Simplified Procedures for Obtaining Clearances of Foods Preserved by Ionizing Energy; Procedures Simplifiees pour Obtenir l'Autorisation de Produire des Denrees Alimentaires Conservees par les Rayonnements Ionisants; Uproshennaya protsedura polucheniya razreshenij na prodazhu obluchennk pishchevykh produktov; Simplificacion de los Procedimientos para la Obtencion de Autorizaciones de Venta de Alimentos Conservados Mediante Radiaciones Ionizantes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Josephson, E. S. [United States Army Natick Laboratories, Natick, MA (United States)

1966-11-15

comestibilidad plenamente satisfactorias. En los Estados Unidos, antes de pasar a la produccion en escala comercial para lanzar el producto al mercado, es preciso obtener la aprobacion de la United States Food and Drug Administration (USFDA) y en lo que se refiere a las carnesde mamiferos ydeaves, del United States Department of Agriculture (USDA). Estos organismos han dado su aprobacion para productos como el tocino, el trigo y sus derivados, y las patatas blancas, despues de recibir y examinar peticiones acompanadas de toda la informacion pertinente: procedimiento que se aplicara, descripcion del conjunto alimento-envase objeto de la peticion, fuente radiactiva que se va a emplear, orden de magnitud de la dosis, metodos de dosimetria, datos sobre comestibilidad y valor nutritivo, pruebas positivas de seguridad microbiologica, ausencia de radiactividad inducida detectable, datos de aceptacion obtenidos por grupos de catadores y, cuando proceda, datos referentes al almacenamiento y transporte. La reunion de todos los datos necesarios para que se apruebe la peticion exige mucho tiempo y resulta costosa. Para remediar esta situacion se esta revisando todo el proceso de acopio de datos y de presentacion de peticiones a fin de hacerlo mas expedito. En la memoria formulan sugerencias sobre los medios mas apropiados para lograr este fin. (author) [Russian] Posle trinadcati let intensivnyh issledovanij s primeneniem bol'shih doz ionizirujushhej jenergii v nastojashhee vremja v laboratorii mozhno poluchit' sledu shhie produkty vysokogo kachestva, ne portjashhiesja pri dlitel'nyh srokah hranenija: bekon, vetchinu, svininu, kury i krevetki. Ispol'zuja dozy men'she 1 Mrad, mozhno znachitel'no uvelichit' sroki hranenija takih produktov, kak ryba, pshenica, muchnye produkty, apel'siny i belyj kartofel',bez ushherba dlja ih kachestva i prigodnosti upotreblenija v pishhu. Dlja togo, chtoby nachat' proizvodstvo takih obluchennyh produktov v SShA v shirokih kommerchesk: masshtabah potrebujutsja

Inovace produktového portfolia cestovního ruchu

OpenAIRE

VOLFOVÁ, Kateřina

2012-01-01

Main objective of the thesis is an analysis of tourism on Písecko from the perspective of the tourism market. On the basis of the status of the prepare to upgrade the tourism product, including its placing on the market. An important part of the preparation of the project of the tourism product in the selected area.

Identifikace role produktového manažera a vytvoření standardní typové pozice Produktový manažer

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Zuzana Wroblowská

2013-10-01

Full Text Available The purpose of the article: Is to clarify the profile role of a product manager in present entrepreneurial routine in the Czech Republic. It is said about the Product Manager that he is a product evangelist, responsible for managing full product lifecycles of their products, while ensuring accurate schedules, product features, and making sure that product benefits are communicated to business partners and customers. The author’s objective was to provide a look insight in to a realistic picture of product managers’ job as well as to describe the skills, education, experience and attributes required for the product management position. Methodology/methods: To deal with this issue the interdisciplinary approach was best to apply, because theoretical resources and current state analysis of the topic as well as tendencies in its development required research in several disciplines. For secondary data mainly descriptive or analysis/synthesis approach for examining available resources were used. For succeeding empiric research both qualitative content analysis and quantitative methodology were used. The author carried out a two-phase research project. Texts in 100 unique recruitment advertisements were studying in the first phase of the research. Data gathering was running by personal questioning in the Czech companies in the second phase of the project. Scientific aim: The article is based on the conclusions of the doctoral thesis of RNDr. Zuzana Wroblowská, Ph.D. The work was aimed at a human factor which intensifies or reduces the effectiveness of product oriented marketing, which is designated as product management. The purpose was to verify functionality and validity of the organizational frame of marketing, to analyze product management state in present entrepreneurial routine in the Czech Republic and to identify role profile of product and brand managers as well as support corporal routine with a type position standard. Findings: The fundamental ideas of experts and their views on the human factor state in product management were summarized. The results of the first phase of research project confirmed a fundamental need of the excellent communication skills and a high degree of technical competence of candidates for the position with titled Product Manager. The findings of the second phase of the research showed that product management is current organizational structure in more than 80% of asked Czech companies. A cross section analysis of a product manager’s role was performed. Diversity of the prevailing roles in the sales support activities in the segments of organizations with predefined characteristics were identified and proved by statistic verification. Conclusions: The research proved that implementation role of employees in a product oriented organization prevails over coordination role with the exception of activities aimed at collecting and processing data for marketing analysis. Diversity of the prevailing roles in the segment “production companies” and “distributors and trading companies” were identified and proved by statistic verification. Also the type position of a product manager was created.

RAČUNALNIŠTVO V OBLAKU PODJETJA APPLE INC. - ICLOUD

OpenAIRE

Pečenko, Jan

2013-01-01

V tem diplomskem seminarju je obravnavana tema računalništvo v oblaku in sicer na primeru storitve iCloud podjetja Apple Inc., ki je namenjena vsem uporabnikom Applovih produktov(računalnikov in mobilnih naprav). V prvem delu smo podrobneje predstavili teorijo računalništva v oblaku, ki predstavlja novo tehnologijo, s katero je uporabnikom (podjetjem in posameznikom) omogočeno shranjevanje podatkov v splet in dostopanje do njih kadarkoli in kjerkoli s katerokoli napravo enostavno s pomo...

Uporaba orodja poslovne inteligence IBM Watson za predvidevanje prodaje

OpenAIRE

Stojić, Igor

2016-01-01

Diplomska naloga obravnava uporabo orodja IBM Watson in njegovo poslovno vrednost, ki jo ima v okviru oblikovanja napovedi prihodnje prodaje produktov. V teoretičnem delu podrobneje opredeljuje napovedovanje in smoter le-tega. V okviru empiričnega dela pa je bila izvedena primerjava uporabe ERP sistemov SAP in IBM Watson, pri čemer je bil dosledno prikazan postopek oblikovanja napovedi, tako s SAP kot tudi z IBM Watson, s slednjim pa tudi identificiran parameter, ki vpliva na prodajo nekateri...

Uvedba celovitega produktivnega vzdrževanja v podjetje

OpenAIRE

Vidmar, Matic

2017-01-01

Zaradi današnje hude konkurence na trgu so podjetja prisiljena h konstantnemu izboljševanju kakovosti izdelkov. Eden od glavnih orodij za uspešno konkuriranje na trgu je uvedba metode TPM (Total Productive Maintenance) v podjetje, saj zagotavlja velike proizvodne dosežke, izboljšuje pogoje na delovnih mestih, hkrati pa tudi povečuje zadovoljstvo delavcev. Namen diplomske naloge je vpeljati sistem TPM v podjetje in s tem omogočiti zagotavljanje boljših produktov ter izboljšati pogoje na del...

Economic Aspects of the Food Irradiation Programme in Israel; Aspects Economiques du Programme d'Irradiation des Produits Alimentaires en Israel; Ehkonomicheskie aspekty izrail'skoj programmy po oblucheniyu pishchevykh produktov; Aspectos Economicos del Programa de Irradiacion de Alimentos de Israel

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Lapidot, M.; Foa, E.; Sivan, Y.; Kahan, R. S. [Soreq Nuclear Research Centre, Yavne (Israel)

1966-11-15

programmy s cel'ju izuchenija tehnologicheskoj celesoobraznosti, jekonomicheskie voprosy po oblucheniju pishhevyh produktov dolzhny rassmatrivat'sja v nacional'nom masshtabe. Po mere vypolnenija programmy sleduet detal'no izuchat' ee jekonomicheskuju celesoobraznost'. Takoe tehniko-jekonomicheskoe izuchenie voprosa sohranenija sel'skohozjajstvennyh produktov s pomoshh'ju obluchenija bylo provedeno v ijule 1965 goda v Izraile. Byli izucheny vse pishhevye produkty, obluchenie kotoryh mozhet byt' jekonomicheski vygodnym (frukty, ovoshhi, furazh, zernovye i produkty iz nih, ryba, mjaso, ptica). Vo vnimanie prinimalsja obshhij urozhaj i ego stoimost' za 1962 - 63 gg. i 1968 - 69 gg. (po dannym Ministerstva sel'skogo hozjajstva). Stoimost' obluchenija ocenivalas' na osnovanii imejushhihsja i jekstrapolirovannyh dannyh, poluchennyh kak na malen'kih obluchateljah, ispol'zujushhihsja v polevyh uslovijah, tak i na bol'shih ustanovkah v portah i vdol' shossejnyh dorog. Provodilos' izuchenie obrabotki poverhnosti jelektronnymi uskoriteljami i obrabotki vsej massy s pomoshh'ju kobal'ta-60, cezija-137 ili rentgenovskih luchej. Jeto obsledovanie bylo polezno dlja razrabotki programmy detal'nogo tehnologicheskogo i jekonomicheskogo izuchenija celesoobraznosti obluchenija pishhevyh produktov, a takzhe dlja vybora napravlenija issledovatel'skoj dejatel'nosti i kommercheskogo primenenija na period do 1971 g. Predvaritel'nye rezul'taty opytov po predotvrashheniju prorastanija obluchennogo kartofelja prodimonstrirovali celesoobraznost' provedenija detal'nyh jekonomicheskih jssledo- vanij sushhestvujushhih metodov hranenija kartofelja i luka po sravneniju s novymi uluchshennymi metodami, zakljuchajushhimisja v sovmestnom primenenii ustanovok po oblucheniju i hraneniju pri zadannoj temperature. Primenenie predlagaemogo metoda snizilo by zatraty vo vremja hranenija i transportirovki s 15% primerno do 8% ot obshhej stoimosti urozhaja, prichem sjekonomlennye sredstva sostavili by okolo 24% ot novyh

Development of Radiation-Sterilized Sea Food Products. I. Enzyme-Inactivated Cod and Halibut Patties; Essais de Radiosterilisation des Produits Alimentaires d'Origine Marine. I. Pates de Morue et de Fletan a Enzymes Inactives; Primenenie izlucheniya dlya sterilizatsii morskikh pishchevykh produktov; Preparacion de Alimentos de Origen Marino Esterilizados por Irradiacion. I. Pastelillos de Bacalao y de Hipogloso con Enzimas Inactivadas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sinnhuber, R. O.; Landers, Mary K.; Yu, T. C. [Department of Food Science And Technology, Oregon State University, Corvallis, OR (United States); Simon, M.; Heiligman, F. [United States Army Natick Laboratories, Natick, MA (United States)

1966-11-15

vodoj. Posle togo, kak kolbaski v techenie nochi ostyli i protein zatverdel, ih razrezali na lepeshki tolshhinoj 3/8 djujma, pomestili v banki i obluchili dozoj v 4,5 Mrad. Sterilizovannye oblucheniem produkty hranilis' v techenie 12 mesjacev pri temperature 72 Degree-Sign F, pri jetom periodicheski proizvodilas' ocenka kachestva, a takzhe posledstvij razlichnoj obrabotki. Jeta obrabotka vkljuchala upakovku v vakuume, vkljuchenie razlichnyh antiokislitelej i ispol'zovanie paketov dlja drevesnogo uglja. Neposredstvenno pered potrebleniem produkty pokryvalis' vzbitym testom i panirovochnymi suharjami i kak sleduet prozharivalis. Ocenka rybnyh pirozhkov proizvodilas' degustatorami, a takzhe putem izmerenija ob{sup e}ktivnyh pokazatelej, takih kak obshhie letuchie osnovanija, 2-tiobarbiturovoe kislotnoe chislo, pH i cvetnaja otrazhatel'naja sposobnost. Gruppy degustatorov (140- 170 chelovek) dali udovletvoritel'nuju ocenku vkusovyh kachestv produktov v.techenie 12 mesjacev hranenija pri temperature 72 Degree-Sign F. Hotja posle 12 mesjacev degustatory otdali predpochtenie neobluchennym kontrol'nym obrazcam, vse hranivshiesja obluchennye pirozhki poluchili polozhitel'nuju ocenku,po 9-ti bal'noj gedonicheskoj sisteme. Cvetnaja otrazhatel'naja sposobnost' sterilizovannyh oblucheniem morskih pishhevyh produktov ispol'zovalas' v kachestve merila, vyzvannogo oblucheniem potemnenija produktov i, kazhetsja, zavisit ot prodolzhitel'nosti hranenija. (author)

Produktová strategie firmy Starbucks na českém trhu

OpenAIRE

Jedlička, Michal

2013-01-01

The Bachelor's thesis characterises Starbucks Corporation and its product strategy over the world as well as in the Czech Republic. The first chapter is theoretical and covers the product in marketing, international product policy, product mix strategy, product innovation and SWOT analysis. The remaining two chapters are practical. The second chapter describes Starbucks, its world product strategy and its Czech competition. The last chapter analyses the product strategy of Starbucks in the Cz...

Pilot Plant for Food Irradiation in The Netherlands; Usine Pilote pour l'Irradiation de Denrees Alimentaires aux Pays-Bas; Opytnaya ustanovka po oblucheniyu pishchevykh produktov v Gollandii; Planta Piloto de Irradiacion de Alimentos en los Paises Bajos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

De Zeeuw, D.; Van Kooy, J. G. [Association EURATOM-ITAL, Wageningen (Netherlands)

1966-11-15

svete sozdanija v Gollandii opytnoj ustanovki po oblucheniju pishhevyh produktov. (author)

Food Irradiation Research and Pilot Facilities in Operation or Planned in India; Recherches sur l'irradiation des Denrees Alimentaires et Installations Pilotes en Service ou a l'Etude en Inde; Izuchenie oblucheniya pishchevykh produktov' i dejstvuyushchie'i zaplanirovannye opytnye ustanovki v Indii; Irradiacion de Alimentos en la India: Investigaciones y Plantas Piloto en Servicio o en Proyecto

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kumta, U. S.; Sreenivasan, A. [Atomic Energy Establishment Trombay, Bombay (India)

1966-11-15

maiz ha dado resultados prometedores. Se estan realizando estudios sobre los cambios de composicion y las propiedades nutritivas del trigo irradiado. Se describen las instalaciones de irradiacion presentes y futuras. Pronto estara terminado el Laboratorio de irradiacion y tratamiento de alimentos que comprendera un irradiador compacto de cobalto-60 (100 000 Ci), un irradiador portatil de cereales de cobalto-60 (28 000 Ci) y otras instalaciones de tratamiento de alimentos, asi como laboratorios de analisis y de investigacion. El irradiador compacto tiene una capacidad de produccion de 100 lib. /h a 0,5 Mrad, y el irradiador portatil puede tratar 500 lib. /h de grano a 15 krad. (author) [Russian] Izuchalis' voprosy primenenija gamma-izlu- chenija kobal'ta-60 dlja a) zaderzhki sozrevanija nekotoryh tropicheskih fruktov; b) sterilizacii v sochetanii s nebol'shim nagrevaniem fruktov i ovoshhej; v) uvelichenija srokov hranenija polusushenyh fruktov; i g) zaderzhki prorastanija kartofelja i luka. Tehnologicheskie preimushhestva obrabotki morskih produktov gamma-oblucheniem byli oceneny putem tshhatel'noj proverki organolepticheskih kachestv, bakterial'noj nagruzki, himicheskih pokazatelej porchi i kachestvennyh i kolichestvennyh izmenenij bakterial'noj flory. Pasterizacija oblucheniem (0,4 Mrad) uvelichivaet prodolzhitel'nost' hranenija har- podona do 21 i 45 dnej pri temperature 10-12 Degree-Sign S i 0 - 4 Degree-Sign S, togda kak bez takoj obrabotki . proishodit bystraja porcha jetoj ryby v techenie treh dnej. Kombinirovannyj process, sostojashhij iz blanshirovanija (4 min.) i posledujushhego obluchenija slaboj dozoj (0,15 Mrad), udlinjaet srok hranenija krevetok do 90 dnej pri temperature 0 - 4 Degree-Sign S. Bez blanshirovanija krevetki mogut hranit'sja v techenie 60 dnej, togda kak neobluchennye kontrol'nye jekzempljary portjatsja v techenie treh dnej. Degidro-radiacionnyj process, razrabotannyj dlja harpodona i krevetok, uvelichivaet srok hranenija polusuhih produktov

Metabolism of fission products in man: Marshallese experience; Metabolisme des produits de fission radioactifs chez l'homme: donnees recueillies aux iles Marshall; Metabolizm radioaktivnykh produktov deleniya v organizme cheloveka. (dannye obsledovaniya zhite- lej marshal'skikh ostrovov); Metabolismo de productos de fision radiactivos en el hombre: datos obtenidos en los habitantes de las islas Marshall

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Cohn, S. H. [Brookhaven National Laboratory, Upton, Long Island, NY (United States)

1963-02-15

gracias a estos estudios. Presenta los resultados de un tratamiento con la sal calcico-disodica del EDTA, que se efectuo poco despues de la contaminacion con el proposito de modificar la velocidad de eliminacion de las mezclas de productos de fision en los habitantes de las islas Marshall. Tambien discute el metabolismo de los radionuclidos y su relacion con la radiactividad ambiente en aquella zona. (author) [Russian] Meditsinskoe'obsledovanie zhitelej Marshal'skikh ostrovov, sluchajno podvergshikhsya dejstviyu mestnykh radioaktivnykh osadkov v 1954 godu, yavlyaetsya unikal'nym v tom smysle, chto ono, naryadu s obsledovaniem yaponskikh rybakov, daet vozmozhnost' poluchit' edinstvennye v ehtoj oblasti dannye po metabolizmu smeshannykh produktov deleniya v organizmakh lyudej. Rannyaya diagnostika vnutrennego radioaktivnogo zarazheniya osushchestvlyalas' s pomoshch'yu radiokhimicheskogo analiza vydelenij obluchennykh lyudej i metodami radiokhimicheskogo analiza tkanej zhivotnykh obluchennykh odno-vremenno. Na nachal'noj stadii bol'shuyu chast' vnutrennej dozy radiatsii sostavlyali strontsij-89, barij-140, jod-131, ikh bolee korotkozhivushchie dochernie produkty i ryad redkozemel'nykh ehlementov. Cherez god osnovnymi radioizotopami byli strontsij-90, tsezij-137 i tsink-65. Pozdnee periodi- cheski izmeryalas' aktivnost' ehtikh radioizotopov, a eshche pozdnee i kobal'ta-60. Nachinaya s 1958 goda gamma-spektry u zhitelej Marshal'skikh ostrovov poluchayut s pomoshch'yu portativnogo schetchika dlya izmereniya aktivnosti vsego tela. V doklade obsuzhdayutsya dannye ehtikh issledovanij za prshedshie vosem' let. Privodyatsya rezul'taty rannikh popytok izmenit' skorost' udaleniya smeshannykh produktov deleniya iz organizma s pomoshch'yu dvunatrievogo kal'tsiya EDTA. Obsuzhdaetsya takzhe metabolizm radioizotopov i svyaz'ikh s urovnyami v okruzhayushchej srede. (author)

Investigation of molybdenum pentachloride interaction with chlorine. Issledovanie vzaimodejstviya pentakhlorida molibdena s khlorom

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Salyulev, A B; Vovkotrub, Eh G; Strekalovskij, V N

1993-01-01

In Raman spectra of molybdenum pentachloride solutions in liquid chlorine lines were recorded in case of 397, 312, 410, 217 and 180 cm[sup -]1 vibrations of [nu][sub 1](A[sub 1]'), [nu][sub 2](A[sub 1]'), [nu][sub 5](E'), [nu][sub 6](E') and [nu][sub 8](E'') monomer (symmetry D[sub 3h]) molecules of MoCl[sub 5]. Interaction of molten molybdenum pentachloride with chlorine at increased (up to 6 MPa) pressures of Cl[sub 2] was studied. In Raman spectra of its vapour distillation in liquid chlorine alongside with MoCl[sub 5] lines appearance of new lines at 363 and 272 cm[sup -1], similar in their frequency to the ones calculated for the vibrations [nu][sub 1](A[sub 1g]) and [nu][sub 2](E[sub g]) of MoCl[sub 6] molecules (symmetry O[sub h]), was observed.

X-Ray Equipment for Food Irradiation; Appareil a Rayons X pour Lirradiation des Denrees Alimentaires; Rentgenovskoe oborudovanie dlya oblucheniya pishchevykh produktov; Equipo de Rayos X para Irradiacion de Alimentos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Rajewsky, B. [Max Planck Institut fuer Biophysik, Frankfurt A. M., Federal Republic of Germany (Germany)

1966-11-15

con una intensidad de 2 A y una tension de 100 kV como maximo. La.dosis de irradiacion asciende a 10{sup 7} R/min. Utilizando una cinta transportadora continua ios tubos permiten irradiar una gran cantidad de material. Se describe el correspondiente equipo industrial realizado hasta la fecha. (author) [Russian] Neobhodimost' razrabotki oborudovanija s ochen' vysokim vyhodom rentgenovskih luchej dlja issledovanij razlichnyh problem radiacionnoj biofiziki i radiacionnoj biologii stala ochevidnoj uzhe v nachale sorokovyh godov. Jeto oborudovanie pozvolilo poluchat' bolee vysokuju dozu, chem mogli dat' sushhestvovavshie v to vremja tehnicheskie konstrukcii. Takoe oborudovanie bylo razrabotano v 1950- 1953 godah avtorom i ego kollegami v Institute biofiziki Maksa Planka i s togo vremeni ispol'zovalos' dlja nauchnyh issledovanij. Pozdnee stalo jasno, chto jeti rentgenovskie mashiny ochen' podhodjat takzhe dlja celej sterilizacii i dezinfekcii medikamentov, produktov pitanija i drugih materialov. V Institute biofiziki Maksa Planka ispol'zujutsja tri vida takogo oborudovanija. Posle sozdanija rentgenovskogo oborudovanija AEG na 120 kv i 500 ma promyshlennost' vosprinjala jeti idei i v nastojashhee vremja postepenno pretvorjaet ih v zhizn'. Oborudovanie, sozdannoe avtorom i ego kollegami, imeet tri razlichnyh vida rentgenovskih trubok, kotorye mozhno soedinjat' s transformatorom vysokogo naprjazhenija 240 kv/a. Cherez jeti trubki nepreryvnr ili v techenie korotkogo vremeni propuskaetsja tok v 2 a pri naprjazhenii do 100 kv. Doza radiacii sostavljaet do 10{sup 7} rentgen/min. Vidy trubok pozvoljajut nepreryvno obluchat' bol'shie kolichestva materiala. Daetsja opisanie sootvetstvujushhego promyshlennogo oborudovanija, sozdannogo do sih por. (author)

Fission gas pressure build-up and fast-breeder economy; Accumulation de la pression des gaz de fission et economie des reacteurs surgenerateurs a neutrons rapides; Nakoplenie davleniya gazov produktov deleniya i ehkonomika reaktorov-razmnozhitelej na bystrykh nejtronakh; Aumento de la presion de los gases de fision y economia de los reactores reproductores rapidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Engelmann, P [Kernforschungszentrum, Karlsruhe (Germany)

1962-03-15

materiales de alta resistencia, tales como el Inconel-X y el molibdeno pueden soportar la presion de los gases de fision a las temperaturas de funcionamiento corrientes. Desgraciadamente , la seccion eficaz de absorcion de estos materiales es superior a la del acero inoxidable. El autor presenta los resultados de calculos, realizados segun una teoria de varios grupos, que permite conocer el efecto de la utilizacion de estos materiales y de la disminucion de la densidad del combustible, sobre la masa critica y sobre la razon de reproduccion en los reactores reproductores de pequenas y medianas dimensiones. (author) [Russian] Na stoimost' toplivnogo tsikla i na vremya udvoeniya reaktorovbriderov na bystrykh nejtronakh sil'no vliyaet stepen' dostigaemogo vygoraniya topliva. Ispol'zovani e oksidnogo ili karbidnogo topliva daet vozmozhnost' dostignut' vygoraniya poryadka 100 000 mvt-n/t. V toplivnykh ehlementakh s pokrytiem ogranichivayushchi m faktorom yavlyaetsya rost gazov produktov deleniya. Pri rassmatrivaemo m vysokom vygoranii poddayushchayasya otsenke fraktsiya gazov, obrazuemykh pri delenii, popadaet v pory i tem samym uvelichivaet davlenie na obolochku. Iskhodya iz izvestnykh vykhodov produktov deleniya i tsepochek raspada bylo vychisleno kolichestvo obrazuyushchegosya gaza i sozdavaemoe im davlenie. Pri raschete davleniya, dejstvuyushchego na obolochku, byli ispol'zovany tri fizicheskikh modeli: i) gaz soderzhalsya v svyazanykh mezhdu soboj porakh, ii) v otdel'nykh porakh i iii) v tsentral'nom otverstii. Budet rassmotrena zavisimost' davleniya ot svobodnogo ob{sup e}ma (plotnost' topliva) i temperatury. Obolochki, izgotovlennye iz vysokoprochnykh materialov, naprimer, iz inkonelya-Kh i molibdena, mogli by vyderzhat' pri rabochikh temperaturakh davlenie gazov, vydelyayushchikhsya v rezul'tate deleniya. K sozhaleniyu, ehti materialy obladayut bolee vysokimi poperechnymi secheniyami pogloshcheniya, chem nerzhaveyushchaya stal'. Budut dany rezul'taty mnogogruppovog o

The Formation of Polymeric Products in Reactions of Polyvalent Recoil Atoms; Formation de Polymeres lors de Reactions Provoquees par des Atomes de Recul Polyvalents; Obrazovanie polimernykh produktov pri reaktsiyakh polivalentnykh atomov otdachi; Formacion de Polimeros en las Reacciones de Atomos de Retroceso Polivalentes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dzantiev, B. G.; Stukan, R. A.; Shvedchikov, A. P.; Shishkov, A. V. [Institut Himicheskoj Fiziki AN SSSR, Moskva, SSSR (Russian Federation)

1965-04-15

del 30 al 40% de la actividad total. Por radiocromatografia sobre papel establecieron que los polimeros marcados poseeh una composicion compleja y constituyen una mezcla de por lo menos dos tipos de compuestos cualitativamente diferentes, cuyo rendimiento varia de distinta manera en funcion de la relacion entre los componentes. Un aumento del tiempo de irradiacion se traduce en un mayor rendimiento del polimero marcado. Para el sistema C{sub 6}H{sub 12}-CCl{sub 4} en fase liquida, el peso molecular del polimero se determino por difusion capilar, hallandose valores de 5 000 para el polimero de un tipo y de 500 a 1000 para el otro. Se observo tambien la formacion de un producto marcado de elevado punto de ebullicion al irradiar el CCl{sub 4} puro. Se efectuaron experimentos analogos en un sistema etileno-amoniaco en fase gaseosa a elevada presion, demostrandose que en este caso al irradiar el amoniaco anhidro puro, el principal producto marcado es el {sup 14}CH{sub 4}. Sin embargo, la adicion de pequenas cantidades de etileno hace que una gran parte -hasta el 80% - del {sup 14}C se estabilice en forma de polimero, cuyo rendimiento tambien varia considerablemente al aumentar la proporcion de etileno en el sistema, alcanzando un maximo cuando esta proporcion es del 10 al 15% de C{sub 2}H{sub 4}. Los autores demuestran que cuando el rendimiento del polimero marcado con {sup 14}C se representa en funcion de la composicion, la forma de la curva obtenida no se modifica al aumentar la intensidad de dosis y el flujo neuttonico. (author) [Russian] Odnoj iz osobennostej reakcij gorjachih atomov, poluchajushhihsja v rezul'tate jadernyh prevrashhenij, javljaetsja sposobnost' k obrazovaniju mechenyh polimernyh produktov. Naibolee jarko jeta tendencija projavljaetsja v sluchae polivalentnyh atomov otdachi, prichem vyhod polimera mozhet dostigat' v otdel'nyh sluchajah velichiny porjadka 90% ot obshhej aktivnosti. Cel'ju nastojashhej raboty javljaetsja issledovanie obrazovanija

Chemical Production using Fission Fragments; Emploi des fragments de fission dans la production de substances chimiques; Ispol'zovanie produkto v raspada v khimicheskom proizvodstve; Empleo de los fragmentos de fision en la industria quimica

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dawson, J K; Moseley, F [AERE, Harwell (United Kingdom)

1960-07-15

'eau. Aucun des systemes etudies jusqu'a present ne parait offrir de possibilites interessantes pour la grande industrie chimique. (author) [Spanish] En una memoria presentada en la segunda Conferencia Internacional sobre la Utilizacion de la Energia Atomica con Fines Pacificos [A/Conf. 15/P. 76] se expusieron algunas consideraciones , atendiendo al diseno de los reactores, sobre la utilizacion de la energia de retroceso de los fragmentos de fision para la produccion de ciertos compuestos quimicos de importancia industrial. La presente memoria pasa revista a los progresos realizados desde entonces en esta materia por el Atomic Energy Research Establishment de Harwell. Los autores examinan la relacion entre el alcance y la energia para los fragmentos de fision al discutirse la eleccion del combustible para un reactor destinado a la produccion de compuestos quimicos y describen la variacion de efecto quimico observada a lo largo de la trayectoria de los fragmentos de fision en la irradiacion de mezclas de nitrogeno y oxigeno. Analizan tambien los resultados de investigaciones recientes acerca de los efectos de fragmentos de fision sobre mezclas de monoxido de carbono e hidrogeno y sobre el vapor de agua. Al parecer, ninguno de los sistemas estudiados hasta la fecha ofrece perspectivas particularmente interesantes para la industria quimica pesada. (author) [Russian] V doklade, predstavlennom ran'she na Vtoroj mezhdunarodnoj konferentsii Organizatsii Ob'edinennykh Natsij po mirnomu ispol'zovaniyu atomnoj ehnergii (A/Conf. 15/P. 76) v svyazi s konstruktsiej reaktorov obsuzhdalis' nekotorye soobrazheniya otnositel'no vozmozhnosti ispol'zovaniya ehnergii otdachi produktov raspada dlya proizvodstva vazhnykh dlya promyshlennosti khimikaliev. V nastoyashchem doklade rezyumiruyutsya bolee nedavnie rezul'taty, dostignutye v ehtoj oblasti Nauchno-issledo-vatel'skim institutom po atomnoj ehnergii v KHaruehlle. Sootnoshenie mezhdu prokhodimym rasstoyaniem i ehnergiej produktov deleniya

Indirect Determination of Half-Lives of Short-Lived Fission Gases Using a Gas Flow Method; Determination Indirecte des Courtes PeRiodes de Produits de Fission Gazeux, par une Methode a Courant Gazeux; 041a 041e 0421 0412 0415 041d 041d 041e 0415 041e 041f 0420 0415 0414 0415 041b 0415 041d 0418 0415 041f 0415 0420 0418 041e 0414 041e 0412 041f 041e 041b 0423 0420 0410 0421 041f 0410 0414 0410 041a 041e 0420 041e 0422 041a 041e 0416 0418 0412 0423 0429 0418 0425 0413 0410 0417 041e - 041e 0411 0420 0410 0417 041d 042b 0425 041f 0420 041e 0414 0423 041a 0422 041e 0412 0414 0415 041b 0415 041d 0418 042f 0421 0418 0421 041f 041e 041b 042c 0417 041e 0412 0410 041d 0418 0415 041c 041c 0415 0422 041e 0414 041e 0412 0413 0410 0417 041e 0412 041e 0413 041e 041f 041e 0422 041e 041a 0410 ; Determinacion Indirecta del T 1/2 de los Cases de Fision de Periodo Corto por un Metodo de Circulacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Patzelt, P.; Herrmann, G. [Institut fuer Anorganische Chemie und Kernchemie der Universitaet Mainz, Mainz, Federal Republic of Germany (Germany)

1965-07-15

.87 {+-} 0.15 min; {sup 138}Xe, 14.5 {+-} 0.5 min; {sup 139}Xe, 40.4 {+-} 1.3 s: {sup 140}Xe, 13.33 {+-} 0.27s; {sup 141}Xe, 1.70 {+-} 0.05s; {sup 142}Xe, 1.15 {+-} 0.04s- y {sup 143}Xe, 0.96 {+-} 0.02s. Los periodos de semidesintegracion se determinaron extrapolando las curvas correspondientes de desintegracion beta o las curvas de atenuacion de los picos gamma. Los datos enumerados representan los promedios resultantes de una serie de mediciones' a los que se ha aplicado un coeficiente de ponderacion W{sub i} Tilde-Operator 1/o{sup 2}. Todos los computos se rtan realizado en el centro de calculo electronico de la Universidad de Maguncia. (author) [Russian] Poskol'ku issledovanie raspredelenija zarjadov pri jadernom delenii trebuet opredelenija pervichnyh vyhodov otdel'nyh produktov delenija, kotorye v bol'shinstve sluchaev javljajutsja libo korotkozhivushimi sami po sebe, libo proishodjat iz korotkozhivushhih predshestvennikov, to neobhodimo provesti ochen' bystroe i jeffektivnoe razdelenie sosednih chlenov cepochki produktov delenija. Ispol'zuja chrezvychajno vysokuju jemanacionnuju sposobnost' nekotoryh uranovyh soedinenij, naibolee legko razdelit' gazoobraznye produkty delenija v bolee chem 12 cepochkah produktov delenija. Raschety vyhodov, a takzhe jeffektivnaja jemanacionnaja sposobnost' tolstyh sloev misheni mogut, odnako, ispytyvat' sushhestvennoe vlijanie so storony dannyh o periode poluraspada gazov. Pojetomu periody poluraspada izotopov kriptona i ksenona (Kr{sup 89}-Kr{sup 93} i Xe{sup 137}- X{sup 143}) {sup y}li opredeleny s bol'shoj tochnost'ju pri ispol'zovanii metoda skorosti potoka sovmestno s uluchshennym metodom zarjazhennogo jelektroda. Izmerenija proizvodilis' posredstvom aktivnogo otlozhenija dolgozhivushhih produktov raspadah na jelektrodah. ' Skorost' potoka, vremja obluchenija, period ohlazhdenija i sistema scheta izbiralis' takim obrazom, chtoby izmerenija otdel'nyh dochernih produktov okazalis' naibolee blagoprijatnymi. V nekotoryh sluchajah v

Produkt jako základní nástroj produktové politiky firmy

OpenAIRE

KASKOUNOVÁ, Kateřina

2015-01-01

The main objective of this thesis is the analysis of a specific product from a marketing perspective in selected company. A partial objective is to determine the position of the product as a marketing tool in the marketing politics of company. The aim is to describe and analyze a product of company on the basis of the product life cycle, when it will be clear, how the company cares about customers and how it satisfies their needs in the different phases of the product life cycle. This thesis ...

Transition Processes in Superconducting Magnetic Systems; ПЕРЕХОДНЫЕ ПРОЦЕССЫ В СВЕРХПРОВОДЯЩИХ МАГНИТНЫХ СИСТЕМАХ

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sychev, V. V.; Zenkevich, V. B.; Andrianov, V. V. [Nauchno-Issledovatel' skij Institut Vysokih Temperatur, Moskva, SSSR (Russian Federation)

1966-12-15

processami, svjazannymi s perehodom chasti obmotki v normal'noe sostojanie. V svjazi s jetim programma rabot po sozdaniju sverhprovodjashhej magnitnoj sistemy MGD generatora predusmatrivala issledovanie processov, v kotoryh ukazannaja specifika projavljaetsja naibolee polno. Jeksperimenty provodilis' s nebol'shimi solenoidami. Poluchennye rezul'taty vyjavljajut nekotorye zakonomernosti processa perehoda sverhprovodjashhej obmotki v normal'noe sostojanie. Issledovany takzhe processy, svjazannye s izmeneniem toka v sverhprovodjashhem solenoide. V chastnosti, jeksperimental'no opredeljalis' zavisimost' mezhdu potokoscepleniem solenoida i tokom, ostatochnoe potokosceplenie, svjaz' mezhdu induktivnost'ju i tokom, poteri pri peremagnichivanii solenoida i dr. Rassmatrivaetsja vozmozhnost' teoreticheskogo obob- shhenija poluchennyh rezul'tatov. (author)

Vplyv reklamy na image vybraných značiek spotrebných produktov

OpenAIRE

Derenčényiová, Lenka

2009-01-01

The bachelor thesis analyzes the relationship between advertising and image as a part of a commercial brand. The theoretical part of the final thesis deals with the terms commercial brand, advertising and consumer behaviour. The practical part contains questionnaire research, which was used to determine the level of influence of the advertising, as well as the other factors, which have an effect on consumer's perception of commercial brand in general. The research subject was a brand of probi...

The Use of Research Reactors and Short-Lived Isotopes in the Study of Nuclear-Reactor Fuel Materials; Emploi de Reacteurs de Recherche et de Radioisotopes de Courte Periode dans l'Etude des Combustibles pour Reacteurs Nucleaires; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РЕАКТОРОВ И КОРОТКОЖИВУЩИХ ИЗОТОПОВ ПРИ ИЗУЧЕНИИ ТОПЛИВНЫХ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ЯДЕРННХ РЕАКТОРОВ; Empleo de Reactores de Investigacion y de Isotopos de Periodo Corto en el Estudio de Combustibles Nucleares

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Elleman, T. S.; Townley, C. W.; Sunderman, D. N. [Battelle Memorial Institute, Columbus, OH (United States)

1963-03-15

tipos de materiales sin que sea preciso emplear grandes reactores de ensayo ni recintos blindados para manipular muestras irradiadas de elevada actividad. (author) [Russian] Issledovatel'skij reaktor mozhet byt' ispol'zovan dlja izuchenija podvizhnosti produktov delenija v prototipah jadernyh toplivnyh materialov, tak kak on pozvoljaet vosproizvodit' vneshnie uslovija analogichnye tem, v kotoryh okazyvajutsja toplivnye materialy v uslovijah normal'noj jekspluatacii. Vmeste s tem on pozvoljaet tochno kontrolirovat' uslovija jeksperimenta i obespechivaet mnogoobrazie jeksperimental'nyh konstrukcij. Izmeneniem uslovij obluchenija i putem kolichestvennogo opredelenija vydeljajushhihsja iz obrazca produktov delenija s korotkim poluperiodom raspada mozhno ustanovit' mehanizm vysvobozhdenija produktov delenija i ego svjaz' s fizicheskimi i himicheskimi svojstvami obrazca topliva i produktov delenija. Pomimo jetogo, mogut byt' polucheny poleznye svedenija otnositel'no obshhego kolichestva vydeljaemoj radioaktivnosti i pred- polagaemogogo sroka raboty toplivnyh jelementov. Obrazcy obychno obluchajutsja v podogrevaemyh kapsulah s dvojnymi stenkami, pogruzhaemyh a bassejn reaktora ili v reaktornye kanaly dlja obluchenija, a vydeljaemye letuchie produkty delenija uvlekajutsja iz kapsuly struej gaza. Vvidu togo, chto sootnoshenie mezhdu skorost'ju vysvobozhdenija i poluperiodom zhizni radioizotopa javljajutsja vazhnym pokazatelem mehanizma vydelenija, sobirajutsja i analizirujutsja gazy delenija kripton i ksenon s poluperiodami zhizni ot 1,7 sek do 5,3 dnej. Korotkozhivushhie redkie gazy (kripton-89, kripton-91, kripton-92, ksenon-137, ksenon-138, ksenon-139, ksenon-140 i ksenon-141) opredeljajutsja putem sbora neletuchih radioaktivnyh dochernih produktov na zarjazhennom jelektrode dlja posledujushhego radiohimicheskogo analiza, togda kak gazoobraznye produkty delenija s bolee dlitel'nym poluperiodom zhizni (kripton-85, kripton-87, kripton-88, jod-131, ksenon-133 i ksenon-135

Irradiation of Poultry and Egg Products; Irradiation de la Volaille et des Ceufs et Derives; Obluchenie domashnej ptitsy, yaits i izdelij iz nikh; Irradiacion de Volateria, Huevos y Productos Derivados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Thornley, Margaret J. [Sub-Department of Chemical Microbiology, Department of Biochemistry, University of Cambridge, Cambridge (United Kingdom)

1966-11-15

, tak chto 20 dnej pri 1 Degree-Sign C javljajutsja primerno naibolee podhodjashhim srokom bez uhudshenija kachestva. Mehanizm jetih izmenenij eshhe ne ponjat, odnako oni imejut mesto ne iz-za mikrobiologicheskoj porchi ili obluchenija. . Vozmozhnaja mikrobiologicheskaja porcha obluchennyh kur pri nizkih temperaturah vyzyvaetsja nepatogennymi bakterijami, kotorye obychno imejutsja v mikrobiologicheskoj flore, vyzyvajushhej porchu produktov, hotja inogda sootnoshenie razlichnyh vidov jetih bakterij mozhet izmenjat'sja, chto privodit k pojavleniju razlichnyh 'dopolnitel'nyh' zapasov. Primenenie jetogo processa izuchalos' v Anglii v otnoshenii proizvodstva i raspredelenija cypljat-brojlerov i v nastojashhee vremja osushhestvljaetsja sovmestnoe issledovanie Komissiej po atomnoj jenergii SShA, organizaciej Atomik Jenerdzhi of Kanada limited i Natikskimi laboratorijami intendantskogo upravlenija armii SShA. Ono ohvatit jekonomicheskie potrebnosti i preimushhestva, celostnost, podgotovku produktov, upakovku i odobrenie potrebiteljami. (author)

Technique for measuring charged particle distribution in a pulsed beam. Sposob izmereniya raspredeleniya zaryazhennykh chastits v impul'snom puchke

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Zakutin, V V; Shenderovich, A M

1988-11-07

Technique for measuring charged particle distribution in a pulsed beam by producing beam imprint on a target is described. In order to measure beam particle distribution in longitudinal direction, all beam particles are deflected simultaneously to the target, located in parallel with initial direction of beam motion, by transverse pulse magnetic field, homogeneous in the field of trajectories of beam particle motion in the field. The invention enables to conduct measurements of longitudinal distribution of particle density in beams of 10{sup -9}-10{sup -11}s duration, this corresponds to longitudinal beam dimensions from 30 cm down to 3 mm. 1 fig.

Rozšíření produktové řady značky Lucky Strike

OpenAIRE

Boháč, Radim

2012-01-01

The aim of this thesis is a detailed analysis of marketing plan for line extension of Lucky Strike on Czech tobacco market. The theoretical part will be focused on the analysis of a brand, proccess of strategic brand management and marketing planning. The practical part is dedicated to positioning and marketing plan of Lucky Strike.

Inovace produktového portfolia cestovního ruchu v zázemí Voticka

OpenAIRE

VOKROUHLÍKOVÁ, Andrea

2012-01-01

The main objective of this thesis was through the analysis of tourism products in the hinterland Voticko point out deficiencies in the offer and subsequently propose a project that would innovate product portfolio of tourism in the selected region.

Hazard of radioactive releases resulted from coal burning; Opasnost` vysvobozhdeniya radioaktivnykh produktov pri szhiganii uglya

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gabbard, V

1995-09-01

Consideration is given to the data, pointing to the fact, that coal-burning power plants release of radioactive substances, contained in gaseous wastes, is not less, than the same one of nuclear power plants. The necessity of regulating emission of these substance in atmosphere by analogy with nuclear power industry is shown. 1 fig.

United Kingdom Food Irradiation Programme - Wholesomeness Aspects; Programme du Royaume-Uni Relatif a l'Irradiation des Aliments: Comestibilite; Programma oblucheniya pishchevykh produktov v soedinennom korolevstve - problemy sokhraneniya vkusovykh i pitatel'nykh kachestv; Programa del Reino Unido Relativo a la Irradiacion de Alimentos: El Problema de la Comestibitidad

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hickman, J. R. [Wantage Research Laboratory (A.E.R.E.), Wantage, Berks. (United Kingdom)

1966-11-15

irradiacion es diferente. Las perdidas de vitaminas B producidas por irradiacion y cochura son acumulativas. No se ha observado efecto alguno en el valor nutritivo de las proteinas. En 1962, el Ministerio de Sanidad Publica del Reino Unido constituyo un Grupo de trabajo encargado de estudiar los efectos de las radiaciones en los alimentos y de presentar un informe sobre la necesidad de controles oficiales. En la memoria se examina el informe del Grupo de trabajo, publicado en 1964, en relacion con las pruebas de comestibilidad efectuadas en el Reino Unido. (author) [Russian] Daetsja opisanie ispytanij, provedennyh v Soedinennom Korolevstve, na sohranenie pishhevymi produktami vkusovyh i pitatel'nyh kachestv. Ispytanija velis' po programme obluchenija produktov pitanija. Kratkosrochnye issledovanija kormlenija krys, kur i svinej i dlitel'nye issledovanija kormlenija krys i myshej obluchennym kormom ne pokazali kakogo-libo vrednogo vlijanija jetogo korma na organizm. Opyty s kormleniem zhivotnyh byli prednaznacheny dlja vyjavlenija specificheskih processov obluchenija, i vse jeti processy ohvatyvajut ispol'zovanie nizkih ili umerennyh doz radiacii. Tak, zerno, obrabotannoe gamma-luchami dozoj v 20 000 i 200 000 rad, i zamorozhennye jajca (obluchennye dlja togo, chtoby ubit' salmonellae), obluchennye dozami 0,5 i 1,0 megarad, skarmlivali zhivotnym. Ispytyvalas' vetchina, obluchennaja dozoj 250 000 rad dlja prodl nija srokov ee hranenija, a takzhe vetchina, obluchennaja dozoj 2 megarada. V nastojashhee vremja provodjatsja dlitel'nye issledovanija po izucheniju voprosa sohranenija vkusovyh i pitatel'nyh kachestv ryby, obrabotannoj dozoj 0,6 megarada (maksimal'naja doza, kotoraja, verojatno, budet ispol'zovat'sja dlja obespechenija dlitel'nogo hranenija v zamorozhennom so- stojajii (0 Degree-Sign - 4 Degree-Sign C)). Kratkosrochnye opyty provedeny takzhe s kartofelem (10 00O rad) i koninoj (0,65 megarada). Pitatel'nye kachestva obluchennogo zerna, jaic, ryby i nekotoryh kormov dlja

Conductometric investigation of salt-free solutions of polyriboguanylic acid. Issledovanie bessolevykh rastvorov poliriboguanilovoj kisloty metodom konduktometrii

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kozlov, A G; Davydova, O V; Kargov, S I [Moskovskij Gosudarstvennyj Univ., Moscow (Russian Federation). Khimicheskij Fakul' tet

1993-08-01

Salt-free solutions of various ionic forms of polyriboguanylic acid (poly(G)) were studied by the methods of conductometry and spectroscopy of annular dichroism. The Manning approach was employed to calculate transport characteristics and structural parameters of poly(G) on the basis of spectra permit putting poly(G) salts in two groups: the first one comprising NH[sub 4][sup +]-, Rb[sup +]-, K[sup +]-, Na[sup +]-, the second one - Cs[sup +]-, and Li[sup +]-poly(G). The assumption is made that Li[sup +] and Cs[sup +] ions, bound with concrete groups of polyanion in a specific way, can promote formation of a stable structure different from the one observed in the presence of the first group counterions. 25 refs., 3 figs.

Contemporary problems of physics. Spectral distribution of oscillator strengths in atoms. Sovremennye problemy fiziki. Spektral'nye raspredeleniya sil ostsillyatorov vatomakh

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Fano, U; Kuper, D Zh

1972-01-01

A very detailed review is given of the latest achievements in experimental and theoretical research on the absorption spectra of atoms in the energy region from the lowest ionization threshold to several tens of keV (ultraviolet and x-ray region of the spectrum). The materials reviewed form a uniform point of view which facilitates the theoretical analysis of the data and make it possible to demonstrate the connection between various theoretical approaches. The first chapters examine the relationship between oscillator strengths and other atomic characteristics, and offer a brief review of contemporary experimental methods. Then the results of the experiments are carefully compared with calculations in mono-electron and multi-electron approaches, and the computations are analyzed in detail. The last chapters deal with two-electron transitions channel interactions. The book will be useful to senior students and scientists specializing in the area of spectroscopy. 253 references, 28 figures, 6 tables.

Rozšíření produktové nabídky cestovní agentury Europani-tour

OpenAIRE

Gerasimenko, Elizaveta

2017-01-01

Title: Innovation of product offer for travel agency Europani-tour. Project goals: The main objective of this bachelor thesis is to create the own model trips with sport focus for the company Europani-tour. Method: In my thesis I used descriptive case study using a document monitoring and qualitative interview. Results: I created a new product - seven trips with sport focus for the travel agency Europani- tour. Before fulfillment of the main objective I have done a situational analysis of spo...

