WorldWideScience

Sample records for linguistically diverse cald

  1. Barriers and facilitators to childhood obesity prevention among culturally and linguistically diverse (CALD) communities in Victoria, Australia.

    Cyril, Sheila; Nicholson, Jan M; Agho, Kingsley; Polonsky, Michael; Renzaho, Andre M

    2017-06-01

    Childhood obesity is rising among culturally and linguistically diverse (CALD) groups who show poor engagement in obesity prevention initiatives. We examined the barriers and facilitators to the engagement of CALD communities in obesity prevention initiatives. We used the nominal group technique to collect data from 39 participants from Vietnamese, Burmese, African, Afghani and Indian origins living in disadvantaged areas of Victoria, Australia. Data analysis revealed ranked priorities for barriers and facilitators for CALD community engagement in obesity prevention initiatives. CALD parents identified key barriers as being: competing priorities in the post-migration settlement phase; language, cultural and program accessibility barriers; low levels of food and health literacy; junk food advertisement targeting children; and lack of mandatory weight checks for schoolchildren. Key facilitators emerged as: bicultural playgroup leaders; ethnic community groups; and school-based healthy lunch box initiatives. This study has identified several policy recommendations including: the implementation of robust food taxation policies; consistent control of food advertising targeting children; improving CALD health literacy using bicultural workers; and matching health promotional materials with CALD community literacy levels. Implications for Public Health: These recommendations can directly influence public health policy to improve the engagement of CALD communities in obesity prevention services and ultimately reduce the widening obesity disparities in Australia. © 2017 The Authors.

  2. Teaching Business Law to Non-Law Students, Culturally and Linguistically Diverse ("CaLD") Students, and Large Classes

    Kariyawasam, Kanchana; Low, Hang Yen

    2014-01-01

    This paper is largely based on the experience of teaching law to students with non-legal background in business schools, with a focus on internationalisation and the large class lecture format. Business schools often consist of large classes which include a significant proportion of Culturally and Linguistically Diverse (CaLD) students. Teaching a…

  3. Examining physical activity service provision to culturally and linguistically diverse (CALD communities in Australia: a qualitative evaluation.

    Cristina M Caperchione

    Full Text Available Strong evidence exists for the role of physical activity in preventing and managing a range of chronic health conditions. A particular challenge in promoting physical activity as a health strategy exists in culturally and linguistically diverse (CALD groups, as such groups demonstrate high risk for a range of non-communicable diseases. The aim of this research was to examine the perspective of multicultural health service providers for CALD groups with respect to the physical activity services/initiatives on offer, access barriers to these services, and ideas for future service delivery in this area. Semi-structured interviews were conducted with 15 multicultural health service providers across the capital cities of the three most populous states in Australia (New South Wales, Queensland, and Victoria, and thematic content analysis was used to examine the data. Findings indicated that the majority of physical activity initiatives were associated with organizations offering other social services for CALD communities but were greatly restrained by resources. As well, it was found that most services were not designed by taking into account specific cultural requirements for CALD communities or their cultural expectations. Common barriers identified to service uptake were classified as socio-cultural (e.g., gender, language, context of health and environmental (e.g., transportation in nature. These findings should be utilized when planning future physical activity and health promotion initiatives for increasing CALD participation. In particular, programs need to be culturally tailored to the specific expectations of CALD groups, addressing cultural safety and sensitivity, and should be in partnership with other organizations to extend the reach and capacity.

  4. Culturally and linguistically diverse (CALD) families dealing with dementia: an examination of the experiences and perceptions of multicultural community link workers.

    Boughtwood, Desiree; Shanley, Chris; Adams, Jon; Santalucia, Yvonne; Kyriazopoulos, Helena; Pond, Dimity; Rowland, Jeffery

    2011-12-01

    Dementia is a chronic illness involving increasing levels of care, often provided by family members, particularly in culturally and linguistically diverse (CALD) communities. Multicultural community link workers are often the primary service providers assisting families to access health and welfare services and as such have extensive experience of, and possess in-depth knowledge about, CALD family care-giving for dementia. While research has been undertaken on dementia in CALD communities, this research has not focused on the experiences and perceptions of these multicultural workers with regards to CALD family care-giving. In response to this gap in the research, this paper presents the results of an empirical investigation of multicultural workers' perspectives with regard to the cultural traditions informing CALD family care-giving, CALD families' understandings of the term 'carer' and family arrangements regarding care. Due to their close relationship and knowledge of families, multicultural workers can offer an important perspective that is invaluable in informing the provision of carer education and support within CALD communities.

  5. Presenting characteristics and processing times for culturally and linguistically diverse (CALD) patients with chest pain in an emergency department: Time, Ethnicity, and Delay (TED) Study II.

    Wechkunanukul, Kannikar; Grantham, Hugh; Teubner, David; Hyun, Karice K; Clark, Robyn A

    2016-10-01

    To date there has been limited published data presenting the characteristics and timeliness of the management in an Emergency Department (ED) for culturally and linguistically diverse (CALD) patients presenting with chest pain. This study aimed to describe the presenting characteristics and processing times for CALD patients with chest pain compared to the Australian-born population, and current guidelines. This study was a cross sectional analysis of a cohort of patients who presented with chest pain to the metropolitan hospital between 1 July 2012 and 30 June 2014. Of the total study population (n=6640), 1241 (18.7%) were CALD and 5399 (81.3%) were Australian-born. CALD patients were significantly older than Australian-born patients (mean age 62 vs 56years, p<0.001). There were no differences in the proportion of patients who had central chest pain (74.9% vs 75.7%, p=0.526); ambulance utilisation (41.7% vs 41.1%, p=0.697); and time to initial treatment in ED (21 vs 22min, p=0.375). However, CALD patients spent a significantly longer total time in ED (5.4 vs 4.3h, p<0.001). There was no difference in guideline concordance between the two groups with low rates of 12.5% vs 13%, p=0.556. Nonetheless, CALD patients were 22% (95% CI, 0.65, 0.95, p=0.015) less likely to receive the guideline management for chest pain. The initial emergency care was equally provided to all patients in the context of a low rate of concordance with three chest pain related standards from the two guidelines. Nonetheless, CALD patients spent a longer time in ED compared to the Australian-born group. Copyright © 2016 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

  6. "Knowing Your Students" in the Culturally and Linguistically Diverse Classroom

    Moloney, Robyn; Saltmarsh, David

    2016-01-01

    The population movement of globalization brings greater cultural and linguistic diversity (CALD) to communities and education systems. To address the growing diversity in school classrooms, beginning teachers need an expanded set of skills and attitudes to support effective learning. It is an expectation today that teachers know their students and…

  7. University Transition Challenges for First Year Domestic CALD Students from Refugee Backgrounds: A Case Study from an Australian Regional University

    Kong, Eric; Harmsworth, Sarah; Rajaeian, Mohammad Mehdi; Parkes, Geoffrey; Bishop, Sue; AlMansouri, Bassim; Lawrence, Jill

    2016-01-01

    Culturally and linguistically diverse (CALD) is used broadly and inclusively to describe communities with diverse language, ethnic background, nationality, dress, traditions, food, societal structures, art and religion characteristics. Domestic CALD people are either refugees or voluntary migrants and have obtained permanent residency or…

  8. The role of emotional vulnerability and abuse in the financial exploitation of older people from culturally and linguistically diverse communities in Australia.

    Zannettino, Lana; Bagshaw, Dale; Wendt, Sarah; Adams, Valerie

    2015-01-01

    While the literature acknowledges that older people from culturally and linguistically diverse (CaLD) communities are particularly susceptible to financial abuse by their family members, there is a dearth of research that explores the nature of CaLD older people's vulnerability to this form of abuse. This case study examines unique dynamics shaping this form of abuse and demonstrates how emotional vulnerability and dependence, exacerbated by cultural and linguistic disconnection, can place older people at risk.

  9. Culturally and linguistically diverse students in speech-language pathology courses: A platform for culturally responsive services.

    Attrill, Stacie; Lincoln, Michelle; McAllister, Sue

    2017-06-01

    Increasing the proportion of culturally and linguistically diverse (CALD) students and providing intercultural learning opportunities for all students are two strategies identified to facilitate greater access to culturally responsive speech-language pathology services. To enact these strategies, more information is needed about student diversity. This study collected descriptive information about CALD speech-language pathology students in Australia. Cultural and linguistic background information was collected through surveying 854 domestic and international speech-language pathology students from three Australian universities. Students were categorised according to defined or perceived CALD status, international student status, speaking English as an Additional Language (EAL), or speaking a Language Other than English at Home (LOTEH). Overall, 32.1% of students were either defined or perceived CALD. A total of 14.9% spoke EAL and 25.7% identified speaking a LOTEH. CALD students were more likely to speak EAL or a LOTEH than non-CALD students, were prominently from Southern and South-Eastern Asian backgrounds and spoke related languages. Many students reported direct or indirect connections with their cultural heritage and/or contributed linguistic diversity. These students may represent broader acculturative experiences in communities. The sociocultural knowledge and experience of these students may provide intercultural learning opportunities for all students and promote culturally responsive practices.

  10. Perceived Safety, Quality and Cultural Competency of Maternity Care for Culturally and Linguistically Diverse Women in Queensland.

    Mander, Sarah; Miller, Yvette D

    2016-03-01

    Various policies, plans and initiatives have been implemented to provide safe, quality and culturally competent care to patients within Queensland's health care system. A series of models of maternity care are available in Queensland that range from standard public care to private midwifery care. The current study aimed to determine whether identifying as culturally or linguistically diverse (CALD) was associated with the perceived safety, quality and cultural competency of maternity care from a consumer perspective, and to identify specific needs and preferences of CALD maternity care consumers. Secondary analysis of data collected in the Having a Baby in Queensland Survey 2012 was used to compare the experiences of 655 CALD women to those of 4049 non-CALD women in Queensland, Australia, across three stages of maternity care: pregnancy, labour and birth, and after birth. After adjustment for model of maternity care received and socio-demographic characteristics, CALD women were significantly more likely than non-CALD women to experience suboptimal staff technical competence in pregnancy, overall perceived safety in pregnancy and labour/birth, and interpersonal sensitivity in pregnancy and labour/birth. Approximately 50 % of CALD women did not have the choice to use a translator or interpreter, or the gender of their care provider, during labour and birth. Thirteen themes of preferences and needs of CALD maternity care consumers based on ethnicity, cultural beliefs, or traditions were identified; however, these were rarely met. Findings imply that CALD women in Queensland experience disadvantageous maternity care with regards to perceived staff technical competence, safety, and interpersonal sensitivity, and receive care that lacks cultural competence. Improved access to support persons, continuity and choice of carer, and staff availability and training is recommended.

  11. Physical activity in culturally and linguistically diverse migrant groups to Western society: a review of barriers, enablers and experiences.

    Caperchione, Cristina M; Kolt, Gregory S; Mummery, W Kerry

    2009-01-01

    A close examination of epidemiological data reveals burdens of disease particular to culturally and linguistically diverse (CALD) migrants, as these individuals adjust to both culture and modernization gaps. Despite the increased risk of hypertension, diabetes mellitus, overweight/obesity and cardiovascular disease, individuals from CALD groups are less likely to be proactive in accessing healthcare or undertaking preventative measures to ensure optimal health outcomes. The purpose of this paper is to review literature that outlines the barriers, challenges and enablers of physical activity in CALD groups who have recently migrated to Western society, and to identify key strategies to increase physical activity participation for these individuals. Electronic and manual literature searches were used to identify 57 publications that met the inclusion criteria. Findings from the review indicate that migration to Western societies has a detrimental effect on the health status and health behaviours of CALD groups as they assimilate to their new surroundings, explore different cultures and customs, and embrace a new way of life. In particular, there is evidence that physical inactivity is common in migrant CALD groups, and is a key contributing risk factor to chronic disease for these individuals. Challenges and barriers that limit physical activity participation in CALD groups include: cultural and religious beliefs, issues with social relationships, socioeconomic challenges, environmental barriers, and perceptions of health and injury. Strategies that may assist with overcoming these challenges and barriers consist of the need for cultural sensitivity, the provision of education sessions addressing health behaviours, encouraging participation of individuals from the same culture, exploration of employment situational variables, and the implementation of 'Health Action Zones' in CALD communities. This information will inform and support the development of culturally

  12. Exploring Service Providers' Perspectives in Improving Childhood Obesity Prevention among CALD Communities in Victoria, Australia.

    Sheila Cyril

    Full Text Available Childhood obesity rates have been increasing disproportionately among disadvantaged communities including culturally and linguistically diverse (CALD migrant groups in Australia due to their poor participation in the available obesity prevention initiatives. We sought to explore service providers' perceptions of the key factors influencing the participation of CALD communities in the existing obesity prevention services and the service requirements needed to improve CALD communities' participation in these services.We conducted a qualitative study using focus group discussions involving fifty-nine service providers from a range of services, who are involved in the health and wellbeing of children from CALD groups living in four socioeconomically disadvantaged areas in Victoria, Australia.Thematic analysis of the data showed three major themes including community-level barriers to CALD engagement in childhood obesity prevention services; service-level barriers to the delivery of these services; and proposed changes to current childhood obesity prevention approaches. Integrating obesity prevention messages within existing programs, better coordination between prevention and treatment services and the establishment of a childhood obesity surveillance system, were some of the important changes suggested by service providers.This study has found that low CALD health literacy, lack of knowledge of cultural barriers among service providers and co-existing deficiencies in the structure and delivery of obesity prevention services negatively impacted the participation of CALD communities in obesity prevention services. Cultural competency training of service providers would improve their understanding of the cultural influences of childhood obesity and incorporate them into the design and development of obesity prevention initiatives. Service providers need to be educated on the pre-migratory health service experiences and health conditions of CALD

  13. Exploring Service Providers' Perspectives in Improving Childhood Obesity Prevention among CALD Communities in Victoria, Australia

    Cyril, Sheila; Green, Julie; Nicholson, Jan M.; Agho, Kingsley; Renzaho, Andre M. N.

    2016-01-01

    Background Childhood obesity rates have been increasing disproportionately among disadvantaged communities including culturally and linguistically diverse (CALD) migrant groups in Australia due to their poor participation in the available obesity prevention initiatives. We sought to explore service providers’ perceptions of the key factors influencing the participation of CALD communities in the existing obesity prevention services and the service requirements needed to improve CALD communities’ participation in these services. Methods We conducted a qualitative study using focus group discussions involving fifty-nine service providers from a range of services, who are involved in the health and wellbeing of children from CALD groups living in four socioeconomically disadvantaged areas in Victoria, Australia. Results Thematic analysis of the data showed three major themes including community-level barriers to CALD engagement in childhood obesity prevention services; service-level barriers to the delivery of these services; and proposed changes to current childhood obesity prevention approaches. Integrating obesity prevention messages within existing programs, better coordination between prevention and treatment services and the establishment of a childhood obesity surveillance system, were some of the important changes suggested by service providers. Conclusion This study has found that low CALD health literacy, lack of knowledge of cultural barriers among service providers and co-existing deficiencies in the structure and delivery of obesity prevention services negatively impacted the participation of CALD communities in obesity prevention services. Cultural competency training of service providers would improve their understanding of the cultural influences of childhood obesity and incorporate them into the design and development of obesity prevention initiatives. Service providers need to be educated on the pre-migratory health service experiences and health

  14. Exploring Service Providers' Perspectives in Improving Childhood Obesity Prevention among CALD Communities in Victoria, Australia.

    Cyril, Sheila; Green, Julie; Nicholson, Jan M; Agho, Kingsley; Renzaho, Andre M N

    2016-01-01

    Childhood obesity rates have been increasing disproportionately among disadvantaged communities including culturally and linguistically diverse (CALD) migrant groups in Australia due to their poor participation in the available obesity prevention initiatives. We sought to explore service providers' perceptions of the key factors influencing the participation of CALD communities in the existing obesity prevention services and the service requirements needed to improve CALD communities' participation in these services. We conducted a qualitative study using focus group discussions involving fifty-nine service providers from a range of services, who are involved in the health and wellbeing of children from CALD groups living in four socioeconomically disadvantaged areas in Victoria, Australia. Thematic analysis of the data showed three major themes including community-level barriers to CALD engagement in childhood obesity prevention services; service-level barriers to the delivery of these services; and proposed changes to current childhood obesity prevention approaches. Integrating obesity prevention messages within existing programs, better coordination between prevention and treatment services and the establishment of a childhood obesity surveillance system, were some of the important changes suggested by service providers. This study has found that low CALD health literacy, lack of knowledge of cultural barriers among service providers and co-existing deficiencies in the structure and delivery of obesity prevention services negatively impacted the participation of CALD communities in obesity prevention services. Cultural competency training of service providers would improve their understanding of the cultural influences of childhood obesity and incorporate them into the design and development of obesity prevention initiatives. Service providers need to be educated on the pre-migratory health service experiences and health conditions of CALD communities to ensure

  15. Engaging with culturally and linguistically diverse communities to reduce the impact of depression and anxiety: a narrative review.

    Baker, Amy E Z; Procter, Nicholas G; Ferguson, Monika S

    2016-07-01

    Culturally and linguistically diverse (CALD) communities in Australia face significant challenges in terms of reducing barriers to information and support for depression and anxiety. Increased stigma surrounding mental ill-health in some cultures and related concerns about trust and confidentiality all impact upon timely access to information, services and support for consumers and carers from CALD backgrounds. For health services, there is a need to understand how to better engage CALD communities in mental healthcare. The objective of this narrative review was to identify examples of evidence-based, best practice for what works effectively for engaging with CALD communities to reduce the impact of depression and anxiety. In January 2014, we searched Academic Search Premier, CINAHL, Health-Source Consumer Edition, PsycARTICLES, PsycINFO (all databases within the EbscoHost platform) and PubMed for peer-reviewed articles published between 1994 and 2014. The search revealed a total of 706 records contained within the EbscoHost platform and 689 records in PubMed; 15 matched the inclusion criteria. Six key themes were identified: (i) setting the scene for engagement; (ii) cultural values and preferences; (iii) language considerations; (iv) 'engagers' in the therapeutic process; (v) opening out engagement to include others; and (vi) engaging through the use of technology and alternative mediums. The literature obtained provides a small body of evidence regarding approaches to engaging CALD communities, with findings highlighting the importance of processes which are tailored to the CALD community of interest and which take into account different cultural explanatory models of mental ill-health. Review findings are also discussed within the framework of intersectionality, in which broader structural inequalities and power imbalances - in areas such as gender and social class - collectively impact on help-seeking and mental health outcomes. This review supports further

  16. Preparing culturally and linguistically diverse preservice Early Childhood teachers for field experience

    Melinda Miller

    2016-07-01

    Full Text Available This article reports on an action research project focussed on preparing culturally and linguistically diverse (CALD preservice early childhood teachers for field experience. A series of targeted workshops delivered over one semester was designed to support the students to develop intercultural competence in relation to knowledge, attitude, skills and behaviours that contribute to success on field placement. Findings indicate that short-term initiatives targeted specifically to students’ identified needs and strengths can help to build intercultural competence for both students and teacher educators. For the participants, access to communication strategies, opportunities for rehearsal of teaching practice, and peer and academic support contributed to shifts in attitude, and the development of skills and new knowledge. New learnings for the teacher educators included challenging assumptions about CALD students’ sense of community and belonging in the university context.

  17. Exploring culturally and linguistically diverse consumer needs in relation to medicines use and health information within the pharmacy setting.

    Mohammad, Annim; Saini, Bandana; Chaar, Betty Bouad

    2015-01-01

    Low health literacy may result in adverse health outcomes for patients and is a problem faced by countries with multi-ethnic demography. For those of culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds, this problem can be compounded by language barriers such as low English proficiency (LEP). The pharmacy is often the last point of health-care provider contact before patients begin taking their medicines and the first point of care for minor ailments. There is a paucity of data exploring or establishing the needs of this population with respect to general medicine use/health information and pharmacist assistance. This study aimed to investigate the needs of CALD Australians with low or negligible English proficiency, specifically in regards to their understanding of health and medicines and the role of pharmacy in achieving best medicine use outcomes for this population. A qualitative method was employed. Semi-structured interviews were conducted with individuals of CALD backgrounds with a self-reported low or negligible English proficiency. The interviews explored past experiences with medicines use and interaction with health care professionals. A grounded theory approach with the method of constant comparison was undertaken for analyzing the data. Interviews were conducted until there was a saturation of themes. Thirty-one interviews were conducted, and data analyses identified themes relating to medicine use of CALD community members which were broadly categorized into: (1) health information, (2) interactions with health care professionals, (3) social networks and (4) perceptions and beliefs influencing health-related behavior. In CALD communities there are significant barriers to patient understanding and optimal use of medicines. There is significant potential for pharmacy to facilitate in addressing these issues as currently pharmacy is largely playing the role of dispenser of medicines. Whilst timely access of medicines is being ensured, there seems

  18. Two sides of the coin: patient and provider perceptions of health care delivery to patients from culturally and linguistically diverse backgrounds

    Komaric Nera

    2012-09-01

    Full Text Available Abstract Background Australia is a culturally diverse nation with one in seven Australians born in a non-English speaking country. Culturally and Linguistically Diverse (CALD populations are at a high risk of developing preventable chronic diseases such as cardiovascular disease, type 2 diabetes mellitus, renal disease, and chronic respiratory disease, especially communities from the Pacific Islands, the Middle East, North Africa, the Indian subcontinent and China. Previous studies have shown that access to services may be a contributing factor. This study explores the experiences, attitudes and opinions of immigrants from different cultural and linguistic backgrounds and their health care providers with regard to chronic disease care. Methods Five focus groups were conducted comprising participants from an Arabic speaking background, or born in Sudan, China, Vietnam or Tonga. A total of 50 members participated. All focus groups were conducted in the participants’ language and facilitated by a trained multicultural health worker. In addition, 14 health care providers were interviewed by telephone. Interviews were digitally recorded and transcribed. All qualitative data were analysed with the assistance of QSR NVivo 8 software. Results Participants were generally positive about the quality and accessibility of health services, but the costs of health care and waiting times to receive treatment presented significant barriers. They expressed a need for greater access to interpreters and culturally appropriate communication and education. They mentioned experiencing racism and discriminatory practices. Health professionals recommended recruiting health workers from CALD communities to assist them to adequately elicit and address the needs of patients from CALD backgrounds. Conclusions CALD patients, carers and community members as well as health professionals all highlighted the need for establishing culturally tailored programs for chronic

  19. Two sides of the coin: patient and provider perceptions of health care delivery to patients from culturally and linguistically diverse backgrounds.

    Komaric, Nera; Bedford, Suzanne; van Driel, Mieke L

    2012-09-18

    Australia is a culturally diverse nation with one in seven Australians born in a non-English speaking country. Culturally and Linguistically Diverse (CALD) populations are at a high risk of developing preventable chronic diseases such as cardiovascular disease, type 2 diabetes mellitus, renal disease, and chronic respiratory disease, especially communities from the Pacific Islands, the Middle East, North Africa, the Indian subcontinent and China. Previous studies have shown that access to services may be a contributing factor. This study explores the experiences, attitudes and opinions of immigrants from different cultural and linguistic backgrounds and their health care providers with regard to chronic disease care. Five focus groups were conducted comprising participants from an Arabic speaking background, or born in Sudan, China, Vietnam or Tonga. A total of 50 members participated. All focus groups were conducted in the participants' language and facilitated by a trained multicultural health worker. In addition, 14 health care providers were interviewed by telephone. Interviews were digitally recorded and transcribed. All qualitative data were analysed with the assistance of QSR NVivo 8 software. Participants were generally positive about the quality and accessibility of health services, but the costs of health care and waiting times to receive treatment presented significant barriers. They expressed a need for greater access to interpreters and culturally appropriate communication and education. They mentioned experiencing racism and discriminatory practices. Health professionals recommended recruiting health workers from CALD communities to assist them to adequately elicit and address the needs of patients from CALD backgrounds. CALD patients, carers and community members as well as health professionals all highlighted the need for establishing culturally tailored programs for chronic disease prevention and management in CALD populations. Better health care

  20. Development of a model of dementia support and pathway for culturally and linguistically diverse communities using co-creation and participatory action research.

    Goeman, Dianne; King, Jordan; Koch, Susan

    2016-12-07

    To develop an inclusive model of culturally sensitive support, using a specialist dementia nurse (SDN), to assist people with dementia from culturally and linguistically diverse (CALD) communities and their carers to overcome barriers to accessing health and social care services. Co-creation and participatory action research, based on reflection, data collection, interaction and feedback from participants and stakeholders. An SDN support model embedded within a home nursing service in Melbourne, Australia was implemented between October 2013 and October 2015. People experiencing memory loss or with a diagnosis of dementia from CALD backgrounds and their carers and family living in the community setting and expert stakeholders. Reflections from the SDN on interactions with participants and expert stakeholder opinion informed the CALD dementia support model and pathway. Interaction with 62 people living with memory loss or dementia from CALD backgrounds, carers or family members receiving support from the SDN and feedback from 13 expert stakeholders from community aged-care services, consumer advocacy organisations and ethnic community group representatives informed the development and refinement of the CALD dementia model of care and pathway. We delineate the three components of the 'SDN' model: the organisational support; a description of the role; and the competencies needed. Additionally, we provide an accompanying pathway for use by health professionals delivering care to consumers with dementia from CALD backgrounds. Our culturally sensitive model of dementia care and accompanying pathway allows for the tailoring of health and social support to assist people from CALD backgrounds, their carers and families to adjust to living with memory loss and remain living in the community as long as possible. The model and accompanying pathway also have the potential to be rolled out nationally for use by health professionals across a variety of health services. Published

  1. A qualitative approach using the integrative model of behaviour change to identify intervention strategies to increase optimal child restraint practices among culturally and linguistically diverse families in New South Wales.

    Brown, Julie; Burton, Danielle; Nikolin, Stevan; Crooks, Philippa Jane; Hatfield, Julie; Bilston, Lynne E

    2013-02-01

    To qualitatively explore barriers to optimal child restraint use using the integrative behaviour change model in culturally and linguistically diverse (CALD) communities in New South Wales (NSW), Australia. A semi-structured discussion was used to conduct 11 language specific focus groups in Arabic, Assyrian, Cantonese, Mandarin, Vietnamese and Turkish. Translated transcriptions were analysed using the major concepts of the integrative behaviour change model. Restraint use intent among CALD community carers is related to perceived safety of their children and complying with the law. While most participants appreciated the safety benefits of correct and appropriate use, a minority did not. Child restraint legislation may positively influence social norms, and enforcement appears to increase parental self-efficacy. However, concerns over child comfort may negatively influence both norms and self-efficacy. There are clear deficits in knowledge that may act as barriers as well as confusion over best practice in safely transporting children. Large family size, vehicle size and cost appear to be real environmental constraints in CALD communities. Determinants of intent and deficits in knowledge in this diverse range of CALD communities in NSW Australia are similar to those reported in other qualitative studies regardless of the population studied. This indicates that key messages should be the same regardless of the target population. However, for CALD communities there is a specific need to ensure access to detailed information through appropriate delivery strategies and languages. Furthermore, practical constraints such as cost of restraints and family size may be particularly important in CALD communities.

  2. LINGUISTIC DIVERSITY AT PORTUGUESE TEXTBOOK: SOME CONSIDERATIONS

    Paula Gaida Winch

    2013-12-01

    Full Text Available It is analyzed how linguistic diversity is dealt with in a Portuguese textbook, where two chapters are designated to it. In these, it is pointed out that speaker ethnic origin can be manifested differently by: morphological changes; use of foreign expressions; accent in oral language. In synthesis, the linguistic diversity is dealt with through activities of identification and reproduction of linguistic varieties to be carried out by the students.

  3. Political Liberalism, Linguistic Diversity and Equal Treatment

    Bonotti, Matteo

    2017-01-01

    This article explores the implications of John Rawls' political liberalism for linguistic diversity and language policy, by focusing on the following question: what kind(s) of equality between speakers of different languages and with different linguistic identities should the state guarantee under political liberalism? The article makes three…

  4. On Norms and Linguistic Categories in Linguistic Diversity Management

    Marácz, L.

    2014-01-01

    Due to globalization there is an increase in the appearances of languages in the multilingual linguistic landscape in urban spaces. Commentators have described this state of affairs as super-, mega- or complex diversity. Mainstream sociolinguists have argued that languages have no fixed boundaries

  5. Health professionals' views on health literacy issues for culturally and linguistically diverse women in maternity care: barriers, enablers and the need for an integrated approach.

    Hughson, Jo-Anne; Marshall, Fiona; Daly, Justin Oliver; Woodward-Kron, Robyn; Hajek, John; Story, David

    2018-02-01

    Objective To identify health literacy issues when providing maternity care to culturally and linguistically diverse (CALD) women, and the strategies needed for health professionals to collaboratively address these issues. Methods A qualitative case study design was undertaken at one large metropolitan Australian hospital serving a highly CALD population. Semistructured interviews were conducted with a range of maternity healthcare staff. The data were analysed thematically. The study is informed by a framework of cultural competence education interventions for health professionals and a health literacy framework. Results Eighteen clinicians participated in the interviews (seven midwives, five obstetricians, five physiotherapists, one social worker, and one occupational therapist). Emergent themes of health literacy-related issues were: patient-based factors (communication and cultural barriers, access issues); provider-based factors (time constraints, interpreter issues); and enablers (cultural awareness among staff, technology). Conclusions There are significant health literacy and systemic issues affecting the hospital's provision of maternity care for CALD women. These findings, mapped onto the four domains of cultural competence education interventions will inform a technology-delivered health literacy intervention for CALD maternity patients. This approach may be applied to other culturally diverse healthcare settings to foster patient health literacy. What is known about the topic? There are health inequities for pregnant women of culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds. Low health literacy compounded by language and cultural factors contribute to these inequities and access to interpreters in pregnancy care remains an ongoing issue. Pregnancy smart phone applications are a popular source of health information for pregnant women yet these apps are not tailored for CALD women nor are they part of a regulated industry. What does this paper add

  6. A systematic review of assessment and intervention strategies for effective clinical communication in culturally and linguistically diverse students.

    Chan, Annie; Purcell, Alison; Power, Emma

    2016-09-01

    Culturally and linguistically diverse (CALD) students often experience difficulties with the clinical communication skills that are essential for successful interactions in the workplace. However, there is little evidence on the effectiveness of assessment and intervention strategies for this population. The two aims of this study were: to evaluate the effectiveness of assessment tools in identifying and describing the clinical communication difficulties of CALD health care students; and to determine whether communication programmes improved their clinical communication skills. Systematic review based on the Cochrane protocol. Articles were identified through a search of established databases using MeSH and key search terms. Studies published in English from 1990 to March 2015 were included if they described assessment strategies or a training programme for communication skills of CALD students. Studies were excluded if they did not describe implementation of a specific assessment or intervention programme. Data were extracted independently by the first author and verified by the second author. Quality was measured by the Best Evidence Medical Education guide and the Educational Interventions Critical Appraisal Tool. The Kirkpatrick hierarchy was used to measure impact. Meta-analysis was not conducted because of the heterogeneity of programme design and outcome measures. One hundred and twenty-nine articles met the criteria for full text review. Eighty-six articles were excluded. Thirteen articles addressing assessment and 30 articles reporting on communication training programmes were included in this review. Assessment tools used rubrics and rating scales effectively. Intervention studies focused on speech and language skills (n = 20), interpersonal skills (n = 7) and faculty-level support (n = 5). Although 17 studies reported positive findings on student satisfaction, only eight reported improved skills post-training. The development of effective

  7. Cancer screening education: can it change knowledge and attitudes among culturally and linguistically diverse communities in Queensland, Australia?

    Cullerton, Katherine; Gallegos, Danielle; Ashley, Ella; Do, Hong; Voloschenko, Anna; Fleming, MaryLou; Ramsey, Rebecca; Gould, Trish

    2016-06-29

    Issue addressed: Screening for cancer of the cervix, breast and bowel can reduce morbidity and mortality. Low participation rates in cancer screening have been identified among migrant communities internationally. Attempting to improve low rates of cancer screening, the Ethnic Communities Council of Queensland developed a pilot Cancer Screening Education Program for breast, bowel and cervical cancer. This study determines the impact of education sessions on knowledge, attitudes and intentions to participate in screening for culturally and linguistically diverse (CALD) communities living in Brisbane, Queensland. Methods: Seven CALD groups (Arabic-speaking, Bosnian, South Asian (including Indian and Bhutanese), Samoan and Pacific Island, Spanish-speaking, Sudanese and Vietnamese) participated in a culturally-tailored cancer screening education pilot program that was developed using the Health Belief Model. A pre- and post-education evaluation session measured changes in knowledge, attitudes and intention related to breast, bowel and cervical cancer and screening. The evaluation focussed on perceived susceptibility, perceived seriousness and the target population's beliefs about reducing risk by cancer screening. Results: There were 159 participants in the three cancer screening education sessions. Overall participants' knowledge increased, some attitudes toward participation in cancer screening became more positive and intent to participate in future screening increased (n=146). Conclusion: These results indicate the importance of developing screening approaches that address the barriers to participation among CALD communities and that a culturally-tailored education program is effective in improving knowledge, attitudes about and intentions to participate in cancer screening. So what?: It is important that culturally-tailored programs are developed in conjunction with communities to improve health outcomes.

  8. English language support: A dialogical multi-literacies approach to teaching students from CALD backgrounds

    Berniz Kate

    2017-12-01

    Full Text Available Students in Western university contexts require multiple literacies, numeracies, and critical capacities to succeed. Participation requires a blend of English language capacity, cultural knowhow, and cognisance of the often-hidden racialized assumptions and dispositions underpinning literate performance. Students from Culturally and Linguistically Diverse (CALD backgrounds transitioning to Western university settings from local and international contexts often find themselves floundering in this complex sociocultural web. Many students struggle with the English language preferences of their institutions despite meeting International English Language Testing System (IELTS requirements. Once enrolled, students from CALD backgrounds need to navigate the linguistic, semiotic, and cultural landscape of the university, both physically and virtually, to enter the discourses and practices of their chosen disciplines. Universities cannot afford to allow students to ‘sink or swim’ or struggle through with non-specialist or ad-hoc support. In response to a clear need for explicit and ongoing English language support for students from CALD backgrounds, the Student Learning Centre (SLC at Flinders University in South Australia created the English Language Support Program (ELSP. The ELSP sets out to overcome prescriptive and assimilationist approaches to language support by adopting an eclectic blend of learner-centred, critical-creative, and multi-literacies approaches to learning and teaching. Rather than concentrate on skills and/or language appropriateness, the ELSP broadens its reach by unpacking the mechanics and machinations of university study through an intensive—and transgressive—multi-module program. This paper outlines the theoretical and pedagogical challenges of implementing the ELSP.

  9. Promoting physical activity among children and youth in disadvantaged South Australian CALD communities through alternative community sport opportunities.

    Rosso, Edoardo; McGrath, Richard

    2016-02-29

    Issue addressed: Recently arrived migrants and refugees from a culturally and linguistically diverse background (CALD) may be particularly vulnerable to social exclusion. Participation in sport is endorsed as a vehicle to ease the resettlement process; however, in Australia, this is often thought as a simple matter of integration into existing sport structures (e.g. clubs). This approach fails to place actual community needs at the centre of sport engagement efforts. Methods: A consultation framework was established with South Australian CALD community leaders and organisations to scope needs for community-based alternatives to participation in traditional sport (e.g. clubs), co-design a suitable community sport program and pilot it in five communities. Interviews and questionnaire surveys were conducted with participants, community representatives, stakeholders and volunteers. Results: Regular, free soccer activities engaged 263 young people from a great variety of nationalities, including over 50% refugees, in secondary state school and community-based sites. Conclusion: Alternative community sport programs can provide a basic but valuable forum to promote physical activity and associated well being in CALD and refugee communities. So what?: Alternative approaches can extend the health benefits of sport participation to disadvantaged children and youth who are excluded from traditional sport participation opportunities.

  10. Managing Linguistic Diversity in a Global Company

    Lønsmann, Dorte

    ? To shed light on the employee perspective, the analysis of the focus group data focuses on the factors influencing employees’ reception of a new language policy. Using sociolinguistic stancetaking theory (Jaffe 2009), the analysis reveals that employees take a range of stances from embracing to resisting......Sociolinguistic studies of language in the workplace have found that linguistic diversity may be a challenge in terms of communication barriers and social exclusion. In some organisations, introduction of an ‘English only’ language policy has been seen as the solution to overcome language barriers...... the employees receive them. As such, the study assumes the dual perspective of management and employees. The data comes from a case study of Danish engineering company and includes language policy documents, interviews with communication employees, and focus groups with employees from three different...

  11. Evolutionary approaches to cultural and linguistic diversity.

    Steele, James; Jordan, Peter; Cochrane, Ethan

    2010-12-12

    Evolutionary approaches to cultural change are increasingly influential, and many scientists believe that a 'grand synthesis' is now in sight. The papers in this Theme Issue, which derives from a symposium held by the AHRC Centre for the Evolution of Cultural Diversity (University College London) in December 2008, focus on how the phylogenetic tree-building and network-based techniques used to estimate descent relationships in biology can be adapted to reconstruct cultural histories, where some degree of inter-societal diffusion will almost inevitably be superimposed on any deeper signal of a historical branching process. The disciplines represented include the three most purely 'cultural' fields from the four-field model of anthropology (cultural anthropology, archaeology and linguistic anthropology). In this short introduction, some context is provided from the history of anthropology, and key issues raised by the papers are highlighted.

  12. Facilitating linguistically diverse parents to enhance toddler's vocabulary development

    Teepe, R.C.; Molenaar, I.; Verhoeven, L.T.W.; Oostdam, R.J.

    2017-01-01

    Aims: The aim is to investigate effects of a Dutch FLP on linguistically diverse children's vocabulary, specifically curriculumbased and general vocabulary. Moreover, we investigate additional effects including technology-enhanced activities in a FLP. Theoretical background Vocabulary knowledge in

  13. Toward a Pedagogy of Linguistic Diversity: Understanding African American Linguistic Practices and Programmatic Learning Goals

    Perryman-Clark, Staci M.

    2012-01-01

    The relationship between cultural diversity, linguistic diversity, and composition has been a topic that has received much attention in rhetoric and composition's disciplinary conversations, even if current pedagogical practices used to address these matters lag behind in progress. In this essay, the author focuses on how to address linguistic…

  14. Linguistic diversity and English language use in multicultural organizations

    Lauring, Jakob; Selmer, Jan

    2013-01-01

    Two great human resource management challenges face organizations in many parts of the world. The workforce is aging leaving fewer young people to take over. At the same time, globalization leads to a pressure for internationalization with great consequences for internal collaboration in many...... organizations. Accordingly, the link between employee age and language use is of increasing importance. In this study, we report on the findings of a survey using responses from 489 members of Danish multicultural organizations. We studied the effect of linguistic diversity on English language communication...... as well as the moderating effect of respondents’ age.Wefound linguistic diversity to have positive associations with the two English language communication variables. We also found age to moderate the relationship between linguistic diversity and perceived use of English language by management. Since...

  15. Cultural and Linguistic Diversity Representation in School Psychology Intervention Research

    Villarreal, Victor

    2014-01-01

    An understanding of the current intervention research is critical to the adoption of evidence-based practices in the delivery of psychological services; however, the generalizability and utility of intervention research for culturally and linguistically diverse youth may be limited by the types of research samples utilized. This study addresses…

  16. Inequities of Intervention among Culturally and Linguistically Diverse Students

    Cramer, Liz

    2015-01-01

    Although Response to Intervention (RTI) has been generally studied in relation to student outcomes, the system itself requires further study, particularly for culturally and linguistically diverse (CLD) students. CLD students have consistently suffered inequities in the educational system, including over representation in high incidence disability…

  17. Role of Gender and Linguistic Diversity in Word Decoding Development

    Verhoeven, Ludo; van Leeuwe, Jan

    2011-01-01

    The purpose of the present study was to investigate the role of gender and linguistic diversity in the growth of Dutch word decoding skills throughout elementary school for a representative sample of children living in the Netherlands. Following a longitudinal design, the children's decoding abilities for (1) regular CVC words, (2) complex…

  18. Reaching Linguistically and Culturally Diverse Young Learners with Disabilities.

    Marcus, Susanne D.; Ames, Margery E.

    1998-01-01

    Describes how cross-over training and a whole-school approach help preschool educators assist disabled students who have not yet acquired their native language, examining New York's English-as-a Second-Language/Linguistically and Culturally Diverse Training Program for Pre-K Special Education Personnel, which trains preschool personnel to meet…

  19. Linguistic Diversity in Blue‐Collar Workplaces

    Lønsmann, Dorte; Kraft, Kamilla

    of the super‐diversity that arises in transnational workplaces where employees often live and workin separate countries, daily have face‐to‐face interactions with stakeholders from other countries, and/or where there are high levels of staff exchange. In short, workplaces with little possibility...

  20. Literacy and linguistic diversity in the multilingual classroom

    Laursen, Helle Pia

    and educational failure. Our study takes place in classrooms where teachers are engaged in developing a literacy pe dagogy which allows space for multilingualism and multimodality. Through intervention studies in these linguistically diverse classrooms, we are also investigating how teachers and students navigate....... The longitudinal study ‘Signs of language’ involves five multilingual classrooms. We are exploring how multilingual children interpret and create signs in order to communicate and perform their social identity in different multilingual and multimodal classroom settings. We are aiming at getting a better...... understanding of the children’s complex uses of the linguistic and semiotic resources available to them by paying close attention to the perspective of the children - as users and nterpreters of literacy (Blackledge & Creeese 2010). In classrooms some identity options are more available to the students than...

  1. Testing the Emotional Vulnerability Pathway to Problem Gambling in Culturally Diverse University Students.

    Hum, Sandra; Carr, Sherilene M

    2018-02-12

    Loneliness and adapting to an unfamiliar environment can increase emotional vulnerability in culturally and linguistically diverse (CALD) university students. According to Blaszczynski and Nower's pathways model of problem and pathological gambling, this emotional vulnerability could increase the risk of problem gambling. The current study examined whether loneliness was associated with problem gambling risk in CALD students relative to their Australian peers. Additionally, differences in coping strategies were examined to determine their buffering effect on the relationship. A total of 463 female and 165 male university students (aged 18-38) from Australian (38%), mixed Australian and CALD (23%) and CALD (28%) backgrounds responded to an online survey of problem gambling behaviour, loneliness, and coping strategies. The results supported the hypothesis that loneliness would be related to problem gambling in CALD students. There was no evidence of a moderating effect of coping strategies. Future research could test whether the introduction of programs designed to alleviate loneliness in culturally diverse university students reduces their risk of developing problem gambling.

  2. Rank diversity of languages: generic behavior in computational linguistics.

    Cocho, Germinal; Flores, Jorge; Gershenson, Carlos; Pineda, Carlos; Sánchez, Sergio

    2015-01-01

    Statistical studies of languages have focused on the rank-frequency distribution of words. Instead, we introduce here a measure of how word ranks change in time and call this distribution rank diversity. We calculate this diversity for books published in six European languages since 1800, and find that it follows a universal lognormal distribution. Based on the mean and standard deviation associated with the lognormal distribution, we define three different word regimes of languages: "heads" consist of words which almost do not change their rank in time, "bodies" are words of general use, while "tails" are comprised by context-specific words and vary their rank considerably in time. The heads and bodies reflect the size of language cores identified by linguists for basic communication. We propose a Gaussian random walk model which reproduces the rank variation of words in time and thus the diversity. Rank diversity of words can be understood as the result of random variations in rank, where the size of the variation depends on the rank itself. We find that the core size is similar for all languages studied.

