Sample records for CAPACIDAD (capacity)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Capacidad tampón de potasio en diferentes tipos de suelo de la Isla de Tenerife

Fernández Caldas, E.; Hernández Moreno, J.; Borges-Pérez, Andrés
1976-01-01

Digital.CSIC (Spain)

2

Capacidad de adsorción de Cu y Zn de suelos desarrollados bajo tres tipos de vegetación. I

Trujillo Jacinto del Castillo, I.; Borges Pérez, A.; Gutiérrez Jerez, F.
1980-01-01

Digital.CSIC (Spain)

3

Capacidad sustentadora y composición botánica de la ingesta caprina en un ecosistema árido, Lavalle, Argentina

Allegretti, L.; Passera, C.; Páez, J.; Úbeda, A.; Sartor, C.; Robles, Ana Belén
2005-06-01

Digital.CSIC (Spain)

4

CAPACIDAD DE HIDRATACIÓN DE LOS CEREALES PARA DESAYUNO KELLOGG'S/ CAPACITY OF HYDRATATION OF KELOGG'S EXPANDED CEREALS

Prieto G, Francisco; Prieto M, Judith; Román, Alma Delia; Gordillo M, Alberto José; Gómez A, Carlos
2005-08-01

Resumen en español Los cereales expuestos a la libre adsorción de humedad, alcanzan rápidamente el equilibrio de adsorción. A baja aW (0.10), los tres cereales para desayuno evaluados en este trabajo, ceden humedad al medio; a partir de valores de aW de 0.53 y mayores manifiestan sus capacidades de adsorción de humedad con el tiempo, lo cual está asociado a que en los cereales se encontraron altos contenidos de azúcares. El cereal de arroz, manifestó los menores valores de capacidad de adsorción, en tanto el de maíz, la mas alta capacidad generando por consecuencia una débil hidratación Resumen en inglés The cereals exposed to the free humidity adsorption, reach the adsorption balance quickly. To loss aW (0.10), the three cereals for breakfast yield humidity to means; from values of aW of the 0,53 and greater ones, with time show their capacities of humidity adsorption, which is associate to that in contained cereals they were sugar stop. The rice cereal, as much showed the smaller values of capacity of adsorption in the one of maize but the high capacity generating by consequence a weak hydratation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Capacidad antioxidante de Aristotelia chilensis (Molina) Stuntz/ Antioxidant capacity of Aristotelia chilensis (Molina) Stuntz

Avello Lorca, Marcia; Valladares Acosta, Ricardo; Ordóñez Belmar, José Luis
2008-12-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN: los compuestos fenólicos son reconocidos antioxidantes y su habitual ingesta contribuye a mejorar el estatus antioxidante plasmático. Hallazgos fitoquímicos describen composición fenólica en las hojas de Aristotelia chilensis (Molina) Stuntz, por lo tanto, su administración en infusiones pudiera constituir un apoyo para la prevención de enfermedades cuya etiología radique en el estrés oxidativo. OBJETIVO: evaluar la capacidad antioxidante de la inf (mas) usión y extractos de hojas secas de Aristotelia chilensis (Molina) Stuntz. MÉTODOS: las hojas se sometieron a extracción con solventes sucesivos y se evaluó la capacidad estabilizadora del radical 2,2´- azino-di-(3-etilbenzotiazolin-6-sulfonatodiamonio) e hidroxilo tanto de los extractos como de la infusión 1 %. Se evaluó también la capacidad antioxidante plasmática antes y después de la ingesta de infusión de acuerdo con el uso etnomédico. RESULTADOS: los extractos obtenidos con solventes polares mostraron capacidad estabilizadora de radicales libres y la capacidad antioxidante del plasma, luego de la ingesta de infusión de A. chilensis, aumentó en promedio 30,27 %. CONCLUSIONES: la infusión y extractos polares de A. chilensis presentan capacidad antioxidante en las condiciones descritas. Resumen en inglés INTRODUCTION: phenolic compounds are well-known antioxidants and their regular ingestion contribute to improve antioxidant status of plasma. Phytochemical findings describe phenolic compounds in Aristotelia chilensis (Molina) Stuntz leaves, therefore, their administration in herbal teas may support the prevention of diseases whose etiology lies in the oxidative stress. OBJETIVE: to evaluate the antioxidant capacity of the herbal tea and the extracts from dry Aristotelia c (mas) hilensis (Molina) Stuntz leaves. METHODS: the leaves underwent a phenolic extraction process with successive solvents, and the stabilizing capacity of radical 2,2´- azino-di-(3-etilbenzotiazolin-6-sulfonatodiamonio) and hydroxyl both from extracts and 1 % tea was evaluated. Also the antioxidant capacity of plasma before and after taking the tea was evaluated according to the etnomedical use. RESULTS: the extracts obtained with polar solvents showed the stabilizing capacity of free radicals and the antioxidant capacity of plasma which, after taking A. chilensis tea, increased to 30.27% as an average. CONCLUSION: herbal tea and extracts from A. chilensis exhibited antioxidant capacity under the described conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Capacidad resolutiva de los servicios de urgencias en la atención primaria/ Resolutive capacity of the emergency services in primary health care

Díaz Novás, José; Guinart Zayas, Nancy
2008-06-01

Resumen en español Se realizó un estudio observacional descriptivo y retrospectivo con vistas a identificar la capacidad resolutiva de los servicios de urgencias del Policlínico Docente Lawton durante el año 2005. Se encontró una elevada capacidad resolutiva, pues fue remitido solo el 1,37 % de los casos vistos y el 28,69 % de los observados. La mayoría de los casos se remitieron por: la severidad o gravedad de su afección, no presentar mejoría después de un período de observación (mas) y tratamiento, dificultades en el diagnóstico, requerimientos terapéuticos, la necesidad de valoración por otros especialistas, o por necesidad de exámenes solo disponibles en el hospital. Se requieren nuevos estudios para valorar la capacidad resolutiva de los servicios de urgencias en la atención primaria. Resumen en inglés An observational descriptive and retrospective study was undertaken aimed at identifying the resolutive capacity of the emergency services at Lawton Teaching Polyclinic during 2005. An elevated resolutive capacity was found since only 1.37 % of the cases seen and 28.69 % of the cases observed were referred. Most of these cases were referred due to the severity of their affection, to the lack of improvement after a period of observation and treatment, to difficulties to ma (mas) ke the diagnosis, to therapeutic requirements, to the need of assessment by other specialists, or to the necessity of doing tests that are only available in the hospital. New studies are required to evaluate the resolutive capacity of the emergency services in primary health care.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Capacidad antioxidante in vitro de fracciones de hojas de Piper peltatum L./ In vitro antioxidant capacity of fractions from Piper peltatum L. leaves

Puertas-Mejía, Miguel A; Gómez-Chabala, Luisa; Rojano, Benjamín; Sáez-Vega, Jairo A
2009-06-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN: el estudio de plantas medicinales se ha venido realizando desde hace décadas, por causa de su uso potencial como fuente de sustancias con propiedades biológicas. Piper peltatum L. ha presentado un sinnúmero de aplicaciones médicas, por lo que surge la necesidad de indagar su eventual capacidad antioxidante. OBJETIVO: evaluar la actividad antioxidante de extractos no alcohólicos obtenidos de las hojas de P. peltatum. MÉTODOS: hojas secas y pulverizadas (mas) fueron sometidas a cromatografía en columna y 3 fracciones fueron obtenidas. El potencial antioxidante se determinó sobre la base de la capacidad reductora medida por el ensayo de FRAP (ferric reducing ability of plasma) y de la capacidad de atrapamiento del radical estable 2-2-difenil-1-picrilhidrazilo (DPPH, 2-2-diphenyl-1-picrylhydrazyl). RESULTADOS: aunque todas las muestras evaluadas mostraron buena capacidad antioxidante frente a los métodos aplicados, la identificada como fracción 1 fue la más promisoria, inclusive más eficiente que el ácido ascórbico (inhibición radical DPPH: 75 y 68 %, respectivamente). CONCLUSIONES: los datos presentados en este estudio demostraron que todas las muestras evaluadas poseen propiedades antioxidantes, lo cual soporta el uso tradicional de P. peltatum para el tratamiento de diferentes afecciones de la piel y otras enfermedades. Resumen en inglés INTRODUCTION: medicinal plants have been studied for decades because of their potential use as sources of substances with biological properties. Piper peltatum L. has many medical applications, hence the need of ascertaining its eventual antioxidant capacity. OBJECTIVE: to evaluate the antioxidant action of non-alcoholic extracts from P.peltatum leaves. METHODS: dry powered leaves were subjected to column chromatography, thus obtaining three fractions. The antioxidant pot (mas) ential was determined based on the reducing capacity as measured by FRAP assay (ferric reducing ability of plasma) and the trapping capacity of stable radical 2-2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH assay). RESULTS: although all the evaluated samples showed good antioxidant capacity in comparison to the applied methods, fraction #1 was the most promising, being more efficient than ascorbic acid (radical DDPH inhibition; 75 and 68 % respectively). CONCLUSIONS: the data provided in this study proved that all the evaluated samples had antioxidant properties, all of which endorses the traditional use of P. peltatum for treatment of several skin diseases and other kind of ailments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Capacidad de respuesta a emergencias epidémicas: recomendaciones para la autoevaluación nacional/ Response capacity for epidemic emergencies: recommendations for country self-evaluation

Gala, Angela
2005-08-01

Resumen en inglés Communicable diseases that have appeared or reappeared in recent years have demonstrated their great potential for spreading and their capacity to overwhelm a country's resources, causing major emergencies. The recent SARS epidemic showed that only health systems that have been strengthened and that have the response capacity for events of this kind will be able to handle future contingencies. Governments have recognized the need to support initiatives to strengthen their (mas) countries' capacities in surveillance, prevention, and the control of emergencies caused by epidemics. This piece identifies essential components that will make it possible to guide the efforts of governments, with the support of the Pan American Health Organization and other international organizations, toward achieving a common goal: establishing for countries warning and epidemic-emergency response systems that are appropriate and effective.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

La capacidad de los pacientes para tomar decisiones: una tarea todavía pendiente/ The decission-making capacity of patients: a still unsettled job

Simón-Lorda, Pablo
2008-01-01

Resumen en español La evaluación de la capacidad constituye un reto abierto para el modelo de relación clínica basado en la idea de consentimiento informado. Resumen en inglés The evaluation of the capacity constitutes a challenge for the model of clinical relation based on the idea of informed consent.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Capacidad sustentadora y composición botánica de la ingesta caprina en un ecosistema árido, Lavalle, Argentina | Carrying capacity and goat botanical diet composition in an arid ecosystem, Lavalle, Argentina

Allegretti, L. ; Passera, C. ; Páez, J. ; Úbeda, A. ; Sartor, C. ; Robles, Ana Belén

8 págs, 1 tabla.-- Comunicación presentada a la XLV Reunión Científica de la Sociedad Española para el Estudio de los Pastos: "Producciones agroganaderas: gestión eficiente y conservación del medio natural" (Gijón, 28 de mayo al 3 de junio de 2005). | [ES] El trabajo se llevó a cabo en el departamen...

DRIVER (Spanish)

11

Capacidad respiratoria, niveles de Vitamina C y Malonilaldehído en estudiantes de bioanálisis fumadores y no fumadores/ Respiratory capacity, vitamin C and malonilaldehyde levels in smokers and non smokers students of bioanalysis

Rodríguez, Maritza; Fernández, Yolima; Marrero, Sharim; Aular, Yalitza; Moscoso, Mary Ann; Peña, Karen; Ruiz, Yuritmia; Gutiérrez, Fernanda; Muñoz, Marielena; González, Arlicet; Rodríguez, Jesús
2010-06-01

Resumen en español Diversos autores señalan las implicaciones de fumar en la alteración de la capacidad respiratoria y del sistema oxida ción/an - tioxidación y la importancia de la detección de las mismas para contribuir en la prevención de diversas patologías. La presente investigación plantea evaluar la capacidad respiratoria y los niveles de vitamina C (VC) y malonilaldehído (MDA) de fumadores y no fumadores. Participaron 50 estudiantes de Bioanálisis de ambos sexos, clasifica (mas) dos según la Organización Mundial de la Salud en fumadores diarios (FD), fumadores ocasionales (FO) y no fumadores (NF). Los parámetros evaluados fueron: volumen espiratorio forzado en el primer segundo (VEF1) y la capacidad vital forzada (CVF), niveles de VC y MDA. Los resultados presentados como X +/- DS y porcentajes y analizados por ANOVA, fueron: El 69,2% y 84,6% de los estudiantes (FD, FO) presentaron valores normales de CVF y VEF, sin diferencias estadísticamente significativas con los NF. Los niveles de VC (mg/dl.) fueron 1,19 ± 0,30 (NF) con 1,12 ± 0,09 (FO) sin diferencias significativas entre ellos y el MDA (µm/l) mostró un aumento estadísticamente significativo (p Resumen en inglés Several authors have shown the implications of smoking in the alteration of respiratory capacity and oxidation / antioxidation system and the importance of screening them for help in preventing various diseases. In the present investigation was to assess respiratory capacity and vitamin C (VC) and malondialdehyde (MDA) levels of smokers and non smokers. Partici - pated 50 bioanalysis students both sexes, classified by the World Health Organization in daily smokers (DF), o (mas) ccasional smokers (OF) and non-smokers (NF). The evaluated parameters were: forced expiratory volume in first second (FEV1) and forced vital capacity (FVC), levels of VC and malonilaldehyde. Results presented as X ± SD and percentages and statistically analyzed by ANOVA, were 69,2% and 84,6% of students (DF, OF) had normal values of FVC and FEV, respectively, without differences significant height. VC levels (mg/dl) Were 1.19 ± 0.30 (NF) with 1.12 ± 0.09 (OF) without significant differences between them and the MDA (ìm/l) showed a statistically significant increase (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Capacidad para las actividades de la vida diaria en las personas mayores que acudieron a centros de convivencia en Zaragoza capital en 2005/ Functional Capacity for Daily Living Activities among Senior Citizens Attending Community Centers in the City of Zaragoza, Spain, 2005

Lázaro Alquézar, Angelina; Rubio Aranda, Encarnación; Sánchez Sánchez, Antonio; García Herrero, Julio César
2007-12-01

Resumen en español Fundamento: Estudiar la dependencia asociada al envejecimiento resulta de especial interés en Aragón, cuya población es una de las más envejecidas de España. El objetivo del trabajo es cuantificar el grado de dependencia funcional para las actividades de la vida diaria (AVD) e identificar las características personales asociadas a la misma en personas de 65 y más años que, viviendo en sus hogares, asisten a Centros de Convivencia de la ciudad de Zaragoza. Métodos (mas) : Estudio transversal con 380 individuos elegidos por muestreo bietápico. Se aplicó el cuestionario OARS-MFAQ mediante entrevista personal, analizando cuestiones que valoran la capacidad funcional para desarrollar las AVD y su puntuación (variable dependiente), variables sociodemográficas, salud autopercibida y ayuda informal real e hipotética (variables independientes). Se aplicó chi-cuadrado y se valoraron los residuales tipificados (p Resumen en inglés Background: To study the dependence related to aging is of particular interest in Aragon, where the population is one of the most aged in Spain. The objective of this study is that of quantifying the degree of functional dependence for daily living activities (DLA) and identifying the personal traits related thereto among individuals age 65 and above who are living at home and attend Community Centers in the city of Zaragoza. Methods: Cross-sectional study with 380 indivi (mas) duals selected by two-stage sampling. The OARS-MFAQ questionnaire was used by way of personal interviews, analyzing questions which assess the functional capacity to carry out the DLA’s and their scoring (dependent variable), sociodemographic variables, self-assessed health condition and actual and hypothetical informal help (independent variables). The chi-square was used for evaluating classified residual data (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Capacidad para las actividades de la vida diaria en las personas mayores que acudieron a centros de convivencia en Zaragoza capital en 2005/ Functional Capacity for Daily Living Activities among Senior Citizens Attending Community Centers in the City of Zaragoza, Spain, 2005

Lázaro Alquézar, Angelina; Rubio Aranda, Encarnación; Sánchez Sánchez, Antonio; García Herrero, Julio César
2007-12-01

Resumen en español Fundamento: Estudiar la dependencia asociada al envejecimiento resulta de especial interés en Aragón, cuya población es una de las más envejecidas de España. El objetivo del trabajo es cuantificar el grado de dependencia funcional para las actividades de la vida diaria (AVD) e identificar las características personales asociadas a la misma en personas de 65 y más años que, viviendo en sus hogares, asisten a Centros de Convivencia de la ciudad de Zaragoza. Métodos (mas) : Estudio transversal con 380 individuos elegidos por muestreo bietápico. Se aplicó el cuestionario OARS-MFAQ mediante entrevista personal, analizando cuestiones que valoran la capacidad funcional para desarrollar las AVD y su puntuación (variable dependiente), variables sociodemográficas, salud autopercibida y ayuda informal real e hipotética (variables independientes). Se aplicó chi-cuadrado y se valoraron los residuales tipificados (p Resumen en inglés Background: To study the dependence related to aging is of particular interest in Aragon, where the population is one of the most aged in Spain. The objective of this study is that of quantifying the degree of functional dependence for daily living activities (DLA) and identifying the personal traits related thereto among individuals age 65 and above who are living at home and attend Community Centers in the city of Zaragoza. Methods: Cross-sectional study with 380 indivi (mas) duals selected by two-stage sampling. The OARS-MFAQ questionnaire was used by way of personal interviews, analyzing questions which assess the functional capacity to carry out the DLA’s and their scoring (dependent variable), sociodemographic variables, self-assessed health condition and actual and hypothetical informal help (independent variables). The chi-square was used for evaluating classified residual data (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Capacidad Larvívora del Gold Fish (Carassius auratus auratus) y del Guppy Salvaje (Poecilia reticulata) Sobre Larvas de Aedes aegypti en Condiciones de Laboratorio/ Larvivorous Capacity of the Gold Fish (Carassius auratus auratus) and the Wild Guppy (Poecilia reticulata) on Larvaes of Aedes aegypti in Laboratory Conditions

Valero, Nereida; Meleán, Eddy; Maldonado, Mery; Montiel, Milagros; Larreal, Yraima; Espina, Luz Marina
2006-07-01

Resumen en español El control biológico de vectores de importancia médica se presenta como una alternativa al uso de plaguicidas. La utilización de peces larvívoros se promueve como una nueva estrategia para el control de vectores. El propósito de este estudio es evaluar el potencial de dos especies ícticas para el control biológico de mosquitos Aedes aegypti (principal vector del dengue) en condiciones de laboratorio. Un creciente número de larvas de A. aegypti en estadíos I, II y (mas) III (n: 25, 50 y 100) fueron colocados en acuarios con goldfish (Carassius auratus auratus) y guppys salvajes (Poecilia reticulata). Se cuantificó la relación peso corporal/larvas ingeridas/hora en diez ensayos. La especie Poecilia reticulata reflejó una mayor (P Resumen en inglés The biological control of vectors of medical importance is presented as an alternative to the use of plaguicides. The utilization of larvivorous fishes is promoted as a new strategy for the control of vectors. The proposal of this study is to evaluate the potential of two species of fishes for the biological control of mosquitoes Aedes aegypti (main vector of Dengue) under laboratory conditions. A growing number of larvaes in stages I, II and III of A. aegypti (n: 25, 50 (mas) and 100) was placed in aquariums with goldfish (Carassius auratus auratus) and wild guppys (Poecilia reticulata). The ratio body weight/eliminated larvaes/hour was quantified in ten assays. The species Poecilia reticulata had a higher (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

La noción de capacidad de la persona para tomar decisiones, en la práctica médica y legal/ The notion of decision making capacity in medical and legal practice

Bórquez E, Gladys; Raineri B, Gina; Horwitz C, Nina; Huepe O, Gabriela
2007-09-01

Resumen en inglés Background: The relationship between patients and health professionals emphasizes deliberation and joint decision making, that derives in the informed consent. Aim: To evaluate decision making of patients in health care and to identify the notion of capacity for decision making, according to lawyers and physicians. Material and methods: A semi-structured interview about procedures to assess decision making capacity was applied to 27 selected physicians and lawyers, consid (mas) ering their experience in this area. A qualitative analysis of answers was performed. Results: Several differences were observed between physicians and lawyers, probably originated in their respective disciplines as well as the context of their professional practice. For physicians the notion of capacity is associated to comprehension of the information, it is not absolute, and it must consider the intellectual maturity of the teenager and the autonomy of the elderly. This evaluation is frequently performed in the clinical interview and standardized protocols do not exist. For lawyers, capacity is established by age and is associated to rights and obligations, as determined by law. When it is assessed by experts, including physicians, it becomes evidence. These professionals assume that experts will use standardized assessment instruments. Capacity has significance in the legal system. Conclusions: Since there are substantial consequences when a person is deemed incompetent, it is necessary to distinguish between health capacity and legal capacity, and to ¡ink the informed consent with the fundamental rights of citizens, such as taking decisions about our own health

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Mejoría en la capacidad física después de un programa fase II de rehabilitación cardíaca, según la fracción de eyección del ventrículo izquierdo/ Left ventricular ejection fraction and improvement of physical capacity with a cardiac rehabilitation program

Ibáñez, Rodrigo; Larico, Martín; Gárate, Beatriz; Várela, Max; Bascuñán, Carolina; Carvallo, María Teresa; Antequera, Pía
2010-08-01

Resumen en español Resumen: Antecedentes: La Fase II de un Programa de Rehabilitación Cardiaca (PRC) o post hospitalización inmediata es por definición, monitorizada, utilizando sistemas de telemetría inalámbrica, pues en esta etapa existe el mayor riesgo relacionado al ejercicio. Se sabe que los PRC mejoran la capacidad física (CF) de los pacientes y que la prueba de caminata de 6 minutos (P6) permite detectar cambios en la CF de los mismos. En Chile existen pocos estudios que evalú (mas) en los cambios en la CF de los pacientes según la fracción de eyección del ventrículo izquierdo (FE) estimada por ecocardiograma. Objetivos: Evaluar los cambios en la CF después de un PRC Fase II según la FE al inicio del programa Método: De Marzo del 2006 a Agosto del 2009 se incluyó a los pacientes que completaron PRC de nuestro centro, con 12 o 24 sesiones de ejercicios 3 veces/semana, según la clasificación de riesgo de la Asociación Americana de Rehabilitación Cardiovascular y Pulmonar (AACVPR). A todos se les realizó 2 P6 al ingreso, registrándose la mejor, y 1 P6 al final del PRC. A todos se les realizó un ecocardiograma previo al ingreso al PRC que permitió estimar la FE. Resultados. 489 pacientes completaron el PRC Fase II. 365 Hombres (75%), edad promedio 59,5 ± 14,1 años. 114 pacientes de riesgo moderado-alto (24 sesiones). Se observó mejoría muy significativa (p Resumen en inglés Background: During phase II cardiac rehabilitation programs (RP) or immediately after discharge requires monitorization with wireless telemetry, due to higher risk during this phase. RP are known to increase physical capacity which can be documented by the 6 min walk test (6minWT). Few studies relating improvement in physical capacity to LVEF have been reported in Chile. Aim: to evaluate changes in physical capacity induced by a phase II RPin relation to previous LVEF Met (mas) hods: We included patients who completed a Phase II RP from March 2006 to August 2009. 12 or 24 sessions 3 times a week were performed following recommendations from the America Association of Cardiopulmonary rehabilitation. Two 6mWT were performed before and one after rehabilitation. For comparison, the highest measurement in pre RP was used. LVEF was determined by echocardiography before initiation of the RP Results: 489 patients completed the RP, 76% of them males. The mean age was 59.5 ± 14.1 years. 115 patients had a moderate or high risk A highly significant (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Análisis de la capacidad de una red celular con método de acceso CDMA en ambientes fijos inalámicos/ Analysis of a Cellular Network’s Capacity by using the CDMA Method in Fixed Wireless Environments/ Análise da capacidade de uma rede celular com método de acesso CDMA em ambientes fixos sem fio

López González, Luis Javier; Páez Rueda, Carlos Iván
2008-12-01

Resumen en portugués O presente estudo analisa a capacidade de uma rede celular sem fio típica num ambiente de aplicações fixas sem fio, onde por meio do modelo de simulação por eventos discretos determina-se a capacidade da rede em condições não ideais, representadas pelo modelo do erro no controle da potencia e o modelo do fator de atividade da voz humana. Resumen en español En el presente artículo se analiza la capacidad de una red celular inalámica típica en un ambiente de aplicaciones fijas inalámicas, donde por medio del modelo de simulación por eventos discretos se determina la capacidad de la red en condiciones no ideales, representadas por el modelo del error en el control de potencia y el modelo del factor de actividad de la voz humana. Resumen en inglés The following article presents the analysis of a wireless cellular network’s capacity, typically from a fixed wireless application environment, in which through a simulation model with discrete events, the capacity of the network is determined under nonideal conditions, represented by the power control error model and the human voice activity factor model.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

POTENCIACIÓN DE LA CAPACIDAD ANTIOXIDANTE DE FRESA (Fragaria ananassa Duch.) POR INCORPORACIÓN DE VITAMINA E UTILIZANDO LA TÉCNICA DE IMPREGNACIÓN A VACÍO/ ENHANCEMENT OF THE ANTIOXIDANT CAPACITY OF STRAWBERRIES (Fragaria ananassa Duch.) BY INCORPORATION OF VITAMIN E USING THE VACUUM IMPREGNATION TECHNIQUE

RESTREPO D, Ana María; CORTÉS R, Misael; ROJANO, Benjamín
2010-05-01

Resumen en español El presente estudio evaluó la capacidad antioxidante y el contenido de vitamina E en fresas fortificadas con vitamina E sintética (dl-α-tocoferol acetato) por la técnica de impregnación al vacío. La vitamina fue cuantificada por HPLC y sus niveles registrados por cada 100 g fruta fresca. La capacidad antioxidante se determinó durante el almacenamiento, en muestras envasadas con y sin vacío, por los métodos DPPH●, FRAP y Folin-Ciocalteau. El proceso de i (mas) mpregnación en la fresa permitió alcanzar niveles de 19,12 ± 3,01 mg de dl-α-tocoferol acetato/100 g de fruta fresca, sin que el tiempo de almacenamiento ni el tipo de envasado ocasionaran efectos significativos en ella. Estos resultados fueron coherentes con el incremento de la capacidad antioxidante expresados como valores DPPH●, FRAP y Folin-Ciocalteau de 14,7%, 82,2% y 56,8%, respectivamente. Los resultados reflejaron la potenciación de la capacidad antioxidante de la fresa por el efecto de la incorporación de la vitamina E mediante el proceso de impregnación al vacío. Resumen en inglés This study evaluated the antioxidant capacity and vitamin “E” content in strawberries fortified with synthetic vitamin E (dl-α-tocopherol acetate) by vacuum impregnation technique. The vitamin is quantified by HPLC and their levels are recorded per 100 g fresh fruit. The antioxidant capacity was determined during storage in samples packaged with and without vacuum, by the methods DPPH, FRAP and Folin-Cicalteau. The impregnation process can achieve levels in strawbe (mas) rry of 19.12 ± 3.01 mg of vitamin E dl-α-tocopherol acetate/100 g in fresh fruit, with no significant effect over time of storage or the type of packaging. These results were consistent to increased antioxidant capacity as values DPPH, FRAP and Folin-Cicalteau in the order of 14.7%, 82.2% and 56.8% respectively. In general, the results reflect a strengthening of the antioxidant capacity of strawberries, by the effect of vitamin E incorporated by the vacuum impregnation process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Inmunogenicidad y capacidad protectora en hamsters de vacunas antileptospirósicas monovalentes de células enteras del serogrupo Ballum/ Immunogenicity and protective capacity of leptospiral whole-cell monovalent serogroup Ballum vaccines in hamsters

González, A.; Rodríguez, Y.; Batista, N.; Valdés, Y.; Núñez, J.F.; Mirabal, M.; González, M.
2005-12-01

Resumen en español El serogrupo Ballum de Leptospira constituye en la actualidad la primera causa de leptospirosis humana en Cuba. Vacunas de células enteras químicamente inactivadas fueron formuladas a partir de dos cepas clínicas de Leptospira interrogans serogrupo Ballum empleando como adyuvante hidróxido de aluminio. Los niveles de aglutininas inducidos en hamsters por una u otra preparación vacunal fueron estimados mediante aglutinación microscópica y la actividad IgG específic (mas) a fue cuantificada mediante ELISA. La capacidad de protección homóloga y heteróloga contra la infección letal y subletal se determinó mediante el desafío con 100 y 10 000 DL50 de cinco cepas virulentas pertenecientes a los serogrupos Ballum, Canicola, Icterohaemorrhagiae y Pomona. Las evaluaciones realizadas demostraron que ambas vacunas fueron inmunogénicas e indujeron una completa protección homóloga en el modelo animal empleado. La protección cruzada frente a serogrupos heterólogos solo fue significativa en una de las preparaciones monovalentes frente al desafío con 100 DL50 de Canicola. Como resultado de este estudio se pudo comprobar la alta inmunogenicidad y capacidad protectora en hamsters de vacunas monovalentes de células enteras formuladas a partir de dos cepas candidatas vacunales del serogrupo de Leptospira de mayor circulación en humanos en Cuba no incluido en la vacuna actualmente disponible. Resumen en inglés Leptospira serogroup Ballum is at present the first cause of human leptospirosis in Cuba. Killed whole-cell vaccines were formulated with two clinical isolates of Leptospira interrogans serogroup Ballum using aluminum hydroxide as adjuvant. Agglutinins levels induced by each vaccine in hamsters were estimated by microscopic agglutination test and specific IgG activities were quantified by a whole cell-based enzyme-linked immunosorbent assay. Homologous and cross protectiv (mas) e capacity against lethal and sublethal infection were determined in vaccinated animals by challenge with 100 and 10 000 LD50 of five virulent strains belonging to serogroups Ballum, Canicola, Icterohaemorrhagiae and Pomona. Both monovalent serogroup Ballum vaccines were immunogenic and induced complete homologous protection in the animal model. Cross-protection was only significant in one of the two vaccines against challenge with 100 LD50 of serogroup Canicola. The results of this study demonstrate the high immunogenicity and protective capacity in hamsters of whole-cell monovalent vaccines formulated with two vaccine candidate strains belonging to the most prevalent serogroup of Leptospira in Cuba.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

EVALUACIÓN DE LA CAPACIDAD PROTECTORA DE RECUBRIMIENTOS Ni-SiC y Ni-Co-W DEPOSITADOS POR PROYECCIÓN TÉRMICA/ PROTECTIVE CAPACITY EVALUATION OF THERMAL SPRAYED Ni-SiC y Ni-Co-W COATINGS

MONTOYA, JUAN E.; VARGAS, FABIO; CALDERÓN, JORGE A.
2009-12-01

Resumen en español Recubrimientos de aleaciones de alto contenido de níquel, níquel-cobalto-tungsteno y carburo de silicio-níquel fueron depositados mediante rociado térmico y se estudió la capacidad de dichos recubrimientos para proteger un sustrato de acero de la corrosión en un medio agresivo. Los resultados obtenidos muestran que los recubrimientos realizados, a pesar de su porosidad, tienen la capacidad de aislar y proteger al sustrato de sustancias liquidas corrosivas, debido a (mas) que la porosidad de los depósitos es aislada y por lo tanto dificulta la difusión de dichas sustancias a través del recubrimiento. Los resultados permiten establecer que el recubrimiento monocapa de níquel tiene buena capacidad de proteger al sustrato y que los sistemas bicapa (níquel / níquel-cobalto-tungsteno) y tricapa (níquel, / níquel-cobalto-tungsteno / carburo de silicio-níquel), mejoran aún más la capacidad protectora del recubrimiento. Resumen en inglés The behavior of thermal sprayed nickel, nickel-cobalt-tungsten and silicon carbide / nickel coatings as coatings to protect steel substrates against corrosion in aggressive environment was studied. In spite of the porosity exhibited by these coatings the obtained results show that they can isolate and protect the substrate against corrosive substances because the pores are not connected and then the diffusion phenomena is more difficult. The results show that the protecti (mas) on capacity of three-layer (nickel / nickel-cobalt-tungsten / silicon carbide - nickel)coatings is higher that those the bi-layer (nickel / nickel-cobalt-tungsten) and the protection capacity of bi-layer coating is higher that monolayer (nickel) coating.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Determinación de la capacidad antioxidante de flavonoides en frutas y verduras frescas y tratadas térmicamente/ Determination of the antioxidant capacity of flavonoids in fruits and fresh and thermicaly treated vegetables.

