Euroopal on kaks põllumajanduspoliitikat / Annika Poldre

Index Scriptorium Estoniae

Poldre, Annika

2005-01-01

Euroopa Parlamendi põllumajandus- ja maaelu arengu komiteesse kuuluvad sotsiaaldemokraadid Csaba Sandor Tabajdi Ungarist, Bogdan Golik Poolast ning Luis Manuel Capoulas Santos Portugalist peavad Euroopa Liidu põllumajanduspoliitikat liiga liberaalseks

State wavering afflicts AIDS prevention efforts / Ilko Stoilov

Index Scriptorium Estoniae

Stoilov, Ilko

2004-01-01

Eksperdid Eesti aidsiennetuskeskusest leiavad, et valitsus keskendub liialt organisatsioonilistele küsimustele ning tegeleb liiga vähe aidsi ja narkomaania ennetustegevuse tõhustamisega. Kommentaarid aidsiennetuskeskuse endiselt juhatajalt Nelli Kalikovalt

Viimsepäeva ootuses tasub panustada inimesele / David Vseviov

Index Scriptorium Estoniae

Vseviov, David, 1949-

2009-01-01

Progress on loonud ühiskonna, mille hävitamine on suhteliselt lihtne. Hävinguks piisab infoühiskonna toimimisaluste kadumisest ja sellele järgnevast peataolekust. Kui terroristid peaksid lõhkama tuumapommi atmosfääris, ei sõltu meie tsivilisatsiooni saatus saavutustest elektroonilise infrastruktuuri täiustamisel, vaid klassikalistest inimväärtustest

Sügisõhtu : [luuletused] / Kersti Merilaas

Index Scriptorium Estoniae

Merilaas, Kersti, pseud., 1913-1986

1998-01-01

Sisu: Sügisõhtu ; Hulguse laul ; Öö ; Mina magan ; Suletud luugid ; Viimne paat ; Usalda oma silmi ; Punane moon ; Rannapääsuke ; Mägiste Märt ; Võõrdumus ; "Minna midagi nõudmata..." ; Lihtne lauluke ; Kohtupäev ; Diogenes ; Kui põletasin need kirjad ; Laul ; Need vanad astjad ; Hobune ; Käolina ; Usutunnistus ; Nägemus

Läti pank keeldus Concordia ostmisest / Sigrid Laev

Index Scriptorium Estoniae

Laev, Sigrid

2003-01-01

Läti Parex Banka peab Concordia Ülikooli ostmisega kaasnevaid riske liiga suureks. Concordia Akadeemiline Ühisus on Concordia Varahalduse OÜ pankroti korral valmis kooli juhtimise oma kätte võtma

Häid tagajärgi Helsingist / Taive Abner

Index Scriptorium Estoniae

Abner, Taive

2012-01-01

Helsingi International Horse Show raames toimunud Lääne-Euroopa liiga takistussõidu MK etapi võitis prantslane Roger Yves Bost ning Helsingis erinevatel takistussõidu tasemetel võistelnud Eesti ratsutajate tulemustest

Ei hoopiski päikeselisel Mauritiusel, vaid Eestis / Jaan Jürine

Index Scriptorium Estoniae

Jürine, Jaan, 1946-

2008-01-01

30. jaanuarist 2. veebruarini mängitakse Coral Clubi siseväljakuil FedCupi Euro-Aafrika tsooni teise liiga turniir. Eesti naiskonnale pakuvad konkurentsi Iirimaa, Kreeka Türgi, LAV, Bosnia ja Leedu

Hiilgav, aga... vol.2 / Alar Niineväli

Index Scriptorium Estoniae

Niineväli, Alar

2008-01-01

Ameerika telesarjad, mis on heatasemelised, kuid tootjate poolt liiga vara ära lõpetatud, enamasti kasumlikkusest lähtudes : "Action" (1999), "Now and Again" (1999), "Firefly" (2002), "Freaks and Geeks" (1999), "Undeclared" (2001)

Nuclear plant chaos

Index Scriptorium Estoniae

2010-01-01

Eesti peaminister Andrus Ansip leiab, et Läänemere regioonis on olnud liiga palju tuumajaama projekte ja Euroopa Liit peaks kaitsma energiaturgu ebaausa konkurentsi eest. Leedu ei ole Valgevene plaanitava tuumajaama asukohaga rahul

Mart Ustav : me ei pruugi HI-viirusest kunagi vabaneda / Mart Ustav ; interv. Riho Laurisaar

Index Scriptorium Estoniae

Ustav, Mart, 1949-

2006-01-01

Tartu Ülikooli teadlane Mart Ustav töötab välja HI-viiruse vaktsiini. Kui enamik seniseid aidsiravimeid on keemilised, siis Mart Ustav usub, et on võimalik luua ka looduslik preparaat, mida on lihtne toota ja mis tulevikus võiks abivajajale maksta kõigest mõnisada krooni. Lisaks: Teised Mart Ustavist: Mart Loog, Toivo Maimets

Võistluskavade parimad said eile pärjatud / Andres Laasik

Index Scriptorium Estoniae

Laasik, Andres, 1960-2016

2011-01-01

15. Pimedate Ööde Filmifestivali võitjatest. Parim Euraasia film "Lihtne elu" (režissöör Ann Hui, Hiina), parim režissöör Lynne Ramsay ("Me peame Kevinist rääkima", Suurbritannia). Balti filmide konkursil parim Eesti film "Surnuaiavahi tütar", parim operaator Mart Taniel ("Idioot", Eesti). Auhindade võitjad loetletud

Eesti koondis sõidab Bulgaariasse Kanepita / Maarja Värv

Index Scriptorium Estoniae

Värv, Maarja

2007-01-01

Vt. ka Postimees : na russkom jazõke 17. apr., lk. 13. Järgmisel nädalal alustab Eesti tennisenaiskond Bulgaarias karikavõistluste (Fed Cup) Euroopa-Aafrika tsooni esimeses liigas ilma Kaia Kanepita. Lisa: Fed Cup

Talks on nuclear plant break down

Index Scriptorium Estoniae

2007-01-01

Kasvavad probleemid Leedu tuumaelektrijaama projektiga. Läbirääkimistest Leedu valitsuse ja NDX Energija vahel. DnB Nord Bankas nimetas projekti liiga riskantseks ja kulukaks. Lisa: Eesti Energia board member suggests plant for Estonia

Ekspert: poerohkus ajab Eesti hinnad kõrgeks / Katre Pilvinski ; kommenteerinud Raul Puusepp

Index Scriptorium Estoniae

Pilvinski, Katre

2010-01-01

Kanada Guelphi ülikooli turundus- ja kaubandusprofessor Brent McKenzie leiab, et Eesti jaekaubandusturul on liiga palju erinevaid super- ja hüpermarketeid ning seetõttu pole jaemüüjatel suurt mõju varustajatele

Ne speshite jego horonit / Stanislav F. Rostotski

Index Scriptorium Estoniae

Rostotski, Stanislav F.

2000-01-01

Bondi-filmide minevikust ja oletatavast tulevikust seoses uue Bondi-filmiga "007 ja liiga kitsas maailm" ("The World Is Not Enough") : režissöör Michael Apted : Peaosas Pierce Brosnan : Suurbritannia - Ameerika Ühendriigid 1999

Häädemeeste vallavanem jäi kihutamise pärast jalameheks / Eno-Gerrit Link

Index Scriptorium Estoniae

Link, Eno-Gerrit

2006-01-01

Ilmunud ka: Postimehes 9. nov. lk. 5 lüh.Korduva kiiruseületamisega silma paistnud Häädemeeste vallavanem Urmas Aava peab viimase kihutamise eest kuuks sõiduõiguseta jätmist liiga karmiks karistuseks

Eesti ei toeta kõneteabe säilitamise kohustust / Mirko Ojakivi

Index Scriptorium Estoniae

Ojakivi, Mirko

2005-01-01

Iirimaa, Prantsusmaa, Rootsi ja Suurbritannia sooviksid, et kõigi EL-i riikide sideoperaatorid hakkaksid telefonikõnede, SMS-ide ning internetiprotokollide registreerimisel saadavat infot säilitama. Eesti peab selleks tehtavat investeeringut liiga kulukaks. Kommenteerib Andrus Ansip

Jalgpall võttis 43 elu / Märt Hiietamm

Index Scriptorium Estoniae

Hiietamm, Märt

2001-01-01

Lõuna-Aafrika Vabariigi meistrivõistluste mängule Kaizer Chiefs - Orlando Pirates müüdi liiga palju pileteid. Suur inimhulk põhjustas 43 inimese surma ja umbes 250 vigastusi. Lisa: 10 suuremat katastroofi jalgpalli ajaloos

Inimlik eksitus Lätis saatis kontrolli kõik Aura mahlajoogid / Hindrek Riikoja

Index Scriptorium Estoniae

Riikoja, Hindrek

2006-01-01

Tartu Õlletehase liiga suure säilitusaine sisalduse tõttu Lätis müügilt kõrvaldatud Aura Arcticu mahlajoogid tõid kaasa kogu tootesarja ulatusliku kontrolli. Rohkem eksimusi uuring ei tuvastanud. Lisa: Bensoehape

Türklane lumises Tallinnas / Ingrid Randlaht

Index Scriptorium Estoniae

Randlaht, Ingrid

2010-01-01

Tallinn International Horse Show'l toimunud FEI maailmakarika Kesk-Euroopa liiga finaalis võistelnud Türgi takistussõitjast Sencer Horasanist, kes lootis edasipääsu 14. aprillil 2010 Genfis toimuvale FEI maailmakarika finaal võistlusele

Prantsuse sotsialistid pole ikka Royaliga rahul / Hent Kalmo

Index Scriptorium Estoniae

Kalmo, Hent, 1979-

2007-01-01

Prantsusmaa sotsialistide presidendikandidaat Segolene Royal kutsus oma valimiskampaanias osalema partei nn. vana kaardiväe. Paljud sotsialistide juhid on Royali seisukohti pidanud liiga parempoolseiks, Royal on püüdnud oma valijaid veenda oma sotsialistlikus maailmavaates

Kui too suvi poleks olnud nii vihmane / Theodore K. Rabb

Index Scriptorium Estoniae

Rabb, Theodore K.

