Sample records for CAMP (camp)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

El campamento minero Chuquicamata-2 y la explotación cuprífera prehispánica en el Desierto de Atacama

Núñez A, Lautaro; Agüero P, Carolina; Cases C, Bárbara; de Souza H, Patricio
2003-01-01

Resumen en español Se presentan los primeros estudios del campamento minero Chu-2 con evidencias de explotación cuprífera previa al dominio inca, utilizado desde fines del Período Formativo, hasta el Intermedio Tardío, constituyendo el primer asentamiento de este tipo reconocido en el sector de Chuquicamata-Tomic. La relación de tareas mineras extractivas, asociadas a alfarería de las cuencas del Loa y Atacama, Altiplano Meridional, Valles Occidentales de Tarapacá, y rutas caravanera (mas) s, posicionan a Chu-2 como un sitio clave para entender las labores mineras fuera de los valles, en un medio alejado de los recursos de agua, dando cuenta del objetivo minero vinculado a afloramientos de atacamita, cobre nativo y de color, que incluían tanto la materia prima para fundido, como para aplicaciones ritualísticas y de ornato. Se propone que representa a grupos mineros provenientes de asentamientos estables no como eventos aislados ni espontáneos, sino al interior de políticas expansivas de explotación de las poblaciones del río Loa Medio-Superior y de San Pedro de Atacama Resumen en inglés This work gives the results of the first studies carried out in mining camp Chu-2, with evidence of copper exploitation activities previous to Inca rule. This site is the first of its kind in the Chuquicamata-Tomic area, and was occupied from close to the end of the Formative Period, until the Late Intermediate. The relationship between extractive mining activities, associated to ceramics from the southern Altiplano, the occidental valleys of Tarapaca, the Loa and Atacama (mas) basins, and their caravanning routes, position Chu-2 as a site that is a key to the understanding of mining labour outside the valleys, in environments far from any water resource. This enables an account of the purposes of Atacamita, and native and coloured copper mining, from the uses of the material that was needed for smelting and those used in ornamental and ritual applications. We propose that the site does not represent an isolated or spontaneous event, but the presence of mining groups that came from stable settlements, suggesting expansive exploitation politics that stemmed from the middle and higher Loa regions and San Pedro de Atacama

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Un pequeño campamento minero de la Edad del Bronce: La Loma de la Tejería (Albarracín, Teruel)

Montero Ruiz, Ignacio; Rodríguez de la Esperanza, María Jesús
2008-06-30

Digital.CSIC (Spain)

3

LOS IMPLEMENTOS DE MOLIENDA EN UN CAMPAMENTO ESTACIONAL DEL HOLOCENO MEDIO: IMPLICANCIAS FUNCIONALES Y CONTEXTUALES

Jackson S, Donald
2004-09-01

Resumen en español Se estudia un conjunto de implementos de molienda procedentes de un contexto arcaico de la costa norte del semiárido de Chile. Este contexto corresponde a un extenso campamento estacional de cazadores y recolectores que ocuparon la costa durante el Holoceno Medio cuando imperaban condiciones paleoclimáticas áridas. El análisis técnico de los implementos de molienda indica su uso para la preparación de pigmentos minerales y vegetales alimenticios, teniendo una gran significación en la comprensión del contexto estudiado Resumen en inglés The study of a grinding tool of assemblage from an archaic context on the semiarid northern Chilean coast is presented. This context corresponds to a large seasonal residential camp of hunter-gatherers who occupied the coast during the Middle Holocene, while arid climatic conditions were dominant. The technical analysis suggests that the grinding tools wew used in the preparation of mineral pigments and plant food, providing an important piece of information for a better understanding of the study area

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

ESTUDIO CLIMATOLÓGICO CON REGISTROS DE ALTA RESOLUCIÓN TEMPORAL EN CAMPAMENTO POSESIÓN (ENAP): MAGALLANES, CHILE/ CLIMATE STUDY WITH HIGH TEMPORAL RESOLUTION RECORDS IN CAMP POSESION (ENAP): MAGALLANES, CHILE

Santana, Ariel; Olave, Carlos; Butorovic, Nicolás
2010-01-01

Resumen en español A fines de 2007 se instaló una estación automática de tiempo (AWS) en la planta Posesión (ENAP), al oriente de la región, en plena estepa magallánica. Se analiza la información recolectada durante el 2008 y se la compara con registros similares obtenidos en Punta Arenas. Se describen los montos y distribución de la radiación solar en diferentes rangos, al igual que el resto de variables atmosféricas. Se muestra que la temperatura del aire, la humedad relativa y (mas) el viento, dependen directamente de las variaciones de la radiación solar, tanto diaria como estacionalmente. La temperatura del suelo muestra una dependencia solo estacional con la energía solar, mientras que las variaciones de la presión atmosférica no parecen depender de las variaciones de esta. Con respecto a Punta Arenas, en Posesión la radiación en general es mayor a causa de la menor nubosidad y la precipitación es menor. Esto contribuye a una temperatura mayor, aunque también es responsable de esto la corriente principal del viento. Las velocidades del viento son mayores que en Punta Arenas, aunque las rachas instantáneas son menores lo cual muestra un viento menos arrachado que en Punta Arenas. Se compara las diversas variables en función de la dirección del viento y se compara con Punta Arenas Resumen en inglés By the end of 2007 an automatic weather station (AWS) in the Posesión plant was installed (ENAP), to the east of the region, in the magellanic steppe. The information collected during the 2008 is analyzed and compared with similar registries obtained in Punta Arenas. The amounts and distribution of the solar radiation in different ranks are described, like the rest of the atmospheric variables. It is shown that the temperature of the air, the relative humidity and the wi (mas) nd, depend directly on the variations of the solar radiation, daily as well as seasonally. The temperature of the ground only shows a seasonal dependency with solar energy, whereas the variations of the atmospheric pressure do not seem to depend on the variations of the radiation. In relation with Punta Arenas, the radiation in Posesión area is generally greater because of the lower, cloudiness and slight precipitation. This contributes to a greater temperature, although also the main current of the wind is responsible for this. The wind speeds are higher than in Punta Arenas, although the instantaneous gusts of wind are minor which show winds that are less gusty than in Punta Arenas. The diverse variables are compared depending on the wind direction and are compared to Punta Arenas

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Campamentos vacacionales para niños y adolescentes con diabetes mellitus en la provincia de Santiago de Cuba/ Vacation camps for children and adolescents with diabetes mellitus in Santiago de Cuba province

Navarro Lautén, Ana; Zaldívar Ochoa, José Raúl; Rodríguez Carballo, Alejandro; Quesada Cortés, Maiyelín; Martínez Álvarez, Marelys
2009-10-01

Resumen en español En agosto de 1970 se inauguró el primer campamento para niños y adolescentes con diabetes mellitus en la provincia de Santiago de Cuba. A los 40 años de su creación se elaboró un interesante artículo sobre ubicación geográfica, tratamiento, dieta, educación para la salud, control metabólico, ejercicios, personal médico y paramédico, actividades deportivas y recreativas, así como evaluación de los conocimientos adquiridos y otros aspectos de interés sobre el tema. Resumen en inglés The first camp for children and adolescents with diabetes mellitus in Santiago de Cuba was inaugurated in August of 1970. By 40 years of its creation an interesting article was made on its geographical location, treatment, diet, education for health, and metabolic control, exercises, medical and paramedical personnel, sport and recreational activities, as well as evaluation of the acquired knowledge and other interesting aspects on the topic.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Prevalencia de infección tuberculosa en la población de inmigrantes en Ceuta, España/ Tuberculosis infection prevalence among the immigrant population in Ceuta, Spain

Fernández Sanfrancisco, María Teresa; Díaz Portillo, Jacobo; Sánchez Romero, José María; Pérez Fernández, Aitana; Vadillo Andrade, Juan
2001-11-01

Resumen en español Fundamento: La tuberculosis es la enfermedad infecciosa más extendida en el mundo. Los objetivos de este estudio fueron conocer la prevalencia de infección tuberculosa en los inmigrantes que durante 1998 estuvieron en el campamento de Calamocarro en Ceuta y analizar si existen diferencias según país o región geográfica de procedencia. Métodos: Estudio descriptivo transversal sobre la población total de inmigrantes en el campamento de Calamocarro en 1998. Se practi (mas) có la intradermorreacc ión según la técnica de Mantoux según protocolo ya establecido, a los 2.223 inmigrantes (1979 varones y 244 mujeres) procedentes de distintos países africanos (Nigeria, Mali, Guinea Bissau, Camerún, Ghana, Sierra Leona, Rep Dem Congo, y Liberia, principalmente) en el campamento de refugiados de Calamocarro de Ceuta. Los resultados se presentan para tres puntos de corte de la induración: Resumen en inglés Background: The immigrant populations from sub-Saharan and Maghreb countries are groups in high risk of contracting tuberculosis. An analysis is made of the prevalence of tuberculosis infection among one group of these immigrants in Ceuta for the purpose of finding possible differences in their incidental behavior according to the country or geographical region from which they came. Methods: A descriptive cross-sectional study of a sample of 2,223 immigrants (1979 males a (mas) nd 244 females) from different African countries (mainly Nigeria, Mali, Guinea-Bissau, Cameroon, Ghana, Sierra Leona, Democratic Republic of Congo and Liberia) at the Calamocarro refugee camp in Ceuta. A Mantoux intradermic reaction test was performed following the previously-established protocol, the data for three cut-off points being presented. Results: The immigrants came from 36 African countries, 89.0% being males and 11.0% females (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Prevalencia de infección tuberculosa en la población de inmigrantes en Ceuta, España/ Tuberculosis infection prevalence among the immigrant population in Ceuta, Spain

Fernández Sanfrancisco, María Teresa; Díaz Portillo, Jacobo; Sánchez Romero, José María; Pérez Fernández, Aitana; Vadillo Andrade, Juan
2001-11-01

Resumen en español Fundamento: La tuberculosis es la enfermedad infecciosa más extendida en el mundo. Los objetivos de este estudio fueron conocer la prevalencia de infección tuberculosa en los inmigrantes que durante 1998 estuvieron en el campamento de Calamocarro en Ceuta y analizar si existen diferencias según país o región geográfica de procedencia. Métodos: Estudio descriptivo transversal sobre la población total de inmigrantes en el campamento de Calamocarro en 1998. Se practi (mas) có la intradermorreacc ión según la técnica de Mantoux según protocolo ya establecido, a los 2.223 inmigrantes (1979 varones y 244 mujeres) procedentes de distintos países africanos (Nigeria, Mali, Guinea Bissau, Camerún, Ghana, Sierra Leona, Rep Dem Congo, y Liberia, principalmente) en el campamento de refugiados de Calamocarro de Ceuta. Los resultados se presentan para tres puntos de corte de la induración: Resumen en inglés Background: The immigrant populations from sub-Saharan and Maghreb countries are groups in high risk of contracting tuberculosis. An analysis is made of the prevalence of tuberculosis infection among one group of these immigrants in Ceuta for the purpose of finding possible differences in their incidental behavior according to the country or geographical region from which they came. Methods: A descriptive cross-sectional study of a sample of 2,223 immigrants (1979 males a (mas) nd 244 females) from different African countries (mainly Nigeria, Mali, Guinea-Bissau, Cameroon, Ghana, Sierra Leona, Democratic Republic of Congo and Liberia) at the Calamocarro refugee camp in Ceuta. A Mantoux intradermic reaction test was performed following the previously-established protocol, the data for three cut-off points being presented. Results: The immigrants came from 36 African countries, 89.0% being males and 11.0% females (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Saturación arterial de oxígeno durante la ascensión a una montaña de más de 8.000 metros/ Arterial oxygen saturation during ascent of a mountain higher than 8,000 meters

Botella de Maglia, J.; Real Soriano, R.; Compte Torrero, L.
2008-08-01

Resumen en español Fundamento. La saturación arterial de oxígeno (SaO2) disminuye con la altitud. Objetivo. Conocer qué SaO2 presentan los montañeros sanos durante la ascensión a una montaña de más de 8.000 metros. Método. En una expedición al Gasherbrum II (8.035 m) se midió la SaO2 por pulsioximetría durante la marcha de aproximación, en el campamento base (a la llegada y un mes después), en los campamentos II y III, a 7.500 m durante el ataque y en la cumbre. Resultados. En (mas) la marcha de aproximación la SaO2 en Paiyu (3.365 m) fue del 92,9 ± 1,4% y en Gore II (4.250 m) del 85,0 ± 4,3%. En el campamento base (5.200 m) a la llegada fue del 78,4 ± 9,5% y un mes después del 87,4 ± 3,0% (p Resumen en inglés Background. Arterial oxygen saturation (SaO2) diminishes with altitude. Aim. To know the values of SaO2 in healthy mountaineers during the ascent of a mountain higher than 8,000 metres. Method. On occasion of an expedition to Gasherbrum II (8,035 m), SaO2 at rest was measured by pulse oxymetry during the approach march, in the base camp (on day one and one month later), in camps II and III, during the assault at 7,500 m and on the summit. Results. During the approach marc (mas) h, the SaO2 in Paiju (3,365 m) was 92.9 ± 1.4% and in Gore II (4,250 m) 85.0 ± 4.3%. In the base camp (5,200 m) it was 78.4 ± 9.5% on the first day and 87.4 ± 3.0% one month later (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

SITIO LOMA DE LOS MUERTOS: MÚLTIPLES OCUPACIONES SOBRE UN MÉDANO DEL ESTE DE NORPATAGONIA (ARGENTINA)/ LOMA DE LOS MUERTOS SITE: MULTIPLE OCCUPATIONS ON A SAND DUNE IN EAST NORPATAGONIA (ARGENTINA)

PRATES, LUCIANO; DI PRADO, VIOLETA; MANGE, EMILIANO; SERNA, ALEJANDRO
2010-01-01

Resumen en español En este trabajo se presentan los resultados del estudio del contexto arqueológico del sitio Loma de los Muertos (departamento de General Conesa, provincia de Río Negro, Argentina). En el sitio se llevaron a cabo actividades múltiples asociadas a un campamento residencial y se realizaron entierros humanos y de, al menos, un cánido extinto (Dusicyon avus). Se obtuvieron tres fechados para los entierros humanos y uno para los restos del carnívoro, que los ubican entre c (mas) a. 3.000 y 2.000 años AP. Complementariamente, los materiales de superficie asociados al campamento fueron fechados en ca. 500 años AP. Sobre la base de esta información, fueron inferidos al menos cuatro episodios diferentes de ocupación. La mayor parte de las materias primas líticas utilizadas y reducidas en el sitio se obtuvieron de fuentes locales de aprovisionamiento. Con ellas se fabricaron instrumentos de filo (principalmente raspadores) y de superficies activas (sobre todo de molienda). Se explotaron varias clases de fauna, como mamíferos (guanaco y venado de las pampas); aves (ñandú); peces y moluscos de agua dulce; todos disponibles en proximidades del sitio. El estudio de los restos de alfarería permitió reconstruir el perfil de un recipiente que fue utilizado posiblemente para el procesamiento de alimentos sobre el fuego. Las evidencias disponibles no prueban la contemporaneidad de los entierros y las actividades de campamento Resumen en inglés In this article the results of the analysis of the archaeological record of Loma de los Muertos site (General Conesa district, Río Negro province, Argentine) is presented. In this site, domestic and two inhumatory activities were carried out, including human burials and, at least, one extint carnivore (Dusicyon avus). Three radiocarbon dates were obtained from the human burials and one for the canid remains, which locate the site in a time span between ca. 3.000 and 2.00 (mas) 0 years BP. As a complement, the surface domestic materials related to the camp site were dated in ca. 500 years BP. Materials for lithic artefacts were obtained from both primary (sandstone for ground stone tools) and secondary sources (volcanic cobbles for knapped tools). Archaeofauna remain analysis shows several animals were exploited, such as mammals (guanaco and pampean deer), birds (ñandú -sudamerican ostrich-), fishes and freshwater molluscs, all available nearby the site. Pottery remains studies allowed reconstructing a complete vessel which was probably used in a domestic context. There are no evidences to prove chronological association between inhumatory and domestic activities at the site