Agostini, Lorena R; Morón Jiménez, María J; Ramón, Adriana N; Ayala Gómez, Antonio
2004-03-01

Resumen en español RESUMEN: El objetivo principal del trabajo fue determinar la capacidad antioxidante de los flavonoides en manzanas rojas con y sin cáscaras, fresas, tomates y cebollas frescas y tratadas térmicamente: calor húmedo (hervido y vapor), seco (horno) y alta frecuencia (microondas). Se realizó la medición en un espectrofotómetro de fluorescencia y el análisis estadístico a través de la Varianza y Prueba de Duncan. Los resultados indican que la capacidad antioxidante de (mas) los flavonoides de las manzanas rojas con y sin cáscaras, fresas, tomates y cebollas fue de 0,259, 0,267, 0,278, 0,165 y 0,223 uM Equivalente Trolox, disminuyendo estos valores luego del tratamiento térmico en mayor grado por calor seco a 0,128, 0,072, 0,077 y 0,048 uM Equivalente Trolox respectivamente y 0,146 uM Equivalente Trolox en la cebolla hervida. Conclusión: los flavonoides presentaron mayor actividad antioxidante en estado fresco, disminuyendo al ser sometidos a los distintos tipos de calor (cocción). Resumen en inglés SUMMARY: The main objective of the work was to determine the antioxidant capacity of the flavonoids in red apples with and without skin, strawberries, tomatoes and fresh onions and thermally treated: humid heat (boiled and vapor), dry heat (oven) and high frequency (microwaves). The measurement was carried out in a fluorescence spectroscopy and the statistical analysis through the Variance and Test of Duncan. The results indicate that the antioxidant capacity of the flavo (mas) noids of red apples with and without skin, strawberries, tomatoes and onions were of 0,259, 0,267, 0,278, 0,165 and 0,223 Equivalent uM Trolox. These values diminished after the thermal treatment at a higher degree by dry heat at 0,128, 0,072, 0,077 and 0,048 Equivalent uM Trolox respectively and 0,146 Equivalent uM Trolox in the boiled onion. Conclusion: the flavonoids showed a higher antioxidant activity in fresh state, and they activity diminished under of heat (cooking).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

La evaluación de la «capacidad de la persona»: en la práctica actual y en el contexto del consentimiento informado/ The evaluation of decision making capacity in health care and its relationship to informed consent

Bórquez E, Gladys; Raineri B, Gina; Bravo L, Mireya
2004-10-01

Resumen en inglés The decision making capacity of patients will acquire special relevance with the introduction of informed consent in clinical practice and the new normative that will appear in the future when the bills about health services are approved in the Congress. This paper reviews the concept of decision making capacity in the context of health care and its legal background in Chile. The main problems that arise from the comprehension, use and assessment of decision making capaci (mas) ty, are analyzed. The assessment of this capacity is, in most cases, subjective since there are no criteria, protocols or standards to be used. In courts of justice, the «exercise capacity» assessment is requested to experts. These specialized physicians will evaluate the mental health of the subject and its implications in the capacity to make decisions. In practice, it is difficult to integrate the concept of capacity from the law or health care perspective. It is concluded that the elaboration of criteria, standards and procedures to evaluate the decision capacity of patients, is mandatory (Rev Méd Chile 2004; 132: 1243-8)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

RESPUESTA FISIOLÓGICA Y CAPACIDAD ANTAGONISTA DE AISLAMIENTOS FILOSFÉRICOS DE LEVADURAS OBTENIDOS EN CULTIVOS DE MORA (Rubus glaucus)/ Physiological Responses And Antagonistic Capacity Of Yeast Phyllospheric Isolates Obtained In Blackberry Crops (Rubus glaucus)

MEDINA, CLAUDIA M; CRISTANCHO, DIANA; URIBE, DANIEL
2009-12-01

Resumen en español La filósfera es un ecosistema complejo que a pesar de contar con un gran número de microorganismos asociados, presenta pocos estudios diseñados para entender las características ecofisiológicas de los microorganismos que lo habitan. Las levaduras, como elemento importante de este hábitat, están expuestas a un ambiente variable afectado por la planta hospedera, edad y posición de la hoja, disponibilidad y calidad de nutrientes, temperatura, pH, radiación y activid (mas) ad del agua. Estos factores producen una presión de selección para el establecimiento de poblaciones naturales o introducidas de levaduras que puedan desplazar otras poblaciones de hongos fitopatógenos. En este estudio se obtuvieron 80 aislamientos de levaduras filosféricas de dos cultivos de mora (Rubus glaucus), a las que se les determinó su nicho potencial en términos de su capacidad para crecer a diferentes condiciones de temperatura, pH, estrés osmótico y tolerancia a radiación UV. El estrés osmótico fue la condición evaluada más restrictiva para las levaduras obtenidas, ya que únicamente seis aislamientos presentaron un crecimiento superior a 0,3 unidades de DO a 405 nm, cuando fueron crecidas a 50% y 60% de glucosa. Este estudio permitió seleccionar diez aislamientos filosféricos de levaduras, destacados por su capacidad para crecer en un amplio rango de condiciones. De estos, cuatro aislamientos LvF 34, LvF 43, LvF 44 y LvF 50 se destacaron por su capacidad de antagonismo contra el hongo fitopatógeno Botritys cinérea. Su determinación taxonómica permitió reportar por primera vez las especies Candida kunwinensis y Rhodotorula colostri con potencial biocontrolador. Resumen en inglés The phyllosphere is a complex ecosystem in which despite of having a great number of associated microorganisms, few studies have been designed to understand the ecophysiological characteristics of the microorganism’s inhabitant. Yeasts, as an important element of this habitat, are exposed to a variable environment, affected by the host plant, age and leaf position, availability and nutrient quality, temperature, pH, radiation and water activity. All these factors produce (mas) an important selection pressure for the establishment of natural or introduced populations of yeast which may displace other phytopathogenic fungi. In this study 80 isolates of phyllospheric yeast were obtained from two blackberry crops (Rubus glaucus). Its potential niche was determined in terms of its capacity to growth at different conditions of temperature, pH, osmotic stress and UV radiation. The osmotic stress was the most restrictive evaluated condition for the obtained yeast. Only six isolates presented a growth higher to 0.3 OD units at 405 nm, when grown at 50% or 60% of glucose. This study identified the ecological niche of ten yeast phyllospheric isolates, selected for their capacity to growth at a wide range of conditions. Four of these isolates LvF 34, LvF 43, LvF 44 and LvF 50 were selected for their antagonistic capacity against the phytopathogenic fungi Botritys cinérea. Its taxonomic determination allowed us to report for the first time isolates of Candida kunwinensis and Rhodotorula colostri with biocontrol capacity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Composición química y capacidad antioxidante en fruta, pulpa y mermelada de guayaba (Psidium guajava L.)/ Composition and antioxidant capacity of the guava

Marquina, V; Araujo, L; Ruíz, J; Rodríguez-Malaver, A; Vit, P
2008-03-01

Resumen en español La guayaba (Psidium guajava L.) es una fruta tropical de gran aceptación en los trópicos, donde se consume fresca y procesada. En este trabajo se comparó la acidez libre, el pH, el contenido de cenizas, nitrógeno y la humedad, junto con el contenido de polifenoles totales y la capacidad antioxidante de la piel, el casco y la pulpa de la fruta fresca, y de la pulpa procesada y la mermelada de guayaba. El mayor contenido de polifenoles fue encontrado para la piel de la (mas) guayaba (10,36 g/100 g piel) y el menor en la mermelada (1,47g/ 100g mermelada), expresados en base seca. Se encontró que la capacidad antioxidante de la piel fue diez veces superior a la de la pulpa, y la de la mermelada el doble que la del casco. Resumen en inglés (Psidium guajava L.) fruit, pulp and jam. Guava (Psidium guajava L.) is a tropical fruit widely relished in the tropics, consumed fresh and processed. In this work, free acidity, pH, ash, nitrogen and water contents were measured, besides the total polyphenol content and the antioxidant capacity of the peel, the shell and the pulp of the fresh fruit and the processed guava pulp and jam. The highest phenolic content was found in the guava skin la (10,36 g/100 g skin) and t (mas) he lowest in the jam (1,47 g/ 100 g jam), in dry weight. The antioxidant capacity of the skin was 10 times higher than that of the pulp, and the jam was twice that of the shell.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Ascaris lumbricoides: Capacidad inhibitoria relacionada al antígeno P1/ Ascaris lumbricoides: Inhibitory capacity in relation to P1 antigen

Ponce de León, Patricia; Foresto, Patricia; Valverde, Juana
2007-06-01

Resumen en español El Sistema de Grupo Sanguíneo P tiene un único antígeno: P1 que fue identificado en varias especies parásitas. El objetivo de este trabajo fue determinar la capacidad inhibitoria de A. lumbricoides en relación al antígeno P1. Se trabajó con 11 extractos parasitarios (EA). Para evaluar la capacidad inhibitoria de los extractos en relación a los epitopes P1, se realizó la técnica semicuantitativa de inhibición de la aglutinación. Se prepararon dos series de dilu (mas) ciones de anticuerpo monoclonal anti- P1; a la primera se le agregó PBS a todos los tubos y a la otra, igual volumen de EA. El sistema revelador fue una suspensión de eritrocitos P1. Se determinó el título del anticuerpo monoclonal en ambas series. Se consideró significativa la aglutinación cuando hubo una diferencia de 2 o más diluciones entre ambos títulos. De los 11 EA estudiados, 8 presentaron epitopes P1. A estos 8 extractos se les calculó el Poder Inhibitorio y se lo relacionó con su contenido proteico a los fines de poder comparar la capacidad inhibitoria entre los extractos. La técnica aplicada permitió evidenciar la presencia de epitopes del Sistema P en extractos de A. lumbricoides y comparar la capacidad inhibitoria de los extractos en relación a epitopes P1. Resumen en inglés P Blood Group has a unique antigen: P1. It was identified in various parasite species. The aim of this work was to determine A. lumbricoides´s Inhibitory Capacity in relation to P1 antigen. The work was based on 11 parasite extracts (AE). The semiquantitative inhibition agglutination technique was used to assess the extracts´ Inhibitory Capacity in relation to P1 antigen. Two series of anti- P1 monoclonal antibody dilutions were prepared. PBS was added to the first seri (mas) es and an equal volume of AE to the second. Suspensions of P1 red cells were used as a revealing system. Monoclonal antibody titres were determined in both series. The agglutination was considered significative when there was a difference of two or more dilutions between the titres. Eight of the 11 extracts studied presented P1 epithopes. Inhibitory power of these 8 extracts was calculated and it was related with their protein concentrations to compare the Inhibitory Capacity among the extracts. The technique used made it possible to prove P System epithopes presence and to compare the extracts´ Inhibitory Capacity in relation to P1 epithopes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

EL PRESUPUESTO PROCESAL DE LA CAPACIDAD EN LAS PERSONAS JURÍDICAS, EN ESPECIAL LAS DE DERECHO PÚBLICO./ THE PROCEDURAL REQUIREMENT OF CAPACITY IN MORAL PERSONS, ESPECIALLY THOSE OF PUBLIC LAW

Gutiérrez Silva, José Ramón
2009-08-01

Resumen en español El presente trabajo pretende examinar el presupuesto procesal de la capacidad en su relación con la personalidad, particularmente con las personas morales. Tradicionalmente, la personalidad jurídica, en especial aquella de derecho público, se ha entendido como un requisito para contar con capacidad en el proceso, sin embargo, esta concepción clásica se ha visto cuestionada por realidades que prescinden de la personificación como condición tanto para el otorgamiento de la capacidad para ser parte en juicio como para actuar validamente en él Resumen en inglés The present work deals with the procedural requirement of capacity in its relation with the legal status of "personality", especially regarding juridical persons. Traditionally, personality has been understood as a capacity requirement in the judicial process; nevertheless, this conception has been questioned by the fact that sometimes personification is ignored as a condition to be a party before a court

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Ascaris lumbricoides: Capacidad de unión a hialuronato/ Ascaris lumbricoides: Hyaluronan binding capacity

Ponce de León, Patricia; Foresto, Patricia; Valverde, Juana
2007-12-01

Resumen en español El ácido hialurónico tiene importantes funciones en los procesos inflamatorios y de reparación tisular. Sus principales receptores son CD44, RHAMM e ICAM-I. Debido a la variedad de estrategias utilizadas por los parásitos para evadir la respuesta inmune del hospedador y considerando las múltiples funciones e importancia fisiológica del ácido hialurónico, el objetivo de este trabajo fue determinar si Ascaris lumbricoides tiene capacidad de unión a hialuronato. Se (mas) trabajó con 36 extractos de A. lumbricoides obtenidos por remoción quirúrgica de la cutícula y ruptura mecánica refrigerada. Se modificó la técnica de detección de CD44 soluble en suero por Inhibición de la Agregación por adhesión. Los resultados demostraron que 23 de los 36 extractos estudiados tenían capacidad de unión a hialuronato. Este hecho podría deberse a la existencia de algún receptor en el parásito que une hialuronato y que eventualmente competiría con los receptores habituales del hospedador. A. lumbricoides podría utilizar este mecanismo para evadir la respuesta inmune. Resumen en inglés Hyaluronan acid has important functions in inflammatory and tissue reparation processes. Its main receptors are CD44, RHAMM and ICAM-I. Owing to the varied strategies of the parasites to evade the host´s immune response, and also considering the multiple functions and physiological importance of hyaluronan acid, the aim was to study if Ascaris lumbricoides has hyaluronan binding capacity. Extracts of A. lumbricoides were prepared by surgical remotion of the cuticle and r (mas) efrigerated mechanical rupture. The study was done on 36 parasite extracts. The test of serum soluble CD44 Detection by Aggregation Inhibition was modified. Of the 36 extracts studied, 23 presented hyaluronan binding capacity. This fact can possibly be due to the existence of a receptor with hyaluronan acid binding capacity in the parasite, which eventually might compete with the usual receptors of the host. A. lumbricoides might use this mechanism to evade the immune response.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Metodología para valorar el potencial y la capacidad depredadora de los peces larvívoros mediante observaciones directas en el laboratorio/ Methodology for assessing the potential and the depredating capacity of larvivorous fish by direct observations in the laboratory

Hernández Contreras, Natividad; Fimia Duarte, Rigoberto; Rojas Urdaneta, Janeth E.; García Ávila, G. Israel
2005-08-01

Resumen en español Se presentó, basado en experiencias prácticas, la forma de valorar el potencial y la capacidad depredadora a larvas de mosquitos, por medio de observaciones directas en el laboratorio utilizando peces. El objetivo es facilitar una metodología, que permita inferir sobre el comportamiento de esos vertebrados, en presencia de los estadios inmaduros de los dípteros hematófagos en diferentes cuerpos de agua. Resumen en inglés Based on practical experiences, it was presented the way to assess the potential and the depredating capacity of mosquito larvae by direct observations in the laboratory, using fish. The objective is to facilitate a methodology that allows to know about the behavior of those vertebrates in the presence of the immature stages of the hematophagous diptera in different water bodies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Método de difusión lumínica aplicado a la capacidad inhibitoria para epitopes ABO en Ascaris lumbricoides/ Light Diffraction of suspended particles Method (Light Scattering) applicable to Inhibitory Capacity in relation to ABO epithopes in Ascaris lumbricoides

Ponce de León, Patricia; Foresto, Patricia; Valverde, Juana
2005-12-01

Resumen en español Experiencias previas demostraron la presencia de epitopes ABO en Ascaris lumbricoides. El objetivo de este trabajo fue determinar la capacidad inhibitoria del parásito para estos epitopes por cuantificación de la hemaglutinación aplicando el método de difusión lumínica por partículas en suspensión. Se seleccionaron 8 extractos parasitarios (EA) de pacientes grupo sanguíneo B y 4 de grupo A (con y sin epitopes ABO). Los EA fueron enfrentados a diluciones de antisu (mas) ero monoclonal (anti A o anti B) y el antisuero excedente fue neutralizado con eritrocitos de isogrupo. Se midió la extinción óptica de la aglutinación resultante. Se graficó el porcentaje de aglutinación en función de la dilución del antisuero para calcular Título-50 (T-50). Se definió Poder Inhibitorio (PI) como la relación entre el T-50 del EA estudiado y el T-50 de un EA control. Se determinó la concentración proteica del extracto para expresar PI/ gramo de proteína. Los valores de PI para los EA con epitopes ABO fueron mayores a 1. El cociente PI/ gramo de proteína permitió obtener valores representativos de la cantidad de epitopes presentes. La utilización de este método corroboró la presencia de epitopes ABO en los extractos y comparó la capacidad inhibitoria de diferentes extractos para estos epitopes. Resumen en inglés Previous experiences have shown ABO epithopes presence in Ascaris lumbricoides. The aim of this work was to determine the inhibitory capacity of A. lumbricoides in relation to ABO epithopes by light diffraction of suspended particles method (Light Scattering). Eight parasite extracts (AE) from B Group patients and 4 AE from A Group patients (AE with and without ABO epithopes) were selected. The AE were faced against dilutions of monoclonal antibody (anti A or anti B). The (mas) exceeding antibody was neutralized with isogroup erythrocytes. The optical extinction of the agglutinates was measured. The agglutination percentage versus antibody dilution was graficated. Titre-50 (T-50) was calculated. Inhibitory Power (IP) was defined as the relation between T-50 of the studied extract and T-50 of the control extract The protein concentration of the AE was determined to express IP/ protein gram. IP values for the AE with ABO epithopes were greater than 1. The IP/ protein gram made it possible to obtain representative values of the ABO epithopes amount in each extract l. The utilization of this method enabled corroboration of the ABO epithopes presence and comparison of the inhibitory capacity for these epithopes between different extracts.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Evaluación nutricional y su repercusión en la capacidad funcional: Hemodiálisis, Hospital General "Abel Santamaría Cuadrado"/ Nutritional assessment and its repercusion in the functional capacity: Hemodyalisis, "Abel Santamaría Cuadrado" General Hospital

Rodríguez Ramos, Nadienka; Ortega Formoso, Yisel Lázara; Díaz Hernández, Raúl; Ramos Ramos, Andrea Maritza; Rodríguez Llanusa, Roberto Omar
2010-03-01

Resumen en español La malnutrición es un problema frecuente con un mayor número de admisiones hospitalarias y compromiso de la capacidad funcional de los pacientes que reciben reemplazo renal por hemodiálisis. Objetivo: Describir el comportamiento del estado nutricional y la capacidad funcional de los pacientes que se hemodializan. Método: Se realizó un estudio analítico de corte transversal mediante la valoración global subjetiva y la escala de Karnofsky durante los meses de enero a (mas) mayo del año 2008, a 34 pacientes en hemodiálisis pertenecientes al servicio de Nefrología del Hospital "Abel Santamaría Cuadrado" de la ciudad de Pinar del Río con previo consentimiento. Se analizaron las variables como la edad, etiología de la insuficiencia renal crónica, el tiempo en hemodiálisis, estado nutricional y la capacidad funcional. La información se obtuvo por medio de encuestas y el libro de morbilidad y mortalidad del departamento de Nefrología. Se utilizó la técnica estadística de análisis de distribución de frecuencias para categoría de variables, además, se empleó el test de independencia para probar la hipótesis nula de asociación entre las variables; fijándose un nivel de significación a = 0.05. Resultados: Se evaluaron a 34 pacientes con una edad promedio de 48 años y con un tratamiento de hemodiálisis de 124 meses. El 66,67% de los enfermos mostraron estado nutricional y capacidad funcional normal, por otra parte, 6 de los estudiados se encontraban con evidentes signos de malnutrición de moderada a severa lo que se correspondía con la incapacidad de cuidarse al aplicársele la escala de Karnofsky. No se encontró correlación entre el estado nutricional y el tiempo en hemodiálisis en los pacientes con estadía en hemodiálisis superior a los 2 años. Resumen en inglés Malnutritión is a frequent problem that represents a greater number of hospital admissions and compromise of the functional capacity of the patients that undergo a renal replacement hemodyalisis. Objective: Describe the nutritional status and the functional capacity of those patients that undergo hemodyalisis. Methods: A tranversal analytical study was carried out by means of a subjective comprehensive assessment and Karnofsky Scale during the months of January through M (mas) ay, 2008 . This study was conducted, with the due informed consent, on 34 patients in hemodyalisis who belong in the nephrological service of Abel Santamaria General Teaching Hospital of Pinar del Rio City. Variables like age, etiology of the chronic renal failure, time elapsed in hemodyalisis, nutritional status and functional capacity were included in the study. Information was gathered through surveys and from the the morbimortality book of the nephrology unit. The statistical analysis of frequency distribution was used for each category of variables. Furthermore, the independence test was also used so as to test the association of variable null hypothesis. The level of significance was set at á = 0.05. Results: 34 patients were studied. The average age was 48 years and the hemodyalisis treatment under study was 124 months. 66,67% of patients showed a normal nutritional status and functional capacity. On the other hand, 6 out of the whole group had evident signs of malnutrition from moderate to severe, which had direct correspondence with evident compromise of the functional capacity according to the Karnofsky Scale. There was no correlation with the nutritional status and the time in hemodyalisis in the patients who had undergone more that two years of treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Percepciones de usuarios y líderes comunitarios sobre su capacidad para influenciar en la calidad de los servicios de salud: un estudio de casos de Colombia y Brasil/ Users' and community leaders' perceptions of their capacity to influence the quality of health care: case studies of Colombia and Brazil

Delgado-Gallego, María Eugenia; Vázquez, María Luisa
2009-01-01

Resumen en español Los sistemas de salud en Colombia y Brasil incluyen políticas que promueven la participación de la población en el control de la calidad de los servicios de salud. El objetivo del artículo es analizar la percepción de usuarios y líderes de ambos países sobre su capacidad para lograr cambios en los servicios de salud. Se realizó un estudio cualitativo, exploratorio y descriptivo mediante grupos focales y entrevistas individuales a usuarios y líderes en Colombia y (mas) Brasil. La gran mayoría de usuarios y líderes se perciben con capacidad de inducir cambios que mejoren la calidad de los servicios de salud. Capacidad que atribuyen fundamentalmente a factores internos, relacionados con su comportamiento participativo y únicamente a un factor externo, la existencia de espacios de participación en las instituciones. La ausencia de capacidad se relacionaba con actitudes conformistas y temor a las represalias - sólo en Colombia. La existencia de una población con alta capacidad de logro percibida se revela como potencial a fortalecer, al tiempo que se mejora la apertura democrática de las instituciones, para aumentar la efectividad de las políticas de participación en salud. Resumen en inglés Health system reforms in Colombia and Brazil introduced policies that promote social participation in health care quality control. The objective of this paper was to analyze users' and leaders' perceptions of their capacity to achieve changes in the countries' health services. An exploratory and descriptive qualitative study was performed with individual interviews and focus groups of users and leaders in Colombia and Brazil. Most informants perceived themselves as having (mas) the capacity to induce changes to improve the quality of health services. They attributed this capacity primarily to internal factors related to their participatory behavior, plus only one external factor, the availability of institutional participatory spaces. The lack of capacity to influence change was only related to passive attitudes and fear of retaliation in Colombia. The existence of a population with high self-perceived capacity to achieve change appears as a potential factor to be strengthened, while institutional democratic space needs to improve in order to enhance the effectiveness of social participation in health policies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Percepciones de usuarios y líderes comunitarios sobre su capacidad para influenciar en la calidad de los servicios de salud: un estudio de casos de Colombia y Brasil/ Users' and community leaders' perceptions of their capacity to influence the quality of health care: case studies of Colombia and Brazil

Delgado-Gallego, María Eugenia; Vázquez, María Luisa
2009-01-01

Resumen en español Los sistemas de salud en Colombia y Brasil incluyen políticas que promueven la participación de la población en el control de la calidad de los servicios de salud. El objetivo del artículo es analizar la percepción de usuarios y líderes de ambos países sobre su capacidad para lograr cambios en los servicios de salud. Se realizó un estudio cualitativo, exploratorio y descriptivo mediante grupos focales y entrevistas individuales a usuarios y líderes en Colombia y (mas) Brasil. La gran mayoría de usuarios y líderes se perciben con capacidad de inducir cambios que mejoren la calidad de los servicios de salud. Capacidad que atribuyen fundamentalmente a factores internos, relacionados con su comportamiento participativo y únicamente a un factor externo, la existencia de espacios de participación en las instituciones. La ausencia de capacidad se relacionaba con actitudes conformistas y temor a las represalias - sólo en Colombia. La existencia de una población con alta capacidad de logro percibida se revela como potencial a fortalecer, al tiempo que se mejora la apertura democrática de las instituciones, para aumentar la efectividad de las políticas de participación en salud. Resumen en inglés Health system reforms in Colombia and Brazil introduced policies that promote social participation in health care quality control. The objective of this paper was to analyze users' and leaders' perceptions of their capacity to achieve changes in the countries' health services. An exploratory and descriptive qualitative study was performed with individual interviews and focus groups of users and leaders in Colombia and Brazil. Most informants perceived themselves as having (mas) the capacity to induce changes to improve the quality of health services. They attributed this capacity primarily to internal factors related to their participatory behavior, plus only one external factor, the availability of institutional participatory spaces. The lack of capacity to influence change was only related to passive attitudes and fear of retaliation in Colombia. The existence of a population with high self-perceived capacity to achieve change appears as a potential factor to be strengthened, while institutional democratic space needs to improve in order to enhance the effectiveness of social participation in health policies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Efecto de derivados de la tiadiazina sobre la capacidad infectiva de promastigotes de Leishmania amazonensis/ Effects of thiadiazine derivatives on the infective capacity of Leishamia amazonensis promastigotes

Monzote Hidalgo, Lianet; Montalvo Álvarez, Ana M.; Fonseca Géigel, Lisset; Pérez Pineiro, Rolando; Suárez Navarro, Margarita; Rodríguez Cabrera, Hortensia
2006-04-01

Resumen en español Se evaluó la capacidad infectiva de promastigotes de Leishmania amazonensis al ser tratados con una serie de 10 derivados de la tiadiazina. Los parásitos fueron incubados durante 24 h con 1 o 0,1 mg/mL de cada compuesto y posteriormente, se infectaron macrófagos peritoneales de ratones BALB/c en cultivos. Todos los compuestos causaron una reducción de la capacidad infectiva de los parásitos mayor que 50 %. El producto T1O fue el que causó un mayor efecto, disminuyendo la infección en 92,8 % de infección. Resumen en inglés The infective capacity of Leishmania amazonensis promastigotes was evaluated after they were treated with a series of 10 thiadiazine derivatives. The parasites were incubated for 24 hours with 1 or 0,1 mg/ml of each compound and then, peritoneal macrophages from BALB/c mice were infected in cultures. All the compounds managed to reduce the infective capacity of parasites by more than 50%. T10 product exhibited the highest effect since it reduced infection by 92,8%.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Una ruta metodológica para evaluar la capacidad institucional

Rosas Huerta, Angélica
2008-01-01

Resumen en español El propósito de este trabajo es construir una ruta metodológica para el estudio y análisis de la capacidad institucional de los gobiernos en el manejo de los asuntos públicos. Para ello, se explora en torno a las siguientes preguntas: ¿qué se entiende por capacidad institucional?, ¿por quién es ejercida ésta?, ¿en dónde se ejerce?, ¿cómo se expresa?, ¿cuál es la importancia de los actores sociales en dicha capacidad? Resumen en inglés The intention of this paper is to build a methodological route for the study and analysis of the institutional capacity. To understand the institutional capacity is important to explore the following questions: by whom it is exercised?, how does it express?, where is it exercised?, which is the importance of the social actors in the above mentioned capacity?, and what role does it plays the institutional capacity in the public action?

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Adición de material pomáceo a sustratos de arena para incrementar la capacidad de retención de humedad/ Addition of pumice residues to sand substrates in order to increase water retention capacity/ Adição de resíduos de púmice para lixar substrato para aumentar capacidade de retenção de água

Segura Castruita, Miguel Ángel; Preciado Rangel, Pablo; González Cervantes, Guillermo; Frías Ramírez, José Ernesto; García Legaspi, Guillermo; Orozco Vidal, Jorge Arnaldo; Enríquez Sánchez, Miguel
2008-12-01

Resumen en portugués Material de púmice estava misturado em taxas diferentes lixar substrato com o propósito medir a capacidade de retenção de água dessas misturas e avaliar o uso de resíduos de púmice de indústria na produção de substrato com areia. Quatro porcentagem fundada mistura de resíduos de púmice e areia (10, 20, 30 e 40%) estava preparado para medir em um primeiro conteúdo de umidade de fase por tempo; e em uma segunda fase a freqüência de umidade que enche às mistu (mas) ras de substrato com capacidade de retenção de água mais alta. Os resultados mostrados aquele conteúdo de umidade aumentado com a quantia de púmice acrescentada à areia, devido ao incremento de porosidade produzido por partículas de púmice. O maior conteúdo de umidade (43,75%) depois que irrigação fosse realizada com a mistura com 30% de material de púmice. Podem ser usados resíduos de púmice de processo industrial em produção de substrato para aumentar retenção de água a baixo custo e disponibilidade de facilidade. Resumen en español Material pomáceo fue mezclado en distintas proporciones a sustratos de arena, con el objetivo de medir la capacidad de retención de humedad de las mezclas y evaluar el uso de piedra pómez de desechos industriales en la elaboración de sustratos con arena. Cuatro diferentes porcentajes, en base a volumen, de piedra pómez (10, 20, 30 y 40%) se adicionaron a sustratos de arena. En la primera parte del experimento se evaluó el comportamiento de la humedad a través del t (mas) iempo; en la segunda parte se determinó la frecuencia de reposición de agua a los sustratos que tuvieron una mayor capacidad de retención de humedad. Los resultados muestran que el contenido de humedad aumenta debido al incremento de porosidad producida por las partículas de pómez. El mayor contenido de humedad (43,75%), después de agregar agua, se obtuvo en la mezcla con el 30% de pómez. La piedra pómez de desecho industrial puede ser utilizada en la elaboración de sustratos para incrementar la retención de humedad con bajo costo y fácil obtención. Resumen en inglés Pumice material was mixed in different proportions to sand substrates with the purpose of measuring the water retention capacity of the mixtures and of evaluating the use of industrial pumice residues in the production of substrates with sand. Four different mixtures of pumice residues and sand (10, 20, 30 and 40%) were prepared in order to measure, in a first stage, moisture content through time; in a second stage, the frequency of moisture replenishing was determined fo (mas) r the substrate mixtures that showed a higher water retention capacity. The results show that moisture content increased with the amount of pumice added to the sand, due to the porosity increase produced by pumice particles. The greater moisture content (43.75%) after irrigation was accomplished with the mixture with 30% of pumice material. Pumice residues from industrial process can be used in substrate production to increase water retention at low cost and with an easy availability.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Estados larvales de Ascaris lumbricoides: capacidad de unión a ácido hialurónico/ Larval stages of Ascaris lumbricoides: Hyaluronan binding capacity

Ponce-León, Patricia; Foresto, Patricia; Valverde, Juana
2009-03-01

Resumen en español El ácido hialurónico tiene importantes funciones en los procesos inflamatorios y de reparación tisular. Debido a la variedad de estrategias utilizadas por los parásitos para evadir la respuesta inmune del hospedador y las múltiples funciones e importancia fisiológica del ácido hialurónico, el objetivo fue estudiar la capacidad de unión a ácido hialurónico de estados larvarios de A. lumbricoides Se trabajó con 4 Concentrados de Larvas obtenidas de la eclosión (mas) de huevos de A. lumbricoides y recolectadas por el método de Baermann. Se modificó la técnica de detección de CD44 soluble en suero por Inhibición de la Agregación por Adhesión. Se observó que los 4 Concentrados Larvales unían ácido hialurónico. Los resultados obtenidos permiten suponer la existencia de un receptor con especificidad para ácido hialurónico en A. lumbricoides. Este receptor eventualmente podría competir con los receptores habituales del hospedador. El parásito podría utilizar este mecanismo para evadir la respuesta inmune. Resumen en inglés Hyaluronic acid has important functions in inflammatory and tissue reparation processes. Owing to the varied strategies of the parasites to evade the host´s immune response, as well as the multiple functions and physiological importance of hyaluronic acid, the aim was to study the hyaluronan binding capacity by Ascaris lumbricoides larval stages. Larval concentrates were prepared by hatching A. lumbricoides eggs. The larvae were collected by the Baermann method. The test (mas) of serum soluble CD44 detection by Agregation Inhibition was modified. All the larval concentrates presented hyaluronan binding capacity. The obtained results allow to suppose the existence of an hyaluronic acid specific receptor in A. lumbricoides. This receptor eventually might compete with the usual receptors of the host. The parasite might use this mechanism to evade the immune response.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

El papel de las variables cognitivo-conductuales y sensoriales en la predicción de la capacidad funcional y la interferencia en la actividad en una muestra de personas mayores con dolor crónico/ The role of cognitive-behavioural and sensorial variables to explain functional capacity and pain interference in a sample of older people with chronic pain

López-López, A.; Montorio Cerrato, I.; Fernández de Troconiz, M. Izal
2010-03-01

Resumen en español Objetivos: El presente estudio persigue un doble objetivo. Primero, identificar las variables cognitivo-conductuales que ayudan a predecir la capacidad funcional para las actividades de la vida diaria de las personas mayores con dolor crónico relacionado con artrosis. Segundo, determinar el papel de la capacidad funcional en la interferencia del dolor, así como la capacidad predictora de las variables cognitivo-conductuales, toda vez controlado el efecto de aquélla. Ma (mas) terial y método: Se evaluó a 104 personas mayores (85,6% mujeres, 14,4% varones; 51,9% en comunidad, 48,1% en centros residenciales), con una edad media de 74,32 años, en las variables: intensidad, frecuencia y duración del dolor, estilo y estrategias de afrontamiento, conductas de dolor, creencias, autoeficacia, discapacidad funcional (actividad de la vida diaria) e interferencia del dolor en las actividades cotidianas. Se realizaron 2 tipos de análisis para cada variable dependiente: análisis de regresión por eliminación regresiva y análisis de regresión jerárquica, controlando variables sociodemográficas y clínicas. En el caso de la interferencia se añadió un segundo bloque con la capacidad funcional. Resultados y conclusiones: La capacidad funcional puede predecirse en un 51% por un modelo que contemple tanto variables cognitivo-conductuales, como relativas a la enfermedad, tales como afectación radiológica, evitación, catastrofismo y creencias de estabilidad. La autoafirmación y el afrontamiento activo predicen la interferencia del dolor en las actividades cotidianas, una vez controlado el efecto de las variables sociodemográficas y clínicas. El valor predictivo de la capacidad funcional en la interferencia pierde su significación una vez que se tienen en cuenta en la ecuación las variables cognitivo-conductuales. En general, los análisis muestran el papel preponderante de los elementos conductuales de afrontamiento activo en la interferencia del dolor, por encima de las variables relativas a la enfermedad, lo que pone de manifiesto la importancia del entrenamiento en este tipo de estrategias en las personas mayores con dolor articular. Resumen en inglés Objective: The aim of this work is twofold. The first is to analyse how cognitive-behavioural and perceptual variables help to explain functional disability in older people with chronic pain caused by osteoarthritis. The second is to determine how functional disability can help to explain the interference of pain in daily activity and how cognitive-behavioural and sensorial variables contribute to the prediction of interference, once functional capacity is controlled. Mat (mas) erial and methods: One hundred and four persons aged over 65 (85.6% women, 14.4% men; 51.9% living in the community, 48.1% nursing homes) were assessed in the variables intensity, frequency and duration of pain, pain beliefs, self-efficacy, coping style, coping strategies, pain behaviours, functional disability and pain interference with daily activities. For each dependent variable, the data were analysed in two stages. Firstly, we employed backward regression analysis, then we carried out hierarchical regression analysis using the variables for which significant differences were found, and controlling for socio-demographic and clinical variables. To predict interference, an additional second step, including functional disability, was added to the equation. Results and conclusions: The results suggest that there is a profile of variables that can help to explain functional disability: advanced age, a high degree of radiological affectation, avoidance behaviours, pain catastrophizing and stability beliefs. With regard to the prediction of pain interference, once the effect of the socio-demographic and clinical variables has been controlled, only self-affirmation and active coping remain significant. Functional capacity loses its predictive significance as soon as the cognitive-behavioural variables are included in the equation. In general, the analyses show the prevailing role of behavioural elements of active coping in the extent to which pain interferes in activity, over and above that of disease-related variables. This highlights the importance of training in these types of strategy in older people with chronic pain due to osteoarthritis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Caracterización de la fibra de cacao y su efecto sobre la capacidad antioxidante en suero de animales de experimentación | Characterization of cocoa fiber and its effect on the antioxidant capacity of serum in rats

Lecumberri, Elena ; Mateos, R. ; Ramos, Sonia ; Alía, Mario ; Rupérez Antón, Pilar ; Goya, Luis ; Izquierdo-Pulido, M.

