Improved Techniques for Low-Flux Measurement of Prompt Neutron Lifetime, Conversion Ratio and Fast Spectra; Methodes Perfectionnees de Mesure de la Duree de Vie des Neutrons Instantanes, du Rapport de Conversion et des Spectres de Neutrons Rapides, dans un Reacteur a Bas Flux; Usovershenstvovannye metody izmereniya vremeni zhizni mgnovennykh nejtronov, koehffitsienta konversii i spektra bystrykh nejtronov pri slabykh potokakh nejtronov; Tecnicas Perfeccionadas para la Determinacion del Periodo de los Neutrones Inmediatos, la Razon de Conversion y los Espectros de Neutrones Rapidos, con Flujos Reducidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Armani, R. J.; Bennett, E. F.; Brenner, M. W.; Bretscher, M. M.; Cohn, C. E.; Huber, R. J.; Kaufmann, S. G.; Redman, W. C. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1964-02-15

Various statistical methods for the measurement of the ratio of prompt neutron lifetime to delayed fraction have been used in the zero-power reactor programme. One method was originated here, i.e. analysis of reactor noise with a bandpass filter, and others such as the measurement of the frequency of delayed coincidences among counter pulses as a function of delay time and the measurement of the relative variance of time integrals of the neutron flux as a function of integrating time have been refined. The areas of most advantageous application of the various methods have been studied. Attention has also been given to the interpretation of the results of these measurements, and it has been shown that interpretation based on a simple kinetics model is applicable to a wide range of practical cases. Several improvements in our original activation method for the low flux determination of the ratio of production to destruction of fissile material are described. These include the application of very sensitive radiochemical techniques as a confirming procedure; correction for extraneous counts, utilizing foils of different enrichments for the contribution of fission of the fertile material to the fission- product activity and foils exposed to different spectra for fission-related counts in the capture determination; and the use of coincidence counting for the detection of Np{sup 239} decay. Obtaining a value for conversion ratio from the activation data requires a knowledge of the ratio of captures to fissions in the fuel, {alpha}. No accurate experimental method now exists for the measurement of this quantity in a low flux reactor, but several methods which might make feasible such a determination are being explored. Three of the more promising techniques are outlined. Efforts to develop a small fast neutron spectrometer of good stability, resolution and sensitivity for in-pile measurements of neutron spectra in the energy region of tens and hundreds of kilovolts have been concentrated on the use of pulse shape analysis to reject gamma-ray initiated events in hydrogen recoil proportional counters and the introduction of collimation in Li{sup 6}F solid-state detector ''sandwiches'' to improve the resolution obtained. A number of such instruments have been built and their response to mono-kinetic and reactor neutrons has been investigated. Use of the gamma-ray rejection technique was equivalent to a several hundred-fold effective reduction in gamma-ray sensitivity of the recoil counter and extends the usable range down to at least 30 keV. For the Li{sup 6} solid-state devices, resolutions as low as 70 keV full-width at half maximum (1.5%) have been observed for the sum pulse in thermal neutron irradiation. (author) [French] Dans le programme des reacteurs de puissance zero, on a utilise diverses methodes statistiques pour mesurer le rapport duree de vie des neutrons instantanes/duree de vie des neutrons differes. Les auteurs ont mis au point une methode nouvelle, qui consiste a analyser le bruit du reacteur a l'aide d'un filtre passe-bande, et ont perfectionne d'autres methodes telles que la mesure, a l'aide d'un compteur a impulsions, de la frequence des coincidences retardees en fonction du temps de retard et celle de la variance relative des flux de neutrons integres en fonction du temps d'integration. Ils ont etudie les domaines dans lesquels les differentes methodes peuvent etre utilisees avec le plus d'interet. II se sont aussi preoccupes de l'interpretation des resultats de ces mesures, et montrent que l'interpretation fondee sur un modele cinetique simple peut s'appliquer dans la pratique a une grande diversite de cas. Les