  3. Rank Diversity of Languages: Generic Behavior in Computational Linguistics

    Cocho, Germinal; Flores, Jorge; Gershenson, Carlos; Pineda, Carlos; Sánchez, Sergio

    2015-01-01

    Statistical studies of languages have focused on the rank-frequency distribution of words. Instead, we introduce here a measure of how word ranks change in time and call this distribution rank diversity. We calculate this diversity for books published in six European languages since 1800, and find that it follows a universal lognormal distribution. Based on the mean and standard deviation associated with the lognormal distribution, we define three different word regimes of languages: “heads” consist of words which almost do not change their rank in time, “bodies” are words of general use, while “tails” are comprised by context-specific words and vary their rank considerably in time. The heads and bodies reflect the size of language cores identified by linguists for basic communication. We propose a Gaussian random walk model which reproduces the rank variation of words in time and thus the diversity. Rank diversity of words can be understood as the result of random variations in rank, where the size of the variation depends on the rank itself. We find that the core size is similar for all languages studied. PMID:25849150

  4. Explaining the Linguistic Diversity of Sahul Using Population Models

    Reesink, Ger; Singer, Ruth; Dunn, Michael

    2009-01-01

    The region of the ancient Sahul continent (present day Australia and New Guinea, and surrounding islands) is home to extreme linguistic diversity. Even apart from the huge Austronesian language family, which spread into the area after the breakup of the Sahul continent in the Holocene, there are hundreds of languages from many apparently unrelated families. On each of the subcontinents, the generally accepted classification recognizes one large, widespread family and a number of unrelatable smaller families. If these language families are related to each other, it is at a depth which is inaccessible to standard linguistic methods. We have inferred the history of structural characteristics of these languages under an admixture model, using a Bayesian algorithm originally developed to discover populations on the basis of recombining genetic markers. This analysis identifies 10 ancestral language populations, some of which can be identified with clearly defined phylogenetic groups. The results also show traces of early dispersals, including hints at ancient connections between Australian languages and some Papuan groups (long hypothesized, never before demonstrated). Systematic language contact effects between members of big phylogenetic groups are also detected, which can in some cases be identified with a diffusional or substrate signal. Most interestingly, however, there remains striking evidence of a phylogenetic signal, with many languages showing negligible amounts of admixture. PMID:19918360

  5. Linguistic diversity, global paradigms and taken-for-grantedness.

    Martel, Angéline

    2004-01-01

    In the first part of this paper taken-for-granted hypotheses in linguistic diversity are presented. In the second part the two constellations of globalized ideologies are described constituting paradigms that these hypotheses illustrate: competition and solidarity. In the third part, a condensed version of emerging globalized concerns is given. Sociolinguistics and anthropological linguistics are disciplines that increasingly theorize and analyze within the solidarity paradigm. It is suggested that a systematic uprooting of competition as taken-for-granted grounding of scientific research should allow for the development of theorization and successful applications of solidarity ideologies. In short, in this paper, our multifaceted taken-for-grantedness is challenged in many ways: (1) competition is ideological and many social movements are unmasking it by articulating solidarity as a basis for ideologies, (2) difference is not necessarily divisive but it is so in pervasive competition, (3) proponents of the Nation-State as a model of social organization have vested interests in competition, (4) competition has not favored the articulation of common human grounds but globalization helps to raise concerns and articulate commonness/solidarity in difference.

  6. The linguistics in othering: Teacher educators’ talk about cultural diversity

    Anne Birgitta Nilsen

    2017-05-01

    Full Text Available ‘Othering’ can be conceptually defined as the manner in which social group dichotomies are represented in language via binary oppositions of ‘us’ and ‘them’. The article aims to contribute to a methodological approach for differentiating the concept of othering in educational settings. We will introduce new ways of conceptualising othering based on findings from an empirical critical discourse analytical study of how teacher educators talk about the term ‘cultural diversity’. The study is based on transcriptions of interviews with Norwegian teacher educators. The findings illustrate that teacher educators talk about cultural diversity using seven different ways of othering. These ways of othering are important because teacher educators’ discourses influence preservice teachers, in turn, influencing their future teaching in schools. We argue that a critical linguistic awareness of the ways in which pupils are ‘othered’ is an important tool in counteracting social exclusion and promoting social justice and equity.

  7. Teaching and learning science in linguistically diverse classrooms

    Moore, Emilee; Evnitskaya, Natalia; Ramos-de Robles, S. Lizette

    2017-01-01

    In this paper we reflect on the article, Science education in a bilingual class: problematising a translational practice, by Zeynep Ünsal, Britt Jakobson, Bengt-Olav Molander and Per-Olaf Wickman (Cult Stud Sci Educ, 10.1007/s11422-016-9747-3). In their article, the authors present the results of a classroom research project by responding to one main question: How is continuity between everyday language and the language of science construed in a bilingual science classroom where the teacher and the students do not speak the same minority language? Specifically, Ünsal et al. examine how bilingual students construe relations between everyday language and the language of science in a class taught in Swedish, in which all students also spoke Turkish, whereas the teacher also spoke Bosnian, both being minority languages in the context of Swedish schools. In this forum, we briefly discuss why close attention to bilingual dynamics emerging in classrooms such as those highlighted by Ünsal et al. matters for science education. We continue by discussing changing ontologies in relation to linguistic diversity and education more generally. Recent research in bilingual immersion classroom settings in so-called "content" subjects such as Content and Language Integrated Learning, is then introduced, as we believe this research offers some significant insights in terms of how bilingualism contributes to knowledge building in subjects such as science. Finally, we offer some reflections in relation to the classroom interactional competence needed by teachers in linguistically diverse classrooms. In this way, we aim to further the discussion initiated by Ünsal et al. and to offer possible frameworks for future research on bilingualism in science education. In their article, Ünsal et al. conclude the analysis of the classroom data by arguing in favor of a translanguaging pedagogy, an approach to teaching and learning in which students' whole language repertoires are used as

  8. Can Ethnic-Linguistic Diversity Explain Cross-Country Differences in Social Capital Formation?

    Wang, Cong; Steiner, Bodo

    and developing countries, this paper has found a significant negative effect of ethnolinguistic diversity on social capital. Countries with fractionalized ethnic and linguistic groups as captured by both log number of languages and Desmet et al. (2012) and La Porta et al. (1999)’s measures on linguistic...

  9. Co-occurrence of linguistic and biological diversity in biodiversity hotspots and high biodiversity wilderness areas.

    Gorenflo, L J; Romaine, Suzanne; Mittermeier, Russell A; Walker-Painemilla, Kristen

    2012-05-22

    As the world grows less biologically diverse, it is becoming less linguistically and culturally diverse as well. Biologists estimate annual loss of species at 1,000 times or more greater than historic rates, and linguists predict that 50-90% of the world's languages will disappear by the end of this century. Prior studies indicate similarities in the geographic arrangement of biological and linguistic diversity, although conclusions have often been constrained by use of data with limited spatial precision. Here we use greatly improved datasets to explore the co-occurrence of linguistic and biological diversity in regions containing many of the Earth's remaining species: biodiversity hotspots and high biodiversity wilderness areas. Results indicate that these regions often contain considerable linguistic diversity, accounting for 70% of all languages on Earth. Moreover, the languages involved are frequently unique (endemic) to particular regions, with many facing extinction. Likely reasons for co-occurrence of linguistic and biological diversity are complex and appear to vary among localities, although strong geographic concordance between biological and linguistic diversity in many areas argues for some form of functional connection. Languages in high biodiversity regions also often co-occur with one or more specific conservation priorities, here defined as endangered species and protected areas, marking particular localities important for maintaining both forms of diversity. The results reported in this article provide a starting point for focused research exploring the relationship between biological and linguistic-cultural diversity, and for developing integrated strategies designed to conserve species and languages in regions rich in both.

  10. Mentors' competence in mentoring culturally and linguistically diverse nursing students during clinical placement.

    Oikarainen, Ashlee; Mikkonen, Kristina; Tuomikoski, Anna-Maria; Elo, Satu; Pitkänen, Salla; Ruotsalainen, Heidi; Kääriäinen, Maria

    2018-01-01

    To describe mentors' competence in mentoring culturally and linguistically diverse nursing students during clinical placement and identify the factors that affect mentoring. Healthcare education is confronted by several challenges in a time characterized by globalization and increasing international migration. Nursing students from diverse backgrounds continue to experience difficulties during clinical placement. Students can overcome these difficulties and assume responsibility for their learning when mentored by supportive and competent mentors. A cross-sectional, descriptive explorative study design was used. Data were collected during spring 2016 through a survey sent to mentors (n = 3,355) employed at five university hospitals in Finland. Mentors' competence in mentoring culturally and linguistically diverse nursing students was measured with the self-assessment Mentors' Competence Instrument and the Cultural and Linguistic Diversity in Mentoring scale. The analysis included descriptive statistics, non-parametric tests and binary logistic regression analysis. Mentors with experience mentoring nursing students from diverse backgrounds rated their overall competence in mentoring as good. However, the results show continued challenges related to competence in linguistic diversity in mentoring. Seven factors that affect mentors' competence in linguistic diversity were identified. Despite high evaluations by mentors of competence related to cultural diversity in mentoring, there are still opportunities for improvement in this area. Innovative and effective strategies are needed to develop mentors' competence in mentoring culturally and linguistically diverse nursing students. Educational and healthcare organizations should strive to enhance collaboration and increase the competence of both mentors and nursing students to work in increasingly diverse healthcare environments. © 2017 John Wiley & Sons Ltd.

  11. Speech-Language Pathologists' Preparation, Practices, and Perspectives on Serving Culturally and Linguistically Diverse Children

    Guiberson, Mark; Atkins, Jenny

    2012-01-01

    This study describes the backgrounds, diversity training, and professional perspectives reported by 154 Colorado speech-language pathologists in serving children from culturally and linguistically diverse (CLD) backgrounds. The authors compare the results of the current survey to those of a similar survey collected in 1996. Respondents reported…

  12. Curriculum-Based Language Assessment With Culturally and Linguistically Diverse Students in the Context of Mathematics.

    Newkirk-Turner, Brandi L; Johnson, Valerie E

    2018-04-05

    The purpose of this tutorial is to discuss the use of curriculum-based language assessment (CBLA) with students who are English language learners and students who speak nonmainstream varieties of English, such as African American English. The article begins with a discussion of the discourse of mathematics and the role of the speech-language pathologist (SLP), followed by a review of studies that includes those that examined the performance of English language learner and nonmainstream dialect-speaking students on word-based math items. The literature review highlights the linguistic and content biases associated with word-based math problems. Useful strategies that SLPs and educators can incorporate in culturally and linguistically appropriate assessments are discussed. The tutorial ends with a discussion of CBLA as a viable assessment approach to use with culturally and linguistically diverse students. Tests used at national, state, and school levels to assess students' math abilities have associated linguistic bias and content bias often leading to an inaccurate depiction of culturally and linguistically diverse students' math skills. CBLA as an assessment method can be used by school-based SLPs to gather valid and useful information about culturally and linguistically diverse students' language for learning math. By using CBLA, SLPs can help modify curricular tasks in broader contexts in an effort to make math, including high-level math, "accessible and achievable for all" students (American Speech-Language-Hearing Association, 2017).

  13. AN ANALYSIS OF THE LINGUISTIC DIVERSITY OF CYBERSPACE

    Professor dr. habil., eng. Cezar VASILESCU

    2015-10-01

    Full Text Available The article proposes an analysis regarding the relationship between Internet usage and language. Moreover, it highlights the impact the latter have on the human interactions depicted by future knowledge societies within the framework of the Information Age. This endeavor explores from a linguistic perspective how cyber users’ native language affects their Internet usage patterns. Hence, its final goal is to determine whether the Internet is expected to remain overbalanced in English usage. In this respect, the relationship between web users’ native language and the language content of the Internet websites they access is also examined based on statistic data.

  14. Embedding international benchmarks of proficiency in English in undergraduate nursing programmes: challenges and strategies in equipping culturally and linguistically diverse students with English as an additional language for nursing in Australia.

    Glew, Paul J

    2013-01-01

    To meet the expected shortfalls in the number of registered nurses throughout the coming decade Australian universities have been recruiting an increasing number of students from culturally and linguistically diverse (CaLD) backgrounds. Given that international and domestic students who use English as an additional language (EAL) complement the number of native English speaking nursing students, they represent a valuable nurse education investment. Although university programmes are in a position to meet the education and learning needs of native English speaking nursing students, they can experience considerable challenges in effectively equipping EAL students with the English and academic language skills for nursing studies and registration in Australia. However, success in a nursing programme and in preparing for nurse registration can require EAL students to achieve substantial literacy skills in English and academic language through their engagement with these tertiary learning contexts. This paper discusses the education implications for nursing programmes and EAL students of developing literacy skills through pre-registration nursing studies to meet the English language skills standard for nurse registration and presents intervention strategies for nursing programmes that aim to build EAL student capacity in using academic English.

  15. Designing Transition Programs for Culturally & Linguistically Diverse Students with Disabilities

    Cote, Debra L.; Jones, Vita L.; Sparks, Shannon L.; Aldridge, Patricia A.

    2012-01-01

    Parents from culturally diverse backgrounds need to feel that they play a vital role in the future success of their sons or daughters with disabilities. Differences in culture and ethnicity can affect families' involvement in transition planning and the goals that they emphasize for their children. Families of diverse backgrounds were surveyed and…

  16. Adaptations for Culturally and Linguistically Diverse Families of English Language Learning Students with Autisim Spectrum Disorders

    Mitchell, Deborah J.

    2012-01-01

    The purpose of this qualitative, grounded theory study was to describe adaptations for culturally and linguistically diverse families of English language learning students with autism spectrum disorders. Each family's parent was interviewed three separate times to gather information to understand the needs and experiences regarding their…

  17. School Psychologists and the Assessment of Culturally and Linguistically Diverse Students

    Vega, Desireé; Lasser, Jon; Afifi, Amanda F. M.

    2016-01-01

    In recent years, school psychologists have increasingly recognized the importance of using valid and reliable methods to assess culturally and linguistically diverse (CLD) students for special education eligibility. However, little is known about their assessment practices or preparation in this area. To address these questions, a Web-based survey…

  18. Linguistic Diversity in the International Workplace: Language Ideologies and Processes of Exclusion

    Lønsmann, Dorte

    2014-01-01

    This article draws on a study of language choice and language ideologies in an international company in Denmark. It focuses on the linguistic and social challenges that are related to the diversity of language competences among employees in the modern workplace. Research on multilingualism at work has shown that employees may be excluded from…

  19. Barriers to Full Participation in the Individualized Education Program for Culturally and Linguistically Diverse Parents

    Tamzarian, Arpi; Menzies, Holly M.; Ricci, Leila

    2012-01-01

    The Individuals with Disabilities Education Improvement Act (2004) mandates that schools facilitate parent participation in planning the Individual Education Program (IEP). However, culturally and linguistically diverse parents are less likely to feel fully included in the IEP process. In this article we examine three sources of cross-cultural…

  20. Culturally and Linguistically Diverse Parents' Perceptions of the IEP Process

    Wolfe, Katie; Durán, Lillian K.

    2013-01-01

    Many parents of students with disabilities face barriers to meaningful participation in Individualized Education Plan (IEP) meetings; parents who are culturally and linguistically diverse (CLD) encounter additional challenges. Given the changing demographics of the United States and the central role of the IEP in special education, it is important…

  1. Critical Entanglement: Research on Culturally and Linguistically Diverse Parental Involvement in Special Education 2000-2010

    Cobb, Cam

    2014-01-01

    If parental involvement in a child's education is generally viewed in positive terms, then it is important to understand what sorts of barriers might hinder it. This article reviews literature on culturally and linguistically diverse parental involvement in special education in the United States and Canada. In analyzing 20 articles published in…

  2. The Cultural and Linguistic Diversity of 3-Year-Old Children with Hearing Loss

    Crowe, Kathryn; McLeod, Sharynne; Ching, Teresa Y. C.

    2012-01-01

    Understanding the cultural and linguistic diversity of young children with hearing loss informs the provision of assessment, habilitation, and education services to both children and their families. Data describing communication mode, oral language use, and demographic characteristics were collected for 406 children with hearing loss and their…

  3. Social-Skill Interventions for Culturally and Linguistically Diverse Students with Disabilities: A Comprehensive Review

    Kim, Sunyoung; Yan, Min-Chi; Kulkarni, Saili S.

    2017-01-01

    Teachers and researchers have considered social-skill interventions to be an essential component in the development and progress of students with disabilities. However, there is still relatively limited research on these interventions for individuals from culturally and linguistically diverse (CLD) backgrounds. This literature review was conducted…

  4. From Remediation to Acceleration: Recruiting, Retaining, and Graduating Future Culturally and Linguistically Diverse (CLD) Educators

    Herrera, Socorro G.; Morales, Amanda R.; Holmes, Melissa A.; Terry, Dawn Herrera

    2012-01-01

    This ethnographic case study explores one mid-western state university's response to the challenge of culturally and linguistically diverse (CLD), especially Latino/a, student recruitment and retention. BESITOS (Bilingual/Bicultural Education Students Interacting To Obtain Success) is an integrated teacher preparation program implemented at a…

  5. Exploring Culturally and Linguistically Diverse Students' Identities in an Afterschool Book Club

    Wang, Yu-Chi

    2016-01-01

    This qualitative research aims to investigate identity positions of elementary school students with culturally and linguistically diverse (CLD) background in an afterschool book club. The increasing population of CLD students and their learning needs have become a national focus in American schools. Scholars have highlighted that understanding…

  6. Transition Planning for Culturally and Linguistically Diverse Youth. Brookes Transition to Adulthood Series

    Greene, Gary

    2011-01-01

    Too often, culturally and linguistically diverse (CLD) youth with disabilities have a tougher road to adulthood than their Caucasian peers with disabilities. Reverse the odds with this concise how-to book, the first guide to easing the complex transition process for CLD students with a wide range of special needs. A veteran trainer of transition…

  7. Drawing upon Lessons Learned: Effective Curriculum and Instruction for Culturally and Linguistically Diverse Gifted Learners

    Swanson, Julie Dingle

    2016-01-01

    Javits Gifted and Talented Education Program has provided a wealth of knowledge on culturally and linguistically diverse (CLD) gifted learners and how to support teachers in their work with CLD students. This study examined five impactful Javits projects through qualitative inquiry centered on how innovative practice takes root or not. Using…

  8. Educating Linguistically Diverse Students: A Mixed Methods Study of Elementary Teachers' Coursework, Attitudes, and Practice

    Greenfield, Renée A.

    2016-01-01

    This study followed a mixed-methods sequential explanatory design. Phase I involved the collection of quantitative data to examine inservice teachers' (N = 69) attitudes about language and linguistic diversity as well as their teacher education coursework. All participants were graduates from the same teacher education program. Phase II included…

  9. Learning to Teach Elementary Science through Iterative Cycles of Enactment in Culturally and Linguistically Diverse Contexts

    Bottoms, SueAnn I.; Ciechanowski, Kathryn M.; Hartman, Brian

    2015-01-01

    Iterative cycles of enactment embedded in culturally and linguistically diverse contexts provide rich opportunities for preservice teachers (PSTs) to enact core practices of science. This study is situated in the larger Families Involved in Sociocultural Teaching and Science, Technology, Engineering and Mathematics (FIESTAS) project, which weaves…

  10. The Relationship between Language Skills and Writing Outcomes for Linguistically Diverse Students in Upper Elementary School

    Silverman, Rebecca D.; Coker, David; Proctor, C. Patrick; Harring, Jeffrey; Piantedosi, Kelly W.; Hartranft, Anna M.

    2015-01-01

    The purpose of this study was to explore relationships between language variables and writing outcomes with linguistically diverse students in grades 3-5. The participants were 197 children from three schools in one district in the mid-Atlantic United States. We assessed students' vocabulary knowledge and morphological and syntactical skill as…

  11. Improving Achievement for Linguistically and Culturally Diverse Learners through an Inquiry-Based Earth Systems Curriculum

    Lambert, Julie; Ariza, Eileen N. Whelan

    2008-01-01

    This report describes an inquiry-based Earth systems curriculum and strategies for teaching diverse students, which were embedded in the curriculum. The curriculum was implemented with 5th-grade students with varied linguistic, cultural, and socioeconomic backgrounds in five schools in a large, southeastern U.S., urban school district. At the end…

  12. Linguistic measures of chemical diversity and the "keywords" of molecular collections.

    Woźniak, Michał; Wołos, Agnieszka; Modrzyk, Urszula; Górski, Rafał L; Winkowski, Jan; Bajczyk, Michał; Szymkuć, Sara; Grzybowski, Bartosz A; Eder, Maciej

    2018-05-15

    Computerized linguistic analyses have proven of immense value in comparing and searching through large text collections ("corpora"), including those deposited on the Internet - indeed, it would nowadays be hard to imagine browsing the Web without, for instance, search algorithms extracting most appropriate keywords from documents. This paper describes how such corpus-linguistic concepts can be extended to chemistry based on characteristic "chemical words" that span more than traditional functional groups and, instead, look at common structural fragments molecules share. Using these words, it is possible to quantify the diversity of chemical collections/databases in new ways and to define molecular "keywords" by which such collections are best characterized and annotated.

  13. Online cancer communication: meeting the literacy, cultural and linguistic needs of diverse audiences.

    Neuhauser, Linda; Kreps, Gary L

    2008-06-01

    This article provides an analysis of issues and empirical evidence related to literacy, cultural, and linguistic factors in online health and cancer communication, and recommendations to improve cancer communication for diverse audiences. We examined English-language online literature and selected books and policy documents related to literacy, cultural, and linguistic factors in health and cancer communication. Studies about literacy, cultural, and linguistic factors in online cancer communication for diverse audiences are limited, but have increased during the past 15 years. Empirical evidence and theoretical guidance describe the critical importance of these factors, significant unmet needs among low-literate, multicultural and non-English-speaking populations, and strategies to improve communication. Overall, online cancer communication has not met the literacy, cultural, and linguistic needs of diverse populations. The literature offers valuable recommendations about enhancing research, practice, and policy for better cancer communication. Practitioners should understand the strengths and weaknesses of online cancer communication for vulnerable groups, guide patients to better Websites, and supplement that information with oral and tailored communication.

  14. Prologue: Toward Accurate Identification of Developmental Language Disorder Within Linguistically Diverse Schools.

    Oetting, Janna B

    2018-04-05

    Although the 5 studies presented within this clinical forum include children who differ widely in locality, language learning profile, and age, all were motivated by a desire to improve the accuracy at which developmental language disorder is identified within linguistically diverse schools. The purpose of this prologue is to introduce the readers to a conceptual framework that unites the studies while also highlighting the approaches and methods each research team is pursuing to improve assessment outcomes within their respective linguistically diverse community. A disorder within diversity framework is presented to replace previous difference vs. disorder approaches. Then, the 5 studies within the forum are reviewed by clinical question, type of tool(s), and analytical approach. Across studies of different linguistically diverse groups, research teams are seeking answers to similar questions about child language screening and diagnostic practices, using similar analytical approaches to answer their questions, and finding promising results with tools focused on morphosyntax. More studies that are modeled after or designed to extend those in this forum are needed to improve the accuracy at which developmental language disorder is identified.

  15. Multicultural Education: Learners with Diverse Linguistic and Cultural Background : A Case Study of one Primary School in Norway

    Tosic, Milan

    2012-01-01

    Abstract This study aims to investigate how a primary school in Norway addresses learners with diverse linguistic and cultural background, in this study referred as culturally and linguistically diverse learners (CLD learners). The study is founded on the premises of multicultural education (MCE) which is considered essential to address the education of CLD learners. Therefore, the scope of the study is based on a five- category theoretical framework comprising: understanding the concept ...

  16. Supporting culturally and linguistically diverse children with speech, language and communication needs: Overarching principles, individual approaches.

    Verdon, Sarah; McLeod, Sharynne; Wong, Sandie

    2015-01-01

    Speech-language pathologists (SLPs) are working with an increasing number of families from culturally and linguistically diverse backgrounds as the world's population continues to become more internationally mobile. The heterogeneity of these diverse populations makes it impossible to identify and document a one size fits all strategy for working with culturally and linguistically diverse families. This paper explores approaches to practice by SLPs identified as specialising in multilingual and multicultural practice in culturally and linguistically diverse contexts from around the world. Data were obtained from ethnographic observation of 14 sites in 5 countries on 4 continents. The sites included hospital settings, university clinics, school-based settings, private practices and Indigenous community-based services. There were 652 individual artefacts collected from the sites which included interview transcripts, photographs, videos, narrative reflections, informal and formal field notes. The data were analysed using Cultural-Historical Activity Theory (Engeström, 1987). From the analysis six overarching Principles of Culturally Competent Practice (PCCP) were identified. These were: (1) identification of culturally appropriate and mutually motivating therapy goals, (2) knowledge of languages and culture, (3) use of culturally appropriate resources, (4) consideration of the cultural, social and political context, (5) consultation with families and communities, and (6) collaboration between professionals. These overarching principles align with the six position statements developed by the International Expert Panel on Multilingual Children's Speech (2012) which aim to enhance the cultural competence of speech pathologists and their practice. The international examples provided in the current study demonstrate the individualised ways that these overarching principles are enacted in a range of different organisational, social, cultural and political contexts

  17. It ain't what you say, it's how you say it: linguistic and cultural diversity in the classroom.

    Robinson, Cynthia Cole; Clardy, Pauline

    2011-01-01

    The disparity between the cultural and linguistic diversity of the teaching population and the student population continues to grow as teacher education programs enroll and graduate primarily white teacher candidates (83.7%). At the same time, the diversity of the K-12 student body has increased with 65% of public school students being from culturally and linguistically diverse backgrounds (National Center for Education Statistics, 2007). This chasm between the diversity of the teaching force and student population is of concern as many teachers report that they do not have the cultural knowledge and experience of working or living in diverse environments, yet will be faced with teaching a very diverse student population. Hence, the need for teacher candidates and current teachers to be explicitly taught the skills needed to successfully teach diverse student populations is urgent. In this article, we explore the following phenomena: how linguistic and cultural diversity is regarded in teacher education programs, as well as teacher candidates' and current K-12 teachers' dispositions towards students who do not share their cultural backgrounds or language (including those who vary in their dialects). Finally, we will present strategies that teacher educators can use to embrace and empower culturally and linguistically diverse (CLD) teacher candidates, as well as prepare teacher candidates to teach diverse student populations.

  18. Role of mobile health in the care of culturally and linguistically diverse US populations.

    Tirado, Miguel

    2011-01-01

    Emerging trends in the health-related use of cell phones include the proliferation of mobile health applications for the care and monitoring of patients with chronic diseases and the rise in cell phone usage by Latinos and African Americans in the United States. This article reviews public policy in four areas with the goal of improving the care of patients belonging to culturally and linguistically diverse populations: 1) mobile health service access and the physician's duty of care, 2) affordability of and reimbursement for health related services via mobile phone, 3) protocols for mobile health enabled patient health data collection and distribution, and 4) cultural and linguistic appropriateness of health related messages delivered via cell phone. The review demonstrates the need for policy changes that would allow for reimbursement of both synchronous and asynchronous patient-provider communication, subsidize broadband access for lower-income patients, introduce standards for confidentiality of health data transmitted via cell phone as well as amplify existing cultural and linguistic standards to encompass mobile communication, and consider widespread public accessibility when certifying new technologies as "medical devices." Federal and state governments must take prompt action to ensure that the benefits of mobile health are accessible to all Americans.

  19. Collaborative Teaching in a Linguistically and Culturally Diverse Higher Education Setting: A Case Study of a Postgraduate Accounting Program

    Evans, Elaine; Tindale, Jen; Cable, Dawn; Mead, Suzanne Hamil

    2009-01-01

    The Language for Professional Communication in Accounting project has changed teaching practice in a linguistically and culturally diverse postgraduate accounting program at Macquarie University in Australia. This paper reflects on the project's interdisciplinary and collaborative approach to diversity in the classroom by tracing its growth and…

  20. Science knowledge and cognitive strategy use among culturally and linguistically diverse students

    Lee, Okhee; Fradd, Sandra H.; Sutman, Frank X.

    Science performance is determined, to a large extent, by what students already know about science (i.e., science knowledge) and what techniques or methods students use in performing science tasks (i.e., cognitive strategies). This study describes and compares science knowledge, science vocabulary, and cognitive strategy use among four diverse groups of elementary students: (a) monolingual English Caucasian, (b) African-American, (c) bilingual Spanish, and (d) bilingual Haitian Creole. To facilitate science performance in culturally and linguistically congruent settings, the study included student dyads and teachers of the same language, culture, and gender. Science performance was observed using three science tasks: weather phenomena, simple machines, and buoyancy. Data analysis involved a range of qualitative methods focusing on major themes and patterns, and quantitative methods using coding systems to summarize frequencies and total scores. The findings reveal distinct patterns of science knowledge, science vocabulary, and cognitive strategy use among the four language and culture groups. The findings also indicate relationships among science knowledge, science vocabulary, and cognitive strategy use. These findings raise important issues about science instruction for culturally and linguistically diverse groups of students.Received: 3 January 1995;

  1. Social Issues in Applied Linguistics: Linguistic Diversity in the Classroom and Beyond. Is it Wrong or Just Different? Indigenous Spanish in Mexico

    Pellicer, Dora

    2010-01-01

    Varieties of L2 language use are frequently rejected and criticized in the absence of linguistic criteria to sustain such attitudes. In Mexico, indigenous varieties of Spanish, the second language (L2) of diverse populations, has been stigmatized as uneducated Spanish. A majority of elementary school teachers interviewed, who are Spanish first language (L1) speakers, maintain that particular variations in accent and pronunciation as well as some grammatical variations are characteristic of in...

  2. Unexpected pattern of pearl millet genetic diversity among ethno-linguistic groups in the Lake Chad Basin.

    Naino Jika, A K; Dussert, Y; Raimond, C; Garine, E; Luxereau, A; Takvorian, N; Djermakoye, R S; Adam, T; Robert, T

    2017-05-01

    Despite of a growing interest in considering the role of sociological factors in seed exchanges and their consequences on the evolutionary dynamics of agro-biodiversity, very few studies assessed the link between ethno-linguistic diversity and genetic diversity patterns in small-holder farming systems. This is key for optimal improvement and conservation of crop genetic resources. Here, we investigated genetic diversity at 17 SSR markers of pearl millet landraces (varieties named by farmers) in the Lake Chad Basin. 69 pearl millet populations, representing 27 landraces collected in eight ethno-linguistic farmer groups, were analyzed. We found that the farmers' local taxonomy was not a good proxy for population's genetic differentiation as previously shown at smaller scales. Our results show the existence of a genetic structure of pearl millet mainly associated with ethno-linguistic diversity in the western side of the lake Chad. It suggests there is a limit to gene flow between landraces grown by different ethno-linguistic groups. This result was rather unexpected, because of the highly outcrossing mating system of pearl millet, the high density of pearl millet fields all along the green belt of this Sahelian area and the fact that seed exchanges among ethno-linguistic groups are known to occur. In the eastern side of the Lake, the pattern of genetic diversity suggests a larger efficient circulation of pearl millet genes between ethno-linguistic groups that are less numerous, spatially intermixed and, for some of them, more prone to exogamy. Finally, other historical and environmental factors which may contribute to the observed diversity patterns are discussed.

  3. Culturally and linguistically diverse healthcare students' experiences of learning in a clinical environment: A systematic review of qualitative studies.

    Mikkonen, Kristina; Elo, Satu; Kuivila, Heli-Maria; Tuomikoski, Anna-Maria; Kääriäinen, Maria

    2016-02-01

    Learning in the clinical environment of healthcare students plays a significant part in higher education. The greatest challenges for culturally and linguistically diverse healthcare students were found in clinical placements, where differences in language and culture have been shown to cause learning obstacles for students. There has been no systematic review conducted to examine culturally and linguistically diverse healthcare students' experiences of their learning in the clinical environment. This systematic review aims to identify culturally and linguistically diverse healthcare students' experiences of learning in a clinical environment. The search strategy followed the guidelines of the Centre of Reviews and Dissemination. The original studies were identified from seven databases (CINAHL, Medline Ovid, Scopus, Web of Science, Academic Search Premiere, Eric and Cochrane Library) for the period 2000-2014. Two researchers selected studies based on titles, abstracts and full texts using inclusion criteria and assessed the quality of studies independently. Twelve original studies were chosen for the review. The culturally and linguistically diverse healthcare students' learning experiences were divided into three influential aspects of learning in a clinical environment: experiences with implementation processes and provision; experiences with peers and mentors; and experiences with university support and instructions. The main findings indicate that culturally and linguistically diverse healthcare students embarking on clinical placements initially find integration stressful. Implementing the process of learning in a clinical environment requires additional time, well prepared pedagogical orientation, prior cultural and language education, and support for students and clinical staff. Barriers to learning by culturally and linguistically diverse healthcare students were not being recognized and individuals were not considered motivated; learners experienced the

  4. Linguistic Diversity and Traffic Accidents: Lessons from Statistical Studies of Cultural Traits

    Roberts, Seán; Winters, James

    2013-01-01

    The recent proliferation of digital databases of cultural and linguistic data, together with new statistical techniques becoming available has lead to a rise in so-called nomothetic studies [1]–[8]. These seek relationships between demographic variables and cultural traits from large, cross-cultural datasets. The insights from these studies are important for understanding how cultural traits evolve. While these studies are fascinating and are good at generating testable hypotheses, they may underestimate the probability of finding spurious correlations between cultural traits. Here we show that this kind of approach can find links between such unlikely cultural traits as traffic accidents, levels of extra-martial sex, political collectivism and linguistic diversity. This suggests that spurious correlations, due to historical descent, geographic diffusion or increased noise-to-signal ratios in large datasets, are much more likely than some studies admit. We suggest some criteria for the evaluation of nomothetic studies and some practical solutions to the problems. Since some of these studies are receiving media attention without a widespread understanding of the complexities of the issue, there is a risk that poorly controlled studies could affect policy. We hope to contribute towards a general skepticism for correlational studies by demonstrating the ease of finding apparently rigorous correlations between cultural traits. Despite this, we see well-controlled nomothetic studies as useful tools for the development of theories. PMID:23967132

  5. Linguistic diversity and traffic accidents: lessons from statistical studies of cultural traits.

    Seán Roberts

    Full Text Available The recent proliferation of digital databases of cultural and linguistic data, together with new statistical techniques becoming available has lead to a rise in so-called nomothetic studies [1]-[8]. These seek relationships between demographic variables and cultural traits from large, cross-cultural datasets. The insights from these studies are important for understanding how cultural traits evolve. While these studies are fascinating and are good at generating testable hypotheses, they may underestimate the probability of finding spurious correlations between cultural traits. Here we show that this kind of approach can find links between such unlikely cultural traits as traffic accidents, levels of extra-martial sex, political collectivism and linguistic diversity. This suggests that spurious correlations, due to historical descent, geographic diffusion or increased noise-to-signal ratios in large datasets, are much more likely than some studies admit. We suggest some criteria for the evaluation of nomothetic studies and some practical solutions to the problems. Since some of these studies are receiving media attention without a widespread understanding of the complexities of the issue, there is a risk that poorly controlled studies could affect policy. We hope to contribute towards a general skepticism for correlational studies by demonstrating the ease of finding apparently rigorous correlations between cultural traits. Despite this, we see well-controlled nomothetic studies as useful tools for the development of theories.

  6. Linguistic diversity and traffic accidents: lessons from statistical studies of cultural traits.

    Roberts, Seán; Winters, James

    2013-01-01

    The recent proliferation of digital databases of cultural and linguistic data, together with new statistical techniques becoming available has lead to a rise in so-called nomothetic studies [1]-[8]. These seek relationships between demographic variables and cultural traits from large, cross-cultural datasets. The insights from these studies are important for understanding how cultural traits evolve. While these studies are fascinating and are good at generating testable hypotheses, they may underestimate the probability of finding spurious correlations between cultural traits. Here we show that this kind of approach can find links between such unlikely cultural traits as traffic accidents, levels of extra-martial sex, political collectivism and linguistic diversity. This suggests that spurious correlations, due to historical descent, geographic diffusion or increased noise-to-signal ratios in large datasets, are much more likely than some studies admit. We suggest some criteria for the evaluation of nomothetic studies and some practical solutions to the problems. Since some of these studies are receiving media attention without a widespread understanding of the complexities of the issue, there is a risk that poorly controlled studies could affect policy. We hope to contribute towards a general skepticism for correlational studies by demonstrating the ease of finding apparently rigorous correlations between cultural traits. Despite this, we see well-controlled nomothetic studies as useful tools for the development of theories.

  7. D-PLACE: A Global Database of Cultural, Linguistic and Environmental Diversity

    Kirby, Kathryn R.; Gray, Russell D.; Greenhill, Simon J.; Jordan, Fiona M.; Gomes-Ng, Stephanie; Bibiko, Hans-Jörg; Blasi, Damián E.; Botero, Carlos A.; Bowern, Claire; Ember, Carol R.; Leehr, Dan; Low, Bobbi S.; McCarter, Joe; Divale, William; Gavin, Michael C.

    2016-01-01

    From the foods we eat and the houses we construct, to our religious practices and political organization, to who we can marry and the types of games we teach our children, the diversity of cultural practices in the world is astounding. Yet, our ability to visualize and understand this diversity is limited by the ways it has been documented and shared: on a culture-by-culture basis, in locally-told stories or difficult-to-access repositories. In this paper we introduce D-PLACE, the Database of Places, Language, Culture, and Environment. This expandable and open-access database (accessible at https://d-place.org) brings together a dispersed corpus of information on the geography, language, culture, and environment of over 1400 human societies. We aim to enable researchers to investigate the extent to which patterns in cultural diversity are shaped by different forces, including shared history, demographics, migration/diffusion, cultural innovations, and environmental and ecological conditions. We detail how D-PLACE helps to overcome four common barriers to understanding these forces: i) location of relevant cultural data, (ii) linking data from distinct sources using diverse ethnonyms, (iii) variable time and place foci for data, and (iv) spatial and historical dependencies among cultural groups that present challenges for analysis. D-PLACE facilitates the visualisation of relationships among cultural groups and between people and their environments, with results downloadable as tables, on a map, or on a linguistic tree. We also describe how D-PLACE can be used for exploratory, predictive, and evolutionary analyses of cultural diversity by a range of users, from members of the worldwide public interested in contrasting their own cultural practices with those of other societies, to researchers using large-scale computational phylogenetic analyses to study cultural evolution. In summary, we hope that D-PLACE will enable new lines of investigation into the major drivers

  8. D-PLACE: A Global Database of Cultural, Linguistic and Environmental Diversity.

    Kirby, Kathryn R; Gray, Russell D; Greenhill, Simon J; Jordan, Fiona M; Gomes-Ng, Stephanie; Bibiko, Hans-Jörg; Blasi, Damián E; Botero, Carlos A; Bowern, Claire; Ember, Carol R; Leehr, Dan; Low, Bobbi S; McCarter, Joe; Divale, William; Gavin, Michael C

    2016-01-01

    From the foods we eat and the houses we construct, to our religious practices and political organization, to who we can marry and the types of games we teach our children, the diversity of cultural practices in the world is astounding. Yet, our ability to visualize and understand this diversity is limited by the ways it has been documented and shared: on a culture-by-culture basis, in locally-told stories or difficult-to-access repositories. In this paper we introduce D-PLACE, the Database of Places, Language, Culture, and Environment. This expandable and open-access database (accessible at https://d-place.org) brings together a dispersed corpus of information on the geography, language, culture, and environment of over 1400 human societies. We aim to enable researchers to investigate the extent to which patterns in cultural diversity are shaped by different forces, including shared history, demographics, migration/diffusion, cultural innovations, and environmental and ecological conditions. We detail how D-PLACE helps to overcome four common barriers to understanding these forces: i) location of relevant cultural data, (ii) linking data from distinct sources using diverse ethnonyms, (iii) variable time and place foci for data, and (iv) spatial and historical dependencies among cultural groups that present challenges for analysis. D-PLACE facilitates the visualisation of relationships among cultural groups and between people and their environments, with results downloadable as tables, on a map, or on a linguistic tree. We also describe how D-PLACE can be used for exploratory, predictive, and evolutionary analyses of cultural diversity by a range of users, from members of the worldwide public interested in contrasting their own cultural practices with those of other societies, to researchers using large-scale computational phylogenetic analyses to study cultural evolution. In summary, we hope that D-PLACE will enable new lines of investigation into the major drivers

  9. The New Voices = Nuevas Voces Guide to Cultural and Linguistic Diversity in Early Childhood/The New Voices = Nuevas Voces Facilitator's Guide to Cultural and Linguistic Diversity in Early Childhood

    Castro, Dina C.; Ayankoya, Betsy; Kasprzak, Christina

    2011-01-01

    As early childhood programs and schools become more culturally and linguistically diverse, professionals need to create settings that welcome "new voices" and help all children succeed. This comprehensive professional development course gives them the in-depth practical guidance they need. Developed by respected scholar Dina Castro and her expert…

  10. The Norwegian Educational System, the Linguistic Diversity in the Country and the Education of Different Minority Groups

    Kamil ÖZERK

    2013-10-01

    Full Text Available Linguistic diversity has always been and still is one of the current issues in the Norwegian educational system. Norwegian is the official language of the country, but, there have been several distinct dialects and two official written Norwegian languages in the country since 1885. One of them is Bokmål and the other is Nynorsk. There has also been an indigenous Sami people with three different Sami languages in the country: Northern Sami, Lulesami and Southern Sami in the country. At the same time there are two national minority groups, Kvens and the Roma people, who have their own languages. In addition about 200 languages are represented among linguistic minority children with immigrant parents/grandparents. This linguistic diversity means that almost 15% of Norway’s population of 5 million has another first language than Norwegian. This paper gives a brief account of policies and challenges related to multilingualism and multilingual education in the Norwegian educational system.

  11. The Norwegian educational system, the linguistic diversity in the country and the education of different minority groups

    Kamil ÖZERK

    2013-10-01

    Full Text Available Linguistic diversity has always been and still is one of the current issues in the Norwegian educational system. Norwegian is the official language of the country, but, there have been several distinct dialects and two official written Norwegian languages in the country since 1885. One of them is Bokmål and the other is Nynorsk. There has also been an indigenous Sami people with three different Sami languages in the country: Northern Sami, Lulesami and Southern Sami in the country. At the same time there are two national minority groups, Kvens and the Roma people, who have their own languages. In addition about 200 languages are represented among linguistic minority children with immigrant parents/grandparents. This linguistic diversity means that almost 15% of Norway’s population of 5 million has another first language than Norwegian. This paper gives a brief account of policies and challenges related to multilingualism and multilingual education in the Norwegian educational system.

  12. The Road to Participation: The Construction of a Literacy Practice in a Learning Community of Linguistically Diverse Learners.

    Kong, Ailing; Pearson, P. David

    2003-01-01

    Describes a year-long process in which a group of fourth- and fifth-grade students with diverse cultural and linguistic backgrounds learned to participate in reading, writing, and talking about books in a literature-based instructional program. Reveals a gradual release of responsibility from the teacher to students as they developed the knowledge…

  13. The Knowledge Base of Teaching in Linguistically Diverse Contexts: 10 Grounded Principles of Multilingual Classroom Pedagogy for EAL

    Liu, Yongcan; Fisher, Linda; Forbes, Karen; Evans, Michael

    2017-01-01

    This paper aims to define the knowledge base of teaching in linguistically diverse secondary schools in England. Based on extensive interviews with the teachers across two schools, the paper identifies a range of good practices centred on flexibility and differentiation. These include diversifying teaching resources by using bilingual materials…

  14. Speed Bumps, Roadblocks and Tollbooths: How Culturally and Linguistically Diverse Parents Navigate the Highways and Byways of Giftedness in Ontario

    Cobb, Cam

    2012-01-01

    In reviewing literature on culturally and linguistically diverse (CLD) parental inclusion and disproportionality, Cam Cobb, assistant professor at the University of Windsor, Ontario, illustrates how CLD giftedness--and especially CLD giftedness in Canadian settings--represents an area in need of further research. In part, this article begins to…

  15. Vocabulary used by ethno-linguistically diverse South African toddlers: a parent report using the language development survey.

    Gonasillan, A; Bornman, J; Harty, M

    2013-12-01

    The primary aim of this study was to ascertain the relevance of the vocabulary of the Language Development Survey (LDS) for typically developing South African toddlers who attend ethno-linguistically diverse early childhood development centres. The need for exploration of the expressive vocabulary of this population stems from the diverse linguistic contexts to which toddlers are exposed on a day-to-day basis in South Africa. Many parents prefer English as the language of learning and teaching for their child. As a result, toddlers interact with ethno-linguistically diverse peers from a young age, usually within their early childhood development centres. An adapted version of the LDS was presented to 40 middle-class parents in Mpumalanga. Vocabulary commonly used by toddlers was determined and a comparison of parent responses made between the present study and the original American-based survey. Results revealed that nouns were used most often by toddlers, in keeping with research on vocabulary acquisition. Significant correlations between the two groups were evident in 12 of the 14 categories. Parents reported that nouns, verbs, adjectives and words from other word classes were used similarly by toddlers, despite differences in their linguistic exposure. These findings suggest that the LDS is a valuable clinical screening tool for speech-language therapists who deliver services to toddlers within the South African context.

