Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Culwell, J. P. [USAEC, Washington, D.C (United States)
1963-11-15
realizando investigaciones con generadores alimentados por mezclas de productos de fision. Estas seran menos costosas que los radioisotopos puros, pues se suprimen los gastos de separacion y purificacion de isotopos. En la actualidad funcionan o estan a punto de funcionar generadores termoelectricos prototipo, alimentados con estroncio-90 y cesio-137, en estaciones meteorologicas, dispositivos auxiliares de navegacion y aparatos de vigilancia de las profundidades del mar. En el espacio funcionan generadores termoelectricos de plutonio-238 como fuentes de energia electrica del satelite TRANSIT de la Marina de los Estados Unidos. Se estan construyendo asimismo generadores para los proyectos espaciales de la National Aeronautics and Space Administration de dicho pais. La elevada radiactividad inherente a las fuentes radioisotopicas de energia exige que se preste especial atencion a la seguridad de las mismas. Se han establecido rigurosas normas de proteccion y se han ejecutado ensayos muy avanzados para poder emplear estos dispositivos sin originar riesgos inaceptables. (author) [Russian] Programma ispol'zovaniya radioaktivnykh izotopov v kachestve ehnergeticheskogo syr'ya, razrabotannaya Komissiej po atomnoj ehnergii SSHA, privela k sozdaniyu sovershenno novoj tekhnologii primeneniya radioizotopov v kachestve istochnikov ehnergii v generatorakh ehlektroehnergii. Sistema radioizotopnykh ehnergeticheskikh stantsij osobenno nuzhna tam, gde vvidu krajnej otdalennosti trebuyutsya dolgovechnye, nadezhnye i malogabaritnye silovye ustanovki. Sposobnye udovletvoritel'no funktsionirovat' v tyazhelykh usloviyakh, naprimer pri dejstvii temperatur, solnechnogo sveta i ehlektromagnitnogo izlucheniya, takie ''atomnye batarei'' yavlyayutsya zamanchivymi istochnikami ehnergii dlya ustanovok, sobirayushchikh informatsiyu na rasstoyanii, dlya upravlyayushchikh sistem, dlya iskustvennykh sputnikov i drugikh kosmicheskikh ob{sup e}ktov. Radioizotopy, primenyayushchiesya v kachestve goryuchego
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Cochran, J. S.; Bloom, J. L.; Schneider, A. [Martin Company, Nuclear Division, Baltimore 3, MD (United States)
1963-11-15
debido a su abundancia, a sus propiedades nucleares y a la relativa facilidad con que permite construir generadores compactos de calor. Se emplean ya generadores a base de estroncio-90 para suministrar energia a centrales meteorologicas automaticas y aparatos auxiliares para la navegacion, y se esta estudiando la posibilidad de emplear este isotopo como fuente de energia para vehiculos espaciales. Se estudiaron diversos compuestos de estroncio que podian servir para este fin y se eligio el titanato porque reune las propiedades mas adecuadas. El estronico-90 se separa del resto d e los productos brutos de fision y se purifica hasta el grado requerido en las instalaciones de Hanford de la Comision de Energia Atomica de los Estados Unidos. Seguidamente se introduce en forma de carbonato en la ''celda caliente'' de la Martin Company, donde se transforma en pastilla, de titanato. Se sigue e l mismo proceso que en las tecnicas quimicas y ceramicas, pero adaptado para la manipulacion a distancia. Seguidamente las pastillas se encapsulan en recipientes de ''Hastelloy C'' para emplearlas en los generadores de energia termoelectrica. Estos procesos presentan problemas poco corrientes debido a que las grandes cantidades de estroncio-90 que se manejan (que podrian alcanzar millones de curies por ano) pueden originar gravisimos riegos radiologicos y de contaminacion. La memoria describe la instalacion, el equipo, el proceso y los criterios de seguridad. Describe tambien la experiencia adquirida recientemente al elaborar el combustilble para el generador SNAP-7 con los primeros 250 000 s de estroncio-90. Proporciona algunos detalles sobre los procedimientos de encapsulado, calorimetros, de descontaminacion y de evacuacion de desechos. (author) [Russian] Odnoj iz naibolee interesnykh oblastej primeneniya ogromnogo kolichestva radioaktivnykh otkhodov yavlyaetsya ispol'zovanie ikh v ustanovkakh s neposredstvennym preobrazovaniem ehnergii, prednaznachennykh dlya raboty v otdalennykh
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Smullin, L. D.; Getty, W. D. [Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA (United States)
1966-04-15
annotacii my podvodim itog nedavnej raboty po izucheniju vzaimodejstvija jelektronnogo puchka s plazmoj, prodelannoj v Massachuzetskom tehnologicheskom institute. Kogda jelektronnyj puchok prohodit cherez plazmu, on vozbuzhdaet kolebanija na plazmennoj chastote. Jeti mikrovolnovye kolebanija podderzhivajut mikrovolnovyj razrjad, i my nazvali ves' process ''puchkovym razrjadom'. Ionizacija okruzhajushhego gaza osushhestvljaetsja jelektronami vysokoj jEhnergii iz plazmy, kotorye uskorjajutsja poljami kolebanij. Rezul'tatom javljaetsja obrazovanie gorjachej jelektronnoj plazmy vnutri ustanovki s magnitnymi probkami. Poskol'ku parametry razrjada puchka v plazme predstavljajutsja neblagoprijatnymi dlja neposredstvennogo ionnogo nagreva vzaimodejstviem puchka s plazmoj, my pristupili k jeksperimentam, v kotoryh dopolnitel'naja radiochastotnaja jenergija nakladyvaetsja s cel'ju vozbuzhdenija ciklotronnyh kolebanij ionov dlja ionnogo nagreva. Rassmotreniju podlezhat ustojchivost' plazmy; plotnost', srednjaja jenergija i maksimal'naja jenergija jelektronov plazmy; i predvaritel'nye rezul'taty po ionnomu nagrevu. Provodjatsja jeksperimenty s pul'sirujushhim jelektronnym puchkom v 10-15 kv i 10 - 15 A, kotoryj inzhektiruetsja vdol' osi magnitnyh probok v'oblast' drejfa, soderzhashhuju H{sub 2} np 10{sup -5}-10{sup -4} torr. Plotnost' jelektronov plazmy ob{sup e}mom v 1 litr obychno sostavljaet 10{sup 12}-10{sup 13} sm{sup -3} i plotnost' poperechnoj jEhnergii obychno sostavljaet 10{sup 15} jev/sm{sup 3}, chto sootvetstvuet temperature poperechnyh jelektronov v 10{sup 2}-10{sup 3} jev. Izmerenie jenergij rentgenovskih luchej ukazyvaet na sushhestvovanie' jelektronov s jenergiej 50-100 kjev. Spad plazmy posle vykljuchenija puchka proishodit v dva jetapa: otnositel'no bystraja poterja jelektronov nizkoj jEhnergii, {tau} Less-Than-Or-Equal-To 1000 mksek, i medlennyj spad jelektronov vysokoj jEhnergii s {tau} = 10-50 msek. Vtoroj jeksperiment provoditsja s temi zhe parametrami
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Zolin, L S; Litvinenko, A G; Pilipenko, Yu K; Reznikov, S G; Rukoyatkin, P A; Fimushkin, V V
1998-12-01
The method of determining the tensor component of high energy polarized deuteron beams, based on measuring of the tensor analyzing power in the deuteron stripping reaction, is discussed. This method is convenient for monitoring during long time runs on the tensor polarized deuteron beams. The method was tested in the 5-days run at the LHE JINR accelerator with the 3 and 9 GeV/c tensor polarized deuterons. The results made it possible to estimate the beam polarization stability in time 5 refs., 4 figs., 1 tab.
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Hansen, W L; Goulding, F S [Lawrence Radiation Laboratory, University of California, Berkeley, CA (United States)
1962-04-15
isklyuchitel'no svojstvami massy poluprovodnika, privodyatsya uravneniya, dayushchie teoreticheskie predely shuma pri sovmeshchenii detektorov s usilitelyami. Iz ehtikh uravnenij vidno, chto imeyutsya optimal'naya konstanta vremeni dlya usilitelya i napryazhenie smeshcheniya dlya detektora; pri soblyudenii ehtikh uslovij minimal'nyj shum ne zavisit ot udel'nogo soprotivleniya poluprovodnika. Dokazyvaetsya, chto nailuchshie rezul'taty raboty sistemy detektor-usilitel' zavisyat tol'ko ot ploshchadi detektiruyushchej poverkhnosti, vkhodnoj emkosti (za vychetom emkosti samogo detektora), sroka zhizni naimenee mnogochislennogo iz nositelej v poluprovodnike i ot krutizny vkhodnoj ehlektronnoj lampy usilitelya. Opisyvaetsya novaya konstruktsiya detektora s kol'tsevym ograditel'nym ehlektrodom v kachestve neot{sup e}mlemoj chasti konstruktsii detektora, chto v shirokoj mere ustranyaet shum, vyzyvaemyj poverkhnostnoj utechkoj. Soobshchayutsya ehksperimental'nye rezul'taty opredeleniya utechki detektora i razreshayushchej sposobnosti po ehnergii, khorosho sovpadayushchie s teoreticheskimi dannymi. Teoreticheskij predel shuma, vyrazhennogo v vide polnoj shiriny na polovine maksimuma, lezhit dlya kremnievykh detektorov tipa ''p'' v intervale ot 7 do 10 kev na 1 kv.cm pri 25{sup o}C. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Dawson, J K; Moseley, F [AERE, Harwell (United Kingdom)
1960-07-15
'eau. Aucun des systemes etudies jusqu'a present ne parait offrir de possibilites interessantes pour la grande industrie chimique. (author) [Spanish] En una memoria presentada en la segunda Conferencia Internacional sobre la Utilizacion de la Energia Atomica con Fines Pacificos [A/Conf. 15/P. 76] se expusieron algunas consideraciones , atendiendo al diseno de los reactores, sobre la utilizacion de la energia de retroceso de los fragmentos de fision para la produccion de ciertos compuestos quimicos de importancia industrial. La presente memoria pasa revista a los progresos realizados desde entonces en esta materia por el Atomic Energy Research Establishment de Harwell. Los autores examinan la relacion entre el alcance y la energia para los fragmentos de fision al discutirse la eleccion del combustible para un reactor destinado a la produccion de compuestos quimicos y describen la variacion de efecto quimico observada a lo largo de la trayectoria de los fragmentos de fision en la irradiacion de mezclas de nitrogeno y oxigeno. Analizan tambien los resultados de investigaciones recientes acerca de los efectos de fragmentos de fision sobre mezclas de monoxido de carbono e hidrogeno y sobre el vapor de agua. Al parecer, ninguno de los sistemas estudiados hasta la fecha ofrece perspectivas particularmente interesantes para la industria quimica pesada. (author) [Russian] V doklade, predstavlennom ran'she na Vtoroj mezhdunarodnoj konferentsii Organizatsii Ob'edinennykh Natsij po mirnomu ispol'zovaniyu atomnoj ehnergii (A/Conf. 15/P. 76) v svyazi s konstruktsiej reaktorov obsuzhdalis' nekotorye soobrazheniya otnositel'no vozmozhnosti ispol'zovaniya ehnergii otdachi produktov raspada dlya proizvodstva vazhnykh dlya promyshlennosti khimikaliev. V nastoyashchem doklade rezyumiruyutsya bolee nedavnie rezul'taty, dostignutye v ehtoj oblasti Nauchno-issledo-vatel'skim institutom po atomnoj ehnergii v KHaruehlle. Sootnoshenie mezhdu prokhodimym rasstoyaniem i ehnergiej produktov deleniya
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Ghanem, N A [National Research Centre, El-Dokki, Cairo (Egypt); Westermark, T [Division of Physical Chemistry, Royal Institute of Technology, Stockholm 70 (Sweden)
1962-03-15
marcar, y citar ejemplos en los que este procedimiento se ha empleado con exito. Las diversas tecnicas se basan en el uso de descargas de microondas y de ondas hertzianas, descargas luminiscentes producidas por corriente continua, o alterna, o sencillamente rayos ultravioleta. Se han obtenido cantidades considerables de productos purificados con actividades superiores a 100 mcuries/g. Los tiempos de exposicion a las descargas son del orden de un minuto, y en la mayoria de los casos se observo poca descomposicion. Los autores calcularon el rendimiento energetico alcanzado en estos metodos de marcacion y lo comparan con el correspondiente a las radiaciones ionizantes empleadas por Wilzbach y otros investigadores; tambien dan los valores de G para la sustitucion isotopica. Existen pruebas de que la marcacion del poliestireno se produce en virtud de una reaccion atomo-molecula. (author) [Russian] Tsel'yu nastoyashchego doklada yavlyaetsya rassmotrenie novykh sposobov uskoreniya reaktsii mezhdu radioaktivnym gazom i materialom misheni, podlezhashchim mecheniyu, a takzhe privedenie primerov uspeshnykh sluchaev. Ehti metody vklyuchayut ispol'zovanie razryadov mikrovoln i radiovoln, tleyushchikh razryadov pod vozdejstviem istochnikov postoyannogo ili peremennogo tokov, ili prosto radiatsii ul'trafioletovykh luchej. Byla dostignuta udel'naya aktivnost', dokhodyashchaya do 100 mikrokyuri na gramm, v znachitel'nykh kolichestvakh ochishchennogo produkta. Vremya vozdejstviya razryada bylo poryadka odnoj minuty, i vo mnogikh sluchayakh razlozhenie bylo chrezvychajno ogranichennym. Dayutsya podschety ehffektivnosti ispol'zovaniya ehnergii dlya proizvodstva mecheniya ehtimi metodami po sravneniyu s zatratoj dlya toj zhe tseli ehnergii ioniziruyushchego izlucheniya, ispol'zuemoj Vil'tsbakhom i dr. ; krome togo, ukazyvayutsya znacheniya radiatsionnokhimicheskogo vykhoda G dlya zameny izotopov. Est' ukazaniya na to, chto pri mechenii polistirola mekhanizm opredelyaetsya reaktsiej atom
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Weinzierl, P; Bartl, W [Oesterreichische Studiengesellschaft fuer Atomenergie, Seibersdorf (Austria)
1962-04-15
entre los dos detectores. El espectro de impulsos del dispositivo sumador se hace incidir sobre un analizador de un solo canal para la seleccion de la energia deseada. El rayo {gamma} (I) se detecta en otro cristal organico. Los impulsos rapidos de ambos detectores organicos pasan a un convertidor tiempo-altura de impulsos y a un analizador multicanal. Este analizador se hace actuar como puerta mediante una coincidencia lenta entre los discriminadores de alturas de impulsos. (author) [Russian] Izmerenie vremeni zhizni yadra v vozbuzhdennom sostoyanii obychno osnovano na izmerenii otstavaniya odnogo gamma-lucha (II) po otnosheniyu k drugomu gamma-luchu (I) ili k beta-chastitse. Organicheskie stsintillyatory dayut nailuchshuyu razreshayushchuyu sposobnost' po vremeni dlya izmereniya vremeni takogo raspada, no dlya slozhnykh protsessov raspada opredelenie gamma-ehnergii predstavlyaet bol'shoe znachenie i mozhet byt' luchshe vsego dostignuto stsintillyatorami s kristallom NaI(Tl). Dlya sovmestnogo ispol'zovaniya preimushchestv detektorov togo i drugogo tipa gamma-luch (II) prezhde vsego rasseivaetsya v organicheskom kristalle (stil'ben), a rasseyannyj kvant detektiruetsya kristallom Nal(Tl). Dlya osushchestvleniya bol'shikh uglov priemki mezhdu dvumya stsintillyatorami izmerenie gamma-ehnergii dostigaetsya posle slozheniya amplitudy oboikh stsintillyatsionnykh impul'sov. Dlya obespecheniya nadezhnogo dejstviya ustanovki dlya slozheniya postupayushchie iz organicheskogo kristalla impul'sy prokhodyat prezhde vsego cherez strobiruyushchuyu skhemu, kotoraya initsiiruetsya sovpadeniem mezhdu dvumya stsintillyatorami. Spektr impul'sov, postupayushchij iz ustanovki dlya slozheniya, napravlyaetsya v odnokanal'nyj analizator dlya otbora po ehnergii. Gamma-luch (I) detektiruetsya v drugom organicheskom kristalle. Bystrye impul'sy oboikh organicheskikh stsintillyatorov napravlyayutsya v amplitudno-vremennoj preobrazovatel' impul'sov i v mnogokanal'nyj analizator. EHtot analizator
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Tstjkaija, K; Tanaka, S; Maeuyama, M; Tomita, Y [Japan Atomic Energy Research Institute, Tokai-Mtjea (Japan)
1962-03-15
Differential scattering cross-sections of Al, Si, P, S and Zn for fast neutrons have been measured in an energy range of 3.4 to 4.6 MeV by using the time-of-flight method. Angular distributions of the inelastically scattered neutrons are nearly isotropic in all cases. These results are discussed on the basis of the Hauser-Feshbach theory. (author) [French] Les sections efficaces differentielles de diffusion de Al, Si, P, S et Zn pour des neutrons rapides ont ete mesurees dans la gamme d'energies de 3,4 a 4,6 MeV, en employant la methode du temps de vol. Les distributions angulaires des neutrons diffuses inelastiquement sont presque isotropes dans tous les cas. Les auteurs analysent ces resultats en se fondant sur la theorie de Hauser-Feshbach. (author) [Spanish] Los autores han medido por el metodo del tiempo de vuelo las secciones eficaces diferenciales de dispersion del Al, Si, P, S y Zn para neutrones rapidos de energia comprendida entre 3,4 y 4,6 MeV. Las distribuciones angulares de los neutrones dispersados inelasticamente son casi isotropicas en todos los casos. Los autores analizan los resultados obtenidos basandose en la teoria de Hauser-Feshbach . (author) [Russian] Differentsial'no e sechenie rasseyaniya alyuminiya, kremniya, fosfora, sery i tsinka dlya bystrykh nejtronov izmereno v diapazone ehnergii ot 3,4 do 4,6 Megaehlektronvol't ispol'zovanie m metoda vremeni proleta. Uglovye raspredeleniya neuprugo rasseyannykh nejtronov yavlyayutsya pochti vo vsekh sluchayakh izotropnymi. Jeti rezul'taty obsuzhdayutsya na osnove teorii Hauzera-Feshbakha. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Lielpeter, Ja. Ja. [Institut Fiziki AN Latvijskoj SSSR Riga, SSSR (Latvia)
1966-11-15
The paper deals with the present status of theoretical work on this problem and describes the results of a number of new experiments designed, to clarify the theory of MHD phenomena. The possibilities of using the electrodynamic approximation are discussed. Induction MHD machines with constant channel cross-section in the working zone are considered. (author) [Russian] Daetsja harakteristika sostojanija teorii voprosa, opisyvajutsja rezul'taty nekotoryh novyh jeksperimentov, postavlennyh s cel'ju utochnenija teorii MGD javlenij i obsuzhdajutsja vozmozhnosti ispol'zovanija jelektrodinamicheskogo priblizhenija. Rassmatrivajutsja indukcionnye MGD mashiny s postojannym po dline secheniem kanala v rabochej zone. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Machurek, J. E.; Stein, M. H. [Division of Isotopes Development, USAEC, Washington, DC (United States)
1963-11-15
autores comunican los resultados de catorce de esas investigaciones, resumiendo algunos en la monografia y dando mas detalles sobre otros en las actas respectivas. Los temas tratados son los siguientes: 1. Preparacion de combinaciones madera-materiales plasticos utilizando las radiaciones gamma para inducir la polimerizacion. 2. Empleo de las radiaciones beta emitidas por los productos de fision para la hidrogenacion del carbono y sus derivados con miras a la produccion de hidrocarburos liquidos combustibles. 3. Preparacion de semiconductores en los cuales las impurezas se distribuyen con arreglo a un esquema espacial predeterminado, con ayuda de transmutaciones neutronicas. 4. Polimerizacion radioinducida del etileno y sus copolimeroe. 5. Estudios basicos de los mecanismos y la cinetica de las reacciones radioinducidas. 6. Aspectos radioquimicos de la fluoracion de diversos compuestos aromaticos. 7. Empleo de monomeros polifuncionales para acrecentar la radiorreticulacion en el polietileno, el polipropileno, el poliisobutileno y el acetato de celulosa. 8. Efectos de la turgencia, tension y temperatura sobre las propiedades fisicas y quimicas de los polimeros producidos con ayuda de las radiaciones. 9. Influencia de los factores estructurales sobre las modificaciones radioinducidas en polimeros que conducen a la copolimerizacion por injerto. 10. Utilizacion de las radiaciones nucleares para modificar las propiedades de los materiales textiles. 11. Reacciones radioinducidas en las que se utiliza el cripton-85. 12. Preparacion de un ''Manual de Radiaciones''. 13. Empleo de enlaces organometalicos en la dosimetria de radiaciones gamma de elevada intensidad. 14. Preparacion de un dosimetro de celula solar. (author) [Russian] V sootvetstvii s programmoj issledovanij radiatsionnykh protsessov Komissii po atomnoj ehnergii SSHA byli provedeny obshirnye izyskaniya. Glavnaya tsel' ehtikh issledovanij sostoit v sodejstvii razrabotke tekhnologii, kotoraya obespechila by ehffektivnoe
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Ramadier, R. C.; Parker, E. [Communaute Europoenne de l' Energie Atomique, Bruxelles (Belgium)
1963-10-15
simple y circulacion natural. La participacion mancomunada puede revestir diversas formas. Una de las principales consiste en contribuir a enjugar el deficit que puede producirse en las centrales nucleoelectricas durante los primeros anos de su explotacion. Esta participacion de la EURATOM ha alentado la construccion de algunas centrales nucleoelectricas; ha permitido ademas, y permitira aun, reunir informaciones que seran de suma utilidad en los proximos afios, durante los cuales los problemas que plantea el funcionamiento de los reactores seran decisivos para el desarrollo de la energia atomica. (author) [Russian] Odnim iz sredstv, primenyaemykh Komissiej Evratoma v tselyakh obespecheniya razvitiya evropejskoj yadernoj promyshlennosti, yavlyaetsya programma, imenuemaya ''uchastie v soobshchestve''. Ehta programma pozvolyaet Komissii prinyat' uchastie v predelakh obshchikh raskhodov v summe 32 mln. raschetnykh edenits po evropejskoj sisteme v toj oblasti, kotoraya otnositsya k ehnergeticheskim reaktoram. V obmen predostavlyaetsya informatsiya o konstruktsii i poryadke ehkspluatatsii ehtikh reaktorov. Postupivshie do poslednego vremeni ot trekh obshchestv predlozheniya pozvolili podpisat' kontrakt. Obshchestva sleduyushchie: a) Natsional'noe obshchestvo po atomnoj ehnergii (SENN), kotoroe vedet v Italii stroitel'stvo ehlektrostantsii na 150 mgvt (ehl) netto s kipyashchim reaktorom s dvojnym tsiklom; b) Yuzhnoe ital'yanskoe obshchestvo po atomnoj ehnergii (SIMEA), kotoroe zanyato v Italii stroitel'stvom ehlektrostantsii na 200 mgvt (ehl) netto s uranovo-grafitovym reaktorom s uglekislym gazom v kachestve teplonositelya; c) Franko-bel'gijskoe obshchestvo po yadernoj ehnergii Ardenn (SENA), kotoroe predprinyalo na franko-bel'gijskoj granitse stroitel'stvo ehlektrostantsii s vodyanym reaktorom pod davleniem. Ozhidaetsya, chto stantsiya smozhet dostich' i, veroyatno, prevzojti moshchnost' v 242 mgvt (ehl) netto. Krome togo, Komissiya raspolagaet zaprosami ob uchastii v
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
De Vries, L J; Udo, F [Instituut voor Kernphysisch Onderzoek, Amsterdam (Netherlands)
1962-04-15
) [Spanish] Los autores presentan un circuito de discriminacion proton-electron basado en las diferencias de forma entre los impulsos de centelleo luminosos producidos por los protones y por los electrones, respectivamente, en los cristales de estilbeno. El circuito es estable y es capaz de distinguir los impulsos de protones de los electrones hasta con energias de protones de solamente 300 keV. El circuito discriminador, compuesto unicamente de elementos lineales, es sensible a errores inducidos por apilonamiento durante 0,1 {mu}s solamente, a partir de la llegada de un impulso. El circuito descrito se aplico en un espectrometro para neutrones de 1 a 30 MeV, basado en el retroceso de protones entre dos cristales de estilbeno. Se alcanzo un poder de resolucion de 10 por ciento, para una energia neutronica de 14 MeV, con un rendimiento de deteccion de 1,3 {center_dot} 10{sup -4}. Se podria usar un monitor neutronico basado tambien en un sistema de discriminacion lineal de la forma de los impulsos para medir una dosis neutronica igual al 10% de la dosis maxima admisible, en presencia de un flujo {gamma} cuatro veces mayor que la dosis maxima admisible. (author) [Russian] Opisyvaetsya kontur diskriminatsii protonov-ehlektronov, osnovannyj na raznitse formy stsintillyatsionnykh svetovykh impul'sov, navedennykh v stil'bene sootvetstvenno protonami i ehlektronami. EHtot kontur ustojchiv i otlichaet impul'sy protonov ot impul'sov ehlektronov dazhe pri padenii ehnergii protonov do 300 kehv. Diskriminiruyushchij kontur, sostoyashchij isklyuchitel'no iz linejnykh ehlementov, chuvstvitelen k obrazuyushchimsya iz-za nakopleniya oshibkam tol'ko v techenie 0,1 mikro-sekundy posle postupleniya impul'sa. Opisyvaemyj kontur byl ispol'zovan v spektrometre dlya nejtronov s ehnergiyami 1-30 mehv, osnovannom na otdache protonov mezhdu dvumya kristallami stil'bena. Pri ehnergii nejtronov v 14 mehv bylo polucheno ikh razreshenie s tochnost'yu do 10%, pri ehffektivnosti detektirovaniya v 1,3 x 10
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Okamura, S; Manabe, T; Higashimura, T; Oishi, Y; Futami, S
1960-07-15
styrolene amorcee au moyen de rayons gamma dans une solution de dichlorure de methylene a basse temperature. Le rapport direct constate entre la vitesse de polymerisation et l'intensite repond a une caracteristique du mecanisme de polymerisation ionique. La composition du copolymere obtenu avec le methacrylate de methyle vient egalement a l'appui de cette hypothese. (author) [Spanish] Observando la extincion de la luminiscencia del terienilo inducida por los rayos gamma, se ha estudiado el proceso de transmision de la energia de excitacion en soluciones bencenicas de monomeros, polimeros y copolimeros. La facilidad con que la energia se transmite del benceno a los diversos monomeros responde al siguiente orden decreciente: monomeros conjugados > monomeros no conjugados > compuestos saturados correspondientes. Tambien se realizaron experimentos sobre la extincion de la luminiscencia utilizando polimeros disueltos en benceno. El poder de extincion de los polimeros disminuye con arreglo al siguiente orden: caucho natural > poliestireno > acetato de polivinilo > polimeros acrilicos. Los resultados obtenidos al emplear un copolimero de estireno-metacrilato de metilo indicaron que el poder extintor especifico de los grupos estireno del copolimero es inferior al observado en el caso del homopolimero. La polimerizacion inducida por rayos gamma del estireno disuelto en diclorometileno tambien se estudio a bajas temperaturas. Los resultados obtenidos en lo que se refiere a la relacion existente entre la velocidad de polimerizacion y la intensidad de irradiacion parecen indicar que el mecanismo es de naturaleza ionica. La composicion del copolimero obtenido a partir de metacrilato de metilo tambien corrobora esta opinion. (author) [Russian] Peredacha ehnergii vozbuzhdeniya v benzol'nykh rastvorakh monomerov, polimerov i sopolimerov izuchayutsya putem nablyudeniya kvenchinga trifinil'noj fluorestsentsii, poluchaemogo v rezul'tate gamma-oblucheniya. Sposobnost' peredachi ehnergii ot
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Gross, Bernhard [National Institute of Technology, Rio de Janeiro (Brazil)
1960-06-15
The Compton current produced by X-rays and {gamma}-rays in the 0.3 to 3 MeV range is proportional to the radiant energy flux. Therefore the intensity of the current can be used as a measure of radiation dose. The present paper describes a radiation receiver and electrical measuring system suitable for Compton current measurements and results obtained with this device under irradiation from a 2000 curie Co{sup 60} source. (author) [French] Le courant de Compton produit par des rayons X et {gamma} dans le domaine d'energies compris entre 0,3 et 3 MeV est proportionnel au flux d'energie rayonnante. C'est pourquoi l'intensite du courant peut servir de mesure de la dose de rayonnements. Le memoire decrit un ensemble, appareil recepteur de rayonnements et appareil de mesure electrique, permettant de mesurer le courant de Compton et il expose les resultats obtenus, au moyen de ce dispositif, sous irradiation par une source de Co{sup 60} de 2000 curies. (author) [Spanish] La corriente de Compton producida por rayos X y rayos {gamma} de energia comprendida entre 0,3 y 3 MeV es proporcional al flujo de energia radiante. Por consiguiente, la intensidad de la corriente puede servir para medir la dosis de radiacion. En este trabajo se describen un receptor de radiaciones y un sistema de medicion electrica apropiados para determinar la intensidad de la corriente de Compton, asi como los resultados obtenidos mediante este dis- positivo cuando se irradia con una fuente de Co{sup 60} de 2000 curies. (author) [Russian] Komptonovskij potok, obrazuemyj rentgenovskim i luchami i {gamma}-luchami v predelakh ot 0,3 do 3 mehv, proportsionale n potoku luchistoj ehnergii. Poehtomu intensivnost' potoka mozhet byt' ispol'zovana dlya izmereniya dozy radiatsii. V nastoyashchem dokumente opisyvayutsya radiatsionny j priemnik i ehlektricheskaya izmeritel'naya sistema, prigodnye dlya izmerenij s pomoshch'yu komptonovskog o potoka, i rezul'taty, poluchennye s pomoshch'yu ehtogo ustrojstva v khode
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Coekelbergs, R.; Crucq, A.; Decot, J.; Degols, L.; Frennet, A.; Lienard, G.; Timmerman, L. [Laboratoire de Chimie Nucleaire, Institut Interuniversitaire des Sciences Nucleaires et Ecole Royale Militaire, Bruxelles (Belgium)
1963-11-15
] Avtory obsuzhdayut protsessy kataliza, indutsirovannye radiatsiej v prisutstvii nemetallicheskikh tverdykh tel. Oni rassmatrivayut isklyuchitel'no tol'ko dejstviya, svyazannye s izmeneniem postoyannoj kontsentratsii nositelej zaryada. Vliyanie ehtogo izmeneniya na kinetiku i ravnovesie geterogennykh reaktsij rasschityvaetsya kolichestvenno v ramkakh ehlektronnoj teorii kataliza i uchityvaya ehlektronnye kharakteristiki poverkhnosti tverdogo tela. Nakonets, oni rassmatrivayut sootnoshenie, sushchestvuyushchee mezhdu ehtimi yavleniyami, aktivatsiej katalizatorov i peredachej ehnergii, opisannymi ranee. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Johns, H E; Cederlund, J F [Ontario Cancer Institute, Toronto (Canada)
1959-07-01
The effect of the energy of radiation, the crystal size, the collimation of the beam and scattering on the pulse-height distribution produced by monoenergetic radiation will be discussed. These aspects will be related to scintillation scanning. The effects of voltage on the operation of photomultiplier s and so-called plateaus will be dealt with. Glow-transfer tubes for counting will be dealt with and a useful substraction circuit for comparing the counting rate from two separate scintillation counters will be presented. (author) [French] Les auteurs examineront l'effet de l'energie du rayonnement, de la dimension du cristal, de la collimation du faisceau et de la diffusion sur la repartition de l'amplitude des impulsions dues au rayonnement monoenergetique, en rattachant l'etude de ces questions a l'exploration par scintillations. Ils etudieront egalement les effets de la tension sur le fonctionnement des photomultiplicateurs et des
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Steyn, J [National Physical Research Laboratory, Pretoria (South Africa)
1960-06-15
podscheta sravnivalis' s 4 {pi} proportsional'ny m metodom podcheta. EHffektivnost ' metoda zhidkogo stsintillyatsionnogo metoda podscheta okazalas' zavisimoj ot ehnergii i ponizilas' do 97.5% dlya So{sup 60,} u kotorogo najdena naimen'shaya ehnergiya iz issledovannykh {beta}-izluchatelej. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Basova, E S; Zhumanov, A; Nasrullaeva, Kh; Nasyrov, Sk Z; Petrov, N V; Sadykov, N O; Svechnikova, L N; Trofimova, T P; Tuleeva, U I; Tursunov, B P
1992-03-01
The nuclear photographic emulsion method was used to study multiplicity of secondaries in interaction of some GeV on nucleon of {sup 132} Xe nucleus with photoemulsion. The formulas suggested describing the experimental data of normalized, mean and specific secondary particle multiplicity in nucleus-nucleus collisions at given energy. These formulas have evidence for the factorization of mean and specific multiplicities relatively the target and projectile nucleus mass number. (author). 10 refs., 5 figs., 4 tabs.