auteurs decrivent plusieurs perfectionnements de leur methode d'activation pour la determination du rapport de conversion: application de techniques chimiques tres sensibles pour confirmer les resultats obtenus; correction pour les coups parasites en utilisant, dans la determination de la capture, des feuilles d'enrichissements differents pour etablir la contribution des fissions dans la matiere fertile a l'activite des produits de fission et des feuilles exposees a differents'spectres pour distinguer les coups dus a des fissions dans la determination des captures; emploi du comptage par coiencidence pour la detection de la decroissance de {sup 239}Np. Pour obtenir une valeur exprimant le rapport de conversion, a partir des donnees relatives a l'activation, il faut connaitre le rapport entre les captures et les fissions dans le combustible. Il n'existe pas a l'heure actuelle de methodes experimentales precises pour mesurer ce rapport dans un reacteur a bas flux; plusieurs methodes qui pourraient etre utilisees a cette fin sont en cours d'etude. Les auteurs decrivent trois des methodes qui offrent les perspectives les plus favorables. Pour construire un petit spectrometre a neutrons rapides, ayant une bonne stabilite, un bon pouvoir de resolution et une bonne sensibilite en vue de la mesure en pile des spectres neutroniques compris dans la gamme d'energies des dizaines et des centaines de kV, les auteurs ont concentre leurs efforts sur l'utilisation de l'analyse de la forme des impulsions - afin d'eliminer les evenements produits par les rayons gamma dans les compteurs proportionnels fondes sur des protons de recul de l'hydrogene - et sur l'introduction de la collimation dans les 'sandwiches' {sup 6}LiF-semi-conducteurs - afin d'augmenter le pouvoir de resolution. Ils ont construit un certain nombre de ces appareils et etudie leur reponse aux neutrons monocinetiques et aux neutrons produits dans un reacteur. En utilisant la technique d'elimination des rayons gamma, ils ont pu reduire de plusieurs centaines de fois la sensibilite du compteur de recul aux rayons gamma et de cette maniere abaisser la limite inferieure d'application de l'instrument a 30 keV. Pour les appareils {sup 6}Li-semi-conducteurs, ils ont observe des pouvoirs de resolution de 70 keV ( largeur entiere a mi- hauteur 1,5%), pour la somme des impulsions dans l'irradiation par les neutrons thermiques. (author) [Spanish] En el programa del reactor ZPR, se han aplicado varios metodos estadfsticos para determinar la razon perfodo de los neutrones inmediatos/perfodo de la fraccion de neutrones retardados. Los autores idearon uno de los metodos, consistente en el analisis del ruido del reactor con un filtro de paso de banda, y perfeccionaron otros, taies como la medicion de la frecuencia de coincidencias retardadas entre los impulsos del contador en funcion del retardo, y la determinacion de la variancia relativa de las integrales de tiempo del flu jo neutronico en funcion del tiempo de integracion. Han estudiado en que terrenos se aplican mas ventajosamente los distintos metodos. Tambien han procurado interpretar los resultados de las mediciones precitadas y han comprobado que la interpretacion basada en un modelo cinetico simple puede aplicarse a numerosos casos practicos. Los autores describen varios perfeccionamientos introducidos en su metodo original de activacion para la determinacion de la razon produccion/destruccion de material fisionable, con flujos reducidos. Entre ellos figuran la aplicacion de tecnicas radioqufmicas de alta sensibilidad como procedimiento de confirmacion; la correccion de impulsos parasitos, mediante laminas de diferente grado de enriquecimiento, para determinar la contribucion de la fision del material fertii a la actividad de los productos de fision, asi como Iaminas expuestas a los diferentes espectros para medir los impulsos relacionados con los sucesos de fision en la determinacion de la captura; y en el empleo del recuento por coincidencias para la deteccion de la desintegracion del {sup 239}Np. Para deducir la razon de conversion partiendo de los datos relativos a la activacion, es preciso conocer el coeficiente {alpha}, es decir, la razon capturas/fisiones en el combustible. Por ahora no existe ninguen metodo experimental que permita medir este valor en un reactor de flujo reducido, pero se estan estudiando algunos que pueden servir a ese fin. Los autores resefian tres de las tecnicas que ofrecen mejores perspectivas. Los estudios realizados con el proposito