguda, la aspergilosis broncopulmonar alérgica, el aspergiloma y las aspergillosis pulmonares crónicas (APC). Objetivo: Presentar nuestra experiencia en el manejo de una forma de APC en una paciente con papilomatosis múltiple pulmonar. Caso clínico: Se presenta a una paciente de 8 años de edad, port (mas) adora de una papilomatosis múltiple de la vía aérea, tratada con cirugía láser y mitomicina local en múltiples oportunidades, sin resolución completa. Presentó frecuentes infecciones pulmonares y síndrome bronquial obstructivo permanente. Durante la última exacerbación infecciosa pulmonar fue aislado Aspergillus fumigatus en 6 cultivos de secreción bronquial. Además la radiografía y la TAC de tórax mostraron múltiples cavidades pulmonares en el lóbulo superior derecho, por lo que se planteó el diagnóstico de aspergillosis pulmonar cavitaria crónica. La paciente se trató con itraconazol observándose una respuesta clínica y radiológica satisfactoria y negativización de los cultivos. Conclusiones: La APC es extremadamente infrecuente en la infancia, no obstante debe ser sospechada y tratada oportunamente, con la finalidad de evitar la progresión a la fibrosis pulmonar y posterior insuficiencia respiratoria Resumen en inglés Aspergillosis is rare in children, although Aspergillus species cause a wide spectrum of diseases. The host immune system is a major determinant in the development of particular forms of aspergillosis, such as acute invasive pulmonary aspergillosis, allergic bronchopulmonary aspergillosis, aspergilloma and chronic pulmonary aspergillosis (CPA). Objective: Present experience in the management of CPA in a patient with pulmonary papillomatosis. Case: 8 years-old girl with pu (mas) lmonary papillomatosis, treated with laser surgery and topic Mitomicin at different periods, without complete resolution. She presents frequent pulmonary infectious exacerbations; in the last one Aspergillus fumigatus was isolated in 6 cultures. The chest X-ray and tomography show multiple pulmonary cavities in the right upper lobe, leading to the diagnosis of CPA. The patient received therapy with Itraconazol, achieving clinical-radiological success and negative cultures. Conclusions: CPA is rare in children, however, it is necessary an early diagnosis in order to establish the adequate therapy that avoids pulmonary fibrosis and respiratory insufficiency

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Diagnóstico de las cardiopatías congénitas complejas por resonancia magnética/ Diagnosis of complex congenital heart disease through magnetic resonance

Meave González, A; Hernández González, M; Alexánderson Rosas, E; Vázquez Antona, C; Ermenger Orellana, J; Solorio Meza, S; Romero Ibarra, JL; Buendía Hernández, A
2005-12-01

Resumen en español Objetivo: Analizar la utilidad de la resonancia magnética para el diagnóstico morfológico en las cardiopatías congénitas complejas comparada con el ecocardiograma transtorácico. Método: Se incluyeron 45 pacientes con sospecha clínica de cardiopatía congénita grave, se les realizó una resonancia magnética y ecocardiograma transtorácico y se comparó anatomía y tamaño de cavidades cardíacas. Para el análisis se empleó estadística descriptiva y análisis d (mas) e Bland-AItman para la concordancia entre ambos métodos. Resultados: No hubo diferencias significativas en mediciones obtenidas por ambos métodos, excepto en la fracción de expulsión del ventrículo izquierdo (66.56 ± 9.47 por ECO vs 52.32 ± 13.85 por RM, p = 0.0001) y la medición del diámetro de la rama izquierda de la arteria pulmonar (9.77 ± 6.80 por ECO vs 13.83 ± 8.46 por RM, p = 0.05). La sensibilidad, especificidad y los valores predictivos de la RM fueron elevados para analizar la conexión AV y VA, no así para el situs atrial y los drenajes venosos (pulmonar y sistémico) donde el ECO tiene baja resolución. La concordancia de las mediciones de la FE, índice de McGoon y tamaño del VD mostró pocos valores extremos. Conclusiones: La RM y el ECO son similares para el diagnóstico morfológico de las cardiopatías congénitas graves, pero la RM puede superar al ECO en la visualización de estructuras extracardíacas. Resumen en inglés Objective: To analyze the usefulness of magnetic resonance for the morphological diagnosis in complex congenital cardiopathies and compare it with the transthoracic echocardiogram. Method: We included 45 patients with clinical suspicion of severe congenital cardiopathy A magnetic resonance and a transthoracic echocardiogram were performed and the anatomy and size of the cardiac cavities were compared. Descriptive statistics were used and Bland-Altman test was used to anal (mas) yze concordance between both methods. Results: There were no significant differences in the measures obtained with either method, except for the left ventricle ejection fraction (66.56 ± 9.47 with ECO vs 52.32 ± 13.85 with MR, p = 0.0001) and for diameter of the left branch of the pulmonary artery (9.77 ± 6.80 with ECO vs 12.83 ± 8.46 with MR, p = 0.05). The sensitivity, specificity, and predictive values of MR were high to analyze the AV and VA connection, but not for the atrial sinus and the venous drainages (pulmonary and systemic). Concordance of ejection fraction measures, McGoon index, and size of VD revealed few extreme values. Conclusions: MR and ECO are similar for the morphological diagnosis of severe congenital cardiopathies, but MR can be better than ECO for the visualization of extracardiac structures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Experiencias en la aplicación de biomateriales en cirugía maxilofacial/ Experiencies in the application of biomaterials in maxillofacial surgery

Rodríguez Calzadilla, Orlando L.; Pérez Álvarez, Mayra de la Caridad; Pérez Pérez, Oviedo; Nodarse Rodríguez, Mario
2006-04-01

Resumen en español Se realizó un estudio prospectivo longitudinal para demostrar la efectividad del Apafill-G, HAP-2000 y Tisuacryl, biomateriales obtenidos en Cuba para el empleo de implantes óseos en lesiones osteolíticas maxilofaciales, como relleno de la cavidad ósea y en el cierre de heridas faciales y de la mucosa bucal originadas por trauma o tratamiento quirúrgico, con la finalidad de que estos sean de conocimiento y utilidad en las instituciones, servicios estomatológicos y s (mas) us especialidades. Un total de 389 pacientes fueron tratados quirúrgicamente. El biomaterial más usado fue el Tisuacryl, seguido por Apafill-G y HAP 2000. Los tratamientos quirúrgicos que predominaron fueron las extracciones múltiples, plastias auriculares, irregularidad ósea maxilar y mandibular, dientes retenidos y cirugía periapical. Los pacientes tratados quirúrgicamente evolucionaron de forma satisfactoria clínica y radiográficamente. Se concluyó que la aplicación de estos biomateriales producidos en Cuba en el cierre de heridas de los tejidos blandos y relleno de cavidades óseas, constituye una alternativa de tratamiento en cirugía bucal y maxilofacial; la hidroxiapatita cubana (Apafill-G y HAP-2000) utilizada en este estudio posee una alta biocompatibilidad y biofuncionabilidad, por lo que constituye un material implantológico ideal. No se reportaron reacciones adversas en los pacientes estudiados. Resumen en inglés A prospective longitudinal study was undertaken to prove the effectiveness of Apafill-G, HAP-2000 and Tisuacryl, biomaterials obtained in Cuba for bone implants in osteolytic maxillofacial lesions, as a filling of the osteal cavity and in the closure of facial wounds and of the oral mucosa originated by trauma or surgical treatment, and to made them known and useful in the institutions, dental services and its specialties. A total of 389 patients were surgically treated. (mas) The most used biomaterial was Tisuacryl, followed by Apafill-G and HAP 2000. The predominating surgical treatments were the multiple extractions, auricular plasty, osteal maxillary and mandibular irregularity, retained tooth and periapical surgery. The patients that underwent surgery showed a satisfactory clinical and radiographic evolution. It was concluded that the application of these biomaterials produced in Cuba regarding the closure of wounds of the soft tissues and the filling of osteal cavities is an alternative treatment in oral and maxillofacial surgery. The Cuban hydroxyapatite (Apafill-G and HAP-2000) used in this study has a high biocompatibility and biofunctionability that make it an ideal implant material. Adverse reactions were not reported in the studied patients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Evaluación del extracto fluido de Pluchea carolinensis (Jacq.) G. Don. por el método de clases de toxicidad en ratas/ Evaluation of fluid extract from Pluchea carolinensis (jacq.) G. Don. by the toxicity class method in rats

Arteaga Pérez, María Elena; Payo Hill, Armando L.; González Triana, Consuelo; Bada Barro, Ana M.; González Navarro, Bárbara O.; Curbelo Valiente, Ailemys
2008-12-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN: la salvia de playa, Pluchea carolinensis (Jacq.) G. Don., ha sido utilizada en la medicina tradicional para eliminar fiebres, digestiones lentas, dolores de riñones, de cabeza, ronqueras. OBJETIVOS: clasificar al extracto fluido de salvia comenzando por el nivel de dosis 2 000 mg/kg, según el método de clase de toxicidad aguda. MÉTODOS: se evaluó el extracto fluido de hojas secas de salvia de playa mediante el ensayo de las clases de toxicidad, que per (mas) mite clasificar la sustancia en un rango de toxicidad. Se utilizaron 6 hembras de la sublínea Cenp:SPRD, procedentes del CENPALAB. Se les administró una dosis única de 2 000 mg/kg de peso corporal del extracto fluido de salvia de playa por vía oral, previo ayuno. El período de observación fue de 14 d, en el cual se monitorearon las condiciones ambientales diariamente, la aparición de signos de toxicidad y muerte, así como el peso corporal en los días 0, 7 y 14 del ensayo. RESULTADOS: los animales alcanzaron 100 % de supervivencia. No se observaron signos de toxicidad, tras la administración de la sustancia ensayo en la dosis máxima de 2 000 mg/kg. En la evaluación anatomopatológica no se observaron alteraciones macroscópicas en la superficie externa de los animales y en ninguna de sus cavidades, órganos y tejidos. CONCLUSIONES: de acuerdo con el método de toxicidad de clases la sustancia no es clasificada, DL50 es mayor que 2 000 mg/kg . Resumen en inglés INTRODUCTION: beach salvia, Pluchea carolinensis (Jacq.)G. Don has been used for long in traditional medicines to abate fevers, slow digestion, kidney pains, headache, and hoarseness. OBJETIVES: to classify fluid extract from beach salvia according to the acute toxicity class method, by starting with a 2000 mg/kg dose. METHODS: the fluid extract from beach salvia dry leaves was evaluated through the toxicity class test that allows classifying the substance into a range of (mas) toxicity. Six Cenp:SPRD subline female rats from CENPALAB (Center of lab animal production) were used. They were orally administered a single dose of 2000 mg of beach salvia fluid extract per kg of body weight on fasting. The observation period was 14 days to monitor daily environmental conditions, the occurrence of toxicity signs and death as well as the body weight at 0th,7th and 14th day. RESULTS: the six rats survived. No sign of toxicity was observed after the administration of the extract at 2000 mg/kg dose. In the anatomopathological assessment, no macroscopic alterations were seen in the external surface or in the cavities, organs and tissues of the animals. CONCLUSIONS: according to this toxicity class method, the substance is not classified since LD50 is higher than 2 000 mg/kg.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Manejo de fístulas de LCR de la lámela lateral de la lámina cribosa/ Handling of CSF fistulae of the lateral lamella of the cribiform plate

Castell, Luis F
2007-04-01

Resumen en español Introducción: Las fístulas de líquido cefalorraquídeo (LCR) hacia la región nasosinusal, se presentan por la aparición de una brecha en la estructura osteo-meníngea que constituye el piso anterior de la base del cráneo. El diagnóstico debe ser corroborado con el apoyo de laboratorio e Imágenes, que permite disminuir los márgenes de error. El avance de las técnicas endoscópicas nos ha familiarizado con la base del cráneo y nos ha llevado a tener una participa (mas) ción junto a los neurocirujanos en el tratamiento de patologías de esta zona. La base anterior craneal contiene los sulcus olfatorios, en cuyo fondo encontramos orificios para los filetes olfatorios, constituyéndose en una zona ósea débil. Su cara lateral, la lámela lateral de la lámina cribosa, se articula con el hueso frontal. Esta unión habitualmente muestra zonas de baja densidad ósea a veces normal pero ante la sospecha de fístula espontánea de LCR, deben ser examinadas minuciosamente sin descartar otras cavidades paranasales y los oídos. Objetivo: Mostrar la técnica de reparación de la fístula de la lámela lateral por cirugía endonasal endoscópica. Material y método: Se utilizó una misma técnica quirúrgica en tres diferentes pacientes. Se describe la técnica en detalle y luego se hace un análisis de la fisiopatología, diagnóstico y tratamiento de esta patología en relación a la presentación de tres casos. Resultados: El seguimiento posquirúrgico de los casos presentados fue de entre 12 y 18 meses, no observando recidiva en ninguno de ellos Resumen en inglés Background: Cerebrospinal fluid (CSF) fistulae towards the rhinosinusal region result from breaks in the osteo-meningeal structure that forms the anterior floor of the skull base. Diagnosis must be confirmed with laboratory and imaging support, in order to reduce errors. As a result of the advance ofendoscopic techniques, ORL specialists have become familiar with the skull base and together with neurosurgeons participate in the treatment of pathologies of this area. The a (mas) nterior cranial fossa contains olfactory sulei and the openings for the olfactory fibers, and thus constitutes a weak point of the skull. The lateral lamella of the cribiform plate articulates with the frontal bone. This joint usually shows zones of low osseus density, which is sometimes normal but need to be carefully examined when spontaneous fistulae are suspected, without ruling out other paranasal cavities or the ear. Aim: To describe the repair technique of lateral lamella fistula using endoscopic endonasal surgery. Method: The same surgical technique was used in three patients. A detailed report of the technique is given, and the fisiopathology diagnosis and treatment of this pathology for the 3 cases is analyzed. Results: Postsurgical follow up of the three cases was between 12 and 18 months, with no recidivation observed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Diversidad y aspectos biológicos de abejas silvestres de un ambiente urbano y otro natural de la región central de Santa Fe, Argentina/ Diversity and biological aspects of wild bees in an urban and a natural environment in the central region of Santa Fe, Argentina

Dalmazzo, Milagros
2010-06-01

Resumen en español El objetivo del presente trabajo fue relevar el elenco de abejas silvestres en la región central de Santa Fe y comparar la diversidad de especies y aspectos biológicos en dos ambientes de una misma región. Las abejas fueron colectadas en el estrato herbáceo de la Reserva Universitaria "Escuela Granja" de la localidad Esperanza, y en la zona urbana de la localidad Susana, ambas ubicadas dentro de la Provincia Fitogeográfica del Espinal. La colecta se realizó en octub (mas) re, noviembre y diciembre de 2004 y en enero, febrero y marzo de 2005, registrando las especies vegetales sobre las que se capturaron. Se colectaron 277 ejemplares en total, de los cuales se identificaron 62 especies (27 géneros en 5 familias). Las curvas de rarefacción indican una tasa de acumulación de especies mayor para la Reserva Ecológica, los índices de diversidad de Shannon son 3,25 para la Reserva Ecológica y 2,64 para la Zona Urbana. Para la comparación de las comunidades en ambos sitios, las abejas fueron clasificadas en tres categorías según la especialización en el uso del recurso floral, sustrato de nidificación y comportamiento social. Se observó una asociación entre los grupos especialistas y de nidificación en el suelo con el ambiente natural, y por otro lado, las especies generalistas y de nidificación en cavidades con el ambiente urbano. No se identificaron diferencias, en cuanto a la sociabilidad de las especies, entre ambos sitios. Resumen en inglés The purpose of this contribution is to present a survey of wild bees in the central region of Santa Fe, and to compare the diversity and biological aspects of the bee communities at two different environments of the same region. Bees were surveyed at the ecological reserve Reserva Universitaria "Escuela Granja" in the locality of Esperanza, and at an urban area in the locality of Susana, both in the Espinal Phytogeographic Province. Bees were sampled from October to Decem (mas) ber 2004 and from January to March 2005, recording their plant associations. A total of 277 specimens were collected, belonging to 62 species (27 genera in 5 families). The rarefaction curves indicate a higher rate of species accumulation for the ecological reserve; the Shannon diversity index was 3.25 for the ecological reserve and 2.64 for the urban area. In order to compare the composition of the bee communities at the two sites, the bees were classified into three categories: degree of specialization in the use of floral resources, nesting substrate, and social behavior. It was observed that specialized bees who nest in the soil showed an association with the natural environment while the generalist species who nest in pre-existing cavities showed an association with the urban environment. No association was found between type of social behavior and type of environment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Anatomía Foliar de ocho especies Venezolanas del género Oyedaea Dc. (Asteraceae-Heliantheae)/ FOLIAR ANATOMY OF EIGHT VENEZUELAN SPECIES OF THE GENUS OYEDAEA DC. (ASTERACEAE-HELIANTHEAE)

LAPP, Marlene; JÁUREGUI, Damelis; RUÍZ-ZAPATA, Thirza
2004-01-01

Resumen en español En esta investigación se estudió la anatomía foliar de las especies de Asteraceae: Oyedaea hypomalaca (Steyerm.) M. Lapp, Oyedaea jahnii S.F. Blake, Oyedaea obovata S.F. Blake, Oyedaea peracuminata Badillo et M. Lapp, Oyedaea scaberrima (Benth.) S.F. Blake, Oyedaea tepuiana (Badillo) Pruski, Oyedaea verbesinoides DC. Y Oyedaea wurdackii Pruski, con la finalidad de establecer características anatómicas foliares que puedan ser utilizadas para diferenciarlas taxonómica (mas) mente. Se utilizaron hojas frescas para las especies O. verbesinoides, O. jahnii y O. obovata, las cuales fueron posteriormente fijadas en FAA. Para el resto de las especies se trabajó con material herborizado. El material correspondiente tanto a la lámina como al pecíolo se procesó usando las técnicas clásicas para preparación de material fresco y/o herborizado, según el caso. También se estudió la morfología de tricomas foliares, mediante microscopía electrónica de barrido (MEB). Los resultados obtenidos en esta investigación demostraron que en el pecíolo las características de mayor relevancia para la distinción de las especies estudiadas fueron: tipo de haz vascular y desarrollo de esclerénquima asociado a los haces vasculares. Asimismo, en la lámina foliar, los caracteres anatómicos más importantes para la separación de las especies fueron: ubicación de los estomas, tipo de tricoma, tipo y disposición de los haces vasculares, presencia de cavidades secretoras en el haz vascular y en la nervadura principal. Resumen en inglés The leaf anatomy of Oyedaea hypomalaca (Steyerm.) M. Lapp, Oyedaea jahnii S.F. Blake, Oyedaea obovata S.F. Blake, Oyedaea peracuminata Badillo et M. Lapp, Oyedaea scaberrima (Benth.) S.F. Blake, Oyedaea tepuiana (Badillo) Pruski, Oyedaea verbesinoides DC. and Oyedaea wurdackii Pruski (Asteraceae) was studied with the purpose of establishing anatomical leaf characteristics, that can be used to differentiate taxonomically these species. The study was carried out using fresh (mas) leaves for the species O. verbesinoides, O. jahnii y O. obovata, which were fixed in FAA. The rest of the species were studied with herbarium material. Material corresponding to the blade and petiole, was processed using the classic techniques for preparation of fresh and/or herbarium material, according to the case. The micromorphology of leaf trichomes was also studied, using scanning electron microscopy. The results obtained in this investigation demonstrate that in the petiole, the characteristics of greater relevance for distinction of the species studied were: type of vascular bundle and sclerenchyma development associated with these. In the blade, the most important anatomical characters for the separation of the species were: location of the stomata, trichome type, type and disposition of vascular bundles, presence of secretory cavities in the vascular bundles and in the main nerve.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

"Peliosis Hepatis" Como Complicación del Uso de Anticonceptivos Orales en una Paciente con Mielodisplasia/ "Peliosis Hepatis" as a Complication of the Ise of Oral Contraceptives in a Patient with Myelodysplasia

