A Study of Readability of Texts in Bangla through Machine Learning Approaches

Science.gov (United States)

Sinha, Manjira; Basu, Anupam

2016-01-01

In this work, we have investigated text readability in Bangla language. Text readability is an indicator of the suitability of a given document with respect to a target reader group. Therefore, text readability has huge impact on educational content preparation. The advances in the field of natural language processing have enabled the automatic…

Assessing the Readability of Medical Documents: A Ranking Approach.

Science.gov (United States)

Zheng, Jiaping; Yu, Hong

2018-03-23

The use of electronic health record (EHR) systems with patient engagement capabilities, including viewing, downloading, and transmitting health information, has recently grown tremendously. However, using these resources to engage patients in managing their own health remains challenging due to the complex and technical nature of the EHR narratives. Our objective was to develop a machine learning-based system to assess readability levels of complex documents such as EHR notes. We collected difficulty ratings of EHR notes and Wikipedia articles using crowdsourcing from 90 readers. We built a supervised model to assess readability based on relative orders of text difficulty using both surface text features and word embeddings. We evaluated system performance using the Kendall coefficient of concordance against human ratings. Our system achieved significantly higher concordance (.734) with human annotators than did a baseline using the Flesch-Kincaid Grade Level, a widely adopted readability formula (.531). The improvement was also consistent across different disease topics. This method's concordance with an individual human user's ratings was also higher than the concordance between different human annotators (.658). We explored methods to automatically assess the readability levels of clinical narratives. Our ranking-based system using simple textual features and easy-to-learn word embeddings outperformed a widely used readability formula. Our ranking-based method can predict relative difficulties of medical documents. It is not constrained to a predefined set of readability levels, a common design in many machine learning-based systems. Furthermore, the feature set does not rely on complex processing of the documents. One potential application of our readability ranking is personalization, allowing patients to better accommodate their own background knowledge. ©Jiaping Zheng, Hong Yu. Originally published in JMIR Medical Informatics (http://medinform.jmir.org), 23.03.2018.

Readability of Healthcare Literature for Gastroparesis and Evaluation of Medical Terminology in Reading Difficulty.

Science.gov (United States)

Meillier, Andrew; Patel, Shyam

2017-02-01

Gastroparesis is a chronic condition that can be further enhanced with patient understanding. Patients' education resources on the Internet have become increasingly important in improving healthcare literacy. We evaluated the readability of online resources for gastroparesis and the influence by medical terminology. Google searches were performed for "gastroparesis", "gastroparesis patient education material" and "gastroparesis patient information". Following, all medical terminology was determined if included on Taber's Medical Dictionary 22nd Edition. The medical terminology was replaced independently with "help" and "helping". Web resources were analyzed with the Readability Studio Professional Edition (Oleander Solutions, Vandalia, OH) using 10 different readability scales. The average of the 26 patient education resources was 12.7 ± 1.8 grade levels. The edited "help" group had 6.6 ± 1.0 and "helping" group had 10.4 ± 2.1 reading levels. In comparing the three groups, the "help" and "helping" groups had significantly lower readability levels (P Medical Association. Medical terminology was shown to be the cause for this elevated readability level with all, but four resources within the recommended grade levels following word replacement.

A Machine Learning Approach to Measurement of Text Readability for EFL Learners Using Various Linguistic Features

Science.gov (United States)

Kotani, Katsunori; Yoshimi, Takehiko; Isahara, Hitoshi

2011-01-01

The present paper introduces and evaluates a readability measurement method designed for learners of EFL (English as a foreign language). The proposed readability measurement method (a regression model) estimates the text readability based on linguistic features, such as lexical, syntactic and discourse features. Text readability refers to the…

Improving readability through extractive summarization for learners with reading difficulties

Directory of Open Access Journals (Sweden)

K. Nandhini

2013-11-01

Full Text Available In this paper, we describe the design and evaluation of extractive summarization approach to assist the learners with reading difficulties. As existing summarization approaches inherently assign more weights to the important sentences, our approach predicts the summary sentences that are important as well as readable to the target audience with good accuracy. We used supervised machine learning technique for summary extraction of science and social subjects in the educational text. Various independent features from the existing literature for predicting important sentences and proposed learner dependent features for predicting readable sentences are extracted from texts and are used for automatic classification. We performed both extrinsic and intrinsic evaluation on this approach and the intrinsic evaluation is carried out using F-measure and readability analysis. The extrinsic evaluation comprises of learner feedback using likert scale and the effect of assistive summary on improving readability for learners’ with reading difficulty using ANOVA. The results show significant improvement in readability for the target audience using assistive summary.

Machine terms dictionary

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

NONE

1979-04-15

This book gives descriptions of machine terms which includes machine design, drawing, the method of machine, machine tools, machine materials, automobile, measuring and controlling, electricity, basic of electron, information technology, quality assurance, Auto CAD and FA terms and important formula of mechanical engineering.

Building a protein name dictionary from full text: a machine learning term extraction approach

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Campagne Fabien

2005-04-01

Full Text Available Abstract Background The majority of information in the biological literature resides in full text articles, instead of abstracts. Yet, abstracts remain the focus of many publicly available literature data mining tools. Most literature mining tools rely on pre-existing lexicons of biological names, often extracted from curated gene or protein databases. This is a limitation, because such databases have low coverage of the many name variants which are used to refer to biological entities in the literature. Results We present an approach to recognize named entities in full text. The approach collects high frequency terms in an article, and uses support vector machines (SVM to identify biological entity names. It is also computationally efficient and robust to noise commonly found in full text material. We use the method to create a protein name dictionary from a set of 80,528 full text articles. Only 8.3% of the names in this dictionary match SwissProt description lines. We assess the quality of the dictionary by studying its protein name recognition performance in full text. Conclusion This dictionary term lookup method compares favourably to other published methods, supporting the significance of our direct extraction approach. The method is strong in recognizing name variants not found in SwissProt.

Fifth Fundamental Catalogue (FK5). Part 1: Basic fundamental stars (Fricke, Schwan, and Lederle 1988): Documentation for the machine-readable version

Science.gov (United States)

Warren, Wayne H., Jr.

1990-01-01

The machine-readable version of the catalog, as it is currently being distributed from the Astronomical Data Center, is described. The Basic FK5 provides improved mean positions and proper motions for the 1535 classical fundamental stars that had been included in the FK3 and FK4 catalogs. The machine version of the catalog contains the positions and proper motions of the Basic FK5 stars for the epochs and equinoxes J2000.0 and B1950.0, the mean epochs of individual observed right ascensions and declinations used to determine the final positions, and the mean errors of the final positions and proper motions for the reported epochs. The cross identifications to other designations used for the FK5 stars that are given in the published catalog were not included in the original machine versions, but the Durchmusterung numbers have been added at the Astronomical Data Center.

Medical and dermatology dictionaries: an examination of unstructured definitions and a proposal for the future.

Science.gov (United States)

DeVries, David Todd; Papier, Art; Byrnes, Jennifer; Goldsmith, Lowell A

2004-01-01

Medical dictionaries serve to describe and clarify the term set used by medical professionals. In this commentary, we analyze a representative set of skin disease definitions from 2 prominent medical dictionaries, Stedman's Medical Dictionary and Dorland's Illustrated Medical Dictionary. We find that there is an apparent lack of stylistic standards with regard to content and form. We advocate a new standard form for the definition of medical terminology, a standard to complement the easy-to-read yet unstructured style of the traditional dictionary entry. This new form offers a reproducible structure, paving the way for the development of a computer readable "dictionary" of medical terminology. Such a dictionary offers immediate update capability and a fundamental improvement in the ability to search for relationships between terms.

A general lexicographic model for a typological variety of ...

African Journals Online (AJOL)

user

Bosch, Pretorius and Jones (2007) propose a model for machine-readable lexicons .... Bosch and Taljard (2012) or the e-learning tool "eZulu dictionary of posses- ... learners in producing the correct form, such as a decision tree-like device.

Dictionary of algebra, arithmetic, and trigonometry

CERN Document Server

Krantz, Steven G

2000-01-01

Clear, rigorous definitions of mathematical terms are crucial to good scientific and technical writing-and to understanding the writings of others. Scientists, engineers, mathematicians, economists, technical writers, computer programmers, along with teachers, professors, and students, all have the need for comprehensible, working definitions of mathematical expressions. To meet that need, CRC Press proudly introduces its Dictionary of Algebra, Arithmetic, and Trigonometry- the second published volume in the CRC Comprehensive Dictionary of Mathematics. More than three years in development, top academics and professionals from prestigious institutions around the world bring you more than 2,800 detailed definitions, written in a clear, readable style, complete with alternative meanings, and related references.From Abelian cohomology to zero ring and from the very basic to the highly advanced, this unique lexicon includes terms associated with arithmetic, algebra, and trigonometry, with natural overlap into geom...

The Principles of Readability

Science.gov (United States)

DuBay, William H.

2004-01-01

The principles of readability are in every style manual. Readability formulas are in every writing aid. What is missing is the research and theory on which they stand. This short review of readability research spans 100 years. The first part covers the history of adult literacy studies in the U.S., establishing the stratified nature of the adult…

A Modular Framework for Transforming Structured Data into HTML with Machine-Readable Annotations

Science.gov (United States)

Patton, E. W.; West, P.; Rozell, E.; Zheng, J.

2010-12-01

There is a plethora of web-based Content Management Systems (CMS) available for maintaining projects and data, i.a. However, each system varies in its capabilities and often content is stored separately and accessed via non-uniform web interfaces. Moving from one CMS to another (e.g., MediaWiki to Drupal) can be cumbersome, especially if a large quantity of data must be adapted to the new system. To standardize the creation, display, management, and sharing of project information, we have assembled a framework that uses existing web technologies to transform data provided by any service that supports the SPARQL Protocol and RDF Query Language (SPARQL) queries into HTML fragments, allowing it to be embedded in any existing website. The framework utilizes a two-tier XML Stylesheet Transformation (XSLT) that uses existing ontologies (e.g., Friend-of-a-Friend, Dublin Core) to interpret query results and render them as HTML documents. These ontologies can be used in conjunction with custom ontologies suited to individual needs (e.g., domain-specific ontologies for describing data records). Furthermore, this transformation process encodes machine-readable annotations, namely, the Resource Description Framework in attributes (RDFa), into the resulting HTML, so that capable parsers and search engines can extract the relationships between entities (e.g, people, organizations, datasets). To facilitate editing of content, the framework provides a web-based form system, mapping each query to a dynamically generated form that can be used to modify and create entities, while keeping the native data store up-to-date. This open framework makes it easy to duplicate data across many different sites, allowing researchers to distribute their data in many different online forums. In this presentation we will outline the structure of queries and the stylesheets used to transform them, followed by a brief walkthrough that follows the data from storage to human- and machine-accessible web

Machine-readable files developed for the High Plains Regional Aquifer-System analysis in parts of Colorado, Kansas, Nebraska, New Mexico, Oklahoma, South Dakota, Texas, and Wyoming

Science.gov (United States)

Ferrigno, C.F.

1986-01-01

Machine-readable files were developed for the High Plains Regional Aquifer-System Analysis project are stored on two magnetic tapes available from the U.S. Geological Survey. The first tape contains computer programs that were used to prepare, store, retrieve, organize, and preserve the areal interpretive data collected by the project staff. The second tape contains 134 data files that can be divided into five general classes: (1) Aquifer geometry data, (2) aquifer and water characteristics , (3) water levels, (4) climatological data, and (5) land use and water use data. (Author 's abstract)

Methods to Measure Map Readability

OpenAIRE

Harrie, Lars

2009-01-01

Creation of maps in real-time web services introduces challenges concerning map readability. Therefore we must introduce analytical measures controlling the readability. The aim of this study is to develop and evaluate analytical readability measures with the help of user tests.

The Readability of an Unreadable Text.

Science.gov (United States)

Gordon, Robert M.

1980-01-01

The Dale-Chall Readability Formula and the Fry Readability Graph were used to analyze passages of Plato's "Parmenides," a notoriously difficult literary piece. The readability levels of the text ranged from fourth to eighth grade (Dale-Chall) and from sixth to tenth grade (Fry), indicating the limitations of the readability tests. (DF)

LeadMine: a grammar and dictionary driven approach to entity recognition

Science.gov (United States)

2015-01-01

Background Chemical entity recognition has traditionally been performed by machine learning approaches. Here we describe an approach using grammars and dictionaries. This approach has the advantage that the entities found can be directly related to a given grammar or dictionary, which allows the type of an entity to be known and, if an entity is misannotated, indicates which resource should be corrected. As recognition is driven by what is expected, if spelling errors occur, they can be corrected. Correcting such errors is highly useful when attempting to lookup an entity in a database or, in the case of chemical names, converting them to structures. Results Our system uses a mixture of expertly curated grammars and dictionaries, as well as dictionaries automatically derived from public resources. We show that the heuristics developed to filter our dictionary of trivial chemical names (from PubChem) yields a better performing dictionary than the previously published Jochem dictionary. Our final system performs post-processing steps to modify the boundaries of entities and to detect abbreviations. These steps are shown to significantly improve performance (2.6% and 4.0% F1-score respectively). Our complete system, with incremental post-BioCreative workshop improvements, achieves 89.9% precision and 85.4% recall (87.6% F1-score) on the CHEMDNER test set. Conclusions Grammar and dictionary approaches can produce results at least as good as the current state of the art in machine learning approaches. While machine learning approaches are commonly thought of as "black box" systems, our approach directly links the output entities to the input dictionaries and grammars. Our approach also allows correction of errors in detected entities, which can assist with entity resolution. PMID:25810776

Parsing and Tagging of Binlingual Dictionary

National Research Council Canada - National Science Library

Ma, Huanfeng; Karagol-Ayan, Burcu; Doermann, David S; Oard, Doug; Wang, Jianqiang

2003-01-01

Bilingual dictionaries hold great potential as a source of lexical resources for training and testing automated systems for optical character recognition, machine translation, and cross-language information retrieval...

Parsing and Tagging of Bilingual Dictionary

National Research Council Canada - National Science Library

Ma, Huanfeng; Karagol-Ayan, Burcu; Doermann, David S; Oard, Doug; Wang, Jianqiang

2003-01-01

Bilingual dictionaries hold great potential as a source of lexical resources for training and testing automated systems for optical character recognition, machine translation, and cross-language information retrieval...

Understanding and Writing G & M Code for CNC Machines

Science.gov (United States)

Loveland, Thomas

2012-01-01

In modern CAD and CAM manufacturing companies, engineers design parts for machines and consumable goods. Many of these parts are cut on CNC machines. Whether using a CNC lathe, milling machine, or router, the ideas and designs of engineers must be translated into a machine-readable form called G & M Code that can be used to cut parts to precise…

A possible extension to the RInChI as a means of providing machine readable process data.

Science.gov (United States)

Jacob, Philipp-Maximilian; Lan, Tian; Goodman, Jonathan M; Lapkin, Alexei A

2017-04-11

The algorithmic, large-scale use and analysis of reaction databases such as Reaxys is currently hindered by the absence of widely adopted standards for publishing reaction data in machine readable formats. Crucial data such as yields of all products or stoichiometry are frequently not explicitly stated in the published papers and, hence, not reported in the database entry for those reactions, limiting their usefulness for algorithmic analysis. This paper presents a possible extension to the IUPAC RInChI standard via an auxiliary layer, termed ProcAuxInfo, which is a standardised, extensible form in which to report certain key reaction parameters such as declaration of all products and reactants as well as auxiliaries known in the reaction, reaction stoichiometry, amounts of substances used, conversion, yield and operating conditions. The standard is demonstrated via creation of the RInChI including the ProcAuxInfo layer based on three published reactions and demonstrates accurate data recoverability via reverse translation of the created strings. Implementation of this or another method of reporting process data by the publishing community would ensure that databases, such as Reaxys, would be able to abstract crucial data for big data analysis of their contents.

Analyzing readability of medicines information material in Slovenia

Science.gov (United States)

Kasesnik, Karin; Kline, Mihael

2011-01-01

Objective: Readability has been claimed to be an important factor for understanding texts describing health symptoms and medications. Such texts may be a factor which indirectly affects the health of the population. Despite the expertise of physicians, the readability of information sources may be important for acquiring essential treatment information. The aim of this study was to measure the readability level of medicines promotion material in Slovenia. Methods: The Flesch readability formula was modified to comply with Slovene texts. On the basis of determining the Slovene readability algorithm, the readability ease related to the readability grade level of different Slovene texts was established. In order to estimate an adjustment of the texts to the recommended readability grade level of the targeted population, readability values of English texts were set. One sample t-test and standard deviations from the arithmetic mean values were used as statistical tests. Results: The results of the research showed low readability scores of the Slovene texts. Difficult readability values were seen in different types of examined texts: in patient information leaflets, in the summaries of product characteristics, in promotional materials, while describing over-the-counter medications and in the materials for creating disease awareness. Especially low readability values were found within the texts belonging to promotional materials intended for the physicians. None of researched items, not even for the general public, were close to primary school grade readability levels and therefore could not be described as easily readable. Conclusion: This study provides an understanding of the level of readability of selected Slovene medicines information material. It was concluded that health-related texts were not compliant with general public or with healthcare professional needs. PMID:23093886

Readability of Invasive Procedure Consent Forms.

Science.gov (United States)

Eltorai, Adam E M; Naqvi, Syed S; Ghanian, Soha; Eberson, Craig P; Weiss, Arnold-Peter C; Born, Christopher T; Daniels, Alan H

2015-12-01

Informed consent is a pillar of ethical medicine which requires patients to fully comprehend relevant issues including the risks, benefits, and alternatives of an intervention. Given the average reading skill of US adults is at the 8th grade level, the American Medical Association (AMA) and the National Institutes of Health (NIH) recommend patient information materials should not exceed a 6th grade reading level. We hypothesized that text provided in invasive procedure consent forms would exceed recommended readability guidelines for medical information. To test this hypothesis, we gathered procedure consent forms from all surgical inpatient hospitals in the state of Rhode Island. For each consent form, readability analysis was measured with the following measures: Flesch Reading Ease Formula, Flesch-Kincaid Grade Level, Fog Scale, SMOG Index, Coleman-Liau Index, Automated Readability Index, and Linsear Write Formula. These readability scores were used to calculate a composite Text Readability Consensus Grade Level. Invasive procedure consent forms were found to be written at an average of 15th grade level (i.e., third year of college), which is significantly higher than the average US adult reading level of 8th grade (p readability guidelines for patient materials of 6th grade (p readability levels which makes comprehension difficult or impossible for many patients. Efforts to improve the readability of procedural consent forms should improve patient understanding regarding their healthcare decisions. © 2015 Wiley Periodicals, Inc.

Emotioncy: A Potential Measure of Readability

Science.gov (United States)

Pishghadamn, Reza; Abbasnejad, Hannaheh

2016-01-01

Given the deficiencies of readability formulae as reliable tools for measuring text readability in educational settings, this study aims to offer a new measure to improve the current methods of testing the readability levels of texts through the incorporation of the newly-developed concept of emotioncy. To this end, a group of 221 students were…

Readability assessment of online ophthalmic patient information.

Science.gov (United States)

Edmunds, Matthew R; Barry, Robert J; Denniston, Alastair K

2013-12-01

Patients increasingly use the Internet to access information related to their disease, but poor health literacy is known to impact negatively on medical outcomes. Multiple agencies have recommended that patient-oriented literature be written at a fourth- to sixth-grade (9-12 years of age) reading level to assist understanding. The readability of online patient-oriented materials related to ophthalmic diagnoses is not yet known. To assess the readability of online literature specifically for a range of ophthalmic conditions. Body text of the top 10 patient-oriented websites for 16 different ophthalmic diagnoses, covering the full range of ophthalmic subspecialties, was analyzed for readability, source (United Kingdom vs non-United Kingdom, not for profit vs commercial), and appropriateness for sight-impaired readers. Four validated readability formulas were used: Flesch Reading Ease Score (FRES), Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), Simple Measure of Gobbledygook (SMOG), and Gunning Fog Index (GFOG). Data were compared with the Mann-Whitney test (for 2 groups) and Kruskal-Wallis test (for more than 2 groups) and correlation was assessed by the Spearman r. None of the 160 webpages had readability scores within published guidelines, with 83% assessed as being of "difficult" readability. Not-for-profit webpages were of significantly greater length than commercial webpages (P = .02) and UK-based webpages had slightly superior readability scores compared with those of non-UK webpages (P = .004 to P readability formula used). Of all webpages evaluated, only 34% included facility to adjust text size to assist visually impaired readers. To our knowledge, this is the first study to assess readability of patient-focused webpages specifically for a range of ophthalmic diagnoses. In keeping with previous studies in other medical conditions, we determined that readability scores were inferior to those recommended, irrespective of the measure used. Although readability is only one

Grammatical Metaphor, Controlled Languageand Machine Translation

DEFF Research Database (Denmark)

Møller, Margrethe

2003-01-01

It is a general assumption that 1) the readability and clarity of LSP texts written in a controlled language are better than uncontrolled texts and 2) that controlled languages produce better results with machine translation than uncontrolled languages. Controlled languages impose lexical...

Simplifying the Reuse and Interoperability of Geoscience Data Sets and Models with Semantic Metadata that is Human-Readable and Machine-actionable

Science.gov (United States)

Peckham, S. D.

2017-12-01

Standardized, deep descriptions of digital resources (e.g. data sets, computational models, software tools and publications) make it possible to develop user-friendly software systems that assist scientists with the discovery and appropriate use of these resources. Semantic metadata makes it possible for machines to take actions on behalf of humans, such as automatically identifying the resources needed to solve a given problem, retrieving them and then automatically connecting them (despite their heterogeneity) into a functioning workflow. Standardized model metadata also helps model users to understand the important details that underpin computational models and to compare the capabilities of different models. These details include simplifying assumptions on the physics, governing equations and the numerical methods used to solve them, discretization of space (the grid) and time (the time-stepping scheme), state variables (input or output), model configuration parameters. This kind of metadata provides a "deep description" of a computational model that goes well beyond other types of metadata (e.g. author, purpose, scientific domain, programming language, digital rights, provenance, execution) and captures the science that underpins a model. A carefully constructed, unambiguous and rules-based schema to address this problem, called the Geoscience Standard Names ontology will be presented that utilizes Semantic Web best practices and technologies. It has also been designed to work across science domains and to be readable by both humans and machines.

Improving the human readability of Arden Syntax medical logic modules using a concept-oriented terminology and object-oriented programming expressions.

Science.gov (United States)

Choi, Jeeyae; Bakken, Suzanne; Lussier, Yves A; Mendonça, Eneida A

2006-01-01

Medical logic modules are a procedural representation for sharing task-specific knowledge for decision support systems. Based on the premise that clinicians may perceive object-oriented expressions as easier to read than procedural rules in Arden Syntax-based medical logic modules, we developed a method for improving the readability of medical logic modules. Two approaches were applied: exploiting the concept-oriented features of the Medical Entities Dictionary and building an executable Java program to replace Arden Syntax procedural expressions. The usability evaluation showed that 66% of participants successfully mapped all Arden Syntax rules to Java methods. These findings suggest that these approaches can play an essential role in the creation of human readable medical logic modules and can potentially increase the number of clinical experts who are able to participate in the creation of medical logic modules. Although our approaches are broadly applicable, we specifically discuss the relevance to concept-oriented nursing terminologies and automated processing of task-specific nursing knowledge.

The Readability of Principles of Macroeconomics Textbooks

Science.gov (United States)

Tinkler, Sarah; Woods, James

2013-01-01

The authors evaluated principles of macroeconomics textbooks for readability using Coh-Metrix, a computational linguistics tool. Additionally, they conducted an experiment on Amazon's Mechanical Turk Web site in which participants ranked the readability of text samples. There was a wide range of scores on readability indexes both among…

Readability Approaches: Implications for Turkey

Science.gov (United States)

Ulusoy, Mustafa

2006-01-01

Finding the right fit between students' reading ability and textbooks is very important for comprehension. Readability studies aim to analyse texts to find the right fit between students and texts. In this literature review, readability studies are classified under quantitative, qualitative and combined quantitative-qualitative readability…

[Readability of surgical informed consent in Spain].

Science.gov (United States)

San Norberto, Enrique María; Gómez-Alonso, Daniel; Trigueros, José M; Quiroga, Jorge; Gualis, Javier; Vaquero, Carlos

2014-03-01

To assess the readability of informed consent documents (IC) of the different national surgical societies. During January 2012 we collected 504 IC protocols of different specialties. To calculate readability parameters the following criteria were assessed: number of words, syllables and phrases, syllables/word and word/phrase averages, Word correlation index, Flesch-Szigriszt index, Huerta Fernández index, Inflesz scale degree and the Gunning-Fog index. The mean Flesch-Szigriszt index was 50.65 ± 6,72, so readability is considered normal. There are significant differences between specialties such as Urology (43.00 ± 4.17) and Angiology and Vascular Surgery (63.00 ± 3.26, P<.001). No IC would be appropriate for adult readability according to the Fernández-Huerta index (total mean 55.77 ± 6.57); the IC of Angiology and Vascular Surgery were the closest ones (67.85 ± 3.20). Considering the Inflesz scale degree (total mean of 2.84 ± 3,23), IC can be described as «somewhat difficult». There are significant differences between the IC of Angiology and Vascular Surgery (3.23 ± 0.47) that could be qualified as normal, or Cardiovascular Surgery (2.79 ± 0.43) as «nearly normal readability»; and others such as Urology (1, 70 ± 0.46, P<.001) and Thoracic Surgery (1.90 ± 0.30, P<.001), with a readability between «very» and «somewhat» difficult. The Gunning-Fog indexes are far from the readability for a general audience (total mean of 26.29 ± 10,89). IC developed by scientific societies of different surgical specialties do not have an adequate readability for patients. We recommend the use of readability indexes during the writing of these consent forms. Copyright © 2012 AEC. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.

Readability assessment of online tracheostomy care resources.

Science.gov (United States)

Kong, Keonho Albert; Hu, Amanda

2015-02-01

To assess the readability of online tracheostomy care resources. Cross-sectional study. Academic center. A Google search was performed for "tracheostomy care" in January 2014. The top 50 results were categorized into major versus minor websites and patient-oriented versus professional-oriented resources. These websites were evaluated with the following readability tools: Flesch Reading Ease Score (FRES), Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), Simple Measure of Gobbledygook (SMOG), and Gunning Frequency of Gobbledygook (GFOG). Readability scores for the websites were FRES 57.21 ± 16.71 (possible range = 0-100), FKGL 8.33 ± 2.84 (possible range = 3-12), SMOG 11.25 ± 2.49 (possible range = 3-19), and GFOG 11.43 ± 4.07 (possible range = 3-19). There was no significant difference in all 4 readability scores between major (n = 41) and minor (n = 9) websites. Professional-oriented websites (n = 19) had the following readability scores: FRES 40.77 ± 11.69, FKGL 10.93 ± 2.48, SMOG 13.29 ± 2.32, and GFOG 14.91 ± 3.98. Patient-oriented websites (n = 31) had the following readability scores: FRES 67.29 ± 9.91, FKGL 6.73 ± 1.61, SMOG 10.01 ± 1.64, and GFOG 9.30 ± 2.27. Professional-oriented websites had more difficult readability scores than patient-oriented websites for FRES (P readability between major and minor websites. Professional-oriented websites were more difficult to read than patient-oriented websites. © American Academy of Otolaryngology—Head and Neck Surgery Foundation 2014.

The readability of American Academy of Pediatrics patient education brochures.

Science.gov (United States)

Freda, Margaret Comerford

2005-01-01

The purpose of this study was to evaluate the readability of American Academy of Pediatrics (AAP) patient education brochures. Seventy-four brochures were analyzed using two readability formulas. Mean readability for all 74 brochures was grade 7.94 using the Flesch-Kincaid formula, and grade 10.1 with SMOG formula (P = .001). Using the SMOG formula, no brochures were of acceptably low (education brochures have acceptably low levels of readability, but at least half are written at higher than acceptable readability levels for the general public. This study also demonstrated statistically significant variability between the two different readability formulas; had only the SMOG formula been used, all of the brochures would have had unacceptably high readability levels. Readability is an essential concept for patient education materials. Professional associations that develop and market patient education materials should test for readability and publish those readability levels on each piece of patient education so health care providers will know if the materials are appropriate for their patients.

The Crystallographic Information File (CIF

Directory of Open Access Journals (Sweden)

I D Brown

2006-11-01

Full Text Available The Crystallographic Information File (CIF, owned by the International Union of Crystallography, is a file structure based on tag-value ASCII pairs with tags defined in machine-readable dictionaries. The crystallographic community publishes and archives large quantities of numeric information generated by crystal structure determinations, and CIF's acceptance was assured by its adoption as the submission format for Acta Crystallographica and by the obvious needs of the community. CIF's strength lies in its dictionaries, which define most of the concepts of crystallography; its weakness is the difficulty of writing software that exploits its full potential.

Determining Readability: How to Select and Apply Easy-to-Use Readability Formulas to Assess the Difficulty of Adult Literacy Materials

Science.gov (United States)

Burke, Victoria; Greenberg, Daphne

2010-01-01

There are many readability tools that instructors can use to help adult learners select reading materials. We describe and compare different types of readability tools: formulas calculated by hand, tools found on the Web, tools embedded in a word processing program, and readability tools found in a commercial software program. Practitioners do not…

Customized Dictionary Learning for Subdatasets with Fine Granularity

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Lei Ye

2016-01-01

Full Text Available Sparse models have a wide range of applications in machine learning and computer vision. Using a learned dictionary instead of an “off-the-shelf” one can dramatically improve performance on a particular dataset. However, learning a new one for each subdataset (subject with fine granularity may be unwarranted or impractical, due to restricted availability subdataset samples and tremendous numbers of subjects. To remedy this, we consider the dictionary customization problem, that is, specializing an existing global dictionary corresponding to the total dataset, with the aid of auxiliary samples obtained from the target subdataset. Inspired by observation and then deduced from theoretical analysis, a regularizer is employed penalizing the difference between the global and the customized dictionary. By minimizing the sum of reconstruction errors of the above regularizer under sparsity constraints, we exploit the characteristics of the target subdataset contained in the auxiliary samples while maintaining the basic sketches stored in the global dictionary. An efficient algorithm is presented and validated with experiments on real-world data.

Readability of Online Materials for Rhinoplasty.

Science.gov (United States)

Santos, Pauline Joy F; Daar, David A; Paydar, Keyianoosh Z; Wirth, Garrett A

2018-01-01

Rhinoplasty is a popular aesthetic and reconstructive surgical procedure. However, little is known about the content and readability of online materials for patient education. The recommended grade level for educational materials is 7th to 8th grade according to the National Institutes of Health (NIH). This study aims to assess the readability of online patient resources for rhinoplasty. The largest public search engine, Google, was queried using the term "rhinoplasty" on February 26, 2016. Location filters were disabled and sponsored results excluded to avoid any inadvertent search bias. The 10 most popular websites were identified and all relevant, patient-directed information within one click from the original site was downloaded and saved as plain text. Readability was analyzed using five established analyses (Readability-score.com, Added Bytes, Ltd., Sussex, UK). Analysis of ten websites demonstrates an average grade level of at least 12 th grade. No material was at the recommended 7 th to 8 th grade reading level (Flesch-Kincaid, 11.1; Gunning-Fog, 14.1; Coleman-Liau, 14.5; SMOG 10.4; Automated Readability, 10.7; Average Grade Level, 12.2). Overall Flesch-Kincaid Reading Ease Index was 43.5, which is rated as "difficult." Online materials available for rhinoplasty exceed NIH-recommended reading levels, which may prevent appropriate decision-making in patients considering these types of surgery. Outcomes of this study identify that Plastic Surgeons should be cognizant of available online patient materials and make efforts to develop and provide more appropriate materials. Readability results can also contribute to marketing strategy and attracting a more widespread interest in the procedure.

Evaluating four readability formulas for Afrikaans.

NARCIS (Netherlands)

Jansen, C. J. M.; Richards, Rose; Van Zyl, Liezl

2017-01-01

For almost a hundred years now, readability formulas have been used to measure how difficult it is to comprehend a given text. To date, four readability formulas have been developed for Afrikaans. Two such formulas were published by Van Rooyen (1986), one formula by McDermid Heyns (2007) and one

On The Subject of Thinking Machines

OpenAIRE

Olafenwa , John ,; Olafenwa , Moses

2018-01-01

An investigation of the concepts of thoughts, imagination and consciousness in learning machines.; 68 years ago, Alan Turing proposed the question "Can Machines Think" in his seminal paper [1] titled "Computing Machinery and Intelligence" and he formulated the "Imitation Game" also known as the Turing test as a way to answer this question without referring to a rather ambiguous dictionary definition of the word "Think" We have come a long way to building intelligent machines, in fact, the rat...

Readability of Online Health Information: A Meta-Narrative Systematic Review.

Science.gov (United States)

Daraz, Lubna; Morrow, Allison S; Ponce, Oscar J; Farah, Wigdan; Katabi, Abdulrahman; Majzoub, Abdul; Seisa, Mohamed O; Benkhadra, Raed; Alsawas, Mouaz; Larry, Prokop; Murad, M Hassan

2018-01-01

Online health information should meet the reading level for the general public (set at sixth-grade level). Readability is a key requirement for information to be helpful and improve quality of care. The authors conducted a systematic review to evaluate the readability of online health information in the United States and Canada. Out of 3743 references, the authors included 157 cross-sectional studies evaluating 7891 websites using 13 readability scales. The mean readability grade level across websites ranged from grade 10 to 15 based on the different scales. Stratification by specialty, health condition, and type of organization producing information revealed the same findings. In conclusion, online health information in the United States and Canada has a readability level that is inappropriate for general public use. Poor readability can lead to misinformation and may have a detrimental effect on health. Efforts are needed to improve readability and the content of online health information.

Readability and Understandability of Online Vocal Cord Paralysis Materials.

Science.gov (United States)

Balakrishnan, Vini; Chandy, Zachariah; Hseih, Amy; Bui, Thanh-Lan; Verma, Sunil P

2016-03-01

Patients use several online resources to learn about vocal cord paralysis (VCP). The objective of this study was to assess the readability and understandability of online VCP patient education materials (PEMs), with readability assessments and the Patient Education Materials Evaluation Tool (PEMAT), respectively. The relationship between readability and understandability was then analyzed. Descriptive and correlational design. Online PEMs were identified by performing a Google search with the term "vocal cord paralysis." After scientific webpages, news articles, and information for medical professionals were excluded, 29 articles from the first 50 search results were considered. Readability analysis was performed with 6 formulas. Four individuals with different educational backgrounds conducted understandability analysis with the PEMAT. Fleiss's Kappa interrater reliability analysis determined consistency among raters. Correlation between readability and understandability was determined with Pearson's correlation test. The reading level of the reviewed articles ranged from grades 9 to 17. Understandability ranged from 29% to 82%. Correlation analysis demonstrated a strong negative correlation between materials' readability and understandability (r = -0.462, P Online PEMs pertaining to VCP are written above the recommended reading levels. Overall, materials written at lower grade levels are more understandable. However, articles of identical grade levels had varying levels of understandability. The PEMAT may provide a more critical evaluation of the quality of a PEM when compared with readability formulas. Both readability and understandability should be used to evaluate PEMs. © American Academy of Otolaryngology—Head and Neck Surgery Foundation 2016.

The Text Retrieval Conferences (TRECs)

Science.gov (United States)

1998-10-01

per- form a monolingual run in the target language to act as a baseline. Thirteen groups participated in the TREC-6 CLIR track. Three major...language; the use of machine-readable bilingual dictionaries or other existing linguistic re- sources; and the use of corpus resources to train or...formance for each method. In general, the best cross- language performance was between 50%-75% as ef- fective as a quality monolingual run. The TREC-7

Readability of websites containing information on dental implants.

Science.gov (United States)

Jayaratne, Yasas S N; Anderson, Nina K; Zwahlen, Roger A

2014-12-01

It is recommended that health-related materials for patients be written at sixth grade level or below. Many websites oriented toward patient education about dental implants are available, but the readability of these sites has not been evaluated. To assess readability of patient-oriented online information on dental implants. Websites containing patient-oriented information on dental implants were retrieved using the Google search engine. Individual and mean readability/grade levels were calculated using standardized formulas. Readability of each website was classified as easy (≤ 6th-grade level) or difficult (≥ 10th grade level). Thirty nine websites with patient-oriented information on dental implant were found. The average readability grade level of these websites was 11.65 ± 1.36. No website scored at/below the recommended 6th grade level. Thirty four of 39 websites (87.18%) were difficult to read. The number of characters, words, and sentences on these sites varied widely. All patient-oriented websites on dental implants scored above the recommended grade level, and majority of these sites were "difficult" in their readability. There is a dire need to create patient information websites on implants, which the majority can read. © 2013 John Wiley & Sons A/S. Published by John Wiley & Sons Ltd.

Quality and readability of English-language internet information for aphasia.

Science.gov (United States)

Azios, Jamie H; Bellon-Harn, Monica; Dockens, Ashley L; Manchaiah, Vinaya

2017-08-14

Little is known about the quality and readability of treatment information in specific neurogenic disorders, such as aphasia. The purpose of this study was to assess quality and readability of English-language Internet information available for aphasia treatment. Forty-three aphasia treatment websites were aggregated using five different country-specific search engines. Websites were then analysed using quality and readability assessments. Statistical calculations were employed to examine website ratings, differences between website origin and quality and readability scores, and correlations between readability instruments. Websites exhibited low quality with few websites obtaining Health On the Net (HON) certification or clear, thorough information as measured by the DISCERN. Regardless of website origin, readability scores were also poor. Approximate educational levels required to comprehend information on aphasia treatment websites ranged from 13 to 16 years of education. Significant differences were found between website origin and readability measures with higher levels of education required to understand information on websites of non-profit organisations. Current aphasia treatment websites were found to exhibit low levels of quality and readability, creating potential accessibility problems for people with aphasia and significant others. Websites including treatment information for aphasia must be improved in order to increase greater information accessibility.

Readability of medicinal package leaflets: a systematic review.

Science.gov (United States)

Pires, Carla; Vigário, Marina; Cavaco, Afonso

2015-01-01

OBJECTIVE To review studies on the readability of package leaflets of medicinal products for human use. METHODS We conducted a systematic literature review between 2008 and 2013 using the keywords "Readability and Package Leaflet" and "Readability and Package Insert" in the academic search engine Biblioteca do Conhecimento Online, comprising different bibliographic resources/databases. The preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses criteria were applied to prepare the draft of the report. Quantitative and qualitative original studies were included. Opinion or review studies not written in English, Portuguese, Italian, French, or Spanish were excluded. RESULTS We identified 202 studies, of which 180 were excluded and 22 were enrolled [two enrolling healthcare professionals, 10 enrolling other type of participants (including patients), three focused on adverse reactions, and 7 descriptive studies]. The package leaflets presented various readability problems, such as complex and difficult to understand texts, small font size, or few illustrations. The main methods to assess the readability of the package leaflet were usability tests or legibility formulae. Limitations with these methods included reduced number of participants; lack of readability formulas specifically validated for specific languages (e.g., Portuguese); and absence of an assessment on patients literacy, health knowledge, cognitive skills, levels of satisfaction, and opinions. CONCLUSIONS Overall, the package leaflets presented various readability problems. In this review, some methodological limitations were identified, including the participation of a limited number of patients and healthcare professionals, the absence of prior assessments of participant literacy, humor or sense of satisfaction, or the predominance of studies not based on role-plays about the use of medicines. These limitations should be avoided in future studies and be considered when interpreting the results.

Machine Learning Method Applied in Readout System of Superheated Droplet Detector

Science.gov (United States)

Liu, Yi; Sullivan, Clair Julia; d'Errico, Francesco

2017-07-01

Direct readability is one advantage of superheated droplet detectors in neutron dosimetry. Utilizing such a distinct characteristic, an imaging readout system analyzes image of the detector for neutron dose readout. To improve the accuracy and precision of algorithms in the imaging readout system, machine learning algorithms were developed. Deep learning neural network and support vector machine algorithms are applied and compared with generally used Hough transform and curvature analysis methods. The machine learning methods showed a much higher accuracy and better precision in recognizing circular gas bubbles.

Readability of the written study information in pediatric research in France.

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Véronique Ménoni

Full Text Available BACKGROUND: The aim was to evaluate the readability of research information leaflets (RIL for minors asked to participate in biomedical research studies and to assess the factors influencing this readability. METHODS AND FINDINGS: All the pediatric protocols from three French pediatric clinical research units were included (N = 104. Three criteria were used to evaluate readability: length of the text, Flesch's readability score and presence of illustrations. We compared the readability of RIL to texts specifically written for children (school textbooks, school exams or extracts from literary works. We assessed the effect of protocol characteristics on readability. The RIL had a median length of 608 words [350 words, 25(th percentile; 1005 words, 75(th percentile], corresponding to two pages. The readability of the RIL, with a median Flesch score of 40 [30; 47], was much poorer than that of pediatric reference texts, with a Flesch score of 67 [60; 73]. A small proportion of RIL (13/91; 14% were illustrated. The RIL were longer (p<0.001, more readable (p<0.001 and more likely to be illustrated (p<0.009 for industrial than for institutional sponsors. CONCLUSION: Researchers should routinely compute the reading ease of study information sheets and make greater efforts to improve the readability of written documents for potential participants.

Readability of Wikipedia

NARCIS (Netherlands)

Lucassen, T.; Dijkstra, Roald; Schraagen, Johannes Martinus Cornelis

2012-01-01

Wikipedia is becoming widely acknowledged as a reliable source of encyclopedic information. However, concerns have been expressed about its readability. Wikipedia articles might be written in a language too difficult to be understood by most of its visitors. In this study, we apply the Flesch

Beyond Readability: Investigating Coherence of Clinical Text for Consumers

Science.gov (United States)

Hetzel, Scott; Dalrymple, Prudence; Keselman, Alla

2011-01-01

Background A basic tenet of consumer health informatics is that understandable health resources empower the public. Text comprehension holds great promise for helping to characterize consumer problems in understanding health texts. The need for efficient ways to assess consumer-oriented health texts and the availability of computationally supported tools led us to explore the effect of various text characteristics on readers’ understanding of health texts, as well as to develop novel approaches to assessing these characteristics. Objective The goal of this study was to compare the impact of two different approaches to enhancing readability, and three interventions, on individuals’ comprehension of short, complex passages of health text. Methods Participants were 80 university staff, faculty, or students. Each participant was asked to “retell” the content of two health texts: one a clinical trial in the domain of diabetes mellitus, and the other typical Visit Notes. These texts were transformed for the intervention arms of the study. Two interventions provided terminology support via (1) standard dictionary or (2) contextualized vocabulary definitions. The third intervention provided coherence improvement. We assessed participants’ comprehension of the clinical texts through propositional analysis, an open-ended questionnaire, and analysis of the number of errors made. Results For the clinical trial text, the effect of text condition was not significant in any of the comparisons, suggesting no differences in recall, despite the varying levels of support (P = .84). For the Visit Note, however, the difference in the median total propositions recalled between the Coherent and the (Original + Dictionary) conditions was significant (P = .04). This suggests that participants in the Coherent condition recalled more of the original Visit Notes content than did participants in the Original and the Dictionary conditions combined. However, no difference was seen

ClearTK 2.0: Design Patterns for Machine Learning in UIMA.

Science.gov (United States)

Bethard, Steven; Ogren, Philip; Becker, Lee

2014-05-01

ClearTK adds machine learning functionality to the UIMA framework, providing wrappers to popular machine learning libraries, a rich feature extraction library that works across different classifiers, and utilities for applying and evaluating machine learning models. Since its inception in 2008, ClearTK has evolved in response to feedback from developers and the community. This evolution has followed a number of important design principles including: conceptually simple annotator interfaces, readable pipeline descriptions, minimal collection readers, type system agnostic code, modules organized for ease of import, and assisting user comprehension of the complex UIMA framework.

Text Readability and Intuitive Simplification: A Comparison of Readability Formulas

Science.gov (United States)

Crossley, Scott A.; Allen, David B.; McNamara, Danielle S.

2011-01-01

Texts are routinely simplified for language learners with authors relying on a variety of approaches and materials to assist them in making the texts more comprehensible. Readability measures are one such tool that authors can use when evaluating text comprehensibility. This study compares the Coh-Metrix Second Language (L2) Reading Index, a…

Readability of Online Patient Education Materials From the AAOS Web Site

Science.gov (United States)

Badarudeen, Sameer; Unes Kunju, Shebna

2008-01-01

One of the goals of the American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS) is to disseminate patient education materials that suit the readability skills of the patient population. According to standard guidelines from healthcare organizations, the readability of patient education materials should be no higher than the sixth-grade level. We hypothesized the readability level of patient education materials available on the AAOS Web site would be higher than the recommended grade level, regardless when the material was available online. Readability scores of all articles from the AAOS Internet-based patient information Web site, “Your Orthopaedic Connection,” were determined using the Flesch-Kincaid grade formula. The mean Flesch-Kincaid grade level of the 426 unique articles was 10.43. Only 10 (2%) of the articles had the recommended readability level of sixth grade or lower. The readability of the articles did not change with time. Our findings suggest the majority of the patient education materials available on the AAOS Web site had readability scores that may be too difficult for comprehension by a substantial portion of the patient population. PMID:18324452

Readability, content, and quality of online patient education materials on preeclampsia.

Science.gov (United States)

Lange, Elizabeth M S; Shah, Anuj M; Braithwaite, Brian A; You, Whitney B; Wong, Cynthia A; Grobman, William A; Toledo, Paloma

2015-01-01

The objective of this study was to evaluate the readability, content, and quality of patient education materials addressing preeclampsia. Websites of U.S. obstetrics and gynecology residency programs were searched for patient education materials. Readability, content, and quality were assessed. A one-sample t-test was used to evaluate mean readability level compared with the recommended 6th grade reading level. Mean readability levels were higher using all indices (p education materials should be improved.

Dictionary Writing System (DWS) + Corpus Query Package (CQP ...

African Journals Online (AJOL)

In this article the integrated corpus query functionality of the dictionary compilation software TshwaneLex is analysed. Attention is given to the handling of both raw corpus data and annotated corpus data. With regard to the latter it is shown how, with a minimum of human effort, machine learning techniques can be employed ...

Readability of Malaria Medicine Information Leaflets in Nigeria ...

African Journals Online (AJOL)

Purpose: To assess the readability of malaria medicines information leaflets available in Nigeria. Methods: Fourty five leaflets were assessed using the Simplified Measure of Gobbledygook (SMOG) readability test and by examining them for paper type, font size type, use of symbols and pictograms, and bilingual information ...

Readability Assessment of Online Patient Abdominoplasty Resources.

Science.gov (United States)

Phillips, Nicole A; Vargas, Christina R; Chuang, Danielle J; Lee, Bernard T

2015-02-01

Limited functional health literacy is recognized as an important contributor to health disparities in the United States. As internet access becomes more universal, there is increasing concern about whether patients with poor or marginal literacy can access understandable healthcare information. As such, the National Institutes of Health and American Medical Association recommend that patient information be written at a sixth grade level. This study identifies the most popular online resources for patient information about abdominoplasty and evaluates their readability in the context of average American literacy. The two largest internet search engines were queried for "tummy tuck surgery" to simulate a patient search in lay terms. The ten most popular sites common to both search engines were identified, and all relevant articles from the main sites were downloaded. Sponsored results were excluded. Readability analysis of the articles was performed using ten established tests. Online information about abdominoplasty from the ten most popular publically available websites had an overall average readability of 12th grade. Mean reading grade level scores among tests were: Coleman-Liau 11.9, Flesch-Kincaid 11.4, FORCAST 11.1, Fry 13, Gunning Fog 13.5, New Dale-Chall 11.8, New Fog Count 9.9, Raygor Estimate 12, and SMOG 13.4; Flesch Reading Ease index score was 46. Online patient resources about abdominoplasty are uniformly above the recommended target readability level and are likely too difficult for many patients to understand. A range of readability identified among websites could allow surgeons to guide patients to more appropriate resources for their literacy skills.

Generating a Spanish Affective Dictionary with Supervised Learning Techniques

Science.gov (United States)

Bermudez-Gonzalez, Daniel; Miranda-Jiménez, Sabino; García-Moreno, Raúl-Ulises; Calderón-Nepamuceno, Dora

2016-01-01

Nowadays, machine learning techniques are being used in several Natural Language Processing (NLP) tasks such as Opinion Mining (OM). OM is used to analyse and determine the affective orientation of texts. Usually, OM approaches use affective dictionaries in order to conduct sentiment analysis. These lexicons are labeled manually with affective…

Readability of pediatric health materials for preventive dental care

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Riedy Christine A

2006-11-01

Full Text Available Abstract Background This study examined the content and general readability of pediatric oral health education materials for parents of young children. Methods Twenty-seven pediatric oral health pamphlets or brochures from commercial, government, industry, and private nonprofit sources were analyzed for general readability ("usability" according to several parameters: readability, (Flesch-Kincaid grade level, Flesch Reading Ease, and SMOG grade level; thoroughness, (inclusion of topics important to young childrens' oral health; textual framework (frequency of complex phrases, use of pictures, diagrams, and bulleted text within materials; and terminology (frequency of difficult words and dental jargon. Results Readability of the written texts ranged from 2nd to 9th grade. The average Flesch-Kincaid grade level for government publications was equivalent to a grade 4 reading level (4.73, range, 2.4 – 6.6; F-K grade levels for commercial publications averaged 8.1 (range, 6.9 – 8.9; and industry published materials read at an average Flesch-Kincaid grade level of 7.4 (range, 4.7 – 9.3. SMOG readability analysis, based on a count of polysyllabic words, consistently rated materials 2 to 3 grade levels higher than did the Flesch-Kincaid analysis. Government sources were significantly lower compared to commercial and industry sources for Flesch-Kincaid grade level and SMOG readability analysis. Content analysis found materials from commercial and industry sources more complex than government-sponsored publications, whereas commercial sources were more thorough in coverage of pediatric oral health topics. Different materials frequently contained conflicting information. Conclusion Pediatric oral health care materials are readily available, yet their quality and readability vary widely. In general, government publications are more readable than their commercial and industry counterparts. The criteria for usability and results of the analyses

Improving readability of informed consents for research at an academic medical institution.

Science.gov (United States)

Hadden, Kristie B; Prince, Latrina Y; Moore, Tina D; James, Laura P; Holland, Jennifer R; Trudeau, Christopher R

2017-12-01

The final rule for the protection of human subjects requires that informed consent be "in language understandable to the subject" and mandates that "the informed consent must be organized in such a way that facilitates comprehension." This study assessed the readability of Institutional Review Board-approved informed consent forms at our institution, implemented an intervention to improve the readability of consent forms, and measured the first year impact of the intervention. Readability assessment was conducted on a sample of 217 Institutional Review Board-approved informed consents from 2013 to 2015. A plain language informed consent template was developed and implemented and readability was assessed again after 1 year. The mean readability of the baseline sample was 10th grade. The mean readability of the post-intervention sample (n=82) was seventh grade. Providing investigators with a plain language informed consent template and training can promote improved readability of informed consents for research.

The readability of psychosocial wellness patient resources: improving surgical outcomes.

