Sample records for CALDERAS (GEOLOGIA) (calderas)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Inyección de aire secundario caliente en calderas de vapor bagaceras y su influencia en el rendimiento térmico/ Injection of heated secondary air in steam bagasse boilers and its influence on thermal efficiency

Golato, Marcos A.; Aso, Gustavo; Paz, Dora; Cárdenas, Gerónimo J.
2005-12-01

Resumen en español Como alternativa para aumentar la eficiencia térmica de calderas bagaceras productoras de vapor, se evalúa la inyección de aire secundario al hogar, previamente calentado. Además, se reúne información sobre la combustión y los factores que influyen en dicho fenómeno. Se calculó el rendimiento térmico en una caldera bagacera con inyección de aire secundario frío, mediante el empleo de balances de masa y energía con datos de ensayos experimentales. Se planteó (mas) luego un modelo teórico para el caso de calentar todo este aire secundario, y se determinó el nuevo rendimiento térmico. Finalmente se realizó un análisis técnico-económico para evaluar la rentabilidad del uso de esta tecnología, teniendo en cuenta el ahorro de bagazo y su equivalente en gas natural. Para el caso analizado, los resultados mostraron: aumento del rendimiento térmico de la caldera (1,62 puntos); mejora del índice de generación de vapor (2,27%); reducción del consumo de bagazo (2,45%); aceptable periodo de repago de la inversión (114 días de zafra). Resumen en inglés Previously heated secondary air injection is evaluated as an alternative to increase thermal efficiency of bagasse steam boilers. Aspects regarding the combustion process and the factors affecting it are also described. Tests were made in a bagasse boiler of a sugar mill. Thermal efficiency of the bagasse boiler with cold secondary air injection was determined by solving mass and energy balances. A new thermal efficiency for the case in which all secondary air is pre-heat (mas) ed with hot gases was determined afterwards. Finally, a technical-economic analysis was made to evaluate the yield of this technology, taking into account bagasse saving and its equivalent in natural gas. For the analyzed case, the results showed: an increase in the thermal efficiency of the boiler (1,62 points); a higher steam production index (2,27%); a reduction in bagasse consumption (2,45%); an acceptable payback period of the investment (114 days of the harvest season).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Control estructural en el desarrollo de una concentración anómala de calderas en los Andes de Neuquén: Complejo Volcánico Pino Hachado (38°30’ S y 71°O)/ Structural control on the development of an anomalous concentration of calderas in the Neuquén Andes: Pino Hachado volcanic complex (38°30´S-71°W)

Tunstall, C.; Folguera, A.
2005-12-01

Resumen en español Uno de los complejos volcánicos más importantes de los Andes del Sur se desarrolló durante los últimos 5 Ma y está ubicado a los 38°30’S próximo a la divisoria de aguas. Este se caracteriza por la presencia de calderas y complejos dómicos los cuales están amalgamados en un plateau volcánico de 50 x 50 kilómetros. El emplazamiento de estos cuerpos está asociado con la actividad pliocena-cuaternaria de una de las ramificaciones hacia el área de retroarco del S (mas) istema de Fallas de Liquiñe-Ofqui. Sin embargo, la coincidencia entre la geometría cuadrangular de las calderas y los controles lineares del volcanismo monogenético, con la estructura interpretada a partir del análisis de la información magnetométrica sugiere un mecanismo de efusión en el retroarco asociado a la reactivación de la estructura del basamento. La interpretación estructural basada en datos aeromagnéticos regionales constituye una buena aproximación para determinar la segmentación del basamento durante las sucesivas fases de atenuamiento cortical en la región. De esta forma la geometría final y la distribución del compejo volcánico de Pino Hachado (38°30’S-71°O), aunque relacionadas con la tectónica pliocena-cuaternaria, serían reflejo de la estructura de los depocentros jurásico-miocenos enterrados bajo espesas secuencias neógenas en el área limítrofe. Resumen en inglés One of the most important concentrations of volcanic complexes in the entire Southern Andes, developed during the last 5 Ma, is present at 38°30´S next to the drainage divide. These volcanic features, formed calderas and domic complexes which have been amalgamated in a volcanic plateau of 50 x 50 kilometers. Its origin is associated with young activity of one of the branches of the northern intra-arc Liquiñe-Ofqui fault system, as widespread Plio-Quaternary faulting is (mas) developed east of the volcanic arc. Moreover, quadrangular geometries in the volcanic complexes, as well as widespread linear controls in fissural monogenetic fields, suggest that additional mechanisms, linked to basement structure, have defined the emplacement of such big volumes of magmas. Aeromagnetic data constitute a first approach to determine basement segmentation active in the region during ancient phases of crustal attenuation. Therefore, final geometry and distribution of the Pino Hachado volcanic complex (38°30´S-71°W), eventhough related to Plio-Quaternary tectonics at the arc zone, are deeply influenced by basement structure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Post-treatment of municipal wastewater for feeding to boilers using ionic exchange/ Post-tratamiento de aguas residuales municipales para alimentación a calderas utilizando intercambio iónico

Gutiérrez, Edixon; Caldera, Yaxcelys; Valbuena, Franz; Silva, Samuel
2005-12-01

Resumen en español Se estudió la factibilidad del proceso de intercambio iónico como sistema de tratamiento de aguas municipales, previamente tratadas en una planta de tratamiento de aguas servidas, provenientes de las regiones de Punta Cardón y Comunidad Cardón de la población de Punto Fijo, en el estado Falcón, Venezuela; con la finalidad de producir aguas que cumplieran con la calidad fisicoquímica para ser utilizadas en procesos de generación de vapor en una refinería. Se utili (mas) zó un sistema experimental compuesto por un intercambiador catiónico con resina fuertemente ácida (Amberlita IR-120) y un intercambiador aniónico con resina débilmente básica (Amberlita IRA-68). Durante el tratamiento se evaluaron los siguientes parámetros: conductividad, pH, alcalinidad, dureza total (DT), sólidos disueltos totales (SDT). También se determinaron las concentraciones de los iones: calcio, magnesio, sodio, sílice, cloruro, bicarbonato y carbonato. Los resultados demostraron la factibilidad técnica del proceso de intercambio iónico para tratar aguas residuales municipales previamente tratadas y producir aguas que pueden ser utilizadas como alimentación a calderas de mediana presión. Después del tratamiento los valores de dureza fueron inapreciables, mientras que los valores de los iones (Cl-, SO4=, SiO2, Na+, Ca+2, Mg+2) fueron menores a los encontrados en agua potable. Resumen en inglés The feasibility of the of ionic exchange process as treatment system of municipal wastewaters previously treated in a wastewater treatment plant, coming from the regions of Punta Cardón and Community Cardón, Punto Fijo, in the Falcon State, Venezuela, was studied with the purpose of produce water that fulfilled the physiochemical quality to be used in processes of vapor generation in a refinery. An experimental system composed by a cationic exchange with strongly acid r (mas) esin (Amberlita IR-120) and anionic exchange with weakly basic resin (Amberlita IRA-68) were used. During the treatment, the following parameters were evaluated: conductivity, pH, alkalinity, total hardness (TD), dissolved total solids (DTS), calcium, magnesium, sodium, silica, chloride, bicarbonate and carbonate. The results demonstrated the technical feasibility of the ionic exchange process to treat municipal wastewater previously treated in a wastewater treatment plant to produce water that can be used as feeding to boilers of medium pressure. Total hardness valor was not appreciable after of treatment, while the valor of the ions Cl-, SO4=, SiO2, Na+, Ca+2, Mg+2 were lower that the tap water.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Obtención del Valor Real de las Pérdidas de Difícil Evaluación, Aplicables al Cálculo del Rendimiento de Calderas/ Obtaining the Real Value of Difficult-Evaluation Heat Losses, Applied to the Calculation of Boiler Efficiency

Blanco, Jesús M; Peña, Francisco
2006-01-01

Resumen en español Se presenta un estudio para la obtención del valor real de las pérdidas de difícil evaluación aplicables al cálculo del rendimiento de calderas. A las pérdidas de difícil evaluación se les adjudicó un valor convencional del 1 % sobre el poder calorífico superior del combustible utilizado. El método propuesto permite determinar con exactitud dichas pérdidas y está indicado para cualquier tipo de combustible. Para el estudio, se han seleccionado el gas natural (mas) y el fuel-oil (fuel nº 2 y fuel de bajo índice de azufre respectivamente). El valor convencional del 1% sobre el poder calorífico superior ha sido muy útil para la comparación de rendimientos en calderas como se muestra en este trabajo Resumen en inglés A study to obtain the real value of difficult-evaluation heat losses applied to the calculation of boiler efficiency is presented. A conventional value of 1 % over the gross caloric value of the fuel was assigned to each fuel. The proposed method allows to accurately determining these losses and is suitable for any type of fuel. For the study, both natural gas and fuel-oils (number2 and low sulphur content fuel respectively) were selected. The conventional value of 1% over the gross caloric value has been useful to compare boiler efficiency as demonstrated in this work