Instituto del Frío. Departamento de Metabolismo y Nutrición | Objectives: The aim of this study was to characterize the physico-chemical properties of cocoa fibre (CF), to analyze its polyphenolic content and antioxidant capacity in vitro, and to investigate the effect of the administration of a pol...

DRIVER (Spanish)

41

Efecto del compost urbano en un suelo con alta capacidad de fijación de fosfato

Iglesias-Jiménez, E. ; Espino Mesa, M. ; Pérez García, V. ; Hernández-Moreno, J.M.

Se estudia el efecto de un compost urbano, obtenido a partir de la fracción orgánica de residuos sólidos urbanos, sobre el grado de disponibilidad de P en un suelo de naturaleza ferralítica con características ándicas acusadas y con alta capacidad de retención de fosfato (Al+Fe activos: 4.8% determi...

DRIVER (Spanish)

42

Los sistemas ganaderos de montaña son acumuladores de capacidad gestora | The mountain grassland systems offer an accumulative capacity of management

Montserrat, Pedro ; Fillat, Federico

7 págs.-- Comunicación presentada a la XLV Reunión Científica de la Sociedad Española para el Estudio de los Pastos: "Producciones agroganaderas: gestión eficiente y conservación del medio natural" (Gijón, 28 de mayo al 3 de junio de 2005). | [ES] El ganadero actúa sobre conjuntos de animales (rebañ...

DRIVER (Spanish)

43

Aspectos toxinológicos e inmunoquímicos del veneno del escorpión Tityus pachyurus Pocock de Colombia: capacidad neutralizante de antivenenos producidos en Latinoamérica/ Toxicological and immunological aspects of scorpion venom ( Tytius pachyurus): neutralizing capacity of antivenoms produced in Latin America

Barona, Jacqueline; Otero, Rafael; Núñez, Vitelbina
2004-03-01

Resumen en español Este trabajo se realizó con el objetivo de determinar la toxicidad y las características inmunoquímicas del veneno del escorpión Tityus pachyurus y su neutralización por tres antivenenos antiescorpión producidos en Latinoamérica: Alacramyn® del Instituto Bioclón de México; el suero antiescorpiónico del Instituto Butantán de São Paulo, Brasil, y el suero antiescorpiónico del Centro de Biotecnología de la Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela. (mas) Este escorpión produjo 0,68±0,20 mg (promedio ± DE) de veneno por estimulación manual, el cual presentó una dosis letal 50% (DL50) en ratones de 4,8 myg/kg (91,3 myg/ratón de 18-20 g). Los signos de envenenamiento predominantes en los ratones fueron: sialorrea, dificultad respiratoria, sudoración generalizada, ataxia, alteraciones del comportamiento (excitabilidad, somnolencia) e hiperglicemia 3 y 24 horas después de la inyección 0,5 DL50 del veneno por vía subcutánea. Para los antivenenos de México y Brasil, la dosis efectiva 50% neutralizante del efecto letal fue de 330 y 292 myg de veneno por ml de antiveneno, respectivamente. El antiveneno de Venezuela no neutralizó este efecto. Por electroforesis (SDS-PAGE) se demostró que el veneno contiene proteínas desde menos de 14 kd hasta 97 kd. Los Western blot indicaron reactividad inmunológica de los tres antivenenos con los diversos componentes del veneno, incluso las proteínas de baja masa molecular ( Resumen en inglés The toxicity and immunochemical properties of Tityus pachyurus Pocock scorpion venom was characterized, as well as the neutralization capacity against it by three anti-scorpion antivenoms (Alacramyn®, Instituto Bioclón, México; Suero antiescorpiónico, Instituto Butantán, Sao Paulo, Brasil; and Suero antiescorpiónico, Centro de Biotecnología, Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela). The venom yield, obtained by manual milking, 680±20 mug venom, a 50% (mas) lethal dose in mice was 4.8 mug/kg (90 mug for an 18-20 g mouse). The most common symptoms of venom poisoning in mice were sialorrhea, respiratory distress, profuse sweating, ataxia, behavior alterations (restlessness, somnolence) and hyperglycemia at 3 and 24 hours after subcutaneous venom injection (0.5 LD50). The neutralizing capacity of Bioclón (México City) and Butantán (Sao Paulo) antivenoms (for a 50% effective dose) was 330 and 292 mug venom/ml antivenom, respectively. The Biotecnología (Caracas) antivenom did not neutralize the lethal effect of venom. By electrophoresis (SDS-PAGE) was demonstrated that the venom contains proteins from less than 14 kd to 97 kd. The Western blots indicated immunological reactivity of the three antivenoms with most of venom components, including proteins of low molecular mass (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Utilización de la investigación por gestores de salud en México: diagnóstico de la capacidad y propuestas de fortalecimiento/ The use of research by health managers in Mexico: the diagnostic and strengthening of capacity

González-Block, Miguel Ángel; Mercado, Francisco Javier; Ochoa, Héctor; Rivera, Héctor; Idrovo, Álvaro J
2008-12-01

Resumen en español OBJETIVO: La capacidad de los gestores de servicios de salud para utilizar la investigación en salud es una habilidad fundamental para su desempeño. Se describe y analiza dicha habilidad en relación con cuatro componentes: adquisición del conocimiento, análisis de su calidad y pertinencia, adaptación a las necesidades del proceso de gestión y aplicación en el contexto de la planeación estratégica y la toma de decisiones. Se describen y analizan asimismo las prop (mas) uestas para fortalecer la capacidad. MATERIAL Y MÉTODOS: Se aplicaron una herramienta de autodiagnóstico y una guía de discusión, sometidas para su autorización a la Comisión de Ética del Instituto Nacional de Salud Pública antes de su aplicación. El trabajo se llevó a cabo durante los meses de abril a noviembre del año 2007 en 122 equipos de gestión en unidades locales de servicio y programación (84.4% de tasa de respuesta) de instituciones públicas y privadas no lucrativas, en seis entidades contrastantes y representativas de México. RESULTADOS: Se observó un gradiente en la capacidad de utilización entre las entidades. La adquisición del conocimiento es inversamente proporcional al índice de desarrollo humano (IDH). No se detectaron diferencias significativas entre instituciones públicas ni entre el sector público y el privado. La principal necesidad detectada de fortalecimiento radica en la adquisición de investigación. La principal prioridad percibida consiste en incrementar la calificación del personal en investigación en salud. Las entidades con menor IDH tienen necesidades más inmediatas de fortalecimiento. Las medidas de fortalecimiento propuestas a través de los estados varían de acuerdo con su IDH y la sensibilización sobre las bondades de la investigación entre tomadores de decisión es la de mayor mención en las entidades con menor IDH. CONCLUSIONES: Debe impulsarse el autodiagnóstico de la capacidad en las unidades de servicio y programas institucionales. Es importante diferenciar las estrategias de fortalecimiento y atender la diversidad estatal. La capacitación en investigación operativa y la disponibilidad de recursos para financiarla deben considerarse de manera prioritaria. Resumen en inglés OBJECTIVE: The perceived capacity of health management teams to utilize research for decision making is assessed, as well as proposals for strengthening such capacity. MATERIALS AND METHODS: A total of 103 management teams (84.4% response rate) from a wide range of institutions in six contrasting and representative states in Mexico were asked to assess their perceived capacity for utilizing research and to propose strategies to strengthen that capacity. Qualitative and st (mas) atistical techniques were used from April to November 2007, after approval by the Mexico National Institute of Public Health (INSP) Ethics Commission. RESULTS: Significant differences across states were found. Only the acquisition of knowledge is significantly correlated with the human development index. The acquisition of research is identified as the priority for strengthening capacity, through increasing the qualifications of personnel in public health research. States with a lower human development index have more immediate needs for strengthening capacity. Proposals for strengthening capacity also depend on whether decision makers are aware of the importance of research. CONCLUSIONS: The use of self-assessment should be encouraged at the state and institutional levels. Different strategies should be used to address differences among states.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Utilización de la investigación por gestores de salud en México: diagnóstico de la capacidad y propuestas de fortalecimiento/ The use of research by health managers in Mexico: the diagnostic and strengthening of capacity

González-Block, Miguel Ángel; Mercado, Francisco Javier; Ochoa, Héctor; Rivera, Héctor; Idrovo, Álvaro J
2008-12-01

Resumen en español OBJETIVO: La capacidad de los gestores de servicios de salud para utilizar la investigación en salud es una habilidad fundamental para su desempeño. Se describe y analiza dicha habilidad en relación con cuatro componentes: adquisición del conocimiento, análisis de su calidad y pertinencia, adaptación a las necesidades del proceso de gestión y aplicación en el contexto de la planeación estratégica y la toma de decisiones. Se describen y analizan asimismo las prop (mas) uestas para fortalecer la capacidad. MATERIAL Y MÉTODOS: Se aplicaron una herramienta de autodiagnóstico y una guía de discusión, sometidas para su autorización a la Comisión de Ética del Instituto Nacional de Salud Pública antes de su aplicación. El trabajo se llevó a cabo durante los meses de abril a noviembre del año 2007 en 122 equipos de gestión en unidades locales de servicio y programación (84.4% de tasa de respuesta) de instituciones públicas y privadas no lucrativas, en seis entidades contrastantes y representativas de México. RESULTADOS: Se observó un gradiente en la capacidad de utilización entre las entidades. La adquisición del conocimiento es inversamente proporcional al índice de desarrollo humano (IDH). No se detectaron diferencias significativas entre instituciones públicas ni entre el sector público y el privado. La principal necesidad detectada de fortalecimiento radica en la adquisición de investigación. La principal prioridad percibida consiste en incrementar la calificación del personal en investigación en salud. Las entidades con menor IDH tienen necesidades más inmediatas de fortalecimiento. Las medidas de fortalecimiento propuestas a través de los estados varían de acuerdo con su IDH y la sensibilización sobre las bondades de la investigación entre tomadores de decisión es la de mayor mención en las entidades con menor IDH. CONCLUSIONES: Debe impulsarse el autodiagnóstico de la capacidad en las unidades de servicio y programas institucionales. Es importante diferenciar las estrategias de fortalecimiento y atender la diversidad estatal. La capacitación en investigación operativa y la disponibilidad de recursos para financiarla deben considerarse de manera prioritaria. Resumen en inglés OBJECTIVE: The perceived capacity of health management teams to utilize research for decision making is assessed, as well as proposals for strengthening such capacity. MATERIALS AND METHODS: A total of 103 management teams (84.4% response rate) from a wide range of institutions in six contrasting and representative states in Mexico were asked to assess their perceived capacity for utilizing research and to propose strategies to strengthen that capacity. Qualitative and st (mas) atistical techniques were used from April to November 2007, after approval by the Mexico National Institute of Public Health (INSP) Ethics Commission. RESULTS: Significant differences across states were found. Only the acquisition of knowledge is significantly correlated with the human development index. The acquisition of research is identified as the priority for strengthening capacity, through increasing the qualifications of personnel in public health research. States with a lower human development index have more immediate needs for strengthening capacity. Proposals for strengthening capacity also depend on whether decision makers are aware of the importance of research. CONCLUSIONS: The use of self-assessment should be encouraged at the state and institutional levels. Different strategies should be used to address differences among states.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Multifunctional genetic constructions having a high capacity to inhibit the expression of CCR5 on the cell surface | Construcciones genéticas multifuncionales con alta capacidad inhibitoria de la expresión de CCR5 en la superficie celular

González de la Peña, Manuel Angel ; Serrano Gómez, Fernando ; Abad, José Luis ; Bernad, Antonio ; Llorente Gómez, María de las Mercedes

Filing Date: 2003-07-10.--Priority Data:ES P200201776 (2002-07-26) | The invention relates to multifunctional genetic constructions which can mimic the HIV-1-resistant phenotype in individuals with mutations that functionally inactivate the CCR5 chemokine receptor. In this way, the invention relate...

DRIVER (Spanish)

47

Relación entre el tipo de fibra muscular esquelética del miembro posterior del caprino (Capra Hircus) y su capacidad oxidativa y glicolítica/ Relationship between skeletical muscular fiber type of the caprine (Capra Hircus) hindlimb and the oxidative and glicolitic capacity

Reyes Q, Kenny; Hecker de Torres, Sonia; Perozo-Prieto, Eudomar; Pérez-Arévalo, María de Lourdes; Riera-Nieves, Mario; Vilá-Valls, Vicente
2009-12-01

Resumen en español Se estudiaron con técnicas histoquímicas, los músculos de la cadera y el muslo del miembro posterior del caprino en condiciones de manejo semi-intensivo, con la finalidad de conocer la relación entre el tipo de fibra muscular y capacidad oxidativa y glicolítica de las mismas. Se tomaron muestras in vivo de los músculos gluteobíceps, glúteo medio, glúteo profundo, vasto intermedio, vasto lateral, gastrocnemios, soleo, semimembranoso, semitendinoso y tensor de la f (mas) ascia lata, en cinco (5) cabras de 21-30 kg de peso. Las muestras se congelaron en isopentano enfriado en nitrógeno líquido. Los cortes se realizaron en un criostato a -20°C, con un espesor de 10 µm. Se utilizaron las técnicas de la Nicotamida Adenina Dinucleotido Deshidrogenada-Diaforasa (NADH-d) para determinar la capacidad oxidativa y la α-Glicero Fosfato Deshidrogenasa (α-GPD), para estudiar la capacidad glicolítica. El músculo vasto intermedio presentó 100% de fibras tipo I, casi todas de alta capacidad oxidativa. Los músculos glúteos medio y profundo, mostraron alrededor de 45% fibras tipo I, 22% de tipo IIa y 33% tipo IIb; aproximadamente la mitad de sus fibras presentaron alta capacidad oxidativa y entre media y baja capacidad glicolítica. El resto de los músculos tuvo un porcentaje alrededor de 29% de las fibras tipo I, 31% del tipo IIa y 40% del tipo IIb. En estos músculos se determinó un predominio de fibras con alta y mediana capacidad glicolítica. Resumen en inglés With technical histochemical were studied, the muscles of the hip and the thigh of the hind limb of the goats under conditions of exploitation semi intensive with the purpose of knowing the relationship between of the different types of fibers and the oxidative and glicoltic capacity. They took samples in vivo of the muscles gluteal biceps, middle gluteal, deep glutea, vastus intermedius, vastus lateral, gastronemius, soleus, semimembranosos, semitendinosus and tensor fac (mas) ialatae in five (5) goats of 21-30 kg of weight. The samples froze in isopentano cooled in liquid nitrogen. The cuts were carried out in a cryostat to -20°C, with a thickness of 10 µm. The Nicotamida Adenosina Dehydrogenize diaphoreses (NADH-d) reactions were used to determine the capacity oxidative and the α-Glycerol Phosphate Dehydrogenize (α-GPD), to study the capacity glicolític. The muscle vast intermission presents 100% of fibers type I, almost all of high capacity oxidative. The muscles gluteus half and deep showed around 45% fibers type I, 22 type % IIa and 33% type IIb; approximately half of their fibers they presented high capacity oxidative and between stocking and low capacity glicolítica. The rest of the muscles had a percentage around 29% of the fibers type I, 31% of the type IIa and 40% of the type IIb; in them there was a prevalence of fibers with high and medium capacity glicolítica.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Caracterización de la fibra de cacao y su efecto sobre la capacidad antioxidante en suero de animales de experimentación

Lecumberri, Elena; Mateos, R.; Ramos, Sonia; Alía, Mario; Rupérez Antón, Pilar; Goya, Luis; Izquierdo-Pulido, M.; Bravo, Laura
2006-09-01

Digital.CSIC (Spain)

49

Desarrollo de capacidades para el control del tabaco en América Latina/ Development of capacities for tobacco control in Latin America

Molinari, Mirta A; Garrido-Herrero, María Lara; Sóñora-Parodi, Gustavo
2010-01-01

Resumen en español El Convenio Marco para el Control del Tabaco, primer tratado de salud pública del mundo aprobado en forma unánime por los 192 Estados miembros de la Organización Mundial de la Salud, constituye un hito en la promoción de la salud pública que incorpora una nueva dimensión jurídica en la cooperación internacional entre los países. La multidisciplinariedad de su temática y de los actores involucrados hacen necesaria la capacitación en áreas tales como gerencia, l (mas) iderazgo, legislación, recursos humanos y financieros. Esto conduce a reforzar el desarrollo de la capacidad técnica y financiera existente en el ámbito nacional para que sus actividades sean exitosas y sostenibles en el tiempo, tanto desde el punto de vista de la voluntad política como de los recursos financieros. Resumen en inglés The Framework Convention for Tobacco Control is the first global public health treaty. It was approved unanimously by the 192 Member States of the World Health Organisation. It is a landmark of public health promotion and it includes a new legal dimension for international cooperation between countries. The multidisciplinarity of the topics and the actors involved require building the capacity in areas such as: management, leadership, human and financial resources. This i (mas) nvolves the reinforcement of the existing technical and financial capacity at national level, so the activities at that level can be successful and sustainable, gathering the political will and the financial resources needed for that.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Eficiencia de cuatro especies de Centrosema para utilizar fósforo de la roca fosfórica Riecito en suelos con diferentes capacidades de retención de fósforo/ Efficiency of four Centrosema species to use phosphorus from Riecito phosphate rock in soils with different phosphorus sorption capacity

Pérez, María J; Morillo, Maryelin; Malpica, Lesly
2009-09-01

Resumen en español La capacidad de las plantas para absorber fósforo (P) del suelo es variable entre especies de plantas. Por otra parte, la capacidad de retención de P del suelo (CRP) limita la disponibilidad de este elemento para las plantas y puede influir sobre la capacidad de éstas para disolver y utilizar P de rocas fosfóricas (RF). Los objetivos de este trabajo fueron comparar la capacidad de cuatro especies de Centrosema para disolver y utilizar P de la roca fosfórica Riecito y (mas) estudiar la influencia de la CRP del suelo sobre la disolución de la roca fosfórica Riecito y utilización del P por Centrosema. Se utilizaron tres suelos ácidos con características diferentes, identificados como Espino, Iguana y Pao. La CRP de los suelos se determinó utilizando el modelo de isotermas de adsorción de P de Langmuir. En ensayo de invernadero, se comparó la eficiencia de cuatro especies de Centrosema (Centrosema brasilianum, Centrosema molle, Centrosema macrocarpum y Centrosema rotundifolium) para utilizar P en un suelo de baja CRP, con cinco dosis de P (0, 15, 30, 45 y 60 mg/kg) proveniente de la RF Riecito. Luego, de seleccionar la especie de Centrosema más eficiente, ésta se evaluó en tres suelos con diferente CRP y tres tratamientos de P (0, 50 y 75 mg/kg) proveniente de la RF Riecito. Centrosema brasilianum presentó la mayor eficiencia para utilizar P de la RF Riecito en el suelo con baja CRP. A medida que aumentó la capacidad de retención de P del suelo, aumentó la disolución de la roca fosfórica, pero no favoreció el crecimiento de la biomasa aérea y absorción de P por el cultivo. Resumen en inglés The ability of plants to absorb P is variable among plant species. The soil P sorption capacity (PSC) may affect the ability of plants to dissolve and use P from phosphate rocks (PR). The objectives of this study were to compare the ability of four Centrosema species to dissolve and use P from Riecito phosphate rock (RPR), and to study the influence of soil P sorption capacity on Centrosema efficiency to dissolve and use P from RPR. Three acid P deficient soils were used, (mas) identified as Espino, Iguana, and Pao. The soil P sorption capacity was determined using the Langmuir isotherms model. The efficiency of Centrosema brasilianum, Centrosema molle, Centrosema macrocarpum, and Centrosema rotundifolium to dissolve and use P from RPR were compared in a greenhouse experiment, using a soil low in P sorption capacity. The P treatments were 0, 15, 30, 45, and 60 mg/kg of P from RPR. After choosing the most efficient Centrosema species, it was evaluated in three soils with different P sorption capacity and three P treatments (0, 50, and 75 mg/kg) from RFR. Centrosema brasilianum showed higher efficiency to use P from RPR in the soil with low P sorption capacity. As soil P sorption capacity increased, the dissolution of RPR also increased. However, plant growth and P absorption were not enhanced.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

PRUEBAS DE CARGA NO DESTRUCTIVAS EN PILOTES/ NON-DESTRUCTIVE TEST IN PILOTES

IBAÑEZ MORA, LUIS
2008-07-01

Resumen en español En el presente trabajo se abordan las experiencias en la utilización de la modelación matemática y la realización de pruebas de carga no destructivas en cimentaciones sobre pilotes para evaluar su capacidad de carga. Para ello se exponen los resultados obtenidos en pruebas de carga de más de 200 Toneladas, y la distribución de cargas en una estructura portuaria, evaluando su capacidad resistente. Se establecen comparaciones entre los métodos teóricos de calculo de (mas) la capacidad de carga del pilote aislado y modelos matemáticos, así como los resultados de la pruebas de carga a escala real. Resumen en inglés Experiences using mathematical modeling and non-destructive load testing of pile foundations in docks are presented in order to evaluate their bearing capacity. The results obtained in load tests with more than 200 tons are presented, as well as load distribution for a dock structure and the assessment of its bearing capacity. Comparisons are made between theoretical calculation methods, mathematical models for calculating the bearing capacity of isolated piles, as well as the results obtained from load testing using a real scale.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Propiedades funcionales de las harinas de leguminosas (Phaseolus vulgaris Y Cajan cajan) germinadas

Sangronis, Elba; Machado, Carlos; Cava, Rita
2004-02-01

Resumen en portugués Neste estudo avaliaram-se propriedades funcionais dependentes das proteínas como são: solubilidade proteica, capacidade de absorção de água, capacidade de absorção de gordura, capacidade espumante, gelificação e capacidade emulsificante da farinha de grãos germinados de Phaseolus vulgaris L e Cajanus cajan (L.) Millsp. Com fins comparativos analisou-se a farinha de grãos crus. A solubilidade proteica melhorou de 20 a 77%, a capacidade de absorção de água de (mas) 10 a 66%, a capacidade de absorção de gordura de 9 a 47% e dito aumento foi maior a 70 ºC. A capacidade espumante foi a propriedade funcional que mais se incrementou por efeito da germinação (39 e 179%). Os resultados foram sempre dependentes do pH. Os geis de farinhas de germinados foram fracos mas, se formaram a concentrações menores que a de farinha de grãos crus. A capacidade emulsificante incrementou-se de 4 a 47%, a pH maiores do ponto isoeléctrico. Os resultados indicam que a farinha de grãos germinados pode recomendar-se na elaboração de produtos preparados no forno, salsichas ou sobremesas, nos quais se requerem propriedades como as estudadas, desta maneira, o uso do P. vulgaris e C. Cajan como ingrediente no desenvolvimento de novos produtos se diversificaria. Resumen en español En este estudio se evaluaron propiedades funcionales dependientes de las proteínas como son: solubilidad proteica, capacidad de absorción de agua, capacidad de absorción de grasa, capacidad espumante, gelificación y capacidad emulsificante de la harina de granos germinados de Phaseolus vulgaris L. y Cajanus cajan (L.) Millsp. Con fines comparativos se analizó la harina de granos crudos. La solubilidad proteica mejoró en un 20 a 77%, la capacidad de absorción de agu (mas) a en un 10 a 66%, la capacidad de absorción de grasa en un 9 a 47% y dicho aumento fue mayor a 70ºC. La capacidad espumante fue la propiedad funcional que más se incrementó por efecto de la germinación (39 y 179%). Los resultados fueron siempre dependientes del pH. Los geles de harinas de germinados fueron débiles pero se formaron a concentraciones menores que la de harina de granos crudos. La capacidad emulsificante se incrementó en un 4 a 47%, a pH mayores del punto isoeléctrico. Los resultados indican que la harina de granos germinados puede recomendarse en la elaboración de productos horneados, salchichas o postres, en los cuales se requieran propiedades como las estudiadas, de esta manera, el uso del P. vulgaris y C. Cajan como ingrediente en el desarrollo de nuevos productos se diversificaría. Resumen en inglés In the study, the functional protein dependent properties such as protein solubility, water absorption capacity, fat absorption capacity, foaming capacity, gel formation, and emulsifying capacity of the germinates flour were evaluated. For comparative reasons, raw flour grains of the P. vulgaris L. and C. cajan (L.) were also analyzed. The protein solubility improved in a range of 20-70%, the water absorption capacity between 9% and 47% and such increase was higher at 70� (mas) �C. The highest improvement as an effect of the germination process was observed in the foaming capacity (between 39% and 179%). Results were pH dependent. The germinated flour gels were weak but developed at minor concentrations compared to the gel formed with uncooked grain flour. The emulsifying capacity increased between 4% and 47%, at pH levels higher than the isoelectric point. The results indicate that the germinated grain flour could be recommended as an ingredient of baked products, sausages or desserts, which require properties such as the ones studied, therefore, the use of the P. vulgaris and C. cajan as an ingredient for the development of new products can be diverse.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Propiedades funcionales de la fibra del musgo Sphagnum magellanicum y su utilización en la formulación de productos de panadería.

Villarroel, Mario; Acevedo, Carol; Yáñez, Enrique; Biolley, Edith
2003-12-01

Resumen en español RESUMEN. Se estudiaron las propiedades funcionales de la fibra del musgo Sphagnum magellanicun. determinándose: Capacidad de absorción (CAA) y retención de agua (CRA), capacidad de absorción de moléculas orgánicas (CAMO), capacidad de hinchamiento (CH) y capacidad de intercambio catiónico (CIC). Fracciones de tamaño de partícula T1(1.4mm);T2(1.0mm); T3 (0.425mm); T4(0.180mm) fueron analizadas para medir su efecto sobre estas propiedades. Las mejores respuestas de (mas) CAA, CRA, CAMO y CH se obtuvieron con T3, con la excepción de la CIC cuyo mejor resultado se obtuvo con T1 . Se desarrolló una formulación optimizada de pan enriquecido con fibra del musgo analizando simultaneamente el efecto de cuatro variables independientes: levadura, agente esponjante, fibra de musgo y manteca vegetal sobre la calidad sensorial del pan. La variable mas significativa (p Resumen en inglés SUMMARY Functional properties of Sphagnum magellanicum fiber and its direct use in formulation of bakery products. Characterization of functional properties of sphagnum magellanicun fiber were investigated. Water absortion (WAC) and water retention (WRC) capacities, swelling capacity (SC); organic molecule absortion capacity (OMAC) and cationic interchange capacity (CIC) were evaluated, as well as its incorporation as fiber source to bakery produts. Diferent particles siz (mas) es were selected to evaluate their effects on the functional properties of moss fiber: T1(1.4mm);T2(1.0mm); T3(0.42mm); T4(0.18mm). Best results of CAA, CRA; SC and OMRC were obtained with T3, whereas best values of CIC were attained with T1. An optimized formulation of fiber enriched bread was developed analizing simultaneously the effect of four independent variables (yeast, moss fiber, fluffy agent and shortening) on the sensory quality of products. Shelf life studies were carried out by storing samples of fiber enriched breads at 20ºC and 6ºC. At the end of the study, refrigerated samples showed better sensory quality stability.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Recuerdo inmediato de oraciones de sintaxis compleja en adultos jóvenes y mayores/ Immediate recall of syntactically complex sentences in young and elderly subjects

Véliz De Vos, María Mónica; Riffo, Bernardo; Vásquez, Andrea
2009-09-01

Resumen en español En este trabajo se examina la relación que se establece entre envejecimiento, capacidad de memoria operativa y complejidad sintáctica utilizando el recuerdo inmediato de oraciones como tarea experimental. El propósito es determinar si la edad y la memoria operativa tienen incidencia en la capacidad de las personas mayores para reproducir en forma exacta e inmediata oraciones que contienen cláusulas relativas objeto anidadas y no anidadas, de longitud mayor y menor. Lo (mas) s resultados indican que no hay diferencias significativas de desempeño entre los adultos jóvenes y mayores examinados, lo que no apoyaría la hipótesis de una declinación de la capacidad de la memoria operativa asociada al recuerdo de oraciones de sintaxis compleja como parte del proceso de envejecimiento normal Resumen en inglés The current study explores the relationship between ageing, individual working memory capacity and syntactic complexity, using an immediate sentence recall task to determine whether age and working memory affect the capacity of elderly people to accurately reproduce long and short versions of center- and right-embedded object relative clauses immediately after they have been heard. The results showed no statistically significant differences between the performances of you (mas) ng and elderly subjects participating in the study, and suggested there is no decline in working memory capacity associated to the recall of syntactically complex sentences as part of normal ageing

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Crecimiento urbano y balance de CO2 en la cuenca del río Elqui (Chile)/ Urban growth and CO2 balance in the Elqui river basin (Chile)

Bascuñán Walker, Francisco
2010-01-01

Resumen en español El trabajo tuvo como objetivo establecer la relación existente entre la emisión de dióxido de carbono (CO2) provocada por el crecimiento de una población urbana y la capacidad fijadora de su entorno rural. Se estudió la cuenca hidrográfica del río Elqui, región de Coquimbo, y se determinó la cantidad total de CO2 generado por parte de su población. Se vinculó el ingreso per cápita a la emisión de este gas y se proyectó el crecimiento poblacional del territor (mas) io en estudio. Paralelamente, se determinó la capacidad fijadora de las plantaciones presentes en la cuenca hidrográfica y se contrastó con la producción total de anhídrido carbónico, definiendo un umbral de crecimiento poblacional máximo. El estudio mostró que la relación de sostenibilidad para la cuenca del Elqui era de 1:61; es decir, la emisión de CO2 en una hectárea de crecimiento urbano habitacional sería fijada por 61 ha de crecimiento arbóreo. En relación con el caso de estudio, el total de CO2 emitido excede la capacidad fijadora de la cuenca en 77 %. Se concluyó que para evitar un incremento acumulativo de CO2, debería vincularse directamente la capacidad fijadora de plantaciones del territorio analizado, con la producción inmobiliaria (permisos de construcción) Resumen en inglés The study aimed to establish the relationship between the emission of carbon dioxide (CO2) caused by the growth of urban population and its rural surroundings fix capacity. We studied the catchment of the river Elqui, Coquimbo region, and determined the total amount of CO2 generated by its population. Per capita emission of that gas was linked to income and projected population growth of the territory under consideration. In parallel, the binding capacity of these plantat (mas) ions in the watershed was determined; which was compared with total production of carbon dioxide, by defining a maximum threshold of population growth. The study showed that the relationship of sustainability for Elqui basin was 1:61, i.e. the emission of CO2 in one hectare of urban housing growth would be set by 61’s of tree growth. In connection with the case study, the total CO2 emitted exceeds the binding capacity of the basin at 77 %. It was concluded that to avoid a cumulative increase of CO2, the binding capacity of the territory analyzed plantation and the producing property (building permits) should be directly linked

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

¿Es posible hablar de tolerancia entre iguales? Algunas consideraciones críticas/ Could Tolerance between Equals Exist? Some Critical Thoughts

González de la Vega, René
2010-05-01

Resumen en español En la literatura de filosofía moral y política es común que se acepte la tolerancia como una propiedad disposicional, la cual se somete a prueba en repetidas "circunstancias"; una de éstas se refiere a la capacidad o competencia adecuada para poder detener, frenar u obstaculizar el acto objeto de tolerancia. En ese sentido, algunos autores, como Ernesto Garzón, defienden que dicha competencia o capacidad para tolerar no requiere necesariamente la existencia de una re (mas) lación de supra-subordinación con la persona objeto de tolerancia. No obstante, tras un análisis de lo que se entiende por "competencia" o "capacidad" adecuada y cómo estos términos se articulan con la idea conceptual básica de la tolerancia (pública o privada), se hace una crítica a esta tesis sosteniendo que, para poder hablar de tolerancia, se requiere necesariamente que haya una relación jerárquica de supra-subordinación. Resumen en inglés In the field of moral and political philosophy, it has been unanimously accepted that tolerance is a quality of the agent and it is tested in various circumstances. One of these circumstances refers to the capacity or the adequate competence of the agent to stop, deter or impede the act, which is the object of tolerance. In this context some authors, Ernesto Garzón among them, defend the thesis that such competence or capacity to tolerate does not necessarily require a h (mas) ierarchical relationship between the tolerating and the tolerated agent. However, in this article the author, after analyzing the meaning of adequate "competence" or "capacity" and its relationship to the basic concept of tolerance (public or private), criticizes the above thesis and argues that tolerance can exist only in hierarchal relationships of supra and subordination.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Autoaumento vesical por laparoscopia: Modelo experimental en conejos (oryctolagus cuniculus)/ Laparoscopic vesical autoaugmentation: an animal model in rabbits (oryctolagus cuniculus)

Sánchez-Salas, R.E.; Palmer-Román, K.J.; Dávila Barrios, H.; Sánchez-Ismayel, A.; Miquilarena, R.
2008-08-01

Resumen en español Introducción: La vejiga pequeña y contraída representa un cuadro clínico de difícil terapéutica y no siempre efectiva. Se presenta la cirugía preservadora de urotelio como una opción que permite el aumento de la capacidad vesical. Nuestro objetivo fue evaluar la factibilidad del conejo (Oryctolagus cuniculus) como modelo experimental de enseñanza, entrenamiento y aplicación de técnica para el autoaumento vesical por laparoscopia. Material y Métodos: Cinco cone (mas) jos (Oryctolagus cuniculus), machos, New Zealand, fueron intervenidos laparoscópicamente por técnica transperitoneal de tres puertos, realizándose autoaumento vesical mediante detrusorectomía. Se realizó cistometría simple preoperatoria y postoperatoria inmediata, mediata y tardía, para verificar modificaciones de capacidad vesical. Resultados: 5 conejos machos fueron operados en un tiempo promedio de 68,8 minutos (rango 44-120). Se realizó medición de la capacidad vesical preoperatoria con promedio de 25.8cc (7-52) disminuyendo la postoperatoria inmediata en un 33%. Se verificó aumento de capacidad vesical postoperatoria de 72% y 52% para el séptimo y decimoquinto día, respectivamente. Estos porcentajes fueron estadísticamente significativos con 95% de confianza. Se presentaron 2 lesiones vesicales como complicación transoperatoria y un absceso como complicación postoperatoria. Conclusiones: El modelo animal en conejos para la técnica de autoaumento vesical por laparoscopia es un modelo factible para enseñanza, entrenamiento y aplicación. Resumen en inglés Introduction: Small contracted bladder remains a challenge in clinical urological practice and treatment options are not always effective. Urothelium sparing surgical techniques represent a reasonable therapeutical option. We aimed to evaluate the feasibility of a rabbit model (Oryctolagus cuniculus) in the teaching and training setting for laparoscopic vesical autoaugmentation. Methods: Transperitoneal laparoscopic bladder autoaugmentation was performed in five New Zeala (mas) nd male rabbits (Oryctolagus cuniculus). A three port technique was used for all cases. Circumferential detrusorectomy was performed with vascular pedicles sparing, subsequently submucosal detailed blunt dissection allowed the creation of a bladder diverticulum which was verified intraoperatively. Eye-ball cystometry was performed preoperatively and postoperatively to verify bladder capacity variations. Postoperatively cystometry was done immediately after the procedure and 7 and 15 days postoperatively. Statistical analysis was performed with T-student model. A p-value