Science.gov (United States)

Kugar, Meredith A; Cohen, Adam C; Wooden, William; Tholpady, Sunil S; Chu, Michael W

2017-10-01

Patient education is increasingly accessed with online resources and is essential for patient satisfaction and clinical outcomes. The average American adult reads at a seventh grade level, and the National Institute of Health (NIH) and the American Medical Association (AMA) recommend that information be written at a sixth-grade reading level. Health literacy plays an important role in the disease course and outcomes of all patients, including those with depression and likely other psychiatric disorders, although this is an area in need of further study. The purpose of this study was to collect and analyze written, online mental health resources on the Veterans Health Administration (VA) website, and other websites, using readability assessment instruments. An internet search was performed to identify written patient education information regarding mental health from the VA (the VA Mental Health Website) and top-rated psychiatric hospitals. Seven mental health topics were included in the analysis: generalized anxiety disorder, bipolar, major depressive disorder, posttraumatic stress disorder, schizophrenia, substance abuse, and suicide. Readability analyses were performed using the Gunning Fog Index, the Flesch-Kincaid Grade Level, the Coleman-Liau Index, the SMOG Readability Formula, and the Automated Readability Index. These scores were then combined into a Readability Consensus score. A two-tailed t-test was used to compare the mean values, and statistical significance was set at P readability consensus than six of the top psychiatric hospitals (P readability consensus for mental health information on all websites analyzed was 9.52. Online resources for mental health disorders are more complex than recommended by the NIH and AMA. Efforts to improve readability of mental health and psychosocial wellness resources could benefit patient understanding and outcomes, especially in patients with lower literacy. Surgical outcomes are correlated with patient mental

Assessing readability formula differences with written health information materials: application, results, and recommendations.

Science.gov (United States)

Wang, Lih-Wern; Miller, Michael J; Schmitt, Michael R; Wen, Frances K

2013-01-01

Readability formulas are often used to guide the development and evaluation of literacy-sensitive written health information. However, readability formula results may vary considerably as a result of differences in software processing algorithms and how each formula is applied. These variations complicate interpretations of reading grade level estimates, particularly without a uniform guideline for applying and interpreting readability formulas. This research sought to (1) identify commonly used readability formulas reported in the health care literature, (2) demonstrate the use of the most commonly used readability formulas on written health information, (3) compare and contrast the differences when applying common readability formulas to identical selections of written health information, and (4) provide recommendations for choosing an appropriate readability formula for written health-related materials to optimize their use. A literature search was conducted to identify the most commonly used readability formulas in health care literature. Each of the identified formulas was subsequently applied to word samples from 15 unique examples of written health information about the topic of depression and its treatment. Readability estimates from common readability formulas were compared based on text sample size, selection, formatting, software type, and/or hand calculations. Recommendations for their use were provided. The Flesch-Kincaid formula was most commonly used (57.42%). Readability formulas demonstrated variability up to 5 reading grade levels on the same text. The Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) readability formula performed most consistently. Depending on the text sample size, selection, formatting, software, and/or hand calculations, the individual readability formula estimated up to 6 reading grade levels of variability. The SMOG formula appears best suited for health care applications because of its consistency of results, higher level of expected

Assessing Online Patient Education Readability for Spine Surgery Procedures.

Science.gov (United States)

Long, William W; Modi, Krishna D; Haws, Brittany E; Khechen, Benjamin; Massel, Dustin H; Mayo, Benjamin C; Singh, Kern

2018-03-01

Increased patient reliance on Internet-based health information has amplified the need for comprehensible online patient education articles. As suggested by the American Medical Association and National Institute of Health, spine fusion articles should be written for a 4th-6th-grade reading level to increase patient comprehension, which may improve postoperative outcomes. The purpose of this study is to determine the readability of online health care education information relating to anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) and lumbar fusion procedures. Online health-education resource qualitative analysis. Three search engines were utilized to access patient education articles for common cervical and lumbar spine procedures. Relevant articles were analyzed for readability using Readability Studio Professional Edition software (Oleander Software Ltd). Articles were stratified by organization type as follows: General Medical Websites (GMW), Healthcare Network/Academic Institutions (HNAI), and Private Practices (PP). Thirteen common readability tests were performed with the mean readability of each compared between subgroups using analysis of variance. ACDF and lumbar fusion articles were determined to have a mean readability of 10.7±1.5 and 11.3±1.6, respectively. GMW, HNAI, and PP subgroups had a mean readability of 10.9±2.9, 10.7±2.8, and 10.7±2.5 for ACDF and 10.9±3.0, 10.8±2.9, and 11.6±2.7 for lumbar fusion articles. Of 310 total articles, only 6 (3 ACDF and 3 lumbar fusion) were written for comprehension below a 7th-grade reading level. Current online literature from medical websites containing information regarding ACDF and lumbar fusion procedures are written at a grade level higher than the suggested guidelines. Therefore, current patient education articles should be revised to accommodate the average reading level in the United States and may result in improved patient comprehension and postoperative outcomes.

Readability assessment of internet-based consumer health information.

Science.gov (United States)

Walsh, Tiffany M; Volsko, Teresa A

2008-10-01

A substantial amount of consumer health-related information is available on the Internet. Studies suggest that consumer comprehension may be compromised if content exceeds a 7th-grade reading level, which is the average American reading level identified by the United States Department of Health and Human Services (USDHHS). To determine the readability of Internet-based consumer health information offered by organizations that represent the top 5 medical-related causes of death in America. We hypothesized that the average readability (reading grade level) of Internet-based consumer health information on heart disease, cancer, stroke, chronic obstructive pulmonary disease, and diabetes would exceed the USDHHS recommended reading level. From the Web sites of the American Heart Association, American Cancer Society, American Lung Association, American Diabetes Association, and American Stroke Association we randomly gathered 100 consumer-health-information articles. We assessed each article with 3 readability-assessment tools: SMOG (Simple Measure of Gobbledygook), Gunning FOG (Frequency of Gobbledygook), and Flesch-Kincaid Grade Level. We also categorized the articles per the USDHHS readability categories: easy to read (below 6th-grade level), average difficulty (7th to 9th grade level), and difficult (above 9th-grade level). Most of the articles exceeded the 7th-grade reading level and were in the USDHHS "difficult" category. The mean +/- SD readability score ranges were: SMOG 11.80 +/- 2.44 to 14.40 +/- 1.47, Flesch-Kincaid 9.85 +/- 2.25 to 11.55 +/- 0.76, and Gunning FOG 13.10 +/- 3.42 to 16.05 +/- 2.31. The articles from the American Lung Association had the lowest reading-level scores with each of the readability-assessment tools. Our findings support that Web-based medical information intended for consumer use is written above USDHHS recommended reading levels. Compliance with these recommendations may increase the likelihood of consumer comprehension.

A readability assessment of online stroke information.

Science.gov (United States)

Sharma, Nikhil; Tridimas, Andreas; Fitzsimmons, Paul R

2014-07-01

Patients and carers increasingly access the Internet as a source of health information. Poor health literacy is extremely common and frequently limits patient's comprehension of health care information literature. We aimed to assess the readability of online consumer-orientated stroke information using 2 validated readability measures. The 100 highest Google ranked consumer-oriented stroke Web pages were assessed for reading difficulty using the Flesch-Kincaid and Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) formulae. None of the included Web pages complied with the current readability guidelines when readability was measured using the gold standard SMOG formula. Mean Flesch-Kincaid grade level was 10.4 (95% confidence interval [CI] 9.97-10.9) and mean SMOG grade 12.1 (95% CI 11.7-12.4). Over half of the Web pages were produced at graduate reading levels or above. Not-for-profit Web pages were significantly easier to read (P=.0006). The Flesch-Kincaid formula significantly underestimated reading difficulty, with a mean underestimation of 1.65 grades (95% CI 1.49-1.81), Preadability guidelines and to be comprehensible to the average patient. The Flesch-Kincaid formula significantly underestimates reading difficulty, and SMOG should be used as the measure of choice. Copyright © 2014 National Stroke Association. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Readability of Brochures Produced by State of Florida.

Science.gov (United States)

Christ, William G.; Pharr, Paula

1980-01-01

A study of the readability of governmental pamphlets produced by the State of Florida, based on the use of the Flesch Reading Ease Formula and the Dale-Chall Formula, suggests that if a seventh or eighth grade readability level is considered an appropriate standard for public information brochures, the brochures tested may be too complex…

Readability of online patient education materials on adult reconstruction Web sites.

Science.gov (United States)

Polishchuk, Daniil L; Hashem, Jenifer; Sabharwal, Sanjeev

2012-05-01

Recommended readability of patient education materials is sixth-grade level or lower. Readability of 212 patient education materials pertaining to adult reconstruction topics available from the American Academy of Orthopaedic Surgeons, American Association of Hip and Knee Surgeons, and 3 other specialty and private practitioner Web sites was assessed using the Flesch-Kincaid grade formula. The mean Flesch-Kincaid score was 11.1 (range, 3-26.5). Only 5 (2%) articles had a readability level of sixth grade or lower. Readability of most of the articles for patient education on adult reconstruction Web sites evaluated may be too advanced for a substantial portion of patients. Further studies are needed to assess the optimal readability level of health information on the Internet. Copyright © 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.

Clearly written, easily comprehended? The readability of websites providing information on epilepsy.

Science.gov (United States)

Brigo, Francesco; Otte, Willem M; Igwe, Stanley C; Tezzon, Frediano; Nardone, Raffaele

2015-03-01

There is a general need for high-quality, easily accessible, and comprehensive health-care information on epilepsy to better inform the general population about this highly stigmatized neurological disorder. The aim of this study was to evaluate the health literacy level of eight popular English-written websites that provide information on epilepsy in quantitative terms of readability. Educational epilepsy material on these websites, including 41 Wikipedia articles, were analyzed for their overall level of readability and the corresponding academic grade level needed to comprehend the published texts on the first reading. The Flesch Reading Ease (FRE) was used to assess ease of comprehension while the Gunning Fog Index, Coleman-Liau Index, Flesch-Kincaid Grade Level, Automated Readability Index, and Simple Measure of Gobbledygook scales estimated the corresponding academic grade level needed for comprehension. The average readability of websites yielded results indicative of a difficult-to-fairly-difficult readability level (FRE results: 44.0±8.2), with text readability corresponding to an 11th academic grade level (11.3±1.9). The average FRE score of the Wikipedia articles was indicative of a difficult readability level (25.6±9.5), with the other readability scales yielding results corresponding to a 14th grade level (14.3±1.7). Popular websites providing information on epilepsy, including Wikipedia, often demonstrate a low level of readability. This can be ameliorated by increasing access to clear and concise online information on epilepsy and health in general. Short "basic" summaries targeted to patients and nonmedical users should be added to articles published in specialist websites and Wikipedia to ease readability. Copyright © 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.

Improving the readability of online foot and ankle patient education materials.

Science.gov (United States)

Sheppard, Evan D; Hyde, Zane; Florence, Mason N; McGwin, Gerald; Kirchner, John S; Ponce, Brent A

2014-12-01

Previous studies have shown the need for improving the readability of many patient education materials to increase patient comprehension. This study's purpose was to determine the readability of foot and ankle patient education materials and to determine the extent readability can be improved. We hypothesized that the reading levels would be above the recommended guidelines and that decreasing the sentence length would also decrease the reading level of these patient educational materials. Patient education materials from online public sources were collected. The readability of these articles was assessed by a readability software program. The detailed instructions provided by the National Institutes of Health (NIH) were then used as a guideline for performing edits to help improve the readability of selected articles. The most quantitative guideline, lowering all sentences to less than 15 words, was chosen to show the effect of following the NIH recommendations. The reading levels of the sampled articles were above the sixth to seventh grade recommendations of the NIH. The MedlinePlus website, which is a part of the NIH website, had the lowest reading level (8.1). The articles edited had an average reduction of 1.41 grade levels, with the lowest reduction in the Medline articles of 0.65. Providing detailed instructions to the authors writing these patient education articles and implementing editing techniques based on previous recommendations could lead to an improvement in the readability of patient education materials. This study provides authors of patient education materials with simple editing techniques that will allow for the improvement in the readability of online patient educational materials. The improvement in readability will provide patients with more comprehendible education materials that can strengthen patient awareness of medical problems and treatments. © The Author(s) 2014.

Readability assessment of patient education materials on major otolaryngology association websites.

Science.gov (United States)

Eloy, Jean Anderson; Li, Shawn; Kasabwala, Khushabu; Agarwal, Nitin; Hansberry, David R; Baredes, Soly; Setzen, Michael

2012-11-01

Various otolaryngology associations provide Internet-based patient education material (IPEM) to the general public. However, this information may be written above the fourth- to sixth-grade reading level recommended by the American Medical Association (AMA) and National Institutes of Health (NIH). The purpose of this study was to assess the readability of otolaryngology-related IPEMs on various otolaryngology association websites and to determine whether they are above the recommended reading level for patient education materials. Analysis of patient education materials from 9 major otolaryngology association websites. The readability of 262 otolaryngology-related IPEMs was assessed with 8 numerical and 2 graphical readability tools. Averages were evaluated against national recommendations and between each source using analysis of variance (ANOVA) with post hoc Tukey's honestly significant difference (HSD) analysis. Mean readability scores for each otolaryngology association website were compared. Mean website readability scores using Flesch Reading Ease test, Flesch-Kincaid Grade Level, Coleman-Liau Index, SMOG grading, Gunning Fog Index, New Dale-Chall Readability Formula, FORCAST Formula, New Fog Count Test, Raygor Readability Estimate, and the Fry Readability Graph ranged from 20.0 to 57.8, 9.7 to 17.1, 10.7 to 15.9, 11.6 to 18.2, 10.9 to 15.0, 8.6 to 16.0, 10.4 to 12.1, 8.5 to 11.8, 10.5 to 17.0, and 10.0 to 17.0, respectively. ANOVA results indicate a significant difference (P < .05) between the websites for each individual assessment. The IPEMs found on all otolaryngology association websites exceed the recommended fourth- to sixth-grade reading level.

Machine intelligence and signal processing

CERN Document Server

Vatsa, Mayank; Majumdar, Angshul; Kumar, Ajay

2016-01-01

This book comprises chapters on key problems in machine learning and signal processing arenas. The contents of the book are a result of a 2014 Workshop on Machine Intelligence and Signal Processing held at the Indraprastha Institute of Information Technology. Traditionally, signal processing and machine learning were considered to be separate areas of research. However in recent times the two communities are getting closer. In a very abstract fashion, signal processing is the study of operator design. The contributions of signal processing had been to device operators for restoration, compression, etc. Applied Mathematicians were more interested in operator analysis. Nowadays signal processing research is gravitating towards operator learning – instead of designing operators based on heuristics (for example wavelets), the trend is to learn these operators (for example dictionary learning). And thus, the gap between signal processing and machine learning is fast converging. The 2014 Workshop on Machine Intel...

Assessing the Accuracy and Readability of Online Health Information for Patients With Pancreatic Cancer.

Science.gov (United States)

Storino, Alessandra; Castillo-Angeles, Manuel; Watkins, Ammara A; Vargas, Christina; Mancias, Joseph D; Bullock, Andrea; Demirjian, Aram; Moser, A James; Kent, Tara S

2016-09-01

The degree to which patients are empowered by written educational materials depends on the text's readability level and the accuracy of the information provided. The association of a website's affiliation or focus on treatment modality with its readability and accuracy has yet to be thoroughly elucidated. To compare the readability and accuracy of patient-oriented online resources for pancreatic cancer by treatment modality and website affiliation. An online search of 50 websites discussing 5 pancreatic cancer treatment modalities (alternative therapy, chemotherapy, clinical trials, radiation therapy, and surgery) was conducted. The website's affiliation was identified. Readability was measured by 9 standardized tests, and accuracy was assessed by an expert panel. Nine standardized tests were used to compute the median readability level of each website. The median readability scores were compared among treatment modality and affiliation categories. Accuracy was determined by an expert panel consisting of 2 medical specialists and 2 surgical specialists. The 4 raters independently evaluated all websites belonging to the 5 treatment modalities (a score of 1 indicates that readability and accuracy based on the focus of the treatment modality and the website's affiliation. Websites discussing surgery (with a median readability level of 13.7 and an interquartile range [IQR] of 11.9-15.6) were easier to read than those discussing radiotherapy (median readability level, 15.2 [IQR, 13.0-17.0]) (P = .003) and clinical trials (median readability level, 15.2 [IQR, 12.8-17.0]) (P = .002). Websites of nonprofit organizations (median readability level, 12.9 [IQR, 11.2-15.0]) were easier to read than media (median readability level, 16.0 [IQR, 13.4-17.0]) (P readability level, 14.8 [IQR, 12.9-17.0]) (P readability level, 14.0 [IQR, 12.1-16.1]) were easier to read than media websites (P = .001). Among treatment modalities, alternative therapy websites exhibited the

Readability of patient information and consent documents in rheumatological studies.

Science.gov (United States)

Hamnes, Bente; van Eijk-Hustings, Yvonne; Primdahl, Jette

2016-07-16

Before participation in medical research an informed consent must be obtained. This study investigates whether the readability of patient information and consent documents (PICDs) corresponds to the average educational level of participants in rheumatological studies in the Netherlands, Denmark, and Norway. 24 PICDs from studies were collected and readability was assessed independently using the Gunning's Fog Index (FOG) and Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) grading. The mean score for the FOG and SMOG grades were 14.2 (9.0-19.0) and 14.2 (12-17) respectively. The mean FOG and SMOG grades were 12.7 and 13.3 in the Dutch studies, 15.0 and 14.9 in the Danish studies, and 14.6 and 14.3 in the Norwegian studies, respectively. Out of the 2865 participants, more than 57 % had a lower educational level than the highest readability score calculated in the individual study. As the readability level of the PICDs did not match the participants' educational level, consent may not have been valid, as the participants may have had a limited understanding of what they agreed to participate in. There should be more focus on the readability of PICDs. National guidelines for how to write clear and unambiguous PICDs in simple and easily understandable language could increase the focus on the readability of PICD.

Readability of Internet Information on Hearing: Systematic Literature Review.

Science.gov (United States)

Laplante-Lévesque, Ariane; Thorén, Elisabet Sundewall

2015-09-01

This systematic literature review asks the following question: “ What is the readability of Internet information on hearing that people with hearing impairment and their significant others can access in the context of their hearing care?” Searches were completed in three databases: CINAHL, PubMed, and Scopus. Seventy-eight records were identified and systematically screened for eligibility: 8 records were included that contained data on the readability of Internet information on hearing that people with hear ing impairment and their significant others can access in the context of their hearing care. Records reported mean readability levels from 9 to over 14. In other words, people with hearing impairment and their significant others need 9 to 14 years of education to read and understand Internet information on hearing that they access in the context of their hearing care. The poor readability of Internet information on hearing has been well documented; it is time to focus on valid and sustainable initiatives that address this problem.

Readability Assessment of Online Patient Education Material on Congestive Heart Failure

Science.gov (United States)

2017-01-01

Background Online health information is being used more ubiquitously by the general population. However, this information typically favors only a small percentage of readers, which can result in suboptimal medical outcomes for patients. Objective The readability of online patient education materials regarding the topic of congestive heart failure was assessed through six readability assessment tools. Methods The search phrase “congestive heart failure” was employed into the search engine Google. Out of the first 100 websites, only 70 were included attending to compliance with selection and exclusion criteria. These were then assessed through six readability assessment tools. Results Only 5 out of 70 websites were within the limits of the recommended sixth-grade readability level. The mean readability scores were as follows: the Flesch-Kincaid Grade Level (9.79), Gunning-Fog Score (11.95), Coleman-Liau Index (15.17), Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) index (11.39), and the Flesch Reading Ease (48.87). Conclusion Most of the analyzed websites were found to be above the sixth-grade readability level recommendations. Efforts need to be made to better tailor online patient education materials to the general population. PMID:28656111

The Readability of Online Resources for Mastopexy Surgery.

Science.gov (United States)

Vargas, Christina R; Chuang, Danielle J; Lee, Bernard T

2016-01-01

As more patients use Internet resources for health information, there is increasing interest in evaluating the readability of available online materials. The National Institutes of Health and American Medical Association recommend that patient educational content be written at a sixth-grade reading level. This study evaluates the most popular online resources for information about mastopexy relative to average adult literacy in the United States. The 12 most popular sites returned by the largest Internet search engine were identified using the search term "breast lift surgery." Relevant articles from the main sites were downloaded and formatted into text documents. Pictures, captions, links, and references were excluded. The readability of these 100 articles was analyzed overall and subsequently by site using 10 established readability tests. Subgroup analysis was performed for articles discussing the benefits of surgery and those focusing on risks. The overall average readability of online patient information was 13.3 (range, 11.1-15). There was a range of average readability scores overall across the 12 sites from 8.9 to 16.1, suggesting that some may be more appropriate than others for patient demographics with different health literacy levels. Subgroup analysis revealed that articles discussing the risks of mastopexy were significantly harder to read (mean, 14.1) than articles about benefits (11.6). Patient-directed articles from the most popular online resources for mastopexy information are uniformly above the recommended reading level and likely too difficult to be understood by a large number of patients in the United States.

Quality and Readability of English-Language Internet Information for Voice Disorders.

Science.gov (United States)

Dueppen, Abigail J; Bellon-Harn, Monica L; Radhakrishnan, Nandhakumar; Manchaiah, Vinaya

2017-12-15

The purpose of this study is to evaluate the readability and quality of English-language Internet information related to vocal hygiene, vocal health, and prevention of voice disorders. This study extends recent work because it evaluates readability, content quality, and website origin across broader search criteria than previous studies evaluating online voice material. Eighty-five websites were aggregated using five different country-specific search engines. Websites were then analyzed using quality and readability assessments. The entire web page was evaluated; however, no information or links beyond the first page was reviewed. Statistical calculations were employed to examine website ratings, differences between website origin and quality and readability scores, and correlations between readability instruments. Websites exhibited acceptable quality as measured by the DISCERN. However, only one website obtained the Health On the Net certification. Significant differences in quality were found among website origin, with government websites receiving higher quality ratings. Approximate educational levels required to comprehend information on the websites ranged from 8 to 9 years of education. Significant differences were found between website origin and readability measures with higher levels of education required to understand information on websites of nonprofit organizations. Current vocal hygiene, vocal health, and prevention of voice disorders websites were found to exhibit acceptable levels of quality and readability. However, highly rated Internet information related to voice care should be made more accessible to voice clients through Health On the Net certification. Published by Elsevier Inc.

Readability as a Factor in Magazine Ad Copy Recall.

Science.gov (United States)

Wesson, David A.

1989-01-01

Examines the relationship between advertising copy readability and advertising effectiveness. Finds that recall is improved when the copy style is either fairly easy or fairly hard to read. Suggests the value of considering copy readability as a potential contributor, though a minor one, to the success of magazine advertising. (RS)

Consent information leaflets - readable or unreadable?

Science.gov (United States)

Graham, Caroline; Reynard, John M; Turney, Benjamin W

2015-05-01

The objective of this article is to assess the readability of leaflets about urological procedures provided by the British Association of Urological Surgeons (BAUS) to evaluate their suitability for providing information. Information leaflets were assessed using three measures of readability: Flesch Reading Ease, Flesch-Kincaid and Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) grade formulae. The scores were compared with national literacy statistics. Relatively good readability was demonstrated using the Flesch Reading Ease (53.4-60.1) and Flesch-Kincaid Grade Level (6.5-7.6) methods. However, the average SMOG index (14.0-15.0) for each category suggests that the majority of the leaflets are written above the reading level of an 18-year-old. Using national literacy statistics, at least 43% of the population will have significant difficultly understanding the majority of these leaflets. The results suggest that comprehension of the leaflets provided by the BAUS is likely to be poor. These leaflets may be used as an adjunct to discussion but it is essential to ensure that all the information necessary to make an informed decision has been conveyed in a way that can be understood by the patient.

Which Dictionary? A Review of the Leading Learners' Dictionaries.

Science.gov (United States)

Nesi, Hilary

Three major dictionaries designed for learners of English as a second language are reviewed, their elements and approaches compared and evaluated, their usefulness for different learners discussed, and recommendations for future dictionary improvement made. The dictionaries in question are the "Oxford Advanced Learner's Dictionary," the…

Readability Assessment of Patient Information about Lymphedema and Its Treatment.

Science.gov (United States)

Seth, Akhil K; Vargas, Christina R; Chuang, Danielle J; Lee, Bernard T

2016-02-01

Patient use of online resources for health information is increasing, and access to appropriately written information has been associated with improved patient satisfaction and overall outcomes. The American Medical Association and the National Institutes of Health recommend that patient materials be written at a sixth-grade reading level. In this study, the authors simulated a patient search of online educational content for lymphedema and evaluated readability. An online search for the term "lymphedema" was performed, and the first 12 hits were identified. User and location filters were disabled and sponsored results were excluded. Patient information from each site was downloaded and formatted into plain text. Readability was assessed using established tests: Coleman-Liau, Flesch-Kincaid, Flesch Reading Ease Index, FORCAST Readability Formula, Fry Graph, Gunning Fog Index, New Dale-Chall Formula, New Fog Count, Raygor Readability Estimate, and Simple Measure of Gobbledygook Readability Formula. There were 152 patient articles downloaded; the overall mean reading level was 12.6. Individual website reading levels ranged from 9.4 (cancer.org) to 16.7 (wikipedia.org). There were 36 articles dedicated to conservative treatments for lymphedema; surgical treatment was mentioned in nine articles across four sites. The average reading level for conservative management was 12.7, compared with 15.6 for surgery (p readability, and surgeons should direct patients to sites appropriate for their level. There is limited information about surgical treatment available on the most popular sites; this information is significantly harder to read than sections on conservative measures.

Readability Level of Spanish-Language Patient-Reported Outcome Measures in Audiology and Otolaryngology

Science.gov (United States)

Coco, Laura; Colina, Sonia; Atcherson, Samuel R.

2017-01-01

Purpose The purpose of this study was to examine the readability level of the Spanish versions of several audiology- and otolaryngology-related patient-reported outcome measures (PROMs) and include a readability analysis of 2 translation approaches when available—the published version and a “functionalist” version—using a team-based collaborative approach including community members. Method Readability levels were calculated using the Fry Graph adapted for Spanish, as well as the Fernandez-Huerta and the Spaulding formulae for several commonly used audiology- and otolaryngology-related PROMs. Results Readability calculations agreed with previous studies analyzing audiology-related PROMs in English and demonstrated many Spanish-language PROMs were beyond the 5th grade reading level suggested for health-related materials written for the average population. In addition, the functionalist versions of the PROMs yielded lower grade-level (improved) readability levels than the published versions. Conclusion Our results suggest many of the Spanish-language PROMs evaluated here are beyond the recommended readability levels and may be influenced by the approach to translation. Moreover, improved readability may be possible using a functionalist approach to translation. Future analysis of the suitability of outcome measures and the quality of their translations should move beyond readability and include an evaluation of the individual's comprehension of the written text. PMID:28892821

readability of comprehension passages in junior high school (jhs)

African Journals Online (AJOL)

CHARLES

... to enhance readability. Key Words: readability formulas, comprehension passages, Junior High School, .... Index has a manual version but in this study the electronic version was used. The ..... probably the majority of the people heard the news by word of mouth. A critical look ..... The Journal of Tourism Studies 9.2: 49-60.

Exploration on Automated Software Requirement Document Readability Approaches

OpenAIRE

Chen, Mingda; He, Yao

2017-01-01

Context. The requirements analysis phase, as the very beginning of software development process, has been identified as a quite important phase in the software development lifecycle. Software Requirement Specification (SRS) is the output of requirements analysis phase, whose quality factors play an important role in the evaluation work. Readability is a quite important SRS quality factor, but there are few available automated approaches for readability measurement, because of the tight depend...

Formalizing the Safety of Java, the Java Virtual Machine and Java Card

NARCIS (Netherlands)

Hartel, Pieter H.; Moreau, Luc

2001-01-01

We review the existing literature on Java safety, emphasizing formal approaches, and the impact of Java safety on small footprint devices such as smart cards. The conclusion is that while a lot of good work has been done, a more concerted effort is needed to build a coherent set of machine readable

Internet accounting dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro; Mourier, Lise

2005-01-01

An examination of existing accounting dictionaries on the Internet reveals a general need for a new type of dictionary. In contrast to the dictionaries now accessible, the future accounting dictionaries should be designed as proper Internet dictionaries based on a functional approach so they can...

Textbooks in Management, Marketing and Finance: An Analysis of Readability.

Science.gov (United States)

Gallagher, Daniel J.; Thompson, G. Rodney

1982-01-01

Examines the readability of texts in basic junior level college courses in the fields of management, marketing, and finance. The readability model is described, along with its application and results. Specific texts and how they fared are listed in accompanying tables. (CT)

Universally Designed Text on the Web: Towards Readability Criteria Based on Anti-Patterns.

Science.gov (United States)

Eika, Evelyn

2016-01-01

The readability of web texts affects accessibility. The Web Content Accessibility guidelines (WCAG) state that the recommended reading level should match that of someone who has completed basic schooling. However, WCAG does not give advice on what constitutes an appropriate reading level. Web authors need tools to help composing WCAG compliant texts, and specific criteria are needed. Classic readability metrics are generally based on lengths of words and sentences and have been criticized for being over-simplistic. Automatic measures and classifications of texts' reading levels employing more advanced constructs remain an unresolved problem. If such measures were feasible, what should these be? This work examines three language constructs not captured by current readability indices but believed to significantly affect actual readability, namely, relative clauses, garden path sentences, and left-branching structures. The goal is to see whether quantifications of these stylistic features reflect readability and how they correspond to common readability measures. Manual assessments of a set of authentic web texts for such uses were conducted. The results reveal that texts related to narratives such as children's stories, which are given the highest readability value, do not contain these constructs. The structures in question occur more frequently in expository texts that aim at educating or disseminating information such as strategy and journal articles. The results suggest that language anti-patterns hold potential for establishing a set of deeper readability criteria.

Evaluation of the Readability of Dermatological Postoperative Patient Information Leaflets Across England.

Science.gov (United States)

Hunt, William T N; McGrath, Emily J

2016-06-01

Postoperative patient information leaflets (PILs) provide important guidance to patients after skin surgery. Readability is a method of evaluating information for text comprehension. The recommended level for PIL readability is US grade ≤6. To evaluate the readability of public English dermatological postoperative PILs. All dermatology departments in England were requested to provide their postoperative PILs. Patient information leaflets were evaluated using Readability Studio (Oleander Software, Vandalia, OH). Two preselected parameters were also noted: whether the PIL was doctor or nurse-written, and whether the PIL was Information Standard hallmarked. Eighty-five of one hundred thirty (65.4%) of PILs were evaluated. Only 29.4% of the PILs were grade level ≤6 with Flesch-Kincaid. The mean readability levels were 7.8 for Flesch-Kincaid, 67 for Flesch reading ease, 10.5 for Simple Measure of Gobbledygook (SMOG), 9.4 for Gunning-Fog, 8 for Fry, and 9.8 for FORCAST. No instruments demonstrated a significant difference between doctor (6) and nurse-written (7) PILs. Two instruments found that the 3 Information Standard hallmarked PILs had a higher (harder) readability than ordinary PILs (n = 82) (Gunning-Fog, p = .029*; SMOG p = .049*). Most English postoperative dermatological PILs' readability levels exceed recommendations (US grade ≤6). Departmental PILs should be reviewed to ensure that they are comprehensible to their patients.

Readability of Orthopedic Trauma Patient Education Materials on the Internet.

Science.gov (United States)

Mohan, Rohith; Yi, Paul H; Morshed, Saam

In this study, we used the Flesch-Kincaid Readability Scale to determine the readability levels of orthopedic trauma patient education materials on the American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS) website and to examine how subspecialty coauthorship affects readability level. Included articles from the AAOS online patient education library and the AAOS OrthoPortal website were categorized as trauma or broken bones and injuries on the AAOS online library or were screened by study authors for relevance to orthopedic trauma. Subsequently, the Flesch-Kincaid scale was used to determine each article's readability level, which was reported as a grade level. Subspecialty coauthorship was noted for each article. A total of 115 articles from the AAOS website were included in the study and reviewed. Mean reading level was grade 9.1 for all articles reviewed. Nineteen articles (16.5%) were found to be at or below the eighth-grade level, and only 1 article was at or below the sixth-grade level. In addition, there was no statistically significant difference between articles coauthored by the various orthopedic subspecialties and those authored exclusively by AAOS. Orthopedic trauma readability materials on the AAOS website appear to be written at a reading comprehension level too high for the average patient to understand.

Measuring the Readability of Elementary Algebra Using the Cloze Technique.

Science.gov (United States)

Kulm, Gerald

The relationship to readability of ten variables characterizing structural properties of mathematical prose was investigated in elementary algebra textbooks. Readability was measured by algebra student's responses to two forms of cloze tests. Linear and currilinear correlations were calculated between each structural variable and the cloze test.…

Readability of "Dear Patient" device advisory notification letters created by a device manufacturer.

Science.gov (United States)

Mueller, Luke A; Sharma, Arjun; Ottenberg, Abigale L; Mueller, Paul S

2013-04-01

In 2006, the Heart Rhythm Society (HRS) recommended that cardiovascular implantable electronic device (CIED) manufacturers use advisory notification letters to communicate with affected patients. To evaluate the readability of the HRS sample "patient device advisory notification" letter and those created by 1 CIED manufacturer. The HRS sample letter and 25 Boston Scientific Corporation letters dated from 2005 through 2011 were evaluated by using 6 readability tests. Readability (Flesch-Kincaid score) of the HRS sample letter was grade level 12.5, and median readability of the device manufacturer letters was grade level 12.8 (range 10.8-18.9). Similar results were obtained by using other readability scales. No letters had readability scores at the National Work Group on Literacy and Health's recommended reading level-fifth grade; the letters' readability exceeded this recommended level by an average of 7.7 grades (95% confidence interval 6.9-8.5; Preadability scores at the average reading level of US adults-eighth grade; the letters' readability exceeded this level by an average of 4.7 grades (95% confidence interval 3.9-5.5; Preadability of the HRS sample letter and those created by a CIED manufacturer significantly exceeded the recommended and average US adults' reading skill levels. Such letters are unlikely to be informative to many patients. CIED manufacturers should ensure that advisory letters are comprehensible to most affected patients. Copyright © 2013 Heart Rhythm Society. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Dictionaries for text production

DEFF Research Database (Denmark)

Fuertes-Olivera, Pedro; Bergenholtz, Henning

2018-01-01

Dictionaries for Text Production are information tools that are designed and constructed for helping users to produce (i.e. encode) texts, both oral and written texts. These can be broadly divided into two groups: (a) specialized text production dictionaries, i.e., dictionaries that only offer...... a small amount of lexicographic data, most or all of which are typically used in a production situation, e.g. synonym dictionaries, grammar and spelling dictionaries, collocation dictionaries, concept dictionaries such as the Longman Language Activator, which is advertised as the World’s First Production...... Dictionary; (b) general text production dictionaries, i.e., dictionaries that offer all or most of the lexicographic data that are typically used in a production situation. A review of existing production dictionaries reveals that there are many specialized text production dictionaries but only a few general...

Travel time tomography with local image regularization by sparsity constrained dictionary learning

Science.gov (United States)

Bianco, M.; Gerstoft, P.

2017-12-01

We propose a regularization approach for 2D seismic travel time tomography which models small rectangular groups of slowness pixels, within an overall or `global' slowness image, as sparse linear combinations of atoms from a dictionary. The groups of slowness pixels are referred to as patches and a dictionary corresponds to a collection of functions or `atoms' describing the slowness in each patch. These functions could for example be wavelets.The patch regularization is incorporated into the global slowness image. The global image models the broad features, while the local patch images incorporate prior information from the dictionary. Further, high resolution slowness within patches is permitted if the travel times from the global estimates support it. The proposed approach is formulated as an algorithm, which is repeated until convergence is achieved: 1) From travel times, find the global slowness image with a minimum energy constraint on the pixel variance relative to a reference. 2) Find the patch level solutions to fit the global estimate as a sparse linear combination of dictionary atoms.3) Update the reference as the weighted average of the patch level solutions.This approach relies on the redundancy of the patches in the seismic image. Redundancy means that the patches are repetitions of a finite number of patterns, which are described by the dictionary atoms. Redundancy in the earth's structure was demonstrated in previous works in seismics where dictionaries of wavelet functions regularized inversion. We further exploit redundancy of the patches by using dictionary learning algorithms, a form of unsupervised machine learning, to estimate optimal dictionaries from the data in parallel with the inversion. We demonstrate our approach on densely, but irregularly sampled synthetic seismic images.

Virtual Machine Language

Science.gov (United States)

Grasso, Christopher; Page, Dennis; O'Reilly, Taifun; Fteichert, Ralph; Lock, Patricia; Lin, Imin; Naviaux, Keith; Sisino, John

2005-01-01

Virtual Machine Language (VML) is a mission-independent, reusable software system for programming for spacecraft operations. Features of VML include a rich set of data types, named functions, parameters, IF and WHILE control structures, polymorphism, and on-the-fly creation of spacecraft commands from calculated values. Spacecraft functions can be abstracted into named blocks that reside in files aboard the spacecraft. These named blocks accept parameters and execute in a repeatable fashion. The sizes of uplink products are minimized by the ability to call blocks that implement most of the command steps. This block approach also enables some autonomous operations aboard the spacecraft, such as aerobraking, telemetry conditional monitoring, and anomaly response, without developing autonomous flight software. Operators on the ground write blocks and command sequences in a concise, high-level, human-readable programming language (also called VML ). A compiler translates the human-readable blocks and command sequences into binary files (the operations products). The flight portion of VML interprets the uplinked binary files. The ground subsystem of VML also includes an interactive sequence- execution tool hosted on workstations, which runs sequences at several thousand times real-time speed, affords debugging, and generates reports. This tool enables iterative development of blocks and sequences within times of the order of seconds.

Dictionary quality and dictionary design: a methodology for ...

African Journals Online (AJOL)

Although recent dictionaries for the ESL market have been praised for their innovative design features, the prime concern of users, lexicographers and metalexicographers is the functional quality of the dictionary products provided for the market. The functional quality of dictionaries and the scientific assessment thereof ...

Readability Levels of the 1975 Third Grade Macmillan Basal Readers.

Science.gov (United States)

McKinney, Ernestine Williams

1983-01-01

Analysis of third-grade books in the New Macmillan Reading Program reveals that the books exceeded the publisher's designation of readability and did not progress in difficulty from easy to more difficult. Findings suggest the need for more complete and reliable information from publishers concerning textbook readability. (FL)

Translation Dictionaries and Bilingual Dictionaries. Two Different Concepts

DEFF Research Database (Denmark)

Tarp, Sven

2002-01-01

of dictionaries - and in some cases even not the best ones - to assist the translator who runs into problems in the translation process. In my paper, I will argue that monolingual dictionaries - together with bilingual dictionaries «the other way around«, e.g. L2-L1 dictionaries when translating from L1 into L2...... in relation to translation and what types of problems pop up during the translation process in order to clarify up to which point lexicography can assist translator. Finally, I will discuss in which types of dictionary (monolingual or bilingual) the assistance to the translator should be provided and......The starting point in any scientific process is always the formulation of the problem and then the search for a solution. In my opinion the question on the relaton between lexicography and translation should be put in this way: How can dictionaries assist translators in finding solutions...

Readability and Reading Ability.

Science.gov (United States)

Wright, Benjamin D.; Stenner, A. Jackson

This document discusses the measurement of reading ability and the readability of books by application of the Lexile framework. It begins by stating the importance of uniform measures. It then discusses the history of reading ability testing, based on the assumption that no researcher has been able to measure more than one kind of reading ability.…

Dictionary criticism

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2018-01-01

Dictionary criticism is part of the lexicographical universe and reviewing of electronic and printed dictionaries is not an exercise in linguistics or in subject fields but an exercise in lexicography. It does not follow from this that dictionary reviews should not be based on a linguistic approach......, but that the linguistic approach is only one of several approaches to dictionary reviewing. Similarly, the linguistic and factual competences of reviewers should not be relegated to an insignificant position in the review process. Moreover, reviewers should define the object of their reviews, the dictionary, as a complex...... information tool with several components and in terms of significant lexicographical features: lexicographical functions, data and structures. This emphasises the fact that dictionaries are much more than mere vessels of linguistic categories, namely lexicographical tools that have been developed to fulfil...

Machinery vibration signal denoising based on learned dictionary and sparse representation

International Nuclear Information System (INIS)

Guo, Liang; Gao, Hongli; Li, Jun; Huang, Haifeng; Zhang, Xiaochen

2015-01-01

Mechanical vibration signal denoising has been an import problem for machine damage assessment and health monitoring. Wavelet transfer and sparse reconstruction are the powerful and practical methods. However, those methods are based on the fixed basis functions or atoms. In this paper, a novel method is presented. The atoms used to represent signals are learned from the raw signal. And in order to satisfy the requirements of real-time signal processing, an online dictionary learning algorithm is adopted. Orthogonal matching pursuit is applied to extract the most pursuit column in the dictionary. At last, denoised signal is calculated with the sparse vector and learned dictionary. A simulation signal and real bearing fault signal are utilized to evaluate the improved performance of the proposed method through the comparison with kinds of denoising algorithms. Then Its computing efficiency is demonstrated by an illustrative runtime example. The results show that the proposed method outperforms current algorithms with efficiency calculation. (paper)

Readability and suitability assessment of patient education materials in rheumatic diseases.

Science.gov (United States)

Rhee, Rennie L; Von Feldt, Joan M; Schumacher, H Ralph; Merkel, Peter A

2013-10-01

Web-based patient education materials and printed pamphlets are frequently used by providers to inform patients about their rheumatic disease. Little attention has been given to the readability and appropriateness of patient materials. The objective of this study was to examine the readability and suitability of commonly used patient education materials for osteoarthritis (OA), rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, and vasculitis. Five or 6 popular patient resources for each disease were chosen for evaluation. Readability was measured using the Flesch-Kincaid reading grade level and suitability was determined by the Suitability Assessment of Materials (SAM), a score that considers characteristics such as content, graphics, layout/topography, and cultural appropriateness. Three different reviewers rated the SAM score and means were used in the analysis. Twenty-three resources written on the 4 diseases were evaluated. The education material for all 4 diseases studied had readability above the eighth-grade level and readability did not differ among the diseases. Only 5 of the 23 resources received superior suitability scores, and 3 of these 5 resources were written for OA. All 4 diseases received adequate suitability scores, with OA having the highest mean suitability score. Most patient education materials for rheumatic diseases are written at readability levels above the recommended sixth-grade reading level and have only adequate suitability. Developing more appropriate educational resources for patients with rheumatic diseases may improve patient comprehension. Copyright © 2013 by the American College of Rheumatology.

Assessing readability of patient education materials: current role in orthopaedics.

Science.gov (United States)

Badarudeen, Sameer; Sabharwal, Sanjeev

2010-10-01

Health literacy is the single best predictor of an individual's health status. It is important to customize health-related education material to the individual patient's level of reading skills. Readability of a given text is the objective measurement of the reading skills one should possess to understand the written material. In this article, some of the commonly used readability assessment tools are discussed and guidelines to improve the comprehension of patient education handouts are provided. Where are we now? Several healthcare organizations have recommended the readability of patient education materials be no higher than sixth- to eighth-grade level. However, most of the patient education materials currently available on major orthopaedic Web sites are written at a reading level that may be too advanced for comprehension by a substantial proportion of the population. WHERE DO WE NEED TO GO?: There are several readily available and validated tools for assessing the readability of written materials. While use of audiovisual aids such as video clips, line drawings, models, and charts can enhance the comprehension of a health-related topic, standard readability tools cannot construe such enhancements. HOW DO WE GET THERE?: Given the variability in the capacity to comprehend health-related materials among individuals seeking orthopaedic care, stratifying the contents of patient education materials at different levels of complexity will likely improve health literacy and enhance patient-centered communication.

Denoising of gravitational wave signals via dictionary learning algorithms

Science.gov (United States)

Torres-Forné, Alejandro; Marquina, Antonio; Font, José A.; Ibáñez, José M.

2016-12-01

Gravitational wave astronomy has become a reality after the historical detections accomplished during the first observing run of the two advanced LIGO detectors. In the following years, the number of detections is expected to increase significantly with the full commissioning of the advanced LIGO, advanced Virgo and KAGRA detectors. The development of sophisticated data analysis techniques to improve the opportunities of detection for low signal-to-noise-ratio events is, hence, a most crucial effort. In this paper, we present one such technique, dictionary-learning algorithms, which have been extensively developed in the last few years and successfully applied mostly in the context of image processing. However, to the best of our knowledge, such algorithms have not yet been employed to denoise gravitational wave signals. By building dictionaries from numerical relativity templates of both binary black holes mergers and bursts of rotational core collapse, we show how machine-learning algorithms based on dictionaries can also be successfully applied for gravitational wave denoising. We use a subset of signals from both catalogs, embedded in nonwhite Gaussian noise, to assess our techniques with a large sample of tests and to find the best model parameters. The application of our method to the actual signal GW150914 shows promising results. Dictionary-learning algorithms could be a complementary addition to the gravitational wave data analysis toolkit. They may be used to extract signals from noise and to infer physical parameters if the data are in good enough agreement with the morphology of the dictionary atoms.

Initial Readability Assessment of Clinical Trial Eligibility Criteria

Science.gov (United States)

Kang, Tian; Elhadad, Noémie; Weng, Chunhua

2015-01-01

Various search engines are available to clinical trial seekers. However, it remains unknown how comprehensible clinical trial eligibility criteria used for recruitment are to a lay audience. This study initially investigated this problem. Readability of eligibility criteria was assessed according to (i) shallow and lexical characteristics through the use of an established, generic readability metric; (ii) syntactic characteristics through natural language processing techniques; and (iii) health terminological characteristics through an automated comparison to technical and lay health texts. We further stratified clinical trials according to various study characteristics (e.g., source country or study type) to understand potential factors influencing readability. Mainly caused by frequent use of technical jargons, a college reading level was found to be necessary to understand eligibility criteria text, a level much higher than the average literacy level of the general American population. The use of technical jargons should be minimized to simplify eligibility criteria text. PMID:26958204

Dictionary of modern technology. German-English. Vol. 3 and 4

International Nuclear Information System (INIS)

Oppermann, A.

1987-01-01

This book 'Dictionary of Modern Technology' represents the most recent status of modern developments and indicates the complexity of man's technical future. The dictionary contains more than 250.000 terms with the double or treble of translation possibilities for the fields of aerodynamics, statics, space operations, construction of aircrafts, helicopters, motors, turbines, rockets, cars, tools and machines, oil, nuclear physics, electro technics, electronics, data processing, cybernetics, radar engineering, plastics, plasma energy and laser. Further the total of the terminology new built by the ministerial committees concerning air traffic control, the total air traffic as well as the above mentioned fields. From the Federal Language Commission Cologne the complete military field concerning army, air force and naval forces could be added. (orig./HP) [de

Readability of patient education materials on the American Orthopaedic Society for Sports Medicine website.

Science.gov (United States)

Eltorai, Adam E M; Han, Alex; Truntzer, Jeremy; Daniels, Alan H

2014-11-01

The recommended readability of patient education materials by the American Medical Association (AMA) and National Institutes of Health (NIH) should be no greater than a sixth-grade reading level. However, online resources may be too complex for some patients to understand, and poor health literacy predicts inferior health-related quality of life outcomes. This study evaluated whether the American Orthopaedic Society for Sports Medicine (AOSSM) website's patient education materials meet recommended readability guidelines for medical information. We hypothesized that the readability of these online materials would have a Flesch-Kincaid formula grade above the sixth grade. All 65 patient education entries of the AOSSM website were analyzed for grade level readability using the Flesch-Kincaid formula, a widely used and validated tool to evaluate the text reading level. The average (standard deviation) readability of all 65 articles was grade level 10.03 (1.44); 64 articles had a readability score above the sixth-grade level, which is the maximum level recommended by the AMA and NIH. Mean readability of the articles exceeded this level by 4.03 grade levels (95% CI, 3.7-4.4; P reading level of US adults. Mean readability of the articles exceeded this level by 2.03 grade levels (95% CI, 1.7-2.4; P online AOSSM patient education materials exceeds the readability level recommended by the AMA and NIH, and is above the average reading level of the majority of US adults. This online information may be of limited utility to most patients due to a lack of comprehension. Our study provides a clear example of the need to improve the readability of specific education material in order to maximize the efficacy of multimedia sources.

Readability of Online Patient Education Materials Related to IR.

Science.gov (United States)

McEnteggart, Gregory E; Naeem, Muhammad; Skierkowski, Dorothy; Baird, Grayson L; Ahn, Sun H; Soares, Gregory

2015-08-01

To assess the readability of online patient education materials (OPEM) related to common diseases treated by and procedures performed by interventional radiology (IR). The following websites were chosen based on their average Google search return for each IR OPEM content area examined in this study: Society of Interventional Radiology (SIR), Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe (CIRSE), National Library of Medicine, RadiologyInfo, Mayo Clinic, WebMD, and Wikipedia. IR OPEM content area was assessed for the following: peripheral arterial disease, central venous catheter, varicocele, uterine artery embolization, vertebroplasty, transjugular intrahepatic portosystemic shunt, and deep vein thrombosis. The following algorithms were used to estimate and compare readability levels: Flesch-Kincaid Grade Formula, Flesch Reading Ease Score, Gunning Frequency of Gobbledygook, Simple Measure of Gobbledygook, and Coleman-Liau Index. Data were analyzed using general mixed modeling. On average, online sources that required beyond high school grade-level readability were Wikipedia (15.0), SIR (14.2), and RadiologyInfo (12.4); sources that required high school grade-level readability were CIRSE (11.3), Mayo Clinic (11.0), WebMD (10.6), and National Library of Medicine (9.0). On average, OPEM on uterine artery embolization, vertebroplasty, varicocele, and peripheral arterial disease required the highest level of readability (12.5, 12.3, 12.3, and 12.2, respectively). The IR OPEM assessed in this study were written above the recommended sixth-grade reading level and the health literacy level of the average American adult. Many patients in the general public may not have the ability to read and understand health information in IR OPEM. Copyright © 2015 SIR. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Readability and quality of wikipedia pages on neurosurgical topics.

Science.gov (United States)

Modiri, Omeed; Guha, Daipayan; Alotaibi, Naif M; Ibrahim, George M; Lipsman, Nir; Fallah, Aria

2018-03-01

Wikipedia is the largest online encyclopedia with over 40 million articles, and generating 500 million visits per month. The aim of this study is to assess the readability and quality of Wikipedia pages on neurosurgical related topics. We selected the neurosurgical related Wikipedia pages based on the series of online patient information articles that are published by the American Association of Neurological Surgeons (AANS). We assessed readability of Wikipedia pages using five different readability scales (Flesch Reading Ease, Flesch Kincaid Grade Level, Gunning Fog Index, SMOG) Grade level, and Coleman-Liau Index). We used the Center for Disease Control (CDC) Clear Communication Index as well as the DISCERN Instrument to evaluate the quality of each Wikipedia article. We identified a total of fifty-five Wikipedia articles that corresponded with patient information articles published by the AANS. This constitutes 77.46% of the AANS topics. The mean Flesch Kincaid reading ease score for all of the Wikipedia articles we analyzed is 31.10, which indicates that a college-level education is necessary to understand them. In comparison to the readability analysis for the AANS articles, the Wikipedia articles were more difficult to read across every scale. None of the Wikipedia articles meet the CDC criterion for clear communications. Our analyses demonstrated that Wikipedia articles related to neurosurgical topics are associated with higher grade levels for reading and also below the expected levels of clear communications for patients. Collaborative efforts from the neurosurgical community are needed to enhance the readability and quality of Wikipedia pages related to neurosurgery. Copyright © 2018 Elsevier B.V. All rights reserved.

Readability analysis of online resources related to lung cancer.