de construit un espectrometro pequeflo para neutrones rapidos con buenas caracteristicas de estabilidad, poder de resolucion y sensibilidad, destinado a la medicion de espectros neutronicos dentro del reactor, en el intervalo energetico de las decenas o centenares de kilovoltios, se han concentrado en el empleo del analisis de la forma de los impulsos (con el fin de rechazar los sucesos iniciados por los rayos gamma en los contadores proporcionales de retroceso de hidtogeno) y el empleo de la colimacion en los detectores tipo sandwich, a base de {sup 6}LiF en un material solido, a fin de aumentar el poder de resolucion. Se ha construido cierto ndmero de instrumentes de este tipo y se esta estudiando la forma en que se comportan frente a los neutrones monocineticos y los neutrones de un reactor. Recurriendo a la tecnica de rechazo de los rayos gamma, se ha podido reducir varios cientos de veces la sensibilidad del contador de retroceso frente a dichos rayos y de esta manera, el limite inferior de aplicacion del instrumente se ha extendido por lo menos hasta los 30 keV. En cuanto a los instrumentes de semiconductors a base de {sup 6}Li, se han observado poderes de resolucion de hasta 70 keV de amplitud total en correspondencia con la mitad del maximo (1,5%) para la suma de los impulsos, en la irradiaeion con neutrones termicos. (author) [Russian] Pri osushhestvlenii programmy issledovanija reak- tora nulevoj moshhnosti (ZPR) primenjalis' razlichnye statisticheskie metody izmerenija ot- noshenija vremeni zhizni mgnovennyh nejtronov k doze zapazdyvajushhih nejtronov. Odin metod, a imenno analiz ''shuma'' reaktora s pomoshh'ju polosovogo fil'tra byl razrabotan v laboratorii, a drugie, naprimer izmerenie chastoty zapazdyvajushhih sovpadenij impul'sov schet- chika kak funkcii vremeni zapazdyvanija i izmerenie otnositel'nogo otklonenija integralov vo vremeni potoka nejtronov kak funkcii integriruemogo vremeni, byli uluchsheny. Izu- cheny oblasti naibolee uspeshnogo primenenija razlichnyh metodov. Bylo udeleno takzhe vni- manie interpretacii rezul'tatov jetih izmenenij, i bylo pokazano, chto interpretacija na osnove prostoj kineticheskoj modeli primenima dlja shirokogo kruga konkretnyh sluchaev. Opisyvajutsja neskol'ko usovershenstvovanij nashego pervonachal'nogo aktivacionnogo metoda opredelenija otnoshenija obrazovanija k razrusheniju deljashhegosja veshhestva pri slabyh potokah nejtronov. Sjuda vhodit primenenie ochen' chuvstvitel'nyh radiohimicheskih metodov dlja proverki poluchennyh rezul'tatov; vnesenie popravok s cel'ju ucheta pomeh; primenenie fol'g razlichnoj stepeni obogashhenija dlja dobavlenija aktivnosti deljashhegosja materiala k aktivnosti produktov delenija; primenenie fol'g. obluchennyh nejtronami razlichnyh jenergij, dlja scheta delenij pri opredelenii zahvata; i ispol'zovanie scheta sovpadenij dlja obnaruzhenija raspada Np{sup 239}. Dlja poluchenija znachenija kojefficienta konversii po dannym aktivacii ne- obhodimo znat' otnoshenie kolichestva zahvatov k kolichestvu aktov delenija v toplive ({alpha}). V nastojashhee vremja ne sushhestvuet tochnogo jeksperimental'nogo metoda dlja izmerenija jetoj velichiny v reaktore so slabym potokom nejtronov; issledujutsja neskol'ko metodov, koto- rye, vozmozhno, pozvoljat opredelit' jetu velichinu. Opisyvajutsja dva ili tri perspektivnyh metoda. Usilija po sozdaniju nebol'shogo spektrometra bystryh nejtronov, imejushhego horoshuju stabil'nost', razreshajushhuju sposobnost' i chuvstvitel'nost' dlja izmerenija v reaktore spekt- ra nejtronov v oblasti jenegrii v desjatki i sotni kilovol't, byli sosredotocheny na prime- nenii analiza formy impul'sov dlja iskljuchenija vyzyvaemyh gamma-luchami javlenij v vodo- rodnyh proporcional'nyh schetchikah otdachi i na primenenii kollimirovanija v sloistyh konstrukcijah Li{sup 6}F-tverdyj detektor dlja povyshenija poluchennoj razreshajushhej sposobnosti. Rjad takih priborov byl postroen, i byla issledovana ih reakcija na monokineticheskie nej- trony i nejtrony, obrazujushhiesja v reaktore. Primenenie metoda iskljuchenija, vyzyvaemyh gamma-luchami javlenij, ravnosil'no jeffektivnomu snizheniju v neskol'ko sot raz chuvstvi- tel'nosti schetchika nejtronov otdachi k gamma-izlucheniju i rasshirjaet diapazon ego primenenija po krajnej mere do 30 kjev. Dlja ustrojstv Li{sup 6} -tverdyj detektor otmechena takaja niz- kaja razreshajushhaja sposobnost', kak 70 kjev ( polnaja shirina na polovine vysoty (1,5%) dlja summarnogo impul'sa pri obluchenii teplovymi nejtronami. (author)