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Reparación de tejido urbano: Cerro Toro y cerro Santo Domingo

Lipthay, Antonio
2009-12-01

Resumen en español La participación ciudadana es utilizada como recurso válido en un proyecto de reparación y mejoramiento de espacios públicos, veredas y escaleras de dos cerros de Valparaíso. La capacidad de gestión y coordinación del arquitecto es puesta a prueba en todos los ámbitos: institucionales, sociales y proyectuales Resumen en inglés Citizenship participation is utilized as a valid resource in a repair and improvement project of public spaces, sidewalks and stairways of two hills of Valparaiso. The capacity of management and coordination of the architect are put on trial in all scopes: institutional, social and of design

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Efecto del tamaño de partícula sobre algunas propiedades físicas del tezontle de Guanajauto, México/ Effect of particle size on some physical properties of tezontle (volcanic rock) from the State of Guanajuato

Vargas-Tapia, Patricia; Castellanos-Ramos, Javier Zaragoza; Muñoz-Ramos, José de Jesús; Sánchez-García, Prometeo; Tijerina-Chávez, Leonardo; López-Romero, Rosa María; Martínez-Sánchez, Cinthia; Ojodeagua-Arredondo, José Luis
2008-09-01

Resumen en español El tamaño de partícula del sustrato tiene un importante efecto sobre sus características físicas, principalmente sobre la proporción humedad-aire. El objetivo del presente estudio fue determinar el efecto del tamaño de la partícula sobre las propiedades físicas del tezontle. En junio de 2005 se colectaron muestras de seis yacimientos de tezontle de Guanajuato, México. Se tamizaron en fracciones de (mas) 4.0, 4.0-6.5, 6.5-8.5 y 8.5-12.6 mm de diámetro. A cada fracción granulométrica se le determinó: densidad aparente, densidad real, espacio poroso total, porosidad ocluida, capacidad de aireación y capacidad de retención de humedad en el laboratorio de sustratos de la unidad de horticultura protegida del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), ubicado en el Campo Experimental Bajío, en Celaya, Guanajuato, México. Los valores de densidad aparente y densidad real aumentaron a medida que disminuyó el tamaño de partícula. La capacidad de aireación se redujo significativamente a medida que el diámetro de partícula disminuyó de 0.50 a 0.25 mm. La capacidad de retención de humedad aumentó a partir de la fracción 0.71-0.50 mm, con valor máximo entre 0.25-0.50 mm de diámetro y el espacio poroso total y porosidad ocluida se incrementaron a medida que aumentó el tamaño de partícula. Se observó una relación inversa significativa (p Resumen en inglés The particle size in the substrate has an important effect on its physical characteristics, mainly on the proportion moisture:air. The objective of the present study was to determine the effect of particle size on the physical proprieties of 'tezontle' (volcanic rock). In June 2005, samples were collected from six mines of tezontle in Guanajuato, Mexico. Material of each source was separated in fractions of 0 to 0.125, 0.125-0.25, 0.25-0.50, 0.50-0.71, 0.71-1.0, 1.0-2.0, (mas) 2.0-4.0, 4.0-6.5, 6.5-8.5 and 8.5-12.6 mm in diameter. Bulk density, particle density, total porous space, occluded porosity, air capacity and moisture-retention capacity were determined to each fraction at the laboratory of substrates of the unit of protected horticulture of the National Research Institute for Agriculture, Forest and Livestock (INIFAP), located at Celaya, Guanajuato, Mexico. Bulk density and particle density increased as the particle diameter decreased. The air capacity decreased significantly as particle size diminished from fraction 0.50-0.25 mm; moisture-retention capacity increased from the fraction 0.50-0.71 mm to a maximum in 0.25-0.50 mm. Total porous space and occluded porosity increased as particle size increased. A highly significant (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Utilidad del Índice de Lattinen (IL) en la evaluación del dolor crónico: relaciones con afrontamiento y calidad de vida/ The LATTINEN INDEX (IL) for the evaluation of chronic pain: its correlation with coping and quality of life

Monsalve, V.; Soriano, J.; Andrés, J. De
2006-05-01

Resumen en español Introducción: El Índice de Lattinen (IL) es un instrumento de medida ampliamente utilizado en el ámbito del tratamiento e investigación del dolor crónico. Sin embargo su origen es confuso, no existiendo criterios de fiabilidad y validez que permitan utilizar este instrumento con todas las garantías científicas. Todo esto ha generado la necesidad de estudios encaminados a proporcionar datos sobre el contenido del IL y su validez que permitan confirmar su adecuada ut (mas) ilización. Material y método: Mediante el análisis de una muestra de 112 sujetos diagnosticados de dolor crónico se analiza, por una parte (estudio 1), las relaciones entre el IL, el afrontamiento y la calidad de vida mediante un análisis correlacional de los datos. En segundo lugar (estudio 2) se analiza la capacidad discriminante del IL mediante un análisis cluster entre distintos grupos de sujetos. Por último, y a través un análisis de regresión (estudio 3), se analiza la capacidad predictiva de calidad de vida del IL. Todos estos estudios se realizaron mediante la utilización del IL, la Escala Visual Analógica (EVA) para la intensidad del dolor, el Cuestionario de Salud SF-36 como criterio de calidad de vida y el Cuestionario de Afrontamiento al Dolor CAD-R para evaluar las estrategias de afrontamiento. Resultados: Los resultados muestran un bajo índice de consistencia interna de alfa=0,56. Aparecen correlaciones significativas fundamentalmente con variables de calidad de vida (SF-36), así como con la intensidad del dolor (EVA) y con estrategias de afrontamiento pasivas (CAD-R). En cuanto a su capacidad discriminante aparecen distintos valores dependiendo de los ítems del IL, obteniéndose diferencias en función de la sintomatología, el tipo de dolor, el sexo/género y la edad. En cuanto a la capacidad predictiva, el IL muestra su capacidad fundamentalmente de los ítems: intensidad de dolor, autosuficiencia en la actividad, frecuencia del dolor y calidad del sueño. Conclusiones: A pesar de mostrar un bajo índice de fiabilidad, los resultados del estudio muestran la utilidad del IL para la valoración del paciente con dolor crónico, fundamentalmente por su capacidad predictiva de distintas variables de calidad de vida, potenciada cuando se utilizan otras variables de valoración como son las estrategias de afrontamiento. Resumen en inglés Introduction: Lattinen Index (IL) is an instrument of measurement widely used in the area of the treatment and investigation of the chronic pain. Nevertheless its source is confused, and the reliability and validity criteria for the use of this instrument with all the scientific guarantees, don’t exist. All that has generated the need of studies directed to provide information on the content of IL and its validity to allow the confirmation for the best use. Material and (mas) method: A sample of 112 subjects diagnosed of chronic pain was analyzed. On one hand (study 1) the relations between the IL, coping and quality of life were analyzed by means of a correlational analysis. Secondly (study 2) discriminant capacity of IL was analyzed by means of a cluster analysis between different groups of subjects. Finally, and by means of a regression analysis (study 3) the predictive capacity of quality of life of IL was analyzed. All these studies were analyzed by means of the utilization of the IL, the visual analogical scale (EVA) for the intensity of pain, the health questionnaire SF-36 as quality of life criterion and the coping questionnaire CAD-R to evaluate coping strategies. Results: The results show an index of internal consistency of alpha=0,56. Significant correlations appear fundamentally with quality of life variables (SF-36), as well as with the intensity of the pain (EVA), and with passive coping strategies (CAD-R). As for its discriminat capacity, different values appear depending on the IL items, differences being obtained depending on the symptomatology, pain type, the sex/gender and age. As for the predictive capacity the IL shows its capacity fundamentally of these items: intensity of pain, activity self-sufficiency, frequency of pain and sleep quality. Conclusions: In spite of showing a low index of reliability, the results of the study show the usefulness of the IL for the valuation of chronic pain patient, mainly due to its predictive capacity of different quality of life variables, capacity promoted when other variables of evaluation, as coping strategies, are used.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Adsorción de atrazina en secciones circulares de raíces de tres plantas de humedales/ Adsorption of atrazine in circular sections of roots of three wetland plants

Cejudo-Espinosa, E.; Velázquez-Zepeda, A.; Rodríguez-Vázquez, R.
2009-04-01

Resumen en español El presente trabajo reporta las isotermas de adsorción del herbicida Atrazina, evaluadas en secciones circulares de raíces muertas de tres plantas de humedales, Typha domingensis Sagittaria lancifolia y Echinochloa pyramidalis. La capacidad adsortiva (mg Atrazina /g de biomasa) obtenida de cada especie fue: S. lancifolia (q m= 2.035), seguida de T. domingensis (q m= 1.797), y E. pyramidalis (q m= 1.107). La mayor capacidad adsortiva de S. lancifolia se relaciona con el (mas) alto contenido lipídico, componente celular que puede interactuar con el herbicida. Estos resultados aportan información sobre la adsorción como una técnica promisoria para la remoción de plaguicidas en zonas inundables. Resumen en inglés This work reports the adsorption isotherms for the herbicide Atrazine, evaluated in circular sections of dead roots of three wetland plants, Typha domingensis Sagittaria lancifolia y Echinochloa pyramidalis. The adsorptive capacity (mg Atrazina /g of biomass) of each species was S. lancifolia (q m= 2.035), followed by T. domingensis (q m= 1.797), and E. pyramidalis (q m= 1.107). The highest adsorptive capacity of S. lancifolia is related to the elevated lipid content, whi (mas) ch could interact with the herbicide. These results provide information about adsorption as a promissory technique to pesticides remediation in flooded areas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

CARBONIZADOS DE ORIGEN VEGETAL (COV) PARA LA GENERACIÓN DE ANTROPOSOLES. OBTENCIÓN Y CARACTERIZACIÓN FISICOQUÍMICA/ CHARS OF VEGETABLE ORIGIN (COV) FOR ANTHROPOSOILS GENERATION. OBTENTION AND PHYSICOCHEMICAL CHARACTERIZATION

Jiménez, Luisa F; Baquero, María C; Díaz, José de J
2006-12-01

Resumen en español Se obtuvieron carbonizados de origen vegetal a escala de laboratorio a partir de madera de Eucalyptus globullus, con diferentes condiciones de carbonización. Los carbonizados se caracterizaron fisicoquímicamente mediante análisis próximo, elemental, índice de yodo, capacidad de intercambio catiónico, adsorción de fosfato y pH. Los resultados muestran que los carbonizados obtenidos a 450 °C, con una velocidad de calentamiento de 1,0 °C/min, y con 60 min como tiemp (mas) o de residencia, presentan un mejor comportamiento en cuanto a la capacidad de intercambio catiónico y adsorción de sales, propiedades importantes para la generación de antroposoles. Resumen en inglés Chars of vegetable origin were obtained at laboratory scale starting from Eucalyptus globullus wood, with different carbonization conditions. The chars were characterized physicochemically by proximate and ultimate analysis and determination of iodine index, capacity of cationic exchange, phosphate adsorption and pH. The results show that the chars obtained at 450 °C, with a rate of heating of 1.0 °C/min and with a residence time of 60 min, present better behavior in te (mas) rms of cationic exchange capacity and adsorption of salts capacity, important properties for the generation of anthroposoils.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Dimensión respiratoria de la escala ALSFRS-R y la función respiratoria en la esclerosis lateral amiotrófica/ Respiratory domain of revised amyotrophic lateral sclerosis: Functional Rating Scale

Lima, Sandra E.; Pessolano, Fernando A.; Monteiro, Sergio G.; De Vito, Eduardo L.
2009-10-01

Resumen en español Virtualmente todos los pacientes con esclerosis lateral amiotrófica tendrán disnea, que es quizá el síntoma más penoso de esta devastadora enfermedad. El objetivo de este estudio fue correlacionar la dimensión respiratoria de la escala ALSFRS-R, la capacidad vital forzada y las presiones estáticas máximas bucales. Se estudiaron prospectivamente 20 pacientes consecutivos sin disnea durante 24 meses. El puntaje total de la escala ALSFRS-R disminuyó de 34.3 ± 10.3 (mas) a 22.1 ± 8.0 (p = 0.0325); la contribución de la dimensión respiratoria fue insignificante. En quienes refirieron disnea (n: 12), la capacidad vital forzada cayó un 41 ± 21 % del valor inicial pero con similar caída (46 ± 23%), 8 pacientes no refirieron disnea. La correlación entre la escala ALSFRS-R con la capacidad vital forzada (litros) fue r: 0.73, (p = 0.0016) y con la presión inspiratoria máxima (cm H2O), r: 0.84, p = 0.0038. La correlación entre la capacidad vital forzada (%) con la disnea fue r s: 0.23, p = 0.1400. La correlación de la disnea con la presión inspiratoria máxima (%) fue r s: 0.58, p = 0.0300 y con la presión espiratoria máxima (%), r s: 0.49, p = 0.0400. La dimensión respiratoria de la escala ALSFRS-R no permitió predecir el grado de deterioro funcional respiratorio. Esto sugiere que dicha dimensión no reemplaza a las mediciones funcionales respiratorias y, debido a que la insuficiencia respiratoria puede no ser evidente, la realización de dichas pruebas provee una base objetiva de seguimiento y permite planear medidas con anticipación. Resumen en inglés Virtually all patients with amyotrophic lateral sclerosis will complain of dyspnea, which is perhaps the most distressing symptom of this devastating disease. The objective was to correlate respiratory domain of ALSFRS-R with forced vital capacity and maximal static pressures in the mouth. We designed a prospective study in 20 consecutive patients without dyspnea during 24 months. The global decline of ALSFRS-R was from 34.3 ± 10.3 to 22.1 ± 8.0 (p = 0.0325), the contri (mas) bution of respiratory domain was irrelevant. Those who referred dyspnea (n: 12), forced vital capacity fell 41 ± 21% of the initial value but with similar value of fall (46 ± 23%) 8 patients did not referred dyspnea. Total score of ALSFRS-R correlated with forced vital capacity (litres), r: 0.73, p = 0.0016 and maximal inspiratory pressure (cm H2O), r: 0.84, p = 0.0038, but the fall of the forced vital capacity (%) did not correlate with dyspnea (r s: 0.23, p = 0.1400). There was a moderate correlation between dyspnea and maximal inspiratory pressure (%), r s: 0.58, p = 0.0300 and between dyspnea and maximal expiratory pressure (%), r s: 0.49, p = 0.0400. We concluded that the respiratory functional deterioration could not be predicted using respiratory domain of ALSFRS-R. This suggests that respiratory domain of this scale does not replace to respiratory function testing measurements and, due to the respiratory insufficiency could not be clinically evident; performing pulmonary function tests provides an objective view and permit to make anticipatory actions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Equivalencia de Ingresos en un Duopolio Eléctrico

Alonso, Estrella; Tejada, Juan
2010-11-01

Resumen en español En este artículo se calculan los equilibrios Bayesianos de Nash de una familia parametrica de modelos de subasta que contiene, entre otros, a los modelos de subasta clásicos. Al considerar dos empresas generadoras eléctricas con la misma capacidad de producción y neutrales al riesgo, los modelos de subasta pertenecientes a dicha familia verifican un resultado de equivalencia de ingresos Resumen en inglés This article calculates the Bayes-Nash equilibria of a parametric family of auction models, which includes, among others, the classic models. In an analysis of two power generation firms with the same production capacity and risk neutrality, the models in this class verify a revenue equivalence result

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Del educar al pedagogiar/ From educating to "pedagogying"/ Do educar ao "pedagogiar"

Lleras, Ernesto
2010-01-01

Resumen en portugués Neste escrito trata-se de mostrar urna concepção da educação como um processo desenvolvido colectivamente a partir da realização das "vocações vitáis" e da capacidade de "dar-se conta", em todos os contextos da vida Resumen en español En este escrito se trata de mostrar una concepción de la educación como un proceso desarrollado colectivamente a partir de la realización de las "vocaciones vitales" y de la capacidad de "darse cuenta", en todos los contextos de la vida Resumen en inglés In this article, we attempt to show a conception of education as a process, which is developed collectively, based on allowing the possibility of enacting "vital vocations" and the capacity of "awareness" in every living context

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

EVALUACIÓN DE LA BIOACUMULACIÓN Y TOXICIDAD DE CADMIO Y MERCURIO EN PASTO LLANERO (Brachiaria dictyoneura)/ BIOACCUMULATION AND TOXICITY EVALUATION OF CADMIUM AND MERCURY IN LLANERO GRASS (Brachiaria dictyoneura)

ARROYAVE Q, Catalina; ARAQUE M, Pedronel; PELAEZ J, Carlos A
2010-01-01

Resumen en español Se estudia la transferencia de mercurio y cadmio desde el sistema suelo hacia Brachiaria dictyoneura en función de la capacidad bioindicadora y bioacumuladora. Durante la evaluación de cadmio en B. dictyoneura se observó una disminución en el crecimiento del 65%. La toxicidad de cadmio se correlaciona con la acumulación consecutiva del catión durante el tiempo de monitoreo. En el tratamiento con mercurio, a partir de los 30 días de exposición, se observó disminuc (mas) ión en el contenido del catión en la planta, presentando posiblemente fitorreducción de mercurio Hg2+ a Hg0 y posterior evaporación. La tolerancia y la capacidad acumuladora de B. dictyoneura podrían ser utilizadas para fitoremediación en sitios co-contaminados por Cd y Hg. Resumen en inglés The transfer of mercury and cadmium in Brachiaria dictyoneura was studied in terms of bioaccumulative capacity and as a bioindicator. During the evaluation cadmium in B. dictyoneura show a decrease of 65%. The toxicity of cadmium was correlated with the consecutive accumulation of the cation during the monitoring time. With respect to mercury, a decrease in cation content in the plant was observed 30 days after exposure, presenting possible phytoreductión of mercury ion (mas) Hg2+ to Hg0 in B. dictyoneura and subsequent evaporation. The tolerance and accumulator capacity of B. dictyoneura could be used for phytoremediation of sites co-contaminated with Cd and Hg.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Paraguay 2008: estruendosos cambios, silenciosas permanencias/ Paraguay 2008: Noisy Changes, Silent Conservation

BRUGNONI, PABLO
2009-01-01

Resumen en español En 2008, y por primera vez en la historia política de Paraguay, un partido le cedió a otro el control del gobierno por medios pacíficos y democráticos. El ex obispo Fernando Lugo ganó las elecciones apoyado en una alianza heterogénea y volátil, y asumió la presidencia en un contexto de escasa capacidad estatal y sin un marco de gobernabilidad medianamente consolidado Resumen en inglés In 2008, for the first time in the political history of Paraguay, there was a substitution of political parties on government through peaceful and democratic means. Former bishop Temando Lugo won elections supported in an heterogeneus alliance, and assumed the presidency in a context of weak capacity state and without a consolidated governance framework

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Expresión alterada de receptores de supervivencia (CD127) y de muerte (Fas) en linfocitos T CD8 totales, vírgenes y de memoria de pacientes infectados por el Virus de Inmunodeficiencia Humana: posibles implicaciones para la progresión de la infección/ Altered expression of survival (CD127) and death (Fas) receptors in total, naïve and memory CD8 T lymphocytes from Human Immunodeficiency Virus infected patients: possible implications for progression of infection

Alfonzo, Miguel; Suárez, José; Díaz, Alexandra; Comegna, Mario; Valenzuela, Patricia; Sánchez, María; Hernández, Dimas; Hung, Alida
2008-06-01

Resumen en español En el presente trabajo, estudiamos la expresión ex vivo e in vitro de los receptores CD95/Fas y CD127 en linfocitos T CD8+ totales, vírgenes y de memoria de pacientes infectados con VIH con diferentes concentraciones sanguíneas de linfocitos T CD4+. Además, a estas células se les determinó la apoptosis espontánea e inducida por antígenos virales (Env) y su capacidad proliferativa específica. Los resultados mostraron que los pacientes con una baja densidad de linf (mas) ocitos T CD4 sanguíneos (CD4 250/µL). En ensayos in vitro usando el antígeno Env, los linfocitos T CD8+ totales presentaron una expresión similar de ambos receptores con una mayor incidencia de apoptosis espontánea y una disminuida capacidad proliferativa en relación a los controles. Estos resultados señalan como el desarrollo progresivo de la infección por VIH en pacientes no tratados está asociado con una disminución de linfocitos T CD8+ sanguíneos, caracterizados por fallas en su capacidad proliferativa y en la frecuencia de apoptosis, lo cual se evidencia por una expresión alterada de CD127 y CD95/Fas. Resumen en inglés We studied the ex vivo and in vitro expression of CD95/Fas and CD127 receptors in total, naïve and memory CD8+ T cells from VIH infected patients with different blood counts of CD4+ T cells. In addition, spontaneous and induced apoptosis were determined in vitro using a viral antigen (Env), along with an evaluation of their specific proliferative capacity. The obtained results demonstrated that patients with low counts of CD4+ T cells (CD4 (mas) igh expression of CD95/Fas and a low expression of CD127 in all CD8+ T cell subgroups, as compared with patients with bigger counts of CD4+ T cells in blood (CD4> 250/µL). In vitro analyses using Env antigen showed that CD8+ T cells displayed a similar expression of both receptors, with a higher incidence of spontaneous and induced apoptosis and a diminished proliferative capacity as compared with controls. Results indicate how the progression of VIH infection in non-treated patients is related to a decrease of CD8+ T cells in blood, characterized by failures in their proliferative capacity and apoptosis frequency, which is demonstrated by the altered expression of CD127 and CD95/Fas expression.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Clientelismo político: ¿existe el fantasma y cómo se viste?/ Political Clientelism: Does the Ghost Exist and What Is it Wearing?

Schröter, Barbara
2010-03-01

Resumen en español El artículo examina las definiciones del concepto de "clientelismo" para proponer una definición universal. En primer término, se consideran diferentes subtipos de clientelismo que explican su capacidad de adaptarse a circunstancias cambiantes. Luego, se extiende el concepto a partidos políticos clientelares, su forma de organización y sus estrategias para ganar elecciones. Resumen en inglés This article examines definitions of the concept of "clientelism" seeking for a universal de finition. The author begins by considering different sub-types of clientelism that explain their capacity to adapt to changing circumstances. She then extends the concept to clientelar political parties, their forms of organization and their strategies for winning elections.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Situación actual en España y eco-epidemiología de las arbovirosis transmitidas por mosquitos culícidos (diptera: culicidae)/ Current status and eco-epidemiology of mosquito-borne arboviruses (diptera: culicidae) in Spain

Bueno Marí, Rubén; Jiménez Peydró, Ricardo
2010-06-01

Resumen en español En el presente manuscrito se analiza la posible emergencia y/o reemergencia en España de algunas de las arbovirosis transmitidas por mosquitos culícidos (Diptera: Culicidae) de mayor incidencia a nivel mundial en los últimos años. Los datos faunísticos, bioecológicos y de distribución de los culícidos en nuestro país permiten discernir entre especies con capacidad de mantener la enzootia de algunas de estas arbovirosis de otras que pueden actuar como vectores pue (mas) nte de la virosis hasta el ser humano. Los resultados revelan la existencia de especies, algunas de ellas muy frecuentes en los humedales de nuestro país y fuertemente antropófilas como Aedes vexans, Culex modestus, Culex pipiensu Ochlerotatus caspius, con una elevada capacidad para transmitir flavivirus como el virus West Nile o el virus Usutu. Además, la reciente introducción, establecimiento y expansión del mosquito tigre, Aedes albopictus, abre una preocupante vía para la aparición de posibles brotes, probablemente incluso de tipo epidémico, de arbovirosis habitualmente importadas a nuestro país por personas inmigrantes y turistas, como el Dengue o Chikungunya. Por último, también se discute el interés epidemiológico de especies propias de nuestro entorno como Aedes vittatus u Ochlerotatus geniculatus, debido a su capacidad vectorial constatada para la transmisión de algunas de estas virosis típicamente tropicales. Resumen en inglés In this manuscript we analize the possible emergence and/or re-emergence in Spain of some of the mosquito-borne arboviruses (Diptera: Culicidae) with highest incidence in recent years. The faunistic, bioecological and distributional data of the culicids in our country allow to differentiate between species with ability to maintain the enzootic cycles of arboviruses from others that can act as bridge vectors to the human population. The results show the existence of severa (mas) l common and anthropophilic species as Aedes vexans, Culex modestus, Culex pipiens or Ochlerotatus caspius, with a high capacity to transmit flaviviruses such as West Nile virus or Usutu virus. Moreover the recent introduction, establishment and spread of the Asian Mosquito Tiger, Aedes albopictus, propitiate a new situation for the emergence of possible epidemic outbreaks of arboviruses usually imported to our country by immigrants and tourists such as Dengue or Chikungunya. Finally we discuss the epidemiological interest of other native species as Aedes vittatus or Ochlerotatus geniculatus, due to its capacity to transmit some of these typically tropical arboviruses.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Situación actual en España y eco-epidemiología de las arbovirosis transmitidas por mosquitos culícidos (diptera: culicidae)/ Current status and eco-epidemiology of mosquito-borne arboviruses (Diptera: Culicidae) in Spain

Bueno Marí, Rubén; Jiménez Peydró, Ricardo
2010-06-01

Resumen en español En el presente manuscrito se analiza la posible emergencia y/o reemergencia en España de algunas de las arbovirosis transmitidas por mosquitos culícidos (Diptera: Culicidae) de mayor incidencia a nivel mundial en los últimos años. Los datos faunísticos, bioecológicos y de distribución de los culícidos en nuestro país permiten discernir entre especies con capacidad de mantener la enzootia de algunas de estas arbovirosis de otras que pueden actuar como vectores pue (mas) nte de la virosis hasta el ser humano. Los resultados revelan la existencia de especies, algunas de ellas muy frecuentes en los humedales de nuestro país y fuertemente antropófilas como Aedes vexans, Culex modestus, Culex pipiensu Ochlerotatus caspius, con una elevada capacidad para transmitir flavivirus como el virus West Nile o el virus Usutu. Además, la reciente introducción, establecimiento y expansión del mosquito tigre, Aedes albopictus, abre una preocupante vía para la aparición de posibles brotes, probablemente incluso de tipo epidémico, de arbovirosis habitualmente importadas a nuestro país por personas inmigrantes y turistas, como el Dengue o Chikungunya. Por último, también se discute el interés epidemiológico de especies propias de nuestro entorno como Aedes vittatus u Ochlerotatus geniculatus, debido a su capacidad vectorial constatada para la transmisión de algunas de estas virosis típicamente tropicales. Resumen en inglés In this manuscript we analize the possible emergence and/or re-emergence in Spain of some of the mosquito-borne arboviruses (Diptera: Culicidae) with highest incidence in recent years. The faunistic, bioecological and distributional data of the culicids in our country allow to differentiate between species with ability to maintain the enzootic cycles of arboviruses from others that can act as bridge vectors to the human population. The results show the existence of severa (mas) l common and anthropophilic species as Aedes vexans, Culex modestus, Culex pipiens or Ochlerotatus caspius, with a high capacity to transmit flaviviruses such as West Nile virus or Usutu virus. Moreover the recent introduction, establishment and spread of the Asian Mosquito Tiger, Aedes albopictus, propitiate a new situation for the emergence of possible epidemic outbreaks of arboviruses usually imported to our country by immigrants and tourists such as Dengue or Chikungunya. Finally we discuss the epidemiological interest of other native species as Aedes vittatus or Ochlerotatus geniculatus, due to its capacity to transmit some of these typically tropical arboviruses.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Variación en la germinación entre poblaciones y plantas de chile silvestre/ Variation in germination among populations and plants of wild chili pepper

Hernández-Verdugo, Sergio; López-España, Ricardo G.; Porras, Flor; Parra-Terraza, Saúl; Villarreal-Romero, Manuel; Osuna-Enciso, Tomás
2010-09-01

Resumen en español Las poblaciones de chile silvestre (Capsicum annuum var. glabriusculum) son un recurso genético valioso para la agricultura y la alimentación. El conocimiento de la capacidad germinativa es de gran importancia para su manejo y conservación. Por tanto, se evaluó en laboratorio la distribución de la variación entre poblaciones y plantas en el porcentaje y tiempo medio de germinación (T50) de cuatro poblaciones de C. annuum silvestre del noroeste de México, en temper (mas) atura constante (25 °C) y fluctuante (25/35 °C). También se examinó la variación del peso de semilla y su relación con la capacidad de germinación. Las poblaciones y las plantas dentro de las poblaciones se diferenciaron significativamente en el porcentaje de germinación y T50 en ambas condiciones de germinación. En el porcentaje de germinación, 15.72% de la variación total se atribuyó a las diferencias entre las poblaciones, 55.61% entre individuos y 15.72% dentro de individuos. En el T50, 23.70% de la variación total se atribuyó a las diferencias entre poblaciones, 45.04% entre individuos y 31.26% dentro de individuos. Las diferencias en la capacidad de germinación entre las poblaciones no se correlacionaron significativamente con los principales factores climáticos de los sitios de recolección; por tanto, se deben considerar reacciones independientes a las condiciones ecológicas de sus sitios de origen. El peso de las semillas varió significativamente entre y dentro de las poblaciones; además se correlacionó positiva y significativamente con el porcentaje de germinación en la población Alcoyonqui y con T50 en la población Yecorato Mezquite, pero negativamente con T50 de la población Yecorato Camino. Lo anterior indica que el ambiente de crecimiento de las plantas madres influye en la capacidad de germinación y peso de las semillas de C. annuum silvestre. Resumen en inglés Populations of wild chili pepper (Capsicum annuum var. glabriusculum) are a valuable genetic resource for agriculture and nutrition. Knowledge about the germination capacity is of great importance for its management and conservation. Therefore, we evaluated, in the laboratory, the distribution of variation among populations and plants in the germination percentage and mean germination time (T50) of four populations of wild C. annuum from northwest México, at constant (25 (mas) °C) and fluctuating temperatures (25/35 °C). Also the variation of seed weight and its relationship with the germination capacity was examined. Populations and plants within populations differed significantly in the germination percentage and T50 in both conditions of germination. In the germination percentage, 15.72% of the total variation was attributed to differences among populations, 55.61% among individuals and 15.72% within individuals. In T50, 23.70% of the total variation was found among populations, 45.04% among individuals and 31.26% within individuals. The differences in the germination capacity among the populations were not significantly correlated with the main climate factors of the collection sites; therefore, they should be considered independent reactions to the environmental conditions of their sites of origin. The weight of seeds varied significantly among and within populations; and positively and significantly correlated with the percentage of germination in the population Alcoyonqui and with T50 in the population Yecorato Mezquite, but negatively with T50 in the population Yecorato Camino. This indicates that the environment of growth of mother plants influences the capacity of germination and weight of wild C. annuum seeds.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Causas y consecuencias de la deficiencia de hierro/ Causes and consequences of iron deficiency

Olivares, Manuel; Walter, Tomás
2004-03-01

Resumen en español La deficiencia de hierro es la deficiencia nutricional más prevalente y la principal causa de anemia a escala mundial. Además de las manifestaciones propias de la anemia, se han descrito otras manifestaciones no hematológicas tales como: disminución de la capacidad de trabajo físico y de la actividad motora espontánea, alteraciones de la inmunidad celular y de la capacidad bactericida de los neutrófilos, disminución de la termogénesis, alteraciones funcionales e (mas) histológicas del tubo digestivo, falla en la movilización de la vitamina A hepática, mayor riesgo de parto prematuro, bajo peso de nacimiento y de morbilidad perinatal, menor transferencia de hierro al feto, una disminución de la velocidad de crecimiento, alteraciones conductuales y del desarrollo mental y motor, velocidad de conducción más lenta de los sistemas sensoriales auditivo y visual, y reducción del tono vagal. La prevención de la deficiencia de hierro incluye cambios en los hábitos alimentarios, fortificación de los alimentos y la suplementación con hierro. Resumen en inglés Iron deficiency is the most prevalent nutritional deficiency and the main cause of anemia worldwide. Apart from anemia effects, other non-hematological manifestations have been described, such as decreased capacity for physical work and spontaneous motor activity, impairment of cell-mediated immunity and bactericidal capacity of neutrophils, decreased thermoregulation, functional and histological abnormalities of the gastrointestinal tract, defective mobilization of liver (mas) vitamin A, increased risk of premature labor, low birth-weight and perinatal morbidity, reduced iron transfer to the fetus and growth retardation, behavioral disorders and mental and motor development delays, decreased auditory and visual systems nerve conduction velocity, as well as reduction of the vagal tone. The prevention of iron deficiency can be accomplished by changes in dietary patterns, food fortification and iron supplementation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Enterocistoplastia por cistitis intersticial: Resultados diferidos/ Enterocystoplasty for interstitial cystitis: Deferred results

Astroza Eulufi, G.; Velasco, P.A.; Walton, A.; Guzmán, K. S.
2008-12-01

Resumen en español Introducción: La cistitis intersticial es de diagnóstico clínico, caracterizada por síntomas irritativos vesicales y dolor suprapúbico. Se reporta hasta 10% de pacientes que la padecen son refractarios al manejo conservador. En estos, la cistectomía supratrigonal más ampliación vesical es una opción. Objetivo: Evaluar los resultados obtenidos en nuestra serie de pacientes sometidos a esta técnica quirúrgica por padecer cistitis intersticial refractaria a tratam (mas) iento conservador. Material y métodos: Se revisan los pacientes sometidos a cistectomía supratrigonal más enterocistoplastia de aumento por cistitis intersticial refractaria a tratamiento conservador en nuestro hospital entre 1999 y 2006. Se consignan ritmo miccional pre y post-operatorios, capacidad vesical preoperatoria medida durante cistodistensión y post-operatorias medida en volumen miccional, complicaciones de la cirugía y grado de satisfacción de los pacientes medida mediante aplicación de encuesta. Se compara ritmos miccionales y capacidad vesical pre y post-operatorias. Resultados: Se realizó 15 intervenciones. Capacidad vesical preoperatoria X: 125 cc, ritmo miccional preoperatorio promedio 30,5 veces/día. Hubo complicaciones perioperatorias en 5 pacientes. El volumen miccional post operatorio promedio es 355 cc y la frecuencia 8,26. Al comparar los ritmos y el volumen urinario pre y postoperatorio existe diferencias estadísticamente significativas (p: 0,0008 y p: 0,0007 respectivamente). Al momento de la entrevista 13 pacientes se encontraban satisfechos con su frecuencia miccional y 11 por la mejoría en el dolor suprapúbico. Resumen en inglés Introduction: Interstitial cystitis is clinically diagnosed entity, characterized by irritative bladder symptoms and suprapubic pain. It is reported that up to 10% of patients are refractory to conservative management. In these patients’ supratrigonal cystectomy and bladder enlargement enterocystoplasty has been used. Objective: To evaluate the results of our series of patients that underwent this surgical technique due they were suffering interstitial cystitis refractor (mas) y to conservative treatment. Materials and Methods: We reviewed the medical records of patients that underwent supratrigonal cystectomy and bladder enlargement enterocystoplasty in our hospital between 1999 and 2006. Mictional rhythm, pre and postoperative bladder capacity measured by cystodistention, postoperative bladder capacity measured as mictional volume, surgical complications and the degree of satisfaction of patients measured by means of application of a survey were recorded. Mictional rhythms and pre and postoperative bladder capacity were compared. Results: 15 interventions were performed. Mean preoperative bladder capacity was 125 cc, Mean preoperative mictional rhythm was 30.5 times a day. There were perioperative complications in 5 patients. The mean postoperative mictional volume was 355 cc and mean frequency was 8.26. When comparing pre and postoperative rythms and urinary volume there were statistically significant differences (p:0.0008 y p:0.0007 respectively). Regarding the survey, 13 patients were satisfied in terms of mictional frequency and 11 patients were satisfied in terms of suprapubic pain.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Estudio de las modificaciones en proteínas de reineta (Brama australis), sometidas a congelación y almacenamiento a -18ºC y -30ºC/ Study of the reineta protein modifications (Brama australis), put under freezing and storage to - 18º C and - 30º C.