2003-01-01

1520. aastatest, mil olid rängad ilmastiku tingimused, mis takistasid Osmanite sultani Süleyman Toreda sissetungi Euroopasse. Samal teemal : Pierson, Peter. Kui püha liiga poleks kõikuma löönud, lk. 128

Capital Kinnisvara müüs poole Vilde 90 ühiselamust endale / Küllike Rooväli

Index Scriptorium Estoniae

Rooväli, Küllike, 1969-

2005-01-01

Capital Kinnisvara osanik tegi Vilde 90 ühiselamuga näilise müügitehingu, mis peaks sundima Tallinna linna maja juba kokkulepitust varem kõrgema hinnaga ostma, 18 miljni krooniga, mida linn peab liiga kõrgeks.

OECD hoiatab kõrge tööpuuduse juurdumise eest. Sellest hakkab sõltuma majanduse kasvujõud / Robert Ford ; intervjueerinud Sirje Rank

Index Scriptorium Estoniae

Ford, Robert

2011-01-01

Intervjuu OECD riigiülevaate üksuse asejuhiga: Eesti suureks probleemiks jääb tööturg, tööjõud on Eestis liiga kõrgelt maksustatud, OECD soovitab alandada makse madalama sissetulekuga sihtgruppidel

Hoidu IMF-i eest! / Heido Vitsur

Index Scriptorium Estoniae

Vitsur, Heido, 1944-

2000-01-01

Maailmapangast oma avameelsete avalduste pärast lahkuma sunnitud endine peaökonomist Joseph Stieglitz hoiatas üleminekumaid, et nad ei jälgiks liiga täpselt IMF-i soovitusi, sest need võivad kahjulikud olla

Hollywood lõikab filmidest purunenud torne välja / Malle Pajula

Index Scriptorium Estoniae

Pajula, Malle, 1971-

2001-01-01

Seoses 11. septembri terrorirünnakuga lõigatakse ekraanile tulevatest filmidest välja lõike, mis kujutavad tänaseks kokku varisenud Kaubanduskeskuse torne ning hoitakse kinni esilinastusi, mis võiksid olla liiga valusad hukkunute omastele

Tampere ja Unt / Jaak Lõhmus

Index Scriptorium Estoniae

Lõhmus, Jaak

2003-01-01

Ülevaade 5.-9. märtsini toimunud Tampere 33. lühifilmide festivalist. Riho Undi nukufilm "Hing sees" sai animafilmide žürii diplomi. Võistluskavas minifilmide seas osales ka Priit Pärna joonislaast "Liiga hilja" ("2 Late")

Hiilgav, aga... / Alar Niineväli

Index Scriptorium Estoniae

Niineväli, Alar

2008-01-01

Ameerika telesarjad, mis on heatasemelised, kuid tootjate poolt liiga vara ära lõpetatud, enamasti kasumlikkusest lähtudes : "Earth 2" (1994), "EZ Streets" (1996), "Profit" (1996), "Strange World" (1999), "The Inside" (2005), "Drive" (2007), "Aliens in America" (2007)

Europarlament sulges Tšetšeenia metsikusi kujutava näituse / Krister Paris

Index Scriptorium Estoniae

Paris, Krister, 1977-

2007-01-01

Tšetšeenias toime pandud sõjakuritegusid kajastav fotoekspositsioon oli Euroopa Parlamendi hoones avatud vaid ühe öö, sest osa pilte peeti liiga jõhkraks. Väljapaneku organiseerijad nõuavad näituse väljapaneku taastamist

Ähvardav W / Rannar Vassiljev

Index Scriptorium Estoniae

Vassiljev, Rannar, 1981-

2011-01-01

Eesti valitsuskoalitsiooni majandusproognoosid on liiga optimistlikud, kuna finantskriis euroalas ja võlgades USA on oluliselt suurendanud nn W-kujulise kriisist taastumise tõenäosust, mis tähendab, et kohe-kohe võib alata uus majanduskriis ka Eestis

Teised meist - välise hinnangu otsingul = Others about us - in search of external validation / Toomas Hendrik Ilves

Index Scriptorium Estoniae

Ilves, Toomas Hendrik, 1953-

2008-01-01

Presidendi arvates pööratakse Eestis liiga palju tähelepanu sellele, mida teised meist arvavad ning kuulatakse vähe kaasmaalasi. Eestlaste vajadusest tunnustuse järele ja selle ajaloolistest põhjustest. Valikuvabadusest ja vastutusest demokraatlikus riigis

Pangad nöörivad kaardimaksega ettevõtja kõri / Kadri Bank

Index Scriptorium Estoniae

Bank, Kadri

2008-01-01

Konkurentsiamet uurib pankade poolt kaardimaksete pealt võetavaid vahendustasusid, mida kaupmehed peavad liiga suurteks. Diagramm: Kaardikeskusel hea rentaablus. Küsimustele vastab Sampo Panga juht Aivar Rehe. Kommenteerib Raulis Üksvärav. Vt. samas: Sularaha taandub visalt. Diagramm: Tehingud pangakaartidega

Riik reklaamib Tallinna napsi ja naistega / Kadri Jakobson

Index Scriptorium Estoniae

Jakobson, Kadri, 1970-

2005-01-01

Ettevõtluse Arendamise Sihtasutuse makstud reklaamikampaania, mis valmis reklaamifirmas Brilliant Marketing Communication OÜ, kutsus turismiarendajates esile meelepaha. EAS Turismiarenduskeskuse direktori Marika Liivamäe hinnangul olid mõned kaadrid liiga julged ja ekstreemsed. Reklaamikampaania oli mõeldud Eesti tutvustamiseks Põhjamaa noortele

Euroopa Liit lubab Kreekale laenu, kuid võlgu maha kanda ei kavatse / Heiki Suurkask

Index Scriptorium Estoniae

Suurkask, Heiki, 1972-

2010-01-01

Euroala rahandusministrid otsustasid, et vajaduse korral tuleb Kreekale laenuraha leida. Brüssel süüdistab mitut EL-i riiki liiga optmistlikus riigieelarves, Euroopa Komisjoni teatel paistavad vaid Eesti ja Bulgaaria mahtuvat 3-protsendise eelarvepuudujäägi sisse

Kim Dotcomi kättemaks / Andy Greenberg

Index Scriptorium Estoniae

Greenberg, Andy

2013-01-01

Skandaalne Internetimagnaat Kim Schmitz, rohkem tuntud kui Kim Dotcom, on veendunud, et tema loodud failivahetusprogrammi Megauploadi mahavõtmisega ja autoriõiguste rikkumise süüdistusega tehti talle liiga ning ta on asunud raevukalt vastulöögile USA valitsuse vastu

Kiirlaenud kohe vastuolus heade kommetega / Anne Oja

Index Scriptorium Estoniae

Oja, Anne, 1970-

2008-01-01

Seaduseelnõust, mis kuulutab heade kommetega vastuolus olevaiks ning tühiseiks laenutehingud, kus laenuvõtja suudab hiljem tõendada oma erakorralisi vajadusi, sõltuvussuhet, kogenematust või muid selliseid asjaolusid ning väidab, et talle tehti laenu andes liiga

Neljas võim : omni- või impotentne? / Agu Uudelepp

Index Scriptorium Estoniae

Uudelepp, Agu, 1974-

2006-01-01

Rahvaliidu teabejuhi arvates on Eesti ajakirjandus liiga skandaalikeskne ning kaotanud olulise rolli demokraatia tasakaalustaja ja valvurina. Autor tõdeb, et meedia survel ei ole ametist lahkunud ükski Eesti tipp-poliitik. Vastuseks vt. Priit Pulleritsu repliiki 12. apr. Postimees lk. 31

Pangandushiid puhuti uuele elule / Silvia Viidik

Index Scriptorium Estoniae

Viidik, Silvia, 1972-

2008-01-01

USA valitsus garanteerib 306 miljardi dollari eest maailma ühe suurima panga Citigroup halvaks läinud eluasemelaene ja varasid. Lisaks saab Citigroup 20 miljonit dollarit rahandusministeeriumilt. Graafik: Aktsia on 16 aasta madalaimal tasemel. Lisa: Liiga suur, et põruda; Aktsiasoovitus

Prügiveo hind hakkab olenema inimesest endast / Peep Aaviksoo ; interv. Jaan Rõõmussaar

Index Scriptorium Estoniae

Aaviksoo, Peep, 1956-

2004-01-01

Ilmunud ka: Stolitsa, 5. nov. 2004, lk. 3. AS-i Tallinna Prügila taotles prügi ladestamishinna tõstmist, ettevõtlusameti hinna ja tarbijakaitse osakond pidas taotletavat hinda liiga kõrgeks. Tallinna abilinnapea vastab küsimustele prügimajanduse kota

Kolm inimest tuhandest kannab HI-viirust / Karin Kangro

Index Scriptorium Estoniae

Kangro, Karin

2004-01-01

Poliitikauuringute keskus Praxis uuris aidsiennetustegevust ja selle rahastamist. Tervishoiuspetsialist Maris Jesse sõnul tehakse Eestis aidsiennetustegevuses õigeid asju, ainult alarahastatult ja liiga vähe. Eiki Nestor, Nelli Kalikova aidsiprobleemist, ennetustööst. Vt. samas: Ka Euroopa Eesti pärast mures

V Brüssel svoim hodom / Josef Kats

Index Scriptorium Estoniae

Kats, Josef, 1977-

2004-01-01

Vene Liiga (Russkaja Liga) hakkab kaitsma Baltimaade venekeelse elanikkonna huve Euroopa Parlamendis. Läti ja Eesti venekeelsete parteide liikmete kavast minna Euroopa Parlamenti ühise nimekirjaga. EÜRP esindajate ja Läti ühenduse "Inimõiguste eest ühtses Lätis"manifestist

Rate.ee tõi nelja aastaga 39 miljonit / Krista Taim

Index Scriptorium Estoniae

Taim, Krista

2006-01-01

Andrei Korobeinik müüs EMT-le 39 miljoni krooni eest 51%-lise osaluse suhtlusportaalis Rate.ee. Vt. samas: Gert D. Hankewitz. EMT kindlustab oma kohta noorte seas; Online-suhtluses konkurents kasvab; Viik: EMT maksis liiga kõrget hinda; Rate.ee on noorte suhtlusportaal