MUÑOZ M, MARCELA; RODRÍGUEZ Z, NATALIE; TORDECILLA C, JUAN; URETA H, ESTER; RIZZARDINI L, CARLOS; SOTO A, VERÓNICA; WENSIOE R, KARIN
2009-08-01

Resumen en español Introducción: La Peliosis Hepática (PH) es una condición muy infrecuente en pediatría, caracterizada por la presencia de múltiples cavidades sanguíneas en el parénquima hepático, asociada al uso prolongado de estrógenos o corticoides, El Síndrome Mielodisplásico (SMD) es una alteración hematológica compleja que puede evolucionar a leucemia y que puede requerir para su tratamiento medicamentos relacionados al desarrollo de PH. Caso Clínico: Niña 13 años, co (mas) n SMD tipo citopenia refractaria, con dependencia transfusional, sin posibilidad de realizar Trasplante de progenitores hematopoyéticos (TPH) por falta de donante familiar compatible. Recibió transfusiones, inmunosupresores y corticoides por tiempo prolongado. Presentó metrorragias severas requiriendo estrógenos en altas dosis. Evolucionó con hemoperitoneo, diagnosticándose PH por ecograña y scanner abdominal. Al reducir dosis de estrógenos disminuyeron lesiones hepáticas, pero nuevo episodio de metrorragia con shock hipovolémico, obligó a realizar histerectomía para suspender estrógenos. Sin respuesta a tratamiento del SMD, se mantuvo con transfusiones según requerimiento y falleció a los 32 meses del diagnóstico. Discusión: La PH es una complicación grave, que podría evitarse con el desarrollo de nuevas técnicas de TPH que permiten contar con donantes no relacionados para el tratamiento de síndromes de falla medular como el SMD Resumen en inglés Introduction: Peliosis hepatis (PH) is an uncommon condition in pediatrics; however, it is one of the most serious complications associated with the long-term use of use of steroids. It is characterized by multiple blood-filled cavities, mostly involving the liver. Myelodysplastic Syndrome (MDS) is also a complex and infrequent hematological condition; it may transform into acute leukemia and its treatment requires medications that may lead to PH. Case Report: 13 year-old (mas) girl with MDS, refractory cytopenia type. A family donor for SCL was not available, therefore immunosuppressive treatment, steroids and transfusions were initiated. Due to metrorrhage, estrogen was used at high doses. She developed acute abdominal pain; abdominal ultrasound and CL scan showed PH and peritoneal bleeding. Oral contraceptives were decreased resulting in reduction of PH, but a new episode of uterine bleeding causing hypovolemic shock forced a hysterectomy in order to suspend estrogen treatment. Due to lack of response to treatment to SMD, she continued been treated with transfusions as needed, and died 32 months post diagnosis. Discussion: PH is an uncommon and life-threatening condition in children receiving prolonged treatment with steroids. Current modalities of SCL in patients with MDS will replace the need for steroids, thus avoiding this severe complication

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Valor de la biopsia aspirativa con aguja fina para el diagnóstico de tumores intraabdominales e intratorácicos/ Value of fine-needle aspiration biopsy for the diagnosis of intrathoracic and intraabdominal tumors

López Martín, Lydia G.; Olivares, Pastor Thomas; Silva Aguiar, Roberto; Muñoz Álvarez, María A; Verdecia Cañizares, Caridad
2008-09-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN. La biopsia aspirativa con aguja fina permite el diagnóstico de enfermedades tan graves como el cáncer en la infancia, en un breve período de tiempo y con gran exactitud. El método se ha establecido como una técnica rápida, efectiva y económica en la biopsia de tumores de cavidades como la abdominal y la torácica. El objetivo de esta investigación fue comprobar la aplicación y validez del método diagnóstico en los tumores intratorácicos e intraa (mas) bdominales en la infancia. MÉTODOS. En el Hospital Pediátrico «William Soler», se realizó un estudio retrospectivo de las citologías aspirativas realizadas en tumores intratorácicos e intraabdominales entre enero de 1999 y diciembre de 2005. En todas se realizó la técnica de biopsia por aspiración preconizada en Estocolmo y se utilizó también la técnica de citopunción. RESULTADOS. El abdomen fue la región más frecuente, en particular, el riñón. Veinte citologías fueron negativas de malignidad (17,6 %) y 65, positivas (57,5 %). Existió una buena correlación citohistológica positiva. La sensibilidad fue del 96,1 %; el valor predictivo positivo, del 94,9 % y la eficiencia, del 92,8 %. CONCLUSIONES. La biopsia con aguja fina es un método eficaz para el diagnóstico de los tumores intraabdominales e intratorácicos en la infancia. Tiene gran valor diagnóstico para cirujanos, pediatras y oncólogos, y permite planificar de manera eficaz la conducta ulterior ante cada paciente. Resumen en inglés INTRODUCTION. Fine needle aspiration biopsy allows the diagnosis of diseases as severe as cancer in childhood in a short period of time, and with great accuracy. This method has been established as a rapid, effective and economic technique in the biopsy of tumours of cavities such as the abdominal and the thoracic. The objective of this research was to check the application and validity of the diagnostic method in intrathoracic and intraabdominal tumours in children. METH (mas) ODS: A retrospective study of the aspiration cytologies performed in intrathoracic and intraabdominal tumours at "William Soler" Teaching Children Hospital from January 1999 to December 2005 was conducted . In all of them the aspiration biopsy technique recommended in Stockholm was used, and the cytopuncture technique was also applied. RESULTS. The abdomen was the most frequent region and, in particular, the kidney. Twenty cytologies yielded negative (17.6 %), and 65 positive (57.5 %). There was a good positive cytohistologic correlation. Sensivity was 96.1 %; positive predictive value, 94.9 %; and efficiency, 92.8 %. CONCLUSIONS. Fine needle biopsy is an effective method for the diagnosis of intraabdominal and intrathoracic tumours in children. It has a great diagnostic value for surgeons, pediatricians and oncologists, and it also allows to plan in a efficient way the conduct to be followed with each patient.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

MODELAMIENTO MATEMÁTICO DE FLUJO BIFÁSICO: EFECTO DE LA VELOCIDAD DE LA ONDA DE PRESIÓN SOBRE LA MAGNITUD Y DISTRIBUCIÓN DE PRESIONES/ MATHEMATICAL MODELING OF TWO-PHASE FLOW: PRESSURE - WAVE VELOCITY EFFECT ON THE MAGNITUDE AND PRESSURES DISTRIBUTION

GARCÍA, EDUARD ALBERTO; OSORIO, JAIRO ALEXANDER; CORTES, MISAEL
2008-03-01

Resumen en español El accionamiento rápido de sistemas de control puede producir flujos transitorios en los cuales se alcanza la presión de vapor, produciéndose flujo en dos fases: líquido y vapor. En algunos casos, adicionalmente, puede ocurrir cavitación. En estas condiciones el flujo se caracteriza por variaciones espaciales y temporales de la velocidad de las ondas de presión debido a un incremento en la fracción de vacío. Típicamente la velocidad de la onda de presión en fluj (mas) o bifásico se determina usando la suposición de proceso isotérmico, como en la ecuación de Wylie. En esta investigación, se introdujo el comportamiento de proceso politrópico y se obtuvo una nueva ecuación. Para verificar la validez de los resultados numéricos, se construyó un montaje experimental, los resultados obtenidos se usaron para analizar la respuesta del sistema y estudiar la variación de la velocidad de la onda a lo largo de la zona de cavitación vaporosa distribuida. Una buena predicción de la magnitud de la máxima presión con ambos modelos fue obtenida; sin embargo, comparado con los datos medidos, ambos modelos predicen mayores intervalos de tiempo entre pulsos de presión consecutivos. En general, mejores predicciones se obtuvieron con la expresión de velocidad de onda bajo flujo adiabático. El volumen de la cavidad de vapor fue similar para ambos métodos, ambos modelos predijeron la formación de cavidades adicionales no detectadas en los resultados experimentales. Resumen en inglés Quick movements of flow control system devices can produce transient flows where vapor pressure is reached, creating two-phase flows: liquid-vapor. Cavitation can be present in some cases. Under these conditions, the flow is characterized by spatial and temporal changes in the velocity of pressure waves due to an increase in the void fraction. Typically the wave velocity in two-phase flows is determined using an isothermal assumption like Wylie’s equation. In this resear (mas) ch the adiabatic assumption was introduced and a new equation was obtained. Experimental set up was built; the results were used to analyze the system response and to study the wave velocity variation along the distributed vaporous cavitation zone and the vapor cavity. The experimental results were compared to numerical simulations assuming adiabatic and isothermal bubble vapor behavior. A good prediction of the maximum pressures magnitude was obtained with both models; however, both models predicted longer time intervals between consecutive pressure pulses compared to the measured data. In general, better predictions were obtained with the adiabatic wave velocity expression. The volume of the vapor cavity obtained by using adiabatic or isothermal behavior was similar; however, both models predicted the creation of additional cavities not detected in the experimental results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Mineralogía e inclusiones fluidas en La Baritina: tope de la mineralización de manganeso de la Sierra de Ambargasta, provincia de Córdoba/ Mineralogy and fluid inclusion of La Baritina: the uppermost sector of the manganese mineralization of sierra de Ambargasta, province of Córdoba

Leal, Pablo Rodrigo; González, María Paz
2009-06-01

Resumen en español En este trabajo se describe la mineralogía y las inclusiones fluidas del sector más superficial de un yacimiento epitermal de manganeso. El área de estudio comprende el sector central de una mineralización mayor y se caracteriza por la abundancia de minerales de ganga, compuestos por baritina, calcita y ópalo con cantidades subordinadas de calcedonia, cuarzo y óxidos de manganeso. Sus texturas y sus paragénesis minerales evidencian varios pulsos de precipitación. (mas) Los espacios abiertos entre los cristales mayores de baritina fueron ocupados por calcita y ópalo, que son especies frecuentes hacia el final del proceso mineralizador. Calcedonia y cuarzo sólo se observan dentro de pequeñas cavidades. Las inclusiones fluidas fueron estudiadas en muestras de cuarzo, baritina y calcita. Se componen de H2O, NaCl y cantidades menores de CaCl2 y MgCl2. La calcita y la baritina presentan una salinidad promedio de aproximadamente 4,18 %wt NaCleq. mientras que el cuarzo evidencia salinidades cercanas a los 5,26%wt NaCleq. Las temperaturas de homogeneización también son diferentes para cada especie: el cuarzo muestra una temperatura promedio de 148°C, mientras que la baritina y la calcita parecen tener temperaturas ligeramente mayores (184° y 171°C respectivamente). Todos los datos compilados en este trabajo sugieren que este distrito representa uno de los sectores más superficiales del yacimiento mineral. Las elevadas cantidades de minerales no metalíferos evidencian que esta área, a diferencia de las otras, fue particularmente activa durante las etapas finales del proceso mineralizador. Resumen en inglés In this paper the mineralogy and fluid inclusion of the upper sector of an epithermal manganese deposit are described. The study area comprises the central sector of a bigger mineralised zone where non-ore mineral are the most common ones and are composed of barite, calcite and opal with fewer amounts of chalcedony, quartz and manganese oxides. Their textures and their assemblages allow us to determine several events of precipitation. The open spaces between barite crysta (mas) ls were filled by calcite and opal which are commoner species toward the end of the mineralization process. Chalcedony and quartz only occur inside a few small cavities. Fluid inclusions were studied in barite, calcite and quartz samples. They are composed of H2O, NaCl and fewer amounts of CaCl2 and MgCl2. Calcite and barite samples have an average salinity of about 4.18 %wt NaCleq., meanwhile quartz evidences salinities around 5.26%wt NaCleq. Homogenization temperatures are also different for each species: quartz shows an average temperature of about 148°C, meanwhile barite and calcite seem to be a little higher (184º and 171°C respectively). All the data compiled in this paper suggest that this district represents one of the uppermost sectors of the ore deposit. The high amount of non-ore minerals evidences that this area, in contrast with the others ones, was especially active during the end of the mineralization process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Germinación como parámetro de selección en Karwinskia por su potencial de productividad en peroxisomicina A1/ Germination as a selection parameter in Karwinskia for its productivity potential in peroxisomicine A1

Luján-Rangel, R; Olivares-Sáenz, E; Vázquez-Alvarado, RE; Garza-Ocañas, L; Torres-Alanís, O
2007-12-01

Resumen en español Karwinskia parvifolia (Kp) y Karwinskia humboldtiana (Kh) son plantas venenosas de la familia rhamnácea. Los estudios toxicológicos y clínicos realizados con uno de los compuestos presentes en el fruto [peroxisomicina A1 (PA1)) sugieren su posible utilidad farmacológica en el tratamiento de algunos tipos de cáncer. Esta es la razón por la cual estas plantas se cultivan para incrementar su productividad en PA1. Se investigó el efecto del nitrógeno y de la especie s (mas) obre la viabilidad de las semillas, y se determinó la curva de germinación para Kp con (grupo Kp-CN) y sin (grupo Kp-SN) nitrógeno, y para Kh sin nitrógeno (grupo Kh-SN) a través del modelo probit. Este modelo se caracteriza por la probabilidad de germinación en función del tiempo. Los resultados sobre promedios de cavidades con una o más plántulas por endocarpio fueron de 26,4 y 15,8 % para los grupos Kp- CN y Kp-SN, respectivamente, y 32,7 % en el grupo Kh-SN. Se observaron diferentes velocidades de germinación entre los grupos de plantas estudiados contenido y entre especies. El orden fue Kp-CN > Kp-SN > Kh-SN. El mayor de PA1 se obtiene de los endocarpios y testas de las semillas de Karwinskia, y los endocarpios con un mayor número de embriones tienen un mayor número de testas. Por lo tanto, a través de los porcentajes de germinación es posible estimar el número de embriones viables y por lo tanto el potencial de productividad de PA1, tan solo por tener un mejor llenado de grano. Como resultado, las pruebas de germinación serían una forma de obtener evidencia sobre el contenido embrionario de los endocarpios, y un parámetro a considerar para la preselección de plantas de alto rendimiento de PA1. Resumen en inglés Karwinskia parvifolia (Kp) and Karwinskia humboldtiana (Kh) are poisonous plants of the rhamnacea family. Toxicological and clinical studies performed with one of the compounds present in the fruit [peroxisomicine A1 (PA1)) suggest its possible pharmacological usefulness in the treatment of certain types of cancer. This is why these plants are cultivated: to increase their productivity of PA1. We studied the effects of nitrogen and species on seed viability. The germinati (mas) on curve was determined for Kp with (Kp-WN) and without (Kp-NN) nitrogen, and for Kh without nitrogen (Kh-NN) using the probitmodel. This is characterized by the probability of germination in relation to time. The results of the average amount of cavities with one or more seedlings per endocarp were 26.4 and 15.8 % for the Kp-WN and Kp-NN groups, respectively; and 32.7 % for the Kh-NN group. Different germination speeds were observed between the study plants and between species, and the order was Kp-WN > Kp-NN > Kh-NN. The greatest amount of PA1 is obtained from the endocarps and testae of Karwinskiaseeds, and the endocarps with the greatest number of embryos have a greater number of testae. As a result, using the germination percentages it is possible to estimate the number of viable embryos and therefore the potential productivity of PA1, by only having better grain filling. Thus, the germination tests would be a way of obtaining evidence for the embryo content of the endocarps, and a parameter to consider for the selectivity of plants with high PA1 yield.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Evolución petrotectónica del distrito minero Cerro Áspero y modelo de emplazamiento de los depósitos wolframíferos, Córdoba/ Petrotectonic evolution of the Cerro Aspero mining district and emplacement model of the wolframiferous deposits, Córdoba

Mutti, D.; González Chiozza, S.
2005-03-01

Resumen en español La geología relacionada con la intrusión granítica Cerro Áspero expone en el faldeo oriental de la sierra de Comechingones, mineralización metalífera diseminada y en brechas hidráulicas, conectada genéticamente a un grupo minero integrado por un sistema de enjambres de venas, vetas y mantos cuarzosos con direcciones NNO, ONO y N. La comarca presenta polimetamorfismo y al menos, dos eventos de cizallamiento simple (D3 y D4) y estructuras penetrativas (S2, S3 y S4) (mas) que se desarrollaron desde el Pampeano hasta el Famatiniano inclusive, favoreciendo la intrusión anorogénica del batolito Cerro Áspero a partir del Devónico tardío. Como consecuencia del evento magmático fueron reactivadas las estructuras, movilizando fluidos hidrotermales por las anisotropías del terreno y debajo de un nivel de anfibolitas macizo que actuó como una barrera impermeable. La acción de un esfuerzo máximo s1 (330º) contribuyó al desarrollo del sistema mineralizado siguiendo el patrón de fracturamiento del modelo de Riedel y propició la construcción del lineamiento mineral principal en una faja de cizalla simple dextral de posición 285º (S5). El fluido magmático - hidrotermal evolucionó mediante numerosos pulsos de ruptura y apertura de las inhomogeneidades rocosas, con sellado de cavidades por mecanismos de cierre con fracturamiento y relleno y disolución por presión. Estos mecanismos precipitaron sílice con hábito fibroso y reconcentraron elementos metálicos bajo un régimen de tracción y presión de fluido de poro estimada en 195 MPa. La edad de la mineralización de uno de sus estadios fue determinada en 343,8 ± 10,8 Ma, mediante una datación K/Ar en muscovita. Resumen en inglés Metalliferous mineralization, disseminated and in hydraulic breccias, in connection with a mining group composed of three swarm systems of quartz veinlets, veins and sills striking NNW, WNW and N, is exposed in the geological setting related to the Cerro Aspero granitic intrusion located in the eastern part of the Sierra de Comechingones. The region was affected by polimetamorphism during the Pampean and Famatinian cycles. At least two events of simple shearing (D3 and D4 (mas) ) and penetrative structures (S2, S3 and S4) were developed, favouring the anorogenic intrusion of Cerro Aspero batholith since late Devonian. This magmatic event was followed by a reactivation of deformation structures and circulation of hydrothermal fluids through rocks underlying a massive amphibolite level belonging to La Aguada formation, which mainly acted as an impermeable barrier in the area. A maximum stress s1 directed 330º promoted the development of mineralized systems following the fracturing pattern of Riedel's model, and also the development of a principal mineralized path related to a simple dextral shear belt, 285º in direction (S5). During the evolution of the magmatic-hydrothermal system, a high number of stages of fracturing and opening along rocks were registered, with sealing of cavities by mechanism of crack seal and pressure dissolution. By these mechanisms, fibrous habit silica was precipitated and metallic elements were concentrated, under a traction regime and a pore fluid pressure estimated in 195 MPa. The age of one of the mineralizing stages was determined in 343,8 ± 10,8 Ma through K/Ar dating in muscovite.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

ESTUDIO MORFOLÓGICO DEL CULTIVO A LARGO PLAZO DE FOLÍCULOS AISLADOS Y CERRADOS DE TIROIDES DE CERDO/ Morphological Study of Long-term culture of closed isolated pig folicles