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

UNA MIRADA AL MODO DE VIDA CANOERO DEL MAR INTERIOR DESDE PIEDRA AZUL

Gaete, Nelson; Navarro, Ximena; Constantinescu, Florence; Mera, Carlos; Selles, Daniel; Solari, María Eugenia; Vargas, María Loreto; Oliva, Doris; Durán, Luis
2004-09-01

Resumen en español Se presentan los primeros resultados obtenidos en la investigación del sitio arqueológico 10 PM 014 "Conchal Piedra Azul", campamento base de poblaciones canoeras, el cual muestra un depósito formado por una sucesión de ocupaciones superpuestas, que refieren a un modo de vida cazador-pescador-recolector de gran persistencia a través del tiempo Resumen en inglés The first results obtained from archaeological excavation at 10 PM 014 site "Conchal Piedra Azul" are presented. This is a base camp of canoeists prehistoric populations that consist of a shell midden deposit, formed by superimposed occupations. The cultural material shows a hunting-gathering & fishing way of life (ca. 5.000 cal. BP.- to late prehistoric time)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

María Elena: el fin de una experiencia urbana: Un estudio de caso en el desierto de Atacama, Chile

RODRÍGUEZ TORRENT, JUAN CARLOS; MIRANDA BOWN, PABLO
2009-08-01

Resumen en español En el presente trabajo se plantea la relación entre la ciudad salitrera de María Elena (II Región), diseñada de acuerdo a propuestas utópicas en un territorio privado, y el cambio de las relaciones laborales entre la Compañía SQM y los trabajadores a partir del predominio de un nuevo modelo de acumulación cuyos ejes están dados por la competitividad, la producción de calidad y la globalización. La ciudad fue creada para que hombres y mujeres construyeran sus pr (mas) oyectos de vida en medio del Desierto de Atacama, ofreciéndoles todas las garantías y la infraestructura para que ello fuese así en los marcos de una política de pleno empleo, de modo de contener a la población en un medio inhóspito, cumplir los objetivos productivos y fortalecer una identidad coherente y cohesionada, lo que a partir de nuevas decisiones estratégicas es substituido por un modelo de flexibilidad laboral, lo que anula su definición primigenia y el interés colectivo para comenzar a dar paso a un campamento minero Resumen en inglés In this paper we look into the relationship between the nitrate town of Maria Elena (in Region II) - designed on Utopian principals as a private project - and the changing labor relations between the SQM Company and the workers as a result of the predominance of a new accumulation model guided by competitiveness, quality production and globalization. The town was created so that men and women could establish their livelihoods in the Atacama Desert, with guarantees and inf (mas) rastructure based on a full employment policy. This was in order to anchor the population in this inhospitable environment, to meet production objectives and to strengthen a coherent and cohesive identity. New strategic decisions led to this model being replaced by one based on labour flexibilization, deleting its original intention and collective interest to give way to a mining camp

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

LA CAPACOCHA DEL NEVADO DE CHAÑI UNA APROXIMACION PRELIMINAR DESDE LA ARQUEOLOGIA

Constanza Ceruti, María
2001-07-01

Resumen en español El Nevado de Chañi (5.896 m.s.n.m.) se encuentra situado en la Cordillera Oriental andina, entre las provincias de Salta y Jujuy, al Norte del actual territorio argentino. En 1905, en el marco de una campaña militar, se recuperó de las alturas del Chañi una momia infantil con ajuar textil, que fuera ulteriormente entregada al Museo Etnográfico de Buenos Aires. Las campañas de prospección realizadas por la autora en el Nevado de Chañi en Octubre de 1996 y Diciembre (mas) de 1997 permitieron el relevamiento de la arquitectura del santuario de la cumbre, estaciones intermedias y campamento-base de dicho complejo ceremonial de altura; así como la recolección en superficie de materiales cerámicos y óseos, de abundantes fragmentos de madera de leña y cardón. Se ha procurado de este modo obtener datos que permitan inferir estrategias de utilización ritual y logística de la montaña, para comprender en mayor profundidad el contexto en el que fuera realizada la ceremonia incaica de ofrenda y sacrificio de la Capacocha Resumen en inglés The Nevado de Chañi (5896 meters above sea level) is located in the eastern Andean Cordillera, between the Provinces of Salta and Jujuy, to the north of Argentine territory. In 1905, amidst a military campaign, an infant mummy with a textile wrapping was recovered from the heights of Nevado de Chañi and delivered to the Ethnographic Museum of Buenos Aires. The prospect campaigns, carried out by the author in the Nevado de Chañi in October of 1996 and December of 1997, (mas) permitted the discovery of the sanctuary architecture of the peak, intermediary stations and a base camp of said ceremonial complex as well as the surface collection of ceramic and bone materials, wood chip fragments and charcoal. Since, it has been attempted to obtain data that permit the inference of ritual use strategies and logistics of the mountains in times of Incan dominance in order to more fully understand the context in which the ceremony at Capacocha was performed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Identidad, transformación y retórica patrimonial en una ciudad minera del desierto de Atacama, Chile/ Identity, Transformation and Patrimonial Rhetoric in a Mining City of Atacama Desert, Chile

Rodríguez Torrent, Juan Carlos; Miranda Bown, Pablo
2010-08-01

Resumen en español El presente trabajo corresponde a un esfuerzo de síntesis y sistematización en términos teóricos y analíticos de materiales etnográficos recogidos durante la última década en la ciudad salitrera de María Elena, en el desierto de Atacama, Chile. Se discute sobre la formación de la identidad, la trayectoria y experiencia de sus habitantes; sobre la ciudad, que fue concebida bajo principios de la tradición utópica, y sus cambios en el emplazamiento. Se pone énfa (mas) sis en el proceso de transformación a campamento y luego a un interés de patrimonialización del complejo urbano. Esta última forma, observada como manifestación de los cambios sufridos a partir del predominio de un nuevo modelo de acumulación, cuyos ejes están dados por la competitividad, la flexibilidad laboral, la producción de calidad y la globalización, que marcan nuevas relaciones con el espacio por parte de los habitantes y los trabajadores. Resumen en inglés This study derives from a synthesis and systematization effort, both in theoretical and analytical terms, regarding ethnographic material obtained during the last decade in the saltpetrous-rich city of María Elena, in the Atacama Desert, Chile. Identity formation, trajectories and experience of these city inhabitants, and the changes experienced by the settlement -a city conceived under the utopian tradition principles- are discussed. Emphasis is set on this settlement's (mas) transformation into a camp, and latter, towards an interest on the wealth-formation of the urban complex. This last form is observed as an expression of the changes experienced, which stem from the prevalence of a new model of accumulation, that in turn, has competitiveness, labour flexibility, quality production and globalization, as core elements, and that establish new relationships between inhabitants, workers and the territory.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

CARACTERIZACIÓN DE LOS ENTIERROS HUMANOS DEL SITIO LOMA DE LOS MUERTOS (VALLE MEDIO DEL RÍO NEGRO, ARGENTINA)/ CHARACTERIZATION OF THE HUMAN BURIALS OF LOMA DE LOS MUERTOS SITE (RÍO NEGRO MIDDLE VALLEY, ARGENTINA)

PRATES, LUCIANO; FLENSBORG, GUSTAVO A.; BAYALA, PABLO
2010-01-01

Resumen en español En este trabajo se presentan las características bioarqueológicas del sitio Loma de los Muertos (departamento de General Conesa, provincia de Río Negro, Argentina). El sitio fue definido como un campamento base donde se llevaron a cabo prácticas inhumatorias en un lapso de 1.000 años. Fueron recuperados tres entierros primarios cuyos fechados radiocarbónicos revelan ocupaciones ubicadas entre ca. 3.000-2.000 años AP. El estudio del material osteológico indica que (mas) se trata de un individuo masculino adulto medio con deformación craneal de tipo tabular oblicua y dos femeninos adultos medios sin deformación craneal. Los resultados del análisis paleopatológico señalan prevalencias de lesiones traumáticas, degenerativas y bucales en los tres esqueletos, esperadas para sociedades cazadoras-recolectoras. Las características contextuales de los entierros humanos de Loma de los Muertos se asemejan a otros sitios de áreas colindantes para el Holoceno tardío inicial Resumen en inglés In this paper the characteristics of the bioarchaeological record of Loma de los Muertos site (departament of General Conesa, Río Negro province, Argentine) is presented. This site was defi ned as a base camp where inhumatories practices were carried out in a temporal span of more than 1.000 years. Three primary burials were recovered and radiocarbon dates suggest several occupations betwen 3.000 and 2.000 years BP. The study of the osteological material shows the presen (mas) ce of one adult male with tabulate and oblique cranial deformation and two adults female without cranial deformation. The paleopathological study indicates prevalences of traumatic, degenerative and buccal lesions in the three skeletons, as is expected for hunter-gatherers societies. The context of the human burials are alike other sites of neighbor area to initial late Holocene

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Brote epidémico por Salmonella richmond en Castellón, España/ Epidemic outbreak caused by Salmonella richmond in Castellón, España

Pac Sa, María Rosario; Arnedo, Alberto; Benedicto, Joaquín; Arranz, Ana; Aguilar, Vicente; Guillén, Francisco
1998-02-01

Resumen en español Se efectuó un estudio de casos y controles para investigar un brote de gastroenteritis aguda declarado en un destacamento militar situado en una zona rural de Castellón, España. El objetivo del estudio fue conocer las causas del brote y adoptar medidas de control. En total se incluyó a 135 hombres de los 153 que componían dicho destacamento. Entre el 9 y el 11 de agosto de 1993 se notificaron 45 casos, cuya media de edad fue de 19,2 ± 1,5 años. La tasa de ataque fu (mas) e de 33,3%. En el cuadro clínico predominaron diarreas (76%), vómitos (67%), náuseas (67%) y dolor abdominal (28%). La mediana de la duración de los síntomas fue un día y la del período de incubación, 33 horas. Solo se hospitalizó a un paciente y la evolución de todos los afectados fue buena. En cinco de 14 coprocultivos realizados se aisló Salmonella richmond (6,7:y:1,2). También se detectó una asociación entre el consumo de agua de una acequia, que discurría próxima al campamento, y la enfermedad. Mediante un modelo de regresión logística se constató que el consumo del agua de esta fuente permaneció asociado con el estado de caso después de ajustar la asociación según la edad y el consumo de distintos alimentos (razón de posibilidades = 96,5; intervalo de confianza de 95%: 11,4 ­ 814,4). El riesgo de padecer la enfermedad aumentó con la cantidad de agua ingerida (prueba de tendencia X² = 65,4; P Resumen en inglés A case-control study was carried out to investigate an outbreak of acute gastroenteritis among a military detachment stationed in a rural area of Castellón, España. The purpose of the study was to determine the causes of the outbreak and develop control measures. Of the 153 men in the detachment, 135 were included in the study. Between 9 and 11 August 1993, 45 cases were reported; the patients' average age was 19.2 ± 1.5 years. The attack rate was 33.3%. The clinical p (mas) icture was dominated by the following symptoms: diarrhea (76%), vomiting (67%), nausea (67%), and abdominal pain (28%). The median duration of symptoms was one day, and that of the incubation period was 33 hours. Only one patient required hospitalization and all of them recovered. Salmonella richmond (6.7: and :1.2) was isolated in 5 of the 14 stool cultures performed. An association was also discovered between the illness and consumption of water from an aqueduct that flowed near the camp. A logistic regression model showed that consumption of water from this source remained associated with cases after adjusting for age and the consumption of various foods (odds ratio = 96.5; 95% confidence interval, 11.4­814.4). The risk of suffering from the illness rose with the amount of water consumed (chi² trend test = 65.4, P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Aprovechamiento integral de guanacos en Península Valdés, prov. del Chubut: Estudio arqueofaunístico del sitio la Armonía (Muestreo 2)

Gómez Otero, Julieta; Marani, Hernán; Pérez, Sergio Iván
2002-12-01

Resumen en español Se presentan los resultados del análisis arqueofaunístico de los restos óseos de guanaco recogidos en el Muestreo 2 del sitio de superficie "La Armonía", ubicado en una hoyada entre médanos a trescientos metros del mar en la costa del golfo San Matías, Península Valdés, Argentina. El muestreo, de 4 m de lado, también aportó 891 artefactos líticos variados, tiestos y materiales faunísticos correspondientes a moluscos, peces, aves, roedores y mamíferos marinos. (mas) Los restos de guanaco fueron dominantes, alcanzando un NISP de 1.151 especímenes y una densidad de 107 especímenes/m². Un total de 555 fragmentos y astillas óseas también serían de esta especie. Se discriminó un MNI de 12 individuos: dos crías de aproximadamente dos a tres meses, nueve adultos y un senil. La edad de las crías indica ocupación en verano. Diversos análisis y controles indicaron que los restos de guanaco estarían relacionados con una misma ocupación. No se registraron suficientes evidencias como para afirmar su asociación cultural con los demás materiales faunísticos y artefactuales, aunque no se descarta esa posibilidad. Se dataron huesos de guanaco que arrojaron una edad de 460 ± 40 años 14C A.P./1305-1447 años cal A.D. (2 sigmas). Los restos de guanaco presentaron evidencias de procesamiento primario a terciario e importante proporción de marcas de carnívoros. Se propone que el muestreo representaría un área de descarte secundario o basural de una ocupación veraniega de tipo campamento-base, de varios días de duración. Resumen en inglés La Armonía Site is located in a sand dune environment 300 m from the sea on the San Matías gulf coast, Península Valdés, Argentina. In this paper we present the results of the archaeofaunal analyses of guanaco bones of the La Armonía Site Sample 2, from which 891 lithic artifacts, ceramics and faunal materials of molluscs, fish, birds, rodents, and marine mammals were also recovered. Guanaco bones dominated the faunal assemblage, with 1,151 specimens and a density of (mas) 107 specimens/m². The MNI demonstrated the presence of 12 guanacos: nine adults, two offspring and one old adult. Guanacos are represented by all skeletal parts of different economic value. Eighty two percent of specimens were extensively broken, especially the long bones. Seven hundred and fifty two specimens showed different kind of marks; some related to butchering and/or meat and marrow extraction, others related to carnivore and rodent action, and the rest exhibiting more than one kind of mark. Carnivore action was important: 35% of the specimens were attacked by scavengers. A sample of guanaco bones was dated to 460 ± 40 years 14C BP/1305-1447 years cal AD (2 sigmas). We argue that La Armonía Site Sample 2 represents a primary and secondary guanaco bone discard area of a base camp occupied in the warm season over several days.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