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Davison, W H.T. [Tube Investments Research Laboratories, Cambridge (United Kingdom)
1962-01-15
ot ehnergii gamma-izlucheniya, konstruk- tsii kollimatora i diskriminatsii ehnergii. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Moskalev, Ju. I.; Petrovich, I. K.; Strel' cova, V. N.
1964-03-15
The paper gives the results of comparative experiments on the effects of fast neutrons and high-energy protons (500 MeV) on life expectancy, peripheral blood, incidence and rate of appearance of tumours in the rat as a function of administered dose and time of observation. The neutron experiment was performed on 573 and the proton experiment on 490 white rats. The animals irradiated with fast neutrons were given doses between 8.5 and 510 rad, and those irradiated with protons received doses between 28 and 1008 rad. The effective doses for the acute, sub-acute and chronic forms of sickness were established for fast neutrons and for protons. LD{sub 50/30} for neutrons was 408 and for protons 600 rad, and the corresponding LD{sub 50}/{sub 120} values were 380 and 600 rad. The conditions governing rat mortality were analysed both in the early and the later stages of the experiment. It is shown that the average life expectancy of rats irradiated with fast neutrons does not depend on sex. The shape of the dose-effect curve for the various peripheral-blood indexes is strongly dependent not only on the radiosensitivity of the blood cells in question but also on the time of observation. It may change greatly in time for one and the same index. A considerable time after irradiation with either fast neutrons or protons, benign and malignant tumours appear in different tissues of the rats, including the haemopoeitic tissues, mammary glands, pituitary, uterus, ovaries, prostate gland, testicles, liver, kidneys, lungs, gastro-intestinal tract, subcutaneous tissue, lymph nodes, urinary bladder, etc. The over-all incidence of tumours and the number of cases of multi centred neoplasms in females are two to three times higher than in males. The minimum tumour dose for the mammary glands with neutron irradiation is apparently rather less than 42.5 rad. The maximum incidence of tumours of the pituitary is found after irradiation with a dose of 42.5 rad.- At this same dose leucosis and tumour of the thyroid gland also appear. With proton irradiation, the minimum tumour dose for haemopoietic tissue and the thyroid gland is in the neighbourhood of 250 rad, for the testicles 300 rad, for the prostate, the pancreas and the subcutaneous tissue 100 rad. After irradiation with fast neutrons the incidence of tumours of the testicles, the large intestine, the kidneys and the liver is increased at doses between 42.5 and 85 rad. The same is true for tumours of the skin and the subcutaneous tissue at a dose of 85 rad. With fast neutron irradiation tumours appeared at approximately three to five times lower radiation doses than with proton irradiation. (author) [French] Le memoire expose les resultats d'experiences visant a comparer l'e ffe t des neutrons rapides et celui des protons de haute energie (500 MeV) sur la duree de vie, le sang peripherique, la frequence et la rapidite d'apparition des tumeurs chez le rat, en tenant compte de la dose efficace et du delai d'observation. Les travaux ont porte sur 573 rats blancs pour les neutrons et sur 490 rats blancs pour les protons. Les animaux etaient exposes a des doses de neutrons rapides de 8,5 a 510 rad et a des doses de protons de 28 a 1008 rad. Pour les neutrons rapides et les protons, les auteurs ont determine les valeurs des doses effectives aiguees, sub-aiguees et chroniques. La DL{sup 30}{sub 50} est de 408 rad pour les neutrons et de 600 rad pour les protons; la DL{sup 120}{sub 50} s'eleve a 380 et 600 rad, respectivement. On a procede a une etude critique des lois qui regissent la mortalite des rats a breve echeance et apres des delais prolonges. D'apres les constatations, la survie moyenne des rats irradies par des neutrons rapides est independante de leur sexe. En ce qui concerne les differents indices du sang peripherique, la forme de la courbe dose/effet depend dans une forte mesure, non seulement de la radiosensibilite des cellules correspondantes du sang, mais aussi de la duree d'observation. Elle peut subir des variations sensibles en fonction du temps pour un seul et meme indice. Longtemps apres une irradiation par des neutrons rapides ou par des protons, on constate chez le rat l'apparition de tumeurs benignes et malignes dans divers tissus, notamment dans le tissu hematopoie tique, les glandes mammaires, l'hypophyse, l'uterus, les ovaires, la prostate, les testicules, la thyroide, la glande cervicale, le pancreas, les glandes surrenales, le foie, les reins, les poumons, le tractus gastro-intestinal, le tissu cellulaire sous-cutane, les ganglions lymphatiques, la vessie, etc. La frequence globale des tumeurs et le nombre des apparitions simultanees de neoplasmes en plusieurs endroits ont ete deux a trois fois plus eleves chez les femelles que chez les males. La dose minimum de neutrons necessaire pour provoquer une tumeur des glandes mammaires semble legerement inferieure a 42,5rad. La frequence des tumeurs de l'hypophyse est la plus elevee lorsque la dose est de 42,5 rad. A cette meme dose,. on constate l'apparition de leucoses et de tumeurs de la thyroide. Lors d'une irradiation par des protons, la dose minimum necessaire pour provoquer une tumeur est de l'ordre de 250 rad pour le tissu hematopoietique et la thyroide, de 300 rad pour les testicules et de 100 rad pour la prostate et le tissu cellulaire sous-cutane. Lors d'une irradiation par les neutrons rapides, les tumeurs des testicules, du gros intestin, des reins et du foie sont plus frequentes pour 42,5 a 85 rad et les tumeurs de la peau et du tissu cellulaire sous-cutane pour 85 rad. Dans le cas d'une irradiation par neutrons rapides, les tumeurs se produisent a des doses inferieures (d'environ 3 a 5 fois) aux doses de protons. (author) [Spanish] Los autores presentan los resultados de experimentos efectuados con miras a comparar el efecto de los neutrones rapidos y el de los protones de elevada energia (500 MeV) sobre la duracion de la vida, las caracteristicas de la sangre periferica, asi como la frecuencia y rapidez de formacion de tumores en la rata, en funcion de la dosis aplicada y del tiempo transcurrido a partir de' la irradiacion. En el experimento con neutrones utilizaron 573 ratas blancas y en el experimento con protones, 490. Expusieron los animales a dosis neutronicas de 8,5 a 510 rad, y dosis protonicas comprendidas entre 28 y 1008 rad. Tanto para los neutrones rapidos como para los protones, establecieron el valor de la dosis efectiva aguda, subaguda y cronica. La DL{sup 30}{sub 50} para los neutrones asciende a 408 rad y a 600 rad para los protones; las respectivas dosis DL{sup 120}{sub 50} son 380 rad y 600 rad. Los autores estudiaron las leyes que rigen la mortalidad de los sujetos en experimentos breves y prolongados. Demuestran que la sobrevivencia de los mismos, cuando se ios irradia con neutrones rapidos, es independiente del sexo. La forma de la curva dosis/efecto para los diversos Indices de la sangre periferica no solo depende de la radiosensibilidad de las celulas sanguineas correspondientes, sino tambien del perfodo de observacion. Puede sufrir modificaciones sensibles en funcion del tiempo para un mismo indice. Algun tiempo despues de la irradiacion, tanto con neutrones rapidos como con protones, se observan en las ratas tumores de caracter benigno o maligno en diversos tejidos, entre ellos en los de los arganos hematopoyeticos, las glandulas mamarias, la hipofisis, el utero, los ovarios, la prostata, los testiculos, la tiroides, el timo y el pancreas, las glandulas suprarrenales, el higado, los rinones, los pulmones, el tracto gastrointestinal, el tejido hipodermico, los ganglios linfaticos, la vejiga, etc. La frecuencia total de los tumores y el numero de casos de formacion multicentrica de neoplasias es de 2 a 3 veces mayor en las hembras que en los machos. La dosis tumorigena minima en las glandulas mamarias, en la irradiacion neutronica, parece ser algo inferior a 42,5 rad. La frecuencia maxima de los tumores de la hipofisis se observa despues de la irradiacion con una dosis de 42,5 rad. Con la misma dosis tambien se manifiestan leucosis y tumores de la tiroides. En la irradiacion protonica, la dosis tumorigena minima es del orden de 250 rad para lee tejidos hematopoyeticos y la tiroides, de 300 rad para los testiculos, y de unos 100 rad para la prostata, el pancreas y el tejido hipodermico. Despues de la irradiacion con neutrones rapidos, la frecuencia de la aparicion de tumores en los testiculos, el intestino grueso, los rinones y el higado, presenta un aumento para dosis entre 42,5 y 85 rad, y en la piel y el tejido hipodermico ocurre lo mismo para dosis de 85 rad. En el caso de la irradiacion con neutrones rapidos, los tumores aparecen con dosis de 3 a 5 veces inferiores a las dosis protonicas. (author) [Russian] Predstavljajutsja rezul'taty sravnitel'nyh jeksperimentov po izucheniju dejstvija bystryh nejtronov i protonov vysokih jenergij (500 Mjev) na prodolzhitel'nost' zhizni, perifericheskuju krov', cha sto tu i skorost' pojavlenija opuholej u krys v zavisimosti o t dozy vozdejstvija i sroka nabljudenija. Opyt s nejtronami postavlen na 573, s protonami na 490 belyh krysah. Bystrymi nejtronami zhivotnyh obluchali v dozah ot 8,5 do 510 rad, protonami ot 28 do 1008 rad. Dlja bystryh nejtronov i protonov ustanovleny velichiny ostro, podostro i hronicheski jeffektivnyh d o z . LD{sub 50/30} dlja nejtronov ravna 408, dlja protonov 600 rad, a LD{sub 50/120} so otvetstvenno 380 i 600 rad. Proanalizirovany zakonomernosti vymiranija krys v rannie i pozdnie sroki jeksperimenta. Pokazano, chto srednjaja prodolzhitel'nost' zhizni krys, obluchennyh bystrymi nejtronami, ne zavisit ot pola. Forma krivoj doza-jeffekt dlja otdel'nyh pokazatelej perifericheskoj krovi sushhestvenno zavisit ne tol'ko ot radiochuvstvitel'nosti sootvetstvujushhih kletok krovi, no i ot sroka nabljudenija. Ona mozhet sushhestvenno izmenjat'sja vo vremeni dlja odnogo i t o go zhe pokazatelja. V otdalennye sroki posle obluchenija kak bystrymi nejtronami, tak i protonami u krys voznikajut dobrokachestvennye i zlokachestvennye opuholi razlichnyh tkanej, v tom chisle krovotvornoj, molochnyh zhelez, gipofiza, matki, jaichnikov predstatel'noj zhelezy, semennikov, shhitovidnoj zhelezy, zobnoj i podzheludochnoj zhelez, nadpochechnikov, pecheni, pochek, l e g kih, zheludochno-kishechnogo trakta, podkozhnoj kletchatki, limfaticheskih u z lov, mochevogo puzyrja i drugih. Summarnaja chastota opuholej i chislo sluchaev mul'ticentricheskogo vozniknovenija novoobrazovanij u samok v 2 - 3 raza vyshe, chem u samcov. Minimal'naja opuholevaja doza dlja molochnyh zhelez pri obluchenii nejtronami, po-vidimomu, neskol'ko nizhe 42,5 rad. Maksimal'naja chastota opuholej gipofiza obnaruzhivaetsja posle obluchenija v doze 42,5 rad. Pri jetoj zhe doze voznikajut lejkozy i opuholi shhitovidnoj zhelezy. Pri obluchenii protonami minimal'naja opuholevaja doza dlja krovotvornoj tkani i shhitovidnoj zhelezy nahoditsja v predelah 250 rad, dlja semennikov - 300 rad, dlja predstatel'noj, podzheludochnoj zhelez , podkozhnoj kletchatki - 100 rad. Posle obluchenija bystrymi nejtronami chastota opuholej semennikov, tolsto go kishechnika, pochek, pecheni okazyvaetsja uvelichennoj pri dozah 42,5 - 85 rad, kozhi i podkozhnoj kletchatki pri doze - 85 rad. Po sravneniju s protonami pri obluchenii bystrymi nejtronami opuholi voznikajut ot men'shih (primerno v 3 - 5 raz) doz obluchenija. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Grigor' ev, Ju. G.; Darenskaja, N. G.; Domshlak, M. M.; Lebedinskij, A. V.; Nefedov, Ju. G.; Ryzhov, N. I.