Science.gov (United States)

Weiss, Kathleen D; Vargas, Christina R; Ho, Olivia A; Chuang, Danielle J; Weiss, Jonathan; Lee, Bernard T

2016-11-01

Patients seeking health information commonly use the Internet as the first source for material. Studies show that well-informed patients have increased involvement, satisfaction, and healthcare outcomes. As one-third of Americans have only basic or below basic health literacy, the National Institutes of Health and American Medical Association recommend patient-directed health resources be written at a sixth-grade reading level. This study evaluates the readability of commonly accessed online resources on lung cancer. A search for "lung cancer" was performed using Google and Bing, and the top 10 websites were identified. Location services were disabled, and sponsored sites were excluded. Relevant articles (n = 109) with patient-directed content available directly from the main sites were downloaded. Readability was assessed using 10 established methods and analyzed with articles grouped by parent website. The average reading grade level across all sites was 11.2, with a range from 8.8 (New Fog Count) to 12.2 (Simple Measure of Gobbledygook). The average Flesch Reading Ease score was 52, corresponding with fairly difficult to read text. The readability varied when compared by individual website, ranging in grade level from 9.2 to 15.2. Only 10 articles (9%) were written below a sixth-grade level and these tended to discuss simpler topics. Patient-directed online information about lung cancer exceeds the recommended sixth-grade reading level. Readability varies between individual websites, allowing physicians to direct patients according to level of health literacy. Modifications to existing materials can significantly improve readability while maintaining content for patients with low health literacy. Copyright © 2016 Elsevier Inc. All rights reserved.

Reading apps for children: Readability from the design perspective

Science.gov (United States)

Mohammed, Wasan Abdulwahab; Husni, Husniza

2017-10-01

Electronic reading for young children opens new avenues especially with the advance of modern reading devices. The readability of mobile learning applications has received extensive attention by the designers and developers. The reason for such concern is due to its importance in determining usability related issues especially in the design context for children. In many cases, children find it difficult to interact with mobile reading apps. This is because apps for reading and for entertainment require different features. As such, this study sets out three objectives: 1) to evaluate five reading apps for young children from design perspectives; 2) to examine the readability for current existing mobile apps for reading and 3) to propose and evaluate mobile apps UI guideline for readability. Readability indices, observation and interview were conducted on 6 - 8 years old students. The obtained result showed that certain reading apps provide better reading experience for children than others. Some of the reasons are mostly related to the design characteristics embedded within the app. In addition, the use of animation was found to stimulate children reading experience as it is believed to offer the interactivity elements to gain their interest and willingness to read. These findings are believed to provide the recommendations and insights for designers of reading apps for children.

The quality and readability of online consumer information about gynecologic cancer.

Science.gov (United States)

Sobota, Aleksandra; Ozakinci, Gozde

2015-03-01

The Internet has become an important source of health-related information for consumers, among whom younger women constitute a notable group. The aims of this study were (1) to evaluate the quality and readability of online information about gynecologic cancer using validated instruments and (2) to relate the quality of information to its readability. Using the Alexa Rank, we obtained a list of 35 Web pages providing information about 7 gynecologic malignancies. These were assessed using the Health on the Net (HON) seal of approval, the Journal of the American Medical Association (JAMA) benchmarks, and the DISCERN instrument. Flesch readability score was calculated for sections related to symptoms and signs and treatment. Less than 30% of the Web pages displayed the HON seal or achieved all JAMA benchmarks. The majority of the treatment sections were of moderate to high quality according to the DISCERN. There was no significant relationship between the presence of the HON seal and readability. Web pages achieving all JAMA benchmarks were significantly more difficult to read and understand than Web pages that missed any of the JAMA benchmarks. Treatment-related content of moderate to high quality as assessed by the DISCERN had a significantly better readability score than the low-quality content. The online information about gynecologic cancer provided by the most frequently visited Web pages is of variable quality and in general difficult to read and understand. The relationship between the quality and readability remains unclear. Health care providers should direct their patients to reliable material online because patients consider the Internet as an important source of information.

Learning Category-Specific Dictionary and Shared Dictionary for Fine-Grained Image Categorization.

Science.gov (United States)

Gao, Shenghua; Tsang, Ivor Wai-Hung; Ma, Yi

2014-02-01

This paper targets fine-grained image categorization by learning a category-specific dictionary for each category and a shared dictionary for all the categories. Such category-specific dictionaries encode subtle visual differences among different categories, while the shared dictionary encodes common visual patterns among all the categories. To this end, we impose incoherence constraints among the different dictionaries in the objective of feature coding. In addition, to make the learnt dictionary stable, we also impose the constraint that each dictionary should be self-incoherent. Our proposed dictionary learning formulation not only applies to fine-grained classification, but also improves conventional basic-level object categorization and other tasks such as event recognition. Experimental results on five data sets show that our method can outperform the state-of-the-art fine-grained image categorization frameworks as well as sparse coding based dictionary learning frameworks. All these results demonstrate the effectiveness of our method.

Readability Comparison of Pro- and Anti-Cancer Screening Online Messages in Japan

Science.gov (United States)

Okuhara, Tsuyoshi; Ishikawa, Hirono; Okada, Masahumi; Kato, Mio; Kiuchi, Takahiro

2016-01-01

Background: Cancer screening rates are lower in Japan than those in western countries. Health professionals publish pro-cancer screening messages on the internet to encourage audiences to undergo cancer screening. However, the information provided is often difficult to read for lay persons. Further, anti-cancer screening activists warn against cancer screening with messages on the Internet. We aimed to assess and compare the readability of pro- and anti-cancer screening online messages in Japan using a measure of readability. Methods: We conducted web searches at the beginning of September 2016 using two major Japanese search engines (Google.jp and Yahoo!.jp). The included websites were classified as “anti”, “pro”, or “neutral” depending on the claims, and “health professional” or “non-health professional” depending on the writers. Readability was determined using a validated measure of Japanese readability. Statistical analysis was conducted using two-way ANOVA. Results: In the total 159 websites analyzed, anti-cancer screening online messages were generally easier to read than pro-cancer screening online messages, Messages written by health professionals were more difficult to read than those written by non-health professionals. Claim × writer interaction was not significant. Conclusion: When health professionals prepare pro-cancer screening materials for publication online, we recommend they check for readability using readability assessment tools and improve text for easy comprehension when necessary. PMID:28125867

The Readability of AAOS Patient Education Materials: Evaluating the Progress Since 2008.

Science.gov (United States)

Roberts, Heather; Zhang, Dafang; Dyer, George S M

2016-09-07

The Internet has become a major resource for patients; however, patient education materials are frequently written at relatively high levels of reading ability. The purpose of this study was to evaluate the readability of patient education materials on the American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS) web site. Readability scores were calculated for all patient education articles on the AAOS web site using 5 algorithms: Flesch Reading Ease, Flesch-Kincaid Grade Level, SMOG (Simple Measure of Gobbledygook) Grade, Coleman-Liau Index, and Gunning-Fog Index. The mean readability scores were compared across the anatomic categories to which they pertained. Using a liberal measure of readability, the Flesch-Kincaid Grade Level, 3.9% of articles were written at or below the recommended sixth-grade reading level, and 84% of the articles were written above the eighth-grade reading level. Articles in the present study had a lower mean Flesch-Kincaid Grade Level than those available in 2008 (p readability levels of AAOS articles are higher than generally recommended. Although the mean Flesch-Kincaid Grade Level was lower in the present study than it was in 2008, a need remains to improve the readability of AAOS patient education articles. Ensuring that online patient education materials are written at an appropriate reading grade level would be expected to improve physician-patient communication. Copyright © 2016 by The Journal of Bone and Joint Surgery, Incorporated.

Quality and readability assessment of websites related to recurrent respiratory papillomatosis.

Science.gov (United States)

San Giorgi, Michel R M; de Groot, Olivier S D; Dikkers, Frederik G

2017-10-01

Recurrent respiratory papillomatosis (RRP) is a rare disease for which a limited number of information sources for patients exist. The role of the Internet in the patient-physician relationship is increasing. More and more patients search for online health information, which should be of good quality and easy readable. The study aim was to investigate the quality and readability of English online health information about RRP. Quality and readability assessment of online information. Relevant information was collected using three different search engines and seven different search terms. Quality was assessed with the DISCERN instrument. The Flesch Reading Ease Score (FRES) and average grade level (AGL) were determined to measure readability of the English websites. Fifty-one English websites were included. The mean DISCERN score of the websites is 28.1 ± 9.7 (poor quality); the mean FRES is 41.3 ± 14.9 (difficult to read); and the mean AGL is 12.6 ± 2.3. The quality and readability of English websites about RRP is alarmingly poor. NA. Laryngoscope, 127:2293-2297, 2017. © 2017 The Authors The Laryngoscope published by Wiley Periodicals, Inc. on behalf of American Laryngological, Rhinological and Otological Society Inc, “The Triological Society” and American Laryngological Association (ALA).

Readability of Spine-Related Patient Education Materials From Leading Orthopedic Academic Centers.

Science.gov (United States)

Ryu, Justine H; Yi, Paul H

2016-05-01

Cross-sectional analysis of online spine-related patient education materials from leading academic centers. To assess the readability levels of spine surgery-related patient education materials available on the websites of academic orthopedic surgery departments. The Internet is becoming an increasingly popular resource for patient education. Yet many previous studies have found that Internet-based orthopedic-related patient education materials from subspecialty societies are written at a level too difficult for the average American; however, no prior study has assessed the readability of spine surgery-related patient educational materials from leading academic centers. All spine surgery-related articles from the online patient education libraries of the top five US News & World Report-ranked orthopedic institutions were assessed for readability using the Flesch-Kincaid (FK) readability test. Mean readability levels of articles amongst the five academic institutions and articles were compared. We also determined the number of articles with readability levels at or below the recommended sixth- or eight-grade levels. Intraobserver and interobserver reliability of readability assessment were assessed. A total of 122 articles were reviewed. The mean overall FK grade level was 11.4; the difference in mean FK grade level between each department varied significantly (range, 9.3-13.4; P Online patient education materials related to spine from academic orthopedic centers are written at a level too high for the average patient, consistent with spine surgery-related patient education materials provided by the American Academy of Orthopaedic Surgeons and spine subspecialty societies. This study highlights the potential difficulties patients might have in reading and comprehending the information in publicly available education materials related to spine. N/A.

Readability evaluation of Internet-based patient education materials related to the anesthesiology field.

Science.gov (United States)

De Oliveira, Gildasio S; Jung, Michael; Mccaffery, Kirsten J; McCarthy, Robert J; Wolf, Michael S

2015-08-01

The main objective of the current investigation was to assess the readability of Internet-based patient education materials related to the field of anesthesiology. We hypothesized that the majority of patient education materials would not be written according to current recommended readability grade level. Online patient education materials describing procedures, risks, and management of anesthesia-related topics were identified using the search engine Google (available at www.google.com) using the terms anesthesia, anesthesiology, anesthesia risks, and anesthesia care. Cross-sectional evaluation. None. Assessments of content readability were performed using validated instruments (Flesch-Kincaid Grade Formulae, the Gunning Frequency of Gobbledygook, the New Dale-Chall Test, the Fry graph, and the Flesch Reading Ease score). Ninety-six Web sites containing Internet patient education materials (IPEMs) were evaluated. The median (interquartile range) readability grade level for all evaluated IPEMs was 13.5 (12.0-14.6). All the evaluated documents were classified at a greater readability level than the current recommended readability grade, P Internet-based patient education materials related to the field of anesthesiology are currently written far above the recommended readability grade level. High complexity of written education materials likely limits access of information to millions of American patients. Redesign of online content of Web sites that provide patient education material regarding anesthesia could be an important step in improving access to information for patients with poor health literacy. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

How Readable Are Parenting Books?

Science.gov (United States)

Abram, Marie J.; Dowling, William D.

1979-01-01

The author's style of writing has implications for the ease with which the written material can be read. Using the Flesch Reading Ease Formula, the mean readability score, the standard deviation, and range are given for 50 parenting books. Discussion suggests how the list might be used by parent educators. (Author)

Readability assessment of online urology patient education materials.

Science.gov (United States)

Colaco, Marc; Svider, Peter F; Agarwal, Nitin; Eloy, Jean Anderson; Jackson, Imani M

2013-03-01

The National Institutes of Health, American Medical Association, and United States Department of Health and Human Services recommend that patient education materials be written at a fourth to sixth grade reading level to facilitate comprehension. We examined and compared the readability and difficulty of online patient education materials from the American Urological Association and academic urology departments in the Northeastern United States. We assessed the online patient education materials for difficulty level with 10 commonly used readability assessment tools, including the Flesch Reading Ease Score, Flesch-Kincaid Grade Level, Simple Measure of Gobbledygook, Gunning Frequency of Gobbledygook, New Dale-Chall Test, Coleman-Liau index, New Fog Count, Raygor Readability Estimate, FORCAST test and Fry score. Most patient education materials on the websites of these programs were written at or above the eleventh grade reading level. Urological online patient education materials are written above the recommended reading level. They may need to be simplified to facilitate better patient understanding of urological topics. Copyright © 2013 American Urological Association Education and Research, Inc. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Pylinguistics: an open source library for readability assessment of texts written in Portuguese

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Castilhos, S.

2016-12-01

Full Text Available Readability assessment is an important task in automatic text simplification that aims identify the text complexity by computing a set of metrics. In this paper, we present the development and assessment of an open source library called Pylinguistics to readability assessment of texts written in Portuguese. Additionally, to illustrate the possibilities of our tool, this work also presents an empirical analysis of readability of Brazilian scientific news dissemination.

Readability of patient education materials in ophthalmology: a single-institution study and systematic review.

Science.gov (United States)

Williams, Andrew M; Muir, Kelly W; Rosdahl, Jullia A

2016-08-03

Patient education materials should be written at a level that is understandable for patients with low health literacy. The aims of this study are (1) to review the literature on readability of ophthalmic patient education materials and (2) to evaluate and revise our institution's patient education materials about glaucoma using evidence-based guidelines on writing for patients with low health literacy. A systematic search was conducted on the PubMed/MEDLINE database for studies that have evaluated readability level of ophthalmic patient education materials, and the reported readability scores were assessed. Additionally, we collected evidence-based guidelines for writing easy-to-read patient education materials, and these recommendations were applied to revise 12 patient education handouts on various glaucoma topics at our institution. Readability measures, including Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), and word count were calculated for the original and revised documents. The original and revised versions of the handouts were then scored in random order by two glaucoma specialists using the Suitability Assessment of Materials (SAM) instrument, a grading scale used to evaluate suitability of health information materials for patients. Paired t test was used to analyze changes in readability measures, word count, and SAM score between original and revised handouts. Finally, five glaucoma patients were interviewed to discuss the revised materials, and patient feedback was analyzed qualitatively. Our literature search included 13 studies that evaluated a total of 950 educational materials. Among the mean FKGL readability scores reported in these studies, the median was 11 (representing an eleventh-grade reading level). At our institution, handouts' readability averaged a tenth-grade reading level (FKGL = 10.0 ± 1.6), but revising the handouts improved their readability to a sixth-grade reading level (FKGL = 6.4 ± 1.2) (p readability and suitability of

The readability and suitability of sexual health promotion leaflets.

Science.gov (United States)

Corcoran, Nova; Ahmad, Fatuma

2016-02-01

To investigate the readability and suitability of sexual health promotion leaflets. Application of SMOG, FRY and SAM tests to assess the readability and suitability of a selection of sexual health leaflets. SMOG and FRY scores illustrate an average reading level of grade 9. SAM scores indicate that 59% of leaflets are superior in design and 41% are average in design. Leaflets generally perform well in the categories of content, literacy demand, typography and layout. They perform poorly in use of graphics, learning stimulation/motivation and cultural appropriateness. Sexual health leaflets have a reading level that is too high. Leaflets perform well on the suitability scores indicating they are reasonably suitable. There are a number of areas where sexual health leaflets could improve their design. Numerous practical techniques are suggested for improving the readability and suitability of sexual health leaflets. Copyright © 2015 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Dictionary Visions, Research and Practice

DEFF Research Database (Denmark)

This book is about dictionaries and dictionary making. In six thematic sections it presents nineteen contributions covering a wide field within lexicography: Online Lexicography, Dictionary Structure, Phraseology in Dictionaries, LSP Lexicography, Dictionaries and the User, plus Etymology, History...... and Culture in Lexicography. Some chapters focus on theoretical aspects, others report on dictionary work in the making, and still others compare and analyze existing dictionaries. Common to all authors, however, is the concern for the dictionary user. Trivial as it may seem, the fact that dictionaries...

Consent information leaflets – readable or unreadable?

Science.gov (United States)

Graham, Caroline; Reynard, John M; Turney, Benjamin W

2016-01-01

Objective The objective of this article is to assess the readability of leaflets about urological procedures provided by the British Association of Urological Surgeons (BAUS) to evaluate their suitability for providing information. Methods Information leaflets were assessed using three measures of readability: Flesch Reading Ease, Flesch-Kincaid and Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) grade formulae. The scores were compared with national literacy statistics. Results Relatively good readability was demonstrated using the Flesch Reading Ease (53.4–60.1) and Flesch-Kincaid Grade Level (6.5–7.6) methods. However, the average SMOG index (14.0–15.0) for each category suggests that the majority of the leaflets are written above the reading level of an 18-year-old. Using national literacy statistics, at least 43% of the population will have significant difficultly understanding the majority of these leaflets. Conclusions The results suggest that comprehension of the leaflets provided by the BAUS is likely to be poor. These leaflets may be used as an adjunct to discussion but it is essential to ensure that all the information necessary to make an informed decision has been conveyed in a way that can be understood by the patient. PMID:27867520

Readability of Online Patient Educational Resources Found on NCI-Designated Cancer Center Web Sites.

Science.gov (United States)

Rosenberg, Stephen A; Francis, David; Hullett, Craig R; Morris, Zachary S; Fisher, Michael M; Brower, Jeffrey V; Bradley, Kristin A; Anderson, Bethany M; Bassetti, Michael F; Kimple, Randall J

2016-06-01

The NIH and Department of Health & Human Services recommend online patient information (OPI) be written at a sixth grade level. We used a panel of readability analyses to assess OPI from NCI-Designated Cancer Center (NCIDCC) Web sites. Cancer.gov was used to identify 68 NCIDCC Web sites from which we collected both general OPI and OPI specific to breast, prostate, lung, and colon cancers. This text was analyzed by 10 commonly used readability tests: the New Dale-Chall Readability Formula, Flesch Reading Ease scale, Flesch-Kinaid Grade Level, FORCAST scale, Fry Readability Graph, Simple Measure of Gobbledygook test, Gunning Frequency of Gobbledygook index, New Fog Count, Raygor Readability Estimate Graph, and Coleman-Liau Index. We tested the hypothesis that the readability of NCIDCC OPI was written at the sixth grade level. Secondary analyses were performed to compare readability of OPI between comprehensive and noncomprehensive centers, by region, and to OPI produced by the American Cancer Society (ACS). A mean of 30,507 words from 40 comprehensive and 18 noncomprehensive NCIDCCs was analyzed (7 nonclinical and 3 without appropriate OPI were excluded). Using a composite grade level score, the mean readability score of 12.46 (ie, college level: 95% CI, 12.13-12.79) was significantly greater than the target grade level of 6 (middle-school: Preadability metrics (P<.05). ACS OPI provides easier language, at the seventh to ninth grade level, across all tests (P<.01). OPI from NCIDCC Web sites is more complex than recommended for the average patient. Copyright © 2016 by the National Comprehensive Cancer Network.

Readability assessment of package inserts of biological medicinal products from the European medicines agency website.

Science.gov (United States)

Piñero-López, Ma Ángeles; Modamio, Pilar; Lastra, Cecilia F; Mariño, Eduardo L

2014-07-01

Package inserts that accompany medicines are a common source of information aimed at patients and should match patient abilities in terms of readability. Our objective was to determine the degree of readability of the package inserts for biological medicinal products commercially available in 2007 and compare them with the readability of the same package inserts in 2010. A total of 33 package inserts were selected and classified into five groups according to the type of medicine: monoclonal antibody-based products, cytokines, therapeutic enzymes, recombinant blood factors and other blood-related products, and recombinant hormones. The package inserts were downloaded from the European Medicines Agency website in 2007 and 2010. Readability was evaluated for the entire text of five of the six sections of the package inserts and for the 'Annex' when there was one. Three readability formulas were used: SMOG (Simple Measure of Gobbledygook) grade, Flesh-Kincaid grade level, and Szigriszt's perspicuity index. No significant differences were found between the readability results for the 2007 package inserts and those from 2010 according to any of the three readability indices studied (p>0.05). However, there were significant differences (preadability scores of the sections of the package inserts in both 2007 and 2010. The readability of the package inserts was above the recommended sixth grade reading level (ages 11-12) and may lead to difficulties of understanding for people with limited literacy. All the sections should be easy to read and, therefore, the readability of the medicine package inserts studied should be improved.

Neologisms in bilingual digital dictionaries (on the example of Bulgarian-Polish dictionary

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ludmila Dimitrova

2015-11-01

Full Text Available Neologisms in bilingual digital dictionaries (on the example of Bulgarian-Polish dictionary The paper discusses the presentation of neologisms in the recent version of the Bulgarian-Polish digital dictionary. We also continue the discussion of important problems related to the classifiers of the verbs as headwords of the digital dictionary entries. We analyze some examples from ongoing experimental version of the Bulgarian-Polish digital dictionary.

The Readability of Information Literacy Content on Academic Library Web Sites

Science.gov (United States)

Lim, Adriene

2010-01-01

This article reports on a study addressing the readability of content on academic libraries' Web sites, specifically content intended to improve users' information literacy skills. Results call for recognition of readability as an evaluative component of text in order to better meet the needs of diverse user populations. (Contains 8 tables.)

The crystallographic information file (CIF): A new standard archive file for crystallography

International Nuclear Information System (INIS)

Hall, S.R.; Allen, F.H.; Brown, I.D.

1991-01-01

The specification of a new standard Crystallographic Information File (CIF) is described. Its development is based on the Self-Defining Text Archieve and Retrieval (STAR) procedure. The CIF is a general, flexible and easily extensible free-format archive file; it is human and machine readable and can be edited by a simple editor. The CIF is designed for the electronic transmission of crystallographic data between individual laboratories, journals and databases: It has been adopted by the International Union of Crystallography as the recommended medium for this purpose. The file consists of data names and data items, together with a loop facility for repeated items. The data names, constructed hierarchically so as to form data categories, are self-descriptive within a 32-character limit. The sorted list of data names, together with their precise definitions, constitutes the CIF dictionary (core version 1991). The CIF core dictionary is presented in full and covers the fundamental and most commonly used data items relevant to crystal structure analysis. The dictionary is also available as an electronic file suitable for CIF computer applications. Future extensions to the dictionary will include data items used in more specialized areas of crystallography. (orig.)

Readability in reading materials selection and coursebook design for college English in China

OpenAIRE

Lu, Zhongshe

2002-01-01

This thesis studies the application of readability in reading materials selection and coursebook design for college English in an EFL context in China. Its aim is to develop rationales which coursebook writers can utilise in selecting materials as texts and as a basis for designing tasks. This study, through a combination of quantitative and qualitative research methods, argues that readability is applicable in the EFL Chinese context, and readability plays a important role in determining...

Using readability, comprehensibility and lexical coverage to ...

African Journals Online (AJOL)

experience academic difficulty in technical subjects such as Accounting. Davison and ...... The readability of managerial accounting and financial management textbooks. .... Principles and Practice in Second Language Acquisition. Available.

A readability comparison of anti- versus pro-influenza vaccination online messages in Japan

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Tsuyoshi Okuhara

2017-06-01

When health professionals prepare pro-influenza vaccination materials for publication online, we recommend they check for readability using readability assessment tools and improve the text for easy reading if necessary.

Readability of the web: a study on 1 billion web pages

NARCIS (Netherlands)

de Heus, Marije; Hiemstra, Djoerd

We have performed a readability study on more than 1 billion web pages. The Automated Readability Index was used to determine the average grade level required to easily comprehend a website. Some of the results are that a 16-year-old can easily understand 50% of the web and an 18-year old can easily

The SMAP Dictionary Management System

Science.gov (United States)

Smith, Kevin A.; Swan, Christoper A.

2014-01-01

The Soil Moisture Active Passive (SMAP) Dictionary Management System is a web-based tool to develop and store a mission dictionary. A mission dictionary defines the interface between a ground system and a spacecraft. In recent years, mission dictionaries have grown in size and scope, making it difficult for engineers across multiple disciplines to coordinate the dictionary development effort. The Dictionary Management Systemaddresses these issues by placing all dictionary information in one place, taking advantage of the efficiencies inherent in co-locating what were once disparate dictionary development efforts.

Readability of HIV/AIDS educational materials: the role of the medium of communication, target audience, and producer characteristics.

Science.gov (United States)

Wells, J A

1994-12-01

The reading difficulty of many HIV/AIDS brochures and pamphlets limits their effectiveness. This analysis addresses correlates of readability in 136 HIV/AIDS educational items. Readability is measured using the SMOG Index. The medium of communication is significantly related to readability: comic books and brochures are, on average, more readable than books and pamphlets (10.9 versus 11.9). The target audience also differentiates readability. Materials for HIV antibody test seekers, the general community, and sexually active adults have a more difficult reading grade, averaging 12.1, whereas materials for ethnic minorities average a more readable 9.2. The producer organization's type and location are unrelated to readability, but an AIDS-specific organizational focus correlates with better readability (grade 10.8 vs. 11.8). These findings remain significant in multivariate analysis. The results indicate that brochures and comics are more likely to be comprehended by low-literacy populations, that an understanding of the literacy of target audiences is needed to produce materials with appropriate reading levels, and that policies to influence producer organizations may result in the creation of more readable materials.

Using Readability Tests to Improve the Accuracy of Evaluation Documents Intended for Low-Literate Participants

Science.gov (United States)

Kouame, Julien B.

2010-01-01

Background: Readability tests are indicators that measure how easy a document can be read and understood. Simple, but very often ignored, readability statistics cannot only provide information about the level of difficulty of the readability of particular documents but also can increase an evaluator's credibility. Purpose: The purpose of this…

Web-based information on the treatment of oral leukoplakia - quality and readability.

Science.gov (United States)

Wiriyakijja, Paswach; Fedele, Stefano; Porter, Stephen; Ni Riordain, Richeal

2016-09-01

To categorise the content and assess the quality and readability of the online information regarding the treatment for oral leukoplakia. An online search using the term 'leukoplakia treatment' was carried out on 8th June 2015 using the Google search engine. The content, quality and readability of the first 100 sites were explored. The quality of the web information was assessed using the following tools, the DISCERN instrument and the Journal of the American Medical Association (JAMA) benchmarks for website analysis and the HON seal. Readability was assessed via the Flesch Reading Ease Score. The search strategy generated 357 000 sites on the Google search engine. Due to duplicate links, non-operating links and irrelevant links, a total of 47 of the first 100 websites were included in this study. The mean overall rating achieved by included websites using the DISCERN instrument was 2.3. With regard to the JAMA benchmarks, the vast majority of examined websites (95.7%) completely fulfilled the disclosure benchmark and less than 50% of included websites met the three remaining criteria. A mean total readability score of 47.5 was recorded with almost 90% of websites having a readability level ranging from fairly difficult to very difficult. Based on this study, the online health information regarding oral leukoplakia has challenging readability with content of questionable accuracy. As patients often search for health information online, it would be prudent for clinicians to highlight the caution with which online information should be interpreted. © 2016 John Wiley & Sons A/S. Published by John Wiley & Sons Ltd.

Assessment of readability, understandability, and completeness of pediatric hospital medicine discharge instructions.

Science.gov (United States)

Unaka, Ndidi I; Statile, Angela; Haney, Julianne; Beck, Andrew F; Brady, Patrick W; Jerardi, Karen E

2017-02-01

The average American adult reads at an 8th-grade level. Discharge instructions written above this level might increase the risk of adverse outcomes for children as they transition from hospital to home. We conducted a cross-sectional study at a large urban academic children's hospital to describe readability levels, understandability scores, and completeness of written instructions given to families at hospital discharge. Two hundred charts for patients discharged from the hospital medicine service were randomly selected for review. Written discharge instructions were extracted and scored for readability (Fry Readability Scale [FRS]), understandability (Patient Education Materials Assessment Tool [PEMAT]), and completeness (5 criteria determined by consensus). Descriptive statistics enumerated the distribution of readability, understandability, and completeness of written discharge instructions. Of the patients included in the study, 51% were publicly insured. Median age was 3.1 years, and median length of stay was 2.0 days. The median readability score corresponded to a 10th-grade reading level (interquartile range, 8-12; range, 1-13). Median PEMAT score was 73% (interquartile range, 64%-82%; range, 45%-100%); 36% of instructions scored below 70%, correlating with suboptimal understandability. The diagnosis was described in only 33% of the instructions. Although explicit warning signs were listed in most instructions, 38% of the instructions did not include information on the person to contact if warning signs developed. Overall, the readability, understandability, and completeness of discharge instructions were subpar. Efforts to improve the content of discharge instructions may promote safe and effective transitions home. Journal of Hospital Medicine 2017;12:98-101. © 2017 Society of Hospital Medicine.

A Software Application for Assessing Readability in the Japanese EFL Context

Science.gov (United States)

Ozasa, Toshiaki; Weir, George R. S.; Fukui, Masayasu

2010-01-01

We have been engaged in developing a readability index and its application software attuned for Japanese EFL learners. The index program, Ozasa-Fukui Year Level Program, Ver. 1.0, was used in developing the readability metric Ozasa-Fukui Year Level Index but tended to assume a high level of computer knowledge in its users. As a result, the…

Readability of Air Force Publications: A Criterion Referenced Evaluation. Final Report.

Science.gov (United States)

Hooke, Lydia R.; And Others

In a study of the readability of Air Force regulations, the writer-estimated reading grade level (RGL) for each regulation was rechecked by using the FORCAST readability formula. In four of the seven cases, the regulation writers underestimated the RGL of their regulation by more than one grade level. None of the writers produced a document with…

Readability of Questionnaires Assessing Listening Difficulties Associated with (Central) Auditory Processing Disorders

Science.gov (United States)

Atcherson, Samuel R.; Richburg, Cynthia M.; Zraick, Richard I.; George, Cassandra M.

2013-01-01

Purpose: Eight English-language, student- or parent proxy-administered questionnaires for (central) auditory processing disorders, or (C)APD, were analyzed for readability. For student questionnaires, readability levels were checked against the approximate reading grade levels by intended administration age per the questionnaires' developers. For…

Varying Readability of Science-Based Text in Elementary Readers: Challenges for Teachers

Science.gov (United States)

Gallagher, Tiffany L.; Fazio, Xavier; Gunning, Thomas G.

2012-01-01

This investigation compared readability formulae to publishers' identified reading levels in science-based elementary readers. Nine well-established readability indices were calculated and comparisons were made with the publishers' identified grade designations and between different genres of text. Results revealed considerable variance among the…

From Data to Dictionary

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro; Almind, Richard

2011-01-01

definitions, thereby creating both monolingual and bilingual dictionaries. Users access the data through online dictionaries that allow them to make structured searches. The dictionaries mainly provide help in communicative situations such as understanding, producing and translating accounting texts, but also......Most online dictionaries are based on printed dictionaries or specially developed databases. However, these dictionaries do not fully satisfy the needs for help and knowledge users have, so a re-assessment of the practical and theoretical foundation is necessary. Based on the work on the Accounting...... help users acquire knowledge about general or specific accounting matters in cognitive user situations. This theoretical foundation allows lexicographers to develop dictionaries that search in structured data sets and then present data types selected because they provide help in specific situations...

Insurance dictionary

International Nuclear Information System (INIS)

Mueller-Lutz, H.L.

1984-01-01

Special technical terms used in the world of insurance can hardly be found in general dictionaries. This is a gap which the 'Insurance dictionary' now presented is designed to fill. In view of its supplementary function, the number of terms covered is limited to 1200. To make this dictionary especially convenient for ready reference, only the most commonly used translations are given for each key word in any of the four languages. This dictionary is subdivided into four parts, each containing the translation of the selected terms in the three other languages. To further facilitate the use of the booklet, paper of different colours was used for the printing of the German, English, French and Greek sections. The present volume was developed from a Swedish insurance dictionary (Fickordbok Foersaekring), published in 1967, which - with Swedish as the key language- offers English, French and German translations of the basic insurance terms. (orig./HP) [de

Readability of Trauma-Related Patient Education Materials From the American Academy of Orthopaedic Surgeons.

Science.gov (United States)

Eltorai, Adam E M; P Thomas, Nathan; Yang, Heejae; Daniels, Alan H; Born, Christopher T

2016-02-01

According to the american medical association (AMA) and the national institutes of health (NIH), the recommended readability of patient education materials should be no greater than a sixth-grade reading level. The online patient education information produced by the american academy of orthopaedic surgeons (AAOS) may be too complicated for some patients to understand. This study evaluated whether the AAOS's online trauma-related patient education materials meet recommended readability guidelines for medical information. Ninety-nine articles from the "Broken Bones and Injuries" section of the AAOS-produced patient education website, orthoinfo.org, were analyzed for grade level readability using the Flesch-Kincaid formula, a widely-used and validated tool to evaluate the text reading level. Results for each webpage were compared to the AMA/NIH recommended sixth-grade reading level and the average reading level of U.S. adults (eighth-grade). The mean (SD) grade level readability for all patient education articles was 8.8 (1.1). All but three of the articles had a readability score above the sixth-grade level. The readability of the articles exceeded this level by an average of 2.8 grade levels (95% confidence interval, 2.6 - 3.0; P reading skill level of U.S. adults (eighth grade) by nearly an entire grade level (95% confidence interval, 0.6-1.0; P education website have readability levels that may make comprehension difficult for a substantial portion of the patient population.

Data Presentation Structures in Specialised Dictionaries: Law Dictionaries with Communicative Functions

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2015-01-01

data stand out, lexicographers should prioritize functional data that are directly related to and support the function(s) of dictionaries on a need-to-have/nice-to have basis, because data presentation structures with functional focus may better help users achieve their intended goals, i.e. finding......Theoretical lexicographers have developed a range of elaborate structures to describe the arrangement of data inside dictionaries, in particular in dictionary articles. However, most of these structures have been developed on the basis of detailed analyses of print dictionaries and relatively...... little has been said about the arrangement of data in e-dictionaries. The relevant data types are lexicographical data providing help concerning the function(s) and use of dictionaries on search results pages. In order to create a visual hierarchy on screen that makes the most important search result...

Sense and readability: participant information sheets for research studies.

Science.gov (United States)

Ennis, Liam; Wykes, Til

2016-02-01

Informed consent in research is partly achieved through the use of information sheets. There is a perception however that these information sheets are long and complex. The recommended reading level for patient information is grade 6, or 11-12 years old. To investigate whether the readability of participant information sheets has changed over time, whether particular study characteristics are related to poorer readability and whether readability and other study characteristics are related to successful study recruitment. Method: We obtained 522 information sheets from the UK National Institute for Health Research Clinical Research Network: Mental Health portfolio database and study principal investigators. Readability was assessed with the Flesch reading index and the Grade level test. Information sheets increased in length over the study period. The mean grade level across all information sheets was 9.8, or 15-16 years old. A high level of patient involvement was associated with more recruitment success and studies involving pharmaceutical or device interventions were the least successful. The complexity of information sheets had little bearing on successful recruitment. Information sheets are far more complex than the recommended reading level of grade 6 for patient information. The disparity may be exacerbated by an increasing focus on legal content. Researchers would benefit from clear guidance from ethics committees on writing succinctly and accessibly and how to balance the competing legal issues with the ability of participants to understand what a study entails. © The Royal College of Psychiatrists 2016.

[Systematic analysis of the readability of patient information on the websites of clinics for plastic surgery].

Science.gov (United States)

Esfahani, B Janghorban; Faron, A; Roth, K S; Schaller, H-E; Medved, F; Lüers, J-C

2014-12-01

The Internet is becoming increasing-ly important as a source of information for patients in medical issues. However, many patients have problems to adequately understand texts, especially with medical content. A basic requirement to understand a written text is the read-ability of a text. The aim of the present study was to examine texts on the websites of German -plastic-surgical hospitals with patient information regarding their readability. In this study, the read-ability of texts of 27 major departments of plastic and Hand surgery in Germany was systematically analysed using 5 recognised readability indices. First, texts were searched based on 20 representative key words and themes. Thereafter, texts were assigned to one of 3 major themes in order to enable statistical analysis. In addition to the 5 readability indices, further objective text parameters were also recorded. Overall, 288 texts were found for analyzation. Most articles were found on the topic of "handsurgery" (n=124), less were found for "facial plastic surgery" (n=80) and "flaps, breast and reconstructive surgery" (n=84). Consistently, all readability indices showed a poor readability for the vast majority of analysed texts with the text appearing readable only for readers with a higher educational level. No significant differences in readability were found between the 3 major themes. Especially in the communication of medical information, it is important to consider the knowledge and education of the addressee. The texts studied consistently showed a readability that is understandable only for academics. Thus, a large part of the intended target group is probably not reached. In order to adequately deliver online information material, a revision of the analysed internet texts appears to be recommendable. © Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York.

The readability of scientific texts is decreasing over time

Science.gov (United States)

2017-01-01

Clarity and accuracy of reporting are fundamental to the scientific process. Readability formulas can estimate how difficult a text is to read. Here, in a corpus consisting of 709,577 abstracts published between 1881 and 2015 from 123 scientific journals, we show that the readability of science is steadily decreasing. Our analyses show that this trend is indicative of a growing use of general scientific jargon. These results are concerning for scientists and for the wider public, as they impact both the reproducibility and accessibility of research findings. PMID:28873054

Readability of Patient Education Materials in Hand Surgery and Health Literacy Best Practices for Improvement.

Science.gov (United States)

Hadden, Kristie; Prince, Latrina Y; Schnaekel, Asa; Couch, Cory G; Stephenson, John M; Wyrick, Theresa O

2016-08-01

This study aimed to update a portion of a 2008 study of patient education materials from the American Society for Surgery of the Hand Web site with new readability results, to compare the results to health literacy best practices, and to make recommendations to the field for improvement. A sample of 77 patient education documents were downloaded from the American Society for Surgery of the Hand Web site, handcare.org, and assessed for readability using 4 readability tools. Mean readability grade-level scores were derived. Best practices for plain language for written health materials were compiled from 3 government agency sources. The mean readability of the 77 patient education documents in the study was 9.3 grade level. This reading level is reduced from the previous study in 2008 in which the overall mean was 10.6; however, the current sample grade level still exceeds recommended readability according to best practices. Despite a small body of literature on the readability of patient education materials related to hand surgery and other orthopedic issues over the last 7 years, readability was not dramatically improved in our current sample. Using health literacy as a framework, improvements in hand surgery patient education may result in better understanding and better outcomes for patients seeing hand surgeons. Improved understanding of patient education materials related to hand surgery may improve preventable negative outcomes that are clinically significant as well as contribute to improved quality of life for patients. Copyright © 2016 American Society for Surgery of the Hand. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Data-Dictionary-Editing Program

Science.gov (United States)

Cumming, A. P.

1989-01-01

Access to data-dictionary relations and attributes made more convenient. Data Dictionary Editor (DDE) application program provides more convenient read/write access to data-dictionary table ("descriptions table") via data screen using SMARTQUERY function keys. Provides three main advantages: (1) User works with table names and field names rather than with table numbers and field numbers, (2) Provides online access to definitions of data-dictionary keys, and (3) Provides displayed summary list that shows, for each datum, which data-dictionary entries currently exist for any specific relation or attribute. Computer program developed to give developers of data bases more convenient access to the OMNIBASE VAX/IDM data-dictionary relations and attributes.

Can Readability Formulas Be Used to Successfully Gauge Difficulty of Reading Materials?

Science.gov (United States)

Begeny, John C.; Greene, Diana J.

2014-01-01

A grade level of reading material is commonly estimated using one or more readability formulas, which purport to measure text difficulty based on specified text characteristics. However, there is limited direction for teachers and publishers regarding which readability formulas (if any) are appropriate indicators of actual text difficulty. Because…

A Comparison of Readability in Science-Based Texts: Implications for Elementary Teachers

Science.gov (United States)

Gallagher, Tiffany; Fazio, Xavier; Ciampa, Katia

2017-01-01

Science curriculum standards were mapped onto various texts (literacy readers, trade books, online articles). Statistical analyses highlighted the inconsistencies among readability formulae for Grades 2-6 levels of the standards. There was a lack of correlation among the readability measures, and also when comparing different text sources. Online…

Machine learning in geosciences and remote sensing

Directory of Open Access Journals (Sweden)

David J. Lary

2016-01-01

Full Text Available Learning incorporates a broad range of complex procedures. Machine learning (ML is a subdivision of artificial intelligence based on the biological learning process. The ML approach deals with the design of algorithms to learn from machine readable data. ML covers main domains such as data mining, difficult-to-program applications, and software applications. It is a collection of a variety of algorithms (e.g. neural networks, support vector machines, self-organizing map, decision trees, random forests, case-based reasoning, genetic programming, etc. that can provide multivariate, nonlinear, nonparametric regression or classification. The modeling capabilities of the ML-based methods have resulted in their extensive applications in science and engineering. Herein, the role of ML as an effective approach for solving problems in geosciences and remote sensing will be highlighted. The unique features of some of the ML techniques will be outlined with a specific attention to genetic programming paradigm. Furthermore, nonparametric regression and classification illustrative examples are presented to demonstrate the efficiency of ML for tackling the geosciences and remote sensing problems.

Readability levels of health pamphlets distributed in hospitals and health centres in Athens, Greece.

Science.gov (United States)

Kondilis, B K; Akrivos, P D; Sardi, T A; Soteriades, E S; Falagas, M E

2010-10-01

Health literacy is important in the medical and social sciences due to its impact on behavioural and health outcomes. Nevertheless, little is known about it in Greece, including patients' level of understanding health brochures and pamphlets distributed in Greek hospitals and clinics. Observational study in the greater metropolitan area of Athens, Greece. Pamphlets and brochures written in the Greek language were collected from 17 hospitals and healthcare centres between the spring and autumn of 2006. Readability of pamphlets using the Flesch-Kincaid, Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) and Fog methods was calculated based on a Greek readability software. Out of 70 pamphlets collected from 17 hospitals, 37 pamphlets met the criteria for the study. The average readability level of all scanned pamphlets was ninth to 10th grade, corresponding to a readability level of 'average'. A highly significant difference (PPamphlets from private hospitals were one grade more difficult than those from public hospitals. Approximately 43.7% of the Greek population aged ≥20 years would not be able to comprehend the available pamphlets, which were found to have an average readability level of ninth to 10th grade. Further research examining readability levels in the context of health literacy in Greece is warranted. This effort paves the way for additional research in the field of readability levels of health pamphlets in the Greek language, the sources of health information, and the level of understanding of key health messages by the population. Copyright © 2010 The Royal Society for Public Health. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

French Dictionaries. Series: Specialised Bibliographies.

Science.gov (United States)

Klaar, R. M.

This is a list of French monolingual, French-English and English-French dictionaries available in December 1975. Dictionaries of etymology, phonetics, place names, proper names, and slang are included, as well as dictionaries for children and dictionaries of Belgian, Canadian, and Swiss French. Most other specialized dictionaries, encyclopedias,…

Readability of patient information and consent documents in rheumatological studies

DEFF Research Database (Denmark)

Hamnes, Bente; van Eijk-Hustings, Yvonne; Primdahl, Jette

2016-01-01

BACKGROUND: Before participation in medical research an informed consent must be obtained. This study investigates whether the readability of patient information and consent documents (PICDs) corresponds to the average educational level of participants in rheumatological studies in the Netherlands......, Denmark, and Norway. METHODS: 24 PICDs from studies were collected and readability was assessed independently using the Gunning's Fog Index (FOG) and Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) grading. RESULTS: The mean score for the FOG and SMOG grades were 14.2 (9.0-19.0) and 14.2 (12-17) respectively....... The mean FOG and SMOG grades were 12.7 and 13.3 in the Dutch studies, 15.0 and 14.9 in the Danish studies, and 14.6 and 14.3 in the Norwegian studies, respectively. Out of the 2865 participants, more than 57 % had a lower educational level than the highest readability score calculated in the individual...

Evaluating the Readability of Radio Frequency Identification for Construction Materials

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Younghan Jung

2017-01-01

Full Text Available Radio Frequency Identification (RFID, which was originally introduced to improve material handling and speed production as part of supply chain management, has become a globally accepted technology that is now applied on many construction sites to facilitate real-time information visibility and traceability. This paper describes a senior undergraduate project for a Construction Management (CM program that was specifically designed to give the students a greater insight into technical research in the CM area. The students were asked to determine whether it would be possible to utilize an RFID system capable of tracking tagged equipment, personnel and materials across an entire construction site. This project required them to set up an experimental program, execute a series of experiments, analyze the results and summarize them in a report. The readability test was performed using an active Ultra-High frequency (UHF, 433.92 MHz RFID system with various construction materials, including metal, concrete, wood, plastic, and aluminum. The readability distance distances are measured for each of the six scenarios. The distance at which a tag was readable with no obstructions was found to be an average of 133.9m based on three measurements, with a standard deviation of 3.9m. This result confirms the manufacturer’s claimed distance of 137.2m. The RFID tag embedded under 50.8mm of concrete was readable for an average distance of only 12.2m, the shortest readable distance of any of the scenarios tested. At the end of the semester, faculty advisors held an open discussion session to gather feedback and elicit the students’ reflections on their research experiences, revealing that the students’ overall impressions of their undergraduate research had positively affected their postgraduate education plans.

Readability assessment of online thyroid surgery patient education materials.

Science.gov (United States)

Patel, Chirag R; Cherla, Deepa V; Sanghvi, Saurin; Baredes, Soly; Eloy, Jean Anderson

2013-10-01

Published guidelines recommend written health information be written at or below the sixth-grade level. We evaluate the readability of online materials related to thyroid surgery. Thyroid surgery materials were evaluated using Flesch Reading Ease Score (FRES), Flesch Kincaid Grade Level (FKGL), Gunning Frequency of Gobbledygook (GFOG), and Simple Measure of Gobbledygook (SMOG). Thirty-one documents were evaluated. FRES scores ranged from 29.3 to 67.8 (possible range = 0 to 100), and averaged 50.5. FKGL ranged from 6.9 to 14.9 (possible range = 3 to 12), and averaged 10.4. SMOG scores ranged from 11.8 to 14.5 (possible range = 3 to 19), and averaged 13.0. GFOG scores ranged from 10.6 to 18.0 (possible range = 3 to 19), and averaged 13.5. Readability scores for online thyroid surgery materials are higher (i.e., more difficult) than the recommended levels. However, readability is only one aspect of comprehension. Written information should be designed with that fact in mind. Copyright © 2013 Wiley Periodicals, Inc.

Lexicographic Approaches to Sense Disambiguation in Monolingual Dictionaries and Equivalent Differentiation in Bilingual Dictionaries

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Marjeta Vrbinc

2011-05-01

Full Text Available The article discusses methods of sense disambiguation in monolingual dictionaries and equivalent differentiation in bilingual dictionaries. In current dictionaries, sense disambiguation and equivalent differentiation is presented in the form of specifiers or glosses, collocators or indications of context, (domain labels, metalinguistic and encyclopaedic information. Each method is presented and illustrated by actual samples of dictionary articles taken from mono and bilingual dictionaries. The last part of the article is devoted to equivalent differentiation in bilingual decoding dictionaries. In bilingual dictionaries, equivalent differentiation is often needed to describe the lack of agreement between the source language (SL and target language (TL. The article concludes by stating that equivalent differentiation should be written in the native language of the target audience and sense indicators in a monolingual learner’s dictionary should be words that the users are most familiar with.

Analysis of the readability of patient education materials from surgical subspecialties.

Science.gov (United States)

Hansberry, David R; Agarwal, Nitin; Shah, Ravi; Schmitt, Paul J; Baredes, Soly; Setzen, Michael; Carmel, Peter W; Prestigiacomo, Charles J; Liu, James K; Eloy, Jean Anderson

2014-02-01

Patients are increasingly using the Internet as a source of information on medical conditions. Because the average American adult reads at a 7th- to 8th-grade level, the National Institutes of Health recommend that patient education material be written between a 4th- and 6th-grade level. In this study, we assess and compare the readability of patient education materials on major surgical subspecialty Web sites relative to otolaryngology. Descriptive and correlational design. Patient education materials from 14 major surgical subspecialty Web sites (American Society of Colon and Rectal Surgeons, American Association of Endocrine Surgeons, American Society of General Surgeons, American Society for Metabolic and Bariatric Surgery, American Association of Neurological Surgeons, American Congress of Obstetricians and Gynecologists, American Academy of Ophthalmology, American Academy of Orthopedic Surgeons, American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, American Pediatric Surgical Association, American Society of Plastic Surgeons, Society for Thoracic Surgeons, and American Urological Association) were downloaded and assessed for their level of readability using 10 widely accepted readability scales. The readability level of patient education material from all surgical subspecialties was uniformly too high. Average readability levels across all subspecialties ranged from the 10th- to 15th-grade level. Otolaryngology and other surgical subspecialties Web sites have patient education material written at an education level that the average American may not be able to understand. To reach a broader population of patients, it might be necessary to rewrite patient education material at a more appropriate level. N/A. © 2013 The American Laryngological, Rhinological and Otological Society, Inc.

Readability of pediatric otolaryngology information by children's hospitals and academic institutions.

Science.gov (United States)

Wong, Kevin; Levi, Jessica R

2017-04-01

Evaluate the readability of pediatric otolaryngology-related patient education materials from leading online sources. Cross-sectional analysis. All pediatric otolaryngology-related articles from the online patient health libraries of the top 10 US News & World Report-ranked children's hospitals, top 5 Doximity-ranked pediatric otolaryngology fellowships, and the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery were collected. Each article was copied in plain text format into a blank document. Web page navigation, appointment information, references, author information, appointment information, acknowledgements, and disclaimers were removed. Follow-up editing was also performed to remove paragraph breaks, colons, semicolons, numbers, percentages, and bullets. Readability grade was calculated using the Flesch-Kincaid Grade Level, Flesch Reading Ease Score, Gunning-Fog Index, Coleman-Liau Index, Automated Readability Index, and Simple Measure of Gobbledygook. Intraobserver and interobserver reliability were assessed. A total of 502 articles were analyzed. Intraobserver and interobserver reliability were both excellent, with an intraclass correlation coefficient of 0.99 and 0.96, respectively. The average readability grade across all authorships and readability assessments exceeded the reading ability of the average American adult. Only 142 articles (28.3%) were written at or below the reading ability of the average American adult, whereas the remaining 360 articles (71.7%) were written above the reading level of the average adult. Current online health information related to pediatric otolaryngology may be too difficult for the average reader to understand. Revisions may be necessary for current materials to benefit a larger readership. NA Laryngoscope, 127:E138-E144, 2017. © 2016 The American Laryngological, Rhinological and Otological Society, Inc.

Readability of patient education materials available at the point of care.