Bortovoi printer / Jekaterina Rodina

Index Scriptorium Estoniae

Rodina, Jekaterina

2004-01-01

Alates 1. aprillist peavad taksod olema varustatud printeritega arve trükkimiseks. Taksojuhtide Liidu liidri Lembit Poolaku sõnul on majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumi poolt esitatud nõudmiste täitmiseks antud liiga vähe aega, kõikidele firmadele ei ole see jõukohane

Väikesed suured mehed / Joseph Nye ; tõlk. Priit Simson

Index Scriptorium Estoniae

Nye, Joseph

2008-01-01

Autor väljendab mõtet, et ühiskonnad, mis tuginevad nn, kangelasjuhtidele, arendavad kodanikuühiskonda ja sotsiaalset kapitali liiga aeglaselt, et olla võimelised juhtima tänapäeva võrgustunud maailma ning ei tule toime infoühiskonna väljakutsetega

Intranet, lihtne vahend infovahetuse parandamiseks / Kristjan Hiiemaa

Index Scriptorium Estoniae

Hiiemaa, Kristjan

2005-01-01

Intraneti vajalikkusest ettevõttesisese infoliikumise paremaks korraldamiseks. Lisad: Intraneti miinimumkomplekt; Kasutaja meelespea; Intranet toetab ettevõtte tööd mitmete praktiliste funktsioonidega; Üldkasud; Intraneti plussid töötajale; Intraneti plussid juhile

See lihtne ja keeruline naivism / Maire Toom

Index Scriptorium Estoniae

Toom, Maire

2003-01-01

Kondase Keskusest, mille juhatajaks on Mari Vallikivi. Avanäitusel esitati Paul Kondase, Jaan Oadi, Venera Malinovskaja, Osvald Raba, Maks Raudsepa ja Boris Pau maale ning Joann Sõstra puunikerdusi. 7. maist näeb soome naivisti Kaija-Riitta Iivoneni töid

Inglased peavad "South Parki" liiga karmiks

Index Scriptorium Estoniae

2000-01-01

Inglise kooliõpetajaid teeb murelikuks ropp dialoog animafilmis "South Park : suurem, pikem ja lõikamata" ("South Park . Bigger, Longer & Uncut") : Stsenaristid Trey Parker ja Matt Stone : režissöör Trey Parker : Ameerika Ühendriigid 1999

Liiga palju raha / Karen Lowry Miller

Index Scriptorium Estoniae

Miller, Karen Lowry

2003-01-01

Ilmunud ka: Spekter (vene k.) nr. 2, lk. 20-23. Autor kirjeldab, kuidas investorid rahanappusest üleküllusesse sattunud maailmas pidevalt uusi investeerimisvõimalusi otsivad ja juhib tähelepanu investorite poolt tekitatud majandusbuumides peituvatele ohtudele. Kaart: Seebimullide maakaart. Diagrammid: Raha kasvab kiiremini; Ülemaailmselt liikuv kapital

Läbirääkijate viis lemmikviga / Max H. Bazerman, Don A Moore

Index Scriptorium Estoniae

Bazerman, Max H.

2008-01-01

Harvardi Ärikooli professorid annavad nõu, mida teha siis, kui jäädakse läbirääkimistel liigselt pidama esimese pakkumise külge, ollakse jäärapäine, minnakse liiale enesekindlusega või keskendutakse liiga kitsale eesmärgile

Smarten Logistics lakub haavu / Lemmi Kann

Index Scriptorium Estoniae

Kann, Lemmi

2007-01-01

Ettevõtjate Armin Kõomägi, Sven Mansbergi ja Indrek Prantsi logistikafirma Smarten on teeninduse kvaliteedi tõttu kaotanud mitmeid tähtsaid kliente. Vt. samas: Tallinna Kaubamaja: Smarteni pakutavad hinnad on liiga soolased; Koos juba üle 13 aasta; Huvid kinnisvaraäris. Kommenteerib Indrek Prants

Kas erakonnad läksid tülli? / Mihhail Lotman

Index Scriptorium Estoniae

Lotman, Mihhail, 1952-

2005-01-01

Riigikogu Res Publica fraktsiooni liikme hinnangul ei ole nn. vanad erakonnad unustanud eelmistel Riigikogu valimistel saadud kaotust Res Publicale, nende meelest on Res Publica poliitikud liiga noored ja kogenematud. Kuid autori hinnangul pole erakonnad emotsionaalselt tülli läinud ning vastuoludest saadakse üle

Kõik pole võimelised sõltuvust tajuma / Jüri Ratas

Index Scriptorium Estoniae

Ratas, Jüri, 1978-

2007-01-01

Riigikogu aseesimees on seisukohal, et Eestis on liiga palju hasartmängukohti ja selles ollakse üliliberaalsed. Ta andis Riigikogu keskfraktsiooni nimel menetlusse hasartmänguseaduse muutmise seaduse eelnõu, millega soovitakse anda kohalikele omavalitsustele senisest rohkem õigusi lubade väljaandmisel ja mängupiirkondade kujundamisel

Seks korraks kõik: 15. PÖFF sai läbi, "Eesti film 100" ootab ees

Index Scriptorium Estoniae

2011-01-01

15. Pimedate Ööde Filmifestivali võitjatest. Parim Euraasia film "Lihtne elu" (režissöör Ann Hui, Hiina), parim režissöör Lynne Ramsay "Me peame Kevinist rääkima" (Suurbritannia), parim meeesnäitleja Sven Nordin filmist "Norra pojad", parim naisnäitleja Deanie Ip filmist "Lihne elu". Elutööauhinnad said Rein Raamat, Rein Maran, Fridrik Thor Fridriksson ja Aleksandr Sokurov

Euroopa Liit üritas hüpata üle oma varju / Andres Herkel

Index Scriptorium Estoniae

Herkel, Andres, 1962-

2008-01-01

Ilmunud ka: Hiiu Leht 27. juuni 2008, lk. 2, Vooremaa 17. juuni 2008, lk. 2, Meie Maa 16. juuni lk. 2. Parlamendiliikme sõnul on EL tulevikku kujundada üritanud lepped liiga mahukad ja abstraktsed selleks, et olla referendumiküsimusena mõistetavad. Artikkel pärineb ajaveebist www.herkel.net

Support of small and medium sized enterprises in Estonia / Jüri Sepp, Monica Hankov

Index Scriptorium Estoniae

Sepp, Jüri

2003-01-01

Ettevõtjate seas läbiviidud uuringust selgus, et ettevõtjad hindavad väikeettevõtluse toetuspoliitikat nõrgaks ja ebaefektiivseks; peavad finantseerimise taotlemisel suurimateks probleemideks liiga kõrgeid intressimäärasid, bürokraatiat ja nõrka konkurentsi pangandussektoris; peavad oluliseks koostöö parandamist avaliku ja erasektori vahel.Tabelid. Diagrammid

Maxima: tarbimine elavneb alles kahe aasta pärast / Andres Reimer

Index Scriptorium Estoniae

Reimer, Andres

2009-01-01

Maxima grupi laienemine on peatatud, sh. ka Eestis. Maxima kaupluste arv vähenes Leedus kümne võrra, Eestis lisandus üks Maxima kauplus, Lätis jäi nende arv samaks. Prisma Peremarketi juhi Janne Tapio Lihavaineni hinnangul on Maxima poed liiga väikesed, et majanduskriisi ajal konkureerida

Ameerika keskkool probleemidega silmitsi / Edgar Krull

Index Scriptorium Estoniae

Krull, Edgar, 1948-

2001-01-01

USA-s on hakatud tegema etteheiteid keskkooli (high school) lõpuklassi õppesisule ja töökorraldusele. Ajalehes "The Atlanta Journal-Constitution" ilmus 18. jaan. Andrew Mollisoni artikkel "Liiga palju keskkooli viimase klassi õpilasi tegeleb aja raiskamisega". Kirjutis seab kahtluse alla nii 12. klassi otstarbekuse kui ka keskkooli kui haridusinstitutsiooni üldised põhimõtted

S&P: meie kohus oli USA riigireitingut alandada / Heiki Suurkask

Index Scriptorium Estoniae

Suurkask, Heiki, 1972-

2011-01-01

Standard & Poor´s langetas USA reitingut tasemelt AAA tasemeni AA+. Agentuuri esindaja sõnul oli reitingu alandamine nende kohustus, sest nende arvates oli USA senine reiting liiga kõrge. Hiina nõuab, et USA hakkaks oma võlaprobleemiga tegelema. AAA reiting on nüüd vaid 15 riigil või territooriumil maailmas

Stimmen zu Estlands Eurobeitritt

Index Scriptorium Estoniae

2011-01-01

Arvamusi Eesti liitumisest eurotsooniga: Toomas Hendrik Ilves, Andrus Ansip, Juhan Parts, Angela Merkel, Jose Manuel Barroso, Olli Rehn, Paul Krugman Anti Poolamets, Nicolaus Heinen, Edgar Savisaar. Lisatud väljavõtted saksakeelsetest ajakirjadest ja ajalehtedest. Euro kasutuselevõttu seostatakse heaolu ja stabiilsusega, samas peetakse üleminekut uuele vääringule liiga kulukaks ja rutakaks

Big Maci indeksi järgi on kroon alahinnatud / Erkki Erilaid

Index Scriptorium Estoniae

Erilaid, Erkki

2004-01-01

Ilmunud ka: Infopress, 4. juuni, nr. 23, 2004, lk. 31. Eesti kroon on ajakirja The Economist arvutatava Big Mac'i indeksi järgi dollari suhtes 22% alahinnatud, mis tähendab, et vähemalt toidukaupade osas on dollari kurss eestlaste ostujõudu arvestades liiga kõrge. Diagramm: Hamburgeri hind näitab ostujõudu

Valimissüsteemi tuleks muuta / Rein Taagepera

Index Scriptorium Estoniae

Taagepera, Rein, 1933-

2007-01-01

Autor on seisukohal, et praegune Riigikogu valimise süsteem on liiga keeruline ja seda tuleks lihtsustada. Ta vaatleb, mis juhtuks siis, kui Eesti oleks jagatud 101 valimisringkonnaks, kus enim hääli saanud kandidaat võidab, või kui Eesti oleks üksainus valimispiirkond, kus 101 enim hääli saanud kandidaati võidavad

Arusaamatused eluasemelaenu intressi tulumaksusoodustusega / Hiie Õunpuu

Index Scriptorium Estoniae

Õunpuu, Hiie

2005-01-01

Eluasemelaenu intresside tulust mahaarvamise kohta. Lisatud: Kask, Evelyn. Maksusoodustuse mõte on toetada eluaseme soetamist, lk. 34 ; Lehis, Lasse. MTA teeb liiga suuri üldistusi, lk. 34. Vt. ka Maksumaksja 2005, nr 2, lk 21-24. - Vt. ka: http://www.maksumaksjad.ee/modules/smartsection/item.php?itemid=78 ; http://www.maksumaksjad.ee/modules/smartsection/item.php?itemid=79.