1964-03-15
The characteristics of the biological effects of high-energy protons (120, 240 and 510 MeV) were studied in experiments on mice, rats and dogs. It was shown that together with a certain resemblance or identity in radiation damage due to the effects of X-rays and protons, there were certain differences in the case of proton irradiation. In the proton irradiation of dogs the haemorrhagic syndrome was more pronounced. Haemorrhage appeared earlier in the animals and was more abundant. A difference was found in proton RBE levels for small animals (rats, mice) and large animals (dogs). This difference is quite large and equals respectively 0.7 and 1.0 * 1.15. Some considerations are presented in the report on the cause of these differences. (author) [French] Les auteurs ont etudie les caracteristiques des effets biologiques des protons de haute energie (120, 240 et 510 MeV) au cours d'experiences sur des souris, des rats et des chiens. Ils montrent que si les dommages causes par les rayons X et les protons presentent une certaine ressemblance ou des caracteres identiques, on observe des differences dans le cas de l'irradiation par les protons. Chez les chiens exposes aux protons, le syndrome hemorragique etait plus prononce. L'hemorragie s'est manifestee plus tot chez ces animaux et etait plus abondante. Les auteurs ont decele une difference dans l*EBRdes protons pour les petits animaux (rats, souris) et pour les grands animaux (chiens). Cette difference etait importante: 0,7 dans le premier cas et de 1,0 a 1,15 dans le second cas. On trouve dans le memoire quelques considerations sur la cause de ces differences. (author) [Spanish] Los autores estudiaron las caracteristicas de los efectos biologicos de los protones de elevada energia (120, 240 y 510 MeV) mediante experimentos con ratones, ratas y perros. Comprobaron que a pesar de ciertas semejanzas en las radiolesiones causadas por los rayos X y los protones, los efectos de estos ultimos acusan algunas diferencias. El sindrome hemorragico provocado en el perro por la irradiacion protonica es mas pronunciado. La hemorragia se presenta al cabo de un tiempo mas breve y es mas abundante. Verificaron asimismo que la EBR de los protones es diferente segun se trate de animales pequeflos (ratas o ratones) o de animales grandes (perros). La diferencia es apreciable, ya que los valores respectivos son 0,7 para los primeros y 1,0 o 1,15 para los segundos. En la memoria se examinan las posibles causas de estas diferencias. (author) [Russian] Harakteristiki biologicheskogo dejstvija protonov vysokih jenergij (120, 210 i 510Mjev) izuchalis' v jeksperimentah na myshah, krysah i sobakah. Bylo pokazano, chto narjadu s nekotorym shodstvom ili identichnost'ju radiacionnogo porazhenija pri dejstvii rentgenovskih luchej i protonov imelsja rjad razlichij. Pri protonnom obluchenii sobak byl bolee otchetlivo vyrazhen gemorrogicheskij sindrom. Krovoizlijanija pojavljalis' u zhivotnyh ran'she i byli b olee obil'nymi. Obnaruzhena raznica v urovnjah OBJe protonov dlja melkih (krysy, myshi) i krupnyh zhivotnyh (sobaki). Jeta raznica javljaetsja dovol'no znachitel'noj i ravnjaetsja so otvetstvenno 0,7 i 1,0 - 1,15. V doklade privodjatsja nekotorye soobrazhenija otnositel'no prichiny jetih razlichij. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Leveque, P
1960-07-15
The author first describes four items of apparatus installed at the Saclay Nuclear Research Centre. (a) A laboratory Co{sup 60} source of 600 curies; the apparatus is simple and reliable but does not allow for the strength of the gamma flux to be varied; (b) An apparatus consisting of seven sources of Co{sup 60} (the strongest being of 1,000 curies) located in a concrete cell; a pneumatic device brings the source or sources needed into the working position; (c) A cell capable of holding 100 fuel rods from the new EL. 3 reactor; a part of the cell is equipped as a refrigeration chamber to permit experiments on food preservation under irradiation; and (d) The vertical channels of the EL. 2 reactor, known as the chemistry holes; when these channels are clad with cadmium leaf, the gamma flux obtained increases from 100,000 to 200,000 r./h., but they can be used only for irradiation of organic materials, as most of the materials to be irradiated are activated by the epithermal and fast flux. The author then goes on to describe the apparatus at the Centre Lyonnais d'Applications atomiques, established near Lyons by a group of industrialists. This apparatus is expected to come into service at the beginning of 1960 and will be on a semi-industrial scale, with a cobalt-60 source of 3,000 curies at first and later of 40,000 curies, and will enable continuous-flow irradiation to be carried on. (author) [French] L'auteur decrit d'abord 4 installations situees au Centre d'Etudes Nucleaires de Saclay. - une source de laboratoire de 600 curies de Co{sup 60}; le dispositif utilise est simple et sur mais ne permet pas de faire varier l'intensite du flux gamma. - un dispositif forme de 7 sources de Co{sup 60} (la plus intense etant de 1 000 curies) installees dans une casemate en beton; un dispositif pneumatique permet de mettre la ou les sources necessaires en position de travail. - une casemate pouvant contenir 100 barreaux combustibles provenant du nouveau reacteur EL 3; une partie de cette casemate est amenagee en chambre frigorifique ce qui permettra de faire des essais de conservation alimentaire sous rayonnement. - les canaux verticaux du reacteur EL 2 dits ''trous de chimiste''; lorsque ces canaux sont chemises avec une feuille de cadmium, le flux gamma obtenu passe de 100 000 a 200 000 r/h mais ils ne peuvent servir qu'a l'irradiation de matieres organiques car il y a activation de la plupart des produits mis a irradier par le flux epithermique et rapide. L'auteur decrit ensuite le dispositif du Centre Lyonnais d'Applications atomiques, cree pres de Lyon par un groupe d'industriels. Cette installation, dont la mise en service est prevue pour le debut de 1960, aura un caractere semi-industriel (source de cobalt-60 de 3 000 dans un premier stade, puis de 40 000 curies) et permettra d'effectuer des irradiations en continu. (author) [Spanish] El autor describe en primer lugar cuatro instalaciones que se encuentran en el Centro de Estudios Nucleares de Saclay: - una fuente de {sup 60}Co de 600 curies, para laboratorio; el dispositivo utilizado es sencillo y seguro, pero no permite modificar a voluntad la intensidad del flujo de rayos gamma; - un conjunto de 7 fuentes de {sup 60}Co (de las cuales la mas potente tiene 1 000 curies) instalado en una casamata de hormigon; un dispositivo neumatico permite colocar en posicion de trabajo la fuente o las fuentes necesarias; - una casamata con capacidad suficiente para recibir 100 barras de combustible procedentes del nuevo reactor EL-3; un sector de esta casamata esta acondicionado como camara frigorifica, lo que permitira llevar a cabo ensayos sobre la conservacion de alimentos por irradiacion; - los canales verticales del reactor EL-2 denominados ''orificios para usos quimicos'''; cuando estos canales se revisten interiormente con laminas de cadmio, la intensidad del flujo de rayos gamma aumenta de 100 000 a 200 000 roentgens/hora , pero solo puede utilizarse para la irradiacion de sustancias organicas, ya que el flujo epitermico y rapido provoca la activacion de la mayor parte de los productos sometidos a la irradiacion. A continuacion, el autor describe las instalaciones del Centro de Aplicaciones Atomicas de Lyon creado en las proximidades de dicha ciudad por un grupo de industriales. Este Centro, que segun esta previsto comenzara a funcionar en 1960, tendra un caracter semi-industrial (para comenzar, una fuente de cobalto-60 de 3 000 curies y mas adelante, otra de 40 000 curies) y permitira realizar operaciones de irradiacion de una manera continua. (author) [Russian] Prezhde vsego avtor daet opisanie chetyrekh ustanovok, nakhodyashchikhsya v yadernom issledovatel'skom tsentre v Sakleh. - Laboratornyj istochnik v 600 kyuri kobal'ta-60; ispol'zuemyj pribor yavlyaetsya prostym i bezopasnym, no ne daet vozmozhnosti izmenyat' potok gamma-luchej. - Pribor, sostoyashchij iz semi istochnikov kobal'ta-60 (samyj moshchnyj v 1000 kyuri), ustanovlennykh v betonnoj kamere; pnevmaticheski j pribor pozvolyaet ustanovit' odin ili neskol'ko neobkhodimykh istochnikov v rabochem polozhenii. - Kamera vmeshchaet 100 sterzhnej yadernogo goryuchego ot novogo reaktora EL3; chast' ehtoj kamery prisposoblena dlya okhlazhdeniya, chto pozvolit proizvodit' opyty nad konservatsiej pishchevykh produktov dejstviem oblucheniya. - Vertikal'nye kanaly reaktora EL 2, tak nazyvaemye ''okna khimika''; kogda ehti kanaly obernuty kadmievoj fol'goj, dostigaemyj potok gamma-luchej perekhodit so 100000 na 200000 rentgeno/chasov, no oni mogut sluzhit' tol'ko dlya oblucheniya organicheskikh materialov, tak kak imeetsya aktivatsiya bol'shej chasti obluchaemykh produktov pri pomoshchi bystrogo ehpitermicheskogo potoka. Zatem avtor daet opisanie pribora, ustanovlennogo v Lionskom tsentre po ispol'zovaniyu atomov, postroennogo okolo Liona gruppoj promyshlennikov. EHtot pribor, pusk v ehkspluatatsiyu kotorogo predusmotren na nachalo 1960 goda, budet nosit' polupromyshlennyj kharakter (istochnik kobal'ta-60 ot 3000 kyuri na pervoj stadii zatem do 40000 kyuri) i pozvolit osushchestvlyat' nepreryvnuyu irradiatsiyu. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Snyder, W. S. [Oak Ridge National Laboratory Oak Ridge, TN (United States)
1964-03-15
When neutrons irradiate a tissue phantom, the recoil nuclei that are produced have a continuous spectrum of energies. Even in the case of monoenergetic neutrons, there will be continuous distributions of energy for the various recoil nuclei and, hence, also a-continuous distribution of dose with respect to LET. Using a Monte-Carlo-type programme for the Controlled Data 1604 Computer, the LET spectrum of dose from monoenergetic beams of neutrons has been computed for tissue cylinders simulating a mouse, rat, guinea pig, dog, and man. Tissue was considered to consist of H, C, N, and O, in the proportions given for standard man. The H cross-sections used followed BNL-325 closely, and the cross-sections for O, N, and C were taken from NDA 2111-3, Vol. A; ORNL-2389; and NDA 12-16, respectively. The case of a phantom irradiated by the modified fission spectrum used by Neary is computed also. The LET distributions so obtained are used, together with values of RBE recommended by ICRP, to provide some interpretation of biological effects of neutron irradiation. These distributions are compared with data on biological effects of neutrons from some experiments and support, at least in part, some of the prevalent ideas concerning the dependence of RBE on LET, e.g. presence of repair and oxygen effect primarily with dose in low ranges of LET. Although these interpretations must be considered as preliminary, these LET distributions provide a basis for further experimental tests of the relation of RBE and LET. (author) [French] Lorsqu'un modele de tissu est expose aux neutrons, les noyaux de recul qui se produisent ont un spectre continu d'energies. Meme s'il s'agit de neutrons monoenergetiques, la repartition de l'energie des differents noyaux de recul sera continue, de sorte que la repartition de la dose en fonction du TLE le sera egalement. Avec une calculatrice 'Controlled Data 1604' , programmee a l'aide d'une methode de Monte-Carlo, on a calcule, en fonction du TLE, le spectre de la dose delivree par des faisceaux de neutrons monoenergetiques a des modeles cylindriques de tissus simulant une souris, un rat, un cobaye, un chien et un homme. On a admis que ces tissus consistaient en H, C, N et C dans les memes proportions que pour l'homme standard. Les sections efficaces de H etaient sensiblement identiques a celles qui sont donnees dans BNL-325 et les sections efficaces de 0 ,N et C ont ete reprises de NDA 2111-3 (volume A ), ORNL-2389 et NDA 12-16, respectivement. On a calcule egalement le cas d'un modele irradie par le spectre de fission modifie utilise par Neary. Les valeurs ainsi obtenues de la repartition de la dose en fonction du TLE, associees aux valeurs de l'EBR recommandees par la CIPR, permettent d'interpreter les effets biologiques de l'exposition aux neutrons. Ces valeurs ont ete comparees aux donnees sur les effets biologiques des neutrons obtenues a la suite de certaines experiences; elles confirment, du moins en partie, les hypotheses generalement admises sur la relation fonctionnelle entre l'EBR et le TLE, par exemple que la possibilite de guerison et l'effet d'oxygene se manifestent essentiellement par les doses a faible TLE. Bien que ces interpretations revetent encore un caractere preliminaire, la repartition de la dose en fonction du TLE pourra servir de base a de nouvelles experiences sur la relation entre l'EBR et le TLE. (author) [Spanish] Cuando un modelo de tejido se expone a neutrones, los nucleos de retroceso formados presentan un espectro energetico continao. Aun en el caso de los neutrones monoenergeticos, se observaran distribuciones continuas de energia para los distintos nucleos de retroceso y, por lo tanto, tambien sera continua la distribucion de la dosis en funcion de la TLE. Utilizando un programa tipo Montecarlo en la calculadora 'Controlled Data 1604', el autor calculo, en funcion de la TLE, el espectro de la dosis proporcionada por haces monoenergeticos'de neutrones a modelos cilindricos de tejidos que simulan ratones, ratas, cobayos (conejillos de Indias), perros y seres humanos. Se admitio que esos tejidos consistian en H.C.N y O en las mismas proporciones que en el hombre standard. Las secciones eficaces aplicadas para el H se ajustan estrictamente a las especificadas en el informe BNL 325, mientras que las secciones eficaces para el O, el N y el C son las prescritas en los documentos NDA 2111-3 (Vol. A ), ORNL-2389 y NDA 12-16, respectivamente. Tambien se efectuo el calculo para el caso de un modelo irradiado con el espectro de fision modificado, utilizado por Neary. El autor aplico las distribuciones de la TLE obtenidas en esta forma, juntamente con los valores de la EBR recomendados por la CIPR, para interpretar los efectos biologicos de la irradiacion neutronica. Compara dichas distribuciones con los datos sobre los efectos biologicos de los neutrones obtenidos experimentalmente y comprueba que confirman, por lo menos en parte, las hipotesis generalmente admitidas sobre la relacion funcional entre la TLE y la EBR, por ejemplo, que la posibilidad de cura y el efecto del exigenose manifiestan esencialmente con dosis de baja TLE. Aunque estas interpretaciones poseen un caracter preliminar, la distribucion de la dosis en funcion de la TLE podra servir de base para nuevas experiencias sobre la relacion entre la TLE y la EBR. (author) [Russian] Pri nejtronnom obluchenii tkanevogo fantoma obrazujushhiesja jadra otlachi imejut nepreryvnyj spektr jenergii. Dazhe v sluchae obluchenija monojenergeticheskimi nejtronami proishodit nepreryvnoe raspredelenie jenergii dlja razlichnyh jader otdachi i, sledovatel'no, takzhe nepreryvnoe raspredelenie dozy v otnoshenii L P Je . Pri ispol'zovanii programmy tipa Monte-Karlo dlja kontroliruemogo schetno-vychislitel'nogo ustrojstva 1604 vychisljalsja spektr L P Je dozy puchka monojenergeticheskih nejtronov dlja tkanevyh cilindrov, imitirujushhih mysh', krysu, morskuju svinku, sobaku i cheloveka. Tkan' sostojala iz N, S , N i O v proporcijah standartnogo chelovecheskogo or ganizma. Poperechnoe sechenie N strogo sootvetstvovalo B N L -325, sechenija dlja O , N i S byli vzjaty iz NDA 2111-3 (tom A ) , ORNL-2389 i NDA 12-16 sootvetstvenno. Proizvedeny takzhe vychislenija dlja fantoma, o b luchennogo nejtronami modificirovannogo raspredelenija LPJe narjadu s velichinami OBJe , rekomendovannymi MKRZ, ispol'zovalis' dlja interpretacii biologicheskogo dejstvija nejtronnogo obluchenija. Jeti dannye raspredelenija sravnivalis' s nekotorymi jeksperimental'nymi dannymi o biologicheskom dejstvii nejtronov i javljajutsja v nekotoroj stepeni podtverzhdeniem nekotoryh rasprostranennyh idej otnositel'no zavisimosti O BJe ot LP Je : razvitie vosstanovitel'nyh processov i kislorodnyj jeffekt preimushhestvenno pri dozah s nizkoj L P Je . Hotja jeti ob{sup j}asnenija dolzhny schitat'sja predvaritel'nymi, poluchennye velichiny raspredelenija L P Je obespechivajut osnovu dlja dal'nejshih jeksperimental'nyh issledovanij svjazi OB Je i LPJe . (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Curran, S C [Awre, Aldermaston (United Kingdom)
1960-06-15
sistematica de las propriedades de los gases y mezclas utilizadas en el recuento proporcional. Cabe esperar que las mediciones efectuadas con este dispositivo permitan ampliar el campo de aplicacion de los contadores. (author) [Russian] I. Rabota nad schetnoj sistemoj, prednaznachenno j dlya izucheniya zakhvata ehlektronov, pokazala, chto diametr anoidnogo provoda v proportsional'no m schetchike s vysokim' davleniem mozhet okazyvat' bol'shoe vliyanie na razreshenie po ehnergii, poluchaemoe pri izmereniyakh radiatsii nizkoj ehnergii. V schetchike, rabotayushchem pri davlenii v 12 atmosfer, shirina raspredeleniya impul'sov pri radiatsii v 13,5 kehv K-zakhvata mozhet byt' izmenena ot 65% do 17% posredstvom izmeneniya diametra provoda ot 0,0076 do 0,0025 millimetra. EHto yavlenie ob{sup y}asnyaetsya kak dejstvie polozhitel'nogo prostranstvennog o zaryada iona v lavine. Dlya opredelennogo usileniya gaza i osnovnoj radiatsii plotnost' polozhitel'ny kh ionov v lavine bystro uvelichivaetsya vmeste s davleniem napolnyayushchego gaza, i kogda soputstvuyushchie ehlektricheskie polya stanovyatsya dostatochno bol'shimi, chtoby povliyat' na poslednie stadii protsessa umnozheniya, razreshenie po ehnergii schetchika ukhudshaetsya. Umen'shenie diametra anodnogo provoda uvelichivaet poyavlyayushcheesya izvne pole v tom meste, gde proiskhodit umnozhenie, i tem samym stremitsya protivodejstvovat ' dejstviyu prostranstvennogo zaryada. Ispol'zovanie 0,0025-millimetrovy kh anodnykh provodov okazalos' udovletvoritel'ny m pri novykh izmereniyakh koehffitsient a zakhvata L/K, provodimogo s mnogoprovodno j schetnoj sistemoj s Davleniem do 12 atmosfer. Rezul'taty, poluchennye dlya koehffitsienta zakhvata L/K s Ge{sup 71} i Kg{sup 79} ravny 0,115 i 0,112 sootvetstvenno . Tazhe schetnaya sistema ispol'zovalas' pri issledovanii M-zakhvata v ehtikh dvukh izotopakh. Nizkaya ehnergiya radiatsii M-zakhvata, 180 ehv v Ge{sup 71}, 260 ehv v Kg{sup 79} i ee nizkaya intensivnost' po po sravneniyu s intensivnost
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Baldin, S A; Matveev, V V
1962-04-15
gaseoso, y se exponen los resultados de experimentos sobre el registro y la espectrometria de flujos neutronicos realizados mediante ese contador cargado con una mezcla de-10 por ciento de xenon y 9 por ciento de helio-3 a una presion de 20 atm. abs. Se proporcionan datos sobre la construccion del aparato de suministro que asegura el funcionamiento ininterrumpido del contador durante largo tiempo, proporciona las mezclas de gases necesarias a una presion de 60 atmosferas y permite proceder a una purificacion continua del gas. Se examinan, ademas, los resultados del estudio del poder de resolucion energetica y la linealidad del contador en funcion de la energia, su rendimiento con intensidades en campos gamma de hasta 3 roentgens/h, y algunas cuestiones relacionadas con la posibilidad de ampliar el intervalo energetico en el que pueden aplicarse los contadores de centelleador gaseoso cargados con helio-3. (author) [Russian] V doklade opisyvaetsya gazovyj agregat, gazovyj stsintillyatsionnyj schetchik, a takzhe rezul'taty ehksperimentov po registratsii i spektrometrii potokov nejtronov pri pomoshchi gazovogo stsintillyatsionnogo schetchika, napolnennogo smes'yu 10% ksenona i 90% geliya-3, pri obshchem davlenii 20 ata. Privodyatsya dannye ob ustrojstve gazovogo agregata, obespechivayushchego nepreryvnuyu rabotu schetchika v techenie dlitel'nogo vremeni, poluchenie neobkhodimykh smesej gazov s obshchim davleniem do 60 atm, i postoyannuyu ochistku gaza ot zagryaznenij. Krome togo v doklade obsuzhdayutsya rezul'taty issledovaniya ehnergeticheskogo razresheniya i linejnosti schetchika po ehnergii, ego rabotosposobnost' v gamma-polyakh moshchnost'yu do 3 r/chas, a takzhe voprosy, svyazannye s vozmozhnost'yu rasshireniya ehnergeticheskogo diapazona raboty gazovykh stsintillyatsionnykh schetchikov, napolnennykh geliem-3. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
George, D. E. [United States Atomic Energy Commission, Washington, DC (United States)
1966-02-15
Nuclear materials management as conceived by the US Atomic Energy Commission is defined and its development traced from 1943 to the present time. The general programme is outlined and its principal features discussed. Emphasis is placed on administration of those portions of the USAEC programme which pertain to the development and maintenance of quantity data, the establishment of internal controls and the evaluation of performance. The current techniques whereby transfer data are recorded and processed within the USAEC are discussed in some detail, as are the techniques for presentation of material balance reports which periodically summarize the transactions and the results of operations. The techniques used by the USAEC to ascertain the effectiveness of the nuclear materials management programmes of its operating contractors are also discussed. In addition to material being held by contractors which operate USAEC-owned plants and laboratories, there are large quantities of special nuclear material held under a wide variety of financial and administrative arrangements, e.g. under lease, private ownership, under contract with the USAEC where the user is financially liable for losses, as well as those where the risk of losses is taken by the USAEC. This divergence of circumstances causes significant variation in the emphasis and approach used by the AEC and this variation is noted. A brief summary of unresolved problem areas concludes the presentation. (author) [French] L'auteur definit la gestion des matieres nucleaires telle qu'elle est concue par l'USAEC et decrit son evolution depuis 1943 jusqu'a nos jours. Il expose le programme general et discute ses principales caracteristiques. Le memoire souligne les aspects administratifs des parties du programme qui ont trait a la preparation et la tenue a jour des donnees relatives aux quantites, a l'application de controles internes et a l'evaluation de l'efficacite des mesures prises. L'auteur commente en detail la facon dont les donnees concernant les transferts sont enregistrees et traitees a l'USAEC, ainsi que les procedes utilises pour presenter la comptabilite matieres sous forme de rapports periodiques recapitulant les transactions et les resultats des operations. Il decrit egalement les moyens employes par l'USAEC pour determiner l'efficacite des programmes de gestion des matieres nucleaires appliques par les entreprises travaillant pour son compte. En plus des matieres detenues par les entrepreneurs qui dirigent les usines et laboratoires de l'USAEC, il y a de grandes quantites de matieres nucleaires speciales qui sont detenues selon des arrangements varies, par exemple location, propriete privee, contrats passes avec l'USAEC en vertu desquels l'utilisateur est financierement responsable des pertes ou, inverse Tient, prevoyant que l'USAEC assume les risques de perte. Du fait de cette diversite de conditions, l'USAEC prend des dispositions dont l'optique varie selon les elements de chaque cas. L'auteur fait etat de ces variations. Pour conclure, il note succinctement les domaines comportant des problemes encore a resoudre. (author) [Spanish] El autor expone los principios adoptados por la Comision de Energia Atomica de los Estados Unidos para la administracion de materiales nucleares y sigue la evolucion de esos principios desde 1943 hasta el momento actual. Describe el programa general y analiza sus principales caracteristicas, insistiendo especialmente en aquellas partes de dicho programa que se refieren a la obtencion y al registro de datos cuantitativos, al establecimiento de un control interno y a la evaluacion de los rendimientos. Explica con cierto detalle las tecnicas empleadas por la AEC para registrar y sistematizar los datos referentes a las transferencias, asf como las tecnicas de presentacion de informes sobre el balance de materiales en los que se resumen periodicamente las transacciones y los resultados de las operaciones. Trata tambien de los metodos seguidos por la AEC para asegurarse de la eficacia de los programas establecidos por sus contratistas para la administracion de los materiales nucleares. Ademas de las que se encuentran en poder de los contratistas que explotan plantas y laboratorios de la AEC, existen considerables cantidades de materiales nucleares especiales que son objeto de una gran variedad de arreglos de caracter financiero y administrativo: en arriendo, con el titulo de propiedad transferido, sujetos a contratos en virtud de los cuales el usuario es responsable economicamente de las perdidas o a acuerdos en los que se estipula que las perdidas recaen en la AEC. La memoria trata de la forma en que la AEC enfoca esas situaciones tan distintas y concluye con un breve resumen de los problemas que aun quedan por resolver. (author) [Russian] Opredeljaetsja oblast' obrashhenija s jadernymi materialami pod rukovodstvom Komissii po atomnoj jenergii SShA i izlagaetsja istorija razvitija jetoj otrasli proizvodstva s 1943 goda do nastojashhego vremeni.. Namechaetsja i obsuzhdaetsja v obshhih chertah osnovnaja programma. Upor delaetsja na osushhestvlenie teh chastej programmy KAJe SShA, kotorye imejut otnoshenie k razrabotke i hraneniju kolichestvennyh dannyh, ustanovleniju vnutrennego kontrolja i ocenke kachestva ispolnenija. Dovol'no podrobno obsuzhdajutsja primenjaemye v nastojashhee vremja metody registracii i obrabotki dannyh o peredache v ramkah KAJe, kak, naprimer, metody predstavlenija otchetov o balanse materialov, v kotoryh periodicheski obobshhajutsja perevody i rezul'taty operacij. Takzhe obsuzhdajutsja metody, primenjaemye KAJe dlja proverki jeffektivnosti programm podrjadchikov v oblasti obrashhenija s jadernymi materialami. Krome materiala, kotorym raspolagajut podrjadchiki, jekspluatirujushhie ustanovki i laboratorii, prinadlezhashhie KAJe, bol'shoe kolichestvo special'nogo rasshhepljajushhego materiala postupaet v ramkah ochen' raznoobraznyh finansovyh i administrativnyh meroprijatij, naprimer pri sdache v arendu, v sluchajah chastnoj sobstvennosti, po kontraktu s KAJe, kogda potrebitel' neset finansovuju otvetstvennost' za poteri, a takzhe po takim kontraktam, kogda otvetstvennost' za poteri beret na sebja KAJe. Takie razlichija porozhdajut znachitel'nye izmenenija v podhode k resheniju problemy, primenjaemomu KAJe, i takie izmenenija otmechajutsja. V zakljuchenie doklada kratko perechisljajutsja oblasti nereshennyh problem. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Schaeffer, O A; Stoenner, R W; Davis, R Jr [Chemistry Department, Brookhaven National Laboratory, Upton, L. I., NY (United States)
1962-01-15
'activite imputable a l'argon-37 (periode: 35 jours) et a l'argon-39 (periode: 325 ans). Ils comparent ces activites relatives aux taux de production de ces isotopes que l'on obtient en bombardant un echantillon de la meteorite avec des protons ayant une energie de 3 GeV. Les auteurs concluent que, dans les limites d'erreur, le flux de rayons cosmiques est le meme dans la ceinture asteroide que dans le voisinage de l'orbite terrestre. (author) [Spanish] Para determinar la constancia espacial de la radiacion cosmica de elevada energia en el interior del sistema solar, los autores midieron la radiactividad, inducida por los rayos cosmicos, de un elemento de periodo corto y de un elemento de periodo largo en un meteorito caido recientemente. El experimento se basa en el hecho de que los meteoritos siguen orbitas muy excetricas y, por ello, pueden ser utilizados como sondas espaciales en la region situada entre la orbita terrestre y el cinturon de asteroides. La actividad de periodo corto se produce mientras el meteorito se encuentra en las proximidades de la orbita terrestre, en tanto que la actividad de periodo largo es inducida en toda la orbita descrita por el meteorito. Los autores efectuaron las mediciones en el condrito Hamlet que cayo en Indiana el 13 de octubre de 1.959. Evaluaron las actividades astribuibles al argon-37 (periodo: 35 dias) y al argon-39 (periodo: 325 anos). Compararon los valores relativos de estas actividades con los indices de produccion de esos isotopos que se alcanzan bombardeando una muestra del meteorito con protones de 3 GeV. Se llega a la conclusion de que la intensidad de la radiacion cosmica es igual, dentro de los limites de error, en el cinturon de asteroides que en las proximidades de la orbita terrestre. (author) [Russian] Byl proizveden opyt ispytaniya prostranstvennogo postoyanstva kosmicheskogo izlucheniya vysokikh ehnergij v solnechnoj sisteme putem zamera iskusstvennoj korotkozhivushchej i dol- gozhivushchej radioaktivnosti kosmicheskikh
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Zweifel, P P [University of Michigan, Ann Arbor, MI (United States); Ball, G L [Atomic Power Development Associates, Inc., Detroit, MI (United States)
1962-03-15
entre coeficientes de difusion de grupos, capacidad de moderacion y secciones eficaces de absorcion. Se demuestra que la definicion de las secciones eficaces de absorcion de grupos basada en integrales de resonancia eficaz que se emplea frecuentemente no es correcta, siendo preciso modificarla de acuerdo con el metodo de grupos multiples que se utilice. (author) [Russian] Daetsya obshchij obzor mnogogruppovykh diffuzionnykh uravnenij i rassmatrivaetsya pravil'naya forma gruppovykh poperechnykh sechenij. V chastnosti, pokazano, chto srednee poperechnoe sechenie perenosa mozhet do nekotoroj stepeni priblizitel'no byt' vyrazheno v vide srednej velichiny svobodnogo probega. Podschet takogo kolichestva zanimaet mnogo vremeni, tak kak on ne poddaetsya vyrazheniyu v vide ehlementarnogo usredneniya ; odnako podtverdilis' nekotorye neravnomernosti chto uproshchaet neobkhodimyj metod usredneniya. Rassmatrivayutsya tri sleduyushchikh voprosa gruppovykh poperechnykh sechenij, kotorye chasto ignoriruyutsya, no kotorye mogut imet' znachenie pri detal'nom izuchenii proekta : a) Ispol'zovanie odnoj i toj zhe serii usrednennykh po gruppam sechenij dlya vsekh reaktorov na bystrykh nejtronakh nichego ne daet, esli spektry razlichnykh reaktorov ne odinakovy i esli secheniya bystro izmenyayutsya v gruppe; takoe polozhenie chasto imeet mesto. Daetsya opisanie metoda povtoreniya, posredstvom kotorogo ustanavlivaetsya pravil'noe usrednenie, i ehtot metod ispol'zuetsya dlya opredeleniya vliyaniya spektral'nykh ehffektov na reaktornye raschety. b) Pri raschetakh perenosa, takikh, kak S{sub n} usredneniya dolzhny byt' vypolneny kak po uglu, tak i po ehnergii. Tak kak potok nel'zya razdelit' na 'uglovoj' i 'ehnergeticheskij', neobkhodimo ochen' tshchatel'no izbegat' oshibochnykh rezul'tatov. Uravnenie S{sub n} izuchaetsya v vide prostoj modeli, i poluchaetsya kriterij, kotoryj mozhet okazat'sya poleznym pri opredelenii znacheniya uglovoj nerazdelimosti v reaktornykh raschetakh. c) Na osnove
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Scheer, K. E.; Zum Winkel, K.; Georgi, M. [Czerny-Krankenhaus der Universitat Heidelberg, Federal Republic of Germany (Germany)
1964-10-15