Science.gov (United States)

Stossel, Lauren M; Segar, Nora; Gliatto, Peter; Fallar, Robert; Karani, Reena

2012-09-01

Many patient education materials (PEMs) available on the internet are written at high school or college reading levels, rendering them inaccessible to the average US resident, who reads at or below an 8(th) grade level. Currently, electronic health record (EHR) providers partner with companies that produce PEMs, allowing clinicians to access PEMs at the point of care. To assess the readability of PEMs provided by a popular EHR vendor as well as the National Library of Medicine (NLM). We included PEMs from Micromedex, EBSCO, and MedlinePlus. Micromedex and EBSCO supply PEMs to Meditech, a popular EHR supplier in the US. MedlinePlus supplies the NLM. These PEM databases have high market penetration and accessibility. Grade reading level of the PEMs was calculated using three validated indices: Simple Measure of Gobbledygook (SMOG), Gunning Fog (GFI), and Flesch-Kincaid (FKI). The percentage of documents above target readability and average readability scores from each database were calculated. We randomly sampled 100 disease-matched PEMs from three databases (n = 300 PEMs). Depending on the readability index used, 30-100% of PEMs were written above the 8(th) grade level. The average reading level for MedlinePlus, EBSCO, and Micromedex PEMs was 10.2 (1.9), 9.7 (1.3), and 8.6 (0.9), respectively (p ≤ 0.000) as estimated by the GFI. Estimates of readability using SMOG and FKI were similar. The majority of PEMS available through the NLM and a popular EHR were written at reading levels considerably higher than that of the average US adult.

The Readability of Malaysian English Children Books: A Multilevel Analysis

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Adlina Ismail

2016-11-01

Full Text Available These days, there are more English books for children published by local publishers in Malaysia. It is a positive development because the books will be more accessible to the children. However, the books have never been studied and evaluated in depth yet. One important factor in assessing reading materials is readability. Readability determines whether a text is easy or difficult to understand and a balanced mix of both can promote learning and language development. Various researchers mentioned a multilevel framework of discourse that any language assessment on a text should take into account. The levels that were proposed were word, syntax, textbase, situation model and genre and rhetorical structures. Traditional readability measures such as Flesh Reading Ease Formula, Gunning Readability Index, Fog Count, and Fry Grade Level are not able to address the multilevel because they are based on shallow variables. In contrast, Coh-metrix TERA provided five indices that are correlated to grade level and aligned to the multilevel framework. This study analyzed ten Malaysian English chapter books for children using this Coh-metrix TERA. The result revealed that the Malaysian English children books were easy in shallow level but there was a possible difficulty in textbase and situation model level because of the lack of cohesion. In conclusion, more attention should be given on deeper level of text rather than just word and syntax level.

Readability of Healthcare Literature for Hepatitis B and C.

Science.gov (United States)

Meillier, Andrew; Patel, Shyam; Al-Osaimi, Abdullah M S

2015-12-01

Patients increasingly use the Internet for educational material concerning health and diseases. This information can be utilized to teach the population of hepatitis B and C if properly written at the necessary grade level of the intended patient population. We explored the readability of online resources concerning hepatitis B and C. Google searches were performed for "Hepatitis B" and "Hepatitis C." The Internet resources that were intended for patient education were used with specific exclusions. Articles were taken from 19 and 23 different websites focusing on the symptoms, diagnosis, and treatment of hepatitis B and C, respectively. The articles were analyzed using Readability Studio Professional Edition (Oleander Solutions, Vandalia, OH) using 10 different readability scales. The results were compared and averaged to identify the anticipated academic grade level required to understand the information. The average readability scores of the 10 scales had ranges of 9.7-16.4 for hepatitis B and 9.2-16.4 for hepatitis C. The average academic reading grade level for hepatitis B was 12.6 ± 2.1 and for hepatitis C was 12.7 ± 2.1. There was no significant discrepancy between the hepatitis B and C Internet resource averaged grade levels. The resources accessed by patients are higher than the previously determined necessary grade level for patients to properly understand the intended information. The American Medical Association recommends material should be simplified to grade levels below the sixth grade level to benefit the ideal proportion of the patient population.

Calisthenics with words: The effect of readability and investor sophistication on investors' performance judgment

OpenAIRE

Cui, Xiao Carol

2016-01-01

Since the 1990s, the SEC has advocated for financial disclosures to be in “plain English” so that they would be more readable and informative. Past research has shown that high readability is related to more extreme investor judgments of firm performance. Processing fluency is the prevalent theory to explain this: higher readability increases the investor’s subconscious reliance on the disclosure, so positive (negative) news leads to more positive (negative) judgments. The relationship may no...

Dr.Johnson's Dictionary in Miniature

OpenAIRE

Imazato, Chiaki

1988-01-01

More than hundred 'Johnson's' dictionaries have so far been published not only in English but in other countries, and there are numerous books and articles on Johnson's Dictionary. But few have referred to Johnson's Dictionary in Miniature; nor were there any books or articles on it. Fortunately, however, I've got one copy of Johnson's Dictionary in Miniature, which was published in 1806. Johnson's Dictionary (1755) has 41,677 entries, whereas Johnson's Dictionary in Miniature 23,439 entr...

The Dictionary Unit for South African English. South African Concise Oxford Dictionary

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Rajend Mesthrie

2011-10-01

Full Text Available The South African Concise Oxford Dictionary (henceforth SACOD is a South Af-rican version of the Concise Oxford Dictionary, the first time that this particular hybrid has been prepared. It is testimony to the enduring success of the work of the Dictionary Unit for South African English at Rhodes University, headed by teams that included Jean and William Branford in the 1970s, Penny Silva in the 1990s and now, Kathryn Kavanagh. The lexicographical work from the unit saw the publication of four editions of the Dictionary of Southern African English (1978, 1980, 1987, 1991, a South African Pocket Oxford Dictionary (SAPOD and the Dictionary of South African English on Historical Principles (DOSAEHP (1995. SACOD differs from the rest in several ways. It is larger in scope than SAPOD, smaller than DOSAEHP, and unlike DOSAE and DOSAEHP, does not deal with South African words alone. Based on the 10th edition of the Concise Oxford Dictionary SACOD has excised some words from the parent, whilst adding many new words of general English as well as of South Africa.

Computer-readable ''Nuclear Data Sheets''

International Nuclear Information System (INIS)

Ewbank, W.B.

1975-01-01

The evaluated nuclear structure data contained in ''Nuclear Data Sheets'' are available in computer-readable form. Experimentally established properties of nuclear levels are included as well as radiations from nuclear reactions and radioactive decay. Portions of the data can be selected for distribution in several formats on magnetic tape or computer cards. A variety of different listing and drawing formats are also available. 4 figures

Teaching Dictionary Skills through a Slang Dictionary.

Science.gov (United States)

Steed, Stanley M.

A unit for teaching dictionary skills through the compilation of a slang dictionary was written with the purpose of providing an inductive learning situation. The students are to begin by defining slang usage and bringing in slang words and definitions on cards. Small groups are to be formed to evaluate the definitions and make additions. In…

Dictionary Snakes

DEFF Research Database (Denmark)

Dahl, Anders Bjorholm; Dahl, Vedrana Andersen

2014-01-01

for image segmentation that operates without training data. Our method is based on a probabilistic dictionary of image patches coupled with a deformable model inspired by snakes and active contours without edges. We separate the image into two classes based on the information provided by the evolving curve......, which moves according to the probabilistic information obtained from the dictionary. Initially, the image patches are assigned to the nearest dictionary element, where the image is sampled at each pixel such that patches overlap. The curve divides the image into an inside and an outside region allowing...... us to estimate the pixel-wise probability of the dictionary elements. In each iteration we evolve the curve and update the probabilities, which merges similar texture patterns and pulls dissimilar patterns apart. We experimentally evaluate our approach, and show how textured objects are precisely...

How Readable Is BPH Treatment Information on the Internet? Assessing Barriers to Literacy in Prostate Health.

Science.gov (United States)

Koo, Kevin; Yap, Ronald L

2017-03-01

Information about benign prostatic hyperplasia (BPH) has become increasingly accessible on the Internet. Though the ability to find such material is encouraging, its readability and impact on informing patient decision making are not known. To evaluate the readability of Internet-based information about BPH in the context of website ownership and Health on the Net certification, three search engines were queried daily for 1 month with BPH-related keywords. Website ownership data and Health on the Net certification status were verified. Three readability analyses were performed: SMOG test, Dale-Chall readability formula, and Fry readability graph. An adjusted SMOG calculation was performed to reduce overestimation from medical jargon. After a total of 270 searches, 52 websites met inclusion criteria. Mean SMOG grade was 10.6 ( SD = 1.4) and 10.2 after adjustment. Mean Dale-Chall score was 9.1 ( SD = 0.6), or Grades 13 to 15. Mean Fry graph coordinates (173 syllables, 5.1 sentences) corresponded to Grade 15. Seven sites (13%) were at or below the average adult reading level based on SMOG; none of the sites qualified based on the other tests. Readability was significantly poorer for academic versus commercial sites and for Health on the Net-certified versus noncertified sites. In conclusion, online information about BPH treatment markedly exceeds the reading comprehension of most U.S. adults. Websites maintained by academic institutions and certified by the Health on the Net standard have more difficult readability. Efforts to improve literacy with respect to urological health should target content readability independent of reliability.

Multilingualism and Dictionaries

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Wojciech Paweł Sosnowski

2015-12-01

Full Text Available Multilingualism and Dictionaries The Russian-Bulgarian-Polish dictionary that we (Wojciech Sosnowski, Violetta Koseska-Toszewa and Anna Kisiel are currently developing has no precedent as far as its theoretical foundations and its structure are concerned. The dictionary offers a unique combination of three Slavic languages that belong to three different groups: a West Slavic language (Polish, a South Slavic language (Bulgarian and an East Slavic language (Russian. The dictionary describes semantic and syntactic equivalents of words between the languages. When completed, the dictionary will contain around 30,000 entries. The principle we build the dictionary on is that every language should be given equal status. Many of our data come from the Parallel Polish-Bulgarian-Russian corpus developed by us as part of the CLARIN-PL initiative. In the print version, the entries come in the order of the Cyrillic alphabet and they are not numbered (except for homonyms, which are disambiguated with Roman numbers. We selected the lemmas for the dictionary on the basis of their frequency in the corpus. Our dictionary is the first dictionary to include forms of address and most recent neologisms in the three languages. Faithful to the recent developments in contrastive linguistics, we begin with a form from the dictionary’s primary language and we define it in Polish. Subsequently, based on this definition, we try to find an equivalent in the second and the third language. Therefore, the meaning comes first and only then we look for the form (i.e. the equivalent that corresponds to this meaning. This principle, outlined in Gramatyka konfrontatywna języków polskiego i bułgarskiego (GKBP, allows us to treat data from multiple languages as equal. In the dictionary, we draw attention to the correct choice of equivalents in translation; we also provide categorisers that indicate the meaning of verbal tenses and aspects. The definitions of states, events and

Readability assessment of internet-based patient education materials related to facial fractures.

Science.gov (United States)

Sanghvi, Saurin; Cherla, Deepa V; Shukla, Pratik A; Eloy, Jean Anderson

2012-09-01

Various professional societies, clinical practices, hospitals, and health care-related Web sites provide Internet-based patient education material (IPEMs) to the general public. However, this information may be written above the 6th-grade reading level recommended by the US Department of Health and Human Services. The purpose of this study is to assess the readability of facial fracture (FF)-related IPEMs and compare readability levels of IPEMs provided by four sources: professional societies, clinical practices, hospitals, and miscellaneous sources. Analysis of IPEMs on FFs available on Google.com. The readability of 41 FF-related IPEMs was assessed with four readability indices: Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), Flesch Reading Ease Score (FRES), Simple Measure of Gobbledygook (SMOG), and Gunning Frequency of Gobbledygook (Gunning FOG). Averages were evaluated against national recommendations and between each source using analysis of variance and t tests. Only 4.9% of IPEMs were written at or below the 6th-grade reading level, based on FKGL. The mean readability scores were: FRES 54.10, FKGL 9.89, SMOG 12.73, and Gunning FOG 12.98, translating into FF-related IPEMs being written at a "difficult" writing level, which is above the level of reading understanding of the average American adult. IPEMs related to FFs are written above the recommended 6th-grade reading level. Consequently, this information would be difficult to understand by the average US patient. Copyright © 2012 The American Laryngological, Rhinological, and Otological Society, Inc.

Readability of internet-sourced patient education material related to "labour analgesia".

Science.gov (United States)

Boztas, Nilay; Omur, Dilek; Ozbılgın, Sule; Altuntas, Gözde; Piskin, Ersan; Ozkardesler, Sevda; Hanci, Volkan

2017-11-01

We evaluated the readability of Internet-sourced patient education materials (PEMs) related to "labour analgesia." In addition to assessing the readability of websites, we aimed to compare commercial, personal, and academic websites.We used the most popular search engine (http://www.google.com) in our study. The first 100 websites in English that resulted from a search for the key words "labour analgesia" were scanned. Websites that were not in English, graphs, pictures, videos, tables, figures and list formats in the text, all punctuation, the number of words in the text is less than 100 words, feedback forms not related to education, (Uniform Resource Locator) URL websites, author information, references, legal disclaimers, and addresses and telephone numbers were excluded.The texts included in the study were assessed using the Flesch Reading Ease Score (FRES), Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), Simple Measure of Gobbledygook (SMOG), and Gunning Frequency of Gobbledygook (FOG) readability formulae. The number of Latin words within the text was determined.Analysis of 300-word sections of the texts revealed that the mean FRES was 47.54 ± 12.54 (quite difficult), mean FKGL and SMOG were 11.92 ± 2.59 and 10.57 ± 1.88 years of education, respectively, and mean Gunning FOG was 14.71 ± 2.76 (very difficult). Within 300-word sections, the mean number of Latin words was identified as 16.56 ± 6.37.In our study, the readability level of Internet-sourced PEM related to "labour analgesia" was identified to be quite high indicating poor readability.

The Effect of Technology-Based Altered Readability Levels on Struggling Readers' Science Comprehension

Science.gov (United States)

Marino, Matthew T.; Coyne, Michael; Dunn, Michael

2010-01-01

This article reports findings from a study examining how altered readability levels affected struggling readers' (N = 288) comprehension of scientific concepts and vocabulary. Specifically, the researchers were interested in learning what effect altered readability levels have when low ability readers participate in a technology-based science…

Dictionary of power engineering and automation. Pt. 1. 3. rev. and enl. ed.

International Nuclear Information System (INIS)

Bezner, H.

1993-01-01

The dictionary has been prepared by the Translation Department of Siemens AG and essentially covers the following subjects: Basic electrotechnical terms and standards, Electrical machines (including transformers), Switchgear, Electrical systems and networks, Electrical installation practice (including lighting), Power cables, Power electronics, Protective devices and relays, Electrical measuring and analysis technology, Telecontrol, Automotive electronics, Semiconductor devices, integrated circuits, Automation technology (control engineering, programmable and numerical controls, process control), Bus systems, communication networks, data transmission and communication, Test engineering, Quality assurance and reliability. For the third edition, the dictionary has been thoroughly revised and about 2000 terms have been added, primarily referring to the subject of process control, so that the edition in hand contains approximately 65 000 entires. Sources referred to for this dictionary include: VDE specifications, DIN, VDI, IEC, BS, ANSI, CEE and ISO standards, technical literature and descriptions and operating instructions from German, British and American companies. The results of the European harmonization of electrotechnical regulations (DIN/ VDE/IEC/CEE) have been taken into account. (orig./HP) [de

Quality and readability of online information resources on insomnia

Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

Yan Ma; Albert C.Yang; Ying Duan; Ming Dong; Albert S.Yeung

2017-01-01

The internet is a major source for health information.An increasing number of people,including patients with insomnia,search for remedies online;however,little is known about the quality of such information.This study aimed to evaluate the quality and readability of insomnia-related online information.Google was used as the search engine,and the top websites on insomnia that met the inclusion criteria were evaluated for quality and readability.The analyzed websites belonged to nonprofit,commercial,or academic organizations and institutions such as hospitais and universities.Insomnia-related websites typically included definitions (85％),causes and risk factors (100％),symptoms (95％),and treatment options (90％).Cognitive behavioral therapy for insomnia (CBT-Ⅰ) was the most commonly recommended approach for insomnia treatment,and sleep drugs are frequently mentioned.The overall quality of the websites on insomnia is moderate,but all the content exceeded the recommended reading ease levels.Concerns that must be addressed to increase the quality and trustworthiness of online health information include sharing metadata,such as authorship,time of creation and last update,and conflicts of interest;providing evidence for reliability;and increasing the readability for a layman audience.

[Readability and internet accessibility of informative documents for spinal cord injury patients in Spanish].

Science.gov (United States)

Bea-Muñoz, M; Medina-Sánchez, M; Flórez-García, M T

2015-01-01

Patients with spinal cord injuries and their carers have access to leaflets on Internet that they can use as educational material to complement traditional forms of education. The aim of this study is to evaluate the readability of informative documents in Spanish, obtained from Internet and aimed at patients with spinal cord injuries. A search was made with the Google search engine using the following key words: recommendation, advice, guide, manual, self-care, education and information, adding spinal cord injury, paraplegia and tetraplegia to each of the terms. We analyzed the first 50 results of each search. The readability of the leaflets was studied with the Flesch-Szigriszt index and the INFLESZ scale, both available on the INFLESZ program. Also indicated were year of publication, country and number of authors of the documents obtained. We obtained 16 documents, developed between 2001 and 2011. Readability oscillated between 43.34 (some-what difficult) and 62 (normal), with an average value of 51.56 (somewhat difficult). Only 4 pamphlets (25%) showed a Flesch-Szigriszt index of ≥ 55 (normal). There was no difference in readability by year, authors or country of publication. The readability of 75% of the documents studied was "somewhat difficult" according to the INFLESZ scale. These results coincide with previous studies, in both Spanish and English. If the readability of this type of documents is improved, it will be easier to achieve their educational goal.

The Ideology of the Perfect Dictionary: How Efficient Can a Dictionary Be?

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Michaël Abecassis

2011-10-01

Full Text Available

Abstract: Dictionaries have become essential tools of the modern world. Not only have dictionary sales dramatically increased, but the variety of dictionaries and the competition between editors are also very much on the rise. Monolingual dictionaries attract native speakers for several reasons. Some wish to capture the subtleties of their own language, others to speak the 'standard' language, and an 'ideologically' politically correct variety devoid of colloquialisms, hence the crucial role played by style labels. Furthermore, a large number of word enthusiasts enjoy linguistic curiosities, archaisms and other vestiges from the past conserved in dictionaries. Is the concept of a perfect dictionary a reality or an ideal? There is no perfect student. Language learners, for whom dictionaries are of great importance, seek user-friendly material which will improve both their fluency in and understanding of the target language, and embed acquired lexis in their long-term memory. Lexicographers, in their search for perfection and in compliance with users' wishes, are constantly innovating, and every dictionary hopes to become a landmark in lexicography and in second language acquisition. This article aims to look at the way dictionaries have evolved and assess the latest generation of computer-based dictionaries, as well as consider possible developments which will contribute to the compilation of future dictionaries.

Keywords: LEXICOGRAPHY, LEXICAL ACQUISITION, VOCABULARY, STYLE LABELS,CORPUS/CORPORA, DICTIONARIES, IDEOLOGY, STANDARD, LANGUAGE LEARNING,FRENCH MONOLINGUAL DICTIONARIES, ELECTRONIC DICTIONARIES, CD-ROMS

Opsomming: Die ideologie van die volmaakte woordeboek: Hoe doeltreffendkan 'n woordeboek wees? Woordeboeke het noodsaaklike werktuie van die modernewêreld geword. Nie alleen het woordeboekverkope dramaties vermeerder nie, maar die verskeidenheidwoordeboeke en die wedywering tussen redakteurs is ook aansienlik aan die

Calisthenics with Words: The Effect of Readability and Investor Sophistication on Investors’ Performance Judgment

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Xiao Carol Cui

2016-01-01

Full Text Available Since the 1990s, the SEC has advocated for financial disclosures to be in “plain English” so that they would be more readable and informative. Past research has shown that high readability is related to more extreme investor judgments of firm performance. Processing fluency is the prevalent theory to explain this: higher readability increases the investor’s subconscious reliance on the disclosure, so positive (negative news leads to more positive (negative judgments. The relationship may not be so simple, though: drawing on research from cognitive psychology, I predict and find that investor financial literacy simultaneously influences investor decision-making, and that it has an interactive effect with readability. When presented with financial disclosure containing conflicting financial information, investors with higher financial literacy make more negative judgments than investors with low financial literacy when the disclosure is easy to read, but the effect becomes insignificant when the disclosure becomes difficult to read. This effect is moderated by a comprehension gap between the two investor groups. Financial literacy and readability interact to impact both how and how well the investor processes financial information.

Dictionaries of Canadian English | Considine | Lexikos

African Journals Online (AJOL)

... its best, reached a high degree of sophistication, there are still major opportunities waiting to be taken. keywords: dictionary, lexicography, canadian english, canadianisms, national dictionaries, canadian french, canadian first nations lan-guages, bilingual dictionaries, regional dictionaries, unfinished diction-ary projects ...

Emo, love and god: making sense of Urban Dictionary, a crowd-sourced online dictionary.

Science.gov (United States)

Nguyen, Dong; McGillivray, Barbara; Yasseri, Taha

2018-05-01

The Internet facilitates large-scale collaborative projects and the emergence of Web 2.0 platforms, where producers and consumers of content unify, has drastically changed the information market. On the one hand, the promise of the 'wisdom of the crowd' has inspired successful projects such as Wikipedia, which has become the primary source of crowd-based information in many languages. On the other hand, the decentralized and often unmonitored environment of such projects may make them susceptible to low-quality content. In this work, we focus on Urban Dictionary, a crowd-sourced online dictionary. We combine computational methods with qualitative annotation and shed light on the overall features of Urban Dictionary in terms of growth, coverage and types of content. We measure a high presence of opinion-focused entries, as opposed to the meaning-focused entries that we expect from traditional dictionaries. Furthermore, Urban Dictionary covers many informal, unfamiliar words as well as proper nouns. Urban Dictionary also contains offensive content, but highly offensive content tends to receive lower scores through the dictionary's voting system. The low threshold to include new material in Urban Dictionary enables quick recording of new words and new meanings, but the resulting heterogeneous content can pose challenges in using Urban Dictionary as a source to study language innovation.

Creating a Chinese suicide dictionary for identifying suicide risk on social media.

Science.gov (United States)

Lv, Meizhen; Li, Ang; Liu, Tianli; Zhu, Tingshao

2015-01-01

Introduction. Suicide has become a serious worldwide epidemic. Early detection of individual suicide risk in population is important for reducing suicide rates. Traditional methods are ineffective in identifying suicide risk in time, suggesting a need for novel techniques. This paper proposes to detect suicide risk on social media using a Chinese suicide dictionary. Methods. To build the Chinese suicide dictionary, eight researchers were recruited to select initial words from 4,653 posts published on Sina Weibo (the largest social media service provider in China) and two Chinese sentiment dictionaries (HowNet and NTUSD). Then, another three researchers were recruited to filter out irrelevant words. Finally, remaining words were further expanded using a corpus-based method. After building the Chinese suicide dictionary, we tested its performance in identifying suicide risk on Weibo. First, we made a comparison of the performance in both detecting suicidal expression in Weibo posts and evaluating individual levels of suicide risk between the dictionary-based identifications and the expert ratings. Second, to differentiate between individuals with high and non-high scores on self-rating measure of suicide risk (Suicidal Possibility Scale, SPS), we built Support Vector Machines (SVM) models on the Chinese suicide dictionary and the Simplified Chinese Linguistic Inquiry and Word Count (SCLIWC) program, respectively. After that, we made a comparison of the classification performance between two types of SVM models. Results and Discussion. Dictionary-based identifications were significantly correlated with expert ratings in terms of both detecting suicidal expression (r = 0.507) and evaluating individual suicide risk (r = 0.455). For the differentiation between individuals with high and non-high scores on SPS, the Chinese suicide dictionary (t1: F 1 = 0.48; t2: F 1 = 0.56) produced a more accurate identification than SCLIWC (t1: F 1 = 0.41; t2: F 1 = 0.48) on different

Creating a Chinese suicide dictionary for identifying suicide risk on social media

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Meizhen Lv

2015-12-01

Full Text Available Introduction. Suicide has become a serious worldwide epidemic. Early detection of individual suicide risk in population is important for reducing suicide rates. Traditional methods are ineffective in identifying suicide risk in time, suggesting a need for novel techniques. This paper proposes to detect suicide risk on social media using a Chinese suicide dictionary.Methods. To build the Chinese suicide dictionary, eight researchers were recruited to select initial words from 4,653 posts published on Sina Weibo (the largest social media service provider in China and two Chinese sentiment dictionaries (HowNet and NTUSD. Then, another three researchers were recruited to filter out irrelevant words. Finally, remaining words were further expanded using a corpus-based method. After building the Chinese suicide dictionary, we tested its performance in identifying suicide risk on Weibo. First, we made a comparison of the performance in both detecting suicidal expression in Weibo posts and evaluating individual levels of suicide risk between the dictionary-based identifications and the expert ratings. Second, to differentiate between individuals with high and non-high scores on self-rating measure of suicide risk (Suicidal Possibility Scale, SPS, we built Support Vector Machines (SVM models on the Chinese suicide dictionary and the Simplified Chinese Linguistic Inquiry and Word Count (SCLIWC program, respectively. After that, we made a comparison of the classification performance between two types of SVM models.Results and Discussion. Dictionary-based identifications were significantly correlated with expert ratings in terms of both detecting suicidal expression (r = 0.507 and evaluating individual suicide risk (r = 0.455. For the differentiation between individuals with high and non-high scores on SPS, the Chinese suicide dictionary (t1: F1 = 0.48; t2: F1 = 0.56 produced a more accurate identification than SCLIWC (t1: F1 = 0.41; t2: F1 = 0.48 on

Readability Levels of Dental Patient Education Brochures.

Science.gov (United States)

Boles, Catherine D; Liu, Ying; November-Rider, Debra

2016-02-01

The objective of this study was to evaluate dental patient education brochures produced since 2000 to determine if there is any change in the Flesch-Kincaid grade level readability. A convenience sample of 36 brochures was obtained for analysis of the readability of the patient education material on multiple dental topics. Readability was measured using the Flesch-Kincaid Grade Level through Microsoft Word. Pearson's correlation was used to describe the relationship among the factors of interest. Backward model selection of multiple linear regression model was used to investigate the relationship between Flesch-Kincaid Grade level and a set of predictors included in this study. A convenience sample (n=36) of dental education brochures produced from 2000 to 2014 showed a mean Flesch-Kincaid reading grade level of 9.15. Weak to moderate correlations existed between word count and grade level (r=0.40) and characters count and grade level (r=0.46); strong correlations were found between grade level and average words per sentence (r=0.70), average characters per word (r=0.85) and Flesch Reading Ease (r=-0.98). Only 1 brochure out of the sample met the recommended sixth grade reading level (Flesch-Kincaid Grade Level 5.7). Overall, the Flesch-Kincaid Grade Level of all brochures was significantly higher than the recommended sixth grade reading level (preadability of the brochures. However, the majority of the brochures analyzed are still testing above the recommended sixth grade reading level. Copyright © 2016 The American Dental Hygienists’ Association.

Computational Text Analysis: A More Comprehensive Approach to Determine Readability of Reading Materials

Science.gov (United States)

Aziz, Anealka; Fook, Chan Yuen; Alsree, Zubaida

2010-01-01

Reading materials are considered having high readability if readers are interested to read the materials, understand the content of the materials and able to read the materials fluently. In contrast, reading materials with low readability discourage readers from reading the materials, create difficulties for readers to understand the content of…

Readability of Early Intervention Program Literature

Science.gov (United States)

Pizur-Barnekow, Kris; Patrick, Timothy; Rhyner, Paula M.; Cashin, Susan; Rentmeester, Angela

2011-01-01

Accessibility of early intervention program literature was examined through readability analysis of documents given to families who have a child served by the Birth to 3 program. Nine agencies that serve families in Birth to 3 programs located in a county in the Midwest provided the (n = 94) documents. Documents were included in the analysis if…

Kirkeby's English–Swahili Dictionary

African Journals Online (AJOL)

rbr

largest Swahili dictionary is the Swahili–French dictionary of Sacleux (1939) with 1 112 pages. Kirkeby ... An entry in this dictionary could be a basic form, a derived or inflectional form of the ...... Cf. cook, boil, fry, roast, bake, etc. (cookery); ugali ...

Greedy Deep Dictionary Learning

OpenAIRE

Tariyal, Snigdha; Majumdar, Angshul; Singh, Richa; Vatsa, Mayank

2016-01-01

In this work we propose a new deep learning tool called deep dictionary learning. Multi-level dictionaries are learnt in a greedy fashion, one layer at a time. This requires solving a simple (shallow) dictionary learning problem, the solution to this is well known. We apply the proposed technique on some benchmark deep learning datasets. We compare our results with other deep learning tools like stacked autoencoder and deep belief network; and state of the art supervised dictionary learning t...

Readability of American online patient education materials in urologic oncology: a need for simple communication.

Science.gov (United States)

Pruthi, Amanda; Nielsen, Matthew E; Raynor, Mathew C; Woods, Michael E; Wallen, Eric M; Smith, Angela B

2015-02-01

To determine the readability levels of reputable cancer and urologic Web sites addressing bladder, prostate, kidney, and testicular cancers. Online patient education materials (PEMs) for bladder, prostate, kidney, and testicular malignancies were evaluated from the American Cancer Society, American Society of Clinical Oncology, National Cancer Institute, Urology Care Foundation, Bladder Cancer Advocacy Network, Prostate Cancer Foundation, Kidney Cancer Association, and Testicular Cancer Resource Center. Grade level was determined using several readability indices, and analyses were performed on the basis of cancer type, Web site, and content area (general, causes, risk factors and prevention, diagnosis and staging, treatment, and post-treatment). Estimated grade level of online PEMs ranged from 9.2 to 14.2 with an overall mean of 11.7. Web sites for kidney cancer had the least difficult readability (11.3) and prostate cancer had the most difficult readability (12.1). Among specific Web sites, the most difficult readability levels were noted for the Urology Care Foundation Web site for bladder and prostate cancer and the Kidney Cancer Association and Testicular Cancer Resource Center for kidney and testes cancer. Readability levels within content areas varied on the basis of the disease and Web site. Online PEMs in urologic oncology are written at a level above the average American reader. Simplification of these resources is necessary to improve patient understanding of urologic malignancy. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

Using Bilingual Dictionaries.

Science.gov (United States)

Thompson, Geoff

1987-01-01

Monolingual dictionaries have serious disadvantages in many language teaching situations; bilingual dictionaries are potentially more efficient and more motivating sources of information for language learners. (Author/CB)

Readability of informed consent forms in vascular and interventional radiology

International Nuclear Information System (INIS)

Pinto, I.; Vigil, D.

1998-01-01

To evaluate the readability of the informed consent forms prepared for vascular and interventional radiology. The 18 informed consent forms were analyzed using the Gramatica tool employed in Microsoft Word 97 For Windows which combines the statistics on legibility in terms of three sections: scores, averages and legibility (Flech index, passive voice, sentence complexity and vocabulary complexity). For each, the integrated readability index was also manually calculated. All the documents present a Flesch index of over 10; the sentence complexity indexes are less than or equal to 20, demonstrating that the sentences are not long or complicated in structure. Finally, the integrated readability index of all of them is well over 70. The forms posses acceptable legibility indexes, but their evaluation should be completed by an opinion poll of the patients for whom they are written. Moreover, it must be kept in mind that these documents, like the procedures performed, are changing continually. Thus, it is necessary to update and modify the information to be provided to the patients. (Author) 11 refs

Do Dictionaries Help Students Write?

Science.gov (United States)

Nesi, Hilary

Examples are given of real lexical errors made by learner writers, and consideration is given to the way in which three learners' dictionaries could deal with the lexical items that were misused. The dictionaries were the "Oxford Advanced Learner's Dictionary," the "Longman Dictionary of Contemporary English," and the "Chambers Universal Learners'…

How Dictionary Users Choose Senses in Bilingual Dictionary Entries ...

African Journals Online (AJOL)

advanced Polish learners of English, consulted 26 Polish-to-English dictionary pages prompted with a sentence translation task. ... structural involvedness of dictionaries themselves, the quality of the data returned is questionable. In contrast ...... scans patterned differently. They tended to be more rapid and the landing.

Students' Understanding of Dictionary Entries: A Study with Respect to Four Learners' Dictionaries.

Science.gov (United States)

Jana, Abhra; Amritavalli, Vijaya; Amritavalli, R.

2003-01-01

Investigates the effects of definitional information in the form of dictionary entries, on second language learners' vocabulary learning in an instructed setting. Indian students (Native Hindi speakers) of English received monolingual English dictionary entries of five previously unknown words from four different learner's dictionaries. Results…

Method of generating a computer readable model

DEFF Research Database (Denmark)

2008-01-01

A method of generating a computer readable model of a geometrical object constructed from a plurality of interconnectable construction elements, wherein each construction element has a number of connection elements for connecting the construction element with another construction element. The met......A method of generating a computer readable model of a geometrical object constructed from a plurality of interconnectable construction elements, wherein each construction element has a number of connection elements for connecting the construction element with another construction element....... The method comprises encoding a first and a second one of the construction elements as corresponding data structures, each representing the connection elements of the corresponding construction element, and each of the connection elements having associated with it a predetermined connection type. The method...... further comprises determining a first connection element of the first construction element and a second connection element of the second construction element located in a predetermined proximity of each other; and retrieving connectivity information of the corresponding connection types of the first...

The quality and readability of internet information regarding clavicle fractures.

Science.gov (United States)

Zhang, Dafang; Schumacher, Charles; Harris, Mitchel Byron

2016-03-01

The internet has become a major source of health information for patients. However, there has been little scrutiny of health information available on the internet to the public. Our objectives were to evaluate the quality and readability of information available on the internet regarding clavicle fractures and whether they changed with academic affiliation of the website or with complexity of the search term. Through a prospective evaluation of 3 search engines using 3 different search terms of varying complexity ("broken collarbone," "collarbone fracture," and "clavicle fracture"), we evaluated 91 website hits for quality and readability. Websites were specifically analyzed by search term and by website type. Information quality was evaluated on a four-point scale, and information readability was assessed using the Flesch-Kincaid score for reading grade level. The average quality score for our website hits was low, and the average reading grade level was far above the recommended level. Academic websites offered significantly higher quality information, whereas commercial websites offered significantly lower quality information. The use of more complex search terms yielded information of higher reading grade level but not higher quality. Current internet information regarding clavicle fractures is of low quality and low readability. Higher quality information utilizing more accessible language on clavicle fractures is needed on the internet. It is important to be aware of the information accessible to patients prior to their presentation to our clinics. Patients should be advised to visit websites with academic affiliations and to avoid commercial websites. Copyright © 2015 The Japanese Orthopaedic Association. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

[Global analysis of the readability of the informed consent forms used in public hospitals of Spain].

Science.gov (United States)

Mariscal-Crespo, M I; Coronado-Vázquez, M V; Ramirez-Durán, M V

To analyse the readability of informed consent forms (ICF) used in Public Hospitals throughout Spain, with the aim of checking their function of providing comprehensive information to people who are making any health decision no matter where they are in Spain. A descriptive study was performed on a total of 11,339 ICF received from all over Spanish territory, of which 1617 ICF were collected from 4 web pages of Health Portal and the rest (9722) were received through email and/or telephone contact from March 2012 to February 2013. The readability level was studied using the Inflesz tool. A total of 372 ICF were selected and analysed using simple random sampling. The Inflesz scale and the Flesch-Szigriszt index were used to analyse the readability. The readability results showed that 62.4% of the ICF were rated as a "little difficult", the 23.4% as "normal", and the 13.4% were rated as "very difficult". The highest readability means using the Flesch index were scored in Andalusia with a mean of 56.99 (95% CI; 55.42-58.57) and Valencia with a mean of 51.93 (95% CI; 48.4-55.52). The lowest readability means were in Galicia with a mean of 40.77 (95% CI; 9.83-71.71) and Melilla, mean=41.82 (95% CI; 35.5-48.14). The readability level of Spanish informed consent forms must be improved because their scores using readability tools could not be classified in normal scales. Furthermore, there was very wide variability among Spanish ICF, which showed a lack of equity in information access among Spanish citizens. Copyright © 2017 SECA. Publicado por Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

Specialised Translation Dictionaries for Learners

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2010-01-01

Specialised translation dictionaries for learners are reference tools that can help users with domain discourse in a foreign language in connection with translation. The most common type is the business dictionary covering several more or less related subject fields. However, business dictionaries...... the needs of learners, it is proposed that specialised translation dictionaries should be designed as augmented reference tools. It is argued that electronic and printed dictionaries should include sections or CD-ROMs with syntactic, translation etc. data as well as exercises and illustrative documents...

Readability assessment of online patient education materials provided by the European Association of Urology.

Science.gov (United States)

Betschart, Patrick; Zumstein, Valentin; Bentivoglio, Maico; Engeler, Daniel; Schmid, Hans-Peter; Abt, Dominik

2017-12-01

To assess the readability of the web-based patient education material provided by the European Association of Urology. English patient education materials (PEM) as available in May 2017 were obtained from the EAU website. Each topic was analyzed separately using six well-established readability assessment tools, including Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), SMOG Grade Level (SMOG), Coleman-Liau Index (CLI), Gunning Fog Index (GFI), Flesch Reading Ease Formula (FRE) and Fry Readability Graph (FRG). A total of 17 main topics were identified of which separate basic and in-depth information is provided for 14 topics. Calculation of grade levels (FKGL, SMOG, CLI, GFI) showed readability scores of 7th-13th grade for basic information, 8th-15th grade for in-depth information and 7th-15th grade for single PEM. Median FRE score was 54 points (range 45-65) for basic information and 56 points (41-64) for in-depth information. The FRG as a graphical assessment revealed only 13 valid results with an approximate 8th-17th grade level. The EAU provides carefully worked out PEM for 17 urological topics. Although improved readability compared to similar analyses was found, a simplification of certain chapters might be helpful to facilitate better patient understanding.

Kirkeby's English?Swahili Dictionary

Directory of Open Access Journals (Sweden)

James S. Mdee

2011-10-01

Full Text Available

Abstract: Kirkeby's English–Swahili Dictionary is a bilingual dictionary of more than 50 000entries. The most laudable feature of the dictionary is its attempt to be user-friendly especially inthe way the entry words have been arranged and the amount of information given. However, aclear objective for the compilation of the ditionary is lacking. The compilers do not seem to knowthe lexicographical gap they want to fill, the users they are targeting, and their dictionary-usingskills. In discussing the strong and weak points of the dictionary, the article will refer to theories ofdictionary criticism. Three criteria set by McMillan (1949 will guide this review article: (1 thequantity of the information in the dictionary; (2 the quality of the information presented; and (3the effectiveness of the presentation of the information. Questions posed in the course of this articlewill include: Does the dictionary give the information required by the user? Is the informationtransparently accessible? How is the information presented?

Keywords: DICTIONARY EVALUATION, USER-FRIENDLY, DICTIONARY-USINGSKILLS, LEXICOGRAPHICAL ENTRIES, GRAMMATICAL CATEGORIES, SUBGRAMMATICALCATEGORIES, WORD COMBINATIONS, COLLOCATIONS, TRANSLATION EQUIVALENTS

Opsomming: Kirkeby se English–Swahili Dictionary. Kirkeby se English–SwahiliDictionary is 'n tweetalige woordeboek met meer as 50 000 inskrywings. Die mees prysenswaardigekenmerk van die woordeboek is sy poging om gebruikersvriendelik te wees, veral deur die manierwaarop die trefwoorde gerangskik is en die hoeveelheid inligting wat verskaf word. 'n Duidelikedoelwit vir die samestelling van die woordeboek ontbreek egter. Die samestellers is skynbaaronseker oor die leksikografiese leemte wat hulle wil vul, en die gebruikers vir wie dit bedoel is enhul woordeboekgebruikersvaardighede. In die bespreking van die sterk en die swak eienskappevan die woordeboek sal die artikel verwys na teorieë van

Dictionary Writing System (DWS + Corpus Query Package (CQP: The Case of TshwaneLex

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Gilles-Maurice de Schryver

2011-10-01

Full Text Available

Abstract: In this article the integrated corpus query functionality of the dictionary compilation software TshwaneLex is analysed. Attention is given to the handling of both raw corpus data and annotated corpus data. With regard to the latter it is shown how, with a minimum of human effort, machine learning techniques can be employed to obtain part-of-speech tagged corpora that can be used for lexicographic purposes. All points are illustrated with data drawn from English and Northern Sotho. The tools and techniques themselves, however, are language-independent, and as such the encouraging outcomes of this study are far-reaching.

Keywords: LEXICOGRAPHY, DICTIONARY, SOFTWARE, DICTIONARY WRITING SYS-TEM (DWS, CORPUS QUERY PACKAGE (CQP, TSHWANELEX, CORPUS, CORPUS ANNO-TATION, PART-OF-SPEECH TAGGER (POS-TAGGER, MACHINE LEARNING, NORTHERN SOTHO (SESOTHO SA LEBOA

Samenvatting: Woordenboekaanmaaksysteem + corpusanalysepakket: een studie van TshwaneLex. In dit artikel wordt het geïntegreerde corpusanalysepakket van het woordenboekaanmaaksysteem TshwaneLex geanalyseerd. Aandacht gaat zowel naar het verwer-ken van onbewerkte corpusdata als naar geannoteerde corpusdata. Wat het laatste betreft wordt aangetoond hoe, met een minimum aan intellectuele arbeid, automatische leertechnieken met suc-ces kunnen worden ingezet om corpora voor lexicografische doeleinden aan te maken waarin de woordklassen expliciet worden vermeld. Alle stappen van de redenering worden geïllustreerd met gegevens uit het Engels en Noord-Sotho. De instrumenten en technieken zelf zijn echter allemaal taalonafhankelijk, waardoor de veelbelovende resultaten van deze studie verreikend zijn.

Sleutelwoorden: LEXICOGRAFIE, WOORDENBOEK, SOFTWARE, WOORDENBOEK-AANMAAKSYSTEEM, CORPUSANALYSEPAKKET, TSHWANELEX, CORPUS, CORPUSANNO-TATIE, WOORDKLASSETAGGER, AUTOMATISCHE LEERTECHNIEKEN, NOORD-SOTHO

Dictionaries: British and American. The Language Library.

Science.gov (United States)

Hulbert, James Root

An account of the dictionaries, great and small, of the English-speaking world is given in this book. Subjects covered include the origin of English dictionaries, early dictionaries, Noah Webster and his successors to the present, abridged dictionaries, "The Oxford English Dictionary" and later dictionaries patterned after it, the…

Readability assessment of Internet-based patient education materials related to endoscopic sinus surgery.

Science.gov (United States)

Cherla, Deepa V; Sanghvi, Saurin; Choudhry, Osamah J; Liu, James K; Eloy, Jean Anderson

2012-08-01

Numerous professional societies, clinical practices, and hospitals provide Internet-based patient education materials (PEMs) to the general public, but not all of this information is written at a reading level appropriate for the average patient. The National Institutes of Health and the US Department of Health and Human Services recommend that PEMs be written at or below the sixth-grade level. Our purpose was to assess the readability of endoscopic sinus surgery (ESS)-related PEMs available on the Internet and compare readability levels of PEMs provided by three sources: professional societies, clinical practices, and hospitals. A descriptive and correlational design was used for this study. The readability of 31 ESS-related PEMs was assessed with four different readability indices: Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), Flesch Reading Ease Score (FRES), Simple Measure of Gobbledygook (SMOG), and Gunning Frequency of Gobbledygook (Gunning FOG). Averages were evaluated against national recommendations and between each source using analysis of variance and t tests. The majority of PEMs (96.8%) were written above the recommended sixth-grade reading level, based on FKGL (P Internet-based PEMs related to ESS, regardless of source type, were written well above the recommended sixth-grade level. Materials from the hospitals/university-affiliated websites had lower readability scores, but were still above recommended levels. Web-based PEMs pertaining to ESS should be written with the average patient in mind. Copyright © 2012 The American Laryngological, Rhinological, and Otological Society, Inc.

Readability of Patient Education Materials From the Web Sites of Orthopedic Implant Manufacturers.

Science.gov (United States)

Yi, Meghan M; Yi, Paul H; Hussein, Khalil I; Cross, Michael B; Della Valle, Craig J

2017-12-01

Prior studies indicate that orthopedic patient education materials are written at a level that is too high for the average patient. The purpose of this study was to assess the readability of online patient education materials provided by orthopedic implant manufacturers. All patient education articles available in 2013 from the web sites of the 5 largest orthopedic implant manufacturers were identified. Each article was evaluated with the Flesch-Kincaid (FK) readability test. The number of articles with readability ≤ the eighth-grade level (average reading ability of US adults) and the sixth-grade level (recommended level for patient education materials) was determined. Mean readability levels of each company's articles were compared using analysis of variance (significance set at P articles were reviewed from the 5 largest implant manufacturers. The mean overall FK grade level was 10.9 (range, 3.8-16.1). Only 58 articles (10%) were written ≤ the eighth-grade level, and only 13 (2.2%) were ≤ the sixth-grade level. The mean FK grade level was significantly different among groups (Smith & Nephew = 12.0, Stryker = 11.6, Biomet = 11.3, DePuy = 10.6, Zimmer = 10.1; P education materials from implant manufacturers are written at a level too high to be comprehended by the average patient. Future efforts should be made to improve the readability of orthopedic patient education materials. Copyright © 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.

The ABCs of Data Dictionaries

Science.gov (United States)

Gould, Tate; Nicholas, Amy; Blandford, William; Ruggiero, Tony; Peters, Mary; Thayer, Sara

2014-01-01

This overview of the basic components of a data dictionary is designed to educate and inform IDEA Part C and Part B 619 state staff about the purpose and benefits of having up-to-date data dictionaries for their data systems. This report discusses the following topics: (1) What Is a Data Dictionary?; (2) Why Is a Data Dictionary Needed and How Can…

LZ-Compressed String Dictionaries

OpenAIRE

Arz, Julian; Fischer, Johannes

2013-01-01

We show how to compress string dictionaries using the Lempel-Ziv (LZ78) data compression algorithm. Our approach is validated experimentally on dictionaries of up to 1.5 GB of uncompressed text. We achieve compression ratios often outperforming the existing alternatives, especially on dictionaries containing many repeated substrings. Our query times remain competitive.

Readability of internet-sourced patient education material related to “labour analgesia”

Science.gov (United States)

Boztas, Nilay; Omur, Dilek; Ozbılgın, Sule; Altuntas, Gözde; Piskin, Ersan; Ozkardesler, Sevda; Hanci, Volkan

2017-01-01

Abstract We evaluated the readability of Internet-sourced patient education materials (PEMs) related to “labour analgesia.” In addition to assessing the readability of websites, we aimed to compare commercial, personal, and academic websites. We used the most popular search engine (http://www.google.com) in our study. The first 100 websites in English that resulted from a search for the key words “labour analgesia” were scanned. Websites that were not in English, graphs, pictures, videos, tables, figures and list formats in the text, all punctuation, the number of words in the text is less than 100 words, feedback forms not related to education, (Uniform Resource Locator) URL websites, author information, references, legal disclaimers, and addresses and telephone numbers were excluded. The texts included in the study were assessed using the Flesch Reading Ease Score (FRES), Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), Simple Measure of Gobbledygook (SMOG), and Gunning Frequency of Gobbledygook (FOG) readability formulae. The number of Latin words within the text was determined. Analysis of 300-word sections of the texts revealed that the mean FRES was 47.54 ± 12.54 (quite difficult), mean FKGL and SMOG were 11.92 ± 2.59 and 10.57 ± 1.88 years of education, respectively, and mean Gunning FOG was 14.71 ± 2.76 (very difficult). Within 300-word sections, the mean number of Latin words was identified as 16.56 ± 6.37. In our study, the readability level of Internet-sourced PEM related to “labour analgesia” was identified to be quite high indicating poor readability. PMID:29137057

Readability Formulas as Applied to College Economics Textbooks.

Science.gov (United States)

McConnell, Campbell R.

1982-01-01

Determines from empirical information on the application of four readability formulas to a group of widely used college economics textbooks that there is no consistency in the absolute reading levels or the rank orderings of these books. (AEA)

Readability of Malaria Medicine Information Leaflets in Nigeria

African Journals Online (AJOL)

Erah

2010-12-18

Dec 18, 2010 ... for malaria medicines information leaflets available in Nigeria was 13.69 ± 1.70. This value is equivalent ... Health promotion and behaviour change communication ... their rational use at the community level. Readability is the ...

Analysis of Readability and Interest of Marketing Education Textbooks: Implications for Special Needs Learners.

Science.gov (United States)

Jones, Karen H.; And Others

1993-01-01

The readability, reading ease, interest level, and writing style of 20 current textbooks in secondary marketing education were evaluated. Readability formulas consistently identified lower reading levels for special needs education, human interest scores were not very reliable information sources, and writing style was also a weak variable. (JOW)

The Improved Relevance Voxel Machine

DEFF Research Database (Denmark)

Ganz, Melanie; Sabuncu, Mert; Van Leemput, Koen

The concept of sparse Bayesian learning has received much attention in the machine learning literature as a means of achieving parsimonious representations of features used in regression and classification. It is an important family of algorithms for sparse signal recovery and compressed sensing....... Hence in its current form it is reminiscent of a greedy forward feature selection algorithm. In this report, we aim to solve the problems of the original RVoxM algorithm in the spirit of [7] (FastRVM).We call the new algorithm Improved Relevance Voxel Machine (IRVoxM). Our contributions...... and enables basis selection from overcomplete dictionaries. One of the trailblazers of Bayesian learning is MacKay who already worked on the topic in his PhD thesis in 1992 [1]. Later on Tipping and Bishop developed the concept of sparse Bayesian learning [2, 3] and Tipping published the Relevance Vector...

A Readability Analysis of Selected Introductory Economics.

Science.gov (United States)

Gallagher, Daniel J.; Thompson, G. Rodney

1981-01-01

To aid secondary school and college level economics teachers as they select textbooks for introductory economics courses, this article recounts how teachers can use the Flesch Reading Ease Test to measure readability. Data are presented on application of the Flesch Reading Ease Test to 15 introductory economics textbooks. (Author/DB)

The concept of a bilingual dictionary

DEFF Research Database (Denmark)

Tarp, Sven

2005-01-01

The term bilingual dictionary is widely used, not only by librarians and dictionary users en general but also by professional lexicographers dedicated to the theory and practice of dictionary making. For this reason it should be expected that there were a common and well-established definition...... of the concept of a bilingual dictionary. It is evident that most people has an intuitive idea of what is meant by «bilingual dictionary». But science-based lexicographic theory - at least if it wants to be considered as such - must go beyond intuition and furnish precise definitions of the concepts used...... chapters, various definitions will be discussed and related to dictionary practice and, subsequently, the very concept of a bilingual dictionary will be examined in the light of a dictionary typology based upon the modern theory of lexicographic functions....

Making a dictionary without words

DEFF Research Database (Denmark)

Kristoffersen, Jette Hedegaard; Troelsgård, Thomas

2010-01-01

This paper addresses some of the particular problems connected with lemma representation and lemmatization in a sign language dictionary. The paper is mainly based on the authors' work experience from the Danish Sign Language Dictionary project. In a sign language dictionary sign representation...... constitutes a problem. as there is - at least for Danish Sign Language - no conventional notation used by native signers and the various other sign user groups. We look into the different possibilities of representing signs and present the solution that we chose for the Danish Sign Language Dictionary....... Defining the criteria for lernmatization is another area where sign language dictionaries differ from written language dictionaries. The criteria should obviously include the manual expression of the signs, but a sign's manual expression has features from several categories (e.g. handshape, place...

Online Patient Resources for Liposuction: A Comparative Analysis of Readability.

