Sample records for CAMARAS (cameras)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Análisis digital de la papila con cámara de fondo convencional: estudio de variabilidad/ Digital analysis of the optic disc with fundus camera: a study of variability

Gili Manzanaro, P; Carrasco Font, C; Martín Rodrigo, JC; Yangüela Rodilla, J; Arias Puente, A
2004-03-01

Resumen en español Propósito: Determinar la variabilidad de las mediciones de la papila óptica mediante técnicas de análisis digital con una cámara de fondo de uso clínico. Métodos: Empleamos una cámara de fondo ojo con sistema óptico telecéntrico (Zeiss FF 450 IR plus) y videocámara de color de alta resolución de 3 CCD. Utilizamos un sistema de análisis digital (Visupac 3.2.1) con sistemas de medición incorporando. El estudio de las imágenes obtenidas fue realizada por tres (mas) observadores con grados de experiencia distinto, que analizaron los diámetros papilares (horizontal y vertical) y el área papilar total, realizando un total de 180 mediciones. Resultados: Los coeficientes de variabilidad total para los parámetros estudiados presentaron un rango entre 1,04- 2,08%. La variabilidad debida al observador fue inferior en el oftalmólogo con más experiencia en análisis de imagen, oscilando en un rango entre 0,42-1,17% para las mediciones lineales (diámetro vertical y horizontal) y entre 0,60- 2,11% para las mediciones de área (área papilar total). Conclusiones: El análisis digital de las imágenes de papila obtenidas con cámaras de fondo convencionales con sistemas ópticos telecéntricos permiten realizar mediciones reproducibles, siendo de fácil aplicación en la práctica clínica. Resumen en inglés Purpose: To determine the variability of the measurements of the optic discs applying digital analysis techniques and working with a digital camera available for clinical use. Method: We used a fundus camera with telecentric optic system (Zeiss FF 450 IR plus) and a 3 CCD high resolution colour video camera. We used a digital analysis system (Visupac 3.2.1) equipped with measurement systems. The images were studied by three observers with different degrees of experience w (mas) ho analysed the optic disc diameters (horizontal and vertical) and the total optic disc area. 180 measurements were made. Results: The coefficient of total variability for the studied parameters presented a range from 1.04 to 2.08%. The variability attributable to the observer was found to be lower in the case of the observer with a higher imaging analysis experience, with a range from 0.42 to 1.17% for the lineal measurements (vertical and horizontal diameters) and from 0.60 to 2.11% for measurements of the area (total optic disc area). Conclusions: The digital analysis of optic disc images obtained with conventional fundus cameras, equipped with telecentric optic systems, allows reproducible measures and can be easily employed in clinical practice.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Empleo del tratamiento matricial en el curso de óptica: sistema de lentes/ Using the matrix method in optics: system of lenses

Fuentes Betancourt, J.; Hidalgo Alonso, O.; Calzadilla Amaya, O.; Perez Perdomo, A.
2005-09-01

Resumen en español En la enseñanza del curso de óptica, en la Licenciatura en Física, los estudiantes poseen conocimientos y habilidades operacionales de programas de cómputo, además de conocimientos de Álgebra Lineal, sobre la operación con matrices y determinantes. El método matricial, se emplea ampliamente en el análisis de fenómenos ópticos, aprovechando que muchos sistemas ópticos son susceptibles de ser descritos satisfactoriamente en la aproximación de modelos lineales. (mas) En el presente trabajo se describe el experimento didáctico realizado con la integración de conocimientos de Álgebra, Computación y óptica aplicados a la solución, por medio del método matricial, del diseño de un triplete de Cooke usado en cámaras fotográficas. Se obtiene un buen aprovechamiento por los estudiantes que logran profundizar en el tema lográndose la integración de los conocimientos propuesta inicialmente. Resumen en inglés Undergraduate Physics majors have usually developed knowledge and operational abilities in Linear Algebra, particularly determinants and matrices, and in the use of software. The matrix method is used thoroughly in the analysis of optical phenomena, making good use of that fact so that many optical systems can be satisfactorily describe by linear models. A didactic experiment which integrates knowledge from Algebra, Computers and Optics to design of a Cooke's triplet used (mas) in photographic cameras base on the matrix method, is described in the present work. The students manage to integrate previous knowledge during the problem solving, as initially proposed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Equipos de alta tecnologia en imagenes digital y su aplicación en la odontología/ Digital imaging technologies and its dental applications

Espinoza, Norelkys
2005-05-01

Resumen en portugués No tempo atual todas as vezes mais a importância crescente qual estão adquirindo o equipamento da tecnologia elevada em todo o espaços da vida diária, nivele na área da saúde oral. Este o equipamento manipula a informação do formulário digital, aquele é dizer, armazenam a informação por meio de uma série de impulsos elétricos baseado em um sistema binário, qual faz possível que os dados estão processados sem possibilidade do erro. Nos últimos anos houve (mas) um aumento grande no uso de equipamento tecnológico tal como computadores, câmeras digitais, videocâmaras digitais, câmeras intraoral, equipamento da radiologia digital e dos escáneres no escritório odontológico do doutor, porque tais que demonstraram para ser recursos no diagnóstico, planejamento dos tratamentos e apresentação de casos clínicos. O uso dos estes equipamentos no ensino odontológico permite que os estudantes experimentem umas atividades mais significativas de aprendizagem. No campo da investigação em Odontologia, é possível intercambiar opiniões entre profissionais em acaso particular e para aprender, ou ao presente, técnicas novas dos odontológicas. No serviço do odontológico, o uso das imagens digitais que são geradas com a aplicação destes eletrônica, facilita o diagnóstico e melhora a relação do odontólogo- paciente. Resumen en español En la actualidad cada vez se vislumbra más la creciente importancia que van adquiriendo los equipos de alta tecnología en todos los ámbitos de la vida cotidiana, incluso en el área de la salud oral. Estos equipos manipulan la información de forma digital, es decir, almacenan la información mediante una serie de impulsos eléctricos basados en un sistema binario, lo cual hace posible que la información sea interpretada sin ninguna posibilidad de error. En los últim (mas) os años ha habido un gran incremento en el uso de equipos tecnológicos tales como computadores, cámaras fotográficas digitales, videocámaras digitales, cámaras intraorales, equipos de radiología digital y escáneres en el consultorio odontológico, debido a que los mismos han demostrado ser invaluables recursos en el diagnóstico, planificación de tratamientos y presentación de casos clínicos. La utilización de estos equipos en Docencia odontológica, permite a los estudiantes experimentar actividades de aprendizaje más significativas. En el campo de la Investigación en Odontología, es posible intercambiar opiniones entre profesionales sobre un caso particular y aprender, o dar a conocer, nuevas técnicas odontológicas. En el Servicio odontológico, el uso de las imágenes digitales que se generan con la aplicación de estos dispositivos electrónicos, facilita el diagnóstico y mejora la relación odontólogo - paciente. Resumen en inglés Nowadays, high technology equipments are used not only in everyday life, but in specific areas such as the field of dentistry. As these equipments manipulate the information in a digital format, the dental images in digital format are restored correctly by the computer without any possible mistake. In the last years has seen a significant increase in the number of digital imaging technologies such as computers, digital still cameras, scanners, intraoral cameras and digita (mas) l X-Ray systems. They have proven to be invaluable resources to the dentist for diagnosis, treatment planning, and case presentation. The use of these equipments in dentistry teaching gives the students the opportunity to participate in a significant learning activity. In the field of dental researching, it is possible to exchange professional opinions about a particular case, and learn or make the new dental techniques known. Moreover, in the dental service the digital dental images make the diagnosis easier and faster by which the relationship between the patient and the dentist becomes better.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Valor actual de la tomografía por emisión de positrones durante el seguimiento del cáncer de próstata/ Current value of positron emission tomography for prostate cancer follow-up