Low-energy gamma emitters have a special merit for medical scintillation scanning for the following reasons: (1) The lead shielding of the collimators is much more effective. Multiple focusing thin-walled hole collimators can therefore be used, making a higher geometrical resolution possible and, therefore, the detection of smaller lesions. (2) The absorption of the radiation within the body tissue limits the depth of visibility of lesions. In extended organs like the liver, the superposition of radiation originating from the back of the organ is avoided. This allows a better detection of more superficial lesions. The most important low-energy gamma-emitting nuclide is I{sup 125}. For thyroid scanning, it is used in the form of iodide. A suitable compound for liver scanning is I{sup 125}-labelled Rose Bengal. An alternative compound is I{sup 125} -CAI (heat denatured albumin). For kidney scanning I{sup 125}-Hippuran was found to be suitable when injected intramuscularly with hyaluronidase to ensure a uniform level of radioactivity in the kidneys. Another useful low-energy gamma-emitting nuclide for medical scanning is Hg{sup 197} which may be used as chloride for kidney and spleen scanning. Special precautions must be taken to avoid overlying of kidney and spleen. A higher quality scan is obtained with Hg{sup 197}-labelled Neohydrin. This compound is also useful for brain-tumour localization. Typical scans of thyroid, liver, spleen, kidney and brain tumours obtained with low-energy gamma emitters and conventional nuclides and compounds are presented and the merits of the former are discussed. (author) [French] Les emetteurs gamma de faible energie presentent un interet particulier en gammagraphie, pour les raisons suivantes: 1. L'ecran en plomb des collimateurs est beaucoup plus efficace. On peut donc utiliser des collimateurs a focalisation a canaux multiples, et a parois minces, qui permettent d'avoir un excellent pouvoir de resolution et, par consequent, de detecter de petites lesions. 2. L'absorption du rayonnement par les tissues limite la profondeur a laquelle les lesions sont 'visibles'. Dans de grands organes comme le foie, on evite la superposition des rayonnements provenant de la partie posterieure de l'organe, d'ou une meilleure detection des lesions superficielles. Le plus important emetteur gamma de faible energie est l'iode-125. Pour l'exploration de la thyroiede on l'utilise sous forme d'iodure. Pour le foie, le rose bengale marque avec {sup 125}I convient parfaitement, mais on peut aussi utiliser de l'albumine alteree par la chaleur et marquee avec {sup 125}I. Pour le rein, on a constate que l'hippuran marque avec {sup 125}I donne de bons resultats en injection intra-musculaire, si on le melange a de l'hyaluronidase pour assurer un niveau uniforme de radioactivite dans cet organe. Un autre emetteur gamma de faible energie tres utile en gammagraphie est le mercure-197, qui peut etre utilise sous forme de chlorure pour l'exploration du rein et de la rate. On doit prendre des precautions speciales pour eviter la superposition de ces organes. On obtient un meilleur scintigramme avec de la neo- hydrine marquee avec {sup 197}Hg; ce produit peut servir aussi a localiser les tumeurs du cerveau. Les auteurs donnent des details sur des cas typiques d'exploration de tumeurs de la thyroiede, du foie, de la rate, du rein et du cerveau, d'une part avec des emetteurs gamma de faible energie et d'autre part avec des nucleides et des composes classiques; ils comparent les resultats obtenus. (author) [Spanish] Los emisores gamma de baja energia presentan ventajas especiales para la exploracion medica por centelleografia. He aquilas razonest . 1. El blindaje de plomo de los colimadores es mucho mas eficaz. Por tanto, pueden utilizarse colimadores enfocados con canales de tabiques delgados, lo que da un mayor grado de resolucion geometrica y permite, por consiguiente, detectar lesiones'mas pequenas. 2. La absorcion de la radiacion por los tejidos del cuerpo limita la profundidad a que las lesiones pueden ser visualizadas. En organos de grandes dimensiones, como el higado, se evita la superposicion de las radiaciones procedentes de la parte posterior del organo, lo que permite detectar mejor las lesiones superficiales. El. emisor,gamma de baja energia mas importante es el {sup 125}I. Para la exploracion de la tiroides se utiliza en forma de yoduro. El Rosa Bengala marcada con {sup 125}I es un compuesto adecuado para la exploracion del higado. Tambien puede utilizarse albumina desnaturalizada por el calor, marcada con {sup 125}I. Para la exploracion del rinon se ha comprobado que el hipuran marcado con {sup 125}I da buenos resultados cuando se inyecta por via intramuscular con hialuronidasa a fin de lograr un nivel uniforme de radiactividad en este organo. Otro emisor gamma de baja energia muy util para la exploracion medica es el {sup 197}Hg que puede utilizarse en forma de cloruro para la exploracion de los rinones y el bazo. Deben tomarse precauciones especiales para evitar la superposicion del rinon y el bazo. La exploracion da mejores resultados si se utiliza {sup 197}Hg marcado con neohidrina. Este compuesto puede emplearse tambien para la localizacion de tumores del cerebro. Los autores presentan centelleogramas tipicos de tumores de la tiroides, del higado, del bazo, del rinon y del cerebro obtenidos con emisores gamma de baja energia y con nuclidos y compuestos tradicionales, y examinan las ventajas que ofrecen los primeros. (author) [Russian] Gammaizluchateli nizkoj jenergii imejut osobye preimushhestva pri ispol'zovanii ih dlja medicine - skogo scintilljacionnogo skennirovanija po dvum prichinam: 1. Svincovaja zashhita kollimatorov znachitel'no jeffektivnee. Pojetomu mozhno primenjat' tonkostennye kollimatory s mnogokratnoj fokusirovkoj, dobivajas' pri jetom naibol'shego geometricheskogo razreshenija, i v svjazi s jetim- vozmozhnosti obnaruzhenija nebol'shih porazhenij. 2. Pogloshhenie izluchenija v tkanjah organizma ogranichivaet glubinu obnaruzhenija povrezhdeg nij. V krupnyh organah, naprimer v pecheni, ustranjaetsja nalozhenie izluchenija ot zadnego otdela organa. Jeto pozvoljaet luchshe obnaruzhivat' bolee poverhnostnye porazhenija. Naibolee vazhnym gamma-izluchajushhim radioizotopom nizkoj jenergii javljaetsja jod-125, pri skennirovanii shhitovidnoj zhelezy on ispol'zuetsja v forme iodida. Sootvetstvujushhim soedineniem dlja skennirovanija pecheni javljaetsja mechennaja jodom-125 bengal'skaja roza. Drugim soedineniem javljaetsja jod-125 -CAI (denaturirovannyj pri vysokoj temperature al'bumin). Ustanovleno, chto pri skennirovanii pochek naibolee podhodjashhim soedineniem dlja vnutrimyshechnogo vvedenija vmeste s gialuronidazoj s cel'ju obespechenija ravnomernogo urovnja radioaktivnosti v pochkah javljaetsja jod-125-gippuran. Drugim poleznym gamma-izluchajushhim radioizotopom nizkoj jenergii, kotoryj primenjaetsja pri medicinskom skennirovanii, javljaetsja rtut'-197, kotoryj mozhno ispol'zovat' v vide hlorida pri skennirovanii pochek i selezenki. Neobhodimo predprinimat' osobye mery predostorozhnosti, chtoby izbezhat' perekryvanija pochek i selezenki. Pri ispol'zovanii neogidrina, mechennogo rtut'ju-197, poluchajut bolee vysokokachestvennye skennogrammy. Jeto soedinenie primenjaetsja takzhe dlja ustanovlenija lokalizacii mozgovyh opuholej. Obsuzhdajutsja tipichnye skennogrammy shhitovidnoj zhelezy, pecheni, selezenki, pochek i mozgovyh opuholej, poluchennye s pomoshh'ju gamma-izluchatelej nizkoj jenergii, i obychnyh radioizotopov i soedinenij, a takzhe dostoinstva pervyh. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Bruchner, H. J. [Aeg-Kernenergieanlagen, Frankfurt-am-Main (Germany); Weckesser, A. [Versuchs-Atomkraftwerk Kahl Gmbh, Kahl (Germany)
1963-10-15
, une boucle experimentale destinee a l'etude de la surchauffe nucleaire. (author) [Spanish] La central de Kahl constituye la primera central nucleoelectrica europea de propiedad privada, y funciona en carga desde junio de 1961. Esta equipada con un reactor de agua hi que trabaja en ciclo indirecto por circulacion natural. Su capacidad electrica neta asciende a 15 MW y hasta febrero de 1963 habia producido 140 millones de kWh. La memoria revisara la experiencia adquirida durante su funcionamiento, ante todo con el extenso programa de ensayos sobre el comportamiento transitorio y la exploracion gamma. Presentara datos acerca del resultado que han dado en funcionamiento ciertas partes de la central, tales como el dispositivo de accionamiento de las barras de control, el sistema de purificacion de los gases de escape y la turbina. Una vez terminado el programa de ensayos, la planta se exploto en carga basica durante algun tiempo a fin de reunir datos sobre el rendimiento del combustible en la ptactica. Una vez completada esta fase, se instalara en el reactor de Kahl un circuito experimental de sobrecalentamiento nuclear. (author) [Russian] Atomnaya ehlektrostantsiya v Kale, pervaya v Evrope chastnaya atomnaya ehlektrostantsiya, ehkspluatiruetsya pod nagruzkoj s iyunya 1961 goda. Na ehlektrostantsii ustanovlen reaktor s kipyashchej vodoj, kosvennym tsiklom i estestvennoj tsirkulyatsiej. Chistaya ehlektricheskaya moshchnost' reaktora sostavlyaet 15 mgvt. Do fevralya 1963 goda kolichestvo poluchennoj ehnergii sostavilo 140 mln. kvt.ch. Rassmotren opyt ehkspluatatsii, v chastnosti rasshirennaya programma ispytanij: naprimer,povedenie reaktora pri perekhodnom protsesse i kontrol' gamma-izlucheniya. Budut predstavleny rezul'taty izucheniya ehkspluatatsionnoj kharakteristiki nekotorykh komponentov ustanovki, naprimer sistemy privoda reguliruptsikh sterzhnej, sistemy udaleniya gaza i turbiny. Posle osushchestvleniya ehtoj programmy ispytanij ustanovka v techenie nekotorogo vremeni
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Bryhn-Ingebrigtsen, K.; Eriksen, V. O.; Schatvet, J.; Ukkestad, A.; Wood, J. I.; Ofjord, K. [Kjeller Research Establishment (Norway)
1964-02-15
influencia de los vacios sobre la reactividad asume particular importancia en los reactores de agua hirviente. La distribucion no uniforme de los vacios aconseja investigar y comprender la ley de variacion espacial del efecto cavitario sobre la reactividad. En la instalacion NORA se ha llevado a cabo un estudio experimental del efecto cavitario en condiciones fisicamente 'limpias'. En las zonas tubulares comprendidas entre las barras de combustible y sus envolturas se crean cavidades por inyeccion de aire comprimido. En los experimentos de barra unica, los efectos de reactividad son tan pequeflos que es preferible producir periodicamente impulsos oscilantes en el volumen cavitario y analizar la modulacion de potencia correspondiente para obtener los coeficientes de reactividad equivalentes. En el caso de las barras multiples, los experimentos se efectuan por procedimientos estaticos. Los autores describen la tecnica experimental y dan ejemplos de su aplicacion en la determinacion de los efectos cavitarios para una sola barra, las interacciones en el caso de las barras alrededor de las cuales se han formado cavidades y los efectos de las cavidades creadas en toda la extension del cuerpo. (author) [Russian] Vliyanie pustot na velichinu reaktivnosti v aktivnoj zone reaktora igraet ochen' vazhnuyu rol' v kipyashchikh reaktorakh. Neravnomernoe raspredelenie pustot delaet ne- obkhodimym izuchenie i uyasnenie prostranstvennoj zavisimosti vliyaniya pustot na velichinu reaktivnosti. Izuchalos' vliyanie pustot pri chistykh v fizicheskom otnoshenii usloviyakh v ustanovke NORA. EHkrany, okruzhayushchie kazhdyj otdel'nyj toplivnyj stringer, opredelyayut kol'tsevye Oblasti, v kotorykh sozdayutsya pustoty putem vvedeniya vozdukha pod davleniem. V opytakh s otdel'nym sterzhnem ehffekty reaktivnosti nastol'ko maly, chto predpoch- titel'no periodicheski izmenyat' ob{sup e}m pustoty i analizirovat' sootvetstvuyushchuyu modulyatsiyu ehnergii s tsel'yu poluchit' ehkvivalent reaktivnosti. Opyty s
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Dubrin, J.; Rosenberg, H.; Wolfgang, R. [Sterling Chemistry Laboratory, Yale University, New Haven, CT (United States); MacKay, C. [Haverford College, Haverford, PA (United States)
1965-04-15
The basic technique for studying the effect of kinetic energy on reactions of C atoms produced by nuclear transformation involves the well-known method of moderation with inert gases. However, this can be combined with other techniques such as (1) the use of scavengers to detect processes involving long- lived radicals, (2) degradative studies that serve to fix the position occupied by the labelled atom, (3) double tracer studies in which a reactant is partially labelled with deuterium and the isotopic composition of the labelled products is determined in order to establish the origin of the hydrogen which they contain. In this paper new results on product yields in two systems, neon-ethylene and neon-ethane, will be presented, and the relation of these results to other work involving degradative studies and double tracer experiments will be discussed. The discussion of the neon-ethylene results is in terms of the two previously postulated insertion mechanisms, insertion of the C atom into the C = C and into the C-H bonds to give C-C{sub 2}H{sub 4} adducts, As neon concentration is increased no product is eliminated, but the relative yields of products are altered markedly. Those products such as acetylene and vinyl acetylene which can be formed from the initial C-C{sub 2}H{sub 4} adducts via processes with a high energy requirement decrease in importance, and the yields of products formed in low energy processes, such as C{sub 5} compounds, increase. The ethane pattern is similar. Degradative studies have already shown that the intramolecular C{sup 11} distribution in allene and methyl- acetylene formed from ethylene is affected by neon moderation. These results imply both participation of the C = C and C-H bonds in formation of these products, and a dependence of the ratio of attack at the two bond types on the kinetic energy of the reacting C atom. Other work involving double tracer studies on acetylene formation from single molecules such as CH{sub 2}CD{sub 2}, CH{sub 3}CH{sub 2}D, CD{sub 9}CDH{sub 2} and from various mixtures of other labelled alkanes and alkenes indicates that the removal of kinetic energy from, the C atom has little effect on the relative rate of attack at various types of C-H bonds. (author) [French] Le procede fondamental permettant d'etudier l'effet de l'energie cinetique sur les reactions des atomes de carbone produits par transformation nucleaire se fonde sur la methode bien connue du ralentissement 5 l'aide de gaz inertes. Toutefois, il peut etre combine I d'autres procedes: 1. emploi d'agents de balayage pour deceler les processus dans lesquels interviennent des radicaux de longue periode; 2, etudes de degradation qui servent a determiner la position occupee par l'atome actif; 3, etudes a l'aide d'un double indicateur, dans lesquelles un coips en reaction est partiellement marque par le deuterium et la composition isotopique des produits marques est determinee en vue d'etablir l'origine de l'hydrogene que ces produits contiennent. Les auteurs presentent des resultats nouveaux sur les rendements dans les deux systemes neon-ethylene et neon-ethane, et discutent la relation entre ces resultats et ceux d'autres travaux fondes sur des etudes de degradation et des experiences a l'aide d'un double indicateur. Pour ce qui est des resultats relatifs au systeme neon-ethylene, la discussion se fonde sur les deux mecanismes d'insertion anterieurement admis, a savoir insertion de l'atome de carbone dans la double liaison C = C et dans la liaison C-H, de maniere a donner des produits d'addition C-C{sub 2}H{sub 4}. Lorsque la concentration en neon augmente, on retrouve tous les produits, mais les rendements relatifs varient sensiblement. Des produits tels que l'acetylene proprement dit et le vinyl-acetylene, qui peuvent se former a partir des produits d'addition initiaux C-C{sub 2}H{sub 4} par des processus exigeant une forte energie, perdent de leur importance, tandis que le rendement en produits formes a basse energie, tels que les composes de C{sub 5}, accusent une augmentation. L'ethane suit un processus similaire. Les etudes de degradation ont deja montre que la distribution de {sup 11}C intramoleculaire dans l'aliene et le methylacetylene formes a partir de l'ethylene est influencee par le ralentissement du au neon. Ces resultats impliquent a la fois la participation de la double liaison C = C et de la liaison C-H a la formation des produits et le fait que le rapport d'attaque aux deux types de liaisons depend de l'energie cinetique de de l'atome de carbone en reaction. D'autres travaux fondes sur des etudes a l'aide d'un double indicateur, sur la formation d'acetylene a partir de molecules isolees, telles que CH{sub 2}CD{sub 2}, CH{sub 3}CH{sub 2}D, CD{sub 3}CDH{sub 2}, et a partir de divers melanges d'autres alcanes et alcenes marques indiquent que la perte d'energie cinetique par l'atome de carbone exerce peu d'effet sur la vitesse d'attaque relative aux diverses liaisons C-H. (author) [Spanish] La tecnica basica para estudiar la influencia ejercida por la energia cinetica en las reacciones de atomos de carbono producidos por transformacion nuclear recurre al metodo bien conocido de moderacion con gases inertes. Ahora bien, este puede combinarse con otras tecnicas tales como; 1) empleo de depuradores para detectar procesos en que intervengan radicales de periodo largo; 2) estudios por degradacion para determinar la posicion ocupada por el atomo marcado; 3) estudios con indicadores dobles, en los que un reactivo se marca parcialmente con deuterio y se determina la composicion isotopica de los productos marcados con miras a establecer el origen del hidrogeno que contienen. En la memoria se exponen nuevos resultados sobre el rendimiento en productos de dos sistemas, neon-etileno y neon-etano, y se estudia la relacion de estos resultados con otros trabajos que comprenden estudios por degradacion y experimentos con indicadores dobles. Los resultados referentes al sistema neon-etileno se discuten en funcion de dos mecanismos de insercion previamente propuestos, a saber, la insercion del atomo de carbono en los enlaces C = C y C-H para formar compuestos de adicion C-C{sub 2}H{sub 4}. Al aumentar la concentracion de neon no desaparece ningun producto, pero los rendimientos relativos sufren modificaciones considerables. Los productos tales como el acetileno y el vinil-acetileno que pueden formarse a partir de los compuestos iniciales de adicion C-C{sub 2}H{sub 4}, en virtud de procesos que requieren gran cantidad de energia, disminuyen en importancia, mientras que aumenta el rendimiento de los productos formados por procesos que exigen poca energia, tales como los compuestos C{sub 5}. Algo semejante sucede con el etano. Los estudios por degradacion han mostrado que la distribucion intramolecular de {sup 11}C en el aleno y el metilacetileno formados a partir de etileno es afectada por el efecto moderador del neon. Ello implica la participacion de los enlaces C = C y C-H en la formacion de estos productos, asi como una relacion de dependencia entre la razon de ataque en esos dos tipos de enlace y la energia cinetica del atomo de carbono que interviene en la reaccion. Otros estudios con indicadores dobles acerca de la formacion de acetileno a partir de moleculas sencillas tales como CH{sub 2}CD{sub 2}, CH{sub 3}CH{sub 2}D, CD{sub 3}CDH{sub 2} y a partir de varias mezclas de otros alcanos y alquenos marcados indican que la perdida de energia cinetica por el atomo de carbono ejerce escaso efecto en el indice relativo de ataque en varios tipos de enlace C-H. (author) [Russian] Osnovnaja metodika izuchenija jeffekta kineticheskoj jenergii pri reakcijah atomov ugleroda, obrazuemyh v rezul'tate jadernyh preobrazovanij, svjazana s ispol'zovaniem horosho izvestnogo metoda zamedlenija s pomoshh'ju inertnyh gazov. Odnako jetot metod mozhet sochetat'sja s drugoj metodikoj, kak, naprimer, 1) ispol'zovanie akceptorov radikalov dlja obnaruzhenija processov, svjazannyh s dolgozhivushhimi radikalami; 2) issledovanija javlenij degradacii dlja ustanovlenija polozhenija, zanimaemogo mechenym atomom; 3) issledovanija s ispol'zovaniem dvojnyh indikatorov, v kotoryh reagirujushhee veshhestvo chastichno metitsja dejteriem, i izotopnyj sostav mechenyh produktov opredeljaetsja s cel'ju ustanovlenija proishozhdenija vodoroda, kotoryj v nih soderzhitsja. V doklade predstavleny novye rezul'taty otnositel'no vyhodov produktov v dvuh sistemah, neon- jetilen i neon -jetan, i obsuzhdaetsja vopros o vzaimosvjazi jetih rezul'tatov s dannymi drugoj raboty, svjazannoj s issledovanijami javlenij degradacii i provedeniem opytov s ispol'zovaniem dvojnyh indikatorov. Obsuzhdenie rezul'tatov izuchenija sistemy neon -jetilen proishodit v ramkah dvuh ranee opredelennyh mehanizmov vvedenija atomov ugleroda v svjazi C-C i C-H s cel'ju poluchenija proizvodnyh C-C{sub 2}H{sub 4} . Po mere uvelichenija koncentracii neona ne ustranjaetsja nikakogo poolukta. olnako zametno menjajutsja otnositel'nye vyhody produktov. Takie produkty, kak acetilen i vinilacetilen, kotorye mogut byt' obrazovany iz pervonachal'nyh proizvodnyh C-C{sub 2}H{sub 4} v rezul'tate osushhestvlenija processov s bol'shim rashodom jenergii, terjajut svoe znachenie, v to vremja kak uvelichivajutsja vyhody produktov, obrazuemyh v hode processov nizkoj jenergii, kak naprimer, C{sub 5} soedinenija. Shema jetana javljaetsja analogichnoj. Issledovanija javlenij degradacii uzhe pokazali, chto na vnutrimolekuljarnoe raspredelenie C{sup 11} v allene i metilacetilene, obrazuemom iz jetilena, okazyvaet vlijanie zamedlenie neona. Jeti rezul'taty podrazumevajut kak uchastie svjazej C-C i C-H v obrazovanii jetih produktov, tak i zavisimost' velichiny vozdejstvija na oba tipa svjazi ot kineticheskoj jenergii reagirujushhego atoma ugleroda. Rezul'taty drugoj raboty, svjazannoj s issledovanijami ispol'zovanija dvojnyh indikatorov, po problemam obrazovanija acetilena iz edinichnyh molekul, kak naprimer, CH{sub 2}CD{sub 2}, CH{sub 3}CH{sub 2}D, CD{sub 3}CDH{sub 2} i iz razlichnyh smesej drugih mechenyh alkanov i alkenov, pokazyvajut, chto snjatie kineticheskoj jenergii s atoma ugleroda okazyvaet nebol'shoe vlijanie na otnositel'nuju skorost' vozdejstvija pri razlichnyh tipah svjazej C-H. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Go, Min' -Gao
1963-11-15
de la polimerizacion por radicales (v.g., velocidad de polimerizacion proporcional a la velocidad de iniciacion; energia de activacion muy pequefla; ausencia de inhibicion por el oxigeno). Sin embargo, se trata indudablemente de una polimerizacion por radicales. Los autores llegaron a esa conclusion al estudiar la iniciacion de la polimerizacion de hidrocarburos acetilenicos por compuestos que poseen caracteristicas de radicales, a saber, el peroxido de benzoilo y el dinitrilo del acido azoisobutirico. Estudiaron asi las propiedades cineticas y el mecanismo de degradacion del peroxido en presencia de hidrocarburos acetilenicos (v.g., fenilacetileno, deuterofenilacetileno y metilfenilacetileno). Tambien investigaron la cinetica de la copolimerizacion del fenilacetileno con diferentes monomeros vinilicos y la composicion de los copolimeros producidos a partir de distintas mezclas iniciales. Estos datos, juntamente con los resultados del estudio de la cinetica de la polimerizacion del fenilacetileno (usando benzoquinona como inhibidor) demuestran la escasa capacidad de reaccion del radical fenilacetilenico. La marcada desviacion con respecto a la ley de aditividad observada en la radiopolimerizacion en diversos disolventes, es indice de una considerable transferencia de energia a los hidrocarburos acetilenicos y sus polimeros. (author) [Russian] Sintez i issledovanie svojstv polimerov s sistemoj sopryazhennykh svyazej yavlyaetsya novym i ves'ma perspektivnym napravleniem v khimii vysokomolekulyarnykh soedinenij. Kharakternoj chertoj takikh polimernykh sistem yavlyaetsya bol'shaya stepen' delokalizatsii P-ehlektronov v makromolekule. Umen'shenie ehnergii vozbuzhdeniya v trepletnoe sostoyanie, ravno kak i ponizhenie potentsiala ionizatsii pri bol'shikh tsepyakh sopryazheniya, obuslavlivaet poluprovodnikovye i spetsificheskie magnitnye svojstva ehtikh soedinenij. Krome togo, ehti polimernye sistemy s sopryazhennymi svyazyami okazalis' ves'ma ehffektivnymi stabilizatorami
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Crawford, C. G. [Johnson' s Ethical Plastics Ltd., Slough (United Kingdom)
1963-11-15
Upravlenii po atomnoj ehnergii Soedinennogo Korolevstva), nastoyashchaya ustanovka byla sproektirovana spetsial'no dlya sterilizatsii plastmassovykh shpritsev i drugikh meditsinskikh materialov analogichnoj plotnosti. Ustanovka nachala funktsionirovat' s noyabrya 1962 goda. Dano opisanie osnovnykh kharakteristik i osobennostej e konstruktsii, priborov, obespechivayushchikh zashchitu obsluzhivayushchego personala, i metoda zagruzki sterzhnej. Opisan opyt ehkspluatatsii, vklyuchaya dozimetriyu, vklyuchenie ustanovki v edinyj tekhnologicheskij tsikl; privedeny rezul'taty bakteriologicheskikh issledovanij. Kratko obsuzhdeny ehkonomicheskie pokazateli pri sterilizatsii gamma-izlucheniem; dana otsenka vozmozhnosti primeneniya ustanovok podobnogo tipa v budushchem. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Ascherl, R. J. [General Electric Company, San Jose, CA (United States)
1963-10-15
, ''Rejnish vestfalishes ehlektritsitetsverk und bajernverk'', Kal'-na-Majne, Zapadnaya Germaniya. Rabochaya kharakteristika kipyashchego reaktora atomnoj ehlektrostantsii pri obychnom rezhime raboty v kommunal'noj ehnergosisteme ochen' khoroshaya. Koehffitsient ispol'zovaniya i moshchnosti reaktora i ehlektrostantsii daet tverdoe osnovanie polagat', chto ehlektrostantsii s kipyashchimi reaktorami yavlyayutsya nadezhnymi s tochki zreniya ikh rabochej kharakteristiki. V techenie 1963 goda budut vvedeny v stroj chetyre dopolnitel'nye ehlektrostantsii s kipyashchimi reaktorami: atomnaya ehlektrostantsiya v Big Rok Pojnt, ''Kons'yumers pauehr kompani'', Sharl'vua, Michigan, atomnaya ehnergeticheskaya ustanovka v KHamboldt Bej, ''Pasifik gaz ehnd ehlektrik kompani'', Yurika, Kaliforniya, atomnaya ehlektrostantsiya v Garig'yano, Natsional'noe obshchestvo po atomnoj ehnergii, Skauri, Italiya,i Yaponskij demonstratsionnyj ehnergeticheskij reaktor. Yaponskij nauchno-issledovatel'skij institut po atomnoj ehnergii, Tokai-Mura, Yaponiya. Pusk i pervonachal'naya ehkspluatatsiya ehtikh ehlektrostantsij podtverzhdayut predpolozhenie o nadezhnosti ikh raboty, chto uzhe prodemonstrirovano atomnymi ehlektrostantsiyami v Drezdene, Kale i Vallesitose. Rabochaya kharakteristika atomnykh ehlektrostantsij v Drezdene, Kale i Vallesitose yavlyaetsya naglyadnym dokazatel'stvom stabil'nosti i bezopasnosti kipyashikh reaktorov. Krome togo, urovni radiatsii na samoj ehlektrostantsii i v okruzhayushchej srede znachitel'no nizhe predelov, ustanovlennykh litsenziyami na ehkspluatatsiyu. Podtverdilis' prostota i legkost' ehkspluatatsii kipyashchikh reaktorov. Kharakteristika kontrolya za nagruzkoj u kipyashchego reaktora s dvojnym tsiklom Drezdenskoj ehlektrostantsii okazalas' ochen' khoroshej. Krupnye i nebol'shie raboty po ukhodu i remontu mogut osushchestvlyat'sya obychnymi remontnymi gruppami bez vrednykh posledstvij ili bez limita vremeni, svyazannymi s soobrazheniyami radioaktivnogo oblucheniya. V
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Sedlmeyer, J W; Patten, R B; Fussell, L Jr [Edgerton, Germeshausen And Grier, Inc., Las Vegas, NV (United States)
1962-04-15
otrezki dostigaetsya pri pomoshchi vremennogo selektornogo impul'sa i intervala vremeni mezhdu otborom obraztsov, prichem i tot i drugoj mogut regulirovat'sya nezavisimo drug ot druga, nachinaya priblizitel'no s 4 nanosekund. Intervaly vremeni mogut zadavat'sya v nelinejnom poryadke, a razbros mezhdu nimi ne prevyshaet 0,5 nanosekund. Do nastoyashchego vremeni skorost' otvetnoj reaktsii ogranichivaetsya kharakteristikami dioda. Kazhdoe otobrannoe napryazhenie rasshiryaetsya v konture, kotoryj sokhranyaet amplitudu ehtogo napryazheniya. Udalos' osushchestvit' rasshirenie po vremeni v 10{sup 8} raz s sokhraneniem khoroshej ustojchivosti. Tochki pokazanij mogut soobshchat'sya i peredavat'sya po otkrytomu provodu v nizkochastotnoe registriruyushchee ustrojstvo, oni mogut byt' prevrashcheny v tsifrovye dannye dlya bystroj ikh obrabotki s pomoshch'yu obychnogo oborudovaniya; krome togo, ili vmesto ehtogo, oni mogut byt' dany vizual'no. Analizator imeet preimushchestva po sravneniyu s vysokoskorostnoj ostsiloskopiej, kogda trebuetsya provodit' individual'nyj analiz bol'shogo chisla odnokratnykh perekhodyashchikh signalov; ehto trebuetsya pri izuchenii kolebanij otvetnykh reaktsij sistem ili pri proizvodstvennykh ispytaniyakh komponentov. Analizator imeet preimushchestva, kogda analiz dannykh dolzhen proizvodit'sya neposredstvenno za poyavleniem signala; otpadaet neobkhodimost' proyavlyat' plenki ili prochityvat' ikh. Analizator udoben takzhe v tekh sluchayakh, kogda schetno-analiziruyushchij tsentr raspolozhen daleko ot mesta poyavleniya signala. EHtot metod shiroko primenyaetsya v oblasti yadernoj ehnergii. Metod pul'siruyushchikh nejtronov mozhet byt' primenen dlya bystrogo izucheniya kolebanij rezhima reaktorov i podkriticheskikh sborok. Mogut byt' opredeleny parametry nakopleniya i raspada detektorov i odnovremenno provodit'sya analiz statisticheskikh dannykh i kolebanij. Mozhet izmeryat'sya forma impul'sov radiatsionnykh voln, proizvodimykh yadernymi uskoritelyami. S
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Brandt, B; Cappeller, U [University of Marburg, Marburg, Federal Republic of Germany (Germany)
1962-04-15
'empilement des impulsions. La largeur du canal est commandee par un amplificateur a fenetre, ajustable entre 1 V et 7 V. La hauteur du canal peut etre reglee entre 7 V et 103 V, de 0,5 V en 0,5 V. (author) [Spanish] En los experimentos de coincidencia lenta-rapida se cuentan generalmente sucesos cuya amplitud de impulso ha sido seleccionada por medio de analizadores de un solo canal. Resulta conveniente lograr que estas tecnicas permitan analizar simultaneamente las energias de varios impulsos, seleccionando sus amplitudes por medio de analizadores de canales multiples. Los analizadores que se emplean en los experimentos de coincidencia multiple deben informar sobre las amplitudes de los impulsos incidentes (ordenandolos en canales de amplitud) tras un intervalo de tiempo bien definido despues de establecido el impulso que se analiza. Se describe un analizador de amplitudes de impulso de 16 canales que permite generar una senal de amplitud de impulso 2,5 x 10{sup -6} s despues de establecido este, con un error inferior a 2 x 10{sup -8} s. El tiempo de resolucion es menor de 5 x 10{sup -6} s y esta controlado por un circuito inspector para evitar distorsiones debidas a la acumulacion de impulsos. La anchura del canal, controlada por un amplificador de ventana, es ajustable entre 1 y 7 V. La posicion del canal puede variarse entre 7 y 103 V a intervalos de 0,5 V. (author) [Russian] Pri obychnykh opytakh s medlennymi i bystrymi sovpadeniyami proizvoditsya otschet velichin, kotorye vybirayutsya po amplitude impul'sov pri pomoshchi odnokanal'nykh analizatorov. Predstavlyaetsya zhelatel'nym rasprostranit' ehti metody na odnovremennyj analiz ehnergii impul'sov, putem otbora impul'sov po amplitude pri pomoshchi mnogokanal'nykh analizatorov. Mnogokanal'nye analizatory, primenyaemye dlya proizvodstva takogo roda opytov s mnogokratnymi sovpadeniyami, dolzhny davat' svedeniya otnositel'no amplitudy postupayushchikh impul'sov (raspredelyaya ikh po amplitudnym kanalam) v tochno opredelennye
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Haefele, W. [Kernforschungszentrum, Karlsruhe (Germany)
1962-03-15
. Teplovoj komponent dejstvuet kak svoego roda zamedlitel' vremeni zhizni nejtronov. Kak i v teorii zapazdyvayushchikh nejtronov, ehffekt zapazdyvaniya ischezaet, esli reaktivnost' dostatochno vysoka, chtoby bystryj komponent stal kritichnym sam po sebe. V issledovanii rassmatrivalsya sparennyj reaktor, v kotorom bystryj komponent podvergaetsya dejstviyu vnezapnogo stupenchatogo skachka reaktivnosti {alpha}{sub 0}. Izza vozrastayushchego urovnya ehnergii temperatura podnimaetsya i nachinayut rabotat' dva temperaturnykh koehffitsienta: temperaturnyj koehffitsient bystrogo komponenta i temperaturnyj koehffitsient teplovogo komponenta. Ehta problema rassmatrivaetsya s odnoj gruppoj zapazdyvayushchikh nejtronov (v obychnom znachenii). Privoditsya formalizm dlya vyrazheniya ehffektivnogo sroka zhizni i temperaturnogo koehffitsienta vo vremya razlichnykh stadij issledovaniya. Dany takie otkloneniya dlya razlichnykh znachenij {alpha}{sub 0}, pri kotorykh dostigaetsya predel kinetiki reaktorov na bystrykh nejtronakh. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Afanas' ev, V. P.; Keirim-Markus, I. B.; Kuznecova, S. S.; Litvinova, Je. G.; Sokolova, I. K.; Stukina, L. E.