Science.gov (United States)

Vargas, Christina R; Ricci, Joseph A; Chuang, Danielle J; Lee, Bernard T

2016-03-01

As patients strive to become informed about health care, inadequate functional health literacy is a significant barrier. Nearly half of American adults have poor or marginal health literacy skills and the National Institutes of Health and American Medical Association have recommended that patient information should be written at a sixth grade level. The aim of this study is to identify the most commonly used online patient information about liposuction and to evaluate its readability relative to average American literacy. An internet search of "liposuction" was performed and the 10 most popular websites identified. User and location data were disabled and sponsored results excluded. All relevant, patient-directed articles were downloaded and formatted into plain text. Articles were then analyzed using 10 established readability tests. A comparison group was constructed to identify the most popular online consumer information about tattooing. Mean readability scores and specific article characteristics were compared. A total of 80 articles were collected from websites about liposuction. Readability analysis revealed an overall 13.6 grade reading level (range, 10-16 grade); all articles exceeded the target sixth grade level. Consumer websites about tattooing were significantly easier to read, with a mean 7.8 grade level. These sites contained significantly fewer characters per word and words per sentence, as well as a smaller proportion of complex, long, and unfamiliar words. Online patient resources about liposuction are potentially too difficult for a large number of Americans to understand. Liposuction websites are significantly harder to read than consumer websites about tattooing. Aesthetic surgeons are advised to discuss with patients resources they use and guide patients to appropriate information for their skill level.

Emo, love and god: making sense of Urban Dictionary, a crowd-sourced online dictionary

Science.gov (United States)

McGillivray, Barbara

2018-01-01

The Internet facilitates large-scale collaborative projects and the emergence of Web 2.0 platforms, where producers and consumers of content unify, has drastically changed the information market. On the one hand, the promise of the ‘wisdom of the crowd’ has inspired successful projects such as Wikipedia, which has become the primary source of crowd-based information in many languages. On the other hand, the decentralized and often unmonitored environment of such projects may make them susceptible to low-quality content. In this work, we focus on Urban Dictionary, a crowd-sourced online dictionary. We combine computational methods with qualitative annotation and shed light on the overall features of Urban Dictionary in terms of growth, coverage and types of content. We measure a high presence of opinion-focused entries, as opposed to the meaning-focused entries that we expect from traditional dictionaries. Furthermore, Urban Dictionary covers many informal, unfamiliar words as well as proper nouns. Urban Dictionary also contains offensive content, but highly offensive content tends to receive lower scores through the dictionary’s voting system. The low threshold to include new material in Urban Dictionary enables quick recording of new words and new meanings, but the resulting heterogeneous content can pose challenges in using Urban Dictionary as a source to study language innovation. PMID:29892417

The concept of 'dictionary usage'

DEFF Research Database (Denmark)

Bergenholtz, Henning; Tarp, Sven

2004-01-01

that users that might have a bad dictionary culture feel that the dictionaries meet their needs. In doing so, you generate inbreeding and block the necessary innovation. This is the unavoidable result of a practice that pays excessive attention to the study of existing dictionaries and doesn't endeavour...... to produce new concepts and to introduce a new dictionary culture. It is, in other words, a poor lexicography....

Measuring the Readability of Children's Trade Books.

Science.gov (United States)

Popp, Helen M.; Porter, Douglas

In order to utilize interesting children's trade books in a systematic reading program, two readability formulas were devised based on a selection of children's trade books. Children's scores on selections from these books and judges' rankings were compared. The judges' decisions were considered to be highly credible and were used as the criterion…

Sentiment Polarity Analysis based multi-dictionary

Science.gov (United States)

Jiao, Jian; Zhou, Yanquan

This paper presents a novel algorithm for Chinese online reviews, which identifies sentiment polarity. To determine the sentence is negative or positive, we extracted opinion words and identified their opinion targets by CRFs and establish the absolute emotional dictionary (AbED), the relative emotional dictionary (ReED), the field of emotional dictionary (FiED) and the field of targets and opinion words dictionary (TfED). With those emotional dictionary, negative dictionary and modified dictionary, we achieved an effective algorithm to discriminate sentiment polarity by multi-string pattern matching algorithm. For evaluation, we used car online reviews, hotel online reviews and computer online reviews which annotated positive or negative. Experimental results show that our proposed method has made a higher precision and recall rate.

Readability and Content Assessment of Informed Consent Forms for Phase II-IV Clinical Trials in China.

Science.gov (United States)

Wen, Gaiyan; Liu, Xinchun; Huang, Lihua; Shu, Jingxian; Xu, Nana; Chen, Ruifang; Huang, Zhijun; Yang, Guoping; Wang, Xiaomin; Xiang, Yuxia; Lu, Yao; Yuan, Hong

2016-01-01

To explore the readability and content integrity of informed consent forms (ICFs) used in China and to compare the quality of Chinese local ICFs with that of international ICFs. The length, readability and content of 155 consent documents from phase II-IV drug clinical trials from the Third Xiangya Hospital Ethics Committee from November 2009 to January 2015 were evaluated. Reading difficulty was tested using a readability formula adapted for the Chinese language. An ICF checklist containing 27 required elements was successfully constructed to evaluate content integrity. The description of alternatives to participation was assessed. The quality of ICFs from different sponsorships were also compared. Among the 155 evaluable trials, the ICFs had a median length of 5286 words, corresponding to 7 pages. The median readability score was 4.31 (4.02-4.41), with 63.9% at the 2nd level and 36.1% at the 3rd level. Five of the 27 elements were frequently neglected. The average score for the description of alternatives to participation was 1.06, and 27.7% of the ICFs did not mention any alternatives. Compared with Chinese local ICFs, international ICFs were longer, more readable and contained more of the required elements (P readability and content integrity than Chinese local ICFs. More efforts should thus be made to improve the quality of consent documents in China.

Xeml Lab: a tool that supports the design of experiments at a graphical interface and generates computer-readable metadata files, which capture information about genotypes, growth conditions, environmental perturbations and sampling strategy.

Science.gov (United States)

Hannemann, Jan; Poorter, Hendrik; Usadel, Björn; Bläsing, Oliver E; Finck, Alex; Tardieu, Francois; Atkin, Owen K; Pons, Thijs; Stitt, Mark; Gibon, Yves

2009-09-01

Data mining depends on the ability to access machine-readable metadata that describe genotypes, environmental conditions, and sampling times and strategy. This article presents Xeml Lab. The Xeml Interactive Designer provides an interactive graphical interface at which complex experiments can be designed, and concomitantly generates machine-readable metadata files. It uses a new eXtensible Mark-up Language (XML)-derived dialect termed XEML. Xeml Lab includes a new ontology for environmental conditions, called Xeml Environment Ontology. However, to provide versatility, it is designed to be generic and also accepts other commonly used ontology formats, including OBO and OWL. A review summarizing important environmental conditions that need to be controlled, monitored and captured as metadata is posted in a Wiki (http://www.codeplex.com/XeO) to promote community discussion. The usefulness of Xeml Lab is illustrated by two meta-analyses of a large set of experiments that were performed with Arabidopsis thaliana during 5 years. The first reveals sources of noise that affect measurements of metabolite levels and enzyme activities. The second shows that Arabidopsis maintains remarkably stable levels of sugars and amino acids across a wide range of photoperiod treatments, and that adjustment of starch turnover and the leaf protein content contribute to this metabolic homeostasis.

Measuring the readability of sustainability reports: : A corpus-based analysis through standard formulae and NLP

NARCIS (Netherlands)

Smeuninx, N.; De Clerck, B.; Aerts, Walter

2016-01-01

This study characterises and problematises the language of corporate reporting along region, industry, genre, and content lines by applying readability formulae and more advanced natural language processing (NLP)–based analysis to a manually assembled 2.75-million-word corpus. Readability formulae

Seismic classification through sparse filter dictionaries

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hickmann, Kyle Scott [Los Alamos National Lab. (LANL), Los Alamos, NM (United States); Srinivasan, Gowri [Los Alamos National Lab. (LANL), Los Alamos, NM (United States)

2017-09-13

We tackle a multi-label classi cation problem involving the relation between acoustic- pro le features and the measured seismogram. To isolate components of the seismo- grams unique to each class of acoustic pro le we build dictionaries of convolutional lters. The convolutional- lter dictionaries for the individual classes are then combined into a large dictionary for the entire seismogram set. A given seismogram is classi ed by computing its representation in the large dictionary and then comparing reconstruction accuracy with this representation using each of the sub-dictionaries. The sub-dictionary with the minimal reconstruction error identi es the seismogram class.

The evolution and practical application of machine translation system (1)

Science.gov (United States)

Tominaga, Isao; Sato, Masayuki

This paper describes a development, practical applicatioin, problem of a system, evaluation of practical system, and development trend of machine translation. Most recent system contains next four problems. 1) the vagueness of a text, 2) a difference of the definition of the terminology between different language, 3) the preparing of a large-scale translation dictionary, 4) the development of a software for the logical inference. Machine translation system is already used practically in many industry fields. However, many problems are not solved. The implementation of an ideal system will be after 15 years. Also, this paper described seven evaluation items detailedly. This English abstract was made by Mu system.

Dictionaries and distributions: Combining expert knowledge and large scale textual data content analysis : Distributed dictionary representation.

Science.gov (United States)

Garten, Justin; Hoover, Joe; Johnson, Kate M; Boghrati, Reihane; Iskiwitch, Carol; Dehghani, Morteza

2018-02-01

Theory-driven text analysis has made extensive use of psychological concept dictionaries, leading to a wide range of important results. These dictionaries have generally been applied through word count methods which have proven to be both simple and effective. In this paper, we introduce Distributed Dictionary Representations (DDR), a method that applies psychological dictionaries using semantic similarity rather than word counts. This allows for the measurement of the similarity between dictionaries and spans of text ranging from complete documents to individual words. We show how DDR enables dictionary authors to place greater emphasis on construct validity without sacrificing linguistic coverage. We further demonstrate the benefits of DDR on two real-world tasks and finally conduct an extensive study of the interaction between dictionary size and task performance. These studies allow us to examine how DDR and word count methods complement one another as tools for applying concept dictionaries and where each is best applied. Finally, we provide references to tools and resources to make this method both available and accessible to a broad psychological audience.

Bilingual Dictionaries for Communication in the Domain of Economics: Function-Based Translation Dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2015-01-01

With their focus on terms, bilingual dictionaries are important tools for translating texts on economics. The most common type is the multi-fi eld dictionary covering several related subject fi elds; however, multi-fi eld dictionaries treat one or few fi elds extensively thereby neglecting other fi...... elds in contrast to single-fi eld and sub-fi eld dictionaries. Furthermore, recent research shows that economic translation is not limited to terms so lexicographers who identify and analyse the needs of translators, usage situations and stages in translating economic texts will have a sound basis...... for designing their lexicographic tools. The function theory allows lexicographers to study these basics so that they can offer translation tools to the domain of economics. Dictionaries should include data about terms, their grammatical properties, and their combinatorial potential as well as language...

Online Law Dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2012-01-01

Online dictionaries that assist users in writing legal texts in English as a foreign language are important lexicographic tools. They can help law students bridge the factual and linguistic gaps between the two legal universes involved. However, existing online law dictionaries with English...... as the target language primarily focus on terms, but students also need to write the remainder of the texts in factually and linguistically correct English. It is therefore important to have a sound theoretical foundation before embarking on a dictionary project that aims to help law students communicate...... in English as a foreign language. The function theory of lexicography offers an appropriate basis as it focuses on three key concepts: user needs, user competences, and user situations. It is proposed that online dictionaries should be designed to satisfy the lexicographically relevant user needs...

The Role of Dictionaries in Language Learning.

Science.gov (United States)

White, Philip A.

1997-01-01

Examines assumptions about dictionaries, especially the bilingual dictionary, and suggests ways of integrating the monolingual dictionary into the second-language instructional process. Findings indicate that the monolingual dictionary can coexist with bilingual dictionaries within a foreign-language course if the latter are appropriately used as…

Assessment of readability, quality and popularity of online information on ureteral stents.

Science.gov (United States)

Mozafarpour, Sarah; Norris, Briony; Borin, James; Eisner, Brian H

2018-02-12

To evaluate the quality and readability of online information on ureteral stents. Google.com was queried using the search terms "ureteric stent", "ureteral stent", "double J stent" and, "Kidney stent" derived from Google AdWords. Website popularity was determined using Google Rank and the Alexa tool. Website quality assessment was performed using the following criteria: Journal of the American Medical Association (JAMA) benchmarks, Health on the Net (HON) criteria, and a customized DISCERN questionnaire. The customized DISCERN questionnaire was developed by combining the short validated DISCERN questionnaire with additional stent-specific items including definition, placement, complications, limitations, removal and "when to seek help". Scores related to stent items were considered as the "stent score" (SS). Readability was evaluated using five readability tests. Thirty-two websites were included. The mean customized DISCERN score and "stent score" were 27.1 ± 7.1 (maximum possible score = 59) and 14.6 ± 3.8 (maximum possible score = 24), respectively. A minority of websites adequately addressed "stent removal" and "when to seek medical attention". Only two websites (6.3%) had HON certification (drugs.com, radiologyinfo.org) and only one website (3.3%) met all JAMA criteria (bradyurology.blogspot.com). Readability level was higher than the American Medical Association recommendation of sixth-grade level for more than 75% of the websites. There was no correlation between Google rank, Alexa rank, and the quality scores (P > 0.05). Among the 32 most popular websites on the topic of ureteral stents, online information was highly variable. The readability of many of the websites was far higher than standard recommendations and the online information was questionable in many cases. These findings suggest a need for improved online resources in order to better educate patients about ureteral stents and also should inform physicians that popular websites may

Patient-Specific Seizure Detection in Long-Term EEG Using Signal-Derived Empirical Mode Decomposition (EMD)-based Dictionary Approach.

Science.gov (United States)

Kaleem, Muhammad; Gurve, Dharmendra; Guergachi, Aziz; Krishnan, Sridhar

2018-06-25

The objective of the work described in this paper is development of a computationally efficient methodology for patient-specific automatic seizure detection in long-term multi-channel EEG recordings. Approach: A novel patient-specific seizure detection approach based on signal-derived Empirical Mode Decomposition (EMD)-based dictionary approach is proposed. For this purpose, we use an empirical framework for EMD-based dictionary creation and learning, inspired by traditional dictionary learning methods, in which the EMD-based dictionary is learned from the multi-channel EEG data being analyzed for automatic seizure detection. We present the algorithm for dictionary creation and learning, whose purpose is to learn dictionaries with a small number of atoms. Using training signals belonging to seizure and non-seizure classes, an initial dictionary, termed as the raw dictionary, is formed. The atoms of the raw dictionary are composed of intrinsic mode functions obtained after decomposition of the training signals using the empirical mode decomposition algorithm. The raw dictionary is then trained using a learning algorithm, resulting in a substantial decrease in the number of atoms in the trained dictionary. The trained dictionary is then used for automatic seizure detection, such that coefficients of orthogonal projections of test signals against the trained dictionary form the features used for classification of test signals into seizure and non-seizure classes. Thus no hand-engineered features have to be extracted from the data as in traditional seizure detection approaches. Main results: The performance of the proposed approach is validated using the CHB-MIT benchmark database, and averaged accuracy, sensitivity and specificity values of 92.9%, 94.3% and 91.5%, respectively, are obtained using support vector machine classifier and five-fold cross-validation method. These results are compared with other approaches using the same database, and the suitability

Readability Formulas and User Perceptions of Electronic Health Records Difficulty: A Corpus Study.

Science.gov (United States)

Zheng, Jiaping; Yu, Hong

2017-03-02

Electronic health records (EHRs) are a rich resource for developing applications to engage patients and foster patient activation, thus holding a strong potential to enhance patient-centered care. Studies have shown that providing patients with access to their own EHR notes may improve the understanding of their own clinical conditions and treatments, leading to improved health care outcomes. However, the highly technical language in EHR notes impedes patients' comprehension. Numerous studies have evaluated the difficulty of health-related text using readability formulas such as Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), Simple Measure of Gobbledygook (SMOG), and Gunning-Fog Index (GFI). They conclude that the materials are often written at a grade level higher than common recommendations. The objective of our study was to explore the relationship between the aforementioned readability formulas and the laypeople's perceived difficulty on 2 genres of text: general health information and EHR notes. We also validated the formulas' appropriateness and generalizability on predicting difficulty levels of highly complex technical documents. We collected 140 Wikipedia articles on diabetes and 242 EHR notes with diabetes International Classification of Diseases, Ninth Revision code. We recruited 15 Amazon Mechanical Turk (AMT) users to rate difficulty levels of the documents. Correlations between laypeople's perceived difficulty levels and readability formula scores were measured, and their difference was tested. We also compared word usage and the impact of medical concepts of the 2 genres of text. The distributions of both readability formulas' scores (Preadability predictions and laypeople's perceptions were weak. Furthermore, despite being graded at similar levels, documents of different genres were still perceived with different difficulty (Preadability formulas' predictions did not align with perceived difficulty in either text genre. The widely used readability formulas were

Robust Multimodal Dictionary Learning

Science.gov (United States)

Cao, Tian; Jojic, Vladimir; Modla, Shannon; Powell, Debbie; Czymmek, Kirk; Niethammer, Marc

2014-01-01

We propose a robust multimodal dictionary learning method for multimodal images. Joint dictionary learning for both modalities may be impaired by lack of correspondence between image modalities in training data, for example due to areas of low quality in one of the modalities. Dictionaries learned with such non-corresponding data will induce uncertainty about image representation. In this paper, we propose a probabilistic model that accounts for image areas that are poorly corresponding between the image modalities. We cast the problem of learning a dictionary in presence of problematic image patches as a likelihood maximization problem and solve it with a variant of the EM algorithm. Our algorithm iterates identification of poorly corresponding patches and re-finements of the dictionary. We tested our method on synthetic and real data. We show improvements in image prediction quality and alignment accuracy when using the method for multimodal image registration. PMID:24505674

Readability of informed consent forms in clinical trials conducted in a skin research center

Science.gov (United States)

Samadi, Aniseh; Asghari, Fariba

2016-01-01

Obtaining informed consents is one of the most fundamental principles in conducting a clinical trial. In order for the consent to be informed, the patient must receive and comprehend the information appropriately. Complexity of the consent form is a common problem that has been shown to be a major barrier to comprehension for many patients. The objective of this study was to assess the readability of different templates of informed consent forms (ICFs) used in clinical trials in the Center for Research and Training in Skin Diseases and Leprosy (CRTSDL), Tehran, Iran. This study was conducted on ICFs of 45 clinical trials of the CRTSDL affiliated with Tehran University of Medical Sciences. ICFs were tested for reading difficulty, using the readability assessments formula adjusted for the Persian language including the Flesch–Kincaid reading ease score, Flesch–Kincaid grade level, and Gunning fog index. Mean readability score of the whole text of ICFs as well as their 7 main information parts were calculated. The mean ± SD Flesch Reading Ease score for all ICFs was 31.96 ± 5.62 that is in the difficult range. The mean ± SD grade level was calculated as 10.71 ± 1.8 (8.23–14.09) using the Flesch–Kincaid formula and 14.64 ± 1.22 (12.67–18.27) using the Gunning fog index. These results indicate that the text is expected to be understandable for an average student in the 11th grade, while the ethics committee recommend grade level 8 as the standard readability level for ICFs. The results showed that the readability scores of ICFs assessed in our study were not in the acceptable range. This means they were too complex to be understood by the general population. Ethics committees must examine the simplicity and readability of ICFs used in clinical trials. PMID:27471590

Cauda equina syndrome: assessing the readability and quality of patient information on the Internet.

Science.gov (United States)

O'Neill, Shane Ciaran; Baker, Joseph Frederick; Fitzgerald, Conall; Fleming, Christina; Rowan, Fiachra; Byrne, Damien; Synnott, Keith

2014-05-01

A readability and quality control Internet-based study using recognized quality scoring systems. To assess the readability and quality of Internet information relating to cauda equina syndrome accessed through common search engines. Access to health-related Internet information has increased dramatically during the past decade. A significant proportion of this information has been demonstrated to be set at too high a level for general comprehension. Despite this, searching for health-related information is now the third most popular online activity. A total of 125 cauda equina syndrome Web sites were analyzed from the 5 most popular Internet search engines: Google, Bing, Yahoo, Ask, and AOL. Web site authorship was classified: academic, physician, medico-legal, commercial, or discussion/social media. Readability of each Web site was assessed using the Flesch Reading Ease score, the Flesch-Kincaid grade level, and the Gunning Fog Index. Quality was calculated using the DISCERN instrument and The Journal of the American Medical Association benchmark criteria. The presence of HON-code certification was also assessed. Fifty-two individual Web sites were identified and assessed. The majority of Web sites were academic or physician compiled (53.8%; 28/52); however, a significant minority of Web sites were medico-legal related (19.2%; 10/52). Just 13.5% (7/52) of Web sites were at or below the recommended sixth-grade readability level. HON-code certified Web sites achieved significantly greater DISCERN (P = 0.0006) and The Journal of the American Medical Association (P = 0.0002) scores. Internet information relating to cauda equina syndrome is of variable quality and largely set at an inappropriate readability level. Given this variability in quality, health care providers should direct patients to known sources of reliable, readable online information. Identification of reliable sources may be aided by known markers of quality such as HON-code certification.

Validation Study of Waray Text Readability Instrument

Science.gov (United States)

Oyzon, Voltaire Q.; Corrales, Juven B.; Estardo, Wilfredo M., Jr.

2015-01-01

In 2012 the Leyte Normal University developed a computer software--modelled after the Spache Readability Formula (1953) made for English--made to help rank texts that can is used by teachers or research groups on selecting appropriate reading materials to support the DepEd's MTB-MLE program in Region VIII, in the Philippines. However,…

Development of SMOG-Cro readability formula for healthcare communication and patient education.

Science.gov (United States)

Brangan, Sanja

2015-03-01

Effective communication shows a positive impact on patient satisfaction, compliance and medical outcomes, at the same time reducing the healthcare costs. Written information for patients needs to correspond to health literacy levels of the intended audiences. Readability formulas correlate well with the reading and comprehension tests but are considered an easier and quicker method to estimate a text difficulty. SMOG readability formula designed for English language needs to be modified if used for texts in other languages. The aim of this study was to develop a readability formula based on SMOG, that could be used to estimate text difficulty of written materials for patients in Croatian language. Contras- tive analysis of English and Croatian language covering a corpus of almost 100,000 running words showed clear linguis- tic differences in the number of polysyllabic words. The new formula, named SMOG-Cro, is presented as an equation: SMOG-Cro = 2 + √4+ syllables, with the score showing the number of years of education a person needs to be able to understand a piece of writing. The presented methodology could help in the development of readability formulas for other languages. We hope the results of this study are soon put into practice for more effective healthcare communication and patient education, and for development of a health literacy assessment tool in Croatian language.

PHRASEOLOGY IN CHAKAVIAN DIALECTOLOGICAL DICTIONARIES

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Sanja Bogović

1997-01-01

Full Text Available The paper analyses the presentation and processing of idioms in eight dictionaries of chakavian organic language systems. According to the systematicality of their presentation and elaboration, the dictionaries are divided into three groups: systematic, partially systematic and non-systematic. Their analysis has shown the prevalence of dictionaries with partially systematic presentation and processing of idioms. Based on the results of the analysis, the paper presents procedures for a systematic presentation of idioms in organic language dictionaries.

Extended dynamic mode decomposition with dictionary learning: A data-driven adaptive spectral decomposition of the Koopman operator.

Science.gov (United States)

Li, Qianxiao; Dietrich, Felix; Bollt, Erik M; Kevrekidis, Ioannis G

2017-10-01

Numerical approximation methods for the Koopman operator have advanced considerably in the last few years. In particular, data-driven approaches such as dynamic mode decomposition (DMD) 51 and its generalization, the extended-DMD (EDMD), are becoming increasingly popular in practical applications. The EDMD improves upon the classical DMD by the inclusion of a flexible choice of dictionary of observables which spans a finite dimensional subspace on which the Koopman operator can be approximated. This enhances the accuracy of the solution reconstruction and broadens the applicability of the Koopman formalism. Although the convergence of the EDMD has been established, applying the method in practice requires a careful choice of the observables to improve convergence with just a finite number of terms. This is especially difficult for high dimensional and highly nonlinear systems. In this paper, we employ ideas from machine learning to improve upon the EDMD method. We develop an iterative approximation algorithm which couples the EDMD with a trainable dictionary represented by an artificial neural network. Using the Duffing oscillator and the Kuramoto Sivashinsky partical differential equation as examples, we show that our algorithm can effectively and efficiently adapt the trainable dictionary to the problem at hand to achieve good reconstruction accuracy without the need to choose a fixed dictionary a priori. Furthermore, to obtain a given accuracy, we require fewer dictionary terms than EDMD with fixed dictionaries. This alleviates an important shortcoming of the EDMD algorithm and enhances the applicability of the Koopman framework to practical problems.

Readability assessment of online patient education materials from academic otolaryngology-head and neck surgery departments.

Science.gov (United States)

Svider, Peter F; Agarwal, Nitin; Choudhry, Osamah J; Hajart, Aaron F; Baredes, Soly; Liu, James K; Eloy, Jean Anderson

2013-01-01

The aim of this study was to compare the readability of online patient education materials among academic otolaryngology departments in the mid-Atlantic region, with the purpose of determining whether these commonly used online resources were written at a level readily understood by the average American. A readability analysis of online patient education materials was performed using several commonly used readability assessments including the Flesch Reading Ease Score, the Flesch-Kincaid Grade Level, Simple Measure of Gobbledygook, Gunning Frequency of Gobbledygook, the New Dale-Chall Test, the Coleman-Liau Index, the New Fog Count, the Raygor Readability Estimate, the FORCAST test, and the Fry Graph. Most patient education materials from these programs were written at or above an 11th grade reading level, considerably above National Institutes of Health guidelines for recommended difficulty. Patient educational materials from academic otolaryngology Web sites are written at too difficult a reading level for a significant portion of patients and can be simplified. Copyright © 2013 Elsevier Inc. All rights reserved.

Dictionary criticism and lexicographical function theory

DEFF Research Database (Denmark)

Tarp, Sven

2017-01-01

This contribution discusses dictionary criticism in the light of the function theory. It starts analyzing the objective of dictionary criticism and lists eight of the most important purposes with which criticism has been made by supporters of the function theory. It then discusses the two main...... types of dictionary criticism, namely criticism of other authors’ dictionaries and self-criticism of one’s own dictionaries. Based on this discussion, it proceeds to a definition of the concept of dictionary criticism which is above all considered a theory-based activity, the outcome of which may...... by the supporters of the function theory, and the way it could be presented in order to create debate. Finally, the contribution indicates the important role dictionary criticism has had in the development of the function theory and endorses an open and critical discussion culture within lexicography....

Readability Revisited? The Implications of Text Complexity

Science.gov (United States)

Wray, David; Janan, Dahlia

2013-01-01

The concept of readability has had a variable history, moving from a position where it was considered as a very important topic for those responsible for producing texts and matching those texts to the abilities and needs of learners, to its current declining visibility in the education literature. Some important work has been coming from the USA…

Informed consent recall and comprehension in orthodontics: traditional vs improved readability and processability methods.

Science.gov (United States)

Kang, Edith Y; Fields, Henry W; Kiyak, Asuman; Beck, F Michael; Firestone, Allen R

2009-10-01

Low general and health literacy in the United States means informed consent documents are not well understood by most adults. Methods to improve recall and comprehension of informed consent have not been tested in orthodontics. The purposes of this study were to evaluate (1) recall and comprehension among patients and parents by using the American Association of Orthodontists' (AAO) informed consent form and new forms incorporating improved readability and processability; (2) the association between reading ability, anxiety, and sociodemographic variables and recall and comprehension; and (3) how various domains (treatment, risk, and responsibility) of information are affected by the forms. Three treatment groups (30 patient-parent pairs in each) received an orthodontic case presentation and either the AAO form, an improved readability form (MIC), or an improved readability and processability (pairing audio and visual cues) form (MIC + SS). Structured interviews were transcribed and coded to evaluate recall and comprehension. Significant relationships among patient-related variables and recall and comprehension explained little of the variance. The MIC + SS form significantly improved patient recall and parent recall and comprehension. Recall was better than comprehension, and parents performed better than patients. The MIC + SS form significantly improved patient treatment comprehension and risk recall and parent treatment recall and comprehension. Patients and parents both overestimated their understanding of the materials. Improving the readability of consent materials made little difference, but combining improved readability and processability benefited both patients' recall and parents' recall and comprehension compared with the AAO form.

Dictionary criticism in Scandinavian lexicographic journals

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2017-01-01

Dictionary criticism has a long tradition in the Nordic countries in for instance academic journals and newspapers. In order to limit the scope of the paper, the examination of dictionary reviews in the Nordic countries is restricted to the Nordic lexicographic journal LexicoNordica. The examinat......Dictionary criticism has a long tradition in the Nordic countries in for instance academic journals and newspapers. In order to limit the scope of the paper, the examination of dictionary reviews in the Nordic countries is restricted to the Nordic lexicographic journal Lexico......Nordica. The examination shows that there is great variation in the way reviewers write their critiques, and reviewers address many relevant topics and do not focus on one or two topics. Another characteristic of dictionary criticism in LexicoNordica is that reviewers often compare the dictionary under review with other...... dictionaries and previous editions and where relevant compare print and online editions. Furthermore, many reviewers address outside matter and meta-texts, thereby treating dictionaries as complex lexicographic products that consist of several distinct but interrelated components. A final characteristic...

Weakly Supervised Dictionary Learning

Science.gov (United States)

You, Zeyu; Raich, Raviv; Fern, Xiaoli Z.; Kim, Jinsub

2018-05-01

We present a probabilistic modeling and inference framework for discriminative analysis dictionary learning under a weak supervision setting. Dictionary learning approaches have been widely used for tasks such as low-level signal denoising and restoration as well as high-level classification tasks, which can be applied to audio and image analysis. Synthesis dictionary learning aims at jointly learning a dictionary and corresponding sparse coefficients to provide accurate data representation. This approach is useful for denoising and signal restoration, but may lead to sub-optimal classification performance. By contrast, analysis dictionary learning provides a transform that maps data to a sparse discriminative representation suitable for classification. We consider the problem of analysis dictionary learning for time-series data under a weak supervision setting in which signals are assigned with a global label instead of an instantaneous label signal. We propose a discriminative probabilistic model that incorporates both label information and sparsity constraints on the underlying latent instantaneous label signal using cardinality control. We present the expectation maximization (EM) procedure for maximum likelihood estimation (MLE) of the proposed model. To facilitate a computationally efficient E-step, we propose both a chain and a novel tree graph reformulation of the graphical model. The performance of the proposed model is demonstrated on both synthetic and real-world data.

An evaluation of the readability of drinking water quality reports: a national assessment.

Science.gov (United States)

Roy, Siddhartha; Phetxumphou, Katherine; Dietrich, Andrea M; Estabrooks, Paul A; You, Wen; Davy, Brenda M

2015-09-01

The United States Environmental Protection Agency mandates that community water systems (or water utilities) provide annual consumer confidence reports (CCRs)--water quality reports--to their consumers. These reports encapsulate information regarding sources of water, detected contaminants, regulatory compliance, and educational material. These reports have excellent potential for providing the public with accurate information on the safety of tap water, but there is a lack of research on the degree to which the information can be understood by a large proportion of the population. This study evaluated the readability of a nationally representative sample of 30 CCRs, released between 2011 and 2013. Readability (or 'comprehension difficulty') was evaluated using Flesch-Kincaid readability tests. The analysis revealed that CCRs were written at the 11th-14th grade level, which is well above the recommended 6th-7th grade level for public health communications. The CCR readability ease was found to be equivalent to that of the Harvard Law Review journal. These findings expose a wide chasm that exists between current water quality reports and their effectiveness toward being understandable to US residents. Suggestions for reorienting language and scientific information in CCRs to be easily comprehensible to the public are offered.

Improving Dictionary Skills in Ndebele

African Journals Online (AJOL)

rbr

Abstract: This article proposes ways of improving dictionary skills amongst the Ndebele. One way of accomplishing this is incorporating the teaching of dictionary skills into teacher training syllabi. Teachers can impart their knowledge to students and a dictionary culture can develop for enhancing effective use of current ...

Dictionaries of Canadian English

Directory of Open Access Journals (Sweden)

John Considine

2011-10-01

Full Text Available

Abstract: The lexicographical record of English in Canada began with wordlists of the late eighteenth, nineteenth, and early twentieth centuries. From the beginning of the twentieth century onwards, the general vocabulary of English in Canada has been represented in bilingual and monolingual dictionaries, often adapted from American or British dictionaries. In the 1950s, several important projects were initiated, resulting in the publication of general dictionaries of English in Canada, and of dictionaries of Canadianisms and of the vocabulary of particular regions of Can-ada. This article gives an overview of these dictionaries and of their reception, contextualizing them in the larger picture of the lexicography of Canada's other official language, French, and of a number of its non-official languages. It concludes by looking at the future of English-language lexicography in Canada, and by observing that although it has, at its best, reached a high degree of sophistication, there are still major opportunities waiting to be taken.

Keywords: DICTIONARY, LEXICOGRAPHY, CANADIAN ENGLISH, CANADIANISMS, NATIONAL DICTIONARIES, CANADIAN FRENCH, CANADIAN FIRST NATIONS LAN-GUAGES, BILINGUAL DICTIONARIES, REGIONAL DICTIONARIES, UNFINISHED DICTIONARY PROJECTS

Opsomming: Woordeboeke van Kanadese Engels. Die leksikografiese optekening van Engels in Kanada begin met woordelyste van die laat agtiende, neëntiende en vroeë twintigste eeue. Van die begin van die twintigste eeu af en verder, is die algemene woordeskat van Engels weergegee in tweetalige en eentalige woordeboeke, dikwels met wysiginge ontleen aan Ameri-kaanse en Britse woordeboeke. In die 1950's is verskeie belangrike projekte onderneem wat gelei het tot die publikasie van algemene woordeboeke van Engels in Kanada, en van woordeboeke van Kanadeïsmes en van die woordeskat van bepaalde streke van Kanada. Hierdie artikel gee 'n oorsig van dié woordeboeke, en van hul ontvangs, deur

Readability Assessment of Online Uveitis Patient Education Materials.

Science.gov (United States)

Ayoub, Samantha; Tsui, Edmund; Mohammed, Taariq; Tseng, Joseph

2017-12-29

To evaluate the readability of online uveitis patient education materials. A Google search in November 2016 was completed using search term "uveitis" and "uveitis inflammation." The top 50 websites with patient-centered information were selected and analyzed for readability using the Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), Flesch Reading Ease Score (FRES), Gunning FOG Index (GFI), and Simple Measure of Gobbledygook (SMOG). Statistical analysis was performed with two-tailed t-tests. The mean word count of the top 50 websites was 1162.7 words, and averaged 16.2 words per sentence. For these websites, the mean FRES was 38.0 (range 4-66, SD = 12.0), mean FKGL was 12.3 (range 6.8-19, SD = 2.4), mean SMOG score was 14.4 (range 9.8-19, SD = 1.8), and the mean Gunning FOG index was 14.0 (range 8.6-19, SD = 2.0). The majority of online patient directed uveitis materials are at a higher reading level than that of the average American adult.

Dictionary as Database.

Science.gov (United States)

Painter, Derrick

1996-01-01

Discussion of dictionaries as databases focuses on the digitizing of The Oxford English dictionary (OED) and the use of Standard Generalized Mark-Up Language (SGML). Topics include the creation of a consortium to digitize the OED, document structure, relational databases, text forms, sequence, and discourse. (LRW)

On the timelessness of music dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Bergenholtz, Henning; Bergenholtz, Inger

2007-01-01

A music dictionary for the Internet serves the same functions as printed music dictionaries. An old music dictionary is as useful as a new one if its information is correct. But the fact that an Internet dictionary can at any time be corrected according to modern practices makes it, if not timeless...... reception rather than translation or text production. It is described what was the starting point of the dictionary and in what way the possibilities of the Internet has influenced the concept and the content of the articles and the outer texts....

Use of a New Set of Linguistic Features to Improve Automatic Assessment of Text Readability

Science.gov (United States)

Yoshimi, Takehiko; Kotani, Katsunori; Isahara, Hitoshi

2012-01-01

The present paper proposes and evaluates a readability assessment method designed for Japanese learners of EFL (English as a foreign language). The proposed readability assessment method is constructed by a regression algorithm using a new set of linguistic features that were employed separately in previous studies. The results showed that the…

Enhancing the Radiologist-Patient Relationship through Improved Communication: A Quantitative Readability Analysis in Spine Radiology.

Science.gov (United States)

Hansberry, D R; Donovan, A L; Prabhu, A V; Agarwal, N; Cox, M; Flanders, A E

2017-06-01

More than 75 million Americans have less than adequate health literacy skills according to the National Center for Education Statistics. Readability scores are used as a measure of how well populations read and understand patient education materials. The purpose of this study was to assess the readability of Web sites dedicated to patient education for radiologic spine imaging and interventions. Eleven search terms relevant to radiologic spine imaging were searched on the public Internet, and the top 10 links for each term were collected and analyzed to determine readability scores by using 10 well-validated quantitative readability assessments from patient-centered education Web sites. The search terms included the following: x-ray spine, CT spine, MR imaging spine, lumbar puncture, kyphoplasty, vertebroplasty, discogram, myelogram, cervical spine, thoracic spine, and lumbar spine. Collectively, the 110 articles were written at an 11.3 grade level (grade range, 7.1-16.9). None of the articles were written at the American Medical Association and National Institutes of Health recommended 3rd-to-7th grade reading levels. The vertebroplasty articles were written at a statistically significant ( P readability scores of the articles and the American Medical Association and National Institutes of Health recommended guidelines, it is likely that many patients do not fully benefit from these resources. © 2017 by American Journal of Neuroradiology.

Dictionary learning in visual computing

CERN Document Server

Zhang, Qiang

2015-01-01

The last few years have witnessed fast development on dictionary learning approaches for a set of visual computing tasks, largely due to their utilization in developing new techniques based on sparse representation. Compared with conventional techniques employing manually defined dictionaries, such as Fourier Transform and Wavelet Transform, dictionary learning aims at obtaining a dictionary adaptively from the data so as to support optimal sparse representation of the data. In contrast to conventional clustering algorithms like K-means, where a data point is associated with only one cluster c

The Dictionary Unit for South African English. South African Concise Oxford Dictionary

OpenAIRE

Rajend Mesthrie

2011-01-01

The South African Concise Oxford Dictionary (henceforth SACOD) is a South Af-rican version of the Concise Oxford Dictionary, the first time that this particular hybrid has been prepared. It is testimony to the enduring success of the work of the Dictionary Unit for South African English at Rhodes University, headed by teams that included Jean and William Branford in the 1970s, Penny Silva in the 1990s and now, Kathryn Kavanagh. The lexicographical work from the unit saw the publication of fou...

Forensic scientists' conclusions: how readable are they for non-scientist report-users?

Science.gov (United States)

Howes, Loene M; Kirkbride, K Paul; Kelty, Sally F; Julian, Roberta; Kemp, Nenagh

2013-09-10

Scientists have an ethical responsibility to assist non-scientists to understand their findings and expert opinions before they are used as decision-aids within the criminal justice system. The communication of scientific expert opinion to non-scientist audiences (e.g., police, lawyers, and judges) through expert reports is an important but under-researched issue. Readability statistics were used to assess 111 conclusions from a proficiency test in forensic glass analysis. The conclusions were written using an average of 23 words per sentence, and approximately half of the conclusions were expressed using the active voice. At an average Flesch-Kincaid Grade level of university undergraduate (Grade 13), and Flesch Reading Ease score of difficult (42), the conclusions were written at a level suitable for people with some tertiary education in science, suggesting that the intended non-scientist readers would find them difficult to read. To further analyse the readability of conclusions, descriptive features of text were used: text structure; sentence structure; vocabulary; elaboration; and coherence and unity. Descriptive analysis supported the finding that texts were written at a level difficult for non-scientists to read. Specific aspects of conclusions that may pose difficulties for non-scientists were located. Suggestions are included to assist scientists to write conclusions with increased readability for non-scientist readers, while retaining scientific integrity. In the next stage of research, the readability of expert reports in their entirety is to be explored. Copyright © 2013 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

The readability of pediatric patient education materials on the World Wide Web.

Science.gov (United States)

D'Alessandro, D M; Kingsley, P; Johnson-West, J

2001-07-01

Literacy is a national and international problem. Studies have shown the readability of adult and pediatric patient education materials to be too high for average adults. Materials should be written at the 8th-grade level or lower. To determine the general readability of pediatric patient education materials designed for adults on the World Wide Web (WWW). GeneralPediatrics.com (http://www.generalpediatrics.com) is a digital library serving the medical information needs of pediatric health care providers, patients, and families. Documents from 100 different authoritative Web sites designed for laypersons were evaluated using a built-in computer software readability formula (Flesch Reading Ease and Flesch-Kincaid reading levels) and hand calculation methods (Fry Formula and SMOG methods). Analysis of variance and paired t tests determined significance. Eighty-nine documents constituted the final sample; they covered a wide spectrum of pediatric topics. The overall Flesch Reading Ease score was 57.0. The overall mean Fry Formula was 12.0 (12th grade, 0 months of schooling) and SMOG was 12.2. The overall Flesch-Kincaid grade level was significantly lower (Peducation materials on the WWW are not written at an appropriate reading level for the average adult. We propose that a practical reading level and how it was determined be included on all patient education materials on the WWW for general guidance in material selection. We discuss suggestions for improved readability of patient education materials.

Usage Notes in the Oxford American Dictionary.

Science.gov (United States)

Berner, R. Thomas

1981-01-01

Compares the "Oxford American Dictionary" with the "American Heritage Dictionary." Examines the dictionaries' differences in philosophies of language, introductory essays, and usage notes. Concludes that the "Oxford American Dictionary" is too conservative, paternalistic, and dogmatic for the 1980s. (DMM)

Dictionary Management

DEFF Research Database (Denmark)

Bergenholtz, Henning

2018-01-01

in different projects. The same steps can be applied to lexicographic projects. In this field, by looking at finished and not finished dictionary projects, we find that: many are started but never finished; and many are planned to be carried out within a certain time frame, but it takes much longer than...... anticipated until the project is completed with the publication of one or more dictionaries. The reason for that is normally an unrealistic and much too optimistic planning. But it is also due to a missing knowledge about management planning according to a relevant overall lexicographic theory....... There is a long tradition of understanding lexicography as the compiling of dictionaries, especially among British scholars. But there is also a tradition of focusing on theoretical lexicography, especially among German scholars. In this contribution, I consider lexicography a discipline with two legs: (1...

Formalising the Safety of Java, the Java Virtual Machine and Java Card

OpenAIRE

Hartel, Pieter H.; Moreau, Luc

2001-01-01

We review the existing literature on Java safety, emphasizing formal approaches, and the impact of Java safety on small footprint devices such as smart cards. The conclusion is that while a lot of good work has been done, a more concerted effort is needed to build a coherent set of machine readable formal models of the whole of Java and its implementation. This is a formidable task but we believe it is essential to building trust in Java safety, and thence to achieve ITSEC level 6 or Common C...

What parents are reading about laryngomalacia: Quality and readability of internet resources on laryngomalacia.

Science.gov (United States)

Corredera, Erica; Davis, Kara S; Simons, Jeffrey P; Jabbour, Noel

2018-05-01

The goal of this study is to measure the quality and readability of websites related to laryngomalacia, and to compare the quality and readability scores for the sites accessed through the most popular search engines. Laryngomalacia is a common diagnosis in children but is often difficult for parents to comprehend. As information available on the internet is unregulated, the quality and readability of this information may vary. An advanced search on Google, Yahoo, and Bing was conducted using the terms "laryngomalacia" OR "soft larynx" OR "floppy voice box." The first ten websites meeting inclusion and exclusion criteria were evaluated, for each search engine. Quality and readability were assessed using the DISCERN criteria and the Flesch reading ease scoring (FRES) and Flesch-Kincaid grade level (FKGL) tests, respectively. The top 10 hits on each search engine yielded 15 unique web pages. The median DISCERN score (out of a possible high-score of 80) was 48.5 (SD 12.6). The median USA grade-level estimated by the FKGL was 11.3 (SD 1.4). Only one website (6.7%), had a readability score in the optimal range of 6th to 8th grade reading level. DISCERN scores did not correlate with FKGL scores (r = 0.10). Online information discussing laryngomalacia often varies in quality and may not be easily comprehensible to the public. It is important for healthcare professionals to understand the quality of health information accessible to patients as it may influence medical decision-making by patient families. Copyright © 2018 Elsevier B.V. All rights reserved.

Compressed Sensing with Rank Deficient Dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Hansen, Thomas Lundgaard; Johansen, Daniel Højrup; Jørgensen, Peter Bjørn

2012-01-01

In compressed sensing it is generally assumed that the dictionary matrix constitutes a (possibly overcomplete) basis of the signal space. In this paper we consider dictionaries that do not span the signal space, i.e. rank deficient dictionaries. We show that in this case the signal-to-noise ratio...... (SNR) in the compressed samples can be increased by selecting the rows of the measurement matrix from the column space of the dictionary. As an example application of compressed sensing with a rank deficient dictionary, we present a case study of compressed sensing applied to the Coarse Acquisition (C...

On the timelessness of music dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Bergenholtz, Henning; Bergenholtz, Inger

2007-01-01

A music dictionary for the Internet serves the same functions as printed music dictionaries. An old music dictionary is as useful as a new one if its information is correct. But the fact that an Internet dictionary can at any time be corrected according to modern practices makes it, if not timeless......, at any rate more up to date. Besides, the possibilities of illustrating with picture and sound open a wide field of usefulness. Nevertheless the lexicographer has to be aware of the different needs for different user types in different user situations. The dictionary in question is made for text...

How Readability and Topic Incidence Relate to Performance on Mathematics Story Problems in Computer-Based Curricula

Science.gov (United States)

Walkington, Candace; Clinton, Virginia; Ritter, Steven N.; Nathan, Mitchell J.

2015-01-01

Solving mathematics story problems requires text comprehension skills. However, previous studies have found few connections between traditional measures of text readability and performance on story problems. We hypothesized that recently developed measures of readability and topic incidence measured by text-mining tools may illuminate associations…

An experimental study on the readability of the digital images in the furcal bone defects

International Nuclear Information System (INIS)

Oh, Bong Hyeon; Hwang, Eui Hwan; Lee, Sang Rae

1995-01-01

The aim of this study was to evaluate and compare observer performance between conventional radiographs and their digitized images for the detection of bone loss in the bifurcation of mandibular first molar. One dried human mandible with minimal periodontal bone loss around the first molar was selected and serially enlarged 27 step defects were prepared in the bifurcation area. The mandible was radiographed with exposure time of 0.12, 0.20, 0.25, 0.32, 0.40, 0.64 seconds, after each successive step in the preperation and all radiographs were digitized with IBM-PC/32 bit-Dx compatible, video camera (VM-S8200, Hitachi Co., Japan), and color monitor (Multisync 3D, NEC, Japan). Sylvia Image Capture Board for the ADC (analog to digital converter) was used. The following results obtained: 1. In the conventional radiographs, the mean score of the readability was higher at the condition of exposure time with 0.32 second. Also, as the size of artificial lesion was increased, the readability of radiographs was elevated (p<0.05). 2. In the digital images, the mean score of the readability was higher at the condition of exposure time with 0.40 second. Also, as the size of artificial lesion was increased, the readability of digital images was elevated (p<0.05). 3. At the same exposure time, the mean scores of readability were mostly higher in the digitized images. As the exposure time was increased, the digital images were superior to radiographs in readability. 4. As the size of lesion was changed, the digital images were superior to radiographs in detecting small lesion. 5. The coefficient of variation of mean score has no significant difference between digital images and radiographs.

Tools for Assessing Readability of Statistics Teaching Materials

Science.gov (United States)

Lesser, Lawrence; Wagler, Amy

2016-01-01

This article provides tools and rationale for instructors in math and science to make their assessment and curriculum materials (more) readable for students. The tools discussed (MSWord, LexTutor, Coh-Metrix TEA) are readily available linguistic analysis applications that are grounded in current linguistic theory, but present output that can…

Terminology and Labelling Words by Subject in Monolingual Dictionaries – What Do Domain Labels Say to Dictionary Users ?

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Nová Jana

2017-12-01

Full Text Available The paper focuses on labelling words by subject in a non-specialized dictionary. We compare the existing monolingual dictionaries of Czech and their ways of labelling terms of medicine and related fields; besides apparent differences between dictionaries, there are also inconsistencies within one dictionary. We consider pros and cons of domain labels as such and their usability in the light of needs and limits of dictionary users, with the aim to motivate further discussion on related issues.

Dealing with phraseology in business dictionaries: focus on dictionary functions – not phrases

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Leroyer, Patrick

2006-01-01

Full Text Available The language of written business communication is characterised by the extensive use of phraseology, not only in terms of collocations and idiomatic expressions, but also of standard phrases in prototypical business genres. In any case, the phraseological information should be included in business dictionaries (in the following referred to as BDs in accordance with the planned dictionary functions. Hence, the selection and presentation of the phraseological information should be decided by the lexicographer on the basis of the user needs alone and not on the recommendations of the phraseological literature about lexicographical practice. In this paper, I will firstly explain why lexicography and phraseology, although closely associated in a large number of studies, are quite different disciplines, and how their shared interest for dictionary practice in general is based on radically different views. I will then discuss the dictionary functions of BDs and focus on a number of concepts featuring extensive phraseological solutions to show and argue that dealing with phraseology in BDs should always keep focus on dictionary functions.

PURE OR HYBRID? THE DEVELOPMENT OF MIXED DICTIONARY GENRES

OpenAIRE

Reinhard R. K. Hartmann

2005-01-01

This paper explores 'hybrid' genres of dictionaries and other reference works. Against the tradition of general dictionaries becoming ever more specialised, there has also been a growing trend of mixing two or more 'pure' dictionary types for achieving specific purposes, e.g. the combination of alphabetic and thematic dictionary,general dictionary and technical glossary, dictionary and thesaurus, dictionary and encyclopedia, monolingual and bilingual dictionary, etc. Examples of these various...

The INL Dictionary Writing System

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Carole Tiberius

2014-12-01

Full Text Available The INL-DWS is a Dictionary Writing System (DWS for compiling monolingual and bilingual dictionaries. It has been developed at the Institute of Dutch Lexicology (INL since 2007 and is now being used for the production of a monolingual dictionary at INL and a bilingual dictionary at the Fryske Akademy. This paper describes the functionalities of the system, on the one hand, from a lexicographical point of view, and on the other hand, from a more technical perspective. The paper concludes with a short evaluation of the advantages and disadvantages of in-house systems versus off-the-shelf systems.

Mediostructures in bilingual LSP dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2003-01-01

This paper argues that the lexicographic mediostructure is a network structure that deals with a set or sets of relations that exist between different parts of data by way of cross-referencing, dictionary-internal as well as dictionary, external. The abstract mediostructure consists of all...... the possible sets of cross-referential relations, whether realised by concrete sets or not in the dictionary. The actual realisation of these referential networks may be function-related and the primary function of the dictionary may then be given priority. The actual cross-references at this level...... are then the concrete sets of relations depending on the function of the dictionary, the distribution structure and the search path involved in retrieving the information. The paper introduces a distinction between use-related and funtion-related corss-references and focuses on cross-references supporting...