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Geodesia de precisión aplicada al control de movimientos y deformaciones en la Caldera del Teide

Vieira, Ricardo; Sevilla, Miguel J.; Camacho, A. G.; Toro y Llaca, Carmen de; Martín, M. D.
1986-01-01

Digital.CSIC (Spain)

7

Obtención de un modelo de densidad de la Caldera del Teide

Camacho, A. G.; Vieira, Ricardo; Araña, V.
1988-01-01

Digital.CSIC (Spain)

9

Joint interpretation of displacements and gravity data in volcanic areas. A test example: Long Valley Caldera, California

Fernández Torres, José; Charco, María; Tiampo, Kristy F.; Jentzsch, Gerhardt; Rundle, J. B.
2001-03-15

Digital.CSIC (Spain)

11

Estudio gravimétrico de la Caldera del Teide

Camacho, A. G.; Vieira, Ricardo; Toro y Llaca, Carmen de; Fernández Torres, José
1988-01-01

Digital.CSIC (Spain)

12

Trabajos altimétricos en la caldera del Teide

Sevilla, Miguel J.; Valbuena, José Luis; Vara, María Dolores; Rodríguez Díaz, Guadalupe
1996-01-01

Digital.CSIC (Spain)

13

Estudio microgravimétrico en la Caldera del Teide

Vieira, Ricardo; Toro y Llaca, Carmen de; Araña, V.
1986-01-01

Digital.CSIC (Spain)

15

Tachinidae (Diptera) from the Caldera de Taburiente National Park, La Palma (Canary Islands)

Tschorsnig, H. P.; Domingo-Quero, T.; Alonso-Zarazaga, M. A.
2007-06-30

Digital.CSIC (Spain)

16

Giant gas bubbles in a rheomorphic vent fill at the Las Cañadas caldera, Tenerife (Canary Islands)

Soriano, Carles; Giordano, Daniele; Galindo, Inés; Hürlimann, Marcel; Ardia, Paola
2009-04-01

Digital.CSIC (Spain)

18

Soil volatile mercury, boron and ammonium distribution at Cañadas caldera, Tenerife, Canary Islands, Spain

Hernández, Pedro A.; Pérez, Nemesio M.; Salazar, José M. L.; Ferrell, Ray; Álvarez, Carlos Enrique
2004-02-25

Digital.CSIC (Spain)

19

Inventariando la biodiversidad en el Parque Nacional de la Caldera de Taburiente (La Palma, Islas Canarias, España): Novedades científicas.

Domingo-Quero, T.; Alonso-Zarazaga, M. A.; Sánchez-Ruiz, A.; Araujo, R.; Navas Sánchez, A.; Sánchez Moreno, S.; García Becerra, R.; Nebreda, M.; Sánchez Ruiz, L.M.; Fontal-Cazalla, F.
2003-12-30

Digital.CSIC (Spain)

21

Quemadores de gas cerámicos | Ceramic gas burners

Miranzo, Pilar ; Osendi, María Isabel ; García, E.

[ES] El creciente uso del gas natural, como fuente de energía térmica en aplicaciones domésticas, está produciendo una continuaevolución en la tecnología de este tipo de calderas. Estas son cada vez más compactas y capaces de trabajar en un mayorrango de potencias caloríficas, para satisfacer las ...

DRIVER (Spanish)

22

Análisis litofacial y estructural del complejo volcánico Bahía Laura en el área El Dorado-Monserrat, provincia de Santa Cruz/ Structural and lithofacies analyses of the Bahía Laura Complex in the El Dorado-Montserrat Area, province of Santa Cruz

Sruoga, Patricia; Busteros, Alicia; Giacosa, Raúl; Martínez, Héctor; Kleiman, Laura; Japas, Silvia; Maloberti, Alejandro; Gayone, María Rosario
2008-12-01

Resumen en español La zona de El Dorado-Monserrat está situada en el borde suroriental de la comarca del Deseado, a 110 km al noroeste de la ciudad de Puerto San Julián. Esta zona posee interés económico debido a la presencia de vetas epitermales con Au-Ag y Ba. Además, resulta un área apta para el estudio litofacial y estructural del Complejo Volcánico Bahía Laura (CVBL) de edad jurásica media a tardía. Se han reconocido cuatro litofacies que integran el complejo (facies lávico- (mas) hipabisal mesosilícica, facies piro-epiclástica, facies ignimbrítica soldada y facies lávico-hipabisal riolítica) y se ha puesto énfasis en aquellas de carácter proximal. Se han identificado fallas normales con orientación ENE (N 75°) y NNO, vinculadas con el régimen de extensión que ejerció un fuerte control en el emplazamiento del volcanismo durante la evolución del rift. Se propone a esta zona como un centro eruptivo recurrente, tanto para la actividad efusiva como explosiva, el cual estuvo controlado por fallas normales de rumbo ENE de distribución escalonada. Hipotéticas calderas de tipo trapdoor se habrían generado durante el emplazamiento de los flujos ignimbríticos de gran volumen. Resumen en inglés The Dorado-Monserrat area is located in the southeastern edge of the Deseado region, 110 km far from Puerto San Julián. It has an economic interest due to the Au-Ag-Ba epithermal vein system and also, the area is suitable for carrying out lithological and structural studies of the Bahía Laura Volcanic Complex (BLVC), of Middle to Late Jurassic age. Four lithofacies have been recognized (intermediate lavas/dikes, piro-epiclastics, welded ignimbrites, rhyolitic lavas/dike (mas) s), with special emphasis on near-vent facies. In addition, several normal faults, trending ENE (N 75°) and NNW, were identified. They are closely associated to the extensional regime which strongly controlled the Bahía Laura Volcanic Complex emplacement during the rift evolution. The study area is proposed as a recurrent eruptive centre, both during efusive and explosive activity, controlled by main en-échèlon ENE trending normal faults. Hypothetic trapdoor type calderas should have generated during large-volume ignimbrites emplacement.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Alternativas de generación termoeléctrica utilizando el coque de petróleo como fuente de energía/ Thermoelectric generation alternatives using petcoke fuel

Da Silva, José; Ferreira, Armando; Neira, Ana; Matas, Guillermo; Brandt, Mariela
2008-12-01

Resumen en español Este trabajo resume los resultados de la evaluación técnica, financiera y económica de una planta de generación de electricidad para el área oriental de Venezuela, que usaría coque de petróleo como combustible. Se consideraron tres alternativas tecnológicas para seleccionar la mejor opción: coque de petróleo pulverizado en calderas convencionales, calderas de lecho fluidizado presurizado y planta de ciclo combinado con gasificación integrada. La evaluación de (mas) las alternativas se realizó considerando tres aspectos: en primer lugar evaluación técnica, en la cual se comparan sus características; en segundo lugar evaluación financiera y finalmente, evaluación económica del impacto ambiental considerando los costos y beneficios ambientales del proyecto en los siguientes aspectos: manejo del CO2 y de las cenizas y sustitución de plantas con mayores emisiones y menores eficiencias energéticas. Los resultados indican que la tecnología que mejor se adapta a los criterios evaluados es la gasificación de coque de petróleo integrada a un ciclo combinado, sin embargo, este resultado es muy sensible a los montos de la inversión y a los costos del coque. En conclusión, un proyecto para valorizar el coque de petróleo generado por las refinerías venezolanas que procesan petróleo pesado es factible y genera beneficios para el promotor del proyecto, las industrias del área oriental y para la sociedad venezolana. Resumen en inglés This paper shows the results of the technical, financial and economic evaluation of an electric generation plant for Eastern Venezuela which uses petcoke fuel. Three technological alternatives were considered for comparison: petcoke pulverized in conventional boilers, pressurized fluidized bed boilers and an integrated gasification combined cycle. The evaluation was made considering three criteria: technical evaluation, financial evaluation and finally, environmental impa (mas) ct evaluation which considered environmental costs and benefits of the project insofar as CO2 and ashes handling and the replacement of plants with larger emissions and lower energy efficiencies. Results indicate that the best technology is the petcoke gasification integrated to a combined cycle; nevertheless, this result is very dependant on the amounts invested and the market costs of petcoke. In conclusion, a project to make effective use of the petcoke generated by Venezuelan refineries that process heavy petroleum is feasible and generates benefits for the promoter of the project, the industries of the Eastern area of the country and for Venezuelan society.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