Sánchez-Salmón, Aida; Ruibal, Álvaro
2006-12-01

Resumen en español La Tomografía por Emisión de Positrones (PET) es una técnica de medicina nuclear, no invasiva, que utiliza radiofármacos y cámaras de detección de radiaciones algo diferentes a las empleadas en otras exploraciones isotópicas. La mayoría de las indicaciones son oncológicas, si bien, en nefrourología su uso ha sido menor debido a las características del radiofármaco hasta ahora más comúnmente usado, la 18F-FlúorDeoxiGlucosa (18F-FDG), un análogo de la glucos (mas) a que se elimina por vía renal, lo que dificulta su interpretación en las patologías urológicas tumorales. Un fármaco prometedor en este momento es la 18F-colina, tanto en estadificación como reestadificación, especialmente si se usan equipos híbridos PET/TAC. La evolución de la PET en el carcinoma de próstata pasa por la utilización de otros radiofármacos que darán información sobre otros aspectos más específicos que modificarán las terapias y seguimiento del paciente. Resumen en inglés Positron emission tomography (PET) is a non-invasive nuclear medicine technology which uses radiotracers and cameras slightly different from the ones used in other nuclear medicine tests. Most current indications are for oncological diseases; in nephrology-urology its use has been reduced because of the characteristics of the most commonly used radiotracer,18F-fluor deoxiglucose (18F-FDG, a glucose analogue), which is excreted by the kidney, limiting the interpretation of (mas) the study in urologic malignancies. Currently, 18F-choline is a promising radiotracer for both staging and restaging, especially if hybrid PET/CT scan devices are used. New radiotracers will be needed in the evolution of PET to obtain information about more specific aspects of prostate carcinoma that will modify therapy and follow-up.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Prostatectomía radical laparoscópica: Revisión de la literatura. Nuestra experiencia/ Analysis of a laparoscopic radical prostatectomy program with 544 cases

Cansino Alcaide, J.R.; Álvarez Maestro, M.; Cabrera Castillo, P.M.; Martínez-Piñeiro Lorenzo, L.; Tabernero Prieto, A.; De la Peña Barthel, J.J.
2006-05-01

Resumen en español Introducción: En éste trabajo, hemos revisado las últimas publicaciones que hacen referencia a la Prostatectomía Radical Laparoscópica (PRL) hasta el 2005 y describimos nuestra serie en éste tipo de cirugía. Material y Métodos: Tras realizar una búsqueda en Internet, consultando revistas de reconocido prestigio, hemos seleccionado los artículos que hacen referencia a ésta técnica, resumiendo la actualidad de la PRL. Además, presentamos nuestra serie. Resultad (mas) os: Los buenos resultados oncológicos y funcionales obtenidos con la PRL, y la posibilidad de realizar hernioplastias al igual que en cirugía abierta, hacen de la técnica, un servicio de calidad para el paciente. Conclusiones: Los avances de la técnica, como la utilización de la robótica, cámaras de 3 CCD y la experiencia del cirujano, hacen de la PRL una técnica segura y de calidad, lo que nos obliga, en la medida de nuestras posibilidades, a ofrecerla al paciente. Resumen en inglés Introduction: This article reviews the latest publications that refer to Laparoscopic Radical Prostatectomy (LRP) up to 2005, and describes our series of patients for this type of surgery. Materials and methods: After a search of the Internet and consulting journals of renowned prestige, we selected articles that refer to this technique and we summarise the latest developments in LRP. We also present our series of patients. Results: In view of the good oncologic and funct (mas) ional results obtained with LRP, and the possibility of performing hernioplasty as in open surgery, this technique provides a high quality service for patients. Conclusions: Due to the advances in the safety and quality of this technique, such as the use of robots, 3 CCD cameras, and the surgeon's experience, LRP should be offered to our patients, if it is within our means.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Óptica difractiva: una revisión al diseño y construcción de sistemas ópticos empleando lentes difractivas

Castro-Ramos, J; Vázquez-Montiel, S; Hernández-de-la-Cruz, J; García-Lievanos, O; Calleja-Arriaga, W
2006-12-01

Resumen en español Hoy en día la optica difractiva está teniendo un gran auge en la construcción de sistemas ópticos formadores de imagen, debido principalmente a las ventajas que se obtienen en la calidad de la imagen y al empleo de una menor cantidad de elementos ópticos. Así, los elementos ópticos difractivos (EOD) han alcanzado un gran impacto que va en incremento día a día; una clara muestra son los artículos científicos de investigación y divulgación [1-3] que han apareci (mas) do por parte de compañías transnacionales como CANON, KODAK y NYKON, entre otras, las cuales mencionan una gran cantidad de proyectos en los que planean construir y evaluar cámaras digitales, proyectores de cristal líquido y otros equipos formadores de imagen, todo ello mediante el empleo de EOD. Bajo el contexto anterior se plantea en este artículo hacer una revisión de los fundamentos en los que se basa la óptica difractiva, los métodos que se utilizan para diseñar los sistemas ópticos empleando elementos ópticos difractivos, así como la descripcion de las técnicas más comunes para su fabricación y el empleo que tienen estos sistemas opticos. Resumen en inglés Nowadays diffractive optics in the fabrication of imaging optical systems is having a boom due to many advantages over the image quality and the use of less optical elements. Diffractive Optical Elements (DOE's) are showing a huge growth in the optical industry and it goes in increasing day to day. Transnational companies like CANON, KODAK and NYON refer to great quantity of projects for building imaging equipment, digital cameras; liquid crystal projectors among others b (mas) y means of using DOE's, already their results have been appearing in a lot of published papers and technical reports [1-3]. Due to above written, a review on fundamental concepts in which the diffractive optics is based is explained. The methods employed to design optical systems by using diffractive optical elements are check over, the most common techniques to produce such elements are also reviewed. Finally some applications based on DOE's are explored in this paper.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