1964-03-15
Present-day accelerators make it possible to obtain beams of protons which have adequate intensity but are not suitable for the general irradiation of large experimental animals. Using the synchrotron of the Joint Institute of Nuclear Research it has been shown that with the aid of absorbers it is possible to expand a proton beam to the dimensions required, without introducing the accompanying radiations. Dose fields, uniform within {+-} 10%, in which primary protons constitute between 99 and 88% of the tissue dose, were obtained for irradiation of dogs with protons of energy 510, 250 and 120 MeV. The tissue doses and the radiation composition were studied in a dog phantom. Irradiation conditions for ensuring uniform radiation of the dog's body are proposed. Various questions of high-energy proton dosimetry are discussed, and the use of different types of dosimeter are considered in this connection. The paper also describes a method of determining the contribution of cascade neutrons to the proton flux, using activation detectors. (author) [French] Les accelerateurs actuels permettent d'obtenir des faisceaux de protons d'une intensite suffisante mais impropres a l'irradiation generale de grands animaux d'experience. A l'aide du synchrocyclotron OIAI, on a montre que le recours aux absorbants permet d'elargir le faisceau de protons jusqu'aux dimensions voulues sans y introduire de rayonnements secondaires. Pour irradier des chiens par des protons de 510, 250 et 120 MeV, on a pu ainsi realiser des champs de rayonnements uniformes a {+-}10% pres, dans lesquels les protons primaires constituaient 99 a 88% de la dose tissulaire. Les auteurs ont etudie des doses tissulaires et la composition du rayonnement a l'interieur d'un fantome de chien. Ils indiquent dans quelles conditions on assure une irradiation uniforme du corps de l'animal. Les auteurs examinent plusieurs questions relatives a la dosimetrie des neutrons de grande energie. Ils justifient l'emploide divers types de dosimetres a cette fin. Ils proposent une methode pour determiner, a l'aide de detecteurs par activation, la contribution des neutrons de cascade au flux de protons. (author) [Spanish] Los aceleradores actuales permiten obtener haces de protones de suficiente intensidad, pero que resultan inadecuados para la irradiacion general de animales de laboratorio de gran tamano. En el sincrociclotron OIYI los autores comprobaron que, utilizando un absorbente adecuado, se puede ensanchar el haz protonico hasta conferirle las dimensiones deseadas, sin dar origen a radiaciones secundarias. Produjeron asi campos para irradiar perros con protones de 510, 250 y 120 MeV, de una uniformidad de {+-} 10%, en los cuales los protones primarios constituyen del 99 al 88% de la dosis tisular. Estudiaron las dosis tisulares y analizaron las radiaciones dentro de un modelo en forma de perro. Indican en la memoria en que condiciones de exposicion se logra una irradiacion uniforme del cuerpo del animal. Los autores examinan tambien algunos problemas de la dosimetria de los protones de elevada energia. Describen la utilizacion de una serie de dosimetros para ese objeto. Proponen un metodo para determinar con ayuda de detectores de activacion la contribucion de los neutrones en cascada al flujo protonico. (author) [Russian] Sovremennye uskoriteli pozvoljajut poluchit' puchki protonov dostatochnoj intensivnosti, no ne prisposoblennye dlja obshhego obluchenija krupnyh jeksperimental'nyh zhivotnyh. Na sinhrociklotrone OIJaI pokazano, chto s pomoshh'ju poglotitelej mozhno rasshirit' puchok protonov do nuzhnyh razmerov, ne privnosja soputstvujushhih izluchenij. Polucheny doznye polja dlja obluchenija sobak protonami s jenergiej 510, 250 i 120 Mjev, ravnomernye s tochnost'ju {+-} 1 OTo, v kotoryh pervichnye protony sozdajut 99 - 88% tkanevoj dozy. Izucheny tkanevye dozy i sostav izluchenija vnutri fantoma sobaki. Predlozheny uslovija obluchenija, obespechivajushhie ravnomernoe obluchenie tela zhivotnogo. Rassmotreny nekotorye voprosy dozimetrii protonov bol'shoj jenergii. Obosnovano primenenie rjada tipov dozimetrov v jetih celjah. Predlozhen metod opredelenija vklada kaskadnyh nejtronov v potok protonov s pomoshh'ju aktivacionnyh detektorov. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Hood, St. C.C. [United Kingdom Atomic Energy Authority, London (United Kingdom)
1966-02-15
The Authority are engaged as suppliers in fissile material production, distribution, recycle and reprocessing. As consumers, the Authority require fissile material for power reactors, a variety of prototypes, MTRs, zero-energy facilities and fuel development projects; and for other experimental and research purposes in laboratory quantities. Executive responsibility for these activities lies with the four Groups through which the Authority discharge these functions. It has been found useful to keep these activities under review in specialized inter-Group Committees, with a common secretariat. These Committees: (a) study all projects all proposals or work involving significant quantities of fissile material (plutonium and enriched uranium, other than natural U or U depleted in {sup 235}U) in the light of expected supplies over a number of years from all sources, including new production, scrap recovery and imports; and all uses including burn-up, losses and exports; (b) recommend the optimum allocation of specific amounts for approved purposes in relation to other calls upon available supplies, and having regard to the economic issues involved; (c) record and progress all approved allocations, and examine the nature, amount and purpose of all existing stockholdings in relation to current policies and objectives; (d) record and study all losses of fissile material during fabrication or other processing and the measures taken to reduce them; (e) assist in developing procedures and incentives to ensure that material is used economically and returned promptly. Each Group has considerable autonomy in its day-to-day use of fissile material. The administrative machinery described above provides a means by which the Authority's scientists, engineers, accountants and administrators concerned with fissile material problems can operate collectively in a common frame of reference with a minimum of paperwork. The paper is illustrated with a simplified flowsheet of the main flows of fissile material within the Authority for civil purposes during the year ending 31.3.65. (author) [French] En tant que fournisseur, l'Autorite s'occupe de la production, de la distribution, du recyclage et du traitement chimique des matieres fissiles. En tant que consommateur, elle a besoin de matieres fissiles pour ses reacteurs de puissance, pour une serie de prototypes, pour ses reacteurs d'essai des materiaux, pour ses reacteurs de puissance zero et pour ses travaux de mise au point de combustibles; il lui en faut egalement, en petites quantites, pour ses experiences et ses recherches en laboratoire. L'Autorite confie a quatre groupes la direction de ces. activites. Elle a juge utile de faire suivre regulierement ces activites par des comites specialises intergroupes ayant un secretariat commun. Ces comites ont les attributions suivantes: a) etudier tous travaux ou projets de travaux qui necessitent l'utilisation de quantites importantes de matieres fissiles (plutonium et uranium enrichi a l'exclusion de l'uranium naturel ou de l'uranium appauvri en uranium-235), en tenant compte de tous les approvisionnements prevus pendant un certain nombre d'annees en provenance de toutes sources, y compris la production sur place, la recuperation des dechets et les importations; en tenant compte aussi de toutes les utilisations, y compris la combustion, les pertes et les exportations; b) recommander, compte tenu des autres besoins en matieres disponibles et des imperatifs economiques, la meilleure attribution possible de quantites determinees destinees a des fins agreees; c) enregistrer toutes les attributions approuvees de matieres et suivre leur utilisation, et etudier la nature, les quantites et la destination de tous les stocks existants en tenant compte des directives en vigueur et des objectifs poursuivis; d) enregistrer et etudier toutes les pertes de matieres fissiles en cours de fabrication ou de traitement ainsi que les mesures prises pour les reduire; e) aider a mettre au point des procedures et des methodes permettant d'assurer que les matieres sont utilisees de facon economique et renvoyees rapidement. Chaque groupe dispose d'une assez large autonomie en ce qui concerne l'utilisation courante des matieres fissiles. Le systeme administratif precedemment decrit permet aux savants et ingenieurs de l'Autorite, ainsi qu'aux comptables et administrateurs charges de resoudre les problemes relatifs aux matieres fissiles, de travailler collectivement dans un cadre commun en ayant a etablir un minimum de documents. Le memoire est illustre par un diagramme simplifie indiquant les principaux circuits d'operations concernant des matieres fissiles destinees a des fins civiles et traitees dans les etablissements de l'Autorite au cours de l'annee se terminant le 31 mars 1965. (author) [Spanish] La Comision de Energfa Atomica del Reino Unido suministra y consume materiales fisionables: por una parte, tiene a su cargo la produccion, la distribucion , el reciclado y la regeneracion de dichos materiales y, por otra, los necesita para reactores de potencia, prototipos, reactores de ensayo de materiales, instalaciones de potencia cero y proyectos de desarrollo de nuevos combustibles; los utiliza tambien, en cantidades menores, para otros fines experimentales y de investigacion. En lo que respecta a esas actividades, la responsabilidad ejecutiva recae en los cuatro Grupos por mediacion de los cuales la Comision desempena sus funciones. Se ha encontrado conveniente someter todas las actividades mencionadas a la fiscalizacion de comites mixtos de estos Grupos, con una secretaria comun. Dichos comites: a) estudian todos los proyectos y propuestas que requieren el empleo de cantidades importantes de materiales fisionables (plutonio, uranio enriquecido, etc., con exclusion del uranio natural y del uranio empobrecido en {sup 235}U) teniendo en cuenta los suministros que durante un periodo de varios anos se espera recibir de todas las fuentes - produccion, recuperacion de desechos, importacion - y todas las cantidades empleadas, incluidos los materiales agotados, las perdidas y las exportaciones; b) recomiendan la mejor manera de asignar cantidades determinadas de materiales para fines aprobados, teniendo en cuenta el conjunto de las necesidades, el volumen de las existencias y los aspectos economicos de la operacion; c) registran y controlan todas las asignaciones aprobadas; en relacion con los criterios y los objectivos establecidos, verifican la naturaleza de los materiales que se estan utilizando, sus cantidades, y los fines a que se les destina; d) registran y estudian todas las perdidas de material fisionable que se producen durante los procesos de elaboracion y tratamiento, asf como las medidas adoptadas para evitar dichas perdidas; e) contribuyen a establecer procedimientos y a crear incentivos para lograr que los materiales se empleen con economia y se devuelvan con rapidez. (author) [Russian] Kak postavshhik deljashhihsja materialov Upravlenie po atomnoj jenergii zanimaetsja ih proizvodstvom, raspredeleniem i pererabotkoj. Upravleniju, kak potrebitelju, deljashhiesja materialy nuzhny dlja ispol'zovanija v kachestve topliva v opytnyh jenergeticheskih reaktorah razlichnyh tipov, reaktorah dlja ispytanija materialov, issledovatel'skih reaktorah nulevoj moshhnosti, v rabotah po sozdaniju novyh tipov teplovydeljajushhih jelementov, a takzhe dlja provedenija laboratornyh jeksperimentov i issledovanij. Ispolnitel'nye funkcii po jetim vidam dejatel'nosti vozlozheny na chetyre strukturnyh podrazdelenija upravlenija (gruppy). Bylo najdeno poleznym derzhat' jeti vidy dejatel'nosti pod nabljudeniem special'nyh mezhgruppovyh komitetov s obshhim sekretariatom. Jeti komitety: a) zanimajutsja izucheniem vseh proektov ili predlozhenij otnositel'no rabot, svjazannyh so znachitel'nymi kolichestvami deljashhihsja materialov (plutonija i obogashhennogo urana pomimo prirodnogo urana ili obednennogo urana) v svete ozhidaemyh postavok za celyj rjad let v rezul'tate novogo proizvodstva, pererabotki skrapa i importa, a takzhe vseh vidov ispol'zovanija, v tom chisle vygoranija, poter' i jeksporta; b) vnosjat rekomendacii po voprosam vydachi deljashhihsja materialov dlja utverzhdennyh rabot v svjazi s drugimi trebovanijami otnositel'no imejushhihsja postavok s uchetom vozmozhnyh jekonomicheskih problem; c) vedut uchet vseh utverzhdennyh vydach, izuchajut harakter, kolichestva i celi vseh sushhestvujushhih zapasov v svjazi s provodimoj politikoj i zadachami; d) vedut uchet i izuchajut vse poteri deljashhihsja materialov vo vremja izgotovlenija ili drugih processov, a takzhe izuchajut mery, predprinjatye dlja sokrashhenija poter'; e) okazyvajut pomoshh' v razrabotke procedur i predlozhenij dlja togo, chtoby garantirovat', chto material ispol'zuetsja jekonomno i bystro vozvrashhaetsja. Kazhdaja gruppa obladaet znachitel'noj avtonomiej v ispol'zovanii deljashhihsja materialov dlja sobstvennyh povsednevnyh nuzhd. Vysheopisannaja administrativnaja mashina obespechivaet to, chto s ee pomoshh'ju uchenye, inzhenery, buhgaltery i administratory Upravlenija, svjazannye s problemami deljashhihsja materialov, mogut dejstvovat' kollektivno v obshhih ramkah soglasovannosti i s minimal'noj bumazhnoj volokitoj. V doklade privedena uproshhennaja shema osnovnyh potokov deljashhihsja materialov dlja mirnyh celej, prinjataja v Upravlenii po atomnoj jenergii v techenie goda, zakonchivshegosja 31 marta 1965 goda. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Morinaga, H [Department of Physics, Tohoku University, Sendai (Japan)
1962-01-15
pueden servir para la obtencion de isotopos. Con frecuencia es conveniente emplear isotopos de periodo corto debido a su rapida desintegracion, al hecho de que emitan radiaciones de alta energia y a la facilidad con que pueden obtenerse incluso sin necesidad de poseer conocimientos especiales. (author) [Russian] Razrabotan i uspeshno ispol'zuetsya novyj metod proizvodstva radioizotopov s vysokoj udel'noj aktivnost'yu s pomoshch'yu betatrona. Podvergaemye aktivatsii materialy pomeshchayutsya vnutr' vakuumnoj kamery betatrona v kontse slepogo tsilindra, ustanovlennogo izvne; takim obrazom, proby podvergayutsya bombardirovke pri odnoj atmosfere neposredstvenno za mishen'yu tormoznogo izlucheniya, gde intensivnost' radiatsii chrezvychajno vysoka. Aktivnost' pri nasyshchenii Cu{sup 62}, vyzvannaya v nebol'shoj chastitse medi, prevyshala 1 millikyuri, i poluchaemaya naivysshaya udel'naya aktivnost' priblizitel'no v 500 raz prevyshala aktivnost', vyzvannuyu v obychnom ustrojstve. Do sikh por ehtot metod vnutrennej misheni ispol'zuetsya tol'ko dlya rabot v oblasti yadernoj spektroskopii; bylo ustanovleno vosem' novykh vidov radioaktivnykh izotopov (Co{sup 63}, Ga{sup 75}, As{sup 81}, In{sup 121}, In{sup 123}, Tm{sup 173}, Tm{sup 175} i Ac{sup 231}). Gibkost' takogo metoda bombardirovki otkryvaet novye vozmozhnosti, t.k. meditsinskij, promyshlennyj, a takzhe issledovatel'skij betatrony mogut ispol'zovat'sya dlya proizvodstva izotopov. Korotkozhivushchie izotopy, kotorye chasto yavlyayutsya bolee udobnymi pri razlichnykh vidakh primeneniya vsledstvie ikh bystrogo raspada i obychno vysokoj ehnergii radiatsii, mogut byt' bystro polucheny bez kakogo-libo dopolnitel'nogo umeniya. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Huque, Heshamul [Department of Plant Protection, Ministry of Food and Agriculture, Karachi (Pakistan)
1963-09-15
reaktsii nekotorykh osnovnykh ambarnykh nasekomykh-vreditelej na obluchenie razlichnymi dozami ot istochnika s Co{sup 60}, lyubezno predostavlennogo Pakistanskoj komissiej po atomnoj ehnergii. Doza'20 000 r vyzyvala 100-protsentnuyu smertnost' vzroslykh osobej Rhizopertha dominica i Tribolium castaneum v techenie 11 sutok. Doza 10 000 r okazalas' ehffektivnoj tol'ko cherez 23 sutok. Vzroslye osobi Sitophilus granarius proyavlyali otnositel'no bol'shuyu chuvstvitel'nost', i pri obluchenii ikh 10 000 r polnaya smertnost' nastupala cherez 7 sutok. Odnako lichinki Trogoderma granarium okazalis' naibolee stojkimi; na bolee nizkie dozy oni vovse ne reagirovali, a 100-protsentnaya smertnost' byla dostignuta tol'ko cherez 26 sutok posle oblucheniya 25 000 r. Maksimal'naya doza 250 000 r privodila k mgnovennoj smerti vo vsekh sluchayakh, no ehta doza slishkom vysoka, i privodit k narusheniyu prorastaemosti semyan. Odnako vvidu togo, chto pitatel'nye svojstva ne stradayut/ ehta doza mokhet byt' ispol'zovana tam, gde zhelatel'no nemedlennoe istreblenie nasekomykh v neprednaznachennykh dlya poseva prodovol'stvennykh zernovykh. Bruchus quadrumaculatus ne vyplansivaetsya pri obluchenii dozoj v 2500 r. V nastoyashchee vremya prodolzhaetsya izuchenie drugikh stadij i dozirovok. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Arcimovich, L. A.; Afrosimov, V. V.; Gladkovskij, I. P.; Mirnov, S. V.; Petrov, M. P.; Strelkov, V. S. [Institut Atomnoj Ehnergii, Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)
1966-04-15
jekvatorial'noj ploskosti tora i nabljudalsja drejf plazmennogo shnura ''naruzhu'' (uvelichenie bol'shogo radiusa vitka). Jeto dvizhenie mozhet byt' vyzvano izmeneniem radiusa tokovogo shnura, nagrevom plazmy ili zatuhaniem tokov Fuko v provodjashhem kozhuhe. V jetih uslovijah na ustanovke Tokamak-3 udalos' poluchit' makroskopicheski ustojchivyj plazmennyj shnur, odnako temperatura plazmy okazalas' men'she, chem. sledovalo ozhidat' pri otsutstvii anomal'nyh poter' jEhnergii. K bol'shim poterjam jEhnergii dolzhny privodit' processy, proishodjashhie pri vzaimodejstvii plazmennogo shnura s diafragmoj. Jeto vzaimodejstvie udalos' oslabit', primeniv diafragmu special'noj formy i ispol'zovav svojstvo shnura smeshhat'sja naruzhu v techenie processa. Zadachej issledovanij javljalos' opredelenie razlichnyh parametrov plazmy v jetih uslovijah, v tom chisle jelektronnoj i ionnoj temperatur. Dlja opredelenija jelektronnoj temperatury po izmeneniju soprotivlenija plazmy neobhodimo, krome jelektricheskih harakteristik shnura znat' zakon izmenenija vo vremeni radiusa shnura. Reshenie na schetnoj mashine sistemy uravnenij, vkljuchajushhej jelektrotehnicheskoe uravnenie i uravnenie ravnovesija, pozvoljaet opredelit' izmenenie vo vremeni temperatury plazmy i ee koncentracii, a takzhe radiusa i smeshhenija plazmennogo shnura na osnovanii, jeksperimental'no izmerennyh zavisimostej ot vremeni toka v plazme, naprjazhenija, signalov magnitnyh zondov i radiointerferometra. Vychislennaja funkcija temperatury vozrastaet za vremja processa i dostigaet 100-200 jev. Spektroskopicheskie izmerenija jelektronnoj temperatury dajut znachenija blizkie k vychislennym. Rezul'taty izmerenij jenergeticheskogo spektra potoka bystryh nejtral'nyh atomov horosho soglasujutsja s predlozheniem o tom, chto spektr ionov plazmy blizok k maksvellovsko- mu s temperaturoj okolo 100 jev. Sushhestvennoe otklonenie haraktera spektra ot maksvel- lovskogo nabljudaetsja v neustojchivom rezhime razrjada v momenty, sootvetstvujushhie
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Webster, J W [International Atomic Energy Agency, Vienna (Austria)
1962-03-15
(MCBR). Al calcular la reactividad, se comprueba que el coeficiente correspondiente a la densidad neta del mercurio en el primer proyecto del MCBR es negativo en algunas regiones, y positivo en otras. Es negativo en las regiones de peso estadistico maximo y en las que los cambios de densidad serian mayores al variar la potencia. Por lo tanto, el coeficiente global de densidad del mercurio es negativo, esto es, el coeficiente de vacios es positivo, lo que constituye una condicion que implica peligro. En la formulacion de dos grupos, se aprecia facilmente que modificaciones es preciso introducir en el diseno para que el coeficiente de cavidad sea negativo. Nuevas investigaciones demostraron que era posible introducir dichas modificaciones, lograndose establecer para el MCBR un diseno cuyo coeficiente de vacios es negativo. (author) [Russian] Razvitie formuly teorii vozmushchenij daet khoroshuyu vozmozhnost' ispol'zovat' odin iz glavnykh metodov matematicheskogo issledovaniya, t.e. proizvesti dejstvie po analogii ot prostogo k bolee slozhnomu. V ehtom doklade: a) Rassmatrivaets ya formulirovka teorii vozmushchenij v kachestve metoda rascheta koehffitsientov reaktivnosti. On sostoit, glavnym obrazom, iz razvitiya differentsial'nog o uravneniya dlya sopryazhennogo potoka kak postoyannoj funktsii polozheniya i letargii, vyvodimoe po analogii ot odnoj gruppy differentsial'nog o uravneniya dlya sopryazhennogo potoka. b) Daetsya primenenie dvukhgruppovoj formy teorii vozmushchenij dlya kipyashchego reaktorarazmnozhitelya na bystrykh nejtronakh s rtutnym teplonositelem (MCBR). Vidno, chto koehffitsient reaktivnosti rtuti nizshej plotnosti v khode pervogo ispytaniya proekta MCBR yavlyaetsya otritsatel'nym dlya nekotorykh oblastej i polozhitel'nym dlya drugikh. Odnako on yavlyaetsya otritsatel'nym dlya oblastej naivysshego statisticheskogo vesa i tam, gde izmenenie plotnosti s izmeneniem ehnergii okazyvaetsya naibol'shim. Obshchij koehffitsient plotnosti rtuti yavlyaetsya, takim
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Whitehair, L. A. [Division of Biology and Medicine, United States Atomic Energy Commission, Washington, DC (United States)
1966-11-15