LA OCUPACIÓN DEL ALERO DE CERRO CASTILLO: UN SITIO RESIDENCIAL EN UN MIRADOR PANORÁMICO/ CERRO CASTILLO ROCKSHELTER OCCUPATION: A RESIDENTIAL SITE IN A PANORAMIC VIEWING-POINT

LEGOUPIL, D
2009-07-01

Resumen en español El fondo de la antigua cuenca glaciar del lago Toro, localizada en la entrada del Parque Nacional Torres del Paine, es un área rica en sitios arqueológicos erosionados, en particular en el borde de los ríos. Éstos testimonian una expansión demográfica importante en la zona, si bien ésta es poco conocida y está mal datada. Nuevas excavaciones de un sitio arqueológico descubierto en un alero rocoso en Cerro Castillo podían documentar el desarrollo de estos g (mas) rupos a partir del V° milenio AP. (San Román y Morello 2003). Con este fin, la misión arqueológica francesa realizó un segundo sondeo en el sitio durante el año 2006. Este sondeo permitió un estudio paleoambiental del sitio (Bertrán 2009, Solari 2009, ambos en este volumen). El estudio de más de 10.000 vestigios líticos (Langlais y Morello 2009, en este volumen), y la realización de un primer análisis arqueozoológico (San Román y Morello 2003; Prieto en Legoupil y Bertrán 2006). El conjunto de estos datos confirma el fuerte potencial informativo de este alero que, al ofrecer un control visual del inmenso valle representa un paradero excepcional para cazadores. Los testimonios de actividades cinegéticas son escasos (pocas puntas de proyectil y ninguna bola), mas el sitio presenta las características de un campamento habitacional en el que ocurrieron importantes actividades domésticas; así lo atestiguan la producción de lascas (a menudo utilizadas) y la abundancia de raederas, raspadores y cuchillos, próximas a áreas de combustión. A pesar de las perturbaciones postdeposicionales típicas en tales contextos, y de la riqueza del palimpsesto de ocupaciones registradas, es posible distinguir grandes etapas de ocupación humana en el sitio. El Hombre se instaló hace 4500 años, en los primeros momentos de formación de la capa sedimentaria IV, un período húmedo que favoreció el desarrollo de una cubierta vegetal que también es registrada a continuación en la capa III antes de desaparecer en la etapa final del depósito: la estepa actual. En un contexto caracterizado por una tecnología común, se observan diversas modificaciones técnicas (quizás de origen funcional): por ejemplo, el abandono del uso de la obsidiana en favor de la calcedonia, o el reemplazo de las raederas por lascas retocadas y raspadores como herramientas dominantes. La distribución de los restos, la presencia de fogones y el uso de bloques rocosos, estos últimos tal vez dispuestos intencionalmente, ponen de manifiesto el potencial paleoetnográfico del sitio. Cerro Castillo podría contribuir a aclarar las características de los modos de vida de los cazadores terrestres de la región y ofrecer una columna estratigráfica bien controlada para la segunda mitad del Holoceno Resumen en inglés The end of the former Lago Toro glacier basin, at the entry of Torres del Paine park, is a rich area with eroded archaeological sites, especially at the edge of rivers. These bear witness to an important demographic expansion in the zone, which, however, little known and poorly dated. An archaeological site discovered in a rock shelter at Cerro Castillo (San Roman and Morello 2003) might document these groups, from the 5° millenium AP. With this purpose, a second test pi (mas) t was done in year 2006 by the archaeological French mission, allowing a palaeoenvironmental study of the site (Bertrán 2009, Solari 2009, both in this volume). More than 10.000 lithic materials were studied (Langlais and Morello 2009), and a first archaeozoological analysis was done (San Roman and Morello 2003; Prieto in Legoupil and Bertran 2006). These studies confirm the strong informative potential of this rock shelter which, by offering visual control of the immense valley, represents an exceptional where about for hunters. Nevertheless evidence of hunting activities is scanty (few projectile points and no bolas), instead the site shows characteristics of a habitation camp, with important domestic activities that testify the production of stone flakes (often used) and the abundance of sidescrapers, end-scrapers and knives in the proximity of combustion areas. In spite of postdepositional disturbances, common in such contexts, and of the rich palimpsest of occupations observed, it is possible to distinguish broad stages of human occupation in the site. Man installed himself 4500 years ago, in the first moments of sedimentary unit IV, a humid period that favored the development of woodland cover, which is also recorded in unit III before disappearing in the final stage; where the current steppe predominates. Within a common technological environment, different technical modifications are noted (probably of functional origin): for example, abandon sent of the use of obsidian in favour of chalcedony, and the replacement of side-scrapers for retouched flakes anwd end-scrapers, as dominant tools. The distribution of remains, the presence of fireplaces and the use of blocks, the latter possibly arranged intentionally, highlight the palaeoethnographic potential of this site. It might clarify the lifeways of terrestrial hunters in the region and offer a well controlled stratigraphic column coverig the second half of the Holocene

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

GEOGLIFOS Y TRÁFICO PREHISPÁNICO DE CARAVANAS DE LLAMAS EN EL DESIERTO DE ATACAMA (NORTE DE CHILE)/ GEOGLYPHS AND PREHISPANIC LLAMA CARAVAN TRAFFIC IN THE ATACAMA DESERT (NORTHERN CHILE)

Briones, Luis; Núñez, Lautaro; Standen, Vivien G.
2005-12-01

Resumen en español Este estudio aporta nuevos antecedentes empíricos, resultado de las excavaciones de cuatro campamentos de uso transitorio y dos entierros humanos, asociados a sitios con geoglifos, ubicados a lo largo de una ruta caravanera prehispánica de 150 km, que conectó a los oasis de Pica con la costa del océano Pacífico. Puesto que la mayoría de estos sitios se encuentra en territorios desérticos sin recursos, asociados a contextos tales como coprolitos de llamas y hojas de (mas) maíces, argumentamos que fueron componentes directos del tráfico caravanero. Esta ruta estuvo vinculada al intenso tráfico macrorregional de larga distancia por donde circulaban bienes económicos y suntuarios procedentes de los más diversos ambientes (selva-altiplano-oasis-pampa-costa). Las seis dataciones de radiocarbono, obtenidas de los contextos excavados, indicarían que, si bien la mayoría de los geoglifos de la transecta de estudio fueron elaborados durante el período del Desarrollo Regional (900-1.450 años d.C.), ciertas rutas transdesérticas ya estaban en uso, al menos desde el Arcaico Tardío (1.300 años a.C.), por parte de cazadores, pescadores y recolectores Resumen en inglés This study brings new empirical evidence, resulting from the excavation of four transitory camp sites and two human burials associated with geoglyphs, and found along a prehispanic caravan path of 150 km long, connecting the Pica oasis with the Pacific coastal ocean in the Atacama desert in northern Chile. Since the majority of these sites are found in resourceless desertic areas and are associated to contexts such as llama coprolites and corn leaves, we argue that these (mas) sites were direct components of caravan trafficking. This route was linked to an intensive long distance macro-regional traffic associated with the circulations of economic and sumptuary goods from diverse origins, including the selva, altiplano, oasis, pampa and coast. Radiocarbon dates obtained at the excavations indicate that even though most of the geoglyphs were created during the Desarrollo Regional period (900-1,450 yrs. A.D.) some transdesertic routes were already used, from at least the Late Archaic Period (1,300 B.C.) by hunters, fishers and gatherers

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

SÍNTESIS Y PROPUESTAS PARA EL PERÍODO ARCAICO EN LA COSTA DEL EXTREMO NORTE DE CHILE

Standen, Vivien G.; Santoro, Calogero M.; Arriaza, Bernardo T.
2004-09-01

Resumen en español Se realiza una revisión de los estilos de vida, estrategias de subsistencia y patrones mortuorios de los grupos humanos que habitaron el actual territorio del extremo norte de Chile, entre los 9.000 a 3.500 años a.p. Se propone: (a) ampliar el concepto "chinchorro" para designar no sólo a una práctica mortuoria en particular, sino a un estilo de vida que incluyó rasgos económicos, tecnológicos, mortuorios e ideológicos, que evolucionaron a través del tiempo por p (mas) resiones internas y del medio ambiente desértico; (b) establecer una correlación entre los conchales y campamentos arcaicos con los cementerios chinchorro; (c) mostrar que la momificación artificial presenta una gran diversidad de formas y técnicas contemporáneas, que no fueron aplicadas a todos los individuos de una misma época, lo que reflejaría ciertas diferencias sociales; (d) la adaptación cultural y tecnológica que desarrollaron los grupos chinchorro debió ser exitosa, ya que se observa una permanencia de 6.000 años en la costa, aunque los esqueletos revelan severos desajustes biológicos; (e) los datos culturales avalan mejor la hipótesis de un poblamiento netamente costero y un proceso de evolución y desarrollo local para los grupos arcaicos, más que una migración desde la foresta tropical amazónica. Rasgos procedentes de estos lejanos territorios se identifican claramente durante el Arcaico Tardío y Formativo Temprano Resumen en inglés We present a review of the life styles that characterized the human groups inhabiting northernmost Chile between 9,000 to 3,500 yrs. B.P. We propose: (a) to expand the "chinchorro" concept to designate not only a mortuary practice, in particular, but the manifestation of a life style that included economic, technological, mortuary and ideological traits, which evolved through time to cope with internal pressures as well as with the extreme environment wherein they were em (mas) bedded; (b) that there are sufficient records to correlate coastal adaptations identified in shell middens and camp sites with Chinchorro cemeteries; (c) the artificial mummification techniques were not applied to all individuals, which is correlated with the great diversity of mortuary practices applied to defunct individuals, even within the same cemeteries, which reflect social and status related differences within groups; (d) the cultural and technological adaptation developed by the chinchorro groups, was successful, which is evident in its 6,000 yrs of duration and development, however the analysis of skeletal remains point out to severe biological dysfunctions; (e) cultural data better support the hypothesis of a completely coastal origin, against DNAm evidence that suggest migration of an ancestral population from the tropical forest

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Ética civil y religión

Mardones, José María
1994-10-30

Digital.CSIC (Spain)

21

Ética civil y religión

Mardones, José María
1994-01-01

Digital.CSIC (Spain)

23
24

Use of the dinoflagellate Karlodinium veneficum as a sustainable source of biodiesel production

Fuentes-Grünewald, Claudio; Garcés, Esther; Rossi, Sergio; Camp, Jordi
2009-06-18

Digital.CSIC (Spain)

26

The Viral Protein A238L Inhibits TNF-α Expression through a CBP/p300 Transcriptional Coactivators Pathway

Granja, Aitor G.; Nogal, María L.; Hurtado, Carolina; Aguila, Carmen del; Carrascosa, Angel L.; Salas, María L.; Fresno, Manuel; Revilla Novella, Yolanda
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

27

Tectónica jurásica en Argentina y Chile: extensión, subducción oblicua, rifting, deriva y colisiones?/ Jurassic tectonics in Argentina and Chile: Extension, oblique subduction, rifting, drift and collisions?

Mpodozis, Constantino; Ramos, Victor A.
2008-12-01

Resumen en español La historia jurásica de la parte austral de América del Sur muestra una evolución geológica compleja, como resultado de diferentes procesos que comenzaron a lo largo del margen occidental del Gondwana durante los estadios iniciales de la fracturación del Pangea. La subducción andina a lo largo del margen continental pacífico comenzó en el Jurásico temprano, después de un período de extensión y rifting a escala continental, que tuvo su máximo al final del Tri� (mas) �sico en el centro y norte de Argentina y Chile. La renovación de la subducción fue el resultado de un episodio de crecimiento oceánico a lo largo de una serie de centros de expansión entre Norte y Sud América, cuando comenzó la separación entre ambos continentes como consecuencia de la actividad vinculada al punto caliente de CAMP (Provincia magmática del Atlántico central). La actividad de estos centros de expansión produjo una componente de subducción oblicua, dirigida hacia el sudeste a lo largo del margen occidental de América del Sur y la reactivación de rasgos estructurales ortogonales heredados, tales como la dorsal de Huincul de rumbo N70°E en la cuenca Neuquina, la que fue levantada durante tiempos jurásicos. La subducción a lo largo del margen continental argentino-chileno de rumbo dominante norte-sur se aceleró durante la ruptura entre el Gondwana Occidental y el Oriental, inmediatamente después de la apertura del Océano Índico, vinculada al punto caliente del Karoo. La subducción tuvo lugar bajo un régimen extensional probablemente asociado con una velocidad negativa de retroceso de la trinchera, que condujo a la formación de un arco magmático a lo largo de la Cordillera de la Costa desde el sur del Perú hasta Chile central y hacia el este el desarrollo de las cuencas de trasarco extensionales de Arequipa, Tarapacá y Neuquén. En el norte de la Patagonia, ocurrió durante el Jurásico temprano magmatismo de arco al este de la actual Cordillera Andina a lo largo del Batolito Subcordillerano de corta vida (190-170 Ma) y en la cuenca de intra-arco liásica asociada. El magmatismo de arco cesó en el norte de la Patagonia cerca de los 170 Ma y fue reemplazado por enormes volúmenes de riolitas y dacitas jurásicas inferiores a medias de la gran provincia ígnea de Chon Aike, producida como resultado de fusión cortical de una corteza sobrecalentada durante los estadios iniciales de la ruptura del Gondwana. El rifting inicial durante el Jurásico medio a tardío tuvo lugar en la cuenca de Cañadón Asfalto y en las cuencas de Río Genguel, Río Mayo y Río Senguerr durante el Jurásico tardío, en forma ortogonal al margen continental como consecuencia de la apertura del Mar de Weddell. El magmatismo ácido estuvo asociado con extensión generalizada y culminó con la apertura oceánica de la cuenca de Rocas Verdes. Las causas del cese del magmatismo en el Batolito Subcordillerano, el origen de la provincia ácida de Chon Aike y la rotación del frente magmático hacia el Batolito Patagónico alrededor de los 150 Ma no son todavía bien entendidas. Hipótesis que vinculan este escenario tectónico mutante a la colisión de terrenos alóctonos contra el margen pacífico de Patagonia durante el Jurásico temprano a medio deberían ser tenidas en consideración. Resumen en inglés The Jurassic history of southern South America shows a complex geologic evolution which is the result of different processes that began along the western Gondwana margin during the initial stages of Pangea breakup. Andean subduction along the Pacific continental margin began in the Early Jurassic, after a period of continental-scale extension and rifting, which peaked by the end of the Triassic in central and northern Argentina and Chile. Renewal of subduction was the res (mas) ult of an episode of ocean growth along a series of spreading centers between North and South America when the separation of these continents began as a consequence of the activity of the Central Atlantic Magmatic Province hotspot. Motion along these spreading centers produced a component of oblique, SE-directed subduction along the western margin of South America and the reactivation of inherited orthogonal structural features as the N70°E trending Huincul ridge in the Neuquén Basin that was uplifted during Jurassic times. Subduction along the north-south trending Argentine-Chilean continental margin acelerated during the breakup between West and East Gondwana soon after the opening of the Indian Ocean, linked to the Karoo hot-spot. Subduction took place under extensional conditions probably associated with a negative trench roll-back, leading to the formation of a magmatic arc along the Coast Ranges from southern Peru to central Chile and, to the east, the Arequipa, Tarapacá and Neuquén extensional back-arc basins. In northern Patagonia, early Jurassic arc related magmatism occurred to the east of the present day Andean Cordillera along the short-lived (190-170 Ma) Subcordilleran Batholith and the associated Liassic intra arc basin. Arc magmatism ceased in northern Patagonia at ca 170 Ma to be replaced by huge volumes of Early to Middle Jurassic rhyolites and dacites of the Chon-Aike Large Igneous province produced as a result of crustal melting in an overheated crust during the initial stages of Gondwana breakup. Early rifting during Middle-Late Jurassic times took place in the Cañadón Asfalto Basin and the Late Jurassic Río Guenguel, Río Mayo and Río Senguerr basins, orthogonal to the continental margin as a consequence of the Weddell Sea opening. Acid magmatism was associated with widespread extension and culminated in the opening of the ocean-floored Rocas Verdes Basin. The causes of the cessation of magmatism in the Subcordilleran Batholith, the origin of the Chon Aike LIP and the rotation of the magmatic front towards the Patagonian Batholith around 150 Ma are still not well understood. Hypothesis linking this mutating tectonic scenario to the collision of exotic terranes against the Pacific margin of Patagonia during the early to middle Jurassic should be taken into consideration.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Synthesis and use of deuterated palmitic acids to decipher the cryptoregiochemistry of a Δ(13) desaturation