ESTUDIO DE LA CORROSIÓN EN CALIENTE DE LA ALEACIÓN AISI-SAE 304H, MEDIANTE LA TÉCNICA DE ESPECTROSCOPÍA DE IMPEDANCIA ELECTROQUÍMICA (EIS)/ HOT CORROSION STUDY OF AISI-SAE 304H ALLOY, BY USING THE ELECTROCHEMICAL IMPEDANCE SPECTROSCOPY TECHNIQUE

TRISTANCHO, JOSÉ; VÁSQUEZ, CUSTODIO; PEÑA, DARIO
2007-11-01

Resumen en español La corrosión en caliente es uno de los mayores problemas que se presentan en la industria generadora de energía eléctrica, especialmente en los componentes que conforman los equipos generadores de vapor (calderas). El fenómeno corrosivo que presentan las sales fundidas, es por lo menos parcialmente, de naturaleza electroquímica y por lo tanto, puede ser estudiado empleando la técnica de impedancia electroquímica (EIS), adaptada a las condiciones especiales de tempe (mas) ratura y composición del medio corrosivo. En esta investigación se evalúo el comportamiento del acero AISI304H expuesto a un electrolito compuesto de 80%V2O5 - 20%Na2SO4 fundido, en un intervalo de temperatura comprendido entre 550ºC y 700ºC. Resumen en inglés Hot corrosion is one of the most important corrosion problems in power generation industry, especially in vapor generations components. Corrosion phenomena in molten salts is partially electrochemical nature and therefore, it can be studied by using the impedance electrochemical technique, which can be adapted to the conditions of corrosive environments and temperature. In this research, the corrosion behavior of AISI304H steel exposed to 80%V2O5 - 20%Na2SO4 molten salt at a range temperature between 550ºC and 700ºC was evaluated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Potential emissions of Kyoto and Non-Kyoto climate active compounds in the production of sugarcane ethanol/ Emisiones de compuestos, incluidos o no en el protocolo de Kyoto, climáticamente activos, durante la producción de etanol de caña de azúcar/ Emissões de compostos, incluidos ou não no protocolo de Kyoto, climaticamente ativos, durante a produção de etanol de cana de açucar

Sanhueza, Eugenio
2009-01-01

Resumen en español El etanol producido de caña de azúcar es el biocombustible más desarrollado comercialmente. En este trabajo se evalúan las emisiones de compuestos climáticamente activos, incluidos y no incluidos en el Protocolo de Kyoto. Se consideran varios escenarios, tales como bajas o altas emisiones de N2O por fertilización con N, inclusión o no de quema pre-cosecha, emisiones controladas o no en las calderas que utilizan bagazo, y horizontes de 20 o 100 años en los GWPs. El (mas) CO2 emitido en la combustión de bioetanol es reciclado en la resiembra de la caña de azúcar y no cuenta como gas de invernadero. Sin embargo, a pesar de muchas incertidumbres, la información disponible permite estimar que las emisiones de CO2-eq son altas cuando se realiza quema precosecha y no hay control de las emisiones de las calderas. En estos escenarios ocurrirían emisiones de CO2-eq mayores que las correspondientes a la combustión de una cantidad equivalente de gasolina. Eliminar la quema precosecha no sería suficiente para revertir la situación, especialmente cuando se considera un horizonte de 20 años. Solo si se realizasen procedimientos ambientales más amigables habría ahorro significativo en emisiones de CO2-eq (a 20 y 100 años). En todos los escenarios, los compuestos no incluidos en el Protocolo de Kyoto contribuyen significativamente. Por ello, para evaluar el impacto real de los compuestos climáticamente activos es crucial incluir estos compuestos en los estudios de ciclo de vida. Para reducir las incertidumbres, especialmente las relacionadas con compuestos no incluidos en el Protocolo, se requieren investigaciones adicionales. Resumen en inglés Sugarcane ethanol is the most commercially developed liquid biofuel. The potential emissions of Kyoto and non-Kyoto Protocol climate active compounds in the production of sugarcane ethanol in agricultural lands are evaluated herein. Various scenarios are considered, such as low or high N2O emission from N-fertilizers, inclusion or not of pre-harvest burning, uncontrolled or controlled emissions in bagasse based boilers, and 20 or 100 years time horizons in GWPs. The CO2 e (mas) mitted in ethanol fuel combustion is recycled during sugarcane "re-growing" and does not count as greenhouse gas. However, even though many uncertainties remain, the available information allows estimating that CO2-eq emissions are very large when ethanol production is based on pre-harvest burning and there is non-controlled particle emission in boilers. In these scenarios, compared with the combustion of equivalent amounts of gasoline, higher CO2-eq emission would take place. Halting sugarcane field burning would not be sufficient to revert the situation, especially in a 20-years time horizon. Only when more environmental friendly procedures are applied, a significant saving of CO2-eq emissions occurs at 20 and 100-years horizon scenarios. In all scenarios, non-Kyoto Protocol compounds make an important net contribution. Therefore, if a real evaluation of climate active compounds emissions is to be reached, it would be crucial to include these compounds in life cycles studies. To reduce uncertainties, especially of non-Kyoto compounds, additional research is needed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

El Domo Vitrofírico Escuela Piedra Parada del Complejo Volcanico Piroclastico del Río Chubut Medio/ The Escuela Piedra Parada Vitrophyric Dome, from the Rio Chubut Medio Volcanic-Pyroclastic Complex

Aragón, E.; González, P.D.; Aguilera, Y.; Marquetti, C.; Cavarozzi, C.; Ribot, A.
2004-12-01

Resumen en español Se estudia la geología y geoquímica de un domo vitrofírico riolítico de 0,8 km², vinculado a otros cinco domos que están alineados a lo largo del foso de una caldera paleocena de 25 km de diámetro. El domo pertenece al magmatismo post-colapso de la caldera. Las fracturas anulares controlaron la distribución de los domos a lo largo del foso. Las fracturas radiales controlaron el conducto de alimentación del domo. El domo muestra relaciones de intrusividad y extrus (mas) ión respecto de las tufolitas lacustres que lo contienen. Riolitas foliadas intruyen y sobreyacen al domo por su punto mas elevado, cuando este estaba aún a alta temperatura. La geoquímica muestra que los vitrófiros y lavas foliadas, son riolitas con alto potasio, de naturaleza calcoalcalina, comagmáticas y probablemente vinculadas a un intrusivo andesitico tipo etmolito o embudo, que también está restringido al foso de la caldera. Resumen en inglés Geology and geochemistry of a 0.8 km² rhyolitic vitrophyric dome, related to other five domes that line up along the moat of a 25 km diameter cauldron of Paleocene age is studied. The dome belongs to the post-collapse intra calderas magmatism. Ring fractures controlled domes distribution along moat. Radial fractures controlled dome's local feeding conduits. The Dome shows intrusive and extrusive relations with tuffaceous stratified lacustrine sediments. A foliated rhyoli (mas) te intruded the dome and extruded through the apex of it, while the dome was still at high temperature. Geochemistry shows that vitrophyres and foliated lavas are high potassium rhyolites of calcalkaline nature, comagmatic and probably related to a funnel like (etmolith) andesitic intrusive that is also restricted to the caldera's moat.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Diseño exergoeconómico de la geometría de un calentador de aire tubular vertical de tres pasos/ Exergoeconomic Design of the Geometry of a Vertical, Three Steps, Tubular Air Heater

Marín-Hernández, J.J.; González-PetitJean, M.L.; Cruz-Fonticiella, O.M.
2009-12-01

Resumen en español En este trabajo se aplica el método estructural termoeconómico para hallar el diseño geométrico óptimo de un calentador de aire tubular vertical, cuyo diseño original es ampliamente utilizado en calderas instaladas en ingenios azucareros. La función objetivo describe el costo total de operación asociado a las irreversibilidades debidas a la diferencia de temperaturas y la caída de presión en función de los principales parámetros geométricos. Dicha función ob (mas) jetivo es continua dentro del rango de análisis, aunque tiene un fuerte comportamiento no lineal, por lo tanto, para resolverla se utilizó el Toolbox de Optimización del Software MATLAB 6.5, a través de la función FMINCON, que utiliza un algoritmo de media escala, la Programación Secuencial Cuadrática (PQS) y el método Cuasi-Newton. Se concluye, principalmente, con que el nuevo diseño propicia un decremento en los costos de operación del equipo de 1,97US$/s al compararse con el de la caldera RETO45-28. Resumen en inglés In this paper, the structural method of thermoeconomics is applied to find the optimal geometrical design to a vertical tubular air heater, whose original design is widely used on boilers installed on sugar mills. The objective function describes the running cost due to the temperature difference and pressure drop in function of the main geometrical parameters. The objective function is continuous in the interval of analysis and has a strong non linear behavior, then for (mas) solving it, the Optimization Toolbox from MATLAB 6.5 was used, through the function FMINCON, which uses an algorithm of medium scale, the Sequential Quadratic Programming (SQP) and the Cuasi Newton method. The new design reduces the running cost of equipment 1,97 US$/s compared to the one of RETO 45-28 system.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