Improving dictionary skills in Ndebele | Hadebe | Lexikos

African Journals Online (AJOL)

This article proposes ways of improving dictionary skills amongst the Ndebele. One way of accomplishing this is incorporating the teaching of dictionary skills into teacher trainingsyllabi. Teachers can impart their knowledge to students and a dictionary culture can develop for enhancing effective use of current dictionaries ...

Bilingualized Dictionaries with Special Reference to the Chinese ...

African Journals Online (AJOL)

As a type of dictionary with huge popularity among EFL learners in China, the bilingualized dictionary (BLD) deserves more academic and pedagogical attention than it receives nowadays. This article gives an overview of the BLD within the framework of dictionary research, including dictionary history, dictionary typology, ...

A Weighted Block Dictionary Learning Algorithm for Classification

OpenAIRE

Shi, Zhongrong

2016-01-01

Discriminative dictionary learning, playing a critical role in sparse representation based classification, has led to state-of-the-art classification results. Among the existing discriminative dictionary learning methods, two different approaches, shared dictionary and class-specific dictionary, which associate each dictionary atom to all classes or a single class, have been studied. The shared dictionary is a compact method but with lack of discriminative information; the class-specific dict...

Contents and readability of currently used surgical/ procedure ...

African Journals Online (AJOL)

Conclusion: The content of majority of the informed consent forms used in Nigerian tertiary health institutions are poor and their readability scores are not better than those used in developed parts of the world. Health Institutions in Nigeria should revise their informed consent forms to improve their contents and do a usability ...

Tensor Dictionary Learning for Positive Definite Matrices.

Science.gov (United States)

Sivalingam, Ravishankar; Boley, Daniel; Morellas, Vassilios; Papanikolopoulos, Nikolaos

2015-11-01

Sparse models have proven to be extremely successful in image processing and computer vision. However, a majority of the effort has been focused on sparse representation of vectors and low-rank models for general matrices. The success of sparse modeling, along with popularity of region covariances, has inspired the development of sparse coding approaches for these positive definite descriptors. While in earlier work, the dictionary was formed from all, or a random subset of, the training signals, it is clearly advantageous to learn a concise dictionary from the entire training set. In this paper, we propose a novel approach for dictionary learning over positive definite matrices. The dictionary is learned by alternating minimization between sparse coding and dictionary update stages, and different atom update methods are described. A discriminative version of the dictionary learning approach is also proposed, which simultaneously learns dictionaries for different classes in classification or clustering. Experimental results demonstrate the advantage of learning dictionaries from data both from reconstruction and classification viewpoints. Finally, a software library is presented comprising C++ binaries for all the positive definite sparse coding and dictionary learning approaches presented here.

What Dictionary to Use? A Closer Look at the "Oxford Advanced Learner's Dictionary," the "Longman Dictionary of Contemporary English" and the "Longman Lexicon of Contempory English."

Science.gov (United States)

Shaw, A. M.

1983-01-01

Three dictionaries are compared for their usefulness to teachers of English as a foreign language, teachers in training, students, and other users of English as a foreign language. The issue of monolingual versus bilingual dictionary format is discussed, and a previous analysis of the two bilingual dictionaries is summarized. Pronunciation…

Many general language dictionaries contain specialized terms

African Journals Online (AJOL)

user

Lexikos 25 (AFRILEX-reeks/series 25: 2015): 246-261 ... attention to the link between dictionary functions, corpora and the data presented in dictionaries, ... technical words) in general language dictionaries is sparse and concerns terms .... civil procedure terms to focus on and in which dictionaries to look, I will go on.

ADAPTING HYBRID MACHINE TRANSLATION TECHNIQUES FOR CROSS-LANGUAGE TEXT RETRIEVAL SYSTEM

Directory of Open Access Journals (Sweden)

P. ISWARYA

2017-03-01

Full Text Available This research work aims in developing Tamil to English Cross - language text retrieval system using hybrid machine translation approach. The hybrid machine translation system is a combination of rule based and statistical based approaches. In an existing word by word translation system there are lot of issues and some of them are ambiguity, Out-of-Vocabulary words, word inflections, and improper sentence structure. To handle these issues, proposed architecture is designed in such a way that, it contains Improved Part-of-Speech tagger, machine learning based morphological analyser, collocation based word sense disambiguation procedure, semantic dictionary, and tense markers with gerund ending rules, and two pass transliteration algorithm. From the experimental results it is clear that the proposed Tamil Query based translation system achieves significantly better translation quality over existing system, and reaches 95.88% of monolingual performance.

Comparative Readability of Shoulder and Elbow Patient Education Materials within Orthopaedic Websites.

Science.gov (United States)

Beutel, Bryan G; Danna, Natalie R; Melamed, Eitan; Capo, John T

2015-12-01

There is growing concern that the readability of online orthopaedic patient education materials are too difficult for the general public to fully understand. It is recommended that this information be at the sixth grade reading level or lower. This study compared the readability of shoulder and elbow education articles from the American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS) and American Society for Surgery of the Hand (ASSH) websites. Seventy-six patient education articles from the AAOS and ASSH concerning shoulder and elbow disorders were evaluated. Each article was assessed for the number of years since its last update, word count, percentage of passive sentences, Flesch Reading Ease score, Flesch-Kincaid grade level, Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) grade, and New Dale-Chall grade level. Only one article was at or below the sixth grade reading level. The AAOS and ASSH articles had the following respective scores: a mean Flesch Reading Ease score of 54.3 and 51.8, Flesch-Kincaid grade level of 9.4 and 10.3, SMOG grade of 8.5 and 9.4, and New Dale-Chall grade of 10.4 and 11.0. Articles from the AAOS were longer (p education materials regarding the shoulder and elbow on the AAOS and ASSH websites have readability scores above the recommended reading level. These may be too challenging for the majority of patients to read and consequently serve as a barrier to proper patient education. Reducing the percentage of passive sentences may serve as a novel target for improving readability.

Dr Google: The readability and accuracy of patient education websites for Graves' disease treatment.

Science.gov (United States)

Purdy, Amanda C; Idriss, Almoatazbellah; Ahern, Susan; Lin, Elizabeth; Elfenbein, Dawn M

2017-11-01

National guidelines emphasize the importance of incorporating patient preferences into the recommendations for the treatment of Graves' disease. Many patients use the Internet to obtain health information, and search results can affect their treatment decisions. This study compares the readability and accuracy of patient-oriented online resources for the treatment of Graves' disease by website affiliation and treatment modality. A systematic Internet search was used to identify the top websites discussing the treatment of Graves' disease. Readability was measured using 5 standardized tests. Accuracy was assessed by a blinded, expert panel, which scored the accuracy of sites on a scale of 1 to 5. Mean readability and accuracy scores were compared among website affiliations and treatment modalities. We identified 13 unique websites, including 2 academic, 2 government, 5 nonprofit, and 4 private sites. There was a difference in both readability (mean 13.2, range 9.1-15.7, P = .003) and accuracy (mean 4.04, range 2.75-4.50, P = .019) based on website affiliation. Government sites (mean readability 11.1) were easier to read than academic (14.3, P < .01), nonprofit (13.9, P < .01), and private sites (13.5, P < .05). Academic sites (mean accuracy 4.50) were more accurate than private sites (3.56, P < .05). Online patient resources for the treatment of Graves' disease are written at an inappropriately high reading level. Academic sites contain both the most accurate and the most difficult to read information. Private sites represented the majority of our top results but contained the least accurate information. Copyright © 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.

Clozing in on readability : How linguistic features affect and predict text comprehension and on-line processing

NARCIS (Netherlands)

Kleijn, S.

2018-01-01

Is my text comprehensible for my audience? It is a question publishers, organizations and governments struggle with and it is a question that readability formulae proclaim to solve. With a press of a button the readability of a text is assessed and users know whether texts are suited for their

Readability of online patient education materials for velopharyngeal insufficiency.

Science.gov (United States)

Xie, Deborah X; Wang, Ray Y; Chinnadurai, Sivakumar

2018-01-01

Evaluate the readability of online and mobile application health information about velopharyngeal insufficiency (VPI). Top website and mobile application results for search terms "velopharyngeal insufficiency", "velopharyngeal dysfunction", "VPI", and "VPD" were analyzed. Readability was determined using 10 algorithms with Readability Studio Professional Edition (Oleander Software Ltd; Vandalia, OH). Subgroup analysis was performed based on search term and article source - academic hospital, general online resource, peer-reviewed journal, or professional organization. 18 unique articles were identified. Overall mean reading grade level was a 12.89 ± 2.9. The highest reading level among these articles was 15.47-approximately the level of a college senior. Articles from "velopharyngeal dysfunction" had the highest mean reading level (13.73 ± 2.11), above "velopharyngeal insufficiency" (12.30 ± 1.56) and "VPI" (11.66 ± 1.70). Articles from peer-reviewed journals had the highest mean reading level (15.35 ± 2.79), while articles from academic hospitals had the lowest (12.81 ± 1.66). There were statistically significant differences in reading levels between the different search terms (P reading level guidelines, online patient education materials for VPI are disseminated with language too complex for most readers. There is also a lack of VPI-related mobile application data available for patients. Patients will benefit if future updates to websites and disseminated patient information are undertaken with health literacy in mind. Future studies will investigate patient comprehension of these materials. Copyright © 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.

Readability Analysis of the Package Leaflets for Biological Medicines Available on the Internet Between 2007 and 2013: An Analytical Longitudinal Study.

Science.gov (United States)

Piñero-López, María Ángeles; Modamio, Pilar; Lastra, Cecilia F; Mariño, Eduardo L

2016-05-25

The package leaflet included in the packaging of all medicinal products plays an important role in the transmission of medicine-related information to patients. Therefore, in 2009, the European Commission published readability guidelines to try to ensure that the information contained in the package leaflet is understood by patients. The main objective of this study was to calculate and compare the readability levels and length (number of words) of the package leaflets for biological medicines in 2007, 2010, and 2013. The sample of this study included 36 biological medicine package leaflets that were downloaded from the European Medicines Agency website in three different years: 2007, 2010, and 2013. The readability of the selected package leaflets was obtained using the following readability formulas: SMOG grade, Flesch-Kincaid grade level, and Szigriszt's perspicuity index. The length (number of words) of the package leaflets was also measured. Afterwards, the relationship between these quantitative variables (three readability indexes and length) and categorical (or qualitative) variables were analyzed. The categorical variables were the year when the package leaflet was downloaded, the package leaflet section, type of medicine, year of authorization of biological medicine, and marketing authorization holder. The readability values of all the package leaflets exceeded the sixth-grade reading level, which is the recommended value for health-related written materials. No statistically significant differences were found between the three years of study in the readability indexes, although differences were observed in the case of the length (P=.002), which increased over the study period. When the relationship between readability indexes and length and the other variables was analyzed, statistically significant differences were found between package leaflet sections (Preadability indexes (SMOG grade and Flesch-Kincaid grade level: r(2)=.92; SMOG grade and Szigriszt

Online dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Tarp, Sven

2012-01-01

This article initially provides a panoramic overview and a preliminary typologization of present and future online dictionaries based upon their application of the available technologies and suggests that the future of lexicography will be the development of highly sophisticated tools which may......, need, consultation, and data. The article then proceeds to the discussion of some advanced information science techniques that may contribute to the desired individualization. Upon this basis, it finally discusses the interaction between online dictionaries and external sources like the Internet...

PURE OR HYBRID? THE DEVELOPMENT OF MIXED DICTIONARY GENRES

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Reinhard R. K. Hartmann

2005-11-01

Full Text Available This paper explores 'hybrid' genres of dictionaries and other reference works. Against the tradition of general dictionaries becoming ever more specialised, there has also been a growing trend of mixing two or more 'pure' dictionary types for achieving specific purposes, e.g. the combination of alphabetic and thematic dictionary,general dictionary and technical glossary, dictionary and thesaurus, dictionary and encyclopedia, monolingual and bilingual dictionary, etc. Examples of these various sub-types are discussed (admitting that dictionary research has neglected their study,with the aim of determining overall trends and implications, particularly with regard to the possibility of their further development with the means of information technology.

Dictionary Approaches to Image Compression and Reconstruction

Science.gov (United States)

Ziyad, Nigel A.; Gilmore, Erwin T.; Chouikha, Mohamed F.

1998-01-01

This paper proposes using a collection of parameterized waveforms, known as a dictionary, for the purpose of medical image compression. These waveforms, denoted as phi(sub gamma), are discrete time signals, where gamma represents the dictionary index. A dictionary with a collection of these waveforms is typically complete or overcomplete. Given such a dictionary, the goal is to obtain a representation image based on the dictionary. We examine the effectiveness of applying Basis Pursuit (BP), Best Orthogonal Basis (BOB), Matching Pursuits (MP), and the Method of Frames (MOF) methods for the compression of digitized radiological images with a wavelet-packet dictionary. The performance of these algorithms is studied for medical images with and without additive noise.

Discriminative Bayesian Dictionary Learning for Classification.

Science.gov (United States)

Akhtar, Naveed; Shafait, Faisal; Mian, Ajmal

2016-12-01

We propose a Bayesian approach to learn discriminative dictionaries for sparse representation of data. The proposed approach infers probability distributions over the atoms of a discriminative dictionary using a finite approximation of Beta Process. It also computes sets of Bernoulli distributions that associate class labels to the learned dictionary atoms. This association signifies the selection probabilities of the dictionary atoms in the expansion of class-specific data. Furthermore, the non-parametric character of the proposed approach allows it to infer the correct size of the dictionary. We exploit the aforementioned Bernoulli distributions in separately learning a linear classifier. The classifier uses the same hierarchical Bayesian model as the dictionary, which we present along the analytical inference solution for Gibbs sampling. For classification, a test instance is first sparsely encoded over the learned dictionary and the codes are fed to the classifier. We performed experiments for face and action recognition; and object and scene-category classification using five public datasets and compared the results with state-of-the-art discriminative sparse representation approaches. Experiments show that the proposed Bayesian approach consistently outperforms the existing approaches.

49 CFR 573.4 - Definitions.

Science.gov (United States)

2010-10-01

... readable by machine. If readable by machine, the submitting party must obtain written confirmation from the Office of Defects Investigation immediately prior to submission that the machine is readily available to... addition, all coded information must be accompanied by an explanation of the codes used. Replacement...

Readability of Orthopaedic Patient-reported Outcome Measures: Is There a Fundamental Failure to Communicate?

Science.gov (United States)

Perez, Jorge L; Mosher, Zachary A; Watson, Shawna L; Sheppard, Evan D; Brabston, Eugene W; McGwin, Gerald; Ponce, Brent A

2017-08-01

Patient-reported outcome measures (PROMs) are increasingly used to quantify patients' perceptions of functional ability. The American Medical Association and NIH suggest patient materials be written at or below 6th to 8th grade reading levels, respectively, yet one recent study asserts that few PROMs comply with these recommendations, and suggests that the majority of PROMs are written at too high of a reading level for self-administered patient use. Notably, this study was limited in its use of only one readability algorithm, although there is no commonly accepted, standard readability algorithm for healthcare-related materials. Our study, using multiple readability equations and heeding equal weight to each, hopes to yield a broader, all-encompassing estimate of readability, thereby offering a more accurate assessment of the readability of orthopaedic PROMS. (1) What proportion of orthopaedic-related PROMs and orthopaedic-related portions of the NIH Patient Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS ® ) are written at or below the 6th and 8th grade levels? (2) Is there a correlation between the number of questions in the PROM and reading level? (3) Using systematic edits based on guidelines from the Centers for Medicare and Medicaid Services, what proportion of PROMs achieved American Medical Association and NIH-recommended reading levels? Eighty-six (86) independent, orthopaedic and general wellness PROMs, drawn from commonly referenced orthopaedic websites and prior studies, were chosen for analysis. Additionally, owing to their increasing use in orthopaedics, four relevant short forms, and 11 adult, physical health question banks from the PROMIS ® , were included for analysis. All documents were analyzed for reading grade levels using 19 unique readability algorithms. Descriptive statistics were performed using SPSS Version 22.0. The majority of the independent PROMs (64 of 86; 74%) were written at or below the 6th grade level, with 81 of 86

Learning a common dictionary for subject-transfer decoding with resting calibration.

Science.gov (United States)

Morioka, Hiroshi; Kanemura, Atsunori; Hirayama, Jun-ichiro; Shikauchi, Manabu; Ogawa, Takeshi; Ikeda, Shigeyuki; Kawanabe, Motoaki; Ishii, Shin

2015-05-01

Brain signals measured over a series of experiments have inherent variability because of different physical and mental conditions among multiple subjects and sessions. Such variability complicates the analysis of data from multiple subjects and sessions in a consistent way, and degrades the performance of subject-transfer decoding in a brain-machine interface (BMI). To accommodate the variability in brain signals, we propose 1) a method for extracting spatial bases (or a dictionary) shared by multiple subjects, by employing a signal-processing technique of dictionary learning modified to compensate for variations between subjects and sessions, and 2) an approach to subject-transfer decoding that uses the resting-state activity of a previously unseen target subject as calibration data for compensating for variations, eliminating the need for a standard calibration based on task sessions. Applying our methodology to a dataset of electroencephalography (EEG) recordings during a selective visual-spatial attention task from multiple subjects and sessions, where the variability compensation was essential for reducing the redundancy of the dictionary, we found that the extracted common brain activities were reasonable in the light of neuroscience knowledge. The applicability to subject-transfer decoding was confirmed by improved performance over existing decoding methods. These results suggest that analyzing multisubject brain activities on common bases by the proposed method enables information sharing across subjects with low-burden resting calibration, and is effective for practical use of BMI in variable environments. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

Klein Woordeboek / Little Dictionary | Louw | Lexikos

African Journals Online (AJOL)

Bilingual translation dictionaries play an important part in modern user orientated lexicography in South Africa. An affordable bidirectional pocket translation dictionary, such as Klein Woordeboek/Little Dictionary, with English and Afrikaans as language pair, is growing in value as a carrier of necessary everyday linguistic ...

THE PROPOSED NDEBELE-SHONA DICTIONARY: PROSPECTS ...

African Journals Online (AJOL)

R.B. Ruthven

Ndebele and Shona reflect the intentions of Zimbabwean language planners from different periods. .... The inclusion of the bilingual dictionary in the ALLEX master plan for dictionaries implies that the importance of the dictionary was already felt at that very early .... among others, patriotism, moral values and national unity.

Dictionary Usage in English Language Learning

OpenAIRE

Rohmatillah, Rohmatillah

2016-01-01

This article examined about the important of using dictionary in English language learning. We cannot deny in learning a foreign language, we need to consult a dictionary. It is supported by Laufer in Koca believes that when word looks familiar but the sentence in which it is found or its wider context makes no sense at all, the learner should be encouraged to consult a dictionary. Sometimes the learners are reluctant to find out the other meaning of word from dictionary, as a result the mea...

Readability assessment of internet-based patient education materials related to mammography for breast cancer screening.

Science.gov (United States)

AlKhalili, Rend; Shukla, Pratik A; Patel, Ronak H; Sanghvi, Saurin; Hubbi, Basil

2015-03-01

The US Department of Health and Human Services (USDHHS) recommends that Internet-based patient education materials (IPEMs) be written below the sixth-grade reading level to target the average American adult. This study was designed to determine the readability of IPEMs regarding mammography for breast cancer screening. Three-hundred mammography-related Web sites were reviewed for IPEMs. Forty-two IPEMs that met the Health on the Net Foundation Code of Conduct were assessed for readability level with four readability indices that use existing algorithms based on word and sentence length to quantitatively analyze Internet sources for language intricacy including the following: Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), Flesch Reading Ease Score (FRES), Simple Measure of Gobbledygook (SMOG), and Gunning Frequency of Gobbledygook (Gunning FOG; GFOG). Results were compared to national recommendations, and intergroup analysis was performed. No IPEMs (0%) regarding mammography were written at or below the sixth-grade reading level, based on FKGL. The mean readability scores were as follows: FRES, 49.04 ± 10.62; FKGL, 10.71 ± 2.01; SMOG, 13.33 ± 1.67; and Gunning FOG, 14.32 ± 2.18. These scores indicate that the readability of mammography IPEMs is written at a "difficult" level, significantly above the recommended sixth-grade reading level (P < .05) determined by the USDHHS. IPEMs related to mammography are written well above the recommended sixth-grade level and likely reflect other IPEMs in diagnostic radiology. Copyright © 2015 AUR. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

The Readability of Electronic Cigarette Health Information and Advice: A Quantitative Analysis of Web-Based Information.

Science.gov (United States)

Park, Albert; Zhu, Shu-Hong; Conway, Mike

2017-01-06

The popularity and use of electronic cigarettes (e-cigarettes) has increased across all demographic groups in recent years. However, little is currently known about the readability of health information and advice aimed at the general public regarding the use of e-cigarettes. The objective of our study was to examine the readability of publicly available health information as well as advice on e-cigarettes. We compared information and advice available from US government agencies, nongovernment organizations, English speaking government agencies outside the United States, and for-profit entities. A systematic search for health information and advice on e-cigarettes was conducted using search engines. We manually verified search results and converted to plain text for analysis. We then assessed readability of the collected documents using 4 readability metrics followed by pairwise comparisons of groups with adjustment for multiple comparisons. A total of 54 documents were collected for this study. All 4 readability metrics indicate that all information and advice on e-cigarette use is written at a level higher than that recommended for the general public by National Institutes of Health (NIH) communication guidelines. However, health information and advice written by for-profit entities, many of which were promoting e-cigarettes, were significantly easier to read. A substantial proportion of potential and current e-cigarette users are likely to have difficulty in fully comprehending Web-based health information regarding e-cigarettes, potentially hindering effective health-seeking behaviors. To comply with NIH communication guidelines, government entities and nongovernment organizations would benefit from improving the readability of e-cigarettes information and advice. ©Albert Park, Shu-Hong Zhu, Mike Conway. Originally published in JMIR Public Health and Surveillance (http://publichealth.jmir.org), 06.01.2017.

Influence of vocabulary and sentence complexity and passive voice on the readability of consumer-oriented mental health information on the Internet.

Science.gov (United States)

Ownby, Raymond L

2005-01-01

Searching for health care information is one of the most common uses of the Internet by the elderly. Our earlier research showed that health care information websites may present information at levels of readability that are excessively difficult for many potential users. This study investigated the influence of several aspects of readability (vocabulary and sentence complexity and use of passive voice construction) on overall readability at several different levels of readability. Results show that easier to read sites could be differentiated most consistently from more difficult sites by vocabulary complexity. Comparison of the easiest and most difficult sites in several cases showed that sentence complexity and passive voice may also be important. These results can provide guidance for those interested in improving the readability of web sites that provide mental health information for consumers.

An Analysis of the Readability of Financial Accounting Textbooks.

Science.gov (United States)

Smith, Gerald; And Others

1981-01-01

The Flesch formula was used to calculate the readability of 15 financial accounting textbooks. The 15 textbooks represented introductory, intermediate, and advanced levels and also were classified by five different publishers. Two-way analysis of variance and Tukey's post hoc analysis revealed some significant differences. (Author/CT)

Kokugo Dictionaries as Tools for Learners: Problems and Potential

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Tom GALLY

2012-10-01

Full Text Available For second-language learners, monolingual dictionaries can be useful tools because they often provide more detailed explanations of meanings and more extensive vocabulary coverage than bilingual dictionaries do. While learners of English have access to many monolingual dictionaries designed specifically to meet their needs, learners of Japanese must make do with Kokugo dictionaries, that is, monolingual dictionaries intended for native Japanese speakers. This paper, after briefly describing Kokugo dictionaries in general, analyzes a typical entry from such a dictionary to illustrate the advantages and challenges of the use of Kokugo dictionaries by learners of Japanese.

Readability of patient information pamphlets in urogynecology.

Science.gov (United States)

Reagan, Krista M L; O'Sullivan, David M; Harvey, David P; Lasala, Christine A

2015-01-01

The purpose of this study was to determine the reading level of frequently used patient information pamphlets and documents in the field of urogynecology. Urogynecology pamphlets were identified from a variety of sources. Readability was determined using 4 different accepted formulas: the Flesch-Kincaid Grade Level, the simple measure of gobbledygook Index, the Coleman-Liau Index, and the Gunning Fog index. The scores were calculated using an online calculator (http://www.readability-score.com). Descriptive statistics were used for analysis. The average of the 4 scores was calculated for each pamphlet. Subsequently, Z-scores were used to standardize the averages between the reading scales. Of the 40 documents reviewed, only a single pamphlet met the National Institutes of Health-recommended reading level. This document was developed by the American Urological Association and was specifically designated as a "Low-Literacy Brochure." The remainder of the patient education pamphlets, from both industry-sponsored and academic-sponsored sources, consistently rated above the recommended reading level for maximum comprehension. The majority of patient education pamphlets, from both industry-sponsored and academic-sponsored sources, are above the reading level recommended by the National Institutes of Health for maximum patient comprehension. Future work should be done to improve the educational resources available to patients by simplifying the verbiage in these documents.

RUNTIME DICTIONARIES FOR ROOT

CERN Document Server

Wind, David Kofoed

2013-01-01

ROOT is the LHC physicists' common tool for data analysis; almost all data is stored using ROOT's I/O system. This system benefits from a custom description of types (a so-called dictionary) that is optimised for the I/O. Until now, the dictionary cannot be provided at run-time; it needs to be prepared in a separate prerequisite step. This project will move the generation of the dictionary to run-time, making use of ROOT 6's new just-in-time compiler. It allows a more dynamic and natural access to ROOT's I/O features especially for user code.

Changes in Dictionary Subject Matter

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2003-01-01

The general content of the three editions of the Duden dictionary has undergone few changes. The most substantial changes are the addition of syllabification and the deletion of antonomy in respect of lemmata in the second and third editions. The concept of dictionary subject matter is questioned......, and it is argued that it is more appropriate to consider how the relationships between the classes of items interact with the function of the dictionary....

Dictionary-Based Tensor Canonical Polyadic Decomposition

Science.gov (United States)

Cohen, Jeremy Emile; Gillis, Nicolas

2018-04-01

To ensure interpretability of extracted sources in tensor decomposition, we introduce in this paper a dictionary-based tensor canonical polyadic decomposition which enforces one factor to belong exactly to a known dictionary. A new formulation of sparse coding is proposed which enables high dimensional tensors dictionary-based canonical polyadic decomposition. The benefits of using a dictionary in tensor decomposition models are explored both in terms of parameter identifiability and estimation accuracy. Performances of the proposed algorithms are evaluated on the decomposition of simulated data and the unmixing of hyperspectral images.

The Making of the "Oxford English Dictionary."

Science.gov (United States)

Winchester, Simon

2003-01-01

Summarizes remarks made to open the Gallaudet University conference on Dictionaries and the Standardization of languages. It concerns the making of what is arguably the world's greatest dictionary, "The Oxford English Dictionary." (VWL)

Example sentences in bilingual specialised dictionaries assisting ...

African Journals Online (AJOL)

Keywords: Specialised lexicography, online dictionaries, printed dictionaries, technical dictionaries, specialised communication, examples, lexicographical functions, text production, user needs, writing, translation. Voorbeeldsinne in tweetalige vakwoordeboeke help met kommunikasie in 'n vreemde taal. Praktisyns ...

A quantitative readability analysis of patient education resources from gastroenterology society websites.

Science.gov (United States)

Hansberry, David R; Patel, Sahil R; Agarwal, Prateek; Agarwal, Nitin; John, Elizabeth S; John, Ann M; Reynolds, James C

2017-06-01

The lay public frequently access and rely on online information as a source of their medical knowledge. Many medical societies are unaware of national patient education material guidelines and subsequently fail to meet them. The goal of the present study was to evaluate the readability of patient education materials within the medical field of gastroenterology. Two hundred fourteen articles pertaining to patient education materials were evaluated with ten well-established readability scales. The articles were available on the websites for the American College of Gastroenterology (ACG), the American Gastroenterological Association (AGA), the American Society of Gastrointestinal Endoscopy (ASGE), the British Society of Gastroenterology (BSG), and the NIH section National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK). One-way analysis of variance (ANOVA) and Tukey's honest significant difference (HSD) post hoc analysis were conducted to determine any differences in level of readability between websites. The 214 articles were written at an 11.8 ± 2.1 grade level with a range of 8.0 to 16.0 grade level. A one-way ANOVA and Tukey's HSD post hoc analysis determined the ACG was written at a significantly (p gastroenterology content.

The New Unabridged English-Persian Dictionary.

Science.gov (United States)

Aryanpur, Abbas; Saleh, Jahan Shah

This five-volume English-Persian dictionary is based on Webster's International Dictionary (1960 and 1961) and The Shorter Oxford English Dictionary (1959); it attempts to provide Persian equivalents of all the words of Oxford and all the key-words of Webster. Pronunciation keys for the English phonetic transcription and for the difficult Persian…

Readability of Informed Consent Documents at University Counseling Centers

Science.gov (United States)

Lustgarten, Samuel D.; Elchert, Daniel M.; Cederberg, Charles; Garrison, Yunkyoung L.; Ho, Y. C. S.

2017-01-01

The extent to which clients understand the nature and anticipated course of therapy is referred to as informed consent. Counseling psychologists often provide informed consent documents to enhance the education of services and for liability purposes. Professionals in numerous health care settings have evaluated the readability of their informed…

The Construction of Online Specialized Dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro; Fuertes-Olivera, Pedro A.; Bergenholtz, Henning

2013-01-01

the needs of translators (primary user group), accountants and financial experts (secondary user group), and students of accountancy, students of translation, journalism and interested laypersons (tertiary user group). It addresses the issue as a lexicographical problem and makes comments on the decisions...... laypersons, and use situations, typically cognitive-oriented and communicative-oriented types (Bergenholtz/Tarp 2003, 2004). This paper follows suit and elaborates on the selection of Spanish lemmas in a particular dictionary project: the Accounting Dictionaries. This dictionary project aims to satisfy...... taken by a lemma selection team who based their decisions on the principle of relevance. This principle states that the selection and treatment of dictionary data are directly related with the nature of the data to be included, the function(s) of the dictionary and the user situation in which...

Dictionary Networking in an LSP Learning Context

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2007-01-01

text production, but discusses an individual dictionary for a particular function. It is shown that in a general context of learning accounting and its relevant LSP with a view to writing or translating financial reporting texts, the modern theory of dictionary functions provides a good theoretical...... and usage of a subject-field, particularly when they have to read, write or translate domain-specific texts. The modern theory of dictionary functions presented in Bergenholtz and Tarp (2002) opens up exciting new possibilities for theoretical and practical lexicography and encourages lexicographers......-lexicographic environment, i.e. what happens outside the dictionary when users write or translate texts, and relate these findings to the lexicographic environment represented by the theoretical basis and the dictionary itself. Nielsen (2006) gives a preliminary discussion of monolingual accounting dictionaries for EFL...

Readability, complexity, and suitability analysis of online lymphedema resources.

Science.gov (United States)

Tran, Bao Ngoc N; Singh, Mansher; Lee, Bernard T; Rudd, Rima; Singhal, Dhruv

2017-06-01

Over 72% of Americans use online health information to assist in health care decision-making. Previous studies of lymphedema literature have focused only on reading level of patient-oriented materials online. Findings indicate they are too advanced for most patients to comprehend. This, more comprehensive study, expands the previous analysis to include critical elements of health materials beyond readability using assessment tools to report on the complexity and density of data as well as text design, vocabulary, and organization. The top 10 highest ranked websites on lymphedema were identified using the most popular search engine (Google). Website content was analyzed for readability, complexity, and suitability using Simple Measure of Gobbledygook, PMOSE/iKIRSCH, and Suitability Assessment of Materials (SAM), respectively. PMOSE/iKIRSCH and SAM were performed by two independent raters. Fleiss' kappa score was calculated to ensure inter-rater reliability. Online lymphedema literature had a reading grade level of 14.0 (SMOG). Overall complexity score was 6.7 (PMOSE/iKIRSCH) corresponding to "low" complexity and requiring a 8th-12th grade education. Fleiss' kappa score was 80% (P = 0.04, "substantial" agreement). Overall suitability score was 45% (SAM) correlating to the lowest level of "adequate" suitability. Fleiss' kappa score was 76% (P = 0.06, "substantial" agreement). Online resources for lymphedema are above the recommended levels for readability and complexity. The suitability level is barely adequate for the intended audience. Overall, these materials are too sophisticated for the average American adult, whose literacy skills are well documented. Further efforts to revise these materials are needed to improve patient comprehension and understanding. Copyright © 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.

Reassessing the Accuracy and Use of Readability Formulae

Science.gov (United States)

Janan, Dahlia; Wray, David

2014-01-01

Purpose: The purpose of the study is to review readability formulae and offer a critique, based on a comparison of the grading of a variety of texts given by six well-known formulae. Methodology: A total of 64 texts in English were selected either by or for native English speaking children aged between six and 11 years. Each text was assessed…

Log files as a tool for improving Internet dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Henning, Bergenholtz.; Johnsen, Mia

2005-01-01

are not related to concrete examples of dictionary use. The surveys, which have always been concerned with printed dictionaries, have therefore not contributed to substantial improvements of dictionary conception. In the case of internet dictionaries, on the other hand, technical possibilities enable...... in the dictionary. Furthermore, log files allow lexicographers to see the types of information which have not, or not yet, been searched for. All in all, log files may thus be used as a tool for improving internet dictionaries - and perhaps also printed dictionaries - quite considerably....

Den Engelske Regnskabsordbog/English Dictionary of Accounting

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro; Mourier, Lise; Bergenholtz, Henning

The English Dictionary of Accounting contains about 5.600 accounting terms, both British, American and international (IFRS). The terms are defined and the dictionary gives language information about the terms. The dictionary can be used when writing and reading English accounting texts and when y...... want to learn more about accounting and financial reporting. The dictionary is designed for accountants, auditors, translators, students communication officers and others interested in financial reporting....

Polyadenylated Sequencing Primers Enable Complete Readability of PCR Amplicons Analyzed by Dideoxynucleotide Sequencing

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Martin Beránek

2012-01-01

Full Text Available Dideoxynucleotide DNA sequencing is one of the principal procedures in molecular biology. Loss of an initial part of nucleotides behind the 3' end of the sequencing primer limits the readability of sequenced amplicons. We present a method which extends the readability by using sequencing primers modified by polyadenylated tails attached to their 5' ends. Performing a polymerase chain reaction, we amplified eight amplicons of six human genes (AMELX, APOE, HFE, MBL2, SERPINA1 and TGFB1 ranging from 106 bp to 680 bp. Polyadenylation of the sequencing primers minimized the loss of bases in all amplicons. Complete sequences of shorter products (AMELX 106 bp, SERPINA1 121 bp, HFE 208 bp, APOE 244 bp, MBL2 317 bp were obtained. In addition, in the case of TGFB1 products (366 bp, 432 bp, and 680 bp, respectively, the lengths of sequencing readings were significantly longer if adenylated primers were used. Thus, single strand dideoxynucleotide sequencing with adenylated primers enables complete or near complete readability of short PCR amplicons.

Alternatively Constrained Dictionary Learning For Image Superresolution.

Science.gov (United States)

Lu, Xiaoqiang; Yuan, Yuan; Yan, Pingkun

2014-03-01

Dictionaries are crucial in sparse coding-based algorithm for image superresolution. Sparse coding is a typical unsupervised learning method to study the relationship between the patches of high-and low-resolution images. However, most of the sparse coding methods for image superresolution fail to simultaneously consider the geometrical structure of the dictionary and the corresponding coefficients, which may result in noticeable superresolution reconstruction artifacts. In other words, when a low-resolution image and its corresponding high-resolution image are represented in their feature spaces, the two sets of dictionaries and the obtained coefficients have intrinsic links, which has not yet been well studied. Motivated by the development on nonlocal self-similarity and manifold learning, a novel sparse coding method is reported to preserve the geometrical structure of the dictionary and the sparse coefficients of the data. Moreover, the proposed method can preserve the incoherence of dictionary entries and provide the sparse coefficients and learned dictionary from a new perspective, which have both reconstruction and discrimination properties to enhance the learning performance. Furthermore, to utilize the model of the proposed method more effectively for single-image superresolution, this paper also proposes a novel dictionary-pair learning method, which is named as two-stage dictionary training. Extensive experiments are carried out on a large set of images comparing with other popular algorithms for the same purpose, and the results clearly demonstrate the effectiveness of the proposed sparse representation model and the corresponding dictionary learning algorithm.

Learning Dictionaries of Discriminative Image Patches

DEFF Research Database (Denmark)

Dahl, Anders Lindbjerg; Larsen, Rasmus

2011-01-01

using dictionaries of image patches with associated label data. The approach is based on ideas from sparse generative image models and texton based texture modeling. The intensity and label dictionaries are learned from training images with associated label information of (a subset) of the pixels based...... on a modified vector quantization approach. For new images the intensity dictionary is used to encode the image data and the label dictionary is used to build a segmentation of the image. We demonstrate the algorithm on composite and real texture images and show how successful training is possible even...

Evaluation of Quality and Readability of Health Information Websites Identified through India's Major Search Engines.

Science.gov (United States)

Raj, S; Sharma, V L; Singh, A J; Goel, S

2016-01-01

Background. The available health information on websites should be reliable and accurate in order to make informed decisions by community. This study was done to assess the quality and readability of health information websites on World Wide Web in India. Methods. This cross-sectional study was carried out in June 2014. The key words "Health" and "Information" were used on search engines "Google" and "Yahoo." Out of 50 websites (25 from each search engines), after exclusion, 32 websites were evaluated. LIDA tool was used to assess the quality whereas the readability was assessed using Flesch Reading Ease Score (FRES), Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), and SMOG. Results. Forty percent of websites (n = 13) were sponsored by government. Health On the Net Code of Conduct (HONcode) certification was present on 50% (n = 16) of websites. The mean LIDA score (74.31) was average. Only 3 websites scored high on LIDA score. Only five had readability scores at recommended sixth-grade level. Conclusion. Most health information websites had average quality especially in terms of usability and reliability and were written at high readability levels. Efforts are needed to develop the health information websites which can help general population in informed decision making.

Health literacy and the Internet: a study on the readability of Australian online health information.

Science.gov (United States)

Cheng, Christina; Dunn, Matthew

2015-08-01

Almost 80% of Australian Internet users seek out health information online so the readability of this information is important. This study aimed to evaluate the readability of Australian online health information and determine if it matches the average reading level of Australians. Two hundred and fifty-one web pages with information on 12 common health conditions were identified across sectors. Readability was assessed by the Flesch-Kincaid (F-K), Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) and Flesch Reading Ease (FRE) formulas, with grade 8 adopted as the average Australian reading level. The average reading grade measured by F-K and SMOG was 10.54 and 12.12 respectively. The mean FRE was 47.54, a 'difficult-to-read' score. Only 0.4% of web pages were written at or below grade 8 according to SMOG. Information on dementia was the most difficult to read overall, while obesity was the most difficult among government websites. The findings suggest that the readability of Australian health websites is above the average Australian levels of reading. A quantifiable guideline is needed to ensure online health information accommodates the reading needs of the general public to effectively use the Internet as an enabler of health literacy. © 2015 Public Health Association of Australia.

Dictionary of nuclear power

International Nuclear Information System (INIS)

Koelzer, W.

2012-04-01

The actualized version (April 2012) of the dictionary on nuclear power includes all actualizations and new inputs since the last version of 2001. The original publication dates from 1980. The dictionary includes definitions, terms, measuring units and helpful information on the actual knowledge concerning nuclear power, nuclear facilities, and radiation protection.

Monolingual and Bilingual Learners' Dictionaries*

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Rufus H. Gouws

2011-10-01

Full Text Available

Abstract: When deciding on the best learners' dictionary for a specific user and a specificsituation of usage one often has to make a choice between a monolingual and a bilingual learners'dictionary. This article discusses some aspects of the user-driven approach so prevalent in moderndaylexicographic thought, focuses broadly on dictionary typology and takes a closer look at monolingualand bilingual learners' dictionaries. Some problems users experience when learning a newlanguage, e.g. language distortion and problems related to the phenomenon of false friends, especiallyin closely related languages, are mentioned. It is indicated that a typological hybrid dictionarycould assist certain users. The importance of an unambiguous identification of the relevantlexicographic functions is emphasised and the notions of function condensation and function mergingare introduced. It is shown that the typological choice should be determined by a function-basedapproach to dictionary usage.

Keywords: BILINGUAL DICTIONARY, FALSE FRIENDS, FUNCTION CONDENSATION,FUNCTION MERGING, GENUINE PURPOSE, LEARNERS' DICTIONARY, LEXICOGRAPHICFUNCTIONS, MONOLINGUAL DICTIONARY, TEXT PRODUCTION, TEXT RECEPTION,TYPOLOGICAL HYBRID, TYPOLOGY.

Opsomming: Eentalige en tweetalige aanleerderwoordeboeke. Wanneerbesluit moet word oor die beste aanleerderwoordeboek vir 'n spesifieke gebruiker en 'n spesifiekegebruiksituasie moet daar dikwels gekies word tussen 'n eentalige en 'n tweetalige aanleerderwoordeboek.Hierdie artikel bespreek bepaalde aspekte van die gebruikersgedrewe benaderingwat kenmerkend is van die moderne leksikografiese denke, fokus breedweg op woordeboektipologieen gee in meer besonderhede aandag aan sekere aspekte van eentalige en tweetalige aanleerderwoordeboeke.Bepaalde probleme wat gebruikers ervaar by die aanleer van 'n vreemde taal,bv. taalversteuring en probleme verwant aan die verskynsel van valse vriende, veral in nou verwantetale, kry aandag

Enhancement of snow cover change detection with sparse representation and dictionary learning

Science.gov (United States)

Varade, D.; Dikshit, O.

2014-11-01

Sparse representation and decoding is often used for denoising images and compression of images with respect to inherent features. In this paper, we adopt a methodology incorporating sparse representation of a snow cover change map using the K-SVD trained dictionary and sparse decoding to enhance the change map. The pixels often falsely characterized as "changes" are eliminated using this approach. The preliminary change map was generated using differenced NDSI or S3 maps in case of Resourcesat-2 and Landsat 8 OLI imagery respectively. These maps are extracted into patches for compressed sensing using Discrete Cosine Transform (DCT) to generate an initial dictionary which is trained by the K-SVD approach. The trained dictionary is used for sparse coding of the change map using the Orthogonal Matching Pursuit (OMP) algorithm. The reconstructed change map incorporates a greater degree of smoothing and represents the features (snow cover changes) with better accuracy. The enhanced change map is segmented using kmeans to discriminate between the changed and non-changed pixels. The segmented enhanced change map is compared, firstly with the difference of Support Vector Machine (SVM) classified NDSI maps and secondly with a reference data generated as a mask by visual interpretation of the two input images. The methodology is evaluated using multi-spectral datasets from Resourcesat-2 and Landsat-8. The k-hat statistic is computed to determine the accuracy of the proposed approach.

Dictionary of Multicultural Education.

Science.gov (United States)

Grant, Carl A., Ed.; Ladson-Billings, Gloria, Ed.

The focus of this dictionary is the meanings and perspectives of various terms that are used in multicultural education. Contributors have often addressed the literal meanings of words and terms as well as contextual meanings and examples that helped create those meanings. Like other dictionaries, this one is arranged alphabetically, but it goes…

Dictionary of Marketing Terms.

Science.gov (United States)

Everhardt, Richard M.

A listing of words and definitions compiled from more than 10 college and high school textbooks are presented in this dictionary of marketing terms. Over 1,200 entries of terms used in retailing, wholesaling, economics, and investments are included. This dictionary was designed to aid both instructors and students to better understand the…

The Macquarie Dictionary, its History and its Editorial Practices Die Macquarie Dictionary, sy geskiedenis en sy redaksionele praktyke

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Arthur Delbridge

2012-09-01

Full Text Available

The Macquarie Dictionary, first published in Sydney in 1981, was intended to be the first comprehensive dictionary of Australian English. Now in its third edition it has been widely adopted by institutions and the general community as the national dictionary. This paper traces its development from a difficult birth to its present maturity, from a large set of cards to an electronic database, from a single book to a lexicographic library. The rationale and the methodology are laid out along with an account of the reception given to the dictionary in Australia and internationally.

Keywords: dictionary; lexicography; macquarie dictionary; australianness; australianise; australian english; national dictionaries; phonology; international phonetic alphabet; lexical labels; lexicographic style; language style; colloquial; aboriginal words; electronic database; corpus; citation

Die Macquarie Dictionary wat vir die eerste keer in 1981 in Sydney gepubliseer is, was bedoel om die eerste omvattende woordeboek van Australiese Engels te wees. Die woordeboek wat tans in sy derde uitgawe is, word reeds algemeen deur instansies en die algemene publiek as nasionale woordeboek aanvaar. Hierdie artikel skets sy ontwikkeling vanaf 'n moeilike geboorte tot sy huidige volwassenheid, vanaf 'n groot versameling kaartjies tot 'n elektroniese databasis, vanaf 'n enkele boek tot 'n leksikografiese biblioteek. Die grondbeginsels en metodologie word gegee saam met 'n verslag van die ontvangs wat dit in Australië en internasionaal gekry het.

Sleutelwoorde: woordeboek; leksikografie; macquarie dictionary; australiesheid; australianiseer; australiese engels; nasionale woordeboeke; fonologie; internasionale fonetiese alfabet; leksikale etikette; leksikografiese styl; taalstyl; omgangstaal; aboriginele woorde; elektroniese databasis; korpus; aanhaling

Cultural notions in Spanish Dictionaries for Foreigners

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Luis Pablo-Núñez

2017-11-01

Full Text Available Although later than in English, Linguistics applied to the teaching of Spanish language has produced several didactic dictionaries for foreigners in the last two decades. This dictionaries include grammatical information in order to facilitate pronunciation, and morphological or syntactical comprehension; cultural notions, however, are more difficult to include because they go beyond the scope of the lexicon. Through the analysis of some terms related to folk music and gastronomy, we analyse the inclusion of Spanish and Latin American cultural notions in the three main dictionaries of Spanish for foreigners: the dictionary for the teaching of the Spanish language published by Vox-Alcalá University (Diccionario para la enseñanza de la lengua española, the Salamanca Dictionary (Diccionario Salamanca de la lengua española and the Spanish dictionary for foreigners of SM publishing house (Diccionario de español para extranjeros.

System semantics of explanatory dictionaries

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Volodymyr Shyrokov

2015-11-01

Full Text Available System semantics of explanatory dictionaries Some semantic properties of the language to be followed from the structure of lexicographical systems of big explanatory dictionaries are considered. The hyperchains and hypercycles are determined as the definite kind of automorphisms of the lexicographical system of explanatory dictionary. Some semantic consequencies following from the principles of lexicographic closure and lexicographic completeness are investigated using the hyperchains and hypercycles formalism. The connection between the hypercyle properties of the lexicographical system semantics and Goedel’s incompleteness theorem is discussed.

Bayesian nonparametric dictionary learning for compressed sensing MRI.

Science.gov (United States)

Huang, Yue; Paisley, John; Lin, Qin; Ding, Xinghao; Fu, Xueyang; Zhang, Xiao-Ping

2014-12-01

We develop a Bayesian nonparametric model for reconstructing magnetic resonance images (MRIs) from highly undersampled k -space data. We perform dictionary learning as part of the image reconstruction process. To this end, we use the beta process as a nonparametric dictionary learning prior for representing an image patch as a sparse combination of dictionary elements. The size of the dictionary and patch-specific sparsity pattern are inferred from the data, in addition to other dictionary learning variables. Dictionary learning is performed directly on the compressed image, and so is tailored to the MRI being considered. In addition, we investigate a total variation penalty term in combination with the dictionary learning model, and show how the denoising property of dictionary learning removes dependence on regularization parameters in the noisy setting. We derive a stochastic optimization algorithm based on Markov chain Monte Carlo for the Bayesian model, and use the alternating direction method of multipliers for efficiently performing total variation minimization. We present empirical results on several MRI, which show that the proposed regularization framework can improve reconstruction accuracy over other methods.

Readability Trends of Online Information by the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery Foundation.

Science.gov (United States)

Wong, Kevin; Levi, Jessica R

2017-01-01

Objective Previous studies have shown that patient education materials published by the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery Foundation may be too difficult for the average reader to understand. The purpose of this study was to determine if current educational materials show improvements in readability. Study Design Cross-sectional analysis. Setting The Patient Health Information section of the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery Foundation website. Subjects and Methods All patient education articles were extracted in plain text. Webpage navigation, references, author information, appointment information, acknowledgments, and disclaimers were removed. Follow-up editing was also performed to remove paragraph breaks, colons, semicolons, numbers, percentages, and bullets. Readability grade was calculated with the Flesch-Kincaid Grade Level, Flesch Reading Ease, Gunning-Fog Index, Coleman-Liau Index, Automated Readability Index, and Simple Measure of Gobbledygook. Intra- and interobserver reliability were assessed. Results A total of 126 articles from 7 topics were analyzed. Readability levels across all 6 tools showed that the difficulty of patient education materials exceeded the abilities of an average American. As compared with previous studies, current educational materials by the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery Foundation have shown a decrease in difficulty. Intra- and interobserver reliability were both excellent, with intraclass coefficients of 0.99 and 0.96, respectively. Conclusion Improvements in readability is an encouraging finding and one that is consistent with recent trends toward improved health literacy. Nevertheless, online patient educational material is still too difficult for the average reader. Revisions may be necessary for current materials to benefit a larger readership.

Accuracy and readability of cardiovascular entries on Wikipedia: are they reliable learning resources for medical students?

Science.gov (United States)

Azer, Samy A; AlSwaidan, Nourah M; Alshwairikh, Lama A; AlShammari, Jumana M

2015-10-06

To evaluate accuracy of content and readability level of English Wikipedia articles on cardiovascular diseases, using quality and readability tools. Wikipedia was searched on the 6 October 2013 for articles on cardiovascular diseases. Using a modified DISCERN (DISCERN is an instrument widely used in assessing online resources), articles were independently scored by three assessors. The readability was calculated using Flesch-Kincaid Grade Level. The inter-rater agreement between evaluators was calculated using the Fleiss κ scale. This study was based on 47 English Wikipedia entries on cardiovascular diseases. The DISCERN scores had a median=33 (IQR=6). Four articles (8.5%) were of good quality (DISCERN score 40-50), 39 (83%) moderate (DISCERN 30-39) and 4 (8.5%) were poor (DISCERN 10-29). Although the entries covered the aetiology and the clinical picture, there were deficiencies in the pathophysiology of diseases, signs and symptoms, diagnostic approaches and treatment. The number of references varied from 1 to 127 references; 25.9±29.4 (mean±SD). Several problems were identified in the list of references and citations made in the articles. The readability of articles was 14.3±1.7 (mean±SD); consistent with the readability level for college students. In comparison, Harrison's Principles of Internal Medicine 18th edition had more tables, less references and no significant difference in number of graphs, images, illustrations or readability level. The overall agreement between the evaluators was good (Fleiss κ 0.718 (95% CI 0.57 to 0.83). The Wikipedia entries are not aimed at a medical audience and should not be used as a substitute to recommended medical resources. Course designers and students should be aware that Wikipedia entries on cardiovascular diseases lack accuracy, predominantly due to errors of omission. Further improvement of the Wikipedia content of cardiovascular entries would be needed before they could be considered a supplementary resource

Oxford dictionary of Physics

Science.gov (United States)

Isaacs, Alan

The dictionary is derived from the Concise Science Dictionary, first published by Oxford University Press in 1984 (third edition, 1996). It consists of all the entries relating to physics in that dictionary, together with some of those entries relating to astronomy that are required for an understanding of astrophysics and many entries that relate to physical chemistry. It also contains a selection of the words used in mathematics that are relevant to physics, as well as the key words in metal science, computing, and electronics. For this third edition a number of words from quantum field physics and statistical mechanics have been added. Cosmology and particle physics have been updated and a number of general entries have been expanded.