A pulsed fast reactor; Un reacteur pulse a neutrons rapides; Impul'snyj reaktor na bystrykh nejtronakh; Reactor rapido pulsado

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Blokhin, G. E.; Blokhintsev, D. I.; Blyumkina, Yu. A.; Bondarenko, I. I.; Deryagin, B. N.; Zajmovskij, A. S.; Zinov' ev, V. P.; Kazachkovskij, O. D.; Krasnoyarov, N. V.; Lejpunskij, A. I.; Malykh, V. A.; Nazarov, P. M.; Nikolaev, S. K.; Stavisskij, Yu. Ya.; Ukraintsev, F. I.; Frank, I. M.; Shapiro, F. Ji.; Yazvitskij, Yu. S. [Akademiya Nauk, Moscow, SSSR (Russian Federation)

1962-03-15

' flyuktuatsii amplitud impul'sov moshchnosti. Provodilis' takzhe izmereniya vremeni zhizni mgnovennykh nejtronov, ehffektivnoj doli zapazdyvayushchikh nejtronov, temperaturnykh koehffitsientov reaktivnosti. (author)

Preliminary Note on the Use of Radioisotopes to Study Some Cotton-Plant Pests in Africa; Note preliminaire sur l 'utilisation des radioisotopes dans l 'etude des parasites du cotonnier en afrique; Predvaritel'nye zamechaniya o primenenii radioizotopov dlya izucheniya nekotorykh vreditelej khlopchatnika v afrike.; Nota preliminar sobre el empleo de radioisotopos en el estudio de parasitos del algodonero en africa

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Delattre, R. [Institut de Recherches du Coton et Textiles, Paris (France)