SISTEMA DE ADQUISICIÓN DE IMÁGENES DE RANGO CON BASE EN ESTÉREO-ACTIVO/ A RANGE IMAGE ACQUISITION SYSTEM BASE ON ACTIVE-STEREO

SALAZAR, AUGUSTO; SANCHEZ, LUIS GONZALO; PRIETO, FLAVIO
2007-11-01

Resumen en español En el presente trabajo, se describe un sistema estéreo activo para la adquisición de imágenes de rango de bajo costo implementado sobre MATLAB®. El sistema combina métodos de estimación de parámetros para dos vistas (tanto calibradas como no calibradas). En principio el sistema se considera no calibrado por lo que las orientaciones de las cámaras se desconocen. Al capturar un patrón de referencia se procede a estimar la matriz fundamental F y las matrices de cám (mas) ara P1 y P2, que establecen la configuración espacial y otros parámetros. Se utiliza una versión modificada del algoritmo Gold Standard para la estimación de F. Para la adquisición de objetos reales, se restringe el área de búsqueda de correspondencias a líneas proyectadas sobre el objeto. Al tener dos imágenes de la línea proyectada no es necesario tener consideraciones especiales sobre la posición y geometría de la fuente de luz estructurada (rayo láser). Sin embargo algunas consideraciones sobre el ruido en la estimación de las correspondencias son necesarias para establecer la precisión del sistema. Resumen en inglés In the present work, we describe a low cost active system to acquire range images implemented on MATLAB®. The system combines parameter estimation techniques when two views are provided (uncalibrated methods are considered as well as calibrated methods). We start by defining an uncalibrated system where camera orientations and positions are mainly unknown. After capturing a calibration rig by two uncalibrated cameras, we can estimate the fundamental matrix F and the two (mas) camera matrices P1 and P2. This matrices combined establish the spatial configuration of the setup and other relevant parameters. To acquire real objects, we constrain the search area for finding correspondences in two views by simply projecting a line onto the object. Since two views of the object are available, no considerations about calibration and position estimation of the structured light source are necessary. Nevertheless, considerations about noisy estimation of correspondences are necessary to assess the system’s accuracy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Influencia de las condiciones de iluminación en la germinación de embriones somáticos del cultivar híbrido de plátano `FHIA-21'./ Influence of illumination conditions on germination of somatic embryos of plantain crop hybrid `FHIA-21'.

García Águila, L; Gómez Kosky, R; Albany, N.R; Vilchez, J.A; Alvarado, Y; Reyes, M
2007-12-01

Resumen en español La germinación de los embriones somáticos y formación de plantas completas es determinante en la eficiencia de la propagación masiva a través de la embriogénesis somática. Las condiciones de iluminación es uno de los factores de mayor influencia en la germinación y es por ello que se evaluó su influencia en la germinación de embriones somáticos del cultivar híbrido `FHIA-21'. Los embriones somáticos maduros fueron colocados en cámaras de crecimiento con ilu (mas) minación solar y artificial. A los 15 días se evaluó el número de embriones germinados con plúmula clorofílica expuesta y la formación de plantas completas. Se evidenció el efecto de las condiciones de iluminación en el desarrollo del proceso de germinación de los embriones somáticos. Las condiciones de cultivo en cámara de crecimiento con luz artificial y fotoperíodo de 16 horas luz proporcionaron mayor número de embriones germinados (29,4) y la formación de nuevos embriones somáticos a partir de los existentes, originados por embriogénesis secundaria o repetitiva. Resumen en inglés The germination of the somatic embryos and formation of complete plants is decisive in the efficiency of the massive propagation through the somatic embryogenesis. The conditions of illumination is one of factors of more influence in the germination and it is for that their influence was evaluated in the germination of somatic embryos of cultivating hybrid `FHIA-21'. The mature somatic embryos were placed in growing cameras with solar and artificial illumination. At 15 da (mas) ys the number of germinated embryos and formation of complete plants were evaluated. The influence of the illumination conditions was evidenced in the development of germination process of the somatic embryos. The crop conditions of the controlled-growth environment chamber with artificial light and photoperiod of 16 hours light provided the highest number of germinated embryos (4, 29) and the formation of new somatic embryos from the existent ones, originated by secondary o repetitive embryogenesis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Caracterización socio-educativa de una comunidad Warao: Estado Delta Amacuro/ Socio-educational characterization of a Warao community: Delta amacuro State/ Caractérisation socio-éducative d’une communauté Warao: État de Delta Amacuro

Tellería, Nelson
2008-04-01

Resumen en español Esta investigación de campo, descriptiva y etnográfica tiene como objetivos fundamentales: describir el hábitat actual de una comunidad Warao, determinar aspectos socio-económicos y educativos de una muestra de población y describir aspectos de organización social, cosmovisión, cambios socio-culturales y perspectivas de futuro, en el marco del programa de Educación Intercultural Bilingüe (EIB) que ofrece, a los docentes de esta etnia, el IPR “El Mácaro”. Los W (mas) arao son indígenas que habitan en el delta del Orinoco. Los 73 miembros de la comunidad de alumnos que asisten al programa, fueron informantes clave. Se empleó la observación participante, entrevistas en profundidad a fin de triangular datos. Como instrumentos de recolección de datos se utilizaron: cámaras fotográfica y de video, cuaderno de notas, recopilación de muestras de objetos de uso cotidianos y cuestionarios de auto-respuesta. Con este proyecto se espera cumplir con la misión de la Universidad de hacer aportes en el ámbito de investigación y contribuir a mejorar la calidad de la educación intercultural. Resumen en inglés The main objectives of this descriptive and ethnographic field research are: to describe the present habitat of a Warao community, determine the socio-economic and educational aspects of a sample population and to describe aspects such as: social organization, cosmovision, socio-cultural changes and perspectives for the future, in the framework of the Bilingual Intercultural Education Programme offered to the teachers of this ethnic group by the IPR “El Mácaro”. The Wa (mas) rao’s are an indigenous community that lives in the Orinoco delta. The 73 members of the group of students that are part of this programme were key informants. The data was triangulated by means of participating observation and in-depth interviews. The instruments used for data gathering were: video and photographic cameras, notebooks, gathering of samples of objects commonly used and self-response questionnaires. This project will contribute to the fulfillment of the mission of the University in this area of research as well as to improve the quality of intercultural education.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Análisis experimental del efecto de la turbulencia en la velocidad de caída de sedimentos en suspensión/ Experimental analysis of turbulence effect in settling velocity of suspended sediments