HERRERA, M; ONDO-MENDEZ, A; BERNAL, E; SPINEL, C
2008-12-01

Resumen en español La unidad morfológica y funcional de la glándula tiroides es el folículo, estructura ovoide cerrada, constituida por una capa de células cúbicas (tirocitos) que encierran un lumen lleno del coloide secretado por ellas. En cultivo, tanto la estructura como la función del folículo se pierden rápidamente en las primeras 24 horas. Sin embargo, si se cultivan folículos cerrados de tiroides de rata conservan la arquitectura folicular, la morfología del tirocito y la f (mas) unción hasta la síntesis de hormonas tiroides de manera similar a la glándula in vivo. En este trabajo describimos el aislamiento y cultivo de folículos porcinos cerrados y su análisis morfológico. Los folículos se aíslan por digestión enzimática y disociación mecánica del parénquima tiroideo, luego se cultivan sobre agarosa con y sin hormona tirotrópica o tirotropina (1 mU/ml, TSH). El tejido de tiroides porcino obtenido tiene las mismas características de una glándula hipotiroidea in vivo, un epitelio casi plano, retículo endoplásmico rugoso (RER) exiguo, complejo de Golgi (CG), y microvellosidades escasas y cortas. Los folículos cultivados sin TSH conservan la forma ovoide y el coloide en su interior, y la misma ultra-estructura del tejido in vivo, RER y CG muy escasos, pero con el tiempo de cultivo aumenta la longitud de la microvellosidades y el espesor del epitelio. En presencia de TSH el epitelio se hipertrofia desde el primer día y las cavidades foliculares se reducen considerablemente. Se demuestra que folículos cerrados de tiroides durante ocho días (d) de cultivo conservan su morfología con y sin TSH. Además, estos responden al estímulo de TSH disminuyendo su cavidad folicular y aumentando el espesor del epitelio folicular. Resumen en inglés The morphological and functional unit of the thyroid gland is the follicle - an ovoid closed-structure, constituted by a layer of cubical cells (thyrocytes) that lock up a full lumen of the colloid secreted by themselves. In culture, the structures as well as the function of the follicles are lost rapidly in the first 24 hours. However, if the rat thyroid follicles closed are seeded since the beginning of the culture, these conserve the follicular structure, the thyrocyte (mas) morphology and the function even as the thyroid hormone synthesis in a similar way to the gland in vivo. This work describes the isolation and the culture of closed swine thyroid follicles and its morphological analysis. The follicles are isolated by enzymatic and mechanic digestion of the thyroid, then they are cultured in agarose with and without thyrotropin (1 mU/ml, TSH). The swine thyroid tissue obtained has the same characteristics of an in vivo hypothyroid gland, an almost flat epithelium, low quantity of Rough Endoplasmic Reticulum (RER) and Golgi complex (GC), short and very scarce microvillus. The isolated and closed follicles cultivated without TSH preserve the ovoid form and the colloid in the lumen, and the same ultrastructure of the thyroid tissue in vivo, RER and GC, but the length of the microvillus as well as the thickness of the epithelium were increased with the culture time. In the presence of TSH the thickness of the epithelium increases from the first day and the follicular cavities reduce considerably. The isolated and closed follicles preserve their morphology in the long term (8 days) of culture with and without the TSH. Besides, they responded to the stimulus of the TSH reducing the follicular cavity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Utilidad de la citocentrifugación en el diagnóstico bacteriológico microscópico de fluidos corporales/ UTILITY OF CYTOCENTRIFUGATION IN THE MICROSCOPIC BACTERIAL DIAGNOSIS OF BODY FLUIDS

DÍAZ P, JUAN; GARCÍA C, PATRICIA; DE LA BARRA D, RICARDO; GASEP C, JORGE; LEVICAN A, JORGE; QUIROGA G, TERESA
2002-01-01

Resumen en español El diagnóstico rápido de microorganismos presentes en fluidos corporales estériles es de gran importancia clínica. La tinción de Gram constituye la principal herramienta para el diagnóstico de estas infecciones, pero la sensibilidad de esta técnica varía según el tipo de muestra y la carga bacteriana presente en ella. La concentración de la muestra previa a la tinción, mejora el rendimiento pero requiere volúmenes significativos de la muestra. La citocentrifug (mas) ación resulta útil ya que requiere escaso volumen de muestra y permite obtener preparaciones uniformemente concentradas. Con el objetivo de evaluar la utilidad de la citocentrifugación en el diagnóstico de infecciones de fluidos corporales, se estudiaron 52 muestras de fluidos de cavidades estériles recibidas en el Laboratorio de Urgencia del Servicio de Laboratorios Clínicos de la Red de Salud UC. Las muestras fueron separadas para centrifugación convencional (CC) a 3000 rpm por 5 minutos (centrífuga Jouan CR3i ®) y para citocentrifugación (CT) a 2000 rpm por 10 minutos (Citocentrífuga Cytospin Shandon Inc®). Del sedimento obtenido por CC se realizó un frotis para tinción de Gram y cultivo. De la CT se obtuvo una mono capa celular concentrada en un área de 6 mm de diámetro para tinción de Gram. Ambos frotis fueron leídos por el mismo observador. De las 52 muestras analizadas, 18 fueron sugerentes de infección clínica. La sensibilidad para CT v CC fue de 89% y 61%, respectivamente. La especificidad fue de 100% para ambas técnicas. En una evaluación cuantitativa de la celularidad de las muestras, se observó un aumento de los leucocitos en la CT con respecto a CC. Estos resultados muestran que la CT puede ser de gran ayuda en el diagnóstico rápido de las infecciones de fluidos corporales con baja carga bacteriana. Presenta una mayor sensibilidad y facilita la visualización de bacterias, especialmente en muestras con bajo recuento celular Resumen en inglés The rapid diagnosis of microorganisms found in body fluids is clinically relevant. The Gram stain technique represents the main tool for this diagnosis but its sensitivity varies according to the sample type and the bacterial burden. Concentrating the sample enhances the stain sensitivity but a significant samples volume is required. Cytocentrifugation (CT) is useful because it requires less samples volume, thus obtaining more homogenous and concentrated preparations. To (mas) evaluate CT for diagnosis of body fluids, 52 samples obtained from sterile cavities were studied at the Emergency Laboratory at Pontificia Universidad Católica de Chile. The samples were processed with conventional centrifugation (CC) at 3000 rpm for 5 minutes and with CT at 2000 rpm for 10 minutes. From the sediment obtained through CC a smear for Gram staining and culture was done. From the sediment obtained by CT, a cellular monolayer in a 6 mm area was prepared for Gram staining. Both smears were analyzed by the same operator. Of 52 samples studied, 18 suggested clinical infection. Sensitivity for CT was 89 %, whereas sensitivity for CT showed 100%. Specificity was 100% in both methods. An increase in cellular concentration of samples was observed with CT compared to CC. These results confirm the usefulness of CT for a rapid diagnosis of samples with low bacterial burden. Cytocentrifugation has higher sensitivity than CC and enhances bacterial observation in Gram stained samples, especially in samples with a low cellular concentration

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Trasplante óseo/ Bone transplant

San Julián, M.; Valentí, A.
2006-08-01

Resumen en español Describimos la metodología del Banco de Huesos y Tejidos blandos desde su extracción y su almacenamiento hasta su utilización. Desde el año 1986 con la creación del Banco de Huesos en la Clínica Universitaria de Navarra, se han utilizado más de 3.000 injertos para cirugías muy diversas. Los injertos óseos se pueden clasificar en corticales y esponjosos; los primeros se emplean principalmente en cirugía de salvamento en pacientes tumorales, en grandes reconstrucc (mas) iones postraumáticas y en cirugía de reemplazo en el que los defectos óseos son masivos y requieren un soporte estructural. Los injertos esponjosos son los más utilizados por sus numerosas indicaciones, de especial utilidad en el relleno de cavidades que precisan una cantidad importante de injerto cuando el autoinjerto es insuficiente o como complemento; también son de especial ayuda en el tratamiento de las fracturas cuando existen pérdidas óseas y en el tratamiento de los retrasos de consolidación y seudoartrosis en zonas poco vascularizadas y atróficas. Se usan también en cirugía protésica ante la presencia de defectos de tipo cavitario. Los aloinjertos de tejidos blandos están especialmente reconocidos en lesiones ligamentosas múltiples que requieren reconstrucciones. Hoy en día, los más utilizados son los empleados en la cirugía del ligamento cruzado anterior aunque pueden ser utilizados para reemplazar cualquier defecto ligamentoso o tendinoso. Las principales dificultades de los aloinjertos corticales están en la consolidación de los extremos con el hueso propio y en cirugía tumoral, dado que son enfermos inmunodeprimidos por el tratamiento, la incidencia de infección se encuentra aumentada con respecto a los injertos esponjosos y de tejidos blandos que es irrelevante. En definitiva, el uso de aloinjertos cada vez más extendido es un arma terapéutica imprescindible en cirugía ortopédica y traumatología, que debe ser usada por manos expertas. Resumen en inglés We describe the methodology of the Bone and Soft Tissue Bank, from extraction and storage until use. Since the year 1986, with the creation of the Bone Bank in the University Clinic of Navarra, more than 3,000 grafts have been used for very different types of surgery. Bone grafts can be classified into cortical and spongy; the former are principally used in surgery to save tumour patients, in large post-traumatic reconstructions and in replacement surgery where there are (mas) massive bone defects and a structural support is required. The spongy grafts are the most used due to their numerous indications; they are especially useful in filling cavities that require a significant quantity of graft when the autograft is insufficient, or as a complement. They are also of special help in treating fractures when there is bone loss and in the treatment of delays in consolidation and pseudoarthrosis in little vascularized and atrophic zones. They are also used in prosthetic surgery against the presence of cavity type defects. Allografts of soft tissues are specially recognised in multiple ligament injuries that require reconstructions. Nowadays, the most utilised are those employed in surgery of the anterior cruciate ligament although they can be used for filling any ligament or tendon defect. The principal difficulties of the cortical allografts are in the consolidation of the ends with the bone itself and in tumour surgery, given that these are patients immunodepressed by the treatment, the incidence of infection is increased with respect to spongy grafts and soft tissues, which is irrelevant. In short, the increasingly widespread use of allografts is an essential therapeutic weapon in orthopaedic surgery and traumatology. It must be used by expert hands.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Efecto de cinco sistemas de pulido de resinas compuestas sobre superficie coronaria y radicular: Observación por medio de MEB y microscopía óptica/ Effects of Five Composite Polishing Systems over Crown and Root Surface: SEM and Optical observations

Martín, Javier; Moncada, Gustavo; Serey, Francisco; Oyarzún, Alejandro; Angel, Pablo; Oyarzo, Juan; Fernández, Eduardo
2009-03-01

Resumen en español El objetivo de este estudio in vitro fue describir la superficie coronaria y radicular alrededor de restauraciones de resina compuesta posterior a su pulido. Materiales y método: se realizaron 50 restauraciones estandarizadas sobre la superficie coronaria y 50 sobre la superficie radicular de dientes extraídos por indicación ortodóncica. Las cavidades se prepararon utilizando fresas cilíndricas de carbide (Meissinger®) con alta velocidad (Champion Dental Products In (mas) c) bajo irrigación y fueron restauradas con resina compuesta híbrida (Filtek® Z 250, 3M®). Fueron separadas aleatoriamente en 5 grupos de 10 restauraciones coronarias y 10 radiculares. Cada grupo fue pulido utilizando un sistema diferente, siguiendo las indicaciones del fabricante. Grupo 1 (PB): Piedras de Arkansas (Dedeco). Grupo 2 (PD): piedras de diamante finas, extrafinas y ultrafinas (Diatech®). Grupo 3 (DOA): discos de óxido de aluminio (Sof lex®, 3M®). Grupo 4 (PG): puntas Enhance® (Dentsply®). Grupo 5 (FCT): fresas de carburo tungsteno de 16 y 30 cuchillo (Komet®). 10 dientes sin tratamiento se dejaron como grupo control (Grupo 6). Todas las muestras fueron observadas y fotografiadas mediante microscopía electrónica de barrido (TEAC Siemens®) y microscopía óptica (Carl Zeiss®). Las imágenes se compararon con las del grupo control. Resultados: la comparación de las microfotografías de los grupos tratados con las del grupo control mostró cambios en la corona y en la raíz en los grupos 1, 2, 3 y 4. En la corona se observó una pérdida de las características superficiales del esmalte y en la raíz una pérdida del cemento y exposición de dentina. En el grupo 5 algunas muestras presentaron modificación de la estructura superficial normal y otras no. Conclusión: los 5 sistemas de pulido de resinas compuestas analizados en este estudio modificaron la superficie del esmalte y el cemento. Resumen en inglés The aim of this IN VITRO study was to describe the crown and root surface surrounding composite restorations, after polishing procedures. Materials and Methods: 50 standardized restorations were made over the crown surface and 50 over the root surface of teeth extracted by orthodontics indications. The cavities were prepared using cylindrical carbide burs (Meissinger) under water irrigation with a high speed hand piece (Champion Dental Products Inc) and restored with hybr (mas) id composite (Filtek Z250®, 3M®). They were randomized and separated into five groups of 10 restorations either in crown and root. Each group was polished using different systems, according to manufacturer’s instructions. Group 1(PB): Arkansas Stone (Dedeco). Group 2 (PD): Fine, extrafine and ultrafine Diamond Burs (Diatech®). Group 3 (DOA): Aluminum Oxide Discs (Sof lex® 3M®). Group 4 (PG): Enhance® Points (Dentsply®). Group 5 (FCT): 16 and 30 blades Tungsten Carbide Burs (Komet®). 10 teeth without treatment were used as control group (Group 6). All samples were analyzed and photographed by SEM (TEAC Siemens®), and Optical microscope (Carl Zeiss®). The images were compared with control group. Results: The comparison of the microphotography with control group showed changes in both crown and root surfaces in groups 1, 2, 3 and 4. It was seen a loss of the enamel superficial characteristics, in crown surfaces and a loss of the cementum and exposure of dentin in root. In group 5 some specimens resulted in a modification of normal tooth surface characteristics and in others there were no changes. Conclusions: The five composites polishing systems analyzed in this study resulted in enamel and cementum modification.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Seminoma y teratocarcinoma: ¿Presentación sincrónica monotesticular como nódulos independientes con distintas histologías? caracteres ecográficos./ Seminoma and teratocarcinoma: Synchronic unitesticular presentation as independent nodules with different histologies? Ultrasound charasteristics

García Bocanegra, Irene; Márquez Moreno, Antonio Javier; Julve Villalta, Emilio; Pérez Villa, Lidia; Ruíz Escalante, José; Blanes Berenguel, Alfredo
2007-06-01

Resumen en español Objetivo: Describir las características ecográficas, el patrón de vascularización (eco-doppler color) y la posible histogénesis de un caso de presentación sincrónica monotesticular de tumor seminomatoso y teratocarcinoma como nódulos tumorales independientes e histológicamente distintos, en un paciente de 19 años, con una masa testicular de 8 meses de evolución. Métodos: Se realizó estudio convencional ecográfico, eco doppler color y angio-doppler con ecógr (mas) afo de alta resolución, analizando los flujos vasculares. Tras la resección del tumor se correlacionaron las secciones macroscópicas e histológicas con los planos ecográficos realizados. Resultados: El paciente mostraba, a nivel testicular derecho, tres nódulos tumorales independientes y bien delimitados: dos de ellos heterogéneos, de 20 y 33 mm de diámetros, con áreas quísticas y calcificaciones. El tercer nódulo era sólido hipoecoico y homogéneo, de 26 mm de diámetro. Todos los nódulos presentaban un aumento de la vascularización con flujos arteriales de baja resistencia. Histológicamente los dos primeros correspondían a teratocarcinomas (teratoma maduro y carcinoma embrionario predominante) y el tercero a un seminoma clásico. Conclusiones: Si bien el seminoma y el tumor mixto de células germinales son habituales, la presentación en un mismo testículo como nódulos independientes, con diferentes histologías es un hecho escasamente referido en la literatura, que nos permite aplicar un modelo histogenético y de correlación ecográfico-patológica en tumores seminomatosos y no seminomatosos. La presencia de cavidades quísticas y calcificaciones groseras se correlaciona altamente con teratoma. En nuestro caso no existen diferencias significativas en el patrón de vascularización con doppler. Resumen en inglés Objective: To describe the ultrasound characteristics, vascularization pattern (colour Doppler ultrasound) and possible histogenesis of one case of synchronic uniesticular seminoma and teratocarcinoma as independent tumor nodules, histologically different, in a 19-year-old patient with testicular mass for eight months. Methods: Conventional ultrasound, colour Doppler ultrasound, and high resolution Doppler angiogram were performed, analyzing vascular flows. After resectio (mas) n of the tumor, macroscopic and histological sections were related with ultrasound images. Results: The patient showed three independent, well limited, tumoral nodules in the right testicle: two of them heterogeneous, 20 and 33 mm in diameter, with cystic areas and calcifications. The third nodule was solid, hypoechoic and homogeneous, 26 mm in diameter. All nodules presented an increase in vascularization with low resistance arterial flows. Histologically the first two nodules were teratocarcinomas (predominantly mature teratoma and embryonal carcinoma) and the third classic seminoma. Conclusions: Although seminoma and mixed germ cell tumors are common, their presentation in the same testicle as independent nodules with different histologies is a rarely referred case in the literature, which allows us to apply a histogenetic and ultrasound-pathologic correlation model in seminomatous and nonseminomatous tumors. The presence of cystic cavities and gross calcifications is highly correlated with teratoma. In our case there are not significant differences in the vascularization pattern with Doppler ultrasound.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Estudios electrofisiológicos, efectividad real de ablación en arritmias y sus complicaciones en Antofagasta como centro de derivación de la segunda región de Chile/ Results and complications of electrophysiologic studies and arrhythmia ablation in Antofagasta, Chile

Kuzmicic C, Boris; Castro G, Guillermo; Gómez N, Felipe; Espinoza P, Carolina
2009-08-01

Resumen en español Objetivos: Describir la distribución de las arritmias referidas a un centro privado de electrofisiología de la segunda región, conocer la efectividad inmediata de la terapia ablativa, su rendimiento según las diferentes etiologías y las complicaciones más frecuentemente observadas. Materiales y Métodos: Se realizó un análisis retrospectivo de los estudios electrofisiológicos (EEF) realizados en Antofagasta entre 1996 y 2007. Se incluyeron 616 pacientes, 321 homb (mas) res y 295 mujeres, cuyas edades fluctuaron entre 11 y 91. El promedio fue 49 años. A cada paciente se le consignó, la indicación de EEF, si fue o no ablativo, y la conclusión. Resultados: Las indicaciones de EEF fueron en 45%, de los casos Taquicardias Paroxísticas Supraventriculares (TPSV), seguidos por un 14,3%, de Flutter Auricular (FF), un 14,3%, de Síncope y/o trastornos de la conducción, un 11,5%, por Taquicardia Ventricular (TV), 2,9%, por Enfermedad del Nodo, un 1,8%, por Síndrome de Brugada y 10,2%, otras indicaciones. De 616 pacientes, 408 de ellos se realizó terapia de Ablación por radiofrecuencia (ARF), el 88,9% fue efectivo, 4,2% parcialmente efectivo (PE) y 6,9% no efectivos (NE). La efectividad (E) de ARF según etiología fue 93,3% la Vía Lenta Anterógrada (VLA), 93,3% Flutter Istmo dependiente, 92,2% Vías accesorias (VA) y 80,7%, otras etiologías. Del 6,9%, NE el 2,7%, fue FF, 0,99%, vía accesoria lateral izquierda (VALÍ), 0,74%, taquicardias auriculares, 0,74%, TV, y 1,73% misceláneas. Las complicaciones fueron perforaciones de cavidades derechas (0,3%), adenitis inguinal (0,15%). No existió bloqueo atrioventricular ni mortalidad. Conclusión: La principal indicación fue TPSV. El procedimiento resultó altamente eficaz, siendo la VLA la con mayor efectividad. La menor E fue FF. Complicaciones menores 0.5%, y mortalidad fue nula Resumen en inglés Background: electrophysiologic studies and ablation therapy is becoming more frequent in Chile. Aim: to describe the distribution of arrhythmias referred to a private electrophysiology center in Antofagasta, to assess immediate efficacy of ablation therapy and incidence of complications. Methods: We performed a retrospective analysis of the electrophysiology studies performed in Antofagasta between 1996 and 2007, including 616 patients, 321 men and 295 women, with age ran (mas) ge between 11 and 91 years old, (average 49). In every patient, the indication for electrophysiological study, whether or not ablation was performed, and the results were recorded. Results: Paroxysmal Supraventricular Tachycardia was the indication for 45%> of electrophysiological studies. 14.3%> were cases of Atria I Flutter, 14.3%> of Syncope and/or Conduction disorders, 11.5%> of Ventricular Tachycardia, 2.9 %> of Sinus Node Disease, 1.8%> of Brugada's Syndrome and 10.2%> corresponded to other indications. Of 616 patients, 408 were submitted to radiofrequency ablation therapy. This was effective in 88.9%>, partially effective in 4.2%> and failed in 6.9%>. The effectiveness of radiofrequency ablation according to etiology was 96.5%> for Antegrade Slow Pathway cases, 93.3%> in Isthmus-dependent Flutter, 93.2%> for Accessory Pathway ablation and 80.7%> in other etiologies. The 6.9%> failed cases corresponded to Flutter (2.6%>), Left Lateral Accessory Pathway (0,99%>), Auricular Tachycardia (0.74%>), Ventricular Tachycardia (0.74%>), and miscellaneous (1.73%>). The complications were perforation of right cavities (0,3%>) and inguinal adenitis (0,15%>). There was no mortality or atrioventricular block. Conclusion: The main indication for radiofrequency ablation in Antofagasta was Paroxysmal Supraventricular Tachycardia. The procedure turned out to be highly effective, especially in Antegrade Slow Pathway ablation. The less effective procedures included Atrial Flutter. Complication rate was very low