Wallenbergid istuvad liiga mitmel toolil / Sirje Rank

Index Scriptorium Estoniae

Rank, Sirje, 1966-

2004-01-01

Läinud nädalal avalikustatud muudatuste järgi saab SEB nõukogu esimehest Jacob Wallenbergist Rootsi mõjukama investeerimisfirma Investor nõukogu esimees. Lisa: Investori kaudu osalus mitmes suurfirmas. Vt. samas: Mõjukas Investor

Obama sai rahupreemia liiga vara / Kaivo Kopli

Index Scriptorium Estoniae

Kopli, Kaivo

2009-01-01

Norra Nobeli komitee meelest väärib USA president Barack Obama rahupreemiat selle eest, et ta on andnud maailmale "parema tuleviku lootuse" oma tööga rahu nimel ja üleskutsetega vähendada tuumarelvastust kogu maailmas

Türklaste võlukunst Euroopas / Üllar Peterson

Index Scriptorium Estoniae

Peterson, Üllar

2005-01-01

Autor väidab, et ratsionaalseid argumente Türgi liitumise poolt Euroopa Liiduga ei ole lihtne leida, kuna kultuur, ajalugu, poliitika, majandushuvid ega kultuurilis-emotsionaalne tasand ei seo Türgit Euroopaga. Üllatav on autori jaoks ka Euroopa Liidu nõue, et põhimõttelised küsimused - Küprose tunnustamine ja Armeenia genotsiidi omaksvõtmine - peab Türgi lahendama alles liitumisläbirääkimiste lõpuks. Lisa, kaart: Türgi Vabariik. Vastukaja Toomas Savi artiklile "Moslemi tont eurooplase hinges" 29. septembri Postimehes

Two years on, Estonia helps EU prepare its cyber-defences

Index Scriptorium Estoniae

2009-01-01

Eestile suunatud küberrünnakutest 2007. a., mille käigus rünnati ka presidendi veebisaiti. Kübersõda tegi Eesti maailmas üldtuntuks ning andis tõuke riigi kõrgtehnoloogilisele tööstussektorile, Tallinnasse rajati NATO küberkaitsekeskus. President Toomas Hendrik Ilves leiab, et uue rünnaku kartuses netiühenduste katkestamine oleks liiga tahumatu lahendus

10 noort veebifirmat, millel tasub silm peal hoida

Index Scriptorium Estoniae

2008-01-01

Aastatel 2003-2008 asutatud ettevõtetest Ushahidi, Mashery, 33Across, Qik, Pinger, QTech, Dash Navigation, Powence, Anagran ning Peer39, mis loodavad kasu teenida innovaatiliste sotsiaalse interneti ideedega. Vt. samas: David Talbot. Kriisiallikate kaardistamine; Lissa Harris. Erinevate veebilehtede andmete integreerimine on nüüd lihtne; Larry Aragon. Kas sul on... mõjuvõimu?; David Talbot. Videoedastus mobiiltelefoniga; Larry Aragon. Kiire kõnepostiteenus; Lissa Harris. Kõik ei lähegi meelest ära!; David Talbot. Liiklusekspert; Lissa Harris. Privaatne failivahetus; Larry Aragon. Videopakettide edastus; Lissa Harris. Semantilised reklaamid

Soovin ausat riigikogu valimiste kampaaniat / Toomas Hendrik Ilves

Index Scriptorium Estoniae

Ilves, Toomas Hendrik, 1953-

2006-01-01

President Toomas Hendrik Ilvese kõne seoses Riigikogu XI koosseisu valimiste väljakuulutamisega 4. märtsil 2007. Ilmunud ka: Postimees 1. dets. 2006, lk. 19, pealk.: Tehing või leping; Lääne Elu 2. dets. 2006, lk. 2, pealk.: Toomas Hendrik Ilves: valik on lihtne - tehing või leping; MK-Estonija 6. dets. 2006, lk. 12; Eesti Elu 8. dets. 2006, lk. 1-2, pealk.: President kuulutas välja Riigikogu valimised; Meie Kodu 6. dets. 2006, lk. 2, pealk.: Vabariigi President kuulutas välja Riigikogu valimised

Ajalehtede lõpp / Abdul Turay

Index Scriptorium Estoniae

Turay, Abdul, 1967-

2011-01-01

1843. aastast ilmunud Briti tabloidi News of the World suleti erakõnede pealtkuulamise tõttu. News of the World'i peadirektorit Rebekah Brooksi ja meediaparun Rupert Murdochi kardavad isegi poliitikud, kes ei julge neid avalikult kritiseerida. Ajalehti juhib kitsas ring inimesi ja neil on liiga suur võim käes. Eestis valitseb teistsugune olekord - ükski poliitik ei karda tõsiselt ühtegi ajakirjanikku

"Kurja lillede" kuus ärakeelatud luuletust / Charles Baudelaire ; saatesõna: Marek Tamm

Index Scriptorium Estoniae

Baudelaire, Charles

2000-01-01

Sisu: Kalliskivid / tlk. Ain Kaalep ; Lethe / tlk. Märt Väljataga ; Temale, kes on liiga rõõmus / tlk. Ain Kaalep ; Lesbos / tlk. Ilmar Laaban ; Äraneetud naised (Delphine ja Hyppolyte) / tlk. Ain Kaalep ; Vampiiri metamorfoosid / tlk. August Sang. Orig.: Les Bijoux ; Le Léthé ; A celle qui est trop gaie ; Lesbos ; Femmes damnées. Delphine et Hippolyte ; Les Métamorphoses du vampire

Heino Harak : biodiislikütus paisataks Eesti tanklatesse 2006. aasta lõpuks / Heino Harak ; interv. Toivo Tänavsuu

Index Scriptorium Estoniae

Harak, Heino, 1941-

2005-01-01

Firma Biodiesel suuromanik vastab küsimustele, mis puudutavad biodiislikütuse tehase rajamist, kütuse müüki, tavalise diislikütuse ja biodiislikütuse hinna vahet, Werol Tehaste kava müüa oma osalus Biodieselis, biodiislikütuse võimalikku vabastamist aktsiisimaksust. Diagrammid: Biodiislikütus on aktsiisiga liiga kallis. Lisad: Biodiislikütusest on puudu kogu Euroopas; Kes ta on?

Planeering kui kaasaegne teos par excellence : kas tulevikku saab välja mõelda? = The plan as a contenporary work par excellence : can the future be made up? / Toomas Tammis

Index Scriptorium Estoniae

Tammis, Toomas, 1969-

2011-01-01

Tulevikku saab kavandada läbi visioonide, läbi erinevate erialade teadmistest kokku lõimunud loomingulise akti, mis ei saa kunagi olla liiga täpne. Planeering saab olla teatav süsteem, mis suudab lõputult produtseerida väikseid üsna täpselt koha- ja keskkonnatundlikke produkte, jäädes ise pidevasse loomisse ning pooleliolekusse, olles pidevas interaktsioonis ühiskonnaga viimast lõputult monitoorides ja muutes

Euroopa Liidu ja Moskva suhted vajaks muudatusi / Jaanus Piirsalu

Index Scriptorium Estoniae

Piirsalu, Jaanus, 1973-

2007-01-01

Brüsselis asuva EL-i ja Venemaa keskuse direktori Fraser Cameroni hinnangul peaksid EL-i liikmesriigid andma Brüsselile Moskvaga suhtlemiseks rohkem võimu. Tema väitel avaldavad tugevat vastuseisu Venemaa ja EL-i poliitiliste suhete arendamisele Baltimaad ja Poola. Liikmesriikide kahepoolsed suhted Venemaaga sõltuvad parajasti võimul olevast juhtkonnast. Balti riigid olevat Venemaa suhtes liiga kriitilised, nimeliselt mainis F. Cameron Eesti presidendi Toomas Hendrik Ilvese avaldusi. Vt. samas : Paralleel Eestiga

George Soros : sõda terroriga on kohutav viga / George Soros ; interv. Külli-Riin Tigasson

Index Scriptorium Estoniae

Soros, George, 1930-

2006-01-01

Ilmunud ka: Infopress 15. dets. nr. 50 lk. 149. Miljardär ja filantroop George Soros vastab küsimustele, mis puudutavad tema raamatus "Ekslikkuse ajastu. Sõda terroriga ja selle tagajärjed" esitatud seisukohti. Ta leiab, et sõjakuulutamine terrorismile oli vale reaktsioon 11. septembri rünnakutele. George W. Bushi kursi muutumine Iraagiga seoses on tulnud liiga hilja. USA peab naasma oma traditsioonilise rolli juurde maailmas ja tegelema inimkonna suurimate probleemidega

IT ei loe / Nicholas G. Carr

Index Scriptorium Estoniae

Carr, Nicholas G.