Abugoch, Lilian; Quitral, Vilma; Larraín, Ma. Angélica; Vinagre, Julia; Kriukov, Andrei; Chávez, Gloria
2006-12-01

Resumen en español El presente trabajo tuvo como objetivo estudiar las propiedades funcionales y térmicas en carne de reineta (Brama australis) congelada, mediante los análisis de capacidad de retención de agua (CRA), capacidad formadora de gel (CFG), textura, capacidad emulsionante (CE) y calorimetría diferencial de barrido (DSC). Para este estudio se utilizaron filetes de reineta obtenidos y extraídos bajo las mismas condiciones, los cuales fueron trozados, envasados, congelados y al (mas) macenados a temperaturas de -18ºC y -30ºC durante 7 meses. Los resultados para todos los tratamientos térmicos empleados no mostraron diferencias significativas entre individuos. Para los pescados congelados a -18ºC y -30ºC, los valores de proteínas totales fluctuaron entre 23,5 ± 0,0 y 25,4 ± 1,0 % respectivamente. Para el caso de CRA los valores se encontraron en un rango de 0,45 ± 0,1 y 1,59 ± 0,0 g agua/ g proteínas. En cuanto a la CFG sólo hubo formación de gel para la reineta fresca, existiendo producción de agregados proteicos para las muestras almacenadas. Por otra parte los valores de CE fluctuaron entre 960 a 1400 g de aceite/g proteína, con una tendencia al aumento a medida que el tiempo de almacenamiento fue mayor. Para el caso del DSC los valores de temperatura de desnaturalización (Td) y entalpía de desnaturalización (?H) de miosina fluctuaron entre 39,2 ± 0,5 y 44,8 ± 0,8 ºC y entre 1,12 ± 0,3 y 0,52 ± 0,2 J/g. Para la actina los valores fluctuaron entre 71,0 0,6 y 75,3 ± 0,5 ºC y entre 0,5 ± 0,1 y 0,7 ± 0,1 J/g, la cooperatividad disminuyó a medida que pasó el tiempo, lo cual está mostrando un cierto grado de desplazamiento de las proteínas. Los valores encontrados para propiedades térmicas presentan una directa relación con respecto a los valores de propiedades funcionales estudiadas, presentando ambos una disminución en el tiempo. Resumen en inglés The objective of the present work was to study functional and thermal properties of reineta ( Brama australis) frozen meat, analysed by water retention capacity (WRC), gel forming capacity ( GFC), texture, emulsifying capacity and differential scanning calorimetry ( DSC). For this study, reineta fillets were obtained and extracted by the same conditions, and cutted, packaged, frozen and stored at -18ºC and - 30ºC for 7 months. The results obtained, showed that there wer (mas) e no signifficant differences in the responses to thermal treatment for all the specimens. For samples frozen at -18ºC and -30ºC, the protein contents were 23.5 + 0.0 and 25.4 + 1.0%, respectively. The WRC values were 0.45 + 0.1 and 1.59 + 0.0 g water/ g protein, respectively. The gel forming capacity was only present in the fresh samples, whereas the frozen stored ones only form protein aggregates. The emulsifying capacity was between 960 and 1400 g oil / g protein, and the storage time increased this value. The miosin denaturation temperature (Td) and denaturation enthalpy ( ?H), obtained by DSC, fluctuated between 39.2 + 0.5 to 44.8 + 0.8 ºC and 1.12 + 0.3 to 0.52 + 0.2 J/g, respectively. The actina values were between 71.0 + 0.6 to 75.3 + 0.5 ºC and between 0.5 + 0.1 to 0.7 + 0.1 J/g. Cooperativity decreased as the storage time increased. This is showing a certain degree of protein displacement. The values found by thermal analyses showed a direct relationship with the functional properties, both decreasing with storage time.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Degradación de colorantes industriales con hongos ligninolíticos/ Degradation of industrial dyes with white rot fungi

Cardona, Mariana; Osorio, Juliana; Quintero, Juan
2009-06-01

Resumen en español Los hongos de la pudrición blanca de la madera han mostrado un gran potencial para degradar compuestos químicos recalcitrantes y generalmente tóxicos como hidrocarburos poli-aromáticos, explosivos, plaguicidas, tintes, entre otros. Esta propiedad se debe principalmente a que poseen un complejo de enzimas oxidativas extracelular que emplean naturalmente para la degradación de la lignina de la madera. En este trabajo se evaluaron siete cepas de hongos ligninolíticos e (mas) n función de su capacidad para degradar el colorante Orange II y también los colorantes industriales Rojo Cibacrón®, Rojo Erionyl®, Azul Terasil® y Turquesa Erionyl® en medio semisólido y líquido. Phanerochaete chrysosporium y Phanerochaete sordida mostraron alta capacidad de decoloración, alcanzando 98% en medio líquido para Orange II y entre 82 y 86% para los colorantes industriales después de ocho días de tratamiento. En medio semisólido todos los colorantes se eliminaron completamente. Durante el tratamiento en medio líquido se observó que los hongos crecieron con un comportamiento diáuxico presentando adsorción parcial del Orange II durante la primera etapa de crecimiento exponencial, en la fase estacionaria el colorante se liberó y fue finalmente degradado. Resumen en inglés White rot fungi have shown a great potential for degrading recalcitrant chemicals compounds as PAHs, explosives, pesticides, dyes, etc. This capacity is due mainly to an extracellular enzymatic complex that they use naturally in lignin degradation of wood. This work evaluated seven strains in function of its decoloration capacity of Orange II dye and industrail dyes Cibacrón® red, Erionyl® red, Terasil® blue y Erionyl® turquoise in semisolid and liquid mediums. Phane (mas) rochaete chrysosporium and Phanerochaete sordida showed high decoloration capacity, with a 98% for Orange II and between 82-86% for industrial dyes in liquid medium. In semisolid medium all dyes were totally eliminated. The growh fungi in each degrading tretatment of Orange II showed a diauxic performance, in the first step of fungi growth , they showed partial adsorption of orange II in biomass, posterior liberation in stationary step and finally total degradation in medium.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

III. La fisiología de Daniel Vergara Lope Escobar: Reinterpretación de algunos de sus datos/ III. The Physiology of Dr. Daniel Vergara Lope Escobar: Reinterpretation of Some of His Data

Pérez-Padilla, José Rogelio
2004-08-01

Resumen en español El fisiólogo mexicano Daniel Vergara Lope Escobar (1865-1938), investigó con diferentes enfoques la fisiología de las alturas moderadas, especialmente en el altiplano mexicano. Describió varios mecanismos de adaptación a la altura que desde su perspectiva protegían contra la Anoxihemia Barométrica, fenómeno que según una teoría francesa, estaba presente en el valle de México (y en la altura en general) y era deletéreo para la supervivencia y el funcionamiento, (mas) sobre todo intelectual. El objetivo de este trabajo, es analizar los primeros datos experimentales que publicó el doctor Vergara Lope, particularmente sus resultados de capacidad vital y frecuencia respiratoria. La capacidad vital que describe en 111 sujetos experimentales, es ligeramente mayor a la reportada en la población contemporánea de México y presenta una gran dispersión que probablemente indique imprecisión en las mediciones. Sin embargo, la frecuencia respiratoria (22 por minuto) es considerablemente superior a la descrita en sujetos normales, tanto de la ciudad de México como en poblaciones de Serpas y Aymarás residentes entre 3000 y 4000 metros. Resumen en inglés The Mexican physiologist Daniel Vergara Lope did research on medium-altitude physiology, mainly in Mexico's central plateau, using several approaches. He described various mechanisms of adaptation to higher elevations that he felt protected people from a condition called barometric anoxyhemia. According to a French theory, this phenomenon occurred in the Valley of Mexico (and, generally, at higher elevations) and was deleterious for human survival and functioning, especia (mas) lly, with regard to intellectual capacity. The objective of this paper was to analyze Dr. Vergara Lope's early published experimental data, especially that concerning respiratory capacity and frequency. The respiratory capacity he describes for 111 experimental subjects is slightly greater than that reported for the contemporary Mexican population and reveals a broad dispersion that may indicate lack of precision in measuring. However, his data on respiratory frequency (22 per min) are considerably higher than those for normal subjects in Mexico City and Sherpa and Aymar a populations living at elevations of 3000 to 4000 meters.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Evaluación in vitro de las propiedades de seis apósitos para la cura en ambiente húmedo de heridas exudativas/ Evaluation in vitro of the properties of six dressings for the healing wet environments of exudative wounds

Rius Tarruella, Joan; López Bertrán, Ramón
2008-03-01

Resumen en español Introducción: Dentro de los apósitos destinados a la cura en ambiente húmedo, las espumas constituyen un tipo de apósito especialmente indicado para el tratamiento de heridas altamente exudativas debido a su gran capacidad de absorción. Son apósitos atraumáticos que protegen la zona perilesional y mantienen el lecho húmedo favoreciendo la epitelización y aliviando el dolor, por lo que ocupan un espacio muy específico en el cuidado de las úlceras vasculares y po (mas) r presión. Material y método: Estudio experimental in vitro para evaluar las características de 6 tipos de apósitos de espuma polimérica: SKINFOAM no adhesivo (SF1) y adhesivo (SF2), ALLEVYN no adhesivo (A1) y adhesivo (A2) y BIATAIN no adhesivo (B1) y adhesivo (B2). Las características valoradas fueron: capacidad de absorción y control de exudados, caracterización de la superficie en contacto, capacidad de transpiración, conformabilidad y protección antimicrobiana. Resultados: Las pruebas de absorción y control de exudados muestran cómo los apósitos SF1 y SF2 obtienen la mayor absorción por unidad de peso mientras que los modelos B1 y B2 se deforman de manera evidente; incluso en el caso del apósito adhesivo B2 la almohadilla de foam se despegó del film adhesivo. El experimento por goteo no pudo realizarse con los apósitos A1 y A2 por no retener las gotas de solución, ya que la capa adherente de contacto interna evita la retención. Las medidas de rugosidad mostraron la excelente suavidad de los apósitos SF1 y SF2, comportamiento que influirá directamente sobre el síntoma del dolor. Las tasas de transpiración de vapor de agua, más altas, particularmente para los modelos adhesivos, fueron para los apósitos SF2 y B1. El apósito más fácilmente extensible fue el SF1 y la protección bacteriana fue similar en todos los apósitos. Conclusiones: Los resultados muestran que los apósitos SF1 entre los no adhesivos y SF2 entre los adhesivos (modelos SKINFOAM) son los que mejor comportamiento global tienen de las propiedades estudiadas. Respecto a los otros modelos, cabe destacar la capacidad de absorción por unidad de superficie de los modelos A1 y B2, la retención de exudados bajo presión y la mínima cantidad de agua libre del modelo B1 y los resultados en la prueba de transpiración del modelo A2. Resumen en inglés Introduction: Of the dressings used for healing in wet environments, foam is a type of dressing that is particularly indicated for the treatment of highly exudative wounds due to its great absorption capacity. They are atraumatic dressings that protect the perilesional area and keep the bed moist promoting epithelialization and providing pain relief, thus occupying a very specific space in the care of vascular and pressure ulcers. Material and method: In vitro experimenta (mas) l study to evaluate the characteristics of 6 types of polymeric foam dressings: Non-adhesive (SF1) and adhesive (SF2) SKINFOAM, non-adhesive (A1) and adhesive (A2) ALLEVYN and non-adhesive (B1) and adhesive (B2) BIATAIN. The characteristics assessed were: exudate absorption and control capacity, characterisation of the contact surface, transpiration, conformability and antimicrobial protection capacity. Results: The exudate absorption and control tests show how dressings SF1 and SF2 obtain greater absorption per unit of weight while models B1 and B2 are evidently deformed, and even in the case of the adhesive B2 dressing, the foam padding detached from the adhesive film. The drip experiment could not be carried out with dressings A1 and A2 as the drops of solution could not be retained since the internal contact adherence layer prevents retention. The roughness measurements demonstrated the excellent softness of the SF1 and SF2 dressings, a behaviour that will have a direct impact on pain symptoms. The highest water vapour transpiration rates, particularly for adhesive models, were for dressings SF2 and B1. The easiest-to-extend dressing was the SF1, and bacterial protection was similar in all the dressings. The dressings with the greatest absorption capacity were model B1 by unit of surface and model A1 by unit of weight. The maximum exudate retention under pressure was that of dressing C1 among the non-adhesives (96.79%) and A2 among the adhesives (97.13%). Dressings C1 and C2 presented the lowest amount of free water. The highest rates of water vapour transpiration corresponded to dressings C1 and A2, respectively. Dressing A1 presented the best surface characteristics. All the models had a similar behaviour in all the microbiological tests. Conclusions: The results show that the SF1 dressings from among the non-adhesives and the SF2 from among the adhesives (Skinfoam models) present the best overall behaviour in terms of the properties studied. Regarding the other models, mention must be made of the absorption capacity per unit of surface of models A1 and B2, the retention of exudates under pressure and the minimum amount of free water of model B1 and the results of model A2 in the transpiration test.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

La relación entre la densidad aparente y la resistencia mecánica como indicadores de la compactación del suelo/ Relationship between bulk density and mechanical resistance as an indicator of soil compaction

Blanco-Sepúlveda, Rafael
2009-05-01

Resumen en español La relación entre la densidad aparente (ρa) y la resistencia mecánica (Rm) del suelo ha originado resultados contrastantes en la literatura científica. El objetivo de este trabajo fue demostrar que existe una correlación significativa entre la ρa y la Rm si el muestreo es efectuado con el contenido de humedad a la capacidad de campo y se controla la profundidad de muestreo en suelos con alto contenido en gravas. La ecuación de regresión obtenida permite explicar 60 % de la variabilidad de la ρa a partir de la Rm y la plasticidad del suelo. Resumen en inglés In scientific literature contrasting results have been reported concerning the relationship between bulk density (pj and soil penetration resistance (cone index = CI). The objective of this study was to demonstrate that there is a significant correlation between p a and CI if sampling is conducted with moisture content at field capacity and sampling depth in soil with high gravel content is controlled. The regression equation obtained explained 60 % of the variability of ρa from CI and soil plasticity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Otomiasis por Cochliomyia hominivorax en dos niños del conurbano bonaerense, Argentina/ Otomyiasis by Cochliomyia hominivorax in two children from the outskirts of Buenos Aires, Argentina

Menghi, C. I.; Gatta, C. L.; Oliva, A.
2010-09-01

Resumen en español Cochliomyia hominivorax es causante del 80% de las miasis humanas en la Argentina. En la actualidad, su distribución geográfica abarca Sudamérica tropical y gran parte de Argentina. En el presente informe se describen dos casos clínicos de otomiasis por C. hominivorax en pacientes pediátricos atendidos en el Hospital de Clínicas de Buenos Aires, Argentina. La importancia de la identificación taxonómica radica en el hecho de que esta especie produce cuadros graves debido a la capacidad de sus larvas de perforar el hueso y provocar la muerte del hospedador. Resumen en inglés Cochliomyia hominivorax causes 80% of human myiasis in Argentina. Nowadays, its geographic distribution covers tropical South America and an important region of Argentina. In the present report, two clinical cases of otomyiasis by C. hominivorax in pediatric patients assisted at the Hospital de Clinicas of Buenos Aires, Argentina are described. The relevance of the taxonomic identification lies in the fact that this species produces severe symptoms owing to the capacity of its larvae to drill the bones and cause the host's death.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Modelo Funcional de un Gestor de Herramientas de Mecanizado/ Functional Model of Cutting Tool Management

Meseguer, Amparo; González, Francisco
2006-01-01

Resumen en español En este trabajo se propone un modelo funcional para un gestor de herramientas de mecanizado, integrado con la Planificación de Procesos Asistida por Ordenador (CAPP) y la programación de la producción. El modelo propuesto está basado en la capacidad de CAPP para generar alternativas de herramientas en las operaciones de mecanizado. El gestor resuelve las interferencias entre las herramientas, de forma que cada operación dispone de un conjunto de alternativas de herra (mas) mientas compatibles con la programación. La existencia de alternativas flexibiliza la gestión de las herramientas y permiten que el gestor reaccione ante las perturbaciones habituales en producción Resumen en inglés This paper presents a functional structure for cutting tool management, integrated through Computer Aided Process Planning (CAPP) and part scheduling. The proposal is based on the capacity of CAPP to generate tool alternatives in machining operations. The tool manager solves interferences among tools, and each operation has a set of tool alternatives compatible with part scheduling. Tool alternatives permit a flexible tool management and the capacity to intervene in case of interruptions to production

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Efectividad de los Personajes de Marca: Caso: Sector Cervecero Venezolano/ Effectiveness of the Brand Spokesfigure. Case: Venezuelan Beer Sector

Narváez Luengo, Fernando Carlos; Loreto Ron, Juan Luis; Saavedra Torres, José Luis
2006-06-01

Resumen en español El presente artículo tiene como objetivo explorar la efectividad de los Personajes de Marca, a través de los componentes teóricos de la creación de marcas, el capital de marca y el comportamiento del consumidor; utilizando el sector cervecero como referencia. La investigación cualitativa aplicada, adoptó un muestreo no probabilístico por conveniencia empleando la técnica de grupos focales. Los resultados permitieron determinar el consumo y la actitud hacia el cons (mas) umo de bebidas alcohólicas; así como la percepción y la actitud hacia los personajes de marca, utilizados en el sector cervecero. Los resultados obtenidos permiten concluir que en el caso del sector cervecero, los personajes de marca representan un recurso efectivo, especialmente cuando se realiza una adecuada personificación del mismo y una adecuación al entorno del segmento de referencia; ya que poseen una alta capacidad de establecer relaciones con el consumidor. Contradictoriamente, y muy a pesar de su capacidad para crear recordación de marca, no se consiguieron evidencias contundentes sobre un efecto directo de los personajes de marca sobre las ventas; lo que lleva a afirmar que, en el sector cervecero, este recurso promocional no necesariamente es determinante para incrementar las ventas de los productos. Resumen en inglés The main objective of this article is to explore the effectiveness of the brand spokesfigure through the theoretical components of brand building, brand equity and consumer behavior, using the beer market as a reference. The applied qualitative research adopted a non-probabilistic sampling for convenience, using the technique of focus groups. The results permitted determining the consumption and attitude toward the consumption of alcoholic beverages as well as the percept (mas) ion and attitude toward the brand spokesfigures used in the beer sector. The results obtained led to the conclusion that in the case of the beer market, the brand spokesfigure represents an effective resource, especially when it has been personified adequately and has been adapted to the environment of the reference sector, since it possess a high capacity for establishing relations with the consumer. Contradictorily, and quite in spite of its capacity to create a brand image, no powerful evidence was found regarding a direct effect of the brand spokesfigure on sales, which leads to the affirmation that, in the beer market, this promotional resource is not necessarily a determinant for increasing product sales.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Prevalencia de dolor en pacientes geriátricos institucionalizados/ Pain prevalence among the elderly in care homes

Álaba, J.; Arriola, E.
2009-09-01

Resumen en español Objetivo: Valorar la presencia de dolor en población geriátrica institucionalizada. Material y método: Estudio descriptivo, transversal, que determina la prevalencia y características del dolor en el medio residencial en pacientes sin deterioro cognitivo y en aquellos con demencia, a través de la escala observacional PAINAD. Resultados: Residencia de 187 residentes con una edad media de 84 años, siendo un 74% mujeres, con una dependencia severa en un 40% de éstos, (mas) con una prevalencia de demencia en el 64% de los residentes. La prevalencia de dolor es del 61%, principalmente nociceptivo somático con relación a patologías osteoarticulares, en un 64% es diario y en un 29% de intensidad severa. La escala de valoración de la intensidad más cumplimentada es la escala numérica del dolor. Hay correlación entre la presencia de dolor y la capacidad funcional como con el nivel de ansiedad. Los pacientes con demencia, en un 22% presenta puntuaciones > 4 en la escala PAINAD, objetivándose correlación entre la presencia de dolor con la capacidad funcional, estado afectivo y conductual, y hay correlación baja (r: 0.24) entre los trastornos de conducta y la presencia de dolor. Conclusiones: La detección sistemática y estructurada del dolor en pacientes geriátricos debe constituir un requisito básico de atención dada su prevalencia para alcanzar de forma real una adecuada calidad de vida y de cuidado en dicha población. Resumen en inglés Objective: To assess the presence of pain among elderly residents in care homes. Material and method: We performed a descriptive cross sectional study to establish the prevalence and characteristics of pain in residents of a care home without cognitive impairment and in those with dementia using the observational Pain Assessment in Advanced Dementia (PAINAD) scale. Results: The evaluation was performed in a care home with 187 residents with a mean age of 84 years. Seventy (mas) -four percent were women, 40% had high dependency and the prevalence of dementia was 64%. The prevalence of pain was 61%, mainly nociceptive and somatic pain related to osteoarticular disease. Daily pain was experienced by 64% and severe pain by 29%. The most frequently used pain intensity evaluation scale was the numerical pain scale. There was some correlation between the presence of pain and functional capacity and anxiety. Twenty-two percent of patients with dementia scored more than 4 points on the PAINAD scale and a correlation was found between the presence of pain and functional capacity and emotional and behavioral states. A low correlation (r: 0.24) was found between behavior disorders and the presence of pain. Conclusions: Given the high prevalence of pain in elderly residents of care homes, systematic and structured pain detection may be a basic requirement to achieve adequate quality of life and quality of care in this setting.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Utilidad de las redes neuronales artificiales en la predicción de cáncer de próstata en la biopsia transrectal/ The utility of artificial neural networks in the prediction of prostate cancer ontransrectal biopsy

Rodríguez Alonso, A.; Pertega Díaz, S.; González Blanco, A.; Pita Fernández, S.; Suárez Pascual, G.; Cuerpo Pérez, M.A.
2006-01-01

Resumen en español Objetivo: Determinar si el desarrollo de una red neuronal artificial (RNA) formada por variables clínicas permite predecir el resultado de la biopsia prostática (BP). Material y métodos: Pacientes (n=953) sometidos a BP en el Hospital Arquitecto Marcide, Ferrol, entre enero-2000 y junio-2005. Las variables estudiadas fueron edad, PSA, tacto rectal y volumen prostático, disponiendo de todos estos datos en 843 casos. Para determinar factores relacionados con el diagnós (mas) tico de cáncer de próstata (CP), se desarrollaron un análisis de regresión logística y una red neuronal "feed-forward", con tres nodos en su capa oculta y un nodo de salida, que representa la probabilidad de CP. Ambos modelos fueron construidos a partir de una muestra aleatoria de n=643 pacientes (set de derivación). La capacidad predictiva de ambos modelos se valoró con los 200 pacientes restantes (set de validación), mediante curvas ROC y su área bajo la curva (ABC). Resultados: Se detectó CP en 500 (59,3%) casos. Ajustando por edad, PSA, tacto rectal y volumen prostático, en un modelo de regresión logística multivariante, se observó que todas las variables predecían CP de forma independiente. Las ABC fueron de 0,693 para el PSA, 0,707 para el volumen prostático, 0,815 para la regresión logística y 0,819 para la RNA. La capacidad predictiva de la RNA fue significativamente superior a la del PSA (p=0,002) y volumen prostático (p Resumen en inglés Objective: To determine whether the development of an artificial neural network (ANN) made up of clinical variables allows for the prediction of prostate biopsy (PB) outcome. Materials and methods: Patients (n=953) underwent PB at the Arquitecto Marcide Hospital in Ferrol (Spain), between january 2000 and june 2005. The variables studied were age, PSA, digital rectal examination (DRE) and prostate volume, data for all of which were available in 843 cases. In order to dete (mas) rmine factors related to prostate cancer (PC) diagnosis, a logistic regression analysis and a feed-forward neural network were developed, including three hidden layer nodes and an output node, representing the probability of PC. Both models were constructed from a random sample of n=643 patients (derivation set). The predictive capacity was assessed with the remaining 200 patients (validation set), by means of ROC curves and the area under the curve (AUC). Results: PC was detected in 500 (59.3%) cases. Adjusting for age, PSA, digital rectal examination and prostate volume, in a multivariate logistic regression model it was observed that all the variables were independent predictors of PC. The AUC were 0.693 for PSA, 0.707 for prostate volume, 0.815 for logistic regression and 0.819 for ANN. The predictive capacity of the ANN was significantly higher than that of the PSA (p=0.002) and prostate volume (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Efecto de la inoculación de la cepa Sphingomonas paucimobilis 20006FA sobre la composición de un consorcio bacteriano degradador de fenantreno/ Effect of the inoculant strain Sphingomonas paucimobilis 20006FA on the bacterial composition of a phenanthrene-degrading consortium

Madueño, L.; Coppotelli, B. M.; Morelli, I. S.
2009-06-01

Resumen en español Se estudió el efecto de la inoculación con la cepa Sphingomonas paucimobilis 20006FA sobre la composición bacteriana de un consorcio degradador de fenantreno en cultivos discontinuos (batch) con 8 repiques sucesivos. El consorcio original se obtuvo a partir de un suelo prístino. A los fines del estudio, se obtuvieron y mantuvieron dos consorcios: uno inoculado (F200+I) y otro sin inocular (F200). Se estudió la diversidad bacteriana de los consorcios mediante el anál (mas) isis de microorganismos cultivables (por caracterización fenotípica y genotípica) y totales (por PCR-DGGE). A lo largo de los repiques sucesivos pudo observarse en ambos consorcios una tendencia a la pérdida de la capacidad degradadora de fenantreno, acompañada por una disminución de la diversidad bacteriana. Si bien la inoculación no produjo cambios significativos en la capacidad degradadora de fenantreno de los consorcios (29,9% para F200 y 27,6% para F200+I hacia el tercer repique), sí produjo cambios en la composición bacteriana, ya que los perfiles de DGGE revelaron una dinámica estructural diferente en el consorcio inoculado. En ambos consorcios se pudo observar la presencia de una banda intensa posicionada a la misma altura que el ADN del inóculo en el gel de DGGE; sin embargo, los cultivos aislados de los consorcios que presentaban idéntica posición de banda en el perfil PCR-DGGE que la cepa S. paucimobilis 20006FA mostraron baja similitud con la cepa inoculada mediante la técnica de RAPD. Resumen en inglés The effect of the inoculant strain Sphingomonas paucimobilis 20006FA on the bacterial composition of a phenanthrene-degrading consortium obtained from a pristine soil in sequencing batch cultures was studied. Inoculated (F200+I) and non-inoculated (F200) phenanthrene-degrading consortia, were obtained. Bacterial diversity of consortia was studied at cultivable (phenotype and genotype characterization) and non-cultivable (PCR-DGGE) levels. During the successive cultures, a (mas) loss in the phenanthrene-degrading capacity and a decrease in the bacterial diversity were observed in both consortia. Although inoculation did not produce any significant changes in the consortia phenanthrene-degrading capacity (29.9% F200 and 27.6% F200+I), it did produce changes in the bacterial composition, showing a differential structural dynamics in the DGGE profiles of the inoculated consortium. In both consortia, a dominant band placed at the same position as that of the DNA of the inoculant strain in the DGGE gel could be observed. However, isolated cultures from the consortia which had an identical band position to that of S. paucimobilis 20006FA in the PCR-DGGE profile showed low similarity with respect to the inoculant strain (RAPD).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Correlación entre la caminata Shuttle y el cuestionario de St. George's en pacientes con enfermedad pulmonar crónica/ Correlation between the Shuttle test and St George's questionnaire in patients with respiratory diseases

López-Vargas, Rogerio; Domínguez Flores, María Eugenia; Sandoval, Ricardo A.; López-Muro, Mariana
2005-12-01

Resumen en español Mejorar la calidad de vida en enfermos con neumopatía es una meta de los programas de rehabilitación pulmonar. El cuestionario de St George's (CSG), ha demostrado confiabilidad en pacientes con limitación al flujo aéreo para medir capacidad funcional y disnea, así como calidad de vida. Para evaluar la tolerancia al ejercicio se utilizaron la caminata de 6 minutos y la caminata incremental Shuttle (CIS), quienes demuestran correlación con el consumo de oxígeno como (mas) indicador de la capacidad aeróbica. Objetivo: Evaluar la correlación entre CSG y CIS en enfermedad obstructiva (EPOC) y restrictiva. Material y métodos: Estudio retrospectivo, observacional y transversal. Se revisaron enfermos que ingresaron por primera vez a rehabilitación pulmonar con diagnósticos de EPOC y neumopatía intersticial; se midió espirometría, CSG y CIS. Resultados: Se incluyeron 95 pacientes, 58 con patología restrictiva, 37 con EPOC. Se observó correlación positiva en los de enfermedad intersticial con la distancia caminada y el CSG en los rubros de actividades, impacto y el total del cuestionario. Correlacionó también con la FVC y FEV1 en valores absolutos y porcentajes. En pacientes obstructivos se encontró mayor correlación de la CIS y CSG. Conclusión: El deterioro de la calidad de vida en pacientes con enfermedad intersticial correlacionó bien con la distancia caminada así como con las pruebas de función pulmonar. En pacientes con EPOC el deterioro de la calidad de vida fue independiente del resultado del FVC y FEV1 y CIS Resumen en inglés Improving quality of life, functional capacity and dyspnea in lung diseases is the main goal in pulmonary rehabilitation programs. St George's questionnaire (SGRQ), has demonstrated reliability in patients with air flow limitation. Exercise tolerance is evaluated with the 6 minute walk test and the incremental Shuttle test (1ST); it correlates with oxygen consumption VO2and indicates aerobic capacity. Objective: The goal of this study is to evaluate the correlation betwee (mas) n SGRQ and 1ST in COPD and interstitial lung diseases (ILD). Material and methods: Retrospective, observational, transversal study. We reviewed first time admissions into the Pulmonary Rehabilitation Program of patients with COPD and ILD by means of spirometry, SGRQ and 1ST. Results: We included 95 patients, 58 with ILD, and with 37 COPD. We found a positive correlation in ILD (1ST) and the SGRQ in the activity items, impact disease and the total of the questionnaire; also with FVC and FEV^ in absolute values and percentage. In COPD patients we found a better correlation between 1ST and the SGRQ but not with spirometry. Conclusion: Patients with interstitial lung diseases and poor function tests demonstrate a reduced exercise capacity and poor quality of life (QOL). Patients with COPD and poor QOL showed no correlation with the results of lung function tests

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

Indicadores bioquímicos del hierro materno en el tercer trimestre de la gestación y su relación con la antropometría materna y el peso al nacer/ Biochemical indicators of maternal iron in the third trimester of pregnancy and their relation with maternal anthropometry and neonatal weight

Parra Sosa, Beatriz Elena; Restrepo Mesa, Sandra Lucía; Manjarrés Correa, Luz Mariela; Mancilla López, Lorena Patricia
2009-03-01

Resumen en español Objetivos: evaluar el hierro y la transferrina séricos, la capacidad de fijación de hierro de la transferrina y el porcentaje de saturación de la misma, en una submuestra de gestantes del Bajo Cauca antioqueño, y asociar estos indicadores con la antropometría materna y el peso al nacer. Métodos: estudio descriptivo, transversal en 16 mujeres en el tercer trimestre de la gestación; la transferrina sérica se midió por nefelometría, el hierro sérico y la capacidad (mas) de fijación de la transferrina por fotocolorimetría; el porcentaje de saturación se calculó con la fórmula estándar. Para la antropometría materna se tuvieron en cuenta el Índice de Masa Corporal (IMC) y la ganancia de peso; se pesó a los recién nacidos en la sala de partos, con un equipo de alta precisión. Resultados: el hierro sérico y el porcentaje de saturación de la transferrina indicaron eritropoyesis deficiente en hierro y anemia, pese a que la hemoglobina estaba por encima de 11,3 g/dL. La concentración de hemoglobina fue menor en las madres con IMC bajo, y el peso al nacer se correlacionó positivamente con este indicador. Conclusión: el hierro sérico y el porcentaje de saturación de la transferrina pueden ser biomarcadores del estado del hierro de más pronta respuesta que la hemoglobina a la deficiencia de este mineral; para mejorar el peso de los neonatos se debe monitorizar el hierro materno y satisfacer las necesidades de este mineral. Resumen en inglés Objectives: To evaluate seric iron, transferrin iron binding capacity and its saturation index in a group of pregnant women in Antioquia, northwestern Colombia, and to associate these indicators with maternal anthropometry and neonatal weight. Methodology: This was a descriptive, cross sectional study of 16 women in the third trimester of pregnancy. Seric transferrin was determined by nephelometry, seric iron and transferrin iron binding capacity were measured by photocol (mas) orimetry; the saturation index of transferring was calculated by a standard chemical formula. Maternal anthropometry was based on the body mass index (BMI) and total body weight gain; neonatal weight was measured in the delivery room, with a high precision equipment. Results: Seric iron concentration and transferring saturation index indicated iron-deficient erythropoiesis and anemia, even though the average hemoglobin concentration was above 11.3 g/dL. Hemoglobin concentration was lower in mothers with low BMI, and neonatal weight correlated positively with maternal hemoglobin. Conclusion: Seric iron and transferrin saturation index may be biomarkers of the iron status with earlier response than hemoglobin to the deficiency of this mineral. Maternal iron should be monitorized and iron needs satisfied in order to improve the weight of newborns.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