  16. Identifying risk for language impairment in children from linguistically diverse low-income schools.

    Jacobson, Peggy F; Thompson Miller, Suzanne

    2017-12-07

    To improve screening procedures for children in a linguistically diverse context, we combined tasks known to reveal grammatical deficits in children with language impairment (LI) with training to facilitate performance on a verb elicitation task. Sixty-four first grade children participated. The objective grammatical measures included elicitation of 12 past tense regular verbs preceded by a teaching phase (teach-test), the sentence recall (SR) subtest of the Clinical evaluation of language fundamentals (CELF-4), and a tally of all conjugated verbs from a narrative retell task. Given the widespread reliance on teacher observation for the referral of children suspected of having LI, we compared our results to the spoken language portion of the CELF-4 teacher observational rating scale (ORS). Using teacher observation as a reference for comparison, the past tense elicitation task and the SR task yielded strong discriminating power, but the verb tally was relatively weak. However, combining the three tasks yielded the highest levels of sensitivity (75%) and specificity (92%) than any single measure on its own. This study contributes to alternative assessment practices by highlighting the potential utility of adding a teaching component prior to administering informal grammatical probes.

  17. Developing written information for cancer survivors from culturally and linguistically diverse backgrounds: Lessons learnt

    Georgina Wiley

    2018-01-01

    Full Text Available Australia is a multicultural nation with a large migrant population. Migrants with cancer report inferior quality of life and the need for more information in their own language. This paper describes lessons learnt from developing culturally appropriate written information resources with and for Arabic, Italian, and Vietnamese cancer survivors and carers. The information needs of survivors from these language groups as well as guidelines for the development of written resources for culturally diverse populations were identified through literature review. Community consultation was undertaken with focus groups. The content was developed and tested with health professionals who spoke the appropriate language and focus group participants, ensuring relevance and appropriateness. Resource design and dissemination were informed through community consultation. A number of key tasks for developing resources were identified as follows: (1 community engagement and consultation; (2 culturally sensitive data collection; (3 focus group facilitators (recruitment and training; (4 content development; (5 translation and review process; (6 design; and (7 sustainability. This project reinforced literature review findings on the importance of cultural sensitivity in the development of resources. Engaging with community groups and incorporating culturally appropriate recruitment strategies optimises recruitment to focus groups and facilitates content development. Stakeholders and lay persons from the intended ethnic-minority communities should be involved in the development and formative evaluation of resources to ensure appropriateness and relevance and in the dissemination strategy to optimize penetration. We believe the lessons we have learnt will be relevant to any group intending to develop health information for culturally and linguistic diverse groups.

  18. Culturally and linguistically diverse students in health professional programs: an exploration of concerns and needs.

    Gilligan, C; Outram, S

    2012-07-01

    Cultural diversity among students in tertiary institutions in Australia and globally has increased rapidly in the last decade, and is continuing to do so. Focus groups were held at the University of Newcastle, NSW to: (1) examine the specific needs of international students in the Master of Pharmacy, Bachelor of Medicine and Bachelor of Nursing programs in relation to language and cultural considerations and (2) to understand the attitudes of domestic students to the cultural issues faced among their peers. The project explored these issues with the intention to inform curricula changes to accommodate the needs of culturally and linguistically diverse students. The key themes emerging from international students were: difficulties in spoken language, differences in professional roles and expectations, differences in methods of learning, inadequate social interaction outside the classroom and acceptance of differences in cultural and religious practices. The domestic student views reinforced the comments from international students both in regard to social interaction and in regard to participation in class discussions. Although local students were interested in learning from international students about their culture and religious beliefs, there were limited initiatives from both sides. There is a need for tertiary institutions that benefit economically from increasing the numbers of international students to help them to study and live in a new environment. Assistance needs to go beyond learning the English language to helping students understand its use in a professional context (health terminology and slang used by patients), the nuances of the health professional disciplines in a western society, the approach to study and problem-based learning styles and skills to assist with social interaction. The results of the present exploration have led to a series of proposed actions for the University of Newcastle. These recommendations are applicable to any "Western

  19. Cross-cultural feigning assessment: A systematic review of feigning instruments used with linguistically, ethnically, and culturally diverse samples.

    Nijdam-Jones, Alicia; Rosenfeld, Barry

    2017-11-01

    The cross-cultural validity of feigning instruments and cut-scores is a critical concern for forensic mental health clinicians. This systematic review evaluated feigning classification accuracy and effect sizes across instruments and languages by summarizing 45 published peer-reviewed articles and unpublished doctoral dissertations conducted in Europe, Asia, and North America using linguistically, ethnically, and culturally diverse samples. The most common psychiatric symptom measures used with linguistically, ethnically, and culturally diverse samples included the Structured Inventory of Malingered Symptomatology, the Miller Forensic Assessment of Symptoms Test, and the Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI). The most frequently studied cognitive effort measures included the Word Recognition Test, the Test of Memory Malingering, and the Rey 15-item Memory test. The classification accuracy of these measures is compared and the implications of this research literature are discussed. (PsycINFO Database Record (c) 2017 APA, all rights reserved).

  20. Successful Students Who Are Deaf or Hard of Hearing and Culturally and/or Linguistically Diverse in Inclusive Settings.

    Ayantoye, Catherine Adekemi; Luckner, John L

    2016-01-01

    The population of students who are deaf or hard of hearing is becoming more culturally and/or linguistically diverse. However, there is a paucity of practitioner literature and research available to professionals and families to guide decision making about daily practices with these students and their families. The study identified factors that contribute to the success of students who are deaf or hard of hearing and from culturally and/or linguistically diverse backgrounds who receive the majority of their education in inclusive settings. Students were recruited from two schools in two school districts in a western state. Students, educators, interpreters, and parents participated in individual in-depth, semi-structured interviews. Observations of the students were also done. Analysis of the data included coding the transcribed interviews and the field notes to identify common themes. Seven themes emerged and are reported. Recommendations for future research are provided.

  1. ESL TEACHER CANDIDATES' PERCEPTIONS OF STRENGTHS AND INADEQUACIES OF INSTRUCTING CULTURALLY AND LINGUISTICALLY DIVERSE STUDENTS: POST CLINICAL EXPERIENCE.

    Wong, Chiu-Yin; Indiatsi, John; Wong, Gary K W

    2016-01-01

    The present case study examined English as a second language (ESL) teacher candidates' views on their preparedness on instructing culturally and linguistically diverse students. A survey was administrated to a group of ESL teacher candidates at the end of the training program. Results revealed that although the participants received training in culture and instructional strategies, lacking adequate knowledge in students' diverse cultures and languages was reported as a major challenge. Personality traits and knowing specific strategies are reported as their strengths. However, there is a mismatch between the data gathered from the self-ranking component and the open-ended questions. Implications and suggestions are discussed.

  2. Perspectives regarding disproportionate representation of culturally and linguistically diverse students in high-incidence special education programs in the United States

    Jolanta Jonak

    2014-02-01

    Full Text Available Background The number of culturally and linguistically diverse students in the U.S. is growing, and research shows they are often underassessed, misdiagnosed, and placed into special education unnecessarily. This problem mainly concerns high-incidence, or judgmental, disabilities such as learning disability, emotional disturbance, or mental retardation. Participants and procedure In this study, the author examines how some educators perceive and address culturally and linguistically diverse students in the U.S. A survey developed by the author was used to examine how educators perceive culturally and linguistically diverse student populations and how one Midwestern school system in the United States dealt with culturally and linguistically diverse students’ needs versus expected ideal practices. Results Results indicated that most participants recognized that the issue of disproportionate representation is nationwide, but did not believe that their district shared that problem. Conclusions Participants indicated that best practices were not being followed maximally to reduce and avoid the problem of disproportionate representation of culturally and linguistically diverse students in special education programs. Difficulties in meeting students’ needs may be related to cultural differences that school personnel are unable to assess or address. Recommendations include suggestions for further studies and for applying the survey in other school systems to increase the understanding and improve their practice in working with culturally and linguistically diverse students.

  3. On the Diversity of Linguistic Data and the Integration of the Language Sciences

    Roberta D’Alessandro

    2017-11-01

    Full Text Available An integrated science of language is usually advocated as a step forward for linguistic research. In this paper, we maintain that integration of this sort is premature, and cannot take place before we identify a common object of study. We advocate instead a science of language that is inherently multi-faceted, and takes into account the different viewpoints as well as the different definitions of the object of study. We also advocate the use of different data sources, which, if non-contradictory, can provide more solid evidence for linguistic analysis. Last, we argue that generative grammar is an important tile in the puzzle.

  4. A FREQUENCY-BASED LINGUISTIC APPROACH TO PROTEIN DECODING AND DESIGN: SIMPLE CONCEPTS, DIVERSE APPLICATIONS, AND THE SCS PACKAGE

    Kenta Motomura

    2013-02-01

    Full Text Available Protein structure and function information is coded in amino acid sequences. However, the relationship between primary sequences and three-dimensional structures and functions remains enigmatic. Our approach to this fundamental biochemistry problem is based on the frequencies of short constituent sequences (SCSs or words. A protein amino acid sequence is considered analogous to an English sentence, where SCSs are equivalent to words. Availability scores, which are defined as real SCS frequencies in the non-redundant amino acid database relative to their probabilistically expected frequencies, demonstrate the biological usage bias of SCSs. As a result, this frequency-based linguistic approach is expected to have diverse applications, such as secondary structure specifications by structure-specific SCSs and immunological adjuvants with rare or non-existent SCSs. Linguistic similarities (e.g., wide ranges of scale-free distributions and dissimilarities (e.g., behaviors of low-rank samples between proteins and the natural English language have been revealed in the rank-frequency relationships of SCSs or words. We have developed a web server, the SCS Package, which contains five applications for analyzing protein sequences based on the linguistic concept. These tools have the potential to assist researchers in deciphering structurally and functionally important protein sites, species-specific sequences, and functional relationships between SCSs. The SCS Package also provides researchers with a tool to construct amino acid sequences de novo based on the idiomatic usage of SCSs.

  5. A frequency-based linguistic approach to protein decoding and design: Simple concepts, diverse applications, and the SCS Package

    Motomura, Kenta; Nakamura, Morikazu; Otaki, Joji M.

    2013-01-01

    Protein structure and function information is coded in amino acid sequences. However, the relationship between primary sequences and three-dimensional structures and functions remains enigmatic. Our approach to this fundamental biochemistry problem is based on the frequencies of short constituent sequences (SCSs) or words. A protein amino acid sequence is considered analogous to an English sentence, where SCSs are equivalent to words. Availability scores, which are defined as real SCS frequencies in the non-redundant amino acid database relative to their probabilistically expected frequencies, demonstrate the biological usage bias of SCSs. As a result, this frequency-based linguistic approach is expected to have diverse applications, such as secondary structure specifications by structure-specific SCSs and immunological adjuvants with rare or non-existent SCSs. Linguistic similarities (e.g., wide ranges of scale-free distributions) and dissimilarities (e.g., behaviors of low-rank samples) between proteins and the natural English language have been revealed in the rank-frequency relationships of SCSs or words. We have developed a web server, the SCS Package, which contains five applications for analyzing protein sequences based on the linguistic concept. These tools have the potential to assist researchers in deciphering structurally and functionally important protein sites, species-specific sequences, and functional relationships between SCSs. The SCS Package also provides researchers with a tool to construct amino acid sequences de novo based on the idiomatic usage of SCSs. PMID:24688703

  6. Linguistic Diversity in a Deaf Prison Population: Implications for Due Process

    Miller, Katrina R.

    2004-01-01

    The entire deaf prison population in the state of Texas formed the basis for this research. The linguistic skills of prison inmates were assessed using the following measures: (1) Kannapell's categories of bilingualism, (2) adaptation of the diagnostic criteria for Primitive Personality Disorder, (3) reading scores on the Test of Adult Basic…

  7. Diversity and Density: Lexically Determined Evaluative and Informational Consequences of Linguistic Complexity

    Bradac, James J.; And Others

    1977-01-01

    Defines lexical diversity as manifest vocabulary range and lexical density as the ratio of lexical to gramatical items in a unit of discourse. Examines the effects of lexical diversity and density on listeners' evaluative judgments. (MH)

  8. Does cultural and linguistic diversity affect health-related outcomes for people with stroke at discharge from hospital?

    Davies, Sarah E; Dodd, Karen J; Hill, Keith D

    2017-04-01

    Primary purpose to determine if cultural and linguistic diversity affects health-related outcomes in people with stroke at discharge from hospital and secondary purpose to explore whether interpreter use alters these outcomes. Systematic search of: Cochrane, PEDro, CINAHL, Medline, Pubmed, Embase, PsycINFO and Ageline databases. Publications were classified into whether they examined the impact of diversity in culture, or language or culture and language combined. Quality of evidence available was summarized using Best Evidence Synthesis. Eleven studies met inclusion criteria and were reviewed. Best Evidence Synthesis indicated conflicting evidence about the impact of culture alone and language barriers alone on health-related outcomes. There was strong evidence that hospital length of stay does not differ between groups when the combined impact of culture and language was investigated. Conflicting evidence was found for other outcomes including admission, discharge and change in FIM scores, and post-hospital discharge living arrangements. It is unknown if interpreter use alters health-related outcomes, because this was infrequently reported. The current limited research suggests that cultural and linguistic diversity does not appear to impact on health-related outcomes at discharge from hospital for people who have had a stroke, however further research is needed to address identified gaps. Implications for Rehabilitation The different language, culture and beliefs about health demonstrated by patients with stroke from minority groups in North America do not appear to significantly impact on their health-related outcomes during their admission to hospital. It is not known whether interpreter use influences outcomes in stroke rehabilitation because there is insufficient high quality research in this area. Clinicians in countries with different health systems and different cultural and linguistic groups within their communities need to view the results with caution

  9. Latina/o Academics' Resilient Qualities in Their Linguistically Diverse Practices

    Cavazos, Alyssa G.

    2016-01-01

    Emphasis placed on academic writing in English may create challenges for multilingual academics as they negotiate diverse languages. Based on personal interviews with bilingual Latina/o academics in rhetoric and composition, this study reveals that their language practices reflect diverse resilient qualities at various stages in their academic…

  10. Recommendations for Policy and Practice of Physical Education in Culturally and Linguistically Diverse Australian Secondary Schools Based on a Two-Year Prospective Cohort Study

    Dudley, Dean A.; Pearson, Phil; Okely, Anthony D.; Cotton, Wayne G.

    2015-01-01

    Physical activity affords a host of physical and cognitive benefits for children. Physical education classes are one such venue where children can reap recommended amounts of physical activity. However, little research has explored evidence-based physical education instruction, particularly in culturally and linguistically diverse schools. No…

  11. Appropriating Scientific Vocabulary in Chemistry Laboratories: A Multiple Case Study of Four Community College Students with Diverse Ethno-Linguistic Backgrounds

    Cink, Ruth B.; Song, Youngjin

    2016-01-01

    This multiple case study investigated how college students with diverse ethno-linguistic backgrounds used chemistry vocabulary as a way to look at their discursive identities and cultural border crossings during first semester general chemistry laboratories. The data were collected in two major forms: video-taped laboratory observations and…

  12. Identifying and Integrating Relevant Educational/Instructional Technology (E/IT) for Culturally and Linguistically Diverse (CLD) Students with Disabilities in Urban Environments

    Brown, Monica R.

    2013-01-01

    The aim of this manuscript is to address the significant void in the literature related to technology integration for culturally and linguistically diverse (CLD) students with disabilities living in urban communities. Given that the vast majority of CLD students attend school within urban districts, the focus of this article is to (a) identify and…

  13. Educando a Estudiantes con Diversidades Linguisticas y Culturales (Educating Linguistically and Culturally Diverse Students). Que Ningun Nino se Quede Atras (No Child Left Behind).

    Office of English Language Acquisition, Language Enhancement, and Academic Achievement for Limited English Proficient Students (ED), Washington, DC.

    The brochure, written in Spanish, briefly outlines the U.S. Department of Education's most recent policy on educating students with diverse linguistic and cultural backgrounds. It states the Department's mission, describes today's student population, and outlines the role of the Office of English Language Acquisition, Language Enhancement and…

  14. Math Achievement and Self-Efficacy of Linguistically and Ethnically Diverse High School Students: Their Relationships with English Reading and Native Language Proficiency

    Son, Elena

    2015-01-01

    The under-preparation in math at the high school and college levels, as well as the low participation of ethnically and linguistically diverse individuals in STEM fields are concerning because their preparation for work in these areas is essential for the U.S. to remain competitive in the innovative knowledge economy. While there is now a…

  15. Can ethnic-linguistic diversity explain cross country differences in social capital?: a global perspective

    Wang, Cong; Steiner, Bodo

    2015-01-01

    Motivated by theoretical arguments (see e.g. Putnam, 2007) that assert a negative impact of ethnolinguistic diversity on social capital, this paper aims to provide some empirical evidence on the relationship between the two variables. In particular, using a cross section sample of 68 developed an...... diversity tend to have lower levels of social trust, fewer memberships in social organizations, deteriorated social norms and structure, hence, lower overall social capital stock....

  16. Using Enrichment Clusters to Address the Needs of Culturally and Linguistically Diverse Learners

    Allen, Jennifer K.; Robbins, Margaret A.; Payne, Yolanda Denise; Brown, Katherine Backes

    2016-01-01

    Using data from teacher interviews, classroom observations, and a professional development workshop, this article explains how one component of the schoolwide enrichment model (SEM) has been implemented at a culturally diverse elementary school serving primarily Latina/o and African American students. Based on a broadened conception of giftedness,…

  17. Pre-Service Teachers' Perceptions towards Multicultural Education & Teaching of Culturally & Linguistically Diverse Learners

    Taylor, Roben; Kumi-Yeboah, Alex; Ringlaben, Ravic P.

    2016-01-01

    The issue of diversity in U.S. K-12 schools requires significant training and experiences for preservice teachers to recognize the importance of students' socio-cultural, religious values, and the influence their cultural background have in their quest to succeed in their educational endeavors. This study provides significant information to…

  18. Culturally and linguistically diverse population health social marketing campaigns in Australia: a consideration of evidence and related evaluation issues.

    Milat, Andrew J; Carroll, Tom E; Taylor, Jennifer J

    2005-04-01

    This paper describes a review of population health social marketing campaigns targeting culturally and linguistically diverse (CLD) communities in Australia in order to identify characteristics of effective CLD campaigns. Literature on CLD population health social marketing was identified from electronic searches of databases in August 2004. At the same time, the grey literature was examined by searching the Internet and talking to Australian experts in the fields of CLD social marketing and CLD research. Eight studies met the search criteria, four from the published literature. Two studies that employed prepost evaluation designs provided tentative support for the potential efficacy of CLD social marketing strategies. The remaining studies did not allow for causal attribution as they used post-campaign only or process evaluations. Studies did, however, show that CLD communities access campaign-related information from both mainstream and ethnic media channels. In addition, Vietnamese respondents were more likely to access campaign messages through ethnic radio and Chinese respondents through ethnic press. There is insufficient evidence to clearly identify the characteristics of effective CLD campaigns. Campaign evaluation designs used to evaluate social marketing strategies targeting CLD communities in Australia are generally weak, but there is tentative evidence supporting the potential efficacy of these strategies in some Australian settings.

  19. Addressing the Issue of Cultural and Linguistic Diversity and Assessment: Informal Evaluation Measures for English Language Learners

    Spinelli, Cathleen G.

    2008-01-01

    Existing research indicates that there is a disproportionate number of students with cultural and linguistic differences, English Language Learners (ELL), who are misidentified as learning disabled when their problems are due to cultural and/or linguistic differences. As a consequence, these students do not receive appropriate services. With the…

  20. Differential expression of splicing variants of the human caldesmon gene (CALD1) in glioma neovascularization versus normal brain microvasculature

    P.P. Zheng (Pingpin); A.M. Sieuwerts (Anieta); T.M. Luider (Theo); M.M. van der Weiden (Marcel); J.M. Kros (Johan); P.A.E. Sillevis Smitt (Peter)

    2004-01-01

    textabstractCaldesmon is a cytoskeleton-associated protein which has not yet been related to neoplastic angiogenesis. In this study we investigated the expression of the caldesmon gene (CALD1) splicing variants and the protein expression level in glioma microvessels versus normal

  1. Providing health information for culturally and linguistically diverse women: priorities and preferences of new migrants and refugees.

    Lee, Susan K; Sulaiman-Hill, Cheryl M R; Thompson, Sandra C

    2013-08-01

    Preferences for topics and means of access to health information among newly arrived, culturally and linguistically diverse women in Perth, Western Australia, were explored. A mixed-methods approach was adopted. Qualitative material obtained from focus groups and interviews with 22 service providers and 26 migrant women was used to develop a questionnaire, which was then administered to 268 newly arrived migrant and refugee women from 50 countries. Participants' information and support priorities were ascertained from a ranking exercise conducted in a non-threatening context. Responses of migrant and refugee women were compared quantitatively. Women's top priorities for information and support included employment advice, as well as information regarding mental health issues, women's health, exercise and nutrition, family violence and alcohol and other drug issues. Their preferred methods for receiving information were interactive talks or presentations, with written material support. Audiovisual and Web-based material were also considered useful. There were differences between refugee women's and other migrants' preferences for means of receiving information and topics of most concern. The use of a non-threatening ranking process encouraged women to prioritise sensitive topics, such as family violence, and revealed a need for such topics to be incorporated within general health information presentations. Internet-based technologies are becoming increasingly important methods for disseminating information to migrant women. SO WHAT? Differences between migrant and refugee women's priority health issues and their preferred methods for receiving information highlight the desirability of tailoring information to particular groups. Although advice on employment pathways and mental health concerns were top priorities, the study revealed a need for more discussion on other sensitive topics, such as family violence and alcohol-related issues, and that ideally these should

  2. "My Language, My Mother Tongue": Competing Language Ideologies and Linguistic Diversity among Speakers of Standard and Non-Standard Varieties

    Mariou, Eleni

    2017-01-01

    This article draws on longitudinal research of a linguistic ethnographic nature with four young women of Pontian Greek origin who migrated to Greece, from Russia and Georgia, following the collapse of the Soviet Union, and who speak Standardised Modern Greek and Pontian Greek; a language variety of the former. The article focuses on the ways in…

  3. Exploring How Korean Teacher's Attitudes and Self-Efficacy for Using Inquiry and Language Based Teaching Practices Impacts Learning for Culturally and Linguistically Diverse Students: Implications for Science Teacher Education

    Park, Jennifer; Chu, Hye-Eun; Martin, Sonya N.

    2016-01-01

    Demographic trends in Korea indicate that the student population is becoming more diverse with regards to culture, ethnicity and language. These changes have implications for science classrooms where inquiry-based, student-centered activities require culturally and linguistically diverse (CLD) students to connect with their peers and successfully…

  4. Educational assessment in Khyber Pakhtunkhwa Pakistan’s North-West Frontier Province: Practices, Issues, and Challenges for Educating Culturally Linguistically Diverse and Exceptional Children

    Eirini Gouleta

    2015-11-01

    Full Text Available This article presents the case of Khyber Pakhtunkhwa (KP, Pakistan’s former North-West Frontier Province, and its provincial educational assessment policies and practices. These policies and practices affect millions of Culturally Linguistically Diverse and Exceptional (CLDE children who live in rural and remote areas, and areas afflicted by conflict and insurgency. The article raises questions about political interference, ethical conduct, and fairness in the administration and marking of the assessments. It discusses efforts for systematic administration and collection of learning assessment data, teacher professional development programs to improve assessment practices, policies which address the educational needs of the diverse students in the province, and challenges and barriers to province-wide sustainable education development. In conclusion, the author offers suggestions and recommendations for policy makers and education stakeholders towards capacity building and improvement of assessment practices for all learners while it attempts to shed light and dispel misconceptions about KP and its people.

  5. Linguistic Polyphony

    Nølke, Henning

    on the Scandinavian variant of polyphony, ScaPoLine. ScaPoLine is a formal linguistic theory whose main purpose is to specify the instructions conveyed through linguistic form for the creation of polyphonic meaning. The theoretical introduction is followed by polyphonic analyses of linguistic phenomena...

  6. The challenge of linguistic and cultural diversity: Does length of experience affect South African speech-language therapists' management of children with language impairment?

    Southwood, Frenette; Van Dulm, Ondene

    2015-02-10

    South African speech-language therapists (SLTs) currently do not reflect the country's linguistic and cultural diversity. The question arises as to who might be better equipped currently to provide services to multilingual populations: SLTs with more clinical experience in such contexts, or recently trained SLTs who are themselves linguistically and culturally diverse and whose training programmes deliberately focused on multilingualism and multiculturalism? To investigate whether length of clinical experience influenced: number of bilingual children treated, languages spoken by these children, languages in which assessment and remediation can be offered, assessment instrument(s) favoured, and languages in which therapy material is required. From questionnaires completed by 243 Health Professions Council of South Africa (HPCSA)-registered SLTs who treat children with language problems, two groups were drawn:71 more experienced (ME) respondents (20+ years of experience) and 79 less experienced (LE) respondents (maximum 5 years of experience). The groups did not differ significantly with regard to (1) number of children(monolingual or bilingual) with language difficulties seen, (2) number of respondents seeing child clients who have Afrikaans or an African language as home language, (3) number of respondents who can offer intervention in Afrikaans or English and (4) number of respondents who reported needing therapy material in Afrikaans or English. However, significantly more ME than LE respondents reported seeing first language child speakers of English, whereas significantly more LE than ME respondents could provide services, and required therapy material, in African languages. More LE than ME SLTs could offer remediation in an African language, but there were few other significant differences between the two groups. There is still an absence of appropriate assessment and remediation material for Afrikaans and African languages, but the increased number of African

  7. The challenge of linguistic and cultural diversity: Does length of experience affect South African speech-language therapists’ management of children with language impairment?

    Southwood, Frenette; van Dulm, Ondene

    2015-01-01

    Background South African speech-language therapists (SLTs) currently do not reflect the country's linguistic and cultural diversity. The question arises as to who might be better equipped currently to provide services to multilingual populations: SLTs with more clinical experience in such contexts, or recently trained SLTs who are themselves linguistically and culturally diverse and whose training programmes deliberately focused on multilingualism and multiculturalism? Aims To investigate whether length of clinical experience influenced: number of bilingual children treated, languages spoken by these children, languages in which assessment and remediation can be offered, assessment instrument(s) favoured, and languages in which therapy material is required. Method From questionnaires completed by 243 Health Professions Council of South Africa (HPCSA)-registered SLTs who treat children with language problems, two groups were drawn: 71 more experienced (ME) respondents (20+ years of experience) and 79 less experienced (LE) respondents (maximum 5 years of experience). Results The groups did not differ significantly with regard to (1) number of children (monolingual or bilingual) with language difficulties seen, (2) number of respondents seeing child clients who have Afrikaans or an African language as home language, (3) number of respondents who can offer intervention in Afrikaans or English and (4) number of respondents who reported needing therapy material in Afrikaans or English. However, significantly more ME than LE respondents reported seeing first language child speakers of English, whereas significantly more LE than ME respondents could provide services, and required therapy material, in African languages. Conclusion More LE than ME SLTs could offer remediation in an African language, but there were few other significant differences between the two groups. There is still an absence of appropriate assessment and remediation material for Afrikaans and African

  8. Promoting Teachers of Culturally and Linguistically Diverse (CLD) Students as Change Agents: A Cultural Approach to Professional Learning

    Li, Guofang

    2013-01-01

    This article proposes a cultural approach to professional learning to empower pre- and in-service teachers to successfully address increasingly diverse student populations and become culturally responsive to students' diverse backgrounds. This cultural approach treats culture as a vital source for reshaping the politics of identity and…

  9. Original article School personnel’s perceptions of their schools’ involvement in culturally and linguistically diverse school-family-community partnerships

    Jolanta Jonak

    2014-05-01

    Full Text Available BACKGROUND The achievement gap between White and culturally and linguistically diverse (CLD students is a chronic issue in many U.S. schools that stakeholders endeavor to eliminate through best practices involving curriculum, instruction, and early interventions; however, disparities often persist. In addition to all educational efforts provided by schools and implementation of best practices when students begin to struggle academically or behaviorally in schools, family involvement cannot be disregarded. PARTICIPANTS AND PROCEDURE School personnel from one Midwestern school district in the United States educating over 8,000 students was surveyed to obtain their perceptions about school-family-community partnerships. A total of 117 informants, including teachers, student support personnel, and administrators, provided their opinions through an online survey measuring responses to questions related to current best practices in their schools with regard to culturally and linguistically diverse students, their families and their communities. RESULTS In a research study focused on school practices relating to parent involvement, it was found that strategies intended to encourage and incorporate parent involvement were implemented in just one-third to one-half of the schools surveyed, indicating the need for increased and concerted effort on the part of school professionals to recognize and address obstacles to a pivotal school-parent-community relationship. CONCLUSIONS Although schools can be credited with endeavoring to provide best practices for their CLD students, in keeping with state and federal mandates and assumedly in keeping with best intentions, there is in fact much work to be done to better facilitate the success of these students. School psychologists can provide the impetus for this effort by formally recommending parent involvement and participation in their assessments of CLD students in particular. This recommendation should

  10. Convergence between parent report and direct assessment of language and attention in culturally and linguistically diverse children.

    Ebert, Kerry Danahy

    2017-01-01

    Parent report is commonly used to assess language and attention in children for research and clinical purposes. It is therefore important to understand the convergent validity of parent-report tools in comparison to direct assessments of language and attention. In particular, cultural and linguistic background may influence this convergence. In this study a group of six- to eight-year old children (N = 110) completed direct assessments of language and attention and their parents reported on the same areas. Convergence between assessment types was explored using correlations. Possible influences of ethnicity (Hispanic or non-Hispanic) and of parent report language (English or Spanish) were explored using hierarchical linear regression. Correlations between parent report and direct child assessments were significant for both language and attention, suggesting convergence between assessment types. Ethnicity and parent report language did not moderate the relationships between direct child assessments and parent report tools for either attention or language.

  11. Untangling Linguistic Salience

    Boswijk, Vincent; Coler, Matt; Loerts, Hanneke; Hilton, Nanna

    2018-01-01

    The concept of linguistic salience is broadly used within sociolinguistics to account for processes as diverse as language change (Kerswill & Williams, 2002) and language acquisition (Ellis, 2016) in that salient forms are e.g. more likely to undergo change, or are often acquired earlier than other

  12. Linguistic Barriers and Bridges

    Thuesen, Frederik

    2016-01-01

    The influence of language on social capital in low-skill and ethnically diverse workplaces has thus far received very limited attention within the sociology of work. As the ethnically diverse workplace is an important social space for the construction of social relations bridging different social...... groups, the sociology of work needs to develop a better understanding of the way in which linguistic diversity influences the formation of social capital, i.e. resources such as the trust and reciprocity inherent in social relations in such workplaces. Drawing on theories about intergroup contact...... and intercultural communication, this article analyses interviews with 31 employees from two highly ethnically diverse Danish workplaces. The article shows how linguistic barriers such as different levels of majority language competence and their consequent misunderstandings breed mistrust and hostility, whilst...

  13. Reforzando a los Alumnos Diversos Culturalmente y Linguisticamente con Aprendizaje. Traduccion de ERIC EC Digest #E500. (Empowering Culturally and Linguistically Diverse Students with Learning Problems). Translation of ERIC EC Digest #E500.

    Cummins, Jim

    This digest describes ways in which professionals who work with students from culturally and linguistically diverse backgrounds can create an educational climate that accepts and respects the language and culture of its students and empowers them to feel confident enough to risk getting involved in the learning process. Methods of creating such an…

  14. Probabilistic linguistics

    Bod, R.; Heine, B.; Narrog, H.

    2010-01-01

    Probabilistic linguistics takes all linguistic evidence as positive evidence and lets statistics decide. It allows for accurate modelling of gradient phenomena in production and perception, and suggests that rule-like behaviour is no more than a side effect of maximizing probability. This chapter

  15. Linguistic Imperialism

    Phillipson, Robert

    2013-01-01

    The study of linguistic imperialism focuses on how and why certain languages dominate internationally, and attempts to account for such dominance in a theoretically informed way.......The study of linguistic imperialism focuses on how and why certain languages dominate internationally, and attempts to account for such dominance in a theoretically informed way....

  16. Development and testing of the CALDs and CLES+T scales for international nursing students' clinical learning environments.

    Mikkonen, Kristina; Elo, Satu; Miettunen, Jouko; Saarikoski, Mikko; Kääriäinen, Maria

    2017-08-01

    The purpose of this study was to develop and test the psychometric properties of the new Cultural and Linguistic Diversity scale, which is designed to be used with the newly validated Clinical Learning Environment, Supervision and Nurse Teacher scale for assessing international nursing students' clinical learning environments. In various developed countries, clinical placements are known to present challenges in the professional development of international nursing students. A cross-sectional survey. Data were collected from eight Finnish universities of applied sciences offering nursing degree courses taught in English during 2015-2016. All the relevant students (N = 664) were invited and 50% chose to participate. Of the total data submitted by the participants, 28% were used for scale validation. The construct validity of the two scales was tested by exploratory factor analysis, while their validity with respect to convergence and discriminability was assessed using Spearman's correlation. Construct validation of the Clinical Learning Environment, Supervision and Nurse Teacher scale yielded an eight-factor model with 34 items, while validation of the Cultural and Linguistic Diversity scale yielded a five-factor model with 21 items. A new scale was developed to improve evidence-based mentorship of international nursing students in clinical learning environments. The instrument will be useful to educators seeking to identify factors that affect the learning of international students. © 2017 John Wiley & Sons Ltd.

  17. La arquitectura termal medicinal de época romana en Catalunya : las termas de Caldes de Montbui como ejemplo

    Carme Miró i Alaix

    1992-01-01

    Full Text Available Tras una primera parte en la que ponemos de manifiesto la escasez de investigaciones arqueológicas sobre construcciones termales medicinales de época roniana en nuestro país, pasamos a describir el conjunto termal de Caldes de Montbui. La parte mejor conservada corresponde a la plaza de la Font del Lleó, seguida del Antiguo Hospital de Santa Susagna. A continuación, damos una interpretación de las estructuras conocidas, intentando clarificar la diferencia entre los dos términos laconicum y concamerata sudatio. Se completa el trabajo con un intento de reconstrucción del balneario y las conclusiones, en las que se destaca la importancia del mismo.After a first part in which we point out the lack of archaeological researchs about medical thermal buildings in Román times in our country, we discribe tlie thermal site of Caldes de Montbui. The best preserved part is the square of «Font del Lleó», followed by the Oíd Hospital of Santa Susagna. We continué with an approarch to the known structures, trying to clarify the difference between the words laconicum and concamerata sudatio. The work is completed with an attempt of reconstruction of the spa and with the conclusions in wich its importance is shown.

  18. Speech-language assessment in a linguistically diverse setting: Preliminary exploration of the possible impact of informal ‘solutions’ within the South African context

    Joanne Barratt

    2012-12-01

    Full Text Available Speech-language therapists (SLTs working in the context of cultural and linguistic diversity face considerable challenges in providing equitable services to all clients. This is complicated by the fact that the majority of SLTs in South Africa are English or Afrikaans speakers, while the majority of the population have a home language other than English/Afrikaans. Consequently, SLTs are often forced to call on untrained personnel to act as interpreters or translators, and to utilise informally translated materials in the assessment and management of clients with communication impairments. However, variations in translation have the potential to considerably alter intervention plans. This study explored whether the linguistic complexity conveyed in translation of the Western Aphasia Battery (WAB test changed when translated from English to isiZulu by five different first-language IsiZulu speakers. A qualitative comparative research design was adopted and results were analysed using comparative data analysis. Results revealed notable differences in the translations, with most differences relating to vocabulary and semantics. This finding holds clinical implications for the use of informal translators as well as for the utilisation of translated material in the provision of speech-language therapy services in multilingual contexts. This study highlights the need for cautious use of translators and/or translated materials that are not appropriately and systematically adapted for local usage. Further recommendations include a call for intensified efforts in the transformation of the profession within the country, specifically by attracting greater numbers of students who are fluent in African languages.

  19. When Names and Schools Collide: Critically Analyzing Depictions of Culturally and Linguistically Diverse Children Negotiating Their Names in Picture Books

    Keller, Tina; Franzak, Judith K.

    2016-01-01

    Names and experiences in schools are often tied together in a child's identity formation. This is true for all children, but becomes an increasingly important topic as classrooms in the United States are becoming more diverse. In this study, we seek to explore the idea of names as identity in picture books depicting minority children. In doing so,…

  20. Working with culturally and linguistically diverse students and their families: perceptions and practices of school speech-language therapists in the United States.

    Maul, Christine A

    2015-01-01

    Speech and language therapists (SLTs) working in schools worldwide strive to deliver evidence-based services to diverse populations of students. Many suggestions have been made in the international professional literature regarding culturally competent delivery of speech and language services, but there has been limited qualitative investigation of practices school SLTs find to be most useful when modifying their approaches to meet the needs of culturally and linguistically diverse (CLD) students. To examine perceptions of nine school SLTs regarding modifications of usual practices when interacting with CLD students and their families; to compare reported practices with those suggested in professional literature; to draw clinical implications regarding the results; and to suggest future research to build a more extensive evidence base for culturally competent service delivery. For this qualitative research study, nine school SLTs in a diverse region of the USA were recruited to participate in a semi-structured interview designed to answer the question: What dominant themes, if any, can be found in SLTs' descriptions of how they modify their approaches, if at all, when interacting with CLD students and their family members? Analysis of data revealed the following themes: (1) language-a barrier and a bridge, (2) communicating through interpreters, (3) respect for cultural differences, and (4) positive experiences interacting with CLD family members. Participants reported making many modifications to their usual approaches that have been recommended as best practices in the international literature. However, some practices the SLTs reported to be effective were not emphasized or were not addressed at all in the literature. Practical implications of results are drawn and future research is suggested. © 2015 Royal College of Speech and Language Therapists.

  1. Promoting motor skills in low-income, ethnic children: The Physical Activity in Linguistically Diverse Communities (PALDC) nonrandomized trial.

    Okely, Anthony D; Hardy, Louise L; Batterham, Marijka; Pearson, Phillip; McKeen, Kim; Puglisi, Lauren

    2017-11-01

    This study reports the long-term effects of a professional learning program for classroom teachers on fundamental motor skill (FMS) proficiency of primary school students from ethnically diverse backgrounds. A cluster non-randomized trial using a nested cross-sectional design. The study was conducted in 8 primary schools located in disadvantaged and culturally diverse areas in Sydney, Australia. The intervention used an action learning framework, with each school developing and implementing an action plan for enhancing the teaching of FMS in their school. School teams comprised 4-5 teachers and were supported by a member of the research team. The primary outcome was total proficiency score for 7 FMS (run, jump, catch, throw, kick, leap, side gallop). Outcome data were analyzed using mixed effects models. Eight-hundred and sixty-two students (82% response rate) were assessed at baseline in 2006 and 830 (82%) at follow-up in 2010. Compared with students in the control schools, there was a significantly greater increase in total motor skill proficiency among children in the intervention schools at follow-up (adjusted difference=5.2 components, 95%CI [1.65, 8.75]; p=0.01) and in four of the seven motor skills. Training classroom teachers to develop and implement units of work based around individual FMS is a promising strategy for increasing FMS among ethnically diverse children over an extended period of time. Copyright © 2017 Sports Medicine Australia. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

  2. An administrative concern: Science teachers' instructional efficacy beliefs regarding racially, culturally, economically, and linguistically diverse student populations

    Tuck Bonner, Natalie Christine

    A teacher's sense of {instructional} efficacy has been considered a critical variable in student academic performance. Researchers Tschannen-Moran and Hoy Woolfolk (2001, p.783) defined teachers' {instructional} efficacy as a teacher's judgment of his or her capabilities to bring about desired outcomes of student engagement and learning, even among those students who may be difficult or unmotivated. There has been a substantial amount of research which reveals a strong correlation among teacher efficacy, teaching performance, and student achievement (Goddard & Goddard, et.al., 2000; Hackett; Hackett, 1995; Pajares, 1997 as cited in Villereal, 2005). This research study explored the content area of science and teacher's personal perception of their competency level in teaching science to all learners regardless of socio-economic, ethnicity/race or gender for grade levels Pre-K to 12. Lewthwaite states that a science teacher's personal teacher attributes or intrinsic factors such as science teaching self-efficacy, professional science knowledge, science teaching, instructional methodologies, interest in science, and motivation to teach science are critical dimensions and noted barriers in the delivery of science programs on elementary level campuses (Lewthwaite, Stableford & Fisher, 2001). This study focused on teacher instructional efficacy issues which may affect diverse learners' classroom and state-mandated assessment academic performance outcomes. A SPSS analysis of data was obtained from the following teacher survey instruments: The Bandura Teacher Efficacy Scale, the SEBEST, and the SETAKIST. Research findings revealed that a majority of science teachers surveyed believe they can effectively teach learners of diverse backgrounds, but responded with a sense of lower efficaciousness in teaching English Language Learners. There was also a statistically significant difference found between a state science organization and a national science organization

  3. Physical Linguistics.

    Tice, Bradley S.

    Physical linguistics is defined as the use of treatments from the field of speech pathology to enhance first and second language production in healthy individuals, resulting in increased quality and strength of phonation and articulation. A series of exercises for treating dysarthria (weakness, paralysis, discoordination, primary and secondary…

  4. Cognitive linguistics.

    Evans, Vyvyan

    2012-03-01

    Cognitive linguistics is one of the fastest growing and influential perspectives on the nature of language, the mind, and their relationship with sociophysical (embodied) experience. It is a broad theoretical and methodological enterprise, rather than a single, closely articulated theory. Its primary commitments are outlined. These are the Cognitive Commitment-a commitment to providing a characterization of language that accords with what is known about the mind and brain from other disciplines-and the Generalization Commitment-which represents a dedication to characterizing general principles that apply to all aspects of human language. The article also outlines the assumptions and worldview which arises from these commitments, as represented in the work of leading cognitive linguists. WIREs Cogn Sci 2012, 3:129-141. doi: 10.1002/wcs.1163 For further resources related to this article, please visit the WIREs website. Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Inc.

  5. Linguistic Diversity and Social Inclusion

    Piller, Ingrid; Takahashi, Kimie

    2011-01-01

    This introduction provides the framework for the special issue by describing the social inclusion agenda of neoliberal market democracies. While the social inclusion agenda has been widely adopted, social inclusion policies are often blind to the ways in which language proficiency and language ideologies mediate social inclusion in linguistically…

  6. Linguistic relativity.

    Wolff, Phillip; Holmes, Kevin J

    2011-05-01

    The central question in research on linguistic relativity, or the Whorfian hypothesis, is whether people who speak different languages think differently. The recent resurgence of research on this question can be attributed, in part, to new insights about the ways in which language might impact thought. We identify seven categories of hypotheses about the possible effects of language on thought across a wide range of domains, including motion, color, spatial relations, number, and false belief understanding. While we do not find support for the idea that language determines the basic categories of thought or that it overwrites preexisting conceptual distinctions, we do find support for the proposal that language can make some distinctions difficult to avoid, as well as for the proposal that language can augment certain types of thinking. Further, we highlight recent evidence suggesting that language may induce a relatively schematic mode of thinking. Although the literature on linguistic relativity remains contentious, there is growing support for the view that language has a profound effect on thought. WIREs Cogni Sci 2011 2 253-265 DOI: 10.1002/wcs.104 For further resources related to this article, please visit the WIREs website. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.

  7. Multiple Minorities or Culturally and Linguistically Diverse (CLD) Plurilingual Learners? Re-Envisioning Allophone Immigrant Children and Their Inclusion in French-Language Schools in Ontario

    Prasad, Gail

    2012-01-01

    Four out of five immigrants to Canada speak a language other than English or French as a first language. Immigration is increasingly transforming francophone minority communities. Allophone children acquire minority status on multiple levels within French-language schools, where they can become both a linguistic minority and a cultural minority…

  8. Diversity

    Portraits In Courage Vol. VIII Portraits In Courage Vol. IX Portraits In Courage Vol. X AF Sites Social -Wide Initiative to Promote Diversity and Inclusion in the Federal Workforce Executive Order 13548 : Virtual Diversity Conference Air Force Diversity & Inclusion Air Force Diversity Graphic There is no

  9. 'Chicken’ in Somali class. Unbounded use of linguistic resources across a compartmentalised language curriculum

    Daugaard, Line Møller

    impact on what counts as desirable language(s), apt linguistic norms and ideals, relevant activities and appropriate ways of managing linguistic diversity in the classroom. A linguistic ethnographic analysis of Abdullahi’s skilfully calibrated linguistic performances in the language classroom at the same...

  10. Etymology and Modern Linguistics

    Malkiel, Yakov

    1975-01-01

    Discusses the estrangement between etymology and modern linguistics, and concludes that a reconciliation between spatio-temporal linguistics and etymology must occur, because without it, both disciplines are doomed to inanition. (Author/AM)

  11. What Is Applied Linguistics?

    James, Carl

    1993-01-01

    Ostensive and expository definitions of applied linguistics are assessed. It is suggested that the key to a meaningful definition lies in the dual articulation of applied linguistics: it is an interface between linguistics and practicality. Its role as an "expert system" is suggested. (45 references) (Author/LB)

  12. Accounting for ethnic-cultural and linguistic diversity in neuropsychological assessment of patients with drug-resistant epilepsy: A retrospective study.