1963-09-15

el follaje de algodoneros jovenes. Hay orugas filofagas (Silepta derogata, Prodenia litura) que no retienen la radiactividad, pero las que se alimentan de organos fructiferos (Heliothis armigera, Earias insulana, Diparopsis watersi, etc.) se pueden detectar facilmente tres meses despues de la pulverizacion. En el segundo ensayo se aplicaron {sup 32}P y {sup 35}S a algodoneros viejos, inmediatamente antes de comenzar el periodo de diapausa natural de Diparopsis. Los resultados obtenidos hacen pensar que no sera muy dificil distinguir, entre las poblaciones de crisalidas recogidas del suelo, las que se han nutrido en el algodonero antes de ser marcado, es decir, las que habran sufrido una diapausa. (author) [Russian] Gusenitsa Diparopsis watersi (Roth) nanosit vred khlopchatniku, unichtozhaya tsvet i korobochku. Ehta,prakticheski,monofagovaya sovka provodit mezhsezonnyj period libo v zemle v vide kukolki v sostoyanii diapauzy, nachinaya s 10 noyabrya, libo v vide novykh (polivol'tinnykh) pokolenij na ne vykopannykh iz zemli rasteniyakh. Laboratornye issledovaniya pozvolili vyyasnit' osnovnye mekhanizmy vozniknoveniya i prekrashcheniya diapauzy. V prirode intensivnoe razmnozhenie pri razvedenii kul'tur proiskhodit u odnikh osobej s odnim pokoleniem v god, vyplansivayushchikhsya k aprelyu-mayu, u vtorykh - poyavlenie pokolenij bez diapauzy; otnositel'nuyu rol' ehtikh dvukh razlichnykh vetvej osobej sledovalo by tochno opredelit' dlya vybora metoda bor'by: vykorchevka khlopchatnika, unichtozhenie kukolok v sostoyanii diapauzy v zemle, sokrashchenie srokov sel'skokhozyajstvennoj kampanii i t.d. Mechenie radioizotopami gusenits, kotorye v kriticheskij period dostigayut zrelosti, dolzhno suzit' ehtu problemu v prakticheskom plane. V Tikeme (Respublike Chad) byli provedeny predvaritel'nye opyty dlya opredeleniya prostykh metodov mecheniya. V pervom opyte byl ispol'zovan P{sup 32} pri pryamom vodnom obryzgivanii listvy molodogo khlopchatnika. Nesmotrya na dozhd', pogloshchenie

Radiotracer Approaches to Carbamate Insecticide Toxicology; Emploi des radio indicateurs pour l'etude de la toxicologie des insecticides a base de carbamates; Primenenie radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya toksikologii karbamatnykh insektitsidov; Estudio con radioindicadores de la toxico logia de los insecticidas a base de carbamatos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Casida, J. E. [University of Wisconsin, Madison, WI (United States)

1963-09-15

metabolizma karbamatnykh insektitsidov. Sevin (1-naphtyl N-methylcarbamate) byl naibolee tshchatel'no izuchen parallel'no s vozmozhnymi produktami ego gidroliza. Issledovaniya s pomoshch'yu ugleroda-14 ne podtverdili gipotezy o tom, chto pri metabolizme sevina proiskhodit pervonachal'nyj gidroliz, a zatem dal'nejshee razlozhenie produktov gidroliza. Osnovnoj mekhanizm obezvrezhivaniya insektitsida v organizme mlekopitayushchikh i, veroyatno, nasekomykh zaklyuchaetsya v pervonachal'nom okislyayushchem vozdejstvii mikrosom na kehrbamaty v prisutstvii vosstanovlennogo nikotinamid-adenindi-nukleotid fosfata. Sevin bystro podvergaetsya raspadu u mlekopitayushchikh, no sud'ba nekotorykh produktov raspada eshche ne vyyasnena. Nekotorye iz produktov metabolizma mogut byt' obnaruzheny v moloke zhivotnykh. Odnoj iz stupenej metabolizma, po-vidimomu, yavlyaetsya obrazovanie proizvodnogo N-metilola. Predvaritel'nye issledovaniya metabolizma mechennogo radioaktivnymi veshchestvami dime-tilana (2-dimetilkarbamid-3-metilpirazolil-(5)-dimetilkarbamat) i metabolizma podobnogo soedineniya u tarakanov ukazyvaet takzhe na to, chto pri okislenii obrazuyutsya proizvodnye N-metila i N-metilola. Mnogoe ostaetsya sdelat' dlya vyyasneniya svyazi ehtikh reaktsij obezvrezhivaniya s mekhanizmom soprotivlyaemosti, dejstviem sinergistov, selektivnoj toksichnost'yu ehtoj gruppy insektitsidov, a takzhe s prirodoj i znacheniem ostatkov insektitsida. Metabolizm sevina, vvedennogo v rasteniya, nosit, veroyatno, takzhe skoree okislitel'nyj, a ne gidroliticheskij kharakter, ko kharakter produktov i fermentativnye mekhanizmy eshche ne ustanovleny. (author)