2003-01-01

Harvard Business Review endise toimetaja arvates on infotehnoloogia (IT) strateegiline tähtsus ettevõtetes oluliselt vähenenud ning innovaatilised IT lahendused ei anna enam konkurentsieeliseid, mille tõttu peab muutuma ka juhtide suhtumine IT riskidesse, investeeringutesse ja juhtimisse. Vt. samas: Kuidas vältida üleinvesteerimist IT-sse?; Liiga palju head; Mis saab müüjatest?; Uued reeglid IT juhtimises. Kommenteerivad Henn Sarv, Avo Kokk, Olli Heinonen ja Jüri Kaljundi

Regional policy in the context of the models of new economic geography / Egle Tafenau

Index Scriptorium Estoniae

Tafenau, Egle

2006-01-01

Uue majandusgeograafia mudelitele on ette heidetud, et nad tuginevad liigselt spetsiifilistele kasulikkus- ja tootmisfunktsioonidele ning kaubanduskulude modelleerimine on liiga lihtsustatud. Tähtsaim uue majandusgeograafia tulemus on järeldus, et esialgselt täiesti identsed regioonid võivad kaubanduskulude vähenemise käigus saavutada täiesti erineva majandusstruktuuri. Käsitledes Eesti regionaalpoliitikat regionaalarengu strateegia alusel, võib järeldada, et regionaalpoliitika eesmärgid on heas kooskõlas uue majandusgeograafia mudelitest tulenevaga

Lisandväärtuse lihtne allikas : jaekaubandus / Jüri Saar

Index Scriptorium Estoniae

Saar, Jüri, 1973-

2008-01-01

Kolme University of California Irvine'i teaduri läbiviidud uuringust "Who Captures Value in a Global Innovation System?" selgus, et kuigi lisandväärtuse loomine toimub igas tootmisahela lülis, haaravad kõige suurema osa lõpptarbijale müüdud toote lisandväärtusest siiski tellijatest brändiomanikud

Robin Sharma : juhtimine on lihtne / Robin Sharma ; intervjueerinud Nelli Pello

Index Scriptorium Estoniae

Sharma, Robin

2008-01-01

Eestit külastanud maailma tunnustatumaid koolitajaid Robin Sharma, kes viis läbi seminari "Eestvedamise meistriklass", vastab küsimustele Eesti-muljete ja juhtimise kohta. Lisa: Robin Sharma mõtteteri. Kommenteerivad: Indrek Pertelson, Anne Samlik

Anonüümne aidsitest on lihtsamast lihtne / Agnes Kuus

Index Scriptorium Estoniae

Kuus, Agnes

2005-01-01

Autor käis neljas anonüümses aidsikabinetis teste tegemas, et omal nahal veenduda, kas testijatele vaadatakse viltu, nagu väidavad anonüümsed netikommentaatorid. Vt. ka juhtkirja lk. 4: Piisake meres. Lisa: Anonüümsed ja tasuta aidsikabinetid

Ilmus lihtne ja asjalik poliitilise mõtte ABC / Rein Veidemann

Index Scriptorium Estoniae

Veidemann, Rein, 1946-

2005-01-01

Tartu Ülikooli eetikakeskus esitles inglise professori Jonathan Wolffi raamatut "Sissejuhatus poliitikafilosoofiasse". Esitlusel Tartus viibis ka raamatu autor, kes on Londoni ülikooli kolledzhi professor ja filosoofiaosakonna juhataja ning Briti filosoofiaühingu sekretär. Lisa: Raamat

Dago Antovi liiga karm tõde / Kristo Mäe

Index Scriptorium Estoniae

Mäe, Kristo

2006-01-01

Portreeartikkel liikluse planeerimisega tegeleva inseneribüroo OÜ Stratum juhatuse esimehest Dago Antovist. Kommenteerivad Tallinna liiklusteenistuse direktor Mati Songisepp ja OÜ Stratum projektijuht Margus Nigol

Mikrolaenude ristiisa hoiatab liiga kiire kasvu eest / Kaire Talviste

Index Scriptorium Estoniae

Talviste, Kaire, 1979-

2008-01-01

2006. aastal vaesusega võitlemise eest Nobeli rahupreemia saanud Bangladeshi majandusteadlasest Muhammad Yunusest, kelle asutatud Grameeni väikepank annab jõukohaseid mikrolaene vaestele. Lisa: Muhammad Yunus; Laenude teine nägu; Üks näide

Lihtne, keeruline : elamu Rohuneemes = Simple, Complicated : Residence in Rohuneeme / Vahur Sova

Index Scriptorium Estoniae

Sova, Vahur

2001-01-01

Krundi asukohta ja ilmakaari arvestav mereäärne eramu. Maja ruumid ei ole neljakandilised. Tellija soovidest. Projekteerija Teigar. Tork. Sova Arhitektibüroo. Arhitekt Vahur Sova, sisearhitekt Aita Teigar, konstruktor Mart Tamm. Projekt 1998, valmis 2000. 9 ill.: I ja II korruse plaan, välis- ja sisevaated

Kes on Eesti Obama? Lihtne küsimus / Raimo Ülavere

Index Scriptorium Estoniae

Ülavere, Raimo, 1970-

2009-01-01

USA president Barack Obama on oma esimese 11 töönädalaga "rääkinud" üles inimeste usu tulevikku. Autor arutleb, kas mõni Eesti ühiskonna liidritest, sealhulgas president, oleks selleks võimeline. Autor näeb lahendust pigem kodanikualgatuses ning soovitab osaleda "Minu Eesti" mõttetalgutel

Pangad ei taha võtta liiga suuri riske / Lii Sammler

Index Scriptorium Estoniae

Sammler, Lii, 1963-

2016-01-01

Selleks et kevadtööd tehtud saaks, vajavad põllumehed praegu rohkem kui kunagi varem pankade abi. Samas on pankadel halbu kogemusi ning nad on muutunud ettevaatlikumaks. Vestlusest Swedbanki põllumajandusjuhi Brit Juusi, SEB jaepanganduse divisjoni suurklientide osakonna juhataja Priit Seemani ja Nordea korporatiivpanganduse halduri Tarmo Kasega

Vana ja tuttav, aga liiga turvaline / Alar Niineväli

Index Scriptorium Estoniae

Niineväli, Alar

2008-01-01

Steven Spielbergi neljas Indiana Jones'i film Harrison Fordiga nimiosas "Indiana Jones ja kristallpealuu kuningriik" ("Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull") : Ameerika Ühendriigid 2008

Walmart : liiga edukas ja suur, et olla armastatud / Neeme Raud

Index Scriptorium Estoniae

Raud, Neeme, 1969-

2003-01-01

Ameerika säästukaubamajade keti Walmart ärifilosoofiast, töökorraldusest ja töökultuurist ning suurettevõtte asutajast Sam Waltonist. Vt. samas: Raha tööstusest teenindusse; Kaubanduskett haarab võimu tootjate ja tarbijate üle.

Päike ja pall : [luuletused] / Ott Arder

Index Scriptorium Estoniae

Arder, Ott

2001-01-01

Sisu: Päike ja pall ; Õuna ja lõuna ; Kõige ilusam asi ; Emajõgi ; Väikemehe probleem ; Küünal ; Kapten ; Kaksteist kilu ja kaks teist kilu ; Suur ja seisev, ripub seinal ; Laul tagumisest vagunist ; Ultimaatum ; Ilus algus ; Pliiat(siga) ; Mure ja Amour ; kodust ja loomadest ; Eesli jõulupuu ; Aja saapad ; Lendav järv ; Unenäolaul ; Tere hommikust ja õhtust ; Kõik, mis juhtub ja ei juhtu ; Kas panna päkka või visata varvast ; Lihtne mees ; Väljaütlev ; Külm sõda ; Ohkav kruvi ; Metsa all ; Lauluke ; Unemetsades ; Suur rõõm ja väike mure ; Hea muusika ; Koer poiss ja plika ; Kes mängida veel ei oska ; Raske lumi ; Mere kaldal ; Unenäoukse taga

Hirm, raha ja armastus / Margot Visnap, Kadi Herkül, Immo Mihkelson

Index Scriptorium Estoniae

Visnap, Margot, 1959-

1999-01-01

Teleteatri aastaringist - ETV kaheksa lavastust seitsmelt lavastajalt : Toomas Hussar/Ervin Õunapuu "Linnapea ehk Hirmu põhivormid". Rezh. T. Hussar. Eetris 1. jaan. 1998; A.H. Tammsaare/Ain Prosa "Ma armastasin sakslast". Rezh. A. Prosa. Eetris 24. veebr. 1998; Dennis Potter "Sa oled koor minu kohvis". Rezh. Vilja Palm. Eetris 1. jaan. 1999; Ain Prosa/Karl Ristikivi "lihtne lugu, lõpuga". Rezh. Ain Prosa. Eetris 28. nov. 1998; Betti Alver/Margus Kasterpalu "Tuulearmuke". Rezh. Elo Selirand. Eetris 23. mail 1998; Faama Filmi ja ETV teleteatri koostöö "Isa", sts. ja rezh. Mart Kivastik. Eetris 28. märtsil 1998; "Lilled Leale", sts. ja rezh. Olle Mirme Toomas Vindi novelli põhjal; Rein Saluri "Andke neile andeks", lav. Talvo Pabut. Eetris 19. okt. 1998

Mürgisurma on lihtne vältida / Toomas Trapido ; interv. Kaarel Tarand

Index Scriptorium Estoniae

Trapido, Toomas, 1972-

2006-01-01

Eestimaa Looduse Fondi suunajuht vastab küsimustele, mis puudutavad ohtlikke jäätmeid vedanud tankeri Probo Koala saabumist Eesti vetesse, Eesti võimude tegevust sellega seoses, Greenpeace'i tegevuse mõju Eesti keskkonnaorganisatsioonide mainele ja tegevusele

Palju ilusaid etüüde liiga lihtsakoelisel liistul / Valle-Sten Maiste

Index Scriptorium Estoniae

Maiste, Valle-Sten, 1972-

2007-01-01

Eduard Vilde romaani "Prohvet Maltsvet" ja vene kirjaniku Viktor Pelevini romaani aineil sündinud lavastusest "Proffet" Albu vallas Kukenoosi rehealuses (lavastaja Mart Koldits). Kunstnik Pille Jänes, lavastuse teksti kirjutasid Mart Koldits ja Urmas Lennuk. Esietendus 27. juulil

Kui homme on üks päev liiga hilja / Magnus Lepasalu

Index Scriptorium Estoniae

Lepasalu, Magnus

2007-01-01

Ilmunud ka: Delovõje Vedomosti 3. okt. lk. 19. Logistikaturul on oma kindla koha leidnud nn. kiirabilogistikat (emergency logistics) pakkuvad ettevõtted, mis on spetsialiseerunud eriti ajakriitiliste saadetiste toimetamisele ja suudavad pakkuda erinevaid transpordiliike