    Peviani, Valeria; Scarpa, Pina; Toraldo, Alessio; Bottini, Gabriella

    2016-11-01

    Neuropsychological assessment is critical in both diagnosis and prognosis of patients with epilepsy. Beyond electrophysiological and anatomical alterations, other factors including different ethnic-cultural and linguistic backgrounds might affect neuropsychological performance. Only a few studies considered migration and acculturation effects and they typically concerned nonclinical samples. The current study aimed at investigating the influence of ethnic background and time spent in Italy on a full neuropsychological battery administered to both Italian and foreign-born patients and at providing a brief interview for obtaining relevant information on each patient's transcultural and language-related history. Clinical reports from 43 foreign-born patients with drug-resistant epilepsy were collected from the archives of Milan Niguarda Hospital. Epileptogenic zone, age, education, profession, illness duration, seizure frequency, handedness, and gender were considered in selecting 43 Italian controls. Ethnicity (Italian/foreign-born) and years spent in Italy were analyzed as main predictors on 21 neuropsychological scales by means of General(ized) Linear Models. An additional analysis studied two composite scores of overall verbal and nonverbal abilities. Ethnicity significantly affected the following: the verbal overall score, Verbal Fluency, Naming, Token-test, Digit Span, Attentional Matrices, Trail-Making-Test, Line-Orientation-Test, and Raven matrices; no effects were found on the nonverbal overall score, Word Pairs Learning, Episodic Memory, reading accuracy, visual span, Bells test, Rey Figure, and face memory and recognition. No significant effects of years spent in Italy emerged. While years spent in Italy does not predict neuropsychological performance, linguistic background had a strong impact on it. With respect to Italian-speaking patients, those who were foreign-born showed large task-related variability, with an especially low performance on language

  13. Linguistic Engineering and Linguistic of Engineering: Adaptation of Linguistic Paradigm for Circumstance of Engineering Epoch

    Natalya Halina

    2014-01-01

    The article is devoted to the problems of linguistic knowledge in the Engineering Epoch. Engineering Epoch is the time of adaptation to the information flows by knowledge management, The system of adaptation mechanisms is connected with linguistic and linguistic technologies, forming in new linguistic patterns Linguistic Engineering and Linguistic of Engineering.

  14. The Impact of Collaborative Strategic Reading on the Reading Comprehension of Grade 5 Students in Linguistically Diverse Schools. Final Report. NCEE 2011-4001

    Hitchcock, John; Dimino, Joseph; Kurki, Anja; Wilkins, Chuck; Gersten, Russell

    2011-01-01

    Collaborative Strategic Reading (CSR) is a set of instructional strategies designed to improve the reading comprehension of students with diverse abilities (Klingner and Vaughn 1996). Teachers implement CSR at the classroom level using scaffolded instruction to guide students in the independent use of four comprehension strategies; students apply…

  15. On Linguistic Abilities, Multilingualism, and Linguistic Justice

    Iannàccaro Gabriele

    2016-10-01

    Full Text Available The notion of linguistic justice should be related to the concept of linguistic ease, by which we mean the full social and communicative freedom of concern of the speaker in a given social interaction involving the use of language(s present in the society, according to the social norms of use. To acquire an acceptable degree of linguistic ease, the knowledge of at least one L2 is considered important. But the acquisition of a L2 is interfered by the previous linguistic skills of the learner/speaker who, in many cases, does not have a suitable competence even of the languages of the society in which he/she lives.

  16. Understanding the Linguistic Needs of Diverse Individuals with Autism Spectrum Disorder: Some Comments on the Research Literature and Suggestions for Clinicians.

    Lim, Nataly; O'Reilly, Mark F; Sigafoos, Jeff; Lancioni, Giulio E

    2018-03-12

    The practice of advising bilingual parents of children with autism spectrum disorder (ASD) to speak in a single language, often the majority language of the region, with their child with ASD seems to be common. Such advice, however, is not grounded on empirical evidence but appears to be based more on logical arguments and assumptions. In this commentary, fears surrounding dual language exposure and empirical evidence supporting bilingualism in children with ASD are discussed. Suggestions for future research and three key steps that clinicians can consider taking to better address the needs of diverse learners are provided.

  17. Linguistic Structure Prediction

    Smith, Noah A

    2011-01-01

    A major part of natural language processing now depends on the use of text data to build linguistic analyzers. We consider statistical, computational approaches to modeling linguistic structure. We seek to unify across many approaches and many kinds of linguistic structures. Assuming a basic understanding of natural language processing and/or machine learning, we seek to bridge the gap between the two fields. Approaches to decoding (i.e., carrying out linguistic structure prediction) and supervised and unsupervised learning of models that predict discrete structures as outputs are the focus. W

  18. Esperanza y Vida: A Culturally and Linguistically Customized Breast and Cervical Education Program for Diverse Latinas at Three Different United States Sites

    Jandorf, Lina; Ellison, Jennie; Shelton, Rachel; Thélémaque, Linda; Castillo, Anabella; Mendez, Elsa Iris; Horowitz, Carol; Treviño, Michelle; Doty, Bonnie; Hannigan, Maria; Aguirre, Elvira; Harfouche-Saad, Frances; Colon, Jomary; Matos, Jody; Pully, Leavonne; Bursac, Zoran; Erwin, Deborah O.

    2015-01-01

    Breast cancer is the most common cause of cancer and the leading cause of cancer death among Latinas in the United States. In addition, Latinas experience a disproportionate burden of cervical cancer incidence, morbidity, and mortality compared with non-Hispanic White women. Lower use of breast and cervical cancer screening services may contribute to these disparities. To address the underutilization of breast and cervical cancer screening among diverse subgroups of Latinas, a peer-led education program called Esperanza y Vida (“Hope and Life”) was developed and administered at 3 sites (2 in New York and 1 in Arkansas). Immigrant Latina women and their partners were educated about the importance of breast and cervical cancer screening, with the goals of increasing their knowledge about these cancers and their screening behavior. An analysis of the intervention’s findings at baseline among female participants demonstrated significant sociodemographic, interpersonal, cultural, health care system, and program variability in 3 distinct geographic regions in the United States. These data indicate the need for and feasibility of customizing cancer outreach and educational programs for diverse Latina subgroups living in various U.S. regions, with implications for informing the expansion and replication of the program in other regions of the country. PMID:22059729

  19. Forensic linguistics: Applications of forensic linguistics methods to anonymous letters

    NOVÁKOVÁ, Veronika

    2011-01-01

    The title of my bachelor work is ?Forensic linguistics: Applications of forensic linguistics methods to anonymous letters?. Forensic linguistics is young and not very known branch of applied linguistics. This bachelor work wants to introduce forensic linguistics and its method. The bachelor work has two parts ? theory and practice. The theoretical part informs about forensic linguistics in general. Its two basic aspects utilized in forensic science and respective methods. The practical part t...

  20. Annual Review of Applied Linguistics, 1983.

    Kaplan, Robert B., Ed.; And Others

    A collection of reports on literacy and literacy issues includes a variety of perspectives and descriptions of diverse programs and is divided into three sections. The first examines broad questions of literacy: "On the Study of Literacy" (David Bendor-Samuel); "Linguistics and Literacy" (Gloria Kindell); and "Literacy in…

  1. Stellenbosch Papers in Linguistics

    Stellenbosch Papers in Linguistics (SPiL) is an annual/biannual open access, peer-reviewed international journal, published by the Department of General Linguistics, Stellenbosch University. The papers published in SPiL are ... Poetry in South African Sign Language: What is different? EMAIL FREE FULL TEXT EMAIL ...

  2. Logic Programming for Linguistics

    Christiansen, Henning

    2010-01-01

    This article gives a short introduction on how to get started with logic pro- gramming in Prolog that does not require any previous programming expe- rience. The presentation is aimed at students of linguistics, but it does not go deeper into linguistics than any student who has some ideas of what...

  3. Linguistic Communications 1.

    Monash Univ., Clayton, Victoria (Australia).

    The present compilation of papers on linguistics is the result of joint efforts by the Classical Studies, French, Japanese, Linguistics, and Russian Departments of Monash University. Selections in the Pre-Prints and Articles section include: "For/Arabic Bilingualism in the Zalingei Area," by B. Jernudd; "Prosodic Problems in a Generative Phonology…

  4. A model for ethical practices in clinical phonetics and linguistics.

    Powell, Thomas W

    2007-01-01

    The emergence of clinical phonetics and linguistics as an area of scientific inquiry gives rise to the need for guidelines that define ethical and responsible conduct. The diverse membership of the International Clinical Phonetics and Linguistics Association (ICPLA) and the readership of this journal are uniquely suited to consider ethical issues from diverse perspectives. Accordingly, this paper introduces a multi-tiered six-factor model for ethical practices to stimulate discussion of ethical issues.

  5. Genetic and linguistic coevolution in Northern Island Melanesia.

    Hunley, Keith; Dunn, Michael; Lindström, Eva; Reesink, Ger; Terrill, Angela; Healy, Meghan E; Koki, George; Friedlaender, Françoise R; Friedlaender, Jonathan S

    2008-10-01

    Recent studies have detailed a remarkable degree of genetic and linguistic diversity in Northern Island Melanesia. Here we utilize that diversity to examine two models of genetic and linguistic coevolution. The first model predicts that genetic and linguistic correspondences formed following population splits and isolation at the time of early range expansions into the region. The second is analogous to the genetic model of isolation by distance, and it predicts that genetic and linguistic correspondences formed through continuing genetic and linguistic exchange between neighboring populations. We tested the predictions of the two models by comparing observed and simulated patterns of genetic variation, genetic and linguistic trees, and matrices of genetic, linguistic, and geographic distances. The data consist of 751 autosomal microsatellites and 108 structural linguistic features collected from 33 Northern Island Melanesian populations. The results of the tests indicate that linguistic and genetic exchange have erased any evidence of a splitting and isolation process that might have occurred early in the settlement history of the region. The correlation patterns are also inconsistent with the predictions of the isolation by distance coevolutionary process in the larger Northern Island Melanesian region, but there is strong evidence for the process in the rugged interior of the largest island in the region (New Britain). There we found some of the strongest recorded correlations between genetic, linguistic, and geographic distances. We also found that, throughout the region, linguistic features have generally been less likely to diffuse across population boundaries than genes. The results from our study, based on exceptionally fine-grained data, show that local genetic and linguistic exchange are likely to obscure evidence of the early history of a region, and that language barriers do not particularly hinder genetic exchange. In contrast, global patterns may

  6. Genetic and linguistic coevolution in Northern Island Melanesia.

    Keith Hunley

    2008-10-01

    Full Text Available Recent studies have detailed a remarkable degree of genetic and linguistic diversity in Northern Island Melanesia. Here we utilize that diversity to examine two models of genetic and linguistic coevolution. The first model predicts that genetic and linguistic correspondences formed following population splits and isolation at the time of early range expansions into the region. The second is analogous to the genetic model of isolation by distance, and it predicts that genetic and linguistic correspondences formed through continuing genetic and linguistic exchange between neighboring populations. We tested the predictions of the two models by comparing observed and simulated patterns of genetic variation, genetic and linguistic trees, and matrices of genetic, linguistic, and geographic distances. The data consist of 751 autosomal microsatellites and 108 structural linguistic features collected from 33 Northern Island Melanesian populations. The results of the tests indicate that linguistic and genetic exchange have erased any evidence of a splitting and isolation process that might have occurred early in the settlement history of the region. The correlation patterns are also inconsistent with the predictions of the isolation by distance coevolutionary process in the larger Northern Island Melanesian region, but there is strong evidence for the process in the rugged interior of the largest island in the region (New Britain. There we found some of the strongest recorded correlations between genetic, linguistic, and geographic distances. We also found that, throughout the region, linguistic features have generally been less likely to diffuse across population boundaries than genes. The results from our study, based on exceptionally fine-grained data, show that local genetic and linguistic exchange are likely to obscure evidence of the early history of a region, and that language barriers do not particularly hinder genetic exchange. In contrast

  7. The challenge of linguistic and cultural diversity: Does length of experience affect South African speech-language therapists’ management of children with language impairment?

    Frenette Southwood

    2015-02-01

    Aims: To investigate whether length of clinical experience influenced: number of bilingual children treated, languages spoken by these children, languages in which assessment and remediation can be offered, assessment instrument(s favoured, and languages in which therapy material is required. Method: From questionnaires completed by 243 Health Professions Council of South Africa (HPCSA-registered SLTs who treat children with language problems, two groups were drawn:71 more experienced (ME respondents (20+ years of experience and 79 less experienced (LE respondents (maximum 5 years of experience. Results: The groups did not differ significantly with regard to (1 number of children(monolingual or bilingual with language difficulties seen, (2 number of respondents seeing child clients who have Afrikaans or an African language as home language, (3 number of respondents who can offer intervention in Afrikaans or English and (4 number of respondents who reported needing therapy material in Afrikaans or English. However, significantly more ME than LE respondents reported seeing first language child speakers of English, whereas significantly more LE than ME respondents could provide services, and required therapymaterial, in African languages. Conclusion: More LE than ME SLTs could offer remediation in an African language, but there were few other significant differences between the two groups. There is still an absence of appropriate assessment and remediation material for Afrikaans and African languages, but the increased number of African language speakers entering the profession may contribute to better service delivery to the diverse South African population.

  8. Temporal variability of secondary processes in alkaline geothermal waters associated to granitic rocks: the Caldes de Boí geothermal system (Spain)

    Asta, M.; Gimeno, M.J.; Auqué, L.F.; Galve, J.P.; Gómez, J.; Acero, P.; Lapuente, P.

    2017-11-01

    The Caldes de Boí geothermal waters show important differences in pH (6.5–9.6) and temperature (15.9ºC–52ºC) despite they have a common origin and a very simple circuit at depth (4km below the recharge area level). Thes differences are the result of secondary processes such as conductive cooling, mixing with colder shallower waters, and input of external CO2, which affect each spring to a different extent in the terminal part of the thermal circuit. In this paper, the secondary processes that control the geochemical evolution of this system have been addressed using a geochemical dataset spanning over 20 years and combining different approaches: classical geochemical calculations and geochemical modelling. Mixing between a cold and a thermal end-member, cooling and CO2 exchange are the processes affecting the spring waters with different intensity over time. These differences in the intensity of the secondary processes could be controlled by the effect of climate and indirectly by the geomorphological and hydrogeological setting of the different springs. Infiltration recharging the shallow aquifer is dominant during the rainy seasons and the extent of the mixing process is greater, at least in some springs.Moreover, significant rainfall can produce a decrease in the ground temperature favouring the conductive cooling. Finally, the geomorphological settings of the springs determine the thickness and the hydraulic properties of the saturated layer below them and, therefore, they affect the extent of the mixing process between the deep thermal waters and the shallower cold waters. The understanding of the compositional changes in the thermal waters and the main factors that could affect them is a key issue to plan the future management of the geothermal resources of the Caldes de Boí system. Here, we propose to use a simple methodology to assess the effect of those factors, which could affect the quality of the thermal waters for balneotherapy at long

  9. Temporal variability of secondary processes in alkaline geothermal waters associated to granitic rocks: the Caldes de Boí geothermal system (Spain)

    Asta, M.; Gimeno, M.J.; Auqué, L.F.; Galve, J.P.; Gómez, J.; Acero, P.; Lapuente, P.

    2017-01-01

    The Caldes de Boí geothermal waters show important differences in pH (6.5–9.6) and temperature (15.9ºC–52ºC) despite they have a common origin and a very simple circuit at depth (4km below the recharge area level). Thes differences are the result of secondary processes such as conductive cooling, mixing with colder shallower waters, and input of external CO2, which affect each spring to a different extent in the terminal part of the thermal circuit. In this paper, the secondary processes that control the geochemical evolution of this system have been addressed using a geochemical dataset spanning over 20 years and combining different approaches: classical geochemical calculations and geochemical modelling. Mixing between a cold and a thermal end-member, cooling and CO2 exchange are the processes affecting the spring waters with different intensity over time. These differences in the intensity of the secondary processes could be controlled by the effect of climate and indirectly by the geomorphological and hydrogeological setting of the different springs. Infiltration recharging the shallow aquifer is dominant during the rainy seasons and the extent of the mixing process is greater, at least in some springs.Moreover, significant rainfall can produce a decrease in the ground temperature favouring the conductive cooling. Finally, the geomorphological settings of the springs determine the thickness and the hydraulic properties of the saturated layer below them and, therefore, they affect the extent of the mixing process between the deep thermal waters and the shallower cold waters. The understanding of the compositional changes in the thermal waters and the main factors that could affect them is a key issue to plan the future management of the geothermal resources of the Caldes de Boí system. Here, we propose to use a simple methodology to assess the effect of those factors, which could affect the quality of the thermal waters for balneotherapy at long

  10. Applied Linguistics and the "Annual Review of Applied Linguistics."

    Kaplan, Robert B.; Grabe, William

    2000-01-01

    Examines the complexities and differences involved in granting disciplinary status to the role of applied linguistics, discusses the role of the "Annual Review of Applied Linguistics" as a contributor to the development of applied linguistics, and highlights a set of publications for the future of applied linguistics. (Author/VWL)

  11. Saussure and Linguistic Geography.

    Harris, Roy

    1993-01-01

    Discusses Saussures's "Cours de linguistique generale," which was published in 1916, and devotes specific attention to the significance of Part VI, which is devoted to linguistic geography. (16 references) (Author/VWL)

  12. Language Works. Linguistic Journal

    Hartling, Anna Sofie; Nørreby, Thomas Rørbeck; Skovse, Astrid Ravn

    2016-01-01

    Language works! – and with this initiative and this journal we want to give the opportunity to many more students to present their linguistic research to each other, to the scientific community and to all interested.......Language works! – and with this initiative and this journal we want to give the opportunity to many more students to present their linguistic research to each other, to the scientific community and to all interested....

  13. Mathematics and linguistics

    Landauer, C.; Bellman, K.L.

    1996-12-31

    In this paper, we study foundational issues that we believe will help us develop a theoretically sound approach to constructing complex systems. The two theoretical approaches that have helped us understand and develop computational systems in the past are mathematics and linguistics. We describe some differences and strengths of the approaches, and propose a research program to combine the richness of linguistic reasoning with the precision of mathematics.

  14. Having Linguistic Rules and Knowing Linguistic Facts

    Peter Ludlow

    2010-11-01

    Full Text Available

    'Knowledge' doesn't correctly describe our relation to linguistic rules. It is too thick a notion (for example, we don't believe linguistic rules. On the other hand, 'cognize', without further elaboration, is too thin a notion, which is to say that it is too thin to play a role in a competence theory. One advantage of the term 'knowledge'-and presumably Chomsky's original motivation for using it-is that knowledge would play the right kind of role in a competence theory: Our competence would consist in a body of knowledge which we have and which we may or may not act upon-our performance need not conform to the linguistic rules that we know.

    Is there a way out of the dilemma? I'm going to make the case that the best way to talk about grammatical rules is simply to say that we have them. That doesn't sound very deep, I know, but saying that we have individual rules leaves room for individual norm guidance in a way that 'cognize' does not. Saying we have a rule like subjacency is also thicker than merely saying we cognize it. Saying I have such a rule invites the interpretation that it is a rule for me-that I am normatively guided by it. The competence theory thus becomes a theory of the rules that we have. Whether we follow those rules is another matter entirely.

  15. Leading increasingly linguistically diverse London schools

    Dina Mehmedbegović

    2008-10-01

    Full Text Available Engaging with bilingual parents, students and teachers with little awareness of the benefits of bilingualism has initiated a search for factors resulting in the low value attached to certain types of bilingualism. Working on the hypothesis that prevalent practice is influenced more by attitudes to bilingualism rather than relevant research and pedagogical theory, this research focuses on attitudes. This small-scale qualitative study conducted with a group of London headteachers provides an insight into the attitudes to bilingualism and how they impact on policy and practice in schools with significant proportions of multilingual learners. It also raises the question if schools which claim to support multilingual students in realising their full potential can achieve that without including home languages as an integral part of learning.

  16. Diversity: A Philosophical Perspective

    Sahotra Sarkar

    2010-01-01

    Full Text Available In recent years, diversity, whether it be ecological, biological, cultural, or linguistic diversity, has emerged as a major cultural value. This paper analyzes whether a single concept of diversity can underwrite discussions of diversity in different disciplines. More importantly, it analyzes the normative justification for the endorsement of diversity as a goal in all contexts. It concludes that no more than a relatively trivial concept of diversity as richness is common to all contexts. Moreover, there is no universal justification for the endorsement of diversity. Arguments to justify the protection of diversity must be tailored to individual contexts.

  17. A review on gender linguistics studies

    Roozbeh Moradi

    2017-01-01

    Gender linguistics is a cynosure branch within the framework of language sociology and it deals with the effect that the gender, as a variable, has on the creation of lingual diversities. Because a great many of the social-cultural concepts, including gender, are multifaceted, one-dimensional and absolute perceptions of such concepts lead to some sort of superficiality, particularly in research areas. The present article, firstly, deals with the presentation of the notions opined by two promi...

  18. Cultural diversity, economic development and societal instability

    Nettle, D.; Grace, J.B.; Choisy, M.; Cornell, H.V.; Guegan, J.-F.; Hochberg, M.E.

    2007-01-01

    Background. Social scientists have suggested that cultural diversity in a nation leads to societal instability. However, societal instability may be affected not only by within-nation on ?? diversity, but also diversity between a nation and its neighbours or ?? diversity. It is also necessary to distinguish different domains of diversity, namely linguistic, ethnic and religious, and to distinguish between the direct effects of diversity on societal instability, and effects that are mediated by economic conditions. Methodology/Principal Findings. We assembled a large cross-national dataset with information on ?? and ?? cultural diversity, economic conditions, and indices of societal instability. Structural equation modeling was used to evaluate the direct and indirect effects of cultural diversity on economics and societal stability. Results show that different type and domains of diversity have interacting effects. As previously documented, linguistic ?? diversity has a negative effect on economic performance, and we show that it is largely through this economic mechanism that it affects societal instability. For ?? diversity, the higher the linguistic diversity among nations in a region, the less stable the nation. But, religious ?? diversity has the opposite effect, reducing instability, particularly in the presence of high linguistic diversity. Conclusions. Within-nation linguistic diversity is associated with reduced economic performance, which, in turn, increases societal instability. Nations which differ linguistically from their neighbors are also less stable. However, religious diversity between, neighboring nations has the opposite effect, decreasing societal instability.

  19. Cultural diversity, economic development and societal instability.

    Nettle, Daniel; Grace, James B; Choisy, Marc; Cornell, Howard V; Guégan, Jean-François; Hochberg, Michael E

    2007-09-26

    Social scientists have suggested that cultural diversity in a nation leads to societal instability. However, societal instability may be affected not only by within-nation or alpha diversity, but also diversity between a nation and its neighbours or beta diversity. It is also necessary to distinguish different domains of diversity, namely linguistic, ethnic and religious, and to distinguish between the direct effects of diversity on societal instability, and effects that are mediated by economic conditions. We assembled a large cross-national dataset with information on alpha and beta cultural diversity, economic conditions, and indices of societal instability. Structural equation modeling was used to evaluate the direct and indirect effects of cultural diversity on economics and societal stability. Results show that different types and domains of diversity have interacting effects. As previously documented, linguistic alpha diversity has a negative effect on economic performance, and we show that it is largely through this economic mechanism that it affects societal instability. For beta diversity, the higher the linguistic diversity among nations in a region, the less stable the nation. But, religious beta diversity has the opposite effect, reducing instability, particularly in the presence of high linguistic diversity. Within-nation linguistic diversity is associated with reduced economic performance, which, in turn, increases societal instability. Nations which differ linguistically from their neighbors are also less stable. However, religious diversity between neighboring nations has the opposite effect, decreasing societal instability.

  20. Peace linguistics for language teachers

    Francisco GOMES DE MATOS

    2014-12-01

    Full Text Available This text aims at presenting the concept of Peace Linguistics - origins and recent developments -- as being implemented in the author's ongoing work in that emerging branch of Applied Linguistics. Examples of applicational possibilities are given, with a focus on language teaching-learning and a Checklist is provided, of topics for suggested linguistic-educational research, centered on communicative peace.

  1. Linguistic Corpora and Language Teaching.

    Murison-Bowie, Simon

    1996-01-01

    Examines issues raised by corpus linguistics concerning the description of language. The article argues that it is necessary to start from correct descriptions of linguistic units and the contexts in which they occur. Corpus linguistics has joined with language teaching by sharing a recognition of the importance of a larger, schematic view of…

  2. The Routledge Applied Linguistics Reader

    Wei, Li, Ed.

    2011-01-01

    "The Routledge Applied Linguistics Reader" is an essential collection of readings for students of Applied Linguistics. Divided into five sections: Language Teaching and Learning, Second Language Acquisition, Applied Linguistics, Identity and Power and Language Use in Professional Contexts, the "Reader" takes a broad…

  3. Lexicography and Linguistic Creativity*

    rbr

    It could be argued that lexicography has little business with linguistic creativ- ...... The forms in which traditional proverbs are found can also vary greatly: many ... BoE has examples of the proverb every cloud has a silver lining but many more ...

  4. Variation and Linguistic Theory.

    Bailey, Charles-James N.

    This volume presents principles and models for describing language variation, and introduces a time-based, dynamic framework for linguistic description. The book first summarizes some of the problems of grammatical description encountered from Saussure through the present and then outlines possibilities for new descriptions of language which take…

  5. Guatemalan Linguistics Project

    Linguistic Reporter, 1974

    1974-01-01

    The general goals of the Guatemalan technical institution, the Proyecto Linguistico Francisco Marroquin, are to: create a national technical resource institution in linguistics and Mayan languages; enable Indians to influence programs for their communities; and stimulate the study of Mayan languages and their use as communication medium. (SW)

  6. Formal monkey linguistics

    Schlenker, Philippe; Chemla, Emmanuel; Schel, Anne M.; Fuller, James; Gautier, Jean Pierre; Kuhn, Jeremy; Veselinović, Dunja; Arnold, Kate; Cäsar, Cristiane; Keenan, Sumir; Lemasson, Alban; Ouattara, Karim; Ryder, Robin; Zuberbühler, Klaus

    2016-01-01

    We argue that rich data gathered in experimental primatology in the last 40 years can benefit from analytical methods used in contemporary linguistics. Focusing on the syntactic and especially semantic side, we suggest that these methods could help clarify five questions: (i) what morphology and

  7. Linguistic Corpora and Lexicography.

    Meijs, Willem

    1996-01-01

    Overviews the development of corpus linguistics, reviews the use of corpora in modern lexicography, and presents central issues in ongoing work aimed at broadening the scope of lexicographical use of corpus data. Focuses on how the field has developed in relation to the production of new monolingual English dictionaries by major British…

  8. Perspectives in Linguistics.

    Waterman, John T.

    Intended for the student of linguistics or the structural grammarian, who must develop an awareness of their intellectual heritage, the present work surveys the study of language in ancient times, the medieval and early modern periods, the nineteenth century, and the twentieth century to 1950. (This second edition includes additional material on…

  9. Gradual linguistic summaries

    Wilbik, A.M.; Kaymak, U.; Laurent, A.; Strauss, O.; Bouchon-Meunier, xx

    2014-01-01

    In this paper we propose a new type of protoform-based linguistic summary – the gradual summary. This new type of summaries aims in capturing the change over some time span. Such summaries can be useful in many domains, for instance in economics, e.g., "prices of X are getting smaller" in eldercare,

  10. Linguistics in Language Education

    Kumar, Rajesh; Yunus, Reva

    2014-01-01

    This article looks at the contribution of insights from theoretical linguistics to an understanding of language acquisition and the nature of language in terms of their potential benefit to language education. We examine the ideas of innateness and universal language faculty, as well as multilingualism and the language-society relationship. Modern…

  11. Linguistics and Literacy.

    Kindell, Gloria

    1983-01-01

    Discusses four general areas of linguistics studies that are particularly relevant to literacy issues: (1) discourse analysis, including text analysis, spoken and written language, and home and school discourse; (2) relationships between speech and writing, the distance between dialects and written norms, and developmental writing; (3)…

  12. Applied Linguistics in Europe

    de Bot, Kees

    2004-01-01

    In this contribution developments in Applied Linguistics in Europe are linked to major social changes that have taken place over the last decades. These include: The decline of the USSR and the end of the cold war; The development of the EEC and the EU and fading of borders; The economic growth of

  13. WWC Review of the Report "The Impact of Collaborative Strategic Reading on the Reading Comprehension of Grade 5 Students in Linguistically Diverse Schools." What Works Clearinghouse Single Study Review

    What Works Clearinghouse, 2013

    2013-01-01

    The study reviewed in this paper examined the impact of "Collaborative Strategic Reading" ("CSR"), a set of instructional strategies used to build reading proficiency, on the reading comprehension of fifth-grade students. The analysis included 1,355 students from 74 social studies classrooms within 26 linguistically diverse…

  14. Preparing Pre-Service Teachers for Multicultural Classrooms

    Premier, Jessica Aimee; Miller, Jenny

    2010-01-01

    Cultural diversity is evident throughout schools in Victoria, Australia. Many students are new arrivals from war-torn countries including Sudan, Afghanistan and Iraq. To what extent do teacher training courses in Victoria prepare pre-service teachers to cater for the needs of culturally and linguistically diverse (CALD) students? This paper…

  15. Linguistic Multi-Competence of Fiji School Students and Their Conversational Partners

    Hopf, Suzanne C.; McLeod, Sharynne; McDonagh, Sarah H.

    2018-01-01

    This study explored linguistic multi-competence in Fiji students and their conversational partners through a description of linguistic diversity in one school community. Students' caregivers (n = 75), teachers (n = 25) and year 4 students (n = 40) in an urban school of Fiji completed paper-based questionnaires regarding: 75 students, 75 mothers,…

  16. A Case of Generativity in a Culturally and Linguistically Complex English Language Arts Classroom

    Skerrett, Allison

    2011-01-01

    This article examines an ESL English language arts teacher's conceptions of linguistic diversity, literacy learning and her role as teacher in a culturally and linguistically complex classroom. It further examines her processes of learning about, and developing curricular and pedagogical innovations to meet, her students' learning needs. The…

  17. Linguistics and the digital humanities

    Jensen, Kim Ebensgaard

    2014-01-01

    Corpus linguistics has been closely intertwined with digital technology since the introduction of university computer mainframes in the 1960s. Making use of both digitized data in the form of the language corpus and computational methods of analysis involving concordancers and statistics software......, corpus linguistics arguably has a place in the digital humanities. Still, it remains obscure and figures only sporadically in the literature on the digital humanities. This article provides an overview of the main principles of corpus linguistics and the role of computer technology in relation to data...... and method and also offers a bird's-eye view of the history of corpus linguistics with a focus on its intimate relationship with digital technology and how digital technology has impacted the very core of corpus linguistics and shaped the identity of the corpus linguist. Ultimately, the article is oriented...

  18. Learnability and linguistic performance

    Drozd, Kenneth

    2004-01-01

    of the human biological endowment for language in the form of a UNIVERSAL GRAMMAR (UG) (Chomsky, 1965). With respect to experimental design, C&T have strongly maintained that even young children know UG constraints but perform poorly in some experiments-due to the extralinguistic demands associated...... with experimental tasks, particularly those involved in presupposition accommodation and complex response planning. C&T specifically design their experiments to reduce the impact of extralinguistic demands on children's linguistic performance while at the same time providing felicitous environments for adultlike...... performance....

  19. Formal monkey linguistics

    Schlenker, Philippe; Chemla, Emmanuel; Schel, Anne M.; Fuller, James; Gautier, Jean-Pierre; Kuhn, Jeremy; Veselinović, Dunja; Arnold, Kate; Cäsar, Cristiane; Keenan, Sumir; Lemasson, Alban; Ouattara, Karim; Ryder, Robin; Zuberbühler, Klaus

    2016-01-01

    Zuberbühler: The research leading to these results received funding from the European Research Council under ERC grant ‘Prilang 283871’ and also from the Swiss National Science Foundation under grant ‘FN 310030_143359/1’. We argue that rich data gathered in experimental primatology in the last 40 years can benefit from analytical methods used in contemporary linguistics. Focusing on the syntactic and especially semantic side, we suggest that these methods could help clarify five questions:...

  20. Quantifying linguistic coordination

    Fusaroli, Riccardo; Tylén, Kristian

    task (Bahrami et al 2010, Fusaroli et al. 2012) we extend to linguistic coordination dynamical measures of recurrence employed in the analysis of sensorimotor coordination (such as heart-rate (Konvalinka et al 2011), postural sway (Shockley 2005) and eye-movements (Dale, Richardson and Kirkham 2012......). We employ nominal recurrence analysis (Orsucci et al 2005, Dale et al 2011) on the decision-making conversations between the participants. We report strong correlations between various indexes of recurrence and collective performance. We argue this method allows us to quantify the qualities...

  1. Does staff diversity imply openness to diversity?

    Lauring, Jakob; Selmer, Jan

    2013-01-01

    Purpose – Post-secondary educational organizations are currently some of the most diverse settings to be found. However, few educational studies have dealt with staff diversity and hardly any has looked outside the USA. The purpose of this paper is to present a study of members of international...... university departments in Denmark. The authors set out to investigate the relationship between different types of staff diversity and openness to diversity in terms of linguistic, visible, value, and informational heterogeneity. Design/methodology/approach – This study uses responses from 489 staff members......, was unrelated or negatively associated with positive diversity attitudes. Originality/value – Few studies deal with the role of staff diversity and no prior studies the authors know of have examined the link between diversity types and openness to diversity....

  2. Australian Applied Linguistics in Relation to International Trends

    Baldauf, Richard B., Jr.; Kaplan, Robert B.

    2010-01-01

    Applied Linguistics is a diverse field, comprising a substantial number of sub-fields, sub-specialisations and related fields. To see that this is the case one need only examine the various handbooks and encyclopaedic references that have been published in the last ten years to see the wide range of topics that have been covered. As with many…

  3. Linguistics and the Literary Text.

    Ferrar, Madeleine

    1984-01-01

    Discusses the opposing viewpoints of the two most influential linguists of this century--Saussure and Chomsky--suggesting that while both are interested in form as opposed to substance, Saussure sees linguistics as a branch of semiotics and Chomsky sees it as part of cognitive psychology. Evaluates the relevance of these two viewpoints to the…

  4. New Conceptualizations of Linguistic Giftedness

    Biedron, Adriana; Pawlak, Miroslaw

    2016-01-01

    This state-of-the art paper focuses on the issue of linguistic giftedness, somewhat neglected in the second language acquisition (SLA) literature, attempting to reconceptualize, expand and update this concept in response to latest developments in the fields of psychology, linguistics and neurology. It first discusses contemporary perspectives on…

  5. Stellenbosch Papers in Linguistics: Contact

    Mailing Address. Editors SPiL. Department of General Linguistics University of Stellenbosch Private Bag X1 Matieland, 7602. Stellenbosch South Africa. Principal Contact. Dr Kate Huddlestone Journal Manager Department of General Linguistics. University of Stellenbosch. Private Bag X1. Matieland, 7602. Stellenbosch.

  6. Linguistic Theory and Actual Language.

    Segerdahl, Par

    1995-01-01

    Examines Noam Chomsky's (1957) discussion of "grammaticalness" and the role of linguistics in the "correct" way of speaking and writing. It is argued that the concern of linguistics with the tools of grammar has resulted in confusion, with the tools becoming mixed up with the actual language, thereby becoming the central…

  7. Linguistics and the TEFL Teacher.

    Fraser, Bruce

    This paper asserts the "unquestionable" relevance of linguistic insights in the training of and subsequent use by teachers of English as a foreign language. Although the author agrees with Chomsky's view that linguistics has nothing to offer the teacher in the form of specific proposals for language teaching methodology, he argues that linguistics…

  8. Machine Learning and Applied Linguistics

    Vajjala, Sowmya

    2018-01-01

    This entry introduces the topic of machine learning and provides an overview of its relevance for applied linguistics and language learning. The discussion will focus on giving an introduction to the methods and applications of machine learning in applied linguistics, and will provide references for further study.

  9. Conversation Analysis and Applied Linguistics.

    Schegloff, Emanuel A.; Koshik, Irene; Jacoby, Sally; Olsher, David

    2002-01-01

    Offers biographical guidance on several major areas of conversation-analytic work--turn-taking, repair, and word selection--and indicates past or potential points of contact with applied linguistics. Also discusses areas of applied linguistic work. (Author/VWL)

  10. Writing, Literacy, and Applied Linguistics.

    Leki, Ilona

    2000-01-01

    Discusses writing and literacy in the domain of applied linguistics. Focus is on needs analysis for literacy acquisition; second language learner identity; longitudinal studies as extensions of identity work; and applied linguistics contributions to second language literacy research. (Author/VWL)

  11. Literacy in Somali: Linguistic Consequences.

    Biber, Douglas; Hared, Mohamed

    1991-01-01

    Linguistic consequences of literacy in Somalia are examined in a review of the literature and through a study of five dimensions of variation among Somali registers and the expansion of linguistic variation in Somali resulting from the introduction of written registers. (36 references) (LB)

  12. Ontological problems of contemporary linguistics

    А В Бондаренко

    2009-03-01

    Full Text Available The article studies linguistic ontology problems such as evolution of essential-existential views of language, interrelation within Being-Language-Man triad, linguistics gnosiological principles, language essence localization, and «expression» as language metalinguistic unit as well as architectonics of language personality et alia.

  13. Concise Lexicon for Sign Linguistics

    dr. Jan Nijen Twilhaar; Dr. Beppie van den Bogaerde

    2016-01-01

    This extensive, well-researched and clearly formatted lexicon of a wide variety of linguistic terms is a long overdue. It is an extremely welcome addition to the bookshelves of sign language teachers, interpreters, linguists, learners and other sign language users, and of course of the Deaf

  14. Linguistic dating of biblical texts

    Young, Ian; Rezetko, Robert; Ehrensvärd, Martin Gustaf

    Since the beginning of critical scholarship biblical texts have been dated using linguistic evidence. In recent years this has become a controversial topic, especially with the publication of Ian Young (ed.), Biblical Hebrew: Studies in Chronology and Typology (2003). However, until now there has...... been no introduction and comprehensive study of the field. Volume 1 introduces the field of linguistic dating of biblical texts, particularly to intermediate and advanced students of biblical Hebrew who have a reasonable background in the language, having completed at least an introductory course...... in this volume are: What is it that makes Archaic Biblical Hebrew archaic , Early Biblical Hebrew early , and Late Biblical Hebrew late ? Does linguistic typology, i.e. different linguistic characteristics, convert easily and neatly into linguistic chronology, i.e. different historical origins? A large amount...

  15. The linguistic repudiation of Wundt.

    Nerlich, B; Clarke, D D

    1998-08-01

    Wilhelm Wundt's influence on the development of linguistics and psychology was pervasive. The foundations for this web of influence on the sciences of mind and language were laid down in Wundt's own research program, which was quite different from other attempts at founding a new psychology, as it was deeply rooted in German philosophy. This resulted in certain gaps in Wundt's conception of mind and language. These gaps provoked a double repudiation of Wundt's theories, by linguists and psychologists. The psychological repudiation has been studied by historians of psychology, and the linguistic repudiation has been studied by historians of linguistics. The intent of this article is to bring the linguistic repudiation to the attention of historians of psychology, especially the one outlined by two important figures in the history of psychology: Karl Buhler and George Mead.

  16. Preparing Bilingual Teachers for the Future: Developing Culture and Linguistic Global Competence

    Alfaro, Cristina

    2008-01-01

    Increasing diversity and linguistics complexity in classrooms is occurring in schools throughout the world. Bilingual teachers need to develop knowledge and skills to succees in teaching diverse students. Demographic shifts are bringing increasing numbers of international students from diverse racial, ethnic, religious, class, and linguistic…

  17. The linguistically aware teacher and the teacher-aware linguist.

    McCartney, Elspeth; Ellis, Sue

    2013-07-01

    This review evaluates issues of teacher linguistic knowledge relating to their work with children with speech, language and communication difficulties (SLCD). Information is from Ellis and McCartney [(2011a). Applied linguistics and primary school teaching. Cambridge: Cambridge University Press], a state-of-the-art text deriving from a British Association of Applied Linguistics/Cambridge University Press expert seminar series that details: linguistic research underpinning primary school curricula and pedagogy; the form of linguistic knowledge useful for teachers supporting children with SLCD in partnership with speech and language therapists; and how and when teachers acquire and learn to apply such knowledge. Critical analysis of the options presented for teacher learning indicate that policy enjoinders now include linguistic application as an expected part of teachers' professional knowledge, for all children including those with SLCD, but there is a large unmet learning need. It is concluded that there is a role for clinical linguists to disseminate useable knowledge to teachers in an accessible format. Ways of achieving this are considered.

  18. Questions of Logic, Philosophy, and Linguistics

    Marcio Chaves-Tannús

    2011-04-01

    Full Text Available There were in the past, just as there are in the present, several diverse attempts to establish a unique theory capable of identifying in all natural languages a similar, invariable basic structure of a logical nature. If such a theory exists, then there must be principles that rule the functioning of these languages and they must have a logical origin. Based on a work by the French linguist, Oswald Ducrot, entitled D’un mauvais usage de la logique, this paper aims to present in a concise manner two of the above mentioned attempts. They were elaborated in diverse epochs and different arguments were put forward to support them. The first attempt was in XVII century France and its theoretic basis was the renowned ‘Port-Royal Logic’. The second attempt is recent and its theoretic support comes from Contemporary Logic.

  19. Functional categories in comparative linguistics

    Rijkhoff, Jan

    , Roger M. 1979. Linguistic knowledge and cultural knowledge: some doubts and speculation. American Anthropologist 81-1, 14-36. Levinson, Stephen C. 1997. From outer to inner space: linguistic categories and non-linguistic thinking. In J. Nuyts and E. Pederson (eds.), Language and Conceptualization, 13......). Furthermore certain ‘ontological categories’ are language-specific (Malt 1995). For example, speakers of Kalam (New Guinea) do not classify the cassowary as a bird, because they believe it has a mythical kinship relation with humans (Bulmer 1967).       In this talk I will discuss the role of functional...

  20. Physical activity and sedentary behaviour among Asian and Anglo-Australian adolescents.

    Strugnell, Claudia; M N Renzaho, Andre; Ridley, Kate; Burns, Cate

    2015-08-01

    Evidence suggests that physical activity (PA) and sedentary behaviour (SB) participation varies among culturally and linguistically diverse (CALD) adolescents. The present study examined differences in PA and SB among a CALD sample of Chinese Australian, South-east Asian and Anglo-Australian adolescents. Data from 286 adolescents aged 12-16 years involved in the Chinese and Australian Adolescent Health Survey in metropolitan Melbourne, Australia, were analysed. Accelerometry outcomes included median activity counts per minute (counts x min(-1)) and minutes per day (min x day(-1)) spent in light-intensity PA (LPA), moderate-to-vigorous-intensity PA (MVPA) and sedentary time (ST). Kruskal-Wallis one-way analysis of variance and sequential multiple hierarchical linear regressions were used to examine CALD differences in PA and ST. Multivariate analyses of accelerometry data found Chinese Australian and South-east Asian adolescents engaged in significantly less daily MVPA (5-8 min x day(-1)) and LPA (50-58 min x day(-1); P Asian adolescents compared with Anglo-Australian adolescents. These findings have important public health implications in furthering our understanding of CALD differences in PA and SB. SO WHAT? An understanding of the CALD differences in physical activity and sedentary behaviour among Australian adolescents has important implications for intervention planning and delivery as well as the wider health implications of these behaviours. This article furthers the current understanding of CALD adolescents' participation in physical activity and sedentary behaviour, of which limited information is available.

  1. Measuring Cultural Diversity

    Patsiurko, Natalka; Campbell, John L.; Hall, John A.

    2012-01-01

    Many claim that national economic success depends upon cultural homogeneity. We collect new time-series data and develop new measures of ethnic, linguistic and religious fractionalization for the OECD countries. We show that cultural diversity may vary by type across countries and over short peri...