To assess the biological safety of foods which are of interest to the Atomic Energy Commission's irradiated food program, studies have been sponsored by the Commission's Division of Biology and Medicine since 1961. Wholesomeness, microbiological and biochemical studies have been undertaken with a view to complementing data derived from developmental, economic and technological research studies sponsored by the Commission's Division of Isotopes Development. When these aspects appear feasible for specific low-dose irradiated foods, studies are initiated to provide relevant data required by the United States Food and Drug Administration before final judgements can be made on petitions for unlimited human consumption. Toxicity studies on several species of animals which are fed diets containing up to 35 Degree-Sign (dry solids basis) of the irradiated food in question have been included in this program. Investigations of two years duration on animals (rats, dogs and chickens) provide data concerning food consumption, growth rate, enzyme systems, haematology, gross pathology and histopathology. Shorter-term studies of a confirmatory nature on two animal species (rat and dog) are employed in certain cases when the irradiated food in question is sufficiently related to foods which have previously undergone long-term toxicity studies. Results to date of chronic toxicity studies on soft-shell clams and subacute toxicity studies on strawberries, apples, pears, sweet cherries, apricots, plums and onions are discussed. Microbiological studies have been concentrated primarily on potentially pathogenic organisms. Studies have been in progress to evaluate carefully the conditions governing radiation and heat resistance, sporulation, outgrowth and toxin production of Clostridium botulinum Type E. The natural incidence of Type E organisms in certain marine products and ocean environments is being investigated. Findings in the microbiological studies are discussed. Studies to date have indicated that the general outlook for wholesomeness of irradiated foods is favourable. Toxicity evaluations are currently being initiated on bananas, mangoes and papayas. Research efforts on Clostridium botulinum, Types E and F, Salmonellae and other potentially pathogenic organisms will continue. (author) [French] Afin de determiner le degre de securite biologique des produits alimentaires qui presentent un interet pour le programme de la Commission de l'energie atomique relatif aux produits alimentaires irradies, la Division de biologie et medecine de la Commission a organise des recherches depuis 1961. Des etudes ont ete entreprises sur la comestibilite, la microbiologie et la biochimie en vue de completer les donnees fournies par les travaux dans les domaines des realisations, de l'economie et de la technique organises par la Division des isotopes de la Commission. Lorsque les resultats obtenus semblent applicables a des produits alimentaires particuliers irradies a faible dose, des etudes sont entreprises pour fournir les donnees pertinentes requises par le service de controle des produits alimentaires et pharmaceutiques des Etats-Unis avant que des decisions definitives soient prises concernant les demandes visant a autoriser la consommation illimitee d'un produit par le public. Ce programme comprenait des etudes de toxicite sur plusieurs especes d'animaux soumis a des regimes alimentaires comprenant jusqu'a 35% (en matiere solide seche) du produit alimentaire irradie considere. Des recherches d'une duree de deux ans sur des animaux (rats, chiens et poulets) fournissent des donnees sur la consommation alimentaire, la croissance, les enzymes, l'hematologie, la pathologie generale et l'histo- pathologie. Des etudes a court terme, aux fins de confirmation, sur deux especes animales (rats et chiens) sont faites dans certains cas lorsque le produit alimentaire irradie considere a suffisamment de points communs avec des produits qui ont precedemment fait l'objet d'etudes de toxicite a long terme. Les donnees fournies jusqu'a ce jour par les etudes de toxicite chronique sur une variete de palourdes et par les etudes de toxicite subaiguee sur les fraises, les pommes, les poires, les cerises, les abricots, les prunes et les oignons font l'objet d'un examen critique. Les etudes microbiologiques ont porte principalement sur les organismes potentiellement pathogenes. L'auteur a poursuivi des etudes pour proceder a une evaluation minutieuse des conditions qui regissent la resistance aux rayonnements et a la chaleur, la sporulation, le developpement et la production de toxines de Clostridium botulinum E. L'auteur fait actuellement des recherches sur l'incidence naturelle d'organismes du type E dans certains produits marins et dans le milieu marin. Les constatations faites au cours des etudes microbiologiques font l'objet d'un examen critique. Les etudes effectuees jusqu'a present ont indique que les perspectives d'ensemble concernant la comestibilite des produits alimentaires irradies sont favorables. On entreprend actuellement des evaluations de toxicite sur les bananes, les mangues et les papayes. Les recherches se poursuivront sur Clostridium botulinum E et F, Salmonellae et autres organismes pathogenes. (author) [Spanish] Desde 1961 la Division de Biologia y Medicina de la Comision de Energia Atomica de los Estados Unidos viene patrocinando estudios con objeto de evaluar la seguridad biologica de los productos alimenticios de interes para el programa de irradiacion de alimentos que esta llevando a cabo. Se han emprendido investigaciones sobre comestibilidad y estudios microbiologicos y bioquimicos para complementar los datos proporcionados por las investigaciones experimentales, economicas y tecnologicas patrocinadas por la Division de Aplicaciones de los Isotopos de la misma Comision. Cuando se considera que esas cuestiones ofrecen perspectivas favorables en el caso de alimentos especificos sometidos a bajas dosis de, radiaciones, se emprenden encuestas para obtener la informacion que exige la Food and Drug Administration de los Estados Unidos antes de pronunciarse definitivamente sobre las peticiones de autorizacion para la venta al publico sin restricciones. Este programa comprende estudios sobre toxicidad en varias especies de animales a los que se administran dietas que contienen, hasta el 35% (sustancia solida seca) de alimentos irradiados. Se efectuan en animales (ratas, perros y pollos) investigaciones de dos anos de duracion que proporcionan datos sobre consumo de alimentos, ritmo de crecimiento, sistemas enzimaticos, hematologia, patologia e histopatologia. En algunos casos, se realizan estiidios mas cortos, con fines de comprobacion, en dos especies animales (ratas y perros), cuando el alimento irradiado tiene suficientes analogias con alimentos cuya toxicidad ha sido ya detenidamente estudiada. En la memoria se exponen los resultados de estudios sobre toxicidad cronica realizados hasta la fecha con almejas de valvas delgadas, y sobre toxicidad subaguda realizados con fresas, manzanas, peras, cerezas, albaricoques, ciruelas y cebollas. Los estudios microbiologicos versan principalmente sobre organismos potencialmente patogenos. Se estan estudiando minuciosamente las condiciones determinantes de la resistencia a las radiaciones y al calor, de la formacion de esporas, de la excrecencia y de la produccion de toxinas en el Clostridium botulinum, Tipo E. Se esta investigando la presencia, en condiciones naturales, de microorganismos del tipo E en ciertos productos y medios marinos. En la memoria se exponen las conclusiones de estos estudios microbiologicos. Los estudios realizados hasta la fecha indican, Inverted-Question-Mark n general, que en lo que respecta a la comestibilidad de los alimentos irradiados las perspectivas son favorables. Se esta investigando la toxicidad en platanos, mangos y papayas. Proseguiran los trabajos sobre el Clostridium botulinum, Tipos E y F, las Salmonellae y otros microorganismos potencialmente patogenos. (author) [Russian] S 1961 goda Otdel biologii i mediciny Komissii organizuet issledovanija po ocenke biologicheskoj bezopasnosti pishhevyh produktov, kotorye predstavljajut interes s tochki zrenija programmy Komissii po atomnoj jenergii v oblasti obluchenija pishhevyh produktov. Issledovanija, svjazannye s bezopasnost'ju, mikrobiologicheskimi i biohimicheskimi aspektami obluchenija produktov, provodjatsja, chtoby dopolnit' dannye tehnicheskih i jekonomicheskih issledovanij, osushhestvlennyh izotopnym otdelom Komissii. Kogda jeto predstavljaetsja osushhestvimym v otnoshenii opredelennyh pishhevyh produktov, obluchennyh malymi dozami, to provodjatsja issledovanija s cel'ju poluchenija sootvetstvujushhih dannyh, kotorye trebuet administracija pishhevyh produktov i lekarstv v svjazi s prinjatiem okonchatel'nogo reshenija v otnoshenii pros'by o shirokom proizvodstve togo ili inogo produkta dlja naselenija. V jetu programmu vkljucheny issledovanija toksichnosti na nekotoryhidah zhivotnyh, v racione kotoryh soderzhalos' do 35% (suhoe tverdoe veshhestvo) ukazannyh obluchennyh pishhevyh produktov. Rezul'taty dvuhletnih issledovanij na zhivotnyh (krysy, sobaki i kury) dajut dannye otnositel'no potreblenija pishhevyh produktov, intensivnosti razvitija, fermentnyh sistem, gematologii, patologii i gistopatologii. Menee prodolzhitel'nye issledovanija, svjazannye s dvumja vidami zhivotnyh (krysami i sobakami), provodilis' dlja poluchenija podtverzhdajushhih dannyh v teh sluchajah, kogda opredelennyj obluchennyj pishhevoj produkt imeet dostatochnuju svjaz' s pishhevymi produktami, kotorye ranee byli podvergnu- . ty prodolzhitel'nym issledovanijam v otnoshenii toksichnosti. Obsuzhdajutsja poslednie rezul'taty issledovanij hronicheskoj toksichnosti u molljuskov, a takzhe issledovanij neostroj toksichnosti klubniki, jablok, grush, chereshni, abrikosov, sliv i luka. Mikrobiologicheskie issledovanija sosredotocheny glavnym obrazom na potencial'no patogennyh organizmah. V nastojashhee vremja provodjatsja issledovanija s cel'ju tshhatel'noj ocenki uslovij, opredeljajushhih radioustojchivost' i teploustojchivost', sporuljaciju, rost i obrazovanie toksinov u Clostridium Botulinum, tip E. Issleduetsja prirodnaja rasprostranennost' organizmov tipa E v nekotoryh morskih chroduktah i okeanskoj srede. Obsuzhdajutsja rezul'taty mikrobiologicheskih issledovanij. Poslednie issledovanija pokazali, chto obshhie perspektivy bezvrednosti obluchenija pishhevyh produktov javljajutsja blagoprijatnymi. V nastojashhee vremja proizvoditsja ocenka toksichnosti bananov, mango, papaji i tomatov. Budut prodolzheny issledovanija, svjazannye s Clostridium Botulinum, tipy E i F, a takzhe salmonelloj i drugimi potencial'no patogennymi organizmami. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Demirkhanov, R. A.; Kirov, A. G.; Stotland, M. A.; Malykh, N. I.; Horasanov, G. L.; Vishnevskij, N. K.; Gutkin, T. I.; Jampol' skij, I. R. [Fiziko-Tehnicheskij Institut Gosudarstvennogo Komiteta po Ispol' zovaniju Atomnoj Ehnergii SSSR, Sukhumi, SSSR (Russian Federation)
1966-04-15
razvertka svechenija plazmy vo vremeni s pomoshh'ju jelektronno- opticheskogo preobrazovatelja; v) izmerenija povedenija (polnoj intensivnosti rentgenovskogo izluchenija vo vremeni s pomoshh'ju scintilljacionnogo schetchika; g) izmerenie toka v plazme i naprjazhenija na obhode. Rezul'taty jeksperimentov pokazyvajut, chto podzhigajushhee vysokochastotnoe pole s chastotoj f = 8,3 Mgc), sozdaet plazmu, kasajushhujusja stenok, so srednej plotnost'ju P{sub e} = 5 * 10{sup 12} * 10{sup 13} sm{sup -3} i jelektronnoj temperaturoj porjadka neskol'kih jelektronvol't. Pri nalozhenii na jetu plazmu vrashhajushhegosja kvadrupol'nogo vysokochastotnogo polja plazma otzhimaetsja ot stenok, lokalizuetsja v centre i temperatura ee uvelichivaetsja. Issledovalsja rezhim nagreva'sil'nym jelektricheskim polem v otsutstvie vrashhajushhegosja vysokochastotnogo kvadrupol'nogo polja. V jetom sluchae, kogda jelektricheskoe pole ravno E{sub z} = 100 * 200 v/sm v plazme razvivaetsja tok Jp =3 * 5 ka, kotoryj imeet sushhestvenno omicheskij harakter pri sil'nom zatuhanii. V to zhe vremja naprjazhenie na obhode takzhe ves'ma sil'no zatuhaet po sravneniju s holostym hodom, chto ukazyvaet na jeffektivnoe pogloshhenie jEhnergii kontura plazmoj. Velichina jEhnergii, pogloshhennoj plazmoj v techenie pervogo poluperioda toka, t.e. za vremja okolo 1 mksek, sostavljaet primerno 20 dzh; pri jetom okazyvaetsja, chto provodimost' plazmy anomal'no mala. V rezhime nagreva sil'nym jelektricheskim polem nabljudaetsja intensivnaja vspyshka rentgenovskogo izluchenija s jenergiej porjadka 100 kjev, a takzhe izluchenie mikrovolnovyh shumov na chastotah blizkih k plazmennoj. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Pursel, C. A. [United States Atomic Energy Commission, Argonne, IL (United States)
1963-10-15
defectos hallados: Reactor de Elk River. Se descubrieron grietas en parte del revestimiento superficial del recipiente del reactor; ello obligo a efectuar una serie de investigaciones y analisis, asi como ciertas reparaciones y modificaciones del recipiente. La insuficiente capacidad de separacion de vapor obligo a sustituir y modificar algunas piezas metalicas en el interior del recipiente del reactor. Central nucleoelectrica de Hallam. Debido al arrastre de helio, hubo que modificar los circuitos secundarios de sodio. La falla de un tubo del intercambiador de calor intermedio (sodio-sodio) obligo a llevar a cabo una serie de analisis para descubrir su causa y extraer y reparar el intercambiador. Central nucleoelectrica de Piqua. Durante la limpieza de las tuberias con agentes quimicos, se dallaron varias valvulas que fue preciso reparar o sustituir. Las fugas en el circuito del refrigerante organico y del vapor secundario provocaron demoras repetidas. Una vez concluidas las reparaciones e introducidas las modificaciones necesarias, se comprobo que las caracteristicas de rendimiento reales de cada uno de los tres reactores se ajustaban estrictamente a las previstas en el proyecto. (author) [Russian] Fakticheskij opyt, nakoplennyj vo vremya predehkspluatatsionnykh ispytanij trekh yadernykh ehnergeticheskikh ustanovok, postroennykh po demonstratsionnoj programme ehnergeticheskikh reaktorov Komissii po atomnoj ehnergii Soedinennykh Shtatov, pozvolyaet sdelat' nekotorye obobshcheniya v otnoshenii ehtoj fazy stroitel'stva i ehkspluatatsii ustanovok. Tri ustanovki, a imenno Ehlk-riverskij reaktor (ERR), Khehllemskaya yadernaya ehnergeticheskaya ustanovka (HNPF) i Pikuaskaya yadernaya ehnergeticheskaya ustanovka (PNPF), predstavlyayut tri razlichnykh tipa reaktorov: reaktor s kipyashej vodoj s estestvennoj tsirkulyatsiej, natrievo-grafitovyj reaktor i reaktor s organicheskim teplonositelem i zamedlitelem sootvetstvenno. Period predehkspluatatsionnykh ispytanij okhvatyvaet vremya
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Wilson, Jr, W E; Wakefield, A W [University of Washington, Seattle, WA (United States)
1962-04-15
transistorizado unico en su genero utilizado con gran exito en la Universidad de Washington. El circuito en cuestion tiene la particularidad de que el transistor esta alimentado con la alta tension suministrada al detector de radiaciones. Con los dos transistores de union PNP empleados en el preamplificador se obtiene una ganancia de tension unidad en un intervalo dinamico de 1 mV a 5 V. La tension de trabajo del transistor con carga en el emisor se estabiliza mediante un pequeno diodo Zener. El consumo de corriente de detector de centelleo distante que utiliza el circuito esta comprendido entre 0,35 y 0.65 mA cuando la alta tension suministrada varia entre 800 y 1500 V. El dispositivo alimenta 500 pies de cable coaxial de 52 {Omega} con una perdida de un 25% en la amplitud del impulso. Se ha utilizado con excelentes resultados, con detectores de centelleo alejados y detectores neutronicos de BF{sub 3}. (author) [Russian] Odnoj iz problem, chasto vstrechayushchikhsya v oblasti yadernoj ehlektroniki, yavlyaetsya problema svyazi signala, idushchego s impul'nogo detektora izluchenij vysokogo soprotivleniya, s liniej peredachi nizkogo soprotivleniya. Inymi slovami detektory izluchenij i svyazannoe s nimi schetnoe oborudovanie chasto razdelyayutsya znachitel'nym rasstoyaniem, poehtomu sleduet predusmatrivat' nadezhnye sredstva peredachi signala iz detektora v schetnuyu sistemu. Prakticheski dlya linii peredachi ispol'zuetsya koaksial'nyj kabel' s nizkim soprotivleniem, a dlya polucheniya trebuemoj soglasovannosti impedansov ispol'zuetsya skhema s katodnym vykhodom ili skhema s ehmitternym vykhodom. V dannom doklade daetsya opisanie unikal'noj skhemy s ehmitternym vykhodom, kotoraya uspeshno primenyalas' v Vashingtonskom universitete. Skhema ehmitternogo vykhoda yavlyaetsya unikal'noj v tom smysle, chto istochnikom ehnergii tranzistornoj skhemy sluzhit vysokoe napryazhenie, podavaemoe detektoru izlucheniya. Primenenie v predvaritel'nom usilitele dvukh splavlennykh tranzistorov s
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Rosinger, S.; Mullner, S. [Farbwerke Hoechst AG, Hoechst (Germany)
1963-11-15
vestigios de oxigeno. La cantidad de polimero formada es proporcional a la dosis absorbida, para una intensidad de dosis constante. La variacion del rendimiento en funcion de l a intensidad de dosis, o sea J, es igual a J{sup 0,5-0,6}. Eliintervalo optimo de temperaturas es el comprendido entre 20 y 30{sup o}C. Por debajo de 0{sup o}C, la reaccion deja de verificarse. La velocidad de agitacion no influye en el rendimiento. El peso especifico de los productos es del orden de 0,94g/cm{sup 3}; se han observado puntos de fusion que oscilan entre 126 y 131{sup o}C. El analisis por absorcion de rayos infrarrojos no indica la existencia de dobles enlaces C=C ni de grupos C-O-H o C=O; se ha detectado un pequeno numero de enlaces C-O-C. El contenido de grupos metilo es del 0,3%. Los polimeros estan probablemente constituidos por largas cadenas ramificadas y presentan viscosidades comprendidas entre 5 y 10. (author) [Russian] Ehtilen, ehtilen-propilenovye smesi i propilen polimerizovali pod oblucheniem v vodnykh rastvorakh serebryanykh solej pri umerennom davlenii. V to vremya kak iz propilena poluchali masla ili voski, ehtilen daval tverdye polimery s vysokim molekulyarnym vesom. Vykhod prevysil 25 g poliehtilena na 1 litr v chas. Pri moshchnosti dozy 7,1 x 10{sup 3} rad/chas ehto sootvetstvuet znacheniyu G (chislo molekul, proreagirovavshikh na kazhdye 100 ehv pogloshchennoj ehnergii), ravnomu 0,6 x 10{sup 5} pri uchete vsej sistemy i prevyshaet 0,5 x 10{sup 6} pri uchete rastvorennogo ehtilena. Obrazovanie polimera rastet pri uvelichenii davleniya i kontsentratsii serebryanoj soli. Rastvor serebryanoj soli mozhno ispol'zovat' povtorno, ne umen'shaya vykhoda polimera. Reaktsiyu ingibiruyut sledy kisloroda. Vykhod polimera proportsionalen pogloshchennoj doze pri postoyanstve moshchnosti dozy. Izmenenie vykhoda v za- visimosti ot moshchnosti dozy (J) ravno J{sup o,5-o,6}. Optimum temperatury lezhit v intervale 20 - 30{sup o}C. Nizhe 0{sup o}C reaktsiya pochti ne idet. Skorost
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Gregory, J N [Australian Atomic Energy Commission Research Establishment, Sutherland, N.S.W. (Australia)
1962-01-15
contadores de centelleo callibrados instalados debajo del agua. Los experimentos pusieron de relieve que la corriente resultaba mas afectada por el viento que por cualquier otro factor. En ausencia de viento, una proporcion considerable del agua caliente retornaba a la central al cabo de tres o cuatro horas, circulando por la superficie del deposito. Ello puso de manifiesto que el sistema de admision del agua se habia proyectado incorrectamente, por lo que hubo de modificarse. El autor describe asimismo un estudio del esquema de circulacion de las soluciones de azucar bruto en un tanque Bach de sedimentacion. Despues de haber sido tratada con cal, la solucion caliente penetra en el tanque por una tuberia de alimentacion que desemboca en la parte superior del mismo, en tanto que la solucion clarificada se estrae por tuberias situadas a seis niveles distintos. Los solidos precipitados se extraen por la parte inferior. Se inyecto una solucion conteniendo 5 milicuries de bromo-82 en la tuberia de alimentacion y el paso del indicador se midio cuantitativamente a medida que aparecia en las seis tuberias de salida, utilizando detectores de centelleo blindados. Un estudio de la distribucion de la actividad dentro de cada tuberia, en funcion del tiempo, permitio formarse una idea clara de las caracteristicas de la corriente en el tanque de sedimentacion. Por ultimo, el autor estudia el rendimiento de la operacion de mezcla en un mezclador de tipo espiral. (author) [Russian] V dannom dokumente daetsya opisanie nekotorykh rabot, vypolnennykh sektsiej izotopov Komissii po atomnoj ehnergii Avstralii za poslednie dva goda, osobenno v svyazi s promyshlennymi ehksperimentami i ispytaniyami, provedennymi v dannoj oblasti v sotrudnichestve s drugimi organizatsiyami. Bylo provedeno issledovanie skhemy potokov v okhladitel'nom bassejne ehlektrostantsii s ispol'zovaniem joda-131 v vide mechenykh atomov. Potok vody byl proslezhen kolichestvenno vo vsem bassejne ob{sup e}mom v 200000000 gallonov s
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
McNair, A; Wilson, H W [United Kingdom Atomic Energy Authority, Aldermaston, Berks. (United Kingdom)
1962-01-15