Salinas-Tapia, H; García-Aragón, J.A; Díaz-Delgado, C
2008-03-01

Resumen en español Por medio de la técnica de Velocimetría por Imágenes de Partículas (PIV), y mediante la aplicación de filtros discriminadores, se calcularon las velocidades de caída de sedimentos para diferentes intervalos de tamaños. Se empleó un canal experimental de sección 10x15 cm y dos valores de caudal líquido con diferentes características de turbulencia para evaluar el efecto de esta última en la velocidad de caída de las partículas de sedimento. La técnica permit (mas) ió determinar la velocidad de partículas individuales, así como las características del campo de flujo del fluido. La captura y análisis de imágenes se realizó con cámaras digitales tipo CCD por medio del soft ware Sharp-provision PIV, empleando la técnica estadística de correlación cruzada. Los resultados mostraron que la velocidad de caída de las partículas es afectada por la turbulencia, la cual tiende a aumentar el coeficiente de arrastre del fluido. La explicación física del fenómeno se relaciona con la magnitud de la velocidad fluctuante en la vertical del fluido. Sin embargo, se requiere continuar con la investigación para llegar a proponer expresiones de cálculo de la velocidad de caída de sedimentos que tomen en cuenta ese efecto. Resumen en inglés Settling velocities of sediment particles for different size ranges were measured in this work using PIV with the help of discriminatory filters. An experimental channel 10x15 cm cross section was used in order to obtain two set of turbulent characteristics corresponding with two different flow rates. The purpose was to analyze the effect of turbulence on the solids settling velocity. The technique allowed us to measure the individual settling velocity of the particles an (mas) d the flow velocity field of the fluid. Capture and image analysis was performed with digital cameras (CCD) using the software Sharp-provision PIV and the statistical cross correlation technique. Results showed that settling velocity of particles is affected by turbulence which enhances the fluid drag coefficient. Physical explanation of this phenomenon is related with the magnitude of the vertical fluctuating velocity of the fluid. However, more research is needed in order to define settling velocity formulas that takes into account this effect.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Aportación de la Tomografía por Emisión de Positrones (PET) al manejo de los tumores malignos de ovario y útero

Suárez Fernández, J. P.; Domínguez Grande, M. L.; Maldonado Suárez, A.; García Bernardo, L.; Pozo García, M. A.; Alfonso Alfonso, J. M.
2005-05-01

Resumen en español La Tomografía por Emisión de Positrones (PET) tiene un valor limitado en el diagnóstico primario y estadificación del cáncer de ovario, aunque puede complementar a los métodos convencionales. Tampoco puede sustituir a la "second-look" dada su baja sensibilidad para detectar enfermedad micronodular. No obstante, en aquellos pacientes en los que se sospeche recurrencia, la resolución de la PET es muy alta y debe considerarse en los casos de marcador CA 125 elevado y (mas) técnicas de imágenes convencionales negativas. Los nuevos equipos híbridos PET-TAC mejoran el rendimiento diagnóstico y parece que esta técnica acabará imponiéndose a las cámaras PET dedicadas. En el cáncer de cérvix, la PET es una técnica útil en la estadificación pre-terapéutica no invasiva de la enfermedad, ayudando a una adecuada planificación tanto quirúrgica como radioterápica. El seguimiento con PET permite un diagnóstico precoz y exacto de la enfermedad recurrente, con resultados superiores a las técnicas convencionales. Asimismo, aporta datos predictores en cuanto al pronóstico y a la respuesta a la terapia que pueden ser útiles para identificar aquellos pacientes que precisen de intervenciones más agresivas. La aplicación de la PET en el cáncer de cuerpo uterino, aunque prometedora, necesita de mayor estudio para su validación. Resumen en inglés Positron Emission Tomography (PET) has a limited value in both detecting and staging ovarian cancer, although it can provide aditional information to conventional imaging. PET cannot replace the "second-look" surgical procedures because it frequently misses micronodular disease. Nevertheless, PET imaging shows a high accuracy for detecting recurrent or residual disease, so it should be recommended as the diagnostic technique of choice in these situations. The new PET-CT h (mas) ybrid cameras will increase diagnostic accuracy and will probably replace dedicated PET scanners. PET is a useful non-invasive method to assess the stage of cervical cancer prior to therapy, and may help to plan surgery or irradiation. Follow-up with PET studies allows to an early and accurate diagnosis of residual or recurrent disease with better results than conventional imaging. It can also provide useful data to predict prognosis and monitorize treatment response, in order to identify high-risk patients who will receive more aggressive therapies. Further investigations are needed to assess the value of PET in the cancer of the uterine body.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

De la Cultura a la Cibercultura: la mediatización tecnológica en la construcción de conocimiento y en las nuevas formas de sociabilidad/ From Culture to "Cyberculture": the technological mediation in the construction of knowledge and the new ways of sociability/ Da Cultura à "Cibercultura": a mediação tecnológica na produção do conhecimento e nas novas formas de sociabilidade