  2. Support for linguistic macrofamilies from weighted sequence alignment

    Jäger, Gerhard

    2015-01-01

    Computational phylogenetics is in the process of revolutionizing historical linguistics. Recent applications have shed new light on controversial issues, such as the location and time depth of language families and the dynamics of their spread. So far, these approaches have been limited to single-language families because they rely on a large body of expert cognacy judgments or grammatical classifications, which is currently unavailable for most language families. The present study pursues a different approach. Starting from raw phonetic transcription of core vocabulary items from very diverse languages, it applies weighted string alignment to track both phonetic and lexical change. Applied to a collection of ∼1,000 Eurasian languages and dialects, this method, combined with phylogenetic inference, leads to a classification in excellent agreement with established findings of historical linguistics. Furthermore, it provides strong statistical support for several putative macrofamilies contested in current historical linguistics. In particular, there is a solid signal for the Nostratic/Eurasiatic macrofamily. PMID:26403857

  3. A CONCEPTUAL REVIEW ON LINGUISTIC APPROACHES OF IDENTITY INVESTIGATION

    Meinarni Susilowati

    2014-12-01

    Full Text Available Identity has been a blossoming issue in different fields. The intensity of investigating identity has stimulated the diverse methods and approaches to study identity from different angles. This paper discusses the how identity can be investigated from three different linguistic approaches, sociolinguistics, discourse analysis, and sociocultural linguistics approach. The practicality of these three approaches is explored to detect the nature of identity which is fluid, multiple, fragmented, socially, culturally, historically, religiously, and politically constructed and emerges within interactions. More space, however, is invested for elaborating the five principles of sociocultural linguistic approach due to its flexibility and multidimension of the approach. Empirical data is provided for proving its practicality for identity investigation. Further areas of investigation is given at the last part of the paper.

  4. LANGUE AND PAROLE IN AMERICAN LINGUISTICS.

    LEVIN, SAMUEL R.

    THE PROBLEM OF THE NATURE OF LANGUAGE STRUCTURE IS CONSIDERED AND THE FORM WHICH ANY LINGUISTIC DESCRIPTION SHOULD TAKE. THE AUTHOR EXAMINES THE INFLUENCE OF THE SWISS LINGUIST, FERDINAND DE SAUSSURE, ON THE DEVELOPMENT OF AMERICAN LINGUISTICS. THE QUESTION OF "MENTALISM" IN LINGUISTICS IS REDUCED TO THE PROBLEM OF WHETHER LINGUISTIC…

  5. Teaching Hispanic Linguistics: Strategies to Engage Learners

    Knouse, Stephanie M.; Gupton, Timothy; Abreau, Laurel

    2015-01-01

    Even though many post-secondary institutions offer a variety of Hispanic linguistics classes (Hualde 2006; Lipski 2006), research on the pedagogy of Hispanic linguistics is an underdeveloped or non-existent area of the discipline. Courses in Hispanic linguistics can present not only linguistic challenges for non-native speakers of Spanish, but…

  6. LINGUISTICS AND SECOND LANGUAGE TEACHING: AN ...

    The relationship between linguistics and second language teaching has always been a controversial one. Many linguists have argued that linguistics has nothing to say to the teacher. Sampson (1980, p.10), for example, says: ·"1 do not believe that linguistics has any contribution to make to the teaching of English or the.

  7. Stellenbosch Papers in Linguistics Plus: Journal Sponsorship

    Publisher. Stellenbosch Papers in Linguistics (SPiL) is published by the Department of General Linguistics of Stellenbosch University. Department of General Linguistics, Stellenbosch University. Sources of Support. The Department of General Linguistics acknowledges the financial support provided by the Fonds ...

  8. Linguistics: evolution and language change.

    Bowern, Claire

    2015-01-05

    Linguists have long identified sound changes that occur in parallel. Now novel research shows how Bayesian modeling can capture complex concerted changes, revealing how evolution of sounds proceeds. Copyright © 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  9. Heritage language and linguistic theory

    Scontras, Gregory; Fuchs, Zuzanna; Polinsky, Maria

    2015-01-01

    This paper discusses a common reality in many cases of multilingualism: heritage speakers, or unbalanced bilinguals, simultaneous or sequential, who shifted early in childhood from one language (their heritage language) to their dominant language (the language of their speech community). To demonstrate the relevance of heritage linguistics to the study of linguistic competence more broadly defined, we present a series of case studies on heritage linguistics, documenting some of the deficits and abilities typical of heritage speakers, together with the broader theoretical questions they inform. We consider the reorganization of morphosyntactic feature systems, the reanalysis of atypical argument structure, the attrition of the syntax of relativization, and the simplification of scope interpretations; these phenomena implicate diverging trajectories and outcomes in the development of heritage speakers. The case studies also have practical and methodological implications for the study of multilingualism. We conclude by discussing more general concepts central to linguistic inquiry, in particular, complexity and native speaker competence. PMID:26500595

  10. Stellenbosch Papers in Linguistics Plus

    Stellenbosch Papers in Linguistics Plus. Journal Home · ABOUT THIS JOURNAL · Advanced Search · Current Issue · Archives · Journal Home > Vol 42 (2013) >. Log in or Register to get access to full text downloads.

  11. Stellenbosch Papers in Linguistics Plus

    Stellenbosch Papers in Linguistics Plus. Journal Home · ABOUT THIS JOURNAL · Advanced Search · Current Issue · Archives · Journal Home > Vol 27 (1995) >. Log in or Register to get access to full text downloads.

  12. Gesture Modelling for Linguistic Purposes

    Olivrin, GJ

    2007-05-01

    Full Text Available The study of sign languages attempts to create a coherent model that binds the expressive nature of signs conveyed in gestures to a linguistic framework. Gesture modelling offers an alternative that provides device independence, scalability...

  13. Is Rorty a linguistic idealist?

    Marvan, Tomáš

    2011-01-01

    Roč. 21, č. 3 (2011), s. 272-279 ISSN 1210-3055 Institutional research plan: CEZ:AV0Z90090514 Keywords : Rorty * linguistic idealism * internal realism * intrinsic structure of reality * representation Subject RIV: AA - Philosophy ; Religion

  14. On the concept of a linguistic variable

    Kerre, E.

    1996-01-01

    The concept of a linguistic variable plays a crucial role in the representation of imprecise knowledge in information sciences. A variable is called linguistic as soon as its values are linguistic terms rather than numerical ones. The power of daily communication and common sense reasoning lies in the use of such linguistic values. Even when exact numerical values are available, experts tend to transform these values into linguistic ones. A physician will usually translate a numerical measurement of a blood pressure into linguistic specifications such as normal, very high, too low... Zadeh has argued that the set of values for a linguistic variable assumes a more-or-less fixed structure. Starting from an atomic value and its antonym all remaining values are constructed using logical connectives on the one hand and linguistic hedges on the other hand. In this paper we will describe how to represent the value set of a linguistic variable in general and of linguistic hedges in particular

  15. Linguistic Characteristics of Advertising English

    易高燕

    2010-01-01

    Advertising language takes form under the influence of linguistics,psychology and sociology,etc,and its way of choosing words and building sentences are quite different from normal English.And as a practical language,advertising English has its specific functions,and it has been distinguished from normal English as an independent language,and it has plentiful values.This paper aims to discuss some linguistic characteristics of advertising English.

  16. Translating Linguistic Jokes for Dubbing

    Elena ALEKSANDROVA

    2012-01-01

    Full Text Available This study has attempted to establish the possible ways of translating linguistic jokes whendubbing. The study is also intended to identify the most problematic cases of screen translation andthe factors which cause these problems. In order to support such an approach a corpus of 7American and British films has been compiled, including as many as 16 as their various dubbingtranslations into Russian. In the films, almost 12 instances of original linguistic jokes have beenidentified.

  17. Copyright Essentials for Linguists

    Paul Newman

    2007-06-01

    Full Text Available This paper addresses copyright issues that linguists confront in their capacity as users and creators of scholarly work. It is organized in a simple question-answer format. Questions 1-3 present the basics of U.S. copyright law, including the fundamental nature of copyright as a bundle of intellectual property rights and the role of registration. Questions 4-5 treat issues of copyright notice. Questions 6-8 explain licenses, especially Creative Commons licenses, and the function of an Author's Addendum. Questions 9-10 look at copyright in the context of online open access publishing. Question 11 discusses the concept of Fair Use. Question 12 analyzes the problem of what are called Orphan Works. Questions 13-19 explore issues of copyright ownership, including Work for Hire, joint authorship, and attribution. Questions 20-22 deal with copyright with specific reference to fieldwork situations and indigenous rights. The paper concludes with a brief presentation of key sources for further study and clarification.

  18. The new linguistic order

    Joshua A. Fishman

    2001-07-01

    Full Text Available The globalisation phenomenon that we are currently seeing has lead to major linguistic changes on a worldwide scale. English has become the leading international language, in economic and political spheres, and is becoming the language of high society and of the young. At the same time, however, regional languages are also making considerable headway, thanks to new social interaction and economic backing from their governments. In turn, and as a result of these two trends, there is impetus for feelings of belonging to local communities which see their language as a sign of their own authenticity, one that has to be defended against the phenomena of globalisation and regionalisation. We are thus heading towards a multilingual society, in which each language has its own, distinct social functions, even though it is inevitable that there will be conflict between the languages that come into contact. In this scenario, the author predicts a loss of hegemony for English, in favour of regional languages, and the future extinction of the least spoken minority languages.

  19. Computational Linguistics Applications

    Piasecki, Maciej; Jassem, Krzysztof; Fuglewicz, Piotr

    2013-01-01

    The ever-growing popularity of Google over the recent decade has required a specific method of man-machine communication: human query should be short, whereas the machine answer may take a form of a wide range of documents. This type of communication has triggered a rapid development in the domain of Information Extraction, aimed at providing the asker with a  more precise information. The recent success of intelligent personal assistants supporting users in searching or even extracting information and answers from large collections of electronic documents signals the onset of a new era in man-machine communication – we shall soon explain to our small devices what we need to know and expect valuable answers quickly and automatically delivered. The progress of man-machine communication is accompanied by growth in the significance of applied Computational Linguistics – we need machines to understand much more from the language we speak naturally than it is the case of up-to-date search systems. Moreover, w...

  20. Linguistic Dating of Biblical Texts

    Ehrensvärd, Martin Gustaf

    2003-01-01

    For two centuries, scholars have pointed to consistent differences in the Hebrew of certain biblical texts and interpreted these differences as reflecting the date of composition of the texts. Until the 1980s, this was quite uncontroversial as the linguistic findings largely confirmed the chronol......For two centuries, scholars have pointed to consistent differences in the Hebrew of certain biblical texts and interpreted these differences as reflecting the date of composition of the texts. Until the 1980s, this was quite uncontroversial as the linguistic findings largely confirmed...... the chronology of the texts established by other means: the Hebrew of Genesis-2 Kings was judged to be early and that of Esther, Daniel, Ezra, Nehemiah, and Chronicles to be late. In the current debate where revisionists have questioned the traditional dating, linguistic arguments in the dating of texts have...... come more into focus. The study critically examines some linguistic arguments adduced to support the traditional position, and reviewing the arguments it points to weaknesses in the linguistic dating of EBH texts to pre-exilic times. When viewing the linguistic evidence in isolation it will be clear...

  1. Coyote Papers: The University of Arizona Working Papers in Linguistics, Volume 11. Special Volume on Native American Languages.

    Weinberg, Jessica P., Ed.; O'Bryan, Erin L., Ed.; Moll, Laura A., Ed.; Haugan, Jason D., Ed.

    The five papers included in this volume approach the study of American Indian languages from a diverse array of methodological and theoretical approaches to linguistics. Two papers focus on approaches that come from the applied linguistics tradition, emphasizing ethnolinguistics and discourse analysis: Sonya Bird's paper "A Cross Cultural…

  2. “Hindi Bayani/Not a Hero”: The Linguistic Landscape of Protest in Manila

    Jennifer Monje

    2017-12-01

    Full Text Available This article examines the linguistic landscape of Manila during a protest march in November 2016 in response to the burial of deposed president Ferdinand Marcos at the Libingan ng mga Bayani (Heroes’ Cemetery. This article is situated among linguistic landscape of protest research (Kasanga, 2014; Seals, 2011; Shiri, 2015 where data is composed of mobile posters, placards, banners, and other ‘unfixed’ signs, including texts on bodies, t-shirts, umbrellas, and rocks. Following Sebba (2010, this article argues that both ‘fixed’ linguistic landscape and ‘mobile’ public texts are indices of the linguistic composition of cities, linguistic diversity, and ethnolinguistic vitality (Landry & Bourhis, 1997. Through a qualitative analysis of selected pictures produced during the protest march and uploaded onto social media, the multilingual nature of Manila is rendered salient and visible, albeit temporarily, and strategies of dissent are reflective of the language of the millennials who populated the protests.

  3. A review on gender linguistics studies

    Roozbeh Moradi

    2017-04-01

    Full Text Available Gender linguistics is a cynosure branch within the framework of language sociology and it deals with the effect that the gender, as a variable, has on the creation of lingual diversities. Because a great many of the social-cultural concepts, including gender, are multifaceted, one-dimensional and absolute perceptions of such concepts lead to some sort of superficiality, particularly in research areas. The present article, firstly, deals with the presentation of the notions opined by two prominent figures of the field, namely Robin Lakoff, 1975 and Deborah Tannen, 1990. Then, it is attempted, through a probe into the most recent studies carried out in the years from 2008 to 2016, to elaborate more on this study field. The results of the study are indicative of the idea that the applied linguistics researchers are more interested, than the others, in the survey of the gender effect and role in language and this effect has been, especially, evaluated regarding the second language learning but this field of study is found with numerous shortcomings the most important of which is the negligence of the propounded gender-related theories.

  4. Linguistic and Psycho-Linguistic Principles of Linguadidactics (theoretical interpretation

    Liudmila Mauzienė

    2011-04-01

    Full Text Available This article considers linguadidactics being closely related to linguistics, psychology, psycholinguistics and didactics and applies their theoretical statements and regularities in its scientific studies. Methodology refers to linguistics which investigates the language as a teaching subject. Methodology is linked to psychology in two ways. First of all, it is based on psychology as the teaching process is an intellectual psychical act and its regularities are necessary to know. On the other hand, methodology applies rules of pedagogy that predicts ways of learning and development of language skills. The article emphasizes that sustainable work experience and analysis of scientific research show that teaching process is more effective if consistent patterns of linguistics and psychology are appropriately applied.

  5. Linguistic Intuitions and Cognitive Penetrability

    Michael Devitt

    2014-12-01

    Full Text Available Metalinguistic intuitions play a very large evidential role in both linguistics and philosophy. Linguists think that these intuitions are products of underlying linguistic competence. I call this view “the voice of competence” (“VoC”. Although many philosophers seem to think that metalinguistic intuitions are a priori many may implicitly hold the more scientifically respectable VoC. According to VoC, I argue, these intuitions can be cognitively penetrated by the central processor. But, I have argued elsewhere, VoC is false. Instead, we should hold “the modest explanation” (“ME” according to which these intuitions are fairly unreflective empirical theory-laden central-processor responses to phenomena. On ME, no question of cognitive penetration arises. ME has great methodological significance for the study of language. Insofar as we rely on intuitions as evidence we should prefer those of linguists and philosophers because they are more expert. But, more importantly, we should be seeking other evidence in linguistic usage.

  6. Telecommunications as a means to access health information: an exploratory study of migrants in Australia

    Louise Greenstock

    2012-10-01

    Full Text Available Background. Health policies increasingly promote e-health developments (e.g., consumers’ access to online health information to engage patients in the health care. In order to make these developments available for culturally and socially diverse communities, not only do Internet accessibility, literacy and e-health literacy need to be taken into account, but consumers’ preferences and information seeking behaviours for accessing health information have also to be understood. These considerations are crucial when designing major new health policy directions, especially for migration destination countries with culturally diverse populations, such as Australia. The aim of this study was to examine how people from a culturally and linguistically diverse (CALD community use telecommunications (phone, mobile, Internet to access health information. Design and Methods. A case study was conducted using a questionnaire exploring the use of telecommunications to access health information among CALD people. The study was carried out at a community health centre in a socially and economically disadvantaged area of Melbourne, a city of 4 million people with a large CALD and migrant population. Questionnaires were translated into three languages and interpreters were provided. Fifty-nine questionnaires were completed by users of the community health centre. Results. Most of the CALD participants did not have access to the Internet at home and very few reported using telecommunications to access health information. Conclusions. The findings of the study suggest that telecommunications are not necessarily perceived to be an important channel for accessing health information by members of the CALD community.

  7. Telecommunications as a means to access health information: an exploratory study of migrants in australia.

    Greenstock, Louise; Woodward-Kron, Robyn; Fraser, Catriona; Bingham, Amie; Naccarella, Lucio; Elliott, Kristine; Morris, Michal

    2012-12-28

    Health policies increasingly promote e-health developments (e.g., consumers' access to online health information) to engage patients in their health care. In order to make these developments available for culturally and socially diverse communities, not only do Internet accessibility, literacy and e-health literacy need to be taken into account, but consumers' preferences and information seeking behaviours for accessing health information have also to be understood. These considerations are crucial when designing major new health policy directions, especially for migration destination countries with culturally diverse populations, such as Australia. The aim of this study was to examine how people from a culturally and linguistically diverse (CALD) community use telecommunications (phone, mobile, Internet) to access health information. A case study was conducted using a questionnaire exploring the use of telecommunications to access health information among CALD people. The study was carried out at a community health centre in a socially and economically disadvantaged area of Melbourne, a city of 4 million people with a large CALD and migrant population. Questionnaires were translated into three languages and interpreters were provided. Fifty-nine questionnaires were completed by users of the community health centre. Most of the CALD participants did not have access to the Internet at home and very few reported using telecommunications to access health information. The findings of the study suggest that telecommunications are not necessarily perceived to be an important channel for accessing health information by members of the CALD community.

  8. COGNITIVE METAPHOR IN MODERN LINGUISTICS

    Antonina KARTASHOVA

    2010-11-01

    Full Text Available The article outlines the basic notions connected with cognitive metaphor which has lately undergone a thorough examination. The contribution made by linguists resulted in the rise of cognitive linguistics. This science regards metaphor not as a linguistic phenomenon but as a mental one that establishes connection between language and mind in the form of understanding new notions in terms of notions and categories known due to the previously gained experience. The interaction of new and previous experience can generate three main types of metaphors: structural metaphors which imply the structuring of target domain in terms of source domain, ontological metaphors which view abstract notions as concrete objects with clear outlines and orientational metaphors which represent the ways to fix the experience of spatial orientation. The classification of metaphors complemented with examples is presented below along with some controversial cases of determining the type of metaphor.

  9. Data Acquisition and Linguistic Resources

    Strassel, Stephanie; Christianson, Caitlin; McCary, John; Staderman, William; Olive, Joseph

    All human language technology demands substantial quantities of data for system training and development, plus stable benchmark data to measure ongoing progress. While creation of high quality linguistic resources is both costly and time consuming, such data has the potential to profoundly impact not just a single evaluation program but language technology research in general. GALE's challenging performance targets demand linguistic data on a scale and complexity never before encountered. Resources cover multiple languages (Arabic, Chinese, and English) and multiple genres -- both structured (newswire and broadcast news) and unstructured (web text, including blogs and newsgroups, and broadcast conversation). These resources include significant volumes of monolingual text and speech, parallel text, and transcribed audio combined with multiple layers of linguistic annotation, ranging from word aligned parallel text and Treebanks to rich semantic annotation.

  10. Mathematical Approaches to Cognitive Linguistics

    Chuluundorj Begz

    2013-05-01

    Full Text Available Cognitive linguistics, neuro-cognitive and psychological analysis of human verbal cognition present important area of multidisciplinary research. Mathematical methods and models have been introduced in number of publications with increasing attention to these theories. In this paper we have described some possible applications of mathematical methods to cognitive linguistics. Human verbal perception and verbal mapping deal with dissipative mental structures and symmetric/asymmetric relationships between objects of perception and deep (also surface structures of language. In that’s way methods of tensor analysis are ambitious candidate to be applied to analysis of human verbal thinking and mental space.

  11. Linguistics, human communication and psychiatry.

    Thomas, P; Fraser, W

    1994-11-01

    Psycholinguistics and sociolinguistics have extended our understanding of the abnormal communication seen in psychosis, as well as that of people with autism and Asperger's syndrome. Psycholinguistics has the potential to increase the explanatory power of cognitive and neuropsychological approaches to psychosis and new methods of assessment and therapy are now being developed, based on linguistic theory. A MEDLINE literature search was used. Of 205 relevant articles identified, 65 were selected for review. Greater familiarity with linguistic theory could improve psychiatrists' assessment skills and their understanding of the relevance of human communication to the new cognitive models of psychosis.

  12. Linguistic Policies, Linguistic Planning, and Brazilian Sign Language in Brazil

    de Quadros, Ronice Muller

    2012-01-01

    This article explains the consolidation of Brazilian Sign Language in Brazil through a linguistic plan that arose from the Brazilian Sign Language Federal Law 10.436 of April 2002 and the subsequent Federal Decree 5695 of December 2005. Two concrete facts that emerged from this existing language plan are discussed: the implementation of bilingual…

  13. Linguistic Variability and Intellectual Development. Miami Linguistics Series No. 9.

    von Humboldt, Wilhelm

    Although this edition of Wilhelm von Humboldt's "Linguistic Variability and Intellectual Development" is based entirely on the original German edition, the translators (George C. Buck and Frithjof A. Raven) and the publisher have attempted to clarify certain aspects of this work for the modern-day reader. These features include the addition of…

  14. Clinical Linguistics--Retrospect and Prospect.

    Grunwell, Pamela

    In the past 20 years, linguistics has gained a prominent position in speech and language pathology in Britain, evolving into a new field, clinical linguistics. It includes three related areas of activity: training of speech pathologists/therapists; professional practice; and research. Linguistics and speech/language pathology have developed as…

  15. Quantitative Research in Systemic Functional Linguistics

    He, Qingshun

    2018-01-01

    The research of Systemic Functional Linguistics has been quite in-depth in both theory and practice. However, many linguists hold that Systemic Functional Linguistics has no hypothesis testing or experiments and its research is only qualitative. Analyses of the corpus, intelligent computing and language evolution on the ideological background of…

  16. Evaluating automatically annotated treebanks for linguistic research

    Bloem, J.; Bański, P.; Kupietz, M.; Lüngen, H.; Witt, A.; Barbaresi, A.; Biber, H.; Breiteneder, E.; Clematide, S.

    2016-01-01

    This study discusses evaluation methods for linguists to use when employing an automatically annotated treebank as a source of linguistic evidence. While treebanks are usually evaluated with a general measure over all the data, linguistic studies often focus on a particular construction or a group

  17. The Generic Style Rules for Linguistics

    Haspelmath, Martin

    2014-01-01

    The Generic Style Rules for Linguistics provide a style sheet that can be used by any linguistics journal or edited book, or for teaching purposes. They regulate aspects of text-structure style such as typographic highlighting, citation style, use of capitalization, and bibliographic style (based on the LSA's Unified Stylesheet for linguistics).

  18. Critical and Alternative Directions in Applied Linguistics

    Pennycook, Alastair

    2010-01-01

    Critical directions in applied linguistics can be understood in various ways. The term "critical" as it has been used in "critical applied linguistics," "critical discourse analysis," "critical literacy" and so forth, is now embedded as part of applied linguistic work, adding an overt focus on questions of power and inequality to discourse…

  19. Interdisciplinarity in pragmatics and linguistics

    Mey, Jacob L.

    2017-01-01

    At the Second International Conference ‘Zeichen und System der Sprache’ (Magdeburg, September 1964), a certain East German professor took the floor during a discussion of one of the linguistic presentations. He started his comments by saying: ‘Als Mathematiker weiß ich zwar von der Sache nichts...

  20. Fuzzy linguistic model for interpolation

    Abbasbandy, S.; Adabitabar Firozja, M.

    2007-01-01

    In this paper, a fuzzy method for interpolating of smooth curves was represented. We present a novel approach to interpolate real data by applying the universal approximation method. In proposed method, fuzzy linguistic model (FLM) applied as universal approximation for any nonlinear continuous function. Finally, we give some numerical examples and compare the proposed method with spline method

  1. Desiderata for Linguistic Software Design

    Garretson, Gregory

    2008-01-01

    This article presents a series of guidelines both for researchers in search of software to be used in linguistic analysis and for programmers designing such software. A description of the intended audience and the types of software under consideration and a review of some relevant literature are followed by a discussion of several important…

  2. Saussurean structuralism and cognitive linguistics

    Elffers, E.

    2012-01-01

    Cognitive linguistics (CL) is often regarded as a continuation of Saussurean structuralism. This paper explores the relationship between the two paradigms, focussing on the connection between semantics and views on the language-thought relationship. As it turns out, the similarity in this respect

  3. Formal monkey linguistics : The debate

    Schlenker, Philippe; Chemla, Emmanuel; Schel, Anne M.|info:eu-repo/dai/nl/413333450; Fuller, James; Gautier, Jean Pierre; Kuhn, Jeremy; Veselinović, Dunja; Arnold, Kate; Cäsar, Cristiane; Keenan, Sumir; Lemasson, Alban; Ouattara, Karim; Ryder, Robin; Zuberbühler, Klaus

    2016-01-01

    We explain why general techniques from formal linguistics can and should be applied to the analysis of monkey communication - in the areas of syntax and especially semantics. An informed look at our recent proposals shows that such techniques needn't rely excessively on categories of human language:

  4. Pairing Linguistic and Music Intelligences

    DiEdwardo, MaryAnn Pasda

    2005-01-01

    This article describes how music in the language classroom setting can be a catalyst for developing reading, writing, and understanding skills. Studies suggest that pairing music and linguistic intelligences in the college classroom improves students' grades and abilities to compose theses statements for research papers in courses that emphasize…

  5. Stellenbosch Papers in Linguistics Plus

    ). The SPiL Plus series has two main aims. Firstly, it serves as a vehicle for the distribution of new and relatively inaccessible information in the field of modern linguistics. Secondly, it aims to stimulate critical discussion in Southern African ...

  6. 140 CIRCULAR INTERACTION BETWEEN LINGUISTIC ...

    economy. Although a country or administrative district should have one or more official languages for obvious reasons, Nelde (1991) proposes that the ... circular interaction between linguistic departments and language departments. Finding an answer to' Plato's abovementioned problem entails that as many languages as ...

  7. Applied Linguistics Research on Asianness

    Kobayashi, Yoko

    2011-01-01

    As China is increasingly occupying the world's attention, its explosively expanding economical and political clout has also been felt in the applied linguistics domain, with the discussion on China's/Chinese language issues growing by leaps and bounds (e.g. China's English education policies, Chinese language classes in the West). Amid the world's…

  8. Applied Linguistics in the Philippines.

    Tucker, G. Richard

    This paper traces the three major developmental strands that converged to contribute to the definition of the applied linguistics field in the Philippines: the institution and capacity-building work supported by the Ford and Rockefeller Foundations; the forging of a vibrant consortium among three Filipino institutions of higher education to offer…

  9. A Fuzzy Linguistic Methodology to Deal With Unbalanced Linguistic Term Sets

    Herrera, F.; Herrera-Viedma, Enrique; Martinez, L.

    2008-01-01

    Many real problems dealing with qualitative aspects use linguistic approaches to assess such aspects. In most of these problems, a uniform and symmetrical distribution of the linguistic term sets for linguistic modeling is assumed. However, there exist problems whose assessments need to be represented by means of unbalanced linguistic term sets, i.e., using term sets that are not uniformly and symmetrically distributed. The use of linguistic variables implies processes of computing with words...

  10. Non-linguistic Conditions for Causativization as a Linguistic Attractor.

    Nichols, Johanna

    2017-01-01

    An attractor, in complex systems theory, is any state that is more easily or more often entered or acquired than departed or lost; attractor states therefore accumulate more members than non-attractors, other things being equal. In the context of language evolution, linguistic attractors include sounds, forms, and grammatical structures that are prone to be selected when sociolinguistics and language contact make it possible for speakers to choose between competing forms. The reasons why an element is an attractor are linguistic (auditory salience, ease of processing, paradigm structure, etc.), but the factors that make selection possible and propagate selected items through the speech community are non-linguistic. This paper uses the consonants in personal pronouns to show what makes for an attractor and how selection and diffusion work, then presents a survey of several language families and areas showing that the derivational morphology of pairs of verbs like fear and frighten , or Turkish korkmak 'fear, be afraid' and korkutmak 'frighten, scare', or Finnish istua 'sit' and istutta 'seat (someone)', or Spanish sentarse 'sit down' and sentar 'seat (someone)' is susceptible to selection. Specifically, the Turkish and Finnish pattern, where 'seat' is derived from 'sit' by addition of a suffix-is an attractor and a favored target of selection. This selection occurs chiefly in sociolinguistic contexts of what is defined here as linguistic symbiosis, where languages mingle in speech, which in turn is favored by certain demographic, sociocultural, and environmental factors here termed frontier conditions. Evidence is surveyed from northern Eurasia, the Caucasus, North and Central America, and the Pacific and from both modern and ancient languages to raise the hypothesis that frontier conditions and symbiosis favor causativization.

  11. Non-linguistic Conditions for Causativization as a Linguistic Attractor

    Johanna Nichols; Johanna Nichols; Johanna Nichols

    2018-01-01

    An attractor, in complex systems theory, is any state that is more easily or more often entered or acquired than departed or lost; attractor states therefore accumulate more members than non-attractors, other things being equal. In the context of language evolution, linguistic attractors include sounds, forms, and grammatical structures that are prone to be selected when sociolinguistics and language contact make it possible for speakers to choose between competing forms. The reasons why an e...

  12. Non-linguistic Conditions for Causativization as a Linguistic Attractor

    Johanna Nichols

    2018-01-01

    Full Text Available An attractor, in complex systems theory, is any state that is more easily or more often entered or acquired than departed or lost; attractor states therefore accumulate more members than non-attractors, other things being equal. In the context of language evolution, linguistic attractors include sounds, forms, and grammatical structures that are prone to be selected when sociolinguistics and language contact make it possible for speakers to choose between competing forms. The reasons why an element is an attractor are linguistic (auditory salience, ease of processing, paradigm structure, etc., but the factors that make selection possible and propagate selected items through the speech community are non-linguistic. This paper uses the consonants in personal pronouns to show what makes for an attractor and how selection and diffusion work, then presents a survey of several language families and areas showing that the derivational morphology of pairs of verbs like fear and frighten, or Turkish korkmak ‘fear, be afraid’ and korkutmak ‘frighten, scare’, or Finnish istua ‘sit’ and istutta ‘seat (someone’, or Spanish sentarse ‘sit down’ and sentar ‘seat (someone’ is susceptible to selection. Specifically, the Turkish and Finnish pattern, where ‘seat’ is derived from ‘sit’ by addition of a suffix—is an attractor and a favored target of selection. This selection occurs chiefly in sociolinguistic contexts of what is defined here as linguistic symbiosis, where languages mingle in speech, which in turn is favored by certain demographic, sociocultural, and environmental factors here termed frontier conditions. Evidence is surveyed from northern Eurasia, the Caucasus, North and Central America, and the Pacific and from both modern and ancient languages to raise the hypothesis that frontier conditions and symbiosis favor causativization.

  13. Mitochondrial DNA variability among six South American Amerindian villages from the Pano linguistic group.

    Mendes-Junior, Celso T; Simoes, Aguinaldo L

    2014-01-01

    Although scattered throughout a large geographic area, the members of the Pano linguistic group present strong ethnic, linguistic, and cultural homogeneity, a feature that causes them to be considered components of a same "Pano" tribe. Nevertheless, the genetic homogeneity between Pano villages has not yet been examined. To study the genetic structure of the Pano linguistic group, four major Native American mitochondrial DNA (mtDNA) founder haplogroups were analyzed in 77 Amerindians from six villages of four Pano tribes (Katukina, Kaxináwa, Marúbo, and Yaminawa) located in the Brazilian Amazon. The central position of these tribes in the continent makes them relevant for attempts to reconstruct population movements in South America. Except for a single individual that presented an African haplogroup L, all remaining individuals presented one of the four Native American haplogroups. Significant heterogeneity was observed across the six Pano villages. Although Amerindian populations are usually characterized by considerable interpopulational diversity, the high heterogeneity level observed is unexpected if the strong ethnic, linguistic, and cultural homogeneity of the Pano linguistic group is taken into account. The present findings indicate that the ethnic, linguistic, and cultural homogeneity does not imply genetic homogeneity. Even though the genetic heterogeneity uncovered may be a female-specific process, the most probable explanation for that is the joint action of isolation and genetic drift as major factors influencing the genetic structure of the Pano linguistic group. Copyright © 2014 Wayne State University Press, Detroit, Michigan 48201-1309.

  14. A primer in macromolecular linguistics.

    Searls, David B

    2013-03-01

    Polymeric macromolecules, when viewed abstractly as strings of symbols, can be treated in terms of formal language theory, providing a mathematical foundation for characterizing such strings both as collections and in terms of their individual structures. In addition this approach offers a framework for analysis of macromolecules by tools and conventions widely used in computational linguistics. This article introduces the ways that linguistics can be and has been applied to molecular biology, covering the relevant formal language theory at a relatively nontechnical level. Analogies between macromolecules and human natural language are used to provide intuitive insights into the relevance of grammars, parsing, and analysis of language complexity to biology. Copyright © 2012 Wiley Periodicals, Inc.

  15. Native Speakers in Linguistic Imperialism

    Phillipson, Robert

    2016-01-01

    An investigation of Native English Speaking Teachers’ performance in schemes in six Asian contexts, commissioned by the British Council, and undertaken by three British academics, is subjected to critical evaluation. Key issues for exploration are the issue of a monolingual approach to English le...... the economic and geopolitical agenda behind this English teaching business, there is clear evidence of linguistic imperialism in the functions of this global professional service. These activities serve to strengthen Western interests.......An investigation of Native English Speaking Teachers’ performance in schemes in six Asian contexts, commissioned by the British Council, and undertaken by three British academics, is subjected to critical evaluation. Key issues for exploration are the issue of a monolingual approach to English...... learning and teaching, and the inappropriate qualifications of those sent to education systems when they are unfamiliar with the learners’ languages, cultures, and pedagogical traditions. Whether the schemes involved constitute linguistic imperialismis analysed. Whereas the need for multilingual competence...

  16. Conversation Analysis in Applied Linguistics

    Kasper, Gabriele; Wagner, Johannes

    2014-01-01

    on applied CA, the application of basic CA's principles, methods, and findings to the study of social domains and practices that are interactionally constituted. We consider three strands—foundational, social problem oriented, and institutional applied CA—before turning to recent developments in CA research...... on learning and development. In conclusion, we address some emerging themes in the relationship of CA and applied linguistics, including the role of multilingualism, standard social science methods as research objects, CA's potential for direct social intervention, and increasing efforts to complement CA......For the last decade, conversation analysis (CA) has increasingly contributed to several established fields in applied linguistics. In this article, we will discuss its methodological contributions. The article distinguishes between basic and applied CA. Basic CA is a sociological endeavor concerned...

  17. Linguistic Extensions of Topic Models

    2010-09-01

    Movie Legally Multiplex Heralded As Linchpin To Growth The Shape of Cinema , Transformed At the Click of a Mouse A Peaceful Crew Puts Muppets...Linguistic Representation of Multiple Languages The formalism of WordNet has been applied to many languages from different language families, e.g. Japanese ...could be also share information gleaned from 100 reviews on Amazon.com’s Japanese and German language sites. 6.2.3 Learning Deeper Structures and Testing

  18. Can delusions be understood linguistically?

    Hinzen, Wolfram; Rosselló, Joana; McKenna, Peter

    2016-01-01

    ABSTRACT Delusions are widely believed to reflect disturbed cognitive function, but the nature of this remains elusive. The “un-Cartesian” cognitive-linguistic hypothesis maintains (a) that there is no thought separate from language, that is, there is no distinct mental space removed from language where “thinking” takes place; and (b) that a somewhat broadened concept of grammar is responsible for bestowing meaning on propositions, and this among other things gives them their quality of being true or false. It is argued that a loss of propositional meaning explains why delusions are false, impossible and sometimes fantastic. A closely related abnormality, failure of linguistic embedding, can additionally account for why delusions are held with fixed conviction and are not adequately justified by the patient. The un-Cartesian linguistic approach to delusions has points of contact with Frith’s theory that inability to form meta-representations underlies a range of schizophrenic symptoms. It may also be relevant to the nature of the “second factor” in monothematic delusions in neurological disease. Finally, it can inform the current debate about whether or not delusions really are beliefs. PMID:27322493

  19. Can delusions be understood linguistically?

    Hinzen, Wolfram; Rosselló, Joana; McKenna, Peter

    2016-07-01

    Delusions are widely believed to reflect disturbed cognitive function, but the nature of this remains elusive. The "un-Cartesian" cognitive-linguistic hypothesis maintains (a) that there is no thought separate from language, that is, there is no distinct mental space removed from language where "thinking" takes place; and (b) that a somewhat broadened concept of grammar is responsible for bestowing meaning on propositions, and this among other things gives them their quality of being true or false. It is argued that a loss of propositional meaning explains why delusions are false, impossible and sometimes fantastic. A closely related abnormality, failure of linguistic embedding, can additionally account for why delusions are held with fixed conviction and are not adequately justified by the patient. The un-Cartesian linguistic approach to delusions has points of contact with Frith's theory that inability to form meta-representations underlies a range of schizophrenic symptoms. It may also be relevant to the nature of the "second factor" in monothematic delusions in neurological disease. Finally, it can inform the current debate about whether or not delusions really are beliefs.

  20. Educating Citizens in Diverse Societies

    Banks, James A.

    2011-01-01

    Immigration is increasing racial, ethnic, cultural, linguistics, and religious diversity in nations around the world, which is challenging existing concepts of citizenship and citizenship education. In this article, I challenge assimilationist conceptions of citizenship education and argue that citizenship education should be transformed so that…

  1. Linguistic Stereotyping in Older Adults' Perceptions of Health Care Aides.

    Rubin, Donald; Coles, Valerie Berenice; Barnett, Joshua Trey

    2016-07-01

    The cultural and linguistic diversity of the U.S. health care provider workforce is expanding. Diversity among health care personnel such as paraprofessional health care assistants (HCAs)-many of whom are immigrants-means that intimate, high-stakes cross-cultural and cross-linguistic contact characterizes many health interactions. In particular, nonmainstream HCAs may face negative patient expectations because of patients' language stereotypes. In other contexts, reverse linguistic stereotyping has been shown to result in negative speaker evaluations and even reduced listening comprehension quite independently of the actual language performance of the speaker. The present study extends the language and attitude paradigm to older adults' perceptions of HCAs. Listeners heard the identical speaker of Standard American English as they watched interactions between an HCA and an older patient. Ethnolinguistic identities-either an Anglo native speaker of English or a Mexican nonnative speaker-were ascribed to HCAs by means of fabricated personnel files. Dependent variables included measures of perceived HCA language proficiency, personal characteristics, and professional competence, as well as listeners' comprehension of a health message delivered by the putative HCA. For most of these outcomes, moderate effect sizes were found such that the HCA with an ascribed Anglo identity-relative to the Mexican guise-was judged more proficient in English, socially superior, interpersonally more attractive, more dynamic, and a more satisfactory home health aide. No difference in listening comprehension emerged, but the Anglo guise tended to engender a more compliant listening mind set. Results of this study can inform both provider-directed and patient-directed efforts to improve health care services for members of all linguistic and cultural groups.

  2. English, Language Dominance, and Ecolinguistic Diversity Maintenance

    Phillipson, Robert; Skutnabb-Kangas, Tove

    2017-01-01

    approach to analysing the relationships between linguistic and other diversities is needed. There is hard data on ecolinguistic impoverishment: diversity of all kinds is seriously endangered. Examples are given of mother-tongue-based multilingual education in Africa and of Nordic policies to maintain...

  3. Corpus linguistics and statistics with R introduction to quantitative methods in linguistics

    Desagulier, Guillaume

    2017-01-01

    This textbook examines empirical linguistics from a theoretical linguist’s perspective. It provides both a theoretical discussion of what quantitative corpus linguistics entails and detailed, hands-on, step-by-step instructions to implement the techniques in the field. The statistical methodology and R-based coding from this book teach readers the basic and then more advanced skills to work with large data sets in their linguistics research and studies. Massive data sets are now more than ever the basis for work that ranges from usage-based linguistics to the far reaches of applied linguistics. This book presents much of the methodology in a corpus-based approach. However, the corpus-based methods in this book are also essential components of recent developments in sociolinguistics, historical linguistics, computational linguistics, and psycholinguistics. Material from the book will also be appealing to researchers in digital humanities and the many non-linguistic fields that use textual data analysis and t...

  4. Predicting panel scores by linguistic analysis

    Van den Besselaar, P.; Stout, L.; Gou, X

    2016-07-01

    In this paper we explore the use of text analysis for deriving quality indicators of project proposals. We do full text analysis of 3030 review reports. After term extraction, we aggregate the term occurrences to linguistic categories. Using thse linguistic categories as independent variables, we study how well these predict the grading by the review panels. Together, the different linguistic categories explain about 50% of the variance in the grading of the applications. The relative importance of the different linguistic categories inform us about the way the panels work. This can be used to develop altmetrics for the quality of the peer and panel review processes. (Author)

  5. English linguistic purism: history, development, criticism

    Grishechko Ovsanna Savvichna

    2015-12-01

    Full Text Available Linguistic purism as an area of linguistic analysis describes the practices of identification and acknowledgement of a certain language variety as more structurally advanced as compared to its other varieties. Linguistic protection is associated with preservation of some abstract, classical, conservative linguistic ideal and performs the regulatory function, above all. The puristic approach to the development of the English language has been subjected to heated debate for several centuries and is reflected in both scientific research and literary texts. Supporters of purification of the English language champion the idea of protection of “pure language”. The idea, however, is actively criticized by opponents.

  6. The Grammar of Linguistic Semiotics

    Durst-Andersen, Per

    2009-01-01

    The paper presents a new typology of linguistic signs primarily based on Peirce’s sign conception. It is demonstrated that the fundamental simple sign, the symbolic nominal lexeme, has an arbitrary relationship to its object in order to make it omnipotent, that is, open to various possible...... objects (ensured by nouns) and situations (ensured by the verb)--the latter corresponding to Peirce's rhematic sign-- and in addition to the level of assertion--corresponding to Peirce's dicentic sign-- there is a third level at which verbal categories collaborate in order to make a deduction, abduction...... or induction-- corresponding to Peirce's argumentative signs....

  7. Forensic Linguistics: The Linguistic Analyst and Expert Witness of Language Evidence in Criminal Trials.

    Jordan, Sherilynn Nidever

    Forensic linguistics (FL) provides consultation to lawyers through the analysis of language evidence during the pre-trial investigation. Evidence commonly analyzed by linguists in criminal cases includes transcripts of police interviews and language crimes (such as bribery) and anonymous or questioned texts. Forensic linguistic testimony is rarely…

  8. Measuring Linguistic Empathy: An Experimental Approach to Connecting Linguistic and Social Psychological Notions of Empathy

    Kann, Trevor

    2017-01-01

    This dissertation investigated the relationship between Linguistic Empathy and Psychological Empathy by implementing a psycholinguistic experiment that measured a person's acceptability ratings of sentences with violations of Linguistic Empathy and correlating them with a measure of the person's Psychological Empathy. Linguistic Empathy…

  9. A Bayesian phylogenetic approach to estimating the stability of linguistic features and the genetic biasing of tone.

    Dediu, Dan

    2011-02-07

    Language is a hallmark of our species and understanding linguistic diversity is an area of major interest. Genetic factors influencing the cultural transmission of language provide a powerful and elegant explanation for aspects of the present day linguistic diversity and a window into the emergence and evolution of language. In particular, it has recently been proposed that linguistic tone-the usage of voice pitch to convey lexical and grammatical meaning-is biased by two genes involved in brain growth and development, ASPM and Microcephalin. This hypothesis predicts that tone is a stable characteristic of language because of its 'genetic anchoring'. The present paper tests this prediction using a Bayesian phylogenetic framework applied to a large set of linguistic features and language families, using multiple software implementations, data codings, stability estimations, linguistic classifications and outgroup choices. The results of these different methods and datasets show a large agreement, suggesting that this approach produces reliable estimates of the stability of linguistic data. Moreover, linguistic tone is found to be stable across methods and datasets, providing suggestive support for the hypothesis of genetic influences on its distribution.

  10. Gelada vocal sequences follow Menzerath’s linguistic law

    Gustison, Morgan L.; Semple, Stuart; Ferrer-i-Cancho, Ramon; Bergman, Thore J.