ESTUDIOS SOBRE LOCALIZACIÓN AUDITIVA EN ETAPAS TEMPRANAS DEL DESARROLLO INFANTIL/ STUDIES ABOUT AUDITORY LOCALIZATION IN EARLY STAGES OF THE CHILD DEVELOPMENT

Hug, Mercedes Ximena; Arias, Claudia
2009-08-01

Resumen en español La capacidad para percibir si el sonido que se escucha proviene desde la izquierda o derecha, arriba o abajo, detrás o adelante y qué tan cerca o lejos se encuentra la fuente sonora es de importancia capital tanto para animales como para seres humanos. La investigación sistemática sobre los aspectos evolutivos involucrados en el desarrollo de esta habilidad comenzó recién en la década del 80. El propósito de este trabajo es realizar una revisión de las principale (mas) s investigaciones sobre el desarrollo de la habilidad para localizar sonidos directos y reflejados en neonatos y niños pequeños. Se discuten las principales hipótesis explicativas de los cambios evolutivos observados en esta habilidad y los tópicos que aún desafían a los expertos. Resumen en inglés The capacity to perceive if the sound that listening comes from the left or right, above or down, behind or ahead and what so close or far is the sonorous source is of capital importance both for animals and human beings. Systematic research about developmental aspects involved in this ability begins in the 80's. The aim of this paper is to review the experimental research about the ability to localize direct and reflected sound in neonates and infants. The main explicati (mas) ve hypotheses about the developmental changes observed in auditory localization and the topics that still challenge experts are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Hidrolizados de proteína: procesos y aplicaciones/ Protein hydrolysates: processes and applications

Benítez, Ricardo; Ibarz, Albert; Pagan, Jordi
2008-06-01

Resumen en español En la hidrólisis enzimática de proteínas hasta péptidos o aminoácidos, por acción de enzimas proteolíticas, la composición final y, por tanto, el uso de los hidrolizados dependerá principalmente de la fuente proteica, del tipo de proteasa usada, de las condiciones de hidrólisis y del grado de hidrólisis alcanzado en la reacción. Los hidrolizados se utilizan ampliamente en la tecnología alimentaria por sus propiedades nutricionales o funcionales (solubilidad, (mas) poder emulsificante, capacidad espumante). En este trabajo se muestra la tendencia actual en las técnicas empleadas para la obtención de hidrolizados mediante enzimas y los diferentes métodos usados para el control de estos preparados; se indican además sus posibles aplicaciones. Resumen en inglés In the enzymatic hydrolysis of proteins up to peptides or amino acids, by the action of proteolytic enzymes, the final composition and therefore the use of the hydrolizates will depend on the protein source, on the type of protease used, on the hydrolysis conditions and on the hydrolysis grade reached in the reaction. Hydrolizates are used widely in food technology due to their nutritional or functional properties (solubility, emulsifient power, foaming capacity). This wo (mas) rk shows the present trend in the skills used to obtain hydrolizates by means of enzymes as well as the different methods used for the control of these preparations; besides theirs likely applications are also indicated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

Las dietas cetogénicas: fundamentos y eficacia para la pérdida de peso

Pérez-Guisado, Joaquín
2008-06-01

Resumen en español El consenso internacional es que los carbohidratos son la base de la pirámide alimenticia de una dieta saludable, de tal forma que la mayoría de los especialistas de hoy en día piensan que la mejor forma de perder peso es mediante una reducción en el número total de calorías ingeridas diariamente, principalmente las que vienen en forma de grasa. No obstante, esta revisión intentará demostrar que las dietas cetogénicas son desde un punto de vista fisiológico, bio (mas) químico y práctico, un camino mucho más efectivo para perder peso. Además se argumenta cómo este tipo de dietas proporciona ventajas metabólicas como son la capacidad de preservar la masa muscular, reducir el apetito, tener una eficiencia metabólica más baja, producir una activación de la termogénesis y favorecer una mayor pérdida de grasa incluso en presencia de una mayor cantidad de calorías. Resumen en inglés Ketogenic diets and weight loss: basis and effectiveness. The international consensus is that carbohydrates are the basis of the food pyramid of a healthy diet. Today’s specialists believe that the best way to lose weight is by cutting down on calories, essentialy in the form of fat. However, this paper will clarify that ketogenic diets are, from a physiological, biochemicale and practical point of view, a much more effective way of losing weight, since such diets provid (mas) e metabolic advantages such as the capacity to preserve muscle mass, reduce appetite, to have a lower metabolic efficiency, produce a metabolic activation of thermogenesis and favour a greater fat loss even with a greater number of calories.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Oftalmología basada en pruebas: evaluación crítica de la literatura sobre pruebas diagnósticas/ Evidence-based ophthalmology: critical evaluation of the literature in realtion to diagnostic tests

Mesa, J.C.; García, O.; Lillo, J.; Mascaró, F.; Arruga, J.
2008-11-01

Resumen en español Objetivo: En general, los artículos sobre diagnóstico suelen adolecer de una calidad metodológica muy pobre. Si trasladamos sus conclusiones a nuestra práctica cotidiana sin un análisis detenido entenderemos fácilmente un fenómeno creciente: incorporamos acríticamente a nuestras estrategias diagnósticas las novísimas (y carísimas) pruebas sin que con ello aumente significativamente el rendimiento diagnóstico de tales estrategias; sólo se incrementa desorbitad (mas) amente el gasto. La Medicina Basada en Evidencias es el uso de la mejor evidencia disponible en la toma de decisiones. Se trata de actuar utilizando información seleccionada y avalada por datos obtenidos a través del método científico más riguroso: la epidemiología y la estadística. La evaluación crítica de artículos relacionados con pruebas diagnósticas constituirá nuestro objetivo. Suministraremos las habilidades básicas para la evaluación y análisis de artículos científicos mediante el uso de una serie de conocimientos sencillos de estadística, diseño de investigaciones y epidemiología clínica. Método: Revisión de la literatura. Resultados: Para evaluar artículos sobre pruebas diagnósticas y para utilizar eficientemente una prueba diagnóstica necesitamos conocer su capacidad diagnóstica, el nivel de certeza que queremos tener para llevar a cabo una actitud terapéutica, la probabilidad de que el paciente tenga la enfermedad antes de utilizar la prueba y la capacidad que dicha prueba tiene de modificar tal probabilidad. Conclusiones: El rendimiento máximo de una prueba se obtiene cuando nos encontramos en una situación de máxima incertidumbre (probabilidad de enfermedad del 50%). Su mayor utilidad se obtiene cuando aumentamos al máximo la probabilidad pre-prueba, tras una minuciosa anamnesis y exploración. Resumen en inglés Purpose: In general, articles on diagnostic tests have a very poor methodological quality. If we translate their conclusions to daily practice without a proper analysis it is easy to see a typical trend: physicians use new (and expensive) tests without increasing diagnostic capacity; they only increase the health budget. Evidence-based medicine (EBM) consists of using the best evidence in decision-making. It deals with selected and relevant information, supported by data (mas) obtained through the most rigorous scientific method: epidemiology and statistics. Critical evaluation of papers related to diagnostic tests is our aim. We provide with basic skills for evaluation and analysis of papers by means of simple topics on statistics, design of clinical assays and clinical epidemiology. Methods: Review of the medical literature. Results: To evaluate papers on diagnostic tests and to use a test correctly, it is necessary to know its diagnostic capacity, the level of certainty to start treatment, the probability of having the disease before using the test and the test capacity to change that probability. Conclusions: The maximum performance of a test is reached when it is used in a maximum uncertainty situation (disease probability 50%). Its highest usefulness is obtained when pre-test probability is maximal, after a careful review of the patient’s history and a complete patient examination.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Aplicación clínica de la radioterapia de intensidad modulada/ The clinical application of intensity-modulated radiation therapy

Manterola, A.; Romero, P.; Asín, G.; Rico, M.; Sola, A.; Vila, M.T.
2009-01-01

Resumen en español La radioterapia de intensidad modulada (IMRT) representa una de las mayores innovaciones técnicas de la moderna radioterapia. Su capacidad de conseguir tratamientos con la dosis altamente conformada al área de irradiación permite tratar volúmenes próximos a órganos de riesgo con gran seguridad. Estas características la convierten en una técnica ideal para estudios, bien de disminución de toxicidad en órganos de riesgo, bien de intensificación de dosis para mejo (mas) rar el control de la enfermedad. La primera parte de este artículo tratará sobre qué se entiende por IMRT y sus peculiares características dosimétricas, así como de los tipos de IMRT; en la segunda parte se tratará la evidencia clínica en algunas de las localizaciones más investigadas como son tumores de cabeza y cuello, próstata y mama. Resumen en inglés Intensity-modulated radiation therapy (IMRT) represents one of the greatest technical innovations in modern radiotherapy. Its capacity of achieving treatments with the dose conforming largely to the irradiated area makes it possible to treat volumes close to organs at risk with great safety These characteristics make it an ideal technique for studies, whether for reducing toxicity in organs at risk, or for intensifying dosages to improve the control of the disease. The fi (mas) rst part of the article considers what is understood by IMRT and its peculiar dosimetric characteristics, as well the types of IMRT; the second part deals with the clinical evidence in some localisations such as tumours of the head and neck, prostate and breast.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

Carcinoma urotelial micropapilar de vejiga: Aportación de un caso y revisión de la literatura/ Micropapillary urothelial carcinoma of the bladder: case report and review of the literature

Astigueta Pérez, J.; Abad Licham, M.; Morante Deza, C.; Pow-Sang Godoy, M.; Meza Montoya, L.; Destéfano Urrutia, V.
2008-05-01

Resumen en español El carcinoma urotelial micropapilar (CMP) de vejiga es una variante anatomopatológica infrecuente, de comportamiento agresivo. Se presenta habitualmente como carcinoma de alto grado, en estadios avanzados, sin signos clínicos distintos al del carcinoma vesical convencional. El tratamiento debe ser precoz y agresivo, fundamentalmente quirúrgico, dado que la radioterapia y la quimioterapia no han demostrado utilidad hasta el momento. Es necesario el reconocimiento de est (mas) a entidad pues su capacidad metastásica está asociada a una alta incidencia de mortalidad. Presentamos el caso de un varón de 64 años con hematuria de larga evolución diagnosticado de carcinoma micropapilar infiltrante de vejiga con compromiso de uréter. Resumen en inglés Micropapillary urothelial carcinoma (MCP) of the urinary bladder is an rare anatomopathology variant of aggressive behaviour. It is usually found as a high grade and stage carcinoma, and doesn’t differ clinically from normal cell carcinoma of the bladder. Treatment should be early and aggressive, because radiotherapy and chemotherapy have shown limited results the therapy is surgically based. The diagnosis of this disease is required because its metastasic capacity is as (mas) sociate with a significantly increased mortality risk. In this study we report de case of a 64 years old man with a long development hematuria diagnosed of Micropapillary carcinoma infiltrating the bladder involving the ureter.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Distribución geográfica de los médicos en España y su evolución temporal durante el período 1998-2007/ Physicians' Geographical Distribution in Spain and its Evolution During the Period 1998-2007

García-Pérez, Miguel Ángel; Amaya, Carlos; López-Giménez, Mª Rosario; Otero, Ángel
2009-04-01

Resumen en español Fundamento: La distribución geográfica de los profesionales sanitarios condiciona la accesibilidad de la población a la asistencia sanitaria. El presente estudio pretende analizar la distribución provincial de los médicos en España, su evolución temporal y los factores relacionados con la misma. Métodos: Estudio observacional, transversal, ecológico, descriptivo y analítico, a partir de fuentes oficiales de datos (Instituto Nacional de Estadística y Ministerio (mas) de Sanidad y Consumo). Se obtuvieron, a nivel provincial, variables relativas a la distribución de médicos, condiciones socioeconómicas, estructura sanitaria y capacidad de formación de médicos. Se construyeron distintos estadísticos de variabilidad para la distribución de médicos, y se analizaron las correlaciones bivariadas y multivariadas entre la ratio provincial de médicos y el resto de variables. Resultados: La razón entre los valores extremos de la variable ratio provincial de médicos en 2007 es de 2,109 (2,158 en 1998), el coeficiente de variación de 0,19 (0,185 en 1998) y el índice de Gini de 0,103 (0,097 en 1998). La distribución de médicos y la formación especializada provincial están fuertemente relacionadas, tanto en el análisis bivariado (r=0,87), como en el multivariado, en el que las variables socioeconómicas y de estructura sanitaria y la formación especializada explican un 83,3% de la varianza en la ratio provincial de médicos. Conclusiones: La variabilidad en la distribución geográfica de médicos en España se ha mantenido prácticamente estable en la última década, siendo similar a la existente en los países de nuestro entorno. La capacidad formativa de cada provincia parece jugar un papel fundamental en la distribución geográfica de los médicos. Resumen en inglés Background: Population accessibility to health care depends on the geographical distribution of health care professionals. The aim of this study is to analyse the provincial distribution of Spanish physicians, its recent evolution and the factors related with it. Methods: Observational, cross-sectional, ecological, descriptive and analytical study on data from public oficial data sources (Statistics National Institute, Health and Consume Ministry). We obtained, on a provi (mas) ncial basis, variables related with physicians' distribution, socioeconomic conditions, health care resources and medical training capacity. We built some variability indicators for physicians' distribution, and we analysed the bivariated and multivariated correlations between provincial physicians' rate and the other variables. Results: The ratio between the upper and lower values of the population based physicians' provincial ratio is 2,109 (2,158 in 1998), the variation coefficient is 0,19 (0,185 in 1998), and the Gini index is 0,103 (0,097 in 1998). There is a strong correlation between physicians' distribution and the specialist training capacity of each province in bivariated (r=0,87) and multivariated analysis (where socioeconomic and health care structure indicators and postgraduate training capacity explain 83,3% of physicians' distribution variance). Conclusions: The variability of physicians' distribution in Spain has been almost steady in the last decade, and its level is similar to that in other European countries. The provincial training capacity seems to play a fundamental role in physicians' distribution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

95

Distribución geográfica de los médicos en España y su evolución temporal durante el período 1998-2007/ Physicians' Geographical Distribution in Spain and its Evolution During the Period 1998-2007

García-Pérez, Miguel Ángel; Amaya, Carlos; López-Giménez, Mª Rosario; Otero, Ángel
2009-04-01

Resumen en español Fundamento: La distribución geográfica de los profesionales sanitarios condiciona la accesibilidad de la población a la asistencia sanitaria. El presente estudio pretende analizar la distribución provincial de los médicos en España, su evolución temporal y los factores relacionados con la misma. Métodos: Estudio observacional, transversal, ecológico, descriptivo y analítico, a partir de fuentes oficiales de datos (Instituto Nacional de Estadística y Ministerio (mas) de Sanidad y Consumo). Se obtuvieron, a nivel provincial, variables relativas a la distribución de médicos, condiciones socioeconómicas, estructura sanitaria y capacidad de formación de médicos. Se construyeron distintos estadísticos de variabilidad para la distribución de médicos, y se analizaron las correlaciones bivariadas y multivariadas entre la ratio provincial de médicos y el resto de variables. Resultados: La razón entre los valores extremos de la variable ratio provincial de médicos en 2007 es de 2,109 (2,158 en 1998), el coeficiente de variación de 0,19 (0,185 en 1998) y el índice de Gini de 0,103 (0,097 en 1998). La distribución de médicos y la formación especializada provincial están fuertemente relacionadas, tanto en el análisis bivariado (r=0,87), como en el multivariado, en el que las variables socioeconómicas y de estructura sanitaria y la formación especializada explican un 83,3% de la varianza en la ratio provincial de médicos. Conclusiones: La variabilidad en la distribución geográfica de médicos en España se ha mantenido prácticamente estable en la última década, siendo similar a la existente en los países de nuestro entorno. La capacidad formativa de cada provincia parece jugar un papel fundamental en la distribución geográfica de los médicos. Resumen en inglés Background: Population accessibility to health care depends on the geographical distribution of health care professionals. The aim of this study is to analyse the provincial distribution of Spanish physicians, its recent evolution and the factors related with it. Methods: Observational, cross-sectional, ecological, descriptive and analytical study on data from public oficial data sources (Statistics National Institute, Health and Consume Ministry). We obtained, on a provi (mas) ncial basis, variables related with physicians' distribution, socioeconomic conditions, health care resources and medical training capacity. We built some variability indicators for physicians' distribution, and we analysed the bivariated and multivariated correlations between provincial physicians' rate and the other variables. Results: The ratio between the upper and lower values of the population based physicians' provincial ratio is 2,109 (2,158 in 1998), the variation coefficient is 0,19 (0,185 in 1998), and the Gini index is 0,103 (0,097 in 1998). There is a strong correlation between physicians' distribution and the specialist training capacity of each province in bivariated (r=0,87) and multivariated analysis (where socioeconomic and health care structure indicators and postgraduate training capacity explain 83,3% of physicians' distribution variance). Conclusions: The variability of physicians' distribution in Spain has been almost steady in the last decade, and its level is similar to that in other European countries. The provincial training capacity seems to play a fundamental role in physicians' distribution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

96

Disrupción endocrina: perspectivas ambientales y salud pública/ Endocrine disruption: environmental perspectives and public health

Argemi, Federico; Cianni, Natalia; Porta, Andrés
2005-09-01

Resumen en español Los casos crecientes de disfunciones del aparato reproductivo, tales como disminución del recuento y la funcionalidad espermática, pubertad precoz en niños y niñas, aumento en la aparición de cáncer de mamas, próstata y testículos y de malformaciones asociadas con problemas hormonales genera cierta inquietud generalizada. Concomitantemente, se observan casos de alteraciones en la función reproductiva de una creciente cantidad de especies animales, por exposición (mas) a sustancias químicas persistentes, como pesticidas, detergentes, dioxinas y furanos. Como respuesta, en las últimas décadas se ha promovido una intensa actividad de investigación para caracterizar a estos compuestos en función de su capacidad de alteración de la homeostasis del sistema endocrino-reproductivo, asignándoles el nombre de disruptores endocrinos. Entre los compuestos disruptores reconocidos, se pueden citar fitoestrógenos, pesticidas organoclorados, alquifenoles-polietoxilados, clorofenoles bifenilos policlorados, ftalatos, estrógenos artificiales, dioxinas, furanos y algunos hidrocarburos policíclicos aromáticos, es decir, compuestos que se encuentran presentes en la vida cotidiana. Esta situación comporta un replanteo de los sistemas de regulación y control para las aproximadamente 50.000 nuevas sustancias químicas, muchas de ellas con la capacidad potencial de disrupción. Esto incluye nuevos tests toxicológicos y nuevos objetivos de investigación, replantear la metodología de evaluación de los compuestos químicos y la re-evaluación de los existentes, utilizando como criterio central la estimación de riesgo. A tal efecto, se plantean como ejes centrales: la articulación de una red internacional, con su consecuente base de datos global, el desarrollo y validación de nuevos ensayos biológicos para la detección de compuestos disruptores, y aunar criterios para la caracterización de riesgo y peligro asociado, sobre la base de estudios epidemiológicos. Resumen en inglés The increase of reproductive dysfunction cases, such as diminution of count and spermatic functionality, precocious puberty in children, the increase of breast, prostate and testicles cancer and of malformations associated with hormonal problems generates certain uneasiness. At the same time, the description of alterations in the reproductive function of an increasing number of wild species, by exposure to persistent chemical substances, like pesticides, detergents, dioxi (mas) ns and furans, has promoted an intense activity of research that has given these compounds a central role in the interference (disruption) of the hormonal homeostasis. These compounds, endocrine disruptors, are characterized in the laboratory taking into account their hormonal or anti-hormonal capacity, and whether they can alter the homeostasis of the endocrine reproductive system. Some recognized disruptors are phytoestrogens, organochloride pesticides, alkylphenol-polyethoxylates, chlorophenols, PCBs, phtalates, artificial estrogens (contraceptive), dioxins, furans and aromatic polycyclic hydrocarbons, which are commonly used in our daily life. The recognition of their disruption capacity, implies a reframing of the regulation and control systems of approximately 50,000 new chemicals, many of wich with potential disruption capacity. This includes new toxicological tests and new research objectives, renewed evaluation methodology of chemical compounds and the re-evaluation of the existing one, using the risk estimation system as a principle. Thus, these priorities are considered: an international network, with a global data base; the validation of new biological tests for the detection of disruptor compounds, and the unification of criteria for the risk and associated damage characterization on the basis of epidemiological studies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

97

Las cinéticas con glucosa hipertónica permiten identificar mejor el fallo de ultrafiltración: ¿Qué aporta el cribado de sodio?/ Kinetic studies with hypertonic glucose permit better identification of ultrafiltration failure: What is the contribution of sodium sieving?

Fernández-Reyes, María José; Bajo Rubio, M.A.; Peso Gilsanz, G. del; Estrada, P.; Sousa, S.; Sánchez-Villanueva, R.; Heras, M.; Ossorio, M.; Vega, C.; Selgas, R.
2010-01-01

Resumen en español Introducción: La utilización de soluciones con glucosa al 3,86%/4,25% se ha postulado como el método ideal para estudiar la función peritoneal, ya que permite evaluar mejor la capacidad de ultrafiltración (UF). Objetivo: El objetivo del estudio es analizar la UF y sus relaciones con la permeabilidad peritoneal y el cribado de sodio mediante la realización de cinéticas peritoneales con glucosa hipertónica. Pacientes y métodos: Realizamos 184 cinéticas con glucosa (mas) hipertónica en pacientes estables en diálisis peritoneal (DP), con un tiempo medio en DP de 16 ± 22 meses. Se midieron el coeficiente de transferencia de masa de creatinina (MTCcr), el cociente dializado/plasma de creatinina (D/Pcr), la UF y el cribado de sodio a los 60 minutos (difNa60). Resultados: Los valores medios fueron: MTC-Cr: 9,1 ± 4,5 ml/min, D/Pcr: 0,71 ± 0,09, UF 759 ± 233 ml/4 h y difNa60: 4,7 ± 2,3. El modelo que mejor explica la UF es el que incluye difNa60, MTCcr, edad y tiempo en DP (r = 0,57; p >0,0001). En los pacientes con UF menor de 600 ml (percentil 25) se pierde la correlación entre la UF y el MTCcr, pero se mantiene con difNa60 (r = 0,48). Los 38 pacientes con antecedentes de peritonitis no presentaron diferencias en UF, MTCcr o D/Pcr, pero tienen menor difNa60 (3,7 ± 2,8 frente a 4,9 ± 2,1; p = 0,002) que el resto de pacientes. Conclusiones: La cinética peritoneal realizada con glucosa hipertónica permite no sólo hacer una medida estandarizada de la UF sino también determinar el cribado de sodio, que es el parámetro más sensible para detectar alteraciones del transporte de agua. Resumen en inglés Introduction: The use of solutions containing hypertonic glucose (3.86%/4.25%) has been postulated as the method of choice for study the peritoneal function, and permits a better evaluation of the ultrafiltration (UF) capacity. Objective: The aim of our study was to analyze the UF capacity and its relation with the peritoneal permeability and sieving of sodium, performing the peritoneal kinetic study with hypertonic glucose solutions. Patients and methods: We performed 18 (mas) 4 peritoneal kinetic studies with hypertonic glucose solutions in stable patients on peritoneal dialysis (PD), with a mean time on PD of 16 ± 22 months. We measured the mass transfer coefficient of creatinine (CrMTC), dialysate to plasma ratio of creatinine (D/PCr), UF capacity and sieving of sodium at 60 minutes (difNa60). Results: The mean values were: CrMTC: 9.1 ± 4.5 ml/min, D/PCr: 0.71 ± 0.09, UF 759 ± 233 ml/4 h and difNa60: 4.7 ± 2.3. The best multivariate model that predicts the UF capacity included: difNa60, CrMTC, age and time on PD (r = 0.57; p >0.0001). In patients with UF lower than 600 ml/4 h (Percentil 25) the correlation between UF and CrMTC was lost, but remains the correlation with difNa 60 (r = 0.48). The patients with previous peritonitis (n = 38) showed no differences in UF, CrMTC or D/Pcr, but the had lower difNa 60 (3.7 ± 2.8 vs. 4.9 ± 2.1; p = 0.002) than the remaning patients. Conclusions: The peritoneal kinetic study performed with hypertonic glucose allows to standarize the UF capacity and by determination of sieving of sodium, the early detection of water transport alterations, before the UF capacity and small solutes permeability alteration develops.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

98

Evaluación de tres hongos lignolíticos y de Aspergillus niger como alternativa para el tratamiento de aguas residuales del curtido de pieles/ Phanerochaete chrysosporium, Trametes versicolor, Plerotus ostreatus and Aspergillus niger as alternative for the tanning wastewater treatment

GÓMEZ-BERTEL, Sandra; AMAYA-BULLA, Diana; MALDONADO-SAAVEDRA, Claudia; MARTÍNEZ-SALGADO, María Mercedes; QUEVEDO-HIDALGO, Balkys; SOTO-GUZMÁN, Ana Bertha; PEDROZA-RODRÍGUEZ, Aura Marina
2008-08-01

Resumen en español Con el fin de evaluar la capacidad de biodecoloración y remoción de cromo por parte de los hongos Pleurotus ostreatus, Phanerochaete chrysosporium, Trametes versicolor y Aspergillus niger, usando aguas residuales proveniente de la etapa de curtido de pieles y soluciones con dicromato de potasio y sulfato de cromo, se determinó la concentración mínima inhibidora de cada sal siguiendo el método de difusión en agar. P. chrysosporium fue significativamente más toleran (mas) te (p0.0001) entre tratamientos. A partir de estos resultados la cepa fue inmovilizada en espuma de poliuretano para llevar a cabo los experimentos de tratabilidad del residual al 100 % (v/v) por diez días a 25 °C, observando que la biomasa viable inmovilizada removió el 97 % de CrT, 97 % de Cr (III), 85 % Cr(VI), 12 % DQO y 67 % de color; estos parámetros se correlacionaron positivamente con la cantidad de biomasa inmovilizada y la actividad enzimática tipo LiP (0.2 U L-1) y MnP (7 U L-1). La biomasa inmovilizada e inactiva y la espuma como único soporte, también fueron eficientes frente a los parámetros anteriores pero en menor proporción. Al realizar el microanálisis de EDX se encontró que tanto la biomasa viable como la inactiva presentan importantes características que favorecieron la adsorción de cromo total expresado como porcentaje atómico. Resumen en inglés In order to evaluate the capacity of chromium and color removal of the white rot fungus Pleurotus ostreatus, Phanerochaete chrysosporium, Trametes versicolor and the deuteromycete Aspergillus niger, using chromium salts and tanning wastewater, the tolerance to two chromium salts using the inhibitory minimum concentration test (IMC) was studied. According to the results, significant differences (p (mas) sm with IMC of 30,000 mg L-1 for chromium sulfate and 7,500 mg L-1 for dichromate of potassium. The effect of the dilution of residual on the capacity of biodecoloration and the formation of biomass were evaluated using a 2² experimental design. P. chrysosporium displayed greater capacity of decoloration associated with the amount of biomass with values of 39% and 16 mg L-1 in 10 days of evaluation. When supplementing this microorganism with carbon and nitrogen sources it was observed that both nutritional conditions could be used without significant differences (p>0.0001) between treatments. From these results the microorganisms were immobilized in polyurethane foam to carry out the experiments of treatment capacity of residual to the 100% by 10 days at 25° C, observing that the immobilized viable biomass removed 97% of CrT, 97% of Cr(III), 85% Cr(VI), 12% DQO and 67% of color. These parameters were correlated positively with the amount of biomass immobilized and the enzymatic activity type LiP (0.2 U L-1) and MnP (7 U L-1). The immobilized and inactivated biomasses, and the foam as unique support, were also efficient concerning the previous parameters but in smaller proportion. Micro EDX analysis indicated that both the viable and inactive biomasses present important adsorptive characteristics that favored the expressed total chromium removal in atomic percentage.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

Introducción de la suplementación con formulaciones Vimang® en el síndrome doloroso regional complejo: experiencia en 15 pacientes/ Introduction of supplementation with Vimang® formulations in complex regional pain syndrome: Experience in 15 patients

Garrido-Suárez, B.; Rabí, M.C.; Bosch, F.; Garrido-Garrido, G.; Delgado-Hernández, R.
2009-03-01

Resumen en español Introducción: En la actualidad el estrés oxidativo, la neuroinflamación y la activación glial han adquirido relevancia en la fisiopatología del síndrome doloroso regional complejo (SDRC), de ahí que la terapia con agentes antioxidantes e inhibidores de la producción de citocinas proinflamatorias ha comenzado a ensayarse. El Vimang® es una marca comercial registrada que cubre varios tipos de formulaciones a partir del extracto de la corteza del árbol de mango con (mas) efecto inhibidor de la activación del factor de transcripción nuclear kB (NFkB), promotor de la expresión de mediadores y sistemas enzimáticos involucrados en la inflamación y el dolor, el estrés oxidativo y la plasticidad sináptica. Objetivo: El propósito del presente estudio fue determinar la actividad analgésica de la suplementación con formulaciones Vimang® en 15 pacientes con SDRC y la posible mejoría de la capacidad funcional postratamiento. Material y métodos: Los pacientes recibieron Vimang® tabletas 1.800 mg/día/8 h, crema 1,2% en el miembro afectado 3 veces/día y un bloqueo simpático semanal durante 4 meses. Se introdujo la fisioterapia al mes. Las variables evaluadas fueron las puntuaciones diarias medias de dolor (PDMD) mediante una escala de Likert, el área e intensidad de la alodinia mecánica dinámica, la alodinia al frío, somática profunda y la frecuencia del dolor paroxístico. Se aplicó la escala de Enneking et al. modificada para evaluar la funcionabilidad articular. Resultados: Las PDMD y el resto de las alteraciones sensoriales se redujeron significativamente desde la semana 2 a 3 de iniciado el tratamiento respecto a los valores iniciales. La funcionabilidad del miembro afectado aumentó de un promedio de 22,7 a 78,7%. Estas formulaciones pudieran introducirse en el tratamiento del SDRC, pero es necesario sistematizar los estudios. Resumen en inglés Introduction: Currently, oxidative stress, neuroinflammation and glial activation are accepted as playing a pathophysiological role in complex regional pain syndrome (CRPS) and consequently antioxidant agents and proinfl ammatory cytokine inhibitors have begun to be assessed in the treatment of this disorder. Vimang® is a new phytodrug prepared from the stem bark of Mangifera indica L., registered in Cuba with inhibitory effect on nuclear transcription factor kB (NFkB), (mas) which induces expression of some mediators and enzymes involved in inflammation, oxidative stress, pain, and synaptic plasticity. Objective: To determine the analgesic effects of Vimang® tablets and 1.2% cream as a topical agent in 15 patients with CRPS, as well as possible improvement in post-treatment functional capacity. Material and methods: The patients received a daily dose of 1800 mg of Vimang® tablets for 120 days, 1.2% cream in the affected limb 3 times/day, and sympathetic blocks once a week for 4 months. Physiotherapy was introduced after 30 days. The variables evaluated were changes in average daily pain score through a Likert scale, the area and rate of dynamic mechanical allodynia, rate of cold allodynia, deep somatic allodynia and frequency of burning spontaneous pain. A modified scale of Enneking et al. was applied to evaluate functional capacity. Results: The average daily pain score and sensory abnormalities significantly improved from week 2-3. On average, the functional capacity of the affected limb increased from 22.7 % to 78.7%. Our results suggest that Vimang® formulations might be useful in CRPS treatment. However, further studies are required.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

100

Wright tariffs in the spanish electricity industry: The case of residential consumption

Castro Rodríguez, Fidel

This paper develops a capacity price model for the Spanish electricity industry and presents utilization level tariffs as an example of duration tariffs (Wright tariffs) when duration is aproximated by the ratio of consumption to power used. With this model and with the data on residential consumpti...

DRIVER (Spanish)

101

Worldwide Oil Prize, Desalination and Population Growth Correlation Study

Bashitialshaaer, Raed; Persson, Kenneth M

as a function of oil production and population increase for a large group of countries for the last 25 years. Thesecountries were selected for their large desalination production and Sweden presented as reference. Oil productioncorrelated well with investments in new desalination capacity. On a ye...

DRIVER (Spanish)

102

Within-plant distribution and infestation pattern of the B- and Q-Biotypes of the whitefly, Bemisia tabaci (Homoptera: Aleyrodidae) on tomato and pepper plants

Muñiz, M. ; Nombela, G. ; Barrios, L.

The vertical distribution of the B- and Q-biotype adults of Bemisia tabaci (Gennadius) on tomato (Lycopersicum esculentum Mill) was determined in choice assays under greenhouse conditions. Adults were significantly more abundant on the middle stratum of the plants than in the bottom or top strata. I...

DRIVER (Spanish)

103

What do patent examiner inserted citations indicate for a region with low absorptive capacity?

Azagra Caro, Joaquín; Fernández de Lucio, Ignacio; Perruchas, François; Mattsson, Pauline
2009-08-01

Digital.CSIC (Spain)

104

What do patent examiner inserted citations indicate for a region with low absorptive capacity

Azagra Caro, Joaquín ; Fernández de Lucio, Ignacio ; Perruchas, François ; Mattsson, Pauline

Most studies of patents citations focus on national or international contexts, especially contexts of high absorptive capacity, and employ examiner citations. We argue that results can vary if we take the region as the context of analysis, especially if it is a region with low absorptive capacity, a...

DRIVER (Spanish)

105

What do patent examiner inserted citations indicate for a region with low absorptive capacity

Azagra Caro, Joaquín; Fernández de Lucio, Ignacio; Perruchas, François; Mattsson, Pauline
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

106

Water Storage in the Lichen Family Umbilicariaceae

Valladares, Fernando; Sancho, Leopoldo G.; Ascaso, Carmen
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

107

Volatile profiles of sparkling wines obtained by three extraction methods and gas chromatography–mass spectrometry (GC–MS) analysis

Bosch-Fusté, Joan ; Riu-Aumatell, Montserrat ; Guadayol, Josep M. ; Caixach Gamisans, Josep ; López-Tamames, Elvira

8 pages, 1 figure. | Simultaneous distillation extraction (SDE) and closed-loop stripping analysis (CLSA) show great capacity for organic compound extraction. Here we used these techniques to obtain and characterize a wide range of volatile compounds from aged cava sparkling wine. We also explored t...