Abad, José Luis; Serra, Montserrat; Camps Díez, Francisco; Fabriàs, Gemma
2007-01-06

Digital.CSIC (Spain)

31

Synthesis and Use of Probes to Investigate the Cryptoregiochemistry of the First Animal Acetylenase

Abad, José Luis; Rodríguez Ropero, Sergio; Camps Díez, Francisco; Fabriàs, Gemma
2006-09-29

Digital.CSIC (Spain)

32

Sujeto y narración: algunos recorridos en la Utopía Copi

Montes, Alicia
2010-12-01

Resumen en español Este trabajo aborda el estudio de la narrativa de Copi, concibiéndola como una operación utópica de resistencia contra aquellos discursos y prácticas institucionales y sociales, que pretende hacer del hombre un sujeto normalizado, controlable y previsible. En este sentido, la hibridez y la inestabilidad de su escritura se levantan contra los relatos que construyen una identidad única y centrada, y las estrategias de textualización, que los organizan sujetándolos a (mas) la coherencia del género, tanto textual como sexual. Por ello, constituye un sistema literario, con la forma híbrida de la autoficción, que se construye y deconstruye, con desenfadado gesto camp y estética neobarroca como un dispositivo de fuga y de evasión a todo control y a toda ley del lugar o de lo propio, que avale y establezca en el territorio de la escritura, la pertinencia de categorías binarias reductoras de lo plural. Resumen en inglés This work brings up a study of Copi narrative as a utopic operation of resistance against all social and institutional practices and speeches that pretend to consider man as a predictable and controllable subject. In this sense, the instability and hybridisim of his writing emerge against all statements (that construct a focused and unique identity), and all kind of strategies of textualization that organize them by submiting to the coherence of both textual and sexual ge (mas) nre. So this writing sets up a literary system that "constructs" and "deconstructs" by itself with the hybrid form of autofiction , with an unconventional "camp" style and neobarroque esthetic, as evasion and escape device to all control and law that set up and support the pertinence of binary categories that reduce the plurality in the writing territory.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Structure of Epac2 in complex with a cyclic AMP analogue and RAP1B

Rehmann, Holger; Arias-Palomo, Ernesto; Hadders, Michael A.; Schwede, Frank; Llorca, Óscar; Bos, Johannes L.
2008-07-27

Digital.CSIC (Spain)

38

Sitios de acción inhibitoria de la prolactina sobre la síntesis de estradiol inducida por la hormona folículo estimulante en las células de la granulosa/ Sites of prolactin inhibition on gonadotropin-induced estrogen production in cultured rat granulosa cells

Larrea, Fernando; Sánchez-González, Sergio; García-Becerra, Rocío; Méndez, Isabel
2005-08-01

Resumen en español En este estudio se investigaron los sitios probables de la acción inhibitoria de prolactina (Prl) sobre la esteroidogénesis ovárica inducida por la hormona folículo estimulante (FSH). Para esta finalidad se estudió la capacidad de cultivos primarios de células de la granulosa de la rata de sintetizar estradiol y AMPc bajo la estimulación con FSH o de activadores de la vía dependiente de AMPc en presencia de Prl humana. La participación de otros sistemas de transd (mas) ucción de señal como los dependientes de PKC y proteínas Gi en los mecanismos de acción inhibitoria de la Prl fue también investigada utilizando inhibidores de estos sistemas como la calfostina C y la toxina pertusis. Los resultados demostraron la habilidad de la Prl de alterar la esteroidogénesis previa y posterior a la generación de AMPc, muy probablemente por mecanismos que involucran la activación de la subunidad catalítica de la adenilato ciclasa, así como a través de interactuar con sistemas de transducción de señal dependientes de PKC y proteínas sensibles a la toxina pertusis. Nuestros resultados sugieren un mecanismo de interacción entre receptores acoplados a proteínas G con aquéllos acoplados a cinasas de tirosinas mediado muy probablemente por vías de señalización dependientes de proteínas Gi. Resumen en inglés We studied the sites of prolactin inhibition upon FSH induced ovarian steroidogenesis and the ability of prolactin (Prl) to inhibit the synthesis of estradiol and cAMP accumulation under the stimulation of FSH or cAMP dependent activators. The participation of other signal pathways such as PKC and Gi proteins on the inhibitory actions of Prl was also investigated using calfostine C andpertusis toxin as inhibitors. Results showed a dose dependent prolactin decrease in FSH- (mas) induced estradiol and cAMP production prior and after the generation of the cyclic nucleotide by a mechanism involving the catalytic subunit of adenyl cyclase and/or through activation of PKC or by the interaction with pertusin toxin sensitive G proteins. Our results suggest a mechanism by which G protein coupled receptors are linked with those coupled with tyrosine kinase through the involvement of a Gi protein mediated mechanism.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Simulated SMOS Levels 2 and 3 Products: The Effect of Introducing ARGO Data in the Processing Chain and Its Impact on the Error Induced by the Vicinity of the Coast

Talone, Marco; Camps, Adriano; Mourre, Baptiste; Sabia, Roberto; Vall-llossera, Mercè; Gourrion, Jérône; Gabarró, Carolina; Font, Jordi
2009-09-01

Digital.CSIC (Spain)

40

Sex pheromone of the oak processionary moth Thaumetopoea processionea. Identification and biological activity

Quero, Carmen; Bau, Josep; Guerrero, Ángel; Breuer, Michael; De Loof, Arnol; Kontzog, Hans-Günter; Camps Díez, Francisco
2003-04-04

Digital.CSIC (Spain)

41

Selective inhibition of yeast regulons by daunorubicin: A transcriptome-wide analysis

Rojas, Marta; Casado Belloso, Marta; Portugal, José; Piña, Benjamín
2008-07-30

Digital.CSIC (Spain)

43

Regulation of malic-enzymes-gene expression by cAMP and retinoic acid in differentiating brown adipocytes

Hernández, Arturo; García-Jiménez, Custodia; Santisteban, Pilar; Obregón, María Jesús
1993-07-01

Digital.CSIC (Spain)

44

Rapid Effects of Retinoic Acid on CREB and ERK Phosphorylation in Neuronal Cells

Cañón, Estela; Cosgaya, José Miguel; Scsucova, Sona
2004-12-01

Digital.CSIC (Spain)

45

Proteomic characterization of protein phosphatase 1 complexes in ischemia-reperfusion and ischemic tolerance

Cid, Cristina; García-Bonilla, Lidia; Camafeita, Emilio; Burda, Jozef; Salinas, Matilde; Alcázar, Alberto
2007-08-07

Digital.CSIC (Spain)

49

Prisiones e internados: una comparación de los establecimientos penales en América del Norte y América Latina/ Prisons and internment: a comparison of penal facilities in North America and Latin America/ Prisons et internes: une comparaison des etablissements pénitentiaires en Amérique du Nord et en Amérique Latine

Birkbeck, Christopher Howard
2010-04-01

Resumen en español El empleo reciente de términos como "warehouse prison" en Estados Unidos y "campo de concentración" en América Latina parecería indicar que las condiciones de privación de la libertad son distintas en ambas regiones. El análisis presentado aquí explora esas diferencias. Se comparan los establecimientos penales en América del Norte y América Latina a través de seis dimensiones relacionadas entre sí: la organización interna de los espacios, la vigilancia, el ais (mas) lamiento, la supervisión, el control administrativo y la formalización de los procedimientos. En América del Norte, el control es asiduo (persistente, intrusivo y casi permanente); en América Latina, el control es somero (esporádico, indiferente y superficial). Si en América del Norte se habla de prisiones y encarcelamiento, en América Latina parece mejor hablar de internados judiciales e internación. Resumen en inglés The recent use of expressions such as "warehouse prison" in the U.S. and "concentration camp" in Latin America would seem to indicate that conditions of deprivation of freedom in both regions look more and more alike. The analysis presented here suggests that it is not so. Penal institutions in North and South America throughout six interrelated dimensions are compared: internal organization of the places, surveillance, isolation, supervision, administrative control and f (mas) ormalization of procedures. In North America, control is deep (persistent, intrusive and almost permanent); in Latin America, control is shallow (sporadic, indifferent and superficial). If in North America one speaks of prisons and incarceration, in Latin America it seems better to speak of judicial inmates and internment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Presencia del género Caulerpa en la Bahía de Campeche, Camp./ Presence of genus Caulerpa in Campeche Bay, Camp.

Pacheco Cervera, Miroslava del Carmen; Pacheco-Ruiz, Isaí; Ramos Miranda, Julia; Cetz-Navarro, Neidy Pauline; Soto Ávila, José Luis
2010-04-01

Resumen en español Se registraron seis taxones del género Caulerpa en 12 estaciones de Bahía de Campeche, entre ellas C. ashmeadii como un nuevo registro para la región. Sólo una estación mostró el mayor número de especies en las épocas de secas y nortes. La época de secas presentó el mayor número de especies por estación. C. prolifera y C. ashmeadii fueron las especies más frecuentes en las tres épocas climáticas del año. El mayor número de especies se encontró en las est (mas) aciones ubicadas en el noreste, mientras que el menor número en las del suroeste, esto último asociado con probables impactos antropogénicos (aportes de agua caliente de una central termoeléctrica y descargas residuales municipales). Este resultado sugiere aplicar políticas para mejorar la calidad del agua y reducir los desechos orgánicos que se vierten a las costas de Campeche. Con este nuevo registro, el número de taxones de Caulerpa para Campeche se incrementa a 25 taxones: 12 especies, siete variedades y seis formas. Los resultados reafirman la necesidad de continuar realizando estudios ficoflorísticos en Campeche. Resumen en inglés In 12 stations of the Campeche Bay six species of the genus Caulerpa, including C. ashmeadii as a new record for the region, were found. Just one station had the highest number of species in the dry seasons and north. The dry season had the highest number of species per station. C. prolifera and C. ashmeadii were the most common species in the three climate seasons. The greatest numbers of species were found at stations in the Northeast and the lowest number in stations o (mas) f the southwest, the latter associated probably with anthropogenic impacts (inputs of hot water from a thermal power plant and municipal waste discharges). This result suggests the necessity of policies to improve water quality and reduce organic waste dumped off the coast of Campeche. With these new records, the number of Caulerpa's taxa from Campeche increases to 25: 12 species, seven varieties and six forms. The results endorse the necessity of conduct phycofloristic studies in Campeche.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Phosphorylation of Serine 11 and Serine 92 as New Positive Regulators of Human Snail1 Function: Potential Involvement of Casein Kinase-2 and the cAMP-activated Kinase Protein Kinase A

MacPherson, Matthew Reid; Molina, Patricia; Souchelnytskyi, Serhiy; Wernstedt, Christer; Martín-Pérez, Jorge; Portillo Pérez, Francisco; Cano García, Amparo
2010-01-15

Digital.CSIC (Spain)

52

Papel de las pde ic en la contracción del músculo liso de las vías aéreas: Futuras drogas broncorelajadoras

Guerra de González, L; González de Alfonzo, R; Lippo de Bécemberg, I; Alfonzo, M
2004-07-01

Resumen en español En el músculo liso traqueal, los antagonistas muscarínicos (atropina) incrementan simultáneamente los niveles basales de los nucleótidos cíclicos (AMPc, GMPc), dependiendo del tiempo y dosis con máximo a 15 min y pEC50 7.4 ± 0.2. El IBMX (10 μM), inhibidor no selectivo de PDEs, induce una respuesta similar. Sin embargo, la atropina potencia los incrementos del AMPc inducidos por 10 μM Rolipram (inhibidor PDE-IV) y los del GMPc producidos por 10 μM Za (mas) prinast (inhibidor PDE-V), sugiriendo la inhibiciσn de una PDE que hidrolice ambos nucleσtidos. La Vinpocetina (20 μM), inhibidor de PDE-Ic no dependiente de Calmodulina, produjo una respuesta semejante al antagonista muscarínico. Además, la atropina inhibió la PDE-Ic de las membranas celulares y no afectó la PDE-I citosólica. Los antagonistas muscarínicos actúan como "agonistas inversos" sobre los m2/m3 AChR del sarcolema, iniciando una novedosa cascada que inhibe la PDE-Ic, provocando el incremento simultáneo del AMPc y GMPc en este tejido. Resumen en inglés Muscarinic antagonists increase simultaneously and in a similar fashion the intracellular levels of cyclic nucleotides, in bovine tracheal smooth muscle. These original pharmacological responses were time-and dose-dependent, being maximal at 15 min, with pEC50 (7.4 ± 0.2) for atropine Isobutylmethylxantine (IBMX 10 μM), a non-selective cyclic nucleotide phosphodiesterase (PDE) inhibitor, induced a similar effects suggesting the involvement of PDEs. Atropine enhanced (mas) the increments of cAMP levels induced by Rolipram and cGMP levels by Zaprinast. However, Vinpocetine (20 μM), a non-calmodulin dependent PDE Ic inhibitor was able to "mimic" these muscarinic antagonist responses. In cell free systems, muscarinic antagonists inhibit the membrane-bound PDE-Ic whereas the soluble (cytosol) PDE Ic was not affected. Thus muscarinic antagonists acting as "inverse agonists" on m2/m3 AChRs on sarcolema initiate a new signal cascade leading to PDE-Ic inhibition simultaneous rise in both cAMP and cGMP intracellular levels in tracheal smooth muscle.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Paleopaisajes concretos: polen, suelos y arqueología del yacimiento de As Pontes (Abadín, Lugo)

Criado-Boado, Felipe; López Sáez, José Antonio; López García, Pilar; Martínez Cortizas, Antonio; Lima Oliveira, Elena; Franco Maside, Susana; Macías Rosado, Rosario; Parcero-Oubiña, César
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

54

PROCESOS DE FORMACIÓN EN UN SITIO A CIELO ABIERTO: CAMPO BLANCO (DEPTO. TAFÍ DEL VALLE, PROVINCIA DE TUCUMÁN)