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Porosidad de los yacimientos naturalmente fracturados: una clasificación fractal/ Porosity in naturally fractured media: A fractal classification

Miranda-Martínez, Ma. Eugenia; Oleschko, Klaudia; Parrot, Jean-Francois; Castrejón-Vacio, Fernando; Taud, Hind; Brambila-Paz, Fernando
2006-01-01

Resumen en español El movimiento y la distribución de fluidos a través de los medios porosos están determinados por su geometría. La naturaleza autosimilar de la estructura de estos medios ha sido el objeto de numerosos estudios que han documentado las relaciones de potencia ('power law') entre las principales medidas de poros y sólidos, y la resolución del método utilizado para su análisis. En la presente investigación se introduce un esquema fractal para clasificar los yacimiento (mas) s naturalmente fracturados (YNF) a partir de imágenes de tomografía computarizada de rayos X. Esta clasificación tiene como propósito extraer y medir algunos rasgos geométricos de los poros tanto a nivel global (firmagrama), como local (líneas de referencia) vía los clasificadores fractales. Los clasificadores fractales, extraídos de las imágenes digitales, fueron útiles para hacer un diagnóstico simple y rápido del tipo de porosidad de un núcleo a partir de su imagen. La dimensión fractal de masa (Dm y ), la dimensión espectral ofractón (),el exponente de Hurst (H) y la lagunaridad (Λ) de los YNF del sureste de México, son estadísticamente diferentes para los tres patrones de porosidad representativos de estos materiales: fracturas, cavidades y porosidad mixta. Para estimar los primeros dos (Dm y ), es necesario presegmentar la imagen en conjuntos de poros y sólidos, creando una imagen binaria, previo a la cuantificación fractal. En los últimos (H y Λ), la extracción de los parámetros se realiza directamente a partir de las imágenes originales evitando el proceso de segmentación, lo que permite proponer a los clasificadores H y Λ como estimadores más confiables de la porosidad de los YNF. Todos los clasificadores fractales, y en especial la dimensión fractal de masa y la lagunaridad de los tres patrones de porosidad arriba especificados, mostraron una correlación estadísticamente significativa con la porosidad (medida con técnicas tradicionales) de las capas geológicas con distinta capacidad productora de hidrocarburos. Este hecho abre un nuevo panorama para la modelación y pronóstico de la geometría de los YNF. Resumen en inglés The flow and distribution of fluids through pores in porous media are governed by their geometry. The self-similar behavior of the structure of these sets has been the subject of numerous studies that have documented the power laws relationship, among the principal measures of pores and solids, and the resolution of the method used for their analysis. A fractal scheme is introduced in order to extract and measure some geometric features of pores, using the mean values of (mas) their fractal classifiers, dividing these in global (ftrmagram) and local (reference line) classifiers. The mass fractal dimension (Dm), the spectral dimension orfracton (), the Hurst exponent (H) and the lacunarity (Λ) of naturally fractured reservoirs (YNF) of southeastern Mexico, have shown to be statistically different for the three most representative porosity sets: fractures, cavities and mixed porosity. The fractal classifiers, extracted from digital images obtained using X-ray computerized tomography, were useful for porosity classification in different patterns, starting from the core images. Dm and must be determined on presegmented images, which distinguish the pore and solid sets, prior to the fractal quantification, while H and Λ can be extracted from the original image, which drastically diminishes the bias in the porosity estimation. All fractal classifiers, including mass dimensions and lacunarity of the porosity patterns specified above for YNF, showed a statistically significant correlation with the porosity of the geological strata as determined by traditional techniques. All our results offer new perspectives for the modeling and forecasting of porosity in the naturally fractured deposits.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Condiciones microclimáticas, hábitos de percha y especies asociadas a los refugios de Natalus stramineus en México/ Microclimatic conditions, roosting habits, and associated species to refuges of Natalus stramineus in Mexico

TORRES-FLORES, José Williams; LÓPEZ-WILCHIS, Ricardo
2010-04-01

Resumen en español Natalus stramineus es un murciélago cavernícola ampliamente extendido en México del que poco se sabe sobre su historia natural. En el presente trabajo, se reportan los refugios y las especies asociadas a este murciélago en México. Además se reporta la variación mensual de la temperatura ambiente y humedad relativa en una cueva donde se alberga, localizada en Colima, México, donde también se observaron sus hábitos de percha. Este murciélago ha sido encontrado en (mas) 108 refugios que en su gran mayoría son cuevas y minas, los cuales se localizaron en un amplio intervalo de altitud, tipos de vegetación y climas; sin embargo, la mayoría se encuentran a alturas menores a los 400 msnm, en selva baja caducifolia y con clima cálido-subhúmedo. En algunos sitios donde se había reportado su presencia no pudo ser encontrado durante los muestreos realizados. En la cueva El Salitre, la temperatura y humedad en sus sitios de percha permanecieron estables a lo largo del año. La primera variable osciló de 25.8 a 26.9°C y la segunda de 92.1 a 100%. Los individuos usualmente se cuelgan en las partes bajas de las paredes y en techos inclinados, utilizando también cavidades de disolución y ocasionalmente grietas. Perchan individualmente sin estar en contacto directo uno con otro, manteniendo una distancia de 5-50 cm. Se registraron 45 especies de murciélagos asociadas a N. stramineus, pero con mayor frecuencia a Pteronotus parnellii, Mormoops megalophylla, Glossophaga soricina y Desmodus rotundus. N. stramineus prefiere ocupar secciones cálidas y muy húmedas de los refugios, siendo estas condiciones ideales para conservar el calor corporal y mantener en buen estado sus alas. Su gran tendencia a asociarse con mormópidos y algunos filostómidos se explica, en parte, por requerir condiciones microclimáticas similares en sus refugios, así como por los beneficios termoregulatorios que tiene el agrupamiento en colonias. Este murciélago depende mucho de cuevas de calor para su supervivencia y ocupa de manera oportunista minas con características microclimáticas similares. Resumen en inglés Natalus stramineus is a cave-dwelling bat broadly spread in Mexico but with scarce information about its natural history. In this work, we reported the associated bat species and roosting sites of N. stramineus in Mexico. Also we observed roosting habits and recorded monthly air temperature and relative humidity throughout one year in a roost of this bat, located in the state of Colima, Mexico. It has been found in 108 roosting sites most of which are caves and mines. The (mas) se roosts were located in a wide range of elevations, vegetation and climates, however most were located below 400 m asl, in tropical deciduous forest and hot-subhumid conditions. We were unable to find this species in some previously recorded caves. In El Salitre Cave, temperature and relative humidity in their roosting sites were stable throughout the year. The former variable fluctuates from 25.8 to 26.9°C and the latter variable from 92.1 to 100%. Individuals of N. stramineus usually hang in the lower parts of walls and rocky ceilings, occupying cavities and crevices occasionally. They hang individually without contact to each other, keeping a distance of 5-50 cm between themselves. Forty-five bat species have been found associated with this natalid, but more frequently Pteronotus parnellii, Mormoops megalophylla, Glossophaga soricina y Desmodus rotundus. This bat prefers to occupy warm and humid parts of the roosts, because these conditions are ideal to conserve the body heat and to maintain their wings in good conditions. Its great tendency to be associated with mormopids and some phyllostomids is explained partly by their similar microclimatic requirements in their refuges, as well as by the thermal benefits associated with clustering in colonies. N. stramineus depends heavily on hot caves for their survivorship and occupies mines with similar microclimatic conditions in an opportunistic way.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Siringomielia "idiopática": a propósito de un caso/ "Idiopathic" syringomyelia: report of a case

Horcajadas, A.; Román A, A.; Olivares, G.; Saura, E.; Jorques, A.; Iáñez, B.; Pastor, J.; Martín, J.M.
2008-12-01

Resumen en español La siringomielia se define como una cavidad intramedular llena de líquido cefalorraquídeo (LCR). En la etiología de toda cavidad siringomiélica subyace una alteración en la circulación del LCR de diversa índole. Hablamos de formas "idiopáticas" cuando no se identifican mecanismos causales de la misma. El uso de procedimientos derivativos ha sido ampliamente practicado pero el resultado de los mismos, especialmente a largo plazo, no es favorable y asocian un índic (mas) e de complicaciones importante. Otras modalidades de tratamiento pretenden restaurar la circulación del LCR, eliminando así el mecanismo causal de la cavidad. Los resultados con este tipo de tratamiento son mejores a la luz de la literatura publicada. Un adecuado estudio radiológico permite identificar el espacio problema y planear eficazmente el abordaje. Se presenta un caso de siringomielia idiopática tratado mediante disección de bridas aracnoideas y plastia dural con buena respuesta clínica y radiológica así como se revisa la literatura publicada en torno a esta modalidad de siringomielia y los distintos abordajes terapéuticos. Resumen en inglés Syringomyelia is the condition in which cavities fulfilled with CSF are found within spinal cord. Syringes are caused by obstructions of CSF pathways of different causes. If we can not find a cause responsible for the blockage, we called it "idiopathic" syringomyelia. Drainage procedures have been widely used but results, especially long-term results, are not favourable and complication rate is high. Some authors prefer to restore CSF circulation instead to drain the syri (mas) nx. Results of this treatment modality are better in literature than drainage procedures. Adequate radiological studies help to identify problem location and to plan the approach. A case of "idiopathic" syringomyelia is presented. Treatment consisted on arachnoids webs dissection and dural plastia. Clinical and radiological response was good. Literature concerned about this kind of syringomyelia and treatment modalities are reviewed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Deteccion de Mycobacterium tuberculosis por métodos microbiologicos convencionales y caracteristicas del periodonto de un grupo de pacientes con tuberculosis

Briceño, Elsi; Perrone, Marianella; Pardi, Germán; Guilarte, Carolina; Arvelo, Lucrecia
2009-03-01

Resumen en español Objetivo: establecer la importancia del diagnóstico microbiológico de la Tuberculosis. Metodología: 15 pacientes que asistieron al servicio del Hospital Simón Bolívar, Caracas Venezuela, con cuadro clínico presuntivo de Tuberculosis pulmonar fueron estudiados a través del examen en cavidad bucal, radiografía de tórax, Baciloscopía (BK) y método de Petroff, tomando en consideración los signos y síntomas de cada uno de ellos. Resultados: 11 de las 15 muestras d (mas) e esputo fueron BK (+) y 4 BK (-). Mycobacterium tuberculosis se aisló en 7 de las muestras incluyendo los pacientes que presentaron BK (-). Desde el punto de vista radiográfico, 10 pacientes presentaron lesión bilateral, 4 lesión unilateral y 1 fibrotorax. El examen en cavidad bucal permitió observar enfermedad periodontal de leve a moderada en 14 de los pacientes, 8 de ellos de manera localizada y 6 de manera generalizada. La detección de M. tuberculosis a través del BK sigue siendo un método de importancia para establecer en conjunto con los antecedentes, epidemiología, clínica, radiografía, serología e histopatología del paciente el diagnóstico definitivo de la tuberculosis, sin embargo, la técnica de PCR puede complementar dicho estudio. Resumen en inglés Mycobacterium tuberculosis, aethiological agent of tuberculosis is a curved, aerobic, non sporulated and non motile rod that is a resistant aganaist dissecation effects. 15 patients were selected in this study who assited to Neumonology service located at Simón Bolívar Hospital, Caracas, Venezuela. These patients who had presuntive lung tuberculosis were studied considering their sings and simthomps. Oral cavities of each patient were studied considering their sings and (mas) sinthomps. Oral cavities of each patient were examinated and thorax Rx, Bacilloscopy (BK) and Petroff method were taked from each one in order to detect this rod. Our findings related that 11 out of 15 sputum samples were BK (+) and the other 4 were BK (-). M. tuberculosis was isolated in 7 samples, including BK (-) patients. Radiografically, 10 patients presented bilateral lesion, 4 presented unilateral lesion and 1 fibrothorax. Examination of oral cavities showed that 8 patients presented localizated periodontal disease and 6 presented generalizated periodontal disease. Detection of M. tuberculosis using BK continue to be an important method for identification of this bacteria, considering also epidemiological, clinical, radiographical, serological and histopathological studies in order to establish definitive diagnosis of TBC. Aditionally, Polimerase Chain Reaction (PCR) is an excellent method used to complement identification studies of this microorganism.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Consideraciones clínicas sobre la resorción radicular externa por impactación dentaria/ Clinical considerations on external root resorptions caused by dental impactation

Martínez Lozano, MA; Forner Navarro, L; Sánchez Cortés, JL
2003-02-01

Resumen en español La resorción externa por presión (RREP) consiste en una pérdida de tejido dentinario y cementario de las raíces dentarias que se origina a nivel del ligamento periodontal, ocasionada por presiones prolongadas y mantenidas sobre la raíz. Presentamos tres casos con diferente repercusión y tratamiento. Según el distinto grado de afectación se describe y clasifica el tratamiento de RREP a causa de dientes impactados. En cuanto a la restauración de RREP se perfila la cavidad clase V de diseño 5 y el empleo de cermet o amalgamas de plata para su relleno. Resumen en inglés Pressure external root resorption (PERR) is a loss of dental root tissues (dentine and cementum) that begin in the periodontal area caused by a impacted teeth. We show three cases with differents clinical situations and therapeutical aspects. Pulpal injurie and difficulty in the post-endodontic cavity acces are characteristiques of these processes. Depending on the level of tissue destruction we discusse the therapeutical orientation in each case. Some treatments like cla (mas) ss V type 5 cavities or fillings with cermet glass-ionomer in the more atipical situations (generally after an endodontic treatment) are a good choice in these situations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Síndrome de Ballantyne: caso clínico

Reyna-Villasmil, Eduardo; Peña-Paredes, Elvia
2009-09-01

Resumen en español Se describe un caso de síndrome de Ballantyne de una paciente de 33 años con embarazo de 33 semanas quien consultó por presentar edema en miembros inferiores, cefalea y escotomas. La ecografía fetal demostró la presencia de feto único en presentación cefálica, edema de cuero cabelludo, hidronefrosis, gran cantidad de líquido en cavidad abdominal y torácica fetal acompañado de compresión del corazón y los pulmones hacia la columna vertebral, realizándose el d (mas) iagnóstico de hidrops fetal. Se realizó cesárea por sufrimiento fetal agudo obteniendo un recién nacido con edema generalizado. El examen patológico de la placenta confirmó el diagnóstico por la presencia de vellosidades hidrópicas e inmaduras. Resumen en inglés A case of Ballantyne syndrome is described in a 33 years-old patient with a 33 weeks pregnancy who consulted for presenting lower limbs edema, headache and blurred vision. Fetal ultrasonography showed the presence of cephalic unique fetus, scalp edema, hydronephrosis, large amount of fluid in fetal abdominal and thoracic cavities accompanied with hearth and lungs compression to spinal cord, diagnosing fetal hydrops. Cesarean section was performed due to acute fetal distre (mas) ss obtaining a newborn with generalized edema. Pathological examination of placenta confirmed the presence on hydropic and immature placental villi.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Hemangioma cavernoso gigante de seno maxilar: Reporte de un caso y revisión de la literatura/ Giant cavernous hemangioma of the maxillary sinus: Case report and literature review

Naser G, Alfredo; Samith M, Arturo; Ríos D, Carlos
2009-08-01

Resumen en español Los hemangiomas son neoplasias vasculares benignas que se presentan de preferencia en la región cervicofacial, siendo raros en las fosas nasales y excepcionales en los senos paranasales, con pocos casos reportados. Se presenta un paciente de sexo masculino y 33 años de edad, que consultó por obstrucción nasal, aumento de volumen maxilar y exoftalmo izquierdo de 2 años de evolución. La tomografía computada con contraste mostraba una masa hipodensa con realce anular (mas) del contraste en maxilar izquierdo, con extensión a la cavidad nasal, con destrucción del piso de la órbita y la pared anterior del seno maxilar. Se tomó biopsia que se informó como hemangioma cavernoso, por lo que fue manejado con embolización y escleroterapia arterial supraselectiva previa a la resección. Se realizó una maxilectomía subtotal por abordaje de Weber-Ferguson, sin recidiva al seguimiento a 15 meses. Además se comparan los hallazgos y el manejo de nuestro paciente con revisiones extranjeras Resumen en inglés Hemangiomas are benign vascular neoplasms that occur preferentially in the head and neck, being uncommon in the nasal cavities and exceptionally rare in the paranasal sinuses, with very few cases reported. We present the case of a 33 year old male, that consulted for nasal obstruction, maxillary enlargement and left exophthalmos of 2 years of evolution. Contrast enhanced computed tomography showed a hypódense mass with a ring enhanced lesion in the left maxilla, extendin (mas) g to the nasal cavity, with orbital floor and anterior wall of the maxillary sinus destruction. A biopsy sample was informed as cavernous hemangioma. Accordingly, it was treated by supraselective arterial embolization and sclerotherapy previous to surgical resection. A subtotal maxillectomy was performed following the Weber-Ferguson approach, with no recidives after a 15 month follow-up. In addition, we compare our findings and patient management with those reviewed in the literature

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Prevalencia y factores de riesgo asociados a enfermedad periodontal en preescolares de la Ciudad de México/ Prevalence and risk factors periodontal disease among preeschool children in Mexico City

Juárez-López, María Lilia Adriana; Murrieta-Pruneda, José Francisco; Teodosio-Procopio, Elizabeth
2005-06-01

Resumen en español Objetivo: La enfermedad periodontal constituye uno de los padecimientos de mayor frecuencia en la cavidad bucal, manifestándose principalmente como gingivitis en el paciente pediátrico. El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia y severidad de enfermedad periodontal en niños de edad preescolar de una zona del oriente de la Cd. de México. Material y Métodos: Se realizó un estudio observacional y descriptivo en 382 preescolares aplicándose los índices (mas) IHOS, IPMA e IP. Se buscó asociación con factores de riesgo. Resultados: Presentaron alteraciones periodontales 70% de los niños. El promedio del IHOS fue de 1.38±0.51; IPMA 0.62 ± 0.72 e IP de 0.51±0.42. Los factores determinantes para enfermedad periodontal fueron la caries y las restauraciones con interferencia cervical, así como los procesos de erupción y exfoliación. La gingivitis crónica leve fue la más observada. Conclusiones: Es importante promover programas preventivos dirigidos a mejorar los hábitos higiénicos y alimenticios de los preescolares. Resumen en inglés Periodontal disease is one of the most frequent oral cavity diseases. Its main characteristic among pediatric patients is gingivitis. The aim of the present study was to determine the prevalence and severity of periodontal disease among preschool children living in an eastern suburb of Mexico City. Study design: We carried out a descriptive/ observational study of 382 school age children. The following indexes were administered: IHOS, IPMA and IP. Risk factors for periodo (mas) ntal disease were analyzed. Results: 70% of the children studied had periodontal disease. The index averages were: IHOS of 1.38+0.51; IPMA of 0.62+0.72 and IP of 0.51+0.42. Cervical cavities, restorations with cervical interference and eruption- exfoliation processes were associated with periodontal disease. Mild chronic gingivitis was the most prevalent. We must strengthen preventive programs aimed at improving oral health, hygienic and dietary habits among preschool children in Mexico.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Tratamiento médico de la rinosinusitis crónica/ Medical treatment of chronic rhinosinusitis. Literature review