Radioactive rare earths from fallout for study of particle movement in the sea; Etude du mouvement des particules dans la mer a l'aide de terres rares radioactives provenant de retombees; Ispol'zovanie osazhdayushchikhsya pri vypadenii radioaktivnykh redkikh zemel' dlya issledovaniya dvizheniya chastits v more; Estudio del movimiento de las particulas en el mar con ayuda de tierras raras radiactivas procedentes de las precipitaciones

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sugihara, Thomas T [Clark University, Worcester, MA (United States); Bowen, Vaughan T [Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, MA (United States)

1962-01-15

'interpreter les resultats de cette etude dans le cadre general de la geochimie marine des cations trivalente, et de mettre en evidence les aspects particuliers et l'utilite generale de cet essai d'utilisation des retombees comme indicateurs. (author) [Spanish] En el marco de un vasto estudio sobre la distribucion en el oceano Atlantico de los raclionuclidos de periodo largo procedentes de precipitaciones radiactivas, se han efectuado numerosas mediciones de la concentracion del cerio-144 y del promecio-147. Una comporacion de las variaciones horizontales y verticales de estas concentraciones con las concentraciones del estroncio-90, que fueron medidas al mismo tiempo, demuestra que las tierras rasas suelen abundar menos en las aguas superficiales que los nuclidos que se sabe son solubles. Esta observacion, unida al hecho de que se ha observado a menudo un enriquecimiento de las aguas profundas en tierras raras, permite afirmar que esos elementos experimentan un rapido transporte vertical al fijarse a particulas en vias de sedimentacion. Esta hipotesis es perfectamente compatible con el comportamiento ''radiocoloidal'' caracteristico de las tierras raras al pH del agua de mar. En la memoria se procura interpretar este estudio en el contexto de las propiedades generales de los cationes trivalentes en geoquimica marina; asimismo, se ponen de manifiesto los aspectos caracteristicos y la utilidad general de este ensayo de utilizacion de las precipitaciones como indicadores radiactivos. (author) [Russian] V kachestve chasti podrobnogo issledovaniya raspredeleniya dolgozhivushchikh radioizotopov, osevshikh pri vypadenii v Atlanticheskom okeane, bylo prodelano znachitel'noe chislo zamerov kontsentratsii tseriya-144 i prometiya-147. Sopostavlenie ehtikh kontsentratsij po mere ikh izmeneniya kak v gorizontal'nom, tak i v verti-kal'nom napravleniyakh s odnovremenno zamerennymi kontsentratsiyami strontsiya-90 pokazyvaet, chto redkie zemli nakhodyatsya obychno v men'shikh kolichestvakh na

Comparison of the Economic Aspects of the Treatment and Storage of Fission Products from Installations Processing Irradiated Natural Uranium; Aspects Economiques Compares du Traitement et du Stockage des Produits de Fission Issus des Usines de Traitement de l'Uranium Naturel Irradie; Sravnitel'nye ehkonomicheskie aspekty obrabotki i khraneniya produktov deleniya, poluchaemykh na zavodakh po pererabotke obluchennogo prirodnogo urana; Aspectos Economicos Comparados del Tratamiento y del Almacenamiento de los Productos de Fision que Salen de las Plantas de Tratamiento de Uranio Natural Irradiado

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Thiriet, L.; Lesur, P.; Giraud, R. [Commissariat a l' Energie Atomique, Paris (France); Wanlin, J. [Societe Saint-Gobain Techniques Nouvelles, Paris (France)

1966-02-15

instalaciones, tipo de interes y gastos de explotacion) la eleccion de la politica Optima (dimensiones y ritmo de la puesta en servicio) es en cambio independiente de estas hipotesis y esta unicamente ligada a la ley de variacion del costo de los depositos en funcion de sus dimensiones. Se obtiene, asi, el costo optimizado del almacenamiento de los efluentes por tiempo indefinido. En la tercera parte se compara la solucion del almacenamiento indefinido con otras posibilidades: vitrificacion y separacion del Cs y del Sr. Los autores analizan esas posibilidades desde el punto de vista economico e indican algunas soluciones a largo plazo. (author) [Russian] Posle upominanija osnovnyh metodov obrashhenija s produktami delenija v zhidkom vide, daetsja kratkoe opisanie osnovnyh tehnicheskih harakteristik primenjaemyh vo Francii ustanovok dlja hranenija iz nerzhavejushhej stali (v kisloj srede) i struktury stoimosti jetih ustanovok. Pokazyvaetsja, kak jeta sistema zavisit ot aktivnosti nahodjashhihsja na hranenii rastvorov i ot vydelenija imi tepla. Vo vtoroj chasti issleduetsja stoimost' ih hranenija v zavisimosti ot razmerov rezervuarov, kotorye mogut byt' postroeny, i opredeljajutsja razmery i maksimal'nye predely ih ispol'zovanija s uchetom harakteristik podlezhashhih hraneniju produktov delenija i razlichnyh vozmozhnostej zavoda po pererabotke obluchennogo prirodnogo urana. Pokazyvaetsja, chto esli stoimost' hranenija predpolozhitel'no zavisit ot sroka sluzhby ustanovok, procenta na kapital i jekspluatacionnyh rashodov, to vybor optimal'nogo metoda nezavisim ot jetogo i svjazan lish' s zakonom izmenenija stoimosti jetih rezervuarov s uchetom ih razmerov. Takim putem poluchajut optimizirovannuju stoimost' beskonechnogo hranenija zhidkih produktov. V tret'ej chasti s jetim resheniem beskonechnogo hranenija sravnivajutsja drugie vozmozhnye mery obrashhenija s produktami delenija: osteklovyvanie i vydelenie cezija i stroncija. Obsuzhdaetsja jekonomika razlichnyh metodov hranenija i

Study on pulsed radiation generation in the accelerator AKVAGEN; Issledovanie po generatsii impul`sa izlucheniya uskoritelya AKVAGEN

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bakulin, Yu P [and others

1994-12-31

The pulse accelerator AKVAGEN is created according to a circuit of as single forming line, charged from two pulse transformers up to 1.5 voltage. Typical irradiation levels are presented. The accelerator x radiation efficiency calculated makes up for Si and SiC, SiO{sub 2}, GaAs compounds.

Studies on radiation-image detectors; Etudes sur les detecteurs a images de rayonnements; Izuchenie detektorov izobrazheniya radiatsii; Estudios sobre detectores de radiaciones productores de imagenes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Reiffel, L [Armour Research Foundation, Chicago, IL (United States)

1962-04-15

expone datos relativos a sus caracteristicas opticas, que son tambien aplicables a la tecnologia de la camara de centelleo. Examina brevemente algunos tipos de detectores productores de imagenes, que podrian construirse empleando gruesos bloques de sustancias capaces de acumular energia en cantidad considerable y de producir fosforescencia estimulada cuando se someten a irradiacion, asi como algunos metodos de lectura en los que se emplean haces opticos de exploracion para evitar la disminucion de poder de resolucion debida al espesor finito del fosforo. (author) [Russian] Opisana provodimaya v nastoyashchee vremya rabota po izucheniyu detektorov izobrazheniya radiatsii, sposobnykh sokhranyat' informatsiyu o prostranstvennom raspredelenii. My zanimaemsya, glavnym obrazom, izucheniem problem, svyazannykh s opredeleniem raspredeleniya intensivnosti radiatsii na ploskosti, a vozmozhno, i na tsilindricheskoj poverkhnosti. V ehtu kategoriyu problem vkhodyat diffraktsiya nejtronov i radiografiya, a takzhe radiografiya rentgenovskikh luchej i gamma-izluchenij, ili zhe issledovanie rasseyaniya s pomoshch'yu takikh vidov izluchenij. Osobyj upor delaetsya na izuchenie detektorov izobrazheniya radiatsii, osnovannykh na razrushenii iskr, i na lyuminestsentsii ili navedennoj fosforestsentsii. My vyrabotali schetchiki iskr ochen' bol'shikh razmerov, vesom bolee 100 funtov, imeyushchie svetochuvstvitel'nye poverkhnosti poryadka 2000 kv. sm., kotorye snabzheny sistemoj ustupchatykh ploskostej pochti s 400 anodnykh i katodnykh provodov. Primenenie schetchikov, napolnennykh VOZDUKHOM ili gazovoj smes'yu argona s metanom dlya izmereniya potoka, sozdaet ustrojstvo, chuvstvitel'noe k al'fa-chastitsam, a obnaruzhenie medlennykh nejtronov dostigaetsya plastinami preobrazovatelya, obogashchennogo B{sup 10}. S drugimi zapolnyayushchimi gazami obnaruzhivalas' chuvstvitel'nost' k protonam i ehlektronam. Registratsiya raspredeleniya intensivnosti dostigaetsya fotograficheskoj s{sup e

Release of Fission Products from UC-ZrC Fuel Inserts; Degagement des produits de fission liberes dans des noyaux combustibles UC-ZrC; Vydelenie produktov deleniya iz topliv UC - ZrC; Liberacion de productos de fision por pastillas de combustible de UC-ZrC

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barth, F.; Von der Decken, C. B.; Schifferstein, K. [Brown Boveri/Krupp Reaktorbau G.M.B.H., Duesseldorf (Germany); Clauss, A.; Reichel, H.; Rygaert, J.; Ruston, W. R. [Societe d' Etudes de Recherches et d' Applications pour l' Industrie (S.E.R.A.I.), Brussels (Belgium)

1963-11-15

hallaron grandes diferencias en las energias de activacion determinadas en distintos tipos de pastillas, aunque algunas veces los valores D/r{sub 0}{sup 2} paragraph diferian en cuatro ordenes de magnitud para una misma temperatura de la muestra. Despues de la irradiacion, se determinaron las actividades de los isotopos {sup 131}I, {sup 85}Sr, {sup 140}Ba y {sup 141}Ce en el grafito de las capsulas. Exceptuando el {sup 131}I, las actividades resultaron superiores a las previstas para un desprendimiento debido solamente a retroceso. Los valores correspondientes al {sup 89}Sr, {sup 140}Ba y {sup 141}Ce son damasiado altos para que puedan atribuirse a una difusion de loe respectivos gases nobles precursores. Se supone que los isotopos medidos, o sus precursores distintos de los gases nobles se desprendieron por difusion. (author) [Russian] Provedeno issledovanie vo vremya oblucheniya v petle vydeleniya produktov deleniya ieh tabletok, imeyushchikh priblizitel'nyj sostav UC + 20 ZrC. Tsel' - proverka vozmozhnosti ispol'zovaniya podobnykh tabletok v kachestve topliva v sfericheskikh teplovydelyayushchikh ehlementakh vysokotemperaturnogo reaktora, postroennogo v Yulikhe ''Obshchestvom stroitel'stva reaktorov Braun Boveri/Krupp''. Ispytaniyu podvergalis' svobodnye tabletki i tabletki, vstavlennye v grafitovye kapsuly. Nekotorye iz tabletok imeli pogranichnuyu zonu ieh chistogo karbida tsirkoniya, tolshchinoj 1 - 2 mm. Obraztsy pomeshchalis' v pechi ehlektricheskogo soprotivleniya, dayushchie maksimal'nuyu temperaturu 1600{sup o}C. Nejtronnyj potok vo vremya oblucheniya sostavlyal 3 - 4 x 10{sup 10} n/cm{sup 2} -sek. Petlya pozvolyala izmerit' vydelenie izotopov inertnykh gazov Kr{sup 85m}, Kr{sup 87}, Kr{sup 88},Xe{sup 133} i Xe{sup 135} vo vremya oblucheniya, i kosvennoe opredelenie I{sup 133} i I{sup 135} posle vyklyucheniya reaktora. Minimum vydeleniya I{sup 131}, Sr{sup 88}, Ba{sup 141} i Ce{sup 141} byl opredelen radiokhimicheskim metodom posle izvlecheniya obraztsa iz

Investigation of domain walls in GMO crystals by conoscope method. Issledovanie domennykh granits v kristallakh GMO konoskopicheskim metodom

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Radchenko, I R; Filimonova, L A [Moskovskij Inzhenerno-Fizicheskij Inst., Moscow (Russian Federation)

1993-06-01

The patterns of polarized beam interference (conoscopic patterns) enable assessment of orientation and parameters of crystal's optical indicatrix. The presented conoscopic patterns of gadolinium molybdate crystal in the vicinity to plane and wedge-live domain walls differ from conoscopic patterns of the crystals far away from these walls which allows to spear about changes occurring in the crystal in the vicinity to domain walls.

Study with radio-sulphur of the kinetics of the process SO{sub 2} + 0.5 O{sub 2} {r_reversible} SO{sub 3} in a state of chemical equilibrium on a platinum catalyst; Etude, a l'aide du soufre radioactif, de la cinetique de la reaction SO{sub 2} + 0,5 O{sub 2} {r_reversible} SO{sub 3} en equilibre chimique, en presence d'un catalyseur de platine; Issledovanie pri pomoshchi radioaktivnoj sery kinetiki protsessa SO{sub 2} + 0,5 O{sub 2} {r_reversible} SO{sub 3}, nakhodyashchegosya v sostoyanii khimicheskogo ravnovesiya, na platinovom katalizatore; Estudio, con ayuda de azufre radiactivo, de la cinetica de la reaccion SO{sub 2} + 0,5 O{sub 2} {r_reversible} SO{sub 3} en equilibrio quimico en presencia de un catalizador de platino

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Rojter, V A; Stukanovskaya, N A; Kornejchuk, G P

1962-03-15

sostoyanii ravnovesiya. Issledovanie provodilos' tsirkulyatsionnym metodom. Posle ustanovleniya ravnovesiya v sistemu vvodilos' v kachestve metki maloe kolichestvo S{sup 35}O{sub 2} i izmeryalas' skorost' perekhoda ego v S{sup 35}O{sub 3}. Iz ehtoj skorosti vychislyalas' skorost' pryamogo i obratnogo protsessov okisleniya SO{sub 2} na katalizatore. Predlozheny i obsuzhdeny vozmozhnye skhemy protekaniya protsessa. (author)

Dispersions of Oxides in Oxide Matrices as High-Temperature Reactor Fuels; Dispersions d'oxyde dans des matrices d'oxyde, utilisees comme combustibles dans des reacteurs a haute temperature; Dispersiya okisej v okislovykh matritsakh v kachestve topliva dlya vysokotemperaturnogo reaktora; Empleo de dispersiones de oxidos en matrices de oxidos, como combustibles para reactores de elevada temperatura

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Williams, J. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell (United Kingdom)

1963-11-15

incorporarlas en matrices de elevada densidad. Los trabajos sobre metodos de elaboracion en escala experimental se hallan bastante avanzados. (author) [Russian] Daetsya obzor vozmozhnosti primeneniya dispersij PuO{sub 2},UO{sub 2}, ThO{sub 2} v matritsakh iz BeO, Al{sub 2}O{sub 3}, MgO i SiO{sub 2} s tochki zreniya sokhraneniya tselostnosti takogo topliva i sposobov ego izgotovleniya. Neizmennost' razmerov i sposobnost' uderzhaniya produktov deleniya yavlyayutsya naibolee vazhnymi svojstvami s tochki zreniya sokhraneniya tselostnosti topliva. Sovmestimost' sostavnykh ehlementov topliva drug s drugom i s teplonositelem okazyvayut vliyanie na neizmennost' razmerov, no v ehtom otnoshenii okislovye vidy topliva obladayut znachitel'nymi preimushchestvami. Na izmenenie razmerov pod dejstviem oblucheniya okazyvayut vliyanie: povrezhdeniya matritsy pod dejstviem nejtronov i oskolkov deleniya; radiatsionnoe povrezhdenie fazy delyashchikhsya veshchestv vosproizvodyashchikh materialov i nakoplenie produktov deleniya v gazoobraznom sostoyanii. Termicheskie napryazheniya takzhe mogut vyzyvat' izmeneniya formy. Odnako svedeniya o mekhanizme relaksatsii napryazhenij slishkom ogranicheny, chtoby mozhno bylo dat' kakuyu-libo priemlimuyu teoreticheskuyu otsenku povedeniyu topliva. Issledovaniya vykhoda produktov deleniya kak v sluchae legkogo oblucheniya, tak i pri sil'nom vygoranii okisej delyashchikhsya veshchestv/vosproizvodyashchikh materialov ogranichivalis' glavnym obrazom gazoobraznymi produktami deleniya, preimushchestvenno ksenonom. Dannye o vykhode drugikh produktov deleniya, a takzhe svedeniya o prokhozhdenii produktov deleniya voobshche cherez vozmozhnye materialy dlya matrits ochen' ogranicheny. Issledovaniya pronitsaemosti chistykh spekshikhsya okisej pokazyvayut, chto dlya ustraneniya otkrytoj poristosti takikh matrits potrebovalos' by dostizhenie plotnostej, dokhodyashchikh po men'shej mere do 95, a to i do 98% ot teoreticheski osushchestvimoj. Dlya izgotovleniya chastits

Forecasting the Quantity and Activity of Fission Products in France in Future Years in the Light of Atomic Energy Development; Quantite et Activite des Produits de Fission Obtenus en France dans les Annees a Venir Compte Tenu du Developpement de l'Energie Atomique; 041a 041e 041b 0414 ; Cantidad y Actividad de los Productos de Fision que se Obtendran en Francia en los Anos Venideros, Habida Cuenta del Desarrollo de la Energia Atomica

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Guirlet, J.; Lavie, J. M. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France)

1960-07-01

en un momento dado, asi como la actividad de los productos de fision para un periodo determinado. (author) [Russian] Pri pomoshhi formuly Vignera-Uoja teoreticheski vozmozhno predusmotret' aktivnost' slozhnoj smesi produktov raspada ljubogo reaktora. Issledovanija provodilis' s uchetom vozmozhnogo razvitija atomnoj jenergetiki vo Francii do 1975 goda. Predpolagalos', chto uran v reaktore budet nahodit'sja tri ili shest' mesjacev. Takzhe vozmozhno ustanovit' aktivnost' opredelennogo produkta raspada i opredelit' ego radioaktivnyj raspad. Pri issledovanijah dlja trehmesjachnoj aktivacii byl vybran stroncij. Kazhdyj kompleks grafikov daet obshhuju aktivnost' dlja ljubogo perioda, a takzhe, sobstvennuju aktivnost' produktov raspada, sootvetstvujushhuju opredelennomu periodu. (author)

Comparative Studies of Chemical Effects following Nuclear Reactions and Transformations on Metal Organic Phenyl Compounds; Etudes Comparatives des Effets Chimiques Induits par les Reactions et les Transformations Nucleaires sur des Composes Phenylmetalliques; 0421 0420 0410 0414 ; Estudios Comparativos de los Efectos Quimicos de las Reacciones y Transformaciones Nucleares en Compuestos Fenil-Organometalicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Merz, E.; Riedel, H. J. [Kernforschungsanlage, Juelich, Federal Republic of Germany (Germany)

1965-04-15

retroceso secundarios (interacciones elasticas e inelasticas), entre ellas la influencia peculiar del oxigeno. (author) [Russian] Izuchenie himicheskih jeffektov, sozdavaemyh v processe jadernyh reakcij atomami otdachi bol'shoj jenergii v tverdyh telah i zhidkostjah, provodilos' na osnovanii shirokogo sopostavlenija produktov, obrazovannyh reakcijami (p,{gamma}) i (p, 2p) v soedinenijah fenila s metallami , kak to: germaniem, olovom, svincom, mysh'jakom i sur'moj. V dopolnenie k jetomu radioaktivnye produkty otdachi, obrazovannye posle K-zahvata na tetrafenile germanija-68, sravnivajutsja s rezul'tatami reakcii (p,7) na trifenile gallija i reakcii (p, {gamma}) na tetrafenile germanija. Nakonec, jeto issledovanie rasprostranilos' na {beta}{sup -}-perehod tetrafenila germanija-77 v mysh'jak-77. S pomoshh'ju razlichnyh metodov otdelenija, naprimer, hromatografii adsorbcii na glinozeme, ionnogo obmena i jelektroforeza byli otdeleny razlichnye radioaktivnye produkty otdachi i opredeleny vyhody kazhdogo iz nih. Ustanovleno, chto v jadernyh reakcijah soedinenij vysheupomjanutyh metallov, imejushhih odinakovuju strukturu svjazej, obrazujutsja pochti te zhe kategorii produktov otdachi. Odnako raspredelenie vyhodov obnaruzhivaet harakternye rashozhdenija mezhdu reakcijami (p,{gamma}) i reakcijami (p, 2p). Obnaruzhivaetsja tol'ko neznachitel'noe vlijanie obluchenija na vyhody pri vozdejstvii ego sootvetstvenno na zhidkosti i rastvory. Porazhajut znachitel'nye rashozhdenija, obnaruzhivaemye dlja novyh soedinenij, poluchennyh v rezul'tate jadernyh prevrashhenij; jeti rashozhdenija kasajutsja ne tol'ko vida tipichnyh produktov, no takzhe i procentnoj doli ih vyhoda. Tak, naprimer, rjad produktov otdachi germanija i gallija metalloorganicheskogo haraktera byli obnaruzheny v jadernyh reakcijah na tetrafenile germanija-77, chego vovse ne nabljudalos' pri processah K-zahvata na tetrafenile germanija-68. {beta}{sup -}-raspad na tetrafenile germanija-77 vedet k obrazovaniju pochti takih zhe

Trženje inovativnih, z naravo povezanih, turističnih produktov: segmentacija, poudarjene prednosti in kanali komuniciranja izbranih primerov

OpenAIRE

Pokorny, Jan

2018-01-01

Diplomska naloga se nanaša na promocijo trenutno še dokaj nepoznane in inovativne vrste bivanja v namestitvenih kapacitetah za turistične namene – glampinga. Luksuzno kampiranje oz. tako imenovan glamping se je prvič pojavil v zadnjem desetletju v Angliji, danes pa se je zaradi svoje atraktivne ponudbe, ki je ni mogoče najti v klasičnih namestitvenih enotah, kot so hoteli, apartmaji, hostli itd., močno razširil po vsem svetu. Hiške na drevesih, veliki šotori s sodobnim pohištvom na splavu in ...

Technical Developments in the USAEC Process Radiation Development Program; Etudes technologiques dans le cadre du programme de mise au point d'applications industrielles des rayonnements de la CEA-EU; Issledovaniya v oblasti promyshlennogo primeneniya izluchenij, vkhodyashchie v programmu komissii po atomnoj ehnergii USAEC; Progresos tecnicos en el programa de la USAEC para el fomento de la irradiacion industrial

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Machurek, J. E.; Stein, M. H. [Division of Isotopes Development, USAEC, Washington, DC (United States)

1963-11-15

ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij v promyshlennosti. Provedeno chetyrnadtsat' takikh issledovanij, rezul'taty nekotorykh iz nikh izlozheny v obshchikh chertakh v dannoj rabote, ostal'nye izlagayutsya bolee podrobno - v drugikh stat'yakh trudov. Temy issledovanij vklyuchayut: 1. Prigotovlenie kombinatsij derevo-plastik, ispol'zuya gamma-izluchenie dlya indutsirovaniya polimerizatsii. 2. Ispol'zovanie beta-izlucheniya produktov deleniya dlya gidrogenizatsii uglya, i ego produktov s tsel'yu polucheniya zhidkogo uglevodorodnogo topliva. 3. Poluchenie poluprovodnikovykh priborov s formirovaniem zadannogo prostranstvennogo raspredeleniya primesej v zavisimosti ot legirovaniya putem nejtronnykh prevrashchenij. 4. Vyzvannaya izlucheniem polimerizatsiya ehtilena i sopolimerov. 5. Osnovnye issledovaniya mekhanizmov i kinetiki reaktsij, vyzvannykh izlucheniem. 6. Radiatsionno-khimicheskie protsessy pri ftorirovanii razlichnykh aromaticheskikh soedinenij. 7. Ispol'zovanie polifunktsional'nykh monomerov dlya intensifikatsii radiatsionnogo sshivaniya poliehtilena, polipropilena, poliizobutilena i atsetattsellyulozy. 8. Vliyanie nabukhaniya, deformatsii i temperatury na fizicheskie i khimicheskie svojstva polimerov, poluchennykh s pomoshch'yu radiatsii. 9. Vliyanie strukturnykh faktorov na radiatsionnye izmeneniya v polimerakh, privodyashchie k graftsopolimerizatsii. 10. Ispol'zovanie yadernykh izluchenij dlya modifikatstsii tekstil'nykh materialov. 11. Reaktsii, vyzvannye izlucheniem kriptona-85. 12. Podgotovka ''Spravochnika po radiatsii''. 13. Ispol'zovanie metalloorganicheskoj svyazi dlya gamma-dozimetrii pri bol'shikh moshchnostyakh dozy. 14. Razrabotka dozimetra s solnechnym ehlementom. (author)

Polarographic investigation of complexing kinetics of polyacrylate anions with cadmium ions. Polyarograficheskoe issledovanie kinetiki kompleksoobrazovaniya poliakrilat-anionov s ionami kadmiya

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Avlyanov, Zh K; Kabanov, N M; Zezin, A B; Askarov, M A

1990-01-01

The processes which occur during the reduction of cadmium ions from polymer-metallic complexes (PMC) are studied for the purposes of polarographic investigation of complexing kinetics of polyacrylate anions (PAA) of different molecular masses with cadmium ions in KCl aqueous solutions. An expression is derived for establishing semiwave potential. PMC formation and dissociation reduction rate constants are calculated. It is shown that intramolecular reorderings required for the formation of a two-coordinate complex proceed much slower as compared to the diffusion of free ions.

Investigation of REE perchlorates complexing with benzimidazole in aqua-dioxane media. Issledovanie kompleksoobrazovaniya perkhloratov RZEh s benzimidazolom v vodno-dioksanovoj srede

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Akhrimenko, Z M; Panyushkin, V T; Ishbulatova, S K [Kubanskij Gosudarstvennyj Univ., Krasnodar (Russian Federation)

1992-01-01

Stability constant (K[sub 1]) of complexes of rare earth perchlorates with benzimidazole were determined by the method of pH-metric titration. Nonmonotonous change in lgK[sub 1] with rare earth ordinal number increase was revealed.

Present Status and Future Prospects of Irradiation Preservation for Fish; Etat Actuel et Perspectives de la Radioconservation du Poisson; Nastoyashchee polozhenie i perspektivy na budushchee v sterilizatsii ryby putem oblucheniya; Estado Actual y Perspectivas de la Conservacion de Pescado por Irradiacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Shewan, J. M. [Torry Research Station, Aberdeen, Scotland (United Kingdom)

1966-11-15

articulos empaquetados. La memoria trata con detalle del estado actual de estos y otros espectos de la irradiacion. (author) [Russian] Vse imejushhiesja v nastojashhee vremja dokazatel'stva, kazhetsja, govorjat o tom, chto sterilizacija posredstvom obluchenija pochti vseh vidov pishhevyh produktov morja ne javljaetsja prakticheskim meroprijatiem, vyzyvajushhim pojavlenie nezhelatel'nyh organolepticheskih izmenenij glavnym obrazom vo vkusovyh i aromaticheskih kachestvah prigotovlennyh produktov. S drugoj storony, mnogie vidy pishhevyh produktov morja (vkljuchaja okolo 30 vidov ryby i molljuskov) mogut vyderzhivat' pri pasterizacii dozy obluchenija ot 0,3 do 0,5 Mrad bez kakih-libo zametnyh organolepticheskih izmenenij. Bolee togo, srok hranenija obluchennyh takim obrazom produktov s tochki zrenija horoshego kommercheskogo kachestva mozhet byt' uvelichen v 1,5 i 2 raza pri temperature hranenija sootvetstvenno 40 Degree-Sign i 32 Degree-Sign po Farengejtu. Takim obrazom, tol'ko chto vylovlennye treska i piksha, sohranjajushhie horoshee kachestvo v period hranenija v techenie 9 i 12 dnej pri temperaturah 40 Degree-Sign i 32 Degree-Sign po Farengejtu, mogut posle obluchenija dozoj v 0,3 Mrad sohranjat' analogichnye kachestva posle hranenija pri jetih temperaturah v techenie, priblizitel'no, 14 i 24 dnej sootvetstvenno. Dlja poluchenija maksimal'nogo sroka hranenija naibolee podhodjashhim bylo by obluchenie na bortu rybolovnogo sudna, no tehnicheskie trudnosti takogo meroprijatija ves'ma znachitel'ny. Bol'shinstvo beloj ryby, takoj kak treska i piksha, ne dostavljaetsja na bereg nemedlenno posle vylova, a mozhet popast' tuda v predelah ot neskol'kih chasov do perioda sohranenija eju s{sup e}dobnosti, kotoryj dlja horosho zamorozhennoj treski sostavljaet okolo 17 dnej pri temperature 32 Degree-Sign po Farengejtu. Sootvetstvenno, chem dol'she ryba hranilas' na rybolovnom sudne pered razgruzkoj na bereg, tem koroche srok vozmozhnogo hranenija ee na beregu. Prinimaja vo vnimanie to

A neutron depolarization study of magnetic inhomogeneities in weak-link superconductors. Issledovanie magnitnykh neodnorodnostej v sverkhprovodnikakh so slabymi svyazyami metodom depolyarizatsii nejtronov

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Zhuchenko, N K; Yagud, R Z [AN SSSR, Leningrad (Russian Federation). Inst. Yadernoj Fiziki

1993-09-01

Neutron depolarization measurements in the mixed state of both high-T[sub c] and low-T[sub c] weak-link superconductors have been carried out. Samples of YBCO, BSCCO, SnMo[sub 6]S[sub 8] and 0.5 Nb-0.5 Ti of different magnetic prehistory were analyzed at temperatures T 4.2 K under applied magnetic fields II <= 16.5 kOe. We ascribe the appearance of magnetic inhomogeneities and their hysteresis behaviour to the interaction between dipole magnetic fields (diamagnetic and paramagnetic ones) and applied magnetic fields.

Radiation Disinfestation of Grain and Seeds; Radiodesinsection des Cereales et des Semences; Obezzarazhivanie zerna i semyan s pomoshch'yu oblucheniya; Desinfestacion de Granos y Semillas por Irradiacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Golumbic, C.; Davis, D. F. [Market Quality Research Division, Agricultural Research Service, United States Department of Agriculture, Hyattsville, MD (United States)

1966-11-15

futuras necesidades en materia de investigacion. (author) [Russian] V nastojashhee vremja obrabotka zerna i semjan s pomoshh'ju obluchenija predstavljaet interes glavnym obrazom s tochki zrenija opredelenija ee jeffektivnosti v dele obespechenija kontrolja za zarazheniem jetih produktov parazitami. Rassmatrivaetsja sovremennaja literatura po jetomu voprosu i ukazyvajutsja vse eshhe sushhestvujushhie problemy v oblasti fundamental'nyh i prakticheskih znanij o sposobah obezzarazhivanija s pomoshh'ju obluchenija. Podrobno rassmatrivajutsja nauchno-issledovatel'skie programmy ministerstva sel'skogo'hozjajstva SShA, kotorye nahodjatsja v stadii vypolnenija ili planirujutsja na blizhajshee budushhee. Provodimye v nastojashhee vremja issledovanija napravleny na ustanovlenie minimal'nyh jeffektivnyh doz dlja polovoj sterilizacii i smertnosti, vlijanija okruzhajushhih faktorov na dozovye potrebnosti i vozmozhnosti dlja razvitija biologicheskoj soprotivljaemosti. V mae 1966 goda ob{sup e}m rabot budet rasshiren, tak kak budet vvedena v jekspluataciju novaja ustanovka po oblucheniju zernovyh produktov i nachnutsja prikladnye issledovanija. Sostavnoj chast'ju jetih nauchno-issledovatel'skih rabot javljaetsja izuchenie vlijanija obluchenija na kachestvo pishhi i furazha, a takzhe produktov iz hlebnyh zlakov pri dozah, obespechivajushhih kontrol' za parazitami i unichtozhenie gribkov. V dannom doklade kriticheski rassmatrivajutsja rezul'taty nauchno-issledovatel'skoj raboty v jetoj oblasti i opredeljajutsja potrebnosti v nauchnyh issledovanijah v budushhem. (author)

Návrhy na zvýšenie predaja produktov spoločnosti Royal Mint prostredníctvom jej webovej stránky

OpenAIRE

Nemcová, Miroslava

2011-01-01

This thesis deals with The Royal Mint and it's online strategy. Using web analytics tools and usability testing it analyzes a current state of website and e-shop of the company. From the obtained figures about visits of the website, keywords, conversion rate, traffic sources and others, the customers' behavior is analyzed and subsequent conversion rate and user friendliness-raising measures are evaluated. The thesis summarizes recommendations resulting from the carried analyses in order to in...

The Technology and Applications of Large Fission Product Beta Sources; Technologie et applications des grandes sources beta de fission; Tekhnologiya i primenenie krupnykh istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya; Tecnologia y utilizacion de los productos de fision como fuentes de irradiacion beta de elevada intensidad

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Silverman, Joseph [Radiation Applications Incorporated (United States)

1960-07-15

) [Russian] Beta-izluchatel i ne vkhodili ran'she v raschet v kachestve krupnykh istochnikov izlucheniya, tak kak v proshlom predstavlyayushchie interes protsessy oblucheniya osnovyvalis' na ispol'zovanii chastits, obladayushchikh sposobnost'yu glubokogo proniknoveniya; poehtomu glavnoe vnimanie sosredotochivalos' na ispol'zovanii gamma-izluchenij i iskusstvenno uskorennykh ehlektronov. Okolo chetyrekh let tomu nazad stalo ochevidnym, chto otkryvaetsya shirokaya oblast' vozmozhnykh primenenij, svyazannykh s poverkhnostnym oblucheniem, kak naprimer, izmenenie poverkhnosti obrazovavshegos ya sloya plastmassy putem sopolimerizatsionnogo narashchivaniya i poverkhnostnoj pasterizatsii pishchevykh produktov. Dlya ehtikh primenenij proniknovenie v glubinu yavlyaetsya neehkonomnym, a vozmozhno i vrednym. Est'eshche dve drugie oblasti, v kotorykh proizvedennye mekhanicheskim putem ehlektrony ne ochen' podkhodyat: khimicheskij sintez v nakhodyashchikhsya pod davleniem sosudakh s primeneniem oblucheniya i nekotorye vidy tsepnykh reaktsij so svobodnymi radikalami, dlya kotorykh proizvoditel'nost ' na kilovatt umen'shaetsya proportsional'no kvadratnomu kornyu moshchnosti dozy. Istochniki beta-izluchenij s shirokim polem pokazali ochevidnye potentsial'ny e preimushchestva dlya vsekh ehtikh operatsij i poskol'ku oni poluchayutsya v bol'shikh kolichestvakh za schet protsessov deleniya, to predstavlyalos ' tselesoobrazny m sdelat' tshchatel'nuyu pereotsenku vozmozhnostej ikh primeneniya. Vvidu ehtogo pod pokrovitel'stvom Komissii po atomnoj ehnergii SSHA bylo proizvedeno issledovanie primenenij i tekhnologii istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya. EHto issledovanie privelo k sleduyushchim rezul'tatam: 1. Otkryvayutsya perspektivny e vozmozhnosti primeneniya v kommercheskom masshtabe istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya, v oblasti oblucheniya produktov, v osobennosti dlya izmeneniya putem sopolimerizatsionnogo narashchivaniya obrazovavshikhsya

Disinfestation of Dried Figs by Gamma Radiation; Desinsectation des figues seches par les rayons gamma; Dezinfestatsiya sushenogo inzhira s pomoshch'yu gamma-izlucheniya'; Desinfestacion de higos secos mediante rayos gamma

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Papadopoulou, C. P. [Department of Biology, Democritus Nuclear Research Centre, Aghia Paraskevi, Attica (Greece)

1963-09-15

efectuando investigaciones sobre la desinfestacion de los productos agricolas almacenados. En esas investigaciones se han utilizado recientemente con exito los rayos gamma. Los higos secos constituyen uno de los principales productos de exportacion de Grecia y los insectos ocasionan perdidas importantes. Las investigaciones tenian las siguientes finalidades: a) determinar las dosis de radiacion necesarias para destruir ciertas especies de insectos que atacan los higos en diversas fases de su desarrollo, o destruir sus huevos impidiendo asi que se reproduzcan; b) determinar las modificaciones fisicas y quimicas que las radiaciones producen en la contextura de los higos secos. Se han estudiado las especies siguientes: Plodia interpunctella, Ephestia cautella, Carpophilushemipterous, Oryzaephilus surinamensis y Lasioderma serricorne. En la memoria se estudian las dosis optimas de radiacion que no producen dafios aparentes en la contextura de los higos. (author) [Russian] V techenie mnogikh let provodyatsya issledovaniya to voprosam dezinfestatsii sel'skokhozyajstvennykh produktov v khranilishchakh. Nedavno gamma-izluchechie bylo uspeshno primeneno pri provedenii takikh issledovanij. Sushenyj inzhir sostavlyaet odin iz osnovnykh produktov ehksporta Gretsii. Ezhegodno nasekomye nanosyat ser'eznyj ushcherb ehtomu produktu. Tsel' issledovaniya: 1) opredelenie doz izlucheniya, neobkhodimykh dlya unichtozheniya nekotorykh vidov nasekomykh, porazhayushchikh sushenyj inzhir, na razlichnykh stadiyakh ikh razvitiya, i dlya unichtozheniya ikh yaits i predotvrashcheniya takim obrazom ikh razmnozheniya; i 2) opredelenie fiziko-khimicheskikh izmenenij tekstury sushenogo inzhira pod dejstviem izlucheniya. Issledovaniya provodilis' so sleduyushchimi vidami: Plodia Interpunctella, Ephestia coutella, Carpophilus hemipterous, Gryzaephllus surinamensis i Lasioderma serricorne. Obsuzhdayutsya neobkhodimye optimal'nye dozy. Pri ehtikh dozakh ne nablyudaetsya vidimogo narusheniya tekstury inzhira pod

Some physics aspects of cermet and ceramic fast systems; Quelques aspects de la physique des reacteurs a neutrons rapides utilisant des cermets et des ceramiques comme combustibles; Nekotorye fizicheskie aspekty kermetnykh i keramicheskikh sistem na bystrykh nejtronakh; Algunos aspectos fisicos de los sistemas rapidos a base de combustibles cermet y ceramicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Codd, J; James, M F; Mann, J E [United Kingdom Atomic Energy Authority, Reactor Group (United Kingdom)

1962-03-15

The characteristics of a system using an iron-based oxide cermet as fuel material are discussed. A transport theory investigation to develop methods of predicting the effect of core heterogeneity on reactivity and flux distribution is described. Some preliminary calculations are also given of resonance self-shielding and Doppler temperature effects in a cermet system. (author) [French] Les auteurs etudient les caracteristique s d'un reacteur utilisant comme combustible un cermet d'oxydes a armature de fer. Ils exposent une application de la theorie du transport a la mise au point des methodes permettant de prevoir l'effet de l'heterogeneite du coeur sur la reactivite et sur la distribution du flux. Ils donnent egalement quelques calculs preliminaires d'effets d'autoprotection due a la resonance et d'effet Doppler du a la chaleur dans un reacteur utilisant un cermet. (author) [Spanish] La memoria discute las caracteristicas de un sistema que emplea como combustible un oxido tipo cermet a base de hierro. Describe una investigacion de la teoria de transporte con miras a desarrollar metodos para evaluar el efecto de la heterogeneidad del cuerpo sobre la reactividad y la distribucion de flujo. Tambien da algunos calculos preliminares de los efectos del autoblindaje por resonancia y de la temperatura de Doppler en un sistema de tipo cermet. (author) [Russian] Obsuzhdayutsya kharakteristiki sistemy, ispol'zuyushchej v kachestve toplivnogo materiala oksidnye kermety, razrabotannye na osnove zheleza. Opisyvaetsya issledovanie teorii perenosa, chtoby razvit' metody predskazaniya vliyaniya geterogennosti aktivnoj zony na reaktivnost' i raspredelenie potoka. Dayutsya takzhe nekotorye predvaritel'nye raschety ehffektov rezonansnoj samozashchity i temperaturnogo ehffekta Dopplera v kermetnoj sisteme. (author)

Legislation and Identification of Irradiated Foodstuffs; Reglementation et Identification des Denrees Irradiees; Zakonodatel'stvo po obluchennym pishchevym produktam i metody ikh identifikatsii; Legislacion y'Identificacion de los Alimentos Irradiados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Lafontaine, A. [Institut d' Hygiene et d' Epidemiologie, Ministere de la Sante Publique, Bruxelles (Belgium)

1966-11-15

, electroforesis, medicion del potencial de oxidorreduccion, polarografia, espectrofotometrin, cromatografia, colorimetria, examen microscopico de los tejidos, modificaciones inmunologicas, microbiologia, modificacion del material de embalaje y modificacion de los caracteres organolepticos. Hasta ahora, la espectrometria, la cromatografia, la electroforesis, las modificaciones del potencial de oxidorreduccion y la valoracion de ciertos productos de oxidacion parecen los metodos mas prometedores. Continua siendo necesario efectuar algunas investigaciones importantes en las que se han de tener presentes diferentes imperativos: - el metodo debe ser lo mas especifico posible-cualitativo, y, si es posible, cuantitativo; - los resultados deben provenir de ensayos realizados paralelamente con productos irradiados, con productos 110 irradiados y con productos conservados por otros procedimientos; - los ensayos deben extenderse a todo el tiempo que dure la conservacion habitual de los productos antes de su consumo para poder comprobar si las modificaciones que eventualmente se observen se mantienen, se acentuan o desaparecen; - por ultimo, el metodo debe ser lo mas universal posible, teniendo en cuenta la variedad de productos que pueden irradiarse, las modalidades de la irradiacion y las dosis administradas. (author) [Russian] Nauchnye issledovanija v oblasti obluchenija pishhevyh produktov, predstavljavshie snachala interes s chisto voennoj tochki zrenija, postepenno ohvatyvajut i grazhdanskuju oblast', j my nahodimsja nakanune takogo polozhenija, kogda jeti produkty priobretajut kommercheskoe znachenie. Ohrana zdorov'ja potrebitelja dolzhna byt' glavnym argumentom takoj praktiki. Vvidu imejushhihsja nejasnostej, meshajushhih sostavit' okonchatel'noe mnenie po probleme v celom, Bel'gija predpochitaet pribegnut' k principu zapreshhenija, izbegat' postepennyh otstuplenij v zavisimosti ot progressa poznanij. Korolevskim postanovleniem ot 28 fevralja 1963 goda, stat'ja 64,1 podpunkty b i s

The Permanent Disposal of Highly Radioactive Wastes by Incorporation into Glass; Elimination Permanente de Dechets Hautement Radioactifs par Incorporation dans le Verre; 041e 041a 041e 041d 0427 0414 ; La Evacuacion Permanente de Desechos de Elevada Radiactividad Incorporandolos en Vidrio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Watson, L. C.; Aikin, A. M.; Bancroft, A. I. [Atomic Energy of Canada Ltd. (Canada)

1960-07-01

. Jetot process byl prodemonstrirovan proizvodstvom stekla, soderzhashhego do 50 kjuri smeshannyh rasshhepljajushhihsja produktov pjati-shestiletnej davnosti na kilogramm. Operacija provodilas' po ciklam po norme 4 kilogramma na cikl. Jeti operacii pokazali, chto rasshhepljajushhiesja produkty mogut byt' zakljucheny v steklo bezopasno i udobno. Rassmotrenie mnogih problem, svjazannyh s postojannym hraneniem ili okonchatel'nym udaleniem vysokoradioaktivnogo stekla privelo k vyvodu, chto ego sleduet zahoronjat' v zemlju ili hranit' v iskusstvennyh pogrebah, V takih uslovijah othody v sluchae neobhodimosti vsegda mogut byt' podvergnuty dopolnitel'nomu kontrolju. Esli othody pomeshhajutsja neposredstvenno v grunt, to osnovnym metodom, s pomoshh'ju kotorogo rasshhepljajushhiesja produkty mogut byt' vypushheny vo vneshnjuju sredu, javljaetsja vyshhelachivanie iz stekla v vodu. V svjazi s jetim schitajut vazhnym znat' skorost', pri kotoroj rasshhepljajushhiesja produkty budut rasseivat'sja jetim metodom. V laboratorii polucheno znachitel'noe kolichestvo dannyh o vyshhelachivanii s pomoshh'ju vody. Bylo najdeno, chto skorost' vyshhelachivanija zavisit ot sostava stekla. Izmerenija, provedennye pri ispytanii vseh sostavov stekla, pokazali, chto skorost' vyshhelachivanija rasshhepljajushhihsja produktov iz stekla so vremenem umen'shaetsja. Posle neskol'kih mesjacev prebyvanija v vode skorost' vysvobozhdenija iz stekla s razlichnym sostavom byla ravna primerno 10{sup -4} procenta v god ot dvuhkilogrammovoj stekljannoj polusfery. Poluchennye dannye byli ispol'zovany dlja opredelenija vysvobozhdenija rasshhepljajushhihsja produktov iz stekla, soderzhashhego bol'shie kolichestva rasshhepljajushhihsja produktov, kotorye budut akkumulirovat'sja v rezul'tate raboty jenergeticheskih reaktorov. (author)

Perspectives for the Use of Ionizing Radiation in the Decontamination (Salmonella Radicidation) of Some Frozen Proteinaceous Foods and Dry Mixed Feed Ingredients; Perspectives de l'Emploi des Rayonnements pour la Decontamination (Radicidation de Salmonella) de Certains Aliments Proteiques Congeles et des Constituants de Melanges Alimentaires Secs pour Animaux; Perspektivy ispol'zovaniya ioniziruyushchego izlucheniya dlya unichtozheniya bakterij (Gruppy Salmonella) nekotorykh zamorozhennykh belkovykh osnovnykh pishchevykh produktov i sukhikh komponentov smeshannogo'fura; Radiodescontaminacion (Radicidacion de la Salmonella) de Algunos Alimentos Proteicos Basicos Congelados y de Componentes de Alimentos Secos para Animales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Mossel, D. A.A. [Central Institute for Nutrition and Food Research T.N.O., Zeist (Netherlands)

1966-11-15

escala comercial. (author) [Russian] Radiacionnaja dezaktivacija, osobenno belkovyh osnovnyh pishhevyh produktov nizkoj vodnoj aktivnosti, kak predstavljalos', dolzhna byla ispol'zovat'sja v kachestve odnogo iz pervyh primenenij ionizirujushhej jenergii v obrabotke pishhevyh produktov i furazha v silu a) ogranichennogo radiohimicheskogo povrezhdenija sootvetstvujushhih predmetov potreblenija; b) otsutstvija mikrobnoj proliferacii posle obluchenija; v) nekotoryh, chasto edinstvennyh v svoem rode, tehnologicheskih preimushhestv, kak, naprimer, primenimosti k uzhe upakovannym materialam, naprimer, k komponentam smeshannogo furazha, i jeffektivnoj dezaktivacii bez odnovremennoj poteri svezhesti, chto imeet mesto v sluchae s obychnym mjasom i mjasom domashnej pticy. V kachestve pervogo shaga byli provedeny laboratornye opyty po opredeleniju diapazona doz v jetoj oblasti odnovremenno s pochti maksimal'nym ispytaniem na sohranenie vkusovyh i pitatel'nyh kachestv. Poskol'ku rezul'taty jetih opytov javljalis' ves'ma obnadezhivajushhimi, byli provedeny opytnye ispytanija, hotja odnovremenno nauchnye issledovanija na sohranenie vkusovyh i pitatel'nyh kachestv byli prodleny na polnye dva goda, i prove- . deny opyty na treh pokolenijah krys. V hode jetih opytov bylo podtverzhdeno, chto doza porjadka 0,7{+-}0,1 megarad ves'ma dostatochna dlja udalenija salmonelly iz zamorozhennyh i zasushennyh belkovyh produktov, kak, naprimer, kurjatiny, rybnoj muki i smeshannogo furazha. Esli po prichinam analiticheskogo haraktera nuzhno bylo otdat' predpochtenie otricatel'nomu jenterobakterial'nomu ispytaniju dlja znachitel'nogo chisla obrazcov porjadka 10 g materiala, podvergnutogo dejstviju ionizirujushhego izluchenija, doza izluchenija dolzhna byla byt' neskol'ko uvelichena; strogaja maksimal'naja doza dolzhna sostavljat' v takom sluchae 1,0 megarad, naprimer, esli nuzhno obrabotat' smeshannyj furazh, pervonachal'no soderzhavshij bol'shoe chislo otnositel'no ustojchivyh k izlucheniju

Investigations on the structure of complex compounds by radioisotope exchange. The structure of cyanonitrosyl complexes; Recherches sur la structure des complexes par echange de radioisotopes - Structure des complexes cyanonitrosyliques; Issledovanie struktury slozhnykh soedinenij pri pomoshchi radioizotopnogo obmena - struktura slozhnykh tsianonitrozilovykh soedinenij; Estudio de la estructura de complejos por intercambio radioisotopico - Estructura de los complejos cianonitrosilicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Jezowska-Trzeblatowska, B; Ziolkowski, J [University of Wroclaw (Poland)