Moya, Marian; Vázquez, Jimena
2010-07-01

Resumen en portugués É importante abordar desde a Antropologia os fenômenos e processos socioculturais que surgem ou são resignificados com a mediação tecnológica. Deste modo os meios se tornan em objeto de estudo para à Antropologia e, ao mesmo tempo, em ferramentas para ela. Podemos analisar os usos sociais de câmera de vídeo, da Internet e o telefone celular; mas também o antropólogo pode levar uma câmara ao "campo" ou construir o "campo" na Internet. A investigação antropol� (mas) �gica sobre e através dos meios audiovisuais precissa uma revisão dos conceitos e categorias que definem a produção do conhecimento teórico e metodológico na Antropologia e tentam explicar a experiência social dos sujeitos e grupos sociais. Os conceitos a serem discutidos aqui - cultura, "cibercultura", mediação e fetichismo - representam ferramentas analíticas importantes para compreender as novas formas de produção de conhecimento e das sociabilidades produzidas na Rede. Resumen en español Es importante abordar desde la antropología los fenómenos y procesos socioculturales que son resignificados o surgen a partir de la mediación tecnológica. Los medios, entonces, se vuelven objeto de estudio para la antropología y a la vez en soportes o instrumentos para la misma. Podemos analizar los usos sociales de cámaras de video, internet y celulares; pero también el antropólogo puede llevar una cámara al "campo" o construir el mismo "campo" en internet. La i (mas) nvestigación antropológica sobre y a través de los medios audiovisuales requiere una revisión de los conceptos y categorías que definen la producción de conocimiento teórico y metodológico en antropología y pretenden explicar la experiencia social de los sujetos y grupos sociales. Los conceptos a discutir aquí -cultura, "cibercultura", mediación y fetichismo- representan herramientas analíticas importantes para comprender las nuevas formas de producción del conocimiento y de sociabilidades que se producen en la Red. Resumen en inglés It is necessary that Anthropology tackles the socio-cultural phenomena and processes that carry new meanings, and/or show up as the result of technological mediation. The media represent a relevant issue for Anthropology as an object of study, as a support, and as a research tool. The social and cultural uses of video cameras, the internet and of cell phones are of anthropological concern. Moreover, the anthropologist can also carry a camera in order to record social even (mas) ts that take place during his/her fieldwork, and subsequently reflect upon this methodological practice. Therefore, the anthropological research work on and through audiovisual media requires a review of those concepts and categories which articulate theoretical and methodological knowledge, and which intend to shed light on the new social experiences of individual and collective subjects in our contemporary world. The concepts discussed throughout the present article -culture; cyber-culture, mediation, (commodity) fetishism- represent analytical tools to understand the new ways of constructing knowledge and sociabilities on the internet.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Neuroendoscopia pediátrica: análisis preliminar de los primeros 32 casos/ Pediatric neuroendoscopy: preliminary analysis of the first 32 cases

Alonso Fernández, Luis; Leyva Mastrapa, Tania; de Jongh Cobo, Enrique
2008-03-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN. Las técnicas endoscópicas han sido utilizadas con mayor frecuencia en los últimos años, lo cual está asociado al desarrollo de nuevos lentes y cámaras. En neurocirugía las usamos para el tratamiento de la hidrocefalia no comunicante, la biopsia de tumores intraventriculares y la fenestración de quistes intracraneales, entre otras múltiples indicaciones. MÉTODOS. Se realizó este procedimiento en el Hospital Pediátrico Docente «Juan Manuel Márqu (mas) ez», entre agosto de 2003 y agosto de 2005. Los pacientes fueron 32 niños con edades entre los 6 días y los 15 años. La técnica quirúrgica básica fue realizada a través de un agujero de trépano frontal, que permitió el acceso al sistema ventricular y la realización del procedimiento en dependencia del diagnóstico. Los pacientes fueron seguidos y evaluados mediante tomografía axial computarizada a los 3, 6 y 12 meses posoperatorios. RESULTADOS. Los pacientes tratados padecían hidrocefalia, tumores y quistes intracraneales, principalmente. Predominó el grupo de edad de 10 a 15 años (13 niños; 40 %). Los menores de 1 año fueron 8 pacientes y constituyeron el 28 % del total. La etiología más común fue la hidrocefalia no comunicante, la cual en 15 pacientes fue secundaria a una estenosis acueductal. El proceder endoscópico más frecuente fue la ventriculostomía premamilar del tercer ventrículo. En los 32 operados se practicó un total de 51 procedimientos neuroendoscópicos. Se logró realizar el procedimiento de comunicación y cedió la sintomatología de los pacientes. La evolución posoperatoria fue exitosa en 27 pacientes (84 %) y solo en 5 pacientes (16 %) no fue resolutiva. El método no produjo complicaciones graves. CONCLUSIONES. La neuroendoscopia probó ser una alternativa a las derivaciones en determinados pacientes, especialmente en niños con hidrocefalia no comunicante. Permitió una disminución significativa de los gastos en sistemas derivativos y disminuyó el rango de complicaciones, con lo cual la estadía hospitalaria fue considerablemente más corta Resumen en inglés INTRODUCTION. The endoscopic techniques have been used more frequently in the last years, which is associated with the development of new lens and cameras. In neurosurgery, they are used for the treatment of non-communicating hydrocephaly, biopsy of the intraventricular tumors and the fenestration of intracranial cysts, among other multiple indications. METHODS. This procedure was carried out in "Juan Manuel Márquez" Pediatric Teaching Hospital from August 2003 to August (mas) 2005. The patients were 32 children between 6 days and 15 years old. The basic surgical technique was applied through a hole made by frontal trephination that allowed the access to the ventricular system and the performance of the procedure depending on the diagnosis. The patients were followed up and evaluated by computerized axial tomography at 3, 6 and 12 postoperative months. RESULTS. The patients treated mainly suffered from hydrocephaly and intracranial tumors and cysts. The age group 10-15 (13 children, 40 %) predominated. 8 patients were under 1, accounting for 28 % of the total. The most common aetiology was the non-communicating hydrocephaly, which in 15 patients was secondary to an aqueductal stenosis. The most frequent endoscopic procedure was the premammillary ventriculostomy of the third ventricle. It was possible to carry out the communication procedure and the patients's symptoms decreased. The postoperative evolution was successful in 27 patients (84 %) and only 5 patients (16 %) did not resolve. The method did not produce severe complications. CONCLUSIONS. The neuroendoscopy proved to be an alternative to the derivations in certain patients, specially in children with non-communicating hydrocephaly. It allowed a significant reduction of the expenses in derivative systems and diminished the range of complications, with which the length of hospital stay was considerably shorter

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Visual control of robots using range images

Pomares Baeza, Jorge; Gil Vázquez, Pablo; Torres Medina, Fernando

In the last years, 3D-vision systems based on the time-of-flight (ToF) principle have gained more importance in order to obtain 3D information from the workspace. In this paper, an analysis of the use of 3D ToF cameras to guide a robot arm is performed. To do so, an adaptive method to simultaneous v...

DRIVER (Spanish)

16

The outburst of the κ Cygnids in 2007: clues about the catastrophic break up of a comet to produce an Earth-crossing meteoroid stream

Trigo-Rodríguez, Josep Maria ; Madiedo, José M. ; Williams, Iwan P. ; Castro-Tirado, Alberto J.

9 pages, 3 figures.-- Published online Nov 25, 2008. | Using high-resolution, low-scan-rate, all-sky CCD cameras and high-level CCD video cameras, the Spanish Meteor and fireball Network (SPMN) recorded the 2007 κ Cygnid fireball outburst from several observing stations. Here, accurate trajectory, r...