DRIVER (Spanish)

108

Un sistema para la deteccion de antioxidantes volatiles comunmente emitidos desde especias y hierbas medicinales/ A system for detection of volatile antioxidant commonly emitted from spices and medicinal herbs

Pastene, Edgar; Gómez, Maritza; Speisky, Hernán; Núñez-Vergara, Luís
2009-01-01

Resumen en inglés An apparatus which allows the direct measurement of the antioxidant capacity of volatiles compounds emitted from some herbs and culinary spices is described. The device comprises: a sample chamber, a mixing chamber, a pump and, a detection system. Volatiles from Clove (Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M. Perry) were purged and captured into a DPPH-containing solution and changes in the absorbance were recorded on-line. Linear response was observed when temperature was s (mas) et between 30-53 ºC; nitrogen flow was 15 mL min-1 during 60 min; DPPH concentration was 20 µmol L-1 and a sample size (powdered Clove) ranged between 200-1000 mg.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

109

Tsunami deposits as paleoseismic indicators: examples from the Spanish coast | Los depósitos de tsunamis como indicadores paleosísmicos: ejemplos en el litoral español

Goy, José Luis ; Luque, L. ; Zazo, Caridad ; Dabrio, Cristino J. ; Gabriel Silva, Pablo ; Lario, J.

[EN] Tsunamis are usually associated with submarine tectonic activity. Tsunamis transform the shore owing to their erosive andsedimentary capacity. Evidence of tsunamis can be preserved in the geological record for millions of years. The tsunami sedimentaryrecord is a useful tool for obtaining pal...

DRIVER (Spanish)

110

Tronchuda cabbage (Brassica oleracea L. var. costata DC) seeds: Phytochemical characterization and antioxidant potential

Ferreres, Federico; Sousa, Carla; Valentão, Patricia; Seabra, Rosa M.; Pereira, José Alberto; Andrade, Paula B.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

111

Thermodynamics of the thallium alkanoates VIII. Heat capacity and derived thermophysical properties of thallium(I) propanoate and pentanoate at temperatures from 6 K to 490 K

Fernández Martín, Fernando ; Rodríguez Cheda, José A. ; Jones, L. L. ; Lin, C. C. ; Westrum, Edgar F.

Heat-capacity measurements by adiabatic calorimetry at temperature T = 5 K to 350 K were supplemented by differential-scanning calorimetry (d.s.c.) into the liquid region on thallium(I) propanoate and pentanoate. Apparent phase transitions were noted for the propanoate for the crystal III-to-crystal...

DRIVER (Spanish)

113

Thermodynamics of the thallium alkanoates VII. Heat capacity and thermophysics of thallium(I) butanoate at temperatures from 6 K to 480 K

Rodríguez Cheda, José A. ; Fernández Martín, Fernando ; Burns, R. J. ; Westrum, Edgar F.

The heat capacity of thallium(I) butanoate has been determined by adiabatic calorimetry from temperatures T of 5 K to 350 K and by differential-scanning calorimetry (d.s.c.) from 320 K to 480 K. A transition at T = (154.2 +/- 0.5) K, two very closely spaced crystalline-phase transitions at T = 285.3...

DRIVER (Spanish)

114
115

Thermodynamics of thallium alkanoates VI. Thallium(I) n-heptanoate revisited

Labban, Abdul K. ; López de la Fuente, F. L. ; Rodríguez Cheda, José A. ; Westrum, Edgar F. ; Fernández Martín, Fernando

The heat capacity of thallium(I) n-heptanoate has been remeasured on a new sample on which the preparative procedures were modified to eliminate the 1-1 (salt+acid) complex (soap) in a previously studied sample. The sub-ambient heat capacity of a new highly pure thallium(I) n-heptanoate is character...

DRIVER (Spanish)

116

Thermodynamics of thallium alkanoates VI. Thallium(I) n-heptanoate revisited

Labban, Abdul K.; López de la Fuente, F. L.; Rodríguez Cheda, José A.; Westrum, Edgar F.; Fernández Martín, Fernando
1989-04-01

Digital.CSIC (Spain)

117

Thermodynamics of thallium alkanoates V. Heat capacity and thermodynamic functions of thallium(I) n-decanoate from 6 to 480 K

López de la Fuente, F. L. ; Rodríguez Cheda, José A. ; Fernández Martín, Fernando ; Westrum, Edgar F.

The heat capacity of thallium(I) n-decanoate was measured by adiabatic calorimetry from 6 to 350 K and by d.s.c. from 200 through 480 K. Excellent overlap occurs over the common temperature range of both techniques. Four solid-to-solid transitions were found; at 232.9 K, at 288.3 K, and two more at ...

DRIVER (Spanish)

118

Thermodynamics of thallium alkanoates V. Heat capacity and thermodynamic functions of thallium(I) n-decanoate from 6 to 480 K

López de la Fuente, F. L.; Rodríguez Cheda, José A.; Fernández Martín, Fernando; Westrum, Edgar F.
1988-10-01

Digital.CSIC (Spain)

119

Thermodynamics of thallium alkanoates III. Heat capacity and thermodynamic functions of thallium(I) n-tetradecanoate from 7 to 450 K

Ngeyi, Stanley P. ; Westrum, Edgar F. ; López de la Fuente, F. L. ; Rodríguez Cheda, José A. ; Fernández Martín, Fernando

The heat capacity of thallium(I) n-tetradecanoate was measured by adiabatic calorimetry to 350 K and by d.s.c. from 235 through 460 K. Good agreement between the methods was obtained within the common temperature range. Several phases were observed in the sample. Two solid-to-solid transitions were ...

DRIVER (Spanish)

120

Thermodynamics of thallium alkanoates III. Heat capacity and thermodynamic functions of thallium(I) n-tetradecanoate from 7 to 450 K

Ngeyi, Stanley P.; Westrum, Edgar F.; López de la Fuente, F. L.; Rodríguez Cheda, José A.; Fernández Martín, Fernando
1987-03-01

Digital.CSIC (Spain)

121

Thermodynamics of thallium alkanoates II. Heat capacity and thermodynamic functions of thallium(I) n-heptanoate

Ngeyi, Stanley P. ; López de la Fuente, F. L. ; Rodríguez Cheda, José A. ; Fernández Martín, Fernando ; Westrum, Edgar F.

The sub-ambient heat capacity of thallium(I) n-heptanoate is characterized by two sets of transitions between 262 and 301 K. The lowest transition (at 262.8 K) has a maximum Cp, m/R ~ 700. Next, a bifurcated pair (at 267.8 and 271.7 K) has (Cp, m/R)'s ~ 200, and the highest bifurcated pair (at 297.2...

DRIVER (Spanish)

122

Thermodynamics of thallium alkanoates II. Heat capacity and thermodynamic functions of thallium(I) n-heptanoate

Ngeyi, Stanley P.; López de la Fuente, F. L.; Rodríguez Cheda, José A.; Fernández Martín, Fernando; Westrum, Edgar F.
1985-05-01

Digital.CSIC (Spain)

124

The use of a square mesh codend and sorting grids to reduce catches of young fish and improve sustainability in a multispecies bottom trawl fishery in the Mediterranean | El uso de copo de malla cuadrada y rejillas separadoras para reducir las capturas de peces juveniles y mejorar la sostenibilidad de una pesquería multiespecífica de arrastre de fondo en el Mediterráneo

Sardá, Francisco ; Molí Ferrer, Balbina ; Bahamon, Nixon

Publicación online disponible en: http://www.icm.csic.es/scimar/index.php | [EN] In order to improve the capacity of bottom trawl fishing gears to reduce catches of young fish and discards in a highly exploited demersal trawl fisheries in the Mediterranean, the size-selection performance of a 36-mm ...

DRIVER (Spanish)

125

The maximum reservoir capacity of soils for persistent organic pollutants: implications for global cycling

Dalla Valle, M.; Jurado, Elena; Dachs, Jordi; Sweetman, A. J.; Jones, Kevin C.
2005-03-01

Digital.CSIC (Spain)

126

The hydrogen capacity of palladium loaded carbon materials.

Ansón, Alejandro; Lafuente, Esperanza; Urriolabeitia, Esteban P.; Navarro, Rafael; Benito, Ana M; Maser, Wolfgang K; Martínez Fernández de Landa, María Teresa
2006-03-11

Digital.CSIC (Spain)

128

The effect of temperature on stigmatic receptivity in sweet cherry (Prunus avium L.)

Hedhly, Afif; Hormaza, José Ignacio; Herrero Romero, María
2003-10-01

Digital.CSIC (Spain)

130

The effect of external knowledge sourcing and in-house R&D activities on firms? innovative peformance. Evidence from spanish manufacturing industries

Vega Jurado, Jaider ; Gutiérrez Gracia, Antonio ; Fernández de Lucio, Ignacio

14 pages, 4 tables | This paper presents empirical evidence on the effect of external knowledge sourcing strategies on the development of both product and process innovations, and assesses the degree to which such effects are influenced by the firm’s internal technological capacities. In our analysi...

DRIVER (Spanish)

132

The effect of external and internal factors on firms' product innovation

Vega Jurado, Jaider ; Gutiérrez Gracia, Antonio ; Fernández de Lucio, Ignacio ; Manjarrés Henríquez, Liney

In this article we analyse the effect of factors external and internal to the firm, on product innovation novelty, and how this effect varies by industry. We estimate three econometric models to determine the individual effects of these factors, their joint explanatory power and the effects of inter...

DRIVER (Spanish)

134

Tacit Collusion and Capacity Withholding in Repeated Uniform Price Auctions

Dechenaux, Emmanuel ; Kovenock, Dan

This paper contributes to the study of tacit collusion by analyzing infinitely repeated multiunit uniform price auctions in a symmetric oligopoly with capacity constrained firms. Under both the Market Clearing and Maximum Accepted Price rules of determining the uniform price, we show that when each ...

DRIVER (Spanish)

136

Synthesis of zeolites from fly ash in a pilot plant scale. examples of potential environmental applications

Querol, Xavier; Umaña, Juan C.; Plana Llevat, Feliciano; Alastuey, Andrés; López Soler, Ángel; Medinaceli, Alejandro; Valero, Antonio; Domingo, Manel J.; García-Rojo, Ezequiel
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

137

Synthesis of granular zeolitic materials with high cation exchange capacity from agglomerated coal fly ash

Juan Mainar, Roberto ; Hernández, Susana ; Andrés Gimeno, José Manuel ; Ruiz, Carmen

Fly ash from coal combustion is a potential source of pollution and there is continuous interest in its recycling by converting it intoproducts such as zeolitic materials for use in retaining pollutants. In this paper, production of granular zeolitic material from a commercially-unusable fine-frac...

DRIVER (Spanish)

138

Synthesis of granular zeolitic materials with high cation exchange capacity from agglomerated coal fly ash

Juan Mainar, Roberto; Hernández, S.; Andrés Gimeno, José Manuel; Ruiz, Carmen
2007-02-07

Digital.CSIC (Spain)

140

Study of mercury capture by different types of fly ashes

Abad Valle, Patricia ; López Antón, M.ª Antonia ; Díaz Somoano, Mercedes ; Martínez Tarazona, M.ª Rosa

The retention capacity of coal fly ash wastes of different characteristics for retaining the mercury present in gas phase during coal combustion was evaluated. The ultimate objective was to acquire a basic knowledge of the properties of the components of fly ashes, which are responsible for mercury ...

DRIVER (Spanish)

142

Sex-related similarities and differences in the neural correlates of beauty

Cela Conde, Camilo J. ; Ayala, Francisco J. ; Munar, Enric ; Maestú, Fernando ; Nadal, Marcos ; Capó, Miguel A.

6 pages, 3 figures.-- Article in press. | The capacity to appreciate beauty is one of our species' most remarkable traits. Although knowledge about its neural correlates is growing, little is known about any gender-related differences. We have explored possible differences between men and women's ne...

DRIVER (Spanish)

143

Selectividad de K en Andosoles, Ultisoles e Inceptisoles de las Islas Canarias.

Espino-Mesa, M. ; Arbelo, C.D. ; Iglesias-Jiménez, E.

SECS (Sociedad Española de la Ciencia del Suelo)Universidad de Navarra (Departamento de Edafología)

DRIVER (Spanish)

144

Seasonal evolution of diffusional limitations and photosynthetic capacity in olive under drought

Nicolás Nicolás, Emilio; Díaz-Espejo, Antonio; Fernández, José Enrique
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

145

Sample selection method for arbitrary fading emulation using mode-stirred chambers

Sánchez Heredia, Juan D.; Grudén, Mathias; Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Sánchez Hernández, David

Mode-stirred chambers (MSC) consist on one or more resonant cavities coupled in some way in order to allow the measurement of different antenna parameters such as antenna efficiency, correlation, diversity gain or MIMO capacity, among others. In a single-cavity mode-stirred chamber, also known as a ...

DRIVER (Spanish)

146

Sample selection method for arbitrary fading emulation using mode-stirred chambers

Sánchez Heredia, Juan D.; Grudén, Mathias; Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Sánchez Hernández, David

Mode-stirred chambers (MSC) consist on one or more resonant cavities coupled in some way in order to allow the measurement of different antenna parameters such as antenna efficiency, correlation, diversity gain or MIMO capacity, among others. In a single-cavity mode-stirred chamber, also known as a ...

DRIVER (Spanish)

147

Reversibly immortalised olfactory ensheathing glia and their use to promote neuronal regenaration

Moreno, María Teresa ; Martín, María Jesús ; Avila, Jesús ; Wandosell, Francisco ; Díaz-Nido, Javier ; Lim, Filip

Filing Date: 2004-07-19. Priority Data:GB 0316882.0 (2003-07-18) | The present invention is based on the capacity of the Olfactory Ensheathing Glia (OEG) to foster axonal regeneration in the adult mammalian central nervous system (CNS). This specific capacity is probably due to a combination of sev...

DRIVER (Spanish)

148

Reversibly immortalised olfactory ensheathing glia and their use to promote neuronal regenaration

Moreno, María Teresa; Martín, María Jesús; Avila, Jesús; Wandosell Jurado, Francisco; Díaz-Nido, Javier; Lim, Filip; Pastrana, Erika
2005-02-10

Digital.CSIC (Spain)

149

Responses of Sugar Beet Roots to Iron Deficiency. Changes in Carbon Assimilation and Oxygen Use

López-Millán, Ana Flor; Morales Iribas, Fermín; Andaluz, Sofía; Gogorcena Aoiz, Yolanda; Abadía Bayona, Anunciación; Rivas Sanz, Javier de las; Abadía Bayona, Javier
2000-10-01

Digital.CSIC (Spain)

150

Removal of naphthalene from aqueous solution on chemically modified activated carbons

Ovín Ania, M.ª Concepción; Cabal Álvarez, Belén; Pevida García, Covadonga; Arenillas de la Puente, Ana; Parra Soto, José Bernardo; Rubiera González, Fernando; Pis Martínez, José Juan
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

151

Receptividad ganadera: marco teórico y aplicaciones prácticas/ Carrying capacity of animal production systems: theoretical framework and practical applications

Golluscio, Rodolfo
2009-12-01

Resumen en español Esta ayuda didáctica pretende ilustrar acerca del concepto de receptividad ganadera y las dificultades que presenta su cálculo. En el marco del modelo logístico de crecimiento poblacional, la receptividad es la densidad máxima de individuos de una población que puede vivir en un hábitat determinado. Sin embargo, ese modelo supone que (1) el ambiente es invariable en el tiempo y en el espacio, (2) todos los individuos de la población usan los recursos con la misma e (mas) ficiencia, y (3) la población no tiene competidores, parásitos o depredadores. Dado que esos supuestos no se cumplen en los sistemas ganaderos, y que la intervención del hombre en los ecosistemas modifica su receptividad, el concepto de receptividad ganadera difiere del concepto original de receptividad. Así, en términos agronómicos, la receptividad ganadera ha sido definida como "la densidad máxima de animales que puede mantenerse en un área determinada, en un cierto nivel de producción, sin deteriorar el recurso." El marco conceptual más adecuado para entender los determinantes de la receptividad ganadera es el modelo del flujo de energía. De él se desprende que, para lograr un uso sustentable de los ecosistemas pastoriles, los herbívoros deberían consumir sólo una proporción de la Productividad Primaria Neta Aérea (PPNA), conocida como Índice de Cosecha. Hasta el momento no se ha acuñado una metodología de cálculo de aceptación universal para estimar la receptividad debido a: (1) la ausencia de modelos confiables que permitan predecir el Índice de Cosecha en sitios con distintas condiciones ambientales y tipos de vegetación, en distintos años y en distintos momentos del año, (2) la multiplicidad de factores que determinan la receptividad, incluyendo tanto los factores ambientales vinculados a la disponibilidad de forraje como los factores ambientales extraforrajeros (e.g., depredadores) y los factores de manejo (e.g, método de pastoreo) y (3) las interacciones entre esos factores y las decisiones del productor, que reflejan sus objetivos empresariales y los niveles de riesgo que asume. En consecuencia, al definir la receptividad ganadera de un ecosistema dado se deben observar varias precauciones: una selección cuidadosa de los mejores métodos para cada objetivo particular y región, una actitud conservadora, un monitoreo continuo del estado de la vegetación y de la producción individual de los animales en relación a los objetivos productivos (ningún cálculo que afecte negativamente alguna de esas variables puede considerarse sustentable), y una actitud flexible para modificar la densidad ganadera bajo condiciones climáticas particulares, de manera de promover los procesos regenerativos o prevenir transiciones a estados más degradados. Resumen en inglés This article is conceived as a didactic aid to use in graduate and post-graduate courses of Ecology and Grassland Science. It aims to illustrate the concept of carrying capacity when applied to animal production systems, and also the difficulties involved in its calculus. The concept of carrying capacity derives from the classical logistic model of population growth, and is defined as the maximum density a population can attain in one habitat. However, that model assumes (mas) that (1) the environment is invariable in time and space, (2) all the individuals of the depredators or parasites. Taking into account that these three assumptions are not fulfilled in animal production systems, and that human intervention alters ecosystem carrying capacity, the concept of carrying capacity of animal production systems differs from that of the logistic model. The carrying capacity of animal production systems has been defined as "the maximum animal density that can be maintained in one area under a certain production level without deteriorate the resource". The most adequate conceptual framework to understand the factors determining the carrying capacity of animal production systems is the model of energy flux. It suggests that domestic herbivores may consume only a proportion of Aboveground Net Primary Production, known as Harvest Index, to make a sustainable use of rangeland ecosystems. There not exist, until now, an universally accepted methodology to estimate the carrying capacity of animal production systems because of: (1) the lack of reliable models to predict Harvest Index in sites differing in environmental conditions or vegetation structure, or in different years or seasons, (2) the vast array of factors determining carrying capacity, including those directly linked to forage availability (as precipitation, fertility, soil texture, etc.) as good as those environmental factors unlinked to forage availability (as water availability, climatic risks, predators, etc.) and those factors linked to range management (as grazing system), and (3) the interactions among these factors and the producer decisions, which reflect the objectives the producer fix to its business and the levels of economic risk he assumes. As a consequence, when defining the carrying capacity of an animal production system, several precautions must be taken: a careful selection of the best method for each objective and region, a conservative attitude, a continuous monitoring of the status of vegetation and individual animal production parameters (no calculus negatively affecting any of those parameters can be considered as sustainable), and a flexible attitude allowing to modify the stocking density in order to promote regenerative processes or prevent transitions to more degraded states.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

153

Prueba de caminata en seis minutos en sujetos chilenos sanos de 20 a 80 años/ Reference values for the 6-minutes walking test in healthy subjects 20-80 years old

OSSES A, RODRIGO; YÁÑEZ V, JORGE; BARRÍA P, PAULINA; PALACIOS M, SYLVIA; DREYSE D, JORGE; DÍAZ P, ORLANDO; LISBOA B, CARMEN
2010-09-01

Resumen en inglés Background: The six minute walking distance test (6MWD) is widely used to evaluate exercise capacity in several diseases due to its simplicity and low cost. Aim: To establish reference values for 6MWD in healthy Chilean individuals. Material and methods: We studied 175 healthy volunteers aged 20-80 years (98 women) with normal spirometry and without history of respiratory, cardiovascular or other diseases that could impair walking capacity. The test was performed twice wi (mas) th an interval of 30 min. Heart rate, arterial oxygen saturation (with a pulse oxymeter) and dyspnea were measured before and after the test. Results: Walking distance was 576 ± 87 m in women and 644 ± 84 m in men (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

154

Presente y futuro del ovino Assaf

Mantecón, Ángel R.; Lavín, Paz
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

155

Preliminary protective capacity study of a Dicrocoelium dendriticum antigenic protein in hamsters

González Lanza, Camino ; Manga-González, M. Yolanda ; Revilla-Nuín, Beatriz

4 pages, 2 tables.-- PMID: 16738887 [PubMed].--Available online 1 Jun 2006. | The purpose of this study was to evaluate the protective capacity of 130 kDa Dicrocoelium dendriticum protein in hamsters experimentally infected with this parasite. Forty hamsters divided into four groups of ten animals e...

DRIVER (Spanish)

157

Potential effects of rising trpopheric concentrations of CO2 and O=3 on green-algal lichens

Balaguer, L.; Valladares, Fernando; Ascaso, Carmen; Barnes, J. D.; Ríos, Asunción de los; Manrique, Esteban; Smith, Elizabeth C.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

159

Optimization of the palindromic order of the TtgR operator enhances binding cooperativity

Krell, Tino ; Terán, Wilson ; López Mayorga, Obdulio ; Rivas, Germán ; Jiménez, Mercedes ; Daniels, Craig

TtgR is the specific transcriptional repressor of the TtgABC efflux pump. TtgR and the TtgB efflux pump proteins possess multidrug-binding capacity, and their concerted action is responsible for the multidrug resistance phenotype of Pseudomonas putida DOT-T1E. TtgR binds to a pseudo-palindromic site...

DRIVER (Spanish)

160

Occurrence of Fumonisins B1 and B2 in Corn-Based Products from the Spanish Market

Sala, N.; Sanchis, V.; Oncins, L.; Abadias, M.; Viñas, I.; Canela, R.

The natural occurrence of fumonisins B1 and B2, the incidence of Fusarium organisms, and the capacity of Fusarium isolates to produce fumonisins were investigated with 50 corn-based samples from Spain destined for human consumption. Eight samples (16%) were found to be contaminated with fumonisins. ...

DRIVER (Spanish)

161

Nuevos aminoácidos cuaternarios derivados de azepanos y sus aplicaciones.

Núñez Villanueva, Diego; Bonache de Marcos, María Ángeles; Martín Martínez, María Mercedes; García-López, María Teresa; González Muñiz, María Rosario
2010-03-25

Digital.CSIC (Spain)

163

Método extendido de Hildebrand en la predicción de la solubilidad del ketoprofeno en mezclas cosolventes etanol + agua/ Extended Hildebrand solubility approach in the estimation of ketoprofen solubility in ethanol + water cosolvent mixtures

Gantiva, Mauricio; Martínez, Fleming
2010-01-01

Resumen en inglés Extended Hildebrand Solubility Approach (EHSA) developed by Martin et al. was applied to evaluate the solubility of ketoprofen (KTP) in ethanol + water cosolvent mixtures at 298.15 K. Calculated values of molar volume and solubility parameter for KTP were used. A good predictive capacity of EHSA was found by using a regular polynomial model in order five to correlate the W interaction parameter and the solubility parameters of cosolvent mixtures (δmix). Nevertheless, (mas) the deviations obtained in the estimated solubilities with respect to the experimental solubilities were on the same order like those obtained directly by means of an empiric regression of the logarithmic experimental solubilities as a function of δmix values.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

164

Molecular basis for a lack of correlation between viral fitness and cell killing capacity

Herrera, Mónica ; García-Arriaza, Juan ; Pariente, Nonia ; Escarmis, Cristina ; Domingo, Esteban

[Abstract] The relationship between parasite fitness and virulence has been the object of experimental and theoretical studies often with conflicting conclusions. Here, we provide direct experimental evidence that viral fitness and virulence, both measured in the same biological environment provided...

DRIVER (Spanish)

166

Modelización de la pérdida de suelo en una cuenca endorreica del Pirineo Oscense.

López-Vicente, Manuel ; Navas, Ana ; Machín Gayarre, Javier ; Gaspar, Leticia

The definitive version is available at: http://www.unirioja.es/servicios/sp/ej/cig/cig.shtml | La erosión es una seria amenaza en las regiones mediterráneas, por lo tanto la estimación y cuantificación de las pérdidas de suelo a escala de cuenca se hacen necesarias. Para promover medidas de conserv...

DRIVER (Spanish)

170

Measurement of the innovative capacity in regional innovation systems: weaknesses and future needs

Zabala Iturriagagoitia, Jon Mikel ; Gutiérrez Gracia, Antonio ; Jiménez Sáez, Fernando

21 pages, 6 tables, 1 figure | La Innovación se ha convertido en uno de los principales pilares sobre los cuales la Unión Europea quiere sustentar su desarrollo. A consecuencia de ello, la realización de estudios de Benchmarking sobre Política de Innovación constituye uno de los principales focos de...

DRIVER (Spanish)

171

Loss of the Mitochondrial Bioenergetic Capacity Underlies the Glucose Avidity of Carcinomas

López-Ríos, Fernando ; Sánchez-Aragó, María ; García-García, Elena ; Ortega, Alvaro D. ; Berrendero, José R.

Article available at http://dx.doi.org/10.1158/0008-5472.CAN-07-1678 | The down-regulation of the catalytic subunit of the mitochondrial H+-ATP synthase (ß-F1-ATPase) is a hallmark of most human carcinomas. This characteristic of the cancer cell provides a proteomic signature of cellular bioenergeti...

DRIVER (Spanish)

172

Latitudinal and seasonal capacity of the surface oceans as a reservoir of polychlorinated biphenyls

Jurado, Elena; Lohmann, Rainer; Meijer, Sandra N.; Jones, Kevin C.; Dachs, Jordi
2004-03-01

Digital.CSIC (Spain)

173

La transferencia de conocimientos en la cooperación al desarrollo | The knowledge transfer in the cooperation for development

Sebastián, Jesús

Publicado en el número 732 (2008) de 'Arbor: Ciencia, Pensamiento, Cultura', bajo el título monográfico: " Dimensiones y dinámicas de la transferencia de conocimiento ". | [ES] El artículo constituye una introducción al complejo tema de la transferencia de conocimiento en las actividades de cooperac...

DRIVER (Spanish)

175

Knocking Out Cytosolic Cysteine Synthesis Compromises the Antioxidant Capacity of the Cytosol to Maintain Discrete Concentrations of Hydrogen Peroxide in Arabidopsis

López-Martín, M. Carmen ; Becana Ausejo, Manuel ; Romero, Luis C. ; Gotor, Cecilia

First published online April 25, 2008 | Plant cells contain different O-acetylserine(thiol)lyase (OASTL) enzymes involved in cysteine (Cys) biosynthesis and located in different subcellular compartments. These enzymes are made up of a complex variety of isoforms resulting in different subcellular Cy...

DRIVER (Spanish)

176

Input cost, capacity utilization and substitution in the short run

Delgado, Miguel A. [delgado] ; Jaumandreu, Jordi [jordij] ; Martín Marcos, Ana

This article studies the behavior of input cost shares in an environment where labor is costly to adjust, materials can be adjusted at no cost and capital is fixed. A model relating cost shares with relative prices and adjustment costs is proposed, allowing joint estimation of the elasticity of subs...

DRIVER (Spanish)

177

Influence of the ecological cultivation of strawberries on the quality of the fruit and on their capacity for conservation

Cayuela, José Antonio ; Vidueira, José M. ; Albi, Miguel A. ; Gutiérrez-Rosales, Francisca

The quality of strawberries cultivated ecologically has been studied and compared to that of conventionally cultivated strawberries. The fruits from the two groups were grown in adjacent plots under identical environmental conditions. The quality parameters analyzed were both physical and chemical. ...

DRIVER (Spanish)

178

Influence of dispersion conditions of two pharmaceutical grade clays on their interaction with some tetracyclines.

Aguzzi, C.; Viseras, C.; Cerezo, P.; Rossi, S.; Ferrari, F.; López-Galindo, A.; Caramella, C.
2005-09-01

Digital.CSIC (Spain)

179

Inflorescences of Brassicacea species as source of bioactive compounds: A comparative study

Sousa, Carla; Taveira, Marcos; Valentão, Patricia; Fernandes, Fátima; Pereira, José Alberto; Estevinho, Letícia; Bento, Albino; Ferreres, Federico; Seabra, Rosa M.; Andrade, Paula B.
2008-10-15

Digital.CSIC (Spain)

180

Inferring dispersal: a Bayesian approach to phylogeny-based island biogeography, with special reference to the Canary Islands

Sanmartín, Isabel ; van der Mark, P. ; Ronquist, F.

Aim Oceanic islands represent a special challenge to historical biogeographers because dispersal is typically the dominant process while most existing methods are based on vicariance. Here, we describe a new Bayesian approach to island biogeography that estimates island carrying capacities and dispe...

DRIVER (Spanish)

182

Industrial districts structure and chances for innovation: an empirical experience

Gabaldón Estevan, Daniel ; Fernández de Lucio, Ignacio ; Tortajada Esparza, Enrique

18 pages, 2 tables, 4 figures | This research, following the Regional Innovation Systems and the Industrial Districts theoretical approaches, explores the innovation capacity of the two most important ceramic tile industrial districts in Europe, the Italian district (Sassuolo) and the Spanish distri...

DRIVER (Spanish)

183

Indicadores de la estabilidad y madurez del compost

Iglesias-Jiménez, E. ; Barral-Silva, M.T. ; Marhuenda-Egea, F.C.

The authors specially thanks to Ediciones MUNDI-PRENSA by the authorization to include this archive of the published book, in the Institutional Repository DIGITAL CSIC https://digital.csic.es | RED ESPAÑOLA DE COMPOSTAJE (REC) (SPANISH COMPOSTING NETWORK) funded by the Spanish Ministery of Science ...

DRIVER (Spanish)

184

Improving hydrogen storage in Ni-doped carbon nanospheres

Zubizarreta, Leire ; Menéndez Díaz, José Ángel ; Pis Martínez, José Juan ; Arenillas de la Puente, Ana

7 pages, 8 figures.-- Article in press. | The effect of nickel distribution and content in Ni-doped carbon nanospheres on hydrogen storage capacity under conditions of moderate temperature and pressure was studied. It was found that the nickel distribution, obtained by using different doping techniq...

DRIVER (Spanish)

185

Improving hydrogen storage in Ni-doped carbon nanospheres

Zubizarreta, Leire; Menéndez Díaz, José Ángel; Pis Martínez, José Juan; Arenillas de la Puente, Ana
2009-03-03

Digital.CSIC (Spain)

186

Hydrogen storage on chemically activated carbons and carbon nanomaterials at high pressures

Jordá-Beneyto, M.; Suárez García, Fabián; Lozano-Castelló, D.; Cazorla-Amorós, D.; Linares-Solano, A.
2007-02-01

Digital.CSIC (Spain)

187

How Does Structure Affect Industrial Districts Innovation?

Gabaldón Estevan, Daniel ; Fernández de Lucio, Ignacio ; Tortajada Esparza, Enrique

19 pages, 4 figures, 2 tables | This research explores the innovation capacity of the two most important ceramic tile industrial districts in Europe, the Italian (Sassuolo) and the Spanish (Castellon) districts, following the Regional Innovation Systems and the Industrial Districts theoretical appro...

DRIVER (Spanish)

188

Heat capacity of water: A signature of nuclear quantum effects

Vega, Carlos; Conde, Maria M.; McBride, Carl; Abascal, Jose Luis F.; Noya, Eva G.; Ramírez, Rafael; Sesé, Luis M.
2010-01-22

Digital.CSIC (Spain)

189

Heat capacity measurements of itinerant electron magnetism in Y3Ni13−xCOxB2 system

Rillo, Conrado; Arauzo, Ana B.; Plugaru, N.; Hlil, E. K.; Rubín, Javier; Bartolomé, Juan
2007-09-01

Digital.CSIC (Spain)

190

Greenhouse gas emissions and carbon sink capacity of amended soils evaluated under laboratory conditions

Mondini, C.; Cayuela, M. L.; Sinicco, T.; Cordaro, F.; Roig, Asunción; Sánchez-Monedero, Miguel Ángel
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

191

Graded expression of SNAIL as marker of cancer development and DNA damage-based diseases

Sánchez García, Isidro ; Voces-Sánchez, Felipe ; Pérez-Mancera, Pedro Antonio

Filing Date: 2006-07-28.- Priority Data: EP 05076753.2 (2005-07-28). | The invention relates to the graded expression level of SNAIL gene or its expression products, as a marker of the capacity of epithelial and mesenchymal tumours and/or cancers for disseminating to other tissues or organs. The inv...

DRIVER (Spanish)

193

Functional characterization of highly processive protein-primed DNA polymerases from phages Nf and GA-1, endowed with a potent strand displacement capacity

Longás, Elisa ; de Vega, Miguel ; Lázaro, José M. ; Salas, Margarita

This paper shows that the protein-primed DNA polymerases encoded by bacteriophages Nf and GA-1, unlike other DNA polymerases, do not require unwinding or processivity factors for efficient synthesis of full-length terminal protein (TP)-DNA. Analysis of their polymerization activity shows that both D...

DRIVER (Spanish)

194

Functional characterization of highly processive protein-primed DNA polymerases from phages Nf and GA-1, endowed with a potent strand displacement capacity

Longás, Elisa ; de Vega, Miguel ; Lázaro, José M. ; Salas, Margarita

PMCID: PMC1635332Article available at http://dx.doi.org/10.1093/nar/gkl769 | This paper shows that the protein-primed DNA polymerases encoded by bacteriophages Nf and GA-1, unlike other DNA polymerases, do not require unwinding or processivity factors for efficient synthesis of full-length termina...