El género como herramienta del análisis historiográfico: El papel de la mujer en el proceso constituyente de 1947/ Gender as a Tool for Historiographic Analysis: The Role of Women in the Constitutional Process of 1947

Cazzato Dávila, Salvador; Calderas, Zoraida; Stewart, Katherine
2009-06-01

Resumen en español En el presente artículo pretendemos establecer cómo el género es una herramienta teórica-metodológica de análisis historiográfico en cuanto a la participación política y social de la mujer venezolana en la época contemporánea. La interacción mujer-hombre implica un constante proceso de construcción socio/genérica, donde los logros históricos femeninos (como el voto de la mujer en 1947) no encuentran eco en una “Venezuela construida por los hombres” según (mas) las protagonistas de 1940-1950. Sanoja expresa “nos miran siempre como algo doméstico”, desde la perspectiva patriarcal, esta oración resta importancia a la trayectoria insigne de la mujer dentro de los anales políticos nacionales, y desvirtúa la ruptura epistemológica que significa el hecho de reconocer los verdaderos rasgos identitarios forjados por nosotras (os) durante ese momento histórico. Resumen en inglés This article intends to set forth how gender is a theoretical-methodological tool for historiographic analysis in terms of the political and social participation of Venezuelan woman during the contemporary period. Female-male interaction implies a constant process of social and gender-related construction, where feminine historical achievements (such as the vote for women in 1947) do not find an echo in a “Venezuela built by men,” according to the female protagonists of (mas) 1940-1950. Sanoja states that “they always look at us as something domestic,” from the patriarchal perspective; this sentence takes importance away from the notable trajectory of women in national political annals, and detracts from the significance of the epistemological break that occurs by recognizing the true identity traits forged by women during that historic moment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Simulación Numérica del Proceso de Requemado de Gases para la Reducción de Óxidos de Nitrógeno (NOx)/ Numerical Simulation of the Reburning Technology for Nitrogen Oxides (NOx) Reduction

Estrada, Meliton ; Mendoza , Crisanto ; Romero, Carlos E
2006-01-01

Resumen en español El presente trabajo tiene como objetivo desarrollar capacidades de modelado que simulen el proceso de reducción de NOx por la tecnología del requemado de gases. En el modelo cinético construido solo se consideraron algunos de los factores que determinan la producción de óxidos de nitrógeno. La emisión de NOx procedente de la combustión del carbón mineral en generadores de vapor, es un problema ambiental importante, ya que se ha demostrado que contribuye a la form (mas) ación de la lluvia ácida y del esmog troposférico. El requemado de gases proporciona una buena opción para reducir las emisiones de NOx en instalaciones donde usan calderas a carbón. Los gases de NOx emitidos por la caldera, entran a la zona de requemado y se combinan con gas natural que es inyectado para que actúe como un agente reductor. El análisis se hace para un tiempo de residencia de 0.1 y 0.2 seg., y temperaturas de gases 1,000 a 2,000 K, con concentración de gas natural de 7.5 a 35 %. Los resultados muestran una buena equivalencia de reducción de NOx comparados con el modelo de Braun aunque se puede mejorar el modelo presentado integrándolo con un modelo detallado de la mecánica de fluidos turbulenta Resumen en inglés The aim of this work was to develop modeling capabilities which could be used to simulate the processes of reduction of NOx in reburn technology. The kinetic model developed in this work considers only some of the factors that contribute to nitrogen oxide production. Emission of NOx from the combustion of coal is an important environmental problem, since it has been demonstrated that it contributes to the formation of the acid rain and of tropospheric smog. Gas reburning (mas) is a useful option for the reduction of emissions of NOx in installations equipped with coal-fired boilers. Gases from the boiler containing NOx, enter a reburning zone and are combined with natural gas that is injected in order to act as a reducing agent, which transforms the NOx into N2. Analyses were done for residence times of 0.1 and 0.2 sec., at a range of temperatures between 1,000 - 2,000 K, and natural gas concentration from 7.5 - 35 %.The results show that good agreement with those of Braun although the model could be improved integrating it with a detailed turbulent fluid mechanic model

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

MODELACIÓN ESTADÍSTICA DE LOS APORTES DE LAS VÍAS COMO FUENTES DE EMISION A LAS PARTÍCULAS TOTALES EN SUSPENSION SEGÚN MODELO MCF, ZONA CENTRO DE MEDELLIN-ANTIOQUIA-COLOMBIA, 2004/ STATISTICAL MODELING OF ROAD CONTRIBUTION AS EMISSION SOURCES TO TOTAL SUSPENDED PARTICLES (TSP) UNDER MCF MODEL DOWNTOWN MEDELLIN-ANTIOQUIA - COLOMBIA , 2004

GÓMEZ, MIRYAM; SALDARRIAGA, JULIO; CORREA, MAURICIO; POSADA, ENRIQUE; CASTRILLÓN M, FRANCISCO JAVIER
2007-11-01

Resumen en español Entre las fuentes de emisión a la contaminación del aire en el Valle de Aburrá Zona Centro, se encuentran: canchas de arena, fuentes biológicas, calderas de carbón, vías y construcciones, entre otras. La forma funcional de los aportes de las Vías a las partículas totales en suspensión generados por el modelo fuente-receptor, MCF, Modelo de Correlación de Fuentes, creado para la estimación en porcentaje del grado de contribución de una fuente de contaminación (mas) especifica, es aproximadamente la de una distribución Gamma. Aquí se utiliza la prueba de bondad de ajuste Chi-cuadrado para modelar estadísticamente los aportes de las Vías como fuentes de emisión a las partículas totales en suspensión durante un periodo determinado de tiempo. Esta prueba permite estimar también los parámetros de la distribución mediante el método de máxima verosimilitud. Como algoritmo de convergencia se ha utilizado el Algoritmo EM (Estimation Maximization Algorithm). La estimación de la media de los factores de contribución de las Vías según el modelo Fuente-Receptor MCF es inmediata a partir de estas estimaciones y valida el factor de contribución de las Vías a la contaminación atmosférica en la zona de estudio. Resumen en inglés Sand fields, constructions, carbon boilers, roads, and biologic sources are air-contaminant-constituent factors in Down Town Valle de Aburrá, among others. The distribution of road contribution data to total suspended particles according to the source receptor model MCF, source correlation modeling, is nearly a Gamma distribution. Chi-square goodness of fit is used to model statistically. This test for goodness of fit also allows to estimate the parameters of the distrib (mas) ution utilizing maximum likelihood method. As a convergency criteria, the Estimation Maximization Algorithm is used. The mean of road contribution data to total suspended particles according to the source receptor model MCF, is straightforward and validates the road contribution factor to the atmospheric pollution of the zone under study.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Evaluación exergética de propuestas de disminución de consumo de vapor en usinas azucareras/ Exergetic evaluation of proposals for steam consumption reduction in sugar factories

Paz, Dora; Cárdenas, Gerónimo J.
2005-12-01

Resumen en español Se realizó un modelado exergético, basado en la 2° ley de la Termodinámica, para la evaluación de las operaciones térmicas de Calentamiento-Evaporación-Cristalización (CEC) en un ingenio de Tucumán. Una vez resueltos los balances de masa y energía de sistemas CEC, se determinaron los balances de exergía, evaluando las pérdidas de exergía y la eficiencia exergética. Se emplearon ecuaciones y gráficos existentes en la bibliografía para evaluar las propiedade (mas) s termodinámicas de los flujos intervinientes. Se simularon y compararon con el caso base (zafra 2000), dos propuestas tendientes a disminuir las pérdidas de exergía, considerando: aumento de efectos de evaporación, mayor aprovechamiento de vapores vegetales, aumento en la concentración de melado, empleo de vapor vegetal para la cristalización y reemplazo de turbinas de vapor ineficientes por motores oleohidráulicos y eléctricos. Los resultados mostraron que las menores eficiencias exergéticas se producen en condensadores barométricos de cristalización y evaporación, y en cristalización. La reducción de irreversibilidades en las propuestas analizadas permitiría eliminar el combustible adicional necesario para operar calderas bagaceras antiguas. Resumen en inglés Exergetic modelling, based on exergetic analysis (2nd law of Thermodynamics), was applied in assessing Heating-Evaporation-Crystallization (H-E-C) thermal operations in a cane sugar mill in Tucumán (Argentina). After solving mass and energy balances in H-E-C systems, exergy balance was determined. Exergy losses and exergetic efficiency were calculated. Equations and graphics found in bibliographic sources were used to calculate thermodynamic properties of intervening flo (mas) ws. Two alternatives for reducing exergy losses were simulated and compared with base case (2000 season). These alternatives aimed at the following goals: more evaporation effects, better use of juice vapours, increase in syrup concentration, and replacement of inefficient steam turbines with hydraulic and electric motors. Results showed that the lowest exergy efficiency levels are obtained in barometric condensers and in the crystallization process. The reduction of irreversibilities in the analyzed proposals would allow eliminating the extra fuel normally used to operate old local bagasse boilers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