    2016-01-01

    Identifying universal principles underpinning diverse natural systems is a key goal of the life sciences. A powerful approach in addressing this goal has been to test whether patterns consistent with linguistic laws are found in nonhuman animals. Menzerath’s law is a linguistic law that states that, the larger the construct, the smaller the size of its constituents. Here, to our knowledge, we present the first evidence that Menzerath’s law holds in the vocal communication of a nonhuman species. We show that, in vocal sequences of wild male geladas (Theropithecus gelada), construct size (sequence size in number of calls) is negatively correlated with constituent size (duration of calls). Call duration does not vary significantly with position in the sequence, but call sequence composition does change with sequence size and most call types are abbreviated in larger sequences. We also find that intercall intervals follow the same relationship with sequence size as do calls. Finally, we provide formal mathematical support for the idea that Menzerath’s law reflects compression—the principle of minimizing the expected length of a code. Our findings suggest that a common principle underpins human and gelada vocal communication, highlighting the value of exploring the applicability of linguistic laws in vocal systems outside the realm of language. PMID:27091968

  11. SCHOOL LINGUISTIC CREATIVITY BASED ON SCIENTIFIC GEOGRAPHICAL TEXTS

    VIORICA BLÎNDĂ

    2012-01-01

    Full Text Available The analysis and observation of the natural environment and of the social and economic one, observing phenomena, objects, beings, and geographical events are at the basis of producing geographical scientific texts. The symbols of iconotexts and cartotexts are another source of inspiration for linguistic interpretation. The linguistic creations that we selected for our study are the scientific analysis, the commentary, the characterization, the parallel, the synthesis, epitomizing and abstracting, the scientific communication, the essay, and the scientific description. The representations on maps, photos, graphics and profiles are translated into verbal or written expression in order to render geographical scientific information from diagrams and images through diverse discursive procedures. Through school linguistic creations, teachers develop their students’ observation spirit, in a written and oral form, their geographical thinking through metaphors, they develop and stimulate their students’ imagination and fantasy, their cognitive, reflexive and affective sensitivity, their abilities to express themselves, to present and argument in a scientific way according to different criteria (sufficiency, demonstrative reasoning, lineal reasoning, pros and cons, giving examples, inferential deduction through using truth tables, etc.. Trough description, students give names and define geographical objects and beings (plants, animals, and people according to their form and aspect, they explain toponyms and appellatives, they classify and make hierarchies, they define their identity through processes of differentiation, emblematizing, personification, location in time and space.

  12. Comparison of Linguistic Knowledge between Students and Their Healthy Peers

    Hiva Mohammadi

    2008-07-01

    Full Text Available Objectives: There are many reports about relations between stuttering and language development. Some studies reveal that bilingualism is a contributing factor to the development of stuttering. Main objective of this study was comparison of linguistic knowledge in Kurdish (L1 and Farsi (L2 between bilingual stutterers and their normal peers. Materials & Methods: In this case-control and comparative study all of 31 Kurdish-Farsi bilingual stutterers from 4 and 5 grades in primary schools of Javanrood were selected as case group and 31 normal peers were selected as control group by Pairs Matching Method. The linguistic knowledge of two groups in L1 and L2 were evaluated and compared by analyzing the speech quality indices (speech fluency index, speech complexity index, type-token ratio in a sample of their spontaneous speech in Kurdish and Farsi. Data were analyzed by Independent -T-test and Mann-Whitney U. Results: In both Kordish and Farsi Language, Speech unfluency was more in stutterd students than normal group. Also, speech complexity, speech fluency and lexical diversity of stuttered students were less than normal group and there were significant differences between two groups in all speech indices (P<0.05. Conclusion: The linguistic knowledge of stuttered group was less than normal group in both Kordish and Farsi language. This finding confirms that level of language proficiency may be considered as a contributing factor to stuttering.

  13. Neoliberalism, Applied Linguistics and the PNLD

    Vanderlei J. Zacchi

    2016-01-01

    Based on the bookNeoliberalism and Applied Linguistics (Block, Gray & Holborow, 2012a, this paper aims at discussing the relationship between these two concepts. After a general discussion on the subject, the paper will deal with the use of celebrities in English language textbooks as an element of identification and as a means to advance neoliberal values. A second aspect refers to the promotion of social and cultural diversity and pluralism in a way that may be also attending to the market’s interests. These aspects will finally be analysed in the series Links(Santos & Marques, 2009a, 2009b, 2009c, of the National Textbook Program (PNLD for primary education. Whereas the textbooks use celebrities and present other neoliberal tendencies, they also propose activities that seek to promote citizenship and inclusion, probably in order to fulfil the Ministry of Education's demands through PNLD. This ambiguity may be related to the fact that the PNLD is a state-run program for public education that relies on the commercial editorial market to produce and sell the textbooks.

  14. Linguistic diversity and literacy practices in multilingual classrooms

    Laursen, Helle Pia

    & Leung, 2001). In search of a critical postmodern perspective on classroom studies, as advocated by Lin & Luk (2002), the study 'Signs of language‘ (2008-2014) aims to investigate the possibilities of restructuring the literacy practices in multilingual classrooms by giving attention to the children‘ s......In the context of an increasing multilingualism, literacy teaching has become a central and contested issue in public and political debate. International comparisons of levels of literacy have been interpreted as an indication of a prevailing literacy crisis that demands political actions to avoid...

  15. Evaluating Gifted Identification Practice: Aptitude Testing and Linguistically Diverse Learners

    Matthews, Michael S.; Kirsch, Lauri

    2011-01-01

    The authors examined individually administered IQ scores from an entire K-5 population (N = 432) of Limited English Proficient students referred for gifted program eligibility determination in a single large urban district in the southeastern United States. Of 8 IQ tests compared, only 1, the Stanford-Binet V, had scores appreciably lower than…

  16. Transcultural Interaction and Linguistic Diversity in Higher Education

    this particular area as a counterfoil to pedagogical studies of, for example, teaching or research practice in international(izing) university education, or work which concentrates on higher education policies at governmental levels. International Higher Education has emerged strongly in recent years as an area...... studies represent countries from across the globe: Australia, Austria, Canada, China (including Macau), Denmark, Germany, Iceland, Spain, UK, and USA (including Puerto Rico)...

  17. Constructing Identities in a Linguistically Diverse Learning Context

    Makoe, Pinky

    2014-01-01

    This article explores the relationship between language, hegemony and identity in a desegregated school in suburban Johannesburg, South Africa. Drawing on post-structuralist theories of language learning and identity that evaluate cultural models of literacy, ideologies and institutional discourses, this article examines how multilingual learners'…

  18. Transcultural Interaction and Linguistic Diversity in Higher Education

    This volume presents the current state of the art for research on the sociolinguistic consequences of the internationalization of higher education for university students. Its focus on “the student experience” for an increasingly mobile university student population is intended to foreground...... this particular area as a counterfoil to pedagogical studies of, for example, teaching or research practice in international(izing) university education, or work which concentrates on higher education policies at governmental levels. International Higher Education has emerged strongly in recent years as an area...

  19. Immigration, Cultural-Linguistic Diversity, and Topics in Language Disorders

    Cheng, Li-Rong Lilly

    2010-01-01

    This article summarizes 4 topics contributed by the author over the last 30 years of "Topics in Language Disorders" that address the issues of immigration, migration, and refugees. The focus is on the historical perspectives on evolution of terminologies from limited English proficient to English language learner and English as a new language.…

  20. The Babel of software development : linguistic diversity in open source

    Vasilescu, B.N.; Serebrenik, A.; Brand, van den M.G.J.; Jatowt, A.; Lim, E.-P.; Ding, Y.

    2013-01-01

    Open source software (OSS) development communities are typically very specialised, on the one hand, and experience high turnover, on the other. Combination of specialization and turnover can cause parts of the system implemented in a certain programming language to become unmaintainable, if

  1. Culturally and Linguistically Diverse Students with Disabilities: Case Law Review

    Maydosz, Ann; Maydosz, Diane

    2013-01-01

    Despite the fact that disability has been recognized as "a natural part of the human experience" (Developmental Disabilities Assistance and Bill of Rights Act of 2000) and that the Education for All Handicapped Children Act of 1975 and its later reauthorizations as the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) should have served…

  2. Linguistic Diversity, Pluralism and National Development in Africa

    chifaou.amzat

    2010-04-14

    Apr 14, 2010 ... forts and initiatives as well as all economic paradigms designed for develop- ... Spanish, etc., with the consequence that only an estimated 20 to 40 percent ..... aspects of community interest are catered for primarily (but not ...

  3. Working with Linguistically Diverse Classes across the Disciplines: Faculty Beliefs

    Haan, Jennifer E.; Gallagher, Colleen E.; Varandani, Lisa

    2017-01-01

    The rapid growth of international students at United States universities in recent years (Institute of International Education, 2013) has prompted discussions about how best to serve this population in and out of the classroom. This article reports on faculty cognitions (Borg, 2006) regarding internationalization and the teaching of international…

  4. School Language Profiles: Valorizing Linguistic Resources in Heteroglossic Situations in South Africa

    Busch, Brigitta

    2010-01-01

    Although South Africa is committed to a policy of linguistic diversity, the language-in-education policy is still plagued by the racialization of language issues under apartheid and, more recently, by new challenges posed by internal African migration. Drawing on the experience of a school in the Western Cape Province, this paper explores the role…

  5. The Politics of Language Policies: Hungarian Linguistic Minorities in Central Europe

    Marácz, L.

    2015-01-01

    The paper will adopt the position that language is an intrinsic and largely non‑negotiable part of individual culture and identity. The recognition of one’s own language receives more and more support in international political and institutional frameworks. The promotion of linguistic diversity is

  6. Can a linguistic serial founder effect originating in Africa explain the worldwide phonemic cline?

    Fort, Joaquim; Pérez-Losada, Joaquim

    2016-04-01

    It has been proposed that a serial founder effect could have caused the present observed pattern of global phonemic diversity. Here we present a model that simulates the human range expansion out of Africa and the subsequent spatial linguistic dynamics until today. It does not assume copying errors, Darwinian competition, reduced contrastive possibilities or any other specific linguistic mechanism. We show that the decrease of linguistic diversity with distance (from the presumed origin of the expansion) arises under three assumptions, previously introduced by other authors: (i) an accumulation rate for phonemes; (ii) small phonemic inventories for the languages spoken before the out-of-Africa dispersal; (iii) an increase in the phonemic accumulation rate with the number of speakers per unit area. Numerical simulations show that the predictions of the model agree with the observed decrease of linguistic diversity with increasing distance from the most likely origin of the out-of-Africa dispersal. Thus, the proposal that a serial founder effect could have caused the present observed pattern of global phonemic diversity is viable, if three strong assumptions are satisfied. © 2016 The Authors.

  7. Kitchen talk – Exploring linguistic practices in liminal institutional interactions in a multilingual university setting

    Hazel, Spencer; Mortensen, Janus

    2013-01-01

    This chapter reports on a small-scale investigation of how linguistic diversity is managed and turned into a resource for social meaning making in an informal, multilingual setting at Danish university. Although firmly located within the institution of the university, the particular setting (know...

  8. Evaluating Autism Diagnostic and Screening Tools for Cultural and Linguistic Responsiveness

    Harris, Bryn; Barton, Erin E.; Albert, Chantel

    2014-01-01

    While clear guidelines and best practices exist for the assessment of autism spectrum disorders (ASD), little information is available about assessing for ASD in culturally and linguistically diverse (CLD) populations. CLD populations might be misidentified and under-identified with ASD due to the assessment practices that we employ. Four autism…

  9. Review of Selected Research in Applied Linguistics Published in Australia (2008-2014)

    Oliver, Rhonda; Chen, Honglin; Moore, Stephen

    2016-01-01

    This article reviews the significant and diverse range of research in applied linguistics published in Australia in the period 2008-2014. Whilst acknowledging that a great deal of research by Australian scholars has been published internationally during these seven years, this review is based on books, journal articles, and conference proceedings…

  10. Can a linguistic serial founder effect originating in Africa explain the worldwide phonemic cline?

    2016-01-01

    It has been proposed that a serial founder effect could have caused the present observed pattern of global phonemic diversity. Here we present a model that simulates the human range expansion out of Africa and the subsequent spatial linguistic dynamics until today. It does not assume copying errors, Darwinian competition, reduced contrastive possibilities or any other specific linguistic mechanism. We show that the decrease of linguistic diversity with distance (from the presumed origin of the expansion) arises under three assumptions, previously introduced by other authors: (i) an accumulation rate for phonemes; (ii) small phonemic inventories for the languages spoken before the out-of-Africa dispersal; (iii) an increase in the phonemic accumulation rate with the number of speakers per unit area. Numerical simulations show that the predictions of the model agree with the observed decrease of linguistic diversity with increasing distance from the most likely origin of the out-of-Africa dispersal. Thus, the proposal that a serial founder effect could have caused the present observed pattern of global phonemic diversity is viable, if three strong assumptions are satisfied. PMID:27122180

  11. Language Teacher Cognition in Applied Linguistics Research: Revisiting the Territory, Redrawing the Boundaries, Reclaiming the Relevance

    Kubanyiova, Magdalena; Feryok, Anne

    2015-01-01

    Understanding language teachers' "mental lives" (Walberg, 1972), and how these shape and are shaped by the activity of language teaching in diverse sociocultural contexts, has been at the forefront of the sub discipline of applied linguistics that has become known as "language teacher cognition." Although the collective…

  12. Youth Culture, Language Endangerment and Linguistic Survivance

    Wyman, Leisy

    2012-01-01

    Detailing a decade of life and language use in a remote Alaskan Yup'ik community, Youth Culture, Language Endangerment and Linguistic Survivance provides rare insight into young people's language brokering and Indigenous people's contemporary linguistic ecologies. This book examines how two consecutive groups of youth in a Yup'ik village…

  13. MODERN LINGUISTICS, ITS DEVELOPMENT AND SCOPE.

    LEVIN, SAMUEL R.

    THE DEVELOPMENT OF MODERN LINGUISTICS STARTED WITH JONES' DISCOVERY IN 1786 THAT SANSKRIT IS CLOSELY RELATED TO THE CLASSICAL, GERMANIC, AND CELTIC LANGUAGES, AND HAS ADVANCED TO INCLUDE THE APPLICATION OF COMPUTERS IN LANGUAGE ANALYSIS. THE HIGHLIGHTS OF LINGUISTIC RESEARCH HAVE BEEN DE SAUSSURE'S DISTINCTION BETWEEN THE DIACHRONIC AND THE…

  14. What can literature do for linguistics?

    Nørgaard, Nina

    2007-01-01

      Through analyses of selected passages from James Joyce's Ulysses, this article demonstrates how the challenging of the boundaries between linguistics and literary studies can be more than a one-way process aimed at uncovering linguistic patterns of literary texts. The theoretical basis...

  15. Statistical Measures for Usage-Based Linguistics

    Gries, Stefan Th.; Ellis, Nick C.

    2015-01-01

    The advent of usage-/exemplar-based approaches has resulted in a major change in the theoretical landscape of linguistics, but also in the range of methodologies that are brought to bear on the study of language acquisition/learning, structure, and use. In particular, methods from corpus linguistics are now frequently used to study distributional…

  16. Exploring Linguistic Identity in Young Multilingual Learners

    Dressler, Roswita

    2014-01-01

    This article explores the linguistic identity of young multilingual learners through the use of a Language Portrait Silhouette. Examples from a research study of children aged 6-8 years in a German bilingual program in Canada provide teachers with an understanding that linguistic identity comprises expertise, affiliation, and inheritance. This…

  17. Applied Linguistics: The Challenge of Theory

    McNamara, Tim

    2015-01-01

    Language has featured prominently in contemporary social theory, but the relevance of this fact to the concerns of Applied Linguistics, with its necessary orientation to practical issues of language in context, represents an ongoing challenge. This article supports the need for a greater engagement with theory in Applied Linguistics. It considers…

  18. Using the Linguistic Landscape to Bridge Languages

    Mari, Vanessa

    2018-01-01

    In this article Vanessa Mari describes how she uses the linguistic landscape to bridge two or more languages with students learning English. The linguistic landscape is defined by Landry and Bourhis (1997, 25) as "the language of public road signs, advertising billboards, street names, place names, commercial shop signs, and public signs on…

  19. Linguistic Recycling and the Open Community.

    Dasgupta, Probal

    2001-01-01

    Examines linguistic recycling in the context of domestic Esperanto use. Argues that word-meaning recycling reflects the same fundamental principles as sentential recursion, and that a linguistics theoretically sensitive to these principles strengthens practical efforts towards the social goal of an open speech community. (Author/VWL)

  20. Stellenbosch Papers in Linguistics: Journal Sponsorship

    Publisher. Stellenbosch Papers in Linguistics (SPiL) is published by the Department of General Linguistics of Stellenbosch University. Publisher contact person: Mrs Christine Smit. Email: linguis@sun.ac.za. Phone: 021 808 2052. Fax: 021 808 2009. Mailing address: Private Bag X1, Matieland, 7602. Department of General ...

  1. Are Prospective English Teachers Linguistically Intelligent?

    Tezel, Kadir Vefa

    2017-01-01

    Language is normally associated with linguistic capabilities of individuals. In the theory of multiple intelligences, language is considered to be related primarily to linguistic intelligence. Using the theory of Multiple Intelligences as its starting point, this descriptive survey study investigated to what extent prospective English teachers'…

  2. A General Overview of Motivation in Linguistics

    王航

    2014-01-01

    In recent years, the term of motivation in linguistics study has aroused the interests of scholars. Different studies of mo -tivation have been produced by different scholars. In this paper, the writer organizes the recent studies on motivation in linguistics. the paper is divided into three parts, the introduction of the term motivation, different types of motivation, and theories of moti -vation.

  3. Ghana Journal of Linguistics: Editorial Policies

    Focus and Scope. The Ghana Journal of Linguistics is a peer-reviewed scholarly journal appearing twice a year, published by the Linguistics Association of Ghana. Beginning with Volume 2 (2013) it is published in electronic format only, open access, at www.ajol.info. However print-on-demand copies can be made ...

  4. Child Participant Roles in Applied Linguistics Research

    Pinter, Annamaria

    2014-01-01

    Children's status as research participants in applied linguistics has been largely overlooked even though unique methodological and ethical concerns arise in projects where children, rather than adults, are involved. This article examines the role of children as research participants in applied linguistics and discusses the limitations of…

  5. Term Bases and Linguistic Linked Open Data

    for pursuing their work. The theme of this year’s TKE is ‘Term Bases and Linguistic Linked Open Data’. Mono- and multi-lingual term bases, which contain information about concepts (terms, definitions, examples of use, references, comments on equivalence etc.), have always made up valuable linguistic resources...

  6. The Transition from Animal to Linguistic Communication

    Smit, Harry

    2016-01-01

    Darwin's theory predicts that linguistic behavior gradually evolved out of animal forms of communication (signaling). However, this prediction is confronted by the conceptual problem that there is an essential difference between signaling and linguistic behavior: using words is a normative practice.

  7. Applied Linguistics in Its Disciplinary Context

    Liddicoat, Anthony J.

    2010-01-01

    Australia's current attempt to develop a process to evaluate the quality of research (Excellence in Research for Australia--ERA) places a central emphasis on the disciplinary organisation of academic work. This disciplinary focus poses particular problems for Applied Linguistics in Australia. This paper will examine Applied Linguistics in relation…

  8. Plenary Speeches: Applied Linguists without Borders

    Tarone, Elaine

    2013-01-01

    Until 1989, the American Association for Applied Linguistics (AAAL) could have been viewed as an interest group of the Linguistics Society of America (LSA); AAAL met in two designated meeting rooms as a subsection of the LSA conference. In 1991, I was asked to organize the first independent meeting of AAAL in New York City, with the help of…

  9. Clinical linguistics: its past, present and future.

    Perkins, Michael R

    2011-11-01

    Historiography is a growing area of research within the discipline of linguistics, but so far the subfield of clinical linguistics has received virtually no systematic attention. This article attempts to rectify this by tracing the development of the discipline from its pre-scientific days up to the present time. As part of this, I include the results of a survey of articles published in Clinical Linguistics & Phonetics between 1987 and 2008 which shows, for example, a consistent primary focus on phonetics and phonology at the expense of grammar, semantics and pragmatics. I also trace the gradual broadening of the discipline from its roots in structural linguistics to its current reciprocal relationship with speech and language pathology and a range of other academic disciplines. Finally, I consider the scope of clinical linguistic research in 2011 and assess how the discipline seems likely develop in the future.

  10. Lancaster Summer School in Corpus Linguistics

    Jaka Čibej

    2016-11-01

    Full Text Available Med 12. in 15. julijem je na Univerzi v Lancastru potekala poletna šola korpusnega jezikoslovja Lancaster Summer Schools in Corpus Linguistics and Other Digital Methods. Poletno šolo so organizirali UCREL (University Centre for Computer Corpus Research on Language, ERC (Evropski svet za raziskave – European Research Council, CASS (ESRC Centre for Corpus Approaches to Social Science in ESRC (Economic and Social Research Council, razdeljena pa je bila na šest programov, prilagojenih različnim področjem: Korpusno jezikoslovje za proučevanje jezikov (Corpus Linguistics for Language Studies, Korpusno jezikoslovje za družbene vede (Corpus Linguistics for Social Science, Korpusno jezikoslovje za humanistiko (Corpus Linguistics for Humanities, Statistika za korpusno jezikoslovje (Statistics for Corpus Linguistics, Geografski informacijski sistemi za digitalno humanistiko (Geographical Information Systems for the Digital Humanities in Korpusno podprta obdelava naravnih jezikov (Corpus-based Natural Language Processing.

  11. Teacher Diversity Awareness in the Context of Changing Demographics

    Acquah, Emmanuel O.; Tandon, Madhavi; Lempinen, Sonia

    2016-01-01

    This study examined awareness of and knowledge of how to address increasing linguistic and cultural diversity among 89 teachers in an ethnically and racially diverse school located in Southwest Finland. The empirical evidence suggests that in a school with many years of experience with a diverse student population the levels of awareness and…

  12. How Linguistic Metaphor Scaffolds Reasoning.

    Thibodeau, Paul H; Hendricks, Rose K; Boroditsky, Lera

    2017-11-01

    Language helps people communicate and think. Precise and accurate language would seem best suited to achieve these goals. But a close look at the way people actually talk reveals an abundance of apparent imprecision in the form of metaphor: ideas are 'light bulbs', crime is a 'virus', and cancer is an 'enemy' in a 'war'. In this article, we review recent evidence that metaphoric language can facilitate communication and shape thinking even though it is literally false. We first discuss recent experiments showing that linguistic metaphor can guide thought and behavior. Then we explore the conditions under which metaphors are most influential. Throughout, we highlight theoretical and practical implications, as well as key challenges and opportunities for future research. Copyright © 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  13. Swearing, Euphemisms, and Linguistic Relativity

    Bowers, Jeffrey S.; Pleydell-Pearce, Christopher W.

    2011-01-01

    Participants read aloud swear words, euphemisms of the swear words, and neutral stimuli while their autonomic activity was measured by electrodermal activity. The key finding was that autonomic responses to swear words were larger than to euphemisms and neutral stimuli. It is argued that the heightened response to swear words reflects a form of verbal conditioning in which the phonological form of the word is directly associated with an affective response. Euphemisms are effective because they replace the trigger (the offending word form) by another word form that expresses a similar idea. That is, word forms exert some control on affect and cognition in turn. We relate these findings to the linguistic relativity hypothesis, and suggest a simple mechanistic account of how language may influence thinking in this context. PMID:21799832

  14. Measuring the diffusion of linguistic change.

    Nerbonne, John

    2010-12-12

    We examine situations in which linguistic changes have probably been propagated via normal contact as opposed to via conquest, recent settlement and large-scale migration. We proceed then from two simplifying assumptions: first, that all linguistic variation is the result of either diffusion or independent innovation, and, second, that we may operationalize social contact as geographical distance. It is clear that both of these assumptions are imperfect, but they allow us to examine diffusion via the distribution of linguistic variation as a function of geographical distance. Several studies in quantitative linguistics have examined this relation, starting with Séguy (Séguy 1971 Rev. Linguist. Romane 35, 335-357), and virtually all report a sublinear growth in aggregate linguistic variation as a function of geographical distance. The literature from dialectology and historical linguistics has mostly traced the diffusion of individual features, however, so that it is sensible to ask what sort of dynamic in the diffusion of individual features is compatible with Séguy's curve. We examine some simulations of diffusion in an effort to shed light on this question.

  15. Difficulties experienced in setting and achieving goals by participants of a falls prevention programme: a mixed-methods evaluation.

    Haas, Romi; Mason, Wendy; Haines, Terry P

    2014-01-01

    To evaluate the ability of participants of a falls prevention programme to set and achieve goals. The study used a prospective longitudinal design and a mixed-methods approach to data collection. Study participants were (1) 220 older adults participating in a 15-week combined exercise and education falls prevention programme and (2) 9 practitioners (3 home-care nurses, 5 community workers, and an exercise physiologist) involved in delivering the programme. Data from goal-setting forms were analyzed, and descriptive statistics were used to determine the number of appropriate goals set and achieved. Data were analyzed according to programme setting (home- or group-based) and whether or not participants were classified as being from a Culturally and Linguistically Diverse (CALD) background in the Australian context. Semi-structured interviews with programme practitioners were thematically analyzed. A total of 144 respondents (n=75 CALD group, n=41 non-CALD group, n=6 CALD home, n=22 non-CALD home) set 178 goals. Only 101 (57%) goals could be evaluated according to achievement, because participants set goals that focused on health state instead of behaviour, set goals not relevant to falls prevention, used inappropriate constructs to measure goal achievement, and either did not review their goals or dropped out of the programme before goal review. Of these 101 goals, 64 were achieved. Practitioners described their own difficulties in understanding the process of setting health behaviour goals along with communication, cultural, and logistic difficulties. Both CALD and non-CALD participants and those participating in both group- and home-based programmes experienced difficulty in setting and achieving goals to facilitate behaviour change for falls prevention. Data suggest that home-based participants had more difficulty in setting goals than their group-based counterparts and, to a lesser extent, that CALD participants experienced more difficulty in setting goals than

  16. Applied linguistics - a science of culture?

    Benke, Gertraud

    2003-01-01

    Full Text Available In this article, the status of applied linguistics as discipline is questioned and problems of establishing it - and other newly formed scientific enterprises like cultural science - as disciplines are discussed. This discussion is contextualized using the author's own experience as applied linguist working in (the institutional structure of Austria. Secondly, applied linguistics is presented as complementing cultural science, with both exploring at times the same phenomena albeit under different perspectives and focussing on different levels of experience. Two examples of research involving such a joint interest with different foci are discussed.

  17. Educational Linguistics and College English Syllabus Design

    LIU Ji-xin

    2016-01-01

    The direct application of linguistic theories to syllabus design gives rise to frequent change of syllabus type in the histo-ry of syllabus development, which makes language teachers feel difficult to adapt to, to adopt and to implement. The recognition and popularization of the new-born discipline educational linguistics servers as a method to ease the situation, especially in the college English syllabus design in China. The development and application of the fruitful achievements in educational linguis-tics is bound to provide us with a more scientific approach to syllabus design in the future.

  18. Linguistic fire and human cognitive powers

    Cowley, Stephen

    2012-01-01

    To view language as a cultural tool challenges much of what claims to be linguistic science while opening up a new people-centred linguistics. On this view, how we speak, think and act depends on, not just brains (or minds), but also cultural traditions. Yet, Everett is conservative: like others...... theory, bodily dynamics themselves act as cues to meaning. Linguistic exostructures resemble tools that constrain how people concert acting-perceiving bodies. The result is unending renewal of verbal structures: like artefacts and institutions, they function to sustain a species-specific cultural ecology...

  19. Collective Variables in Apphed Linguistics Research

    ヘンスリー, ジョール; HENSLEY, Joel

    2011-01-01

    This paper focuses on the key dynamic(al)systems theory concept of collective variables as it relates to developmental research in applied linguistics. Dynamic(al) systems theory is becoming prevalent in linguistic research and in the past two decades has jumped to the forefront of cutting edge in the field. One key concept in dynamic(al) systems theory is that of collective variables. In order to help properly orient this concept in the field of applied linguistics, this paper discusses the ...

  20. The distribution of cultural and biological diversity in Africa

    Moore, Joslin L; Manne, Lisa; Brooks, Thomas

    2002-01-01

    Anthropologists, biologists and linguists have all noted an apparent coincidence in species diversity and human cultural or linguistic diversity. We present, to our knowledge, one of the first quantitative descriptions of this coincidence and show that, for 2 degrees x 2 degrees grid cells across...... sub-Saharan Africa, cultural diversity and vertebrate species diversity exhibit marked similarities in their overall distribution. In addition, we show that 71% of the observed variation in species richness and 36% in language richness can be explained on the basis of environmental factors, suggesting...

  1. Circular Interaction Between Linguistic Departments And Language ...

    Stellenbosch Papers in Linguistics Plus. Journal Home · ABOUT THIS JOURNAL · Advanced Search · Current Issue · Archives · Journal Home > Vol 21 (1992) >. Log in or Register to get access to full text downloads.

  2. Linguistik und Didaktik (Linguistics and Didactics)

    Mollay, Karl

    1974-01-01

    Briefly summarizes the papers presented at the 10th annual convention of the German Language Institute in Mannheim. The relationship between linguistic research and its applicability in the area of language instruction is discussed. (Text is in German.) (DS)

  3. Glossematik und Linguistik (Glossematics and Linguistics)

    Hoger, Alfons

    1974-01-01

    Provides a short summary on the background, current development and future perspectives of the glossematic theory of language and linguistics, as developed by Hjelmslev and those associated with him (Loosely called "the Danish school"). (Text is in German.) (DS)

  4. Zweiter Linguistischer Orientierungskurs (Second Linguistic Orientation Course)

    Gosewitz, Uta; Wiegand, Herbert Ernst

    1973-01-01

    Report on the Second Linguistic Orientation Course sponsored by the Institut fur deutsche Sprache (Institute for the German Language) and funded by the Volkswagen Foundation; held at Mannheim, West Germany, February 21-March 3, 1972. (RS)

  5. LINGUISTICS AND SECOND LANGUAGE TEACHING: AN ...

    methods, the cognitive code method and the cognitive anti-method, emerged, both drawing on .... sciences; he must have some knowledge of linguistics. ... much as the nature of the organising power that is capable of handling such data.

  6. Secure information management using linguistic threshold approach

    Ogiela, Marek R

    2013-01-01

    This book details linguistic threshold schemes for information sharing. It examines the opportunities of using these techniques to create new models of managing strategic information shared within a commercial organisation or a state institution.

  7. Design and Practice: Enacting Functional Linguistics.

    Martin, James R.

    2000-01-01

    Draws on experience with a transdisciplinary literacy project in writing development at the secondary level to address the sub-field of "writing-literacy," writing as a linguist working across an applied versus theoretical frontier. (Author/VWL)

  8. A New Hesitant Fuzzy Linguistic TOPSIS Method for Group Multi-Criteria Linguistic Decision Making

    Fangling Ren

    2017-11-01

    Full Text Available Hesitant fuzzy linguistic decision making is a focus point in linguistic decision making, in which the main method is based on preference ordering. This paper develops a new hesitant fuzzy linguistic TOPSIS method for group multi-criteria linguistic decision making; the method is inspired by the TOPSIS method and the preference degree between two hesitant fuzzy linguistic term sets (HFLTSs. To this end, we first use the preference degree to define a pseudo-distance between two HFLTSs and analyze its properties. Then we present the positive (optimistic and negative (pessimistic information of each criterion provided by each decision maker and aggregate these by using weights of decision makers to obtain the hesitant fuzzy linguistic positive and negative ideal solutions. On the basis of the proposed pseudo-distance, we finally obtain the positive (negative ideal separation matrix and a new relative closeness degree to rank alternatives. We also design an algorithm based on the provided method to carry out hesitant fuzzy linguistic decision making. An illustrative example shows the elaboration of the proposed method and comparison with the symbolic aggregation-based method, the hesitant fuzzy linguistic TOPSIS method and the hesitant fuzzy linguistic VIKOR method; it seems that the proposed method is a useful and alternative decision-making method.

  9. The Unbalanced Linguistic Aggregation Operator in Group Decision Making

    Li Zou

    2012-01-01

    Full Text Available Many linguistic aggregation methods have been proposed and applied in the linguistic decision-making problems. In practice, experts need to assess a number of values in a side of reference domain higher than in the other one; that is, experts use unbalanced linguistic values to express their evaluation for problems. In this paper, we propose a new linguistic aggregation operator to deal with unbalanced linguistic values in group decision making, we adopt 2-tuple representation model of linguistic values and linguistic hierarchies to express unbalanced linguistic values, and moreover, we present the unbalanced linguistic ordered weighted geometric operator to aggregate unbalanced linguistic evaluation values; a comparison example is given to show the advantage of our method.

  10. Ling An: Linguistic analysis of NPP instructions

    Karlsson, F.; Salo, L. (Helsingfors Univ., Institutionen foer allmaen spraakvetenskap (Finland)); Wahlstroem, B. (VTT (Finland))

    2008-07-15

    The project consists of two sub-projects, 1) to find out whether the available linguistic method SWECG (Swedish Constraint Grammar) might be used for analyzing the safety manuals for Forsmark nuclear power plant, and 2) to find out whether it is possible to create a working system based on the SWECG method. The conclusion of the project is that an applicable linguistic analysis system may be realized by the company Lingsoft Inc., Aabo, Finland. (ln)

  11. A Python Library for Historical Comparative Linguistics

    Moran , Steven; List , Johann-Mattis

    2012-01-01

    Awarded best paper award; International audience; In this talk we will discuss a European Research Council funded collaborative effort to build a Python library for undertaking academic research in historical-comparative linguistics. Our aim of implementing quantitative methods, specifically in Python, is to transform historical-comparative linguistics from a primarily handcrafted scientific scholarly endeavor, performed by individual researchers, into a quantitative and collaborative field o...

  12. Ling An: LINGUISTIC ANALYSIS OF NPP INSTRUCTIONS

    Karlsson, F.; Salo, L.; Wahlstroem, B.

    2008-07-01

    The project consists of two sub-projects, 1) to find out whether the available linguistic method SWECG (Swedish Constraint Grammar) might be used for analyzing the safety manuals for Forsmark nuclear power plant, and 2) to find out whether it is possible to create a working system based on the SWECG method. The conclusion of the project is that an applicable linguistic analysis system may be realized by the company Lingsoft Inc., Aabo, Finland. (ln)

  13. Automated Linguistic Personality Description and Recognition Methods

    Danylyuk Illya

    2016-12-01

    Full Text Available Background: The relevance of our research, above all, is theoretically motivated by the development of extraordinary scientific and practical interest in the possibilities of language processing of huge amount of data generated by people in everyday professional and personal life in the electronic forms of communication (e-mail, sms, voice, audio and video blogs, social networks, etc.. Purpose: The purpose of the article is to describe the theoretical and practical framework of the project "Communicative-pragmatic and discourse-grammatical lingvopersonology: structuring linguistic identity and computer modeling". The description of key techniques is given, such as machine learning for language modeling, speech synthesis, handwriting simulation. Results: Lingvopersonology developed some great theoretical foundations, its methods, tools, and significant achievements let us predict that the newest promising trend is a linguistic identity modeling by means of information technology, including language. We see three aspects of the modeling: 1 modeling the semantic level of linguistic identity – by means of the use of corpus linguistics; 2 sound level formal modeling of linguistic identity – with the help of speech synthesis; 3 formal graphic level modeling of linguistic identity – with the help of image synthesis (handwriting. For the first case, we suppose to use machine learning technics and vector-space (word2vec algorithm for textual speech modeling. Hybrid CUTE method for personality speech modeling will be applied to the second case. Finally, trained with the person handwriting images neural network can be an instrument for the last case. Discussion: The project "Communicative-pragmatic, discourse, and grammatical lingvopersonology: structuring linguistic identity and computer modeling", which is implementing by the Department of General and Applied Linguistics and Slavonic philology, selected a task to model Yuriy Shevelyov (Sherekh

  14. Legal Linguistics as a Mutual Arena for Cooperation: Recent Developments in the Field of Applied Linguistics and Law

    Engberg, Jan

    2013-01-01

    This article reports on some of the recent projects and individual works in the field of Legal Linguistics as examples of cooperation between Applied Linguistics and law. The article starts by discussing relevant prototypical concepts of Legal Linguistics. Legal Linguistics scrutinizes interactions between human beings in the framework of legal…

  15. A Survey on the Exchange of Linguistic Resources: Publishing Linguistic Linked Open Data on the Web

    Lezcano, Leonardo; Sanchez-Alonso, Salvador; Roa-Valverde, Antonio J.

    2013-01-01

    Purpose: The purpose of this paper is to provide a literature review of the principal formats and frameworks that have been used in the last 20 years to exchange linguistic resources. It aims to give special attention to the most recent approaches to publishing linguistic linked open data on the Web. Design/methodology/approach: Research papers…

  16. Sample Undergraduate Linguistics Courses. Linguistics in the Undergraduate Curriculum, Appendix 5.

    Linguistic Society of America, Washington, DC.

    Thirty-six nontraditional undergraduate courses in linguistics are described. Course topics include: animal communication, bilingualism, sociolinguistics, introductory linguistics, language and formal reasoning, language and human conflict, language and power, language and sex, language and the brain, language planning, language typology and…

  17. Social climate in diverse university departments

    Lauring, Jakob; Selmer, Jan

    2011-01-01

    sharing engagement (sharing informal knowledge of a personal nature and the staff's application of each other's knowledge to task relevant problems) on diversity climate (openness to linguistic, visual, value and informational diversity) among university teachers. Sample: The study used questionnaire...... to diversity are known to be better integrated and to perform better. While the relation between a positive social climate and group functioning is well documented, we know much less about antecedents for such a climate. Purpose: The aim of this study is to examine the effect of internal learning and knowledge...... knowledge of a personal nature; and (2) their application of each other's knowledge to task relevant problems had strong positive associations with openness to linguistic, visible, value and informational diversity. We conclude that interaction and knowledge sharing among teachers in multicultural...

  18. Linguistic fuzzy selection of liquid levelmeters in nuclear facilities

    Ghyym, S. H.

    1999-01-01

    In this work, a selection methodology of liquid levelmeters, especially, level sensors in non-nuclear category, to be installed in nuclear facilities is developed using a linguistic fuzzy approach. Depending on defuzzification techniques, the linguistic fuzzy methodology leads to either linguistic (exactly, fully-linguistic) or cardinal (i.e., semi-linguistic) evaluation. In the case of the linguistic method, for each alternative, fuzzy preference index is converted to linguistic utility value by means of a similarity measure determining the degree of similarity between fuzzy index and linguistic ratings. For the cardinal method, the index is translated to cardinal overall utility value. According to these values, alternatives of interest are linguistically or numerically evaluated and a suitable alternative can be selected. Under given selection criteria, the suitable selections out of some liquid levelmeters for nuclear facilities are dealt with using the linguistic fuzzy methodology proposed. Then, linguistic fuzzy evaluation results are compared with numerical results available in the literature. It is found that as to a suitable option the linguistic fuzzy selection is in agreement with the crisp numerical selection. In addition, this comparison shows that the fully-linguistic method facilitates linguistic interpretation regarding evaluation results

  19. Linguistic fuzzy selection of liquid levelmeters in nuclear facilities

    Ghyym, S. H. [KEPRI, Taejon (Korea, Republic of)

    1999-10-01

    In this work, a selection methodology of liquid levelmeters, especially, level sensors in non-nuclear category, to be installed in nuclear facilities is developed using a linguistic fuzzy approach. Depending on defuzzification techniques, the linguistic fuzzy methodology leads to either linguistic (exactly, fully-linguistic) or cardinal (i.e., semi-linguistic) evaluation. In the case of the linguistic method, for each alternative, fuzzy preference index is converted to linguistic utility value by means of a similarity measure determining the degree of similarity between fuzzy index and linguistic ratings. For the cardinal method, the index is translated to cardinal overall utility value. According to these values, alternatives of interest are linguistically or numerically evaluated and a suitable alternative can be selected. Under given selection criteria, the suitable selections out of some liquid levelmeters for nuclear facilities are dealt with using the linguistic fuzzy methodology proposed. Then, linguistic fuzzy evaluation results are compared with numerical results available in the literature. It is found that as to a suitable option the linguistic fuzzy selection is in agreement with the crisp numerical selection. In addition, this comparison shows that the fully-linguistic method facilitates linguistic interpretation regarding evaluation results.

  20. On Redundancy in Describing Linguistic Systems

    Vladimir Borissov Pericliev

    2015-12-01

    Full Text Available On Redundancy in Describing Linguistic Systems The notion of system of linguistic elements figures prominently in most post-Saussurian linguistics up to the present. A “system” is the network of the contrastive (or, distinctive features each element in the system bears to the remaining elements. The meaning (valeur of each element in the system is the set of features that are necessary and jointly sufficient to distinguish this element from all others. The paper addresses the problems of “redundancy”, i.e. the occurrence of features that are not strictly necessary in describing an element in a system. Redundancy is shown to smuggle into the description of linguistic systems, this infelicitous practice illustrated with some examples from the literature (e.g. the classical phonemic analysis of Russian by Cherry, Halle, and Jakobson, 1953. The logic and psychology of the occurrence of redundancy are briefly sketched and it is shown that, in addition to some other problems, redundancy leads to a huge and unresolvable ambiguity of descriptions of linguistic systems (the Buridan’s ass problem.

  1. Through the Window of Language: Assessing the Influence of Language Diversity on Thought

    John A. LUCY

    2010-01-01

    Full Text Available Historically, researchers divided over whether the diverse representations of reality across languages were natural or conventional, but all tacitly assumed an optimal fit between language and reality. Twentieth century anthropological linguists interested in linguistic relativity have questioned this assumption and sought to characterize "reality" without it by using domain- or structure-centered approaches.

  2. Multilingual education in the light of diversity : Lessons learned

    Herzog-Punzenberger, Barbara; Le Pichon, E.M.M.; Siarova, Hanna

    2017-01-01

    While multilingualism and diversity have always been an integral part of Europe, they also became important characteristics of many national education systems in the past two decades. The linguistic diversity of modern classrooms is shaped by 1. the presence of historical non-dominant language

  3. Paraeducators' Perceptions and Experiences Working with Diverse Families

    Sheehey, Patricia H.; Wells, Jenny C.; Ogata, Veronica F.

    2018-01-01

    This investigation explored the interactions between paraeducators and the culturally and linguistically diverse families of their students with disabilities. Paraeducators (n = 117) attending a statewide professional development event responded to a questionnaire designed to explore their interactions with diverse parents and families. Results…

  4. [Definition of ashi point from the view of linguistics].

    Jiang, Shan; Zhao, Jingsheng

    2017-01-12

    The definition of ashi point has not been unified yet till now. Likewise, the precise explanation on its connotation has always been an elusive question in acupuncture theory. By collecting diverse definitions on ashi point in the textbooks of Acupuncture and Moxibustion , dictionaries and term standards, several rational elements in definitions with consensus were screened. With the assistance of two important theories of cognitive linguistics, such as figure-ground theory and distance iconicity theory, the concept of ashi point was newly defined. Additiona-lly, on the base of the understanding on several similar terms such as "taking the painful site as acupoint", "responding point" and "reactive point", the semanteme analytic method was used to distinguish the difference among them so that the more profound explorations on acupuncture therapy are expounded.

  5. Reconciliation of ontology and terminology to cope with linguistics.

    Baud, Robert H; Ceusters, Werner; Ruch, Patrick; Rassinoux, Anne-Marie; Lovis, Christian; Geissbühler, Antoine

    2007-01-01

    To discuss the relationships between ontologies, terminologies and language in the context of Natural Language Processing (NLP) applications in order to show the negative consequences of confusing them. The viewpoints of the terminologist and (computational) linguist are developed separately, and then compared, leading to the presentation of reconciliation among these points of view, with consideration of the role of the ontologist. In order to encourage appropriate usage of terminologies, guidelines are presented advocating the simultaneous publication of pragmatic vocabularies supported by terminological material based on adequate ontological analysis. Ontologies, terminologies and natural languages each have their own purpose. Ontologies support machine understanding, natural languages support human communication, and terminologies should form the bridge between them. Therefore, future terminology standards should be based on sound ontology and do justice to the diversities in natural languages. Moreover, they should support local vocabularies, in order to be easily adaptable to local needs and practices.

  6. CLEX: A cross-linguistic lexical norms database

    Jørgensen, Rune Nørgaard; Dale, Philip; Bleses, Dorthe

    2009-01-01

    Parent report has proven a valid and cost-effective means of evaluating early child language. Norming datasets for these instruments, which provide the basis for standardized comparisons of individual children to a population, can also be used to derive norms for the acquisition of individual words...... in production and comprehension and also early gestures and symbolic actions. These lexical norms have a wide range of uses in basic research, assessment and intervention. In addition, crosslinguistic comparisons of lexical development are greatly facilitated by the availability of norms from diverse languages....... This report describes the development of CLEX, a new web-based cross-linguistic database for lexical data from adaptations of the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories. CLEX provides tools for a range of analyses within and across languages. It is designed to incorporate additional language...