especial atencion a una reduccion del espesor de la fuente y de su soporte. Los autores han recurrido a diversos procedimientos para aumentar la precision de las mediciones. El espesor de la fuente se redujo empleando: i) un contador proporcional 4 {pi} de gran superficie util (hasta 100 cm{sup 2}), ii) un circuito de anticoincidencias para disminuir la intensidad de la radiacion de fondo, y iii) {sup 87}Rb enriquecido, lo que permite reducir a la cuarta parte el espesor de la fuente para una actividad dada. De esta forma, se han podido medir fuentes hasta de 5 {mu}g/cm{sup 2}. Tambien examinaron la relacion entre el periodo de semidesintegracion y el espesor de la fuente, a fin de poder introducir una correccion para tener en cuenta la debil absorcion remanente. El efecto del espesor del soporte de la fuente no estan considerable y puede calcularse partiendo: i) de la diferencia entre la velocidad de recuento en ambos lados de los delgados soportes utilizados, y ii) de un estudio de la relacion existente entre el periodo de semidesintegracion y el espesor del soporte de la fuente. Estos experimentos dan un valor aproximado de 5,25 x 10{sup 12} anos para el periodo de semidesintegracion del {sup 87}Rb. (author) [Russian] Period poluraspada Rb''8''7 izmeryalsya neposredstvenno putem opredeleniya spetsificheskoj aktivnosti metodom scheta. Poluchennye ranee periody poluraspada nakhodyatsya v predelakh 4 - 6 kh 10''1''0 let s velichinoj, kotoraya beretsya obychno v 5 kh 10''1''0 let. Metod pryamogo scheta yavlyaetsya dovol'no slozhnym iz-za nalichiya bol'shogo chisla ehlektronov ochen' maloj ehnergii v spektre rubidiya-87. Odnako ves'ma aktual'nym yavlyaetsya poluchenie tochnoj velichiny metodom scheta, t.e. to, chto avtory pytalis' prodelat'. V ehtikh izmereniyakh sleduet udelit' osoboe vnimanie umen'sheniyu tolshchiny istochnika i ego podkladki. Dlya uvelicheniya tochnosti izmerenij byli ispol'zovany sleduyushchie metody. Tolshchina istochnika umen'shalas' putem ispol
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Shvets, O. M.; Tarasenko, V. F.; Ovchinnikov, S. S.; Tolok, V. T. [Fiziko-Tehnicheskij Institut AN USSR, Khar' kov, USSR (Ukraine)
1966-04-15
predstavljaet soboj mednuju vakuumnuju kameru, po osi kotoroj s oboih torcov vvedeny zapityvajushhie jelektrody s aljuminievymi nakonechnikami. Jelektrody cherez razdelitel'nyj kondensator podsoedineny k vysokochastotnomu generatoru. Kamera pomeshhena vnutr' solenoida, sozdajushhego magnitnoe pole. Naprjazhennost' magnitnogo polja mozhno plavno regulirovat' v predelah 0 - 2500 je. Konfiguracija polja vybiralas' v sootvetstvii s uslovijami neobhodimymi dlja generirovanija i pogloshhenija ionnyh ciklotronnyh voln (oblast' magnitnogo berega raspolozhena v centre solenoida). V kachestve rabochego gaza ispol'zovalsja vodorod, ego davlenie ustanavlivalos' stacionarnym rezhimom raboty natekatelja v diapazone 10{sup -4} -10{sup -2} tor. Dlja sozdanija otorvannoj ot stenok kamery plazmy ispol'zuetsja vysokochastotnyj razrjad, kotoryj vsledstvie detektirujushhih svojstv plazmy sozdaet postojannuju raznost' potencialov mezhdu jelektrodami i kameroj. Jeto privodit k pojavleniju mezhdu jelektrodami oscillirujushhih po silovym linijam magnitnogo polja jelektronov, vyzyvajushhih vysokuju stepen' ionizacii gaza v mezhdujelektrodnom prostranstve. Na osi vakuumnoj kamery obrazuetsja sterzhen' plotnoj plazmy, diametr kotorogo opredeljaetsja diametrom jelektrodov. V rabote issledovan spektral'nyj sostav izluchenija razrjada, proizvedena ocenka plotnosti plazmy po shtarkovskomu ushireniju kontura linii N{sub {beta}}; po otnosheniju intensivnostej singletnoj i tripletnoj linij gelija opredelena temperatura jelektronov plazmy. Byli proizvedeny izmerenija potokov bystryh nejtral'nyh atomov, obrazujushhihsja v processe perezarjadki ionov vodoroda na nejtral'nom gaze i s pomoshh'ju special'nyh zondov izmereny poperechnye jEhnergii ionov v zavisimosti ot naprjazhennosti magnitnogo polja i drugih parametrov. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Dalla Volta, F. [Comitato Nazionale per l' Energia Nucleare, Rome (Italy)
1963-10-15
de tipo bien conocido, la memoria estudia en que medida estas instalaciones pueden construirse sin dificultades y satisfacer la demanda de la red; tambien en este aspecto se refiere al creciente papel que cabe atribuir en Italia a la energia nucleoelectrica. Por ultimo, la memoria re calca hasta que punto el acopio y la interpretacion de los datos relativos a las tres centrales nucleares que ahora comienzan a funcionar en Italia facilitarian el proyecto de instalaciones futuras. Alude a la posibilidad de establecer desde ya ciclos de combustible mas extensos. (author) [Russian] Rassmatrivayutsya naibolee vazhnye tekhnicheskie i ehkonomicheskie faktory, kotorye vyyavilis' pri proektirovanii, stroitel'stve i ehkspluatatsii pervykh promyshlennykh atomnykh ehlektrostantsij i kotorye mogut byt' ochen' poleznymi pri sozdanii v budushchem novykh atomnykh ehlektrostantsij, uchityvaya osoben-nosti uslovij v Italii. Nyneshnee sostoyanie tekhnologii proizvodstva i ee postoyannoe razvitie v khode osushchestvleniya proektov pokazali sushchestvovanie opredelennoj tendentsii k snizheniyu kak stoimosti toplivnogo tsikla, tak i stoimosti komponentov stantsii. Ehtomu takzhe blagopriyatstvuyut vozrastayushchaya tendentsiya k uvelicheniyu razmerov ehlektrostantsii i tot fakt, chto analiz ehnergeticheskogo prognoza ehnergosistemy govorit o nalichii blagopriyatnykh uslovij dlya stroitel'stva ehlektrostantsij bol'shej moshchnosti na yadernom toplive vmesto stantsij na obychnom toplive, iskhodya iz predskazannykh izmenenij v stoimosti proizvodstva ehnergii, obuslovlennykh uvelicheniem kolichestva atomnykh ehlektrostantsij. Rassmatrivayutsya osnovnye faktory, kotorye dolrsny byt' uchteny v budushchem pri planirovanii ehlektrostantsij s uchetom takzhe grafikov stroitel'stva i ispytaniya. Opredelennyj upor sdelan na problemu protivoavarijnoj obolochki s uchetom takzhe spetsificheskikh uslovij Italii v otnoshenii nekotorykh aspektov ehtoj problemy; v rezul'tate udobnogo razmeshcheniya
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Huddle, R. A.U.; Shepherd, L. R. [Organization for Economic Co-Operation and Development, Dragon Project, Atomic Energy Establishment, Winfrith, Dorset (United Kingdom)
1963-11-15
comportamiento de estos materiales en condiciones de funcionamiento normales. Se comunican los resultados de las investigaciones sobre irradiacion, asi como de los trabajos efectuados en los circuitos del reactor. El objetivo principal de este programa es el perfeccionamiento de los reactores de elevada temperatura refrigerados por gas para aplicarlos a la generacion de electricidad en condiciones rentables. (author) [Russian] Proekt vysokotemperaturnogo reaktora (DRAGON)sozdan dlya razrabotki tekhnologii vysokotemperaturnykh reaktorov s gazovym okhladitelem; v nem predusmatrivalos' sooruzhenie i ehkspluatatsiya opytnogo reaktora na 20 mgvt (tepl.). Reaktor, sooruzhenie kotorogo budet vskore zakoncheno, predstavlyaet soboj sistemu, okhlazhdaemuyu geliem; temperatura na vykhode iz aktivnoj zony budet dostigat' 750{sup o}C. V nem budet ispol'zovat'sya U-235 v kachestve goryuchego i torij v kachestve vosproizvodyashchego materiala. Kharakternoj osobennost'yu sistemy yavlyaetsya otsutstvie kakogo-libo metalla v aktivnoj zone. Vvidu togo, chto v reaktore dolzhny razvivat'sya ves'ma vysokie temperatury,' a imenno, 1050{sup o}C na poverkhnosti teplovydelyayushchego ehlementa i do 1500{sup o}C v naibolee sil'no nagrevaemykh tochkakh topliva, dlya ego sooruzheniya ispol'zovany ogneupornye nemetallicheskie materialy. Vse veshchestvo aktivnoj zony sosredotocheno v teplovydelyayushchem ehlemente, blagodarya chemu sootnoshenie mezhdu poverkhnost'yu teploperedachi i ob{sup e}mom aktivnoj zony dostigaet bol'shogo znacheniya, i, sledovatel'no, pozvolyaet dostigat' vysokoj srednej plotnosti ehnergii v sravnitel'no kompaktnoj sisteme. Kazhdyj teplovydelyayushchij ehlement sostoit ieh gruppy grafitovykh trubok, zapolnennykh grafitovymi tabletkami, soderzhashchimi rasshcheplyayushcheesya i vosproizvodyashchee veshchestva v vide karbidov. Gelievyj okhladitel' prokhodit po osi. kazhdogo teplovydelyayushchego sterzhnya i vyvoditsya u ego osnovaniya, okhladitel' zatem napravlyaetsya v ochistitel
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Laval, G.; Pellat, R.; Vuillemin, M. [Centre d' Etudes Nucleaires de Fontenay-aux-Roses, Seine (France)
1966-04-15
chastic zavisjat lish' ot jEhnergii i momenta gamil'toniana chasticy po osi OZ. Ustojchivost' neodnorodna po osi OH, a deformacii nevariantny po osi OZ po napravleniju tokov. Vyvoditsja funkcija Ljapunova, minimizacija kotoroj pozvoljaet poluchit' vse sostojanija krajnej ustojchivosti, a takzhe opredelit' dostatochnoe uslovie ustojchivosti. Takim obrazom demonstrirujutsja rezul'taty, privedennye v literature ob argumentah v otnoshenii krajnih voln ili blizkih ravnovesij. Rasschityvaetsja takzhe skorost' rosta neustojchivostej . Dlja 'teta-pinchej s invertirovannym polem' skorost' rosta sostavljaet porjadka [ v{sub c} (tepl)/{lambda})(a{sub e}/{lambda}){sup 3/2}, gde {lambda} javljaetsja shkaloj gradienta plotnosti plazmy, a v{sub e} (tepl) i a{sub e} - teplovoj skorost'ju i larmorovskim radiusom jelektronov. Rezul'tat luchshe chem rezistivnaja teorija Furta, Killina i Rozenbluta soglasuetsja s jeksperimental'nymi nabljudenijami. Skorost' rosta neustojchivostej pincha ''serdechnika'' sostavljaet porjadka [v{sub i} (tepl)/{lambda}] (m{sub e}/{beta}m{sub i}){sup 1/2} (a{sub i}/{lambda}){sup 2}) javljajutsja sootvetstvenno massoj jelektronov i ionov, a {beta} imeet obychnoe znachenie. Dlja jeksperimentov na ustanovkah MEST i ERRE v centre Fontenje-o-Roz jeta skorost' rosta znachitel'no men'she po sravneniju so skorost'ju rezistivnyh voln s zatuhaniem (rezistivnyh tearing-mod). (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Allday, C. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Risley, Warrington, Lancs (United Kingdom)
1963-10-15
enriquecido tambien se puede utilizar como combustible oxido de uranio natural enriquecido con plutonio. En la memoria se resume la experiencia adquirida en la produccion de combustible de oxido para el AGR y en la explotacion del reactor y los planes para la regeneracion del combustible. Se examina la posibilidad de utilizar combustible de plutonio y se analizan las consecuencias que tendria su adopcion sobre los costos y el ciclo del combustible. Por ultimo, se destaca la importancia de los reactores Magnox y AGR en el programa energetico del Reino Unido. (author) [Russian] a ) Prirodnyj uran/topdivnyj tsikl ''Magnoks''. Soedinennoe Kor olevstvo izb ralo reaktor na prirodnom urane s grafitovym zam edli tel em i gazovy m okhlazhdeniem v kachestve osnovy programmy po yadernoj ehnergii. Ono ehkspluatirovalo ehti reaktory v Kolder-Kholle i Chepelkrosse v techenie semi det; reaktory v Berkli i Braduehlle v nastoyashchee vremya nakhodyatsya v stadii ehkspluatatsii, a reaktory v semi drugikh mestakh v stadii stroitel'stva ili planirovaniya. Toplivo dlya ehtikh reaktorov proizvoditsya na zavode v Springfilde i zatem perevozitsya dlya zagruzki k mestopolozheniyu reaktora. Posle oblucheniya i razgruzki toplivo transportiruetsya na zavod v Uindskejl dlya otdeleniya urana i plutoniya ot produktov deleniya. Daetsya opisanie opyta CK v oblasti konstruktsii i proizvodstva toplivnykh ehlementov, ehkspluatatsii reaktora, transportirovki obluchennogo topliva i posleduyushchej obrabotki topliva. Upominaetsya o povedenii topliva v reaktore i ob al'ternativnykh programmakh zagruzki l razgruzki toplivnykh ehlementov; ehta tema razrabatyvaetsya v drugikh trudakh. b) Reaktory, ispol'zuyushchie obogashchennoe toplivo. Soedinennoe Korolevstvo razrabatyvaet usovershenstvovannyj reaktors gazovym okhlazhdeniem AGE, prototip kotorogo voshel v stroj v 1963 godu. Toplivo proizvoditsya iz obogashchennoj okisi urana, zaklyuchennoj v obolochku iz nerzhaveyushchej stali, i Sudet pererabatyvat'sya posredstvom
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Jezowska-Trzeblatowska, B; Ziolkowski, J [University of Wroclaw (Poland)
1962-03-15
central y la capa p del atomo de nitrogeno. (author) [Russian] V kachestve slozhnogo svyazuyushchego zvena nitrozilovaya gruppa predstavlyaet osobyj interes kak po svoej strukture, tak i blagodarya svoemu svojstvu obrazovyvat' gruppy NO{sup -} i NO{sup +}. Dlya issledovaniya ehlektronnoj struktury K{sub 3}Mn(CN){sub 6} i K{sub 3}Mn(CN){sub 6}NO, valentnosti metalla i kharaktera soedinenij byli proizvedeny issledovaniya pri pomoshchi metoda radioizotopnogo obmena, a takzhe i drugikh fiziko-khimicheskikh metodov. Bylo obnaruzheno, chto dobavlenie nitrozilovoj gruppy k ionam geksatsionata znachitel'no uvelichivaet ustojchivost' soedineniya kak v tverdom sostoyanii, tak i v rastvore. EHto nablyudenie bylo podtverzhdeno issledovaniem kinetiki obmena v sistemakh: (I) K{sub 3}Mn(CN){sub 6} + KC{sup 14}N; (II) K{sub 3}Mn(CN){sub 5}NO + KC{sup 14}N. V oboikh sluchayakh reaktsii obmena v funktsii vremeni yavlyayutsya reaktsiyami pervogo poryadka, no oni znachitel'no otlichayutsya drug ot druga po skorosti. EHnergii aktivatsii ehtikh reaktsij ravny E{sub 1}=8,5 kilokalorij na molekulu i E{sub 11}=22,8 kilokalorij na molekulu. Anion Mn(CN){sub 5}NO{sub 3} svetochuvstvitelen, tak chto reaktsiya obmena nosit fotokhimicheskij kharakter. Sootnoshenie postoyannykh skorostej obmena v temnote i pri standartizirovannom osveshchenii ravno 1:100. Pervaya reaktsiya obmena (I) proiskhodit po tipu assotsiatsii, togda kak vtoraya reaktsiya (II) sleduet slozhnomu mekhanizmu assotsiatsii i dissotsiatsii. Analiz raspredeleniya aktivnosti mezhdu tsianistymi gruppami, podvergayushchimisya obmenu v sostoyanii izotopnogo ravnovesiya, obnaruzhil identichnost' po men'shej mere chetyrekh tsianistykh grupp. Bol'shaya ustojchivost' nitrozilovykh soedinenij po sravneniyu s geksatsianatami, a takzhe otsutstvie vtorichnykh dissotsiatsij byli podtverzhdeny razlichnymi metodami. Vse ehto ukazyvaet na strukturu NO{sup -} kompleksa. Predydushchie issledovaniya pokazali, chto nitrozilovaya gruppa koordiniruetsya v
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Loewenstein, W. B. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)
1962-03-15
spetsifikatsiya razmerov aktivnoj zony reaktora i/ili obogashchenie topliva, znacheniya reaktivnosti dlya normal'nogo rezhima raboty i ostanovki reaktora, opredelenie rabochej temperatury i ehnergeticheskikh koehffitsientov reaktivnosti i raspredelenie ehnergii i potoka kak funktsii polozheniya v reaktore. Opisyvaetsya obshchaya problema ehkstrapolyatsii ot prostoj ideal'noj analiticheskoj ili ehksperimental'no j geometrii k fakticheskoj geksagonal'noj geometrii reaktora. YAdernye kharakteristiki, vklyuchaya vosproizvodstvo , fakticheskoj reaktornoj sistemy sravnivayutsya s yadernymi kharakteristikam i ideal'noj printsipial'noj reaktornoj sistemy. Povedenie reaktivnosti v techenie dlitel'nogo vremeni raboty i ehnergeticheskij rezhim zony vosproizvodstva reaktora opisyvayutsya v ramkakh predpolagaemogo toplivnogo tsikla i materiala zony vosproizvodstva. V doklade analiziruyutsya soobrazheniya po bezopasnosti, vklyuchaya normal'nye i anormal'nye skorosti prirosta reaktivnosti, posledstviya ozhidaemykh ehffektov reaktivnosti, osnovannye na fizicheskom povedenii splava topliva i struktury reaktora, a takzhe ehkstrapolyatsiya ehksperimentov, provedennykh na opytnom reaktore dlya izucheniya perekhodnykh protsessov TREAT, na reaktore EBR-II. Izuchaetsya problema rasplavleniya v aktivnoj zone reaktora EBR-II. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Filosofo, I; Reiffel, L; Stone, C A; Voyvodic, L [Physics Division, Armour Research Foundation, Chicago, IL (United States)
1962-01-15
'zovaniya istochnika vysokogo urovnya, v kotorom sam prometij-147 yavlyaetsya glavnoj mishen'yu rentgenovskikh luchej. Detektirovanie rentgenovskikh luchej proizvodilos' pri pomoshchi stsintillyatsionnykh i proportsional'nykh schetchikov sovmestno s 256-kanal'nym amplitudnym analizatorom impul'sov. Dlya istolkovaniya ehksperimental'nykh dannykh bylo vyrabotano i opisano analiticheskoe vyrazhenie protsessov obrazovaniya rentgenovskikh luchej beta-chastitsami. Esli uchest' tormoznoe izluchenie, obolochechnuyu K-ionizatsiyu i flyuorestsiruyushchee vozbuzhdenie rentgenovskikh luchej, to mozhno vyvesti podkhodyashchuyu matematicheskuyu formulu dlya opredeleniya spektra i vykhoda fotonov v funktsii ot maksimal'noj beta-ehnergii, tolshchiny misheni i konfiguratsii istochnika. Poluchaetsya otlichnoe sovpadenie raschetnykh rezul'tatov s ehksperimental'no poluchennymi vykhodami, chto podtverzhadaet tsennost' ehtogo sposoba analiza. Takim obrazom otkryvaetsya vozmozhnost' dlya optimizatsii konstruktsii izotopnykh istochnikov rentgenovskikh luchej v otnoshenii tekh ili inykh primenenij. Byli skonstruirovany prototipnye istochniki kriptona-85 i prometiya-147 i obsuzhdayutsya poluchennye s nimi rezul'taty izmerenij tolshchiny i analiza sostava. Byl takzhe skonstruirovan istochnik prometiya-147 vysokogo urovnya dlya promyshlennoj radiografii i obsuzhdayutsya rezul'taty ispol'zovaniya ehtogo istochnika, a takzhe tselesoobraznost' primeneniya usilitelej izobrazheniya, chto dolzhno eshche bol'she rasshirit' oblast' primeneniya ehtogo metoda. Nakonets, daetsya obshchij obzor vozmozhnostej, preimushchestv i ogranichenij izotopnykh istochnikov rentgenovskikh luchej. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Fischer, G.; Barts, E. W.; Kapil, S.; Tomabechi, K. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)
1962-03-15
'shogo reaktora s aktivnoj zonoj obychnogo sostava. Byla issledovana men'shaya aktivnaya zona s vysokim pustotnym koehffitsientom, kak potentsial'no bolee opasnaya sistema. U ehtikh dvukh sistem obnaruzhen ochen' razlichnyj vremennoj rezhim. V sluchayakh ser'eznykh avarij na ustanovkakh nulevoj moshchnosti atomy U{sup 235}, kotorye raspredeleny v plastinakh obogashchennogo urana, ochen' bystro nagrevayutsya, togda kak ostal'naya chast' aktivnoj zony po sushchestvu ostaetsya kholodnoj, i takim obrazom gazoobraznyj U{sup 235} sozdaet raspredelennoe davlenie. V doklade budet dano opisanie primeneniya k gazu Van der Vaalsa koda AX-I nejtronnoj fiziki i gidrodinamiki. Drugim vazhnym izmeneniem uravneniya sostoyaniya, ispol'zovannogo v kode, yavlyaetsya primenenie uravneniya Mie-Grinejzena, vyvedennoe iz teorii tverdogo sostoyaniya. EHto izmenenie daet vozmozhnost' bolee udovletvoritel'n o vyrazit' chlen davleniya dlya aktivnykh zon razlichnogo sostava. Vvidu togo, chto plastiny U{sup 235} s vysokim obogashcheniem v ustanovke nulevoj moshchnosti nagrevayutsya gorazdo bystree, chem obednennye uranovye plastiny, vozmozhnost' polucheniya rezul'tiruyushcheg o polozhitel'nogo ehffekta Dopplera namnogo bol'she v ehksperimental'noj ustanovke, chem v reaktore-razmnozhitel e ehkvivalentnoj moshchnosti. EHtot risk byl issledovan v otnoshenii ryada vozmozhnykh ustanovok. Ehti raschety ukazyvayut na to, chto koehffitsient Dopplera ustanovki nulevoj moshchnosti ne priobretaet opasnogo znacheniya, poka ne budut sozdany sistemy krupnykh ehnergeticheskikh reaktorov-razmnozhitelej na oksidnom toplive s ochen' myagkimi spektrami ehnergii nejtronov. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Harteck, P; Dondes, S [Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY (United States)
1960-07-15
sistema funktsioniruet v nastoyashchee vremya v Brukkhejvenskom reaktore v zakrytom konture. Dayutsya dannye o vliyanii temperatury, davleniya, proportsii smesi i intensivnosti izlucheniya, chto mozhet byt' ispol'zovano dlya proektirovaniya budushchego khimiko-yadernogo reaktora. Sushchestvuyushchaya sistema rabotaet pri davlenii v 10 atmosfer i pri .temperature v 150''oC. Temperatura zavisit ot ehnergii rasshchepleniya chastits, osvobozhdaemoj v steklyannom volokne, i ot ognestojkosti zakrytogo kontura. V nastoyashchee vremya stroitsya drugoj zakrytyj kontur, kotoryj dolzhen rabotat' pri davlenii v 50-75 atmosfer i pri temperature v 600''oC. EHti zakrytye kontury dayut vozmozhnost' sudit' o parametrakh potochnykh sistem, vklyuchaya povedenie produktov rasshchepleniya, vypuskaemykh v gazovyj potok. Slozhnaya kinetika okisleniya azota opisyvaetsya na trekh stadiyakh : nachal'nye reaktsii v sisteme; reaktsii posle obrazovaniya nekotorogo kolichestva okislennogo azota i, nakonets, kinetika pri ustanovlenii ravnovesiya izlucheniya. Rassmatrivayuts ya usloviya obrazovaniya N{sub 2}0{sub 5}, N{sub 2}0{sub 4} i O{sub 3}, a takzhe ikh vliyanie na ves' protsess. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Jones, L W; Perl, M L [Randall Laboratory of Physics, University of Michigan, Ann Arbor, MI (United States); Lawrence Radiation Laboratory, University of California, Berkeley, CA (United States)
1962-04-15
nablyudeniya rasseyannogo pi-mezona, a drugoj - dlya nablyudeniya protona otdachi, poluchennogo v rezul'tate bombardirovaniya misheni, pokrytoj zhidkim vodorodom. Stsintillyatsionnye schetchiki otbirali dlya zapisi lish' pochti koplanarnye yavleniya, odnako okonchatel'nymi kriteriyami uprugogo rasseyaniya byli kinematicheskie dannye zapisyvaemykh sledov. V kazhdom iz trekh sluchajnykh pi-mezonnykh momentov moshchnost'yu do 2,5 MeV/c bylo sfotografirovano do 1000 sluchaev uprugogo rasseyaniya. Vo vtorom ehksperimente dlya nablyudeniya ostanovki protonov otdachi, voznikayushchikh v rezul'tate neuprugogo rasseyaniya pi-mezona (poluchenie odnogo pi-mezona) v trekh sluchajnykh momentakh dvizheniya pi-mezona, ispol'zovalsya odin blok stsintillyatorov razmerom 10 x 10 x 20 kubicheskikh santimetrov. I zdes' bylo zapisano neskol'ko tysyach yavlenij. Diapazon i ugol rasseyaniya protona otdachi pozvolili opredelit' moment peredachi i tsentr massy ehnergii sistemy di-pi-mezona, kotorye v dannom sluchae predstavlyali srotvetstvuyushchie kinematicheskie parametry. Pri provedenii ehtikh ehksperimentov za schet propuskaniya cherez vtoruyu trubku s perenosom izobrazheniya signala, iskhodyashchego iz ehlektronnogo stsintillyatsionnogo schetchika, byli dostignuty p u s k posle yavleniya i vremennaya razreshayushchaya sposobnost' v techenii pyati mikrosekund. V dannom doklade obsuzhdayutsya ideya i uspeshnoe vypolnenie ehtikh ehksperimentov, prichem osoboe vnimanie udelyaetsya sootvetstvuyushchim detalyam trubok s perenosom izobrazheniya, stsintillyatsionnym schetchikam i ehlektronnym sistemam. Nakoplen takzhe opyt po analizu fotografij sledov i, osobenno, opyt v otnoshenii vozmozhnoj tochnosti i nadezhnosti poluchaemykh takim obrazom fizicheskikh dannykh. V zaklyuchenie rassmatrivaetsya dal'nejshee razvitie lyuminestsentnoj kamery s uchetom tekushchej raboty, kotoraya provoditsya s usilitelyami yarkosti izobrazheniya i stsintillyatorami. Analiziruetsya rol' lyuminestsentnoj kamery v budushchikh
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Enikolopov, N. S.; Terekhova, S. F.; Trofimova, G. M.