Jofré P, David; Pardo J, Javiera; Finkelstein K, Andrés
2009-08-01

Resumen en español La rinosinusitis crónica (RSC) es actualmente una de las patologías crónicas de mayor prevalencia en nuestra sociedad. Se distinguen dos formas clínicas: la RSC con pólipos (RSCCP) y la RSC sin pólipos (RSCSP). Es considerada, en términos generales, como una inflamación de la cavidad nasal y senos paranasales de una duración superior a 12 semanas. En la actualidad, los posibles mecanismos fisiopatológicos involucrados ubican al componente inflamatorio como entid (mas) ad central en su etiología. La relación entre inflamación y poliposis nasal es aún objeto de gran debate. Existen distintos tratamientos médicos con evidencia científica de diferentes niveles de calidad, dentro de los cuales se encuentran antibióticos, corticoides, lavados nasales y antileucotrienos. El uso de macrólidos en bajas dosis y por períodos prolongados de tiempo surge como una eficaz alternativa tanto en el control de síntomas como de parámetros objetivos, principalmente en pacientes con RSCSP. Este artículo efectúa una exposición respecto al tratamiento médico actualmente disponible, su eficacia y evidencia científica, tanto para la RSCP como para la RSCSP Resumen en inglés Chronic rhinosinusitis (CRS) is currently one of the most prevalent chronic pathologies in Chile. Two forms are distinguishable: Polyp CRS and non-polyp CRS. CRS is condidered, generally speaking, an inflammation of the nasal cavities and paranasal sinuses lasting longer than 12 weeks. Current possible physiopathological mechanisms involved establish inflammation as a central entity in CRS etiology. The relationship between inflammation and nasal polyposis is still a matt (mas) er of great debate. Several treatment options are available, supported by heterogeneous scientific evidence; among these are antibiotics, corticoids, nasal rinses and antileucotriens. Prolonged treatment with low-dose macrolides treatment has become a good alternative, effectively controlling both symptoms and objective parameters, mainly in non-polyp CRS. This article reviews the CRS medical treatment currently available, its efficacy and the scientific evidence supporting it, both for the polyp and non-polyp types

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Origen y desarrollo de linfocitos B1: Una población celular involucrada en defensa y autoinmunidad/ Origin and development of B1 lymphocytes: A cell population involved in defence and auto-immunity

Merino, María C.; Gruppi, Adriana
2006-04-01

Resumen en español Las células B1, responsables de la producción de IgM sérica en ausencia de aparente estimulación antigénica, son linfocitos B maduros con ubicación anatómica y características fenotípicas y funcionales particulares.Los linfocitos B1 se ubican mayoritariamente en cavidad peritoneal y pleural, presentan características de células activadas y son de mayor tamaño y complejidad citoplasmática que las células B convencionales. Mientras que estos últimos deben dif (mas) erenciarse a células plasmáticas para poder secretar inmunoglobulinas, los linfocitos B1 liberan espontáneamente anticuerpos al medio extracelular operando bajo un programa de diferenciación particular. Los anticuerpos producidos por los linfocitos B1 tendrían un rol protector, ya que están implicados en la remoción de células envejecidas y apoptóticas, en mecanismos de inmunomodulación y en resistencia a infecciones, sin embargo su participación en procesos autoinmunes también ha sido sugerida. Muchos estudios han aportado información sobre el origen, desarrollo y diferenciación de los linfocitos B1, los cuales son analizados en esta revisión. Resumen en inglés B1 lymphocytes are an anatomically, phenotypically, and functionally distinct subset of B cells producing the bulk of natural serum IgM in the absence of any apparent stimulation by specific antigens. These cells are a dominant population of B cells in peritoneal and pleural cavities and they have characteristics of activated cells and higher cell size and cytoplasmic complexity than conventional B cells. B1 cells spontaneously secrete antibodies and operate under a diffe (mas) rentiation program that is unique and differs from the paradigm associated with Ig-secreting B-2 cells. The antibodies produced by B1 cells may participate in a variety of physiological activities since they are involve in immune regulation, clearance of senescent and apoptotic cells and resistance to infection. However, it has been suggested that they are also involved in autoimmunity. Many advances have been made to describe the origin, development and differentiation of B1 cells, which will be examined here.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Influencia del biselado de los márgenes cavo-superficiales en la desadaptación marginal mostrada por restauraciones posteriores de composite

Pachas M, Roberto J; Andrade, José Humberto; García Sívoli, Carlos
2008-12-01

Resumen en español Las fallas marginales representan una de las causas más frecuentes de fracaso en las restauraciones de composite en el sector posterior. Los niveles de falla marginal presentados por estas restauraciones podrían verse afectados por el tipo de configuración dado a los márgenes cavo-superficiales; no obstante, la información disponible al respecto tiende a ser contradictoria. Objetivos. Determinar la influencia que tiene el diseño de tres tipos de márgenes cavo-super (mas) ficiales (unión abrupta, bisel corto y bisel cóncavo) en los niveles de deterioro marginal presentados en restauraciones directas de composite realizadas en dientes posteriores sometidos a cargas compresivas. Materiales y métodos. Sesenta dientes posteriores humanos sanos extraídos (30 premolares superiores y 30 terceros molares superiores) fueron distribuidos aleatoriamente en tres grupos, cada uno de los cuales estuvo conformado por 10 premolares y 10 molares. A cada uno de los dientes le fue realizada una cavidad clase I estándar con una configuración distinta de margen cavo-superficial para cada grupo (grupo 1= unión abrupta, grupo 2= bisel corto, grupo 3= bisel cóncavo), para posteriormente ser restaurados con un composite empacable mediante técnica directa. Todos los dientes fueron sometidos a 1500 ciclos térmicos entre 5 y 55ºC para posteriormente aplicarles 4000 ciclos de cargas compresivas cíclicas de 300 kN de fuerza máxima a una frecuencia de 5 Hz. Resultados. El análisis en video lupa de las superficies oclusales de la muestra no reveló diferencias estadísticas significativas (p= 0,139) en los niveles de falla marginal mostrados por los tres tipos de margen cavo estudiados. Resumen en inglés Marginal deterioration is one the most frequent composite restoration failures at posterior teeth with chewing function. The type of configuration factor at cavosurface margins could affect marginal deterioration levels; however, available information is somewhat contradictory. Objective: To determine the influence of three cavosurface margin preparations (butt-joint, bevelled-edge, and concave bevel -chamfer style-) on marginal degradation found in direct composite resto (mas) rations applied to posterior teeth under compressive strength. Materials and Methods: Sixty recently extracted human posterior teeth (30 upper bicuspid teeth and 30 upper third molars) were randomly distributed into three groups, having 10 bicuspid teeth and 10 molar teeth each group. Each tooth had standardized Class I slot cavities and was prepared according to the cavosurface margin preparations above mentioned (group 1=butt-joint, group2=bevelled-edge, group 3=concave bevel); then, it received direct packable composite restoration. All teeth were thermocycled 1500x at 5/55 degrees C, cycled 4000x of compressive loading at a maximum strength of 300kN and a frequency of 5Hz. Results: Video loupe analyses of occlusal surfaces from the study sample did not show statistically significant differences (p=0.139) among the three cavosurface margin preparations studied.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Estudio retrospectivo de 145 dientes supernumerarios/ Retrospective study of 145 supernumerary teeth

Fernández Montenegro, Paula; Valmaseda Castellón, Eduard; Berini Aytés, Leonardo; Gay Escoda, Cosme
2006-07-01

Resumen en español Objetivo: El presente estudio retrospectivo pretende describir la distribución de los dientes supernumerarios en una población de pacientes que acuden a una Unidad ambulatoria de Cirugía Bucal. Introducción: Los dientes supernumerarios y la hiperodoncia múltiple se asocian normalmente con diferentes síndromes como el de Gardner o con fisuras faciales; sin embargo, pueden aparecer en pacientes sin ningún tipo de patología. Su prevalencia oscila entre el 0,5 y el 3, (mas) 8% en la dentición permanente y entre el 0,35 y el 0,6% en la decidua. Pacientes y método: Para ello, se revisaron 36.057 historias clínicas de pacientes que acudieron a nuestro Servicio entre septiembre de 1991 y marzo de 2003. Se recogieron los siguientes datos: edad, sexo, número de dientes supernumerarios extraídos, localización, morfología y tipo de diente supernumerario. El número de pacientes incluidos en el estudio fue de 102. Resultados: De los 147 dientes supernumerarios descubiertos en la cavidad bucal, se extrajeron un total de 145. El grupo más frecuente fue el de los mesiodens (46,9%), seguido por los premolares supernumerarios (24,1%) y los cuartos molares supernumerarios o distomolares (18%). El 74,5% de los dientes supernumerarios se localizaban en el maxilar superior y un 46,9% de los dientes supernumerarios se localizaban en palatino/lingual. La morfología heteromórfica aparecía en dos tercios de los dientes supernumerarios, siendo la más frecuente la conoide. El 29,7% de los dientes supernumerarios producían la inclusión de los dientes permanentes, siendo el mesiodens el que la producía con mayor frecuencia. Conclusiones: Los mesiodens producen con elevada frecuencia la retención de los incisivos permanentes, que erupcionan espontáneamente después de la extracción de los dientes supernumerarios, si tienen espacio suficiente en la arcada y conservan la fuerza eruptiva. Los premolares supernumerarios tienen normalmente morfología eumórfica y son un hallazgo radiológico casual, al no producir ningún tipo de sintomatología. Resumen en inglés Objective: The goal of the present retrospective study is to describe the distribution of the supernumerary teeth in a population of patients that have been attended at the Public Clinic of the Department of Oral Surgery. Background: Supernumerary teeth and multiple hyperdontia are usually associated with different syndromes, such as Gardner syndrome, or with facial fissures; however, they can appear in patients without any pathology. Their prevalence oscillates to 0.5-3. (mas) 8% in patients with permanent teeth and to 0.35-0.6% in patients with primary teeth. Patients and Methods: A total of 36,057 clinical histories of patients that were admitted at the clinic between September of 1991 and March of 2003 were revised. The following data were extrapolated: age, sex, number of extracted supernumerary teeth, localization, morphology and type of supernumerary teeth. Consequently, 102 patients were included into the present study. Results: Of the 147 supernumerary teeth identified in the oral cavities of patients 145 were extracted. The most frequent supernumerary teeth identified were mesiodens (46.9%), followed by premolars (24.1%) and fourth molars or distal molars (18%). As for location, 74.5% of the supernumerary teeth were found in the superior maxillary bone and 46.9% of the supernumerary teeth were present in the palatine/lingual area. Heteromorphology was found in two thirds of the supernumerary teeth, with conical shape being the most frequent. Finally, 29.7% of the supernumerary teeth had occlusion with permanent teeth, and mesiodens were the predominating type of supernumerary teeth that showed this feature. Conclusions: Mesiodens very frequently cause retention of permanent incisors, which erupt spontaneously after the extraction of supernumerary teeth, if there is sufficient space in the dental arch and if they conserve the eruptive force. Generally, supernumerary premolars are eumorphic and are casually discovered during radiological exam, if not producing any symptomology.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

eta-eta '-glueball mixing

Kiesewetter, Simon; Vento, Vicente
2010-08-05

Digital.CSIC (Spain)

82
83

Use of material with a modified surface topography in devices for generating an electric current from incident light

Postigo, Pablo Aitor; Martínez Rodríguez, Luis Javier; Rodríguez Alija, Alfonso; Briones Fernández-Pola, Fernando; González Díez, María Yolanda; González Sotos, Luisa; Andreani, Lucio C.; Galli, Matteo; Luque López, Antonio; Martí Vega, Antonio; Algora del Valle, Carlos; Galiana, Beatriz; Prieto-González, Iván
2009-11-05

Digital.CSIC (Spain)

84

Ultrasound device for the emission of acoustic waves in air in the ultrasonic range

Octavio Manzanares, Alberto; Montero de Espinosa Freijo, Francisco
2010-03-04

Digital.CSIC (Spain)

86

Two-frequency emission and polarization dynamics at lasing threshold in vertical-cavity surface-emitting lasers

Sondermann, M.; Weinkath, M.; Ackemann, Thorsten; Mulet, Josep; Balle, Salvador
2003-09-29

Digital.CSIC (Spain)

87

Tuning of spontaneous emission of two-dimensional photonic crystal microcavities by accurate control of slab thickness

Alija, Alfonso R.; Martínez Rodríguez, Luis Javier; García-Martín, Antonio; Dotor, María Luisa; Golmayo, Dolores; Postigo, Pablo Aitor
2005-03-29

Digital.CSIC (Spain)

88

Tuberculosis cavitaria en niños menores de 5 años

González, Norma E.; Pawluk, Víctor O.
2007-04-01

Resumen en español Los casos anuales de tuberculosis en Argentina se redujeron en los últimos 10 años, sin embargo, el número de niños menores de 5 años que padecen la enfermedad continúa siendo importante. La tuberculosis pulmonar en niños pequeños puede acompañarse de cavitaciones, pero, como esta forma de presentación es poco frecuente, se plantean a menudo diagnósticos erróneos que demoran el inicio del tratamiento. Se presentan cinco casos de tuberculosis pulmonar primaria (mas) grave con cavitación en niños menores de 5 años asistidos en la División Neumotisiología del Hospital de Niños Dr. Pedro de Elizalde, en el período 1999-2005. Las cavitaciones pulmonares pueden sugerir otros diagnósticos pero la anamnesis, la clínica y la bacteriología aportan elementos claves para el diagnóstico. La presencia en el grupo familiar de casos sintomáticos respiratorios o de enfermos de tuberculosis confirmada deben inducir a pensar en esta posibilidad etiológica; todos los casos presentados tenían contacto con adultos bacilíferos. Resumen en inglés The annual rates of tuberculosis in Argentina have declined over the past decade, despite this there is an important number of children under 5 years of age who develop this disease. The outcome of pulmonary tuberculosis in small children may result in the development of cavities, but as this presentation is not a common diagnosis the treatment is delayed. We present 5 cases of primary progressive cavitary tuberculosis in children under five years of age registered at Hos (mas) pital de Niños Elizalde, Pulmonology Division, from 1999 to 2005. Cavitary pulmonary lesions may suggest other entities, but epidemiological, clinical and bacteriological findings are key to diagnosis. History of contact with adults or adolescents with known or suspected tuberculosis increases the likehood that the child might have this disease; all the patients included were exposed to a smear-positive source case.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Tratamiento de quistes hidatícos hepáticos por aspiración percutánea e inyección de solución salina hipertónica: Resultados de un trabajo cooperativo/ Treatment of hepatic hydatid cysts by percutaneous aspiration and hypertonic saline injection: Results of a cooperative work

Peláez, Víctor; Kugler, Carlos; del Carpio, Mario; Correa, Daniel; López, Eduardo; Larrieu, Edmundo; Guangiroli, Marcelo; Molina, Juan
1999-07-01

Resumen en inglés Percutaeous punctures-aspiration-injection-respiration (PAIR) of hydatid liver cysts, was performed in 38 patients 14-80 years old, with a total of 60 liver hydatid cysts. After aspiration under computed tomography guidance, hypertonic saline was injected into the cystic cavities of patients as a scolecidal agent. No major complications were associated with the procedures. In the follow-up period of 18 months, control CT scans of 35 cysts revealed a gradual decrease in cy (mas) st size with a mean volume reduction of 66%. Complications included two cases of urticaria, one case of anaphylaxis and one subcapsular hematoma. No mortality occurred. It is concluded that percutaneos aspiration and hypertonic saline injection for liver hydatid cysts appears to be an effective form of treatment and may eventually prove to be an alternative to surgical intervention

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Transient dynamics of a single-mode semiconductor laser subjected to both optical feedback and external light injection

Dellunde, Jaume; Mirasso, Claudio R.; Torrent, M. C.; Sancho, J. M.; Hernández-García, Emilio
1995-08-01

Digital.CSIC (Spain)

92

The free-volume structure of a polymer melt, poly(vinyl methylether) from molecular dynamics simulations and cavity analysis

Račko, Dušan; Capponi, Sara; Álvarez González, Fernando; Colmenero de León, Juan; Bartoš, Josef
2009-08-10

Digital.CSIC (Spain)

93

The effects of Stress, Temperature and Spin Flips on Polarization Switching in VCSELS

Van der Sande, Guy; Peeters, Michael; Veretennicoff, Irina; Danckaert, Jan; Verschaffelt, Guy; Balle, Salvador
2006-09-12

Digital.CSIC (Spain)

95

Synchronization and multi-mode dynamcis of mutually coupled semiconductor lasers

Mirasso, Claudio R.; Kolesik, Miroslav; Matus, Marcelo; White, J. K.; Moloney, Jerome V.
2001-12-05

Digital.CSIC (Spain)

96

Switchable ultrastrong coupling in circuit QED

Peropadre, Borja; Forn-Díaz, Pol; Solano, Enrique; García-Ripoll, Juan José
2010-04-10

Digital.CSIC (Spain)

97

Supercontinuum generation using raman pumped optical cavity

Harper, Paul; Karalekas, Vasileios; El-Taher, Atalla; Ania Castañón, Juan Diego
2010-03-04

Digital.CSIC (Spain)

99

Structural, spectroscopic, and tunable laser properties of Yb3+-doped NaGd(WO4)2

Cascales, Concepcion; Serrano, Maria Dolores; Esteban-Betegon, Fatima; Zaldo, Carlos; Peters, Rigo; Petermann, Klaus; Huber, Guenter; Ackermann, L; Rytz, Daniel; Dupre, C; Rico, Mauricio; Liu, Junhai; Griebner, Uwe; Petrov, Valentin
2006-11-20

Digital.CSIC (Spain)

100

Stochastic polarization switching dynamics in Vertical-Cavity Surface Emitting Lasers: Theory and Experiment

Danckaert, Jan; Peeters, Michael; Mirasso, Claudio R.; San Miguel, Maxi; Verschaffelt, Guy; Albert, Jan; Nagler, Bob; Unold, Heiko; Michalzik, Rainer; Giacomelli, Giovanni; Marin, Francesco
2004-10-01

Digital.CSIC (Spain)

101

Stable droplets and nucleation in asymmetric bistable nonlinear optical systems

Gomila, Damià; Colet, Pere; Oppo, Gian-Luca; San Miguel, Maxi
2004-05-04

Digital.CSIC (Spain)

102

Stable droplets and dark-ring cavity solitons in nonlinear optical devices

Gomila, Damià ; Colet, Pere ; San Miguel, Maxi ; Scroggie, Andrew J. ; Oppo, Gian-Luca

7 pages, 11 figures. | Two kinds of cavity solitons, stable circular domain walls (droplets) and dark ring cavity solitons, are presented in models of vectorial Kerr resonators and degenerate optical parametric oscillators. These structures are universal in systems with two equivalent homogeneous st...

DRIVER (Spanish)

103

Stable droplets and dark-ring cavity solitons in nonlinear optical devices

Gomila, Damià; Colet, Pere; San Miguel, Maxi; Scroggie, Andrew J.; Oppo, Gian-Luca
2003-02-01

Digital.CSIC (Spain)

105

Spatially resolved near-infrared spectroscopy of the massive star-forming region IRAS 19410+2336

Martín-Hernández, N. L.; Bik, A.; Puga, E.; Nürnberger, D. E. A.; Bronfman, L.
2008-07-01

Digital.CSIC (Spain)

107

Spatial decorrelation in broad-area edge-emitting semiconductor amplifiers

Barland, Stéphane; Hachair, X.; Giudici, Massimo; Balle, Salvador; Tredicce, Jorge R.; Spinelli, L.; Lugiato, L.; Brambilla, M.
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

109

Simulations of fast switching between longitudinal modes of semiconductor laser cavity induced by on-chip filtered optical feedback

Ermakov, Ilya; Beri, Stefano; Boudewijn, Docter; Pozo, José; Smit, Meint; Danckaert, Jan
2009-11-01

Digital.CSIC (Spain)

110

Signal amplification and control in optical cavities with off-axis feedback

Zambrini, Roberta ; Papoff, Francesco

4 pages.-- PACS numbers: 42.65.Sf, 42.55.-f, 89.75.Kd. | We consider a large class of optical cavities and gain media with an off-axis external feedback which introduces a two-point nonlocality. This nonlocality moves the lasing threshold and opens large windows of control parameters where weak ligh...