DRIVER (Spanish)

196

Función respiratoria en la senectud/ Pulmonary function in aging

Oyarzún G, Manuel
2009-03-01

Resumen en inglés Aging generates four important changes in the structure and function of the respiratory system. There is a reduction in the elastic recoil of the lung causing "senile emphysema", a condition characterized by reduction in the alveolar surface area without alveolar destruction, which is associated with hyperinflation, increased lung compliance and reduction in alveolar-capillary diffusing capacity. There is a decrease in the compliance of the chest watt, due to calcificatio (mas) n of its articulations, dorsal kyphosis and "barrel chest". There is a decrease in the strength of respiratory muscles which correlates with cardiac Index, nutritional status and hyperinflation, and there is a reduction in the ventilatory response to hypoxia and hypercapnia as well as in the perception of increased airway resistance. The increased static lung compliance combined with the decreased chest watt compliance leads to an increase in the functional residual capacity with aging. On the other hand, the loss of alveolar and airways elastic recoil combined with the reduction in the strength of the expiratory muscles, leads to an increase in residual volume and decreased maximal expiratory airflow rates and vital capacity. Despite these changes, the respiratory system maintains an adequate gas exchange at rest and during exercise during the whole life span, showing a normal PaCO2 and a slight decline in PaO2 (-0,3 mmHg per year) which is attenuated to become almost undetectable over the age of 70

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

197

Forward induction and the excess capacity puzzle: An experimental investigation

Brandts, Jordi ; Cabrales, Antonio ; Charness, Gary

While the theoretical industrial organization literature has long argued that excess capacity can be used to deter entry into markets, there is little empirical evidence that incumbent firms effectively behave in this way. Bagwell and Ramey (1996) propose a game with a specific sequence of moves and...

DRIVER (Spanish)

198
199

Formation of stigmasta-3,5-diene in olive oil during deodorization and/or physical refining using nitrogen as stripping gas | Formación de estigmasta-3,5-dieno en aceite de oliva durante la desodorización y/o refinación física usando nitrógeno como gas de arrastre

León Camacho, Manuel ; Alvarez Serrano, M. ; Graciani Constante, Enrique

Changes in the content of stigmasta-3,5-diene during industrial physical refining of bleached olive oil were studied in an experimental discontinuous pilot plant of 250 kg capacity using nitrogen as stripping gas. Dehydratation of β-sitosterol yields stigmasta-3,5-diene and by means of its quantific...

DRIVER (Spanish)

200

Flue-gas CO2 capture on activated carbons produced from biomass wastes

Plaza, M. G.; Martín, C. F.; Fermoso Domínguez, Javier; Pevida García, Covadonga; Rubiera González, Fernando; Centeno, T. A.; Pis Martínez, José Juan
2009-11-01

Digital.CSIC (Spain)

201

Fishery research: current approaches, tensions and emerging aspects. The future and how to approach it | Investigación pesquera: perspectiva actual, tensiones y aspectos emergentes. El futuro y su aproximación

Bas, Carles

Publicación online disponible en: http://www.icm.csic.es/scimar/index.php | [EN] The current development of fishery research can be considered as much a technical development as a scientific-conceptual one. In relation to the technical development we analyse the evolution of the concepts fishing eff...

DRIVER (Spanish)

202

Faculty support for the objectives of university-industry relations versus degree of R&D cooperation: the importance of regional absorptive capacity

Azagra Caro, Joaquín ; Archontakis, Fragiskos ; Gutiérrez Gracia, Antonio ; Fernández de Lucio, Ignacio

18 pages, 7 tables | The growing importance of regions in the analysis of innovation and the pressure onEuropean universities to interact with their environment justify this article. It arguesthat faculty support for the objectives of university-industry relations (UIR) does notvary across discip...

DRIVER (Spanish)

203

Faculty support for the objectives of university-industry relations versus degree of R&D cooperation: the importance of regional absorptive capacity

Azagra Caro, Joaquín; Archontakis, Fragiskos; Gutiérrez Gracia, Antonio; Fernández de Lucio, Ignacio
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

205

Excess copper induces structural changes in cultured photosynthetic soybean cells

Bernal Ibáñez, María ; Sánchez-Testillano, Pilar ; Risueño, María del Carmen ; Yruela Guerrero, Inmaculada

Soybean [Glycine max (L.) Merr.] cell suspensions have the capacity to develop tolerance to excess copper, constituting a convenient system for studies on the mechanisms of copper tolerance. The functional cell organisation changes observed in these cell cultures after both short-term (stressed cell...

DRIVER (Spanish)

206

Excellence groups in a region with low-level absorptive capacity: a typology of their research performance

Pérez Marín, Marián ; García Aracil, Adela ; Gutiérrez Gracia, Antonio

19 pages, 7 tables | This paper tries to assess the research performance of excellent research groups during the period 1998-2002 in Valencia, a peripheral Spanish region with low-level absorptive capacity. For that purpose, we use a range of qualitative and quantitative indicators to provide a reli...

DRIVER (Spanish)

207

Excellence groups in a region with low-level absorptive capacity: a typology of their research performance

Pérez Marín, Marián; García Aracil, Adela; Gutiérrez Gracia, Antonio
2005-05-18

Digital.CSIC (Spain)

208

Evaluation of the Antioxidant Capacity, Phenolic Compounds, and Vitamin C Content of Different Peach and Nectarine [Prunus persica (L.) Batsch] Breeding Progenies

Cantín Mardones, Celia M. ; Moreno Sánchez, María Ángeles ; Gogorcena Aoiz, Yolanda

The version of the publisher is available at:http://pubs.acs.org/journal/jafcau | Antioxidant capacity and contents of total phenolics, anthocyanins, flavonoids, and vitamin C were evaluated in 218 genotypes from 15 peach and nectarine breeding progenies. Significant differences were found among p...

DRIVER (Spanish)

211

Evaluación de la reactividad de sulfuros de hierro y residuos mineros: una metodología basada en la aplicación de la voltamperometría cíclica/ Evaluation of the reactivity of iron sulfides and mining wastes: methodology based on cyclic voltammetry

Monroy, Roel Cruz y Marcos; González, Ignacio
2006-06-01

Resumen en inglés The mining industry around the world produces an important amount of wastes, which by their high toxic metal and iron sulfide content present a serious environmental problem. Iron sulfide oxidation under weathering conditions provokes the main environmental problem of the mining industry, the generation of Acid Rock Drainage (ARD). Up to now the prediction methodologies do not allow the study of important factors that influence the generation of ARD, producing in some cas (mas) es erroneous or uncertain conclusions. This paper shows the utilization of cyclic voltammetry using carbon paste electrodes (CPE-Mineral) as an alternative tool in the study of the oxidation capacity of iron sulfides and mining wastes. This electrochemical technique constitutes a novel methodology to establish and understand the factors involved during generation of ARD. Results of several studies including selected sulfide samples and sulfide mining wastes have been described in order to show the capacity of this methodology as a complementary tool in the prediction of the generation of ARD.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

213

Estudio de la difusión pulmonar de monóxido de carbono en enfermos con estenosis mitral/ Pulmonary diffusion capacity study in mitral valve stenosis patients

Zamarrón Sanz, C.; Campo Matías, F. del; Amaro Cendón, A.; Salgueiro Rodríguez, M.; Rodríguez Suárez, J.R.
2002-02-01

Resumen en español Objetivo: Estudiar la difusión pulmonar de monóxido de carbono en enfermos con estenosis mitral. Método: Se estudiaron 15 sujetos control y 15 pacientes con estenosis mitral. A todos ellos se les realizó una espirometría forzada y un test de difusión pulmonar con CO (DLCO) por el método de la respiración única con determinación del volumen sanguíneo capilar pulmonar (Vc) y del factor de difusión de membrana (Dm). Además, a los pacientes con estenosis mitral s (mas) e les practicó un estudio ecocardiográfico-doppler. Resultados: Los pacientes con estenosis mitral presentaron un aumento de la DLCO y del Vc y una disminución de la relación Dm/Vc, estando el Vc relacionado inversamente con el área valvular mitral (r = -0,63; p = 0,037). No se observó correlación entre el resto de los parámetros cuantificados por ecocardiografia-doppler y los obtenidos en el estudio de función pulmonar. Tampoco se observaron diferencias entre ambos grupos en el factor de difusión de membrana. Conclusiones: Los pacientes con estenosis mitral presentan un incremento de la difusión pulmonar de monóxido de carbono y del volumen sanguíneo capilar pulmonar sin cambios en el factor de difusión de membrana. Resumen en inglés Objective: The aim of our work has been the study of CO diffusion capacity in mitral valve stenosis patients. Method: We have studied 15 control subjects and 15 patients with mitral valve stenosis. We performed spirometry study and CO pulmonary diffusion tests (DLCO) by single breath method to determine two components: pulmonary capillary blood volume (Vc) and membrane diffusion factor (Dm). In addition, in mitral valve stenosis patients we performed a ecocardiography-dop (mas) pler study. Results: The mitral valve stenosis group had higher values of DLCO and Vc and a lower ratio of Dm/Vc than the control group. There is a negative correlation between Vc and the mitral valve area (r = -0.63; p = 0.037). We do not find any another correlation between the rest of ecocardiography doppler parameters and lung function test variables that we have measured. We have not found any differences between both groups in Dm. Conclusions: Mitral valve stenosis patients present a increase of CO pulmonary diffusion capacity and pulmonary capillary blood volumen without changes in membrane diffusion factor.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

214

Estudio de la adsorción de Cu y Zn en andosoles de las Islas Canarias. II

Borges Pérez, A.; Trujillo Jacinto del Castillo, I.; Pérez Méndez, J. A.; Gutiérrez Jerez, F.
1980-01-01

Digital.CSIC (Spain)

215

Estado nutricional y resistencia aeróbica en escolares de educación básica: línea base de un Proyecto de Promoción de la Salud/ Nutritional status and aerobic capacity among children attending public elementary schools in Chile

Kain B, Juliana; Olivares C, Sonia; Romo M, Marcela; Leyton D, Bárbara; Vio D, Fernando; Cerda R, Ricardo; González P, Rosa; Giadalah A, Antonio; Albala B, Cecilia
2004-11-01

Resumen en inglés Background: The Chilean Ministry of Health has developed a health promotion program called «Vida Chile», whose aim is to target risk factors for chronic diseases. To achieve this, school-based initiatives in nutrition and physical activity have been implemented. The evaluation of these initiatives includes a baseline assessment of these two variables. Aim: Baseline assessment of the nutritional status and aerobic capacity of elementary school children (1st to 8th grade) (mas) . Material and methods: Children from seven public schools were studied. Weight, height, triceps skinfold thickness and waist circumference were measured. To test the aerobic capacity, the 20-m Shuttle Run Test (Navette) was utilized. Results: The assessment included 4,271 children, mean age was 10.2 years. The percentile of body mass index, as compared to the CDC 2000 Reference was 67.8±26.7 and 68±26.7 for boys and girls, respectively. The prevalence of obesity among children from 6 to 8 years, was 20.3 and 17.7% for boys and girls, respectively. Approximately 30% of males and 15% of females with normal weight had a good aerobic resistance, compared to 15 and 4% of their overweight counterparts. Aerobic capacity decreased with increasing age. Conclusions: There is a high prevalence of obesity and a deficient level of aerobic capacity among children attending public schools in Chile

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

216

Envejecimiento cardiovascular/ Cardiovascular aging

Domenech, Raúl J; Macho, Pilar
2008-12-01

Resumen en inglés Aging produces its own cardiovascular changes, mainly remodelling of arteries, heart and the microcirculation. These progressive changes, detected since adolescence, represent a major rísk factor for the development of cardiovascular diseases. Remodelling of arteries produces a thickening of the intima-media with fracture of elastic fibers and their replacement by collagen. These alterations induce an increase of the pulse wave and aortic impedance, with greater resistan (mas) ce to ventrícular ejection, that in turns induces the remodelling of the left ventricle. Ventricular remodelling leads to systolic, diastolic and chronotropic dysfunctions that explain the reduced capacity of old people to increase cardiac output during exercise. These alterations together with oxidative endothelial dysfunction and somatic mitochondrial mutations in the skeletal muscle decrease aerobic capacity, especially in adults aged >70 years. On the other hand, the transmission of an increased pulse wave to microvessels, mainly of the brain and kidneys, damage these organs. There is a search for candidate genes associated to this phenotype, especially those associated with arterial structure. Atpresent no specific treatment is available for cardiovascular aging. Exercise preserves a better aerobic capacity but does not prevent its decline with age. Vasodilator drugs may decrease aortic impedance and perhaps delay remodelling. However there is no clinical evidence available to recommend these drugs in young healthy people. Finally new drugs that modify aortic molecular structure are been investigated

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

217

Endogenous capacity utilization and the asymmetric effects of monetary policy

Alvarez Lois, Pedro Pablo

This paper investigates the role of variable capacity utilization as a source of asymmetries in the relationship between monetary policy and economic activity within a dynamic stochastic general equilibrium framework. The source of the asymmetry is directly linked to the bottlenecks and stock-outs t...

DRIVER (Spanish)

219

Electron-transfer capacity of catechin derivatives and influence on the cell cycle and apoptosis in HT29 cells

Lozano, Carles ; Julià, Lluís ; Jiménez, Aurora ; Touriño, Sonia ; Centelles, Josep J. ; Cascante, Marta

12 pages, 5 figures, 2 tables. | Galloylated and nongalloylated catechin conjugates with cysteine derivatives have been synthesized and evaluated for their capacity to scavenge free radicals and to influence crucial functions (cell cycle, apoptosis) in HT29 colon carcinoma cells. We show that the no...

DRIVER (Spanish)

220

Electron-transfer capacity of catechin derivatives and influence on the cell cycle and apoptosis in HT29 cells

Lozano, Carles; Juliá, Lluís; Jiménez, Aurora; Touriño, Sonia; Centelles, Josep J.; Cascante, Marta; Torres, Josep Lluís
2006-06-01

Digital.CSIC (Spain)

221

Electrodos para el reconocimiento electroquímico de especies iónicas o moleculares basados en membranas polisiloxánicas y su procedimiento de preparación

Ruiz Hitzky, Eduardo; Galván Sierra, Juan Carlos; Aranda Gallego, María Pilar; Jiménez Morales, Antonia
2002-07-01

Digital.CSIC (Spain)

222

Electrochemical properties of cation-exchange membranes based on polysulfones

Parcero, Ethel; Fernández Carretero, Franciso J.; Compañ, Vicente; Herrera, Rafael; Castillo, Luis F. del; Riande, Evaristo
2008-10-15

Digital.CSIC (Spain)

223

Effects of industrial by-product amendments on As, Cd and Tl retention/release in an element-spiked acidic soil

Aguilar Carrillo, Javier; Barrios, Laura; Garrido, Fernando; García González, María Teresa
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

224

Effect of wheat fibre in frozen stored fish muscular gels

Sánchez Alonso, Isabel; Haji-Maleki, Ramin; Borderías, A. Javier
2006-06-24

Digital.CSIC (Spain)

225

Effect of the long-term intake of an egg white hydrolysate on the oxidative status and blood lipid profile of spontaneously hypertensive rats

Manso, María A.; Miguel, Marta; Even, Jeanne; Hernández, Rosario; Aleixandre, Amaya; López-Fandiño, Rosina
2008-07-15

Digital.CSIC (Spain)

227

EPD of thick films for their application in lithium batteries

Ferrari Fernández, Begoña; Moreno, Rodrigo; Hernán, L.; Melero, M.; Morales, J.; Caballero, A.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

228

Do chimeric sponges have improved chances of survival?

Maldonado, Manuel

It has been suggested that the capacity of fusionwith both kin and genetically unrelated conspecifics to formchimeras (i.e. individuals with a mixture of genetically differentcells) is evolutionarily retained In several phyla becausethe resulting organism obtains some selective advantagesover n...

DRIVER (Spanish)

230

Diversity gain and MIMO capacity for non- isotropic environments using a reverberation chamber

Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Martínez González, Antonio Manuel; Sánchez Hernández, David

Several physical parameters of realistic nonisotropicenvironments have been recently emulated withreverberation chambers. In this paper the differentperformance in terms of diversity gain and MIMOcapacity of the same linear MIMO array in differentnon-isotropic propagating scenarios is demonstra...

DRIVER (Spanish)

231

Diversity gain and MIMO capacity for non- isotropic environments using a reverberation chamber

Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Martínez González, Antonio Manuel; Sánchez Hernández, David

Several physical parameters of realistic nonisotropicenvironments have been recently emulated withreverberation chambers. In this paper the differentperformance in terms of diversity gain and MIMOcapacity of the same linear MIMO array in differentnon-isotropic propagating scenarios is demonstra...

DRIVER (Spanish)

232

Diversity gain and MIMO capacity for non- isotropic environments using a reverberation chamber

Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Martínez González, Antonio Manuel; Sánchez Hernández, David

Several physical parameters of realistic nonisotropicenvironments have been recently emulated withreverberation chambers. In this paper the differentperformance in terms of diversity gain and MIMOcapacity of the same linear MIMO array in differentnon-isotropic propagating scenarios is demonstra...

DRIVER (Spanish)

233

Diversity gain and MIMO capacity for non- isotropic environments using a reverberation chamber

Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Martínez González, Antonio Manuel; Sánchez Hernández, David

Several physical parameters of realistic nonisotropicenvironments have been recently emulated withreverberation chambers. In this paper the differentperformance in terms of diversity gain and MIMOcapacity of the same linear MIMO array in differentnon-isotropic propagating scenarios is demonstra...

DRIVER (Spanish)

234

Diversity gain and MIMO capacity for non- isotropic environments using a reverberation chamber

Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Martínez González, Antonio Manuel; Sánchez Hernández, David

Several physical parameters of realistic nonisotropicenvironments have been recently emulated withreverberation chambers. In this paper the differentperformance in terms of diversity gain and MIMOcapacity of the same linear MIMO array in differentnon-isotropic propagating scenarios is demonstra...

DRIVER (Spanish)

235

Diversity gain and MIMO capacity for non- isotropic environments using a reverberation chamber

Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Martínez González, Antonio Manuel; Sánchez Hernández, David

Several physical parameters of realistic nonisotropicenvironments have been recently emulated withreverberation chambers. In this paper the differentperformance in terms of diversity gain and MIMOcapacity of the same linear MIMO array in differentnon-isotropic propagating scenarios is demonstra...

DRIVER (Spanish)

236

Dispositivo de hipertermia y su utilización con nanopartículas

Muñoz-Márquez, Miguel Ángel; Guerrero García, Estefanía; Fernández Camacho, Asunción
2010-03-04

Digital.CSIC (Spain)

237

Disability, Social Insurance, and Labor Force Attachment

Benitez-Silva, Hugo

This research tackles one of the most important issues that developed, and many developing economies, face and will be facing in the next decades, and which is how to manage and reform disability programs such that they can provide the necessary insurance to those who are not able to fully participa...

DRIVER (Spanish)

238

Differential stilbene induction susceptibility of seven red wine grape varieties upon post-harvest UV-C irradiation

Cantos Villar, Emma; Tomás Barberán, Francisco; Martínez, Adrián; Espín de Gea, Juan Carlos
2004-02-19

Digital.CSIC (Spain)

239

DNA removal from a purification process of recombinant hepatitis B surface antigen

Beldarraín Iznaga, Alejandro; Candelario Frontera, Mayda; Rodríguez Uramis, Javier; Tejera González, José Blas; Calvo Parra, Yodelis; Madruga González, Yoel
2007-01-01

Resumen en inglés We studied the capacity of an API-rHBsAg purification process to eliminate DNA contamination from yeast-host cell. Firstly, was demonstrated consistency of manufacturing purification process to remove DNA, from (3.9 ± 1.9)10(8) pg/dose in starting material to (3.4 ± 1.6) pg/dose, equivalent to 8.2 log in Active Pharmaceutical Ingredient (API), measuring DNA quantity in several unit operations along manufacturing process for twenty batches, five consecutive in 2000, 2001 (mas) , 2003 and 2005. These values for API, lower than 10 pg/dose, accomplish current WHO requirements for Hepatitis B vaccines obtaining by recombinant DNA technology (WHO, 1989; European Pharmacopoeia, 2001a). The main removal factor for manufacturing process, equivalent to 6.4-log, was reached in negative anion-exchange chromatography. Then, the capacity of immunoaffinity chromatography and positive anion-exchange chromatography to remove chromosomal DNA purified from yeast-host cell was assessed using a scaled-down chromatographic process which was shown to yield product meeting purity criteria set for the manufacturing process. Log10 reductions for DNA through the immunoaffinity chromatography and positive anion-exchange chromatography were 7.3 ± 0.1, and 5.8 ± 0.1 respectively. Overall, these studies indicate that total DNA clearance factor for API-rHBsAg manufacturing process was 19.4 log, 2.4 times higher than the real DNA contamination, indicating that API-rHBsAg manufacturing as described here have sufficient DNA reducing capacity to achieved a high margin of DNA safety

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

240

Cytosolic cysteine in redox signaling

López-Martín, M. Carmen ; Romero, L. Carlos ; Gotor, Cecilia

2 pages.-- Addendum to: Knocking out cytosolic cysteine synthesis compromises the antioxidant capacity of the cytosol to maintain discrete concentrations of hydrogen peroxide in Arabidopsis. López-Martín M.C., Becana M., Romero L.C., Gotor C. Plant Physiol 2008, http://digital.csic.es/handle/10261/5...

DRIVER (Spanish)

241

Controlled atmosphere preserves quality and phytonutrients in wild rocket (Diplotaxis tenuifolia)

Martínez-Sánchez, Ascensión; Marín Fernández, Alicia; Llorach, Rafael; Ferreres, Federico; Gil Muñoz, M.ª Isabel
2006-04-01

Digital.CSIC (Spain)

242

Contribución al estudio de la fertilidad de los suelos de plátanos de la isla de Tenerife | Fertility of banana soils in the island of Tenerife

Fernández Caldas, E. ; García, V.

19 págs, 3 figs, 9 tabs. | A study is made of the chemical characteristics of the banana soils in Tenerife. Determinations of P2O5, K2O, pH, CaCO3, organic matter, cation exchange capacity, exchangeable cations, and the saturated soil paste of these soils are included. | A long term experiment to st...

DRIVER (Spanish)

245

Compuestos antitumorales

Hortelano Blanco, María Sonsoles; López Fontal, Raquel; Rodríguez González, Benjamín; Heras Polo, Beatriz de las
2010-03-01

Digital.CSIC (Spain)

248

Comparison of the quality of the coke produced at different scales

Díaz-Faes González, Elvira; García Cimadevilla, José Luis; Barriocanal Rueda, Carmen; Díez Díaz-Estébanez, M.ª Antonia; Álvarez García, Ramón
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

249

Comparison of Natural and Synthetic Precursors of CaO as CO2 sorbents

Grasa, Gemma S. ; González García, Belén ; Alonso Carreño, Mónica ; Abanades García, Juan Carlos

Several concepts to capture CO2 are under developing using CaO as regenerable sorbent. The drastic decay in sorbent capture capacity of CaO obtained from natural sources of CaCO3 is leading to an increasing number of authors proposing synthetic sorbents to overcome this decay. Some recentdevelopmen...

DRIVER (Spanish)

250

Comparison of Natural and Synthetic Precursors of CaO as CO2 sorbents

Grasa, Gemma S.; González García, Belén; Alonso Carreño, Mónica; Abanades García, Juan Carlos
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

251
252

Collusion and Fights in an Experiment with Price-Setting Firms and Production in Advance

Brandts, Jordi ; Guillén, Pablo

We present results from 50-round market experiments in which firms decide repeatedly both on price and quantity of a completely perishable good. Each firm has capacity to serve the whole market. The stage game does not have an equilibrium in pure strategies. We run experiments for markets with two a...

DRIVER (Spanish)

253

City refuse compost as a phosphorus source to overcome the P-fixation capacity of sesquioxide-rich soils

Iglesias-Jiménez, E. ; Pérez García, V. ; Espino, M. ; Hernández-Moreno, J.M.

Peer reviewed

DRIVER (Spanish)

254

City refuse compost as a phosphorus source to overcome the P-fixation capacity of sesquioxide-rich soils

Iglesias-Jiménez, E.; Pérez García, V.; Espino Mesa, M.; Hernández-Moreno, J.M.
1993-01-01

Digital.CSIC (Spain)

255

Chemical composition and antioxidant activity of tronchuda cabbage internal leaves

Ferreres, Federico; Sousa, Carla; Pereira, José Alberto; Vrchovská, Vendula; Valentão, Patricia; Seabra, Rosa M.; Andrade, Paula B.
2005-10-13

Digital.CSIC (Spain)

257

Carbon-Enriched coal fly ash as a precursor of activated carbons for SO2 Removal

Izquierdo Pantoja, María Teresa; Rubio Villa, Begoña; Elsevier
2007-11-22

Digital.CSIC (Spain)

258

Carbon materials for H2 storage

Zubizarreta, Leire; Arenillas de la Puente, Ana; Pis Martínez, José Juan
2008-09-14

Digital.CSIC (Spain)

259

Características electroquímicas de suelos con predominio de montmorillonita (V)

González Batista, A.; Hernández Moreno, J. M.; Fernández Caldas, E.
1980-01-01

Digital.CSIC (Spain)

260

CO2 Capture Capacity of CaO in Long Series of Carbonation/Calcination Cycles

Grasa, Gemma S. ; Abanades García, Juan Carlos

6 pages, 11 figures, 1 table.-- Printed version published Dec 20, 2006. | Calcium oxide can be an effective sorbent to separate CO2 at high temperatures. When coupled with a calcination step to produce pure CO2, the carbonation reaction is the basis for several high-temperature CO2 capture systems. ...

DRIVER (Spanish)

261
263

Biosorption of uranium from aqueous solutions by nonliving biomass of marinealgae Cystoseira indica

Hassan Khani, Mohammad; Reza Keshtkar, Ali; Meysami, Behrouz; Firouz Zarea, Mohammad; Jalali, Reza
2006-04-01

Resumen en inglés Biosorption of heavy metals can be an effective process for the removal and recovery of heavy metal ions from aqueous solutions. In this paper uranium biosorption by protonated, Ca-pretreated and non-pretreated Cystoseira indica algae biomass was investigated in a batch system. The results of the kinetic studies showed that the sorption of uranium on protonated and non-pretreated biomass followed pseudo-second order kinetics. The effect of pH on the equilibrium uranium so (mas) rption capacity of Cystoseira indica exhibited that highest uptake occurred at pH 4 at a solution with 350 mg/l uranium concentration. At various initial uranium concentrations from 50 to 1000 mg/l, batch sorption equilibrium at 30ºC was reached within 3 hrs and the sorption isotherms were interpreted in terms of the Langmuir and Freundlich models. Equilibrium data fitted very well to Langmuir model for all studied forms of Cystoseira indica algae. The Freundlich isotherm cannot fit as well as the Langmuir model the equilibrium data of protonated and non-pretreated Cystoseira indica algae. The maximum uranium adsorption capacity on the Ca-pretreated, protonated and non-pretreated Cystoseira indica algae predicted by Langmuir isotherm at pH 4 and 30ºC was 454.5, 322.58 and 224.67 mg/g respectively

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

264

Bile-resistant derivatives obtained from non-intestinal dairy lactobacilli

Burns, Patricia; Vinderola, Gabriel; Binetti, Ana G.; Quiberoni, Andrea; González de los Reyes-Gavilán, Clara; Reinheimer, Jorge A.
2007-11-13

Digital.CSIC (Spain)

265

Bats' Conquest of a Formidable Foraging Niche: The Myriads of Nocturnally Migrating Songbirds

Popa-Lisseanu, Ana G. ; Delgado, Antonio ; Forero, Manuela G. ; Rodríguez, Alicia ; Arlettaz, Raphaël ; Ibáñez, Carlos

Along food chains, i.e., at different trophic levels, the most abundant taxa often represent exceptional food reservoirs, and are hence the main target of consumers and predators. The capacity of an individual consumer to opportunistically switch towards an abundant food source, for instance, a prey...

DRIVER (Spanish)

266

Asymmetries In The Capacity-Inflation Trade-Off

Alvarez Lois, Pedro Pablo

This paper analyzes the joint dynamics of two key macroeconomic variables for the conduct of monetary policy: inflation and the aggregate capacity utilization rate. An econometric procedure useful for estimating dynamic rational expectation models with unobserved components is developed and applied ...

DRIVER (Spanish)

268

Assessing the research performance in excellent research groups in a peripheral country

Pérez Marín, Marián ; García Aracil, Adela

9 pages, 4 tables | This paper tries to assess the research performance of excellent research groups during the period 1998-2002 in Valencia, a peripheral Spanish region with low-level absorptive capacity. For that purpose, we use a range of qualitative and quantitative indicators to provide a relia...

DRIVER (Spanish)

269

Antioxidant Capacity and Phenolic Content of Spinach As Affected by Genetics and Maturation

Pandjaitan, N.; Howard, L. R.; Morelock, T.; Gil Muñoz, M.ª Isabel
2005-09-30

Digital.CSIC (Spain)

270

Antioxidant Capacity and Phenolic Content of Spinach As Affected by Genetics and Growing Season

Howard, L. R.; Pandjaitan, N.; Morelock, T.; Gil Muñoz, M.ª Isabel
2002-09-07

Digital.CSIC (Spain)

271

Antibodies, peptides and vaccines against HIV-1 virus.

Torán García, José Luis; Martínez, Carlos
2003-12-24

Digital.CSIC (Spain)

272

Analyzing the determinants of firm's absorptive capacity: beyond R&D

Vega Jurado, Jaider ; Gutiérrez Gracia, Antonio ; Fernández de Lucio, Ignacio

14 pages, 1 figure.-- An earlier version of this paper was presented at DRUID summer conference 2007.-- Printed version published Sep 2008. | This article proposes a new model for analyzing the determinants of absorptive capacity incompanies. We suggest that absorptive capacity is determined not on...

DRIVER (Spanish)

273

Analyzing the determinants of firm's absorptive capacity: beyond R&D

Vega Jurado, Jaider; Gutiérrez Gracia, Antonio; Fernández de Lucio, Ignacio
2008-07-24

Digital.CSIC (Spain)

274

An insight into pitch/substrate wetting behaviour. The effect of the substrate processing temperature on pitch wetting capacity

García Rocha, Victoria ; Blanco Rodríguez, Clara ; Santamaría Ramírez, Ricardo ; Diestre, E. I. ; Menéndez López, Rosa M.ª

7 pages, 11 figures, 2 tables.-- Available online Nov 10, 2006. | Pitch/substrate interactions at the mixing stage ( Repository : View repository documents , Digital.CSIC

DRIVER (Spanish)

275

An analytical model absorptive capacity

Vega Jurado, Jaider ; Gutiérrez Gracia, Antonio ; Fernández de Lucio, Ignacio

This article presents a new model for analyzing determinants of absorptive capacity in companies and shows how can be operacionalized. We propose that absorptive capacity is not only determined by R&D activities but also by a set of internal factors, which we group into three basic categories: organ...

DRIVER (Spanish)

276

An analytical model absorptive capacity

Vega Jurado, Jaider; Gutiérrez Gracia, Antonio; Fernández de Lucio, Ignacio
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

278

Adiabatic measurement of the giant magnetocaloric effect in MnAs

Tocado, Leticia; Palacios, E.; Burriel, Ramón
2006-04-01

Digital.CSIC (Spain)

279

Activation of carbon nanofibres for hydrogen storage

Blackman, James M.; Patrick, John W.; Arenillas de la Puente, Ana; Shi, Wei; Snape, Colin E.
2006-01-09

Digital.CSIC (Spain)

280

Accurate Estimation of Correlation and Capacity for Hybrid Spatial-Angular MIMO Systems

Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Martínez González, Antonio Manuel; Sánchez Hernández, David

In this paper, several novel functions for accuratelyestimating the correlation and the multiple-input–multiple-output(MIMO) capacity of combined spatial and true polarization diversity(TPD) schemes are proposed for the first time. Minimumerror estimation of the correlation for a hybrid spatial–...

DRIVER (Spanish)

281

Accurate Estimation of Correlation and Capacity for Hybrid Spatial-Angular MIMO Systems

Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Martínez González, Antonio Manuel; Sánchez Hernández, David

In this paper, several novel functions for accuratelyestimating the correlation and the multiple-input–multiple-output(MIMO) capacity of combined spatial and true polarization diversity(TPD) schemes are proposed for the first time. Minimumerror estimation of the correlation for a hybrid spatial–...

DRIVER (Spanish)

283

APRIL modulates B and T cell immunity

Stein, Jens V. ; López Fraga, Marta ; Elustondo, Fernando A. ; Carvalho-Pinto, Carla E. ; Rodríguez, Dolores

The final version of this paper is available at: http://dx.doi.org/10.1172/JCI15034 | The TNF-like ligands APRIL and BLyS are close relatives and share the capacity to bind the receptors TACI and BCMA. BLyS has been shown to play an important role in B cell homeostasis and autoimmunity, but the biol...

DRIVER (Spanish)

284

A novel approach for characterizing carbon catalysts by tap experiments

Fierro, V. ; Izquierdo Pantoja, María Teresa

Two samples were used in this study: a coal based carbon obtained by carbonisation and a gas-phase oxidized sample from the raw carbon. These samples were extensively characterized and their NO removal capacity was also determined. TAP-2 (Temporal Analysis of Products) reactor was used to obtain ad...

DRIVER (Spanish)

285
286

A mutation in the primer grip region of HIV-1 reverse transcriptase that confers reduced fidelity of DNA synthesis

Gutiérrez-Rivas, Mónica ; Menéndez-Arias, Luis

A compensatory mutation (M230I) in the primer grip of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) reverse transcriptase (RT) restores the replication capacity of virus having a Y115W mutation in their RT coding region. The Y115W substitution impairs DNA polymerase activity and produces an enzyme wit...

DRIVER (Spanish)

287

A movement ecology paradigm for unifying organismal movement research

Nathan, Ran ; Getz, Wayne M. ; Revilla, Eloy ; Holyoak, Marcel ; Kadmon, Ronen ; Saltz, David ; Smouse, Peter E.

8 pages, 3 figures.-- Published online before print December 5, 2008.-- Supporting Information ("Characterization of Movement Phenomena in Light of the Conceptual Framework", 9 pages) available at: http://www.pnas.org/content/suppl/2008/12/03/0800375105.DCSupplemental/Appendix_PDF.pdf | Movement Eco...

DRIVER (Spanish)

288

A dynamic model of final service competition in fixed electronic communications under a capacity interconnection regime

Aguilar Barceló, José G.

The Spanish regulatory authority recently implemented a new interconnection regime based oncapacity (and not per time) payments in fixed telecommunications. We propose a dynamic duopolistic model of final service competition in which the entrant first acquires a certain capacity at the local loop (...

DRIVER (Spanish)

289

A chloroplast protein binds a viroid RNA in vivo and facilitates its hammerhead-mediated self-cleavage

Darós, José Antonio ; Flores, Ricardo

Final full-text version of the paper available at http://www.nature.com/emboj/index.html | Viroids, small single-stranded circular RNAs (246–401 nucleotides), do not have mRNA capacity and must recruit host proteins to assist in the steps of their biological cycle. The nature of these cellular facto...

DRIVER (Spanish)