1962-03-15

central y la capa p del atomo de nitrogeno. (author) [Russian] V kachestve slozhnogo svyazuyushchego zvena nitrozilovaya gruppa predstavlyaet osobyj interes kak po svoej strukture, tak i blagodarya svoemu svojstvu obrazovyvat' gruppy NO{sup -} i NO{sup +}. Dlya issledovaniya ehlektronnoj struktury K{sub 3}Mn(CN){sub 6} i K{sub 3}Mn(CN){sub 6}NO, valentnosti metalla i kharaktera soedinenij byli proizvedeny issledovaniya pri pomoshchi metoda radioizotopnogo obmena, a takzhe i drugikh fiziko-khimicheskikh metodov. Bylo obnaruzheno, chto dobavlenie nitrozilovoj gruppy k ionam geksatsionata znachitel'no uvelichivaet ustojchivost' soedineniya kak v tverdom sostoyanii, tak i v rastvore. EHto nablyudenie bylo podtverzhdeno issledovaniem kinetiki obmena v sistemakh: (I) K{sub 3}Mn(CN){sub 6} + KC{sup 14}N; (II) K{sub 3}Mn(CN){sub 5}NO + KC{sup 14}N. V oboikh sluchayakh reaktsii obmena v funktsii vremeni yavlyayutsya reaktsiyami pervogo poryadka, no oni znachitel'no otlichayutsya drug ot druga po skorosti. EHnergii aktivatsii ehtikh reaktsij ravny E{sub 1}=8,5 kilokalorij na molekulu i E{sub 11}=22,8 kilokalorij na molekulu. Anion Mn(CN){sub 5}NO{sub 3} svetochuvstvitelen, tak chto reaktsiya obmena nosit fotokhimicheskij kharakter. Sootnoshenie postoyannykh skorostej obmena v temnote i pri standartizirovannom osveshchenii ravno 1:100. Pervaya reaktsiya obmena (I) proiskhodit po tipu assotsiatsii, togda kak vtoraya reaktsiya (II) sleduet slozhnomu mekhanizmu assotsiatsii i dissotsiatsii. Analiz raspredeleniya aktivnosti mezhdu tsianistymi gruppami, podvergayushchimisya obmenu v sostoyanii izotopnogo ravnovesiya, obnaruzhil identichnost' po men'shej mere chetyrekh tsianistykh grupp. Bol'shaya ustojchivost' nitrozilovykh soedinenij po sravneniyu s geksatsianatami, a takzhe otsutstvie vtorichnykh dissotsiatsij byli podtverzhdeny razlichnymi metodami. Vse ehto ukazyvaet na strukturu NO{sup -} kompleksa. Predydushchie issledovaniya pokazali, chto nitrozilovaya gruppa koordiniruetsya v

Bromine-82 Labelling of Human Serum Albumin, Insulin and Fibrinogen by Electrochemical Means; Marquage au Brome-82 de la Serum-Albumine Humaine, de l'Insuline et du Fibrinogene par Voie Electrochimique; ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКОЕ МЕЧЕНИЕ ИЗОТОПОМ БРОМА-82 АЛЬБУМИНА ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ СЫВОРОТКИ, ФИБРИНОГЕНА И ИНСУЛИНА; Marcacion de Sueroalbumina Humana, de Insulina y de Fibrinogeno con Bromo-82 por Via Electroquimica

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Rosa, U.; Scassellati, G. A.; Pennisi, G. [Centre de Recherches Nucleaires Sorin, Saluggia (Italy)

1963-03-15

, predstavljavshih osobyj interes dlja diagnosticheskogo primenenija i biologicheskih issledovanij: chelovecheskogo syvorotochnogo al'bumina, fibronogena i insulina. Metod vkljuchaet v sebja jelektroliticheskoe bromirovanie v vodnom rastvore v jelektroliticheskoj vanne, anodnaja zona kotoroj soderzhit veshhestvo dlja mechenija i otdelena ot katodnoj zony Analiticheskoj peregorodkoj. Dlja kazhdogo iz vysheukazannyh veshhestv bylo provedeno issledovanie kojefficienta bromirovanija v rastvore KN{sub 4}Vg pri 10{sup -3} i 10{sup -4}M pri postojannom toke (100, 200, 300 * 10{sup -6} A), v zavisimosti ot anodnogo potenciala; kolichestvo izgotovlennogo mechennogo bromom veshhestva kontrolirovalos' radiojelektroforezom pri razlichnyh znachenijah anodnogo potenciala, vplot' do 50 mv. V otnoshenii al'bumina i fibrinogena s pomoshh'ju immuno-jelektroforeza bylo ustanovleno, chto denaturacija jetih proteinov nachinaetsja lish' pri takih znachenijah anodnogo potenciala, pri kotoryh vyhod obrazovavshihsja mechennyh produktov uhe ochen' vysok po sravneniju s himicheskim metodom mechenija. Preimushhestvami jetogo metoda javljajutsja ego bystrota i vozmozhnost' upravlenija na rasstojanii processom, proishodjashhim v jekranirovannom korpuse. (author)

Some Uses of Radioisotopes and Radiations in Entomology; Quelques emplois des radioelements et des rayonnements en entomologie; Nekotorye vidy primeneniya radioehlementov i oblucheniya v ehntomologii; Algunas aplicaciones de los radioelementos y de las radiaciones en entomologia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Courtois, G. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Lecomte, J. [Institut National de la Recherche Agronomique, Station de Recherches sur l' Abeille et les Insectes Sociaux, Bures-Sur-Yvette (France)

1963-09-15

muravejnikakh radioaktivnykh veshchestv iz osadkov. V period slabykh osadkov opredelyali estestvennuyu radioaktivnost', svyazannuyu s nalichiem K{sup 40}, i ee ispol'zovali dlya opredeleniya soderzhaniya kaliya v organizme murav'ev i pchel. Byla predprinyata popytka mecheniya saranchovykh nasekomykh. Privodyatsya poluchennye rezul'taty. Nakonets, bylo provedeno issledovanie raspredeleniya nekotorykh radioizotopov (R{sup 32} i S{sup 35}) v organizme, pchel s pomoshch'yu metoda avtoradiografii. (author)

Economic Aspects of Radiation Treatment; Considerations Economiques sur le Traitement par Irradiation; Ehkonomicheskie aspekty obrabotki produktov metodom oblucheniya; Consideraciones Economicas Sobre el Tratamiento por Irradiacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Leveque, P. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

1966-11-15

In May 1963, at the Conference held by the International Atomic Energy Agency on the Industrial Uses of Large Radiation Sources, there was considerable discussion of costs. This general exchange of views led to a number of assessments of the cost of treatment by radioactive sources and machines. After three years it seems appropriate to review the basic hypotheses, and in particular to take account of the drop in price: of radioisotopes, especially {sup 137}Cs. This affects the cost both of the installed kW and of the KWh of energy produced. In the light of the experience gained in the past: three years it is possible to define the efficiencies and the load factors observed in plants at present in operation. It is true that in most cases these are treating medical equipment and supplies, but the problems are comparable. (author) [French] En mai 1963, lors de la Conference organisee par l'AIEA sur l'emploi des sources de rayonnements intenses dans l'industrie, un large debat s'etait engage sur les prix de revient. De cette confrontation generale, on a pu tirer quelques evaluations du cout de traitement par sources radioactives et machines. Il est bon, trois ans apres, de revoir les hypotheses de base et surtout de tenir compte de l'abaissement du prix des radioelements et tout specialement du {sup 137}Cs. Ceci influe a la fois sur le prix du kW installe et du kWh d'energie produit. A la lumiere de l'experience acquise pendant ces trois dernieres annees, il est possible de preciser les rendements et facteurs de charge observes dans des installations actuellement en fonctionnement. Il s'agit il est vrai, dans la majorite des cas, de traitements d'accessoires medicaux, mais les problemes sont comparables. (author) [Spanish] En la Conferencia sobre las aplicaciones industriales de las fuentes de radiacion de elevada intensidad, celebrada.en mayo de 1963 bajo los auspicios del OIEA, se inicio un amplio debate sobre los precios de costo. De esta confrontacion general se pudieron sacar varias conclusiones sobre el costo del tratamiento por medio de fuentes radiactivas y maquinas. Es conveniente, tres aflos despues, revisar las hipotesis fundamentales y, sobre todo, tener en cuenta el abaratamiento de los radioelementos, en particular, del {sup 137}Cs. Esto influye a la vez sobre el precio del kilovatio instalado y del kilovatio-hora de energfa producido. La experiencia adquirida en estos tres ultimos aflos permite precisar los rendimientos y factores de carga observados en instalaciones actualmente en servicio. Es cierto que en la mayorfa de los casos estas consisten en instalaciones de tratamiento de accesorios medicos, pero los problemas son analogos. (author) [Russian] V mae 1963 goda vo vremja raboty Konferencii po promyshlennomu primeneniju moshhnyh istochnikov izluchenija, organizovannoj MAGATJe, razvernulas' bol'shaja diskussija po voprosu sebestoimosti. V rezul'tate obmena mnenijami mozhno sdelat' nekotorye ocenki stoimosti obrabotki radioaktivnymi istochnikami i ustrojstvami. Zhelatel'no po istechenii treh let peresmotret' osnovnye gipotezy i uchest' snizhenie stoimosti radiojelementov, i v osobennosti cezija-137. Stoimost' radiojelementov okazyvaet vlijanie srazu na stoimost' 1 kvt ustanovlennoj moshhnosti i kilovatt/chasa proizvodimoj jelektrojenergii. V svete poluchennogo v techenie poslednih treh let opyta imeetsja vozmozhnost' utochnit' proizvoditel'nost' i kojefficient nagruzki dejstvujushhih v nastojashhee vremja ustanovok; Rech' idet v bol'shinstve sluchaev ob obrabotke vspomogatel'nogo medicinskogo oborudovanija, no vse jeti problemy sravnimy. (author)

The Effect of Kinetic Energy on the Reactions of Nucleogenic Carbon Atoms with Hydrocarbons; Effet de l'Energie Cinetique sur les Reactions des Atomes de Carbone Nucleogeniques avec des Hydrocarbures; Ehffekt kineticheskoj ehnergii pri reaktsiyakh atomov yadernogenichesko- go ugleroda s uglevodorodami; Efecto de la Energia Cinetica en las Reacciones de Atomos Nucleogenos de Carbono con Hidrocarburos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dubrin, J.; Rosenberg, H.; Wolfgang, R. [Sterling Chemistry Laboratory, Yale University, New Haven, CT (United States); MacKay, C. [Haverford College, Haverford, PA (United States)

1965-04-15

, svjazannyh s dolgozhivushhimi radikalami; 2) issledovanija javlenij degradacii dlja ustanovlenija polozhenija, zanimaemogo mechenym atomom; 3) issledovanija s ispol'zovaniem dvojnyh indikatorov, v kotoryh reagirujushhee veshhestvo chastichno metitsja dejteriem, i izotopnyj sostav mechenyh produktov opredeljaetsja s cel'ju ustanovlenija proishozhdenija vodoroda, kotoryj v nih soderzhitsja. V doklade predstavleny novye rezul'taty otnositel'no vyhodov produktov v dvuh sistemah, neon- jetilen i neon -jetan, i obsuzhdaetsja vopros o vzaimosvjazi jetih rezul'tatov s dannymi drugoj raboty, svjazannoj s issledovanijami javlenij degradacii i provedeniem opytov s ispol'zovaniem dvojnyh indikatorov. Obsuzhdenie rezul'tatov izuchenija sistemy neon -jetilen proishodit v ramkah dvuh ranee opredelennyh mehanizmov vvedenija atomov ugleroda v svjazi C-C i C-H s cel'ju poluchenija proizvodnyh C-C{sub 2}H{sub 4} . Po mere uvelichenija koncentracii neona ne ustranjaetsja nikakogo poolukta. olnako zametno menjajutsja otnositel'nye vyhody produktov. Takie produkty, kak acetilen i vinilacetilen, kotorye mogut byt' obrazovany iz pervonachal'nyh proizvodnyh C-C{sub 2}H{sub 4} v rezul'tate osushhestvlenija processov s bol'shim rashodom jenergii, terjajut svoe znachenie, v to vremja kak uvelichivajutsja vyhody produktov, obrazuemyh v hode processov nizkoj jenergii, kak naprimer, C{sub 5} soedinenija. Shema jetana javljaetsja analogichnoj. Issledovanija javlenij degradacii uzhe pokazali, chto na vnutrimolekuljarnoe raspredelenie C{sup 11} v allene i metilacetilene, obrazuemom iz jetilena, okazyvaet vlijanie zamedlenie neona. Jeti rezul'taty podrazumevajut kak uchastie svjazej C-C i C-H v obrazovanii jetih produktov, tak i zavisimost' velichiny vozdejstvija na oba tipa svjazi ot kineticheskoj jenergii reagirujushhego atoma ugleroda. Rezul'taty drugoj raboty, svjazannoj s issledovanijami ispol'zovanija dvojnyh indikatorov, po problemam obrazovanija acetilena iz edinichnyh molekul, kak naprimer, CH{sub 2

The Problem of Storing Fission Products Arising from the Processing of Irradiated Uranium-Molybdenum Alloys; Probleme du Stockage des Produits de Fission en Provenance du Traitement des Alliages Uranium-Molybdene Irradies; 041f 0420 041e 0411 041b 0415 041c 0410 0425 0420 0410 041d 0415 041d 0418 042f 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 041f 041e 0421 041b 0415 041f 0415 0420 0415 0420 0410 0411 041e 0422 041a 0418 041e 0411 041b 0423 0427 0415 041d 041d 041e 0413 041e 0421 041f 041b 0410 0412 0410 0423 0420 0410 041d - 041c 041e 041b 0418 0411 0414 0415 041d ; El Problema del Almacenamiento de los Productos de Fision Procedentes del Tratamiento de las Aleaciones Uranio-Molibdeno Irradiadas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Faugeras, P.; Kikindai, T. [Commissariat a l' Energie Atomique, Paris (France)

1963-02-15

el reactor, pero presentan serios inconvenientes en lo que respecta al almacenamiento de los productos de fision resultantes de su tratamiento. La insolubilidad del molibdeno impide concentrar por evaporacion las soluciones de los productos de fision. Por tal motivo, los autores han estudiado la posibilidad de solubilizar el molibdeno agregandole reactivos tales como el hierro o los iones fosforicos. De este modo, es posible obtener soluciones finales de 60 g/l Mo con hierro, 100 g/l Mo con PO{sub 4}H{sub 3}. Los volumenes que es preciso almacenar siguen siendo importantes (sobre todo con el hierro) y por eso se ha estudiado la calcinacion de los nitratos en un lecho fluidizado. La reaccion tiene lugar a los 400 Degree-Sign C aproximadamente. El comportamiento del rutenio y la friabilidad del solido calcinado (importante formacion de particulas menudas) ha inducido a los autores a reemplazar este procedimiento por el de preparacion de vidrios fosfAtados. (author) [Russian] Povedenie splavov uran-molibden v reaktore predstavljaet prakticheskij interes. Odnako voznikaet problema hranenija produktov delenija, kotorye poluchajutsja v rezul'tate ih pererabotki. V tom sluchae, kogda molibden nahoditsja v nerastvorennom sostojanii, ljuboe koncentrirovanie produktov delenija putem isparenija rastvora prakticheski nevozmozhno. Vot pochemu my orientirovalis' na izuchenie rastvorenija mo'libdena pribavleniem takih reagentov, kak zhelezo idi fosfat-iony. Mozhno poluchit' rastvor sostava: 60 g/l Mo s Re ili. 100 g/l Mo sPO{sub 4}H{sub 3} V jetom sluchae ob'edy, prednaznachennye dlja hranenija, uvelichivajutsja (osobenno pri dobavlenii Fe). Bylo izucheno prokalivanie nitratov v dvizhushhemsja sdoe. Reakcija prohodit pri temperature okolo 400 Degree-Sign C. Letuchest' rutenija i hrupkost' tverdogo prokalennogo veshhestva (vsledstvie obrazovanija znachitel'nogo kolichestva uglja) zastavila'nas otkazat'sja ot'jetogo processa i'perejti k izgotovleniju fosfatnyh stekol. (author)

Radioinitiation of Chain Branched Reactions and its Sensitization; Amorcage sous rayonnement des reactions par ramification en chaine; sensibilisation du processus; Radiatsionnoe initsiirovanie tsennykh razvetvlennykh reaktsij i ego sensibilizatsiya; Radioiniciacion de reacciones en cadena ramificadas y medios para aumentar su sensibilidad

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barelko, E V; Kartashova, L I; Komarov, P N; Proskurnin, M A [Karpov Physico-Chemical Institute, Moscow, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

1960-07-15

avtouskoryayushchijsya kharakter i idet samoproizvol'no posle prekrashcheniya dejstviya izlucheniya. Podrobno issledovan protsess okisleniya benzola, dlya kotorogo kharakterna povyshennaya ustojchivost' k dejstviyu izlucheniya. Avtory sformulirovali printsip sensibilizatsii radiatsionnogo initsiirovaniya protsessa okisleniya radiatsionno-stojkikh veshchestv khimicheski inertnymi, radiatsionno-nestojkimi veshchestvami. Privedeny osnovnye kolichestvennye kharakteristiki protsessa radio liticheskogo okisleniya benzola : nakoplenie razlichnykh produktov reaktsii, vliyanie temperatury, davleniya, moshchnosti i dozy izlucheniya na protsess nakopleniya produktov reaktsii. Sdelany nekotorye vyvody o mekhanizme protsessa. Privedena konstruktsiya ustanovki, rabotayushchaya po tsirkulyatsionnomu sposobu. (author)

Investigation of the kinetics of parasitic leakages appearance and their annealing in microelectronic structures with isoplanar insulation; Issledovanie kinetiki vozniknoveniya i otzhiga parazitnykh utechek v miskroehlektronnykh strukturakh

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Pershenkov, V S; Chujkin, V V

1994-12-31

Structural features of bipolar and CMOS microcircuits using a deep separating oxide are considered. Analysis of leakage occurrence kinetics at the expense of back-displaced transition edge electric field action is conducted.

A 900-channel coincidence pulse-amplitude analyser; Selecteur d'amplitudes d'impulsions a coincidence a trois dimensions; Devyatisotkanal'nyj amplitudnyj analizator impul'sov sovpadeniya; Analizador de amplitud de impulsos de coincidencia con 900 canales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Alexander, T K; Robinson, L B [Atomic Energy of Canada Limited, Chalk River, Ontario (Canada)

1962-04-15

, les huit de la distribution A definissent huit groupes de 100 canaux pour les distributions B. En effet, on aura dans ce cas un analyseur a 100 canaux pour la distribution A et huit analyseurs distincts a 100 canaux, sur lesquels B peut etre dirige. Le memoire decrit les circuits de base du codeur et la logique de la memoire et de l'element . (author) [Spanish] Se describe un analizador proyectado para estudios de correlacion entre las distribuciones de amplitudes de impulsos procedentes de dos contadores de centelleo. El analizador consiste en dos unidades transistorizadas: un convertidor analogico-digital de doble canal y una unidad almacenadora de nucleos de ferrita, con 900 canales y una capacidad de 2{sup 16} por canal. La unidad de control y lectura del instrumento esta separada del resto y puede ser colocada a cierta distancia del analizador. El funcionamiento del aparato para el analisis de impulsos coincidentes en las entradas A u V del convertidor puede ser regulado de manera que sea de 30 canales por 30 distribuciones, de 100 por 9, o de 300 por 3. En los dos ultimos casos las lineas de base y la anchura de las ''ventanas'' de amplitud de impulsos en la distribucion A pueden ser elegidas por el operador. Con 100 canales para el analisis de amplitud de impulsos, ocho ''ventanas'' en la distribucion A definen ocho grupos de 100 canales para las distribuciones B. En este caso se dispone, en efecto, de un analizador de 100 canales para la distribucion A y de ocho analizadores separados de 100 canales para la distribucion B. Se describen los circuitos basicos del convertidor y se explica la logica de las unidades de almacenamiento y lectura. (author) [Russian] Opisyvaetsya analizator, prednaznachennyj dlya issledovaniya sootnosheniya raspredeleniya amplitud impul'sov dvukh stsintillyatsionnykh schetchikov. Analizator sostoit iz d v u kh otdel'nykh sektsij, rabotayushchikh na tranzistorakh, dvukhkanal'nogo kodirovochnogo

Assessment of Tritium in Production Workers; Charge Corporelle de Tritium dans les Usines de Production de ce Radioelement; 041e 041f 0420 0415 0414 ; Evaluacion del Tritio en el Personal Dedicado a la Produccion de Este Isotopo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Butler, F. E. [Savannah River Plant, E. I. Dupont de Nemours and Company, Aiken, SC (United States)

1964-11-15

}c/l, la periode biologique moyenne etait de' 9,5 j. La periode variait en raison inverse dela temperature ambiante et de l'age des sujets. (author) [Spanish] En la planta del rio Savannah se ha organizado un;programa de determinacion del tritio basado en ei analisis rapido de gran cantidad de muestras de orina. En los diez ultimos anos se han analizado mas del 300 000 del estas muestras. Se describe un metodo de recuento, basado en un centelleador liquido, que se utiliza corrientemente para el analisis de las muestras de orina. El metodo permite determinar en 1 min muestras sin tratar que solo contienen 1 {mu}c de tritio por litro. El limite de deteccion, en el caso de la orina destilada, es de 5 * 10{sup -4} {mu}c de tritio por litro. Se examina la automatizacion del equipo, la mezcla de centelleo y los volumenes de muestras optimos, la seleccion de reactivos y de recipientes de recuento, y la eliminacion de radionuclidos susceptibles de interferir. Se resumen los estudios empiricos realizados sobre el periodo biologico. En 310 casos en que la concentracion inicial de tritio en la orina estuvo comprendida entre 20 y 118 {mu}c/l, el periodo biologico medio fue de 9,5 d. El periodo biologico vario en relacion inversa a la temperatura ambiente y a la edad de los individuos. (author) [Russian] Programma po opredeleniju soderzhanija tritija v biologicheskih obrazcah na zavode v Savanna- River vkljuchaet issledovanie bol'shego kolichestva prob mochi v korotkie sroki. Za poslednie desjat' let proizveden analiz bolee 300 tys prob mochi. Daetsja opisanie metoda zhidkostnoj 'bcintilljacii, ispol'zuemogo v nastojashhee vremja dlja analiza mochi. Neobrabotannye proby, soderzhashhie 1 mkkjuri/l-tritija mogut byt. issledovany v techenie odnoj minuty. Predelom obnaruzhenija dlja distillirovannoj, mochi javljaetsja 5 * 10{sup -4} mkkjuri/l. Obsuzhdajutsja voprosy avtomatizacii oborudovanija, optimal'noj scintil- lirujushhej smesi i'ob{sup e}ma obrazcov, vybora reaktivov; kontejnerov

Magnetization studies in ceramic YBa sub 2 Cu sub 3 O sub 7-x. Issledovanie namagnichennosti v keramicheskom YBa sub 2 Cu sub 3 O sub 7-x

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gamtsemlidze, G A; Bibiluri, D I; Gamkrelidze, K P; Mirzoeva, M I; Sharikadze, L A; Shoniya, G K [Tbilisskij Gosudarstvennyj Univ., Tbilisi (Georgia)

1991-05-01

The behaviour of ceramic YBa{sub 2}Cu{sub 3}O{sub 7-x} sample magnetization is studied as a function of the external field, prehistory and temperature using the ballistic method. The results obtained are interpreted is terms of the vortex model.

Raman spectroscopy study of the crystal - melt phase transition of lanthanum, cerium and neodymium trichlorides; Issledovanie fazovogo perekhoda kristall-rasplav trikhloridov lantana, tseriya i neodima metodom spektroskopii KRS

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Zakir' yanova, I D; Salyulev, A B [UrO RAN, Inst. Vysokotemperaturnoj Ehlektrokhimii, Ekaterinburg (Russian Federation)

2007-09-15

Systematic structural studies of crystalline (over a wide temperature range) and molten LaCl{sub 3}, CeCl{sub 3}, and NdCl{sub 3} salts (near the crystal-melt phase transition temperature) are conducted employing Raman spectroscopy. A change in the trend of temperature dependences of characteristic frequencies is revealed in the pre-melting region of the compounds. This is attributed to an increase in the number of crystal defects due to weakening of a part of Ln-Cl bonds and decreasing of coordination number of chloride anions in the vicinity of rare earth cation.

The Israel Food Irradiation Programme and Progress During 1964-1966; Le Programme Israelien d'Irradiation de Denrees Alimentaires et son Evolution entre 1964 et 1966; Izrail'skaya programma po oblucheniyu pishchevykh produktov i uspekhi, dostignutye v ehtoj oblasti v 1964-1966 gg; El Programa de Irradiacion de Alimentos de Israel y sus Progresos Durante el Periodo 1964-1966

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kahan, R. S.; Eisenberg, E.; Lapidot, M. [Soreq Nuclear Research Centre, Yavne (Israel)

1966-11-15

con zumos enlatados de naranjas irradiadas. (author) [Russian] Programma po oblucheniju sel'skohozjajstvennyh produktov v Izraile koordiniruetsja komitetom, sozdannym Izrail'skim nacional'nym nauchno-issledovatel'skim sovetom i sostojashhim iz predstavitelej Komissii po atomnoj jenergii Izrailja, Ministerstva sel'skogo hozjajstva i predstavitelej razlichnyh torgovyh i sel'skohozjajstvennyh associacij. Zadachi programmy zakljuchajutsja v sledujushhem: poluchit' razreshenie pravitel'stvennyh organov na obluchenie kul'tur, uzhe poluchivshih- podobnoe razreshenie za granicej (kartofel', luk); prodolzhat' rabotu nad kul'turami. Mestnogo znachenija (abrikosy, grushi) i nad jeksportnymi kul'turami (citrusovye, banany, avokado). Istochnik aktivnost'ju 30 000 kjuri ustanavlivalsja v universal'nyj obluchatel' novejshej konstrukcii. Ob{sup e}kty vesom ot neskol'kih gramm do 50 kg obluchalis' dozami ot 20 do 5 x 10{sup 6} rad i moshhnost'ju dozy ot 1,5 do 800 krad/chas. Dlja citrusovyh issledovalos' vlijanie uslovij proizrastanija, sozrevanija, obluchenija i temperatury hranenija. V ramkah programmy za odnu nedelju bylo polucheno i vypushheno 7 millionov sredizemnomorskih plodovyh muh. Byli opredeleny letal'nye dozy dlja rannih stadij razvitija jetih muh. Kartofel' letnego i zimnego urozhaja sorta ''Ap-tu-dejt'' hranilsja partijami po 40 kg v techenie 12 mesjacev pri raznyh temperaturah posle obluchenija dozami raznoj moshhnosti. Provodjatsja opyty po opredeleniju vlijanija obluchenija na zamedlenie prorastanija luka, a takzhe na zamedlenie sozrevanija bananov iz treh klimaticheskih rajonov i avokado treh sortov. Provedeny predvaritel'nye jeksperimenty na saharnoj svekle s cel'ju predotvrashhenija poter' saharozy v period mezhdu sborom urozhaja i jekstrakciej; na obezvozhennyh ovoshhah s cel'ju sokrashhenija vremeni ih prigotovlenija, na shokoladnyh izdelijah s nachinkoj s cel'ju dezinfestacii i na konservirovannom soke iz obluchennyh apel'sinov. (author)

Critical Survey of the Analysis of Microscopic Distribution of some Bone-Seeking Radionuclides and Assessment of Absorbed Dose; Analyse de la Distribution Microscopique de Radionucleides Osteophiles et Determination de la Dose Absorbee; Kriticheskij obzor dannykh analiza mikroskopicheskogo raspredeleniya otkladyvayushchikhsya v kostyakh radioizotopov i opredelenie pogloshchennoj dozy; Estudio Critico de la Distribucion Microscopica de Algunos Radionuclidos Osteofilos y Evaluacion de la Dosis Absorbida

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Jee, W. S.S.

1964-10-15

distribucion completa en el espacio y en el tiempo de una dosis en un tejido oseo dado representa una labor improba. La distribucion microscopica de los radionuclidos osteofilos (radio-226, estroncio-90, plutonio-239 y radiotorio-228) en el esqueleto ilustran nitidamente la complejidad del problema. Se describen, con referencia al radio y al plutonio, las caracteristicas de la dosis inicial de irradiacion y las caracteristicas alteradas con el transcurso del tiempo, insistiendose particularmente en la falta de uniformidad de la distribucion de la dosis en los huesos y en diferentes lugares dentro de' un tejido oseo determinado. Por ejemplo, los depositos superficiales maximos de plutonio en la trabecula vertebral son 1,5 veces mas activos que las concentraciones maximas en la trabecula de la metafisis femoral. Las razones entre las dosis provenientes de depositos superficiales de plutonio en diversos lugares del femur distal son: trabecula de la metafisis, 3; endostio, 2,6; trabecula de la epffisis, 1,5; conductos de Havers, 1,2; periostio, 1. El deposito superficial maximo localizado en las trabeculas vertebrales es de 35 a 66 veces mayor que la dosis media calculada que corresponde a la cantidad retenida en todo el organismo. La alteracion de la localizacion inicial no uniforme del radio y del plutonio con el tiempo se examina en relacion con el caracter de la renovacion celular del tejido oseo y con la perdida del radionuclido por intercambio a largo plazo. Por ultimo, un ejemploi de medicion de las dosis locales de irradiacion debidas al plutonio y al radio, en el que se tiene en cuenta el volumen de las celulas irradiadas, que se relaciona con la cantidad retenida en todo el organismo y con la incidencia de tumores, se utiliza para evaluar la toxicidad del plutonio referida al radio y demostrar la utilidad de algunos conocimientos acerca de la distribucion microscopica de la dosis de irradiacion. (author) [Russian] Proizvodilos' issledovanie detal'nogo mikroskopicheskogo

Technical and Economic Considerations in the Preservation of Meats and Poultry by Ionizing Radiation; Considerations d'Ordre Technique et Economique sur la Conservation des Viandes et de la Volaille par les Rayonnements Ionisants; Tekhnicheskie i ehkonomicheskie soobrazheniya otnositel'no'konservatsii myasa i ptitsy s pomoshch'yu ioniziruyushchikh izluchenij; Consideraciones Tecnicas y Economicas Acerca de la Conservacion de Carnes y Volateria por Irradiacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Urbain, W. M. [Department of Food Science, Michigan State University, East Lansing, MI (United States)

1966-11-15

neobhodimosti dlja svezhej ili morozhenoj pticy mozhno primenit' kontrol' v otnoshenii salmonelly. Orientirovochno opredeleny rashody, svjazannye so sterilizaciej i pasterizaciej, kotorye predstavleny v takoj forme, kotoraja pozvoljaet vybrat' konkretnye uslovija v ramkah opredelennyh osnovnyh peremennyh. S kommercheskoj tochki zrenija mozhno opredelit' priemlemost' dlja potrebitelja sterili zovannyh s pomoshh'ju obluchenija mjasa i pticy. Obychnym sposobom reshenija takogo voprosa javljaetsja razmeshhenie na rynke opredelennyh produktov v ogranichennyh kolichestvah i oprede lenie intensivnosti sprosa na nih v takih uslovijah rynka. Sledujushhim shagom na puti realizacii sterilizovannyh s pomoshh'ju obluchenija produktov javitsja, po-vidimomu, dostizhenie proizvodstvennyh vozmozhnostej dlja postavok produktov dlja kontrol'noj realizacii. (author)

Theory of Scanning and Imaging of Radioisotope Distributions; Theorie de la Scintigraphoe a Balayage ou Fixe; Teoriya skennirovaniya i izobrazhenie raspredeleniya radioizotopov; Teoria de la Exploracion y de la Obtencion de Imagenes de Distribuciones Radioisotopicas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Cassen, B. [Department of Biophysics and Nuclear Medicine, University of California, Los Angeles, CA (United States)

1964-10-15

In a published paper, the author has presented a simplified basic theory of the quantitative performance characteristics of radioisotope imaging and scanning systems. A ''figure of merit'' is derived, depending partly on the instrument characteristics and partly on the methodology utilized. The factors involved in the figure of merit are: the count-rate sensitivity of the detector per unit solid angle, subtended from a resolution element, the solid angle subtended from a resolution element, the number of resolution elements viewed simultaneously, the number of resolution elements in the total field scanned or imaged, the dose concentration, the total time taken to produce an image or scan and the background count-rate. In the present presentation the basic theory is further refined and discussed to take into account factors such as ''depth-of-focus'' resolution, variable speed or variable dwell scanning, possibilities of variable or automatically variable resolution, relative resolvability of ''cold'' and ''hot'' nodules, field size and use of special radioisotopes and types of detectors. Also, a discussion is presented on the handling and processing of data arising from scanning and imaging techniques. The relative merits of background eliminators and contrast enhancement procedures such as photoscanning and colour scanning are analysed. The advantages and possible disadvantages of tape recording original data and the repeated playback through contrast and background processing circuits is discussed. Some experimentally determined figure-of-merit data are presented on a widely used commercialscanner and on some new developments, especially a new high quantum utilization scanner, which is briefly described in the above-mentioned article and has since undergone further development, improvement and testing. (author) [French] Dans une publication, l'auteur a expose une theorie fondamentale simplifiee des caracteristiques quantitatives de rendement des divers systemes de scintigraphic (a balayage ou fixes) au moyen des radioisotopes. Il en a deduit un 'indice de qualite' qui varie selon les caracteristiques de l'appareillage et selon la methodologie utilisee. Les facteurs intervenant dans l'indice de qualite sont notamment: l'angle solide unitaire sous-tendu par un element de resolution, la sensibilite du detecteur pour cet angle solide unitaire, le nombre d'elements de resolution 'vus' simultanement, le nombre d'elements de resolution dans l'ensemble du champ balaye ou autrement explore, la concentration du radioisotope, le temps total necessaire pour produire un scintigramme, ainsi que l'intensite du bruit de fond. Dans la presentation actuelle, la theorie fondamentale a ete encore perfectionnee et tient compte d'autres facteurs: resolution en fonction de la 'profondeur focale', vitesse de balayage ou temps d'exposition, possibilites des resolution variable ou automatiquement variable, resolubilite relative des nodules ' froids ' et ' chauds', dimension du champ, et utilisation de radioisotopes et de types de detecteurs speciaux. Ensuite, l'auteur fait un expose sur le depouillement et le traitement des donnees obtenues par lesdiverses techniques de scintigraphic. U analyse les avantages relatifs des eliminateurs de bruits de fond et des methodes d'accentuation du contraste, telles que la photoscintigraphie et la scintigraphie polychrome. Il examine les avantages qu'il y a, les inconvenients qu'il pourrait y avoir a enregistrer sur bandes des donnees originales et a faire repasser a volonte les bandes dans les circuits d'accentuation du contraste et d'elimination du bruit de fond. L'auteur donne des valeurs de l'indice de qualite determinees experimentalement pour un appareil d'exploration tres courant vendu dans le commerce, et pour quelques appareils nouveaux, notammente un appareil tres perfectionne, qui a ete brievement decrit dans l'article mentionne au debut du resume et qui a fait depuis lots l'objet de nouvelles mises au point et ameliorations et d'essais. (author) [Spanish] En un articulo ya publicado el autor expuso una teoria fundamental simplificada de las caracteristicas cuantitativas de funcionamiento de diversos sistemas de exploracion y obtencion de imagenes radioisotopicas. De ella hadeducidoun 'indice de calidad' que varia segun las caracteristicas del instrumente y segun el metodo empleado. Los factores que intervienen en dicho indice de calidad son: la sensibilidad del detector para el angulo solido subtendido por un elemento de resolucion, el numero de elementos de resolucion 'vistos' simultaneamente, el numero de elementos de resolucion en el conjunto del campo que se explora o cuya imagen se obtiene, la concentracion del radioisotopo, el tiempo total necesario para obtener una imagen y la intensidad de la actividad de fondo. En la actual presentacion, la teoria fundamental ha sido perfeccionada teniendo encuentaotros factores:el poder de resolucion en funcion de la 'profundidad focal', la velocidad de la exploracion o el tiempo de exposicion, las posibilidades de un poder de resolucion modificable o automa'ticamente variable, la resolubilidad relativa, losnodulos 'frios' y 'calientes', ladimension del campo y el empleo de radioisotopos y de tipos de detectores especiales. A continuacion, el autor expone la manera de tratar les datos obtenidos con las diferentes tecnicas de centelleografia. Analiza las ventajas relativas de los eliminadores de la actividad de fondo y de los metodos de aumentar el contraste, taies como la fotoexploracion, y la centelleograffa policroma. Examina las ventajas y los inconvenientes de registrar en cinta los datos originales y de hacer pasar dicha cinta pot circuitos electronicos que aumenten el contraste o eliminen el fondo. El autor da algunos valores del indice de calidad determinadoe experimentalmente par un aparato comercial de exploracion y para algunos aparatos nuevos, especialmente para uno muy perfeccionadobrevemente descrito en el articulo que se meenciona al principio de este resumen y que, desde entonces, ha sido objeto de nuevos ensayos y perfeccionamientos. (author) [Russian] Daetsja uproshennaja osnovnaja teorija kolichestvennogo opredelenija harakteristik radioizotopnyh sistem izobrazhenija i skennirovanija. Vyvoditsja {sup c}ifrovoj pokazatel'{sup ,} chastichno zavisjashhij ot harakteristik pribora i chastichno ot ispol'zuemoj metodologii. Faktorami, vlijajushhimi na cifrovoj pokazatel', javljajutsja: chuvstvitel'nost' detektora k skorosti scheta na edinicu prostranstvennogo ugla, protivolezhashhego razreshajushhemu jele- mentu, prostranstvennyj ugol, protivolezhashhij razreshajushhemu jelementu, kolichestvo razreshajushhih jelementov, nabljudaemyh odnovremenno, kolichestvo jelementov razlozhenija vo vsem pole skennirovanija ili nabljudenija, koncentracija dozy, obshhee vremja, zatrachennoe na poluchenie izobrazhenija ili skennogrammy i skorost' scheta fona. V nastojashhem predstavlenii osnovnaja teorija sovershenstvuetsja i obsuzhdaetsja s tem, chtoby uchityvat' takie faktory, kak ''glubina fokusa'' razlozhenija, peremennaja skorost' ili peremennoe skennirovanie.vozmozhnosti peremennogo ili avtomaticheski izmenjajushhe- gosja razreshenija, sravnitel'naja razreshajushhaja sposobnost', ''holodnyh'' i ''gorjachih'' uzlov, razmer polja i ispol'zovanie special'nyh radioizotopov i vidov detektorov. Daetsja takzhe obsuzhdenie voprosov obrabotki dannyh, poluchaemyh metodami skenni- rovanija i proekcii. Analiziruetsja otnositel'naja osobennost' jeliminatorov fona i procedur kontrastnogo usilenija takih kak fotoskennirovanie i cvetnoe skennirovanie. Obsuzhdajutsja preimushhestva i vozmozhnye nedostatki zapisi na plenku original'nyh dannyh i povtornoe vosproizvedenie s pomoshh'ju kontrastnyh i fonovyh obrabatyvajushhih konturov. Dajutsja nekotorye jeksperimental'nye cifrovye dannye dlja shiroko ispol'zuemogo kom- mercheskogo skennera, a takzhe nekotorye novye dannye kasajushhiesja novogo skennera, ispol'- zujushhego kvanty vysokoj jenergii, kotoryj vkratce opisyvaetsja v vysheupomjanutoj stat'e, i s togo vremeni byl usovershenstvovan i proshel ispytanija. (author)

Radiation Resistance of Enzymes in Foods Irradiated Against Microbial Damage; Radioresistance des Enzymes dans les Denrees Alimentaires Irradiees pour les Proteger Contre les Alterations Dues a des Bacteries; Radiatsionnaya ustojchivost' ehnzimov v pishchevykh produktakh,obluchennykh protiv vrednogo vozdejstviya mikrobov; Radiorresistencia de las Enzimas en los Alimentos Irradiados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Vas, K. [Joint FAO/IAEA Division of Atomic Energy in Agriculture, International Atomic Energy Agency, Vienna (Austria)

1966-11-15

poder abordar el problema de una manera mas racional. Los estudios radioenzimologicos realizados hasta ahora tenian en su mayor parte finalidades medicas; no es facil extrapolar sus resultados a la conservacion de los alimentos. Las cuestiones mas estudiadas han sido: a) el mecanismo de la inactivacion y el papel que desempena, b) la concentracion de las enzimas, c) la actividad del agua en el medio, d) la concentracion de oxigeno, e) el pH y f) la temperatura. En la memoria se examinan todos estos puntos. Como en la mayoria de los experimentos publicados no se indica el grado de pureza de la enzima (desconocido a veces por los mismos autores) y como por otra parte se sabe que las sustancias radiomodificadoras ejercen una influencia decisiva sobre la radioinactivacion de las enzimas, el autor considera necesario reunir muchos mas datos sobre los agentes radioprotectores y radiosensibilizadores en relacion con enzimas de alta pureza. El contraste entre la elevada radiosensibilidad que suelen tener las enzimas de gran pureza y la extremada resistencia que se observa en ellas cuando se encuentran en los tejidos o en extractos sin purificar, indica la necesidad de averiguar las causas del fenomeno, lo que permitiria quiza enfocar mejor el problema de la inactivacion de esos agentes. Es posible que entonces se encuentre un ' metodo combinado' parecido a los que se han propuesto ya para reducir la accion de las enzimas: irradiacion combinada a) con un tratamiento termico, b) con la refrigeracion o c) con metodos fisiologicos (control de la glicogenolisis, por ejemplo). En la memoria se examina cada uno de estos metodos. (author) [Russian] Bol'shinstvo jenzimov, kotorye imejut opredelennoe znachenie pri hranenii, obrabotke i konservacii pishhevyh produktov, javljajutsja dovol'no stojkimi k ionizirujushhimu oblucheniju. Govorja voobshhe, ih radioustojchivost' in situ primerno na odin porjadok velichiny vyshe ustojchivorti mikroorganizmov, javljajushhihsja prichinoj porchi

Chemical Behaviour of C{sup 11} in Liquid Hydrocarbons; Comportement Chimique de {sup 11}C dans les Hydrocarbures Liquides; Khimicheskaya kharakteristika ugleroda-11 v zhidkikh uglevodorodakh; Comportamiento Quimico del {sup 11}C en Hidrocarburos Liquidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Voigt, A. F.; Clark, D. E.; Mesich, F. G. [Institute of Atomic Research and Department of Chemistry, Iowa State University, Ames, IA (United States)

1965-04-15

moleculas blanco en distintas condiciones de dosificacion. Los experimentos en curso sobre moleculas analogas en tamano a las del blanco han contribuido a la aclaracion de los mecanismos de recombinacion de los atomos de retroceso. Particular interes reviste el rendimiento de productos con un atomo de carbono mas que el blanco, que resultan de una reaccion de adicion. La localizacion del atomo adicional en una molecula blanco que tenga varios lugares de adicion proporciona informacion sobre la naturaleza del proceso. Cuando el atomo de retroceso es moderado y su energia disminuye hasta el punto en que es posible la formacion de un enlace, al menos temporal, el exceso de energia que el atomo llC cede al sistema puede originar la ruptura de otros enlaces del complejo activado, lo que suele dar origen a un producto de dos atomos de carbono. Si el complejo es capaz de conservar su integridad, suele resultar un producto de adicion. Por tanto, la comparacion del rendimiento de compuestos de dos atomos de carbono (acetileno, etileno y etano) y de productos de adicion proporciona una informacion valiosa sobre la energia a la que pueden formarse enlaces estables, y sobre la naturaleza del grupo que contiene el {sup 11}C y que participa en la reaccion. (author) [Russian] Uglerod-11 obrazuetsja v rezul'tate reakcii C{sup 12}({gamma}, n)C{sup 11} v puchke tormoznogo izluchenija v sinhrotrone s jenergiej jelektronov 70 Mjev. V kachestve veshhestva misheni primenjalis' zhidkie uglevodorody s pjat'ju i shest'ju atomami ugleroda, v tom chisle normal'nye razvetvlennye i aliciklicheskie pentany i geksany, a takzhe benzol. Povedenie C{sub 11} izuchalos' metodom gazohromatograficheskogo razdelenija produktov, scheta aktivnosti C{sub 11} v gazovom potoke v kamere, pomeshhennoj v scintilljacionnyj schetchik kanal'nogo tipa. V kazhdom jeksperimente vyhody razlichnyh produktov sravnivalis' s vyhodom acetilena kak vnutrennego standarta, a takzhe libo s pokazanijami registratora tantala, libo s

Mass and Charge Distribution in Low-Energy Fission; Repartition des Masses et des Charges dans la Fission a Basse energie; 0420 0410 0421 041f 0420 0415 0414 0415 041b 0415 041d 0418 0415 041c 0410 0421 0421 042b 0418 0417 0410 0420 042f 0414 0410 041f 0420 0418 0414 0415 041b 0415 041d 0418 0418 , 0412 042b 0417 0412 0410 041d 041d 041e 041c 0427 0410 0421 0422 0418 0426 0410 041c 0418 041c 0410 041b 041e 0419 042d 041d 0415 0420 0413 0418 0418 ; Distribucion de Masas y de Cargas en la Fision a Bajas Energias

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Wahl, A. C. [Washington University, St. Louis, MO (United States)

1965-07-15

fragmentos de fision. Aunque muchos de los rendimientos calculados para los fragmentos primarios encierran considerables incertidumbres, debido principalmente a la falta de conocimientos sobre la distribucion de las cargas, en particular en el caso de productos de fision formados con un bajo rendimiento, el autor presenta algunos calculos de los rendimientos- primarios para destacar la necesidad de proseguir la labor de experimentacion y la posibilidad de hacerlo. Entre los procesos de fision que examina, ademas de la fision del {sup 235}U inducida por neutrones termicos, figuran los siguientes: fision del {sup 233}U y del {sup 239}Pu inducida por neutrones termicos, fision espontanea del {sup 240}Pu y del {sup 252}Cf, fision del {sup 235}U y del {sup 238}U inducida por neutrones de 14 MeV, fision del {sup 226}Ra inducida por protones de 11 MeV, y fision del {sup 209}Bi por deuterones de 22 MeV. (author) [Russian] Raspredelenija massy i zarjada pri delenii urana-235, vyzvannom teplovymi nejtronami dostatochno podrobno obsuzhdajutsja i sravnivajutsja zatem s sootvetstvujushhimi raspredelenijami pri drugih processah delenija, vyzvannogo chasticami nizkoj jenergii. V sostav voprosov, podlezhashhih obsuzhdeniju v svjazi s raspredelenijami mass pri delenii na dve chasti, vkljuchajutsja voprosy otnositel'no raspolozhenija pikov, vpadiny i tonkoj struktury krivoj vyhoda massy v otnoshenii zapolnennyh jadernyh obolochek i izmenenij v raspolozhenii, chto sluchaetsja pri izmenenii deljashhegosja jadra i jenergii vozbuzhdenija. Obsuzhdaetsja takzhe raspredelenie mass pri delenii jadra na tri chasti. Kak pri dvojnom, tak i pri trojnom delenii sdelany zamechanija otnositel'no raspredelenija mass pervichnyh oskolkov (do nejtronnoj jemissii) i produktov delenija (posle nejtronnoj jemissii). Raspredelenie zarjada obsuzhdaetsja v ramkah dispersii zarjada sredi produktov delenija s tem zhe massovym chislom i izmeneniem v massovom chisle Zp, ''naibolee verojatnyj zarjad'' (neintegral

Status of Research and Developmental Studies on Radiation Pasteurization of Fish and Shellfish in the United States; Etat des Etudes et des Realisations en Matiere de Radiopasteurisation des Poissons, Crustaces et Mollusques aux Etats-Unis; Sostoyanie nauchno-issledovatel'skikh rabot po radiatsionnoj pasterizatsii ryby i krabov v soedinennykh shtatakh; Estado de las Investigaciones y Estudios Experimentales Sobre la Radiopasteurizacion de Pescados y Mariscos en los Estados Unidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Slavin, J. W.; Ronsivalli, L. J.; Connors, T. J. [United States Bureau of Commercial Fisheries Technological Laboratory, Gloucester, MA (United States)

1966-11-15

pescado con {sup 60}Co, de 250 000 Ci. Los ensayos de envase y transporte de productos irradiados en condiciones comerciales simuladas muestran que el pescado pasteurizado puede manipularse de la misma manera que el pescado fresco, pero el periodo de almacenamiento del primero es dos veces mayor que el del segundo. En cooperacion con entidades particulares y oficiales, se han expedido a diversos puntos de los Estados Unidos, en vehiculos comerciales, pescados y mariscos irradiados y se ha estudiado su calidad. Los resultados son muy alentadores e indican que este proceso seria sumamente util para la industria. La irradiacion de pescado en el mar permitira desembarcar mayores cantidades de pescado fresco. Los resultados iniciales indican que quiza sea posible irradiar en el mar el pescado (una vez extraidas las visceras) en dosis inferiores a 100 krad, y volverlo a irradiar en tierra una vez cortado en filetes y envasado. (author) [Russian] V doklade daetsja obzor sostojanija nauchnyh issledovanij po radiacionnoj pasterizacii ryb i krabov v Soedinennyh Shtatah i privodjatsja plany perevoda dannogo processa na kommercheskuju osnovu. Avtory izlagajut: 1) laboratornye issledovanija v universitetah i gosudarstvennyh nauchno-issledovatel'skih uchrezhdenijah po kachestvennym i mikrobiologicheskim aspektam obluchennyh s{sup e}dobnyh produktov morja, 2) issledovatel'skie raboty po oblucheniju ryby na beregu i v more i 3) kontrol' so storony amerikanskih vlastej za radiacionno pasterizovannymi s'edobnymi produktami morja i ispol'zovanie dannogo processa v rybolovnoj promyshlennosti. Kachestvennye issledovanija pokazyvajut, chto obluchenie kobal'tom-60 pri 150 000- 450 000 rad mozhet po men'shej mere udvoit' srok hranenija v zamorozhennom vide 16 vidov ryby, krabov i ustric, kotorye otnosjatsja k osnovnym vidam rybnyh produktov, prodavaemyh v svezhem ili zamorozhennom vide v Soedinennyh Shtatah. Temperatura hranenija, kachestvo syr'ja i uroven' dozy znachitel'no vlijajut na

Study on radiation resistance of electro insulating materials used in high-voltage equipment at Chernobylsk NPP; Issledovanie radiatsionnoj stojkosti ehlektroizolyatsionnykh materialov, primenyaemykh v vytsfsokovol`tnom oborudovanii na Chernobyl`skoj AEhS

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Lizunov, S D [and others

1994-12-31

Investigations into the radiation resistance of the transformer oil and electro insulating cardboard during emergency irradiation at the NPP in 1986 are conducted. It is shown that as a result of transformer oil irradiation it is decomposed with the release of hydrogen, ethane, ethylene, ethane and other gases.