Somonte, Carolina; Hocsman, Salomón; Rodrigo Martel, Álvaro; Babot, María del Pilar
2004-09-01

Resumen en español En este trabajo se analizan los procesos de formación de sitios, naturales y culturales, que han incidido en la fisonomía de las distribuciones artefactuales superficiales y subsuperficiales de Campo Blanco, ubicado en el departamento Tafí del Valle, Tucumán, Argentina. La información obtenida a partir de la implementación de diversas técnicas de prospección superficial y subsuperficial permitió evaluar la dinámica de distintos procesos naturales y culturales qu (mas) e afectaron el registro arqueológico de Campo Blanco, entre los que se destacan la acción de agentes como el viento y el agua y la actividad antrópica. Consideramos que este tipo de análisis es fundamental para comprender la naturaleza de los conjuntos artefactuales presentes en sitios cantera-taller de superficie Resumen en inglés This work analyses natural and cultural site formation processes that have impacted in the physiognomy of the surface and subsurface artefactual arrangements of Campo Blanco site, located in Tafí del Valle Department, Tucumán, Argentina. The information obtained from superficial and subsuperficial survey techniques allowed us to evaluate the dynamics of different natural and cultural processes that affected the archaeological records of Campo Blanco. The standing out ar (mas) e the agents the wind and water, and the human action. We consider that this kind of analysis is fundamental to understand the nature of artefactual assemblages present in surface base camp and tertiary source

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Ovarian aromatase and estrogens: A pivotal role for gonadal sex differentiation and sex change in fish

Guiguen, Yann; Fostier, Alexis; Piferrer, Francesc; Chang, Ching-Fong
2009-03-14

Digital.CSIC (Spain)

57

O campo de traballo dos Castros de Neixón (Boiro, A Coruña): balance e análise crítica dun proxecto de xestión integral do Patrimonio (2003-2006)

Ayán Vila, Xurxo; González Pérez, Leonardo; Arizaga Castro, Álvaro; Bóveda López, María del Mar
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

60
64

Norepinephrine, tri-iodothyronine and insulin upregulate glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase mRNA during Brown adipocyte differentiation

Barroso, Isabel; Benito, Begoña; García-Jiménez, Custodia; Hernández, Arturo; Obregón, María Jesús; Santisteban, Pilar
1999-08-01

Digital.CSIC (Spain)

65

Modulation of inhibitory glycine receptors by phosphorylation by protein kinase C and cAMP-dependent protein kinase

Vaello, María Luisa; Ruiz-Gómez, Ana; Lerma Gómez, Juan; Mayor Menéndez, Federico
1994-01-01

Digital.CSIC (Spain)

66

Modulation of epinephrine-stimulated gluconeogenesis by insulin in hepatocytes isolated from genetically obese (fa/fa) Zucker rats

Sánchez-Gutiérrez, Julio C.; Sánchez-Arias, Juan A.; Samper, Begoña; Felíu, Juan E.
1997-06-01

Digital.CSIC (Spain)

68

Method of preparing a frozen, battered food product

Fiszman, Susana; Salvador, Ana; Sanz Taberner, Teresa; Lluch, María Angeles; Castellano, José Vicente; Camps Herrero, José Luis; Gamero, Manuel
2003-12-11

Digital.CSIC (Spain)

69

MUJERES TRAS LA HUELLA DE LOS SOLDADOS

Larraín Mira, Paz
2000-01-01

Resumen en inglés Women in the War of the Pacific in more than one way. Some were "cantineras"; others stayed at home but helped according to their possibilities, and finally there were the camp followers, which are te object of this study. Most of them followed their husbands or friends, but there were also single women who simply wished to go to the battlefront and embarked in large numbers together with the troops. However, the problems created by so many females in the camps became evi (mas) dent after a few months, and the Governmentt issued several decreed forbidding women to travel in military transports. These orders were repeatedly flaunted with the help of the soldiers who even lent them their spare uniforms as a disguise. This explains the great number of women who returned together with the Chilean army in 1884, at the end of the war

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Los campos político y jurídico en perspectiva comparada.Una aproximación desde la propuesta de Pierre Bourdieu/ A comparative perspective of the political and juridicalcaps basedon the proposalby Pierre Bourdieu/ Os campos politico e juridico em prespectiva camparada. uma aproximacao a partir da propota de Pierre Bourdieu

Amézquita-Quintana, Constanza
2008-06-01

Resumen en portugués Partindo de um percurso pelo conceito de campo, e destacando o papel central que este cumpre no projeto sociológico de Pierre Bourdieu, a autora faz uma reflexão estritamente teórica em torno dos campos político e jurídico, nos quais compara os elementos constitutivos de cada um. A partir deles aborda seus pressupostos ou lei fundamental, sua autonomia, suas fronteiras e requisitos de acesso, seu capital específico e as lutas que nelas se desenvolvem, os agentes que (mas) os conformam e seus respectivos habitus, a retórica ou tipo de discurso que os caracteriza, os princípios de sua gênese, suas homologias com o espaço social e algumas das ambigüidades que apresentam. Resumen en español Partiendo de un recorrido por el concepto de campo y destacando el rol central que éste cumple en el proyecto sociológico de Pierre Bourdieu, la autora hace una reflexión netamente teórica en torno a los campos político y jurídico, en donde compara los elementos constitutivos de cada uno. Entre ellos aborda su presupuesto o ley fundamental, su autonomía, fronteras y requisitos de acceso, su capital específico y las luchas que en ellos se desarrollan, los agentes q (mas) ue los conforman y sus hábitus respectivos, la retórica o el tipo de discurso que los caracteriza, los principios de su génesis, sus homologías con el espacio social y algunas de las ambigüedades que presentan. Resumen en inglés After exploring the concept of camp and showing its important role in the sociological project of Pierre Bourdieu, the author of this essay makes a theoretical reflection about the political and juridical camps, in which she compares the constitutive elements of each camp. Among other topics, she discusses the camps’ fundamental laws, their autonomy, their boundaries or requirements to access, their specific capital and the competitions developed in them; the agents that (mas) compose them and their correspondent habitus; the rhetoric that characterizes them; the principles of their origin; their homologies with the social space and some ambiguities that both have.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Lipase-catalysed selective monoacylation of 1,n-diols with vinyl acetate

Framis, Victoria; Camps Díez, Francisco; Clapés Saborit, Pere
2004-05-21

Digital.CSIC (Spain)

75

La institucionalización de la investigación agrícola en Venezuela: los primeros tiempos 1870-1935

Pacheco Troconis, Germán
2003-06-01

Resumen en español A partir de fuentes primarias y secundarias se efectúa una reconstrucción histórica del proceso de institucionalización de la investigación agrícola en Venezuela en el período 1870-1935. La primera parte del trabajo recoge los diversos pasos dados por los distintos gobiernos en términos de investigación y enseñanza agrícola en el último tercio del siglo XIX, en especial la gestión del General Antonio Guzmán Blanco. Se analizan asimismo los elementos que juga (mas) ron a favor y las limitantes del proceso en estos años. La segunda parte se centra en el estudio del surgimiento de las estaciones experimentales agrícolas, estableciéndose las condiciones determinantes de su constitución, las directrices de política de investigación y los rubros que se privilegian. Entre las conclusiones más resaltantes obtenidas se destaca que: (a) el proceso de institucionalización encabezado por el Estado tuvo un carácter lento y circunscrito, no articulado a un programa de modernización dirigido al campo; (b) los pequeños núcleos de investigación creados no guardaron estructuración y los esfuerzos realizados fueron puntuales y fragmentarios; (c) la constitución y el manejo de algunos campos experimentales obedecieron a la imposición de intereses caudillistas, superponiendo el espacio privado y el público en la gestión y administración de la investigación agrícola; y (d) el proceso de institucionalización perdió fuerza a lo largo del siglo XX debido a la declinación de la agricultura de exportación y la hegemonía del petróleo que, erigido en el producto cardinal de la economía, sustituyó a la agricultura como eje de la política gubernamental. Resumen en inglés From primary and secondary sources a historic reconstruction of the institutionalization process of agricultural research in Venezuela during the 1870-1935 period was carried out. The first part of the work gathers the diverse steps taken by different governments in terms of agricultural research and teaching in the last third of the 19th Century, especially the work of General Antonio Guzman Blanco. At the same time, the elements that played in his favor and the limitati (mas) ons of the process of those years. The second part centers on the study of the rise in experimental agricultural stations, establishing the conditions determined by their constitution, the guidelines of research policy and the categories they favor. Among the conclusions that stand out the most, are: (a) the institutionalization process, headed by a State, had a slow and limited character, not articulated to a modernization program directed to camp, (b) the small research nucleus created did not maintain the structure and efforts carried out were direct and fragmented; (c) the constitution and the handling of some experimental fields obeys the imposition of the leader’s interests, placed over the private and public space in the management and administration of agricultural research; and (d) the institutionalization process lost strength during the 20th Century due to the decline in export agriculture and the petroleum hegemony which built on the principal economic product substituted agriculture as the principle governmental political axis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

La hidromagnesita de l'Avenc de la Febró (Baix Camp)

Traveria i Cros, Adolf; Chinchón Yepes, J. S.; Queralt Mitjans, Ignacio
1988-01-01

Digital.CSIC (Spain)

77

La Atropina actúa como un Inhibidor de las Fosfodiesterasas de los Nucleótidos Cíclicos del Músculo Liso Traqueal de Bovino

Guerra de González, L; Sánchez de Villarroel, RS; González de Alfonzo, R; Lippo de Bécemberg, I; Alfonzo, M
2002-01-01

Resumen en español Nosotros hemos encontrado que la atropina provoca un incremento en los niveles basales de los nucleótidos cíclicos (AMPc y GMPc) ejerciendo un efecto similar al del IBMX, (inhibidor no selectivo de las fosfodiesterasas de los nucleótidos cíclicos (PDEs)). En este trabajo evaluamos el efecto de inhibidores específicos de las PDEs IV y V (Rolipram y Zaprinast) en presencia de 10-5 M de atropina sobre los niveles basales de AMPc y GMPc; para ello utilizamos lonjas muscu (mas) lares de tráquea de bovino, incubadas con el inhibidor correspondiente a 37ºC. Las muestras fueron homogeneizadas con TCA, se extrajeron los nucleótidos ácidos solubles y se determinó el AMPc y el GMPc por radioinumunoensayo. Nuestros resultados revelan que la atropina potencia la acción de los inhibidores de las PDEs, lo que nos permite concluir que este antagonista muscarínico podría activar alguna cascada de señalización intracelular inhibiendo de manera alguna a las PDEs presentes en el MLVA. Resumen en inglés Muscarinic antagonists (Atropine) increased the basal levels of cyclic nucleotides (cAMP and cGMP) in tracheal smooth muscle being this effect similar to the ones produced by Isobutyl methyl xantine (IBMX), which is a non-selective phosphodiesterase (PDE) inhibitor. In the work, we evaluated the effects of specific PDEs inhibitors, such as Rolipram® (PDE IV) and Zaprinast® (PDE V) in the presence of 10-5 M atropine on the basal levels of cAMP and cGMP in bovine tracheal (mas) smooth muscle. Strips samples were obtained of different times of incubation in the presence of drugs and TCA soluble extracts ware prepared. They last material was employed to determine the cAMP and cGMP concentrations using radioinmunoassays. Our results showed that atropine synergistically increased the effects of PDE IV and V inhibitors. The data suggest that muscarinic antagonists such as atropine might activate a signal transducing cascade, which is associated to a PDEs inhibition in airway smooth muscle.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

LA DEMOCRACIA CRISTIANA EN COLOMBIA (1959-1960): OBSERVACIONES PRELIMINARES/ CHRISTIAN DEMOCRACY IN COLOMBIA (1959-1960): SOME PRELIMINARY OBSERVATIONS

AriasTrujillo, Ricardo
2009-11-01

Resumen en español En Colombia, los intentos por crear un partido demócrata cristiano se dieron a finales de los años cincuenta, en momentos en que algunos sectores, preocupados por el clima de violencia que desgarraba al país y por la escandalosa situación social en que vivían muchos colombianos, dirigieron sus críticas a los partidos conservador y liberal. Estas mismas preocupaciones estuvieron presentes en el campo católico y motivaron una serie de iniciativas que buscaron darle u (mas) na solución "cristiana" a tan graves problemas, recurriendo a estrategias de diversa índole. La Democracia Cristiana fue una de las opciones que se manifestaron en el seno del catolicismo. El texto estudia el origen de la DC y las diversas estrategias que adoptaron sus líderes para organizar su movimiento y para alcanzar los objetivos trazados. Resumen en inglés In Colombia, the attempt to create a Christian Democratic party occurred at the end of the 1950s. At this moment, various groups, worried about the violence that ravaged the country and the scandalous social conditions in which many Colombians lived, directed their criticisms toward the Conservative and Liberal parties. These same concerns were present in the Catholic camp and motivated a series of initiatives seeking to offer a "Christian" solution to serious problems of (mas) this kind. Of the variety of strategies to which these efforts gave rise, Christian Democracy was one of the options to emerge from the bosom of Catholicism. This article examines the origins of Christian Democracy and the varied strategies its leaders adopted to organize their movement and achieve the outlined objectives.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82
83

Infancia y flexibilidad laboral en la agricultura de exportación mexicana/ Infância e flexibilidade no trabalho na agricultura mexicana de exportação/ Childhood and work flexibility in Mexican export agriculture

Becerra Pedraza, Itzel Adriana; Vázquez García, Verónica; Zapata Martelo, Emma; Garza Bueno, Laura Elena
2008-01-01