DELIMITACIÓN DE ÁREAS DE ISOCONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA EN EL CAMPUS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA MEDIANTE EL ANÁLISIS DE BIOINDICADORES (LÍQUENES EPIFITOS)/ Delimitation of Atmospheric IsoContamination Areas in the Universidad Nacional de Colombia Campus by Analysis of Bioindicators (Epiphitic Lichens)

RUBIANO OLAYA, LUIS JUAN; CHAPARRO DE VALENCIA, MARTHA
2006-06-01

Resumen en español Se elaboró un mapa de áreas de isocontaminación atmosférica en el campus de la ciudad universitaria, utilizando la capacidad bioindicadora de los líquenes para detectar cambios en la calidad del aire. Se determinaron cuatro zonas de contaminación, de acuerdo con la metodología de Le Blanc y De Sloover (1970): contaminación máxima, contaminación alta, contaminación moderada y contaminación baja. Las áreas más contaminadas por fuentes móviles se sitúan hacia (mas) las entradas de las calles 26 y 45. Muy contaminado se considera también el perímetro del campus, especialmente hacia la avenida 38A, la carrera 30 y la calle 26. La contaminación de estas zonas guarda estrecha relación con la ausencia de barreras vivas o setos arbóreos en dicho perímetro. Las zonas de contaminación máxima, al interior de la universidad, están influidas poderosamente por fuentes fijas como chimeneas, exostos industriales, calderas y extractores de los laboratorios académicos y por los grandes parqueaderos. Las mediciones físicoquímicas de las emisiones fijas son escasas o nulas para la mayoría de los casos. El sector menos contaminado del campus se sitúa hacia el centro de la Ciudad Universitaria. Su ubicación obedece al efecto protector de las arboledas y edificaciones, a su alrededor, dando un efecto de barrera que bloquea con eficiencia las emisiones externas. Resumen en inglés A map of areas of atmospheric isocontamination was elaborated in the campus of the university, using the bioindicator capacity of lichens to detect changes in air quality. Four areas of contamination were determined according to Le Blanc and De Sloover methodology (1970): maximum contamination, high contamination, moderate contamination and low contamination. The polluted areas for mobile sources are located towards the entrances located at 26 and 45 streets. The perimete (mas) r of the campus is also very polluted mainly towards the 38A and 30 avenues and 26 street. The contamination of these areas relates with the absence of barriers or arboreal hedges in this perimeter. The areas of maximum contamination, to the interior of the university are influenced by fixed sources of contamination such as chimneys, exhausts, boilers and extractors of laboratories and the extended parking areas. Physicochemical measurements of fixed emissions are scarce or null for most of the cases. The less polluted sector of the campus is located towards its center as a result of the protective effect of groves and constructions, giving an effect of continuous barrier that blocks the external emissions efficiently.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

ESTABILIZACIÓN ALCALINA DE BIOSÓLIDOS COMPOSTADOS DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS PARA APROVECHAMIENTO AGRÍCOLA/ ALKALI STABILIZATION OF COMPOSTED BIOSOLIDS FROM DOMESTIC WASTEWATER TREATMEN PLANTS FOR AGRICULTURE PURPOSE

Torres Lozada, Patricia; Madera Parra, Carlos Arturo; Martínez Puentes, Genny Virginia
2008-06-01

Resumen en español Uno de los limitantes del aprovechamiento agrícola de lodos y biosólidos producidos por plantas de tratamiento de aguas residuales domésticas - PTAR es su calidad microbiológica y parasitológica. Se evaluó la estabilización alcalina del compost obtenido a partir la planta de tratamiento de aguas residuales Cañaveralejo de Cali, Colombia (PTAR-C), utilizando ceniza de calderas de una industria papelera, Cal Hidratada (CH) y Cal Viva (CV), en combinaciones con el co (mas) mpost del 8, 15 y 30% para CH y ceniza y de 15% para CV, en proporciones peso a peso. Durante 13 días se monitoreó temperatura, pH, humedad, coliformes fecales y huevos de helmintos. Los resultados obtenidos mostraron que CV y CH al 15% lograron elevar el pH a 12 unidades por más de 72 horas y obtener cero huevos de helmintos viables, lo que muestra una eficiente reducción de patógenos y el alcance de estándares para compost clase A, lo que no se alcanzó con la ceniza en las proporciones evaluadas. En términos de humedad, CV al 15% presentó mejor desempeño que CH, la cual requirió un 30% y de 3 a 5 días para reducir la humedad hasta el 20% sugerido para la aplicación agrícola de compost. Es recomendable evaluar rangos entre 8 y 15% de CV y CH, otras cenizas alcalinas y mezclas para reducir tiempos de tratamiento, requerimientos de área y costos, además considerar la remoción de otros indicadores en plantas y humanos como fitopatógenos y Salmonella. Resumen en inglés The limitation for agriculture use of sludge and biosolids from wastewater treatment plants is the microbiological and parasitological quality. Alkali stabilization was evaluated in produced compost from biosolids of Cañaveralejo wastewater treatment plant (PTAR-C), based in Cali, Colombia . Ashes, quick and slake lime were applied to compost. Doses of 8, 15 and 30% of ash and hydrated lime and 15% of quick lime were the concentration (in weight) used; during 13th days T (mas) ºC, pH, humidity, faecal coliforms and helmints eggs were monitored. The results show that for both limes at 15% the pH arise to 12 and keep it for more than 72 hours and helminths eggs were zero, revealing that very good pathogens removal efficiency and met the class A standard, conditions that was not achieve for ash in all evaluated concentrations. Regarding with humidity, quick lime (15%) obtained better performance that hydrated lime, only comparable with 30% valour and required 3 to 5 days for reduce the humidity until 20%, recommendable value for application of compost in agriculture. Is recommendable evaluate ranges between 8 to 15% of quick lime, other type of ashes, mixture between alkali products in order to improve the performance and reduce of treatments time, area requirements and cost also consider other microbiological indicators for plants and humans as Salmonella and phytopatogenic.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Cenozoic tholeiitic volcanism in the Colbún area, Linares Precordillera, central Chile (35º35'-36ºS)

Vergara, Mario; Morata, Diego; Hickey-Vargas, Rosemary; López-Escobar, Leopoldo; Beccar, Ingrid
1999-07-01