Liver Scanning with Colloidal Radiogold; Exploration du foie a l'aide de l'or radioactif colloidal; Issledovanie pecheni pri pomoshchi radioaktivnogo kolloidal'nogo zolota; Exploracion del higado con oro coloidal radiactivo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Donato, L; Becchini, M F; Panichi, S [Centro di Medicina Nucleate, University of Pisa (Italy)

1959-07-01

The authors report their experience in the use of colloidal Au{sup 198} for liver scanning. To obtain a good differentiation of liver from surrounding organs and tissues, a tracer dose of 2.5 {mu}C/kg is usually required. The whole scanning procedure, starting 30 minutes after intravenous injection, takes about 90 minutes, when carried out with fully automatic equipment. Upper and lateral liver contours are usually better defined than the lower one; the use of focusing collimators (honeycomb type) increases the resolution remarkably. In normal conditions the liver is the only organ clearly evident on the scan; the spleen may also become evident in some cases of splenomegaly and liver cirrhosis, probably on account of the reduction of reticuloendothelial system of the liver. In the experience of the authors, the efficiency of the technique is very poor for the detection of liver metastases of small size, not inducing changes of the volume and shape of the liver. In fact, uncertain results have been obtained even in cases of micronodular metastatic diffusion, confirmed at operation. The Au{sup 198} scanning may be of help in cases with diffuse or zonal enlargement, whatever the origin, in order to establish whether the changes are due to enlargement of normally functioning tissue, or to the presence of intrahepatic pathologic entities. It has been found very helpful to combine liver scanning with x-ray examination of liver contours after carrying out a pneumoperitoneum, in order to compare anatomical and functional patterns. Scintigraphs and x-ray contours are normally superimposable, and the finding of significant discrepancies may be helpful in evaluating the possibility of surgical or radiation treatment in patients with tumours, especially of the gastrointestinal tract. Of course, a negative result will not rule out the possibility of liver metastases. Original scintigraphs and corresponding x-ray films are presented, and the results of major interest are discussed. (author) [French] Les auteurs decrivent la facon dont ils ont utilise l'Au{sup 198} pour l'exploration du foie. On se sert generalement d'une dose indicatrice de 2,5 {mu}C/kg pour distinguer nettement le foie des organes et tissus environnants. L'ensemble de l'exploration, qui commence 30 minutes apres l'injection intraveineuse, dure environ 90 minutes lorsqu'elle est faite avec un materiel entierement automatique. Les contours superieurs et lateraux du foie apparaissent d'ordinaire plus clairement que le contour inferieur; en se servant de collimateurs a focalisation (du type alveolaire) on accroit beaucoup la resolution. Normalement, le foie est le seul organe qui ressorte clairement; la rate peut egalement apparaitre dans certains cas de splenomegalie et de cirrhose du foie, probablement a cause de la reduction du systeme reticulo-endothelia l du foie. Les auteurs ont constate que cette technique ne permet guere de deceler les metastases du foie de petite dimension qui n'entrainent aucun changement dans le volume et la forme de l'organe. En fait, les resultats sont incertains meme dans les cas de diffusion metastatique micronodulaire confirmee par l'intervention operatoire. En cas d'hypertrophie diffuse ou zonale, quelle qu'en soit l'origine, l'exploration a l'aide de l'Au{sup 198} peut servir a determiner si les changements sont dus a l'hypertrophie de tissus fonctionnant normalement ou a la presence de corps pathologiques a l'interieur du foie. Les auteurs ont constate qu'il etait tres utile de combiner l'exploration du foie avec l'examen radiologique des contours de l'organe apres un pneumoperitoine, de facon a comparer le schema anatomique et le schema fonctionnel. Normalement, les scintigrammes et la radiographie des contours doivent coincider, et tout ecart important peut aider a determiner la possibilite d'une intervention chirurgicale ou radiotherapeutiqu e chez les patients qui souffrent de tumeurs, notamment dans l'appareil gastro-intestinal. Bien entendu, un resultat negatif n'exclut pas la possibilite de l'existence de metastases du foie. Les auteurs presentent des scintigrammes originaux, avec les radiographies correspondantes, et commentent les resultats les plus significatifs. (author) [Spanish] Los autores describen la experiencia que han adquirido con el empleo del {sup 198}Au para la exploracion del higado. Para diferenciar satisfactoriamente el higado de los organos y tejidos circundantes se requiere, por lo general, una dosis indicadora de 2,5 mcuries/kg. El procedimiento de exploracion, que se inicia 30 minutos despues de la inyeccion intravenosa, dura en total unos 90 minutos cuando se lleva a cabo con un equipo completamente automatico. Por lo general, los contornos superior y lateral del higado se destacan con mas claridad que el contorno inferior; el uso de colimadores de enfoque de tipo alveolar permite aumentar la resolucioen de manera considerable. En condiciones normales, el higado es el unico organo que aparece claramente en este tipo de examen; en algunos casos de esplenomegalia y de cirrosis hepatica, tambien puede observarse el bazo, probablemente a causa de la reduccion del sistema reticulo-endotelial del higado. Los autores han comprobado que esta tecnica es poco eficaz para la deteccion de pequenas metastasis del higado que no alteran ni el volumen ni la forma del organo. En realidad, los resultados son inciertos aun en los casos de difusion metastatica micronodular, confirmada al operar al paciente. En los casos de hipertrofia difusa o localizada, sea cual fuere su origen, la exploracion con {sup 198}Au puede resultar util para establecer si los cambios se deben a la hipertrofia de un tejido que funciona normalmente, o a la presencia de cuerpos patologicos en el interior del higado. Los autores han obtenido buenos resultados combinando la exploracion del higado con el examen radiologico de los contornos del organo despues de un neumoperitoneo, pues de esa forma pueden compararse los esquemas anatomico y funcional. (author) [Russian] Avtory soobshchayut o svoem opyte v ispol'zovanii kolloidal'nog o zolota Ah{sup 198} dlya issledovaniya pecheni. Dlya polucheniya chetkogo razgranicheniya pecheni ot sosednikh organov i okru-zhayushchikh tkanej obychno trebuetsya doza mechenykh ehlementov, sootvetstvuyushcha ya 2,5 {mu}C/Kg. Vsya protsedura issledovaniya, kotoraya nachinaetsya cherez 30 minut posle vnutrivennogo vspryskivaniya, zanimaet okolo 90 minut pri ispol'zovanii polnost'yu avtomaticheskoj apparatury. Verkhnie i bokovye kontury pecheni obychno luchshe razlichayutsya chem nizhnie. Ispol'zovanie fokusiruyushchi kh kollimatorov (poristogo tipa) znachitel'no uluchshaet poluchaemye rezul'taty. V obychnykh usloviyakh pechen' yavlyaetsya edinstvennym organom, kotoryj chetko viden na ehkrane. V nekotorykh sluchayakh pri splenomegalii i tsirroza pecheni mozhno krome togo videt' i selezenku, veroyatno v svyazi s sokrashcheniem retikulo-ehndotelialyyuj sistemy pecheni. Sudya po priobretennomu avtorami opytu, dannyj metod ves'ma maloehffektive n dlya opredeleniya nebol'shikh metastazov pecheni, kotorye ne izmenyayut ob{sup e}ma i Formy poslednej. Dazhe v sluchayakh podtverzhdennog o operatsiej nalichiya mnozhestva razbrosannykh melkikh uzelkov metastaticheskog o kharaktera issledovaniya ehtim metodom dali neyasnye rezul'taty. Ispol'zovanie radioaktivnog o zolota-198 mozhet v sluchayakh rasseyannogo ili zonal'nogo rasshireniya - nezavisimo ot prichiny - sposobstvovat' vyyasnesho, vyzvany li ehti izmeneniya rasshireniem normal'no funktsioniruyushche j tkani ili zhe nalichem v tkani pecheni patologicheski kh obrazovanij. Ochen' udalnym okazalos' sochetanie radioizotopnog o issledovaniya pecheni s issledovaniem ee konturov rentgenovskimi luchami posle provedeniya pnevmoperitoneuma, tak kak ono pozvolyaet provesti sravnenie mezhdu anatomicheskim i funktsional'ny m sostoyaniem dannogo organa. Kontury, poluchaemye na stsintigrammakh i na rentgenovskikh snimkakh, obychno sovpadayut, i obnaruzhenie znachitel'nykh raskhozhdenij mozhet okazat' pomoshch' pri opredelenii vozmozhnosti khirugicheskogo ili radiatsionnogo lecheniya zkoka-chestvennykh zabolevanij, osobenno zheludochno-kishechnog o trakta. Konechno, otritsatel'nyj rezul'tat ne isklyuchaet vozmozhnosti nalichiya metastazov v pecheni. Vosproizvodyats ya podlinnye stsintigrammy i sootvetstvuyushchi e rentgenovskie snimki; obsuzhdayutsya rezul'taty, predstavlyayushchi e naibol'shij interes. (author)

Scanning Study of 700 Livers Evaluation of Existing Diagnostic Procedures; Etude Scintigraphique de 700 Foies (Evaluation des Procedures Actuelles de Diagnostic); Issledovanie pecheni 700 bol'nykh s pomoshch'yu skennirovaniya; Exploracion Hepatica de 700 Pacientes (Evaluacion de los Metodos Actuales De Diagnostico); Exploracion Hepatica de 700 Pacientes (Evaluacion de los Metodos Actuales de Diagnostico)

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Czerniak, P. [Radium and Isotope Institute, Government Hospital, Tel-Hashomer (Israel)

1964-10-15

regeneracion completa. 3. Despues de una derivacion porta-cava, la imagen del higado es mas pequena y la del bazo mas grande, incluso cuando el estado general es satisfactorio. 4. Los agentes citostaticos pueden ser momentaneamente eficaces para ciertas lesiones hepaticas difusas. 5. Ha ocurrido a veces que al explorar de nuevo una lesion dudosa esta ha aparecido como una lesion macroscopica o ha desaparecido totalmente. Por tanto, la epoca en que se efectua la exploracion puede afectar al diagnostico, . Conclusiones: 1. La exploracion hepatica puede considerarse como metodo muy util para el diagnostico clfnico, morfologico y topografico en hepatopatologia. 2. Los resultados pueden mejorarse: a) utilizando aparatos perfeccionados o tecnicas de exploracion estereoscopica, y b) estableciendo una eficaz colaboracion entre el clinico y el cirujano. (author) [Russian] Provodilis' klinicheskie issledovanija, laboratornye analizy, rentgenograficheskoe obsledovanie i skennirovanie pecheni 700 bol'nyh. Za bol'nymi bylo ustanovleno nabljudenie, i v bol'shinstve sluchaev v konechnom itoge diagnoz podtverdilsja. Takim obrazom byla dana ocenka provedennym issledovanijam. Skennirovanie pecheni proizvodilos' s pomoshh'ju bengal'skoj rozy i polivinilpirolidona, mechennyh zolotom-198 i jodom-131 . Pomimo klassicheskogo AR-metoda dlja opredelenija ra- dioizotopnyh kojefficientov pecheni primenjalis' special'nye metody, takie kak treh ili dvuhploskostnoe stereoskennirovanie i kombinirovannoe izotopnoe issledovanie s pomoshh'ju mechennoj zolotom-198 i jodom-131 bengal'skoj rozy. Bol'nye byli razdeleny na vosem' klinicheskih grupp, i sootvetstvenno proizvodilsja sbor i ocenka diagnosticheskih dannyh. Daetsja kratkoe izlozhenie rezul'tatov jetogo issledovanija. V kazhdoj klinicheskoj gruppe analizy provodilis' otdel'no. Naprimer, v 95%iz 65 sluchaev jehinokokkovoj bolezni byl obnaruzhen ogranichennyj uchastok porazhenija. Rentgenovskoe obsledovanie vyjavilo obizvestvlenie tol'ko v 35%jetih sluchaev

IR spectroscopy and electron-positron annihilation study of microstructure of polymer materials under low-intensity irradiation; Issledovanie mikrostruktury polimernykh materialov pri nizkointensivnom obluchenii s ispol`zovaniem IK-spektroskopii i ehlektron-pozimtronnoj annigilyatsii

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Valeev, R S; Kononenko, A.I.

1994-12-31

A model of oxidation destruction of polymer materials under a low-intensity gamma irradiation is considered. The results obtained allow one to determine conditions for conducting accelerated testings, which the mechanism of polymer material aging under their utilization at NPPs is realized.

The determination of the thermodynamic activity of antimony in alpha-iron; Determination de l'activite thermodynamique de l'antimoine dans le fer alpha; Opredelenie termodinamicheskoj aktivnosti sur'my v al'fa-zheleze; Determinacion de la actividad termodinamica del antimonio en el hierro alfa

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Tomilin, I A

1962-01-15

solubilidad del antimonio en el hierro alfa. Como habian obtenido las aleaciones de antimonio y hierro saturandolas por difusion y no por enfriamiento a partir del estado liquido, no observaron fusion alguna. Esta circunstancia les permitio determinar con exactitud la constante de la red cristalina de las aleaciones y la medida en que esa constante depende de la concentracion de antimonio. El limite de solubilidad determinado por datos roentgenograficos concuerda con el hallado utilizando el {sup 124}Sb. (author) [Russian] V rabote predlozhen metod opredeleniya termodinamicheskoj aktivnosti sur'my, rastvorennoj v al'fa-zheleze, osnovannyj na izuchenii ee raspredeleniya mezhdu dvumya fazami - zhidkim svintsom i tverdym zhelezom. EHtim metodom bylo najdeno, chto tverdye rastvory sur'my v al'fa-zheleze otlichayutsya polozhitel'nymi otkloneniyami ot ideal'nosti. V dovol'no shirokoj oblasti kontsentratsij sur'my ee rastvory v zheleze podchinyayutsya zakonu Genri. Byli provedeny spetsial'nye opyty po izucheniyu raspredeleniya sur'my mezhdu svintsom i zhidkim zhelezom, kotorye pokazali, chto i v zhidkom sostoyanii sistema zhelezo-sur'ma, pri nebol'shikh kontsentratsiyakh poslednej, kharakterizuetsya polozhitel'nymi otkloneniyami ot ideal'nosti. Po temperaturnoj zavisimosti aktivnosti sur'my v al'fa-zheleze vychisleny teplota ee rastvoreniya i izbytochnaya partsial'naya molyarnaya ehntropiya. Poluchennye rezul'taty ispol'zovany dlya utochneniya polozheniya linii, ukazyvayushchej predel rastvorimosti sur'my v al'fa-zheleze. Blagodarya tomu, chto splavy sur'my s zhelezom byli polucheny putem diffuzionnogo nasyshcheniya, a ne okhlazhdeniya iz zhidkogo sostoyaniya, v nikh otsutstvovala likvatsiya. EHto obstoyatel'stvo pozvolilo nadezhno opredelit' postoyannuyu reshetki splavov i zavisimost' ee ot kontsentratsii sur'my. Opredelenie predela rastvorimosti po rentgenograficheskim dannym soglasuetsya s poluchennym pri ispol'zovanii Sb{sup 124}. (author)

Reactions of Hot Hydrogen Atoms with Ethylene. The Role of Excited Ethyl Radicals as Intermediate Products; Reactions des Atomes Chauds d'Hydrogene avec l'Ethylene. Le Role des Radicaux Ethyle Excites Comme Produits Intermediaires; Reaktsiya goryachikh atomov vodoroda s ehtilenom. Rol' vozbuzhdennykh ehtil'nykh radikalov kak promezhutochnykh produktov; Reacciones de Atomos Calientes de Hidrogeno con Etileno Papel de los Radicales Etilicos Excitados como Productos Intermedios

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dzantiev, B. G.; Shvedchikov, A. P. [Institut Himicheskoj Fiziki AN SSSR, SSSR (Russian Federation)

1965-04-15

.datchikov (katarometr) i protochnyj schetchik Gejgera). Pokazano, chto spektr mechenyh i nemechenyh produktov v obluchaemom jetilene znachitel'no otlichaetsja. Osnovnymi nemechenymi produktami javljajutsja C{sub 2}H{sub 2}, C{sub 2}H{sub 6}, C{sub 4}H{sub 10} i uglevodorody >C{sub 4}; vyhod H{sub 2} mal. Osnovnymi nemechenymi produktami javljajutsja HT, C{sub 2}H{sub 3}T i. C{sub 4}H{sub 9}T, vyhod C{sub 2}H5T i osobenno C{sub 2}HT neznachitelen. Vyhody mechenyh soedinenij zavisjat ot vvedenija dobavok v jetilen (ammiak, gelij, jod), vida litijsoderzhashhego soedinenija, struktury misheni. Ponizhenie temperatury s 50 do -78 Degree-Sign malo vlijaet na raspredelenie mechenyh produktov, odnako, pri perehode k tverdomu jetilenu (-196 Degree-Sign C) nabljudaetsja fazovyj jeffekt: umen'shaetsja vyhod HT i C{sub 4}H{sub 9}T i uvelichivaetsja aktivnost' materinskogo soedinenija C{sub 2}H{sub 3}T. Pokazano, chto pri radiolize C{sub 9}H{sub 4} i ego smesej s ammiakom otnoshenie C{sub 2}H{sub 6}/C{sub 4}H{sub 10} ravno 1,0 {+-} 0,3, chto ne soglasuetsja s kanonicheskoj shemoj dlja reakcij disproporcionirovanija i rekombinacii teplovyh jetil'nyh radikalov (C{sub 2}H{sub 6}/C{sub 4}H{sub 10} = 0,2 {+-} 0,1). Na osnovanii dannyh po vlijaniju dobavok gelija i temperatury na vyhod C{sub 2}H{sub 6} i C{sub 4} Nju pri radiolize C{sub 2}H{sub 4} i pri fotolize smesej C{sub 2}H{sub 4} -HJ sformulirovano predstavlenie ob obrazovanii vozbuzhdennyh jetil'nyh radikalov C{sub 2}H{sub 5}*. Poslednie poluchajutsja za schet prisoedinenija gorjachih atomov vodoroda (generiruemyh radioliticheski ili fotoliticheski) k jetilenu: H* + C{sub 2}H{sub 4} = C{sub 2}H{sub 5}*. Pokazano, chto C{sub 2}H{sub 5}*-radikal legko vstupaet v reakciju otryva C{sub 2}H*{sub 5} + RH = C{sub 2}H{sub 6} + R, chto ob'jasnjaet ''izbytochnoe'' kolichestvo jetana, obrazujushhegosja pri radiolize jetilena. (author)

Some recent developments in the application of radioisotope techniques in Australia; Progres recents dans l'application des methodes radioisotopiques en Australie; Poslednie dostizheniya v oblasti primeneniya radioizotopov v Avstralii; Recientes progresos realizados en Australia en las aplicaciones tecnicas de los radioisotopos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gregory, J N [Australian Atomic Energy Commission Research Establishment, Sutherland, N.S.W. (Australia)

1962-01-15

contadores de centelleo callibrados instalados debajo del agua. Los experimentos pusieron de relieve que la corriente resultaba mas afectada por el viento que por cualquier otro factor. En ausencia de viento, una proporcion considerable del agua caliente retornaba a la central al cabo de tres o cuatro horas, circulando por la superficie del deposito. Ello puso de manifiesto que el sistema de admision del agua se habia proyectado incorrectamente, por lo que hubo de modificarse. El autor describe asimismo un estudio del esquema de circulacion de las soluciones de azucar bruto en un tanque Bach de sedimentacion. Despues de haber sido tratada con cal, la solucion caliente penetra en el tanque por una tuberia de alimentacion que desemboca en la parte superior del mismo, en tanto que la solucion clarificada se estrae por tuberias situadas a seis niveles distintos. Los solidos precipitados se extraen por la parte inferior. Se inyecto una solucion conteniendo 5 milicuries de bromo-82 en la tuberia de alimentacion y el paso del indicador se midio cuantitativamente a medida que aparecia en las seis tuberias de salida, utilizando detectores de centelleo blindados. Un estudio de la distribucion de la actividad dentro de cada tuberia, en funcion del tiempo, permitio formarse una idea clara de las caracteristicas de la corriente en el tanque de sedimentacion. Por ultimo, el autor estudia el rendimiento de la operacion de mezcla en un mezclador de tipo espiral. (author) [Russian] V dannom dokumente daetsya opisanie nekotorykh rabot, vypolnennykh sektsiej izotopov Komissii po atomnoj ehnergii Avstralii za poslednie dva goda, osobenno v svyazi s promyshlennymi ehksperimentami i ispytaniyami, provedennymi v dannoj oblasti v sotrudnichestve s drugimi organizatsiyami. Bylo provedeno issledovanie skhemy potokov v okhladitel'nom bassejne ehlektrostantsii s ispol'zovaniem joda-131 v vide mechenykh atomov. Potok vody byl proslezhen kolichestvenno vo vsem bassejne ob{sup e}mom v 200000000 gallonov s

Chemical Changes Induced by Irradiation in Meats and Meat Components; Transformations Chimiques Provoquees par les Rayonnements dans les Viandes et Leurs Constituants; Khimicheskie prevrashcheniya v myasnykh produktakh i ikh sostavnykh chastyakh pod vozdejstviem oblucheniya; Alteraciones Quimicas Producidas por Irradiacion de las Carnes y de sus Componentes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Merritt, C. Jr. [Pioneering Research Division, United States Army Natick Laboratories, Natick, MA (United States)

1966-11-15

'ju konservacii otrazhaetsja na vkusovyh kachestvah, vyzyvaja pojavlenie specificheskogo privkusa i zapaha. Polagajut, chto jeto ob{sup j}asnjaetsja obrazovaniem letuchih himicheskih soedinenij pri dejstvii radiacii na belki i lipidnye molekuly. Analiz letuchih soedinenij osushhestvljaetsja na gazovom hromatografe s kriogennym ohlazhdeniem do zadannoj temperatury, gde proishodit razdelenie slozhnyh smesej. Identifikacija vydelennyh komponentov provoditsja s pomoshh'ju mass-spektrometrii s bystrym skennirovaniem. Proveden ischerpyvajushhij analjz letuchih soedinenij, vydeljajushhihsja iz govjadiny, svininy, baraniny i teljatiny, kotorye byli oblucheny, a takzhe analiz letuchih soedinenij, obrazujushhihsja pri razlozhenii pod dejstviem obluchenija nekotoryh aminokislot, belkov, zhivotnogo zhira, metilovyh jefirov zhirnyh kislot i trigliceridov. Rezul'taty analizov obluchennyh komponentov mjasnyh produktov sravnivajutsja s rezul'tatami, poluchennymi pri obluchenii samogo mjasa i ego otdel'nyh frakcij, chto daet vozmozh - nost' ustanovit' rol' kazhdoj frakcii v celom. Postulirujutsja mehanizmy obrazovanija letuchih komponentov ot kazhdoj frakcii, a takzhe vzaimodejstvie promezhutochnyh produktov ot razlichnyh frakcij. (author)

Physical Properties of P.V.C. Attenuated Network Copolymers Produced by Ionizing Radiation; Proprietes physiques des copolymeres obtenus sous l'action de rayonnements ionisants et dont le reseau est attenue par l'effet du chlorure de polyvinyle; Fizicheskie svojstva polivinilkhloridnykh obednennykh tsepej sopolimerov, poluchennykh v rezul'tate vozdejstviya ioniziruyushchej radiatsii; Propiedades fisicas de los copolimeros de redes atenuadas por cloruro de polivinilo obtenidos por irradiacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Pinner, S H [Tube Investments Research Laboratories, Hinxton Hall, Cambridge (United Kingdom)

1960-07-15

perekrestnykh svyazej v polivinilkhloride s pomoshch'yu ioniziruyushchej radiatsii stavit osobye problemy. V svyazi s neblagopriyatnym obrazovaniem poperechnykh svyazej i parametrami razrusheniya svyazej dlya dannogo polimera dozy radiatsii, neobkhodimye dlya obrazovaniya prochnykh tsoperechnykh plotnostej soedinenij, yavlyayutsya slishkom bol'shimi i parallel'no s ehtim proiskhodit protsess obestsvechivaniya i degidrogalogenirovaniya. EHti trudnosti udalos' preodolet' putem vvedeniya diallilovykh i triallilovykh ehfirov v polivinilkhlorid eshche do oblucheniya. Takim obrazom udalos' poluchit' produkty s prochnymi poperechnymi svyazyami pri otnositel'no malykh dozakh ioniziruyushchej radiatsii. Proverka fizicheskikh svojstv dannykh produktov pokazyvaet, chto oni yavlyayutsya ne prostymi graft-sopolimerami, chto obychno svyazano s prisutstviem dlinnykh razvetvlennykh tsepej, a obednennymi allilovymi polimernymi svyazyami. V ehtikh materialakh sochetayutsya svojstva iskhodnogo polimera i allilovoj svyazi. V doklade govoritsya o prochnosti na razryv, module i rastyazhenii oslablennoj svyazi sopolimerov, kotorye rassmatrivayutsya v zavisimosti ot temperatury, kontsentratsii i roli allilovogo ehfira. Takzhe privodyatsya zamechaniya po stojkosti poluchennykh produktov k razbukhaniyu i k khimicheskomu vozdejstviyu. (author)

Radiotracer Approaches to Carbamate Insecticide Toxicology; Emploi des radio indicateurs pour l'etude de la toxicologie des insecticides a base de carbamates; Primenenie radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya toksikologii karbamatnykh insektitsidov; Estudio con radioindicadores de la toxico logia de los insecticidas a base de carbamatos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Casida, J. E. [University of Wisconsin, Madison, WI (United States)

1963-09-15

metabolizma karbamatnykh insektitsidov. Sevin (1-naphtyl N-methylcarbamate) byl naibolee tshchatel'no izuchen parallel'no s vozmozhnymi produktami ego gidroliza. Issledovaniya s pomoshch'yu ugleroda-14 ne podtverdili gipotezy o tom, chto pri metabolizme sevina proiskhodit pervonachal'nyj gidroliz, a zatem dal'nejshee razlozhenie produktov gidroliza. Osnovnoj mekhanizm obezvrezhivaniya insektitsida v organizme mlekopitayushchikh i, veroyatno, nasekomykh zaklyuchaetsya v pervonachal'nom okislyayushchem vozdejstvii mikrosom na kehrbamaty v prisutstvii vosstanovlennogo nikotinamid-adenindi-nukleotid fosfata. Sevin bystro podvergaetsya raspadu u mlekopitayushchikh, no sud'ba nekotorykh produktov raspada eshche ne vyyasnena. Nekotorye iz produktov metabolizma mogut byt' obnaruzheny v moloke zhivotnykh. Odnoj iz stupenej metabolizma, po-vidimomu, yavlyaetsya obrazovanie proizvodnogo N-metilola. Predvaritel'nye issledovaniya metabolizma mechennogo radioaktivnymi veshchestvami dime-tilana (2-dimetilkarbamid-3-metilpirazolil-(5)-dimetilkarbamat) i metabolizma podobnogo soedineniya u tarakanov ukazyvaet takzhe na to, chto pri okislenii obrazuyutsya proizvodnye N-metila i N-metilola. Mnogoe ostaetsya sdelat' dlya vyyasneniya svyazi ehtikh reaktsij obezvrezhivaniya s mekhanizmom soprotivlyaemosti, dejstviem sinergistov, selektivnoj toksichnost'yu ehtoj gruppy insektitsidov, a takzhe s prirodoj i znacheniem ostatkov insektitsida. Metabolizm sevina, vvedennogo v rasteniya, nosit, veroyatno, takzhe skoree okislitel'nyj, a ne gidroliticheskij kharakter, ko kharakter produktov i fermentativnye mekhanizmy eshche ne ustanovleny. (author)

Mass and energy distribution of fragments of sup 232 Th nucleus fission by 21-26. 4 MeV. alpha. -particles. Massovye i ehnergeticheskie raspredeleniya oskolkov deleniya yadra sup 232 Th. alpha. -chastitsami s ehnergiyami 21-26,4 MehV

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Zaika, N I; Kibkalo, Yu V; Parlag, O A; Sikora, D I; Tokarev, V P; Shityuk, V A [AN Ukrainskoj SSR, Kiev (Ukrainian SSR). Inst. Yadernykh Issledovanij

1989-04-01

Two-parameter measurements of the mass and energy distributions of fission products in the fission of {sup 232}Th by 21.0-26.4 MeV {alpha}-particles (h=1 MeV) are conducted using the correlation method. The obtained results show that in the region under investigation the average total kinetic energies of the fission products E-bar{sub k} have no noticeable variations within the experimental error of {plus minus} 1.5 MeV and the dispersion {sigma}{sup 2}E{sub k} slowly increases. For the E-bar{sub k} mass dependence of heavy fraction the maximum is observed at A=132, that confirms a hypothesis on the influence of the closed-shell effects at the magic numbers of Z=50 and N=82. Assuming the existence of different barrier values for two models of the fission the ratio of symmetric and asymmetric fission yields are analyzed in the statistical model. It is shown that the barrier difference for two modes of fission is 1.3-1.4 MeV, which is in good agreement with the model of two fission modes.

A Low-Background Liquid-Scintlllation Counter for the Assay of Low-Specific Activity Tritiated Water; Compteur a scintillations a liquides, a faible mouvement propre, pour le dosage d'eau tritiee en faible activite specifique; ZHidkostnyj stsintillyatsionnyi schetchik s nizkim fonom dlya analiza nasyshchennoj tritiem vody s nizkoj udel'noj aktivnost'yu; Contador de centelleador liquido de reducida actividad de fondo para el analisis de agua pritiada de baja actividad especifica

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Boyce, I S; Cameron, J F [Wantage Research Laboratory, Wantage (United Kingdom)

1962-01-15

opredeleniya otnositel'noj vazhnosti sleduyushchikh vozmozhnykh faktorov fona: a) Ionizatsiya i vozbuzhdenie ostatochnogo gaza i poverkhnostej poluprovodnikovogo dinoda, osobenno v tekh zonakh, gde imeetsya samaya bol'shaya plotnost' potoka; b) Iskroobrazovanie , ehlektrolyuminestsentsiya i avtozlektronnaya ehmissiya; c) Obratnaya svyaz' polozhitel'nykh ionov s fotokatodom, chto vyzyvaet vtorichnuyu ehlektronnuyu emissiyu; d) Samostoyatel'noe dejstvie fotokatodnogo okna podobno lyuminoforu kosmicheskoj radiatsii, beta-chastitsam K{sup 40} ili radiatsii dochernikh produktov urana. V chastnosti, bylo obnaruzheno znachitel'no men'shee vozdejstvie faktora, chem ranee predpolagalos'. Byli issledovany metody umen'sheniya ehtikh vozdejstvij, vklyuchaya ispol'zovanie kvartsevykh fotokatodov i spetsial'nykh fotoumnozhitelej. V okonchatel'noj konstruktsii schetchika miiimal'nayaobiaruzhim aya udel'naya aktivnost' so vremenem scheta v 30 minut sostavlyaet 6 x 10{sup 7} mikrokyuri na milillitr. (author)

Thermal And Gamma-Radiation Annealing Of The Iridium-192 Recoil Species In Crystalline Na{sub 2}IrCl{sub 6} {center_dot} 6H{sub 2}O; Recuit Thermique et par Rayonnement Gamma de l'espece {sup 192}Ir de Recul dans des Cristaux de Na{sub 2}IrCl{sub 6} * 6H{sub 2}O; 0422 0415 041f 041b 041e 0412 041e 0419 0418 0413 0410 041c 041c 0410 - 041e 0422 0416 0418 0413 041f 0420 041e 0414 0423 041a 0422 041e 0412 041e 0422 0414 0410 0427 0418 0418 0420 0418 0414 0418 042f -192 0412 041a 0420 0418 0421 0422 0410 041b 041b 0418 0427 0415 0421 041a 041e 041c Na{sub 2}IrCl{sub 6} {center_dot} 6H{sub 2}O; Regeneracion Termica y por Irradiacion Gamma de las Especies de Retroceso del Iridio-192 en Na{sub 2}IrCl{sub 6} {center_dot} 6H{sub 2}O Cristalino

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bell, Rita; Herr, W. [Kernforschungsanlage Juelich, Institut fuer Kernchemie der Universitaet Koeln, Cologne, Federal Republic of Germany (Germany)

1965-04-15

bol'shinstvo iz nih imeet anionnyj harakter, dva vystupajut v kachestve kationov, mechennyh Ir{sup 192}. Izuchalos' povedenie jetih svobodnyh ot nositelja soedinenij po otnosheniju k vosstanoviteljam i okisliteljam i ih starenie v rastvore. Nezavisimo ot jetogo byl issledovan gidroliz geksahloridn'hh kompleksov treh- i chetyrehvalentnogo iridija, mechennyh Cl{sup 36} i Ir{sup 192} . Sravnenie jetih dvuh serij rezul'tatov, podkreplennoe posledujushhimi rezul'tatami, poluchennymi pri nejtronnom aktivacionnom analize, daet vozmozhnost' obnaruzhit', chto bol'shaja chast' produktov otdachi sushhestvuet v vide oktajedricheskih kompleksov Ir-III, soderzhashhih razlichnye kolichestva Cl{sup -}, H{sub 2}O i OH{sup -} v kachestve ligandov. Po vsej vidimosti, kristallizacionnaja voda igraet vazhnuju rol' v formirovanii soedinenija otdachi. Teplovoj otzhig jetih produktov pri temperature 120 Degree-Sign C privodit k bystromu umen'sheniju vyhoda akvohlor-, gidrohlor- i akvogidroksohlorkompleksov po sravneniju s obrazovaniem ishodnogo soedinenija. Iskljucheniem javljaetsja pentahlorkompleks, vyhod kotorogo umen'shaetsja tol'ko posle pervonachal'nogo uvelichenija, chto ukazyvaet na to, chto on javljaetsja promezhutochnym sredi drugih produktov, obrazujushhihsja vo vremja otzhiga. Gamma-radiacionnyj otzhig pokazyvaet mnogie prostye stadii processa, obshhej tendenciej kotoryh javljaetsja perehod ot kompleksov s men'shim kolichestvom Cl k kompleksam, soderzhashhim gorazdo bol'shee kolichestvo Cl, chto v konechnom schete privodit k obrazovaniju geksahlor kompleksa. Jeto pokazyvaet, chto v processe otzhiga v ligandnuju sferu vhodjat dopolnitel'nye atomy (ili iony) hlora, zameshhaja H{sub 2}O, a takzhe ON (ON-). (author)

Interaction of zirconium and hafnium tetrachlorides with cesium, rubidium and potassium chlorides and Raman spectra of reaction products; Vzaimodejstvie tetrakhloridov tsirkoniya i gafniya s khloridami tseziya, rubidiya i kaliya i spektry KRS produktov reaktsij

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Salyulev, A B; Vovkotrub, Eh G; Strekalovskij, V N [UrO RAN, Inst. Vysokotemperaturnoj Ehlektrokhimii, Ekaterinburg (Russian Federation)

2008-05-15

Raman spectroscopy was used to reveal the formation of novel complexes involving [Zr{sub 2}Cl{sub 9}]{sup -} and [Hf{sub 2}Cl{sub 9}]{sup -} anions in molten mixtures of ZrCl{sub 4} and HfCl{sub 4} with CsCl, RbCl, and KCl. A prediction is made about the presence of the above-mentioned complex anions in poorly investigated melts of the corresponding binary systems at high concentrations of ZrCl{sub 4} or HfCl{sub 4}.

Neutron Investigation of Magnon Spectrum in Haematite; Etude du Spectre de Magnons dans l'Hematite, au Moyen des Neutrons; Nejtronnoe issledovanie spektra magnona v gematite; Estudio, por Metodos Neutronicos, del Espectro de Magnones en la Hematita

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dimitrijevic, Z.; Rzany, H.; Todorovic, J.; Wanic, A. [Institute for Nuclear Physics Cracow (Poland)

1965-04-15

Measurements were done in Vinca on the RA reactor using a crystal neutron spectrometer. Monochromatic neutrons ({lambda} = 1.314A) were scattered on a large single crystal of haematite ({alpha}-Fe{sub 2}O{sub 3}). The angular distributions of inelastically scattered neutrons were investigated. For a number of different crystal missetting angles {Delta}{theta}, the width {Gamma} of the scattered neutron beam (so-called scattering cone) was measured. This scattering cone was ascribed to the magnon scattering surface surrounding the (111) reciprocal lattice point. For several magnon velocities the {Gamma} versus missetting angle dependence was calculated and compared with the experimental points. The value of the velocity in the [111] direction was found to be equal to 25.5{+-} 1.0 km/s. Structural anisotropy of the magnon dispersion relation was discovered. The velocity was found to be higher for the directions of propagation parallel to the [111] axis in qualitative agreement with the earlier measurements (Riste and others) giving v = 38 km/s. It was not possible to reveal the existence of an energy gap Eg in the acoustic magnon energy band. It was estimated that the Eg value must be below 1 meV. Using the formalism of Wallace the magnon dispersion relations in haematite were calculated. This was done under the assumption that there exist two non-vanishing exchange integrals J{sub 1} and J{sub 2}. J{sub 1} and J{sub 2} denote the superexchange energy coupling between the spins of neighbouring iron ions bonded via an oxygen ion. The Fe-O-Fe angles of the bonds taken into consideration are correspondingly 132 and 126 Degree-Sign . Satisfactory agreement between the theory and existing experimental data is obtained when SJ{sub 1} = SJ{sub 2} = 5.1 meV. Apart from the acoustic magnon branch, the calculations revealed the existence of an optic branch but this was not accessible to investigation by the neutron diffraction technique. (author) [French] Les mesures ont ete faites a Vinea, dans le reacteur RA, au moyen d'un spectrometre a cristal. Des neutrons monochromatiques ({lambda} = 1.314A) ont ete diffuses par un grand monocristal d'hematite ({alpha}-Fe{sub 2}O{sub 3}). Les auteurs ont etudie la distribution angulaire des neutrons diffuses inelastiquement. Pour plusieurs angles de decalage {Delta}{theta} du cristal, ils ont mesure la largeur {Gamma} du faisceau de neutrons diffuses (appele cone de diffusion). Ils ont attribue ce cone a la surface de diffusion des magnons qui entoure le point du reseau reciproque (1,1,1). Pour plusieurs vitesses de magnons, ils ont mesure {Gamma}, en fonction de l'angle de decalage, et l*ont comparee aux points experimentaux. Ils ont constate que dans la direction [111], la vitesse avait une valeur egale a 25,5{+-}1,0 km/s. Ils ont decouvert une anisotropie structurelle de la relation de dispersion des magnons. Ils ont note que la vitesse etait plus elevee pour les directions de propagation paralleles a l'axe [111], ce qui concorde qualitativement avec les mesures anterieures (faites par Riste et d'autres) qui ont donne v = 38 km/s. Il n'a pas ete possible de mettre en evidence l'existence d'une discontinuite Eg dans la bande acoustique de l'energie des magnons. Selon les evaluations, Eg doit avoir une valeur inferieure a 1 meV. En utilisant le formalisme de Wallace, les auteurs ont calcule les relations de dispersion des magnons dans l'hematite. A cet effet, ils ont admis l'existence de deux integrales d'echange J{sub 1} et J{sub 2} qui ne disparaissent pas. J{sub 1} et J{sub 2} expriment le couplage a superechange d'energie entre les spins d'ions Fe voisins lies par l'intermediaire d'un ion oxygene. Les angles Fe-O-Fe des liaisons considerees sont respectivement de 132 et 126 Degree-Sign . Les resultats theoriques et les donnees experimentales actuelles concordent de facon satisfaisante lorsque SJ{sub 1} = SJ{sub 2} = 5,1 meV. Outre la branche acoustique des magnons, les calculs ont revele l'existence d'une branche optique qui, toutefois, ne se prete pas aux recherches par la methode de la diffusion des neutrons. (author) [Spanish] Los autoresrealizaron sus mediciones en el reactor RA de Vinca con ayuda de un espectrometro neutronicode cristal. Los neutrones monocromaticos ({lambda} = 1.314A) se dispersaron en un monocristal de hematita (Fe{sub 2}O{sub 3}{alpha}) de gran tamano. Se estudiaron las distribuciones angulares de los neutrones inelast Lea mente dispersos, midiendo para un cierto numero de angulos distintos de desplazamiento del cristal, {Delta}{theta}, la anchura {Gamma} del haz de neutrones dispersos (el llamado cono de dispersion), que fue adscrito a la superficie de dispersion magnOnica que envolvia al punto(l,l,l)delared reciproca. Se calcularon y compararon con los puntos obtenidos experimentalmente los valores de {Gamma} en funcion de la variacion del angulo de desplazamiento para diversas velocidades de los magnones. Se comprobo que el valor de la velocidad en la direccion [111] era igual a 25,5 {+-} 1,0 km/s, descubriendose asi la anisotropia estructural de la relacion de dispersion magnonica. Se encontro que la velocidad era superior para las direcciones de propagacion paralelas al eje [111], lo que esta cualitativamente de acuerdo con anteriores mediciones (Riste y otros) que daban una velocidad v = 38 km/s. No fue posible poner de manifiesto la existencia de una laguna energetica Eg en la banda de las energias magnonicas acusticas. Se calculo que el valor de Eg tiene que ser inferior a 1 meV. Utilizando las formulas propuestas por Wallace se calcularon las relaciones de dispersion de los magnones en la hematita. Este calculo se efectuo en el supuesto de que existan dos integrales de intercambio que no desaparecen: J{sub 1} y J{sub 2}, que indican el acoplamiento energetico de superintercambio entre los spins de los iones hierro proximos, enlazados por un ion oxigeno, los angulos de los enlaces Fe-O-Fe tenidos en cuenta son de 132 Degree-Sign y 126 Degree-Sign , respectivamente. Un acuerdo satisfactorio entre la teoria y los datos experimentales disponibles se tiene cuando SJ{sub 1} = SJ{sub 2} = 5,1 meV. Ademas de la rama magnonica acustica, los calculos han revelado la existencia de una rama optica, pero el estudio de esta no pudo llevarse a cabo por el metodo de difraccion neutronica. (author) [Russian] byli provedeny v Vincha na reaktore RA s ispol'zovaniem kristallicheskogo nejtronnogo spektrometra. Rassejanie monohromaticheskih nejtronov ({lambda} = 1.314A) proizvodilos' na krupnom monokristalle gematita ({alpha}-Fe{sub 2}O{sub 3}). Issledovalis' uglovye raspredelenija neuprugo rassejannyh nejtronov. Dlja rjada razlichnyh nepravil'nyh uglov kristalla AO byla izmerena shirina G puchka rassejannyh nejtronov (tak nazyvaemogo konusa rassejanija). Jetot konus rassejanija byl pripisan javleniju poverhnostnogo rassejanija magnona vokrug tochki obratnoj reshetki [1,1,1] . Dlja rjada skorostej magnona byla rasschitana i sravnena s jeksperimental'nymi tochkami zavisimost' G ot nepravil'nogo ugla. Ustanovleno, chto velichina skorosti v napravlenii [111] ravna 25,5 11,0 km/sek. Byla obnaruzhena strukturnaja anizotropija dispersionnogo sootnoshenija magnona. Bylo najdeno, chto skorost' javljaetsja bolee vysokoj v napravlenijah rasprostranenija parallel'nyh osi [111] i chto kachestvenno ona horosho soglasuetsja s bolee rannimi izmerenijami (Riste i dr.) dajushhimi v = 38km/sek. Obnaruzhit' v akusticheskoj oblasti jenergii magnona sushhestvovanie razryva jenergeticheskoj krivoj Eg ne udalos'. Bylo rasschitano, chto velichina E dolzhna byt' nizhe 1 Mjev. Pri pomoshhi formalizma Uollase byli rasschitany dispersionnye sootnoshenija magnona v gematite. Pri jetom ishodili ije predpolozhenija, chto sushhestvujut dva ne stremjashhihsja k nulju integrala obmena J{sub 1} i J{sub 2}. J{sub 1} i J{sub 2} oznachajut svjaz' sverhobmennoj jenergii mezhdu spinami sosednih ionov zheleza, svjazannyh ionom kisloroda. Ugly svjazi Fe -O -Fe, prinjatye v raschet, sostavljajut sootvetstvenno 132 Degree-Sign i 126 Degree-Sign . Polucheno udovletvoritel'noe soglasie mezhdu teoriej i sushhestvujushhimi jeksperimental'nymi dannymi, kogda SJ{sub 1}= SJ{sub 2} = -5,1 Mjev. Pomimo akusticheskoj vetvi magnona, raschety pokazali nalichie opticheskoj vetvi, no s pomoshh'ju metoda nejtronnoj difrakcii issledovat' jeto ne predstavilos' vozmozhnym. (author)

Short-Lived Antimony and Arsenic Isotopes Formed in Fission; Radioantimoine et Radioarsenic a Courte Periode Produits par la Fission; 041a 041e 0420 041e 0422 041a 041e 0416 0418 0412 0423 0429 0418 0415 0418 0417 041e 0422 041e 041f 042b 0421 0423 0420 042c 041c 042b 0418 041c 042b 0428 042c 042f 041a 0410 , 041e 0411 0420 0410 0417 041e 0412 0410 0412 0428 0418 0415 0421 042f 041f 0420 0418 0414 0415 - 041b 0415 041d 0418 0418 ; Isotopos de Periodo Corto del Antimonio y del Arsenico Formados por Fision

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Tomlinson, L. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berks. (United Kingdom)

1965-07-15

The application of a new technique for the rapid separation of short-lived antimony and arsenic isotopes from fission products is described. The gamma spectra of Sb{sup 128}, Sb{sup 129} and Sb{sup 150} have been measured and previous observations con-firmed. A new delayed-neutron activity of 2-s half-life has been detected. The experimental data indicate that this activity is due to two isotopes, one of antimony and the other of arsenic. These are tentatively as-signed to Sb{sup 135} and one of the isotopes As{sup 85-87}. (author) [French] L'auteur expose Inapplication d'une methode nouvelle visant a separer rapidement le radioantimoine et le radioarsenic a courte periode des autres produits de fission. II a mesure les spectres gamma de {sup 128}Sb, {sup 129}Sb et {sup 130}Sb et obtenu confirmation d'observations precedentes. L'auteur a decele une nouvelle activite emettant des neutrons retardes et ayant une periode de 2 s. Selon des donnees ex peri mentales, cette activite est due a deux radioisotopes: un radioantimoine et un radioarsenic que l'auteur identifie provisoirement comme etant {sup 135}Sb et l'un des radioisotopes {sup 85-87}As. (author) [Spanish] El autor describe la aplicacion de una nueva tecnica para separar rapidamente los isotopos de periodo coito del antimonio y del arsenico de los productos de fision. Se han medido el espectro gamma del {sup 128}Sb, {sup 129}Sb y {sup 130}Sb y se han confirmado las observaciones anteriores. Se ha detectado una nueva actividad neurronica retardada cuyo periodo es de 2 s. Los resultados experimentales indican que esta actividad se debe a dos isotopos, uno del antimonio y otro del arsenico, que se suponen son el {sup 135}Sb, y uno de los isotopos {sup 85-87}As, respectivamente. (author) [Russian] Opisyvaetsja primenenie novogo metoda bystrogo otdelenija korotkozhivushih izotopov sur my i mysh'jaka ot produktov delenija. Provedeno izmerenie gamma-spektrov sur'my-128, 129 i 130, podtverzhdajutsja rezul

Problems of the agriculture radiology and radiobiology at the environment contamination by the young mixture of the nuclear fission products; Problemy sel'skokhozyajstvennoj radioehkologii i radiobiologii pri zagryaznenii okruzhayushchej sredy molodoj smes'yu produktov yadernogo deleniya

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Prister, B S

2008-07-01

The basic problem on population radiation safety and the farm production at the environment contamination by the young mixture of the nuclear fission products are considered. In the field experiments, the conformities of the out of root plant contamination, kinetics of the irradiation absorbed doses and the biological effect of the NFP on the plants during the different ontogenesis phases are investigated. The kinetics of the nuclear fission product accumulation and drawing out from the cattle organisms of the most movable radionuclides in the biological systems; the distribution and kinetics of the absorbed irradiation doses formation and the nuclear fission products biological effect on the cattle organism is studied. The comparative quantitative assessment of the meaning of the basic formation factors of the radiation situation is produced.