Resumen en portugués Da meados da década de oitenta do século passado, a redução do gasto público destinado à região campestre e a eliminação das barreiras comerciais puseram em ação a competitividade do setor agrícola mexicano. As empresas adotaram mudanças tecnológicas e da organização no trabalho a partir duma combinação de mão-de-obra qualificada com mão-de-obra desvalorizada com base no gênero, idade e o grupo étnico; este último aspecto funciona em condições de (mas) flexibilidade ampla no trabalho. Este artigo analisa as maneiras de inserção do trabalho migrante das crianças na agricultura de exportação do México. Os dados foram obtidos num campo de trabalhadores duma das empresas mais importantes do ramo. Aplicou-se um questionário a 66 famílias e 41 entrevistas semi-estruturadas, três workshops com crianças e uma matriz de riscos no trabalho foram aplicados. Noventa e quatro per cento dos meninos e das meninas trabalham na colheita do pimentão e do tomate e o seis per cento restante (meninas maiores de 14 anos) trabalham nas tarefas de embalagem. As meninas apresentam uma jornada de trabalho dupla devido as suas responsabilidades domésticas. A renda média diária é de 97 pesos que corresponde aproximadamente à metade da renda total da família. Conclue-se além disso que o direito à educação e à saúde da população infantil trabalhadora é o mais afetado e que dois terços dos meninos e das meninas questionadas não assistem as aulas, como também que as suas condições de trabalho são um risco muito sério para a saúde. Resumen en español Desde mediados de los ochenta del siglo pasado, la reducción del gasto público destinado al campo y la eliminación de barreras comerciales pusieron en juego la competitividad del sector agrícola mexicano. Las empresas adoptaron cambios tecnológicos y de organización laboral a partir de una combinación de mano de obra calificada con fuerza de trabajo desvalorizada por razones de género, edad o etnia; esta última opera en condiciones de amplia flexibilidad laboral. (mas) El presente artículo analiza las formas de inserción del trabajo infantil migrante en la agricultura de exportación mexicana. Los datos fueron levantados en un campo de jornaleros de una de las empresas más importantes del ramo. Se aplicó una encuesta a 66 familias y se hicieron 41 entrevistas semi-estructuradas, 3 talleres con infantes y una matriz de riesgos laborales. El 94% de los niños y niñas trabajan en el corte de pepino y jitomate y el 6% restante (chicas mayores de 14 años) en labores de empaque. Las niñas presentan una doble jornada de trabajo debido a sus responsabilidades domésticas. El ingreso promedio diario es de 97 pesos mexicanos (alrededor de $9.40 dólares de los EE. UU.), que contribuye a cerca de la mitad del ingreso global de la familia. Se concluye que el derecho a la educación y a la salud de la población infantil jornalera son los más afectados, ya que dos tercios de los niños y niñas encuestados no asisten a la escuela y sus condiciones de trabajo conllevan considerables riesgos para la salud. Resumen en inglés Since the mid-1980's, the decrease in public spending targeted to rural areas and the elimination of trade barriers challenged the competitiveness of the Mexican agrarian sector. Enterprises adopted technological and work-organizational changes, combining qualified manpower with other labor forces devalued by reasons of gender, age or ethnicity; the latter labor forces operate now under conditions of strong work flexibility. This paper analyzes forms of insertion of m (mas) igrant child labor in the Mexican export agriculture. The data collection for this research was done in a dayworkers' camp belonging to one of the chief enterprises in this sector. Data were gathered through a survey of 66 families, 41 semi-structured interviews, 3 workshops with children, and a labor-risk matrix. It was found that 94% of children work in picking cucumber and tomato crops, and the remaining 6% (girls 14 years of age and older) in packing chores. Girls endure a double work day, due to their domestic duties. Average daily income is 97 Mexican pesos (about $9.40 US-dollars), which amounts to nearly one-half of the global family income. The conclusion is that the right to education and the right to health of the child work-force are the most affected, given the fact that twothirds of the children surveyed do not go to school, and their labor conditions expose them to considerable health risks.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Impairment of H+-K+-ATPase-dependent proton transport and inhibition of gastric acid secretion by ethanol

Valle, Juan C. del; Salvatella, María; Rossi, Irma; Andrade, Ramón; Gutiérrez, Yolanda; Pereda, Carmen; Samper, Begoña; Felíu, Juan E.
2001-06-01

Digital.CSIC (Spain)

87

Homothallic auxosporulation in Pseudo-nitzschia brasiliana (Bacillariophyta)1

Quijano Scheggia, Sonia I.; Garcés, Esther; Fortuño Alos, José Manuel; Camp, Jordi
2009-02-01

Digital.CSIC (Spain)

91

From the determination of sea emissivity to the retrieval of salinity: recent contributions to the SMOS mission from the UPC and ICM

Camps, A.; Font, Jordi; Vall·llosera, M.; Villarino, R.; Gabarró, Carolina; Enrique, L.; Miranda, J.; Corbella, I.; Duffo, N.; Torres, F.; Blanch, S.; Aguasca, A.; Sabia, R.
2006-08-01

Digital.CSIC (Spain)

92

Field trials with the synthetic sex pheromone of the oak processionary moth Thaumetopoea processionea

Breuer, Michael; Kontzog, Hans-Günter; Guerrero, Ángel; Camps Díez, Francisco; De Loof, Arnol
2003-11-01

Digital.CSIC (Spain)

93

Factores socioculturales que influyen en la consolidación de un conglomerado empresarial: el caso del microcluster de herramientas de Caldas/ The socio-cultural factors influencing the consolidation of business conglomerates: the tools micro-cluster in Caldas

López Posada, Laura Marcela; Calderón Hernández, Gregorio
2005-12-01

Resumen en español El presente artículo es fruto de una investigación que pretende determinar los facto-res sociales y culturales que influyen en la consolidación de un conglomerado empresarial. La perspectiva teórica empleada es la neoinstitucionalista, que se integra con la concepción de campo social para estudiar la distancia institucional y las relaciones de dominio presentes en dicho conglomerado. Estos aspectos se indagan de manera cualitativa a partir de 39 entrevistas aplicadas (mas) a directivos de empresas fabricantes, comercializadoras de herramientas y entidades de apoyo del posible microcluster. Se concluye que existe asimetría en la acumulación de capitales específicos, variedad de subculturas dentro del campo organizacional, predominio de relaciones comerciales caracterizadas por la subordinación y la dominación, más que de cooperación e interacción indispensable para el éxito de un cluster. Estos resultados son útiles para la comprender la dinámica y el funcionamiento de los clusters y abre una línea de investigación de aproximación sociocultural a los conglomerados empresariales, más allá de la visión económica tradicional. Resumen en inglés This paper presents the results of an investigation into the social and cultural factors that influence the consolidation of business conglomerates. A neo-institutional theoretical perspective is used, combined with the social camp concept, to study the institutional distance and dominant relationships in the conglomerates. These aspects are qualitatively applied to 39 direct interviews with micro-cluster tool-making businesses, retailers and support agencies. The paper c (mas) oncludes that there is an asymmetrical accumulation of specific capital, a variety of organizational subcultures, and a predominance of commercial relationships characterized by subordination and domination, rather than the cooperation and interaction that are vital to a cluster’s success. The results help understand the dynamics and function of clusters, and open a line of socio-cultural investigation of business conglomerates that goes beyond traditional economics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Expression and evolution of Δ(9) and Δ(11) desaturase genes in the moth Spodoptera littoralis

Rodríguez Ropero, Sergio; Hao, Guixia; Liu, Weitian; Piña, Benjamín; Rooney, Alejandro P.; Camps Díez, Francisco; Roelofs, Wendell L.; Fabriàs, Gemma
2004-10-20

Digital.CSIC (Spain)

95

Evidence for complete denitrification in a benthic foraminifer

Risgaard Petersen, Nils; Langezaal, Alexandra M.; Ingvardsen, Signe; Schmid, Markus C.; Jetten, Mike S. M.; Op den Camp, Huub J. M.; Derksen, Jan W. M.; Piña, Elisa; Eriksson, Susanne P.; Nielsen, Lars Peter; Revsbech, Niels Peter; Cedhagen, Tomas; Van der Zwaan, Gijsbert
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

96

Enzymatic desaturation of fatty acids: delta11 desaturase activity on cyclopropane acid probes

Villorbina, Gemma; Roura, Lidia; Camps Díez, Francisco; Joglar Tamargo, Jesús; Fabriàs, Gemma
2003-03-06

Digital.CSIC (Spain)

99

El sector agrícola cubano en la década de 1990: un análisis de competitividad

Mañalich, Isis
2004-01-01

Resumen en español A finales de la década de 1980 las condiciones del ámbito internacional se tornaron particularmente adversas para Cuba que, con la caída del campo socialista, perdió su principal fuente de financiamiento externo, así como el mercado tradicional de sus exportaciones. Para consolidar el despegue de la economía cubana es imprescindible incrementar los ingresos por exportaciones, por lo que la competitividad de las mismas resulta un aspecto decisivo para alcanzar el éx (mas) ito. El presente artículo pretende cuantificar la competitividad de los productos agrícolas cubanos, principales exportaciones del país, mediante la conformación de la matriz de competitividad y evaluar su desempeño con vistas a conocer la capacidad de inserción en el mercado internacional y proponer estrategias para su desarrollo. Resumen en inglés At the end of the 1980’s international environmental conditions turned particularly adverse for Cuba which, with the fall of the socialist camp, lost its main source of external financing as well as the traditional market for its exports. To consolidate the Cuban economic take-off, the export income must be increased, so that their competitiveness is a decisive aspect for achieving success. The present article attempts to quantify the competitiveness of Cuban agricultura (mas) l products, the country’s principle exportable funds, through adjusting a competitiveness matrix and to evaluate its performance in order to understand the capacity to enter the international market and propose strategies for its development.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

100

El control de la tuberculosis en refugiados y desplazados/ Tuberculosis control in refugees and displaced persons

Kessler, C.; Connolly, M.; Levy, M.; Chaulet, P.
1997-10-01

Resumen en inglés As a result of national and international conflicts, the number of refugees and displaced persons in various countries of the world is increasing. The complex and protracted nature of these conflicts often forces refugees to remain away from their countries for long periods, living in refugee camps. Many refugees come from countries where tuberculosis is endemic and, once the immediate problems of establishing a camp are overcome, this disease becomes the principal proble (mas) m affecting refugee camps. In order to advise the persons in charge of refugee camps on how to set up tuberculosis control programs, this document details the general requirements and specific recommendations of WHO for the implementation of such programs, as well as guidelines for their evaluation and monitoring, including criteria that would justify camp closure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

101

Effect of marine autotrophic dissolved organic matter (DOM) on Alexandrium catenella in semi-continuous cultures

Loureiro, Sofia; Garcés, Esther; Collos, Yves; Vaqué, Dolors; Camp, Jordi
2009-09-01

Digital.CSIC (Spain)

102

Efectos farmacológicos de un análogo de adenosina-3',5'-monofosfato cíclico sobre útero de ratones: Consideraciones terapéuticas/ Pharmacological effects of cAMP analogue on mice uteri: Therapeutical considerations

Actis, Andrea; Croci, Máximo; Bergoc, Rosa
2005-06-01

Resumen en español La búsqueda de alternativas terapéuticas para el tratamiento del cáncer de mama se ha extendido a distintas combinaciones de drogas, entre ellas, análogos de adenosina-3',5'-monofosfato cíclico (AMPc). De la amplia variedad existente, el 8-cloro-adenosina-3',5'-monofosfato cíclico (8-Cl-AMPc) es el más empleado, hallándose en fase de estudios clínicos. En este trabajo se analiza a nivel experimental, el efecto del compuesto, solo o combinado con otros agentes, so (mas) bre útero de ratón. Para ello, se administró a ratones Balb/c: 8-Cl-AMPc, tamoxifeno (Tam), y acetato de medroxiprogesterona (MPA), solos o combinados. Se halló que el peso del útero disminuyó por efecto del tratamiento con el 8-Cl-AMPc, sin modificación histológica importante de la mucosa uterina ni cambios significativos en el ciclo estral. El Tam disminuyó el peso del útero provocando hiperplasia quística y detención del ciclo estral en diestro. La MPA aumentó el peso del útero provocando edema del endometrio y ciclo estral de pseudopreñez. En combinación con el 8-Cl-AMPc, tanto Tam como MPA tuvieron efectos predominantes. Se resalta la importancia de estudiar los efectos de combinaciones de drogas antineoplásicas sobre tejidos sanos blanco de hormonas sexuales, aun cuando las vías transduccionales de acción sean diferentes. Resumen en inglés The use of different combinations of drugs, among them adenosine-3',5'-monofosfate cyclic analogues, has expanded the search for therapeutical alternatives to treat breast cancer. From a current existing wide variety, the 8-chloro-adenosine-3',5'-monophosphate (8-Cl-cAMP) is the most employed and at present, it is in phase II of clinical studies. This paper analizes the effect of this compound alone or in combination with other agents on mouse uterus. From a current at ex (mas) perimental stage. In order to achieve this 8-Cl-cAMP, tamoxifen (Tam) and medroxyprogesterone acetate (MPA), alone or combined were administered to Balb/c mice. It was found that 8-Cl-cAMP diminished uterus weight but did not modify significantly its histopathology or the estral cycle; Tam diminished uterus weight showing cystic hyperplasia and estral cycle arrested at diestrus; MPA treatment produced the increase of uteri weight, caused an endometrium edematization and a pseudopregnancy estral cycle. When combined with 8-Cl-cAMP, Tam or MPA always had the predominant effect. The importance studying the effect of the combination of antineoplastic drugs on non-transformed target-tissues, is highlighted even if transductional pathways of action are different.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

103

Efecto del inhibidor de fosfodiesterasa tipo 4 -rolipram, sobre la maduración in vitro de oocitos bovinos/ Effect of phosphodiesterase type 4-inhibitor rolipram on in vitro maturatrion of bovine oocytes/ Efeito do inibidor de fosfodiesterasa tipo 4 -rolipram, sobre a maturação in vitro de oocitos bovinos

López, Yuddy S; Mejía, Ana M; Escobar, Elder E; Agudelo Jaramillo, Bernardo; Vásquez Araque, Neil A; Echavarría, Hernán
2008-03-01

Resumen en portugués Durante o processo de maturação in vitro de oocitos, as gonadotrofinas FSH e LH induzem a produção de AMPc. O AMPc tem duplo efeito, pois os altos níveis de AMPc intraoocitario mantém o bloqueio meiótico, enquanto que nas células da granulosa induzem a maturação do oocito. Os níveis de AMPc são regulados pela hidrólise mediada das fosfodiesterasas (PDE), as quais apresentam expressão específica no folículo, o oocito expressa a PDE 3, enquanto que as célul (mas) as da granulosa PDE 4. Com o objetivo de avaliar o efeito do rolipram, um inibidor específico de PDE 4, sobre a percentagem de maturação nuclear in vitro (MNIV) de oocitos bovinos, 629 complexos cúmulo oocito (CCO) foram cultivados a 38.5 °C/5% CO2/24 h, em meio TCM-199 com a adição de pFSH e hrLH, o rolipram. Os grupos experimentais foram: adição de gonadotrofinas, rolipram (25, 50 ó 75 µM), rolipram 50 µM + gonadotrofinas, ou controle sem estímulo. Os oocitos foram tingidos com DAPI e avaliados sob fluorescência para determinar a percentagem de maturação nuclear pela expulsão do primeiro corpo polar. O rolipram 50µM estimulou a maturação nuclear de oocitos bovinos de maneira similar a obtida com as gonadotrofinas (76.83 vs 79.46%, p>0.05), porém em maior medida que a observada com rolipram 25 y 75 µM (31.25, y 28.61%, respectivamente). Os CCOs cultivados na presença de rolipram 50 µM+Gonadotrofinas maturaram em menor proporção (63.74%) quando comparado com gonadotrofinas (p Resumen en español Durante el proceso de maduración in vitro de oocitos, las gonadotropinas FSH y LH inducen la producción de AMPc. El AMPc tiene efecto dual, donde los altos niveles de AMPc intraoocitario mantienen su bloqueo meiótico, mientras que en las células de la granulosa inducen la maduración del oocito. Los niveles de AMPc son regulados por hidrólisis mediada por fosfodiesterasas (PDE), las cuales presentan expresión específica en el folículo, el oocito expresa la PDE 3, (mas) mientras que las células de la granulosa PDE 4. Con el objetivo de evaluar el efecto del rolipram, un inhibidor específico de PDE 4, sobre el porcentaje de maduración nuclear in vitro (MNIV) de oocitos bovinos, 629 complejos cúmulo oocito (CCO) fueron cultivados a 38.5 °C/5% CO2/24 h, en medio TCM-199 con la adición de pFSH y hrLH, o rolipram. Los grupos experimentales fueron: adición de gonadotropinas, rolipram (25, 50 ó 75 µM), rolipram 50 µM + gonadotropinas, o control sin estímulo. Los oocitos fueron teñidos con DAPI y evaluados bajo fluorescencia para determinar el porcentaje de maduración nuclear por la expulsión del primer cuerpo polar. El rolipram 50µM estimuló la maduración nuclear de oocitos bovinos de una manera similar a la obtenida con las gonadotropinas (76.83 vs 79.46%, p>0.05), pero en mayor medida que la observada con rolipram 25 y 75 µM (31.25, y 28.61%, respectivamente). Los CCOs cultivados en presencia de rolipram 50 µM+Gonadotropinas maduraron en menor proporción (63.74%) comparada con gonadotropinas (p Resumen en inglés Gonadotropic follicle stimulating hormone (FSH) and lutenizing hormone (LH) induce intracellular cyclic AMP (cAMP) production during the in vitro maturation (IVM) of bovine oocytes. Cyclic AMP exerts a dual effect, where high intraoocyte cAMP levels are responsible for oocyte meiotic blockage, while high cAMP levels into the granulose cells induce oocyte maturation. Intracellular cAMP levels are regulated by phosphodiesterases (PDE)-mediated hydrolysis, enzymes having a s (mas) pecific follicle expression pattern. Oocyte expresses typo 3 PDE (PDE 3), while granulose cells expresses type 4 PDE (PDE 4). With the aim to test the effect of the specific PDE 4 inhibitor rolliprom on percentage in vitro nuclear maturation (IVNM) of bovine oocytes, 629 cumulus-oocyte complexes (COC) were cultured at 38.5 °C/CO2 5%/24 h on TCM-199 medium with pFSH and hrLH with or without rolipram. Experimental groups were: gonadotrophins alone, gonadotropins + rolipram (25, 50, or 75 µM), rolipram 50 µM + gonadotrophins, and control (media without stimulus). In order to determinate the nuclear maturation percentage by the first polar body expulsion, oocytes were dyed with DAPI and evaluated by fluorescence. Rolipram 50 µM stimulated bovine oocyte nuclear maturation in a similar way to gonadotrophins stimulus (76.83 vs. 79.46%, p>0.05) did, but in a higher way than rolipram 25 µM (31.25%) or 75 µM (28.61%). The COC cultured with rolipram 50 µM+gonadotrophins maturated in a lower proportion (63.74%) than did with gonadotropins (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