DRIVER (Spanish)

112

Self-localized structures in vertical-cavity surface-emitting lasers with external feedback

Paulau, P. V.; Gomila, Damià; Ackemann, Thorsten; Loiko, N. A.; Firth, William J.
2008-07-28

Digital.CSIC (Spain)

113

Sample selection method for arbitrary fading emulation using mode-stirred chambers

Sánchez Heredia, Juan D.; Grudén, Mathias; Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Sánchez Hernández, David

Mode-stirred chambers (MSC) consist on one or more resonant cavities coupled in some way in order to allow the measurement of different antenna parameters such as antenna efficiency, correlation, diversity gain or MIMO capacity, among others. In a single-cavity mode-stirred chamber, also known as a ...

DRIVER (Spanish)

114

Sample selection method for arbitrary fading emulation using mode-stirred chambers

Sánchez Heredia, Juan D.; Grudén, Mathias; Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Sánchez Hernández, David

Mode-stirred chambers (MSC) consist on one or more resonant cavities coupled in some way in order to allow the measurement of different antenna parameters such as antenna efficiency, correlation, diversity gain or MIMO capacity, among others. In a single-cavity mode-stirred chamber, also known as a ...

DRIVER (Spanish)

115

Role of fluid mixing in deep dissolution of carbonates

Corbella, M. ; Ayora, Carlos

The presence of cavities filled with new minerals in carbonate rocks is a common feature in oil reservoirs and lead-zinc deposits. Since groundwater equilibrates rapidly with carbonates, the presence of dissolution cavities in deep carbonate host rocks is a paradox. Two alternative geochemical proce...

DRIVER (Spanish)

117

Restauraciones cerámicas en molares jóvenes con endodoncia/ Ceramics restorations in young molars with endodontic

Urdaneta Quintero, M.; Yánez de Meléndez, L.; Álvarez Zárraga, J.; Jimeno Jiménez, M.; Soto Mestre, C.
2009-12-01

Resumen en español Objetivo: Efectuar restauraciones cerámicas Cerec (feldespática y de dióxido de circonio) en molares jóvenes con endodoncia, para prevenir complicaciones en el aparato estomatognático por la pérdida de estos dientes. Material y métodos: Se describe la confección de restauraciones cerámicas a nivel de la zona molar mandibular derecha de un paciente del género femenino de 18 años de edad, a quien se le realizó radiografía periapical, por presentar dolor espont� (mas) �neo en el lado derecho mandibular. Se diagnosticó una pulpitis irreversible en el primer y segundo molar que fue tratada endodónticamente. Las restauraciones cerámicas de ambos molares fueron confeccionadas con los sistemas CAD/CAM Cerec y evaluadas clínicamente a los 6 y 12 meses, de acuerdo a los criterios establecidos por el Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos (USPHS). Resultados: La evaluación clínica evidenció que las estructuras de cerámica feldespática y de dióxido de circonio ofrecen en el lapso evaluado, adecuada forma anatómica, adaptación marginal, estabilidad en el color, ausencia de caries recidiva a nivel de dientes del sector posterior con tratamiento endodóntico y aceptación del paciente. Resumen en inglés Purpose: Make a ceramic restoration (feldsphatic and zirconium dioxide) in young molars with endodontic treatment, to prevent further complications in the stomatognathic apparatus for the loss of these teeth. Material and methods: It describes the making of ceramic restorations in the right mandibular molar area to a female patient of 18 years old, to whom it was made a periapical radiography, for presenting spontaneous pain on the mandibular right side. It was diagnosed (mas) as an irreversible pulpitis at the first and second molar, that were treated endodontically. The ceramic restorations of both molars were made with the Cerec CAD/CAM system and were examined after 6 and 12 months in accordance with the US Public Health Service (USPHS) criteria at baseline. Results: The clinical evaluation showed that the structures of feldspathic ceramic and zirconium dioxide in the offer period evaluated presented, proper anatomical shape, marginal adaptation, color stability, absence of recurrence cavities in the posterior teeth with endodontic treatment and acceptance of the patient.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118
119

Propiedades y aplicaciones de piezocomposites tipo címbalo

Ochoa, P.; Villegas, Marina; Fernández Lozano, José Francisco
2001-07-01

Digital.CSIC (Spain)

120

Programa de Odontología preventiva dirigido a bebés Vih (+) y verticalmente expuestos

Guerra, M E; Tovar, V.; Garrido, E.
2004-09-01

Resumen en español En 1998 se trataron los primeros niños VIH (+) en nuestra Facultad. Como respuesta a las necesidades bucales que presentaban, en el año 2000 se constituyó el programa educativo y de atención en salud bucal en niños entre 0 y 4 años, dirigido a representantes y pediatras. OBJETIVO: Demostrar la necesidad de controlar y prevenir las patologías bucales en los niños VIH (+) y verticalmente expuestos que acuden al SAPEI/UCV. Generar un trabajo participativo de los repr (mas) esentantes, que posibilite el autocuidado y mantenimiento de la salud bucal, propiciando un trabajo interdisciplinario, que cambie la consulta odontológica de curativa a educativa y preventiva. MATERIALES Y MÉTODOS: Se elaboro un instrumento de dos partes; a) una entrevista a los representantes para obtener información sobre métodos de higiene bucal, tipo de alimentación y hábitos viciosos, b) un examen bucal realizado por un odontopediatra de los tejidos blandos y duros de la boca. RESULTADOS: En 1999 el total de los casos referidos era para tratamiento de los niños VIH (+) con caries. En 2000 los pediatras comenzaron a remitir niños para la prevención de patologías bucales y actualmente se han atendido 130 niños: 30% padecen caries rampante, 40% está en tratamiento curativo, y 30% bebés verticalmente expuestos, que solo ameritan vigilancia y control de patologías. CONCLUSIONES: La sensibilización a los pediatras aumento la referencia y la interconsulta con el SAPEI/UCV, así como se demostró la necesidad de motivar y entrenar a los representantes en el autocuidado y mantenimiento de la salud bucal de los niños que acuden al SAPEI/UCV. Resumen en inglés In 1998 were treated first children HIV (+) in the Faculty of Dentistry , as a need of dental attention , in 2000 we started educative and treatment program to children between 0 and 4 years old, targeted to parents and doctors. Objectives: Demonstrate the need to control and prevention the pathologies in HIV (+) children who assist to SAPEI/UCV. Stimulate parent participation to take care children dental heath this oriented to reduce curative treatment. Materials and met (mas) hods: an instrument to recollect information was elaborated in 2 parts. A) an interview to the parents in order to collets information about dental hygiene methods, nutrition and novice habit B)and oral exam made by a pediatric dentist. Results: in 1998 all children were refered to SAPEI/UCV because of a large number of cavities. In 2000 the pediatricians started to make reference in order to prevent oral pathologies. Now a days 130 children: 30% have multiple cavities 40% under treatment and 30% are babies under control of oral pathologies. Conclusions: Pediatrics intervention in oral problem has made that the number of patients improved and stimulated parents to take care dental health of their children.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

121

Probing Nanocavities with Proton-Transfer Fluorescence

Douhal, Abderrazzak; Amat-Guerri, Francisco; Acuña Fernandez, Alberto Ulises
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

122

Prevalencia de caries y enfermedad periodontal en escolares del sector público de Cali, 2005/ Prevalence of cavities and periodontal diseases in school age children in Cali’s public school district in the year 2005

García, Lina María; Giraldo, Sonia Julieth; Mossos, Rosemberg; Muñoz, Margarita María; Perea, Claudia Liliana; Prado, Carolina
2008-03-01

Resumen en español Introducción: La Secretaría de Salud Municipal de Cali, planteó la necesidad de conocer la situación bucodental en la población escolar del sector público, mediante el perfil epidemiológico bucodental. Metodología Estudio descriptivo. Se utilizó la metodología sugerida por la OMS para este tipo de trabajos con un muestreo en diversas etapas donde se combinan la técnica de conglomerados y el muestreo sistemático. Los autores examinaron 784 niños de 5 a 13 año (mas) s de las 47 instituciones educativas seleccionadas. Se hizo una base de datos en el programa Access de donde se obtuvieron los porcentajes y los promedios. Resultados: La proporción de niños con historia de caries es 77%, la prevalencia de caries es 67.7%, el COE-d a los 5 años fue 0.64, el índice COP-D a los 12 años es 3.5. De los niños evaluados 46.1% se encuentran en condiciones de salud periodontal. En cuanto a la necesidad de asistencia y consulta, 91.5% requieren atención odontológica. Análisis El porcentaje de niños sin historia de caries a los 12 años, para el presente perfil epidemiológico de la ciudad (2005), es superior al que suministran estudios similares en los niveles del departamento y de la nación (1998). A los 5 años de edad ocurre lo contrario, pues hay aumento en la incidencia de caries en los niños que ingresan a las instituciones educativas. El índice COP-D a los 12 años, clasifica al municipio en riesgo intermedio para caries. Conclusiones: Cali debe definir una estrategia en salud bucal donde se logre la concurrencia de los actores responsables a fin de alcanzar una acción efectiva que repercuta de modo positivo en la situación bucodental de la población. El índice COP-D a los 12 años ubica al municipio en riesgo intermedio para caries, ello asociado con las condiciones periodontales identificadas, enfatizan que la salud bucal es una de las metas que se han de trabajar en los programas de salud pública del municipio. Resumen en inglés Introduction: The Health Secretary of Cali wanted to know the buccodental status among school children to establish if necessary public health measures. Objectives To determine the epidemiological oral health profile on scholars at the public schools of Cali, 2005. Methodology This descriptive study used who oral index systematic and conglomerate multiestrata were performed a total of 784 children were examined for determining their Oral Health Status. Range of age was 5- (mas) 13 years old. Study children came from 47 public schools. Results: Caries history was detected in 77% of children and actual caries prevalence was 67.7% DMF-d index was 0.64 at five y/o and increase to 3.5 at 12 years/old children. 46.1 % of the evaluated children were periodontally healthy, 34.3% had gingivitis and bleed on probing and 19.6% had dental calculus. Periodontal disease prevalence has 53.9%. Analysis Children without caries history were higher here when compared the results of National Oral Health morbility study, 1998. Cali level of caries risk were intermediary as compares to National standing DMF-d indicators. Conclusions: It is necessary that the city of Cali establish a strategy to improve the standards in Oral Health among their young populatio. DMF-d indicator at 12 years/old children set them at an intermediary caries level of risk. These might be priority of Public Health Policy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

123

Predicción del campo acústico en recintos con geometría irregular para un sistema de control activo del ruido

Bravo, M.ª Teresa ; Cobo, Pedro

7 pp.-- PACS nr.: 43.50.Ki.-- Comunicación presentada en: XXXII Congreso Nacional de Acústica – TecniAcústica 2001 y Encuentro Ibérico de Acústica (Logroño, 17-19 Octubre 2001). | Publicado en número especial de la Revista de Acústica: Vol 32(2001). | [EN] The distribution of the sensors and actuato...

DRIVER (Spanish)

125

Practical implementation of the spatial images technique for the analysis of shielded multilayered printed circuits

Gómez Díaz, Juan Sebastián; Martínez Mendoza, Mónica; Pérez Soler, Francisco Javier; Quesada Pereira, Fernando Daniel

In this paper, a practical implementation of the spatialimages technique for the analysis of shielded multilayered printedcircuits inside convex cavities is proposed. A new method is introducedin order to automatically locate the images surrounding thestructure in order to impose the appropriate...

DRIVER (Spanish)

126

Practical implementation of the spatial images technique for the analysis of shielded multilayered printed circuits

Gómez Díaz, Juan Sebastián; Martínez Mendoza, Mónica; Pérez Soler, Francisco Javier; Quesada Pereira, Fernando Daniel

In this paper, a practical implementation of the spatialimages technique for the analysis of shielded multilayered printedcircuits inside convex cavities is proposed. A new method is introducedin order to automatically locate the images surrounding thestructure in order to impose the appropriate...

DRIVER (Spanish)

127

Polarization message encoding through vectorial chaos synchronization in vertical-cavity surface-emiting lasers

Scirè, Alessandro; Mulet, Josep; Mirasso, Claudio R.; Danckaert, Jan; San Miguel, Maxi
2003-03-18

Digital.CSIC (Spain)

128

Photonic Band-Gap Inhibition of Modulational Instabilities

Gomila, Damià; Zambrini, Roberta; Oppo, Gian-Luca
2004-06-24

Digital.CSIC (Spain)

129

Phase-space structure of two-dimensional excitable localized structures

Gomila, Damià; Jacobo, Adrián; Matías, Manuel A.; Colet, Pere
2007-02-28

Digital.CSIC (Spain)

130

Phase Synchronization and Polarization Ordering of Globally Coupled Oscillators

Scirè, Alessandro ; Colet, Pere ; San Miguel, Maxi

4 pages, 2 figures.-- PACS nrs.: 82.40.Bj, 42.60.Da, 05.45.Xt, 42.25.Ja.-- PMID: 15524572 [PubMed].-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/physics/0403038 | We introduce a prototype model for globally-coupled oscillators in which each element is given an oscillation frequency and a pre...

DRIVER (Spanish)

131

Peliosis hepática focal: Caso clínico radiológico/ Peliosis hepatis: Report of one case

MIRANDA, ROBERTO; STAMBUK, JUAN; VIAL, MARÍA TERESA; MIRANDA, ANDRÉS
2010-09-01

Resumen en inglés Peliosis hepatis is a rare vascular condition of the liver characterized by the presence of cystic blood-fi lled cavities distributed randomly throughout the liver parenchyma. We report a 46 year old female, with dyspepsia. An abdominal Doppler ultrasound showed a hyper vascularized solid liver nodule of 5 cm diameter. Magnetic resonance imaging and CT scan showed the same hyper vascularized nodule. With the possible diagnoses of primary hepatocellular carcinoma or focal (mas) nodular hyperplasia, the patient was subjected to an excision of hepatic segment VI, where the nodule was located. The pathological diagnosis of the surgical piece was a peliosis hepatis

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

132

Patterns arising from the interaction between scalar and vectorial instabilities in two-photon resonant Kerr cavities

Hoyuelos, Miguel ; Walgraef, Daniel ; Colet, Pere ; San Miguel, Maxi

9 pages, 6 figures.-- PACS nrs.: 42.65.Sf, 47.54.+r, 42.50.Hz.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/cond-mat/9901310 | We study pattern formation associated with the polarization degree of freedom of the electric field amplitude in a mean field model describing a nonlinear Kerr mediu...

DRIVER (Spanish)

134

Passive Mode Locking of Lasers by Crossed-Polarization Gain Modulation

Javaloyes, Julien; Mulet, Josep; Balle, Salvador
2006-10-16

Digital.CSIC (Spain)

135

Parotiditis Crónica Recurrente o Síndrome de SjÖgren Primario Juvenil?: Reporte de un Caso/ Chronic Recurrent Parotiditis or Juvenile Primary SjÖgren?: A Case Report

CHAPARRO G, NEIRA  ; MÉNDEZ V, PAOLA  ; RODRÍGUEZ R, CAROLINA  ; ROJAS-MORALES, THAIS
2009-08-01

Resumen en español Introducción: La parotiditis crónica recurrente es una inflamación recidivante de la glándula, producida por diversos factores, sin embargo, ésta en algunos casos puede presentarse como primera manifestación del síndrome de SjÖgren. Objetivo: Describir la relación existente entre los signos y síntomas de ambas patologías, evaluando los hallazgos clínicos, radiográficos, histológicos y de laboratorio encontrados en un paciente con antecedentes de parotiditis (mas) crónica recurrente y criterios positivos para Síndrome de SjÖgren. Presentación del caso: Paciente femenino de 14 años de edad, atendida en la consulta de Medicina Bucal del Hospital Universitario de Maracaibo por presentar múltiples aumentos de volumen parotídeo de 1 año de evolución. Clínicamente se confirmó los cambios glandulares, observándose además caries y salivación espesa, sin sequedad bucal ni molestias oculares, llegando al diagnóstico de Parotiditis Crónica Recurrente. Ante las múltiples caries avanzadas, la marcada recurrencia de los episodios inflamatorios y respuesta inadecuada al tratamiento, se solicitó biopsia de glándula salival menor de labio inferior, anticuerpos específicos para el síndrome de SjÖgren, sialometría y test de Schirmer, encontrando criterios positivos suficientes para diagnosticar este Síndrome. Conclusión: En pacientes niños y adolescentes con PCR en los cuales a pesar del tratamiento indicado no se logre prolongar el tiempo entre las recurrencias ni disminuir el aumento de tamaño de la glándula satisfactoriamente, debe ser evaluada la presencia del Síndrome de SjÖgren, aún en ausencia de síntomas oculares y bucales Resumen en inglés Introduction: Chronic Recurrent Parotiditis is a recurrent swelling of the parotid gland, of multiple etiology. In some cases it may be an early manifestation of SjÖgren's syndrome. Objective: A comparison of both diseases, in light of the clinical, radiological, histological and laboratory findings in a patient suffering from a chronic recurrent parotiditis suggestive of SjÖgren's syndrome. Case Report: A 14 years old girl, seen in Oral Maxillary Medicine consultation (mas) at "Hospital Universitario de Maracaibo", for a year's history of multiple episodes of parotid swelling. Glandular involvement was confirmed clinically. While dental cavities and thick saliva were observed, the absence of oral dryness and ocular manifestations resulted in a diagnosis of Chronic Recurrent Parotitis at the time. Due to multiple recurrent dental cavities, high recurrence of the swelling episodes, and poor response to treatment, SjÖgren's syndrome was suspected. Lower lip minor salivary gland biopsy, specific antibodies, sialometry and Schirmer's test were requested, finding enough positive criteria for the diagnosis of SjÖgren's syndrome. Conclusions: Among children and teenagers with CRT with treatment failure, the presence of Sjógren's syndrome must be evaluated, even in the absence of oral and ocular symptoms

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

136

Optical emission of InAs/GaAs quantum rings coupled to a two-dimensional photonic crystal microcavity

Sarkar, D.; Martínez Rodríguez, Luis Javier; Prieto-González, Iván; Van der Meulen, H. P.; Calleja, J. M.; Granados, Daniel; Taboada, A. G.; García, Jorge M.; Alija, Alfonso R.; Postigo, Pablo Aitor
2008-04-01

Digital.CSIC (Spain)

137

Optical coupling of two distant InAs/GaAs quantum dots by a photonic-crystal microcavity

Gallardo, E.; Martínez Rodríguez, Luis Javier; Nowak, A. K.; Sarkar, D.; Van der Meulen, H. P.; Calleja, J. M.; Tejedor, C.; Prieto-González, Iván; Granados, Daniel; Taboada, A. G.; García, Jorge M.; Postigo, Pablo Aitor
2010-05-11

Digital.CSIC (Spain)

139
141

Numerical investigation of semiconductor ring lasers with two external cavities

Ermakov, Ilya; Van der Sande, Guy; Gelens, Lendert; Scirè, Alessandro; Colet, Pere; Mirasso, Claudio R.; Tronciu, Vasile; Danckaert, Jan
2009-06-01

Digital.CSIC (Spain)

142

Numerical evaluation of the green’s functions for cylindrical enclosures by a new spatial images method.

Quesada Pereira, Fernando Daniel; Vera Castejón, Pedro; Cañete Rebenaque, David; Pascual García, Juan; Álvarez Melcón, Alejandro

In this paper, a spatial images technique is usedto efficiently calculate the mixed potential Green’s functionsassociated to magnetic sources when they are placed inside acircular cylindrical cavity. The technique places magnetic dipoleimages and charges outside the cylindrical region. Their str...

DRIVER (Spanish)

143

Numerical evaluation of the green’s functions for cylindrical enclosures by a new spatial images method.

Quesada Pereira, Fernando Daniel; Vera Castejón, Pedro; Cañete Rebenaque, David; Pascual García, Juan; Álvarez Melcón, Alejandro

In this paper, a spatial images technique is usedto efficiently calculate the mixed potential Green’s functionsassociated to magnetic sources when they are placed inside acircular cylindrical cavity. The technique places magnetic dipoleimages and charges outside the cylindrical region. Their str...