Distribution of Aerially Applied Malathion-S{sup 35} in a Forest Ecosystem; Distribution du malathion- {sup 35}S pulverise par avion dans un ensemble ecologique forestier; Raspredelenie malationa, mechennogo S35 i raspylyaemogo s vozdukha dlya izucheniya ehkologicheskoj sistemy lesnykh massivov; Distribucion en un sistema ecologico forestal de malation- 35S pulverizado desde el aire

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Giles, Jr., R. H.; Peterle, T. J. [Ohio Co-Operative Wildlife Research Unit, Columbus, OH (United States)

1963-09-15

, mechennyj S{sup 35}, byl sintezirovan v Velikobritanii v Radiokhimicheskom tsentre EHmershem. Malation obshchej aktivnost'yu 1 kyuri byl raspylen na lesnom massive 20 akrov 15 i 20 maya 1962 goda. Spetsificheskaya aktivnost' sintezirovannogo malationa byla 17,5 millikyuri na millimol'. Izmeryalos' raspredelenie komponentov pri vozdushnom raspylenii v predelakh lesnogo massiva. S pomoshch'yu ehlektricheski upravlyaemykh probootbornikov vozdukha proizvodilas' otsenka granits zony raspyleniya; s pomoshch'yu napolnennykh geliem ballonov s okhlazhdaemymi steklyannymi diskami izmeryalos' osazhdenie nad kronoj; s pomoshch'yu vertikal'no ustanovlennykh steklyannykh diskov, a takzhe obraztsov kory izmeryalis' kolichestva osazhdayushchegosya malationa v razlichnykh gorizontal'nykh sloyakh lesa; s pomoshch'yu steklyannykh diskov i spetsial'noj bumagi s ehmalievym vkrapleniem mozhno bylo izmeryat' gorizontal'noe raspredelenie i proveryat' rabotu standartnogo ustrojstva dlya izucheniya raspredeleniya pri raspylenii. Izmerenie obraztsov pochv i markirovannykh vekh pozvolyalo izuchit' podpoverkhnostnoe raspredelenie. Po obraztsam vody, vzyatym iz ruch'ev, nasekomym, mlekopitayushchim, presmykayushchimsya i ptitsam mozhno bylo sudit' o pervonachal'nom i posleduyushchem raspredelenii insektitsida i ego produktov obmena v ehkologicheskoj sisteme. Izuchenie obitatelej lesa provodilos' v letnee vremya na protyazhenii 1961 - 1962 godov,i nekotoroe kolichestvo obzornykh dannykh budet polucheno letom 1963 goda. Predvaritel'nye rezul'taty ukazyvayut, chto kolichestvo nasekomykh vosstanovitsya do normal'nogo urovnya primerno cherez tri nedeli i chto ne nablyudaetsya zametnogo vozdejstviya na kolichestvo pozvonochnykh zhivotnykh, obitayushchikh v zonf raspyleniya. (author)

Delayed Neutrons and Photoneutrons from Fission Products; Neutrons Retardes et Photoneutrons Emis par des Produits de Fission; 0417 0410 041f 0410 0417 0414 042b 0412 0410 042e 0429 0418 0415 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 042b 0418 0424 041e 0422 041e 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 042b 041f 0420 041e 0414 0423 041a 0422 041e 0412 0414 0415 041b 0415 041d 0418 042f ; Neutrones Retardados y Fotoneutrones de los Productos de Fision

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Amiel, S. [Soreq Nuclear Research Centre, Atomic Energy Commission, Yavne (Israel)

1965-07-15

nezavisimy ot jenergii bombardirujushhih deljashhihsja nejtronov pri jenergijah do neskol'kih Mjev. V ztom diapazone vyhody nabljudaemoj gruppy, osobenno gruppy dolgozhivushhih predshestvennikov, dostatochno horosho soglasujutsja s massoj delenija i raspredelenijami zarjada, a takzhe s raschetnoj verojatnost'ju ispuskanija nejtronov. Dal'nejshee detal'noe issledovanie predshestvennikov zapazdyvajushhih nejtronov (v chastnosti, v trudnoj oblasti korotkogo perioda poluraspada) trebuet usovershenstvovanija metodov sverhbystrogo radiohimicheskogo otdelenija predshestvennikov (ili izotopnogo razdelenija na linii), a takzhe bystroj nejtronnoj spektroskopii s vysokoj razreshajushhej sposobnost'ju i jeffektivnost'ju. Fotonejtrony, Znanie intensivnosti i spektrov gamma-luchej produktov delenija imeet bol'shoe prakticheskoe znachenie v reaktornoj tehnike, v chastnosti, chto kasaetsja jeffektov nagrevanija gamma-luchami, jekranirovanija i radiacii. Gamma-luchi s jenergiej, bol'shej chem 2,23 i 1,67 Mjev, javljajutsja prichinoj jemissii fotonejtronov iz dejterija i berillija sootvetstvenno i ochen' vazhny dlja izuchenija kinetiki tjazhelovodnyh reaktorov s zamedlitelem iz berillija. Intensivnost' ispuskanija fotonejtronoja posle delenija predstavljaet soboj slozhnyj raspad sootvetstvujushhih nuklidov, ispuskajushhih gamma-luchi v smesi iz cepochki produktov delenija. Obshhie krivye raspada fotonejtroiov iz D{sub 2}O i Be byli razdeleny na 9 grupp s periodom poluraspada v diapazone ot neskol'kih sekund do priblizitel'no 13 dnej. Kazhdaja iz jetih grupp predstavljaet soboj slozhnyj sostav nuklidov. Detal'naja informacija otnositel'no komponentov jetih grupp ochen' vazhna dlja teh reaktorov, v kotoryh mozhet imet' mesto frakcionirovannoe delenie, vlijajushhee na otnositel'nuju gruppovuju rasprostranennost'. Podobnaja informacija sushhestvuet tol'ko v otnoshenii dolgozhivushhih produktov delenija, harakteristiki i vyhod kotoryh horosho izvestny, i rezul'taty jeksperimentov soglasujutsja s

Plasma-Column Equilibrium in Tokamak-5; L'Equilibre d'une Colonne de Plasma dans l'Installation Tokamak-5; Issledovanie ravnovesiya plazmennogo shnura na ustanovke Tokamak-5; El Equilibrio de una Columna de Plasma en la Instalacion 'Tokamak-5'

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Muhovatov, V. S. [Institut Atomnoj Ehnergii, Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

1966-04-15

This paper, which is a continuation of work done by Grigorovich and Mukhovatov, is devoted to an investigation of the conditions of equilibrium of the plasma column in Tokamak-5. This equipment has the following parameters: large radius of the copper casing R = 62. 5 cm, small radius b = 25 cm, small radius of the liner = 20 cm, radius of the opening in the diaphragm = 15 cm (the centre of the opening in the diaphragm and the centre of the cross-section of the casing coincide), intensity of the longitudinal magnetic field B{sub 0} = 6 to 12 kOe and current in the plasma J = 15 to 20 kA, The tests were carried out at an initial hydrogen pressure of (1.8 to 5.0) x 10{sup -4} Torr. Between the casing and the liner were placed conductors, used to set up within the chamber a transverse magnetic field B{sub z} varying synchronously with the discharge current. Grigorovich and Mukhovatov had demonstrated qualitative agreement of experimental results with the hypothesis that the column is maintained in equilibrium by the copper casing, and had shown that the average electrical conductivity of the plasma over the cross-section of the column reaches its maximum if by means of the transverse field B{sub z} the column is arranged concentrically with the opening in the diaphragm. The present paper shows that in most discharge regimes there is good quantitative agreement between the experimental data and the theory of column equilibrium within the conducting casing. However, in a number of discharge regimes (with low initial gas pressures and high values of displacement {Delta}{sub B} = b{sup 2}B{sub z}c/2J directed towards the inner wall of the torus) there is a certain discrepancy between theory and experiment. An attempt was made to assess to what extent the process of cutting off drift current by the conducting diaphragm contributes to maintaining equilibrium of the column in Tokamak. For this purpose the diaphragm was cut into six segments isolated from each other. During a discharge at B{sub z} = 0, a polarized voltage appeared between the upper and lower segments; this was almost one order of magnitude higher than the electron temperature calculated from the average electrical conductivity of the plasma. At the optimum value of B{sub z} the potential difference was close to zero, and changed its sign with further increase in B{sub z}. A similar dependence on B{sub z} was observed for the currents flowing between the segments when they were connected by low resistance. Connecting all the segments together did not lead to any noticeable change in the displacement of the column or in the other characteristics of the discharge. The current measured between the segments remained insufficient to explain the discrepancy mentioned above, the more so since the latter also occurred when the segments were isolated. The possible causes of this discrepancy are discussed, together with the reasons for the high potential difference between the segments. (author) [French] L'etude exposee dans le memoire fait suite aux travaux de Grigorovitch et Moukhovatov sur les conditions d'equilibre d'une colonne de plasma dans l'installation Tokamak-5. Les caracteristiques de cette installation sont les suivantes; enveloppe en cuivre, grand rayon R = 62,5 cm, petit rayon b= 25 cm; petit rayon du revetement interieur - 20 cm; rayon de l'ouverture du diaphragme - 15 cm (le centre de cette ouverture et celui de la coupe de l'enveloppe coiencident); champ magnetique longitudinal B = 6 a 12 kOe, intensite du courant dans le plasma J = 15 a 20 kA. Au cours des experiences, la pression initiale de l'hydrogene etait de 1,8 a 5 * 10{sup -4} Torr. Entre l'enveloppe et le revetement interieur, on avait dispose des conducteurs qui permettaient de creer a l'interieur de la chambre un champ magnetique transversal B{sub z}, dont les variations etaient synchronisees avec celles. du courant de decharge. Grigorovitch et Mouhkovatov ont montre que les resultats des experiences concordaient qualitativement avec la theorie selon laquelle la colonne de plasma est maintenue en equilibre par l'enveloppe de cuivre. Ils ont egalement etabli que la moyenne de la conductivite electrique du plasma, sur la section de la colonne, atteignait sa valeur maximale lorsque la colonne est disposee de facon concentrique par rapport a l'ouverture du diaphragme, grace au champ transversal B{sub z}. L'auteur montre que pour la plupart des regimes de decharge il existe une bonne concordance quantitative entre les donnees experimentales et la theorie concernant l'equilibre de la colonne a l'interieur de l'enveloppe conductrice. Cependant, pour plusieurs regimes de decharge (faible pression initiale du gaz et fort deplacement {Delta}{sub B} = b{sup 2}B{sub z}c/2J vers la paroi interieure du tore), il a observe une certaine divergence entre la theorie et l'experience. Il a essaye d'evaluer dans quelle mesure le mecanisme de fermeture du circuit des courants de derive au moyen du diaphragme conducteur pouvait contribuer a maintenir l'equilibre de la colonne dans l'installation Tokamak. A cet effet, le diaphragme a ete divise en six segments isoles l'un de l'autre. Au cours de decharges a B{sub z} = 0, on a observe entre les segments superieurs et inferieurs une tension polarisee, depassant de pres d'un ordre de grandeur la temperature des electrons, calculee d'apres la conductivite electrique moyenne du plasma. Pour la valeur optimum de B{sub z}, la tension etait proche de zero; si l'on continuait d'augmenter B{sub z}, elle changeait de signe. L'auteur a egalement observe une dependance analogue de B{sub z} pour les courants passant entre les segments lorsqu'ils etaient connectes par une faible resistance. L'interconnexion de tous les segments n'a pas sensiblement modifie la grandeur du deplacement de la colonne ni les autres caracteristiques de la decharge. Le courant mesure entre les segments est insuffisant pour expliquer la divergence susmentionnee, d'autant plus qu'on l'observe egalement lorsque les segments sont isoles. L'auteur examine les causes possibles de cette divergence et celles qui provoquent l'apparition d'une forte tension entre les segments. (author) [Spanish] Esta memoria se refiere al estudio de las condiciones de equilibrio de una columna de plasma en la instalacion Tokamak-5. Los parametros de la instalacion son los siguientes: radio mayor de la camara de cobre R = 62,5 cm, radio menor b = 25 cm, radio menor del revestimiento = 20 cm, radio de la abertura del diafragma = 15 cm (el centro del diafragma coincide con el centro de la seccion transversal de la vasija); intensidad del campo magnetico axial B{sub 0} = 6 a 12 kOe, intensidad de la corriente en el plasma I = 15 a 20 kA. Se han efectuado los experimentos con una presion inicial del hidrogeno (1,8 a 5,0) * 10{sup -4} Torr. Entre la camara y el revestimiento se colocaron unos conductores mediante los cuales so originaba, en el volumen de la camara, un campo magnetico transversal B{sub z}, que variaba sincronicamente con la corriente de descarga. En una memoria anterior se demostro la concordancia cualitativa de los resultados experimentales con la hipotesis de que la columna de plasma es mantenida en equilibrio por la camara de cobre. Se indicaba tambien que la conductividad media del plasma respecto de la seccion de la columna alcanza su valor maximo si, por medio de un campo transversal B{sub z}, se situa la columna concentricamente respecto de la abertura del diafragma. En la presente memoria se muestra que, en la mayoria de los regimenes de descarga se tiene buena concordancia cualitativa entre los datos experimentales y la teorfa del equilibrio de la columna del plasma dentro de una camara conductora. Sin embargo, en una serie de regimenes de descarga (con bajas presiones iniciales del gas y valores elevados del desplazamiente {Delta}{sub B} = b{sup 2}B{sub z}c/2J hacia la pared interior del toro) se observo cierta discrepancia entre los datos teoricos y experimentales. Se preparo un experimento para estimar la importancia de la contribucion al mantenimiento del equilibrio de la columna de plasma en el Tokamak, que es debido al mecanismo de cortocircuito de las corrientes de deriva por el diafragma conductor. A este fin, se dividio el diafragma en seis segmentos, aislados unos de otros. En el proceso de la descarga, con B{sub z} = 0, entre los segmentos superiores y los inferiores se observo una diferencia de potencial unipolar, casi de un orden de magnitud mayor que la temperatura electronica, calculada a partir de la conductividad electrica media del plasma. Para el valor optimo de B{sub z}, la diferencia de potencial era casi nula y, con un aumento posterior de B{sub z}, cambiaba de signo. Se observo una dependencia analoga, respecto de B{sub z}, en el caso de las corrientes que circulaban entre los segmentos al cerrar el circuito mediante resistencias de algunos ohmios. El contacto electrico de todos los segmentos entre sf, no producia una variacion apreciable de la magnitud del desplazamiento de la columna de plasma, ni de otras caracteristicas de la descarga. El valor, que se ha medido, de la corriente entre segmentos, no es suficiente para explicar la disparidad antes mencionada, tanto mas cuanto que se observa tambien estando los segmentos aislados. Se examinan las causas posibles de dicha discrepancia y los motivos de la aparicion de la gran diferencia de potencial entre los segmentos. (author) [Russian] Rabota posvjashhena issledovaniju uslovij ravnovesija plazmennogo shnura v ustanovke Toka- mak-5. Jeta ustanovka imeet sledujushhie parametry: bol'shoj radius mednogo kozhuha V = 62,5 sm, ego malyj radius b = 25 sm, malyj radius lajnera -20 sm, radius otverstija diafragmy - 15 sm (centr otverstija diafragmy i centr poperechnogo sechenija kozhuha sovpadajut), naprjazhennost' prodol'nogo magnitnogo polja B{sub 0} =6 Division-Sign 12 kje, velichina toka v plazme J = 15 Division-Sign 20 ka. Opyty provodilis' pri nachal'nom davlenii vodoroda (1,8 Division-Sign 5) * 10{sup -4} torr. Mezhdu kozhuhom i lajnerom byli prolozheny provodniki, s pomoshh'ju kotoryh v ob{sup e}me kamery sozdavalos' poperechnoe magnitnoe pole B{sub z}, izmenjajushheesja sinhronno s razrjadnym tokom. Bylo prodemonstrirovano kachestvennoe soglasie rezul'tatov jeksperimentov s predstavlenijami o tom, chto shnur uderzhivaetsja v ravnovesii mednym kozhuhom. Bylo takzhe pokazano, chto srednjaja po secheniju shnura jelektroprovodnost' plazmy dostigaet maksimuma, esli s pomoshh'ju poperechnogo polja V 2 shnur raspolagaetsja koncentrichno otnositel'no otverstija diafragmy. V nastojashhej rabote pokazano, chto v bol'shinstve rezhimov razrjada imeetsja horoshee kolichestvennoe soglasie mezhdu jeksperimental'nymi dannymi i teoriej ravnovesija shnura vnutri provodjashhego kozhuha. Odnako v rjade rezhimov razrjada (pri nizkih nachal'nyh davlenijah gaza i bol'shih velichinah smeshhenija {Delta}{sub B} = b{sup 2}B{sub z}c/2J,napravlennogo k vnutrennej stenke tora) nabljudalos' nekotoroe rashozhdenie mezhdu teoriej i jeksperimentom. Byla predprinjata popytka ocenit', naskol'ko sushhestvennyj vklad v podderzhanie ravnovesija shnura v Tokamake mozhet vnosit' mehanizm zamykanija drejfovyh tokov provodjashhej diafragmoj. Dlja jetoj celi diafragma byla razdelena na shest' izolirovannyh drug ot druga segmentov. V processe razrjada pri B{sub z} =0 mezhdu verhnim i nizhnim segmentami nabljudalas' odnopoljarnaja raznost' potencialov, pochti na porjadok velichiny prevyshajushhaja jelektronnuju temperaturu, vychislennuju po srednej jelektroprovodnosti plazmy. Pri optimal'nom znachenii B{sub z} raznost' potencialov byla blizka k nulju i pri dal'nejshem uvelichenii B{sub z} menjala znak. Analogichnaja zavisimost' ot B{sub z} nabljudalas' i dlja tokov, protekajushhih mezhdu segmentami pri zamykanii ih cherez nizkoomnoe soprotivlenie. Zamykanie vseh segmentov drug s drugom ne privodilo k zametnomu izmeneniju velichiny smeshhenija shnura i drugih harakteristik razrjada. Izmerjaemaja velichina toka mezhdu segmentami nedostatochna, chtoby ob{sup j}asnit' ukazannoe vyshe rashozhdenie, tem bolee, chto ono nabljudaetsja i pri izolirovannyh segmentah. Obsuzhdajutsja vozmozhnye prichiny takogo rashozhdenija i prichiny, obuslovlivajushhie vozniknovenie mezhdu segmentami bol'shoj raznosti potencialov. (author)

Disposal into the Sea and into Geological Structures of Wastes Resulting from the Peaceful Uses of Atomic Energy; Rejet en Mer et dans les Formations Geologiques de Dechets Provenant des Utilisations Pacifiques de l'Energie Atomique; 0423 0414 ; Eliminacion en el Mar y en Estructuras Geologicas de Desechos Procedentes del Uso Pacifico de la Energia Atomica

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Carritt, Dayton E. [Department of Oceanography, Johns Hopkins University, Baltimore, MD (United States)

1960-07-01

desecho cuando estan en equilibrio con el agua del mar, y c) la accion reciproca de esos elementos con la fauna y la flora marina, el grado de concentracion o expulsion por organismos marinos en todos los niveles troficos, asi como el periodo biologico de los elementos. (author) [Russian] Praktika, svjazannaja s bezopasnym udaleniem radioaktivnyh othodov, dopuskaet ispol'zovanie chelovekom lish' takih othodov, kotorye imejut aktivnost' nizhe maksimal'no dopustimogo urovnja, i ne prepjatstvuet razvitiju takih resursov, kotorye pri otsutstvii neobhodimosti udalenija radioaktivnosti mogut prinesti cheloveku znachitel'nuju pol'zu. Process bezopasnogo udalenija othodov v ljubom morskom bassejne v nastojashhee vremja ogranichivaetsja nashimi poznanijami nekotoryh storon sistemy, kotoraja vkljuchaet vozvrat radioaktivnyh veshhestv iz mesta zahoronenija obratno v pol'zovanie cheloveka. Iz-za nedostatka neobhodimyh poznanij rassmatrivaemaja v Soedinennyh Shtatah procedura udalenija radioaktivnyh othodov soderzhit mnogo ''raschetov s bol'shim zapasom'' i, hotja jeta procedura schitaetsja konservativnoj, ona ne zrja javljaetsja ogranichitel'noj pri sushhestvujushhem urovne aktivnosti obrabatyvaemyh othodov. Luchshee ponimanie : a) processov turbulentnogo smeshenija v okeanah') fizicheskogo i himicheskogo sostojanija jelementov produktov othodov pri ravnovesii s morskoj vodoj i s) vzaimodejstvija jelementov produktov othoda s podvodnoj biosferoj, rasprostranenija koncentracii ili otrazhenija i biologicheskogo poluraspada jelementov s uchastiem podvodnyh zhivyh organizmov pri vseh troficheskih urovnjah - obespechat osnovu bolee jeffektivnogo i bezopasnogo ispol'zovanija podvodnoj sredy dlja udalenija radioaktivnyh othodov. (author)

Radiant-Heat Spray Calcination Studies; Calcination par Pulverisation et Chauffage Radiant; 0418 0421 0421 041b 0415 0414 041e 0412 0410 041d 0418 042f 041d 0410 041a 0410 041b 042c 0426 0418 041d 0410 0422 041e 0420 0410 0425 0424 041e 0420 0421 0423 041d 041e 0427 041d 041e 0413 041e 0422 0418 041f 0410 0421 041d 0410 0413 0420 0415 0412 0410 041d 0418 0415 041c 0422 0415 041f 041b 041e 0412 042b 041c 0418 0417 041b 0423 0427 0415 041d 0418 0415 041c ; Estudios de Calcinacion por Pulverizacion y Calentamiento Radiante

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Allemann, R. T.; Moore, R. L.; Upson, U. L. [Hanford Laboratories General Electric Co., Richland, WA (United States)

1963-02-15

sustitucion de la tobera, calentamiento por induccion del crisol, detectorde radiactividad de] crisol, sistema de tratamiento de los gases de escape (comprendidos el condensador, el depurador y los filtros) tomamuestras de gases de escape, tomamuestras de liquidos, sistema de lavado, instrumentos de precision y metodos de control. Les autores examinan la experiencia adquirida con el funcionamiento de las instalaciones de calcinacion y el equipo auxiliar. Los resultados experimentales expuestos ponen de manifiesto la eficacia de la descontaminacion de los gases de escape, asi como el comportamiento de los principales constituyentes quimicos y de determinados productos de fision. (author) [Russian] Daetsja opisanie processa forsunochnogo kal'cinirovanija s nagrevaniem teplovym izlucheniem dlja otverzhdenija zhidkih othodov, a-takzhe obsuzhdaetsja konstrukcija forsunochnogo kal'cinatora proizvoditel'nost'ju 3,7 l/chas; jetot apparat vkljuchaet nebol'shoj tigel' dlja plavanija, kotoryj mozhet byt' samostojatel'no ispol'zovan v kachestve tigel'noj obzhigatel'noj pechi. Apparat byl skonstruirovan dlja togo, chtoby proverit' vozmozhnost' osushhestvlenija processov kal'cinirovanija na promyshlennoj ustanovke po pererabotke othodov ''Pureks-processa'' so sledujushhih tochek zrenija: osushhestvlenie processa v kachestve edinoj operacii, obrabotka vydeljaemyh gazov, povedenie produktov delenija, harakternye osobennosti kondensata i kal'cinirovannyh othodov. Vsja sistema byla skonstruirovana takim obrazom, chtoby ona pomestilas' v zashhitnuju kameru ploshhad'ju 2,26 h 4,57 m i vysotoj 4,57M', oborudovannuju manipuljatorom. Obsuzhdajutsja sledujushhie voprosy: jelektricheskij nagrevatel' obzhigatel'noj kolonny dlja forsunochnogo kal'cinirovanija; termicheskaja izoljacija kolonny; soplo forsunki; metod zameny sopla; indukcionnyj podogrev plavil'nogo tiglja; detektor radioaktivnosti dlja tiglja; sistema obrabotki vyhodjashhih gazov, vkljuchaja kondensor, skrubber i fil'try; probootbornoe

The Use of Copper- 64 in the Investigation of Reaction Mechanisms of Enzymes, Particularly as Related to Food Processing; Emploi de Cuivre-64 dans l'Etude des Mecanismes de Reaction des Enzymes, Notamment en Ce Qui Concerne la Preparation des Denrees Alimentaires; ПРИМЕНЕНИЕ МЕДИ-64 ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ МЕХАНИЗМОВ ФЕРМЕНТАТИВНЫХ РЕАКЦИЙ, СВЯЗАННЫХ С ОБРАБОТКОЙ ПИЛИ; Empleo de Cobre-64 en el Estudio de los Mecanismos de Reacciones Enzima Ticas de Interes para la Elaboracion de Alimentos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Arthur, Jr., J. C.; McLemore, T. A. [Southern Regional Research Laboratory, New Orleans, LA (United States)

1963-03-15

complejos del tipo Cu-p-quinona. Al afladir el ion a una solucion oxidante despues de iniciada la polimerizacion de los productos de reaccion del tipo o-quinona disminuyo la cantidad de ion cuprico complejado. La memoria examina matematicamente la cinetica del intercambio y de los procesos en virtud de los cuales se forman los complejos del ion cuprico con la enzima, asi como con los productos de reaccion. (author) [Russian] Okislitel'nye fermenty rastitel'nyh tkanej chasto ne aktivny ili lish' slabo aktivny v stadii pokoja, stanovjas' aktivnymi pri povrezhdenii tkanej ili pri otdelenii ot nee. pri obrabotke pishhi jeto privodit k uskoreniju okislenija estestvennyh substratov i polimerizacii produktov, chto menjaet cvet tkani. Katalizatorami jetih reakcij v osnovnom javljajutsja mednye oksidajen. Aktivacija fermenta vedet k ego reakcii inaktivacii. Odnoj ije prichin fenomena reakcii inaktivacii javljaetsja snizhenie jeffektivnoj koncentracii fermentov, vozmozhno, za schet udalenija ili svjazyvanija ego metallosoderzhashhej prosteticheskoj gruppy med'ju. S pomoshh'ju medi-64 in vitro, bylo pokazano, chto v pokojashhemsja rastvore ion dvuhvalentnoj medi mozhet obrazovyvat' kompleksy ili ob- yenivat'sja s med' fermenta, i chto v okisljajushhihsja rast.vorah dobavochnye kolichestva iona dvuhvalentnoj medi mogut obrazovyvat' kompleksy. Kompleksy medno-orto-hinonovogo tipa imejut bolee vysokuju konstantu obrazovanija, chem kompleksy medno-paro-hinonovogo tipa. Kolichestvo komplekse- obrazujushhego iona dvuhvalentnoj medi umen'shalos', esli ion dobavljalsja k okisljajushhemusja rastvoru posle nachala polimerizacii produktov reakcii orto-hinonovogo tipa. Obsuzhdaetsja s matematicheskoj tochki zrenija kinetiki processov obmena i kompleksoobrazovanija dlja ionov dvuhvalentnoj medi s fermentom i produkty reakcii. (author)

Some Non-Destructive Testing Methods Applicable to Sintered Materials; Quelques Methodes d'Essais Non Destructifs Applicables aux Materiaux Frittes; Nekotorye metody nedestruktivnykh ispytanii, primenimye k spechennym materialam; Algunos Metodos de Ensayo No Destructivo Aplicables a los Materiales Sinterizados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Labusca, Elena; Mirion, I.; Andreescu, N.; Alecu, M.; Biscoveanu, I. [Institut de Physique Atomique, Bucarest (Romania)

1965-10-15

y orientacion de los granos, la presencia de defectos diversos (inclusiones, poros), y tambien la evolucion misma del proceso de sinterizacion, incluyendo la formacion de los cristales, el crecimiento granular, etc. En algunos casos, el examen microscopico se puede combinar con ensayos de microdureza. Este examen de la estructura micro- cristalina representa uno de los principales metodos de control cualitativo de los materiales sinterizados, y ningun otro medio de investigacion puede reemplazarlo. 2. El grado de consolidacion, factor esencial que determina la calidad de los materiales sinterizados, se verifica tambien midiendo algunas propiedades, por ejemplo la conductividad electrica y termica, en funcion de la densidad, teniendo presente que en el caso de los materiales sinterizados, la conductividad es directamente proporcional al grado de sinterizacion. Tambien se ha ensayado un metodo adecuado para verificar la porosidad, obteniendose datos experimentales interesantes, sobre todo desde el punto de vista de la porosidad libre, que es afectada por las inclusiones gaseosas. La memoria contiene datos experimentales sobre la aplicacion de estos metodos de control a algunos materiales sinterizados, de interes para la tecnologia nuclear. (author) [Russian] S uchetom specifichnoj zernistoj struktury spechennyh materialov, razrabotannyh na osnove poroshkov, dlja kotoryh process uplotnenija zavisit ot spekanija, ispol'zovalis' metody kontrolja za stepen'ju spekanija i za nekotorymi svojstvami. Ispol'zovalis' sledujushhie metody bez razrushenija: 1. Izuchenie kristallicheskoj struktury spechennyh tverdyh tel s pomoshh'ju metallo- grafik i jelektronnoj mikroskopii. Jeti metody pozvoljajut obnaruzhit' odnorodnost' struktury, razmery i orientaciju zeren, nalichie razlichnyh defektov (vkraplenija, pustoty), a takzhe razvitie processa spekanija, vkljuchaja obrazovanie kristallov, uvelichenie zeren i pr. V nekotoryh sluchajah mozhno sovmeshhat' mikroskopicheskoe issledovanie

Fisheries Radiobiology and the Discharge of Radioactive Wastes; Radiobiologie des Pecheries et Evacuation des Dechets Radioactifs; 041f 0420 0418 014 ; Radiobiologia de las Pesquerias y Evacuacion de Desechos Radiactivos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Morgan, F. [Fisheries Radiobiological Laboratory, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (United Kingdom)

1960-07-01

contacto con la Autoridad de Energia Atomica, y se ha llegado a un acuerdo con la misma por lo que respecta al grado de seguridad que conviene establecer durante los dos primeros anos de descarga. Durante esos dos anos, los datos relativos al moni- toraje reunidos por la Autoridad de Energia Atomica y por el Ministerio de Agricultura, Pesquerias y Alimentacion permiten cotejar, y modificar cuando es necesario, los calculos iniciales; al acabar ese periodo se conceden autorizaciones oficiales, basadas en la experiencia practica adquirida. (author) [Russian] V Soedinennom Korolevstve razreshenija na udalenie radioaktivnyh othodov predostavljajutsja ministrom zhilishhnogo stroitel'stva i mestnogo upravlenija, ministrom sel'skogo hozjajstva, rybolovstva i pishhevyh produktov i gosudarstvennym sekretarem po delam Shotlandii. Upravlenie po rybolovstvu zanimaetsja voprosami, svjazannymi s opasnost'ju, proishodjashhej vsledstvie zarazhenija vodjanyh rastenij i zhivotnyh, zhivushhih v vode. Do vydachi razreshenij na udalenie zhidkih othodov jeto Upravlenie provodit nezavisimuju ocenku na nekotoryj period vremeni v budushhem dopustimyh urovnej udalenija othodov. Jeta ocenka osnovyvaetsja na obshhirnyh issledovanijah, provodimyh v radiobiologicheskoj laboratorii Upravlenija i v ego laboratorijah, razmeshhennyh na sudnah; naprimer, obnaruzhenie zarazhennoj ryby v nekotoryh opredelennyh mestah oznachaet izuchenie voprosov, svjazannyh s kolichestvom ryby, ee raspredeleniem i peredvizheniem, pogloshheniem i rasprostraneniem radioaktivnosti s pomoshh'ju ryb, voprosov obshhestvennogo potreblenija ryby, rasprostranenija zarazhennoj ryby, dozy obluchenija, privodjashhej cherez opredelennyj promezhutok vremeni k smerti 50% obluchennyh, vozdejstvija radiacii na tkani i t.d. V hode takogo roda raboty provodilis' tesnye konsul'tacii s Upravleniem po voprosam atomnoj jenergii, i soglashenie po voprosam tehniki bezopasnosti s jetim Upravleniem budet zakljucheno vo vremja pervyh dvuh let

Description of Radiation Sources Installed at the French Atomic Energy Commissariat; Description de sources de rayonnement installees au commissariat a l'energie atomique; Opisanie istochnikov oblucheniya, nakhodyashchikhsya v frantsuzskom komissariate po atomnoj ehnergii; Descripcion de las fuentes de radiaciones instaladas en el commissariat a l'energie

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Leveque, P

1960-07-15

organicas, ya que el flujo epitermico y rapido provoca la activacion de la mayor parte de los productos sometidos a la irradiacion. A continuacion, el autor describe las instalaciones del Centro de Aplicaciones Atomicas de Lyon creado en las proximidades de dicha ciudad por un grupo de industriales. Este Centro, que segun esta previsto comenzara a funcionar en 1960, tendra un caracter semi-industrial (para comenzar, una fuente de cobalto-60 de 3 000 curies y mas adelante, otra de 40 000 curies) y permitira realizar operaciones de irradiacion de una manera continua. (author) [Russian] Prezhde vsego avtor daet opisanie chetyrekh ustanovok, nakhodyashchikhsya v yadernom issledovatel'skom tsentre v Sakleh. - Laboratornyj istochnik v 600 kyuri kobal'ta-60; ispol'zuemyj pribor yavlyaetsya prostym i bezopasnym, no ne daet vozmozhnosti izmenyat' potok gamma-luchej. - Pribor, sostoyashchij iz semi istochnikov kobal'ta-60 (samyj moshchnyj v 1000 kyuri), ustanovlennykh v betonnoj kamere; pnevmaticheski j pribor pozvolyaet ustanovit' odin ili neskol'ko neobkhodimykh istochnikov v rabochem polozhenii. - Kamera vmeshchaet 100 sterzhnej yadernogo goryuchego ot novogo reaktora EL3; chast' ehtoj kamery prisposoblena dlya okhlazhdeniya, chto pozvolit proizvodit' opyty nad konservatsiej pishchevykh produktov dejstviem oblucheniya. - Vertikal'nye kanaly reaktora EL 2, tak nazyvaemye ''okna khimika''; kogda ehti kanaly obernuty kadmievoj fol'goj, dostigaemyj potok gamma-luchej perekhodit so 100000 na 200000 rentgeno/chasov, no oni mogut sluzhit' tol'ko dlya oblucheniya organicheskikh materialov, tak kak imeetsya aktivatsiya bol'shej chasti obluchaemykh produktov pri pomoshchi bystrogo ehpitermicheskogo potoka. Zatem avtor daet opisanie pribora, ustanovlennogo v Lionskom tsentre po ispol'zovaniyu atomov, postroennogo okolo Liona gruppoj promyshlennikov. EHtot pribor, pusk v ehkspluatatsiyu kotorogo predusmotren na nachalo 1960 goda, budet nosit' polupromyshlennyj kharakter (istochnik kobal'ta-60

Vyryvajas' iz objatij politiki. Issledovanie kul'tur vospominanija kak sposob pooshhrenija istoricheskogo dialoga v litovsko-rossijskih otnoshenijah [An escape from the embrace of politics. A study into the cultures of remembrance as a means to encourage a historical dialogue in Lithuanian-Russian relations

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Safronovas Vasilijus

2012-01-01

Full Text Available This article focuses on the factors inhibiting a productive rethinking of the past in contemporary Lithuanian-Russian relations. The rethinking of the past is understood as a process facilitating the reconsideration of historical meanings through adjusting them to the expectations and values of the contemporary society. The author argues that in this process historical research — as an important tool for encouraging the co-existence of communities —should fulfil certain social functions. Having chosen the Lithuanian-Russian communication space as a case, the author emphasizes the need to develop an interest in mutual knowledge of cultures of remembrance in this space. Outlining the strategies specific to the prevailing cultures of remembrance in contemporary Russia and Lithuania, the author addresses the issue of their proper relationship, as well as that of the appropriateness of historical policy. The criminalisation of certain evaluations of the past and the academic dialogue between historians are regarded as two opposite extremes of historical policy actually existing in the Lithuanian-Russian communication space. The author stresses that research into the values and interpretations of the past peculiar to certain social groups in both Lithuania and Russia may be considered as a basis for further development of the historical dialogue. It is assumed that such research may contribute to the improvement in the field of politics of history.

Adsorption and Biocirculation in Oceanic Waters; 0410 0414

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Zenkevich, L. A.

1960-07-01

It is generally known that in recent years oceanographers in all countries have denoted great attention to studying the dispersion routes and speed of movement of radioactive decay products in oceanic waters. At the same time the form, degree and extent of contamination of oceanic waters by fission products has been investigated. It is clear that scientists are becoming more and more interested in living organisms as a factor responsible for the transport and distribution of radioactive substances in water. B. Ketchum and Y. Bowen discuss the concept of 'biological transport' and make an interesting attempt to define it in mathematical terms and to collate it with research on 'physical transport'. The term 'biocirculation' has come into use. It is evident that this factor cannot be left out of account as a means of transport or system of adsorption. The great volume of suspension formed of mineral substances and not containing living organisms is characterized by its relatively low mobility, and the bacterial and phytoplankton bodies constitute a vast adsorption surface. The ocean water column contains a vast quantity of matter in suspension, including living organisms (bacteria, phytoplankton and zooplankton) and components not containing living organisms (bioseston and abioseston). Quantitative determination of all the seston enables its role as an adsorption surface and as a mechanism of vertical and horizontal biocirculation to be evaluated. The adsorption surface for various seston groups in average density distribution zones, and the index of subsurface biocirculation in a water column less than 1 m{sup 2} in the habitat are given [Russian] Izvestno, chto na protjazhenii poslednih let okeanografy vo vseh stranah udeljali mnogo vnimanija izucheniju putej i skorosti rasprostranenija produktov radioaktivnogo raspada v vodah okeana. Odnovremenno issledovalis' formy, stepen' i ob{sup e}m zarazhenija vody okeana radioaktivnymi produktami. Chto kasaetsja faktora

The Adoption of Urgent Measures to Protect the Population in the Event of an Accidental Release of Radioactivity into the Environment; 041f 0420 0414

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dikobes, I. K.; Il' In, L. A.; Kozlov, V. M.; Moiseev, A. A. [Ministerstvo Zdravoohranenija SSSR, Moskva, SSSR (Russian Federation); Konstantinov, Ju. O.; Tarasov, S. I.; Shamov, V. P. [Nauchno-Issledovatel' skij Institut Radiacionnoj Gigieny Ministerstva Zdravoohranenija RSFSR, Leningrad, SSSR (Russian Federation)

1969-10-15

situacii takova, chto sootvetstvujushhie mery zashhity jeffektivny lish' v tom sluchae, esli oni predprinimajutsja vovremja, v pervye chasy ili dni situacii. Pojetomu programma obespechenija radiacionnoj zashhity naselenija pri avarijnoj situacii dolzhna vkljuchat' (a) metody bystrogo poluchenija dozimetricheskoj informacii, neobhodimoj dlja jekstrennoj ocenki potencial'noj radiacionnoj opasnosti, (b) kriterij dlja prinjatija neotlozhnyh reshenij, t.e. urovni radioaktivnogo zagrjaznenija ili obluchenija, argumentirujushhie neobhodimost' jekstrennogo vypolnenija konkretnyh mer zashhity ili otsutstvie takoj neobhodimosti. Privodjatsja rekomendacii (proekt ukazanij) po prinjatiju reshenij. Kriteriem dlja prinjatija reshenij sluzhat dva urovnja opasnosti (A i B) po kazhdomu iz putej obluchenija, potencial'no sushhestvennyh pri rassmatrivaemoj situacii: vneshnee i kontaktnoe obluchenie, ingaljacija, zagrjaznenie produktov pitanija. Reshenija ob jekstrennom vypolnenii mer zashhity sleduet prinimat' na osnovanii sravnenija ocenennyh (prognozirovannyh) urovnej opasnosti s urovnjami kriterija, kotorye opredeljajutsja kak takie urovni opasnosti, pri kotoryh vypolnenie sootvetstvujushhih mer zashhity zhelatel'no (A) ili objazatel'no, nezavisimo ot konkretnyh obstojatel'stv (B). Chislennye znachenija urovnej kriterija vybrany s uchetom specifiki situacii i mer zashhity, predel'no dopustimyh urovnej professional'nogo obluchenija i izvestnyh svedenij o biologicheskom riske opredelennyh urovnej obluchenija. (author)

Influence of the Previous History of the Raw Material on Sintering of UO{sub 2}; Influence des antecedents de la matiere premiere sur le frittage de UO{sub 2}; Vliyanie obrabotki iskhodnogo veshchestva na spekanie UO{sub 2}; Influencia de la historia previa de la materia prima sobre la sinterizacion del UO{sub 2}

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Aparicio, E.; Alonso, J. A.; Pedregal, J. D. [Junta de Energia Nuclear Madrid (Spain)

1963-11-15

medio de prefijar las caracteristicas granulometricas de la materia prima, sino la molienda y clasificacion de los polvos. Las uranias ensayadas en este trabajo son materiales convencionales representantes de tipos diferentes de fabricacion por el origen y metodo operatorio. Del estudio de las pastillas obtenidas se deducen las posibilidades y limitaciones de cada tipo de urania en el proceso adoptado. Se controlan las caracteristicas de superficie especifica, granulometria, analisis termico diferencial y termogravimetricoy estequiometria de los polvos, asi como la densidad, contraccion, estructura y estequiometria de las pastillas. (author) [Russian] Izlagayutsya ehksperimental'nye dannye, na kotorykh osnovan primenyaemyj odnim zavodom metod izgotovleniya tabletok UO{sub 2}. Soglasno ehtomu metodu granulometricheskaya kharakteristika iskhodnogo veshchestva opredelyaetsya zaranee ne putem upravlyaemogo osazhdeniya, a razmel'cheniem i sortirovkoj poroshka. V dannoj rabote ispol'zovalis' obraztsy obychnoj okisi urana, otlichayushchiesya po sposobu izgotovleniya i po proiskhozhdeniyu. Issledovanie privelo k nekotorym vyvodam otnositel'no vozmozhnostej i ogranichenij metoda v zavisimosti ot tipa ispol'zuemoj okisi urana. Privodyatsya rezul'taty izmereniya udel'noj poverkhnosti, granulometrii, termicheskikh differentsial'nogo i termogravimetricheskogo analizov i stekhiometrii poroshkov, a takzhe po plotnosti usadki, strukture i stekhiometrii tabletok. (author)

Pulsed Neutron Studies of BeO-Natural Uranium Lattices; Etudes de Reseaux Uranium Naturel-Glucine, par la Methode des Neutrons Pulses; Issledovanie reshetok BeO-prirodnyj uran s pomoshch'yu impul'snykh nejtronov; Estudio de Reticulados de Beo-Uranio Natural con Ayuda de Neutrones Pulsados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Joshi, B. V.; Nargundkar, V. R.; Subbarao, K. [Atomic Energy Establishment Trombay, Bombay (India)

1965-10-15

The use of the pulsed neutron method for determination of the diffusion parameters and multiplication constants of lattices is described. The diffusion parameters and multiplication constants of BeO-natural uranium lattices are obtained by this method. The uranium rods used were 2.92 cm diameter clad in aluminium 0.072 cm thick and were arranged vertically in channels of square cross-section 5 cm x 5 cm, in a square lattice of pitch 15 cm. The neutron bursts were produced from a cascade accelerator by pulsing the ion source and using the Be(d,n) reaction. The detectors were enriched boron trifluorfde proportional counters. The space and time harmonics were eliminated as described by the authors in another paper at this Symposium. The decay constant of the fundamental mode was determined for several bucklings, far from criticality. In these calculations the effect of diffusion cooling and anisotropy was taken into account. All the diffusion and multiplication constants were determined by the method of least squares fit by three different approaches. The prompt critical buckling was determined by solving the decay constant equation for {lambda} = 0. The final results are: Diffusion length L = 15.2 cm Absorption constant {lambda}{sub 0} = 762.5 s{sup -1}. Diffusion coefficient D = 1.761 x 10{sup 5} cm{sup 2}/s Diffusion cooling constant C = -8.766 x 10{sup 5} cm{sup 4}/s Age {tau} = 150.7 cm{sup -2} Infinite multiplication factor k{sub {infinity}} = 1.126 Prompt critical buckling B{sup 2} = 3.00 x 10{sup -4} cm{sup -2}. (author) [French] Les auteurs decrivent l'utilisation de la methode des neutrons puises pour la determination des parametres de diffusion et des constantes de multiplication des reseaux. Cette methode permet d'obtenir les parametres de diffusion et les constantes de multiplication du reseau uranium naturel-glucine. Les barres d'uranium utilisees avaient un diametre de 2,92 cm et un gainage'd'aluminium d'une epaisseur de 0,072 cm elles etaient disposees verticalement dans des .canaux de section carree 5 x 5 cm dans un reseau carre dont le pas etait de 15 cm. Les bouffees de neutrons etaient produites par la reaction Be(d,n), la source de deuterons puises etant un accelerateur a cascade. Les detecteurs etaient des compteurs proportionnels au BF{sub 3}. Les harmoniques du lieu et du temps ont ete eliminees de la facon decrite par les auteurs dans un autre memoire presente au meme colloque. Les auteurs ont determine la constante de decroissance du mode fondamental pour plusieurs laplaciens, loin de l'etat critique. Dans ces calculs, ils ont tenu compte de l'effet de refroidissement par diffusion et de l'anisotropie. Ils ont determine toutes les constantes de diffusion et de multiplication en ajustant les donnees de trois manieres differentes par la methode des moindres carres. Ils ont obtenu le laplacien pour l'etat critique instantane en resolvant l'equation de la constante de decroissance pour {lambda} = 0. Les resultats definitifs qu'ils ont obtenus sont les suivants: Longueur de diffusion L = 15,2 cm Constante d'absorption {lambda}{sub 0} = 762, 5 s{sup -1} Coefficient de diffusion D = 1,761 * 105 cm{sup 2}/s Constante de refroidissement par diffusion C = -8,766 * 10{sup 5} cm{sup 4}/s Age {tau} = 150,7 cm{sup 2} Facteur de multiplication infini k{sub {infinity}} = 1,126 Laplacien pour l'etat critique instantane B{sup 2} = 3,00 * 10{sup -4} cm{sup -2}. (author) [Spanish] Los autores describen el empleo del metodo de los neutrones pulsados para determinar los parametros de difusion y las constantes de multiplicacion de diversos reticulados. Empleando este metodo, han obtenido los parametros de difusion y las constantes de multiplicacion en reticulados de BeO-uranio natural. Las barras de uranio empleadas medfan 2,92 cm de diametro, estaban revestidas de una capa de aluminio de 0,072 cm de espesor, y se hallaban colocadas verticalmente en canales de seccion cuadrada de 5 cm de lado, en un reticulado cuadrado de 15 cm de paso. Las rafagas de neutrones se produjeron con un acelerador de cascada pulsando la fuente de iones y empleando la reaccion Be(d, n). Como detectores se emplearon contadores proporcionales de BF{sub 3} enriquecido. Los armonicos espaciales y temporales se eliminaron por el metodo descrito por Joshi y sus colaboradores en otra memoria presentada en este simposio. Se determino la constante de decrecimiento del modo fundamental para diversos laplacianos cuando la criticidad estaba muy lejos de alcanzarse. En estos calculos se tuvo en cuenta el efecto del enfriamiento por difusion, asi como el de la anisotropic. Todas las constantes de difusion y de multiplicacion se determinaron mediante ajuste por cuadrados minimos siguiendo tres procedimientos distintos. El laplaciano crftico inmediato se obtuvo resolviendo la ecuacion de la constante de decrecimiento para {lambda} = 0. Los resultados finales fueron los siguientes: Longitud de difusion L = 15,2 cm. Constante de absorcion {lambda}{sub 0} = 162,5 s{sup -1}. Coeficiente de difusion D = 1,761 * 10{sup 5} cm{sup 2}/s. Constante de enfriamiento por difusion C = -8,766 * 10{sup 5} cm{sup 4}/s. Edad {tau} = 150,7 cm{sup 2} Factor de multiplicacion infinita k{sub {infinity}}= 1,126. Laplaciano crftico inmediato B{sup 2} = 3,00 * 10{sup -4} cm{sup -2}. (author) [Russian] Opisyvaetsja primenenie metoda impul'snyh nejtronov dlja opredelenija dif- fuzionnyh parametrov i postojannyh razmnozhenija reshetok. S pomoshh'ju jetogo metoda po- lucheny diffuzionnye parametry i postojannye razmnozhenija dlja reshetok VeO-prirodnyj uran. Ispol'zovavshiesja uranovye sterzhni imeli v diametre 2,92 sm i byli pokryty alju- miniem tolshhinoj v 0,072 sm. Oni byli raspolozheny vertikal'no v kanalah, imejushhih kva- dratnoe sechenie 5 h 5 sm v kvadratnoj reshetke s shagom 15 sm. Impul'sy nejtronov polu- chali s pomoshh'ju kaskadnogo uskoritelja v rezul'tate pul'sirovanija istochnika ionov i is- pol'zovanija reakcij Be (d,n). Detektorami sluzhili proporcional'nye schetchiki iz oboga- shhennogo trehftoristogo bora. Prostranstvennye i vremennye garmoniki byli ustraneny s pomoshh'ju metoda, opisannogo Dzhoshi i drugimi v 1965 godu. Postojannaja raspada osnov- nogo sostojanija opredelena dlja neskol'kih laplasianov pri sostojanii, dalekom ot kriti- cheskogo. V jetih vychislenijah prinimali v raschet jeffekt diffuzionnogo ohlazhdenija i ani- zotropii. Vse postojannye diffuzii i razmnozhenija opredeljali metodom approksimacii naimen'shih kvadratov tremja razlichnymi podhodami. Mgnovennyj kriticheskij laplasian opredelen putem razlozhenija uravnenija postojannoj raspada dlja {lambda} = 0 . Okonchatel'nymi re- zul'tatami javljajutsja: Diffuzionnaja dlina L = 15,2 sm. Postojannaja absorbcii {lambda}{sub 0} = 762,5 sek{sup -1} . Diffuzionnyj kojefficient D = 1,761 * 10{sup 5} sm{sup 2} sek{sup 1} . Postojannaja diffuzionnogo ohlazhdenija C = -8,766 * 10{sup 5} sm{sup 4} sek{sup -1}. Vozrast {tau} = 150,7 sm{sup 2}. Kojefficient neogranichennogo razmnozhenija k{sub {infinity}} = 1,126. Mgnovennyj kriticheskij laplasian V{sup 2} = 3,00 - 10{sup -4} sm{sup -2}. (author)