104

Efecto del extracto acuoso de hojas de Bauhinia megalandra sobre la glucogenólisis hepática en ratas

Fernández-Peña, Carlos; González-Mujica, Freddy; Motta, Norma; Tillett, Stephen
2008-12-01

Resumen en español El extracto acuoso de las hojas de Bauhinia megalandra ha sido muy empleado en Venezuela en el tratamiento empírico de la diabetes mellitus. En el presente trabajo se estudió el efecto del extracto acuoso de B. megalandra sobre la glucogenolísis hepática estimulada por adrenalina o dibutiril AMPc. La administración oral del extracto de la planta, a ratas alimentadas, disminuyó de una manera estadísticamente significativa el incremento de la glicemia promovido por l (mas) a adrenalina. De igual manera, rebanadas de hígado de ratas alimentadas incubadas en presencia del extracto de B. megalandra produjeron menos glucosa en respuesta a la adrenalina o al dibutiril AMPc que los controles. Estos resultados indican una disminución de la glucogenolísis hepática por efecto del extracto acuoso de hojas de B. megalandra, probablemente por inhibición de la enzima glucosa-6-fosfatasa. Resumen en inglés The Bauhinia megalandra leaves aqueous extract, has been commonly used in Venezuela for the empiric treatment of diabetes mellitus. In this work, the effect of B. megalandra aqueous extract on hepatic epinephrine or dibutyril cAMP stimulated glycogenolysis, was studied. The oral administration of the plant extract to feed rats decreased the epinephrineraised glycemia in a statystical significant way. Furthermore, liver slices from feed rats, incubated in the presence of B (mas) . megalandra extract, released less glucose in response to epinephrine or dibutiryl cAMP than controls. This results shows a decrease in the hepatic glycogenolysis due to the effect of B. megalandra leaves aqueous extract probably as result of the inhibition of the glucose-6-phosphatase enzyme.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

105

Duración de los episodios de incapacidad temporal por contingencia común según regiones sanitarias en Catalunya/ Duration of work absence attributable to non work-related diseases by health regions in Catalonia

Torá Rocamora, Isabel; Martínez Martínez, José Miguel; Delclos Clanchet, Jordi; Jardí Lliberia, Josefina; Alberti Casas, Constança; Serra Pujadas, Consol; Manzanera López, Rafael; Benavides, Fernando G.
2010-02-01

Resumen en español Fundamentos: En este estudio se analizó la duración de los episodios de incapacidad temporal por contingencia común en Cataluña según regiones sanitarias. Partiendo de la hipótesis de una distribución homogénea de las duraciones entre las regiones sanitarias. Métodos: Estudio de cohorte retrospectiva de 811.790 episodios obtenidos del Institut Català d'Avaluacions Mèdiques iniciados el año 2005 y seguidos hasta su finalización, cómo máximo julio de 2007, do (mas) nde se describió la mediana de la duración en días de los episodios para cada una de las siete regiones sanitarias de Cataluña. La probabilidad de volver al trabajo se representó según las curvas de supervivencia de Wang_Chang y se comparó la duración mediana (DM) tomando como referencia la Región Sanitaria Barcelona, estratificando por sexo. Resultados: La región de Camp de Tarragona registra la menor duración de 5 días. Por contra, los episodios ocurridos en el Alt Pirineu i Aran presentaron una mayor duración de 13 días. Para la región de Barcelona la duración fue 7 días, al igual que para Cataluña Central. En Girona fue de 8 días, y en Lleida y Terres de l'Ebre de 9 días. Conclusiones: Existen diferencias significativas en las duraciones de los episodios entre las regiones sanitarias de Cataluña, que se mantienen después de ajustar por la edad, la gestión del episodio y el régimen de Seguridad Social, tanto para hombres como para mujeres. Resumen en inglés Background: This study analyze the duration of episodes of work absence due to non work-related diseases in Catalonia by health regions, assuming a homogeneous distribution of durations between health regions. Methods: A retrospective cohort study of 811.790 episodes in 2005 and followed to episode closure through July 2007 provided by the Institut Català d'Avaluacions Mèdiques, describing their median duration (MD) in days for each of the seven health regions of Catalo (mas) nia. The probability of returning to work was plotted according to Wang_Chang survival curves and median durations were then compared using the Barcelona health region as the referent group. Results were extended through stratification by sex. Results: The Camp de Tarragona health region had the shortest MD (5 days), while the episodes in the Alt Pirineu i Aran region had the longest (MD, 13 days). The Barcelona health region had a MD of 7 days as was the case for Cataluña Central. MD in Girona was 8 days, and in Lleida and Terres de l'Ebre it was 9 days. This latter region also had the highest median duration 13 days. Conclusions: The are significant differences in the duration of work absence between the health regions of Catalonia. These differences persisted after adjusting for age, management of episodes and social security system status, in both men and women.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

106

Duración de los episodios de incapacidad temporal por contingencia común según regiones sanitarias en Catalunya/ Duration of Work Absence Attributable to non Work-Related Diseases by Health Regions in Catalonia

Torá Rocamora, Isabel; Martínez Martínez, José Miguel; Delclos Clanchet, Jordi; Jardí Lliberia, Josefina; Alberti Casas, Constança; Serra Pujadas, Consol; Manzanera López, Rafael; Benavides, Fernando G.
2010-02-01

Resumen en español Fundamentos: En este estudio se analizó la duración de los episodios de incapacidad temporal por contingencia común en Cataluña según regiones sanitarias. Partiendo de la hipótesis de una distribución homogénea de las duraciones entre las regiones sanitarias. Métodos: Estudio de cohorte retrospectiva de 811.790 episodios obtenidos del Institut Català d'Avaluacions Mèdiques iniciados el año 2005 y seguidos hasta su finalización, cómo máximo julio de 2007, do (mas) nde se describió la mediana de la duración en días de los episodios para cada una de las siete regiones sanitarias de Cataluña. La probabilidad de volver al trabajo se representó según las curvas de supervivencia de Wang_Chang y se comparó la duración mediana (DM) tomando como referencia la Región Sanitaria Barcelona, estratificando por sexo. Resultados: La región de Camp de Tarragona registra la menor duración de 5 días. Por contra, los episodios ocurridos en el Alt Pirineu i Aran presentaron una mayor duración de 13 días. Para la región de Barcelona la duración fue 7 días, al igual que para Cataluña Central. En Girona fue de 8 días, y en Lleida y Terres de l'Ebre de 9 días. Conclusiones: Existen diferencias significativas en las duraciones de los episodios entre las regiones sanitarias de Cataluña, que se mantienen después de ajustar por la edad, la gestión del episodio y el régimen de Seguridad Social, tanto para hombres como para mujeres. Resumen en inglés Background: This study analyze the duration of episodes of work absence due to non work-related diseases in Catalonia by health regions, assuming a homogeneous distribution of durations between health regions. Methods: A retrospective cohort study of 811.790 episodes in 2005 and followed to episode closure through July 2007 provided by the Institut Català d'Avaluacions Mèdiques, describing their median duration (MD) in days for each of the seven health regions of Catalo (mas) nia. The probability of returning to work was plotted according to Wang_Chang survival curves and median durations were then compared using the Barcelona health region as the referent group. Results were extended through stratification by sex. Results: The Camp de Tarragona health region had the shortest MD (5 days), while the episodes in the Alt Pirineu i Aran region had the longest (MD, 13 days). The Barcelona health region had a MD of 7 days as was the case for Cataluña Central. MD in Girona was 8 days, and in Lleida and Terres de l'Ebre it was 9 days. This latter region also had the highest median duration 13 days. Conclusions: The are significant differences in the duration of work absence between the health regions of Catalonia. These differences persisted after adjusting for age, management of episodes and social security system status, in both men and women.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

107

Drifting plastic debris as a potential vector for dispersing Harmful Algal Bloom (HAB) species

Masó, Mercedes; Garcés, Esther; Pagès, Francesc; Camp, Jordi
2003-03-30

Digital.CSIC (Spain)

112

Differential expression pattern of S-adenosylmethionine synthetase isoenzymes during rat liver development

Gil, Beatriz; Casado, Marta; Pajares, María A.; Boscá, Lisardo; Mato, José M.; Martín-Sanz, Paloma; Álvarez, Luis
1996-09-01

Digital.CSIC (Spain)

114

Development of a toxic Alexandrium minutum Halim (Dinophyceae) bloom in the harbour of Sant Carles de la Ràpita (Ebro Delta, northwestern Mediterranean)

Delgado, Maximino; Estrada, Marta; Camp, Jordi; Fernández, Juan V.; Santmartí, Mercedes; Lletí, Cristina
1990-01-01

Digital.CSIC (Spain)

115

Determination of the sea surface emissivity at L-band and application to SMOS salinity retrieval algorithms: Review of the contributions of the UPC-ICM

Camps, Adriano; Font, Jordi; Vall-llossera, Marco; Corbella, I.; Duffo, N.; Torres, F.; Blanch, S.; Aguasca, A.; Villarino, R.; Gabarró, Carolina; Enrique, L.; Miranda, J.; Sabia, Roberto; Talone, Marco
2008-06-20

Digital.CSIC (Spain)

116

Determination of the Sea Surface Salinity Error Budget in the Soil Moisture and Ocean Salinity Mission

Sabia, Roberto; Camps, Adriano; Talone, Marco; Vall-llossera, Mercè
2010-04-01

Digital.CSIC (Spain)

117

Desnutrición y amenorrea hipotalámica funcional: Neuropéptidos periféricos (Leptina, Adiponectina, Ghrelina) y su relación con la homeostasis metabólica

Fiszlejder, León
2009-09-01

Resumen en español Habitualmente, la amenorrea funcional hipotalámica (AHF) se presenta asociada a dietas cuali-cuantitativas inadecuadas que afectan el balance energético, modifican el esquema corporal y originan reacciones hormonales destinadas a preservar la homeostasis metabólica. En este proceso adaptativo interviene un "circuito central" constituido por hormonas hipotalámicas interrelacionado con el "circuito periférico" provenientes del tejido adiposo (leptina, adiponectina, ent (mas) re otras citokinas) y el tracto gastrointestinal superior que sintetiza el Ghrelin, un neuropéptido orexígeno. La leptina, una adipokina anorexígena, actúa en el hipotálamo para estimular la síntesis de MSHa (anorexígeno) e inhibir al NPY y al Ag-RP(Agouiti-relatedpeptide) ambos de acción orexígena. El NPY estimula al CRH y ambos inhiben en el hipotálamo al Gn-RH. El descenso de la leptina en la AHF desenfrena la actividad hormonal del sistema NPY-CRH, bloqueando así, la pulsatilidad del Gn-RH, aspecto clave en la fisiopatología de la AHF. La insulina regula la síntesis de ácidos grasos e inhibe su liberación del tejido adiposo. Las alteraciones de la secreción de insulina en las mujeres amenorreicas y desnutridas, induce la lipólisis y el consiguiente aumento de la disponibilidad de los ácidos grasos para su utilización como material energético. La insulina y las catecolaminas regulan la secreción de leptina y las concentraciones de los ácidos grasos libres. La restricción dietética induce una reducción de los niveles de leptina, inhibe la secreción de insulina y produce la liberación de glucagón y aumenta la norepinefrina ambas también implicadas en la regulación y disponibilidad periférica de los carbohidratos. A su vez, la lipólisis y la consiguiente liberación de ácidos grasos y la eventual presencia de cetonuria indica que estas pacientes amenorreicas cursan con acidosis metabólica. Adicionalmente, la adiponectina, una adipokina elevada en la AHF, promueve la oxidación de los ácidos grasos libres en el músculo esquelético, produce una reducción de triglicéridos en esos tejidos, inhibe directamente la captación y oxidación de los ácidos grasos libres en el hígado, disminuyendo también los triglicéridos en esta víscera. Estas acciones inducen el aumento de la sensibilidad a la insulina, una de las características en la patología de estas pacientes. Además, esta citokina disminuye la liberación de glucosa desde el hígado y músculo esquelético y estimula directamente la captación de glucosa en estos tejidos, mediante la activación de la AMP proteinkinasa. En consecuencia, la elevación de la adiponectina jugaría un rol de colaboración en el mantenimiento de la homeostasis metabólica-energética en condiciones de mal nutrición, como la que impera en la anorexia nerviosa y en otras causas de AHF. La osteosporosis, la inmunodepresión, el aumento del riesgo cardiovascular y la AHF pueden ser interpretados como efectos que derivan de procesos de adaptación que llevan a cabo hormonas hipotalámicas y neuropétidos periféricos. La amenorrea podría ser considerada un efecto protector. Resumen en inglés Functional hypothalamic amenorrhea (FHA) is usually associated with an inadequate qualitative and quantitative diet which influences the energetic balance, modifies the body composition and produces hormonal reactions in order to keep metabolic homeostasis. This adaptive process is regulated by a "central circuit" (hypothalamic hormones), a "peripheral circuit" originated by adipocyte tissue (leptin, adiponectin, among other cytokines) and the superior gastrointestinal tr (mas) act through a neuropetide: ghrelin. Leptin acts in the hypothalamus stimulating the synthesis of MSH and inhibits the NPY and the AgRP (Agouti-related-peptide) both with orexigen action. NPY stimulates CRH and both inhibit GnRH in the hypothalamus. Low levels of leptin in FHA increases NPY-CRH system blocking Gn-RH pulsatility, a key process in FHA physiopathology. Insulin regulates fatty acids synthesis and inhibits its release from adipocyte tissue. An alteration in insulin secretion in amenorrheic undernou rished women induces lipolisis and increases the availability of fatty acids for its utilization as energetic compounds. Insulin and catecholamines regulate the secretion of leptin and free fatty acids levels. Caloric restriction induces the reduction of leptin levels, inhibits insulin secretion, produces glucagon release and increases norepinephrine serum levels. Both implicated in the regulation and availability of peripheral carbohydrates. Lipolysis and release of fatty acids with the eventual presence of ketonuria, indicates that these amenorrheic patients present metabolic acidosis. Additionally, adiponectin promotes the oxidation of free fatty acids in skeletal muscle, produces a reduction of triglycerides in these tissues, and inhibits directly the uptake and oxidation of free fatty acids in the liver, decreasing the concentration of triglycerides. These actions also increase the insulin sensibility, characteristic in this pathology. Adiponectin reduces the release of glucose from the liver and skeletal muscle and stimulates glucose uptake in these tissues, through the activation of cAMP protein-kinase. In consequence, the increase of adiponectin plays an important role of cooperation in maintaining metabolic-energetic homeostasis in undernourished conditions, as it is observed in anorexia nervosa and other causes of FHA. Osteoporosis, immunodepression, increased cardiovascular risk and the FHA can be interpreted as an adaptation process by hypothalamic hormones and peripheral neuropeptides. Amenorrhea may be considered as a protective effect.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