DRIVER (Spanish)

144

Numerical evaluation of the Green's functions for arbitrarily shaped enclosures

Gómez Díaz, Juan Sebastián; Martínez Mendoza, Mónica; Quesada Pereira, Fernando Daniel; Pascual García, Juan

In this paper, a new spatial method has been implemented for the efficient calculation of the mixed potential Green's functions associated to electrical sources, when they are placed inside arbitrarily-shaped cylindrical cavities. The technique consists of placing electric dipole images and charges ...

DRIVER (Spanish)

145

Numerical evaluation of the Green's functions for arbitrarily shaped enclosures

Gómez Díaz, Juan Sebastián; Martínez Mendoza, Mónica; Quesada Pereira, Fernando Daniel; Pascual García, Juan

In this paper, a new spatial method has been implemented for the efficient calculation of the mixed potential Green's functions associated to electrical sources, when they are placed inside arbitrarily-shaped cylindrical cavities. The technique consists of placing electric dipole images and charges ...

DRIVER (Spanish)

146

Numerical Modelling of some Problems in Nonlinear Acoustics

Campos-Pozuelo, Cleofé; Vanhille, Christian; Dubus, Bertrand
2001-09-01

Digital.CSIC (Spain)

147

Nonlocal effects in the plasmons of nanowires and nanocavities excited by fast electron beams

Aizpurúa, Javier ; Rivacoba, Alberto

14 pp.-- PACS: 73.20.Mf, 79.20.Uv, 68.37.Lp, 78.70.-g. | The solutions of surface modes in cylindrical metallic wires and cavities are obtained within a nonlocal dielectric formalism. We compare the results with those obtained from standard local approaches. The specular reflection model is applied ...

DRIVER (Spanish)

149

New approach for the prediction of the electric field distribution in multimode microwave-heating applicators with mode stirrers

Plaza González, Pedro; Monzó Cabrera, Juan; Catalá Civera, José Manuel; Sánchez Hernández, David

We present a new approach for inferring the electricfield distribution inside materials in multimode cavities with modestirrers.We calculate the electric field in the dielectric material bya two-dimensional modeling of a typical multimode microwave applicatorwith some mobile metallic sheets. We ...

DRIVER (Spanish)

150

New approach for the prediction of the electric field distribution in multimode microwave-heating applicators with mode stirrers

Plaza González, Pedro; Monzó Cabrera, Juan; Catalá Civera, José Manuel; Sánchez Hernández, David

We present a new approach for inferring the electricfield distribution inside materials in multimode cavities with modestirrers.We calculate the electric field in the dielectric material bya two-dimensional modeling of a typical multimode microwave applicatorwith some mobile metallic sheets. We ...

DRIVER (Spanish)

151
152

Mucocele frontal lateral, tratamiento combinado endoscópico y externo: Caso clínico/ Frontal lateral Mucocele, combined endoscopic and external treatment: Clinical case

Godoy R, Emilio; Godoy S, Fernando
2006-08-01

Resumen en español El mucocele frontal es la ubicación más frecuente de los mucoceles de senos paranasales, sin embargo aún no hay consenso respecto a la técnica quirúrgica adecuada para su tratamiento. El presente trabajo muestra un caso clínico de un mucocele frontal latera I izado, que desplaza el globo ocular y lóbulo cerebral frontal. Se muestra la técnica quirúrgica empleada (vía externa combinada con vía endoscópica). Se exponen las distintas técnicas de imagenología diagnóstica y técnicas computacionales que ayudan en el procedimiento quirúrgico Resumen en inglés Frontal mucocele is the most frequent mucocele in paranasal cavities, however, there is still no consensus with respect to the adequate surgical technique for its treatment. The present paper shows a clinical case of lateralized frontal mucocele, that displaces the eye ball and frontal brain lobe. The surgical technique applied is shown (external path combined with endoscopic path). The different imagery techniques are shown as well as computerized techniques that help with the surgical procedure

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

154

Modelling Gravity changes and crustal deformation in active volcanic areas

Charco, María; Tiampo, Kristy F.; Luzón, Francisco; Fernández Torres, José
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

155

Modeling of Vertical-Cavity Surface Emitting Lasers: State of The Art and New Results

Scirè, Alessandro; Mulet, Josep; Mirasso, Claudio R.; San Miguel, Maxi
2004-03-24

Digital.CSIC (Spain)

158

Midriasis unilateral posterior a la anestesia: reporte de un caso/ Case report: Unilateral Mydriasis after anesthesia

Lora, César
2010-04-01

Resumen en español Se trata de un paciente de sexo masculino de cinco años de edad y 13 kg de peso, con diagnóstico de caries dental y programado para tratamiento odontológico integral. Al retirar la cinta adhesiva de los ojos, se observó Midriasis derecha fija, sin reflejo a la luz, y sin otros cambios en el examen físico. Al cuarto día fue evaluado por neurología, con mejoría del tamaño pupilar. En el quinto día, la pupila volvió a su tamaño natural, sin secuelas, según el seguimiento y la información de un familiar. Resumen en inglés A five year old male boy weighing 13 kg who had dental cavities was scheduled for a complete dental treatment. When the protective tape of the eyes was removed, a fixed right Mydriasis without any light response was observed, without any other changes in the physical examination. On the fourth day, he was assessed by neurology presenting an improvement and the pupillary size. On the fifth day the pupil returned to normal size without any sequela according to family inform (mas) ation. A pediatric anesthesia case with unilateral Mydriasis lasting one week after surgery is presented. The differential diagnostic processes are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

159

Manejo odontológico del paciente con terapia antitrombotica/ Dental management of patient with antithrombotic therapy

Benito-Urdaneta, Marisol; Benito-Urdaneta, Mariluz; Bernardoni-Socorro, Cecilia; Arteaga-Vizcaíno, Melvis; Benito-Urdaneta, Maria Teresa
2009-03-01

Resumen en español El presente manuscrito tiene como objetivo proporcionar una revisión bibliográfica del manejo odontológico del paciente que recibe terapia antitrombótica, debido a que las personas con enfermedad cardiovascular frecuentemente reciben este tipo de terapia y constituyen una amplia población en Venezuela, y junto a la alta prevalencia de caries y enfermedad periodontal, es necesario que los odontólogos y especialistas estén actualizados sobre el manejo de estos pacien (mas) tes ya que, el tratamiento quirúrgico y no quirúrgico de las afecciones bucales pueden desencadenar complicaciones hemorrágicas y la suspensión del medicamento puede producir la aparición de un fenómeno trombótico, por otro lado, la terapéutica farmacológica empleada comúnmente en odontología puede interactuar con el tratamiento médico y provocar complicaciones; para el manejo de estos pacientes, es importante utilizar los agentes hemostáticos locales para evitar y controlar el sangrado intraoperatorio y postoperatorio. Resumen en inglés The objective of the present work is to give information related to the dental management of patient receiving antithrombotic therapy, since people with heart disease frequently receive this kind of therapy, and they range a wide population in Venezuela , in addition to the high prevalence of cavities and periodontal disease ; therefore, it is necessary the specialists and dentist to be updated on the management of those patients, because the surgical and non surgical den (mas) tal treatment may lead to hemorrhagic complications and on one hand, the withdrawal of medication may cause the onset of a thrombotic phenomenon, on the other hand, the pharmacological therapy commonly used in dentistry may interact to the medical treatment and cause complications; for managing those patients, it is important to use the haemostatic agents in order to avoid and control the local bleeding.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

161

Localized structures in nonlinear optical cavities

Gomila, Damià ; Colet, Pere ; Matías, Manuel A. ; San Miguel, Maxi ; Oppo, Gian-Luca

Dissipative localized structures, also known as cavity solitons, arise in the transverse plane of several nonlinear optical devices. We present two general mechanisms for their formation and some scenarios for their instability. In situations of coexistence of a homogeneous and a pattern state, we c...

DRIVER (Spanish)

162

Localized structures in nonlinear optical cavities

Gomila, Damià; Colet, Pere; Matías, Manuel A.; San Miguel, Maxi; Oppo, Gian-Luca
2006-02-09

Digital.CSIC (Spain)

163

La salud bucodental en los escolares gallegos. 1995/ Oral hygiene among galician schoolchildren

Lorenzo García, Virginia; Smyth Chamosa, Ernesto; Hervada Vidal, Xurxo; Fernández Casal, Rubén; Alonso Meijide, José Mª; Amigo Quintana, Manuel; González-Zaera Barreal, Julia; Montes Martínez, Agustín; Taracido Trunk, Margarita; Cerdá Mota, Teresa
1998-11-01

Resumen en español FUNDAMENTO: Conocer el estado de la salud bucodental de los escolares gallegos de 6 y 12 años y valorar su aproximación a los objetivos de salud bucodental de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el año 2000. MÉTODOS: Estudio transversal observacional, realizado en 1995 a un grupo de escolares gallegos de 6 y 12 años elegidos a través de muestreo polietápico por conglomerados, estratificado por provincias y tipo de hábitat. RESULTADOS: Fueron estudiados (mas) 1.288 escolares, 643 en el grupo de 6 años y 645 en el grupo de 12 años. El 46,7% de los niños de 6 años y el 64,2% de los de 12 años presentaron caries, lo que supone un índice co de 1,84 y un índice CAO de 1,60 respectivamente. CONCLUSIONES: Se comprueba una evolución favorable de la salud bucodental de los escolares gallegos. Se han conseguido los objetivos, en salud bucodental, propuestos por la OMS para el año 2000 en la región europea, por lo que se proponen nuevos objetivos. Resumen en inglés BACKGROUND: To ascertain the condition of the oral hygiene of school children 6 and 12 years of age in Galicia and to assess the degree to which said condition meets the World Health Organization (WHO) oral hygiene objectives for the year 2000. METHODS: Observational cross-sectional study conducted in 1995 on a group of school children 6 and 12 years of age in Galicia selected by means of a multi-stage sampling by conglomerates, stratified by provinces and type of habitat (mas) . RESULTS: This study was conducted on 1,288 school age children, 643 in the 6-year-old group and 645 in the 12-year-old group. 46.7% of the 6 year-old children and 64.2% of the 12 year-olds were found to have cavities, which means an oc index of 1.84 and a AOC index of 1.60, respectively. CONCLUSIONS: A trend toward improvement in the oral hygiene of school-age children in Galicia has been found. The oral hygiene-related objectives recommended by the WHO for the year 2000 in the region of Europe have been accomplished, as a result of which further objectives are recommended.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

164

La salud bucodental en los escolares gallegos. 1995/ Oral hygiene among galician schoolchildren

Lorenzo García, Virginia; Smyth Chamosa, Ernesto; Hervada Vidal, Xurxo; Fernández Casal, Rubén; Alonso Meijide, José Mª; Amigo Quintana, Manuel; González-Zaera Barreal, Julia; Montes Martínez, Agustín; Taracido Trunk, Margarita; Cerdá Mota, Teresa
1998-11-01

Resumen en español FUNDAMENTO: Conocer el estado de la salud bucodental de los escolares gallegos de 6 y 12 años y valorar su aproximación a los objetivos de salud bucodental de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el año 2000. MÉTODOS: Estudio transversal observacional, realizado en 1995 a un grupo de escolares gallegos de 6 y 12 años elegidos a través de muestreo polietápico por conglomerados, estratificado por provincias y tipo de hábitat. RESULTADOS: Fueron estudiados (mas) 1.288 escolares, 643 en el grupo de 6 años y 645 en el grupo de 12 años. El 46,7% de los niños de 6 años y el 64,2% de los de 12 años presentaron caries, lo que supone un índice co de 1,84 y un índice CAO de 1,60 respectivamente. CONCLUSIONES: Se comprueba una evolución favorable de la salud bucodental de los escolares gallegos. Se han conseguido los objetivos, en salud bucodental, propuestos por la OMS para el año 2000 en la región europea, por lo que se proponen nuevos objetivos. Resumen en inglés BACKGROUND: To ascertain the condition of the oral hygiene of school children 6 and 12 years of age in Galicia and to assess the degree to which said condition meets the World Health Organization (WHO) oral hygiene objectives for the year 2000. METHODS: Observational cross-sectional study conducted in 1995 on a group of school children 6 and 12 years of age in Galicia selected by means of a multi-stage sampling by conglomerates, stratified by provinces and type of habitat (mas) . RESULTS: This study was conducted on 1,288 school age children, 643 in the 6-year-old group and 645 in the 12-year-old group. 46.7% of the 6 year-old children and 64.2% of the 12 year-olds were found to have cavities, which means an oc index of 1.84 and a AOC index of 1.60, respectively. CONCLUSIONS: A trend toward improvement in the oral hygiene of school-age children in Galicia has been found. The oral hygiene-related objectives recommended by the WHO for the year 2000 in the region of Europe have been accomplished, as a result of which further objectives are recommended.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

165

Investigación gravimétrica para estudio arqueológico en la Cueva de Maltravieso (Cáceres)

Camacho, A. G.; Vieira, Ricardo; Ortiz, E.; González Montesinos, Fuensanta
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

166

Interleukin 2 abrogates the nonresponsive state of T cells expressing a forbidden T cell receptor repertoire and induces autoimmune disease in neonatally thymectomized mice

Andreu-Sánchez, Jose L.; Moreno de Alborán, Ignacio; Marcos, Miguel A. R.; Sánchez-Movilla, Arsenio; Martínez-Alonso, Carlos; Kroemer, Guido
1991-06-01

Digital.CSIC (Spain)

168

Influence of cavity type and size of composite restorations on cuspal flexure

González López, Santiago; Sanz Chinesta, Maria Victoria; Ceballos García, Laura; de Haro Gasquet, Francisco; González Rodríguez, Maria Paloma
2006-12-01

Resumen en inglés Objectives: The present study examines the influence of cavity type, and size of composite restorations on cuspal flexure due to polymerization shrinkage. Methods: Thirty healthy premolars were selected and divided into two experimental groups. Group 1: Mesial, mesio-distal, and MOD cavities were successively prepared in each tooth by means of the SONICSYS approx system (KaVo®) using a nº 2 (small) diamond tip. Group 2: The same cavity preparation sequence was followed (mas) but a nº 3 (medium) tip was used. Cavity preparations were performed and afterwards restored using the same adhesive system and resin composite. Cuspal displacement was measured 15 min after completion of each type of restoration. Results: Under the experimental conditions used, polymerization shrinkage of composite restorations resulted in an inward deflection of the cusps in all the situations evaluated. The Friedman global test found significant differences according to the cavity type and size (p0.05). Conclusions: The present study demonstrates that significantly higher cuspal deflection is observed in MOD restorations, showing that the degree of dental removal influences the cuspal flexure from polymerization shrinkage of composite restorations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

169

Infectious Offspring: How Birds Acquire and Transmit an Avian Polyomavirus in the Wild

Potti, Jaime; Blanco, Guillermo; Lemus, Jesús Angel; Canal, David
2007-12-05

Digital.CSIC (Spain)

171

In situ measurements of the cavity length variation across the transverse section of broad area vertical-cavity surface-emitting lasers (VCSELs)

Barland, Stéphane ; Marino, Francesco ; Giudici, Massimo ; Tredicce, Jorge R. ; Balle, Salvador

3 pages, 3 figures.-- PACS nrs.: 42.60.Da, 42.55.Px. | We present a method to measure the cavity length variations of a broad-area vertical-cavity surface-emitting laser. The method is based on the observation of an inhomogeneous nonlinear response of the system under coherent optical injection. Due...

DRIVER (Spanish)

172
173

Impact of nonlocal interactions in dissipative systems: Towards minimal-sized localized structures

Gelens, Lendert; Van der Sande, Guy; Tassin, Philippe; Tlidi, Mustapha; Kockaert, Pascal; Gomila, Damià; Veretennicoff, Irina; Danckaert, Jan
2007-06-13

Digital.CSIC (Spain)

174

High-speed 1.55 μm operation of low-temperature-grown GaAs-based resonant-cavity-enhanced p–i–n photodiodes

Butun, B.; Biyikli, N.; Kimukin, I.; Aytur, O.; Ozbay, E.; Postigo, Pablo Aitor; Silveira, Juan Pedro; Alija, Alfonso R.
2004-05-24

Digital.CSIC (Spain)

175

Ghost stochastic resonance in vertical-cavity surface-emitting lasers: Experiment and theory

Van der Sande, Guy; Verschaffelt, Guy; Danckaert, Jan; Mirasso, Claudio R.
2005-07-18

Digital.CSIC (Spain)

176

Fine structure of the egg of Ceratitis capitata Wied.

Mayo, I.; Robles-Chillida, E.M.; Muñiz, M.; Anderson, M.
1989-01-01

Digital.CSIC (Spain)

177

FACTORES DE RIESGO BIOPSICOSOCIAL QUE INFLUYEN EN EL FRACASO ESCOLAR EN ALUMNOS VULNERABLES DE ESCUELAS MUNICIPALIZADAS DE LA COMUNA DE SAN PEDRO DE LA PAZ, 2005/ BIOPSICHOSOCIAL RISK FACTORS THAT INFLUENCE SCHOOL FAILURE VULNERABLE STUDENT OF PUBLIC SCHOOLS IN SAN PEDRO DE LA PAZ, 2005

VALDERRAMA ALARCON, MILADY; BEHN THEUNE, VERÓNICA; PEREZ VILLALOBOS, MARIA VICTORIA; DIAZ MUJICA, ALEJANDRO; CID HENRIQUEZ, PATRICIA; TORRUELLA PUENTE, MATILDE
2007-12-01

Resumen en español Estudio descriptivo correlacional de corte transversal, cuyo propósito fue conocer las características de salud en las dimensiones biológicas y psicosociales de escolares de alta vulnerabilidad y relacionarlas con su rendimiento y fracaso escolar. El grupo de estudio estuvo constituido por 148 escolares de segundo año básico, de dos escuelas de San Pedro de la Paz, Concepción, Chile, cuyos índices de vulnerabilidad escolar correspondían a 62% y 46,3% respectivamen (mas) te, según encuesta de la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (JUNAEB). Los datos recolectados a través de un examen de salud y entrevista se registraron en una ficha elaborada por el proyecto del Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (FONDECYT) N° 1040622. Los resultados señalaron que en la dimensión biológica, las niñas tuvieron más tendencia al sobrepeso: el 43,7% de los niños presentaron caries y el 26,8% no tenían hábitos de sueño, estas variables se relacionaron con el rendimiento escolar en Matemáticas y promedio general de notas. En la dimensión psicosocial, el 16,9% de los escolares vivían en familias monoparentales, el 34,5 % recibió castigo psicológico en su hogar y el 17,6% no recibió ayuda para hacer las tareas. Los escolares refirieron agrado por la escuela y les gustó su profesora como modelo para aprender. Se puede concluir que el estado de salud de los niños y niñas era aceptable, que les gustaba ir a la escuela. Los factores de fracaso escolar principalmente son: por la falta de apoyo en tareas y por factores de riesgo que existían en sus familias como: alcoholismo, violencia intrafamiliar, cesantía y consumo de drogas Resumen en inglés This is a descriptive correlational study whose overall purpose was to know biological and psychosocial characteristics of elementary school students from highly vulnerable areas. The relationship between these characteristics and school failure was also examined. The study group was formed by 148 grade two students from two high risk schools in San Pedro de la Paz, Concepción, Chile. According to the National School Support and Scholarships Board (JUNAEB) vulnerability (mas) indices for these schools were 62% and 46.3% respectively. Data collection was done through a health assessment session and an interview based on a questionnaire developed for a FONDECYT-funded research grant No 1040622. Results showed that in the biological dimension, girls tended to be overweight, 43.7% of boys had dental cavities, and 26.8% did not have good sleep habits. These variables were significantly related to both students' performance in Mathematics and the student's grade point average. In the psychosocial dimension, 16.9% of students lived in single-parent families, 34.5% of them suffered from psychological abuse in their homes, and 17.6% did not receive any help at home to do their homework. Students reported enjoying both their school and their school teacher as a learning model. We conclude that the health status of both boys and girls was acceptable and that students enjoyed going to school. Among risk factors for school failure were lack of support to do school homework and family factors including domestic violence, alcohol consumption, and unemployment

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

178

Experimental study of a broad area vertical-cavity semiconductor optical amplifier

Marino, Francesco ; Balle, Salvador

6 pages, 5 figures.-- PACS nrs.: 42.65.Yj; 42.60.Da; 42.60.Jf; 42.81.Gs. | An experimental study of a broad-area vertical-cavity semiconductor optical amplifier in the 980 nm wavelength range is reported. We show that the gain and the saturation power in such a device increase as the transverse dime...