Tritium Studies in the United States. Geological Survey; Le tritium dans les etudes entreprises par le Service Geologique des Etats-Unis; Izuchenie tritiya v svyazi s geologicheskim obsledovaniem ssha; El tritio en los estudios del Servicio Geologico de los Estados Unidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Carlston, C W; Thatcher, L L [United States Geological Survey, Washington, DC (United States)

1962-01-15

'yu uluchsheniya vosproizvodimosti i otsenki koeffitsientov otdeleniya v raznoobraznykh usloviyakh. Byla vyrabotana sistema, obespechivayushchaya pri obychnoj rabote 75-protsentnoe vosstanovlenie tritiya. Glavnye proekty na mestakh predstavlyayutsya v sleduyushchem vide: 1) Issledovanie pri pomoshchi ritiya pribrezhnoj doliny N'yu-Dzhersi pokazyvaet, chto nizhe gorizonta gruntovykh vod proiskhodit rassloenie vody v zavisimosti ot ee vozrasta. 2) V dvukh razlichnykh geologicheskikh gruntakh byli proizvedeny issledovaniya dlya opredeleniya sud'by radioaktivnykh osadkov tritiya posle ispytaniya termoyadernoj bomby v 1958 godu. 3) Tritij ispol'zuetsya dlya opredeleniya vosstanovleniya vodnykh apasov v tretichnykh peschanikakh podpochvennykh plastov polupustynny h loskogorij Novoj Meksiki. 4) Proizvoditsya issledovanie soderzhaniya tritiya v podpochvennykh vodakh doliny reki Snejk v Ajdakho dlya polucheniya svedenij otnositel'no vozrasta ehtoj vody, skorosti ee techeniya i ego napravleniya. 5) Iskusstvennyj tritij ispol'zuetsya v vide indikatora dlya opredeleniya emkosti podpochvennogo vodonosnogo bassejna vblizi Karlsbada, v Novoj Meksike. (author)

Recent Advances in Low-Level Scintillation Counting of Tritium; Progres recents dans le comptage a scintillations de faibles teneurs en tritium; Poslednie dostizheniya v oblasti stsintillyatsionnogo scheta tritiya nizkogo urovnya; Progresos recientes en el recuento por centelleo de bajas concentraciones de tritio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kaufman, W J; Nir, A; Parks, G; Hours, R M [University of California, Berkeley, CA (United States)

1962-01-15

. Con este sistema se ha logrado una sensibilidad de deteccion correspondiente a una concentracion de tritio de 0,55 x 10{sup -12} c/ml con un rendimiento de 6,9% y un fondo de 52 imp/min. Se utilizo una muestra de agua de 31,6 ml y un centelleador de 170 mi de volumen total. Se ha podido comprobar que una fuente interna de 57Co constituye un medio adecuado para controlar el rendimiento de recuento del tritio en el intervalo comprendido entre 2 y 7%, con una desviacion standard de 0,1%. Respecto de los metodos anteriores, posee la ventaja de que permite una rapida valoracion del rendimiento sin necesidad de modificar la muestra. Se efectuaron estudios sobre la reduccion del fondo con miras a evaluar la influencia de la interaccion luminosa y de las radiaciones cosmicas. En el estudio se empleo un blindaje de anticoincidencia con una envoltura de material plastico. Se determinaron los efectos a largo plazo ejercidos sobre la estabilidad del sistema por la deterioracion de las muestras y las desviaciones en el equipo de recuento. (author) [Russian] Bylo provedeno issledovanie zhidkostnoj stsintillyatsionnoj schetnoj sistemy s tsel'yu optimizirovat ' chuvstvitel'nost ' registratsii, vyrazhaemuyu funktsiej velichiny obraztsa, ehffektivnosti i fona. Issledovanie vklyuchalo peresmotr sostava sentillyatora. Naibolee udovletvoritel'nym byl najden sostav v sisteme dioksana-naftalinavody s soderzhaniem vody v 18,6%. Dal'- nejshee izuchenie geometrii schetnogo sosuda i ob{sup e}ma stsintillyatora privelo k ispol'zovaniyu tsilindricheskogo kontejnera iz teflona s fotoumnozhitelyami s vysokousilennoj kvartsevoj poverkhnost'yu v neposredstvennom kontakte s rastvorom. EHta sistema pokazala chuvstvitel'nost' registratsii tritiya, sootvetstvuyushchuyu kontsentratsii 0,55 x 10{sup -12} kyuri/millilitr pri ehffektivnosti v 6,9% i fone v 52 otscheta v minutu. Byl ispol'zovan obrazets s ob{sup e}mom vody v 31,6 millilitra pri obshchem ob{sup e}me stsintillyatora v 170 millilitrov. Bylo

The Origin and Nature of Radioactive Wastes in the United States Atomic Energy Programme; Origine et Nature des Dechets Radioactifs de l'Execution des Programmes d'Energie Atomique aux Etats-Unis; 041f 0420 041e 0418 0421 0425 041e 0416 0414 ; Origen y Naturaleza de los Desechos Radiactivos en el Programa de Energia Atomica de los Estados Unidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bruce, F. R. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

1960-07-01

clases de desechos: desechos de actividad media, que resultan de la disolucion quimica, y contienen el 0,1 per ciento, aproximadamente, del total de los productos de fision, y desechos de actividad elevada, que contienen el resto de los productos de fision en una solucion diluida de acido nitrico. El volumen de los desechos evaporados varia entre 0,8 1 per kilogramo de uranio, para los combustibles poco enriquecidos y 500 1 por kilogramo de uranio, para los muy enriquecidos, se prove que la industria nuecleoelectrica de los Estados Unidos producira como termino medio unos 5 1 de desechos de actividad elevada y media por kilogramo de uranio utilizado. En los Estados Unidos se calcula que para 1970 esta industria habra producido unos 3 x 10{sup 9} curies disueltos en un volumen de 2,7 x 10{sup 7} l y 6 x 10{sup 10} curies en 1,1 x 10{sup 9} l de solucion para el ano 2000. Los desechos procedentes de los reactores generadores plantean, por razon de su composicion, nuevos problemas de almacenamiento y evacuacion. (author) [Russian] Sostav othodov, obrazuemyh pri jekspluatacii reaktorov, zavisit, vo-pervyh, ot obrabotki, kotoraja primenjaetsja pri vosproizvodstve toplivnyh jelementov, i, vo-vtoryh, ot pervonachal'nogo sostava toplivnyh jelementov. Pri obrabotki s primeneniem jekstrakcii vodnyh rastvorov vysokaja, srednjaja i nizkaja aktivnost' othodov voznikaet v priblizitel'nom ob'emnom sootnoshenii, ravnom odnomu, pjati i 100 sootvetstvenno. Othody, voznikajushhie v rezul'tate vosproizvodstva vysokoobogashhennyh toplivnyh jelementov, byvajut bol'shimi po ob{sup e}mu, tak kak oni soderzhat toplivnyj razbavitel'. Nizkoobogashhennye toplivnye jelementy obychno sostojat iz uranovoj serdceviny, pokrytoj aljuminiem, cirkoniem ili nerzhavejushhej stal'ju ; jeti jelementy dajut dva vida othodov. Pervye othody srednej stepeni aktivnosti, soderzhashhie okolo 0,1% produktov raspada, voznikajut v rezul'tate himicheskogo rastvorenija. Vtoroj vid othodov s vysokoj stepen'ju aktivnosti

The Radioisotopic Determination of Diffusion Coefficients and Currents in Natural Waters. Surface Collection of Radioactive Fall-Out on a Large Alpine Lake; Determination par detection nucleaire des coefficients de diffusion et des courants dans les eaux naturelles. Evolution de la surface de collection d'un grand lac alpin pour les retombees radioactives; Opredelenie koehffitsienta diffuzii i skorosti techeniya estestvennykh vod pri pomoshchi yadernogo detektirovaniya. Ehvolyutsiya poverkhnosti sbora radioaktivnykh osadkov na bol'shom al'pijskom ozere; Determinacion por deteccion nuclear de los coeficientes de difusion y de las corrientes en las aguas naturales evolucion de la superficie de captacion de un gran lago alpino para las precipitaciones radiactivas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Chesselet, R.; Nordemann, D. [Service d' Electronique Physique, Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Dussart, B. [Centre de Recherches Hydrobiologiques, CNRS, Gif-sur-Yvette (France)

1963-08-15

radioaktivnykh produktov v usloviyakh diffuzii i vstrechnykh potokov. Ispol'zovanie diffuzii radioaktivnykh produktov v ochen' nebol'shikh kolichestvakh i razlichnye metody obnaruzheniya pri pomoshchi yadernykh izmerenij vysokoj chuvstvitel'nosti mogut privesti v nastoyashchee vremya k nailuchshemu ponimaniyu diffuzii Tin situ'' i dvizheniyu mass prirodnykh vod. (author)

Some Results of the Research Work on the Biological Effect of Neutrons and Protons; Quelques Resultats des Etudes sur les Effets Biologiques des Neutrons et des Protons; Nekotorye itogi izucheniya biologicheskogo dejstviya nejtronov i protonov; Algunos Resultados del Estudio de los Efectos Biologicos de los Neutrones y Protones

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Moskalev, Ju. I. [Institut Biofiziki AMN SSSR, SSSR (Russian Federation)

1964-03-15

investigacion de los efectos biologicos de los neutrones y protones de elevada energia. Se demuestra que son importantes problemas de la radiobiologia moderna la determinacion de la eficacia biologica relativa de los diversos tipos de radiaciones en distintas condiciones de irradiacion, asi como la indagacion de las diferencias cualitativas de su efecto sobre los organismos vivos. Se senala la necesidad de estimular eLestudio de la accion combinada de los diversos factores. Partiendo de ejemplos concretos, se exponen los principales resultados de las investigaciones sobre profilaxis de las radiolesiones provocadas por neutrones y protones de elevada energia y se indica la contribucion de esas investigaciones a la comprension de la accion especifica de los diversos tipos de radiaciones. (author) [Russian] Obobshheny rezul'taty jeksperimental'nyh issledovanij, vypolnennyh za poslednie 2 - 3 goda v oblasti izuchenija biologicheskogo dejstvija nejtronov i protonov vysokih jenergij. Pokazano, chto vazhnoj zadachej sovremennoj radio-biologii javljaetsja issledovanie kak otnositel'noj biologicheskoj jeffektivnosti razlichnyh vidov izluchenija pri raznyh u slovijah vozdejstvija luchevo go faktora, tak i vyjasnenija kachestvennyh razlichij v dejstvii ih na zhivotnyj organizm. Obrashheno vnimanie na neobhodimost' razvitija issledovanij po kombinirovannomu dejstviju razlichnyh faktorov luchevoj i neluchevoj prirody. Na konkretnyh primerah prodemonstrirovany osnovnye dostizhenija issledovanij po profilaktike luchevyh porazhenij, vyzvannyh nejtronami i protonami vysokih jenergij, a takzhe prodemonstrirovana rol' jetih issledovanij dlja ponimanija specifiki dejstvija raznyh vidov izluchenija. (author)

Production of C{sup 14}-labelled compounds from C{sup 14}O{sub 2} accelerated in an electric field - Physico-chemical analysis of some radioactive compounds obtained; Production de composes marques au {sup 14}C a partir de {sup 14}CO{sub 2} accelere dans un champ electrique - Analyse physico-chimique de quelques composes radioactifs obtenus; Proizvodstvo mechennykh uglerodom-14 soedinenij iz C{sup 14}O{sub 2}, uskorennogo v ehlektricheskom pole - Fiziko-khimicheskij analiz neskol'kikh poluchennykh radioaktivnykh soedinenij; Obtencion de compuestos marcados con {sup 14}C a partir de {sup 14}CO{sub 2} acelerado en un campo electrico - Analisis fisicoquimico de algunos de los compuestos radiactivos obtenidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Guillaume, M [Universite de Liege, Belgique (Belgium)

1962-03-15

con cadenas alifaticas (50 {mu}c/g para el acido glutarico) o con moleculas ciclicas que presenten una cadena alifatica (acido acetilsalicilico). (author) [Russian] V dannoj rabote izlagaetsya metod mecheniya, osnovannyj na uskorenii ehlektricheskim polem C{sup 14}O{sub 2}, kotoryj v ehto vremya poddaetsya vstupleniyu v reaktsiyu s organicheskoj mishen'yu, nakhodyashchejsya na ego traektorii. Opysyvaemaya razryadnaya kamera dejstvuet pod napryazheniem 500 v, 150 mka, a podlezhashchie mecheniyu organicheskie veshchestva vvodyatsya v ehto pole i nakhodyatsya tam okolo 3 chasov vmeste s CO{sub 2} udel'noj aktivnosti v 24 mkyuri/mmol'. Maksimal'nyj vykhod poluchennykh produktov ostaetsya slabym (okolo 6%), a 60% C{sup 14}O{sub 2} - razrusheno. EHtot maksimal'nyj vykhod poluchaetsya tol'ko dlya alifaticheskikh tsepej (50 mkkyuri/r dlya glutarovoj kisloty) ili dlya aromaticheskikh veshchestv, predstavlyayushchikh alifaticheskuyu tsep' (atsetilgalitsilovuyu kislotu). (author)

Change of I-V characteristics of SiC diodes upon reactor irradiation; Modification des caracteristiques I-V de jonctions p-n au SiC du fait d'une irradiation dans un reacteur; Izmeneniya kharakteristik I-V vyrashchennogo v SiC perekhoda tipa p-n posle oblucheniya ego v reaktore; Modificaciones que sufren por irradiacion en un reactor las caracteristicas I-V de uniones p-n en SiC

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Heerschap, M; De Coninck, R [Solid State Physics Dept., SCK-CEN, Mol (Belgium)

1962-04-15

distintas procedencias. Las uniones se obtuvieron en el horno de Lely. Midieron las caracteristicas directa e inversa durante la irradiacion, y despues de esta, hasta la temperatura de 150{sup o}C. Se estan realizando mediciones hasta 500{sup o}C. Han encontrado que uno de los tipos de diodo es resistente a los neutrones del BR-1 hasta un flujo integrado de 10{sup 15} neutrones/cm{sup 2}, mientras que el otro soporta hasta 10{sup 17} neutrones/cm{sup 2}. La memoria indica los cambios de las caracteristicas, asi como los resultados de algunos experimentos de recocido. (author) [Russian] V poiskakh poluprovodnikov, kotorye mogli by byt' ispol'zovany v reaktorakh s vysokoj plotnost'yu nejtronnogo potoka dlya izmereniya raspredeleniya potokov, my obluchali v bel'gijskom reaktore BR-1 perekhody tipa p-n v SiC. Byli oblucheny dva tipa diodov SiC razlichnogo proiskhozhdeniya. EHti perekhody vyrashchivayutsya v pechi Loli. Izmeneniya pryamoj i obratnoj kharakteristik byli izmereny posle i vo vremya oblucheniya vplot' do temperatury 150{sup o}C; v nastoyashchee vremya proizvodyatsya izmereniya vplot' do temperatury 500{sup o}C. Bylo ustanovleno, chto odin tip dioda vyderzhivaet nejtronnoe obluchenie reaktora BR-1 vplot' do integrirovannogo potoka 10{sup 15} nejtronov na kv. sm, togda kak drugoj tip vyderzhivaet obluchenie vplot' do potoka 10{sup 17} nejtronov na kv. sm. Dayutsya izmeneniya kharakteristik, a takzhe rezul'taty nekotorykh ehksperimentov otzhiga. (author)

A New Technique for Determining the Distribution of Radium and Thorium in Living Persons; Determination de la Repartition du Radium et du Thorium chez les Personnes Vivantes: Une Methode Nouvelle; Novyj metod opredeleniya raspredeleniya radiya i toriya u patsientov; Nueva Tecnica para Determinar la Distribucion del Radio y del Torio en Pacientes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Miller, C. E. [Argonne National Laboratory, Health Division, Argonne, IL (United States)

1964-10-15

Whole-body counters have been traditionally used to measure radioactivity within persons without reference to internal distribution. In the case of bone-seeking radioisotopes, such as radium, it is important to have some knowledge of at least the gross distribution within the skeleton in order to study the nature of the dose response. The techniques described here were developed to detect substantial non-uniformity in distribution of the radium in patients who cannot or will not lie still for more than one hour. A newly-designed right-cylindrical crystal 15 cm diam. and 20 cm long is placed 30 cm above the surface of a rigid bed with the axis of the crystal horizontal and at right angles to the supine patient's vertebral column. This log-shaped crystal is used instead, of the typical vertical squat cylinder in order that the surface areas and cross-sections of the crystal be of the same shape when viewed from any point in the body. The gamma-ray spectra from the supine patient and from point radioactive sources in the centre of Presdwood phantoms are obtained with the crystal located at x number of uniformly-spaced positions along the bed. The counting rates obtained for selected photopeaks from the spectra of the patient and the phantom are fed into an electronic computer, which is programmed to calculate a series of point sources that would give the same gamma-ray profile. The results with a number of radium patients have demonstrated that, while the distribution is frequently essentially uniform, some persons contain a concentration two or three times higher than the mean in the lower legs, the pelvis, or in the skull. The sums of the calculated sources agree within a few per cent with the total radium body contents measured with other whole-body counting techniques. Measurements made of two patients who received thorotrast about eighteen years ago and of phantoms containing thorotrast and RdTh have also demonstrated the feasibility of measuring the non-uniformity of distribution of Tl{sup 208} (ThC''), of Ac{sup 228} (MsTh{sup 2}), and possibly of Pb{sup 212} along the axis of the body. (author) [French] En regle generale, on se sert d'anthropogammametres pour doser l'activite du corps humain, sans se preoccuper de sa repartition. Dans le cas des radioisotopes osteotropes comme le radium, il importe d'avoir une idee au moins approximative de leur repartition dans le squelette pour etudier la nature de la reponse a la dose. Les techniques decrites dans le memoire ont pour objet de deceler toute inhomogeneite importante dans la repartition du radium chez des malades qui ne peuvent pas ou ne veulent pas rester allonges et immobilises pendant plus d'une heure. Un cristal de conception nouvelle, en forme de cylindre droit, mesurant 15 cm de diametre sur 20 cm de long, est situe a 30 cm au-dessus de la surface d'un lit rigide, l'axe du cristal etant horizontal et orthogonal par rapport a la colonne vertebrale du malade en supination. Ce cristal horizontal allonge est utilise de preference au cylindre vertical court de type courant, de maniere que la surface et les sections du cristal aient la meme forme, quel que soit le point du corps d'oti on les observe. Le cristal etant place a un nombre x de positions regulierement espacees le long du lit,, on determine les spectres des rayons gamma emis par le malade en supination et par des sources radioactives ponctuelles placees au centre de fantomes en bois artificiel (Presdwood). Les taux de comptage obtenus pour des pics photoelectriques determines provenant des spectres du malade et du fantome sont transmis a une calculatrice electronique, laquelle est programmee de maniere a calculer une serie de sources ponctuelles qui fourniraient le meme profil de rayons gamma. Les resultats obtenus chez un-certain nombre de malades traites au radium montrent que, si la repartition du radioisotope est souvent essentiellement uniforme, chez certaines personnes sa concentration est deux ou trois fois superieure a la moyenne dans la partie inferieure des jambes, dans le pelvis ou dans le crane. Les sommes des sources calculees'concordent, a quelques pour-cents pres, avec'les mesures de la charge corporelle totale de radium obtenues au moyen d'autres techniques d'anthropogammametrie. Les mesures faites sur deux malades qui avaient recu.du thorotrast il y a environ dix-huit ans ainsi que sur des fantomes contenant dli thorotrast et RdTh ont egalement mis en evidence la possibilite de mesurer l'inhomogeneite de la repartition de {sup 208}Tl(ThC{sup )}, {sup 228}Ac (MsTh{sup 2}), et aussi sans doute de {sup 212}Pb, le long de l'axe du corps. (author) [Spanish] Los antropogammametros se vienen usando tradicionalmente para medir la radiactividad de las personas sin atender-a la distribucion interna. En el caso de los radioisotopos osteofilos, tales como el radio, interesa conocer por lo menos su distribucion aproximada dentro del esqueleto, a fin de poder estudiar la naturaleza de la respuesta a la dosis. Las tecnicas descritas en la memoria se idearon para poder descubrir cualquier heterogeneidad sustancial en la distribucion del radio en pacientes que no pueden o no desean yacer inmoviles mas de una hora. Un cristal cilindrico recto, de diseno nuevo, de 15 cm de diametro por 20 cm de longitud,- se coloca a una altura de 30 cm sobre -la superficie de una camilla rigida, con el eje del cristal horizontal y perpendicular a la direccion de la columna vertebral del paciente, acostado en posicion supina. Se usa este cristal en lugar del cilindro vertical chato tipico, con la intencion de que las areas superficiales y las secciones transversales del cristal, observadas desde cualquier punto del cuerpo del paciente, tengan la misma forma. Se obtienen los espectros de rayos gamma del paciente en posicion supina y de las fuentes radiactivas puntiformes ubicadas en el centro de maniquies de madera prensada, con el cristal situado en un numero x de posiciones uniformemente espaciadas a lo largo de la camilla. Los recuentos obtenidos en correspondencia con determinados picos fotoelectricos de los espectros del paciente y del maniqui se-pasan a una calculadora electronica cuyo programa se establece a fin de'calcular una serie de fuentes puntiformes que darian el mismo perfil de rayos gamma. Los resultados obtenidos con cierto numero de pacientes tratados con radio han demostrado que, si bien la distribucion es con frecuencia esencialmente uniforme, en algunas personas la concentracion en los extremos de las piernas, la pelvis, o el craneo es dos o tres veces superior al valor medio. La suma de las fuentes calculadas concuerda, con error inferior a algunas unidades por ciento, con el contenido total de radio, medido por otras tecnicas antropogammametricas. Las determinaciones efectuadas en dos pacientes a los cuales se les habia suministrado una solucion de torotrasto unos dieciocho anos atras y en maniquies que contienen torotrasto y RdTh han demonstrado que tambien es posible evaluar la heterogeneidad en la distribucion del {sup 208}Tl(ThC''), del {sup 228}Ac (MsTh{sup 2}) y, quizas, tambien del {sup 212}Pb a lo largo del eje corporal. (author) [Russian] Obychno dlja izmerenija radioaktivnosti u cheloveka bez ucheta raspredelenija vnutri organizma primenjalis' schetchiki dlja izmerenija aktivnosti vsego organizma. Kogda rech' idet o takih osedajushhih v kostjah radioizotopah, kak radij, vazhno imet' nekotorye svedenija po krajnej mere ob obshhem raspredelenii ih v skelete dlja togo, chtoby izuchit' otnoshenie dozy i jeffekta. Opisyvaemaja metodika byla razrabotana dlja opredelenija sushhestvennoj neodnorodnosti raspredelenija radija u pacientov, kotorye ne mogut ili ne hotjat lezhat' spokojno bol'she chasa. Zanovo skonstruirovannyj prjamoj cilindricheskij kristall diametrom 15.i dlinoju 20 sm pomestili po gorizontal'noj osi na rasstojanii 30 sm nad poverhnost'ju special'no ustroennoj zhestkoj krovati pod prjamym uglom k pozvonochniku lezhashhego pacienta. Jeta vytjanutaja forma kristalla byla primenena vmesto obychnogo vertikal'no raspolozhennogo korotkogo cilindra dlja togo,-chtoby ploshhad' poverhnosti i poperechnoe sechenie kristalla imeli odinakovuju formu po otnosheniju k ljuboj tochke tela. Spektry gamma-luchej, ishodjashhih ot pozvonochnika pacienta i ot radioaktivnyh istochnikov v centre fantoma iz pressovannoj drevesiny, byli polucheny pri pomoshhi kristalla, pomeshhaemogo v h-chisle polozhenij s odinakovymi intervalami vdol' krovati. Skorosti scheta, poluchennye dlja otobrannyh fotopikov iz spektrov pacienta i fantoma, byli vvedeny v jelektronnoschetnoe ustrojstvo, zaprogrammirovannoe dlja podscheta serii tochechnyh istochnikov, chto daet tot zhe samyj profil' gamma-luchej. Rezul'taty, poluchennye pri issledovanii rjada pacientov, svidetel'stvujut o tom. chto hotja raspredelenie chashhe vsego v osnovnom odnorodno, u nekotoryh lic koncentracija v dva ili tri raza vyshe srednej v nogah, tazu ili v cherepe. Itogi vychislennyh istochnikov sootvetstvujut v predelah'neskol'kih procentov obshhemu soderzhaniju radija v organizme, podschitannomu na osnovanii drugih metodik izmerenija aktivnosti vsego organizma. Izmerenija, provedennye u dvuh pacientov, poluchavshih torotrast bolee devjatnadcati let nazad, i na fantomah, soderzhashhih torotrast i radij-torij, takzhe svidetel'stvovali o vozmozhnosti izmerenija neodnorodnogo raspredelenija Tl{sup 208} (ThC''), Ac{sup 228}(MsTh{sup 2}) i, vozmozhno, Pb{sup 212} vdol' osi tela. (author)

Adsorption studies at ionized surface layers by means of hot atoms; Etude, a l'aide d'atomes excites, de l'adsorption dans des couches superficielles ionisees; Issledovanie pri pomoshchi goryachikh atomov adsorbtsii na ionizirovannykh poverkhnostnykh sloyakh; Estudios, con ayuda de atomos excitados, de la adsorcion en capas superficiales ionizadas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Avrahami, Menashe; Steiger, Naftali H [Department of Chemistry, Technion - Israel Institute of Technology, Haifa (Israel)

1962-03-15

Adsorption of ions at the surface of solutions of ionic surface-active substances can directly be studied using hot atoms. Extremely small amounts of suitable radioactive ions, or ions liable to undergo induced nuclear transformations in situ, are added to such solutions, replacing some of the normal counter ions coadsorbed at the primary-adsorbed organic ions. Hot atoms with energies from about 100 keV down to a few electron volts give ranges in water from about 1000 A down to monomoleeular layers. This makes them suitable for sensitive surface layer studies. The hot atoms ejected from the surface are collected and counted. Among {alpha}-disintegration recoils, the system Bi{sup 212}/Tl{sup 208} has proved to be suitable. Now, by refining the method, valuable information about adsorption conditions at sodium dodecyl sulphate surface layers could be found. The kinetics of adsorption was studied by following in time the collected recoil activity caused by Bi-ion adsorption. Adsorption isotherms of Bi-ions as a function of the bulk concentration of the surface-active substance under varying conditions of ionic strength, pH and Bi{sup 212} activity were measured. By comparing these isotherms with those obtained by measuring the surface tension of the solutions and calculating the surface excess with the aid of a suitably modified Gibbs' isotherm, the adsorption of Bi{sup +++} and Pb{sup ++} relative to that of Na{sup +} and H{sub 3}O{sup +}, and by this the extent of ion exchange in the adsorbed layer could be determined. As the method measures the adsorption of charged species, surface reactions transforming primary-adsorbed organic anions to a non-ionic state could be followed. Conclusions could be drawn about the formation of a non-ionized acid soap in the surface and about micelle formation in the bulk under various experimental conditions. (author) [French] L'adsorption d'ions a la surface de solutions de substances ioniques tensioactives peut etre etudiee directement si l'on utilise des atomes excites. Des quantites extremement faibles d'ions radioactifs appropries, ou d'ions capables de subir in situ des transformations nucleaires induites, sont ajoutees a ces solutions, en remplacement de certains contre-ions coadsorbes sur les ions organiques adsorbes initialement. Des atomes excites dont l'energie va de 100 keV a quelques electrons volts seulement ont dans l'eau un parcours compris entre 1000A et des valeurs correspondant aux couches monomoleculaires. On peut donc s'en sarvir pour des etudes tres sensibles sur les couches superficielles. Les atomes excites qui sont expulses de la surface sont separes et comptes. Pour obtenir des particules de recul par desintegration {alpha}, le systeme {sup 212}Bi/{sup 208}Tl s'est revele satisfaisant. En ameliorant cette methode, on a pu obtenir des rensaignernents utiles sur les conditions d'adsorption en couches superficielles de dodecyl-sulfate de sodium. On a etudie la cinetique de cette adsorption en suivant dans le temps l'activite des particules de recul formees par adsorption d'ions Bi. On a mesure les isothermes d'adsorption des ions Bi en fonction de la concentration globale de la substance tensioactive sous differentes conditions de force ionique, de pH et d'activite {sup 212}Bi. En comparant ces isothermes avec ceux obtenus par mesure de la tension superficielle des solutions et en calculant l'exces de surface a l'aide d'un isotherme de Gibbs convenablement modifie, on a pu determiner l'adsorption de Bi{sup +++} et de Pb{sup ++} par rapport a celle de Na{sup +} et de H{sub 3}O{sup +} et, a partir de ces donnees, l'importance de l'echange ionique dans la couche adsorbee. Etant donne que cette methode permet de mesurer l'adsorption des especes ionisees, on a pu suivre les reactions de surface transformant les anions organiques primaires adsorbes en un etat non ionique. On a pu en tirer des conclusions sur la formation de savons acides non ionises en surface et sur certaines formations de micelles dans la masse de la solution dans les differentes conditions experimentales. (author) [Spanish] Los atomos excitados permiten estudiar directamente la adsorcion de iones en la superficie de soluciones de sustancias tensoactivas ionicas. Para efectuar tales estudios se anaden a esas soluciones cantidades muy pequenas de iones radiactivos adecuados, o de iones susceptibles de experimentar transformaciones nucleares inducidas in situ, que sustituyen a algunos de los contra-iones coadsorbidos en los iones organicos adsorbidos inicialmente. El alcance en agua de los iones excitados cuyas energias estan comprendidas entre unos 100 keV y algunos electron-voltios oscila entre 1000 A y valores del orden del espesor de capas monomoleculares. Por ello, permiten realizar estudios muy sensibles de las capas superficiales. Los atomos excitados expulsados de la superficie se separan para proceder a su recuento. Para obtener particulas de retroceso por desintegracion alfa, puede utilizarse, entre otros, el sistema {sup 212}Bi/{sup 208}Tl. Perfeccionando el metodo, los autores han podido reunir datos interesantes sobre las condiciones de adsorcion en capas superficiales de soluciones de dodecilsulfato sodico. Estudiaron la cinetica de la adsorcion registrando en fimcion del tiempo la actividad de las particulas de retroceso formadas por adsorcion de iones Bi, y determinaron las isotermas de adsorcion de los iones Bi en funcion de la concentracion total de la sustancia tensoactiva en diversas condiciones de fuerza ionica, de pH y de actividad del {sup 212}Bi. Comparando estas isotermas con las obtenidas al medir la tension superficial de las soluciones, y calculando el exceso de superficie con ayuda de una isoterma de Gibbs convenientemente modificada, pudieron determinar la adsorcion del Bi{sup 3+} y del Pb{sup ++} con respecto al Na{sup +} y al H{sub 3}O{sup +} ; de estos datos, derivan el grado de intercambio ionico en la capa adsorbida. Como este metodo mide la adsorcion de las especies ionizadas, fue posible seguir las reacciones superficiales por las que los aniones organicos adsorbidos inicialmente pasan al estado no ionico. Los autores pudieron deducir la formacion de un jabon acido no ionizado en la superficie y llegar a conclusiones sobre la formacion de micelas en la masa de la solucion, en diversas condiciones experimentales. (author) [Russian] S pomoshch'yu goryachikh atomov mozhno neposredstvenno issledovat' yavleniya adsorbtsii ionov na poverkhnosti rastvorov aktivnykh veshchestv s ionizirovannoj poverkhnost'yu. K takim rastvoram dobavlyayutsya chrezvychajno malye kolichestva sootvetstvuyushchikh radioaktivnykh ionov ili ionov, mogushchikh podvergnut'sya na meste navedennym yadernym pre- obrazovaniyam: ehti iony zamenyayut obychnye sluzhashchie dlya otscheta iony, adsorbirovannye vmeste s pervichnymi organicheskimi ionami. Goryachie atomy s ehnergiej priblizitel'no ot 100 kehv i vplot' do neskol'kikh ehlektronvol't dayut v vode sloi tolshchinoj priblizitel'no ot 1000 angstremov i vplot' do odnomolekulyarnykh. EHto delaet ikh prigodnymi dlya izucheniya chuvstvitel'nogo poverkhnostnogo sloya. Goryachie atomy, vytalkivaemye s poverkhnosti, sobirayutsya i podvergayutsya otschetu. Sredi otdach, ispytyvayushchikh al'fa-raspad, okazalas' podkhodyashchej sistema Bi-212/Tl-208. Putem dal'nejshej razrabotki ehtogo metoda mogli byt' polucheny tsennye svedeniya otnositel'no uslovij adsorbtsii na poverkhnostnykh sloyakh sernokislogo natriya dodetsilovoj kisloty. Kinetika adsorbtsii byla izuchena nablyudeniem vo vremeni za aktivnost'yu sobrannoj otdachi, vyzvannoj adsorbtsiej ionov vismuta. Byli zamereny izotermy adsorbtsii ionov vismuta v funktsii ot massovoj kontsentratsii poverkhnostnogo aktivnogo veshchestva v razlichnykh usloviyakh ionnoj intensivnosti, a takzhe rN i aktivnost' Bi-212. Putem sopostavleniya ehtikh izoterm s izotermami, poluchennymi izmereniem poverkhnostnogo napryazheniya rastvorov i putem podscheta poverkhnostnogo izbytka pri pomoshchi nadlezhashchim obrazom izmenennoj izotermy Gibbsa, udalos' opredelit' adsorbtsiyu Bi{sup +++} i Pb{sup ++} po otnosheniyu k adsorbtsii Na{sup +} i H{sub 3}O{sup +} i tem samym ustanovit' stepen' ionnogo obmena v adsorbirovannom sloe. Tak kak ehtot metod pozvolyaet izmeryat' adsorbtsiyu zaryazhennykh chastits, to mozhno bylo prosledit' za poverkhnostnymi reaktsiyami, prevrashchayushchimi pervichnye pogloshchennye organicheskie aniony v neionnoe sostoyanie. Iz ehtogo mozhno bylo vyvesti zaklyuchenie otnositel'no obrazovaniya neionizirovannogo kislotnogo myla na poverkhnosti i otnositel'no obrazovaniya nitselly v masse rastvora pri razlichnykh ehksperimental'nykh usloviyakh. (author)

Comparative Study of the Methods Used for the Computer Resolution of Composite Gamma-Ray Spectra; Etude Comparative des Methodes Utilisees pour la Resolution de Spectres Gamma Complexes au Moyen d'un Ordinateur; Sravnitel'noe izuchenie metodov razresheniya sostavnykh gamma-spektrov pri pomoshchi schetno-reshayushchego ustrojstva; Estudio Comparativo de los Metodos Aplicados para Resolver Espectros Gamma Complejos Mediante Calculadoras

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

DeHaan, A. Jr.; Leventhal, L.; Benson, P. [Tracerlab, Richmond, CA (United States)

1965-10-15

mnogokomponentnye sistemy. Vyrabotan metod ispol'zovanija schetno-reshajushhego ustrojstva, normalizujushhij gamma-spektry dlja svedenija k minimumu jeffekta smeshhenija spektrometra, kotoryj projavljaetsja s techeniem vremeni, i prevrashhajushhij spektr v jenergeticheskuju sistemu koordinat. Pri pomoshhi razlichnyh metodov i s osobym uporom na proby s maloj aktivnost'ju issledovalis' jeffekty ''neozhidannogo fotopika'', komponenta nulevoj intensivnosti i perekryvajushhihsja pikov na kachestvo razreshenija. Issledovany naibolee shiroko rasprostranennye matematicheskie metody razlozhenija sostavnyh gamma-spektro v na sostavnye chasti. Bol'shaja chast' jetih metodov vedet k opredeleniju koncentracij razlichnyh gamma-izluchatelej pri pomoshhi odnogo iz sledujushhih sposobov: 1 . Posledovatel'noe iskljuchenie radioizotopov s fotopikami naibol'shih jenergij, dlja chego chistyj individual'nyj spektr vychitaetsja iz sostavnogo spektra vplot' do ego polnogo razreshenija. 2. Razreshenie pika bez otdelenija produktov delenija. 3. Sostavlenie rjada odnovremennyh linejnyh uravnenij, chislo kotoryh ravno chislu vhodjashhih v smes' radioizotopov, i razreshenie jetih uravnenij. 4. Opredelenie neizvestnyh koncentracij po metodu prostyh ili vzveshennyh naimen'shih kvadratov. 5. Sovmeshhenie statisticheskogo metoda s metodom naimen'shih kvadratov putem ispol'zovanija stupenchatoj mnogokratnoj linejnoj regressii, chto javljaetsja popytkoj vkljuchit' v analiz processy rassuzhdenij. Dlja kazhdogo analiticheskogo metoda, v sluchae primenenija ego k mnogosostavnym smesjam radioizotopov, dajutsja statisticheskie ocenki velichiny pogreshnosti, s kotoroj mozhet byt' opredelena ih koncentracija. (author)

A Scintillation Camera for Kinetic Studies of the Distribution of Radioactive Nuclides in the Brain; Chambre a Scintillation pour des Etudes sur la Cinetique de la Repartition des Radionucleides dans le Cerveau; Stsintillyatsionnaya kamera dlya kineticheskogo issledovaniya raspredeleniya radioaktivnykh izotopov v tkani mozga; Camara de Centelleo para Estudiar la Cinetica de la Distribucion de Radionuclidos en el Cerebro

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gross, W. [Radiological Research Laboratory, Department Of Radiology, Columbia University, New York, NY (United States); Schlesinger, E. B.; De Boves, S. [Department of Neurological Surgery, Columbia University, New York, NY (United States)

1964-10-15

A scintillation camera specifically designed for the study of the kinetics of the distribution of radioactive nuclides in the brain has been developed. This device employs two banks of 3/4 in x 1 in sodium iodide-thallium activated crystals, 63 crystals per bank arranged in a 7 x 9 close-packed array on 1-in centres. These banks can be placed so that both lateral views or one lateral and one P-A or A-P view can be obtained simultaneously. The field of view of each crystal is limited by a collimator consisting of nineteen tapered holes whose axes are all parallel. This design gives a response of nearly equal full-width at half height to a simulated tumour source at all distances up to 4 in from the front of the collimator. This response is sufficiently wide to avoid significant ''dead'' areas and yet narrow enough to permit accurate observation of the activity distribution within a very few minutes using normal tracer doses of iodine-131. Each crystal is optically coupled to its own photomultiplier in an integral package. The output pulses of the photomultipliers are analysed by discriminators and the information stored in digital form in a quarter of the memory of a 512-channel pulse-height analyser. Time coincident pulses from the various detectors can be accepted by this equipment so that losses are negligible. Read-out in several forms is available. In digital form either a typewritten record or punched paper tape can be obtained. The latter may be read back into the equipment for review. Analogue read-out is made on a large screen oscilloscope. The scope beam is defocused and two 63 point display rasters generated to correspond to the spatial location of the scintillation counters. Intensity modulation of the oscilloscope beam as well as background erasure is used to assist in visualizing the activity distribution. (author) [French] Les auteurs ont mis au point une chambre a scintillation specialement concue pour des etudes sur la cinetique de la repartition des radionucleides dans le cerveau. Ce dispositif utilise deux series de cristaux Nal(Tl) de 1,8 cm sur 2,5 cm, chaque serie comprenant 63 cristaux disposes sur 7 rangs de 9 cristaux selon un quadrillage de 2,5 cm de cote. Il est possible de placer les deux series de maniere a pouvoir obtenir simultanement, soit les vues sur les deux cotes, soit une vue laterale et une vue postero-anterieure (ou antero-posterieure). Le champ de vision de chaque cristal est limite par un collimateur a 19 orifices coniques dont les axes sont tous paralleles. Ce montage donne une reponse a une source continue dans une tumeur simulee, dont la largeur complete a mi-amplitude est presque egale pour toutes les distances jusqu'a 10 cm a partir de la face anterieure du collimateur. Cette reponse est suffisamment large pour eviter des zones 'mortes' significatives, tout en etant assez etroite pour permettre de faire une observation precise de la repartition de l'activite en quelques minutes, si l'on emploie des doses normales d'iode-131. Chaque cristal est optiquement couple a son propre photomultiplicateur. Les impulsions des photomultiplicateurs a la sortie sont analysees au moyen de discriminateurs; l'information est emmagasinee sous forme numerique dans un quart de la memoire d'un analyseur d'amplitude a 512 canaux. Cet ensemble peut accepter des impulsions coiencidant dans le temps et provenant des divers detecteurs; les pertes sont donc negligeables. La lecture peut se faire sous plusieurs formes. Sous une forme numerique, on peut obtenir, soit une feuille dactylographiee, soit une bande perforee en papier. Celle-ci peut etre repassee dans l'appareil aux fins de controle. Sous forme analogique, la lecture se fait sur un oscilloscope a grand ecran. On defocalise le faisceau de l'oscilloscope et on produit deux series de 63 images dont chacune correspond a un cristal. La modulation de l'intensite du faisceau de l'oscilloscope et l'elimination du bruit de fond facilitent la visualisation de la repartition de l'activite. (author) [Spanish] Los autores han construido una camara de centelleo especialmente concebida para el estudio de la cinetica de la distribucion de radionuclidos en el cerebro. Este dispositivo contiene dos series de cristales de yoduro de sodio activados por talio, de 3/4 x 1 pulg; cada serie comprende 63 cristales dispuestos en 7 filas de 9 cristales con una distancia de 1 pulg entre los centros. Las dos series pueden colocarse de modo que sea posible obtener vistas-simultaneas de dos caras laterales, o de una cara lateral y una posteroanterior (anteroposterior). El campo de vision de cada cristal esta limitado por un colimador de 19 canales conicos cuyos ejes son paralelos entre sf. Este montaje da una respuesta practicamente uniforme a todas las distancias hasta 4 pulg desde el frente del colimador, para una fuente contenida en un tumor simulado. Esta respuesta es suficientemente amplia para evitar zonas 'mu ertas' significativas y ,al mismo tiempo,bastante estrecha para poder observar con exactitud la distribucion de la actividad en unos pocos minutos si se emplean dosis normales de yodo-131 como indicador. Cada cristal esta acoplado opticamente a su propio fotomultiplicador, constituyendo una unidad. Los impulsos de salida de los fotomultiplicadores son analizados mediante discriminadores; la informacion se almacena en forma numerica en una cuarta parte de la memoria de un analizador de amplitud de impulsos de 512 canales. Como este aparato puede aceptar impulsos coincidentes en el tiempo o procedentes de varios detectores, las perdidas son despreciables. La lectura puede efectuarse de distintas maneras. En forma numerica puede obtenerse ya sea un regristro dactilografiado o una cinta de papel perforado. Esta ultima puede introducirse en el aparato para una nueva lectura. En forma analogica, la lectura se hace en un osciloscopio de gran pantalla. Se desenfoca el haz del osciloscopio y se producen dos reticulados de 63 puntos para corresponder a la situacion espacial de los contadores de centelleo. La modulacion de la intensidad del haz del osciloscopio y la supresion de la actividad de fondo facilitan la visualizacion de la distribucion de actividad. (author) [Russian] Razrabotana scintil- ljacionnaja kamera, special'no prednaznachennaja dlja izuchenija kinetiki raspredelenija radioaktivnyh izotopov v tkani mozga. Jetot pribor sostoit iz dvuh grupp, aktivirovannyh talliem kristallov NaJ razmerom 1,8 X 2,5 sm , prichem 63 kristalla kazhdoj gruppy soboany v porjadok 7 x 9 na 2 ,5 -sm centrah. Jeti gruppy m ogut byt' raspolozheny takim o'razom, chtoby odnovremenno poluchat' ob e bokovye proekcii ili odnu bokovuju i odnu za dne-perednjuju ili peredne-zadnjuju proekciju. Pole zrenija kazhdogo kristalla ogranicheno kollimatorom, so stojashhim iz 19 suzhivajushhihsja kanalov s parallel'nymi osjam i. Jeta konstrukcija imeet chuvstvitel'nost' pochti ravnuju polnoj shirote na polovine rasstojanija douslovnogo istochnika opuholi po vsem rasstojanijam do 10 cm ot perednej chasti kollimatora. Jeta chuvstvitel'nost' dostatochno shiroka, chtoby izbezhat' neradioaktivnyh zon , i v to zhe vremja dostatochno uzka , chtoby pozvolit' tochnoe nabljudenie raspredelenija aktivnosti v techenie neskol'kih minut, pri ispol'zovanii normal'nyh indikatornyh doz j o d a -131. Kazhdyj kristall opticheski s o edinen so svoim fotoumnozhitelem v obshhej upakovke. Vyhodnye impul'sy fotoumnozhitelej analizirujutsja s pomoshh'ju diskriminatorov i informacija hranitsja v cifrovoj forme v chetverti zapominajushhego ustrojstva 512-kanal'nogo analizatora vysokih impul'sov. Sovpadajushhie po vremeni impul'sy iz razlichnyh d e tektorov mogut prinimat'sja v jetoj ust anovke s neznachitel'nymi p ot er jam i . Schityvanie dannyh vozmozhno v neskol'kih formah. Mozhno poluchit' dannye v cifrovoj forme, v mashinopisnoj forme ili v vide perfokart. Poslednie mozhno vvesti obratno v pribor dlja povtornogo izuchenija. Analogichnoe schityvanie proizvoditsja na oscilloskope s bol'shim jekranom. Puchok na jetom pribore defokusiruetsja, i voznikajut dve indikatornye setki s 63 tochkami, sootvetstvujushhimi p rostranstvennomu raspolozheniju scintilljacionnyh schetchikov. Modulirovanie plotnosti puchka oscilloskopa, a takzhe stiranie fona ispol'zujutsja dlja togo, chtoby oblegchit' vizual'noe nabljudenie raspredelenija aktivnosti. (author)

Rapid Estimation of Fast-Neutron Doses following Radiation Exposure in Criticality Accidents: The S{sup 32}(n, p)P{sup 32} Reaction in Body Hair; Prompte Evaluation des Doses de Neutrons Rapides apres une Exposition au Rayonnement a la Suite d'Accidents de Criticite: Reaction {sup 32}S(n, p){sup 32}P dans le Systeme Pileux; 0411 042b 0421 0414 ; Evaluacion Acelerada de Dosis de Neutrones Rapidos Despues de una Irradiacion Consecutiva a un Accidente de Criticidad: La Reaccion {sup 32}S(n, p){sup 32}P en el Pelo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Petersen, D. F. [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

1965-06-15

han deducido para cada caso, concordaban satisfactoriamente con las determinaciones independientes de las fisiones totales efectuadas por procedimientos analiticos clasicos. Para obtener rapidamente la dosis aproximada de neutrones rapidos, basta multiplicar por 0,49 la actividad del {sup 32}P, expresada en des/min. g de pelo a T = 0 y medida con cualquier sistema de recuento de rendimiento conocido, para obtener la dosis neutronica en rad correspondiente al 'nivel azufre'. (author) [Russian] Sochetanie unikal'nogo himicheskogo sostava, opredelennogo anatomicheskogo stroenija i dostupnosti, delaet chelovecheskij volos poleznym materialom dlja bystroj ocenki doz bystryh nejtronov, poluchaemyh personalom, svjazannym s rabotoj v avarijnyh uslovijah v kriticheskom sostojanii. V chelovecheskom volose otmechaetsja odno i to zhe soderzhanie sery, nezavisimo ot pola, cveta ili raspredelenija. Velichina 0,048 {+-} 0,005g sery na 1 g volosa ukazyvaet, chto 5 % mogut byt' ispol'zovany v kachestve standartnoj cifry dlja harakteristiki soderzhanija sery pri predvaritel'nyh ocenkah dozy bez vnesenija popravok na analiz soderzhanija sery v volosah otdel'nyh lic. Pri otsutstvii legko udaljaemogo vneshnego zagrjaznenija v volosah soderzhitsja menee 0,025 procentov fosfora. Poskol'ku poperechnye sechenija aktivacii fosfora i sery odinakovy, fakticheskoe otsutstvie fosfora daet vozmozhnost' ispol'zovat' volos v kachestve porogovogo detektora dlja biologicheskoj sery pri izmerenii potoka nejtronov s jenergiej svyshe 2,5 Mjev s pomoshh'ju reakcii S{sup 32}(n, p)P{sup 32}. Razrabotany metody dlja bystrogo vydelenija radiohimicheski chistogo R{sup 32} s cel'ju obespechenija klinicheski poleznyh ocenok obluchenija bystrymi nejtronami postradavshih vo vremja avarij v kriticheskom sostojanii. Pri otsutstvii bol'shogo zagrjaznenija produktami delenija predvaritel'nye ocenki mozhno provesti v techenie dvuh chasov. Dlja osushhestvlenija bolee shirokoj procedury po udaleniju produktov delenija