Reviewing printed and electronic dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2009-01-01

Dictionary reviewing is an integral part of the lexicographic universe. However, lexicographers have called for generally applicable principles embracing both printed and electronic dictionaries. I propose that scholarly reviews contain information that is useful to their intended audiences...

Dictionary Based Segmentation in Volumes

DEFF Research Database (Denmark)

Emerson, Monica Jane; Jespersen, Kristine Munk; Jørgensen, Peter Stanley

2015-01-01

We present a method for supervised volumetric segmentation based on a dictionary of small cubes composed of pairs of intensity and label cubes. Intensity cubes are small image volumes where each voxel contains an image intensity. Label cubes are volumes with voxelwise probabilities for a given...... label. The segmentation process is done by matching a cube from the volume, of the same size as the dictionary intensity cubes, to the most similar intensity dictionary cube, and from the associated label cube we get voxel-wise label probabilities. Probabilities from overlapping cubes are averaged...... and hereby we obtain a robust label probability encoding. The dictionary is computed from labeled volumetric image data based on weighted clustering. We experimentally demonstrate our method using two data sets from material science – a phantom data set of a solid oxide fuel cell simulation for detecting...

Subject-field components as integrated parts of LSP dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Bergenholtz, Henning; Nielsen, Sandro

2006-01-01

The dividing line between specialised lexicography and terminography is non-existent. The focus of preparing dictionaries for a particular subject-field should be the needs of its user group in specific situations. This is catered for by the modern theory of dictionary functions and includes...... the introduction of subject-field components in dictionaries. Dictionary functions are communication-orientated or cognition-orientated, and the lexicographers must identify the relevant functions and select and present the data so that the dictionary satisfies the needs of the users. The optimal dictionary...

System specifications for the NDS Dictionary System

International Nuclear Information System (INIS)

Attree, P.M.; Smith, P.M.

1979-09-01

The NDS Dictionary System is a computerized system for maintaining and distributing the EXFOR dictionaries and for preparing internal versions of these dictionaries for use in the NDS EXFOR System and other NDS systems. This document is an internal manual for the system specifications of the NDS Dictionary System. It includes flow charts, system and program summaries, input and output specifications and file and record descriptions. This manual is updated from time to time when system modifications are made; this is the version of January 1979

Third Molars on the Internet: A Guide for Assessing Information Quality and Readability.

Science.gov (United States)

Hanna, Kamal; Brennan, David; Sambrook, Paul; Armfield, Jason

2015-10-06

Directing patients suffering from third molars (TMs) problems to high-quality online information is not only medically important, but also could enable better engagement in shared decision making. This study aimed to develop a scale that measures the scientific information quality (SIQ) for online information concerning wisdom tooth problems and to conduct a quality evaluation for online TMs resources. In addition, the study evaluated whether a specific piece of readability software (Readability Studio Professional 2012) might be reliable in measuring information comprehension, and explored predictors for the SIQ Scale. A cross-sectional sample of websites was retrieved using certain keywords and phrases such as "impacted wisdom tooth problems" using 3 popular search engines. The retrieved websites (n=150) were filtered. The retained 50 websites were evaluated to assess their characteristics, usability, accessibility, trust, readability, SIQ, and their credibility using DISCERN and Health on the Net Code (HoNCode). Websites' mean scale scores varied significantly across website affiliation groups such as governmental, commercial, and treatment provider bodies. The SIQ Scale had a good internal consistency (alpha=.85) and was significantly correlated with DISCERN (r=.82, Psoftware estimates were associated with scientific information comprehensiveness measures.

Seismic Signal Compression Using Nonparametric Bayesian Dictionary Learning via Clustering

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Xin Tian

2017-06-01

Full Text Available We introduce a seismic signal compression method based on nonparametric Bayesian dictionary learning method via clustering. The seismic data is compressed patch by patch, and the dictionary is learned online. Clustering is introduced for dictionary learning. A set of dictionaries could be generated, and each dictionary is used for one cluster’s sparse coding. In this way, the signals in one cluster could be well represented by their corresponding dictionaries. A nonparametric Bayesian dictionary learning method is used to learn the dictionaries, which naturally infers an appropriate dictionary size for each cluster. A uniform quantizer and an adaptive arithmetic coding algorithm are adopted to code the sparse coefficients. With comparisons to other state-of-the art approaches, the effectiveness of the proposed method could be validated in the experiments.

Linguistic Features of English and Russian Dictionaries (A Comparative Study

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Robert Leščinskij

2013-06-01

Full Text Available The purpose of this study is to establish differences and similarities between linguistic characteristics of English and Russian dictionaries. Two dictionaries were selected for the study – electronic version of the 8th edition of Oxford Advanced Learner’s Dictionary (OALD and the online version of Ozhegov’s explanatory dictionary. The methods chosen for the study were descriptive, comparative and contrastive analysis. Linguistic characteristics of the dictionaries were analysed and compared. The research showed that both reference books provided different linguistic information on the headwords. OALD provided exhaustive phonetic information, which Ozhegov’s dictionary lacked. The two dictionaries provided different orthographic information. OALD disclosed semantic information via various tools available in the electronic version; these were unavailable in Ozhegov’s dictionary. Both dictionaries used similar stylistic labels.

An analysis of the readability of patient information and consent forms used in research studies in anaesthesia in Australia and New Zealand.

Science.gov (United States)

Taylor, H E; Bramley, D E P

2012-11-01

The provision of written information is a component of the informed consent process for research participants. We conducted a readability analysis to test the hypothesis that the language used in patient information and consent forms in anaesthesia research in Australia and New Zealand does not meet the readability standards or expectations of the Good Clinical Practice Guidelines, the National Health and Medical Research Council in Australia and the Health Research Council of New Zealand. We calculated readability scores for 40 patient information and consent forms using the Simple Measure of Gobbledygook and Flesch-Kincaid formulas. The mean grade level of patient information and consent forms when using the Simple Measure of Gobbledygook and Flesch-Kincaid readability formulas was 12.9 (standard deviation of 0.8, 95% confidence interval 12.6 to 13.1) and 11.9 (standard deviation 1.1, 95% confidence interval 11.6 to 12.3), respectively. This exceeds the average literacy and comprehension of the general population in Australia and New Zealand. Complex language decreases readability and negatively impacts on the informed consent process. Care should be exercised when providing written information to research participants to ensure language and readability is appropriate for the audience.

The Oxford English Dictionary: A Brief History.

Science.gov (United States)

Fritze, Ronald H.

1989-01-01

Reviews the development of English dictionaries in general and the Oxford English Dictionary (OED) in particular. The discussion covers the decision by the Philological Society to create the dictionary, the principles that guided its development, the involvement of James Augustus Henry Murray, the magnitude and progress of the project, and the…

Methods in Lexicography and Dictionary Research | Schierholz ...

African Journals Online (AJOL)

Methods are used in every stage of dictionary-making and in every scientific analysis which is carried out in the field of dictionary research. This article presents some general considerations on methods in philosophy of science, gives an overview of many methods used in linguistics, in lexicography, dictionary research as ...

Expectation Levels in Dictionary Consultation and Compilation ...

African Journals Online (AJOL)

Dictionary consultation and compilation is a two-way engagement between two parties, namely a dictionary user and a lexicographer. How well users cope with looking up words in a Bantu language dictionary and to what extent their expectations are met, depends on their consultation skills, their knowledge of the structure ...

Making the Dictionary of the Frisian Language available in the Dutch historical dictionary portal

NARCIS (Netherlands)

Depuydt, Katrien; de Does, Jesse; Duijff, P.; Sijens, H.; Odijk, Jan; van Hessen, Arjan

2017-01-01

The main goal of the GTB-WFT project was to publish the the monumental Dictionary of the Frisian Language GTB-WFT (Wurdboek fan 'e Fryske Taal, WFT) in the CLARIN research infrastructure, according to open, CLARIN-compliant standards. This has been achieved by 1) curation of the dictionary data,

Implementation of the Bulgarian-Polish online dictionary

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ludmila Dimitrova

2015-11-01

Full Text Available Implementation of the Bulgarian-Polish online dictionary The paper describes the implementation of an online Bulgarian-Polish dictionary as a technological tool for applications in digital humanities. This bilingual digital dictionary is developed in the frame of the joint research project “Semantics and Contrastive Linguistics with a focus on a bilingual electronic dictionary” between IMI-BAS and ISS-PAS, supervised by L. Dimitrova (IMI-BAS and V. Koseska-Toszewa (ISS-PAS. In addition, the main software tools for web-presentation of the dictionary are described briefly.

Elaboration of a dictionary for radiographic findings

International Nuclear Information System (INIS)

Rocha, Roberto A.; Huff, Stanley M.; Haug, Peter J.

1996-01-01

The process for creating a dictionary to represent chest radiologic findings is summarized. The dictionary is built from different sources of terms, including medical vocabularies and chest X-ray reports. The relevance of each source is estimated using the proportions with which they can be found in the final edition of the dictionary

Expectation Levels in Dictionary Consultation and Compilation*

African Journals Online (AJOL)

Abstract: Dictionary consultation and compilation is a two-way engagement between two par- ties, namely a dictionary user and a lexicographer. How well users cope with looking up words in a Bantu language dictionary and to what extent their expectations are met, depends on their con- sultation skills, their knowledge of ...

Evaluation of Quality and Readability of Health Information Websites Identified through India’s Major Search Engines

Directory of Open Access Journals (Sweden)

S. Raj

2016-01-01

Full Text Available Background. The available health information on websites should be reliable and accurate in order to make informed decisions by community. This study was done to assess the quality and readability of health information websites on World Wide Web in India. Methods. This cross-sectional study was carried out in June 2014. The key words “Health” and “Information” were used on search engines “Google” and “Yahoo.” Out of 50 websites (25 from each search engines, after exclusion, 32 websites were evaluated. LIDA tool was used to assess the quality whereas the readability was assessed using Flesch Reading Ease Score (FRES, Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL, and SMOG. Results. Forty percent of websites (n=13 were sponsored by government. Health On the Net Code of Conduct (HONcode certification was present on 50% (n=16 of websites. The mean LIDA score (74.31 was average. Only 3 websites scored high on LIDA score. Only five had readability scores at recommended sixth-grade level. Conclusion. Most health information websites had average quality especially in terms of usability and reliability and were written at high readability levels. Efforts are needed to develop the health information websites which can help general population in informed decision making.

Logic without unique readability - a study of semantic and syntactic ambiguity

DEFF Research Database (Denmark)

Bentzen, Martin Mose

One of the main reasons for introducing a formal language is to remove ambiguity, the possibility of assigning several meanings to a linguistic expression. Typically, this is achieved through ensuring unique readability of formulas by using brackets (or another convention, such as Polish notation...... not hold true universally. Whereas e.g. scope ambiguities in natural languages have been studied extensively, ambiguous formal languages have not been the focus of in depth research. Here, we lift the assumption of unique readability by omitting the brackets from propositional logic, making it possible...... to formally distinguish between syntactic and semantic ambiguity. A valuation then amounts to a semantic disambiguation, and rather than a unique valuation (truth value), there is a set of valuations corresponding to ways a formula could have been constructed. We show what happens to familiar concepts...

Sparse decompositions in 'incoherent' dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Gribonval, R.; Nielsen, Morten

2003-01-01

a unique sparse representation in such a dictionary. In particular, it is proved that the result of Donoho and Huo, concerning the replacement of a combinatorial optimization problem with a linear programming problem when searching for sparse representations, has an analog for dictionaries that may...

Few-view image reconstruction with dual dictionaries

International Nuclear Information System (INIS)

Lu Yang; Zhao Jun; Wang Ge

2012-01-01

In this paper, we formulate the problem of computed tomography (CT) under sparsity and few-view constraints, and propose a novel algorithm for image reconstruction from few-view data utilizing the simultaneous algebraic reconstruction technique (SART) coupled with dictionary learning, sparse representation and total variation (TV) minimization on two interconnected levels. The main feature of our algorithm is the use of two dictionaries: a transitional dictionary for atom matching and a global dictionary for image updating. The atoms in the global and transitional dictionaries represent the image patches from high-quality and low-quality CT images, respectively. Experiments with simulated and real projections were performed to evaluate and validate the proposed algorithm. The results reconstructed using the proposed approach are significantly better than those using either SART or SART–TV. (paper)

Effective Look-up Techniques to Approach a Monolingual Dictionary

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Nauman Al Amin Ali El Sayed

2013-05-01

Full Text Available A dictionary is (a learning tool that can help the language learner in acquiring great knowledge of and about a foreign language. Almost all language learners buy or at least possess, at one time, a monolingual or bilingual dictionary, to which the learner may refer to look up the meaning of words. Unfortunately, using dictionary to look up the meaning of words seems to be the most important service, which a dictionary is expected to provide to language learners. In fact, a dictionary provides much data about language to its readers such as telling them about: the word spelling, phonology, phonetics, etymology, stylistics and definitions among other aspects. This paper sheds light on how the dictionary can teach its readers with special focus on monolingual dictionary. Hence, the discussion of this paper will centre on how dictionaries can teach students rather than on how students can learn from them.

Validation of the Danish PAROLE lexicon (upubliceret)

DEFF Research Database (Denmark)

Møller, Margrethe; Christoffersen, Ellen

2000-01-01

This validation is based on the Danish PAROLE lexicon dated June 20, 1998, downloaded on March 16, 1999. Subsequently, the developers of the lexicon have informed us that they have been revising the lexicon, in particular the morphological level. Morphological entries were originally generated...... automatically from a machine-readable version of the Official Danish Spelling Dictionary (Retskrivningsordbogen 1986, in the following RO86), and this resulted in some overgeneration, which the developers started eliminating after submitting the Danish PAROLE lexicon for validation. The present validation is......, however, based on the January 1997 version of the lexicon. The validation as such complies with the specifications described in ELRA validation manuals for lexical data, i.e. Underwood and Navaretta: "A Draft Manual for the Validation of Lexica, Final Report" [Underwood & Navaretta1997] and Braasch: "A...

Readability Levels of the Reading Passages in the ITED: Final Report. Iowa Testing Programs Research Report. Number 6.

Science.gov (United States)

Forsyth, Robert

The readability level of passages from three subtests of the Iowa Tests of Educational Development (ITED), Forms X-6 and Y-6, were compared with the readability level of passages selected from the Des Moines Resister, Reader's Digest, Time, Newsweek, Saturday Review, and 18 high school textbooks from the fields of social studies, science, and…

Reply to "Further Issues in Determining the Readability of Self-Report Items: Comment on McHugh and Behar (2009)"

Science.gov (United States)

McHugh, R. Kathryn; Behar, Evelyn

2012-01-01

In his commentary on our previously published article "Readability of Self-Report Measures of Depression and Anxiety," J. Schinka (2012) argued for the importance of considering readability of patient materials and highlighted limitations of existing methodologies for this assessment. Schinka's commentary articulately described the weaknesses of…

Trying Out a New Dictionary.

Science.gov (United States)

Benson, Morton; Benson, Evelyn

1988-01-01

Describes the BBI Combinatory Dictionary of English and demonstrates its usefulness for advanced learners of English by administering a monolingual completion test, first without a dictionary and then with the BBI, to Hungarian and Russian English teachers. Both groups' scores improved dramatically on the posttest. (LMO)

Cross-View Action Recognition via Transferable Dictionary Learning.

Science.gov (United States)

Zheng, Jingjing; Jiang, Zhuolin; Chellappa, Rama

2016-05-01

Discriminative appearance features are effective for recognizing actions in a fixed view, but may not generalize well to a new view. In this paper, we present two effective approaches to learn dictionaries for robust action recognition across views. In the first approach, we learn a set of view-specific dictionaries where each dictionary corresponds to one camera view. These dictionaries are learned simultaneously from the sets of correspondence videos taken at different views with the aim of encouraging each video in the set to have the same sparse representation. In the second approach, we additionally learn a common dictionary shared by different views to model view-shared features. This approach represents the videos in each view using a view-specific dictionary and the common dictionary. More importantly, it encourages the set of videos taken from the different views of the same action to have the similar sparse representations. The learned common dictionary not only has the capability to represent actions from unseen views, but also makes our approach effective in a semi-supervised setting where no correspondence videos exist and only a few labeled videos exist in the target view. The extensive experiments using three public datasets demonstrate that the proposed approach outperforms recently developed approaches for cross-view action recognition.

Acceptions of the "death"entry in language dictionaries

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Jessica Camara Siqueira

2013-08-01

Full Text Available Language dictionaries present the meaning of an entry in a way not restricted to linguistic information, since we also have interdisciplinary and contextual aspects that dialogue with socio-cultural issues in which the entry is inserted. Considering the potential character of the study of contextual meanings, the “death” entry was chosen to carry out a comparative analysis among language dictionaries. The choice was motivated by the recurrence of this entry in ancient and contemporary dictionaries, and the fact of its having a concept that allows various historical, social and ideological discussions. The goal is to reveal the different nuances of the “death” entry in language dictionaries, observing four main aspects: etymology, diachrony, synonymic construction and meaning of “death” in school dictionaries. Based on lexicographical studies of classical authors, we did a comparative analysis of meanings of “death” in different types of language dictionaries. We found that in each group dictionary we may find traces of ideological choices in the construction of the contextual meaning of the “death” entry.

Readability of self-illuminated signs obscured by black fuel-fire smoke.

Science.gov (United States)

1980-07-01

This study, using black fuel-fire generated smoke, is a partial replication of an earlier study using an inert white smoke as the obscuring agent in the study of the readability of smoke-obscured, self-illuminated emergency exit signs. : The results ...

Dictionary of nuclear power

International Nuclear Information System (INIS)

Koelzer, W.

2012-06-01

The actualized version (June 2012) of the dictionary on nuclear power includes all actualizations and new inputs since the last version of 2001. The original publication dates from 1980. The dictionary includes definitions, terms, measuring units and helpful information on the actual knowledge concerning nuclear power, nuclear fuel cycle, nuclear facilities, radioactive waste management, nuclear physics, reactor physics, isotope production, biological radiation effects, and radiation protection.

An augmented Lagrangian multi-scale dictionary learning algorithm

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ye Meng

2011-01-01

Full Text Available Abstract Learning overcomplete dictionaries for sparse signal representation has become a hot topic fascinated by many researchers in the recent years, while most of the existing approaches have a serious problem that they always lead to local minima. In this article, we present a novel augmented Lagrangian multi-scale dictionary learning algorithm (ALM-DL, which is achieved by first recasting the constrained dictionary learning problem into an AL scheme, and then updating the dictionary after each inner iteration of the scheme during which majorization-minimization technique is employed for solving the inner subproblem. Refining the dictionary from low scale to high makes the proposed method less dependent on the initial dictionary hence avoiding local optima. Numerical tests for synthetic data and denoising applications on real images demonstrate the superior performance of the proposed approach.

How well are health information websites displayed on mobile phones? Implications for the readability of health information.

Science.gov (United States)

Cheng, Christina; Dunn, Matthew

2017-03-01

Issue addressed More than 87% of Australians own a mobile phone with Internet access and 82% of phone owners use their smartphones to search for health information, indicating that mobile phones may be a powerful tool for building health literacy. Yet, online health information has been found to be above the reading ability of the general population. As reading on a smaller screen may further complicate the readability of information, this study aimed to examine how health information is displayed on mobile phones and its implications for readability. Methods Using a cross-sectional design with convenience sampling, a sample of 270 mobile webpages with information on 12 common health conditions was generated for analysis, they were categorised based on design and position of information display. Results The results showed that 71.48% of webpages were mobile-friendly but only 15.93% were mobile-friendly webpages designed in a way to optimise readability, with a paging format and queried information displayed for immediate viewing. Conclusion With inadequate evidence and lack of consensus on how webpage design can best promote reading and comprehension, it is difficult to draw a conclusion on the effect of current mobile health information presentation on readability. So what? Building mobile-responsive websites should be a priority for health information providers and policy-makers. Research efforts are urgently required to identify how best to enhance readability of mobile health information and fully capture the capabilities of mobile phones as a useful device to increase health literacy.

Theoriebedingte Wörterbuchform-probleme und wörterbuchformbedingte Benutzerprobleme I. Ein Beitrag zur Wörterbuchkritik und zur Erweiterung der Theorie der Wörterbuchform Theory-determined Dictionary Structure Problems and Dictionary Structure Determined User Problems I. A Contribution to Dictionary Criticism and the Theory of Dictionary Structures.

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Herbert Ernst Wiegand

2012-01-01

�rterbuchartikel; theoriebedingtes Wörterbuchformproblem; wörterbuchformbedingtes Benutzerproblem; Wortfamilienfenster; zweifach komplexer Wörterbuchartikel

The empirical domain of the subject matter of dictionary research changes, among others, due to the publication of new dictionaries. A noticeable trend seems to be the increasing occurrence of more new elements regarding dictionary structures in the front matter, central list and back matter. This makes dictionary structure more complex. For the theory of dictionary structures this leads to theory-determined dictionary structure problems: If the theory wants to take cognizance of the new developments it has to be expanded and becomes increasingly complex. If it is expanded one can recognise, in the light of the theory, the strengths and weaknesses of the new structural elements. This leads to dictionary criticism. The weaknesses, especially, lead to dictionary structure-determined user problems. In this first part of the contribution theory-determined article structure problems are treated that result from an investigation of an article type not previously examined, i.e. the complex dictionary articles in which two or more structurally identical words belonging to two or more part of speech classes are lexicographically treated. The theory-determined article structure problems prevail because there are no structural concept for articles of this type, no systematic terminology, no typology and partially no means and methods of presentation. The problems are thereby solved that the theory of dictionary structures is systematically expanded and the heuristics extended to provide for the missing elements.

Keywords: article sequence with window; article structure scheme; article window; basic complex dictionary article; complex article structural image; complex dictionary article; dictionary structure determined user problem; noun-verb-adjective article; partial article; partial article external

Fast Low-Rank Shared Dictionary Learning for Image Classification.

Science.gov (United States)

Tiep Huu Vu; Monga, Vishal

2017-11-01

Despite the fact that different objects possess distinct class-specific features, they also usually share common patterns. This observation has been exploited partially in a recently proposed dictionary learning framework by separating the particularity and the commonality (COPAR). Inspired by this, we propose a novel method to explicitly and simultaneously learn a set of common patterns as well as class-specific features for classification with more intuitive constraints. Our dictionary learning framework is hence characterized by both a shared dictionary and particular (class-specific) dictionaries. For the shared dictionary, we enforce a low-rank constraint, i.e., claim that its spanning subspace should have low dimension and the coefficients corresponding to this dictionary should be similar. For the particular dictionaries, we impose on them the well-known constraints stated in the Fisher discrimination dictionary learning (FDDL). Furthermore, we develop new fast and accurate algorithms to solve the subproblems in the learning step, accelerating its convergence. The said algorithms could also be applied to FDDL and its extensions. The efficiencies of these algorithms are theoretically and experimentally verified by comparing their complexities and running time with those of other well-known dictionary learning methods. Experimental results on widely used image data sets establish the advantages of our method over the state-of-the-art dictionary learning methods.

The role of readability in effective health communication: an experiment using a Japanese health information text on chronic suppurative otitis media.

Science.gov (United States)

Sakai, Yukiko

2013-09-01

This study identifies the most significant readability factors and examines ways of improving and evaluating Japanese health information text in terms of ease of reading and understanding. Six different Japanese texts were prepared based on an original short text written by a medical doctor for a hospital web site intended for laypersons regarding chronic suppurative otitis media. Four were revised for single readability factor (syntax, vocabulary, or text structure) and two were modified in all three factors. Using a web-based survey, 270 high school students read one of the seven texts, including the original, completed two kinds of comprehension tests, and answered questions on their impressions of the text's readability. Significantly higher comprehension test scores were shown in the true or false test for a mixed text that presented important information first for better text structure. They were also found in the cloze test for a text using common vocabulary and a cohesive mixed text. Vocabulary could be a critical single readability factor when presumably combined with better text structure. Using multiple evaluation methods can help assess comprehensive readability. The findings on improvement and evaluation methods of readability can be applied to support effective health communication. © 2013 The authors. Health Information and Libraries Journal © 2013 Health Libraries Group Health Information and Libraries Journal.

Readability of Spanish language online information for the initial treatment of burns.

Science.gov (United States)

Votta, Kaitlyn; Metivier, Meghan; Romo, Stephanie; Garrigan, Hannah; Drexler, Alana; Nodoushani, Ariana; Sheridan, Robert

2018-06-01

This study's aim is to identify the most popular online resources for burn treatment information available in the Spanish language, and to evaluate the readability of this information. The phrase "tratamiento de quemaduras" (burn treatment) was entered into search engines Google and Bing on 9/15/2014 and 9/13/2017. The top 12 Spanish web results on each site were identified and analyzed using Readability Studio Professional Edition v2012.1. The software generated a "mean grade reading level" for each article, or the grade of students that could be expected to understand the article's language. 21 distinct articles were identified at T1 and 17 at T2, with seven overlapping between T1 and T2. The average grade reading level of all the websites ranged from 7.8 to 13.8 at T1 (approximately 8th grade to sophomore year of college) and 7.8 to 12.2 at T2. No websites were within 1 standard deviation of the American Medical Association recommended 6th grade reading level. With readability showing little improvement during the past three years, providers should be aware of the complexity of online literature, and the potential complications this presents to patients. Additionally, burn centers should prioritize generating more accessible information for the Spanish speaking public. Copyright © 2017 Elsevier Ltd and ISBI. All rights reserved.

Critical Analysis of the Quality, Readability, and Technical Aspects of Online Information Provided for Neck-Lifts.

Science.gov (United States)

Rayess, Hani; Zuliani, Giancarlo F; Gupta, Amar; Svider, Peter F; Folbe, Adam J; Eloy, Jean Anderson; Carron, Michael A

2017-03-01

The number of patients using the internet to obtain health information is growing. This material is unregulated and heterogeneous and can influence patient decisions. To compare the quality, readability, and technical aspects of online information about neck-lifts provided by private practice websites vs academic medical centers and reference sources. In this cross-sectional analysis conducted between November 2015 and January 2016, a Google search of the term neck-lift was performed, and the first 45 websites were evaluated. The websites were categorized as private practice vs other. Private websites (PWs) included sites created by private practice physicians. Other websites (OWs) were created by academic medical centers or reference sources. Quality, readability, and technical aspects of online websites related to neck-lifts. Quality was assessed using the DISCERN criteria and the Health on the Net principles (HONcode). Readability was assessed using 7 validated and widely used criteria. Consensus US reading grade level readability was provided by a website (readabilityformulas.com). Twelve technical aspects were evaluated based on criteria specified by medical website creators. Forty-five websites (8 OWs [18%] and 37 PWs [82%]) were analyzed. There was a significant difference in quality between OWs and PWs based on the DISCERN criteria and HONcode principles. The DISCERN overall mean (SD) scores were 2.3 (0.5) for OWs and 1.3 (0.3) for PWs (P analysis, the mean (SD) was 8.6 (1.8) (range, 5-11) for OW, and the mean (SD) was 5.8 (1.7) (range, 2-9) for PW. The mean (SD) readability consensus reading grade level scores were 11.7 (1.9) for OWs and 10.6 (1.9) for PWs. Of a total possible score of 12, the mean (SD) technical scores were 6.3 (1.8) (range, 4-9) for OWs and 6.4 (1.5) (range, 3-9) for PWs. Compared with PWs, OWs had a significantly higher quality score based on both the DISCERN criteria and HONcode principles. The mean readability for OWs and PWs was

Readability Levels of Health-Based Websites: From Content to Comprehension

Science.gov (United States)

Schutten, Mary; McFarland, Allison

2009-01-01

Three of the national health education standards include decision-making, accessing information and analyzing influences. WebQuests are a popular inquiry-oriented method used by secondary teachers to help students achieve these content standards. While WebQuests support higher level thinking skills, the readability level of the information on the…

Spanish Readability Formulas for Elementary-Level Texts: A Validation Study.

Science.gov (United States)

Parker, Richard I.; Hasbrouck, Jan E.; Weaver, Laurie

2001-01-01

Uses two formulas developed for Spanish language text to analyze 9 stories that were read by 36 Spanish-speaking second graders with limited English proficiency. Finds that the Spanish readability formulas only weakly predicted student performance, indicating the need to pursue broader, qualitative indices of difficulty for Spanish text. (SG)

Quality and readability of websites for patient information on tonsillectomy and sleep apnea.

Science.gov (United States)

Chi, Ethan; Jabbour, Noel; Aaronson, Nicole Leigh

2017-07-01

Tonsillectomy is a common treatment for obstructive sleep apnea (OSA). The Internet allows patients direct access to medical information. Since information on the Internet is largely unregulated, quality and readability are variable. This study evaluates the quality and readability of the most likely visited websites presenting information on sleep apnea and tonsillectomy. The three most popular search engines (Google, Bing, Yahoo) were queried with the phrase "sleep apnea AND tonsillectomy." The DISCERN instrument was used to assess quality of information. Readability was evaluated using the Flesch-Kincaid Reading Grade Level (FKGL) and Flesch Reading Ease Score (FRES). Out of the maximum of 80, the average DISCERN quality score for the websites was 55.1 (SD- 12.3, Median- 60.5). The mean score for FRES was 42.3 (SD- 15.9, Median- 45.5), which falls in the range defined as difficult. No website was above the optimal score of 65. The mean score for the FKGL was US grade-level of 10.7 (SD- 1.6, Median- 11.6). Only 4(27%) websites were in the optimal range of 6-8. There was very weak correlation between FRES and DISCERN (r = 0.07) and FKGL and DISCERN (r = 0.21). Tonsillectomy is one of the most common surgeries in the US. However, the internet information readily available to patients varies in quality. Additionally, much of the information is above the recommended grade level for comprehension by the public. By being aware of what information patients are reading online, physicians can better explain treatments and address misunderstandings. Physicians may consider using similar methods to test the readability for their own resources for patient education. Copyright © 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.

Improving the dictionary lookup approach for disease normalization using enhanced dictionary and query expansion

Science.gov (United States)

Jonnagaddala, Jitendra; Jue, Toni Rose; Chang, Nai-Wen; Dai, Hong-Jie

2016-01-01

The rapidly increasing biomedical literature calls for the need of an automatic approach in the recognition and normalization of disease mentions in order to increase the precision and effectivity of disease based information retrieval. A variety of methods have been proposed to deal with the problem of disease named entity recognition and normalization. Among all the proposed methods, conditional random fields (CRFs) and dictionary lookup method are widely used for named entity recognition and normalization respectively. We herein developed a CRF-based model to allow automated recognition of disease mentions, and studied the effect of various techniques in improving the normalization results based on the dictionary lookup approach. The dataset from the BioCreative V CDR track was used to report the performance of the developed normalization methods and compare with other existing dictionary lookup based normalization methods. The best configuration achieved an F-measure of 0.77 for the disease normalization, which outperformed the best dictionary lookup based baseline method studied in this work by an F-measure of 0.13. Database URL: https://github.com/TCRNBioinformatics/DiseaseExtract PMID:27504009

A.P. Cowie. English Dictionaries for Foreign Learners: A History

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Phillip Louw

2011-10-01

Full Text Available In the mid 1990s the evolution of the English learner's dictionary reached a zenith with the appearance on the market of four advanced-level monolingual learners' dictionaries. Three of these were existing works, i.e. the Oxford Ad-vanced Learner's Dictionary of Current English (henceforth ALD, the Longman Dictionary of Contemporary English (henceforth LDOCE and the Collins CO-BUILD English Language Dictionary (henceforth COBUILD, which marked, to differing extents, significant departures from the lexicographical procedures followed by their predecessors. The last one, the Cambridge International Dic-tionary of English (henceforth CIDE, was a completely new dictionary. This highly productive burst of lexicographical energy was also the catalyst for an even more productive and sustained body of metalexicographical research and writing that dealt with the topic of learners' dictionaries.

The Latent Structure of Dictionaries.

Science.gov (United States)

Vincent-Lamarre, Philippe; Massé, Alexandre Blondin; Lopes, Marcos; Lord, Mélanie; Marcotte, Odile; Harnad, Stevan

2016-07-01

How many words-and which ones-are sufficient to define all other words? When dictionaries are analyzed as directed graphs with links from defining words to defined words, they reveal a latent structure. Recursively removing all words that are reachable by definition but that do not define any further words reduces the dictionary to a Kernel of about 10% of its size. This is still not the smallest number of words that can define all the rest. About 75% of the Kernel turns out to be its Core, a "Strongly Connected Subset" of words with a definitional path to and from any pair of its words and no word's definition depending on a word outside the set. But the Core cannot define all the rest of the dictionary. The 25% of the Kernel surrounding the Core consists of small strongly connected subsets of words: the Satellites. The size of the smallest set of words that can define all the rest-the graph's "minimum feedback vertex set" or MinSet-is about 1% of the dictionary, about 15% of the Kernel, and part-Core/part-Satellite. But every dictionary has a huge number of MinSets. The Core words are learned earlier, more frequent, and less concrete than the Satellites, which are in turn learned earlier, more frequent, but more concrete than the rest of the Dictionary. In principle, only one MinSet's words would need to be grounded through the sensorimotor capacity to recognize and categorize their referents. In a dual-code sensorimotor/symbolic model of the mental lexicon, the symbolic code could do all the rest through recombinatory definition. Copyright © 2016 Cognitive Science Society, Inc.

On the Timelessness of Music Dictionaries

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Henning Bergenholtz

2011-10-01

Full Text Available

Abstract: A music dictionary for the Internet fulfils the same functions as printed music dictionaries. An earlier music dictionary is as useful as a new one if its information is correct. But the fact that an Internet dictionary can at any time be corrected according to modern practices makes it, if not timeless, at least more up to date. Furthermore, the possibilities of illustrating with picture and sound open a wide field of usefulness. Nevertheless the lexicographer has to be aware of the different needs of different user types in different user situations. The dictionary being discussed, Musikordbogen, has been designed for text reception rather than translation or text production. After the inception of the dictionary has been described, the way the possibilities of the Internet has influenced the concept and the content of the articles and the outer texts is discussed.

Keywords: MUSIC DICTIONARY, DICTIONARY FUNCTIONS, SPECIALIZED LEXICO-GRAPHY, INTERNET LEXICOGRAPHY, TRANSLATION, TEXT RECEPTION, TEXT PRODUC-TION, MUSICAL KNOWLEDGE

Opsomming: Oor die tydloosheid van musiekwoordeboeke. 'n Musiekwoor-deboek vir die Internet vervul dieselfde funksie as gedrukte musiekwoordeboeke. 'n Vroeëre musiekwoordeboek is net so nuttig soos 'n nuwe een indien sy inligting juis is. Maar die feit dat 'n Internetwoordeboek enige tyd gekorrigeer kan word volgens moderne praktyke, maak dit, indien nie tydloos nie, ten minste meer op datum. Verder open die moontlikhede van illustrasie met prent en klank 'n wye veld van bruikbaarheid. Nogtans moet die leksikograaf bewus wees van die ver-skillende behoeftes van verskillende gebruikertipes in verskillende gebruikersituasies. Die woorde-boek wat bespreek word, Musikordbogen, is beplan vir teksontvangs eerder as vertaling of tekspro-duksie. Nadat die ontstaan van die woordeboek beskryf is, word die manier bespreek waarop die moontlikhede van die internet die ontwerp en inhoud van die artikels en

Two Recent Major Afrikaans–English/English–Afrikaans Dictionaries ...

African Journals Online (AJOL)

Abstract: When Pharos Dictionaries was established in 1996, its first order of business was to develop a comprehensive Afrikaans–English/English–Afrikaans dictionary that could succeed the standard-bearing but ageing TW (Tweetalige Woordeboek/Bilingual Dictionary by Bosman, Van der. Merwe and Hiemstra).

Comparative Nivkh Dictionary

DEFF Research Database (Denmark)

Fortescue, Michael David

This dictionary undertakes to reconstruct the lexis and morphology of the Nivkh proto-language by marshaling and organizing all the data available in published form on the contemporary dialects. It builds upon a considerable body of descriptive and comparative work carried out by scholars who have...... World is a subject of continuing interest to both linguists and anthropologists. The dictionary does not address this question directly. Reconstructing the proto-language is an essential step, however, to any further comparative work – in particular to sorting out the relationship between Nivkh...

Radiological sciences dictionary

CERN Document Server

Dowsett, David

2009-01-01

The Radiological Sciences Dictionary is a rapid reference guide for all hospital staff employed in diagnostic imaging, providing definitions of over 3000 keywords as applied to the technology of diagnostic radiology.Written in a concise and easy to digest form, the dictionary covers a wide variety of subject matter, including:· radiation legislation and measurement · computing and digital imaging terminology· nuclear medicine radionuclides and radiopharmaceuticals· radiographic contrast agents (x-ray, MRI and ultrasound)· definitions used in ultrasound and MRI technology· statistical exp

Women in the Dictionary of Danish Insular Dialects

DEFF Research Database (Denmark)

Hovmark, Henrik

Women in the Dictionary of Danish Insular Dialects In this presentation, I discuss the representation of female domains in the Dictionary of Danish Insular Dialects (DID; Ømålsordbogen ), an historical dictionary giving thorough descriptions of the dialects on the Danish isles 1750-1945. First...... volume appeared in 1992 but data collection and structure of the dictionary date back to the 1920s. It has been pointed out that the language, thoughts and domains of women until recently have been strongly neglected in for instance literary studies and history – and that the representations have been...... characterised by stereotypical images. This point has also been made as regards dictionaries (Hageberg 1990, choice of vocabulary; Mattisson 2006, data and examples). As for DID, however, female domains (‘food’, ‘clothes’, ‘milk’ etc.) are thoroughly registered in the collections and described in the dictionary...

Terms in the Language of Culture-Dependent LSP Dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Bergenholtz, Henning; Nielsen, Sandro

2003-01-01

Many dictionaries covering the cultural and social sciences are monolingual, but bi- and polylingual dictionaries should also be included in this category, in particular bilingual dictionaries with a monolingual dimension. These are culture-dependent dictionaries that can only be analysed...... and designed with a view to their genuine purpose. First, this concerns the components of the dictionary, as the inclusion of an encyclopaedic section may facilitate cross-references from individual articles to a systematic and general presentation of a specialist field. Second, it concerns the lemma selection...

Effective Look-up Techniques to Approach a Monolingual Dictionary

OpenAIRE

Nauman Al Amin Ali El Sayed; Ahmed Gumaa Siddiek

2013-01-01

A dictionary is (a) learning tool that can help the language learner in acquiring great knowledge of and about a foreign language. Almost all language learners buy or at least possess, at one time, a monolingual or bilingual dictionary, to which the learner may refer to look up the meaning of words. Unfortunately, using dictionary to look up the meaning of words seems to be the most important service, which a dictionary is expected to provide to language learners. In fact, a dictionary provid...

Readability of patient discharge instructions with and without the use of electronically available disease-specific templates.

Science.gov (United States)

Mueller, Stephanie K; Giannelli, Kyla; Boxer, Robert; Schnipper, Jeffrey L

2015-07-01

Low health literacy is common, leading to patient vulnerability during hospital discharge, when patients rely on written health instructions. We aimed to examine the impact of the use of electronic, patient-friendly, templated discharge instructions on the readability of discharge instructions provided to patients at discharge. We performed a retrospective cohort study of 233 patients discharged from a large tertiary care hospital to their homes following the implementation of a web-based "discharge module," which included the optional use of diagnosis-specific templated discharge instructions. We compared the readability of discharge instructions, as measured by the Flesch Reading Ease Level test (FREL, on a 0-100 scale, with higher scores indicating greater readability) and the Flesch-Kincaid Grade Level test (FKGL, measured in grade levels), between discharges that used templated instructions (with or without modification) versus discharges that used clinician-generated instructions (with or without available templated instructions for the specific discharge diagnosis). Templated discharge instructions were provided to patients in 45% of discharges. Of the 55% of patients that received clinician-generated discharge instructions, the majority (78.1%) had no available templated instruction for the specific discharge diagnosis. Templated discharge instructions had higher FREL scores (71 vs. 57, P readability (a higher FREL score and a lower FKGL score) than the use of clinician-generated discharge instructions. The main reason for clinicians to create discharge instructions was the lack of available templates for the patient's specific discharge diagnosis. Use of electronically available templated discharge instructions may be a viable option to improve the readability of written material provided to patients at discharge, although the library of available templates requires expansion. © The Author 2015. Published by Oxford University Press on behalf of the

Cheap Words: A Paperback Dictionary Roundup.

Science.gov (United States)

Kister, Ken

1979-01-01

Surveys currently available paperback editions in three classes of dictionaries: collegiate, abridged, and pocket. A general discussion distinguishes among the classes and offers seven consumer tips, followed by an annotated listing of dictionaries now available. (SW)

Unsupervised behaviour-specific dictionary learning for abnormal event detection

DEFF Research Database (Denmark)

Ren, Huamin; Liu, Weifeng; Olsen, Søren Ingvor

2015-01-01

the training data is only a small proportion of the surveillance data. Therefore, we propose behavior-specific dictionaries (BSD) through unsupervised learning, pursuing atoms from the same type of behavior to represent one behavior dictionary. To further improve the dictionary by introducing information from...... potential infrequent normal patterns, we refine the dictionary by searching ‘missed atoms’ that have compact coefficients. Experimental results show that our BSD algorithm outperforms state-of-the-art dictionaries in abnormal event detection on the public UCSD dataset. Moreover, BSD has less false alarms...

The Use of Hyper-Reference and Conventional Dictionaries.

Science.gov (United States)

Aust, Ronald; And Others

1993-01-01

Describes a study of 80 undergraduate foreign language learners that compared the use of a hyper-reference source incorporating an electronic dictionary and a conventional paper dictionary. Measures of consultation frequency, study time, efficiency, and comprehension are examined; bilingual and monolingual dictionary use is compared; and further…

An experimental study on the readability of digital images in the furcal bone defects

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kang, Hyung Wuk; Hwang, Eui Hwan; Lee, Sang Rae [Kyunghee University College of Medicine, Seoul (Korea, Republic of)

2003-06-15

To evaluate and compare the efficacy of digital radiographic images in the detection of bone loss at the bifurcation area of the mandibular first molar with traditional film-based periapical radiographs. One dried human mandible with minimal periodontal bone loss around the first molar was selected and an artificial alveolar bone defect at the bifurcation area was serially prepared over 18 steps. Images were taken using a direct CCD-based system and with F-speed periapical films. The images were evaluated by seven interpreters (3 radiologists, 3 periodontologists, and 1 general dentist) using a 5-point confidence rating scale. The readability of both periapical radiographs and digital image increased as the size of the artificial lesion and exposure time increased (p<0.05). Periapical radiographs offered greater readability of smaller bone defects than digital images, and the coefficient of variation of mean score between periapical radiographs and digital images showed a significant difference. The experimental results indicate that a significant difference in the coefficient of variation of mean score exists between periapical radiographs and digital images, and that traditional film-based periapical images offer greater readability of smaller bone defects than digital images can presently offer.

An experimental study on the readability of digital images in the furcal bone defects

International Nuclear Information System (INIS)

Kang, Hyung Wuk; Hwang, Eui Hwan; Lee, Sang Rae

2003-01-01

To evaluate and compare the efficacy of digital radiographic images in the detection of bone loss at the bifurcation area of the mandibular first molar with traditional film-based periapical radiographs. One dried human mandible with minimal periodontal bone loss around the first molar was selected and an artificial alveolar bone defect at the bifurcation area was serially prepared over 18 steps. Images were taken using a direct CCD-based system and with F-speed periapical films. The images were evaluated by seven interpreters (3 radiologists, 3 periodontologists, and 1 general dentist) using a 5-point confidence rating scale. The readability of both periapical radiographs and digital image increased as the size of the artificial lesion and exposure time increased (p<0.05). Periapical radiographs offered greater readability of smaller bone defects than digital images, and the coefficient of variation of mean score between periapical radiographs and digital images showed a significant difference. The experimental results indicate that a significant difference in the coefficient of variation of mean score exists between periapical radiographs and digital images, and that traditional film-based periapical images offer greater readability of smaller bone defects than digital images can presently offer.

Readability and quality assessment of internet-based patient education materials related to laryngeal cancer.

Science.gov (United States)

Narwani, Vishal; Nalamada, Keerthana; Lee, Michael; Kothari, Prasad; Lakhani, Raj

2016-04-01

Patients are increasingly using the internet to access health-related information. The purpose of this study was to assess the readability and quality of laryngeal cancer-related websites. Patient education materials were identified by performing an internet search using 3 search engines. Readability was assessed using Flesch Reading Ease Score (FRES), Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), and Gunning Fog Index (GFI). The DISCERN instrument was utilized to assess quality of health information. A total of 54 websites were included in the analysis. The mean readability scores were as follows: FRES, 48.2 (95% confidence interval [CI] = 44.8-51.6); FKGL, 10.9 (95% CI = 10.3-11.5); and GFI, 13.8 (95% CI = 11.3-16.3). These scores suggest that, on average, online information about patients with laryngeal cancer is written at an advanced level. The mean DISCERN score was 49.8 (95% CI = 45.4-54.2), suggesting that online information is of variable quality. Our study suggests much of the laryngeal cancer information available online is of suboptimal quality and written at a level too difficult for the average adult to read comfortably. © 2015 Wiley Periodicals, Inc.

Readability of Written Materials for CKD Patients: A Systematic Review.

Science.gov (United States)

Morony, Suzanne; Flynn, Michaela; McCaffery, Kirsten J; Jansen, Jesse; Webster, Angela C

2015-06-01

The "average" patient has a literacy level of US grade 8 (age 13-14 years), but this may be lower for people with chronic kidney disease (CKD). Current guidelines suggest that patient education materials should be pitched at a literacy level of around 5th grade (age 10-11 years). This study aims to evaluate the readability of written materials targeted at patients with CKD. Systematic review. Patient information materials aimed at adults with CKD and written in English. Patient education materials designed to be printed and read, sourced from practices in Australia and online at all known websites run by relevant international CKD organizations during March 2014. Quantitative analysis of readability using Lexile Analyzer and Flesch-Kincaid tools. We analyzed 80 materials. Both Lexile Analyzer and Flesch-Kincaid analyses suggested that most materials required a minimum of grade 9 (age 14-15 years) schooling to read them. Only 5% of materials were pitched at the recommended level (grade 5). Readability formulas have inherent limitations and do not account for visual information. We did not consider other media through which patients with CKD may access information. Although the study covered materials from the United States, United Kingdom, and Australia, all non-Internet materials were sourced locally, and it is possible that some international paper-based materials were missed. Generalizability may be limited due to exclusion of non-English materials. These findings suggest that patient information materials aimed at patients with CKD are pitched above the average patient's literacy level. This issue is compounded by cognitive decline in patients with CKD, who may have lower literacy than the average patient. It suggests that information providers need to consider their audience more carefully when preparing patient information materials, including user testing with a low-literacy patient population. Copyright © 2015 National Kidney Foundation, Inc. Published by

The Readability and Complexity of District-Provided School-Choice Information

Science.gov (United States)

Stein, Marc L.; Nagro, Sarah

2015-01-01

Public school choice has become a common feature in American school districts. Any potential benefits that could be derived from these policies depend heavily on the ability of parents and students to make informed and educated decisions about their school options. We examined the readability and complexity of school-choice guides across a sample…

[Systematic Readability Analysis of Medical Texts on Websites of German University Clinics for General and Abdominal Surgery].

Science.gov (United States)

Esfahani, B Janghorban; Faron, A; Roth, K S; Grimminger, P P; Luers, J C

2016-12-01

Background: Besides the function as one of the main contact points, websites of hospitals serve as medical information portals. As medical information texts should be understood by any patients independent of the literacy skills and educational level, online texts should have an appropriate structure to ease understandability. Materials and Methods: Patient information texts on websites of clinics for general surgery at German university hospitals (n = 36) were systematically analysed. For 9 different surgical topics representative medical information texts were extracted from each website. Using common readability tools and 5 different readability indices the texts were analysed concerning their readability and structure. The analysis was furthermore stratified in relation to geographical regions in Germany. Results: For the definite analysis the texts of 196 internet websites could be used. On average the texts consisted of 25 sentences and 368 words. The reading analysis tools congruously showed that all texts showed a rather low readability demanding a high literacy level from the readers. Conclusion: Patient information texts on German university hospital websites are difficult to understand for most patients. To fulfill the ambition of informing the general population in an adequate way about medical issues, a revision of most medical texts on websites of German surgical hospitals is recommended. Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York.

Online English-English Learner Dictionaries Boost Word Learning

Science.gov (United States)

Nurmukhamedov, Ulugbek

2012-01-01

Learners of English might be familiar with several online monolingual dictionaries that are not necessarily the best choices for the English as Second/Foreign Language (ESL/EFL) context. Although these monolingual online dictionaries contain definitions, pronunciation guides, and other elements normally found in general-use dictionaries, they are…

Nonparametric, Coupled ,Bayesian ,Dictionary ,and Classifier Learning for Hyperspectral Classification.

Science.gov (United States)

Akhtar, Naveed; Mian, Ajmal

2017-10-03

We present a principled approach to learn a discriminative dictionary along a linear classifier for hyperspectral classification. Our approach places Gaussian Process priors over the dictionary to account for the relative smoothness of the natural spectra, whereas the classifier parameters are sampled from multivariate Gaussians. We employ two Beta-Bernoulli processes to jointly infer the dictionary and the classifier. These processes are coupled under the same sets of Bernoulli distributions. In our approach, these distributions signify the frequency of the dictionary atom usage in representing class-specific training spectra, which also makes the dictionary discriminative. Due to the coupling between the dictionary and the classifier, the popularity of the atoms for representing different classes gets encoded into the classifier. This helps in predicting the class labels of test spectra that are first represented over the dictionary by solving a simultaneous sparse optimization problem. The labels of the spectra are predicted by feeding the resulting representations to the classifier. Our approach exploits the nonparametric Bayesian framework to automatically infer the dictionary size--the key parameter in discriminative dictionary learning. Moreover, it also has the desirable property of adaptively learning the association between the dictionary atoms and the class labels by itself. We use Gibbs sampling to infer the posterior probability distributions over the dictionary and the classifier under the proposed model, for which, we derive analytical expressions. To establish the effectiveness of our approach, we test it on benchmark hyperspectral images. The classification performance is compared with the state-of-the-art dictionary learning-based classification methods.

A General Framework for Reviewing Dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2013-01-01

in specific types of situations in the real (extra-lexicographic) world. I propose a basis for a framework that contains an outline of general theoretical and practical principles that underlie the true nature of dictionary reviews, and places the reviews in a lexicographic universe with the dictionary...... and lexicography at its centre. This seems to be in line with the modern understanding of lexicography as a separate academic discipline concerned with the compilation, design, evaluation and use of dictionaries. Moreover, a set of generally applicable principles may lead the discourse community to accept...

Health literacy and contraception: a readability evaluation of contraceptive instructions for condoms, spermicides and emergency contraception in the USA.