Resumen en español RESUMEN Volcanismo toleítico Terciario en el área de Colbún, Precordillera de Linares, Chile central (35º-35º36'S. En la Precordillera de Linares, Chile central (35º5'-36ºS), afloran rocas volcánicas, cuyas edades varían del Eoceno Superior al Mioceno Medio. Sobre la base de criterios estratigráficos y dataciones K-Ar y Ar-Ar, se han diferenciado dos unidades: 1- una Unidad Inferior (Eoceno Superior a Oligoceno Superior), con predominio de rocas (mas) volcánicas silíceas en la base y básicas en el nivel superior y 2- una Unidad superior (Mioceno Inferior a Medio), con basaltos afíricos y tobas soldadas riolíticas. Las características geoquímicas de las rocas volcánicas de Colbún, tales como bajos contenidos en K2O, razones MgO/FeO altas, patrones de REE planos, abundancia normalizada con respecto al MORB cercana a la unidad para los elementos Nb a Sc, razones isotópicas iniciales de Sr relativamente bajas (0.703575-0.704028) y relativamente altas de Nd (0.512919-0.513003), son consistentes con una afinidad toleítica y con un grado de contaminación cortical bajo en la evolución de los magmas parentales. Las relaciones isotópicas de Pb y el enriquecimiento en algunos elementos incompatibles, tales como K, Rb, Sr y Ba, sugieren un reciclamiento de material subductado de la placa de Nazca, el cual estuvo acompañado por un adelgazamiento cortical y el desarrollo de estructuras tipo calderas. Isotópicamente, las rocas de Colbún son las más primitivas de los Andes chilenos. Relaciones geoquímicas sugieren que estas rocas se emplazaron en un ambiente geotectónico de trasarco, intracontinental, postorogénico y extensional. Los magmas de Colbún evolucionaron, principalmente, por cristalización fraccional a partir de magmas primarios generados en el manto. Las semejanzas químicas e isotópicas presentadas por estas rocas emplazadas entre el Eoceno Superior y el Mioceno Medio sugieren que las fuentes y procesos, involucrados en su génesis y evolución, se mantuvieron relativamente constantes durante este lapso de tiempo de 20 millones de años Resumen en inglés ABSTRACT Upper Eocene to Middle Miocene volcanic rocks are found in the Colbún area, Linares Precordillera, central Chile (35º35'-36ºS). Based on stratigraphic characteristics, K-Ar and Ar-Ar dating, two different units are recognized: 1-a Lower Unit (Upper Eocene to Upper Oligocene), in which silicic volcanic rocks predominate in the lower level and basic volcanic rocks in the upper, and 2- an Upper Unit (Lower to Middle Miocene), consisting of aphanitic basal (mas) ts and rhyolitic welded tuffs. Geochemical characteristics of the Colbún volcanic rocks, such as their low K, O contents, high MgO/FeO ratios, flat REE patterns, MORB normalized Nb to Sc close to unity, relatively low initial Sr isotopic ratios (0.703575-0.704028) and high initial Nd isotopic ratios (0.512919-0.513003) are all consistent with a tholeiitic affinity and a low degree of crustal involvement in the evolution of the parental magmas. Pb isotopic relationships and the enrichment of some incompatible elements such as K, Rb, Sr and Ba suggest recycling of subducting Nazca plate material. This was accompanied by crustal thinning and development of caldera type structures. The Colbún rocks are the isotopically most primitive rocks of the Chilean Andes. Geochemical relationships suggest that these rocks were emplaced in a back-arc, intracontinental, postorogenic extensional geotectonic environment. The Colbún magmas evolved mainly by closed crystal fractionation from primary magmas generated in the mantle. The chemical and isotopic similarities exhibited by rocks ranging in age from the Late Eocene to Middle Miocene suggest that the sources and processes, involved in the generation and evolution of these magmas, were more or less constant during this time span of 20 m. y

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Radiación gamma intracoronaria después de angioplastia con balón. La experiencia venezolana

Condado, José A; Waksman, Ron; Gurdiel, Orlando; Acquatella, Harry; Calderas, Carlos; Parra, Bogart; Iturria, Isabel; Saucedo, Jorge; Liprie, Samuel; Amezaga, Bingen
2002-07-01

Resumen en español Objetivos: evaluar los efectos clínicos y angiográficos a largo plazo de la radiación gamma intracoronaria, en un grupo de pacientes sometidos a angioplastia transluminal percutánea. Ambiente: Hospital "Dr. Miguel Pérez Carreño" y Centro Médico de Caracas. Método: Entre julio de 1994 y enero de 1995 se trataron con radioterapia intracoronaria 22 lesiones en 21 pacientes después de angioplastia transluminal percutánea con una fuente de iridio 192 no centrada. Los (mas) pacientes fueron seguidos por 3 años. Resultados: El diámetro promedio de referencia del vaso fue 2,97 ± 0,49 mm (rango 1,8 a 4,0 mm), y el diámetro luminal mínimo antes y después de la angioplastia fue 0,98 ± 0,53 mm y 1,98 ± 0,5 mm respectivamente; el porcentaje de estenosis residual por diámetro después del procedimiento fue de 35 ± 13 %. En el control a las 24 horas todas arterias estaban permeables excepto una, que presentó trombosis subaguda en un lugar de bifurcación. La pérdida tardía calculada es de 0,19 ± 0,78 mm y el índice de pérdida tardía fue 0,19 ± 0,4. El diámetro luminal mínimo mostró una pérdida tardía negativa en 10 de las 22 arterias. Se observó una reestenosis angiográfica binaria (mayor a 50 % del diámetro de la estenosis) en 27,3 % de las arterias. El procedimiento angiográfico a los 2 años fue realizado en 19 sitios de tratamiento. El diámetro luminal mínimo fue 1,90 ± 0,69 y el diámetro promedio de reestenosis residual fue de 35 ± 19 %. La reestenosis angiográfica binaria estuvo presente en 6 arterias (27,2 %). Hubo pequeños cambios en el seguimiento angiográfico a los 3 años. Todas las arterias continuaban permeables y no hubo pérdida adicional tardía. No se observó ningún efecto adverso en los segmentos adyacentes y hubo un pequeño crecimiento de los segmentos aneurismáticos. Ninguno de los pacientes o personal médico desarrolló complicaciones o enfermedades relacionadas con la radiación. La radioterapia intracoronaria podría constituir una estrategia alternativa a la colocación rutinaria de stent después de una adecuada angioplastia con balón para la prevención de la reestenosis. Resumen en inglés Objectives: To evaluate the long term clinical and angiographic effects of intracoronary gamma radiation in patients that underwent percutaneous transluminal angioplasty. Setting: "Dr. Miguel Perez Carreño" Hospital and Centro Medico de Caracas. Method: Between July 1994 and January 1995 22 lesions in 21 patients were treated with intracoronary radiotherapy after percutaneous transluminal angioplasty using a non centered source of iridium 192. Patients were follow for 3 (mas) years. Results: Mean diameter of reference of the vessel was 2.97 ± 0.49 (range 1.8 to 4.0 mm), and the minimal luminal diameter before and after the angioplasty was 0.98 ± 0.53 mm and 1.98 ± 0.5 mm respectively; percentage of residual estenosis for diameter after the procedure was 35 ± 13 %. At the 24 hours control all arteries were permeable except one, that presented subacute trombosis at he place of bifurcation. Late loss calculates is 0.19 ± 0.78 mm and the loss late index was 0.19 ± 0.4. The minimal luminal diameter showed a negative late loss in 10 of 22 arteries. At 2 years angiography was performed in 19 places of treatment. Minimal luminal diameter was 1.90 ± 0.69 and the mean residual restenosis was 35 ± 19 %. Binary angiographic restenosis was present in 6 arteries (27.2 %). There were small changes at the 3 years follow up. All arteries continued permeable without additional late loss. No adverse effect was observed at the adjacent segments and there was a small growth of aneurysmatic segments. No patient or medical personnel presented complications or illness related to radiation. Intracoronary radiotherapy could be an alternative strategy to the rutinary use of stent after a successful balloon angioplasty for prevention of restenosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Programa de Protección Ambiental y Bioseguridad en el Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente/ Environmental protection and biosecurity program at the National Institute of Psichiatry Ramón de la Fuente