  7. A Culturally and Linguistically Responsive Framework for Improving Academic and Postsecondary Outcomes of Students with Moderate or Severe Intellectual Disability

    Rivera, Christopher J.; Jimenez, Bree A.; Baker, Joshua N.; Spies, Tracy; Mims, Pamela J.; Ginevra, Courtade

    2016-01-01

    The needs of culturally and linguistically diverse (CLD) students with moderate or severe intellectual disability (ID) are quite unique and complex. CLD students with moderate or severe ID face many of the same issues as their non-disabled CLD peers; however, due to the nature of their disability this may lead to even less access to the general…

  8. Generational, Cultural, and Linguistic Integration for Literacy Learning and Teaching in Uganda: Pedagogical Possibilities, Challenges, and Lessons from One NGO

    Ngaka, Willy; Graham, Ross; Masaazi, Fred Masagazi; Anyandru, Elly Moses

    2016-01-01

    This qualitative case study focuses on a volunteer-led local NGO in Uganda to examine how integrating generations, cultures, and languages is enhancing literacy learning to help ethnically and linguistically diverse rural communities survive in the prevailing globally competitive neoliberal environment. Immersing the study in the social practices…

  9. [An essay about science and linguistics].

    Cugini, P

    2011-01-01

    Both the methodology and epistemology of science provided the criteria by which the scientific research can describe and interpret data and results of its observational or experimental studies. When the scientist approaches the conclusive inference, it is mandatory to think that both the knowledge and truth imply the use of words semantically and etymologically (semiologically) appropriate, especially if neologisms are required. Lacking a vocabulary, there will be the need of popularizing the inference to the linguistics of the context to which the message is addressed. This could imply a discrepancy among science, knowledge, truth and linguistics, that can be defined "semiologic bias". To avoid this linguistic error, the scientist must feel the responsibility to provide the scientific community with the new words that are semantically and etymologically coherent with what it has been scientifically discovered.

  10. Linguistic Ethnography, Literacy Teaching and Teacher Training

    Dolmer, Grete; Nielsen, Henrik Balle

    in current attempts to research-base teacher education. Lefstein, A. & J. Snell. 2014. Better than best practice. Developing teaching and learning through dialogue. London: Routledge. Keywords: literacy teaching classroom dialogue teacher feedback linguistic ethnography research-based teacher education...... material consists of field notes and video observations from the literacy classroom combined with reflective interviews with the literacy teacher and analyses of pupils’ oral and written texts. Taking a linguistic ethnographic approach, the case study investigates the interplay between teacher, pupil...... eclecticism, openness and systematicity characteristic of a linguistic ethnographic analysis (Lefstein & Snell 2014, 185-86). In the poster, we will focus on emergent data analysis. Our main points of interest are 1) the classroom dialogue between teacher and pupils and 2) the literacy teacher’s assessment...

  11. Preprocessing Greek Papyri for Linguistic Annotation

    Vierros, Marja

    2017-08-01

    Full Text Available Greek documentary papyri form an important direct source for Ancient Greek. It has been exploited surprisingly little in Greek linguistics due to a lack of good tools for searching linguistic structures. This article presents a new tool and digital platform, “Sematia”, which enables transforming the digital texts available in TEI EpiDoc XML format to a format which can be morphologically and syntactically annotated (treebanked, and where the user can add new metadata concerning the text type, writer and handwriting of each act of writing. An important aspect in this process is to take into account the original surviving writing vs. the standardization of language and supplements made by the editors. This is performed by creating two different layers of the same text. The platform is in its early development phase. Ongoing and future developments, such as tagging linguistic variation phenomena as well as queries performed within Sematia, are discussed at the end of the article.

  12. Linguistic Culture and Essentialism in South Africa

    Stephanie Rudwick

    2008-10-01

    Full Text Available This paper explores how language and culture are intertwined and often regarded as “invariable fixed properties” in contemporary South Africa by focusing on one particular indigenous African language group, i.e. isiZulu-speakers. Drawing from general theoretical sociolinguistic approaches to language and culture and considering South Africa’s socio-political history, the paper demonstrates the significance and saliency of Zulu linguistic culture to Zulu people in the post-apartheid state. It is examined, how Zulu linguistic culture is regarded a resource in the isiZulu-speaking community and as one of the most salient tools of in-group identification in the larger contemporary South African society. Zulu people’s culture is profoundly language-embedded and Zulu linguistic culture often based on essentialism.

  13. The Study of Critical Eco-Linguistic in Green Discourse: Prospective Eco-Linguistic Analysis

    Tommi Yuniawan

    2017-10-01

    Full Text Available Eco-linguistic studies are influenced by one of the other interdisciplinary sciences, namely critical discourse analysis. The combination of these two sciences is called critical eco-linguistic studies. Critical eco-linguistic examines the discourse about the environment and various forms of discourse and their ideology which concerns people and the environment. The environmental discourse with all its manifestations (oral text, written text is called green discourse. To that end, critical eco-linguistic dictates the linguistic aspects contained in the green discourse. Utilization of lingual units in green discourse will affect the sense and logic of people involved in the discourse, ie the writers and readers or the speakers and the speakers. What is recorded in their cognition, will affect their attitudes and actions to the environment. If green discourse is constructive, then their attitude and actions to the environment are constructive. Conversely, if green discourse is more destructive and exploitative, then their attitudes and actions towards the environment will also be affected towards destruction and exploitation. For this reason, critical eco-linguistic studies in green discourse deserve to be given space as a form of prospective eco-linguistic analysis.

  14. Educational linguistic policies and the problem of the access paradox to literate practices and social inclusion: Interpretations under the light of applied linguistics

    Rosângela Hammes Rodrigues

    2016-10-01

    Full Text Available http://dx.doi.org/10.5007/1984-8412.2016v13n3p1444 In this essay I discuss the issue of educational public policies for social inclusion and of educational linguistic policies, and the issue of the accessibility paradox and social inclusion, because accessibility and inclusion alone may not promote equality between individuals and cultural diversity, but maintain and reproduce existing relations of domination. This happens because the access and the relation with social interactions mediated by secondary genres, dominant literacies and linguistic variety of prestige are, first of all, the interaction with practices and discourses of the dominant ideology, possibly representing another means for its maintenance. Based on the studies developed by the Bakhtin Circle, Paulo Freire, and Hilary Janks, I analyze how we can address this paradox at school through plurivalence and sign dialectic, and through a problematizing, critical education.

  15. Demographic histories, isolation and social factors as determinants of the genetic structure of Alpine linguistic groups.

    Coia, Valentina; Capocasa, Marco; Anagnostou, Paolo; Pascali, Vincenzo; Scarnicci, Francesca; Boschi, Ilaria; Battaggia, Cinzia; Crivellaro, Federica; Ferri, Gianmarco; Alù, Milena; Brisighelli, Francesca; Busby, George B J; Capelli, Cristian; Maixner, Frank; Cipollini, Giovanna; Viazzo, Pier Paolo; Zink, Albert; Destro Bisol, Giovanni

    2013-01-01

    Great European mountain ranges have acted as barriers to gene flow for resident populations since prehistory and have offered a place for the settlement of small, and sometimes culturally diverse, communities. Therefore, the human groups that have settled in these areas are worth exploring as an important potential source of diversity in the genetic structure of European populations. In this study, we present new high resolution data concerning Y chromosomal variation in three distinct Alpine ethno-linguistic groups, Italian, Ladin and German. Combining unpublished and literature data on Y chromosome and mitochondrial variation, we were able to detect different genetic patterns. In fact, within and among population diversity values observed vary across linguistic groups, with German and Italian speakers at the two extremes, and seem to reflect their different demographic histories. Using simulations we inferred that the joint effect of continued genetic isolation and reduced founding group size may explain the apportionment of genetic diversity observed in all groups. Extending the analysis to other continental populations, we observed that the genetic differentiation of Ladins and German speakers from Europeans is comparable or even greater to that observed for well known outliers like Sardinian and Basques. Finally, we found that in south Tyroleans, the social practice of Geschlossener Hof, a hereditary norm which might have favored male dispersal, coincides with a significant intra-group diversity for mtDNA but not for Y chromosome, a genetic pattern which is opposite to those expected among patrilocal populations. Together with previous evidence regarding the possible effects of "local ethnicity" on the genetic structure of German speakers that have settled in the eastern Italian Alps, this finding suggests that taking socio-cultural factors into account together with geographical variables and linguistic diversity may help unveil some yet to be understood

  16. Demographic histories, isolation and social factors as determinants of the genetic structure of Alpine linguistic groups.

    Valentina Coia

    Full Text Available Great European mountain ranges have acted as barriers to gene flow for resident populations since prehistory and have offered a place for the settlement of small, and sometimes culturally diverse, communities. Therefore, the human groups that have settled in these areas are worth exploring as an important potential source of diversity in the genetic structure of European populations. In this study, we present new high resolution data concerning Y chromosomal variation in three distinct Alpine ethno-linguistic groups, Italian, Ladin and German. Combining unpublished and literature data on Y chromosome and mitochondrial variation, we were able to detect different genetic patterns. In fact, within and among population diversity values observed vary across linguistic groups, with German and Italian speakers at the two extremes, and seem to reflect their different demographic histories. Using simulations we inferred that the joint effect of continued genetic isolation and reduced founding group size may explain the apportionment of genetic diversity observed in all groups. Extending the analysis to other continental populations, we observed that the genetic differentiation of Ladins and German speakers from Europeans is comparable or even greater to that observed for well known outliers like Sardinian and Basques. Finally, we found that in south Tyroleans, the social practice of Geschlossener Hof, a hereditary norm which might have favored male dispersal, coincides with a significant intra-group diversity for mtDNA but not for Y chromosome, a genetic pattern which is opposite to those expected among patrilocal populations. Together with previous evidence regarding the possible effects of "local ethnicity" on the genetic structure of German speakers that have settled in the eastern Italian Alps, this finding suggests that taking socio-cultural factors into account together with geographical variables and linguistic diversity may help unveil some yet

  17. Cultural diversity in community sport: an ethnographic inquiry of Somali Australians' experiences

    Spaaij, R.

    2013-01-01

    Sport organisations aim to grow the participation of culturally and linguistically diverse communities, including newly arrived people from refugee backgrounds. Drawing on multi-sited ethnographic research conducted by the author at community sport organisations in the multicultural city of

  18. Protein linguistics - a grammar for modular protein assembly?

    Gimona, Mario

    2006-01-01

    The correspondence between biology and linguistics at the level of sequence and lexical inventories, and of structure and syntax, has fuelled attempts to describe genome structure by the rules of formal linguistics. But how can we define protein linguistic rules? And how could compositional semantics improve our understanding of protein organization and functional plasticity?

  19. What Does Corpus Linguistics Have to Offer to Language Assessment?

    Xi, Xiaoming

    2017-01-01

    In recent years, continuing advances in technology have increased the capacity to automate the extraction of a range of linguistic features of texts and thus have provided the impetus for the substantial growth of corpus linguistics. While corpus linguistic tools and methods have been used extensively in second language learning research, they…

  20. Citation Analysis and Authorship Patterns of Two Linguistics Journals

    Ezema, Ifeanyi J.; Asogwa, Brendan E.

    2014-01-01

    This article analyzes the sources cited in articles published in two linguistics journals, "Applied Linguistics and Journal of Linguistics," from 2001 to 2010. A retrospective descriptive study was conducted using bibliometric indicators, such as types of cited sources, timeliness of cited sources, authorship patterns, rank lists of the…

  1. Ninth international conference on computational linguistics Coling 82

    1983-01-01

    This paper presents the summary reports presented at the concluding session and evaluating the state of the art, trends and perspectives as reflected in the papers presented at Coling 82 in six domains: machine translation, grammatico-semantic analysis, linguistics in its relations to computational linguistics, question answering, artificial intelligence and knowledge representation, and information retrieval and linguistic data bases.

  2. A phylogenetic and cognitive perspective on linguistic complexity ...

    In recent years a growing interest in the nature of linguistic complexity has emerged in linguistic circles. A striking feature of this interest is that linguistic complexity is taken to be a phenomenon in its own right. In fact, an extreme construal of the inherent complexity of language is represented in the notion of universal ...

  3. Australia and New Zealand Applied Linguistics (ANZAL): Taking Stock

    Kleinsasser, Robert C.

    2004-01-01

    This paper reviews some emerging trends in applied linguistics in both Australia and New Zealand. It sketches the current scene of (selected) postgraduate applied linguistics programs in higher education and considers how various university programs define applied linguistics through the classes (titles) they have postgraduate students complete to…

  4. Ideologeme "Order" in Modern American Linguistic World Image

    Ibatova, Aygul Z.; Vdovichenko, Larisa V.; Ilyashenko, Lubov K.

    2016-01-01

    The paper studies the topic of modern American linguistic world image. It is known that any language is the most important instrument of cognition of the world by a person but there is also no doubt that any language is the way of perception and conceptualization of this knowledge about the world. In modern linguistics linguistic world image is…

  5. Multiple Uses of Applied Linguistics Literature.

    Casanave, Christine Pearson

    2003-01-01

    Discusses ways that applied linguistics literature can be used in a multidisciplinary graduate-level English for academic purposes class. Focuses on three main uses: (1) providing students with information about issues in academic and professional writing; (2) helping them make comparisons of form and style with academic articles in their own…

  6. Educational language planning and linguistic identity

    Sutton, Peter

    1991-03-01

    There are cases in which a "high" form of a language is taught and used in formal situations, but linguistic variation is also caused by geography, ethnicity and socioeconomic class. Certain variants are regarded as inferior and restricted in expressive capacity, and are disadvantageous. The paper suggests that it is possible to map each person's linguistic identity in two dimensions: the number of languages spoken, and the situation-specific variants of each language. Further, it is argued that the distance between a "low" variant and a "high" standard form of a language may present to the "low" learner of a standardized mother tongue a barrier just as great as that posed by the learning of a related foreign language to a speaker of the high variant. It is proposed that greater tolerance be exercised in acceptance of variation and in recognition of linguistic identity, so that this can be built on in the necessary and desirable expansion of linguistic competence, rather than being devalued. The relevance of the communicative approach to language teaching is touched on.

  7. Novice Teachers and Linguistics: Foregrounding the Functional

    Chappell, Phil; Moore, Stephen

    2012-01-01

    This forum article describes a postgraduate certificate teaching English to speakers of other languages (TESOL) program with a strong linguistics orientation and argues that such a program provides novice language teachers with knowledge and skills superior to those of programs which focus more on methodology and practicum experience and less on…

  8. Linguistic and Cultural Strategies in ELT Dictionaries

    Corrius, Montse; Pujol, Didac

    2010-01-01

    There are three main types of ELT dictionaries: monolingual, bilingual, and bilingualized. Each type of dictionary, while having its own advantages, also hinders the learning of English as a foreign language and culture in so far as it is written from a homogenizing (linguistic- and culture-centric) perspective. This paper presents a new type of…

  9. A Short History of Structural Linguistics.

    Matthews, Peter

    This book is a concise history of structural linguistics, charting its development from the 1870s to the present day. It explains what structuralism was and why its ideas are still central today. For structuralists, a language is a self-contained and tightly organized system whose history is of changes from one state of the system to another. This…

  10. Imitation, Awareness, and Folk Linguistic Artifacts

    Brunner, Elizabeth Gentry

    2010-01-01

    Imitations are sophisticated performances displaying regular patterns. The study of imitation allows linguists to understand speakers' perceptions of sociolinguistic variation. In this dissertation, I analyze imitations of non-native accents in order to answer two questions: what can imitation reveal about perception, and how are "folk linguistic…

  11. Indeterminacy, linguistic semantics and fuzzy logic

    Novak, V. [Univ. of Ostrava (Czech Republic)

    1996-12-31

    In this paper, we discuss the indeterminacy phenomenon which has two distinguished faces, namely uncertainty modeled especially by the probability theory and vagueness, modeled by fuzzy logic. Other important mathematical model of vagueness is provided by the Alternative Set Theory. We focus on some of the basic concepts of these theories in connection with mathematical modeling of the linguistic semantics.

  12. The Foundations of Linguistics: Two Theses

    Barrios, Edison

    2009-01-01

    Linguists tell us that the sentence "I enjoyed yourself" is ungrammatical because it violates structural constraints on English sentences. Is this a fact about the "psychology" of English speakers, or a fact about some "mind-independent" state of affairs? If it is indeed a fact about the speaker's psychological makeup then is it so in virtue of…

  13. Esperanto: A Unique Model for General Linguistics.

    Dulichenko, Aleksandr D.

    1988-01-01

    Esperanto presents a unique model for linguistic research by allowing the study of language development from project to fully functioning language. Esperanto provides insight into the growth of polysemy and redundancy, as well as into language universals and the phenomenon of social control. (Author/CB)

  14. The Deaf Child as a Linguistic Minority.

    Charrow, Veda R.; Wilbur, Ronnie B.

    The author offers support for viewing the deaf child as a member of a linguistic minority and considers how this situation affects education of the deaf. Deaf persons are discussed in terms of their intellectual abilities, educational achievement, English competence, and the sociolinguistic factors which point to the existence of a deaf community.…

  15. Stellenbosch Papers in Linguistics Plus: Editorial Policies

    ). The SPiL Plus series has two main aims. Firstly, it serves as a vehicle for the distribution of new and relatively inaccessible information in the field of modern linguistics. Secondly, it aims to stimulate critical discussion in Southern African ...

  16. Leadership and Languages: Inspiring Young Linguists

    Hawkes, Rachel; Schechter, Sarah

    2016-01-01

    The Language Leader Award, created by Rachel Hawkes and run by Routes into Languages East "helps pupils learn to lead, using language teaching as the medium. Throughout the year-long programme they develop their leadership and [linguistic] skills, growing in confidence and enhancing their future careers" (Hawkes, n.d. c, p. 1). Some…

  17. The Influence of Bloomfield's Linguistics on Skinner

    Passos, Maria de Lourdes R. da F.; Matos, Maria Amelia

    2007-01-01

    Bloomfield's "Linguistics as a Science" (1930/1970), "Language" (1933/1961), and "Language or Ideas?" (1936a/1970), and Skinner's "Verbal Behavior" (1957) and "Science and Human Behavior" (1953) were analyzed in regard to their respective perspectives on science and scientific method, the verbal episode, meaning, and subject matter. Similarities…

  18. Lexicography and Linguistic Creativity | Moon | Lexikos

    Abstract: Conventionally, dictionaries present information about institutionalized words, phrases, and senses of words; more creative formations and usages are generally ignored. Yet text and corpus data provide ample evidence of creativity in language, showing that it is part of ordinary linguistic behaviour and indeed ...

  19. LINGUISTIC REALITIES IN KENYA: A PRELIMINARY SURVEY

    Amitabh@1234

    Kenya is a boon for a field linguist but misinformed politicians and education policy ... to date. Language realities have been observed in this study from a temporal lens of .... The knowledge of a language of international currency is not a curse, and it is ... But the colonial mind-sets of the people worked against the growth.

  20. York Papers in Linguistics, Volume 17.

    Local, J. K., Ed.; Warner, A. R., Ed.

    1996-01-01

    These 14 articles on aspects of linguistics include the following: "Economy and Optionality: Interpretations of Subjects in Italian" (David Adger); "Collaborative Repair in EFL Classroom Talk" (Zara Iles); "A Timing Model for Fast French" (Eric Keller, Brigitte Zellner); "Another Travesty of Representation:…

  1. The Prague Linguistic Circle and Dialectics

    Sládek, Ondřej

    -, č. 19 (2017), s. 352-357 E-ISSN 2037-2426 Institutional support: RVO:68378068 Keywords : The Prague Linguistic Circle * Jan Mukařovský * Structuralism * Structural Poetics * Dialectics Subject RIV: AJ - Letters, Mass-media, Audiovision OBOR OECD: Specific literatures

  2. The Linguistic Functions of Some Nonverbal Communication ...

    This paper highlights the linguistic concerns of the rhetorical “polylogic” approach to the exploration of the stylistic aspects of language, which include paralinguistic communication devices, such as waving of hands, blinking of eyes, etc. These paralinguistic elements (proxemics for example) usually occur together with ...

  3. Some thoughts on economy within linguistics

    URIAGEREKA Juan

    2000-01-01

    Full Text Available One of the cornerstones of Chomsky's Minimalist Program is the role played by economy. This paper discusses different ways in which Chomsky's notion of economy in linguistics can be understood, given current views on dynamic systems and, in particular, on evolution in biological systems.

  4. Linguistic Features of Humor in Academic Writing

    Stephen Skalicky

    2016-06-01

    Full Text Available A corpus of 313 freshman college essays was analyzed in order to better understand the forms and functions of humor in academic writing. Human ratings of humor and wordplay were statistically aggregated using Factor Analysis to provide an overall Humor component score for each essay in the corpus. In addition, the essays were also scored for overall writing quality by human raters, which correlated (r = .195 with the humor component score. Correlations between the humor component scores and linguistic features were examined. To investigate the potential for linguistic features to predict the Humor component scores, regression analysis identified four linguistic indices that accounted for approximately 17.5% of the variance in humor scores. These indices were related to text descriptiveness (i.e., more adjective and adverb use, lower cohesion (i.e., less paragraph-to-paragraph similarity, and lexical sophistication (lower word frequency. The findings suggest that humor can be partially predicted by linguistic features in the text. Furthermore, there was a small but significant correlation between the humor and essay quality scores, suggesting a positive relation between humor and writing quality. Keywords: humor, academic writing, text analysis, essay score, human rating

  5. Problems Portraying Migrants in Applied Linguistics Research

    Block, David

    2010-01-01

    This paper is a very personal attempt to explore the problematics of portraying migrants in Applied Linguistics research. I begin with a discussion of identity, in particular what we might mean when we use the term, and from there I go on to explore its fundamental imprecision through an analysis of a census question about ethnicity. I then…

  6. Political Economy in Applied Linguistics Research

    Block, David

    2017-01-01

    This state-of-the-art review is based on the fundamental idea that political economy should be adopted as a frame for research and discussion in applied linguistics as part of a general social turn which has taken hold in the field over the past three decades. It starts with Susan Gal's (1989) early call for such a move in sociolinguistics and…

  7. L2 Literacy and Biliteracy: Linguistic Consequences.

    Pugh, Stefan M.

    1991-01-01

    In a study of literacy and linguistics that focuses on bilingual and multilingual societies, the following topics are covered: bilingualism and biliteracy; biliteracy in the Soviet Union; case studies in Karelia and Ukraine; and predicting the future of biliteracy. (43 references. (LB)

  8. Annual Review of Applied Linguistics: 1981.

    Kaplan, Robert B., Ed.; And Others

    A collection of 18 essays focuses on the linguistic problems involved in accommodating and educating displaced and migrant populations throughout the world. The essays are divided into three sections covering (1) language policy at the national level, (2) language in education policy, and (3) educational practice. Among the specific topics…

  9. Second Language Acquisition and Applied Linguistics.

    Larsen-Freeman, Diane

    2000-01-01

    Discusses the second language acquisition (SLA) process and the differential success of second language learners. Examines the fundamental challenges that this characterization faces, and highlights the contributions SLA is capable of in the coming decade. Offers topics for a training and development of curriculum for future applied linguists from…

  10. Psycholinguistics in Applied Linguistics: Trends and Perspectives.

    de Bot, Kees

    2000-01-01

    Discusses the relationship between the terms psycholinguistics and applied linguistics, and in the process explores key issues in multilingual processing, such as the structure of the bilingual lexicon, language choice in production and perception, and the language mode. (Author/VWL)

  11. Linguistic Prescription: Familiar Practices and New Perspectives.

    Finegan, Edward

    2003-01-01

    Reports on a question by a law student of whether a correction of "sneaked" to "snuck" suggests misinformation and misguided rigidity in the context of better information about current legal usage and a perennial tendency to linguistic prescription. Explores attitudes to current borrowings from English into Japanese and French…

  12. Bridges Over Troubled Waters: Theoretical Linguistics And ...

    This paper tries to construct a bridge between the concerns of theoretical linguistics and those of multilingualism and code-switching (CS) research. It argues that the primary special point of interaction between these fields lies in the question of potential equivalence between elements or categories, bridging across ...

  13. Linguistic resources and strategies used in multilingual ...

    infrastructure, larger patients base and more staff than its counterpart, (HC-2), which is smaller and has a smaller patient and ... staff members, particularly doctors, have a variety of linguistic repertoires and cultural .... consultation. Some can use odd words that they have picked up, others felt that they could follow the gist of.

  14. Introduction: Conversation Analysis in Applied Linguistics

    Sert, Olcay; Seedhouse, Paul

    2011-01-01

    This short, introductory paper presents an up-to-date account of works within the field of Applied Linguistics which have been influenced by a Conversation Analytic paradigm. The article reviews recent studies in classroom interaction, materials development, proficiency assessment and language teacher education. We believe that the publication of…

  15. Ideology in Applied Linguistics for Language Teaching

    Waters, Alan

    2009-01-01

    It is contended that much of present-day applied linguistics for language teaching (ALLT) fails to mediate effectively, primarily because an ideological construction, emanating from a critical theory perspective, is too often imposed on everyday pedagogical practices. This has resulted in an exaggerated level of concern about the power imbalances…

  16. Applied Linguistics and Primary School Teaching

    Ellis, Sue, Ed.; McCartney, Elspeth, Ed.

    2011-01-01

    Modern primary teachers must adapt literacy programmes and ensure efficient learning for all. They must also support children with language and literacy difficulties, children learning English as an additional language and possibly teach a modern foreign language. To do this effectively, they need to understand the applied linguistics research…

  17. Center for Applied Linguistics, Washington DC, USA

    Sugarman, Julie; Fee, Molly; Donovan, Anne

    2015-01-01

    The Center for Applied Linguistics (CAL) is a private, nonprofit organization with over 50 years' experience in the application of research on language and culture to educational and societal concerns. CAL carries out its mission to improve communication through better understanding of language and culture by engaging in a variety of projects in…

  18. Linguistics, pedagogy and teaching of the language

    Álvaro William Santiago Galvis

    2005-02-01

    Full Text Available This article tackles the relationship that exists between linguistics and pedagogy with regards to pedagocical language practices. From this relationship, the approach that has been given to practical native language teaching can be determined as well as characterized. Finally, the paper provides reasons for the communicational approach to teaching spanish.   

  19. Linguistic Imperialism, Cultural Integrity, and EIL.

    Modiano, Marko

    2001-01-01

    Argues that while linguistic imperialism is real and needs to be addressed, one way for the language instructor to come to terms with the cultural imposition of English language teaching is to define English as an international language. Suggests promoting "prestige varieties" positions the practitioner as purveyor of Anglo-American hegemony and…

  20. Experiences from Nordic research collaboration in linguistics

    Helge Sandøy

    2007-04-01

    Full Text Available The project “Modern loanwords in the languages of the Nordic countries (MIN – Moderne importord i språka i Norden” was the first large-scale collaborative project between linguists in the Nordic countries. This article presents both the aim of the project and some experiences from the work with respect to project design, financing and networking.

  1. SOCIO CUM LINGUISTIC INTERPLAY IN LANGUAGE CHOICE ...

    Sir George

    2016-06-02

    Jun 2, 2016 ... learn to speak a language by force, or refuse to speak it. This is a ... circumstances such as the effects of linguistic deprivation, how bilingual children can learn ..... the other; the effects of books, movies and so on. Out.

  2. Historical Trajectory of the Quechuan Linguistic Family and its Relations to the Aimaran Linguistic Family

    Adelaar, Willem

    2012-01-01

    This article seeks to present the principal stages of the prehistory and history of the Quechuan language family in its interaction with the Aimaran family. It reconstructs a plausible scenario for a unique, intensive process of linguistic convergence that underlies the protolanguages of both families. From there on, it traces the principal developments that characterize the history of the Quechuan linguistic family, such as the initial split in two main branches, Quechua I and Quechua II (fo...

  3. Linguistic aspects of eponymic professional endocrinologic terminology

    N.I. Bytsko

    2017-03-01

    Full Text Available Background. Special linguistic researches of terminological units of different branches of medicine allow analyzing in details the ways of creating the systems of clinical terminology from different aspects: historical, scientific, cultural, linguistic and semantic. There is a wide area of terminology related to the clinical and experimental endocrino­logy within general medical terminological system. The purpose of the study: to demonstrate the structure of endocrine medical terms — eponyms through the prism of systematization of methodological researches on eponymic vocabulary. Materials and methods. The actual material received as a result of a total choice of eponyms (there were 296 terms from the “Reference dictionary for endocrinologist”, which was composed by the scientists of V. Danilevsky Institute of Endocrine Pathology Problems and Kharkiv Medical Academy of Postgraduate education — A.V. Kozakov, N.A. Kravchun, I.M. Ilyina, M.I. Zubko, O.A. Goncharova, I.V. Cherniavska has 10,000 endocrine terms, the authors successfully streamlined medical terms of the clinical and experimental endocrinology into the vocabulary. The method of total choice of terms from professional literature, the descriptive method and distributive method were used in the study that allowed distinguishing lexical and semantic features of eponymic terms in the branch of endocrinology. Results. The obtained results point out to the modernity of studies in the field of clinical and experimental endocrinology, which is due to the fact that this is the oldest terminology, by the example of which it is possible to trace the ways of formation, development and improvement of terms, the realization of semantic processes, certain trends, ways and means of word formation. Conclusions. The results of the research on the above mentioned sublanguage of clinical medicine at the level of linguistic observations of the functio­ning in dictionaries and scientific works will

  4. Working Memory for Linguistic and Non-linguistic Manual Gestures: Evidence, Theory, and Application.

    Rudner, Mary

    2018-01-01

    Linguistic manual gestures are the basis of sign languages used by deaf individuals. Working memory and language processing are intimately connected and thus when language is gesture-based, it is important to understand related working memory mechanisms. This article reviews work on working memory for linguistic and non-linguistic manual gestures and discusses theoretical and applied implications. Empirical evidence shows that there are effects of load and stimulus degradation on working memory for manual gestures. These effects are similar to those found for working memory for speech-based language. Further, there are effects of pre-existing linguistic representation that are partially similar across language modalities. But above all, deaf signers score higher than hearing non-signers on an n-back task with sign-based stimuli, irrespective of their semantic and phonological content, but not with non-linguistic manual actions. This pattern may be partially explained by recent findings relating to cross-modal plasticity in deaf individuals. It suggests that in linguistic gesture-based working memory, semantic aspects may outweigh phonological aspects when processing takes place under challenging conditions. The close association between working memory and language development should be taken into account in understanding and alleviating the challenges faced by deaf children growing up with cochlear implants as well as other clinical populations.

  5. Working Memory for Linguistic and Non-linguistic Manual Gestures: Evidence, Theory, and Application

    Mary Rudner

    2018-05-01

    Full Text Available Linguistic manual gestures are the basis of sign languages used by deaf individuals. Working memory and language processing are intimately connected and thus when language is gesture-based, it is important to understand related working memory mechanisms. This article reviews work on working memory for linguistic and non-linguistic manual gestures and discusses theoretical and applied implications. Empirical evidence shows that there are effects of load and stimulus degradation on working memory for manual gestures. These effects are similar to those found for working memory for speech-based language. Further, there are effects of pre-existing linguistic representation that are partially similar across language modalities. But above all, deaf signers score higher than hearing non-signers on an n-back task with sign-based stimuli, irrespective of their semantic and phonological content, but not with non-linguistic manual actions. This pattern may be partially explained by recent findings relating to cross-modal plasticity in deaf individuals. It suggests that in linguistic gesture-based working memory, semantic aspects may outweigh phonological aspects when processing takes place under challenging conditions. The close association between working memory and language development should be taken into account in understanding and alleviating the challenges faced by deaf children growing up with cochlear implants as well as other clinical populations.

  6. Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 2001. Linguistics, Language, and the Real World: Discourse and Beyond.

    Tannen, Deborah, Ed.; Alatis, James E., Ed.

    This book contains papers from the 2001 Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics, "Linguistics, Language, and the Real World: Discourse and Beyond." Papers include: "Introduction" (Deborah Tannen); "A Brief History of the Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics" (James E.…

  7. Reflections of Young Language Learners on Diversity Dimensions in EFL Classrooms

    Bozdogan, Derya

    2016-01-01

    Despite the proclaimed mono-cultural and mono-linguistic profile, in reality, diversity lies at the core of classrooms. This paper outlines the literature on diversity in young learners' classrooms followed by student and teacher reflections on diversity issues in the EFL context. Sixty-two primary school students studying at the 4th and 5th grade…

  8. Recruitment of Diverse Students in School Psychology Programs: Direction for Future Research and Practice

    Proctor, Sherrie L.; Simpson, Chamane M.; Levin, Jacqueline; Hackimer, Laura

    2014-01-01

    Lack of racially, ethnically, and linguistically (REL) diverse school psychologists has been a concern for decades. Recent and rapid increases in student diversity within America's public schools require that school psychology address the longstanding lack of diversity within the field. This article details the demographics of school…

  9. Towards a theoretical framework for analyzing complex linguistic networks

    Lücking, Andy; Banisch, Sven; Blanchard, Philippe; Job, Barbara

    2016-01-01

    The aim of this book is to advocate and promote network models of linguistic systems that are both based on thorough mathematical models and substantiated in terms of linguistics. In this way, the book contributes first steps towards establishing a statistical network theory as a theoretical basis of linguistic network analysis the boarder of the natural sciences and the humanities.This book addresses researchers who want to get familiar with theoretical developments, computational models and their empirical evaluation in the field of complex linguistic networks. It is intended to all those who are interested in statisticalmodels of linguistic systems from the point of view of network research. This includes all relevant areas of linguistics ranging from phonological, morphological and lexical networks on the one hand and syntactic, semantic and pragmatic networks on the other. In this sense, the volume concerns readers from many disciplines such as physics, linguistics, computer science and information scien...

  10. Chomsky and Wittgenstein on Linguistic Competence

    Thomas McNally

    2012-11-01

    Full Text Available In his Wittgenstein on Rules and Private Language, Saul Kripke presents his influential reading of Wittgenstein’s later writings on language. One of the largely unexplored features of that reading is that Kripke makes a small number of suggestive remarks concerning the possible threat that Wittgenstein’s arguments pose for Chomsky’s linguistic project. In this paper, we attempt to characterise the relevance of Wittgenstein’s later work on meaning and rule-following for transformational linguistics, and in particular to identify the potentially negative impact it has on that project. Although we use Kripke’s remarks to articulate some of the pertinent issues, we return to Wittgenstein’s later writings to address them. We argue that Wittgenstein’s main target in the relevant sections of the Philosophical Investigations is the notion of ‘logical compulsion’, which involves assuming that there is more to applying a word or rule than how we are naturally or “psychologically” compelled to apply. We characterise two of the main lines of argument in the Investigations in terms of the rejection of logical compulsion. We thus propose to address the relevance of Wittgenstein’s writings for Chomsky by considering whether Chomsky’s linguistics presupposes the targeted notion of logical compulsion. We argue that Chomsky’s conception of linguistic competence in terms of successive states of the “language faculty” (containing the principles of universal grammar does presuppose this problematic notion. Chomsky responded to Kripke by devoting a chapter of his Knowledge of Language to defending this conception of linguistic competence against the Wittgensteinian arguments. We evaluate his response and argue that he has misidentified the threat to his linguistic project as consisting in the attack on its ‘individual psychology’ standpoint, rather than its commitment to logical compulsion. We conclude by arguing that Chomsky

  11. Spatial congruence in language and species richness but not threat in the world's top linguistic hotspot.

    Turvey, Samuel T; Pettorelli, Nathalie

    2014-12-07

    Languages share key evolutionary properties with biological species, and global-level spatial congruence in richness and threat is documented between languages and several taxonomic groups. However, there is little understanding of the functional connection between diversification or extinction in languages and species, or the relationship between linguistic and species richness across different spatial scales. New Guinea is the world's most linguistically rich region and contains extremely high biological diversity. We demonstrate significant positive relationships between language and mammal richness in New Guinea across multiple spatial scales, revealing a likely functional relationship over scales at which infra-island diversification may occur. However, correlations are driven by spatial congruence between low levels of language and species richness. Regional biocultural richness may have showed closer congruence before New Guinea's linguistic landscape was altered by Holocene demographic events. In contrast to global studies, we demonstrate a significant negative correlation across New Guinea between areas with high levels of threatened languages and threatened mammals, indicating that landscape-scale threats differ between these groups. Spatial resource prioritization to conserve biodiversity may not benefit threatened languages, and conservation policy must adopt a multi-faceted approach to protect biocultural diversity as a whole.

  12. Tourism and diversity

    Zsuzsanna Bacsi

    2017-10-01

    Full Text Available Cultural attractions are often linked to unique features of the host population, and are often related to a national minority or a segment of the population that preserved their traditions. Ethnically or religiously varied countries may often have such unique attractions, that seem exotic and appealing to tourists. Multiculturality is often an attraction for tourism, offering generally an authentic experience for visitors of different backgrounds. Besides, an ethnically or linguistically varied population can also provide a linguisticaly more skilful labour force, that is more sensitive to the needs of visitors coming from different cultures, and thus create a more comfortable environment for them. The issue of multicultural societies has recently become a sensitive issue, due to global mass migration. There is a belief that ethnic or cultural fractionalisation would necessarily bring about difficulties of understanding and cooperation, leading to lower economic performance, less stable economic and social processes and, ultimately a slowdown of economic output. The resulting conflicts, difficulties may frighten away tourists and lead to the vulnerability of the tourism sector in very heterogeneous countries. On the other hand, ethnic fractionalisation and the resulting cultural diversity can be welcome as valuable resources as the varied pool of knowledge, traditions, skills, customs, that can enhance innovative ideas and creativity. In the present paper evidence is looked for the relationship between ethnic, linguistic and religious diversity and tourism performance in a cross-country statistical analysis of 155 countries of the world. Statistical analysis of 155 countries show, that although there is a tendency of lower tourism performance with greated fractionalisation of the society, the most popular and successful tourism destinations are often multicultural and multiethnic societies.

  13. Functional MR imaging of cerebral auditory cortex with linguistic and non-linguistic stimulation: preliminary study

    Kang, Su Jin; Kim, Jae Hyoung; Shin, Tae Min

    1999-01-01

    To obtain preliminary data for understanding the central auditory neural pathway by means of functional MR imaging (fMRI) of the cerebral auditory cortex during linguistic and non-linguistic auditory stimulation. In three right-handed volunteers we conducted fMRI of auditory cortex stimulation at 1.5 T using a conventional gradient-echo technique (TR/TE/flip angle: 80/60/40 deg). Using a pulsed tone of 1000 Hz and speech as non-linguistic and linguistic auditory stimuli, respectively, images-including those of the superior temporal gyrus of both hemispheres-were obtained in sagittal plases. Both stimuli were separately delivered binaurally or monoaurally through a plastic earphone. Images were activated by processing with homemade software. In order to analyze patterns of auditory cortex activation according to type of stimulus and which side of the ear was stimulated, the number and extent of activated pixels were compared between both temporal lobes. Biaural stimulation led to bilateral activation of the superior temporal gyrus, while monoaural stimulation led to more activation in the contralateral temporal lobe than in the ipsilateral. A trend toward slight activation of the left (dominant) temporal lobe in ipsilateral stimulation, particularly with a linguistic stimulus, was observed. During both biaural and monoaural stimulation, a linguistic stimulus produced more widespread activation than did a non-linguistic one. The superior temporal gyri of both temporal lobes are associated with acoustic-phonetic analysis, and the left (dominant) superior temporal gyrus is likely to play a dominant role in this processing. For better understanding of physiological and pathological central auditory pathways, further investigation is needed

  14. Songs to syntax: the linguistics of birdsong.

    Berwick, Robert C; Okanoya, Kazuo; Beckers, Gabriel J L; Bolhuis, Johan J

    2011-03-01

    Unlike our primate cousins, many species of bird share with humans a capacity for vocal learning, a crucial factor in speech acquisition. There are striking behavioural, neural and genetic similarities between auditory-vocal learning in birds and human infants. Recently, the linguistic parallels between birdsong and spoken language have begun to be investigated. Although both birdsong and human language are hierarchically organized according to particular syntactic constraints, birdsong structure is best characterized as 'phonological syntax', resembling aspects of human sound structure. Crucially, birdsong lacks semantics and words. Formal language and linguistic analysis remains essential for the proper characterization of birdsong as a model system for human speech and language, and for the study of the brain and cognition evolution. Copyright © 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  15. On possible linguistic correlates to brain lateralization

    Tania Kouteva/Kuteva

    2014-04-01

    The present paper compares the two modes of processing proposed by Van Lancker Sidtis (2009 in her dual process model and the two domains of discourse organization distinguished in the framework of Discourse Grammar (Heine et al. 2013; Kaltenböck et al. 2011. These two frameworks were developed on different kinds of data. In the dual process model it is observations on patients with left or right hemisphere damage that marked the starting point of analysis. Central to the dual process model is the distinction between novel speech (or novel language, or newly created language, or propositional speech and formulaic speech (or formulaic expressions or automatic speech. Easily identified instances of formulaic speech are swear words, interjections, pause fillers, discourse elements, non-literal lexical meanings for idioms, proverbs. Unlike the dual process model, in the Discourse Grammar model it is linguistic discontinuities that provided the basis of analysis. Discourse grammar in this model is understood as all the linguistic resources that are available for constructing spoken and written (and signed texts. We argue that Discourse Grammar can be divided into two distinct domains, namely Sentence Grammar and Thetical Grammar. Whereas Sentence Grammar has been at the centre of interest in mainstream linguistics, Thetical Grammar encompasses linguistic phenomena – such as formulae of social exchange, imperatives, vocatives, interjections, including hesitation markers and pause fillers and what is traditionally known as “parenthetical” constructions – that pose a problem to orthodox grammatical analysis. We show that the findings made within the two frameworks are largely compatible with one another: both models converge on claiming that there is a significant correlation between linguistic categorization and hemisphere-based brain activity. In the dual process model it is hypothesized that there is a significant correlation between certain kinds of speech

  16. Constructing an XML database of linguistics data

    J H Kroeze

    2010-04-01

    Full Text Available A language-oriented, multi-dimensional database of the linguistic characteristics of the Hebrew text of the Old Testament can enable researchers to do ad hoc queries. XML is a suitable technology to transform free text into a database. A clause’s word order can be kept intact while other features such as syntactic and semantic functions can be marked as elements or attributes. The elements or attributes from the XML “database” can be accessed and proces sed by a 4th generation programming language, such as Visual Basic. XML is explored as an option to build an exploitable database of linguistic data by representing inherently multi-dimensional data, including syntactic and semantic analyses of free text.

  17. Genre analysis of linguistics research introductions

    Anthony Porras

    2017-12-01

    Full Text Available The emergence of exploring genre analysis has been a trend in Applied Linguistics, not only for its interesting factor, but also because of its pedagogical implications. This study aimed to determine the overall structure, specifically the presence and conformity of moves and steps of the research introductions in the field of Linguistics. Twelve (12 available research introductions were analyzed using Create-A-Research-Space (CARS model. The findings revealed that moves and steps across the research introductions are present. Majority of the research introductions conformed to the CARS model, but did not necessarily follow the suggested sequence. Results imply that teachers of research writing should acknowledge and introduce the CARS model as a basis for teaching the method of writing research introductions effectively.

  18. Sentence processing and grammaticality in functional linguistics

    Poulsen, Mads

    finding from research on sentence processing that sentences are processed incrementally. Empirical methods for establishing grammaticality status are discussed and applied in relation to non-WH extraction phenomena in Danish. In Chapter 2, I discuss the use of the notions of grammaticality......The dissertation presents a functional linguistic model of grammaticality and investigates methods for applying this notion in empirical work. The use of the notion of grammaticality in generative grammar has been criticized by functionalists (Harder, 1996; Lakoff & Johnson, 1999), but attempts...... grammaticality. It is concluded that the intuitions of linguists should in principle be considered hypotheses of grammaticality, and that such hypotheses need to be tested with independent data. Such data can for example take the form of corpus data or acceptability judgment experiments. It is furthermore argued...

  19. Diversity management

    Knákalová, Lucie

    2009-01-01

    The key topic of the work is diversity management, i.e. management of em-ployees" diversity within organization. Opening part of the work identifies the position of diversity within society and related phenomena such as stereotypes, biases and various forms of discrimination. Then the work discusses the role of diversity management in organizations, its principles and basic areas of focus. Attention is paid to certain social groups that the diversity management concept should especially deal ...

  20. M.Yu. Lermontov’s linguistic/literary personality through perspective of linguistic personality perception by philologist V.V. Vinogrado

    Larisa N. Kuznetsova

    2011-04-01

    Full Text Available The article considers M.Yu. Lermontov’s linguistic / literary personality through perspective of linguistic personality perception by Great Russian scientist-philologist and linguist, Academician V.V. Vinogradov.