DRIVER (Spanish)

17

The outburst of the κ Cygnids in 2007: clues about the catastrophic break up of a comet to produce an Earth-crossing meteoroid stream

Trigo-Rodríguez, Josep Maria; Madiedo, José M.; Williams, Iwan P.; Castro-Tirado, Alberto J.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

19

The impact of neos and their fragments recorded from the ground : ongoing research lines of the spanish fireball network

Madiedo Gil, José María; Trigo Rodríguez, Josep María; Llorca, J.; Williams, I. P.; Castro Tirado, Alberto J.

A continuous monitoring of the night sky all over Spain will be completed in 2009. This involves the recording over avery large surface area of 500,000 km2, but new CCD and video cameras operated by the Spanish Meteor and FireballNetwork (SPMN) allows this target to be achieved. Through the use of...

DRIVER (Spanish)

20

Stand-alone mini gamma camera including a localisation system for intrasurgical use

Benlloch Baviera, José María; Sánchez Martínez, Filomeno; Lerche, Christoph W.; Pavón Hernández, Noriel; Modia Leiva, Jesús
2007-07-05

Digital.CSIC (Spain)

21

Recovering the epipolar direction from two affine views of a planar object

Alberich Carramiñana, María; Alenyà Ribas, Guillem; Andrade Cetto, Juan; Martínez Marroquín, Elisa; Torras Genís, Carme
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

23

Observations of Comet 9P/Tempel 1 around the Deep Impact event by the OSIRIS cameras onboard Rosetta

Keller, H. U. ; Küppers, Michael ; Fornasier, Sonia ; Gutiérrez, Pedro J. ; Hviid, Stubbe F. ; Jorda, Laurent

17 pp.-- Final full-text version of the paper available at: http://dx.doi.org/10.1016/j.icarus.2006.09.023. | The OSIRIS cameras on the Rosetta spacecraft observed Comet 9P/Tempel 1 from 5 days before to 10 days after it was hit by the Deep Impact projectile. The Narrow Angle Camera (NAC) monitored ...

DRIVER (Spanish)

24

Object modeling using a ToF camera under an uncertainty reduction approach

Foix Salmerón, Sergi; Alenyà Ribas, Guillem; Andrade Cetto, Juan; Torras Genís, Carme
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

25

Mechanism controller system for the optical spectroscopic and infrared remote imaging system instrument on board the Rosetta space mission

Rodrigo Montero, Rafael ; Castro Marín, J. M. ; Brown, V. J. G. ; López Jiménez, A. C. ; Rodríguez Gómez, J.

The optical, spectroscopic infrared remote imaging system (OSIRIS) is an instrument carried on board the European Space Agency spacecraft Rosetta that will be launched in January 2003 to study in situ the comet Wirtanen. The electronic design of the mechanism controller board (MCB) system of the two...

DRIVER (Spanish)

26

Mechanism controller system for the optical spectroscopic and infrared remote imaging system instrument on board the Rosetta space mission

Rodrigo Montero, Rafael; Castro Marín, J. M.; Brown, V. J. G.; López Jiménez, A. C.; Rodríguez Gómez, J.
2001-02-22

Digital.CSIC (Spain)

27

Large scale visual odometry using stereo vision

Hernández Gutiérrez, Andrés; Nieto, Juan I; Vidal Calleja, Teresa Alejandra; Nebot, Eduardo
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

28

LCTF Spectral Parameters Stability

Pons, Alicia; Peralta, Celia; Campos, Joaquín; Negueruela, Ángel I.; Rabal, A.; Martínez, T.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

29

LA FOTOVOZ COMO ESTRATEGIA PARA LA RECOLECCIÓN DE DATOS EN UNA INVESTIGACIÓN ETNOGRÁFICA/ THE PHOTOVOICE AS A STRATEGY FOR DATA COLLECTION IN AN ETHOGRAPHIC RESEARCH

Maria Melleiro, Marta; Gualda, Dulce Maria Rosa
2005-06-01

Resumen en español El objetivo de este estudio es describir la utilización del recurso fotográfico la fotovoz, como una estrategia para la recolección de datos en una investigación etnográfica. El estudio fue realizado en el Hospital Universitario de la Universidad de Sao Paulo (HU-USP), situado en el área municipal de Sao Paulo (Brasil). La población fue constituida por gestantes que, durante el período pre-natal, visitaron el citado hospital donde pretendían dar a luz a sus bebé (mas) s. Para la recolección de datos, fueron facilitadas, a las gestantes, máquinas fotográficas, para que fotografiasen todos los aspectos que considerasen relevantes durante la visita. Después de la revelación de las películas fotográficas, la investigadora entrevistó a esas gestantes, para que fuese discutido el contenido de las fotos. El análisis de las narrativas fue realizado a través del método biográfico interpretativo. Los resultados mostraron que el recurso fotográfico -la fotovoz- fue de vital importancia en todas las fases de la investigación: Durante las entrevistas, dándoles voz a las colaboradoras del estudio, auxiliando en el proceso de recordar la visita al hospital, durante la transcripción de las narrativas y durante el propio análisis Resumen en inglés The aim of this study is to describe the use of the photographic resource the photovoice, as a strategy in data collection in an ethnographic research. The study was done at the University Hospital of University of São Paulo, Brazil. The collaborators were pregnant women, who during their prenatal attendance visited this hospital. For data collection cameras were lent to the collaborators to take pictures of the areas in the hospital they classified as interesting. Once, (mas) the films were developed, the researcher appointed interviews with these pregnant women to discuss the pictures. Data were presented by narrative and their analyses were done based on the Interpretative Biographical Method. The results showed that the photographic resource -the photovoice- was important in all the phases of the research: during the interview, giving voice to the collaborators of the study, helping to remember the visit to the hospital and the transcription of the narratives and their analyses

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Guiding and localising in real-time a mobile robot with a monocular camera in non-flat terrains

Vidal Calleja, Teresa Alejandra; Sanfeliu Cortés, Alberto; Andrade Cetto, Juan
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

31

Functional Navigator

Benlloch Baviera, José María; Alcañiz Raya, Mariano; Sánchez Martínez, Filomeno; Grau Colomer, Vicente
2004-04-15

Digital.CSIC (Spain)

32

Exploitation of time-of-flight (ToF) cameras

Foix Salmerón, Sergi; Alenyà Ribas, Guillem; Torras Genís, Carme
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

33

El acceso invisible en las noticias de televisión/ The invisible access of television news