Nieto, Itzchel; Murillo, Susana; Rojo, Maricela; Asai, Miguel
2008-04-01

Resumen en español A partir de 1998, en el Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente (INPRF) se iniciaron las actividades del Programa de Protección Ambiental y Civil (PPAyC). Sus objetivos son dar cumplimiento a los requisitos legales, prevenir riesgos, generar estrategias de atención a emergencias, capacitar a la población interna y mejorar el uso y aprovechamiento de los recursos institucionales. El propósito del presente trabajo es presentar los resultados obtenidos des (mas) pués de nueve años de trabajo del PPAyC en las áreas de manejo de residuos biológico-infecciosos, ahorro de energía eléctrica, uso y optimización de agua potable, control de emisiones a la atmósfera de los equipos fijos de combustión, seguridad radiológica y simulacros de emergencia. Residuos peligrosos biológico-infecciosos (RPBI). Con el objeto de reducir riesgos y prevenir accidentes, en el INPRF se implementó un procedimiento operativo para el manejo de los residuos peligrosos biológico-infecciosos en todas las áreas generadoras. Los resultados de las estrategias aplicadas muestran que la cantidad de los residuos y sus costos de manejo han disminuido gradualmente y se han observado mejores prácticas de manejo de residuos por parte de los trabajadores involucrados, con la consecuente reducción de riesgos. Ahorro de energía. Ante la necesidad de optimizar el uso de la energía, disminuir costos y crear conciencia entre la población, se implementó en todo el país el programa de ahorro de energía. Los resultados obtenidos muestran que, a partir de la implementación de las estrategias de ahorro en el INPRF, se obtuvo una reducción en el consumo de energía de 9.6% anual acumulado entre 2004 y 2005. Uso y aprovechamiento de agua potable. A partir de 2003, en el INPRF se implementaron medidas destinadas a disminuir el consumo per capita de agua potable que se recibe por la red municipal y optimizar su uso en las instalaciones. Como resultado se observó una disminución gradual en el uso de agua potable, de tal manera que, de los 170 litros/persona que se utilizaban en 2003, en 2006 únicamente se utilizaron 98 litros/persona. Seguridad radiológica. El programa de seguridad radiológica en el INPRF se inició con el objeto de minimizar los riesgos y efectos adversos que pudieran generar los materiales radiactivos en la salud del personal expuesto ocupacionalmente (POE), prevenir accidentes y cumplir con la normatividad. Como resultado de estas acciones, ningún POE ha excedido el máximo valor de dosis total acumulada (DTA) de radiaciones ionizantes permitido por la Comisión Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardas (CNSNS) para cuerpo total. Por otro lado, a la fecha no se han registrado accidentes o contaminación con materiales o residuos radiactivos. Simulacros. En el INPRF se implementó un programa de protección civil, cuya labor principal fue la de capacitar periódicamente a los trabajadores para responder ante situaciones de emergencia. Como resultado de los simulacros de sismo que se han realizado (40 parciales y siete generales), se han reducido gradualmente los tiempos de desalojo de los inmuebles y la detección oportuna y sistemática de elementos de seguridad que requieren ser reparados o instalados. Emisiones a la atmósfera. En cumplimiento con la normatividad vigente en la Ciudad de México, en el INPRF se elaboró el programa de mantenimiento anual preventivo y correctivo de las dos calderas que dotan de agua caliente a la institución. Como resultado, se detectó la necesidad de sustituir los equipos por otros que utilizaran tecnología más limpia. Esto favoreció el cumplimiento de los límites máximos permitidos para emisiones gaseosas contaminantes y los costos de mantenimiento se redujeron. Discusión La implementación de diversas estrategias en materia de protección ambiental y civil y la capacitación reducen los riesgos del personal y protegen los bienes inmuebles y el entorno de la ciudad que habitamos. Resumen en inglés Since the beginning, mankind has been subjected to various natural disasters such as floods, hurricanes, earthquakes, droughts and wildfires. Therefore, societies have to organize themselves in order to cope with nature, provide support to each other and to protect the most vulnerable individuals and their properties. Depending on their social organization, some countries have developed their response strategies in the field of civil protection faster than others. After S (mas) eptember 19th, 1985, when an earthquake of Richter magnitude of 8.1 affected Mexico City, the Mexican government decided to establish the guidelines of the National Civil Protection System (SINAPROC). After a few years, the Environmental Protection and Ecological Equilibrium Law was published. This environmental protection regulation is specific and is directed to minimize the negative impact over the environment that could be generated through industrial activities, as well as from research centers, hospitals, and others institutions. To ensure full compliance with the Mexican regulations, in 1998 the Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente (INPRF) initiated the Environmental and Civil Protection Program (ECPP). The aim of this program is to meet the legal and operational requirements applicable to an institution which has biomedical research, administration and hospitalization areas. In addition, the ECPP is in charge of giving workers training and generating specific strategies for environmental management in all activities that take place at the Institute. By establishing compliance guidelines to meet the government regulations on environmental and civil protection, the INPRF would develop strategies for minimizing risks, as well as staff training to enhance the use of institutional resources and reduce the response time to deal with emergencies. Objective Since its foundation, the environmental and civil protection program at the INPRF has had two basic objectives: 1. to attend the legal and operative requirements in a third level institution conformed by hospitalization, teaching, research and administrative areas, and 2. to offer continuous training to the internal population of a hospital in order to minimize work risks, to make an optimum use of the institutional resources and to reduce the response time of the workers in emergency situations. To develop and implement such an environmental and civil protection program, the following areas have been considered: Biohazardous wastes, saving electricity, use and optimization of drinking water, control of air emissions from stationary combustion equipment, radiation safety and emergency response procedures. The purpose of this work is to show the results achieved by ECPP after nine years since its inception. Results Biohazardous wastes (BW), by definition, are those materials generated during medical care which contain biological agents that may cause adverse effects to human health and the environment. BW are generated frequently in biomedical research areas, clinical laboratories and hospitals. In order to minimize risks and prevent accidents, INPRF implemented since 1997 an operating procedure for handling biohazardous wastes in all generating areas. Some of those strategies are directed to training medical personnel (physicians, nurses and clinical laboratory technicians) about the identification and classification of biohazardous wastes. Moreover, we have designed and distributed different kinds of written ads in order to help people to recognize and separate wastes correctly. Besides the latter actions, the INPRF hired a registered and certificated company which provides the proper recollection, treatment and final disposal of biological wastes, according to current legal ordinances. As a result of those strategies in the handling of biohazardous wastes in the Institution, the amount of wastes and their disposal costs have gradually decreased. Through staff training, personnel have learned to do a proper segregation of wastes, reducing the quantities of BW and therefore reducing risks. Energy saving. As a way to optimize the institutional resources, as well as reducing costs and creating awareness among the people, the INPRF's Energy Saving program was implemented in 2003. Since 2003, when ECPP began implementing the saving strategies, accumulated energy consumption per year had a 9.6% reduction between 2004 and 2005. Use of potable water. In the search for strategies to optimize the use of potable water that is received through the municipal network, in 2003 the INPRF-ECPP implemented measures aimed not only at reducing the per capita consumption of potable water but also to give it a proper use on the institution areas. As a result of these saving measures, there was a gradual decrease in the use of drinking water. So, from the 170 liters/person-day used in 2003, during 2006 only 98 liters/person-day were used. Radiological safety. Due to the adverse effects to human health that could result from exposure to radioactive materials, an institution that uses this kind of material in its basic biomedical research area must implement the necessary actions to minimize the risk of contamination for users and work areas. For that reason, the INPRF began the Radiological Safety Program, which had as its main objectives to minimize the risks and to prevent accidents involving radioactive materials based on regulation compliance. As a result of these strategies, the maximum value of the total dose accumulated per year of ionizing radiation received by personnel exposed who has carried out research in this institution in recent years has been of 3.14 mSv. Therefore, it had not exceeded the annual limit dose of ionizing radiation allowed for the total body by the Comisión Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardas (CNSNS) of 50 mSv = 5rem. To date, there has been no accidents or contamination with radioactive materials or wastes in the INPRF. Emergency simulations. Considering the need of being prepared for emergencies and to comply with the regulation that establishes the compulsory conducting simulations in INPRF, the Internal Committee for Civil Protection (ICPC) conducts periodic training of employees on risk prevention, through courses and simulations of situations of earthquake, attempt of fire, handling of hazardous substances spills and first aid. As a result of the earthquake simulations that have been carried out at the INPRF, the time of evacuation of workers, hospitalized patients and floating population from buildings has gradually reduced. An additional advantage of conducting emergency simulations has been the early detection of systematic security features that need to be repaired or installed. Emissions to air. In recent years, increasingly strict regulation and monitoring of gaseous emissions generated by stationary and mobile sources in Mexico City has been established. In order to comply with the current regulations, it became necessary to develop a program of annual preventive and corrective maintenance of combustion equipment that is used to provide hot water, and to make periodic analysis of gaseous emissions. Among the parameters that have to be reported are: temperature of combustion gases, monoxide and dioxide carbon content, sulfur dioxide, nitrogen dioxide percentages and generated soot.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Geomorfología de la región del volcán Copahue y sus adyacencias (centro-oeste del Neuquén)/ Geomorphology of the Copahue Volcano region and vicinities (Central-western Neuquén)