Anu Tali : enda elust filmi vaadata ei ole väga lihtne / Jaanus Kulli

Index Scriptorium Estoniae

Kulli, Jaanus, 1955-

2008-01-01

Dirigent Anu Tali elust ja tööst rääkivat filmi "Maestra Baltica : Anu Tali dirigiert baltische Musik" (režissöörid Daniel Finkernagel ja Alexander Lück) näitab telekanal Arte. Noor dirigent kommenteerib

Kui pank lubab korraldada ettevõttele finantseerimise nädalaga, finantseerib ta liiga kallilt

Index Scriptorium Estoniae

2007-01-01

Ilmunud ka: Finansovõi Menedzhment : infovõpusk nr. 16 juuli lk. 5. Tsentraalse varade osakonna loomisest Islandi päritolu ülemaailmsesse farmaatsiafirmasse Actavis. Tabel: Actavis: tormiliselt laienev farmaatsiafirma

Täiendame teadmisi kogu elu / Toomas Hendrik Ilves

Index Scriptorium Estoniae

Ilves, Toomas Hendrik, 1953-

2007-01-01

President Toomas Hendrik Ilvese kõne teadmiste päeval 1. septembril 2007 Eesti Televisioonis. Ilmunud ka: Hiiu Leht 4. sept. 2007, lk. 2, pealk.: Presidendi kõne teadmiste päeval (lüh.); Virumaa Teataja 4. sept. 2007, lk. 11, pealk.: Koolipinki peaksid minema ka paljud täiskasvanud; Sakala 4. sept. 2007, lk. 2, pealk.: Võtkem tempot maha ja mõelgem oma tegudele!; Pärnu Postimees 4. sept. 2007, lk. 19, pealk.: Vabariigi presidendi kõne 1. septembril; Põhjarannik 4. sept. 2007, lk. 4, pealk.: Keegi pole õppimiseks liiga tark; Severnoje Poberezhje 4. sept. 2007, lk. 4; Võrumaa Teataja 4. sept. 2007, lk. 2, pealk.: Teadmiste päev on meie kõigi päev; Molodjozh Estonii 3. sept. 2007, lk. 2; Meie Kodu 12. sept. 2007, lk. 1, pealk.: Presidendi pöördumine 1. septembril

Emir Kusturica - maailmakuulus režissöör või lihtne bändi bassimees?

Index Scriptorium Estoniae

2008-01-01

26. aprillil esineb Tallinnas Serbia filmirežissöör Emir Kusturica koos Balkani ansambliga No Smoking Orchestra. Esitlusele tuleb muusika, mis kirjutatud režissööri filmile "Lubadus" ("Zavet"). Muusika autoriteks on ansambli juht Nele Karajlic ja režissöör ise. Režissöörist

"Eestile on kasv liiga lihtsalt kätte tulnud!" / Kitty Kubo ; interv. Toivo Tänavsuu

Index Scriptorium Estoniae

Kubo, Kitty

2008-01-01

Arengufondi seirejuht Kitty Kubo vastab küsimustele, mis puudutavad tema tööd ja arenguseiret, Eesti majanduspoliitilist visiooni ja majanduslikku arengut ning selle arendamist, samuti Arengufondi osatähtsust visiooni loomisel. Lisa: Kitty Kubo

Kõige tähtsam on, et inimesed ei kannataks liiga palju! / Bo Kragh ; interv. Jana Toom

Index Scriptorium Estoniae

Kragh, Bo

2008-01-01

Intervjuu Svenska Handelsbankeni asepresidendiga, kes vastab küsimustele, mis puudutavad Euroopa majanduse praegust seisu. Hetkel on tähtsaim töökohtade säilitamine ja see, et riik hoolitseks ennekõike inimeste, mitte ettevõtete eest, arvab ta

Luisa Värk: olen kriitiline ja liiga ambitsioonikas / Luisa Värk ; küsitles Triin Kalter

Index Scriptorium Estoniae

Värk, Luisa, 1987-

2007-01-01

Intervjuu annab TV 3 saate "Eesti otsib superstaari" finaalis viimase võistlejana välja hääletatud Luisa Värk. Saates osalemisest. Luisa õpib Tallinna Ülikooli Balti Filmi- ja Meediakoolis helirežiid

Professor Trechsel : Eesti e-valimiste aeg on liiga lühike / Alexander H. Trechsel ; interv. Askur Alas

Index Scriptorium Estoniae

Trechsel, Alexander H.

2006-01-01

e-valimistele pühendatud rahvusvahelisel konverentsil esinenud Genfi ülikooli e-demokraatia keskuse juhataja, poliitikateaduste professor Eesti e-valimistest ja e-valimiste tulevikust. Vt. samas: Askur Alas. Konverentsil analüüsiti e-valimiste kogemusi; Eestis hääletas digitaalselt 9317 valijat

Cani kunagine laulja Tallinnas. Led Zeppelin koguneb taas? Ian Brown müüb oma maja liiga kallilt

Index Scriptorium Estoniae

2002-01-01

Damo Suzuki ja tema uue ansambli Damo Suzuki Network esinemisest Von Krahli Teatri baaris 21.oktoobril. Led Zeppelini plaanist korraldada järgmisel aastal kontserttuur mööda USAd. Ansambli Stone Roses kunagise solisti Ian Browni suvemaja müügist Põhja-Walesis Llithfaenis

TULEVIKU TULEKUST: TULEVIKULISUSE VÄLJENDAMISEST MEIE ESIMESTES PIIBLITÕLGETES

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Annika Kilgi

2010-01-01

Full Text Available Eesti keelde Piiblit tõlkima hakates tuli otsustada, kuidas anda lähteteksti rohkeid tulevikuvorme edasi maakeeles, milles puudus morfoloogiline futuurum. Teekonnal esimese täispiiblini tehti selles osas põhimõtteliselt erinevaid otsuseid. 17. sajandi algul Georg Müller oma jutlustes saama-tulevikku ei kasutanud, 1630.–1680. aastate piibliversioonides aga anti tulevikusündmusi edasi peamiselt just selle saksa werden-futuurumi eeskujulise konstruktsiooniga. 17. sajandi lõpus, Müncheni käsikirjast alates loobuti taas saama-futuurumist täiesti ning kasutati tuleviku vahendamiseks senisest märksa rohkem hoopis pidama-tarindeid ja kindla kõneviisi olevikuvorme. Põhimõttelise muudatusena paistab silma veel konstruktsiooni võtma + da-infinitiiv varasemast sagedasem kasutus redaktsioonides, mida toimetasid 1720.–1730. aastatel täispiibli keelele lõpliku kuju andnud pietistid. Neutraalse tähendusega puhast tulevikutarindit ei õnnestunud siiski ühelgi tõlkijal leida. Saama-tuleviku massiline kasutus oli võõrapärane, ülejäänud väljendusviiside (nt pidama-,tahtma-, hakkama-, algama- ja võtma-konstruktsiooni tarvitusala jällegi liiga lai. See, et pidama-tarindiga tõlgiti alates Müncheni käsikirjast ka paljusid lähtekeeles modaalvarjundita tulevikuvorme, on võrreldav varasema saama-konstruktsiooniga liialdamisega.

"Juba õhtu on käes..." : [luuletused] / Sergei Jessenin ; tlk. Helvi Jürisson, Artur Alliksaar, Muia Veetamm, Linda Ruud, Jaan Kross, Ellen Niit, Debora Vaarandi, Venda Sõelsepp

Index Scriptorium Estoniae

Jessenin, Sergei, 1895-1925

2006-01-01

Sisu: "Juba õhtu on käes..." ; "Seal, kus koit valab kapsaste vahel..." ; "Tulvavesi suitsev..." ; "Tegin oja kaldal vene..." ; "Laia taevaliua sinal..." ; "Kallis kodu! Näen kui unes..." ; "Olen karjus; minu valdus..." ; Venemaa ; Joobumus ; Hobused ; Laul koerast ; "Milleks punakuldseis põõsais nuuksed..." ; "Teispool jõge lõkkeread..." ; "Mind väsitand on kodunurk..." ; "See on mu kodu, mõtlik-hell..." ; Sinendus ; "Õhtul, kui kõik jooned nõrgemad..." ; "Homme varakult üles mind aja..." ; "Isamaja, kuhu jäid..." ; "Paljad põllud, metsaveered..." ; "Su juus on roheline..." ; "Laulud, laulud, kuhu te viite..." ; "Õnn, sina rumal! Mu aknad..." ; "Valged teed kinni tuiskab..." ; "Taas kiindumust ma vajan uut..." ; "Tiigipinnale kuldlehti liibub..." ; "Tuuled, tuuled, oo lund tooge, tuuled..." ; "Olen viimane külapoeet ma..." ; "Pole tarvis palvet, kurtmist, nuttu..." ; "Jah! Nüüd kindel on küll, et ei iial..." ; "Samasugune lihtne kui muud..." ; "Mingi troika on värava taga..." ; Kiri emale ; "Kõik me vähehaaval kaome sinna..." ; "Shagane, minu hea Shagane..." ; "Elurõõmus maailm, sinine ja lai..." ; "Koju ma ei leia teed..." ; "Sinav mai. Eha punerdav joom..." ; "Magab stepp. Koirohu tinast värskust..." ; "Meretäis sädinat õues..." ; "Elu pettus on, mis kestab päevast päeva..." ; "Mängi, lõõtspill, julgelt, mängi, lõõtspill, valju..." ; "Pole näinud ma kaunimat sinust..." ; "Laula nüüd mõnda laulukest, mida..." ; "Selle maailma kiiresti läbin..." ; "Sinistkirja pluus ja sinisilmadki..." ; "Tukub heledas kuuvalges..." ; "Küll on tuisk, tont võtaks, taevas ära kaob..." ; "Kes ma olen? Ainult unistaja..." ; "Sõber, hüvasti, mul ees on minek...". Eluloolisi andmeid autori kohta lk. 821

Liiga vara Euroopa Liitu pääsenud Bulgaarias ja Rumeenias vohab ohjeldamatu korruptsioon / George Parker, Kerin Hope, Christopher Condon ; tõlk. Erik Aru