Plasma Equilibrium in a Torus with High-Frequency Fields and Plasma Heating Resulting from the Development of a Powerful Beam of ''Escaping Electrons''; Plasma Torique: Stabilisation au Moyen de Champs de Haute Frequence et Chauffage par Formation d'un Flux Intense d'Electrons 'Emballes'; Ehksperimental'noe issledovanie ravnovesiya plazmy v tore pri nalichii vysokochastotnykh polej i nagreva plazmy za schet razvitiya moshchnogo puchka ''ubegayushchikh ehlektronov''; Equilibrio del Plasma en un Toro, en Presencia de Campos de Alta Frecuencia, y Calentamiento del Plasma por el Desarrollo de un Haz Potente de 'Electrones Desbocados '

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Demirkhanov, R. A.; Kirov, A. G.; Stotland, M. A.; Malykh, N. I.; Horasanov, G. L.; Vishnevskij, N. K.; Gutkin, T. I.; Jampol' skij, I. R. [Fiziko-Tehnicheskij Institut Gosudarstvennogo Komiteta po Ispol' zovaniju Atomnoj Ehnergii SSSR, Sukhumi, SSSR (Russian Federation)

1966-04-15

la corriente, es decir, en 1 {mu}s, aproximadamente, es de unos 20 J, lo que indica que la conductividad del plasma es anormalmente pequena. Cuando el calentamiento se efectua por un campo electrico intenso, se observa una fuerte emision de rayos X, cuya energfa es del orden de 100 keV, acompanada por radiacion parasita de microondas, de frecuencias proximas a la del plasma. (author) [Russian] Daetsja opisanie jeksperimentov, provedennyh na ustanovke ''RT-0''. Ustanovka predstavljaet soboj tor s bol'shim diametrom 100 sm i malym - 10 sm. Vdol' kamery sozdaetsja toroidal'noe magnitnoe pole velichinoj okolo 6 * 10{sup 3} je. Plazma podzhigaetsja pri davlenii R Greater-Than-Or-Equal-To 5 * 10{sup -4} tor posredstvom prodol'nogo vihrevogo jelektricheskogo polja (f = 8,3 Mgc). Imeetsja vrashhajushheesja po malomu diametru vysokochastotnoe (f = 540 kgc) kvadrupol'noe pole s H{sub {phi}} =200 je u stenok kamery. Pri razrjade batarei maloinduktivnyh kondensatorov na vitki, ulozhennye vdol' tora, v ob{sup e}me kamery mozhet generirovat'sja vihrevoe jelektricheskoe pole zatuhajushhego tipa s maksimal'noj naprjazhennost'ju E{sub z} =200 v/sm pri dlitel'nosti poluperioda okolo 1 mksek. Cel'ju jeksperimentov javljaetsja: 1) vyjasnenie ravnovesija i stabilizacii plazmy v kvazipostojannom toroidal'nom magnitnom pole s pomoshh'ju vrashhajushhihsja mul'tipol'nyh vysokochastotnyh polej, predpolagaja, chto sila toroidal'nogo drejfa, ravnaja Tilde-Operator (r/R)nkT dolzhna kompensirovat'sja davleniem jelektromagnitnoj volny H{sup 2}/8{pi} 2) issledovanie nagreva plazmy za schet dissipacii ''puchkovoj'' neustojchivosti, vozbuzhdaemoj moshhnym potokom 'ubegajushhih jelektronov' pri jelektricheskih poljah v plazme E{sub z} >> E{sub c} Na ustanovke provodilis': a) mikrovolnovye izmerenija plotnosti plazmy s pomoshh'ju interferometra s dlinoj volny {lambda} = 2 mm i nabljudenie granicy plazmy po otrazhennomu signalu na volne {lambda} = 17 mm; b) registracija provedenija linii vo vremeni i

Study of pentane and cyclopentane radiolysis with the aid of radioactive iodine; Etude de la radiolyse du pentane et du cyclopentane a l'aide d'iode radioactif; Issledovanie radioliza pentana i tsiklopentana s pomoshch'yu radioaktivnogo joda; Estudio de la radiolisis del pentano y del ciclopentano con ayuda de yodo radiactivo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dauphin, J [Laboratoire de Chimie-Physique, Faculte des Sciences de Paris (France)

1962-03-15

Irradiation of hydrocarbons by ionizing radiation such as Co{sup 60} gamma-rays produces, inter alia, free radicals. Analysis of these radicals may lead to at least a partial explanation of the phenomena occurring. For analysis, the ''isotopic dilution'' method is used: the iodine used for taking up the radicals is labelled with iodine-131, resulting in a whole series of labelled iodides when the reaction is completed. Separation is affected by means of distillation on a microcolumn after inactive carriers have been added and the mineral iodine has been extracted. The activity of each fraction is measured directly it leaves the column. A control is used to obtain absolute G values from the counting. Precautions are taken to prevent isotopic exchange during separation. This method has been applied to cyclopentane and n-pentane and has yielded a detailed radiolysis spectrum. (author) [French] Les hydrocarbures irradies par des rayonnements ionisants tels que les {gamma} du cobalt-60 produisent entre autres entites des radicaux libres, dont l'analyse peut amener a decouvrir une explication au moins partielle des phenomenes. Pour effectuer cette analyse, on utilise la technique de la : l'iode servant de capteur est marque par de l'iode-131, ce qui a pour resultat de donner toute une serie d'iodures marques en fin de reaction. La separation se fait par distillation sur une microcolonne, apres addition d'entraineurs inactifs et extraction de l'iode mineral. L'activite de chaque fraction est mesuree directement a la sortie de la colonne. Un temoin permet l'obtention de valeurs absolues de G a partir des comptages. Des precautions sont prises pour eviter l'echange isotopique en cours de separation. Appliquee au cyclopentane et au n-pentane, cette methode a permis d'obtenir un spectre detaille de radiolyse. (author) [Spanish] La exposicion de los hidrocarburos a la accion de radiaciones ionizantes tales como los rayos gamma del {sup 60}Co da lugar a la formacion de radicales libres. Es posible que el analisis de estos radicales permite explicar, por lo menos parcialmente, los fenomenos observados. El autor efectua el analisis por : el yodo empleado como receptor se marca con yodo-131, por lo que al final de la reaccion se obtiene toda una serie de yoduros marcados. Lleva a cabo la separacion por destilacion en una microcolumna despues de haber anadido portadores inactivos y extraido el yodo inorganico. La actividad de cada fraccion se mide directamente a la salida de la columna. Los valores absolutos del coeficiente G se determinan por recuento de la actividad de una muestra testigo. El autor adopta las precauciones necesarias para evitar el intercambio isotopico durante la separacion. El metodo se aplico al ciclopentano y al n-pentano, habiendose obtenido un espectro de radiolisis detallado. (author) [Russian] Uglevodorody, obluchennye ioniziruyushchimi luchami, takimi, kak gamma-luchi kobal'ta-60, sredi drugikh veshchestv dayut svobodnye radikaly. Analiz ehtikh radikalov mozhet privesti k chastichnomu ob{sup y}asneniyu yavlenij. CHtoby osushchestvit' ehtot analiz, primenyayut metod ''izotopnogo razbavleniya'': jod, sluzhashchij ulovitelem, metyat jodom-131, chto privodit k tomu, chto v kontse reaktsii poluchaetsya tselaya seriya mechenykh jodidov. Razdelenie osushchestvlyaetsya peregonkoj na mikrokolonnom apparate posle dobavleniya neaktivnykh nositelej i izvlecheniya svobodnogo joda. Aktivnost' kazhdoj fraktsii izmeryaetsya pryamo posle vykhoda iz kolonki. Znak daet vozmozhnost' poluchit' absolyutnye znacheniya G ot nachala scheta. Byli prinyaty mery predostorozhnosti, chtoby izbezhat' izotopnogo obmena vo vremya razdeleniya. EHtot metod primenyalsya k tsiklopentanu i k p-pentanu i pozvolil poluchit' podrobnyj spektr radioliza. (author)

The distribution of a pure beta-emitter in the human body. Problems and preliminary results of Bremsstrahlung measurements in vivo; La repartition d'un emetteur beta pur dans l'organisme humain. Problemes poses par les mesures in vivo du rayonnement de freinage et premiers resultats obtenus; Raspredelenie chistogo beta-izluchatel ya v chelovecheskom organizme Problemy i predvaritel'ny e rezul'taty izmerenij tormoznogo izlucheniya v zhivom organizme; Distribucion de un emisor beta puro en el organisme humano. Problemas planteados por las mediciones in vivo de la radiacion de frenado y resultados preliminares obtenidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Mehl, H G [Strahleninstitut der Freien Universitaet, Berlin (Germany)

1959-07-01

la profondeur a laquelle l'organe examine se trouve situe. L'examen des resultats deja publies de ces mesures permettra de reconnaitre la situation actuelle et de determiner la nature des problemes qui restent a resoudre. (author) [Spanish] Las mediciones in vivo de la distribucion de un emisor beta puro en el organismo humano se limitaban antes a localizar la radiactividad en los tejidos superficiales unicamente, a causa del reducido alcance de las particules beta en los tejidos. En los ultimos anos, gracias a las mediciones de la radiacion de frenado se ha podido analizar la actividad en los tejidos profundos. El autor estudia los problemas planteados por esta nueva tecnica y los resultados que permite obtener. Describe la construccien de detectores apropiados, basandose en un analisis de las caracteristicas fisicas de esta radiacion. Examina la labor teorica y experimental realizada en este campo. Para poder interpretar acertadamente los resultados obtenidos, es necesario analizar los diversos factores que entran en juego, especialmente el area por el detector, la actividad especifica del tejido observado y la profundidad del organo objeto de examen. Un estudio de los resultados de esas mediciones ya publicadas permitira evaluar la situacion actual y la naturaleza de los problemas que aun no se han resuelto. (author) [Russian] Izmereniya raspredeleniya chistogo beta-izluchatel ya v chelovecheskom organizme do sikh por ogranichivalis', vvidu malogo puti proniknoveniya beta-chastits v tkani, ustanovleniem nalichiya radioaktivnost i tol'ko v poverkhnostny kh tkanyakh. Za poslednie neskol'ko let primenenie izmerenij tormoznogo izlucheniya pozvolilo rasprostranit' ehtot metod na analiz aktivnosti gluboko zalegayushchikh tkanej. V nastoyashchem dokumente rassmatrivayuts ya problemy i rezul'taty ispol'zovaniya ehtogo novogo priema raboty. Na osnovanii analiza fizicheskogo kharaktera ehtoj radiatsii v dokumente rassmatrivaets ya takzhe konstruktsiya

A Quick Method of Measuring and Analyzing {beta} Emitters in Solution of Very Low-Level Specific Activity; Remarques sur une technique rapide de mesure et d'analyse d'emetteurs {beta} en solution de tres faible activite specifique; Zamechaniya o bystroj tekhnike izmereniya i analize izluchatelej {beta}-chastits v rastvore s ochen' slaboj spetsificheskoj aktivnost'yu; Observaciones sobre un metodo rapido de medicion y analisis de emisores {beta} en soluciones de muy baja actividad especifica

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Le Gallic, Y; Grinberg, B; Thenard, M [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

1960-06-15

vaina de contadores conectados en anticoincidencia con los primeros. 2. Ademas enumeran las posibilidades y campos de utilizacion del metodo que: a) especialmente en el caso de los emisores {beta} blandos, permite medir actividades especificas mucho mas bajas que cuando se utilizan contadores para liquidos; b) permite descubrir las sustancias radiactivas presentes como impurezas en determinados radioelementos (por ejemplo, 2/10 000 de P{sup 32} en S{sup 35}); c) para la mayor parte de los radioelementos permite medir, sin necesidad de proceder a una concentracion previa, actividades especificas de igual orden de magnitud que los limites de tolerancia actualmente admitidos. (author) [Russian] 1. Opisanie mekhanizma izmereniya so slabym fonom prednaznachennog o dlya izmereniya radioaktivnykh produktov v zhidkom sostoyanii, kotoryj sostoit v osnovnom iz dvukh ploskikh schetchikov s odnim oknom i odnogo ploskogo schetchika s dvumya oknami, raspolozhenny kh parallel'no drug k DRUGU i izolirovanny kh vnutri zashchitnoj obolochkoj schetchikov, vstavlen- nykh takim obrazom, chtoby oni ne sovpadali s pervymi. 2. Vozmozhnosti i oblasti ispol'zovaniya metoda: a) ehtot metod pozvolyaet izmerit' gorazdo bolee slabuyu spetsificheskuyu aktivnost', chem ehto vozmozhno s zhidkotnymi schetchikami, v chastnosti s izluchatelyami ne zhestkikh {beta}-chastits; b) ehtot metod pozvolyaet obnaruzhivat' radioaktivnye primesi vnutri radioehlementa (napr. 2/10 OOO R{sup 32} v S{sup 35}); s) ehtot metod pozvolyaet dlya bol'shinstva radioehlemento v izmeryat' bez predvaritel'no j kontsentratsii spetsificheskuyu aktivnost' sootvetstvenno ravnuyu prinyatym v nastoyashchee v nastoyashchee vremya predel'nym dopuskam. (author)

The Co{sup 60} Irradiation Facility and the Gamma Field at Riso; Appareil d'irradiation au cobalt-60 et champ sous irradiation gamma, a Riso; Ustanovka dlya obluchenij, rabotayushchaya na So60, i pole gamma-luchej v rizo; Instalacion de irradiacion con cobalto-60 y campo de irradiacion gamma en el centro de Riso

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Brynjolfsson, A; Holm, N W [Danish Atomic Energy Commission, Establishment Riso (Denmark)

1960-07-15

. En la memoria se facilitan detalles relativos a su construccion y a las normas de seguridad que se han observado en el proyecto. Las determinaciones dosimetricas se han efectuado con ayuda de cuatro tipos de aparatos diferentes: 1. Camaras de ionizacion 2. Calorimetros 3. Dosimetros de Fricke 4. Peliculas fotograficas. En la memoria se hace asimismo una descripcion general del campo de irradiacion gamma y se dan detalles referentes a la posicion de la fuente. La intensidad de irradiacion es de unos 100 roentgens/hora a una distancia de 1 m. Las plantas sometidas a la irradiacion se cultivan en un campo de 15 m de radio. Se indican brevemente los diferentes productos que se han sometido a irradiacion en las dos instalaciones. (author) [Russian] V doklade opisyvayutsya ustanovka dlya obluchenij na Co{sup 60} i pole gammaluchej v Otdelenii sel'skogo khozyajstva Nauchno-issledovatel'skogo tsentra v Rizo. Ustanovka dlya obluchenij na Co{sup 60} soderzhit 1800 kyuri Co{sup 60}. Dayutsya detali konstruktsii, a takzhe ukazyvayutsya mery bezopasnosti, kotorye uchteny v konstruktsii ustanovki. Dozimetriya proizvoditsya pri pomoshchi chetyrekh razlichnykh metodov: 1. Ionizatsionnykh kamer; 2. Kalorimetrii 3. Dozimetra Frikke 4. Fotograficheskikh plenok Daetsya obshchee opisanie polya gamma-izluchenij, vklyuchaya detali raspolozheniya istochnikov. Norma dozirovaniya - priblizitel'no 100r/ch na rasstoyanii v odin metr. Dlya vyrashchivaniya obluchaemykh rastenij beretsya pole s radiusom v 15 metrov. Daetsya kratkoe ukazanie kategorii produktov, podvergaemykh oblucheniyu v dvukh ustanovkakh. (author)

Identification of solution products of lanthanoid (3) diethyldithiocarbamatohexamethyl phosphotriamide compounds from IR, electron and sup 1 H, sup 13 C, sup 31 P NMR absorption spectra. Identifikatsiya produktov rastvoreniya diehtilditiokarbamatogeksametil fosfotriamidnykh soedinenij lantanoidov (3) po IK, ehlektronnym i YaMR sup 1 H, sup 13 C, sup 31 P spektram pogloshcheniya

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Skopenko, V V; Savost' yanova, A F; Trachevskij, V V; Gorbalyuk, A D; Sukhan, T A [Kievskij Gosudarstvennyj Univ., Kiev (Ukrainian SSR)

1991-01-01

By the methods of conductometry, IR, electron and {sup 1}H, {sup 13}C, {sup 31}P NMR spectroscopy nonaqueous solutions of the compounds (La(S{sub 2}CNEt{sub 2})Hmpa{sub 5})(BPh{sub 4}){sub 2}, Hmpa=OP(NMe{sub 2}){sub 3}; (Ln(S{sub 2}CNEt{sub 2}){sub 2}Hmpa{sub 3})BPh{sub 4}, Ln=Y, La-Lu; (Ln(S{sub 2}CNEt{sub 2}){sub 3}Hmpa{sub 2}), Ln=La-Gd, have been investigated. It is ascertained that bis-dithiocarbamate compounds are dissolved in all the studied solvents with preservation of composition and structure of lanthanide (3) inner coordination sphere. Tris-dithiocarbamates in nonaqueous solutions are subjected to reactions of ligand redistribution according to schemes depending on the solvent nature. In the process of dissolving of lanthanum monodithiocarbamate bond isomerization of dithiocarbamate groups occurs, which is pronounced in splitting of {sup 1}H and {sup 13}C NMR signals.

Excretion of radium in relation to dietary intake; Excretion de radium en fonction de l'ingestion alimentaire; Vydelenie radiya v zavisimosti ot priema ego s pishchej; Excrecion de radio en relacion con su absorcion con los alimentos y el agua

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Turner, R. C. [Institute of Cancer Research, Royal Cancer Hospital, London (United Kingdom)

1963-02-15

poblaciones de varias regiones del pafs. A pesar de la extensa gama de las actividades presentes en los alimentos, las cantidades medias absorbidas varian escasamente de un grupo a otro, oscilando sus valores entre 2 y 3 pe por persona y por dia. El contenido de radio en las aguas potables de Gran Bretana puede variar en la relacion de 1: 250 de un lugar a otro, si bien en la mayoria de los casos los valores absolutos son tan bajos en comparacion con los determinados en los productos alimenticios de mayor consumo que las cantidades medias absorbidas procedentes del agua representan apenas el 5 o 6% de las cantidades medias totales de radio ingeridas por cada individuo. Solamente en una region excepcional del pafs, a la que corresponde menos del 1% de la poblacion total, llegan las cantidades absorbidas diariamente procedentes del agua a superar a las derivadas de los productos alimenticios. Los analisis de las materias fecales de sujetos sometidos a un regimen alimenticio normal han demostrado que, en el caso de los adultos jovenes, las cantidades medias de {sup 226} Ra excretadas por esa via corresponden a una cantidad de 2 a 2,5 pe por dia. Estos valores numericos coinciden con las cantidades medias absorbidas diariamente. Los estudios del metabolismo humano han demostrado que la mayor parte del radio absorbido diariamente con los alimentos se excreta dentro de las 24 o 48 horas, pero los intentos de evaluar la retencion fraccionaria en los adultos ha arrojado resultados variables. En el caso de un nino de corta edad, las determinaciones de las cantidades absorbidas diariamente y de las excretadas con las heces, en un periodo de 33 dias, indican que la retencion del radio durante los periodos de crecimiento activo del esqueleto puede llegar al 10% o aun mas. (author) [Russian] Ischerpyvayushchie izmereniya soderzhaniya radiya-226 v bolee chem 200 vidakh obychnykh produktov pitaniya i 100 glavnykh istochnikakh pit'evoj vody v Velikobritanii byli ispol'zovany dlya sravneniya

Design Experience on a Multi-Mecacurie Radiation Facility; Etudes et experiences concernant un emetteur de rayonnements de plusieurs megacuries; Opytnoe proektirovani e ustanovki, obladayushchej sverkhmoshchnym izlucheniem; Estudios sobre el proyecto de un dispositivo de irradiacion de varios megacuries

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Brunton, D C; Donovan, J; Voyvodic, L [Curtiss-Wright Corporation, Princeton, NJ (United States); Armour Research Foundation, 10 W. 35th Street, Chicago 10, IL (United States)

1960-07-15

tipo placa. Los autores examinan los requisitos tecnicos en lo referente a los dispositivos de transporte de las sustancias en relacion con la estructura de la fuente y con sus efectos sobre el rendimiento. De igual modo estudian los metodos de manipulacion de la fuente, las sistemas de seguridad y los dispositivos de regulacion. Por ultimo, describen la preparacion de la sustancia radiactiva propiamente dicha, comprendida su medicion, introduccion en la capsula y prueba de estanqueidad. (author) [Russian] V dannom dokumente opisyvaetsya rabota po issledovaniyu i razrabotke proekta i stroitel'stva izluchatelya, kotoraya provodilas' v svyazi s proektom ''Vysokointensivnyj izluchatel' dlya pishchevykh produktov''. Obsuzhdaemye problemy yavlyayutsya obshchimi dlya vsekh bol'shikh i malogabaritnykh izluchatelej. Pervaya stadiya raboty po issledovaniyu i razrabotke proekta kasalas' uyasneniya roli diskovogo tipa izluchatelej, a takzhe vliyaniya izmenenij v parametrakh pri sooruzhenii takoj ustanovki. Vnachale sooruzhenie odnogo diskovogo izluchatelya bylo izucheno putem provedeniya teoreticheskogo ehksperimental'nogo i raschetnogo analizov. Izuchennye parametry kasalis' kolichestva iskhodnykh materialov, konkretnoj aktivnosti, tolshchiny istochnika i ego pokrytiya, plotnosti misheni i geometricheskikh faktorov, vklyuchaya vysotu, dlinu i shirinu istochnika, a takzhe razmer vozdushnogo promezhutka mezhdu istochnikom i mishen'yu. Bylo provedeno izuchenie voprosov stroitel'stva , kotorye kasalis' moshchnosti, vremeni prebyvaniya produktov v ustanovke, edinoobraziya dozy, ehffektivnosti i obshchej stoimosti. Byli razrabotany i provereny na opyte uproshchennye sposoby sooruzheniya izluchatelya. Byl razrabotan trekhrazmernyj printsip dlya primeneniya k stroitel'stvu izluchatelya tipa Monte Karlo. EHtot printsip primenyalsya v dannoj probleme s provedeniem sootvetstvuyushchikh ehksperimental'nykh izmerenij. Programma proektirovaniya izluchatelya byla rasshirena dlya vklyucheniya

Treatment of radiostrontium uptake in man; Traitement de la fixation de radiostrontium chez l'homme; Lechenie posledstvij pogloshcheniya radioaktivnogo strontsiya u cheloveka; Tratamiento de la radiotoxemla humana causada por absorcion de radioestroncio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Volf, V. [Department of Ionizing Radiation Institute of Industrial Hygiene and Occupational Disease, Prague, CSSR (Czech Republic)

1963-02-15

lecheniya proveryalas' v ehksperimente na krysakh v tekh zhe usloviyakh, kotorye imeli mesto vo vremya intsidenta. Pozdnee byli issledovany neskol'ko rakovykh bol'nykh s tsel'yu izucheniya dal'nejshikh vozmozhnostej okazaniya pervoj pomoshchi pri ostrom vnutrennem otravlenii radiostrontsiem u cheloveka. (author)

Irradiation of Tropical Fruits and Vegetables; Irradiation de Fruits et Legumes Tropicaux; Obluchenie tropicheskikh fruktov i ovoshchej; Irradiacion de Frutas y Verduras Tropicales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dharkar, S. D.; Sreenivasan, A. [Atomic Energy Establishment Trombay, Bombay (India)

1966-11-15

issledovannymi fruktami byli plody guava, sapota (sapo-, dillas) ; i tomaty; dlja vseh ih mogla byt' dostignuta zaderzhka v sozrevanii primerno v 5 dnej pri ispol'zovanii dozy v 20 - 25 kilorad. Struchkovyj perec, banany i apel'siny ne pokazali kakoj-libo zaderzhki v sozrevanii posle obluchenija; chto kasaetsja apel'sinov, to imelo mesto neskol'ko uskorennoe sozrevanie. Poluvysushennye banany (40% vlagi) posle obluchenija dozoj v 0,5 megarad horosho sohranjajutsja po krajnej mere v techenie treh mesjacev, togda kak obezvozhennye banany (10% vlagi) ne tol'ko ochen' chuvstvitel'ny k infekcii pleseni, no i obladajut plohimi kachestvami s tochki zrenija cveta, vkusa, sohranenija pitatel'nyh veshhestv i vosstanovlenija sostava. Podhodjashhee sochetanie teplovoj obrabotki i obluchenija uspeshno primenjalos' dlja sterilizacii plodov mango, guava, sapota i jablok, prichem obychno konservirovannye produkty s luchshej strukturoj, vkusom i sohraneniem pitatel'nyh kachestv mogli byt' polucheny s pomoshh'ju obrabotki pri 70 Degree-Sign v techenie 10 minut i 400 kilorad. Analogichnym obrazom konservirovannyj goroh otlichnogo kachestva mozhno poluchit' putem kombinirovannogo ispol'zovanija oblucheniem v 800 kilorad pri temperature 100 Degree-Sign v techenie 5 minut. Radiosterilizovannyj apel'sinovyj cqk mozhno takzhe poluchit' putem sochetanija obluchenija dozoj v 400 kilorad s posledujushhej slaboj teplovoj obrabotkoj pri 50 Degree-Sign S v techenie 15 minut. Pri dozah v 10 kilorad dlja kartofelja i 6 kilorad dlja luka mozhet byt' zaderzhano prorastanie, chto vedet k uvelicheniju sroka hranenija do 32 i 24 nedel' sootvetstvenno po sravneniju s vos'minedel'nym periodom dlja neobluchennyh kontrol'nyh produktov. Osnovnye issledovanija, otnosjashhiesja k predohraneniju fruktov i ovoshhej ot porchi s pomoshh'ju radiacii, vkljuchajut v sebja issledovanija a) chuvstvitel'nosti mikroorganizmov, vyzyvajushhih porchu produktov (Micrococcus radiodurans, Streptococcus faecalis), k radiacii s predvaritel

Investigation into CdS nanocrystal growth regularities in silicate glass and in the thin films SiO{sub 2} at the initial stages of solid solution phase decomposi8tion; Issledovanie zakonomernostej rosta nanokristalov CdS v silikatnom stekle i v tonkikh plenkakh SiO{sub 2} na nachal`nykh stadiyakh fazovogo raspada tverdogo rastvora

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gurevich, S A; Ekimov, A I; Kudryavtsev, I A [AN SSSR, Leningrad (Russian Federation). Fiziko-Tekhnicheskij Inst.

1994-05-01

Regularities of CdS semiconductor hanocrystal growth in amorphous media (silicate glasses and SiO{sub 2} thin films) are investigated. Dependences of crystal mean dimension on the annealing time show that in accordance with the theory of phase decomposition the crystal growth has the successive stages of nuclei formation and diffusion growth. By means of the nuclei mean radius dependences on the annealing temperature are determined the temperatures of CdS solubility in the matrix material. Effect of the annealing atmosphere composition on the growth and optical properties of CdS nanocrystals is shown.

Some Applications of Short-Lived Radioisotopes in the Study of Metals; Applications Diverses des Radioelements de Courte Periode dans l'Etude des Metaux; РАЗЛИЧНЫЕ ПРИМЕНЕНИЯ КОРОТКОЖИВУЩИХ РАДИОЭЛЕМЕНТОВ ПРИ ИССЛЕДОВАНИЯХ МЕТАЛЛОВ; Aplicaciones de los Radioelementos de Periodo Corto en el Estudio de los Metales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kohn, A. [Institut de Recherches de la Siderurgie, Saint-Germain-en-Laye (France)

1963-03-15

despues de la colada. En muchos de estos lingotes, se registraron corrientes de conveccion de intensidad suficiente para distribuir el oro por gran parte del volumen del lingote una hora despues de terminada la colada. (author) [Russian] V jetom doklade izlagaetsja nekotorye tipichnye vidy primenenija korotkozhivushhih radiojelementov pri issledovanii metallov. Razrabotan prostoj metod aktivacionnogo analiza dlja opredelenija soderhanija lantana v razlichnyh markah stali, k kotoroj vo vremja plavki dobavljaetsja neznachitel'noe kolichestvo neochishhennoj smesi redkozemel'nyh jelementov. Issledovalos' povedenie mysh'jaka v period okislenija zheleza s cel'ju izuchit', kak vedut sebja neznachitel'nye kolichestva soderzhashhegosja v zheleze mysh'jaka v jetot period. S pomoshh'ju avtoradiografii bylo ustanovleno prezhde vsego znachitel'noe obogashhenie mysh'jakom poverhnosti razdela metall-okis'. V rezul'tate primenenija metoda, zakljuchajushhegosja v aktivirovanii okislennyh obrazcov v jader- nom reaktore i rastvorenii obrazujushhihsja sloev tolshhinoj v neskol'ko mikron, predstavilos' vozmozhnym izuchit' dannoe javlenie v kachestvennom otnoshenii. Udalos' proverit', chto mysh'jak koncentriruetsja v metalle rjadom s poverhnost'ju razdela, gde ego koncentracija mozhet v 30 - 40 raz prevyshat' pervonachal'noe soderzhanie primesi. S pomoshh'ju avtoradiografii issledovalsja prirost metallicheskih kristallov, s uchetom togo, chto tverdoe telo bolee bedno legirujushhimi jelementami po sravneniju s rasplavom, iz kotorogo ono obrazuetsja. Jeto issledovanie kasalos' medlenno ohlazhdaemyh splavov alljuminija i medi, kotorye zatem poluchali zakalku v processe zatverdenija. Issledovanie pozvolilo vyjavit' konfiguraciju metallicheskih kristallov na razlichnyh stadijah ih prirosta i ustanovit' zavisimost' processa zatverdenija ot izmenenija temperatury splava, izmerjaemoj s pomoshh'ju termopary. Izuchenie konvektivnyh tokov v bol'shih slitkah dlja pokovki imelo cel'ju podtverdit' nalichie

Quantitative Studies of the Reactions of Hot Tritium Atoms with Hydrocarbons and Hydrocarbon Mixtures; Etudes Quantitatives des Reactions des Atomes Chauds de Tritium avec les Hydrocarbures et les Melanges d'Hydrocarbures; Kolichestvennoe issledovanie reaktsij goryachikh atomov tritiya s gidrouglerodami i smesyami gidrouglerodov; Estudio Cuantitativo de las Reacciones de Atomos de Tritio Calientes con Hidrocarburos y Mezclas de Hidrocarburos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Urch, D. S.; Welch, M. J. [Department Of Chemistry, Queen Mary College. University of London, London (United Kingdom)

1965-04-15

The kinetic theory of hot-atom reactions is expanded to cover the general system of two reactive species and an inert moderator. From results with a single reactant and moderator, two reactants without moderator, and two reactants with moderator, values of, or ratios of, the reactivity integral I and the average logarithmic energy loss per collision a can be calculated. New results are presented from the reaction of hot tritium produced by the He{sup 3}(n, p)H{sup 3} reaction with the following systems (all contain oxygen scavenger): ethane with helium moderator butane with helium moderator neopentane with helium moderator ethane and butane with and without helium moderator ethane and neopentane with and without helium moderator Values of a and I for the three reactants are calculated from the three types of system and the agreement between the results is discussed in the terms of the accuracy of the model. The results obtained from the different systems agree to within the limits of the experimental error, and this shows that the kinetic theory model can be applied to hot-atom systems with some certainty and that the assumptions made when considering mixtures are reasonable ones. The ratios of the reactivity of the hydrocarbons in mixtures with regard to substitution reactions are not the same as the ratios of the number of hydrogen atoms in the hydrocarbons. The values obtained for these ratios are explained in terms of the values of I and S (the collision cross-section) for the hydrocarbons. (author) [French] Les auteurs etendent la theorie cinetique des reactions des atomes chauds au systeme general forme par deux especes reactives et un ralentisseur inerte. A partir des resultats obtenus au moyen d'un seul corps en reaction et d'un ralentisseur, de deux corps en reaction sans ralentisseur et de deux corps en reaction avec ralentisseur, il est possible de calculer les valeurs ou les rapports de l'integrale de reactivite I, et de la perte d'energie logarithmique moyenne par collision a. Les auteurs presentent les resultats obtenus en faisant reagir le tritium chaud produit par la reaction {sup 3}He(n, p){sup 3}H avec les systemes suivants - qui contiennent tous de l'oxygene agissant comme agent de balayage; de l'ethane avec de l'helium comme ralentisseur; du butane avec de l'helium comme ralentisseur; du tetramethylmethane avec de l'helium comme ralentisseur; de l'ethane et du butane avec et sans helium comme ralentisseur; de l'ethane et du tetramethylmethane avec et sans helium comme ralentisseur. Les auteurs calculent les valeurs de a et I obtenues pour les trois corps en reaction d'apres ces trois types de systeme, et ils discutent la concordance entre les resultats en fonction de l'exactitude du modele. Les resultats obtenus a l'aide des differents systemes concordent aux erreurs d'experimentation pres, ce qui demontre la possibilite d'appliquer avec une certaine certitude le modele de la theorie cinetique aux systemes d'atomes chauds et le bien-fonde des hypotheses admises pour l'etude des melanges. Les rapports exprimant la reactivite des hydrocarbures contenus dans des melanges, en ce qui concerne les reactions de substitution, ne sont pas les memes que les rapports du nombre d'atomes d'hydrogene dans les hydrocarbures. Les valeurs obtenues pour ces rapports sont analysees en fonction des valeurs de l et S (section efficace de choc) pour les hydrocarbures. (author) [Spanish] Los autores amplian la teoria cinetica de las reacciones de los atomos calientes a fin de abarcar el sistema general de dos especies reactivas y un moderador inerte. A partir de los resultados correspondientes a una sola especie reactiva y moderador, dos especies reactivas sin moderador y dos especies reactivas con moderador, se pueden calcular valores y razones de la integral de reactividad I, y del valor medio del decremento logaritmico de energia por colision a. Se presentan nuevos resultados correspondientes a la reaccion de tritio caliente, producido por la reaccion {sup 3}He(n, p){sup 3}H, con los siguientes sistemas (todos los cuales contienen oxigeno como depurador); etano con helio como moderador, butano con helio como moderador, neopentano con helio como moderador, etano y butano con y sin helio como moderador, etano y neopentano con y sin helio como moderador. Los autores calculan los valores de a y de I para las tres especies reactivas, a partir de los tres tipos de sistemas, y discuten la concordancia entre los resultados, en relacion con la exactitud del modelo. Los resultados obtenidos para los diferentes sistemas son compatibles dentro de los limites del error experimental, lo que indica que el modelo de la teoria cinetica puede aplicarse a los sistemas de atomos calientes con cierta confianza y que las hipotesis adoptadas al considerar las mezclas son razonables. Las razones de reactividad de los hidrocarburos en mezclas, en lo que se refiere a las reacciones de sustitucion, no coinciden con las razones del numero de atomos de hidrogeno de los hidrocarburos. Los valores obtenidos para dichos cocientes se explican en funcion de los valores de I y S (la seccion eficaz de colision) correspondientes a los hidrocarburos. (author) [Russian] Kineticheskaja teorija reakcij gorjachih atomov rasprostranjaetsja na obshhuju sistemu dvuh reakcionno sposobnyh vidov i inertnyj zamedlitel'. Iz rezul'tatov s odnim reagirujushhim veshhestvom i zamedlitelem, dvumja reagirujushhimi veshhestvami bez zamedlitelja i dvumja reagirujushhimi veshhestvami s zamedlitelem mozhno vychislit' velichiny ili kojefficienty integrala I reaktivnosti i srednjuju logarifmicheskuju poteri jenergii na stolknovenie a. . Predstavljajutsja novye rezul'taty, poluchennye v rezul'tate reakcii gorjachego tritija v reakcii He{sup 3} (p.r.) H{sup 3} so sledujushhimi sistemami (vse soderzhat akceptor radikalov kisloroda): jetan s gelievym zamedlitelem; butan s gelievym zamedlitelem: tetrametilmetan s gelievym zamedlitelem; jetan i butan s gelievym zamedlitelem i bez nego; jetan i tetrametilmetan s gelievym zamedlitelem i bez nego. Vychisljajutsja velichiny a i I dlja treh reagirujushhih veshhestv iz jetih treh tipov sistemy i obsuzhdaetsja soglasie mezhdu rezul'tatami s tochki zrenija tochnosti modeli. Rezul'taty, poluchennye iz razlichnyh sistem, soglasujutsja v ramkah predelov jeksperimental'noj oshibki, i jeto pokazyvaet, chto model' kineticheskoj teorii mozhet primenjat'sja k sistemam gorjachih atomov s nekotoroj opredelennost'ju i chto sdelannye predpolozhenija pri rassmotrenii smesej javljajutsja razumnymi. Kojefficienty reaktivnosti gidrouglerodov v smesjah v otnoshenii reakcij zameshhenija ne javljajutsja temi zhe samymi, kak sootnoshenija chisla atomov vodoroda v gidrouglerodah. Poluchennye velichiny dlja jetih kojefficientov ob{sup j}asnjajutsja velichinami I i S (poperechnoe sechenie stolknovenija) dlja gidrouglerodov. (author)

Some Possibilities of Radiation Polymerization from the Gaseous Phase on Solid Bases; Possibilites de polymerisation radiochimique en phase gazeuse sur des lits de matiere solide; O nekotorykh vozmozhnostyakh radiatsionnoj polimerizatsii iz gazovoj fazy na tverdykh podlozhkakh; Perspectivas de la radiopolimerizacion en fase gaseosa sobre lechos de sustancias solidas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Tsetlin, B. L.

1963-11-15

composants; la fibre servant de lit et la fibre ''greffee'' peuvent, dans des conditions appropriees, presenter chacune son propre ensemble de proprietes mecaniques. (author) [Spanish] de vapores del monomero respectivo se caracteriza por los siguientes aspectos: los centros activos que inician la polimerizacion solo se forman en la superficie del lecho, obstaculizando el transporte de la cadena cinetica al monomero y las nuevas cadenas polimericas se desarrollan por influencia unilateral de las fuerzas moleculares en la superficie solida. Estas particularidades del proceso en fase gaseosa mejoran las perspectivas que ofrece el metodo de polimerizacion injertada. Asi, es factible extender la aplicacion del mismo a lechos inorganicos y emplearlo para la sintesis de compuestos organo-minerales. Por otra parte, si se emplean como lechos fibras sinteticas estiradas, las macromoleculas orientadas de estas fibras dirigen el desarrollo de las nuevas cadenas polimericas de modo que el polimero injertado se obtiene directamente en estado orientado. Como consecuencia, se forman fibras combinadas de dos componentes; las fibras del lecho y las fibras ''injertadas'' pueden, en condiciones apropiadas, ofrecer la suma de las propiedades mecanicas propias de cada tipo. (author) [Russian] Svoeobrazie sinteza privitykh polimerov putem oblucheniya tverdykh ''podlozhek'' v prisutstvii parov polimeriehuyushchikhsya monomerov sostoit v tom, chto aktivnye tsentry, initsiiruyushchie polimerizatsiyu, generiruyutsya prakticheski tol'ko na podlozhke, peredacha kineticheskoj tsepi monomeru zatrudnena, i novye polimernye tsepi rastut v usloviyakh odnostoronnego vliyaniya molekulyarnykh sil tverdoj poverkhnosti. Ehti osobennosti gazofaznogo protsessa rasshiryayut vozmozhnosti metoda privitoj polimerizatsii. Metod mozhet byt' rasprostranen v ehtom sluchae i na neorganicheskie podlozhki i ispol'zovan dlya sinteza mineral'no-organicheskikh produktov. S drugoj storony, pri ispol'zovanii v kachestve podlozhek

Identification and estimation ot carbohydrates using radioisotopic methods; Identification et dosage des hydrates de carbone a l'aide des radioisotopes; Identifikatsiya i opredelenie karbogidratov s pomoshch'yu radioizotopnykh metodov; Identificacion u valoracion de hidratos de carbono con ayuda de radioisotopos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Phillips, G O; Criddle, W J [Department of Chemistry, University College, Cardiff (United Kingdom)

1962-01-15

chromatogrammes sur bandes de papier; elle n'exige qu'une modification peu couteuse du materiel de comptage traditionnel. (author) [Spanish] Dado que los metodos analiticos clasicos no permiten obtener resultados satisfactorios, los autores han perfeccionado unos metodos de dilucion isotopica para identificar y valorar los productos que se forman en pequenas cantidades al exponer hidratos de carbono en solucion acuosa a las radiaciones gamma del {sup 60}Co. Las autorradiografias de cromatogramas sobre papel, obtenidos despues de irradiar soluciones de azucares marcados con {sup 14}C, revelan una considerable degradacion molecular. Gracias a un metodo de dilucion isotopica inverso basado en la adicion de portadores conocidos, y en la obtencion de derivados cristalizados de los fragmentos, los autores han podido determinar cuantitativamente los siguientes constituyentes. El metodo descrito por los autores permite distinguir entre estereoisomeros y valorar cada lino de ellos por separado. Asimismo puede utilizarse para resolver otros problemas de orden analitico que plantea la quimica de los hidratos de carbono. Los autores describen un nuevo metodo de exploracion y registro de la radiactividad a lo largo de las tiras de papel en las que se ha desarrollado el cromatograma. Este metodo solo requiere una modificacion poco onerosa del equipo de recuento corriente. (author) [Russian] Dlya identifikatsii i otsenki nebol'shikh kolichestv obrazovavshikhsya produktov pri obluchenii karbogidratov v vodnom rastvore gamma-aktivnym kobal'tom-60 byli razrabotany metody razbavleniya izotopov. Obychnye zhe analiticheskie metody okazalis' nedostatochnymi. Po obluchenii rastvorov S14-sakhar podgotovlennye avtoradiografii posle khromatografii na bumage ukazyvayut na znachitel'noe snizhenie. Ispol'zovanie protsedury obratnogo izotopnogo rastvora, svyazannoj s dobavkoj izvestnykh nositelej i preobrazovaniem oskolkov v derivaty kristallov, byli opredeleny kolichestvennye razmery sleduyushchikh

Design of a Hot Pilot-Plant Facility for Demonstrating the Pot-Calcination Process; Installation Pilote de Haute Activite pour la Demonstration du Procede De Calcination En Pot; 041a 041e 041d 0421 0422 0420 0423 041a 0426 0418 042f 0413 041e 0420 042f 0427 0415 0419 041e 041f 042b 0422 041d 041e 0419 0423 0421 0422 0410 041d 041e 0412 041a 0418 0414 041b 042f 0414 0415 041c 041e 041d 0421 0422 0420 0410 0426 0418 0418 041f 0420 041e 0426 0415 0421 0421 0410 041a 0410 041b 042c 0426 0418 041d 0418 0420 041e 0412 0410 041d 0418 042f 0412 0422 0418 0413 041b 042f 0425 ; Construccion de una Instalacion Experimental de Evevada Actividad para el Proceso de Calcinacion en Crisol

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Buckham, J. A. [Phillips Petroleum Company, Idaho Chemical Processing Plant, Idaho Falls, ID (United States)

1963-02-15

kal'cinirovanii, podgotovke ishodnogo rastvora i sistemy ochistki kondensata; mnogie iz jetih problem voznikajut iz-za samoproizvol'nogo nagreva i letuchesti produktov delenija. Jetot apparat pozvolit opredelit' zagruzku tiglja, a takzhe plotnost', vyshhelachivaemost', tochku plavlenija, soderzhanie letuchih veshhestv, teplovydelenie i teploprovodnost' konechnogo produkta. Neobhodimo takzhe ustanovit' raspredelenie temperatury vo vremeni v kal'ciniruemoj masse, povedenie produktov delenija vo vremja kal'cinirovanija, ih koncentraciju v razlichnyh chastjah sistemy, dezaktivaciju, dostigaemuju vo vseh zhidkih i gazoobraznyh potokah jeffljuentov, neobhodimost' provetrivanija tiglej pri hranenii, nailuchshie sposoby distancionnoj germetizacii tiglej i metody, neobhodimye dlja dostizhenija minimal'nogo ob'ema nepoddajushhihsja kondensacii vyhodjashhih gazov. Na jetoj ustanovke budut ispol'zovany tigli vysotoj 2,43 m i diametrom 2,43 i 3,66 m, schitajushhiesja prigodnymi dlja promyshlennoj pererabotki othodov. Byla razrabotana osobaja konstrukcija isparitelja, dajushhaja vozmozhnost' vesti nepreryvnuju podachu zagruzochnoj massy, libo zagruzhat' ee partijami. Byli prinjaty mery dlja predotvrashhenija opasnosti vozmozhnyh vzryvov iz-za nalichija organicheskih veshhestv v ishodnom rastvore i dlja predotvrashhenija drugih vozmozhnyh avarijnyh sluchaev. (author)

Irradiation of Fruit and Vegetables in France; Radioexposition des Fruits et Legumes en France; Obluchenie fruktov i ovoshchej vo Frantsii; La Irradiacion de Frutas y Verduras en Francia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Vidal, P. [CONSERVATOME, Lyon, Perrache (Rhone) (France)

1966-11-15

'zovanie ohlazhdenija. Odnako v nekotoryh sluchajah jetot metod nedostatochen, a v drugih - ego dejstvie ogranicheno. Obluchenie dolzhno, po-vidimomu, principial'no uluchshit' metody predotvrashhenija prorastanija klubnej, lukovic, kornevishh i sposoby sohranenija fruktov i ovoshhej, ispol'zuja takzhe holod i dezinsekciju dlja nekotoryh produktov. Provodimye v razlichnyh stranah i vo Francii raboty svidetel'stvujut ob interese k metodu obluchenija i o vozmozhnostjah ispol'zovanija ego dlja fruktov i ovoshhej vo Francii (klubniki, persikov, abrikosov, pomidor, kartofelja, chesnoka i luka). Primenenie obluchenija vyzovet izmenenija v proizvodstve i raspredelenii fruktov i ovoshhej. Raspredelenie budet osushhestvljat'sja v luchshih uslovijah i smozhet ohvatit' naibolee udalennye mesta sbyta. Odnako primenenie obluchenija ne menjaet processov podgotovki produktov dlja kommercheskih celej. Harakter ustanovki dlja obluchenija (obychno gamma-ustanovka) budet zaviset' ot mnogih faktorov. Stoimost' obluchenija predstavljaetsja rentabel'noj, uchityvaja poluchennye rezul'taty. Ustanovki po oblucheniju budut v osnovnom ustanovkami s aktivnymi istochnikami. Kojefficienty godovogo ispol'zovanija ustanovok igrajut vazhnuju rol' v stoimosti obluchenija. Sleduet proizvesti nekotorye raschety dlja uluchshenjja rentabel'nosti ustanovok, tak kak ih ispol'zovanie budet neizbezhno nosit' sezonnyj harakter. Razmeshhenie ustanovok budet zaviset' ot vida produkta, ot dlitel'nosti ego hranenija i uslovij po ego prodazhe. V obshhem, chto kasaetsja problemy bor'by s prorastaniem, to ustanovki po oblucheniju dolzhny byt' raspolozheny v mestah proizvodstva ili potreblenija, no po preimushhestvu v mestah proizvodstva. Dlja fruktov ustanovki dolzhny nahodit'sja predpochtitel'no v mestah proizvodstva, raspolozhennyh vblizi kondicionirovanija i ohlazhdenija. (author)

Use of radioisotopes in studying the penetration of sulphur into iron during hydrogen cathode charging; Application des radioelements a l'etude de la penetration du soufre dans le fer lors du chargement en hydrogene cathodique; Ispol'zovanie radioehlementov dlya izucheniya proniknoveniya sery v zhelezo, kogda ona zaryazhaetsya katodnym vodorodom; Aplicacion de los radioelementos al estudio de la penetracion del azufre en el hierro durante la carga con hidrogeno catodico

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Besnard, S; Talbot, J [Centre National de la Recherche Scientifique, Vitry (France)

1962-01-15

bylo predprinyato v nashej laboratorii s ispol'zovaniem chistogo ehlektroliticheskogo zheleza. Putem katodnoj nagruzki bylo polucheno vodorodnoe perenasyshchenie. EHlementom primesi byl sernistyj natrij, vystupayushchij kak ehlement sera-35. My smogli pokazat' chto v techenie poluchasa pri -15 Degree-Sign C sera pronikaet v zhelezo na glubinu okolo 120 mikronov. K tomu zhe bylo ustanovleno, chto sera preimushchestvenno razmeshchalas' na granulakh zeren. EHtot rezul'tat, kotoryj mog by byt' poluchen tol'ko s pomoshch'yu radioizotopov, imeet vazhnoe znachenie, osobenno v neftyanoj promyshlennosti. Podobnoe issledovanie bylo provedeno s ispol'zovaniem radioizotopa fosfor-32. (author)

The Use Of {sup 15}N in the Study of Nitrogen Uptake and Metabolism in Plants; Primenenie azota-15 pri izuchenii vzaimodejstviya azotnykh udobrenij s pochvoj i usvoeniya ikh rasteniyami

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gyrbuchev, I.; Dinchev, D. [Institut Pochvovedenija Im.N. Pushkarova, Sofija (Bulgaria)