Santander Molina, Pedro
2003-01-01

Resumen en español El presente trabajo aborda lo que he denominado el acceso invisible a las noticias de la televisión chilena. El objetivo es detectar en las notas de prensa la presencia de voces provenientes del contexto extralingüístico y develar la influencia que éstas ejercen sobre los periodistas y los entrevistados. Se trata de una forma de polifonía que se manifiesta especialmente a través de las negaciones lingüísticas empleadas por los periodistas y por sus fuentes de info (mas) rmación. Estas negaciones tienen un carácter metalingüístico, en tanto refutan afirmaciones que otras voces efectuaron con anterioridad en el contexto extralingüístico (o acontecimiento original); por lo mismo, se trata de voces que no son visibles en la pantalla de TV. Se establece así un juego de poder entre voces invisibles y voces que sí son claramente identificables, que se traduce en una dialéctica entre voces que ejercen poder sobre el discurso ­las no visibles­ y otras que ejercen poder por dentro del discurso, las de los periodistas. Esta relación entre acceso, discurso y poder en las noticias de la televisión chilena se aborda desde la perspectiva del Análisis Crítico del Discurso (ACD), a través del análisis de las noticias de los tres principales noticiarios de la televisión chilena Resumen en inglés This article deals with what I have called the invisible access to Chilean television news. The aim of this article is to find in news reports the presence of voices located in the extra linguistic context and show their influence on the journalist and interviewee. In spite of the fact the voices are not present in an explicit way on the news texts they exert power over them. It is a kind of polyphony that may be found across the study of linguistic negations used by jour (mas) nalists and their information sources. These negations are the answer to statements that were made previously but not in front of the cameras because they belong to the extra linguistic context or to the original event. In this way, we can see a dialectics between the invisible voices that have access to the news and exert power over discourse and the voices present in an explicit way that exert power in discourse. This relationship between access, discourse and power on Chilean TV news are analysed using the Critical Discourse Analysis (CDA) approach through the analysis of three main television news bulletins

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Efectividad de las intervenciones de seguridad vial basadas en la evidencia: una revisión de la literatura/ Evidence-based effectiveness of road safety interventions: a literature review

Novoa, Ana M.; Pérez, Katherine; Borrell, Carme
2009-12-01

Resumen en español Introducción: Únicamente se deberían implementar las intervenciones de seguridad vial con evidencia científica de su efectividad. El objetivo de este trabajo consiste en resumir la evidencia disponible sobre la efectividad de las intervenciones de seguridad vial para reducir las colisiones, las lesiones y las muertes de tráfico. Metodología: Se incluyeron todas aquellas revisiones de la literatura publicadas en una revista científica que evaluaran la efectividad de (mas) una o más intervenciones de seguridad vial, y cuyas medidas de resultado fueran colisiones, lesiones o muertes de tráfico. Se llevó a cabo una búsqueda exhaustiva en bases de datos de la literatura científica. Las intervenciones se clasificaron según su evidencia de efectividad para reducir las lesiones de tráfico (intervenciones efectivas, insuficiente evidencia de efectividad, intervenciones no efectivas) siguiendo la estructura de la matriz de Haddon. Resultados: Se incluyeron 54 revisiones. Se hallaron intervenciones efectivas antes, durante y después de la colisión, y para todos los factores: a) el individuo: el permiso de conducir gradual (reducción del 31% de las lesiones de tráfico); b) el vehículo: control electrónico de estabilidad (2 a 41%); c) las infraestructuras: pacificación del tráfico (0 a 20%), y d) el entorno social: radares (7 a 30%). Algunas intervenciones no son efectivas, en especial la educación vial, y otras requieren mayor investigación. Conclusión: Las intervenciones más efectivas son aquellas que reducen o eliminan el riesgo y que no dependen del cambio de comportamiento de los usuarios ni de sus conocimientos sobre seguridad vial. Aquellas intervenciones basadas exclusivamente en la educación no son efectivas para reducir las lesiones de tráfico. Resumen en inglés Introduction: Only road safety interventions with scientific evidence supporting their effectiveness should be implemented. The objective of this study was to identify and summarize the available evidence on the effectiveness of road safety interventions in reducing road traffic collisions, injuries and deaths. Methodology: All literature reviews published in scientific journals that assessed the effectiveness of one or more road safety interventions and whose outcome mea (mas) sure was road traffic crashes, injuries or fatalities were included. An exhaustive search was performed in scientific literature databases. The interventions were classified according to the evidence of their effectiveness in reducing road traffic injuries (effective interventions, insufficient evidence of effectiveness, ineffective interventions) following the structure of the Haddon matrix. Results: Fifty-four reviews were included. Effective interventions were found before, during and after the collision, and across all factors: a) the individual: the graduated licensing system (31% road traffic injury reduction); b) the vehicle: electronic stability control system (2 to 41% reduction); c) the infrastructure: area-wide traffic calming (0 to 20%), and d) the social environment: speed cameras (7 to 30%). Certain road safety interventions are ineffective, mostly road safety education, and others require further investigation. Conclusion: The most successful interventions are those that reduce or eliminate the hazard and do not depend on changes in road users' behavior or on their knowledge of road safety issues. Interventions based exclusively on education are ineffective in reducing road traffic injuries.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Efectividad de las intervenciones de seguridad vial basadas en la evidencia: una revisión de la literatura/ Evidence-based effectiveness of road safety interventions: a literature review