1963-11-15
EHPR pokazalo, chto spetsificheskaya radiatsionnaya reaktsiya v khode oblucheniya igraet sushchestvennuyu rol'. Posle okonchaniya oblucheniya protsessa polimerizatsii akrilonitrila (ot -196{sup o} do -140{sup o}C) i vinilatsetata (ot -196{sup o} do -100{sup o}C) prekrashchaetsya nesmotrya kak na sokhranenie formy i intensivnosti signala EHPR, tak i na bol'shoe vremya zhizni sozdavaemykh oblucheniem ionov. Rezul'taty ehtikh opytov svidetel'stvuyut o vozmozhnoj bol'shoj roli korotkozhivushchikh vozbuzhdennykh sostoyanij v radiatsionnoj tverdofaznoj polimerizatsii ryada monomerov. Takaya polimerizatsiya ''pod puchkom'' proiskhodit prakticheski bez ehnergii aktivatsii - v otlichie ot medlennoj postpolimerizatsii, idushchej s toj zhe ehnergiej aktivatsii, chto i zhidkofaznyj protsess. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Howey, G. R. [Hydro-Electric Power Commission of Ontario, Toronto, Ontario (Canada)
1963-10-15
ehnerdzhi of Kanada limited'', ehkspluatiruetsya i obsluzhivaetsya personalom Gidroehnergeticheskoj komissii Ontario, ona yavlyaetsya mestnym kommunal'nym predpriyatiem. Trudnost' v nabore i obuchenii personala stantsii zaklyuchalas' v tom, chto do nedavnego vremeni osnovnye potrebnosti v ehlektrichestve Ontario obespechivalis' gidroehlektrostantsiyami. Vozrosshee ispol'zovanie teplovoj ehnergii s nachala 1950 goda privelo k ostroj nekhvatke personala, obladayushchego opytom ehkspluatatsii teplovykh ehlektrostantsij. CHtoby vyjti, iz ehtogo polozheniya, byli predprinyaty sleduyushchie shagi dlya obespecheniya obsluzhivaniya atomnykh ehlektrostantsij opytnym personalom: (1) Pervonachal'no byla otobrana gruppa professional'nykh inzhenerov iz chisla lits, obladayushchikh znachitel'nym opytom v oblasti ehkspluatatsii yadernykh ustanovok, teplovykh ehlektrostantsij i v oblasti ehlektrotekhniki voobshche; (2) Byla otobrana eshche odna gruppa operatorov i ehkspluatatsionnikov, obladayushchikh bol'shim opytom raboty; (3) Dlya otobrannykh grupp byla sostavlena strogo ustanovlennaya uchebnaya programma podgotovki, zatragivayushchaya ehkspluatatsiya kak atomnykh stantsij, tak i stantsij, rabotayushchikh na ugle. Podgotovkoj rukovodili proektirovshchiki NPD. Zanyatiya prokhodili v auditoriyakh i po mestu raboty. (4) YAdernyj uchebnyj tsentr byl sozdan dlya togo, chtoby podobrat' i obuchit' dopolnitel'nyj personal, ustroit' ofitsial'nye ehkzameny i v posleduyushchem otvechat' za uroven' podgotovki personala. Personal sdaval ehkzameny, provodimye Byuro po upravleniyu atomnoj ehnergiej, kotoroe yavlyaetsya samostoyatel'nym federal'nym agentstvom, reguliruyushchim soblyudenie ustavnykh polozhenii. Podgotavlivayutsya pyat' obshchikh kategorij personala: (1) dozimetristy - inzhenery, otvetstvennye za ehkspluatatsiyu, ukhod i za administrativno-dozimetricheskij kontrol', smenyayushchiesya periodicheski s tsel'yu povysheniya ikh mnogostoronnej kvalifikatsii; (2) operatory - chetyre urovnya
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Silverman, Joseph [Radiation Applications Incorporated (United States)
1960-07-15
) [Russian] Beta-izluchatel i ne vkhodili ran'she v raschet v kachestve krupnykh istochnikov izlucheniya, tak kak v proshlom predstavlyayushchie interes protsessy oblucheniya osnovyvalis' na ispol'zovanii chastits, obladayushchikh sposobnost'yu glubokogo proniknoveniya; poehtomu glavnoe vnimanie sosredotochivalos' na ispol'zovanii gamma-izluchenij i iskusstvenno uskorennykh ehlektronov. Okolo chetyrekh let tomu nazad stalo ochevidnym, chto otkryvaetsya shirokaya oblast' vozmozhnykh primenenij, svyazannykh s poverkhnostnym oblucheniem, kak naprimer, izmenenie poverkhnosti obrazovavshegos ya sloya plastmassy putem sopolimerizatsionnogo narashchivaniya i poverkhnostnoj pasterizatsii pishchevykh produktov. Dlya ehtikh primenenij proniknovenie v glubinu yavlyaetsya neehkonomnym, a vozmozhno i vrednym. Est'eshche dve drugie oblasti, v kotorykh proizvedennye mekhanicheskim putem ehlektrony ne ochen' podkhodyat: khimicheskij sintez v nakhodyashchikhsya pod davleniem sosudakh s primeneniem oblucheniya i nekotorye vidy tsepnykh reaktsij so svobodnymi radikalami, dlya kotorykh proizvoditel'nost ' na kilovatt umen'shaetsya proportsional'no kvadratnomu kornyu moshchnosti dozy. Istochniki beta-izluchenij s shirokim polem pokazali ochevidnye potentsial'ny e preimushchestva dlya vsekh ehtikh operatsij i poskol'ku oni poluchayutsya v bol'shikh kolichestvakh za schet protsessov deleniya, to predstavlyalos ' tselesoobrazny m sdelat' tshchatel'nuyu pereotsenku vozmozhnostej ikh primeneniya. Vvidu ehtogo pod pokrovitel'stvom Komissii po atomnoj ehnergii SSHA bylo proizvedeno issledovanie primenenij i tekhnologii istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya. EHto issledovanie privelo k sleduyushchim rezul'tatam: 1. Otkryvayutsya perspektivny e vozmozhnosti primeneniya v kommercheskom masshtabe istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya, v oblasti oblucheniya produktov, v osobennosti dlya izmeneniya putem sopolimerizatsionnogo narashchivaniya obrazovavshikhsya
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Killeen, J.; Neil, V. K.; Heckrotte, W. [Lawrence Radiation Laboratory, Livermore, CA (United States)
1966-04-15
inversion del campo. (author) [Russian] Zahvat vysoko intensivnyh puchkov reljativistskih jelektronov, inzhektiruemyh v ustanovku Astron, mozhet chastichno osushhestvljat'sja za schet kogerentnyh jelektromagnitnyh sil. Osevoe jelektrostaticheskoe razmytie azimutal'no inzhektiruemogo puchka mozhet byt' predotvrashheno ili podavleno blagodarja sootvetstvujushhej konstrukcii vneshnej passivnoj shemy. Pod dejstviem sobstvennyh sil chasticy rasprostranjajutsja v fazovom prostranstve z-Pz, i chast' puchka zahvatyvaetsja za schet poter' drugoj chasti. V dopolnenie k jetomu jeffektu dlja dostatochno vysokih tokov v puchke svjaz' reljativistskogo puchka s passivnoj shemoj mozhet privesti k znachitel'noj potere osevogo momenta iz-za dissipacii jEhnergii. Teoreticheski byla izuchena odnomernaja model' real'noj geometrii Astrona. Funkcii Grina dlja sobstvennyh jelektricheskih i magnitnyh polej byli rasschitany analiticheskim sposobom i vvedeny v uravnenie Vlasova, kotoroe opredeljaet osevoe dvizhenie jelektronov. Rezul'taty raschetov pozvoljajut provesti nekotorye kachestvennye sravnenija s jeksperimental'nymi rezul'tatami, poluchennymi v jeksperimente na Astrone. Kak i predpolagalos', zahvachennye jelektrony obrazujut cilindricheskij sloj dostatochnoj intensivnosti, tak chto sobstvennoe magnitnoe pole sravnimo s prilozhennym polem. Matematicheskaja model' dlja narastanija jelektronnogo sloja i sobstvennogo polja javljaetsja zavisimym ot vremeni uravneniem Vlasova sovmestno s uravnenijami Maksvella. Sistema javljaetsja aksial'no-simmetrichnoj, i predpolagaetsja polnaja nejtralizacija. Komponenty polja Vg i B z mozhno vyvesti na osnovanii funkcii potoka {psi}(r, z, t). Kanonicheskij uglovoj moment javljaetsja konstantoj dvizhenija, i pojetomu my mozhem rassmatrivat' funkciju jelektronnogo raspredelenija f{sub e} (r, z, R{sub g}, R{sub g}). Differencial'nye uravnenija dlja f{sub e} i {psi} reshajutsja chislenno s ispol'zovaniem metodov konechnyh raznostej. Fazovoe prostranstvo soderzhit
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Iskenderian, A.; Lipinski, W. C.; Petrick, M.; Wimunc, E. A. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)
1963-10-15
entonces de comportarse como reactor de agua hirviente de ciclo directo; en cierto modo, funciona como reactor de ciclo doble y circulacion natural. (author) [Russian] 25 maya 1962 goda Argonnskaya natsional'naya laboratoriya poluchila razreshenie KAEH SSHA na ehkspluatatsiyu reaktora EBWR na moshchnosti 100 mgvt. Administrativnoe razreshenie na ehkspluatatsiyu reaktora bylo predostavleno sistemoj garantij. Mezhdunarodnogo agentstva po atomnoj ehnergii 11 iyulya 1961 goda. 15 noyabrya 1962 goda byl dostignut uroven' moshchnosti v 100 mgvt. 6 dekabrya 1962 goda ehksperimental'naya programma byla zakonchena. Odnoj iz osnovnykh tselej ee byla tshchatel'naya proverka reaktora dlya polucheniya dannykh i informatsii rabochej kharakteristiki ehtogo tipa reaktora. Ehta programma byla pervoj programmoj takogo roda i pervoj vypolnennoj programmoj. Dlya polucheniya nuzhnykh dannykh neobkhodimo bylo razrabotat' mnogie novye pribory. TSel' byla dostignuta, polucheno mnogo novykh dannykh o rabochej kharakteristike kipyashchego reaktora s estestvennoj tsirkulyatsiej. Tak,naprimer, poluchena informatsiya otnositel'no skorosti potoka tsirkulyatsii v zamknutom tsikle, predelov separatsii zhidkogo para (vydelenie para v osadok v spusknoj trube i unos zhidkosti ehflu- entom para), nedogreva, lokalizatsii dejstvitel'noj poverkhnosti razdela v reaktore i ee svyazi s urovnem vodnoj kolonki, skorosti razrusheniya para v spusknoj trube, pustotnykh koehffitsientov, reaktivnoj sposobnosti H{sub 3}BO{sub 3}, temperaturnykh koehffitsientov, ispol'zovaniya sterzhnej iz bora dlya tselej kontrolya, ispol'zovaniya svezhikh toplivnykh ehlementov, peredatochnykh funktsij,analiza shuma, nekotorykh izmerenij potoka, stabil'nosti i t.d. Krome togo, byli polucheny dannye o povedenii i tselostnosti nekotorykh reaktornykh komponentov i sistem, takikh, kak bornokislaya kontrol'naya reaktsiya, urovni radiatsii, raspredelenie produktov korrozii, vykhod iz stroya oborudovaniya, toplivo i reguliruyushchie sterzhni i t
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Reiffel, L [Armour Research Foundation, Chicago, IL (United States)
1962-04-15
}mkoj raspredeleniya iskr. Pri rabote s issledovatel'skim reaktorom Armor na rezhime maloj moshchnosti za desyat' MINUT byla zasnyata kartina raspredeleniya nejtronov po Laueh; pikovyj potok aktivnoj zony sostavlyal 10{sup 11} nv, a kollimator sostoyal iz pryamoj trubki diametrom 1 X 1 cm. Opisano primenenie ehtikh schetchikov dlya drugikh nejtronnykh issledovanij s ukazaniem nailuchshej dostizhimoj razreshayushchej sposobnosti, kotoraya mozhet byt' poluchena pri men'shikh rasstoyaniyakh mezhdu ehlektrodami, ispol'zovanii dinamicheskoj razvertki, a, vozmozhno, i pri prostranstvennom fil'trovanii opticheskogo izobrazheniya. Vtorym obshchim podkhodom k obnaruzheniyu izobrazheniya, vyzyvaemogo radiatsiej, yavlyaetsya ispol'zovanie v preobrazovatele lyuminestsiruyushchikh i fosforestsiruyushchikh ehkranov. V nastoyashchee vremya ispytyvayutsya matritsy lyuminestsiruyushchikh volokon, sostoyashchikh iz ves'ma tonkikh steklyannykh trubok, napolnennykh stsintillyatsionnoj zhidkost'yu. EHti matritsy oka- zyvayutsya poleznymi pri obnaruzhenii rentgenovskikh luchej i gamma-izluchenij; dlya polucheniya chuvstvitel'nosti k nejtronam MOGUT ''zaryazhat'sya'' libo materialy stenok, libo soderzhashchayasya vnutri trubok zhidkost'. BUDUT izlozheny novye metody vyrabotki lyuminestsiruyushchikh voloknistykh ehkranov razlichnogo tipa s ukazaniem ikh opticheskikh svojstv, chto takzhe tesno svyazano s tekhnologiej stsintillyatsionnykh kamer. BUDUT kratko obsuzhdeny vozmozhnosti postrojki vosproizvodyashchikh izobrazheniya detektorov s ispol'zovaniem tolstykh blokov materiala, sposobnykh khranit' znachitel'nyj zapas ehnergii i vyzyvat' fosforestsentsiyu pri ikh obluchenii; budut takzhe opisany metody otscheta pokazanij pri pomoshchi opticheskoj razvertki luchej dlya ustraneniya poter' v razreshayushchej sposobnosti iz-za konechnoj tolshchiny lyuminofora. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Giles, Jr., R. H.; Peterle, T. J. [Ohio Co-Operative Wildlife Research Unit, Columbus, OH (United States)
1963-09-15
insecticida pulverizado. Por toma de muestras de tierra y recuento de zonas delimitadas se estudio la distribucion bajo la superficie del suelo. Las muestras de agua tomadas en arroyos intermitentes y los ensayos realizados con insectos, mamiferos, reptiles y aves indicaron la distribucion inicial y subsiguiente del insecticida y sus metabolitos en el sistema ecologico. Los estudios de la poblacion animal siguieron durante los veranos de 1961 y 1962; en el verano de 1963 se reuniran todavia algunos datos. Los resultados preliminares indican que la poblacion de insectos vuelve a la normalidad unas tres semanas despues del tratamiento; no se observo efecto alguno en los animales vertebrados de la zona tratada. (author) [Russian] Raspredelenie malationa (0,0-dimetilditiofosfat diehtilmerkaptoyantarnoj kisloty) v lesnom massive vostochnoj chasti Tsentral'nogo Ogajo, SSHA, izuchalos' vesnoj 1962 goda. Ehtot insektitsid shirokogo dejstviya byl vybran dlya izucheniya v svyazi s ego vozrastayushchej rol'yu v bor'be s mnogimi vazhnymi nasekokymi-vreditelyami listvennykh i khvojnykh lesov Soedinennykh Shtatov. Dlya rasshireniya znanij po ehkologii lesnykh massivov, a takzhe bolee polnogo ponimaniya vliyaniya insektitsidov na faunu byla ispol'zovana svoeobraznaya vozmozhnost' izucheniya ehtikh problem odnovremenno posredstvom primeneniya mechennykh izotopami insektitsidov. S{sup 35} byla vybrana vvidu nizkoj ehnergii beta-izlucheniya (0,167 Mehv) i dostatochno korotkogo perioda poluraspada (87,1 dnya). Predvaritel'noe issledovanie uchastka zemli 0,1 akra letom 1961 goda pokazalo stepen' vozmozhnogo' primeneniya v usloviyakh obshchej radiatsii, a takzhe vozmozhnost' razrabotat' podgotovitel'nye metody dlya vzyatiya prob. Letom 1961 goda byl proveden obzor fauny dvukh bassejnov reki ploshchad'yu v 20 akrov kazhdyj. V mae 1962 goda odin iz nikh byl obrabotan tekhnicheski-chistym malationom v kolichestve 2 funtov na 1 akr v smesi s ksilolom, tritonom X-155 (ehmul'gator) i vodoj. Malation
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Barth, F.; Von der Decken, C. B.; Schifferstein, K. [Brown Boveri/Krupp Reaktorbau G.M.B.H., Duesseldorf (Germany); Clauss, A.; Reichel, H.; Rygaert, J.; Ruston, W. R. [Societe d' Etudes de Recherches et d' Applications pour l' Industrie (S.E.R.A.I.), Brussels (Belgium)
1963-11-15
reaktora. Krome togo sushchestvovala vozmozhnost' otdel'nogo izmereniya doli otdachi {epsilon}{sub R} , esli toplivnaya serdtsevina byla podveshana v pechi s bol'shim diametrom. Izmerennye velichiny {epsilon}{sub R} lish' neznachitel'no prevyshali vychislennye. Pri bolee vysokikh temperaturakh obraztsa mozhno bylo vychislit' dolyu diffuzii {epsilon}{sub D} vychitaniem doli otdachi iz polnogo vydeleniya. Poluchiv {epsilon}{sub D}, mozhno vychislit' D/r{sub 0}''2 sek, upotreblyaya uravneniya priblizheniya S. Flyugge i K.EH.Tsimensa, gde D - konstanta diffuzii, r{sub 0} rasschitannyj matematicheskim putem srednij radius chastitsy. Grafik zavisimosti logarifma ehtikh velichin ot 1/T daet ehnergiyu aktivatsii (T - temperatura obraztsa, {sup o}K). Raznitsa mezhdu ehnergiyami aktivatsii diffuzii kriptona i ksenona'okaehalas' neznachitel'noj. Malo otlichalis' drug ot druga takzhe i ehnergii aktivatsii, opredelennye dlya razlichnykh tipov tabletok, nesmotrya na to, chto velichiny D/r{sub 0}{sup 2} v nekotorykh sluchayakh pri tekh zhe temperaturakh obraztsa razlichalis' na 4 poryadka. V grafite kapsul posle oblucheniya byli opredeleny aktivnosti izotopov I{sup 131}, Sr{sup 85}, Ba{sup 140} i Ce{sup 141}. 3a isklyucheniem I{sup 131}, aktivnosti byli vyshe ozhidaemykh dlya vydeleniya tol'ko za schet otdachi. Velichiny dlya Sr{sup 85}, Ba{sup 140}, i Ce{sup 141} byli slishkom veliki, chtoby ikh mozhno bylo ob{sup y}asnit' diffuziej sootvetstvuyushchikh im inertnykh gazov-predshestvennikov. Predpolagaetsya, chto izmerennye izotopy ili ikh neinertnye gazy-predshestvenniki vedelyayutsya putem diffuzii. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Kurchatova, L N; Kurchatov, B V
1962-01-15
umerennykh vosstanovitelej. Soedineniya khlora s uglem po ustojchivosti blizki k soedineniyam broma s uglem. Tol'ko sil'nye vosstanoviteli (sernokislyj rastvor CrSO{sub 4}) medlenno otshcheplyayut khlor pri komnatnoj temperature iz soedinenij khlora s aktivirovannym uglem. Obogashchenie broma izotopom Br{sup 82} pri ispol'zovanii ukazannykh soedinenij broma s uglem dostigaet 50+500-kratnogo pri integral'nykh potokakh poryadka 5.10{sup 17} nejtr./cm{sup 2}. Udel'naya aktivnost' kontsentrata kolebletsya ot 6 do 35 mkyuri/mg broma i, veroyatno, mozhet byt' povyshena pri dal'nejshej otrabotke metoda. Struktura soedineniya obespechivaet khoroshee izvlechenie radioaktivnogo broma (do 75%) pri prostejshikh tekhnologicheskikh operatsiyakh. Dlya poluteniya kontsentrata khlora-36 naibolee ehffektivnoj okazalas' sistema uglerod + khlornoe zhelezo + khlor. Na ehtoj sisteme poluchen koehffitsient obogashcheniya ot 6 do 20-kratnogo pri udel'noj aktivnosti kontsentrata 230-55 mikrokyuri/g khlora. EHffekt kontsentrirovaniya pri obluchenii nejtronami ukazannykh soedinenij khlora i broma yavlyaetsya rezul'tatom nalozheniya tselogo ryada protsessov: obrazovaniya radioaktivnykh atomov khlora, radioliticheskogo otshchepleniya galoida, diffuzii poluchennykh produktov v reshetke ugleroda, sorbtsii ikh na poverkhnosti i rekombinatsii na razlichnykh tsentrakh. Mnogochislennye faktory - ul'tramikroskopicheskaya struktura, priroda novykh soedinenij, otnosyashchikhsya k tipu poverkhnostnykh soedinenij, nalichie na poverkhnosti uglya tsentrov s nepreryvnym spektrom ehnergii sorbtsii, veroyatnoe obrazovanie pri obluchenii uglya razlichnykh nepodvizhnykh tsentrov rekombinatsii i dr., - obuslavlivayut chrezvychajnoe raznoobrazie uslovij obrazovaniya i vzaimodejstviya produktov oblucheniya s uglerodnym skeletom i ego poverkhnost'yu. Poehtomu ispol'zovannye sistemy predstavlyayut vozmozhnost' shirokoj variatsii opytov dlya podbora optimal'nykh uslovij obogashcheniya. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Schmidt, F H; Gerhart, J B; Hopkins, J C; Bichsel, H; Stroth, J [University of Washington, Seattle, WA (United States)
1962-01-15
, prokhodit cherez chetnoe sostoyanie, perekhodit k drugomu nulevomu spinu i prevrashchaetsya v N{sup 14} v vozbuzhdennom chetnom sostoyanii. Poehtomu raspad proiskhodit tochno po tipu Fermi. Kislorod O{sup 14} byl poluchen reaktsiej N{sup 14} (p, n) O{sup 14} v 60-dyujmovom tsiklotrone Vashingtonskogo universiteta s postoyannym potokom azota N{sub 2}. K N{sub 2} byl dobavlen nositel' O{sub 2} v gazoobraznom vide. Posle aktivizatsii gaz propuskalsya cherez sootvetstvuyushchie fil'try dlya udaleniya nezhelatel'noj aktivnosti i dlya obespecheniya soedineniya kisloroda s vodorodom. Aktivizirovannye vodyanye pary zakhvatyvalis' pri temperature zhidkogo azota N{sub 2} i ulavlivalis' na mednuyu palochku dlya obrazovaniya sil'nogo (okolo 10 millikyuri) postoyannogo istochnika 72-sekundnogo kisloroda O14. Obrazuyushchiesya pri raspade pozitrony analizirovalis' s tochki zreniya ikh ehnergii v nebol'shom magnitnom spektrometre. Dva metoda byli ispol'zovany dlya izucheniya prodol'noj polyarizatsii vykhodyashchikh iz spektrometra pozitronov. V pervom iz nikh pozitrony popadali v plasticheskij stsintillyator, gde nekotorye iz nikh unichtozhalis' na letu. Annigiliruyushchijsya kvant bolee vysokikh ehnergij polyariziruetsya vrashchatel'no v tom zhe samom napravlenii, chto i pervonachal'nye pozitrony. EHti gamma-luchi rasseivalis' iz namagnichennogo zheleza po Komptonu i podschityvalis' pri pomoshchi stsintillyatsionnogo schetchika s Nal(T). Assimetrichnost' poperechnogo secheniya rasseivaniya v zavisimosti ot napravleniya namagnichivaniya svyazana s pervonachal'noj stepen'yu polyarizatsii pozitronov. Vo vtorom metode pozitrony sosredotochenno napravlyalis' na namagnichennuyu zheleznuyu fol'gu. Poperechnoe sechenie rasseivaniya pozitronov-ehlektronov ili rasseivaniya Baba zavisit ot napravleniya namagnichivaniya zheleznoj fol'gi po otnosheniyu k polyarizatsii pozitronov. Rasseyannye ehlektrony i pozitrony obnaruzhivalis' pri pomoshchi plasticheskikh stsintillyatsionnykh schetchikov
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Desbruslais, E. L. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Seascale, Cumberland (United Kingdom)
1963-10-15
. Opravdannoj yavlyaetsya ustanovka sdvoennogo vspomogatel'nogo oborudovaniya vmeste s ob{sup e}dineniem parovoj i vodnoj sistem. Oborudovanie B.C.D.G. okazalos' v vysshej stepeni udovletvoritel'nym. Vvidu togo, chto chuvstvitel'nost' gruppy kanalov vyshe chem neobkhodimo, v nastoyashchee vremya planirugtsya izmeneniya s tsel' ukorocheniya tsiklov za schet nekotoroj chuvstvitel'nosti. Obsuzhdayutsya meropriyatiya po pereoborudovaniyu sistemy podachi ehnergii dlya priborov reaktora i konturov bezopasnosti. Rekomenduyutsya klassifikatsiya stepeni opasnosti i vazhnosti i ustrojstvo po pervomu vyklyucheniyu reaktora. Vyyasnyaetsya neobkhodimost' imet' sistemu s dvumya zashchitnymi liniyami i ustanavlivat' tri ili bolee takikh linij. Statistika- pokazala polnuyu nadezhnost' oborudovaniya registratsii dannykh. Opravdyvaetsya neobkhodimost' bol'shoj standartizatsii oborudovaniya po peregruzke topliva. Ispol'zovanie spetsial'nykh ballonov i spetsial'nogo oborudovaniya po razgruzke trebuet mnogo vremeni, i ot ehtogo sleduet otkazat'sya. Opisyvayutsya izmeneniya/ vnesennye v mekhanizmy po zagruzke/razgruzke i vo vspomogatel'nuyu ustanovku. Podcherkivaetsya neobkhodimost' tshchatel'noj obrabotki topliva vo vremya zagruzki. Primenenie televizionnykh kamer v toplivnykh kanalakh i spetsial'nykh zakhvatov pozvolilo sokratit' vremya razgruzki. Nebol'shie neispravnosti otmecheny lish' pri ehkspluatatsii slozhnykh mekhanizmov upravlyayushchikh sterzhnej i sootvetstvuyushchego oborudovaniya po kontrolyu. Naskol'ko ehto vozmozhno, osnovnye sistemy upravleniya ustanovki dolzhny byt' tsentralizovany, i osnovnye tsentry upravleniya i uzly upravleniya ustanovki dolzhny byt' zashchishcheny ot sluchajnogo povrezhdeniya pri obluchenii vneshnimi istochnikami. Priznayutsya neobkhodimymi avtomaticheskie puskovoe i parallel'noe ustrojstva dlya avarijnoj dizel'noj ustanovki, odnako ustanovka mogla by byt' tsentralizovana s pol'zoj dlya dela. (author)
Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)
Babykin, M. V.; Gavrin, P. P.; Zavojskij, E. K.; Rudakov, L. I.; Skorjupin, V. A. [Institut Atomnoj Ehnergii Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)
1966-04-15
'naja chast' jEhnergii kondensatora prjamogo razrjada. Nabljudalos' sil'noe shumovoe izluchenie ot 10{sup 6} d o 4 * 10{sup 10} gerc. SVCh shumy dljatsja dol'she, chem nizkochastotnye shumy na oscillogrammah toka. Jeto svidetel'stvuet, chto neustojchivost' sushhestvuet i posle perehoda v kolebatel'nyj rezhim. Temperatura plazmy opredeljalas' po zhestkosti tormoznogo rentgenovskogo izluchenija i ravna 5 - 10 kjev. Plotnost' opredeljalas' mikrovolnovym interferometrom. Davlenie plazmy ocenivalos' po diamagnitnomu jeffektu i okazalos' Tilde-Operator 10{sup 17} jev sm{sup -3} . Otsjuda pri p Greater-Than-Or-Equivalent-To 2 * 10{sup 13} sm{sup -3} poluchaetsja temperatura Tilde-Operator 5 kjev, chto soglasuetsja s drugimi izmerenijami. Pri plotnosti nagretoj plazmy menee 10{sup 13} sm{sup -3} plazma adiabaticheski szhimaetsja, ostavajas' ustojchivoj. Temperatura jelektronov posle szhatija dostigaet 200 kjev. Pri uvelichenii nachal'noj plotnosti plazmy temperatura posle nagreva nizhe i szhatie ne proishodit. Issledovano prohozhdenie signala s chastotoj 3 * 10{sup 8} gerc cherez plazmu vo vremja neustojchivosti toka. Pokazano, chto v plazme s sil'noj turbulentnost'ju tolshhina skin-sloja znachitel'no bol'she c/{omega}{rho}. Daetsja ob'jasnenie jetomu javleniju. Obsuzhdaetsja mehanizm nagreva plazmy pri neustojchivosti toka. Podobnaja teorija jetogo javlenija daetsja v otdel'nom doklade. (author)