Index Scriptorium Estoniae

Parker, George

2007-01-01

Balkanimaade ebaturvaline keskkond seab küsimärgi Euroopa Liidu laienemisele. Uute riikide korralekutsumiseks ei ole Euroopa Liidul peale ähvarduste mitte midagi muud kasutada. Vt. samas: EL-i laienemine läheb keerulisemaks

Lihtne, universaalne, sobiv, odav ja jõuline : Abalos & Herrerose selgesõnaline arhitektuur = Simple, universal, felicitous, cheap and intense : the straight-talkind architecture of Abalos & Herreros / Hans Ibelings

Index Scriptorium Estoniae

Ibelings, Hans

2003-01-01

Hispaania arhitektuuribüroo loomingust. 1984. aastast töötavad koos Inaki Abalos (sünd. 1956), Juan Herreros (sünd. 1958), 1997. a. lisandus Angel Jaramillo (sünd. 1968). Büroo projekteeritud El Retiro spordihallist (2003), Colmenarejo halduskeskusest (1999) ja Usera raamatukogust (2003) Madridis, jäätmekäitluskompleksist Valdemingomezis (1999) ja Pintos (2003), Barcelona Rannapargi projektist (2004). 18 ill

"Kohtuniku amet on liiga raske neile": Eesti naisjuristide pürgimisest kohtunikuks kahe maailmasõja vahelisel perioodil / Merike Ristikivi, Marju Luts-Sootak, Heli-Triin Räis

Index Scriptorium Estoniae

Ristikivi, Merike, 1973-

2017-01-01

Kohtukorraldusest 1918-1941, kohtunikele esitatavatest nõuetest, kohtuameti kandidaadiks saamisest, Auguste Susi-Tannebaumi ja Olli Oleski taotlustest kohtuameti kandidaadiks saamiseks, Tartu vaeslastekohtu esimehest Ljubov Hütsist, esimestest naiskohtunikest nõukogude perioodil

Andrus Saar: Neid inimesi, kes peavad õhtul tühja kõhuga magama minema, on ka parimatel aegadel olnud liiga palju / Andrus Saar ; intervjueerinud Katre Ratassepp

Index Scriptorium Estoniae

Saar, Andrus, 1946-

2010-01-01

Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta Eesti hea tahte saadik leiab, et hirm kaotada töökoht on igati normaalne olukorras, kus inimesed ei ole informeeritud ettevõtte arengust ja perspektiividest ning et praegu oleks viimane aeg muuta toetuste süsteemi. Saar Polli poolt läbiviidud Eurobarometer Flash uuringust

Improvisation Theatre Performance as Maintaining and Breaking Cultural Model Narratives. Artiklis uuritakse, kuidas improvisatsiooniteater ja seda žanri harrastavad trupid kannavad edasi teatud tüüpi kultuurilisi narratiive, mida samas mõjutavad reaalsed

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Reetta Jokinen

2012-04-01

Full Text Available Artiklis uuritakse, kuidas improvisatsiooniteater ja seda žanri harrastavad trupid kannavad edasi teatud tüüpi kultuurilisi narratiive, mida samas mõjutavad reaalsed sündmused nii etenduse ruumis kui väljaspool seda. Lähemalt analüüsitakse üht Jyväskyläs tegutseva Improvisatsiooniteatri Joo etendust, selles loodud tegelasi ning nende kaudu esitatavaid kultuurilisi narratiive, milles segunevad erinevad sotsiaalsed, ajaloolised ja müütilised teemad. Kuigi improvisatsiooniteatri ajaloo, meetodite ja eesmärkide kohta on avaldatud palju praktilise kallakuga käsiraamatuid, on seda valdkonda siiski vähe uuritud. Mis tegelikult juhtub, kui inimesed improviseerivad? Teine küsimuste ring on seotud improviseeritud loo temaatika ja dünaamikaga. Improteatri etendus on koht, kus mängitakse simultaanselt läbi mitmeid erinevaid narratiive, kusjuures igal hetkel on iga süžee puhul õhus mitmeid erinevaid arenguvõimalusi, millest mõned on aktuaalsemad kui teised. Need narratiivid võivad ka üksteist kommenteerida või osutada teistele tekstidele, näiteks isegi mõnele nii triviaalsele asjale nagu varem aset leidnud vestlusele. Tekste interpreteeritakse alati suhtes ümbritseva kultuurilise kontekstiga, teiste tekstide ja diskursustega. Artiklis vaadeldakse, kuidas etendajate tehtud valikud kinnistavad või küsitlevad erinevaid kultuurispetsiifilisi stereotüüpseid narratiive, kuidas neid narratiive saaks uutest vaatepunktidest interpreteerida ning kuidas need peegeldavad suhteid trupis. Improetenduses toimuvat ei käsitleta juhuslike sündmustena, vaid kompleksse mõjutuste kogumina, kus etenduse kultuuriline ja esteetiline väljund sõltuvad paljus proovimeetodist, trupi dünaamikast, etendajate unikaalsetest isiklikest narratiividest ja tegeliku elu sündmustest ning laiemast kultuurikontekstist. Improetenduse puhul ei ole kuigi lihtne eristada ühe etendaja valikuid või etenduse pöördepunkte, sest kogu protsess põhineb t

Lasteaia ja lõbumaja vahel : eesti proosa 2008 / Vaapo Vaher

Index Scriptorium Estoniae

Vaher, Vaapo, 1945-

2009-01-01

Ülevaade 2008. aasta eesti proosast. Pikemalt käsitletakse järgmisi autoreid ja nende teoseid: Mihkel Raud "Musta pori näkku", Olev Remsu "Musketäride muundumised", Rein Põder "Juba olnud", Juhan Nurme "Ligimene", Jaan Tangsoo "Méduse'i parv", Esta Aksli "Tare poole tõttaja", Mari Saat "Lasnamäe lunastaja", Peeter Morgen "Sõnum", Mait Raun "Dr. Mööbi seiklused Inglismaal", Andrei Hvostov "Võõrad lood" ja "Projektijuht Posse", Chaneldior "Kontrolli alt väljas", Vahur Afanasjev "Kosmos", Egon Ilisson "Isased", Jaak Leer "Kaks kabanossi ja Maaja", Kärt Hellerma "Sinine missa", Elo Viiding "Püha Maama", Toomas Raudam "Miks ma ei taha olla kirjanik?", Mart Kivastik "Kurb raamat", Jüri Tuulik "Räim, pisike kena kala", Tarmo Teder "12 jõulujuttu", Dagmar Lamp (koostaja) "Tule, ma jutustan sulle loo", Eia Uus "Kahe näoga jumal", Barthol Lo Mejor "Popdada 2007-2008", Anti Saar "Nemad kaks", Ketlin Priilinn "Liiseli võti" ja "Vaim", Aita Kivi "Lähedal", Marje Ernits "Hoia mu kätt", Kati Murutar "Naisena sündinud : kakskümmend aastat hiljem", Tuule Lind "Pööratud tuul", Siiri Laidla "Lihtne lugu, ehk, Senta suvepuhkus", Kätlin Padesaar "Veel üks paradiis", Aimée Beekman "Proovielu", Lehte Hainslau "Kolmkõla, ehk, 3 kõla", Ira Lember "Ööviiulid", Tamur Kusnets "Hundipäikese aeg : metsiku jahi algus", Kaupo Pähkel "Ehatähe rüütel", Arvo Valton "Ülemiste vanake", Tiit Aleksejev "Palveränd", Ants Eret "Afgaanide vang", Mario Merirand "Afganistani päevik", Leo Kunnas "Gort Ashryn", Rein Raud "Vend", Peeter Sauter "Beibi bluu", Marion Andra "Pimend", Kristjan Sander "13 talvist hetke", Helga Nõu "Peaaegu geenius, ehk, Schrödingeri kassi otsimas", Tiit Sepa "Eefa hüüdnimega Siug", Kaarel ja Klaara Kivi "Varandus seinal", Merike Jürjo "Mälestusteta maja", Rein Vahisalu "Viies kabinet", Aarne Biin "Mees otsib naist", Erik Tohvri "Ümberasujad" ja "Sulasest sai peremees", Arnold Laugus "Elav maa", Jüri v. Grauberg "Selguse poole", J�

Lasteaia ja lõbumaja vahel : Eesti proosa 2008 / Vaapo Vaher

Index Scriptorium Estoniae

Vaher, Vaapo, 1945-

2012-01-01

Ülevaade 2008. aasta eesti proosast. Pikemalt käsitletakse järgmisi autoreid ja nende teoseid: Mihkel Raud "Musta pori näkku", Olev Remsu "Musketäride muundumised", Rein Põder "Juba olnud", Juhan Nurme "Ligimene", Jaan Tangsoo "Méduse'i parv", Esta Aksli "Tare poole tõttaja", Mari Saat "Lasnamäe lunastaja", Peeter Morgen "Sõnum", Mait Raun "Dr. Mööbi seiklused Inglismaal", Andrei Hvostov "Võõrad lood" ja "Projektijuht Posse", Chaneldior "Kontrolli alt väljas", Vahur Afanasjev "Kosmos", Egon Ilisson "Isased", Jaak Leer "Kaks kabanossi ja Maaja", Kärt Hellerma "Sinine missa", Elo Viiding "Püha Maama", Toomas Raudam "Miks ma ei taha olla kirjanik?", Mart Kivastik "Kurb raamat", Jüri Tuulik "Räim, pisike kena kala", Tarmo Teder "12 jõulujuttu", Dagmar Lamp (koostaja) "Tule, ma jutustan sulle loo", Eia Uus "Kahe näoga jumal", Barthol Lo Mejor "Popdada 2007-2008", Anti Saar "Nemad kaks", Ketlin Priilinn "Liiseli võti" ja "Vaim", Aita Kivi "Lähedal", Marje Ernits "Hoia mu kätt", Kati Murutar "Naisena sündinud : kakskümmend aastat hiljem", Tuule Lind "Pööratud tuul", Siiri Laidla "Lihtne lugu, ehk, Senta suvepuhkus", Kätlin Padesaar "Veel üks paradiis", Aimée Beekman "Proovielu", Lehte Hainslau "Kolmkõla, ehk, 3 kõla", Ira Lember "Ööviiulid", Tamur Kusnets "Hundipäikese aeg : metsiku jahi algus", Kaupo Pähkel "Ehatähe rüütel", Arvo Valton "Ülemiste vanake", Tiit Aleksejev "Palveränd", Ants Eret "Afgaanide vang", Mario Merirand "Afganistani päevik", Leo Kunnas "Gort Ashryn", Rein Raud "Vend", Peeter Sauter "Beibi bluu", Marion Andra "Pimend", Kristjan Sander "13 talvist hetke", Helga Nõu "Peaaegu geenius, ehk, Schrödingeri kassi otsimas", Tiit Sepa "Eefa hüüdnimega Siug", Kaarel ja Klaara Kivi "Varandus seinal", Merike Jürjo "Mälestusteta maja", Rein Vahisalu "Viies kabinet", Aarne Biin "Mees otsib naist", Erik Tohvri "Ümberasujad" ja "Sulasest sai peremees", Arnold Laugus "Elav maa", Jüri v. Grauberg "Selguse poole", J�

"Alguses oli tema üksinda, sest oli küll..." : [luuletused] / Kabir ; tlk. Doris Kareva

Index Scriptorium Estoniae

Kabir

2006-01-01

Sisu: "Alguses oli tema üksinda, sest oli küll..." ; "Kõik loodud on Kõiksuse poolt..." ; "Otsid Sa mind?..." ; "Kabir oma meele puhtaks..." ; "Pole pühades järvedes midagi muud peale vee..." ; "Otsisin kelme ja kõveraid..." ; "Ütle, vend, mida küll teha..." ; "Mis kurja on teinud su juuksed..." ; "Ära tõuse, et minna õue vaatama lilli..." ; "Sinu sünd inimesena on küps vili..." ; "Öö saatsid sa magades mööda..." ; "Pole ma hindu..." ; "Ma vaatan sind..." ; "Veskikivisid vaadeldes ; "Nähes aednikku lähenemas, õhkasid pungad..." ; "Tasa, tasa tõtta, mu meel..." ; "Ära kurvasta..." ; "Imetlusväärne on teemant..." ; "Kuula, sõber, see keha on Tema lüüra..." ; "Nagu seemnes varjul on õli..." ; "Olgugi ookean leekides..." ; "Tilka, mis lahustub meres..." ; "Jõgi ja lained on üks..." ; "Kes sa oled ja kust oled tulnud?..." ; "Kaovad kuningad, kauneimad kuningannad..." ; "Rohkem kui midagi muud..." ; "Lihalik, surelik tantsib selle ees..." ; "Väike rubiin, mida igaüks ihkab..." ; "Mine heade juurde, kus Armastatugi elab..." ; "Eksitus sulgeb väravad..." ; "Keelilt vallandub helisid..." ; "Kõik algab lahusoleku valust..." ; "Ärka, sõber! Miks ikka veel magad?..." ; "Kuu on mu kehas, kuid ise ma seda ei näe..." ; "Miks oled nii kärsitu, süda?..." ; "Kellele kuulub see flööt..." ; "Kui raske on Külalist kohata!..." ; "Kandetool toodi minule järgi mu isakoju..." ; "Siia ilma sündides nutsid..." ; "Oh mu süda! Ei jõudnud sa tundma õppida..." ; "Õige kulunud on sinu rüü..." ; "Õhkõrn on see õhuke rüü..." ; "Lipp, mida keegi ei näe..." ; "Oh otsija, lihtne liit lähim on südamele..." ; "Õhtu varjud on sügavaks saanud..." ; "Kuis saakski katkeda armastus me kahe vahel..." ; "Luik, tahaksin, et mulle räägiksid kõik oma loo..." ; "Kuhu ihaled küll, minu süda?..." ; "Ei lakka Lõpmatu flöödiheli..." ; "Mida näed, seda pole...". Autori kohta eluloolisi andmeid lk. 11

Keegi ei võta meilt unistusi, kui me ise neid endalt ei võta / Toomas Hendrik Ilves

Index Scriptorium Estoniae

Ilves, Toomas Hendrik, 1953-

2008-01-01

Vabariigi Presidendi kõne Eesti Vabariigi väljakuulutamise 90. aastapäeval 24. veebruaril 2008 Estonia teatris. Ilmunud ka: Postimees : na russkom jazõke 25. veebr. 2008, lk. 9; Eesti Päevaleht 25. veebr. 2008, lk. 2, pealk.: Ilves: ärme ajame segamini iseseisvust ja vabadust (lüh.); SL Õhtuleht 25. veebr. 2008, lk. 11, pealk.: Eesti on tugevam kui varem (lüh.) SL Õhtulehes vt. ka juhtkiri: Otsene kõne. SL Õhtulehe arvates oli presidendi kõne lihtne ja selge jutt Eesti kodanikule, heale sõbrale. SL Õhtulehes vt. ka Andres Varustini karikatuur; Pärnu Postimees 26. veebr. 2008, lk. 21, pealk.: Vabariigi presidendi Toomas Hendrik Ilvese aastapäevakõne 24. veebruaril Estonia teatris (lüh.); Hiiu Leht 26. veebr. 2008, lk. 2, pealk.: EV 90. aastapäeva peokõne (lüh.); Järva Teataja 26. veebr. 2008, lk. 2, pealk.: Soovid tuleb täita kuldkalakese abita; Virumaa Teataja 26. veebr. 2008, lk. 4, pealk.: Riigi heaolu eest peab seisma iga kodanik (lüh.); Põhjarannik 26. veebr. 2008, lk. 4, pealk.: Keskendugem jäävale! (lüh.); Severnoje Poberežje 26. veebr. 2008, lk. 4; Sakala 26. veebr. 2008, k. 2, pealk.: Mõisa köis ei lohise enam, sest mõis on oma ja köis on oma (lüh.); Maaleht 28. veebr. 2008, lk. 17, pealk.: Miski pole võimatu, kuni pole tõestatud vastupidist (lüh.); Eesti Elu 29. veebr. 2008, lk. 2, 16, pealk.: Vabariigi President Eesti Vabariigi väljakuulutamise 90. aastapäeval 24. veebruaril 2008 Estonia teatris (lüh.); Vaba Eesti Sõna 28. veebr. 2008, lk. 3, 10, pealk.: Vabariigi Presidendi kõne Eesti Vabariigi väljakuulutamise 90. aastapäeva pidulikul kontsertaktusel 24. veebruaril 2008 Estonia teatris; Vaba Eesti Sõna 13. märts 2008, lk. 12, pealk.: "We have assumed respectable responsibility in the family of nations" (lüh.); Läänekaare Postipoiss 2008, nr. 212, lk. 8-11, pealk.: Vabariigi President Eesti Vabariigi väljakuulutamise 90. aastapäeva pidulikul kontsertaktusel 24. veebruaril 2008 Estonia teatris

"Kes kaunis on, peab andma vastse võsu..." : [sonetid] / William Shakespeare ; tlk. Harald Rajamets, Ants Oras

Index Scriptorium Estoniae

Shakespeare, William, 1564-1616

2006-01-01

..." ; "Mu kallil puudub päikse pilk ja jume..." ; "Kui minu kallim ennast kiidab truuks..." ; "Mis võim on sulle andnud võimsa väe..." ; "Arm on liiga noor, et hingepiina teaks..." ; "Kord väike armujumal magas maas...". Autori kohta eluloolisi andmeid lk. 63

Milline/millised viimastel aastatel eesti keeles ilmunud ilukirjandusteos(ed) on pälvinud liiga vähe tähelepanu või jäänud ebaõiglaselt tähelepanuta? Miks võiks antud teos(t)ele rohkem tähelepanu juhtida? : [küsitlus] / Doris Kareva, Berk

Index Scriptorium Estoniae

2010-01-01

Nimetatakse konkreetseid teoseid, näiteks Berk Vaher kirjutab Andi Meistri romaanist "Valgus olematust aknast" (2009), Mihkel Mutt Marcin Świetlicki kriminaalromaanist "Kaksteist" (tlk. Hendrik Lindepuu, 2009), Aare Pilv, Eliina Kortsu luulekogust "Lööklaused murravad metsi" (2006), Jaak Tomberg Vahur Afanasjevi luulekogust "Katedraal Emajões" (2006), Birk Rohelend Siim Nurkliku näidendist "Kas ma olen nüüd elus" (2010), Igor Kotjuh Toomas Raudami proosapalast "Mees, kes kirjutas merd" (2006). Enim muretsetakse tõlkekirjanduse, eriti luule retseptsiooni puudumise pärast

Kas "balti kirjanik" on olemas? / Does the "Baltic Writer" Exist?

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Cornelius Hasselblatt

2016-12-01

Full Text Available Teesid: Artiklis küsitakse 2009. a ilmunud leksikoni „300 Baltic Writers“ põhjal, kas „Balti kirjanik“ on põhjendatud mõiste. Varem mõisteti Baltikumi all laiemat ala, kuhu kuulusid ka Poola ja Soome. Uurides, kui palju „Balti“ kirjanikke on tõlgitud naaberkeeltesse, selgus, et läti keelde on neid tõlgitud rohkem kui leedu ja eesti keelde. Samuti on eesti autoreid rohkem tõlgitud soome keelde ja leedu autoreid poola keelde. Ilmneb, et Balti kontseptsioon on liiga kitsas, sest relevantne regioon on suurem: soome-eesti ja leedu-poola suhetega võrreldes ei paista eesti-läti-leedu suhe eriti millegagi silma.   The article takes a closer look at the reference guide 300 Baltic Writers (Kalnačs jt 2009 which was published in 2009. The initial (and may-be even provocative question is, whether the concept “Baltic writer” which is introduced here is indeed as clear and senseful as the introduction suggests. In this introduction, some basic problems occur, as can be exemplified through the following quotations: “This reference book presents a hundred of the best-known writers from each of the three Baltic States, starting with the time in the 16th century when the written word first appeared in their national languages, and going on to the twenty-first century (the bibliography goes up to the year 2008. In doing so, it shows the historical and cultural partnerships between the three Baltic countries.” (p. 5 While the first sentence is comprehensible and correct, the second sentence shows a simple logical mistake: one cannot show a unity simply by putting things together. In doing so, one may create a (wishful unity, i.e. postulate it, but one cannot show it. Also one of the following sentences is not convincing, but highly problematic: “For a long time, the writers, poets, playwrights and literary critics of each of these countries have deserved to be introduced to a wider international literary audience as a regional