Science.gov (United States)

El-Ibiary, Shareen Y; Youmans, Sharon L

2007-03-01

To assess readability of over-the-counter (OTC) contraceptive product instructions currently available, compare the results with previous studies from a decade ago, and review the implications for health care providers, in particular pharmacists counseling on OTC contraceptives. A sample of contraceptive instructions was submitted to a readability analysis using four standard readability formulas. Products included condoms, spermicides, and emergency contraception instruction pamphlets. Reading grade levels for condoms ranged from 6th to 12th grade. The average reading levels for the spermicides were 9th-10th grade and for the emergency contraceptives 10th-12th grade. These results were consistent with those of similar studies performed a decade ago. Consumers need to have at least a high school reading level in order to comprehend current product instructions. Very little has changed in the past decade regarding readability of OTC contraceptive patient instructions, despite calls to simplify written instructions. Healthcare providers, in particular pharmacists, must be aware of these disparities to enhance patient education and advocate for simpler reading materials.

Research Timeline: Dictionary Use by English Language Learners

Science.gov (United States)

Nesi, Hilary

2014-01-01

The history of research into dictionary use tends to be characterised by small-scale studies undertaken in a variety of different contexts, rather than larger-scale, longer-term funded projects. The research conducted by dictionary publishers is not generally made public, because of its commercial sensitivity, yet because dictionary production is…

Reflections on the Proposed Ndebele–Shona/Shona–Ndebele Dictionary

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Samukele Hadebe

2011-10-01

Full Text Available

ABSTRACT: The master plan of the ALLEX Project includes a Ndebele–Shona/Shona–Ndebele dictionary in its proposed dictionary projects. Bilingual dictionaries are common in Zimbabwe, especially earlier ones with the language pairs English–Ndebele/Shona and vice versa. The pro-posed Ndebele–Shona/Shona–Ndebele dictionary, however, raises some interesting challenges. It will be a different kind of bilingual dictionary in which two African languages, Ndebele and Shona form the language pair. In this article, it will be shown how different dictionary types for both Ndebele and Shona reflect the intentions of Zimbabwean language planners from different periods. A Ndebele–Shona/Shona–Ndebele dictionary, unimaginable to many, raises several questions, among others: Who needs such a dictionary? Who are the target users of such a dictionary? In addressing some of these questions, it will be attempted to show how the proposed Ndebele–Shona/Shona–Ndebele dictionary reflects the language planning needs of present-day Zimbabwe.

Keywords: BILINGUAL DICTIONARY, MONOLINGUAL DICTIONARY, NDEBELE, SHONA, NDEBELE–SHONA/SHONA–NDEBELE DICTIONARY, LANGUAGE PLANNING, LANGUAGE POLICY, LANGUAGE DEVELOPMENT, SOCIOLINGUISTICS, ATTITUDES, REFERENCE NEEDS, USER NEEDS

*****

OPSOMMING: Gedagtes oor die voorgestelde Ndebele-Sjona/Sjona–Ndebe-lewoordeboek. Die totaalplan van die ALLEX-projek sluit 'n Ndebele–Sjona/Sjona–Ndebele-woordeboek by sy voorgestelde woordeboekprojekte in. Tweetalige woordeboeke is algemeen in Zimbabwe, veral vroeëres met die taalpare Engels–Ndebele/Sjona en andersom. Die voorgestelde Ndebele–Sjona/Sjona–Ndebelewoordeboek stel egter 'n aantal interessante uitdagings. Dit is 'n andersoortige tweetalige woordeboek waarin twee Afrikatale, Ndebele en Sjona, die taalpaar uit-maak. In hierdie artikel sal aangetoon word hoe verskillende woordeboeksoorte vir sowel Ndebele as Sjona die bedoelings

Dictionary of nuclear power. upd. ed.

International Nuclear Information System (INIS)

Koelzer, W.

2010-10-01

The dictionary on nuclear energy is the revised version (status 20110) of the dictionary edited in 1980, with revision in 1997 and 2001 with alphabetically ordered descriptions and definitions of nuclear energy and radioactivity related terms, items, units, institutions, notions etc.

Information on Quantifiers and Argument Structure in English Learner's Dictionaries.

Science.gov (United States)

Lee, Thomas Hun-tak

1993-01-01

Lexicographers have been arguing for the inclusion of abstract and complex grammatical information in dictionaries. This paper examines the extent to which information about quantifiers and the argument structure of verbs is encoded in English learner's dictionaries. The Oxford Advanced Learner's Dictionary (1989), the Longman Dictionary of…

Improving the dictionary lookup approach for disease normalization using enhanced dictionary and query expansion.

Science.gov (United States)

Jonnagaddala, Jitendra; Jue, Toni Rose; Chang, Nai-Wen; Dai, Hong-Jie

2016-01-01

The rapidly increasing biomedical literature calls for the need of an automatic approach in the recognition and normalization of disease mentions in order to increase the precision and effectivity of disease based information retrieval. A variety of methods have been proposed to deal with the problem of disease named entity recognition and normalization. Among all the proposed methods, conditional random fields (CRFs) and dictionary lookup method are widely used for named entity recognition and normalization respectively. We herein developed a CRF-based model to allow automated recognition of disease mentions, and studied the effect of various techniques in improving the normalization results based on the dictionary lookup approach. The dataset from the BioCreative V CDR track was used to report the performance of the developed normalization methods and compare with other existing dictionary lookup based normalization methods. The best configuration achieved an F-measure of 0.77 for the disease normalization, which outperformed the best dictionary lookup based baseline method studied in this work by an F-measure of 0.13.Database URL: https://github.com/TCRNBioinformatics/DiseaseExtract. © The Author(s) 2016. Published by Oxford University Press.

Use of Monolingual and Bilingual Dictionaries among Students of English

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Monika Kavalir

2010-12-01

Full Text Available The study of dictionary use in 32 firstyear students of English at the University of Ljubljana in the academic year 2009/2010 shows that students use a variety of dictionaries with a slight preponderance of monolingual dictionaries over bilingual ones. The bilingual dictionaries listed do not include some of the most recent and most comprehensive dictionaries while some of the most frequently used resources are quite modest sized. The students are already predominantly users of electronic and online dictionaries with a lower frequency of printed resources – a trend which is only likely to accelerate with the advent of new bilingual online dictionaries. These results have practical relevance for teachers in all sectors, from primary and secondary schools to universities, as they point towards a need for additional training in the use of bilingual dictionaries. The transition from printed to electronic and online resources can also be expected to induce changes in EFL methodology at all levels.

Using dictionaries to study the mental lexicon.

Science.gov (United States)

Anshen, F; Aronoff, M

The notion of a mental lexicon has its historical roots in practical reference dictionaries. The distributional analysis of dictionaries provides one means of investigating the structure of the mental lexicon. We review our earlier work with dictionaries, based on a three-way horserace model of lexical access and production, and then present the most recent results of our ongoing analysis of the Oxford English Dictionary, Second Edition on CD-ROM, which traces changes in productivity over time of the English suffixes -ment and -ity, both of which originate in French borrowings. Our results lead us to question the validity of automatic analogy from a set of existing words as the driving force behind morphological productivity. Copyright 1999 Academic Press.

Coupled dictionary learning for joint MR image restoration and segmentation

Science.gov (United States)

Yang, Xuesong; Fan, Yong

2018-03-01

To achieve better segmentation of MR images, image restoration is typically used as a preprocessing step, especially for low-quality MR images. Recent studies have demonstrated that dictionary learning methods could achieve promising performance for both image restoration and image segmentation. These methods typically learn paired dictionaries of image patches from different sources and use a common sparse representation to characterize paired image patches, such as low-quality image patches and their corresponding high quality counterparts for the image restoration, and image patches and their corresponding segmentation labels for the image segmentation. Since learning these dictionaries jointly in a unified framework may improve the image restoration and segmentation simultaneously, we propose a coupled dictionary learning method to concurrently learn dictionaries for joint image restoration and image segmentation based on sparse representations in a multi-atlas image segmentation framework. Particularly, three dictionaries, including a dictionary of low quality image patches, a dictionary of high quality image patches, and a dictionary of segmentation label patches, are learned in a unified framework so that the learned dictionaries of image restoration and segmentation can benefit each other. Our method has been evaluated for segmenting the hippocampus in MR T1 images collected with scanners of different magnetic field strengths. The experimental results have demonstrated that our method achieved better image restoration and segmentation performance than state of the art dictionary learning and sparse representation based image restoration and image segmentation methods.

Readability and quality assessment of websites related to microtia and aural atresia.

Science.gov (United States)

Alamoudi, Uthman; Hong, Paul

2015-02-01

Many parents and children utilize the Internet for health-related information, but the quality of these websites can vary. The objective of this study was to assess the quality and readability of microtia and aural atresia related websites. The search engine Google was queried with the terms 'microtia' and 'aural atresia.' The first 30 results were evaluated, and those websites containing original information written in English were reviewed. Quality of content was assessed with the DISCERN instrument, and readability was assessed with the Flesch-Kincaid Reading Grade Level (FKGL) and the Flesch Reading Ease Score (FRES) tests. Each website was also reviewed for ownership and the date of last update. Sixteen microtia and 14 aural atresia websites were included for full review. The mean DISCERN score for microtia websites was 54.4 (SD=8.3), and for aural atresia websites it was 47.6 (SD=10.7), which indicates 'good' and 'fair' quality of content, respectively. Readability assessments showed an average reading level requiring a grade 10 education on FKGL, and only one microtia (6.3%) and one aural atresia (7.1%) websites were deemed to be at 'reasonable' reading level on FRES. High-quality websites that are considered easily comprehensible to the general public were lacking. Since parents and children may use websites when making treatment decisions, physicians should be aware of the quality of health information pertaining to their area of expertise available on the Internet. Copyright © 2014 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Adaptive Greedy Dictionary Selection for Web Media Summarization.

Science.gov (United States)

Cong, Yang; Liu, Ji; Sun, Gan; You, Quanzeng; Li, Yuncheng; Luo, Jiebo

2017-01-01

Initializing an effective dictionary is an indispensable step for sparse representation. In this paper, we focus on the dictionary selection problem with the objective to select a compact subset of basis from original training data instead of learning a new dictionary matrix as dictionary learning models do. We first design a new dictionary selection model via l 2,0 norm. For model optimization, we propose two methods: one is the standard forward-backward greedy algorithm, which is not suitable for large-scale problems; the other is based on the gradient cues at each forward iteration and speeds up the process dramatically. In comparison with the state-of-the-art dictionary selection models, our model is not only more effective and efficient, but also can control the sparsity. To evaluate the performance of our new model, we select two practical web media summarization problems: 1) we build a new data set consisting of around 500 users, 3000 albums, and 1 million images, and achieve effective assisted albuming based on our model and 2) by formulating the video summarization problem as a dictionary selection issue, we employ our model to extract keyframes from a video sequence in a more flexible way. Generally, our model outperforms the state-of-the-art methods in both these two tasks.

Fast dictionary-based reconstruction for diffusion spectrum imaging.

Science.gov (United States)

Bilgic, Berkin; Chatnuntawech, Itthi; Setsompop, Kawin; Cauley, Stephen F; Yendiki, Anastasia; Wald, Lawrence L; Adalsteinsson, Elfar

2013-11-01

Diffusion spectrum imaging reveals detailed local diffusion properties at the expense of substantially long imaging times. It is possible to accelerate acquisition by undersampling in q-space, followed by image reconstruction that exploits prior knowledge on the diffusion probability density functions (pdfs). Previously proposed methods impose this prior in the form of sparsity under wavelet and total variation transforms, or under adaptive dictionaries that are trained on example datasets to maximize the sparsity of the representation. These compressed sensing (CS) methods require full-brain processing times on the order of hours using MATLAB running on a workstation. This work presents two dictionary-based reconstruction techniques that use analytical solutions, and are two orders of magnitude faster than the previously proposed dictionary-based CS approach. The first method generates a dictionary from the training data using principal component analysis (PCA), and performs the reconstruction in the PCA space. The second proposed method applies reconstruction using pseudoinverse with Tikhonov regularization with respect to a dictionary. This dictionary can either be obtained using the K-SVD algorithm, or it can simply be the training dataset of pdfs without any training. All of the proposed methods achieve reconstruction times on the order of seconds per imaging slice, and have reconstruction quality comparable to that of dictionary-based CS algorithm.

About machine-readable travel documents

International Nuclear Information System (INIS)

Vaudenay, S; Vuagnoux, M

2007-01-01

Passports are documents that help immigration officers to identify people. In order to strongly authenticate their data and to automatically identify people, they are now equipped with RFID chips. These contain private information, biometrics, and a digital signature by issuing authorities. Although they substantially increase security at the border controls, they also come with new security and privacy issues. In this paper, we survey existing protocols and their weaknesses

About machine-readable travel documents

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Vaudenay, S; Vuagnoux, M [EPFL, Lausanne (Switzerland)

2007-07-15

Passports are documents that help immigration officers to identify people. In order to strongly authenticate their data and to automatically identify people, they are now equipped with RFID chips. These contain private information, biometrics, and a digital signature by issuing authorities. Although they substantially increase security at the border controls, they also come with new security and privacy issues. In this paper, we survey existing protocols and their weaknesses.

The need for an electronic multilingual dictionary

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Anna Kisiel

2014-09-01

Full Text Available The need for an electronic multilingual dictionary The paper analyses the issue of providing adequate equivalents in multilingual dictionaries. If equivalents are adequate, it means that: (1 the scope of meaning of one item is identical to its equivalent (cf. drive: drive a nail vs. drive a car; and (2 the collocations of the equivalents overlap. Two significant problems arise when searching for adequate equivalents: the lack of equivalents whose meanings are identical (narrower/wider meanings, partial overlap of meanings, more than equally good equivalent, and equivalents with homographs in a given language. Because such issues are difficult to resolve in a printed dictionary, we put forward some methods of addressing the problems in an electronic dictionary. The paper offers an example entry from such a dictionary, which presents a suggestion of a layout. We also took into consideration the potential problems which may appear if the entry is presented in this manner: first, one must set a limit for the description (a defined number of lexical units; second, one must avoid circularity, but at the same time also strive for an exhaustive description. Electronic dictionaries offer greater possibilities of presenting modern vocabulary and adding new classifiers (e.g. a classifier of politeness.

Dictionary descent in optimization

OpenAIRE

Temlyakov, Vladimir

2015-01-01

The problem of convex optimization is studied. Usually in convex optimization the minimization is over a d-dimensional domain. Very often the convergence rate of an optimization algorithm depends on the dimension d. The algorithms studied in this paper utilize dictionaries instead of a canonical basis used in the coordinate descent algorithms. We show how this approach allows us to reduce dimensionality of the problem. Also, we investigate which properties of a dictionary are beneficial for t...

Hessel Visser. Naro Dictionary: Naro?English, English?Naro

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Herman M. Batibo

2011-10-01

Full Text Available Although this dictionary was not published by a well-established publishing house, its quality and usefulness rival those of seasoned publishers in the field of Khoesan studies, such as the dictionaries by Dickens (1994, Traill (1994 and Haacke (2002. This fourth edition of Visser's Naro Dictionary is a medium-sized dictionary of 240 pages, including 16 pages of appendices. The work is the result of more than 10 years of lexical compilation which resulted in several editions of the dictionary, each of which was an expanded version of the earlier one. Thus, from a miniature version, it has grown into a sizeable high-quality work, in spite of the compiler's modest observation in his introduction that it is a mere "working document" and that it is still a "preliminary publication".

A Translation Dictionary of Phrasal Verbs: An Ongoing Project ...

African Journals Online (AJOL)

A Translation Dictionary of Phrasal Verbs: An Ongoing Project. ... Abstract. The paper centres on a plan for an English-Arabic phrasal verb dictionary for Arab trainee translators. Such a dictionary ... AJOL African Journals Online. HOW TO USE ...

Compiling the First Monolingual Lusoga Dictionary

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Minah Nabirye

2011-10-01

Full Text Available

Abstract: In this research article a study is made of the approach followed to compile the first-ever monolingual dictionary for Lusoga. Lusoga is a Bantu language spoken in Uganda by slightly over two mil-lion people. Being an under-resourced language, the Lusoga orthography had to be designed, a grammar written, and a corpus built, before embarking on the compilation of the dictionary. This compilation was aimed at attaining an academic degree, hence requiring a rigorous research methodology. Firstly, the prevail-ing methods for compiling dictionaries were mainly practical and insufficient in explaining the theoretical linguistic basis for dictionary compilation. Since dictionaries are based on meaning, the theory of meaning was used to account for all linguistic data considered in dictionaries. However, meaning is considered at a very abstract level, far removed from the process of compiling dictionaries. Another theory, the theory of modularity, was used to bridge the gap between the theory of meaning and the compilation process. The modular theory explains how the different modules of a language contribute information to the different parts of the dictionary article or dictionary information in general. Secondly, the research also had to contend with the different approaches for analysing Bantu languages for Bantu and European audiences. A descrip-tion of the Bantu- and European-centred approaches to Bantu studies was undertaken in respect of (a the classification of Lusoga words, and (b the specification of their citations. As a result, Lusoga lexicography deviates from the prevailing Bantu classification and citation of nouns, adjectives and verbs in particular. The dictionary was tested on two separate occasions and all the feedback was considered in the compilation pro-cess. This article, then, gives an overall summary of all the steps involved in the compilation of the Eiwanika ly'Olusoga, i.e. the Monolingual Lusoga Dictionary

Historical Dictionaries and Historical Dictionary Research: Papers

African Journals Online (AJOL)

rbr

Resensies / Reviews. 309 ... and Historical Dictionary Research: Papers from the International ... "Cambridge, Trinity College Library MS 0.5.4: A Fifteenth-century ... There are among others ten types of manuscript collections that need attention, ..... The collection is rounded off by a selective index, supplementing the Table.

High-recall protein entity recognition using a dictionary

Science.gov (United States)

Kou, Zhenzhen; Cohen, William W.; Murphy, Robert F.

2010-01-01

Protein name extraction is an important step in mining biological literature. We describe two new methods for this task: semiCRFs and dictionary HMMs. SemiCRFs are a recently-proposed extension to conditional random fields that enables more effective use of dictionary information as features. Dictionary HMMs are a technique in which a dictionary is converted to a large HMM that recognizes phrases from the dictionary, as well as variations of these phrases. Standard training methods for HMMs can be used to learn which variants should be recognized. We compared the performance of our new approaches to that of Maximum Entropy (Max-Ent) and normal CRFs on three datasets, and improvement was obtained for all four methods over the best published results for two of the datasets. CRFs and semiCRFs achieved the highest overall performance according to the widely-used F-measure, while the dictionary HMMs performed the best at finding entities that actually appear in the dictionary—the measure of most interest in our intended application. PMID:15961466

The Islamic Entries in Three Major English Dictionaries

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Abdurrosyid Abdurrosyid

2017-12-01

Full Text Available The study is to analyze Islamic entries in three major English dictionaries; Oxford Dictionary of English (ODE, Merriam-Webster’s Advanced Learners’Dictionary (MWALED, and Macquarie Australian National Dictionary (MAND. The three dictionaries are used the object of this study because they represent the major varieties of English besides the existence of a great number of new Englishness emerges around the globe. The selected entries are in accordance to Islamic sciences such as theology, Islamic  Jurisprudence,  Quranic  exegesis,  hadith  Science,  Islamic  mysticism  and  Islamic  History. Inappropriate and inaccurate or misleading definitions given by the dictionaries are identified and analyzed, then they will be examined according to definitions from each Islamic science so that accurate and appropriate definitions can be delivered as the alternatives and in turn more acceptable definitions and understandings of Islam will be given to not only the Muslim communities but also the greater readers.DOI: 10.15408/insaniyat.v2i1.6588

Function- and User-related Definitions in Online Dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2011-01-01

A study of the existing literature shows that definitions play an important part in dictionary use and making. The discussions primarily concern printed dictionaries and show that definitions are static in that only one definition should be provided for each meaning of a lemma or entry word, as a....... The important point is that each definition has been written with a specific function and user group in mind taking into account the needs of users in specific types of user situation.......A study of the existing literature shows that definitions play an important part in dictionary use and making. The discussions primarily concern printed dictionaries and show that definitions are static in that only one definition should be provided for each meaning of a lemma or entry word......, as argued in e.g. Jackson (2002: 86-100). However, online dictionaries provide lexicographers with the option of taking a more flexible approach to lexicographic definitions in an attempt to give the best possible help to users. The “one-size-fits-all” approach to dictionary making has its limits...

Sparse dictionary for synthetic transmit aperture medical ultrasound imaging.

Science.gov (United States)

Wang, Ping; Jiang, Jin-Yang; Li, Na; Luo, Han-Wu; Li, Fang; Cui, Shi-Gang

2017-07-01

It is possible to recover a signal below the Nyquist sampling limit using a compressive sensing technique in ultrasound imaging. However, the reconstruction enabled by common sparse transform approaches does not achieve satisfactory results. Considering the ultrasound echo signal's features of attenuation, repetition, and superposition, a sparse dictionary with the emission pulse signal is proposed. Sparse coefficients in the proposed dictionary have high sparsity. Images reconstructed with this dictionary were compared with those obtained with the three other common transforms, namely, discrete Fourier transform, discrete cosine transform, and discrete wavelet transform. The performance of the proposed dictionary was analyzed via a simulation and experimental data. The mean absolute error (MAE) was used to quantify the quality of the reconstructions. Experimental results indicate that the MAE associated with the proposed dictionary was always the smallest, the reconstruction time required was the shortest, and the lateral resolution and contrast of the reconstructed images were also the closest to the original images. The proposed sparse dictionary performed better than the other three sparse transforms. With the same sampling rate, the proposed dictionary achieved excellent reconstruction quality.

LINGUISTIC ANALYSIS FOR THE BELARUSIAN CORPUS WITH THE APPLICATION OF NATURAL LANGUAGE PROCESSING AND MACHINE LEARNING TECHNIQUES

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Yu. S. Hetsevich

2017-01-01

Full Text Available The article focuses on the problems existing in text-to-speech synthesis. Different morphological, lexical and syntactical elements were localized with the help of the Belarusian unit of NooJ program. Those types of errors, which occur in Belarusian texts, were analyzed and corrected. Language model and part of speech tagging model were built. The natural language processing of Belarusian corpus with the help of developed algorithm using machine learning was carried out. The precision of developed models of machine learning has been 80–90 %. The dictionary was enriched with new words for the further using it in the systems of Belarusian speech synthesis.

The ideal number of lemmas in an ideal accounting dictionary

DEFF Research Database (Denmark)

Bergenholtz, Henning; Norddahl, Bjarni

2014-01-01

no clear rules or methods to avoid lemma flooding. Now we will try the same kind of analysis of log files for the English-Danish and the Danish-English Accounting Dictionaries. We see here that there are differences between different dictionaries (monolingual for English and Danish and bilingual......Lemma lacunas in dictionaries are a traditional focus area for lexicographers, but the opposite problem, which we choose to call lemma flooding, has received very little attention. The study of this flooding could be relevant in order to save lexicographers spending thousands of hours producing...... dictionary entries which nobody reads. In Bergenholtz/Norddahl (2012) we showed that during a three-year period less than 33% of all dictionary articles out of 18 million dictionary consultations were consulted in a dictionary with 111.000 entries. We examined nine possible reasons why a given word might...

A dictionary gives definitions, not decisions: On using a dictionary to identify the basic senses of words

NARCIS (Netherlands)

Dorst, A.G.; Reijnierse, W.G.

2015-01-01

The use of a dictionary in metaphor identification may lead to conflicts between sense descriptions in the dictionary and analysts’ (native speaker) intuitions about word meanings. This paper offers suggestions for dealing with these conflicts by focusing on the descriptive rather than prescriptive

Third Molars on the Internet: A Guide for Assessing Information Quality and Readability

Science.gov (United States)

Brennan, David; Sambrook, Paul; Armfield, Jason

2015-01-01

Background Directing patients suffering from third molars (TMs) problems to high-quality online information is not only medically important, but also could enable better engagement in shared decision making. Objectives This study aimed to develop a scale that measures the scientific information quality (SIQ) for online information concerning wisdom tooth problems and to conduct a quality evaluation for online TMs resources. In addition, the study evaluated whether a specific piece of readability software (Readability Studio Professional 2012) might be reliable in measuring information comprehension, and explored predictors for the SIQ Scale. Methods A cross-sectional sample of websites was retrieved using certain keywords and phrases such as “impacted wisdom tooth problems” using 3 popular search engines. The retrieved websites (n=150) were filtered. The retained 50 websites were evaluated to assess their characteristics, usability, accessibility, trust, readability, SIQ, and their credibility using DISCERN and Health on the Net Code (HoNCode). Results Websites’ mean scale scores varied significantly across website affiliation groups such as governmental, commercial, and treatment provider bodies. The SIQ Scale had a good internal consistency (alpha=.85) and was significantly correlated with DISCERN (r=.82, Preadability grade (10.3, SD 1.9) was above the recommended level, and was significantly correlated with the Scientific Information Comprehension Scale (r=.45. PReadability Studio software estimates were associated with scientific information comprehensiveness measures. PMID:26443470

ENLISH JURIDICAL TERMINOLOGY IN INDIAN DICTIONARIES

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Bytko Nataliya Sergeevna

2015-03-01

Full Text Available The lexicography of India has a long and fruitful history with Sanskrit being the central object of lexicographic description. However, the development of linguistic and sociocultural situation in the region brought other languages, including English, to the attention of lexicographers. In this article, one of the first dictionaries representing the use of English in India A Glossary of Judicial and Revenue Terms and Useful Words is studied. The methodology consists in the complex lexicographic analysis of the dictionary in the context with the linguistic and sociocultural situation in India. The research revealed the correlation between macroand micro- parameters of the dictionary and linguistic and sociocultural situation of the time. At the macro-level the correlation manifests itself in the fact that the dictionary parameters and the content were determined by the board of directors of the East India Company; the boards recommendations were based on the necessities of the Companys employees around the Raj territory. The exigency of better understanding of the terms cultural components required the substantial use of encyclopedic information. As a result, the dictionary typological characteristics were changed. At the micro-level the correlation reveals itself in the unification of entries orthography, in the combination of alphabetical and net word ordering.

Monolingual accounting dictionaries for EFL text production

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2006-01-01

Monolingual accounting dictionaries are important for producing financial reporting texts in English in an international setting, because of the lack of specialised bilingual dictionaries. As the intended user groups have different factual and linguistic competences, they require specific types...... text production. The monolingual accounting dictionary needs to include information about UK, US and international accounting terms, their grammatical properties, their potential for being combined with other words in collocations, phrases and sentences in order to meet user requirements. Data items...... of information. By identifying and analysing the users' factual and linguistic competences, user needs, use-situations and the stages involved in producing accounting texts in English as a foreign language, lexicographers will have a sound basis for designing the optimal English accounting dictionary for EFL...

Monolingual Accounting Dictionaries for EFL Text Production

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2009-01-01

Monolingual accounting dictionaries are important for producing financial reporting texts in English in an international setting, because of the lack of specialised bilingual dictionaries. As the intended user groups have different factual and linguistic competences, they require specific types...... text production. The monolingual accounting dictionary needs to include information about UK, US and international accounting terms, their grammatical properties, their potential for being combined with other words in collocations, phrases and sentences in order to meet user requirements. Data items...... of information. By identifying and analysing the users' factual and linguistic competences, user needs, use-situations and the stages involved in producing accounting texts in English as a foreign language, lexicographers will have a sound basis for designing the optimal English accounting dictionary for EFL...

A Dictionary of Contemporary Slovene: Lexicographic Tradition or/and Innovation

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Polona Gantar

2014-12-01

Full Text Available The Proposal for a Dictionary of Contemporary Slovene, published in May 2013, has stirred many debates in both academic circles and in media. The topic central to all the debates was whether a new dictionary of Slovene should follow the tradition established by the Dictionary of Literary Slovene (published in 1970s, which was based on the structuralist theories of the Prague school, or move away from this tradition. All this lead to differing views on what a dictionary tradition is, and on the role of new lexicographic methods. By analyzing the concepts of the Dictionary of Literary Slovene and the Dictionary of New Slovene Lexis (published in 2012, as well as making an overview of scientific articles dealing with the topic of a concept for a new dictionary of Slovene, this paper attempts to establish which elements of lexicographic theory can be viewed as traditional and which represent innovation in Slovene lexicography. Simultaneously, a concept for a new dictionary is considered from three perspectives: the user, the medium, and the use of language technologies, which would facilitate language description and meet the needs of language community. As the author argues, a new dictionary of Slovene will do well to carefully consider the status of literary language in contemporary Slovene, be corpus driven and user oriented (rather than academic, incorporate various lexicographic findings, e.g. use different approaches to defining (depending on their efficiency at different word classes or categories of words, be digital born, i.e. devised with an online medium in mind, offer updates on a regular basis, and utilize various language technologies, such as automatic example extraction, in its design to facilitate dictionary compilation. Only thus will the new dictionary become a state-of-the-art lexicographic product and a worthy successor to the Dictionary of Standard Slovene.

Danish Lexicography with Special Reference to LSP Dictionaries

DEFF Research Database (Denmark)

Nielsen, Sandro

2011-01-01

liberal and professional areas such as music, business and technical subjects. The number of LSP dictionaries increased at a slow but steady pace until the early 1900s when the pace went up and from around 1970 the number of new LSP dictionaries increased significantly. This indicates that lexicography...... business. This also reflects the trend of making printed dictionaries available in electronic form either on CD-ROMs or on the Internet. The traditional publishers offer most of their LSP dictionaries in electronic form on a subscription basis and new actors, such as IT companies have entered the scene...

Polarimetric SAR image classification based on discriminative dictionary learning model

Science.gov (United States)

Sang, Cheng Wei; Sun, Hong

2018-03-01

Polarimetric SAR (PolSAR) image classification is one of the important applications of PolSAR remote sensing. It is a difficult high-dimension nonlinear mapping problem, the sparse representations based on learning overcomplete dictionary have shown great potential to solve such problem. The overcomplete dictionary plays an important role in PolSAR image classification, however for PolSAR image complex scenes, features shared by different classes will weaken the discrimination of learned dictionary, so as to degrade classification performance. In this paper, we propose a novel overcomplete dictionary learning model to enhance the discrimination of dictionary. The learned overcomplete dictionary by the proposed model is more discriminative and very suitable for PolSAR classification.

Turning the corpus into a functional component of the dictionary: the case of the Oenolex wine dictionary

DEFF Research Database (Denmark)

Leroyer, Patrick

2015-01-01

Lexicographical corpora for dictionary making are normally used as an empirical base of the dictionary. They provide highly valuable lexical material, patterns, attestations of use, etc. However, once exploited by the lexicographer, they remain hidden to the user. The question thus is: Can a corp...

From Polyfunctional to Monofunctional Accounting Dictionaries

African Journals Online (AJOL)

This article describes the theoretical foundation of the accounting dictionaries as well as its practical results. Furthermore, the implementation of the project shows how the constant interaction of lexicographical theory with practical dictionary work over a period of 10 years has led to lexicographical development and ...

Assessing the Readability of Geoscience Textbooks, Laboratory Manuals, and Supplemental Materials

Science.gov (United States)

Hippensteel, Scott P.

2015-01-01

Reading materials used in undergraduate science classes have not received the same attention in the literature as those used in secondary schools. Additionally, reports critical of college textbooks and their prose are common. To assess both problems and determine the readability of assignments and texts used by geoscience faculty at the…

Readability of Igbo Language Textbook in Use in Nigerian Secondary Schools

Science.gov (United States)

Eze, Nneka Justina

2015-01-01

This study assessed the readability of Igbo language textbook in use in Nigerian secondary schools. Five Igbo Language textbook were evaluated. The study employed an evaluation research design. The study was conducted in South Eastern Geopolitical zone of Nigeria which is predominantly the Igbo tribe of Nigeria. Four hundred secondary school…

Fast Dictionary-Based Reconstruction for Diffusion Spectrum Imaging

Science.gov (United States)

Bilgic, Berkin; Chatnuntawech, Itthi; Setsompop, Kawin; Cauley, Stephen F.; Yendiki, Anastasia; Wald, Lawrence L.; Adalsteinsson, Elfar

2015-01-01

Diffusion Spectrum Imaging (DSI) reveals detailed local diffusion properties at the expense of substantially long imaging times. It is possible to accelerate acquisition by undersampling in q-space, followed by image reconstruction that exploits prior knowledge on the diffusion probability density functions (pdfs). Previously proposed methods impose this prior in the form of sparsity under wavelet and total variation (TV) transforms, or under adaptive dictionaries that are trained on example datasets to maximize the sparsity of the representation. These compressed sensing (CS) methods require full-brain processing times on the order of hours using Matlab running on a workstation. This work presents two dictionary-based reconstruction techniques that use analytical solutions, and are two orders of magnitude faster than the previously proposed dictionary-based CS approach. The first method generates a dictionary from the training data using Principal Component Analysis (PCA), and performs the reconstruction in the PCA space. The second proposed method applies reconstruction using pseudoinverse with Tikhonov regularization with respect to a dictionary. This dictionary can either be obtained using the K-SVD algorithm, or it can simply be the training dataset of pdfs without any training. All of the proposed methods achieve reconstruction times on the order of seconds per imaging slice, and have reconstruction quality comparable to that of dictionary-based CS algorithm. PMID:23846466

Weighted Discriminative Dictionary Learning based on Low-rank Representation

International Nuclear Information System (INIS)

Chang, Heyou; Zheng, Hao

2017-01-01

Low-rank representation has been widely used in the field of pattern classification, especially when both training and testing images are corrupted with large noise. Dictionary plays an important role in low-rank representation. With respect to the semantic dictionary, the optimal representation matrix should be block-diagonal. However, traditional low-rank representation based dictionary learning methods cannot effectively exploit the discriminative information between data and dictionary. To address this problem, this paper proposed weighted discriminative dictionary learning based on low-rank representation, where a weighted representation regularization term is constructed. The regularization associates label information of both training samples and dictionary atoms, and encourages to generate a discriminative representation with class-wise block-diagonal structure, which can further improve the classification performance where both training and testing images are corrupted with large noise. Experimental results demonstrate advantages of the proposed method over the state-of-the-art methods. (paper)

English-Chinese Cross-Language IR Using Bilingual Dictionaries

Science.gov (United States)

2006-01-01

specialized dictionaries together contain about two million entries [6]. 4 Monolingual Experiment The Chinese documents and the Chinese translations of... monolingual performance. The main performance-limiting factor is the limited coverage of the dictionary used in query translation. Some of the key con...English-Chinese Cross-Language IR using Bilingual Dictionaries Aitao Chen , Hailing Jiang , and Fredric Gey School of Information Management

Learner features in a New Corpus-based Swahili dictionary ...

African Journals Online (AJOL)

As far as traditionally published Swahili language dictionaries are concerned, throughout the long history of Swahili lexicography, most new dictionaries were based on their predecessors. Thus far the only innovative traditionally printed corpus-based dictionary has been published by Finnish scholars (Abdulla et al. 2002).

The compilation of electronic dictionaries for the African languages ...

African Journals Online (AJOL)

Lexicographers increasingly acknowledge the enormous potential of electronic dictionaries. The great capacity and speed characteristic of electronic products, combined with enhanced query and data retrieval technology, pave the way to a new generation of dictionaries unimagined in the paper-dictionary era. It is amazing ...

Multi-instance dictionary learning via multivariate performance measure optimization

KAUST Repository

Wang, Jim Jing-Yan

2016-12-29

The multi-instance dictionary plays a critical role in multi-instance data representation. Meanwhile, different multi-instance learning applications are evaluated by specific multivariate performance measures. For example, multi-instance ranking reports the precision and recall. It is not difficult to see that to obtain different optimal performance measures, different dictionaries are needed. This observation motives us to learn performance-optimal dictionaries for this problem. In this paper, we propose a novel joint framework for learning the multi-instance dictionary and the classifier to optimize a given multivariate performance measure, such as the F1 score and precision at rank k. We propose to represent the bags as bag-level features via the bag-instance similarity, and learn a classifier in the bag-level feature space to optimize the given performance measure. We propose to minimize the upper bound of a multivariate loss corresponding to the performance measure, the complexity of the classifier, and the complexity of the dictionary, simultaneously, with regard to both the dictionary and the classifier parameters. In this way, the dictionary learning is regularized by the performance optimization, and a performance-optimal dictionary is obtained. We develop an iterative algorithm to solve this minimization problem efficiently using a cutting-plane algorithm and a coordinate descent method. Experiments on multi-instance benchmark data sets show its advantage over both traditional multi-instance learning and performance optimization methods.

Multi-instance dictionary learning via multivariate performance measure optimization

KAUST Repository

Wang, Jim Jing-Yan; Tsang, Ivor Wai-Hung; Cui, Xuefeng; Lu, Zhiwu; Gao, Xin

2016-01-01

The multi-instance dictionary plays a critical role in multi-instance data representation. Meanwhile, different multi-instance learning applications are evaluated by specific multivariate performance measures. For example, multi-instance ranking reports the precision and recall. It is not difficult to see that to obtain different optimal performance measures, different dictionaries are needed. This observation motives us to learn performance-optimal dictionaries for this problem. In this paper, we propose a novel joint framework for learning the multi-instance dictionary and the classifier to optimize a given multivariate performance measure, such as the F1 score and precision at rank k. We propose to represent the bags as bag-level features via the bag-instance similarity, and learn a classifier in the bag-level feature space to optimize the given performance measure. We propose to minimize the upper bound of a multivariate loss corresponding to the performance measure, the complexity of the classifier, and the complexity of the dictionary, simultaneously, with regard to both the dictionary and the classifier parameters. In this way, the dictionary learning is regularized by the performance optimization, and a performance-optimal dictionary is obtained. We develop an iterative algorithm to solve this minimization problem efficiently using a cutting-plane algorithm and a coordinate descent method. Experiments on multi-instance benchmark data sets show its advantage over both traditional multi-instance learning and performance optimization methods.

Letters to a Dictionary: Competing Views of Language in the Reception of "Webster's Third New International Dictionary"

Science.gov (United States)

Bello, Anne Pence

2013-01-01

The publication of "Webster's Third New International Dictionary" in September 1961 set off a national controversy about dictionaries and language that ultimately included issues related to linguistics and English education. The negative reviews published in the press about the "Third" have shaped beliefs about the nature of…

A Semantic Lexicon-Based Approach for Sense Disambiguation and Its WWW Application

Science.gov (United States)

di Lecce, Vincenzo; Calabrese, Marco; Soldo, Domenico

This work proposes a basic framework for resolving sense disambiguation through the use of Semantic Lexicon, a machine readable dictionary managing both word senses and lexico-semantic relations. More specifically, polysemous ambiguity characterizing Web documents is discussed. The adopted Semantic Lexicon is WordNet, a lexical knowledge-base of English words widely adopted in many research studies referring to knowledge discovery. The proposed approach extends recent works on knowledge discovery by focusing on the sense disambiguation aspect. By exploiting the structure of WordNet database, lexico-semantic features are used to resolve the inherent sense ambiguity of written text with particular reference to HTML resources. The obtained results may be extended to generic hypertextual repositories as well. Experiments show that polysemy reduction can be used to hint about the meaning of specific senses in given contexts.

Developing a hybrid dictionary-based bio-entity recognition technique

Science.gov (United States)

2015-01-01

Background Bio-entity extraction is a pivotal component for information extraction from biomedical literature. The dictionary-based bio-entity extraction is the first generation of Named Entity Recognition (NER) techniques. Methods This paper presents a hybrid dictionary-based bio-entity extraction technique. The approach expands the bio-entity dictionary by combining different data sources and improves the recall rate through the shortest path edit distance algorithm. In addition, the proposed technique adopts text mining techniques in the merging stage of similar entities such as Part of Speech (POS) expansion, stemming, and the exploitation of the contextual cues to further improve the performance. Results The experimental results show that the proposed technique achieves the best or at least equivalent performance among compared techniques, GENIA, MESH, UMLS, and combinations of these three resources in F-measure. Conclusions The results imply that the performance of dictionary-based extraction techniques is largely influenced by information resources used to build the dictionary. In addition, the edit distance algorithm shows steady performance with three different dictionaries in precision whereas the context-only technique achieves a high-end performance with three difference dictionaries in recall. PMID:26043907

Developing a hybrid dictionary-based bio-entity recognition technique.

Science.gov (United States)

Song, Min; Yu, Hwanjo; Han, Wook-Shin

2015-01-01

Bio-entity extraction is a pivotal component for information extraction from biomedical literature. The dictionary-based bio-entity extraction is the first generation of Named Entity Recognition (NER) techniques. This paper presents a hybrid dictionary-based bio-entity extraction technique. The approach expands the bio-entity dictionary by combining different data sources and improves the recall rate through the shortest path edit distance algorithm. In addition, the proposed technique adopts text mining techniques in the merging stage of similar entities such as Part of Speech (POS) expansion, stemming, and the exploitation of the contextual cues to further improve the performance. The experimental results show that the proposed technique achieves the best or at least equivalent performance among compared techniques, GENIA, MESH, UMLS, and combinations of these three resources in F-measure. The results imply that the performance of dictionary-based extraction techniques is largely influenced by information resources used to build the dictionary. In addition, the edit distance algorithm shows steady performance with three different dictionaries in precision whereas the context-only technique achieves a high-end performance with three difference dictionaries in recall.

25 CFR 547.11 - What are the minimum technical standards for money and credit handling?

Science.gov (United States)

2010-04-01

... GAMES § 547.11 What are the minimum technical standards for money and credit handling? This section... interface is: (i) Involved in the play of a game; (ii) In audit mode, recall mode or any test mode; (iii...) For machine-readable vouchers and coupons, a bar code or other form of machine readable representation...

Electrochemical dictionary

CERN Document Server

Bard, Allen J; Scholz, Fritz 0

2014-01-01

This comprehensive dictionary includes some 3000 common terms in electrochemistry and energy research, and related fields. Offers clear, precise definitions, references and more than 600 illustrations. The new edition adds more than 300 new and revised terms.

Quality and readability of online patient information regarding sclerotherapy for venous malformations.

Science.gov (United States)

Pass, Jonathan H; Patel, Amani H; Stuart, Sam; Barnacle, Alex M; Patel, Premal A

2018-05-01

Patients often use the internet as a source of information about their condition and treatments. However, this information is unregulated and varies in quality. To evaluate the readability and quality of online information for pediatric and adult patients and caregivers regarding sclerotherapy for venous malformations. "Venous malformation sclerotherapy" was entered into Google, and results were reviewed until 20 sites that satisfied predefined inclusion criteria were identified. Scientific and non-patient-focused web pages were excluded. Readability was assessed using the Flesch Reading Ease Score and American Medical Association reading difficulty recommendations and quality was assessed using Journal of the American Medical Association standards and assessing if the site displayed HONcode (Health on the Net Code) certification. Assessment of the breadth of relevant information was made using a predefined checklist. Forty-nine search engine results were reviewed before 20 sites were identified for analysis. Average Flesch Reading Ease Score was 44 (range: 24.2-70.1), representing a "fairly difficult" reading level. None of the sites had a Flesch Reading Ease Score meeting the American Medical Association recommendation of 80-90. Only one site met all four Journal of the American Medical Association quality criteria (average: 2.1). None of the sites displayed a HONcode seal. The information most frequently found was: sclerotherapy is performed by radiologists, multiple treatments may be needed and surgery is an alternative treatment. Online information regarding sclerotherapy for venous malformations is heterogeneous in quality and breadth of information, and does not meet readability recommendations for patient information. Radiologists should be aware of and account for this when meeting patients.

Booksearch: What Dictionary (General or Specialized) Do You Find Useful or Interesting for Students?

Science.gov (United States)

English Journal, 1988

1988-01-01

Presents classroom teachers' recommendations for a variety of dictionaries that may heighten students' interest in language: a reverse dictionary, a visual dictionary, WEIGHTY WORD BOOK, a collegiate desk dictionary, OXFORD ENGLISH DICTIONARY, DICTIONARY OF AMERICAN REGIONAL ENGLISH, and a dictionary of idioms. (ARH)

The Pocket Dictionary: A Textbook for Spelling.

Science.gov (United States)

Doggett, Maran

1982-01-01

Reports on a productive approach to secondary-school spelling instruction--one that emphasizes how and when to use the dictionary. Describes two of the many class activities that cultivate student use of the dictionary. (RL)

Standardized Representation of Clinical Study Data Dictionaries with CIMI Archetypes.

Science.gov (United States)

Sharma, Deepak K; Solbrig, Harold R; Prud'hommeaux, Eric; Pathak, Jyotishman; Jiang, Guoqian

2016-01-01

Researchers commonly use a tabular format to describe and represent clinical study data. The lack of standardization of data dictionary's metadata elements presents challenges for their harmonization for similar studies and impedes interoperability outside the local context. We propose that representing data dictionaries in the form of standardized archetypes can help to overcome this problem. The Archetype Modeling Language (AML) as developed by the Clinical Information Modeling Initiative (CIMI) can serve as a common format for the representation of data dictionary models. We mapped three different data dictionaries (identified from dbGAP, PheKB and TCGA) onto AML archetypes by aligning dictionary variable definitions with the AML archetype elements. The near complete alignment of data dictionaries helped map them into valid AML models that captured all data dictionary model metadata. The outcome of the work would help subject matter experts harmonize data models for quality, semantic interoperability and better downstream data integration.

Looking beyond Meaning in the Advanced Ndebele Dictionary 102-111

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Langa Khumalo

2011-10-01

Full Text Available Abstract: It is an established view in lexicography that the most important function of early dictionaries was to provide information on the meaning of words of a particular language. Over the years, tendencies have emerged with modern dictionaries providing detailed linguistic information resulting in more informa-tive dictionaries. This article discusses the presentation of grammatical information, pronunciation, tone marking and usage labels and the structure and content of the back matter in the prospective Advanced Nde-bele Dictionary (henceforth AND, which will be a successor to Isichazamazwi SesiNdebele (2001, the first-ever monolingual dictionary in Ndebele.1 It is therefore the inclusion of this additional information that is exam-ined in this article. The AND is still restricted to the planning stages. The work that has been done on the dictionary has been confined to academic articles about the dictionary's structure and content. The current article is a third instalment on the AND following on Khumalo 2003 and 2007.

The Evaluation of High School Geography 9 and High School Geography 11 Text Books with Some Formulas of Readability

Science.gov (United States)

Gecit, Yilmaz

2010-01-01

The purpose of this study is to evaluate readability of 9th and 11th grade geography text-books currently used in schools. As known, one of the most fundamental features in a text-book is the readability of the text by students. In addition, it is also very important that the fluency and suitability of books match age level. In this study, the…

The Dictionary On Environment and Pollution

International Nuclear Information System (INIS)

1989-01-01

This book is the dictionary for environment and pollution, which puts the words in alphabetical order. It includes words such as street refuse, powdered soap, sodium hydroxide, waste caustics, causticization, vibration acceleration level, gasoline, and processed fuel. This dictionary gives descriptions on each word which is related the environment and pollution.

Criteria for Selecting a Monolingual Dictionary for Learners

OpenAIRE

Colin, Rogers

2003-01-01

There are a bewildering number of monolingual dictionaries on the market in Japan, including new learner dictionaries which give students a great deal of potentially useful information about how to use words. However it is essential to carefully evaluate dictionaries to ensure that they meet the needs of the learners who will use them. This article sets out some criteria to help make such decisions.

Learning Low-Rank Class-Specific Dictionary and Sparse Intra-Class Variant Dictionary for Face Recognition

Science.gov (United States)

Tang, Xin; Feng, Guo-can; Li, Xiao-xin; Cai, Jia-xin

2015-01-01

Face recognition is challenging especially when the images from different persons are similar to each other due to variations in illumination, expression, and occlusion. If we have sufficient training images of each person which can span the facial variations of that person under testing conditions, sparse representation based classification (SRC) achieves very promising results. However, in many applications, face recognition often encounters the small sample size problem arising from the small number of available training images for each person. In this paper, we present a novel face recognition framework by utilizing low-rank and sparse error matrix decomposition, and sparse coding techniques (LRSE+SC). Firstly, the low-rank matrix recovery technique is applied to decompose the face images per class into a low-rank matrix and a sparse error matrix. The low-rank matrix of each individual is a class-specific dictionary and it captures the discriminative feature of this individual. The sparse error matrix represents the intra-class variations, such as illumination, expression changes. Secondly, we combine the low-rank part (representative basis) of each person into a supervised dictionary and integrate all the sparse error matrix of each individual into a within-individual variant dictionary which can be applied to represent the possible variations between the testing and training images. Then these two dictionaries are used to code the query image. The within-individual variant dictionary can be shared by all the subjects and only contribute to explain the lighting conditions, expressions, and occlusions of the query image rather than discrimination. At last, a reconstruction-based scheme is adopted for face recognition. Since the within-individual dictionary is introduced, LRSE+SC can handle the problem of the corrupted training data and the situation that not all subjects have enough samples for training. Experimental results show that our method achieves the

Learning Low-Rank Class-Specific Dictionary and Sparse Intra-Class Variant Dictionary for Face Recognition.

Science.gov (United States)

Tang, Xin; Feng, Guo-Can; Li, Xiao-Xin; Cai, Jia-Xin

2015-01-01

Face recognition is challenging especially when the images from different persons are similar to each other due to variations in illumination, expression, and occlusion. If we have sufficient training images of each person which can span the facial variations of that person under testing conditions, sparse representation based classification (SRC) achieves very promising results. However, in many applications, face recognition often encounters the small sample size problem arising from the small number of available training images for each person. In this paper, we present a novel face recognition framework by utilizing low-rank and sparse error matrix decomposition, and sparse coding techniques (LRSE+SC). Firstly, the low-rank matrix recovery technique is applied to decompose the face images per class into a low-rank matrix and a sparse error matrix. The low-rank matrix of each individual is a class-specific dictionary and it captures the discriminative feature of this individual. The sparse error matrix represents the intra-class variations, such as illumination, expression changes. Secondly, we combine the low-rank part (representative basis) of each person into a supervised dictionary and integrate all the sparse error matrix of each individual into a within-individual variant dictionary which can be applied to represent the possible variations between the testing and training images. Then these two dictionaries are used to code the query image. The within-individual variant dictionary can be shared by all the subjects and only contribute to explain the lighting conditions, expressions, and occlusions of the query image rather than discrimination. At last, a reconstruction-based scheme is adopted for face recognition. Since the within-individual dictionary is introduced, LRSE+SC can handle the problem of the corrupted training data and the situation that not all subjects have enough samples for training. Experimental results show that our method achieves the

Learning Low-Rank Class-Specific Dictionary and Sparse Intra-Class Variant Dictionary for Face Recognition.

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Xin Tang

Full Text Available Face recognition is challenging especially when the images from different persons are similar to each other due to variations in illumination, expression, and occlusion. If we have sufficient training images of each person which can span the facial variations of that person under testing conditions, sparse representation based classification (SRC achieves very promising results. However, in many applications, face recognition often encounters the small sample size problem arising from the small number of available training images for each person. In this paper, we present a novel face recognition framework by utilizing low-rank and sparse error matrix decomposition, and sparse coding techniques (LRSE+SC. Firstly, the low-rank matrix recovery technique is applied to decompose the face images per class into a low-rank matrix and a sparse error matrix. The low-rank matrix of each individual is a class-specific dictionary and it captures the discriminative feature of this individual. The sparse error matrix represents the intra-class variations, such as illumination, expression changes. Secondly, we combine the low-rank part (representative basis of each person into a supervised dictionary and integrate all the sparse error matrix of each individual into a within-individual variant dictionary which can be applied to represent the possible variations between the testing and training images. Then these two dictionaries are used to code the query image. The within-individual variant dictionary can be shared by all the subjects and only contribute to explain the lighting conditions, expressions, and occlusions of the query image rather than discrimination. At last, a reconstruction-based scheme is adopted for face recognition. Since the within-individual dictionary is introduced, LRSE+SC can handle the problem of the corrupted training data and the situation that not all subjects have enough samples for training. Experimental results show that our