The Performance of Major Plant Items at Calder Hall; Fonctionnement des elements principaux de la centrale de Calder Hall; Kharakteristika osnovnykh uzlov ustanovki v Kolder-Kholle; Rendimiento de los principales elementos de la central de Calder Hall

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Desbruslais, E. L. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Seascale, Cumberland (United Kingdom)

1963-10-15

. Opravdannoj yavlyaetsya ustanovka sdvoennogo vspomogatel'nogo oborudovaniya vmeste s ob{sup e}dineniem parovoj i vodnoj sistem. Oborudovanie B.C.D.G. okazalos' v vysshej stepeni udovletvoritel'nym. Vvidu togo, chto chuvstvitel'nost' gruppy kanalov vyshe chem neobkhodimo, v nastoyashchee vremya planirugtsya izmeneniya s tsel' ukorocheniya tsiklov za schet nekotoroj chuvstvitel'nosti. Obsuzhdayutsya meropriyatiya po pereoborudovaniyu sistemy podachi ehnergii dlya priborov reaktora i konturov bezopasnosti. Rekomenduyutsya klassifikatsiya stepeni opasnosti i vazhnosti i ustrojstvo po pervomu vyklyucheniyu reaktora. Vyyasnyaetsya neobkhodimost' imet' sistemu s dvumya zashchitnymi liniyami i ustanavlivat' tri ili bolee takikh linij. Statistika- pokazala polnuyu nadezhnost' oborudovaniya registratsii dannykh. Opravdyvaetsya neobkhodimost' bol'shoj standartizatsii oborudovaniya po peregruzke topliva. Ispol'zovanie spetsial'nykh ballonov i spetsial'nogo oborudovaniya po razgruzke trebuet mnogo vremeni, i ot ehtogo sleduet otkazat'sya. Opisyvayutsya izmeneniya/ vnesennye v mekhanizmy po zagruzke/razgruzke i vo vspomogatel'nuyu ustanovku. Podcherkivaetsya neobkhodimost' tshchatel'noj obrabotki topliva vo vremya zagruzki. Primenenie televizionnykh kamer v toplivnykh kanalakh i spetsial'nykh zakhvatov pozvolilo sokratit' vremya razgruzki. Nebol'shie neispravnosti otmecheny lish' pri ehkspluatatsii slozhnykh mekhanizmov upravlyayushchikh sterzhnej i sootvetstvuyushchego oborudovaniya po kontrolyu. Naskol'ko ehto vozmozhno, osnovnye sistemy upravleniya ustanovki dolzhny byt' tsentralizovany, i osnovnye tsentry upravleniya i uzly upravleniya ustanovki dolzhny byt' zashchishcheny ot sluchajnogo povrezhdeniya pri obluchenii vneshnimi istochnikami. Priznayutsya neobkhodimymi avtomaticheskie puskovoe i parallel'noe ustrojstva dlya avarijnoj dizel'noj ustanovki, odnako ustanovka mogla by byt' tsentralizovana s pol'zoj dlya dela. (author)