DRIVER (Spanish)

182

Excitability mediated by dissipative solitons in nonlinear optical cavities

Colet, Pere; Gomila, Damià; Jacobo, Adrián; Matías, Manuel A.
2008-09-01

Digital.CSIC (Spain)

183

Excitability Mediated by Localized Structures in Kerr Cavities

Gomila, Damià ; Jacobo, Adrián ; Matías, Manuel A. ; Colet, Pere

5 pages.-- Final full-text version of the paper available at: http://dx.doi.org/10.2529/PIERS060907134206. | We characterize a scenario where localized structures in nonlinear optical cavities display an oscillatory behavior which becomes unstable leading to an excitable regime. Excitability emerges...

DRIVER (Spanish)

184

Excitability Mediated by Localized Structures in Kerr Cavities

Gomila, Damià; Jacobo, Adrián; Matías, Manuel A.; Colet, Pere
2007-03-30

Digital.CSIC (Spain)

186

Estudio gravimétrico en la "Catedral Vieja" de Cádiz mediante algoritmo genético

González Montesinos, Fuensanta; Vieira, Ricardo; Camacho, A. G.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

187

Erupción forzada de dientes siguiendo la técnica seccional de doble arco con fines protésicos. Caso clínico

D’Ercole, Ammannat; Vania, Liliana; Rodríguez Fajardo, Francisco José
2003-05-01

Resumen en español Resumen La pérdida de la corona clínica cuya extensión se ubica subgingival o infraósea, representa para el odontólogo un problema al momento de restaurar un diente, por lo cual se pueden utilizar técnicas variadas para facilitar el abordaje y la restauración definitiva. Entre éstas se encuentra la erupción forzada, lograda mediante la ayuda de procedimientos ortodóncicos, que van desde pequeñas secciones de arco hasta el manejo integral de un tratamiento ortod (mas) óntico completo. El presente artículo muestra el manejo ortodóncico a través de la técnica seccional de doble arco, de un primer premolar superior el cual perdió la corona clínica, para luego ser restaurado de manera definitiva con un muñón artificial colado y una corona de porcelana fundida sobre metal. Resumen en inglés Abstract Extraction of teeth with lost of clinical crown in the subgingival area cause by fracture cavities or big restorations are not the first choice of treatment anymore. The extrusion of the remanent clinical crown to create the possibility of reconstruction has become the best alternative of treatment. The orthodontists play a very important role in this matter because the mechanism of extrusion of the teeth is done through light continuous forces in a short period (mas) of time, guiding the direction and right position of a tooth in the arch that will facilitate its reconstruction and restoration by prosthodontists.In this article a clinical presentation of a case with light orthodontic forces to produce new clinical supragingival crown is shown with sectional double arch technique simplifying the sequence of treatment

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

188

Emission polarization control in semiconductor quantum dots coupled to a photonic crystal microcavity

Gallardo, E.; Martínez Rodríguez, Luis Javier; Nowak, A. K.; Van der Meulen, H. P.; Calleja, J. M.; Tejedor, C.; Prieto-González, Iván; Granados, Daniel; Taboada, A. G.; García, Jorge M.; Postigo, Pablo Aitor
2010-06-01

Digital.CSIC (Spain)

189

Efficient acoustic wall backings based on thin hollow brick plates

Moreno, Antonio; Simón, Francisco; Colina, Carlos de la; Fernández, María José
2007-12-01

Digital.CSIC (Spain)

190

Effects of noise on excitable dissipative solitons

Jacobo, Adrián; Gomila, Damià; Matías, Manuel A.; Colet, Pere
2010-05-01

Digital.CSIC (Spain)

191

Effects of a localized beam on the dynamics of excitable cavity solitons

Jacobo, Adrián; Gomila, Damià; Matías, Manuel A.; Colet, Pere
2008-11-19

Digital.CSIC (Spain)

193

Dynamics of entanglement via propagating microwave photons

Sabín, Carlos; García-Ripoll, Juan José; Solano, Enrique; León, Juan
2010-05-04

Digital.CSIC (Spain)

194

Dynamics of a Nonlinear Ring Cavity: Excitability and Coherent Resonance

Tronciu, Vasile Z. ; Abram, R. A. ; Rusu, S. S. ; Bardetski, P. I.

5 pages.-- PACS numbers: 05.45.-a, 85.40.Qx, 07.07.Tw, 42.60.Da.-- Final full-text version of the paper available at: http://dx.doi.org/10.1134/S1063783407030055. | The phenomena of excitability and coherent resonance in a nonlinear ring cavity in the presence of excitons and biexcitons are consider...

DRIVER (Spanish)

195

Dynamics of a Nonlinear Ring Cavity: Excitability and Coherent Resonance

Tronciu, Vasile Z.; Abram, R. A.; Rusu, S. S.; Bardetski, P. I.
2007-03-20

Digital.CSIC (Spain)

196

Dynamical properties of 2D kerr cavity solitons

Firth, William J.; Harkness, Graeme K.; Lord, Angus; McSloy, John M.; Gomila, Damià; Colet, Pere
2002-04-08

Digital.CSIC (Spain)

197

Dynamical instabilities of dissipative solitons in nonlinear optical cavities with nonlocal materials

Gelens, Lendert ; Gomila, Damià ; Van der Sande, Guy ; Danckaert, Jan ; Colet, Pere ; Matías, Manuel A.

7 pages, 9 figures.-- PACS nrs.: 42.65.Sf; 05.45.-a; 42.65.Tg.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/0810.2808 | In this work we characterize the dynamical instabilities of localized structures exhibited by a recently introduced [Gelens et al., Phys. Rev. A 75, 063812 (2007)] generali...

DRIVER (Spanish)

198

Drifting instabilities of cavity solitons in vertical-cavity surface-emitting lasers with frequency-selective feedback

Paulau, P. V.; Gomila, D.; Colet, Pere; Matías, Manuel A.; Loiko, N. A.; Firth, W. J.
2009-08-12

Digital.CSIC (Spain)

200

Diffusive turn-off transients in current modulated multitransverse mode VCSELs

Valle, Angel; Mulet, Josep; Pesquera, Luis; Balle, Salvador
2002-06-01

Digital.CSIC (Spain)

201

Descripción anatómica vegetativa de dos especies de Nymphoides (Menyanthaceae)/ Vegetative anatomy of two Nymphoides species (Menyanthaceae)

Martínez, Mahinda; Gómez Sánchez, Maricela
2006-06-01

Resumen en español En México crecen dos especies de Nymphoides, N. indica y N. fallax. El conocimiento de la anatomía del género es incompleto y N. fallax no se ha tratado. Este trabajo presenta la descripción anatómica de ambas, a partir de cortes con micrótomo, a mano libre y diafanizados. La raíz tiene la superficie cubierta por una exodermis de varias capas de células con una sustancia mucilaginosa, con un córtex primario compuesto de células redondeadas sin espacios intercelu (mas) lares en N. fallax y escasos en N. indica, con abundante inulina como material de reserva; el sistema vascular tiene de 9 a 10 cordones de xilema poliarco que alternan con el floema, hay una endodermis bien definida. El tallo muestra aerénquima y astrosclereidas. La hoja tiene estomas anomocíticos en la epidermis superior e hidropoten abundante en el envés; la venación de la lámina es actinodroma flavelada con las terminaciones modificadas a hidatodos y abundantes astroesclereidas en pecíolo y lámina. En corte transversal, la lámina tiene epidermis uniseriada, parénquima en empalizada de tres a cinco estratos de células y aerénquima hacia el lado inferior y esclereidas abundantes. La exodermis multicelular mucilaginosa no se había descritao con anterioridad y los cristales citados por otros autores están ausentes. Resumen en inglés Two species of Nymphoides grow in Mexico, N. indica and N. fallax. Since only a few species in the genus have been anatomically studied, we worked on the vegetative anatomy of both species and N. fallax is studied for the first time. We describe the anatomy of both, as seen in slides obtained through microtome, by free hand and transparentations. We found the root surface covered by several exodermis layers with a mucilaginous secretion; the primary cortex is constituted (mas) by rounded cells and lacks intercellular spaces in N. fallax, whereas N. indica has only a few, the cells contain abundant inuline for storage; the vascular system is composed from 9 to 10 xylem strands of a polyarch xilem, alternate with the phloem; it has a well defined endodermis. The stem has abundant aerenchyma and astrosclereids. Leaves have anomocytic stomata on the adaxial side, and abundant hydropoten on the abaxial; venation is actinodrome flavelated with the terminal portions modified to water pores; branched sclerenchyma present as idioblasts are common. In transverse section, the lamina has a simple epidermis, a mesophyll differentiated in a palisade parenchyma three to five layers thick, and a spongy mesophyll with large abundant air cavities in the abaxial side, astrosclereids are abundant. The mucilaginous exodermis had not previously been described, and the oxalate crystals described by other authors were not found.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

202

Decomposing cavities in digital volumes into products of cycles

Berciano, Ainhoa; Molina-Abril, Helena; Pacheco, Ana; Pilarczyk, Pawel; Real, Pedro

The homology of binary 3{dimensional digital images (digi-tal volumes) provides concise algebraic description of their topology interms of connected components, tunnels and cavities. Homology gener-ators corresponding to these features are represented by nontrivial 0{cycles, 1{cycles and 2{cycle...

DRIVER (Spanish)

203

Cross gain modulation in broad area vertical cavity semiconductor amplifier

Marino, Francesco; Furfaro, Luca; Balle, Salvador
2005-04-08

Digital.CSIC (Spain)

204

Criteria for synchronization of coupled chaotic external-cavity semiconductor lasers

Revuelta, José; Mirasso, Claudio R.; Colet, Pere; Pesquera, Luis
2002-02-01

Digital.CSIC (Spain)

205

Coupled-cavity two-dimensional photonic crystal waveguide ring laser

Alija, Alfonso R.; Martínez Rodríguez, Luis Javier; Postigo, Pablo Aitor; Seassal, Christian; Viktorovitch, P.
2006-09-05

Digital.CSIC (Spain)

206

Corrección mínimamente invasiva (Operación de Nuss) del pectus excavatum en pacientes adultos/ Minimally invasive correction of pectus excavatum among adults. Report of eighteen cases

Prats M, Rafael; González L, Roberto; Venturelli M, Francisco; Lazo P, David; Santolaya C, Raimundo; Rodríguez D, Patricio
2009-12-01

Resumen en inglés Background: A minimally invasive technique or Nuss procedure was devised for children with pectus excavatum (funnel chest), but it is also used in adult patients. Aim: To report the experience with the Nuss procedure in adults' patients with pectus excavatum. Material and methods: Prospective study of patients operated between January 2007 and January 2009. Clinical features, symptoms, operative time, postoperative complications, hospital stay and quality of life, using t (mas) he Nuss questionnaire adapted for adults, was recorded. Results: Eighteen patients aged 18±2 years (14 males) were operated. Seven patients had scoliosis, two had depression, two had asthma and one had a Marfan syndrome. AU patients were concerned about aesthetic issues, nine had dyspnea, three had compression of cardiac cavities and three had pulmonary function disturbances. Haller index was 3.8. Mean operative time was 92 minutes. Postoperative complications were a pneumothorax without chest tube management in two patients, a peridural hematoma in one patient and a bar stabilizer infection that required a reoperation in one patient. No patient died and the mean hospital stay was six days. The Nuss questionnaire scores in the pre and postoperative periods were 33 and 48, respectively (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

208

Characterization of a chaotic telecommunication laser for different fiber cavity lengths

Annovazzi-Lodi, Valerio; Merlo, Sabina; Norgia, Michele; Scirè, Alessandro
2002-09-01

Digital.CSIC (Spain)

212

Caracterización y clasificación geoquímica de asfaltitas cubanas/ Geochemical characterization and classification of Cuban asphaltites

Dominguez, Zulema; Guzzo, Jarbas Vicente Poley; Azevedo, Débora de Almeida
2008-01-01

Resumen en inglés Traditional biomarker parameters and aromatic compounds were applied to characterize and classify ten Cuban asphaltites (asphaltene-rich petroleum occurring as seeps or filling veins, joints, cavities and fissures). Genetic molecular parameters were compared in order to establish oil-oil correlations between samples. Thermal evolution was investigated using saturated biomarker and aromatic maturity parameters. All samples seem to represent petroleum in the early catagenet (mas) ic stage. Statistical procedures used as auxiliary techniques show that they represent oils of Family II (marine anoxic carbonate sourced oils), except for 2 samples interpreted as belonging to Family III oils (normal marine siliciclastic suboxic sourced oils).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

213

Bistable polarization switching in mutually coupled vertical-cavity surface-emitting lasers

Vicente, Raúl; Mulet, Josep; Mirasso, Claudio R.; Sciamanna, Marc
2006-01-09

Digital.CSIC (Spain)

214

Bifurcation Structure of Dissipative Solitons

Gomila, Damià; Scroggie, Andrew J.; Firth, William J.
2007-03-01

Digital.CSIC (Spain)

215

Beyond the Jaynes-Cummings model: circuit QED in the ultrastrong coupling regime

Niemczyk, T.; Deppe, F.; Huebl, H.; Menzel, E. P.; Hocke, F.; Schwarz, M. J.; García-Ripoll, Juan José; Zueco, David; Hümmer, T.; Solano, E.; Marx, A.; Gross, R.
2010-12-24

Digital.CSIC (Spain)

216

Anomalía de Uhl: Informe de un caso con correlación anátomo-ecocardiográfica/ Uhl's anomaly: A case report with anatomoechocardiographic correlation

Yabur-Espitia, Mirna; Muñoz-Castellanos, Luís; Espinola-Zavaleta, Nilda; Enríquez-Rodríguez, Eduardo; Alcantar-Fernández, Ana Cecilia
2010-06-01

Resumen en español La anomalía de Uhl es una cardiopatía congénita rara, que se caracteriza por la ausencia casi total de miocardio en la pared libre del ventrículo derecho; las válvulas tricúspide y pulmonar se mantienen morfológicamente normales. El propósito de este trabajo es presentar el caso clínico de un paciente con anomalía de Uhl, describir los hallazgos ecocardiográficos encontrados y realizar una correlación anátomo-ecocardiográfica, con una pieza anatómica equiva (mas) lente. Presentamos el caso de un paciente adulto de 33 años de edad con sospecha de comunicación interauricular, en clase funcional II NYHA y datos clínicos de insuficiencia cardiaca derecha. En el ecocardiograma se encontró una gran dilatación del ventrículo derecho, con paredes lisas y delgadas; válvulas tricúspide y pulmonar dentro de límites normales. Se estableció el diagnóstico de anomalía de Uhl. Se realizó una correlación anátomo-ecocardiográfica con una pieza anatómica equivalente de la colección patológica del instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez. Conclusiones: La anomalía de Uhl es una entidad rara. El juicio clínico y el estudio ecocardiográfico son herramientas fundamentales para su diagnóstico. La correlación anatómica-ecocardiográfica fue precisa y permitió un mejor conocimiento de esta anomalía. Resumen en inglés Uhl's anomaly is an uncommon malformation of the right ventricle, which is characterized by the absence of the myocardium in the right ventricular free wall, while the tricuspid and pulmonary valves are morphologically normal. The aim of this work was to present a clinical case of a patient with Uhl's anomaly, to describe the echocardiographic findings and to perform an anatomoechocardiographic correlation with a corresponding specimen. This is a case report of a 33 year (mas) old man with suspicion of atrial septal defect, who was in functional class II of the NYHA and presented signs of right ventricular failure. The echocardiogram showed dilation of the right cavities, the free wall of the right ventricle was thin and smooth, and the tricuspid and pulmonary valves were normal, which prompted the diagnosis of Uhl's anomaly. Also, an anatomoechocardiographic correlation was done with an equivalent specimen of the Embryology Department from the Instituto Nacional de Cardiologia Ignacio Chavez's collection. Conclusions: Uhl's anomaly is an extremely rare entity. The clinical findings and echocardiography are the main tools for its diagnosis. The anatomoechocardiographic correlation was precise and allowed a better understanding of this anomaly.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

217

Anatomy of HH 111 from CO observations : a bow shock driven molecular outflow

Lefloch, Bertrand; Cernicharo, José; Reipurth, Jo; Pardo Carrión, Juan Ramón; Neri, Roberto
2006-09-20

Digital.CSIC (Spain)

218

Anatomy of HH 111 from CO Observations: a Bow-shock-driven Molecular Outflow

Lefloch, Bertrand; Cernicharo, José; Reipurth, Jo; Pardo Carrión, Juan Ramón; Neri, Roberto
2007-03-20

Digital.CSIC (Spain)

221

An interpolated spatial images method for the analysis of multilayered shielded microwave circuits

Gómez Díaz, Juan Sebastián; Martínez Mendoza, Mónica; Pérez Soler, Francisco Javier; Álvarez Melcón, Alejandro

In this paper, an efficient interpolation method is presented in order to compute the Green’s functionassociated to electrical sources, when they are placed inside cylindrical cavities. The interpolation schemeis formulated in the frame of the spatial images technique recently developed. The origi...

DRIVER (Spanish)

222
223

Algunos riesgos durante el embarazo en relación con la enfermedad periodontal y la caries dental en Yemen/ Some risks during pregnancy related to periodontal disease and dental cavities in Yemen

Bastarrechea Milián, Maribel de las Mercedes; Alfonso Betancourt, Natividad M.; Oliva Pérez, Maritza
2009-12-01

Resumen en español Yemen es un país con grandes diferencias regionales en su estructura social, económica y de alfabetización, lo cual se demuestra en los índices de mortalidad materna, mortalidad infantil y morbilidad de los niños menores de 5 años y las existentes necesidades para el cuidado de salud de su población. Teniendo en cuenta esta situación nos propusimos valorar cómo influyen en el estado de salud bucal de la embarazada algunos riesgos biosociales identificados en la b (mas) ibliografía. Para ello se realizó un estudio analítico transversal y fueron estudiadas todas las embarazadas encontradas en el Al Wahdah Teaching Hospital y en el policlínico de atención prenatal de Kormarzar, ambos situados en la ciudad de Adén, Yemen, durante un período de 8 meses. Las gestantes fueron clasificadas según nivel de riesgo (alto, moderado y bajo) y estos fueron relacionados con la presencia de caries dental y enfermedad periodontal. Resumen en inglés Yemen is a country with great regional differences in its social, economic and literacy structure, which is demonstrated in death mother mortality, children mortality of children aged younger than 5 and the present needs for health care of its population. Taking into account this situation our objective was to value how some biosocial risk factors identified in the bibliography may influence on the buccal health status in the pregnant. Thus, a cross-sectional analytical s (mas) tudy was conducted and also all pregnant seen in the Al Wahdah Teaching Hospital and in prenatal care polyclinic in Kormazar, both located in Aden city, Yemen during 8 months. Pregnants were classified according the risk level (high, moderate and low) and these were related to presence of dental cavities and periodontal disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

224

AdS black holes as reflecting cavities

Amado, Irene ; Hoyos, Carlos

14 pages, 2 figures.-- Submitted on 15 Jul 2008 (v1), last revised 23 Jul 2008 (this version, v2) by adding reference. | We use the identification between null singularities of correlators in the bulk with time singularities in the boundary correlators to study the analytic structure of time-depende...

DRIVER (Spanish)

225

AdS black holes as reflecting cavities

Amado, Irene; Hoyos, Carlos
2008-07-23

Digital.CSIC (Spain)

226

Absorbentes volúmicos microperforados

Pfretzschner, Jaime; Simón, Francisco; Fernández, Dásil
2006-10-01

Digital.CSIC (Spain)