González Díaz, E.F.
2005-03-01

Resumen en español Se expone un mapa temático y conclusiones estratigráficas sobre el Cuaternario tardío. Distintos procesos geomórficos confieren el carácter de compuesto a su paisaje. Predominan los exógenos (fluvial, glaciario y remoción en masa); uno es endógeno (volcanismo). Su historia comenzaría en el Plioceno con el volcán Hualcupén, siendo su remanente la Planicie Estructural y la Caldera homónimas. Una intervención climática en el Cuaternario reemplazó un previo cic (mas) lo fluvial por un subsecuente englazamiento del tipo alpino, cuyas características locales se diferenciaron de ese modelo, por la generación de una masa de hielo (ice-blister), de gran espesor (500-800 m) en el interior de la caldera, intermedia entre el centro de alimentación (volcán Copahue) y la zona de descarga. Esto influyó en el movimiento del hielo de sus glaciares de descarga y en aquellos vecinos y exteriores a la caldera, no sustentados por ese centro intermedio, los que a favor de difluencias glaciarias tuvieron aportes extras de hielo (glaciares de Hualcupén y Trocomán). Localmente, el englazamiento es un hito temporal para el análisis de su evolución geomórfica y la cronología relativa local del Cenozoico superior, al permitir diferenciar episodios volcánicos pre- y post-glaciarios. La distinción de importantes depósitos de deslizamientos y su reinterpretación geomórfica, descartó una propuesta previa de dos glaciaciones en el área. La profunda disección del tramo este del río Agrio resulta del ajuste de su perfil longitudinal a su nivel de base previo, cuya modificación aconteció luego de su endicamiento por la colada del Agrio y la consiguiente instalación de un nuevo nivel de base. La posterior superación del efímero obstáculo por erosión y consecuente profundización, dio lugar a la cascada del Agrio, un resalto estructural (knickpoint) que señala el límite aguas arriba alcanzado por la natural onda de rejuvenecimiento. Constituye un nivel de base temporario, que determina el límite de los contrastantes paisajes y perfiles transversales del valle de Trolope, aguas arriba y abajo del resalto. Resumen en inglés This thematic map describes the principal features of the landscape, a relative sequence of its geomorphic evolution, and arrives to important conclusions about its regional stratigraphy. The regional landscape is composed and polycyclic. The geoforms are related to different exogenous processes (glacial, fluvial and mass-wasting). An endogenous process (volcanism) formed the more distinctive features; a great tectonic-volcanic caldera and the preglacial Copahue stratovol (mas) cano. Some minor and youngest volcanic forms were formed during postglacial times. A previous fluvial cycle was replaced by glacial morphogenesis (valley glaciation) during the Quaternary, due a climatic intervention. A huge and very thick (500-800 m) ice-blister was lodged into the caldera. The ice-blister exceded the caldera´s edges forming several glacial diffluences and giving an important and additional supply to neighbouring glacial valleys (Hualcupén and Trocoman), out of to the depression. The Pleistocene glaciation shows two local cycles of volcanic eruptions: pre- and post-glacial. The origin of many local lakes was related to glacial exharation. Other lakes have different genesis: by blocking slide, crater-lake and glacial exharation associated with important structural weakness (Caviahue Lake related to the Trapa-Trapa lineament or Caviahue graben). During postglacial times important rock-avalanches occurred in the Hualcupén valley: the Cajón Chico and Compul rock-avalanches were related to seismic shocks. Previously, their accumulations were interpreted as terminal moraines of a second glaciation. A fluvial rejuvenation phase was the consequence of a blocking of Agrio River by the Agrio volcanic flows, during the Holocene. After that, the river eroded this obstacle restablishing its previous base level. The Agrio cascade represents the upstream present position of the consequent rejuvenation wave.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Técnicas de colocación aplicadas al estudio de deformaciones

Rodríguez Caderot, Gracia; Sevilla, Miguel J.
1988-01-01

Digital.CSIC (Spain)

40

Synthetic Aperture Radar Interferometry (InSAR): Application to ground deformation studies for volcano and seismic monitoring

Romero, R.; Fernández Torres, José; Rodríguez Velasco, Gema; Araña, V.; Aparicio, Alfredo; Carrasco, D.; Luzón, Francisco; Moreno, V.; Martínez, A.
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

41

Results from DECIDE-VOLCANO Project: application in the Canary Islands and Ecuador

Romero, R.; Carrasco, D.; Fernández Torres, José; Martínez, Antonio; Moreno, Victoriano; Araña, V.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

43

Quemadores de gas cerámicos

Miranzo, Pilar; Osendi, María Isabel; García, E.
2003-09-01

Digital.CSIC (Spain)

44

Procedimiento de obtención de hidroxitirosol a partir de hueso de aceituna

Fernández Bolaños, Juan; Heredia Moreno, Antonia; Brenes Balbuena, Manuel; Guillén, Rafael; Rodríguez Arcos, Rocío; Felizón Becerra, Blanca
2001-02-01

Digital.CSIC (Spain)

47

On the monitoring of surface displacement in connection with volcano reactivation in Tenerife, Canary Islands, using space techniques

Rodríguez Velasco, Gema; Romero, R.; Fernández Torres, José; Aparicio, Alfredo; Yu, T. T.; González-Matesanz, J.; Quirós, R; Dalda, A.; Carrasco, D.; Prieto, Juan Francisco
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

49

Modelling Gravity changes and crustal deformation in active volcanic areas

Charco, María; Tiampo, Kristy F.; Luzón, Francisco; Fernández Torres, José
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

50

Mineralogy and geochemistry of El Dorado epithermal gold deposit, El Sauce district, central-northern Chile

Carrillo-Rosúa, J.; Morales, Salvador; Morata, Diego; Boyce, A. J.; Belmar, Mauricio; Fallick, A.E.; Hach-Alí, P. Fenoll
2008-03-01

Digital.CSIC (Spain)

51
52

MEGADESLIZAMIENTOS EN LAS ISLAS CANARIAS

Carracedo, Juan Carlos; Pérez Torrado, F.J.; Paris, R.; Rodríguez-Badiola, E.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

53
54

La dorsal NE de Tenerife: hacia un modelo del origen y evolución de los rifts de islas oceánicas

Carracedo, Juan Carlos; Guillou, Hervé; Rodríguez-Badiola, E.; Pérez Torrado, F. J.; Rodríguez González, A.; Paris, R.; Troll, V. R.; Wiesmaier, S.; Delcamp, A.; Fernandez-Turiel, J. L.
2009-06-01

Digital.CSIC (Spain)

55

Introducción a la Geología de los Andes Centrales Meridionales: El Noroeste Argentino

Colombo Piñol, Ferrán; Queralt Mitjans, Ignacio; Petrinovic, I. A.
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

56

Gravity-driven deformation of Tenerife measured by InSAR time series analysis,

Fernández Torres, José; Tizzani, P.; Manzo, M.; Borgia, A.; González Méndez, Pablo José; Martí, J.; Camacho, A. G.; Casu, F.; Berardino, P.; Prieto, Juan Francisco; Lanari, R.; Pepe, A.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

59

Eruptive and structural history of Teide Volcano and rift zones of Tenerife, Canary Islands

Carracedo, Juan Carlos; Rodríguez-Badiola, E.; Guillou, H.; Paterne, M.; Scaillet, S.; Pérez Torrado, F. J.; Paris, R.; Fra-Paleo, U.; Hansen Machín, A.
2007-09-01

Digital.CSIC (Spain)

60

El volcanisimo tardihercínico del Pirineo Catalán, II: caracterización de la actividad explosiva

Martí, J. ; Mitjavila, J.

[ES] El volcanismo tardihercínico del Pirineo Catalán presenta un marcadocarácter explosivo. El estudio de los materiales piroclásticos,entre los que destacan por su abundancia las ignimbritas, ha permitidodeducir los mecanismos eruptivos que controlaron esta actividadvolcanica y comprobar que e...

DRIVER (Spanish)

62

Descripción geoquímica y geocronológica de secuencias volcánicas neógenas de Trasarco, en el extremo oriental de la Cadena Volcánica Transversal del Quevar (Noroeste de Argentina) | Geochemistry and Geochronology descriptionsiguie of the Backarc Neo gene volcanic sequences in the eastern border of the Quevar Transversal Volcanic Range (NW Argentina)

Colombo Piñol, Ferrán ; Mitjavila, J. ; Becchio, R. ; Petrinovic, I. A. ; Viramonte, J. G. ; Martí Molist, Joan

[ES] Se realizaron 34 nuevas dataciones K/Ar y 39 análisis geoquímicos de elementos mayoritarios, trazas y tierras raras, que implican nuevas aportaciones sobre las secuencias volcánicas neógenas de trasarco pertenecientes a la cadena volcánica transversal del Quevar. Esta cadena volcánica parte del...

DRIVER (Spanish)

63

Descripción geoquímica y geocronológica de secuencias volcánicas neógenas de Trasarco, en el extremo oriental de la Cadena Volcánica Transversal del Quevar (Noroeste de Argentina)

Colombo Piñol, Ferrán; Mitjavila, J.; Becchio, R.; Petrinovic, I. A.; Viramonte, J. G.; Martí Molist, Joan; Arnosio, M.
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

67

Comunicaciones presentadas en la sesión científica de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, celebrada el 4 de mayo de 1988

Rius, Antonio; Sevilla, Miguel J.; Romero, P.; Vieira, Ricardo; Fernández Torres, José; Toro y Llaca, Carmen de; Camacho, A. G.; Araña, V.
1988-01-01

Digital.CSIC (Spain)

69

Cabezal atomizador de alta eficiencia para liquidos viscocos y su uso

Lincheta Mesa, Eduardo; Suárez García, José; Barroso Estébanez, Jorge; Lozano Fantoba, Antonio; Barreras Toledo, Félix
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

72

4D volcano gravimetry

Battaglia, Mauricio; Gottsmann, Joachim; Carbone, Daniele; Fernández Torres, José
2008-11-20

Digital.CSIC (Spain)