  1. Linguistic control of a nuclear power plant

    Feeley, J.J.; Johnson, J.C.

    1987-01-01

    A multivariable linguistic controller based on fuzzy set theory is discussed and its application to a pressurized water nuclear power plant control is illustrated by computer simulation. The nonlinear power plant simulation model has nine states, two control inputs, one disturbance input, and two outputs. Although relatively simple, the model captures the essential coupled nonlinear plant dynamics and is convenient to use for control system studies. The use of an adaptive version of the controller is also demonstrated by computer simulation

  2. Precedent Phenomena in Quebecois Linguistic World View

    Ксения Эдуардовна Болотина

    2016-12-01

    Full Text Available This article is devoted to the linguocultural analysis of precedent phenomena as parts of Quebecois’ cognitive base. Precedent phenomena being cultural facts are one of the key issues in modern linguistic and cognitive studies. By precedent phenomena we mean, according to Y.E. Prohorov, such entities when verbalized in discourse that refer to a certain cultural fact behind them. In the article the precedent phenomena such as precedent text, precedent situation, precedent utterance, and precedent name are analyzed. The main theses of the precedence theory given in the article (Y.N. Karaulov, Y.E. Prohorov, V.V. Krasnyh, D.B. Gudkov are at the heart of precedence studies on the basis of different languages. However, a complex analysis of precedent phenomena in the Quebec national variant of French is new to Russian linguistics. The study of precedent phenomena enables us to elicit features of their functioning in ethnospecific discourse and determine cultural dominants existing in Quebecois’ linguistic world view. Given the fact that the size of the article is limited, we undertooke the analysis of eight phenomena precedent of the bearers of Quebec linguoculture. The choice of phenomena is determined by the frequency of their use in discourse. The facts analyzed are of national character, i.e. known to all members of the linguocultural community. A certain cultural fact is at the very core of each precedent phenomenon given in the article. To get the whole picture we analysed historic, political, and cultural context connected to the precedent phenomena in question. The study enables us to elicit distinctive features that are at the core of each phenomenon. The results are backed with the supportive material drawn from analysis of different types of discourse. The analysis of precedent phenomena undertaken in this article allows us to reconstruct, to a certain extent, Quebec cultural space and is a stepping stone to the reconstruction of the

  3. Deep learning evaluation using deep linguistic processing

    Kuhnle, Alexander; Copestake, Ann

    2017-01-01

    We discuss problems with the standard approaches to evaluation for tasks like visual question answering, and argue that artificial data can be used to address these as a complement to current practice. We demonstrate that with the help of existing 'deep' linguistic processing technology we are able to create challenging abstract datasets, which enable us to investigate the language understanding abilities of multimodal deep learning models in detail, as compared to a single performance value ...

  4. Linguistic Culture and Essentialism in South Africa

    Stephanie Rudwick

    2008-01-01

    This paper explores how language and culture are intertwined and often regarded as “invariable fixed properties” in contemporary South Africa by focusing on one particular indigenous African language group, i.e. isiZulu-speakers. Drawing from general theoretical sociolinguistic approaches to language and culture and considering South Africa’s socio-political history, the paper demonstrates the significance and saliency of Zulu linguistic culture to Zulu people in the post-apartheid state. It ...

  5. The Notion of Culture in Linguistic Research

    Dominic Busch

    2009-01-01

    Full Text Available Many works on intercultural communication from the field of linguistics share the assumption that influences of culture on social interaction will manifest in communicative exchanges—and conversely, that an academic's look at these exchanges will be a sufficient basis for an adequate description of what intercultural communication is supposed to be about. Linguistic theory itself lacking of places to integrate culture as a factor into its concepts, urges scholars to borrow operationalizations of culture from neighboring disciplines like e.g. different strands of psychology, sociology or anthropology. Approaches resulting from this transdisciplinary orientation as a consequence share very divergent assumptions on how, at what moment in a communicative process and with what effects culture influences social interaction. While many surveys on similar behalf distinguish between primordial and constructionist approaches, a closer look at different strands of empirical linguistic research may reveal even more precise and detailed distinctions on how culture may be captured and framed. This article will present and analyze a selection of approaches from the mentioned field, e.g. from intercultural and contrastive pragmatics, interactional sociolinguistics, ethnography of communication, ethnomethodology as well as discourse analysis. In each case, the underlying notions of culture will be revealed and put into contrast. Additionally, this exemplary analysis may show that most of the empirical schools mentioned follow and adopt changing notions of culture from social theory over time. URN: urn:nbn:de:0114-fqs0901508

  6. GEOLINGUISTICS: THE LINGUISTIC ATLAS OF PARANÁ

    Rosa Evangelina de Santana BELLI RODRIGUES

    2015-06-01

    Full Text Available The objective of this work is to analyze the methodology adopted by the Linguistic Atlas of Paraná – APLR (AGUILERA, 1990 and to describe its results in relation to other Brazilian atlas. To meet this objective, we first present the modifications, mainly methodological, under gone by Geolinguistics towards a more complete and in depth description of linguistic variation. The Pluridimensional Geolinguistics and Contractual model of Harald Thun (1998 and the Linguistics Atlas of Brazil – ALiB (CARDOSO et all, 2014, published in October, 2014, are presented. It was also necessary to describe, although briefly, the most traditional Geolinguistics research method, characteristic of the ALPR, before referring the text back to Aguilera’s Atlas. After discussing the criteria on which the ALPR was constructed, from choice of informers to the Geolinguistics charts that compose it, as well as its complementation by the ALPR II (ALTINO, 2007, it was possible to analyze the results and relate them to the hypotheses posed by the thesis which gave origin to it.

  7. Linguistic coding deficits in foreign language learners.

    Sparks, R; Ganschow, L; Pohlman, J

    1989-01-01

    As increasing numbers of colleges and universities require a foreign language for graduation in at least one of their degree programs, reports of students with difficulties in learning a second language are multiplying. Until recently, little research has been conducted to identify the nature of this problem. Recent attempts by the authors have focused upon subtle but ongoing language difficulties in these individuals as the source of their struggle to learn a foreign language. The present paper attempts to expand upon this concept by outlining a theoretical framework based upon a linguistic coding model that hypothesizes deficits in the processing of phonological, syntactic, and/or semantic information. Traditional psychoeducational assessment batteries of standardized intelligence and achievement tests generally are not sensitive to these linguistic coding deficits unless closely analyzed or, more often, used in conjunction with a more comprehensive language assessment battery. Students who have been waived from a foreign language requirement and their proposed type(s) of linguistic coding deficits are profiled. Tentative conclusions about the nature of these foreign language learning deficits are presented along with specific suggestions for tests to be used in psychoeducational evaluations.

  8. Semantics, contrastive linguistics and parallel corpora

    Violetta Koseska

    2014-09-01

    Full Text Available Semantics, contrastive linguistics and parallel corpora In view of the ambiguity of the term “semantics”, the author shows the differences between the traditional lexical semantics and the contemporary semantics in the light of various semantic schools. She examines semantics differently in connection with contrastive studies where the description must necessary go from the meaning towards the linguistic form, whereas in traditional contrastive studies the description proceeded from the form towards the meaning. This requirement regarding theoretical contrastive studies necessitates construction of a semantic interlanguage, rather than only singling out universal semantic categories expressed with various language means. Such studies can be strongly supported by parallel corpora. However, in order to make them useful for linguists in manual and computer translations, as well as in the development of dictionaries, including online ones, we need not only formal, often automatic, annotation of texts, but also semantic annotation - which is unfortunately manual. In the article we focus on semantic annotation concerning time, aspect and quantification of names and predicates in the whole semantic structure of the sentence on the example of the “Polish-Bulgarian-Russian parallel corpus”.

  9. Music playschool enhances children's linguistic skills.

    Linnavalli, Tanja; Putkinen, Vesa; Lipsanen, Jari; Huotilainen, Minna; Tervaniemi, Mari

    2018-06-08

    Several studies have suggested that intensive musical training enhances children's linguistic skills. Such training, however, is not available to all children. We studied in a community setting whether a low-cost, weekly music playschool provided to 5-6-year-old children in kindergartens could already affect their linguistic abilities. Children (N = 66) were tested four times over two school-years with Phoneme processing and Vocabulary subtests, along with tests for Perceptual reasoning skills and Inhibitory control. We compared the development of music playschool children to their peers either attending to similarly organized dance lessons or not attending to either activity. Music playschool significantly improved the development of children's phoneme processing and vocabulary skills. No such improvements on children's scores for non-verbal reasoning and inhibition were obtained. Our data suggest that even playful group music activities - if attended to for several years - have a positive effect on pre-schoolers' linguistic skills. Therefore we promote the concept of implementing regular music playschool lessons given by professional teachers in early childhood education.

  10. "New linguistic issues", by Pier Pasolini, is causing scandal among linguists, philologists, writers, critics and intellectuals

    Teodoro Negri

    1993-12-01

    Full Text Available Pasolini departs from the diagnosis of a problem: the critical quest stage in contemporary literature, centered on the 1950s; he points out the author´s inability to create the design for a national language. He goes on to analyze the deep mutation in Italian Society, which determineted a new socio-linguistic outlook; to wit, a language clearly marked by strong technicality and instrumentation. Drawing examples from newspapers, TV features, official political speeches and commercials, Pasolini demonstrates that factual communication takes precedence over formal expression. This is ascribed to one principle which sets both rules and approvals for all forms of national language. This fact, according to Pasolini, is the result of an industrial and technological transformation process, which would  permite advent of a new linguistic bourgeoisie. The linguistic unification caused by such approving  principle would, therefore, imply the social manifestation of the bourgeoisie.

  11. Help seeking in older Asian people with dementia in Melbourne: using the Cultural Exchange Model to explore barriers and enablers.

    Haralambous, Betty; Dow, Briony; Tinney, Jean; Lin, Xiaoping; Blackberry, Irene; Rayner, Victoria; Lee, Sook-Meng; Vrantsidis, Freda; Lautenschlager, Nicola; Logiudice, Dina

    2014-03-01

    The prevalence of dementia is increasing in Australia. Limited research is available on access to Cognitive Dementia and Memory Services (CDAMS) for people with dementia from Culturally and Linguistically Diverse (CALD) communities. This study aimed to determine the barriers and enablers to accessing CDAMS for people with dementia and their families of Chinese and Vietnamese backgrounds. Consultations with community members, community workers and health professionals were conducted using the "Cultural Exchange Model" framework. For carers, barriers to accessing services included the complexity of the health system, lack of time, travel required to get to services, language barriers, interpreters and lack of knowledge of services. Similarly, community workers and health professionals identified language, interpreters, and community perceptions as key barriers to service access. Strategies to increase knowledge included providing information via radio, printed material and education in community group settings. The "Cultural Exchange Model" enabled engagement with and modification of the approaches to meet the needs of the targeted CALD communities.

  12. The Perilous Life of a Linguistic Genre Convention

    Borchmann, Simon

    2014-01-01

    , the descriptions are more informative than the structures hitherto described by text linguistics. Secondly, as historical norms, they are a testimony to the development and change of language use. Thirdly, the descriptions contribute to language users’ awareness of the origin of standards, their understanding......The primary, theoretical aim of the article is to present a linguistic text analysis that differs from standard text linguistic approaches by being informative with regard to the linguistic choices and textual organisation that characterise a text as a social act. The analysis is exemplified...... by using texts of a relatively new Danish journalistic genre nyhedsanalyse (news analysis). The secondary, empirical aim of the article is to present a corpus-based, linguistic analysis of central elements of the genre nyhedsanalyse within the Danish system of newspaper genres. Text linguistics is based...

  13. LINGUISTIC AND CULTURAL STUDIES: THE QUEST FOR NEW IDEAS

    Vitalii Kononenko

    2015-05-01

    Full Text Available The article highlights the principles of researching into text from the interdisciplinary linguistic and cultural perspective. Cognitological analysis of linguistic and extralinguistic cultural meanings reveals that there exist of specific linguistic and aesthetic formations best presented through the ‘language – culture – identity’ triad. One of the components of literary discourse is monocultural layer, which secures the continuity of national cultural tradition; researching into it, one should take into account mental and historical, psycholinguistic, sociolinguistic and other factors. Linguistic and aesthetic analysis helps to establish the system of linguistic and cultural means (metaphorization, imagery, verbal symbols, linguistic conceptualization, connotative meanings, which reveals its potential in literary texts. The lingual identity as a general notional category shows its nationally-oriented characteristics through the dichotomies of ‘addresser-addressee’ , ‘author-reader’, ‘narrator-narratee’ and is presented in the author’s idiolect.

  14. Words Get in the Way: Linguistic Effects on Talker Discrimination.

    Narayan, Chandan R; Mak, Lorinda; Bialystok, Ellen

    2017-07-01

    A speech perception experiment provides evidence that the linguistic relationship between words affects the discrimination of their talkers. Listeners discriminated two talkers' voices with various linguistic relationships between their spoken words. Listeners were asked whether two words were spoken by the same person or not. Word pairs varied with respect to the linguistic relationship between the component words, forming either: phonological rhymes, lexical compounds, reversed compounds, or unrelated pairs. The degree of linguistic relationship between the words affected talker discrimination in a graded fashion, revealing biases listeners have regarding the nature of words and the talkers that speak them. These results indicate that listeners expect a talker's words to be linguistically related, and more generally, indexical processing is affected by linguistic information in a top-down fashion even when listeners are not told to attend to it. Copyright © 2016 Cognitive Science Society, Inc.

  15. Barriers and facilitators of care for diverse patients: Nurse leader perspectives and nurse manager implications.

    Ogbolu, Yolanda; Scrandis, Debra A; Fitzpatrick, Grace

    2018-01-01

    To examine chief nurse executives' perspectives on: (1) the provision of culturally and linguistically appropriate services in hospitals and (2) to identify barriers and facilitators associated with the implementation of culturally and linguistically appropriate services. Hospitals continue to face challenges providing care to diverse patients. The uptake of standards related to culturally and linguistically appropriate services into clinical practice is sluggish, despite potential benefits, including reducing health disparities, patient errors, readmissions and improving patient experiences. A qualitative study with chief nurse executives from one eastern United States (US). Data were analysed using content analysis. Seven themes emerged: (1) lack of awareness of resources for health care organisations; (2) constrained cultural competency training; (3) suboptimal resources (cost and time); (4) mutual understanding; (5) limited workplace diversity; (6) community outreach programmes; and (7) the management of unvoiced patient expectations. As the American population diversifies, providing culturally and linguistically appropriate services remains a priority for nurse leaders. Being aware and utilizing the resources, policies and best practices available for the implementation of culturally and linguistically appropriate services can assist nursing managers in reaching their goals of providing high quality care to diverse populations. Nurse managers are key in aligning the unit's resources with organisational goals related to the provision of culturally and linguistically appropriate services by providing the operational leadership to eliminate barriers and to enhance the uptake of best practices related to culturally and linguistically appropriate services. © 2017 John Wiley & Sons Ltd.

  16. Diversity Index

    Town of Chapel Hill, North Carolina — This map service summarizes racial and ethnic diversity in the United States in 2012.The Diversity Index shows the likelihood that two persons chosen at random from...

  17. Managing Diversity.

    Geber, Beverly

    1990-01-01

    Demographic trends imply that organizations must learn to manage a diverse work force. Ways to change organizational systems, structures, and practices to eliminate subtle barriers are awareness training, attitude change, and valuing diversity. (SK)

  18. Linguistic approaches to the study of Persian Literature

    محمد امین ناصح

    2010-01-01

    Since the start of the last century, along with those literary men who took a literary approach to the study of literary texts, there has been another group who has taken a linguistic approach. The ancient and ever flourishing tradition of literary studies of translation can no doubt take benefit from linguistic methods and tools in the investigations of literary texts. As a result of this we come across linguistic terms in three high school textbooks of Persian language and literature. In f...

  19. Aspects of conversational style—linguistic versus behavioral analysis

    Hall, Genae A.

    1992-01-01

    Skinner's functional analysis of verbal behavior has been contrasted with formal linguistic analysis which studies the grammatical structure and “meaning” of verbal response-products, regardless of the circumstances under which they are produced. Nevertheless, it appears that certain areas of linguistic analysis are not entirely structural. In her recent books That's Not What I Meant (1986) and You Just Don't Understand (1990), the linguist Deborah Tannen purports to explain how people exhibi...

  20. A responsible agenda for applied linguistics: Confessions of a philosopher

    Albert Weideman

    2011-01-01

    When we undertake academic, disciplinary work, we rely on philosophical starting points. Several straightforward illustrations of this can be found in the history of applied linguistics. It is evident from the history of our field that various historically influential approaches to our discipline base themselves upon different academic confessions. This paper examines the effects of basing our applied linguistic work on the idea that applied linguistics is a discipline concerned with design. ...

  1. Rethinking Diversity.

    1996

    These three papers were presented at a symposium on rethinking diversity in human resource development (HRD) moderated by Neal Chalofsky at the 1996 conference of the Academy of Human Resource Development. "Diversity: A Double-Edged Sword" (Sally F. Angus) presents the notion of work force diversity through two differing perspectives in order to…

  2. Psychological and Linguistic Portrait of Criminals. Introduction to Discussion

    Jadwiga Stawnicka

    2017-01-01

    Full Text Available The article concerns one aspect of forensic linguistics, which concerns determination by the challenged statements. This is done in collaboration with linguist – creating a profile linguistic songwriter – and a psychologist – that creates a psychological profile. The cooperation of specialists can be used at the level of assessment, which is used for the purposes of investigation and legal proceedings. Expertise in the field of forensic linguistics (forensic linguistics, German. Forensische Linguistik include setting by/performance of speech based on the content of spoken or written (eg. The farewell letters, threatening letters, ransom demands; the possibility of setting texts by anonymous on the Internet, to determine the characteristics of linguistic stalkers and cyberstalkerów that can identify the sender of the message sender identification of the origin country, constructing linguistic profile anonymous author, the linguistic profile of the author of the well-known text. It should be added that the analysis of the content in content-language document contains emotional component, which is related to our knowledge about the determinants of language to express emotions, both negative and positive. An important element of the text is a matter of psychological portrait of the sender (author and / or performer of the text based on the identified linguistic features.

  3. An Analysis of Social Class Classification Based on Linguistic Variables

    QU Xia-sha

    2016-01-01

    Since language is an influential tool in social interaction, the relationship of speech and social factors, such as social class, gender, even age is worth studying. People employ different linguistic variables to imply their social class, status and iden-tity in the social interaction. Thus the linguistic variation involves vocabulary, sounds, grammatical constructions, dialects and so on. As a result, a classification of social class draws people’s attention. Linguistic variable in speech interactions indicate the social relationship between people. This paper attempts to illustrate three main linguistic variables which influence the social class, and further sociolinguistic studies need to be more concerned about.

  4. Genre Analysis in the Frame of Systemic Functional Linguistics

    Najih Imtihani

    2012-08-01

    Full Text Available Systemic Functional Linguistics is a linguistics approach which cop-siders not only the structure of the language but also its social context. In the Systemic Functional Linguistics the concept of genre is defined as a step-by-step activity to reach the goal. The concept of genre is used to describe the cultural context in a language. According to this view, text should be seen and observed in its interaction with the context and social background. For that, the genre analysis will constantly involve the linguistic social context in the forms of field, tenor, mode, schematic structure and its realization in the text.

  5. Linguistic Theory in the Practical Lexicography of the African Languages

    Emmanuel Chabata

    2011-10-01

    Full Text Available Abstract: In this article, we look at the relationship between linguistics and lexicography. We specifically look at the relevance of data derived from theoretical linguistic investigations to the compilation of diction-aries in African languages. Our point of departure is that since it is language description that lies at the core of both lexicography and linguistic theory, lexicographers can improve their work by using insights from theoretically-guided linguistic investigations. Our view is that as long as lexicographers focus on words and their existence in the linguistic system, they cannot work effectively without referring to linguistic theory, consciously or unconsciously. Lexicography is not only concerned with dictionary creation, that is, with the collection of lexical units and their proper description in dictionary entries, but also with the theoretical aspects concerning the lexicon. It is necessary for dictionaries to capture all lexical interrelationships of a phonetic, morphological, syntactic or semantic nature. Drawing examples from a few dictionaries on African languages, we try to show how dictionary compilers have benefited from specific theoretical investigations in general linguistics. We look at how the different linguistic theories have contributed to the improvement in the quality of the contents of some dictionaries of African languages. Our conclusion is that there is a stronger bond between linguistic theory and lexicographic practice than is generally assumed. Ways must therefore be found to understand the various links between the two disciplines. There should be a deliberate move from mutual neglect to collaboration between the two disciplines.

  6. Cultural Competence in the Treatment of Addictions: Theory, Practice and Evidence.

    Gainsbury, Sally M

    2017-07-01

    Culturally and linguistically diverse (CALD) populations often have high rates of addictive disorders, but lower rates of treatment seeking and completion than the mainstream population. A significant barrier to treatment is the lack of culturally relevant and appropriate treatment. A literature review was conducted to identify relevant literature related to cultural competence in mental health services delivery and specifically treatment for addictive disorders. Several theoretical models of cultural competence in therapy have been developed, but the lack of rigorous research limits the empirical evidence available. Research indicates that culturally competent treatment practices including providing therapy and materials in the client's language, knowledge, understanding and appreciation for cultural perspectives and nuances, involving the wider family and community and training therapists can enhance client engagement, retention and treatment outcomes for substance use and gambling. Further methodologically rigorous research is needed to isolate the impact of cultural competence for the treatment of addictions and guide research to determine treatment efficacy within specific CALD populations. Training therapists and recruiting therapists and researchers from CALD communities is important to ensure an ongoing focus and improved outcomes for CALD populations due to the importance of engaging these populations with addiction treatment. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd. Key Practitioner Message: The treatment needs of culturally diverse individuals with addictions are often not met. Theoretical models can guide therapists in incorporating cultural competence. Culturally targeted treatments increase recruitment, retention and treatment outcomes. Cultural competence includes matching clinicians and clients on linguistic and cultural backgrounds as well as being mindful of the impact of culture on client's experience of addiction problems. Few methodologically

  7. Linguistic and Social Constructions of Fragrance

    Moeran, Brian

    2004-01-01

    them, except in terms of the other senses of sight, sound, touch and taste. Scents are communicated primarily through metaphors. What are these linguistic and visual metaphors, and what do they tell us about the societies and cultures in which they are used? How do we know what scents `mean'? Is smell...... a universal form of semiotic communication (as global advertising campaigns suggest), or does it vary in different social and cultural contexts (as anthropological and other literature asserts)? Are there specific `scent cultures'? If so, in what do they consist? And how do these affect the creation...

  8. The computational linguistics of biological sequences

    Searls, D. [Univ. of Pennsylvania, Philadelphia, PA (United States)

    1995-12-31

    This tutorial was one of eight tutorials selected to be presented at the Third International Conference on Intelligent Systems for Molecular Biology which was held in the United Kingdom from July 16 to 19, 1995. Protein sequences are analogous in many respects, particularly their folding behavior. Proteins have a much richer variety of interactions, but in theory the same linguistic principles could come to bear in describing dependencies between distant residues that arise by virtue of three-dimensional structure. This tutorial will concentrate on nucleic acid sequences.

  9. Philippine linguistic policy in the global context

    Donoso Jiménez, Isaac

    2012-01-01

    The Philippines suffers an enduring linguistic problem that is not identified as such. Through the 20th century the goal has been to study a foreign language hoping for economical competitiveness in an Asian context. At present, this very context has revealed the fallacy of abandoning the education of the citizens in its own setting, if not pointed out the problem—Diglossia. By using an alien means of communication in the schools, the whole education has been alienated, and the result is a so...

  10. Assigning Numerical Scores to Linguistic Expressions

    María Jesús Campión

    2017-07-01

    Full Text Available In this paper, we study different methods of scoring linguistic expressions defined on a finite set, in the search for a linear order that ranks all those possible expressions. Among them, particular attention is paid to the canonical extension, and its representability through distances in a graph plus some suitable penalization of imprecision. The relationship between this setting and the classical problems of numerical representability of orderings, as well as extension of orderings from a set to a superset is also explored. Finally, aggregation procedures of qualitative rankings and scorings are also analyzed.

  11. Congenital Amusia in linguistic and non-linguistic pitch perception - What behavior and reaction times reveal

    Pfeifer, J.; Hamann, S.; Exter, M.; Campbell, N.; Gibbon, D.; Hirst, D.

    2014-01-01

    Congenital Amusia is a developmental disorder that has a negative influence on pitch perception. While it used to be described as a disorder of musical pitch perception, recent studies indicate that congenital amusics also show deficits in linguistic pitch perception. This study investigates the

  12. Research Article Abstracts in Two Related Disciplines: Rhetorical Variation between Linguistics and Applied Linguistics

    Suntara, Watinee; Usaha, Siriluck

    2013-01-01

    The previous studies on abstracts (e.g., Santos, 1996; Samraj, 2002; Pho, 2008) illustrate that disciplinary variation in research article abstracts is discernible. However, the studies of abstracts from two related disciplines are still limited. The present study aimed to explore the rhetorical moves of abstracts in the fields of linguistics and…

  13. The Dutch Linguistic Intraoperative Protocol: a valid linguistic approach to awake brain surgery.

    De Witte, E; Satoer, D; Robert, E; Colle, H; Verheyen, S; Visch-Brink, E; Mariën, P

    2015-01-01

    Intraoperative direct electrical stimulation (DES) is increasingly used in patients operated on for tumours in eloquent areas. Although a positive impact of DES on postoperative linguistic outcome is generally advocated, information about the neurolinguistic methods applied in awake surgery is scarce. We developed for the first time a standardised Dutch linguistic test battery (measuring phonology, semantics, syntax) to reliably identify the critical language zones in detail. A normative study was carried out in a control group of 250 native Dutch-speaking healthy adults. In addition, the clinical application of the Dutch Linguistic Intraoperative Protocol (DuLIP) was demonstrated by means of anatomo-functional models and five case studies. A set of DuLIP tests was selected for each patient depending on the tumour location and degree of linguistic impairment. DuLIP is a valid test battery for pre-, intraoperative and postoperative language testing and facilitates intraoperative mapping of eloquent language regions that are variably located. Copyright © 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.

  14. Different Regional Approaches to Cultural diversity Interpreting the Belgian Cultural Diversity Policy Paradox

    Ilke Adam

    2015-11-01

    Full Text Available In Belgium, the authority over cultural diversity policies resulting from immigration has been devolved from the central state to the regions since 1970. Consequently, Flanders and Francophone Belgium have progressively developed divergent policy tools. By describing the divergent evolution of Francophone and Flemish cultural diversity policies, our paper demonstrates the existence of a “Belgian Cultural Diversity Paradox”, namely the existence of more multicultural minority rights in the region that has most experienced electoral success by an extreme-right anti-immigrant party (Flanders, and a more colour blind and radical secular approach in the region where anti-immigrant politicization is barely a factor (Francophone Belgium. This finding is counter-intuitive because an important strand of immigrant policy research has emphasized the relationship between the politicization of immigration and restrictive immigrant citizenship rights. Our paper demonstrates that the different degrees of politicization of immigration in Flanders and Francophone Belgium cannot fully account for divergent cultural diversity policies. By insisting on the historical path dependency of the linguistic and religious cleavages in Belgium and their overlap, this paper offers an addendum to the politicization approach. The historical linguistic and religious differences of the Belgian regions clearly mediate the impact of the politicization of immigration on both sides of the linguistic border.

  15. The linguistic roots of Modern English anatomical terminology.

    Turmezei, Tom D

    2012-11-01

    Previous research focusing on Classical Latin and Greek roots has shown that understanding the etymology of English anatomical terms may be beneficial for students of human anatomy. However, not all anatomical terms are derived from Classical origins. This study aims to explore the linguistic roots of the Modern English terminology used in human gross anatomy. By reference to the Oxford English Dictionary, etymologies were determined for a lexicon of 798 Modern English gross anatomical terms from the 40(th) edition of Gray's Anatomy. Earliest traceable language of origin was determined for all 798 terms; language of acquisition was determined for 747 terms. Earliest traceable languages of origin were: Classical Latin (62%), Classical Greek (24%), Old English (7%), Post-Classical Latin (3%), and other (4%). Languages of acquisition were: Classical Latin (42%), Post-Classical Latin (29%), Old English (8%), Modern French (6%), Classical Greek (5%), Middle English (3%), and other (7%). While the roots of Modern English anatomical terminology mostly lie in Classical languages (accounting for the origin of 86% of terms), the anatomical lexicon of Modern English is actually much more diverse. Interesting and perhaps less familiar examples from these languages and the methods by which such terms have been created and absorbed are discussed. The author suggests that awareness of anatomical etymologies may enhance the enjoyment and understanding of human anatomy for students and teachers alike. Copyright © 2012 Wiley Periodicals, Inc.

  16. Linguistic, geographic and genetic isolation: a collaborative study of Italian populations.

    Capocasa, Marco; Anagnostou, Paolo; Bachis, Valeria; Battaggia, Cinzia; Bertoncini, Stefania; Biondi, Gianfranco; Boattini, Alessio; Boschi, Ilaria; Brisighelli, Francesca; Caló, Carla Maria; Carta, Marilisa; Coia, Valentina; Corrias, Laura; Crivellaro, Federica; De Fanti, Sara; Dominici, Valentina; Ferri, Gianmarco; Francalacci, Paolo; Franceschi, Zelda Alice; Luiselli, Donata; Morelli, Laura; Paoli, Giorgio; Rickards, Olga; Robledo, Renato; Sanna, Daria; Sanna, Emanuele; Sarno, Stefania; Sineo, Luca; Taglioli, Luca; Tagarelli, Giuseppe; Tofanelli, Sergio; Vona, Giuseppe; Pettener, Davide; Destro Bisol, Giovanni

    2014-01-01

    The animal and plant biodiversity of the Italian territory is known to be one of the richest in the Mediterranean basin and Europe as a whole, but does the genetic diversity of extant human populations show a comparable pattern? According to a number of studies, the genetic structure of Italian populations retains the signatures of complex peopling processes which took place from the Paleolithic to modern era. Although the observed patterns highlight a remarkable degree of genetic heterogeneity, they do not, however, take into account an important source of variation. In fact, Italy is home to numerous ethnolinguistic minorities which have yet to be studied systematically. Due to their difference in geographical origin and demographic history, such groups not only signal the cultural and social diversity of our country, but they are also potential contributors to its bio-anthropological heterogeneity. To fill this gap, research groups from four Italian Universities (Bologna, Cagliari, Pisa and Roma Sapienza) started a collaborative study in 2007, which was funded by the Italian Ministry of Education, University and Research and received partial support by the Istituto Italiano di Antropologia. In this paper, we present an account of the results obtained in the course of this initiative. Four case-studies relative to linguistic minorities from the Eastern Alps, Sardinia, Apennines and Southern Italy are first described and discussed, focusing on their micro-evolutionary and anthropological implications. Thereafter, we present the results of a systematic analysis of the relations between linguistic, geographic and genetic isolation. Integrating the data obtained in the course of the long-term study with literature and unpublished results on Italian populations, we show that a combination of linguistic and geographic factors is probably responsible for the presence of the most robust signatures of genetic isolation. Finally, we evaluate the magnitude of the diversity

  17. Linguistic fundamentals for natural language processing 100 essentials from morphology and syntax

    Bender, Emily M

    2013-01-01

    Many NLP tasks have at their core a subtask of extracting the dependencies-who did what to whom-from natural language sentences. This task can be understood as the inverse of the problem solved in different ways by diverse human languages, namely, how to indicate the relationship between different parts of a sentence. Understanding how languages solve the problem can be extremely useful in both feature design and error analysis in the application of machine learning to NLP. Likewise, understanding cross-linguistic variation can be important for the design of MT systems and other multilingual a

  18. Relations between Formal Linguistic Insecurity and the Perception of Linguistic Insecurity: A Quantitative Study in an Educational Environment at the Valencian Community (Spain)

    Baldaqui Escandell, Josep M.

    2011-01-01

    What is the relationship between the awareness of linguistic prestige and the security or insecurity in the use of minoritised languages? Is formal linguistic insecurity (as initially described by Labov) the same as the speakers' perception of linguistic insecurity? Which are the variables related to the various types of linguistic insecurity in…

  19. Maintaining High Challenge and High Support for Diverse Learners

    Athanases, Steven

    2012-01-01

    As teachers, schools and school leaders work to better prepare California's culturally and linguistically diverse students, methods for doing so vary widely. One approach prioritizes safe spaces, welcoming environments, well-structured routines--school and classroom culture features essential for students' well-being. A second key priority, often…

  20. Using Video Effectively in Diverse Classes: What Students Want

    Fee, Anthony; Budde-Sung, Amanda E. K.

    2014-01-01

    This article presents the findings of an exploratory study into the perceptions of a culturally and linguistically diverse cohort of management students (n = 236) about the use of video as a teaching and learning tool. The results show that while students are generally favorable toward audiovisual materials, the choice of content, how the medium…

  1. Social Diversity, Institutions and Trust: A Cross-National Analysis

    Tsai, Ming-Chang; Laczko, Leslie; Bjornskov, Christian

    2011-01-01

    This cross-national investigation examines hypotheses derived from two major alternative perspectives on the determinants of trust in contemporary societies. Is a society's level of generalized trust a function of its ethnic composition, or of its type of governance and political system? The argument that social diversity (ethnic, linguistic, and…

  2. Mixed-effects regression models in linguistics

    Heylen, Kris; Geeraerts, Dirk

    2018-01-01

    When data consist of grouped observations or clusters, and there is a risk that measurements within the same group are not independent, group-specific random effects can be added to a regression model in order to account for such within-group associations. Regression models that contain such group-specific random effects are called mixed-effects regression models, or simply mixed models. Mixed models are a versatile tool that can handle both balanced and unbalanced datasets and that can also be applied when several layers of grouping are present in the data; these layers can either be nested or crossed.  In linguistics, as in many other fields, the use of mixed models has gained ground rapidly over the last decade. This methodological evolution enables us to build more sophisticated and arguably more realistic models, but, due to its technical complexity, also introduces new challenges. This volume brings together a number of promising new evolutions in the use of mixed models in linguistics, but also addres...

  3. Towards psychoanalytic contribution to linguistic metaphor theory.

    Caspi, Tair

    2017-07-05

    This paper lays out a formulation of the psychoanalytical contribution to linguistic metaphor theory. The author's main argument is that psychoanalysis can help enrich and shed light on linguistic metaphor theories, since these have focused on the cognitive aspect, to the exclusion of the role played by affect. Based on the tight link between metaphor and symbol - both configurations of figurative language - the author shall apply ideas sourced from some of the key psychoanalytic symbolization theories, focusing in particular on Klein, Winnicott, and Ogden. The course of exploration will serve to trace the unconscious emotional aspects that participate in the metaphor's mechanism, just as they participate in the symbol's workings. The study leads to the main conclusion that the intersubjective transitional space is of substantial importance to metaphor's constitution, particularly in regard to novel metaphors. Expanding the understanding of metaphor's modus operandi has important implications in conceptual clarification and for an in-depth analytical work, and is of immense significance when it comes to analytical work with patients who suffer impairment of their metaphoric ability. Copyright © 2017 Institute of Psychoanalysis.

  4. Using Amazon Mechanical Turk for linguistic research

    Schnoebelen Tyler

    2010-01-01

    Full Text Available Amazon’s Mechanical Turk service makes linguistic experimentation quick, easy, and inexpensive. However, researchers have not been certain about its reliability. In a series of experiments, this paper compares data collected via Mechanical Turk to those obtained using more traditional methods One set of experiments measured the predictability of words in sentences using the Cloze sentence completion task (Taylor, 1953. The correlation between traditional and Turk Cloze scores is high (rho=0.823 and both data sets perform similarly against alternative measures of contextual predictability. Five other experiments on the semantic relatedness of verbs and phrasal verbs (how much is “lift” part of “lift up” manipulate the presence of the sentence context and the composition of the experimental list. The results indicate that Turk data correlate well between experiments and with data from traditional methods (rho up to 0.9, and they show high inter-rater consistency and agreement. We conclude that Mechanical Turk is a reliable source of data for complex linguistic tasks in heavy use by psycholinguists. The paper provides suggestions for best practices in data collection and scrubbing.

  5. Linguistic intergroup bias in political communication.

    Anolli, Luigi; Zurloni, Valentino; Riva, Giuseppe

    2006-07-01

    The Linguistic Intergroup Bias (LIB) illustrates the disposition to communicate positive in-group and negative out-group behaviors more abstractly than negative in-group and positive out-group behaviors. The present research examined the function of language in reinforcing this bias in political communication. To illustrate the LIB, the Linguistic Category Model (LCM) was used, including a nouns category. Because social stereotypes are usually conveyed by nominal terms, the aim was to observe the relationship between stereotypes and language in political communication. Moreover, we were interested in analyzing the psychological processes that drive the LIB. Therefore, we verified whether the LIB is more related to language abstractness than to agent-patient causality. Several political debates and interviews, which took place before the latest Italian provincial elections, were analyzed. Results suggested that the language politicians use in communicating about political groups are conceptualized as stereotypes rather than as trait-based categories. Moreover, it seems that the LIB could not be explained only at a lexical level. Social implications of the present findings in interpersonal relations and causal attribution were discussed.

  6. Discourses on Gender Diversity on Corporate Websites

    Villeseche, Florence

    In this article, we seek to contribute to the scholarship on organizational communication and on gender and diversity in organizations by identifying the influences from different streams of feminism in organizational discourses about gender diversity. In order to provide an in-depth exploratory...... study, we propose a discourse analysis, performed with tools from systemic functional linguistics, of the websites of the 14 corporate sponsors of a Swiss women’s business network. We show that there is both heterogeneity of discourses that are drawn from, but also the apparent dominance of what can...

  7. Scholarship and diversity in higher education.

    Akombo, David O

    2013-01-01

    Colleges and universities which are less diverse in their communities are often characterized by values, behavior patterns, and linguistic traits impinging on the institutions' milieu. These traits differ in significant ways from those within the dominant society for which the institution is established. The diverse students, and faculty alike, find these policies to be quasi-exclusive and limited to the geographical and demo- graphical environments in which the institutions are located. This paper examines some of these traits that affect the experience in higher education for both students and faculty from minority groups.

  8. Identity, Diversity and Diversity Management

    Holck, Lotte; Muhr, Sara Louise; Villeseche, Florence

    2016-01-01

    – The work can encourage policy makers, diversity and HR managers to question their own practices and assumptions leading to more theoretical informed diversity management practices. Originality/value – The theoretical connections between identity and diversity literature have so far not been reviewed......The purpose of this paper is to examine the relationship between the identity and diversity literatures and discuss how a better understanding of the theoretical connections between the two informs both diversity research and diversity management practices. Design/methodology/approach – Literature...... and limitations – is crucial for successful diversity management research and practice. Research limitations/implications – The authors argue for a better understanding of differences, overlaps and limits of different identity perspectives, and for a stronger engagement with practice. Practical implications...

  9. "Where art thou Sesotho?": Exploring the linguistic landscape of Wits University

    Kadenge, Maxwell

    2015-12-01

    Full Text Available The article seeks to examine if the University of the Witwatersrand (Wits’s language policy on paper is visually reflected on the linguistic landscape of the institution. The objective of this policy is to promote multilingualism, especially the status elevation of Sesotho to become a medium of instruction alongside English and a field of academic study and research. Masoke-Kadenge and Kadenge (2013 note that conceptual flaws within the policy, financial constraints and lack of political will were some of the challenges that militated against the successful implementation of this policy. Today, twelve years after the adoption of this policy, Wits is largely monolingual. This article adopts an expanded view of language policy and explores the linguistic landscape of Wits with the goal of providing invaluable insights into the sociolinguistic situation at the institution. The main focus is on language visibility on public signage in the form of names of buildings like libraries, lecture venues and laboratories, warning notices and directions, among others, and important documentation like employment contracts, e-mails and newsletters at the Braamfontein East campus. The analysis also extends to the university’s website. The findings from this study show that the linguistic landscape of Wits is largely a reflection of the failed institutional language policy. It symbolically reproduces an old language ideology of a monolingual – English-based –university, which goes against the spirit of the National Language Policy Framework (Department of Arts and Culture, 2002 which compels South African universities to transform and develop language policies that accommodate linguistic, cultural and racial diversity.

  10. Making sense of diversity in the workplace: organizational justice and language abstraction in employees' accounts of diversity-related incidents.

    Roberson, Quinetta M; Stevens, Cynthia Kay

    2006-03-01

    To discern patterns of employee sense-making about workplace diversity, the authors analyzed 751 natural language accounts of diversity incidents from 712 workers in one department of a large organization. Six generic incident types emerged: discrimination, representation, treatment by management, work relationships, respect between groups, and diversity climates. Consistent with hypotheses, incidents that respondents viewed as negative, accounts from women, and those involving members of respondents' in-groups were more likely to cite justice issues. Partially consistent with research on the linguistic intergroup bias, both negative and positive accounts involving out-group members and accounts from men were more likely to be expressed using abstract verb forms. The authors discuss future opportunities to integrate research on diversity, justice, and the linguistic category model.

  11. Rhetorical and Linguistic Analysis of Bush's Second Inaugural Speech

    Sameer, Imad Hayif

    2017-01-01

    This study attempts to analyze Bush's second inaugural speech. It aims at investigating the use of linguistic strategies in it. It resorts to two models which are Aristotle's model while the second is that of Atkinson's (1984) to draw the attention towards linguistic strategies. The analysis shows that Bush's second inaugural speech is successful…

  12. On Research Methodology in Applied Linguistics in 2002-2008

    Martynychev, Andrey

    2010-01-01

    This dissertation examined the status of data-based research in applied linguistics through an analysis of published research studies in nine peer-reviewed applied linguistics journals ("Applied Language Learning, The Canadian Modern Language Review / La Revue canadienne des langues vivantes, Current Issues in Language Planning, Dialog on Language…

  13. Interpretations of linguistic identity in contemporary social and humanitarian knowledge

    G. V. Liakhovich

    2015-03-01

    Despite the existence of a plurality of options interpreting linguistic identity, the symbolic, real and imagined projection of categories on language problems can be an innovative approach to the study of linguistic phenomena, as it allows to shift the emphasis from standardized methods to reflective identifying meanings and codes of the phenomenon or process.

  14. Building "Applied Linguistic Historiography": Rationale, Scope, and Methods

    Smith, Richard

    2016-01-01

    In this article I argue for the establishment of "Applied Linguistic Historiography" (ALH), that is, a new domain of enquiry within applied linguistics involving a rigorous, scholarly, and self-reflexive approach to historical research. Considering issues of rationale, scope, and methods in turn, I provide reasons why ALH is needed and…

  15. Resources on quantitative/statistical research for applied linguists

    Brown , James Dean

    2004-01-01

    Abstract The purpose of this review article is to survey and evaluate existing books on quantitative/statistical research in applied linguistics. The article begins by explaining the types of texts that will not be reviewed, then it briefly describes nine books that address how to do quantitative/statistical applied linguistics research. The review then compares (in prose and tables) the general characteris...

  16. Resources on Quantitative/Statistical Research for Applied Linguists

    Brown, James Dean

    2004-01-01

    The purpose of this review article is to survey and evaluate existing books on quantitative/statistical research in applied linguistics. The article begins by explaining the types of texts that will not be reviewed, then it briefly describes nine books that address how to do quantitative/statistical applied linguistics research. The review then…

  17. A note on statistical methods in comparative linguistics

    Cowan, H.K.J.

    1959-01-01

    It is desirable to distinguish between lexicostatistics as a means of proving relationships between languages or linguistic groups not previously known to be related, and glottochronology as a means of measuring the time depths of separations between languages or linguistic groups already known to

  18. Voicing Solidarity: Linguistic Hospitality and Poststructuralism in the Real World

    Phipps, Alison

    2012-01-01

    Structuralism has dominated the field of applied linguistics, which has consequences for the positioning of applied linguistics "vis-a-vis" policy makers, educational practice, and also theoretical and methodological innovations. These consequences pertain to how the field advocates, takes sides, balances its descriptive modes with its discursive…

  19. Ethnocultural features of a linguistic persona: the specifics of the ...

    Ethnocultural features of a linguistic persona: the specifics of the representation of universal emotional concepts. ... The paper pays special attention to the ethnocultural content of emotional and lexical units, which indicate the ethnic identity of a linguistic persona and reflect typical, historically developed signs of the ethnic ...

  20. Breaking Classroom Silences: A View from Linguistic Ethnography

    Rampton, Ben; Charalambous, Constadina

    2016-01-01

    This paper addresses potentially problematic classroom episodes in which someone foregrounds a social division that is normally taken for granted. It illustrates the way in which linguistic ethnography can unpack the layered processes that collide in the breaking of silence, showing how linguistic form and practice, individual positioning, local…