Novoa, Ana M.; Pérez, Katherine; Borrell, Carme
2009-12-01

Resumen en español Introducción: Únicamente se deberían implementar las intervenciones de seguridad vial con evidencia científica de su efectividad. El objetivo de este trabajo consiste en resumir la evidencia disponible sobre la efectividad de las intervenciones de seguridad vial para reducir las colisiones, las lesiones y las muertes de tráfico. Metodología: Se incluyeron todas aquellas revisiones de la literatura publicadas en una revista científica que evaluaran la efectividad de (mas) una o más intervenciones de seguridad vial, y cuyas medidas de resultado fueran colisiones, lesiones o muertes de tráfico. Se llevó a cabo una búsqueda exhaustiva en bases de datos de la literatura científica. Las intervenciones se clasificaron según su evidencia de efectividad para reducir las lesiones de tráfico (intervenciones efectivas, insuficiente evidencia de efectividad, intervenciones no efectivas) siguiendo la estructura de la matriz de Haddon. Resultados: Se incluyeron 54 revisiones. Se hallaron intervenciones efectivas antes, durante y después de la colisión, y para todos los factores: a) el individuo: el permiso de conducir gradual (reducción del 31% de las lesiones de tráfico); b) el vehículo: control electrónico de estabilidad (2 a 41%); c) las infraestructuras: pacificación del tráfico (0 a 20%), y d) el entorno social: radares (7 a 30%). Algunas intervenciones no son efectivas, en especial la educación vial, y otras requieren mayor investigación. Conclusión: Las intervenciones más efectivas son aquellas que reducen o eliminan el riesgo y que no dependen del cambio de comportamiento de los usuarios ni de sus conocimientos sobre seguridad vial. Aquellas intervenciones basadas exclusivamente en la educación no son efectivas para reducir las lesiones de tráfico. Resumen en inglés Introduction: Only road safety interventions with scientific evidence supporting their effectiveness should be implemented. The objective of this study was to identify and summarize the available evidence on the effectiveness of road safety interventions in reducing road traffic collisions, injuries and deaths. Methodology: All literature reviews published in scientific journals that assessed the effectiveness of one or more road safety interventions and whose outcome mea (mas) sure was road traffic crashes, injuries or fatalities were included. An exhaustive search was performed in scientific literature databases. The interventions were classified according to the evidence of their effectiveness in reducing road traffic injuries (effective interventions, insufficient evidence of effectiveness, ineffective interventions) following the structure of the Haddon matrix. Results: Fifty-four reviews were included. Effective interventions were found before, during and after the collision, and across all factors: a) the individual: the graduated licensing system (31% road traffic injury reduction); b) the vehicle: electronic stability control system (2 to 41% reduction); c) the infrastructure: area-wide traffic calming (0 to 20%), and d) the social environment: speed cameras (7 to 30%). Certain road safety interventions are ineffective, mostly road safety education, and others require further investigation. Conclusion: The most successful interventions are those that reduce or eliminate the hazard and do not depend on changes in road users' behavior or on their knowledge of road safety issues. Interventions based exclusively on education are ineffective in reducing road traffic injuries.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Determination of the light curve of the Rosetta target asteroid (2867) Steins by the OSIRIS cameras onboard Rosetta

Küppers, M. ; Mottola, S. ; Lowry, S. C. ; A’Hearn, Michael F. ; Barbieri, C. ; Barucci, M. A. ; Fornasier, S.

7 pp.-- Article published by EDP Sciences and available at http://www.aanda.org or http://dx.doi.org/10.1051/0004-6361:20066694.-- Table 2 is only available in electronic form at http://www.aanda.org. | [Context] In 2004 asteroid (2867) Steins has been selected as a flyby target for the Rosetta miss...

DRIVER (Spanish)

37

Depth from the visual motion of a planar target induced by zooming

Alenyà Ribas, Guillem; Alberich Carramiñana, María; Torras Genís, Carme
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

38

Data fusion from multiple cameras for automatic disassembly

Gil Vázquez, Pablo; Puente Méndez, Santiago Timoteo; Torres Medina, Fernando; Pomares Baeza, Jorge; Candelas Herías, Francisco Andrés

In this paper we analyze, in some detail, the vision system architecture for disassemblyapplications. This work is carried out in the context of motion and stereo analysis. The methodologypresented is useful for work in manufacturing conditions facing difficult situations like the occlusion ofcom...

DRIVER (Spanish)

39

Condiciones de trabajo en la producción de comidas como factores de riesgo para la enfermedad venosa de miembros inferiores

Bertoldi, Clarissa Medeiros da Luz; Proença, Rossana Pacheco da Costa; Galego, Gilberto do Nascimento; Costa, Soraya Pacheco da
2007-03-01

Resumen en español El presente estudio tiene por objetivo identificar los factores que pueden desencadenar o, según el caso, empeorar el desarrollo de enfermedades venosas en los miembros inferiores en operarios de una cocina colectiva, denominada Unidad de Alimentación y Nutrición. Se ha realizado un estudio cualitativo descriptivo de las condiciones de trabajo de los operarios de la cocina del Hospital Universitario de Florianópolis, al sur de Brasil. Se ha utilizado la metodología d (mas) el Análisis Ergonómico del Trabajo. Como técnicas para la recopilación de datos se han realizado entrevistas con cuestionario aplicado por el observador, evaluación del Índice de Masa Corporal, examen clínico específico, volumetría por desplazamiento de agua de miembros inferiores, observación directa de las actividades desarrolladas en el ambiente de trabajo, con registro de imágenes y utilización de material como podómetro, cronómetro y termo-higrómetro digital. Tras la realización del estudio se ha podido observar la presencia de distintos grados de enfermedad venosa en un 78,57% de los casos, con una variación media para volumetría del 5,13%. Se han encontrado factores de riesgo para enfermedad venosa en el ambiente investigado, tales como, la postura de bipedestación por largos periodos de tiempo, temperatura y humedad elevados, la carga inadecuada de peso y el sobrepeso de los operarios. Resumen en inglés The present study evaluates which factors may influence the appearance or severity of lower limb venous disease on workers of a Unit of Food Service. A qualitative research, in the form of a case study, was carried out at a hospital Unit of Food Service located in Florianópolis, Santa Catarina, Brazil. The followed methodology was the Ergonomic Analysis of Work. As for data collection, the following were used: interviews and Body Mass Index (BMI) assessment; specific cli (mas) nical examination, water displacement volumetry of the lower extremities, in addition, on site direct and armed observations of daily tasks were carried out using photo cameras, pedometer, digital stopwatch and thermo-hygrometer. The presence of different degrees of venous disease in 78% of the cases was observed, with an average variation for volumetry of 5,13%. It was found as risk factors: standing activities at work during a long period of time, the elevated temperature and humidity, the inadequate weight carrying and the operators´ overweight.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Camera calibration

Andrade Cetto, Juan
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

42

Calibrating the elements of a multispectral imaging system

López-Álvarez, Miguel A.; Hernández-Andrés, Javier; Romero, Javier; Campos, Joaquín; Pons, Alicia
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)

43

Calibrating an outdoor distributed camera network using laser range finder data

Ortega Jiménez, Agustín Alberto; Días, Bruno; Teniente Avilés, Ernesto Homar; Bernardino Malheiro, Alexandre José; Gaspar, José; Andrade Cetto, Juan
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

44

Analysis and adaptation of integration time in PMD camera for visual servoing

Gil Vázquez, Pablo; Pomares Baeza, Jorge; Torres Medina, Fernando

The depth perception in the objects of a scene can be useful for tracking or applying visual servoing in mobile systems. 3D time-of-flight (ToF) cameras provide range images which give measurements in real time to improve these types of tasks. However, the distance computed from these range images i...

DRIVER (Spanish)

45

Active control for single camera SLAM

Vidal Calleja, Teresa Alejandra; Davison, Andrew J.; Andrade Cetto, Juan; Murray, David W.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

46

A simple method of multiple camera calibration for the joint top view projection

Mozerov, Mikhail; Amato, Ariel; Al Haj, Murad; Gonzàlez Sabaté, Jordi
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)