119

Derivados de ciclopropenilaminas como agentes anticancerosos

Camps Díez, Francisco; Cano Biosca, Montserrat; Fabriàs, Gemma
2000-05-01

Digital.CSIC (Spain)

120

Demixing in binary mixtures of apolar and dipolar hard spheres

Almarza, Noé G.; Lomba, Enrique; Martín, C.; Gallardo, A.
2008-12-16

Digital.CSIC (Spain)

121

De la Nuda Vida a la 'Forma-de-vida': Pensar la política con Agamben desde y más allá del paradigma del biopoder/ From the Nude Life to the "Form of life": To think the politics with Agamben from and beyond the paradigm of the biopower

Quintana Porras, Laura
2006-12-01

Resumen en español Este ensayo examina la tesis de Agamben de acuerdo con la cual todo el pensamiento político occidental se ha basado en la lógica del biopoder, que ha tenido como resultado más extremo el totalitarismo del siglo XX y, en particular, el "campo de concentración", que el autor define como "el paradigma biopolítico de Occidente". Teniendo en cuenta este trasfondo crítico, se consideran después algunas sugerencias ofrecidas por Agamben para concebir la política más allá del biopoder. Resumen en inglés This essay examines the thesis of Giorgio Agamben according to which all the western political thought has been based on the logic of biopower, which has had as an extreme result the totalitarianism of the 20th century and, particularly, the "concentration camp", which the author defines as the "biopolitical paradigm of the West". Then, keeping in mind this critical background, some of Agamben's suggestions would be considered in order to conceive politics beyond biopower.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

De estos cueros sacaré buenos látigos. Tecnologías de represión en el Destacamento Penal franquista de Bustarviejo (Madrid)

Falquina Aparicio, Álvaro; Rolland Calvo, Jorge; Marín Suárez, Carlos; Compañy, Gonzalo; González-Ruibal, Alfredo
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

124

DREAM mediates cAMP-dependent, Ca2+-induced stimulation of GFAP gene expression and regulates cortical astrogliogenesis

Cebolla, Beatriz; Fernández-Pérez, Antonio; Perea, Gertrudis; Araque Almendros, Alfonso; Vallejo, Mario
2008-06-25

Digital.CSIC (Spain)

127

Construcció de mapes per robots mòbils equipats amb sensors làser de profunditat

Checa Puidemon, Albert; Andrade Cetto, Juan; Sanfeliu Cortés, Alberto
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

128

Conocimientos y prácticas sobre Hylesia metabus (Cramer, 1775) y lepidopterismo en Capure, estado Delta Amacuro, Venezuela (Julio-Agosto 2005)/ Knowledge and practices about Hylesia metabus (Cramer, 1775) and lepidopterism in Capure, Delta Amacuro state - Venezuela (July-August 2005)

García Z, Brenda; Alvarado P, Gregorio; López de Aguilar, Reina
2009-12-01

Resumen en español La mariposa Hylesia metabus posee escamas o pelos urticantes que causan dermatitis y reacciones alérgicas conocidas como lepidopterismo, y en ocasiones representa un grave problema social y de salud pública. Desde septiembre 2004, la comunidad de Capure ha sido afectada por invasiones cíclicas de H. metabus y para implementar actividades de prevención y control, se requiere entender el contexto sociocultural de la población. El presente estudio descriptivo, explorato (mas) rio y de campo, buscó caracterizar conocimientos y prácticas sobre H. metabus y lepidopterismo en Capure, mediante la aplicación de encuestas a 45 personas mayores de 10 años de edad (41 criollos y 4 indígenas warao) y la observación directa. El 88,8% (n=40) de los encuestados describió el ciclo biológico de la mariposa, así como conocimientos adecuados sobre su comportamiento; 64,4% (n=29) nombró a H. metabus como "mariposa peluda" y los warao la identificaron como "warowaro tijia" (mariposa que pica); 85,0% (n=38) indicó que la comunidad puede participar en actividades de control y describió alternativas de participación. La prevalencia de lepidopterismo fue de 69,4% y los encuestados identifican su sintomatología con cuadros alérgicos y dermatológicos. Las prácticas realizadas ante el lepidopterismo fueron: 57,7% (n=26) tratamientos caseros, 20,0% tratamientos mixto y 11,1% asiste al ambulatorio. Los tratamientos caseros fueron de uso tópico, 44,7% (n=17) vinagre, 15,7% (n=6) desodorante de bolita y 10,5% (n=4) gasoil. La comunidad de Capure posee conocimientos adecuados sobre la H. metabus y aplica medidas de prevención ante el lepidopterismo. Es necesario articular un Programa permanente de Vigilancia y Control del Lepidopterismo y la mariposa Hylesia sp., con enfoque local y con participación comunitaria. Resumen en inglés The Hylesia metabus butterfly has scales and urticant hairs that cause dermatitis and allergic reactions known as lepidopterism, and on occasions it represents a severe social and public health problem. Since September 2004, Capure has been affected by cyclical invading of H. metabus, and to implement activities for prevention and control, an understanding about socio-cultural context of the population is required. This descriptive, exploratory and camp study tried to cha (mas) racterize knowledges and practices about H. metabus and lepidopterism in Capure, by the application of surveys to forty five (45) persons older than ten years old (41 creole people and 4 indigenous Warao people) and direct observation. About 88.8% (n=40) of those polled, described the butterfly’s biological cycle, with adequate knowledge about its behavior; 64.4% (n=29) named H. metabus as "furry butterfly", and the indigenous Warao identified it as "warowaro tijia" (butterfly that bites); 85% (n=38), indicated that the community can participate in control activities and described alternatives of participation. The prevelance of lepidopterism was 69.4% and those polled identified their symptoms as allergic reactions and dermatitis. The practices realized in lepidopterism were 57.7% (n=26) domestic treatments, 20.0% mixed treatments and 11.1% went to the hospital. The domestic treatments were topical uses, 44.7% (n=17) of vinegar, 15.7% (η=6) roll-on deodorant and 10.5% (n=4) gasoil. The Capure community has adequate knowledge about H. metabus disease and knows how to apply preventive control for lepidopterism. It is necessary to articulate a permanent surveillance and control program of lepidopterism and the Hylesia sp. butterfly with local emphasis and community participation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

130

Cloning of the promoter from the gonadal aromatase gene of the European sea bass and identification of single nucleotide polymorphisms

Galay-Burgos, Malyka; Gealy, Claire; Navarro-Martín, Laia; Piferrer, Francesc; Zanuy, Silvia; Sweeney, Glen E.
2006-04-30

Digital.CSIC (Spain)

131

Climatic forcing on hydrography of a Mediterranean bay (Alfacs Bay)

Solé, Jordi; Turiel, Antonio; Estrada, Marta; Llebot, Clara; Blasco, Dolors; Camp, Jordi; Delgado, Maximino; Fernández-Tejedor, Margarita; Diogène, Jorge
2008-05-09

Digital.CSIC (Spain)

132

Biosynthesis of 10,12-dienoic fatty acids by a bifunctional Delta11 desaturase in Spodoptera littoralis

Serra, Montserrat; Piña, Benjamín; Bujons Vilàs, Jordi; Camps Díez, Francisco; Fabriàs, Gemma
2006-05-20

Digital.CSIC (Spain)

134

Behavioural response of Triatoma infestans (Klug) (Hemiptera: Reduviidae) to quinazolines

Alzogaray, R. A.; Fontán, A.; Camps Díez, Francisco; Masuh, H.; Santo Orihuela, P.; Fernández, D.; Cork, A.; Zerba, E.
2005-09-30

Digital.CSIC (Spain)

136

Arqueología de los destacamentos penales franquistas en el ferrocarril Madrid-Burgos: El caso de Bustarviejo

Falquina Aparicio, A.; Fermín Maguire, P.; González-Ruibal, Alfredo; Marín Suárez, C.; Quintero Maqua, A.; Rolland Calvo, J.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

137

Aportes del proceso diagnóstico psicoanalítico al tratamiento de las adicciones en ámbitos hospitalarios/ Contributions of the process diagnose psychoanalytic to the treatment of the addictions in hospitable scopes

Donghi, Alicia
2007-12-01

Resumen en español El presente trabajo es una articulación entre el Proyecto de investigación: Alcance de la aplicación del modelo de reducción de daños al campo asistencial en el tratamiento de las adicciones. Directora: Alicia Donghi (Pro. In.Psi) de la facultad de Psicología U.B.A (2004-2007) que esta investigando la correspondencia entre la emergencia de diversos efectos, trastornos o lesiones corporales y la abstinencia del consumo de sustancias, en el tratamiento de las adiccion (mas) es según el modelo abstencionista en ámbitos hospitalarios del GCBA y el proyecto de investigación de UBACyT: La causalidad subjetiva en una situación de urgencia social. El proceso diagnóstico y los efectos terapéuticos específicos del psicoanálisis. Director: Gabriel Lombardi que estudia la factibilidad y las dificultades del proceso diagnostico psicoanalítico en pacientes que consultan en una situación de urgencia socioeconómica en la sede Avellaneda de la UBA. Este trabajo es una articulación entre ambos proyectos alrededor del concepto de responsabilidad subjetiva. Resumen en inglés This work is the articulation between the investigation project: Significance the reduction harm' s application at attendance camp in addictions treatment. Director: Alicia Donghi ( ProInPsi 2004 - 2007) who is investigating the correspondence between the emergence corporal's disorders or injuries and the abstinence consume substances in the treatment's addictions according to abstentions model and the another investigation project UBACyT: Subjective causality in a social (mas) emergency situation. The Diagnostic process and the therapeutic effects of psychoanalysis that studies the feasibility and the difficulties of the diagnosis process in patients who consult in a situation of socioeconomic urgency in the Avellaneda seat of the University of Bs As. The present work is the articulation of sends projects almost the subjective responsibility.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

139

Aislamiento de Estreptococo grupo B en muestras extragenitales en adultos: una localización emergente/ Isolation of Group B Streptococcus in adult extragenital samples: an urgent localization

Nodarse Hernández, Rafael; Fuerte Calvo, María Elena
2007-06-01

Resumen en español Se realizó una investigación para identificar la presencia del Estreptococo grupo B (EGB) en pacientes adultos, a partir de muestras de origen extragenital no asociadas con estado de gestación. Para la identificación del microorganismo se utilizó un esquema clásico que incluía las pruebas de factor CAMP y la hidrólisis del hipurato de sodio. Se probó la susceptibilidad in vitro a los antibióticos mediante el método de difusión con discos. Se procesaron 2 085 m (mas) uestras, de las cuales se aislaron 50 cepas pertenecientes a Estreptococo grupo B, lo que representó 2,3 % de aislamiento. La muestra que más aportó fue la lesión del miembro inferior (12; 24 %). El 58 % de las muestras procedían de pacientes extrahospitalarios, mientras que el resto correspondían a casos ingresados, sobre todo de sala de Angiología (6; 12 %). Se comprobó la emergencia del Estreptococo grupo B como patógeno en localizaciones extragenitales en pacientes adultos. Resumen en inglés Authors made a research to identify presence of Group B Streptococcus (EGB) in adult patients from samples of a extragenital origin non-associated with pregnancy. For identification of microorganism we used a classic scheme including tests of CAMP factor and hydrolysis of sodium Hypurate. Sensitivity to antibiotics by means of disc diffusion method was tested in vitro. A total of 2 085 samples were processed, from which it was possible to isolate 50 strains from Group B S (mas) treptococcus, representing a 2.3 % of isolation. Sample with a greater contribution was lower limb lesion (12; 24 %). Fifty eight percentage (58 %) of samples came from extra-hospital patients and remainder was of admitted cases, mainly in Angiology service (6; 12 %). Emergence of Group B Streptococcus as a pathogen in extragenital areas in adult patients was confirmed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

140

A new autocatalytic activation mechanism for cysteine proteases revealed by Prevotella intermedia interpain A

Mallorquí-Fernández, Noemí; Manandhar, Surya P.; Mallorquí-Fernández, Goretti; Usón, Isabel; Wawrzonek, Katarzyna; Kantyka, Tomasz; Solà, Maria; Thøgersen, Ida B.; Enghild, Jan J.; Potempa, Jan; Gomis-Rüth, F. Xavier
2008-02-01

Digital.CSIC (Spain)

141

A multifunctional desaturase involved in the biosynthesis of the processionary moth sex pheromone

Serra, Montserrat; Piña, Benjamín; Abad, José Luis; Camps Díez, Francisco; Fabriàs, Gemma
2007-10-05

Digital.CSIC (Spain)

142

A highly sensitive microsystem based on nanomechanical biosensors for genomics applications

Lechuga, Laura M.; Tamayo, Javier; Álvarez, Mar; Carrascosa, Laura G.; Yufera, A.; Rueda, A.; Plaza, José Antonio; Zinoviev, Kirill; Domínguez, Carlos; Zaballos, Ángel; Moreno, M.; Martínez-Alonso, Carlos; Wen, Danyi; Harris, N.; Bringer, C.; Bardinal, V.; Camps, T.; Vergnenègre, C.; Fontaine, C.; Díaz, Vicente; Bernad, Antonio
2006-10-25

Digital.CSIC (Spain)

143

A comparative study on recurrent blooms of Alexandrium minutum in two Mediterranean coastal areas

Vila, Magda; Giacobbe, Maria Grazia; Masó, Mercedes; Gangemi, Ester; Penna, Antonella; Sampedro Roig, Nagore; Azzaro, Filippo; Camp, Jordi; Galluzzi, Luca
2005-06-01

Digital.CSIC (Spain)