1968-07-01

study of the quality of wheat grains, it has been shown that the highest amounts of nitrogen were found in the glutenins, followed by the fractions of residual nitrogen, prolamins and the water-soluble nitrogen compounds. The least amounts were found in the albumins and globulins. (author) [Russian] 40 let nazad Mattson pytalsja predstavit' pochvennye rastvory kak ionnye sostojanija. Pozdnee on razvil svoju teoriju, osnovyvajas' na poslednih dostizhenijah v oblasti fizicheskoj himii. V 1955 godu Shhoffild primenil himicheskuju termodinamiku dlja togo, chtoby eshhe bol'she utochnit' vzaimootnoshenija mezhdu tverdymi i zhidkimi fazami pochvy. Azot zanimaet osoboe mesto sredi pitatel'nyh veshhestv rastenij. Odnako naibol'shij uspeh v issledovanijah azotistogo pogloshhenija i metabolizma byl dostignut lish' nedavno posle razrabotki izotopnyh metodov. Issledovanie azotistogo metabolizma s pomoshh'ju izotopnyh metodov provodilos' v techenie neskol'kih let v Institute pochvovedenija im. N.Pushkarova s ispol'zovaniem opticheskih metodov obnaruzhenija izotopov. Nekotorye iz poluchennyh nedavno rezul'tatov ukazyvajut na ogromnye vozmozhnosti, kotorye otkryvajutsja v rezul'tate ispol'zovanija opticheskogo metoda. Jeksperimenty v teplichnyh i polevyh uslovijah provodilis' na pshenice, ovse i ljucerne. V kachestve istochnikov azota ispol'zovalis' sul'fat ammonija s 11,50 i mochevina s 5,55 atomnyh procentov {sup 15}N. V zavisimosti ot uslovij azot, vvodimyj s udobrenijami, ispol'zovalsja rastenijami v kolichestve ot 47 do 56% v teplicah i ot 38 do 45% - v polevyh uslovijah. Ustanovleno, chto pochva javljalas' istochnikom pochti poloviny azota v rastenijah. Udobrennye rastenija pogloshhali bol'she pochvennogo azota, chem neudobrennye. Azot, vvedennyj v pochvu, byl obnaruzhen vo vseh frakcijah rastenij spustja 24 chasa i soderzhalsja v nebelkovom organicheskom azote, konstitutivnyh belkah, hlorofille i rezervnyh belkah rastenij. Naibol'shee kolichestvo 15N bylo obnaruzheno v

Fixation of Radioactive Waste in Glass. Part II. The Experimental Evaluation of Phosphate and Borosilicate Glasses; Fixation des Dechets Radioactifs dans le Verre, Deuxieme Partie: Evaluation Experimentale des Verres au Phosphate et au Borosilicate; 0424 0418 041a 0421 0410 0426 0418 042f 0420 0410 0414 0418 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 042b 0425 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 0412 0421 0422 0415 041a 041b 0415 . 0427 0410 0421 0422 042c Ii. 042d 041a 0421 041f 0415 0420 0418 041c 0415 041d 0422 0410 041b 042c 041d 0410 042f 041e 0426 0415 041d 041a 0410 041a 0410 0427 0415 0421 0422 0412 0424 041e 0421 0424 0410 0422 041d 042b 0425 0418 0411 041e 0420 041e 0421 0418 041b 0418 041a 0410 0422 041d 042b 0425 0421 0422 0415 041a 041e 041b ; Fijacion de Desechos Radiactivos en Vidrio, Parte II: Evaluacion Experimental de los Vidrios al Fosfato y al Borosilicato

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Elliot, M. N.; Grover, J. R.; Hardwick, W. H. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell (United Kingdom)

1963-02-15

'naja vazhnost' jetih faktorov. Privodjatsja dannye issledovanija borosilikatnyh stekol na jeksperimental'noj ustanovke; sjuda vhodjat takzhe issledovanija vlijanija dozy obluchenija (do 101grad) na ih fizicheskie i himicheskie svojstva. Byli issledovany takzhe i stekla drugih sortov. Potencial'nye vozmozhnosti ispol'zovanija jetih stekol v kachestve sredy dlja hranenija radioaktivnyh othodov sopostavljajutsja s vozmozhnostjami v otnoshenii borosilikatnyh stekol. (author)

A study of the mechanism of certain heterogeneous catalytic processes using C{sup 14}-labelled compounds; Utilisation de composes marques au carbone-14 pour l'etude du mecanisme de certains processus catalytiques heterogenes; Issledovanie mekhanizma nekotorykh geterogenno-kataliticheskikh protsessov s primeneniem soedinenij, mechennykh uglerodom-14; Estudio del mecanismo de algunos procesos de catalisis heterogenea con ayuda de compuestos marcados con carbono-14

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Isagulyants, G V; Balandin, A A

1962-03-15

An investigation is made of the method of calculating individual phase velocities for parallel, consecutive and parallel-consecutive reactions from kinetic data obtained by the use of labelled atoms. The method is used for calculating individual phase velocities in the decomposition reaction of isopropyl alcohol into vanadium trioxides, dehydrogenations of butane-butylene mixtures and dehydrations of ethyl alcohol. Compounds containing C{sup 14} were used in this study. (author) [French] Le memoire expose une methode par laquelle on calcule les vitesses a differents stades dans les reactions paralleles, consecutives et paralleles-consecutives en se servant de donnees cinetiques obtenues par l'utilisation d'atomes indicateurs. Cette methode est utilisee pour le calcul des vitesses a differents stades de la decomposition de l'alcool isopropylique par le trioxyde de vanadium, de la deshydrogenation des melanges butane-butylene et de la deshydratation de l'alcool ethylique. Pour ces travaux, on a utilise des composes contenant du carbone-14. (author) [Spanish] Se describe un metodo de calculo de las velocidades correspondientes a las distintas etapas de una serie de reacciones paralelas, consecutivas y paralelo-consecutivas, partiendo de datos cineticos obtenidos mediante atomos marcados. El metodo se aplica a la determinacion de las velocidades de las reacciones de descomposicion del alcohol isopropilico por el trioxido de vanadio, de deshidrogenacion de mezclas de butano y buteno y de deshidratacion del alcohol etilico. El trabajo se llevo a cabo con ayuda de compuestos marcados con carbono-14. (author) [Russian] Rassmotren metod rascheta skorostej otdel'nykh stadij dlya parallel'nykh, konsekutivnykh i parallel'no-konsekutivnykh reaktsij, iskhodya iz kineticheskikh dannykh, poluchennykh s primeneniem mechenykh atomov. Metod primenen k raschetu skorostej otdel'nykh stadij v reaktsii razlozheniya izopropilovogo spirta na trekhokisi vanadiya, degidrogenizatsii butan-butilenovykh smesej, degidratatsii ehtilovogo spirta. V rabote byli ispol'zovany soedineniya, soderzhashchie radiouglerod-14. (author)

Study of reactions of metals with sulphur and phosphorus compounds by pulsed temperatures; Etude des reactions entre metaux et composes du soufre et du phosphore au moyen de brusques hausses de temperature; Issledovanie reaktsii metallov s soedineniyami sery i fosfora pri regulyarnykh izmeneniyakh temperatury; Estudio de reacciones entre metales y compuestos de azufre y de fosforo empleando impulsos de temperatura

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Campbell, R B; Grunberg, L [National Engineering Laboratory, East Kilbride, Glasgow (United Kingdom)

1962-01-15

The anti-wear action of sulphur and phosphorus compounds which are usually added to gear-oils depends on chemical reactions with the metallic surfaces of the gears. These reactions occur both at the bulk oil temperature (approx. 100 Degree-Sign C) and during high temperatures (approx. 600 Degree-Sign C) of short duration when the gearteeth come into contact under lead. The temperature flashes were simulated in an apparatus in which short pulses of electric current were used to heat metal wires immersed in mineral oil containing S{sup 35} and P{sup 32} labelled compounds in solution. The radioactivity acquired by the wires was measured. The extent of the reactions was determined as a function of temperature and time and the results were interpreted in terms of conventional kinetic laws. The modification of the reaction rates by the presence of other compounds in the solution was studied. The effect of pre-formed surface films containing sulphur phosphorus, chlorine and/or oxygen was also determined. In explaining the results, the structure of the materials used and the diffusion processes whereby the reactions occur beyond the initial stages were considered. (author) [French] Les composes du soufre et du phosphore que l'on ajoute souvent aux huiles de graissage offrent une protection contre l'usure, mais cette protection depend des reactions chimiques avec les surfaces metalliques des engrenages. Ces reactions ont lieu aussi bien a la temperature de la masse de l'huile (environ 100 Degree-Sign C) qu'au moment des brusques hausses de temperature (environ 600 Degree-Sign C) qui se produisent lorsque les dents d'engrenage viennent en contact avec pression. Les chocs thermiques ont ete simules dans un appareil a l'interieur duquel on a produit de breves impulsions de courant electrique pour chauffer des fils metalliques immerges dans une huile minerale contenant des composes marques au soufre-35 et au phosphore-32 en solution. Les auteurs ont mesure la radioactivite acquise par les fils, determine l'ampleur des reactions en fonction de la temperature et du temps, et interprete les resultats d'apres les lois de la cinetique classique. Ils ont etudie comment les vitesses de reaction etaient modifiees par la presence d'autres composes dans la solution. Les auteurs du memoire ont egalement determine l'effet de pellicules superficielles preformees renfermant du soufre, du phosphore, du chlore et/ou de l'oxygene. Pour expliquer les resultats obtenus, ils ont tenu compte de la structure des matieres employees ainsi que des phenomenes de diffusion par suite desquels les reactions se prolongent au-dela des stades initiaux. (author) [Spanish] El efecto de proteccion contra el desgaste ejercido por los compuestos de azufre y de fosforo que generalmente se anaden a los aceites para engranajes se produce en virtud de reacciones quimicas con las superficies metalicas de los engranajes. Estas reacciones tienen lugar tanto a, la temperatura media del aceite (aproximadamente 100 Degree-Sign C) como a las temperaturas elevadas (del orden de 600 Degree-Sign C) que se alcanzan durante periodos cortos cuando los dientes de los engranajes entran en contacto en estado de carga. Los autores han simulado los impulsos de temperatura en un aparato en el que se calientan, mediant o breves impulsos electricos, unos alambres metalicos sumergidos en un aceite mineral en el que se han disuelto compuestos marcados con azufre-35 y con fosforo-32. A continuacion midieron la radiactividad adquirida por los alambres. Determinaron el grado de la reaccion en funcion de la temperatura y del tiempo e interpretaron los resultados desde el punto de vista de las leyes de la cinetica clasica. Los autores estudiaron las modificaciones de la velocidad de reaccion debidas a la presencia de otros compuestos en la solucion. Tambien determinaron el efecto que ejercen peliculas superficiales preformadas que contienen azufre, fosforo, cloro y/u oxigeno. Para explicar los resultados, los autores han tenido en cuenta la estructura de los materiales empleados y los procesos de difusion a los que se debe el progreso de la reaccion una vez iniciada esta. (author) [Russian] Protivoiznosnoe dejstvie sernykh i fosfornykh soedinenij, kotorye obychno dobavlyayutsya k mashinnym maslam, zavisit ot khimicheskikh reaktsij s metallicheskimi poverkhnostyami shesterenok. EHti reaktsii imeyut mesto kak pri osnovnoj temperature masel (primerno 100 Degree-Sign C), tak i pri vysokikh temperaturakh (priblizitel'no 600 Degree-Sign C) v techenie nebol'shogo promezhutka vremeni, kogda zubtsy shesterenok vstupayut vo vzai-modejstvie pod nagruzkoj. Temperaturnye izmeneniya sozdavalis' v apparate, v kotorom korotkie impul'sy ehlektrotoka ispol'zovalis' dlya nagrevaniya metallicheskikh provodov, pogruzhennykh v mineral'noe maslo, soderzhashchee v rastvore mechenye soedineniya sery-35 i fosfora-32. Zameryalas' voznikavshaya v provodakh radioaktivnost'. Stepen' reaktsii opredelyalas' kak funktsiya temperatury i vremeni. Rezul'taty reaktsii vyrazhalis' posredstvom osnovnykh zakonov kinetiki. Izucheniyu podverglis' voprosy izmeneniya skorosti reaktsii v zavisimosti ot nalichiya drugikh sostavov v rastvore. Bylo takzhe opredeleno vliyanie predvaritel'no obrazovannykh pokrytij poverkhnosti, soderzhashchikh seru, fosfor, khlor i/ili kislorod. Dlya ob{sup y}asneniya rezul'tatov raboty ispol'zuyutsya dannye o strukture materialov, a takzhe rassmatrivayutsya protsessy diffuzij tam, gde reaktsii vykhodili za svoi nachal'nye stadii. (author)

On Mixing Processes in the Sea; Processus de Melange dans la Mer; 041f 0420 041e 0414 ; Los Procesos de Mezclado en las Aguas del Mar

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Joseph, Joachim [German Hydrographic Institute, Hamburg, Federal Republic of Germany (Germany)

1960-07-01

dolgozhivushhej iskusstvennoj radioaktivnosti v obshirnyh rajonah okeana neizvestno. Nashe znanie processov smeshenija i rasseivanija v morjah nedostatochno dlja kakih-libo prognozov. Otsutstvie dostatochnyh znanij o vozmozhnyh vrednyh posledstvijah ni v koem sluchae ne dolzhno privesti nas k oshibochnomu chuvstvu bezopasnosti. Takim obrazom, sleduet vnimatel'no izuchit' vse drugie vozmozhnosti jeffektivnogo udalenija othodov atomnoj promyshlennosti. Vvidu jetogo V. Filbert izuchil vopros udalenija othodov vo l'dy arkticheskogo i antarkticheskogo rajonov zemli. Tshhatel'noe issledovanie i opyty processov, vyzvannyh sbrasyvaniem radioaktivnyh materialov v morja, javljajutsja neizbezhnoj neobhodimost'ju. Doskonal'noe znanie jetih problem javljaetsja neizbezhnym dlja otveta na mnogie nerazreshennye voprosy v jetoj oblasti. V svjazi s jetim issledovanie processov smeshenija i rasseivanija v morjah priobretaet pervostepennuju vazhnost'. Budet proveden obzor, pokazyvajushhij nastojashhij uroven' teoreticheskih znanij i prakticheskogo opyta. V opredelennyh predelah statisticheskie dannye mogut osvetit' vopros o peremeshhenii v morjah nekotoryh koncentrirovannyh veshhestv iz odnoj tochki v rajone so srednim radiusom ot 10 do 1500 km. Jetot metod zavisit ot faktov, svjazannyh s turbulentnym rezhimom, poka eshhe ne izvestnym dlja mnogih morskih rajonov. Privoditsja ob{sup j}asnenie razlichnyh uslovij, sushhestvujushhih v razlichnyh rajonah okeana, a takzhe vo vnutrennih morjah. Predlagaetsja plan usilenija neobhodimyh issledovatel'skih rabot po okeanografii na mezhdunarodnoj osnove. (author)

Major accident analyses for experimental zero-power fast reactor assemblies; Analyse des accidents graves pouvant survenir dans les reacteurs experimentaux a neutrons rapides de puissance zero; Analiz krupnoj avarii dlya ehksperimental'ny kh reaktornykh ustanovok nulevoj moshchnosti na bystrykh nejtronakh; Analisis de los accidentes graves que pueden producirse en los reactores experimentales rapidos de potencia cero

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Fischer, G.; Barts, E. W.; Kapil, S.; Tomabechi, K. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1962-03-15

autores explican como han adaptado la clave AX-I para calculos neutronico-hidro-dinamicos al caso de un gas que se ajusta a la ecuacion de Van der Waals. Otra modificacion importante introducida en la ecuacion de estado utilizada en la clave, consiste en emplear una ecuacion del tipo de Mie-Gruneisen, derivada de la teoria del estado solido. Esta modificacion permite evaluar de manera mas satisfactoria del termino de presion para el caso de cuerpos de composicion variable. Dado que en un conjunto de potencia cero las placas de uranio fuertemente enriquecido en el isotopo-235, se calentaran con mas rapidez que las de uranio empobrecido, la posibilidad de que se produzca un efecto Doppler positivo neto es mucho mayor en un conjunto experimental que en el reactor de potencia reproductor equivalente. Se ha estudiado este peligro en el caso de diferentes conjuntos posibles. Los calculos indican que en un conjunto de potencia cero el coeficiente Doppler solo alcanza un valor peligroso en los sistemas que poseen un espectro de energias neutronicas muy blando, caracteristico de los grandes reactores de potencia reproductores, alimentados con oxido de uranio. (author) [Russian] Provedeno issledovanie vozmozhnosti, mekhanizma i posledstvij rasplavleniya, a takzhe drugikh krupnykh yadernykh intsidentov dlya ehksperimental'nog o reaktora nulevoj moshchnosti na bystrykh nejtronakh tipa ZPR-III dvukhpolovinchatog o tipa. V dopolnenie k ehtomu issledovaniyu provedena otsenka znacheniya ehffekta Dopplera dlya mnogikh yadernykh reaktornykh ustanovok takogo reaktora. V doklade budet pokazano, chto yavlenie rasplavleniya maloveroyatno vvidu ogranichennogo kolichestva yavlenij, kotorye nuzhno postulirovat'. Posle rassmotreniya mekhanizma razrusheniya budut dany rezul'taty raschetov, svyazannykh s nejtronnoj fizikoj i gidro-dinamikoj , dlya dvukh reaktornykh ustanovok nulevoj moshchnosti. Provedeno issledovanie aktivnoj zony emkost'yu 1200 litrov, kharakternoj dlya otnositel'no bol

The Interaction of C{sup 14} Recoil Atoms in Binary Mixtures; Interaction entre Atomes {sup 14}C de Recul et Composants de Melanges Binaires; Vzaimodejstvie atomov otdachi ugleroda-14 v binarnykh smesyakh; Interaccion de los Atomos de Retroceso del {sup 14}C en Mezclas Binarias

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Firsova, L. P.; Barakat, M. F.; Forys, M.; Nesmejanov, An. N. [Moskovskij Gosudarstvennyj Universitet, Moskva, SSSR (Russian Federation)

1965-04-15

} produktah, obrazujushhihsja v rezul'tate vzaimodejstvija atomov ugleroda-14 s komponentami binarnyh zhidkih smesej, soderzhashhih geterociklicheskie soedinenija. V chastnosti, izucheny sistemy indol- anilin, indol- piridin, {alpha}-pikolin -toluol, {alpha}-pikolin-anilin i t.d. Polucheny dannye po zavisimosti radiohimicheskih vyhodov mechenyh produktov ot koncentracii komponentov v oblasti razbavlennyh rastvorov i v oblasti sravnimyh koncentracij veshhestv v smesjah. Pri obrabotke jeksperimental'nyh rezul'tatov po additivnoj sheme bshsh zafiksirovany otklonenija ot pravila additivnosti. Nabljudavshiesja otklonenija traktujutsja kak rezul'tat uchastija vtorogo komponenta sistemy v pervichnyh i vtorichnyh reakcijah soprovozhdajushhih jadernye prevrashhenija. Pri obsuzhdenii roli vtorogo komponenta uchityvajutsja otlichija preobladajushhih mehanizmov ego reakcij v razlichnyh koncentracionnyh intervalah. Rassmatrivajutsja v chastnosti vozmozhnost' mezhmolekuljarnoj peredachi jenergii radiacionnoj zashhity, a takzhe mehanizmy sootvetstvujushhih processov. (author)

The Public Health Problems of Nuclear Waste Disposal; L'Elimination des Dechets Radioactifs et la Sante Publique; 041f 0420 041e 0414 ; Problemas que Presenta para la Salud Publica la Evacuacion de Desechos Radiactivos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dunster, H. J. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Health and Safety Branch (United Kingdom)

1960-07-01

kontrolja, kotoryj svjazan s problemami ohrany zdorov'ja. Jeti rekomendacii nel'zja primenjat' neposredstvenno k udaleniju othodov, tak kak vysvobozhdennaja radioaktivnost' v redkih sluchajah okazyvaet neposredstvennoe vozdejstvie na cheloveka. Pojetomu ustanovlenie maksimal'no vozmozhnoj skorosti sbrosa trebuet znanija ne tol'ko togo, kak chelovek ispol'zuet okruzhajushhuju ego sredu, no takzhe razlichnyh processov, kotorye upravljajut povedeniem radioaktivnyh materialov v jetoj okruzhajushhej srede. V kachestve primera togo, kak reshajut jeti problemy v Soedinennom Korolevstve, v doklade rassmatrivaetsja sbros v more zhidkih othodov s nizkoj radioaktivnost'ju i kratko razbirajutsja podobnye problemy otvoda othodov v reki i zahoronenija ih v grunt ili v glubiny morej. V dokumente delaetsja vyvod, chto bez osobogo truda mozhno prodemonstrirovat' bezopasnost' bol'shinstva predlozhennyh operacij po udaleniju othodov, no neobhodimo tshhatel'noe issledovanie i kontrol' v teh sluchajah, kogda v okruzhajushhuju cheloveka sredu otvoditsja znachitel'noe kolichestvo radioaktivnyh materialov. (author)

Tissue Metabolism of Tritium-Labelled Thyroid Hormones and Thyronine; Sur le Metabolisme Cellulaire d'Hormones Thyroiediennes Marquees par le Tritium; 0422 043a 0430 043d 0435 0432 044b 0439 043c 0414 ; Metabolismo de las Hormonas Tiroideas y de la Tironina Marcadas con {sup 3}H en los Tejidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Roche, J.; Nunez, J.; Jacquemin, Cl. [Laboratoire de Biochimie Generale et Comparee, College de France, Paris (France)

1962-02-15

tironina v kachestve estestvennogo produkta shhitovidnyh gormnov podtverzhdaet issledovanie ego tkanevogo metabolizma; mechennyj tri- tiem tironin v 3 i 5 byl poluchen v laboratornyh uslovijah (in-vitro) putem razrezov pochki i myshcy. Harakternye osobennosti opredeljalis' zhidkoscintil- -ljacionnym radiohromatografom radioavtografiej : 1. Tirozin, obrazovanie kotorogo svidetel'stvuet o razryve svjazujushhego (difeniletornogo) mosta tironina. 2. 3' s gidroksitironinom i 3 i 4 s bigidroksifenilalaninom, nalichie koto- ryh illjustriruet uchastie processa d'gidroksilacii v katabolizme ciklov. 3. Tiroacetichnye i rgidroksifenilaceticheskie kisloty, pojavdenie kotoryh otvechaet obshhej sheme ponizhenija al'fa- amidirovannyh kislot. (author)

The Determination of Components of Radioactive Decay Mixtures by Computer Analysis of Count-Rate Data; Determination des Composants de Melanges Radioactifs en Decroissance par Analyse a l'Ordinateur des Resultats du Comptage; Opredelenie komponentov smesej radioaktivnogo raspada posredstvom analiza dannykh skorostej scheta s pomoshch'yu schetno-reshayushchego ustrojstva; Determinacion de los Componentes de Mezclas Radiactivas por Analisis de los Datos de Recuento Mediante Calculadoras

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Airman, W. D.F.; Tyler, S. A.; Dipertand, M. H.; Sedlet, J. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1965-10-15

izmenjaetsja znachitel'nym obrazom za period vremeni nabljudenija, libo v rezul'tate neposredstvennogo raspada, libo vsledstvie narastanija produktov raspada. Dlja kazhdoj novoj smesi predstavljaetsja vozmozhnym predskazat' sostav vozmozhnyh komponentov na osnovanii takih soobrazhenij, kak proishozhdenie i posledujushhaja jevoljucija smesi, harakter himii otdelenija i metod ili metody scheta. Esli takogo roda soobrazhenija primenjajutsja nadlezhashhim obrazom, to sostav vozmozhnyh komponentov vkljuchit vse dejstvitel'nye komponenty smesi. V takom sluchae mozhno sostavit' nadlezhashhie uravnenija narastanija i raspada i reshit' ih odnovremenno dlja poluchenija kazhdogo komponenta, ili zhe smes' mozhet byt' razlozhena na sostavnye chasti graficheski putem jekstrapoljacii linejnyh otrezkov krivoj obshhego raspada i narastanija. Odnako v sluchae bol'shogo chisla komponentov, esli rech' idet o kompleksnyh shemah raspada, jeti dva metoda libo okazyvajutsja nepriemlemymi, libo ne predstavljaetsja vozmozhnym opredelit' velichiny pogreshnostej, svjazannyh s vychislenijami. Otbor komponentov raspada po metodu naimen'shih kvadratov daet luchshuju ocenku, chem samo po sebe odnovremennoe reshenie uravnenij. Pojetomu na osnovanii metoda naimen'shih kvadratov byla vyrabotana programma po fortranu dlja schetno-reshajushhego ustrojstva (oboznachennaja po kodu {sup K}ORD{sup )}, kotoraja razreshaet sledujushhuju obshhuju problemu: zadajutsja momenty vremeni i otschety za edinicu vremeni dlja proby, vozmozhnye ishodnye radioizo- ' topy i shemy ih raspada, a takzhe vse sootvetstvujushhie konstanty raspada i jeffektivnosti obnaruzhenija; trebuetsja podschitat' kolichestvo kazhdogo ishodnogo izotopa, dejstvitel'no prisutstvujushhego v zaranee opredelennoe nulevoe vremja. V dopolnenie k jetomu programma daet kolichestvo ishodnyh i dochernih produktov v ljuboj moment registracii dannyh. Ispol'zovannaja pervonachal'no dlja bioanalizov i dlja analiza vzjatyh iz okruzhajushhej sredy prob, jeta programma

Ranges of Iodine and Bromine Isotopes Produced in the Interaction of High-Energy Protons with Uranium; Isotopes de l'Iode et du Brome Produits par l'Interaction de Protons de Haute Energie avec l'Uranium; 041f 0420 041e 0411 0415 0413 0418 0418 0417 041e 0422 041e 041f 041e 0412 0419 041e 0414 0410 0418 0411 0420 041e 041c 0410 , 041f 041e 041b 0423 0427 0415 041d 041d 042b 0425 041f 0420 0418 0412 0417 0410 0418 041c 041e 0414 0415 0419 0421 0422 0412 0418 0418 041f 0420 041e - 0422 041e 041d 041e 0412 0411 041e 041b 042c 0428 041e 0419 042d 041d 0415 0420 0413 0418 0418 0421 0423 0420 0410 041d 041e 041c ; Alcance de los Isotopos del Yodo y del Bromo Producidos en la Interaccion de Protones de Alta Energia con el Uranio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Brandt, R. [CERN, Geneva (Switzerland); Max Planck Institut fuer Kernphysik, Heidelberg, Federal Republic of Germany (Germany)

1965-07-15

la produccion de isotopos deficientes en neutrones vuelve a observarse empleando altas energias de bombardeo. El autor centra su estudio en esos isotopos deficientes en neutrones, que practicamente se producen solo a niveles superiores a 1 GeV; a energias de bombardeo mas elevadas, su alcance esta limitado aproximada mente a la mitad del alcance de los productos de fision normales, lo que indica que se forman en virtud de un proceso distinto del de fision. El autor examina estas conclus iones teniendo en cuenta modelosde 'espalacion ' y de ' fragmentacion '. definiendo de nuevo estos dos terminos. (author) [Russian] Obychnye jeksperimenty po probegam s ispol'zovaniem tolstoj uranovoj fol'gi vmeste s aljuminievymi lovushkami i dozimetrami provodjatsja na dvuh uskoriteljah CERN s protonami, imejushhimi jenergii 0,55 Bjev i 18,2 Bjev. Iod (ili brom) vydeljadtsja himicheshim putem i razdeljaetsja v separatore radioizotopov v CERN. V rezul'tate poluchajut obrazcy bez nositelja, soderzhashhie po sushhestvu tol'ko odin chistyj radioaktivnyj izotop. Opredeljaetsja takzhe vyhod himicheskih produktov. Analiz dannyh pozvoljaet poluchit' neposredstvenno probeg dlja kazhdogo izotopa v urane. Vse izotopy joda imejut odin i tot zhe probeg pri jenergii protonov 0,55 Bjev, t.e. oni vse obrazujutsja v processe delenija. Ranee bylo izvestno, chto izotopy Joda s izbytkom nejtronov imejut priblizitel'no odin i tot zhe probeg, nezavisimo ot togo,prevyshaet li jenergija protonov 1 Bjev ili ona nizhe jetogo urovnja, a takzhe, chto izotopy joda s nedostatkom nejtronov dajut rezkoe sokrashhenie, priblizitel'no na polovinu, pri uvelichenii jenergii protonov svyshe 1 Bjev. Pokazyvaetsja, chto jeto sokrashhenie probega proishodit dovol'no vnezapno, privodja k skachku na krivoj zavisimosti probega ot massy izotopa joda. Izotopy s nedostatkom nejtronov, imeja sokrashhennyj probeg pri jenergii protonov svyshe I Bjev, javljajutsja temi zhe samymi izotopami, v otnoshenii kotoryh nabljudalos' sil

Role of Exchange Equilibria in Structural Chemistry; Role des Equilibres d'Echange en Chimie Structurale; Rol' ravnovesiya obmena v strukturnoj khimii; Papel de los Equilibrios de Intercambio en Quimica Estructural

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Van Wazer, J. R.; Moedritzer, K. [Monsanto Company, St. Louis, MI (United States)

1965-10-15

, sostavlennyh v laboratorii kompanii Monsanto, gde rabotaet avtor (sm. snoski [1 - 34] v konce annotacij. Izuchennye takim obrazom sistemy vkljuchajut rjad novyh vidov soedinenij, prichem kolichestvo i rod produktov, poluchennyh v rezul'tate reakcij obmena, byli kolichestvenno opisany v zavisimosti ot nebol'shogo chisla konstant ravnovesija. Dlja opredelenija vida i minimal'nogo chisla konstant ravnovesija, svjazyvajushhih drug s drugom neciklicheskie struktury i chasti molekuljarnyh struktur, byl ispol'zovan novyj matematicheskij podhod, a imenno teorija stohasticheskih diagramm. Po- mimo jetogo, byl proizveden kolichestvennyj razbor uslovij ravnovesija mezhdu ciklicheskimi i neciklicheskimi strukturami. To obstojatel'stvo, chto v strukturnoj himii upor stavitsja .na soedinenija ugleroda (chto dokazyvaetsja razdeleniem opisatel'noj himii na organicheskuju i neorganicheskuju chasti), ob{sup j}asnjaetsja tem, chto reakcii obmena, zatragivajushhie svjaz' S - ili svjaz' ugleroda s lju- bym atomom, ne imejushhim nizkolezhashhih vakantnyh orbit svjazi (naprimer, Si, Ge, N, P, As, O, S, Se, F , Cl, Br) protekajut chrezvychajno medlenno. S drugoj storony, sushhestvujut shi- rokie oblasti neorganicheskoj himii, kotorye v prezhnee vremja ostavalis' neopisannymi vvidu togo, chto molekuly podvergajutsja nastol'ko bystrym reakcijam obmena, chto ih nevoz- mozhno vyjavit' razdel'no. Odnako jeti reakcii mogut byt' vyjavleny i opredeleny kolichest- venno fizicheskimi sposobami (kak naprimer, jadernym magnitnym rezonansom), imejushhimi korotkie konstanty vremeni, pri uslovii nadlezhashhej matematicheskoj obrabotki poluchaemyh dannyh, chto javljaetsja dostatochno slozhnoj proceduroj, chtoby trebovat' ispol'zovanija schetno- reshajushhih ustrojstv [6, 16]. Upomjanutye vyshe temy budut illjustrirovany primerami konkretnyh sistem [2, 12, 24, 28], vybrannyh sredi nedavnih rabot avtora doklada. Pomimo issledovanij ravnovesija, budet udeleno dolzhnoe vnimanie kinetike [26, 27] uchastvujushhih v obmene

Application of tritiated water as a tracer for quantitative determination of water flow distribution in an oil-field; Emploi de l'eau tritiee comme indicateur pour l'etude quantitative de la repartition des eaux dans un champ petrolifere; Primenenie nasyshchennoj tritiem vody v kachestve mechenogo atoma dlya kolichestvennogo opredeleniya raspredeleniya potoka vody v neftyanom pole; Empleo del agua tritiada como trazador en la determinacion cuantitativa de la distribucion del flujo de agua en un campo petrolifero

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kuyper, E; Hofstra, A [Koninklijke/Shell-Laboratorium, Amsterdam (Netherlands); Nauta, H [Koninklijke/Shell Exploratie-En Produktie-Laboratorium (Netherlands)

1962-01-15

In order to study the flow of water in an underground oil reservoir, tritiated water was injected in a well and, subsequently, tritium was determined in the water produced by the surrounding wells. Since the specific radioactivity of the water produced by the more remote wells appeared to be rather low, partly owing to dilution of the tritium water by the water present in the formation, enrichment methods were used, in order to increase counting sensitivity. Three methods of enrichment were examined: exchange with ethanol, conversion to toluene, and electrolysis. The latter method proved to be the most useful. The tritium was determined with a liquid scintillation counter; the scintillator consisted of a toluene-ethanol (2:1) mixture with DPO and POPOP, the water sample being dissolved in this liquid. Some statistical problems in connexion with the minimum detectable specific activity and the reduction of background are discussed briefly. (author) [French] Pour etudier la repartition des eaux dans un gisement de petrole, on a injecte de l'eau tritiee dans un puits et l'on a ensuite cherche a deceler la presence de tritium dans l'eau extraite des puits voisins. Comme la radioactivite specifique de l'eau des puits les plus eloignes semblait assez faible, en partie a cause de la dilution de l'eau tritiee par l'eau presente dans la formation, on a eu recours a diverses methodes d'enrichissement. Trois methodes ont ete examinees: echange avec l'ethanol, conversion en toluene et electrolyse. C'est cette derniere qui s'est revelee la plus utile. Le tritium a ete mesure avec un scintillometre a liquide; le scintillateur etait un melange toluene-ethanol (2:1) additionne de DPO et de POPOP, l'echantillon d'eau etant dissous dans ce liquide. Les auteurs examinent brievement quelques problemes statistiques relatifs a l'activite specifique minimum qui peut etre decelee et a la reduction du bruit de fond. (author) [Spanish] Con el proposito de estudiar el flujo de agua en un yacimiento petrolifero, se inyecto agua tritiada en uno de los pozos y, seguidamente, se determino la cantidad de tritio presente en el agua extraida de los pozos circundantes. Como la radiactividad especifica del agua procedente de los pozos mas alejados parecia ser relativamente baja, debido en parte a la dilucion del agua tritiada por el agua presente en la formacion geologica, se aplicaron metodos de enriquecimiento con miras a aumentar la sensibilidad del recuento. Se estudiaron los tres metodos siguientes: intercambio con etanol, transformacion en tolueno y electrolisis. Este ultimo metodo resulto ser el mas util. El tritio se determino con un contador de centelleo liquido; la sustancia de centelleo, en la que se disolvio la muestra de agua, consistio en una mezcla de tolueno y etanol (2:1) adicionado de DPO y POPOP. (author) [Russian] Dlya togo, chtoby izuchit' techenie vody v podzemnom neftyanom rezervuare, byla pushchena nasyshchennaya tritiem voda v skvazhinu, i vposledstvii tritij byl obnaruzhen v vode, vzyatoj iz okruzhayushchikh kolodtsev. Poskol'ku udel'naya radioaktivnost' vody, vzyatoj iz bolee otdalennykh kolodtsev, yavlyaetsya, kak kazhetsya, dovol'no nizkoj, otchasti blagodarya razzhizheniyu nasyshchennoj tritiem vody, vodoj, nakhodyashchejsya v obrazovanii, byli ispol'zovany metody obogashcheniya dlya togo, chtoby uvelichit' raschetnuyu chuvstvitel'nost'. Byli izucheny tri metoda obogashcheniya: obmen s ehtanolom, konversiya v toluol i ehlektroliz. Poslednij metod okazalsya naibolee poleznym. Tritij byl obnaruzhen pri pomoshchi zhidkostnogo stsintillyatsionnogo schetchika; stsintillyatsionnyj material sostoyal iz smesi toluola s ehtanolom (2:1) s DPO i ROROR; voda byla rastvorena v ehtoj zhidkosti. Kratko rassmotreny nekotorye statisticheskie problemy v svyazi s minimal'no izmeryaemoj udel'noj aktivnost'yu i umen'sheniem fona. (author)

Establishment and Study of Dose Fields for the Irradiation of Experimental Animals with High-Energy Protons; Creation et Etude de Champs de Rayonnements pour l'Irradiation d'Animaux de Grande Taille par des Protons de Haute Energie; Sozdanie i issledovanie doznykh polej dlya oblucheniya ehksperimental'nykh zhivotnykh protonami bol'shoj ehnergii; Produccion y Estudio de Campos Radia Torios para la Exposicion de Animales de Laboratorio a Protones de Elevada Energia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Afanas' ev, V. P.; Keirim-Markus, I. B.; Kuznecova, S. S.; Litvinova, Je. G.; Sokolova, I. K.; Stukina, L. E.

1964-03-15

Present-day accelerators make it possible to obtain beams of protons which have adequate intensity but are not suitable for the general irradiation of large experimental animals. Using the synchrotron of the Joint Institute of Nuclear Research it has been shown that with the aid of absorbers it is possible to expand a proton beam to the dimensions required, without introducing the accompanying radiations. Dose fields, uniform within {+-} 10%, in which primary protons constitute between 99 and 88% of the tissue dose, were obtained for irradiation of dogs with protons of energy 510, 250 and 120 MeV. The tissue doses and the radiation composition were studied in a dog phantom. Irradiation conditions for ensuring uniform radiation of the dog's body are proposed. Various questions of high-energy proton dosimetry are discussed, and the use of different types of dosimeter are considered in this connection. The paper also describes a method of determining the contribution of cascade neutrons to the proton flux, using activation detectors. (author) [French] Les accelerateurs actuels permettent d'obtenir des faisceaux de protons d'une intensite suffisante mais impropres a l'irradiation generale de grands animaux d'experience. A l'aide du synchrocyclotron OIAI, on a montre que le recours aux absorbants permet d'elargir le faisceau de protons jusqu'aux dimensions voulues sans y introduire de rayonnements secondaires. Pour irradier des chiens par des protons de 510, 250 et 120 MeV, on a pu ainsi realiser des champs de rayonnements uniformes a {+-}10% pres, dans lesquels les protons primaires constituaient 99 a 88% de la dose tissulaire. Les auteurs ont etudie des doses tissulaires et la composition du rayonnement a l'interieur d'un fantome de chien. Ils indiquent dans quelles conditions on assure une irradiation uniforme du corps de l'animal. Les auteurs examinent plusieurs questions relatives a la dosimetrie des neutrons de grande energie. Ils justifient l'emploide divers types de dosimetres a cette fin. Ils proposent une methode pour determiner, a l'aide de detecteurs par activation, la contribution des neutrons de cascade au flux de protons. (author) [Spanish] Los aceleradores actuales permiten obtener haces de protones de suficiente intensidad, pero que resultan inadecuados para la irradiacion general de animales de laboratorio de gran tamano. En el sincrociclotron OIYI los autores comprobaron que, utilizando un absorbente adecuado, se puede ensanchar el haz protonico hasta conferirle las dimensiones deseadas, sin dar origen a radiaciones secundarias. Produjeron asi campos para irradiar perros con protones de 510, 250 y 120 MeV, de una uniformidad de {+-} 10%, en los cuales los protones primarios constituyen del 99 al 88% de la dosis tisular. Estudiaron las dosis tisulares y analizaron las radiaciones dentro de un modelo en forma de perro. Indican en la memoria en que condiciones de exposicion se logra una irradiacion uniforme del cuerpo del animal. Los autores examinan tambien algunos problemas de la dosimetria de los protones de elevada energia. Describen la utilizacion de una serie de dosimetros para ese objeto. Proponen un metodo para determinar con ayuda de detectores de activacion la contribucion de los neutrones en cascada al flujo protonico. (author) [Russian] Sovremennye uskoriteli pozvoljajut poluchit' puchki protonov dostatochnoj intensivnosti, no ne prisposoblennye dlja obshhego obluchenija krupnyh jeksperimental'nyh zhivotnyh. Na sinhrociklotrone OIJaI pokazano, chto s pomoshh'ju poglotitelej mozhno rasshirit' puchok protonov do nuzhnyh razmerov, ne privnosja soputstvujushhih izluchenij. Polucheny doznye polja dlja obluchenija sobak protonami s jenergiej 510, 250 i 120 Mjev, ravnomernye s tochnost'ju {+-} 1 OTo, v kotoryh pervichnye protony sozdajut 99 - 88% tkanevoj dozy. Izucheny tkanevye dozy i sostav izluchenija vnutri fantoma sobaki. Predlozheny uslovija obluchenija, obespechivajushhie ravnomernoe obluchenie tela zhivotnogo. Rassmotreny nekotorye voprosy dozimetrii protonov bol'shoj jenergii. Obosnovano primenenie rjada tipov dozimetrov v jetih celjah. Predlozhen metod opredelenija vklada kaskadnyh nejtronov v potok protonov s pomoshh'ju aktivacionnyh detektorov. (author)

Theoretical and Applied Aspects of Radiation D-Values for Spores of Clostridium Botulinum; Aspects Theoriques et Pratiques des Valeurs D de Rayonnement Appliquees aux Spores de Clostridium Botulinum; Teoreticheskie i prikladnye aspekty koehffitsienta izlucheniya odlya spor Clostridium Botulinum; Aspectos Teoricos y Practicos de los Valores D para Esporas del Clostridium Botulinum

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Grecz, N. [Biophysics Laboratory, Illinois Institute Of Technology, Chicago, IL (United States)

1966-11-15

peroxilo y perhidroxilo). Las variaciones de los valores D{sub 10} de una determinada cepa motivadas por diversas condiciones ambientales pueden relacionarse con los efectos indirectos, en tanto que las variaciones en los valores Dio entre una cepa y otra en condiciones normalizadas se relacionan con la cantidad y la estructura del ADN nucleoide de las esporas. A este respecto, todas las cepas del C. botulinum estudiadas hasta la fecha pueden ser clasificadas provisionalmente en tres grupos. El grupo 1 comprende las cepas (A, B y E); con valores D de 0,13 Mrad aproximadamente o menores. Estas esporas proporcionan curvas de activacion de impacto unico, y probablemente tienen un solo cromosoma, con una probabilidad muy baja de autorregeneracion. El grupo 2 comprende las cepas 12885A, 62A, 77A y 9B, cuyo valor D{sub 10} es del orden de 0,23 Mrad. Los datos de que se dispone sobre los blancos sugieren que esas esporas poseen un solo cromosoma de 900 {mu}m con un factor de autorregeneracion de 13. El grupo 3 comprende las cepas sumamente resistentes 33A, 36A, 40B, 41B y 53B, siendo el correspondiente valor D{sub 10} =0,33 Mrad. Los datos de que se dispone sobre los blancos sugieren que estas esporas poseen dos cromosomas de 900 {mu} cada una, con un factor de autorregeneracion (N) comprendido entre 80 y 90, es decir, N = 13{sup 2}/2. (author) [Russian] Ustanovleno, chto spory iClostridium botulinum. imejut ravnuju ili bol'shuju stojkost' k vozdejstviju ionizirujushhih izluchenij, chem spory drugih netoksichnyh organizmov, portjashhih produkty. Po jetoj prichine standarty mikrobiologicheskoj obrabotki v celjah konservacii produktov s pomoshh'ju izluchenij neizmenno svjazyvalis' so stojkost'ju spor S. botulinum k vozdejstviju izluchenij. Kojefficient radiostojkosti predstavljaet soboj znachenie D{sub 10} , opredeljaemoe kak doza, neobhodimaja dlja odnogo cikla 90% inaktivacii odnoj populjacii, i 12-D bylo proizvol'no opredeleno, kak bezopasnaja doza obluchenija dlja sohranenija

Oceanographic Research Required in Support of Radioactive Waste Disposal; Recherches Oceanographiques Necessaires pour l'Elimination des Dechets Radioactifs; 041e 041a 0415 0410 041d 041e 0413 0420 0414 ; Investigaciones Oceanograficas Necesarias para la Evacuacion de Desechos Radiactivos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ketchum, Bostwick H. [Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, MA (United States)

1960-07-01

verticalmente, dentro de la columna de agua (por migracion e intercambio). Para cada problema concreto de evacuacion de desechos sera necesario estudiar la fauna y flora local, asi como el consiguiente monitoraje de la operacion. (author) [Russian] Dlja udalenija othodov s nizkim urovnem aktivnosti v pribrezhnye vody opredeljajushhim faktorom urovnja zarazhenija budet sluzhit' harakter zhivotnogo i rastitel'nogo mira i sredstva pitanija mestnogo naselenija. Pri takom polozhenii veshhej sleduet udelit' vnimanie osadochnomu zhivotnomu miru, poskol'ku on budet podvergat'sja oblucheniju nepreryvno, togda kak planktony i ryba budut lish' proplyvat' ili zahodit' v zony sporadichnogo zarazhenija. S drugoj storony, v otkrytom okeane planktony igrajut pervostepennoe znachenie, kak s tochki zrenija togo, chto oni javljajutsja morskoj raznovidnost'ju pishhevogo produkta, tak i s tochki zrenija togo, chto oni javljajutsja nositeljami izotopov. S podobnymi voprosami stalkivajutsja biologi, izuchajushhie libo mir neperedvigajushhihsja zhivyh organizmov, libo mir planktonov. Zdes' neobhodimo znat' rasselenie i plotnost' razlichnyh raznovidnostej jetih organizmov; skorost' rosta otdel'nyh organizmov i ih semejstv v celom; vremja ih razmnozhenija i izobilija; sposobnost' razlichnyh organizmov akkumulirovat' v sebe razlichnye jelementy, a takzhe puti, po kotorym jeti jelementy perenosjatsja pishhevoj tkan'ju na dno posredstvom osazhdenija ili vertikal'no v vodjanom sloe posredstvom migracii i obmena. Dlja kazhdoj specificheskoj problemy po udaleniju othodov trebuetsja issledovanie mestnogo haraktera zhivotnogo i rastitel'nogo mira, a takzhe posledujushhego kontrolja samoj operacii po udaleniju othodov. (author)

Legal and Administrative Problems of Controlling the Disposal of Nuclear Wastes in the Sea; Problemes Juridiques et Administratifs Poses par le Controle de l'Elimination des Dechets Nucleaires dans la Mer; 041f 0420 041e 0414 ; Problemas Juridicos y Administrativos que Plantea el Control de la Evacuacion de Desechos Nucleares En El Mar

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hydeman, Lee M.; Berman, William H. [Atomic Energy Research Project, University of Michigan Law School (United States)

1960-07-01

control sobre una base tanto unilateral como multilateral. La ultima parte consiste en el examen de las diversas maneras de establecer un control internacional de la evacuacion en el mar de los desechos nucleares. La memoria hace referencia al papel de los organos internacionales existentes por lo que se refiere al ejercicio de un control administrativo permanente en el plano internacional. (author) [Russian] Osnovnoj cel'ju doklada javljaetsja predstavlenie nekotoryh podhodov k mezhgosudarstvennomu kontrolju za udaleniem radioaktivnyh othodov v morja kak s tochki zrenija primenenija samogo vida mezhdunarodnogo kontrolja, tak i s tochki zrenija sredstv po vypolneniju takogo kontrolja. Pervaja chast' predstavljaet soboj kratkoe opisanie kontrolja, neobhodimogo dlja ohrany zdorov'ja naselenija ot vlijanija radioaktivnyh othodov pri udalenii ih v morja. Vtoraja chast' sostoit iz obshhego analiza juridicheskih problem, voznikajushhih s osushhestvleniem udalenija radioaktivnyh othodov. Osobaja otvetstvennost' vozlagaetsja na gosudarstva, imejushhie morskuju granicu i osushhestvljajushhie odnostoronnij kontrol' po udaleniju othodov drugimi gosudarstvami, kotorye mogut nanosit' ushherb ih interesam. My issleduem sootvetstvie juridicheskih vozmeshhenij ubytkov ravno kak i vozmozhnogo zakona po predotvrashheniju ushherba, nanosimogo udaleniem radioaktivnyh othodov, i otvetstvennosti v sluchae nanesenija takogo ushherba. Tret'ja chast' doklada vkljuchaet analiz reshenija drugih problem kontrolja po odnostoronnemu i mnogostoronnemu soglashenijam. Poslednjaja chast' vkljuchaet issledovanie razlichnyh metodov mezhdunarodnogo kontrolja po udaleniju radioaktivnyh othodov v morja. V doklade upominaetsja rol' sushhestvujushhih mezhdunarodnyh organov po osushhestvleniju postojannogo administrativnogo kontrolja na mezhdunarodnom urovne. (author)

Gamma-radiography of the bronze door of the royal cathedral at Gniezno; Gammagraphy de la porte en bronze de la cathedrale royale de Gniezno; Gamma-radiorentgenografiya bronzovykh dverej korolevskogo kafedral'nogo sobora v Gnezno; Gammagrafia de la puerta de bronce de la real catedral de Gniezno

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Godlewski, Z [Polska Akademia Nauk, Warsaw (Poland)

1962-01-15

dvukh stvorov, razlichnykh kak po kharakteru barel'efa, tak i po razmeram i sposobu proizvodstva. Na litsevoj storone kazhdogo stvora dverej imeetsya devyat' panelej so skul'pturnymi izobrazheniyami. Vse izobrazheniya na kazhdom stvore okruzheny ornamental'nym poyasom, kotoryj v svoyu ochered' okruzhen vystupayushchimi zubtsami. Issledovanie srednevekovoj tekhniki otlivki takogo bol'shogo ob{sup e}kta predstavlyalo interes kak s tochki zreniya istorii iskusstva, tak i s tochki zreniya istorii lit'ya. V dannom sluchae trebovalos' ustanovit', byla li sdelana otlivka vsego ob{sup e}kta v odin priem ili po chastyam, a takzhe vyyasnit', kakim obrazom rasplavlennyj metall podavalsya v litejnye izlozhnitsy. Pomimo ehtogo, rentgenologi khoteli znat', v kakoj stepeni rentgenograficheskie issledovaniya mogut razreshat' takogo roda problemy. Dlya togo, chtoby poluchit' rentgenovskij snimok dveri, prishlos' pribegnut' k gamma-rentgenografii. Dlya ehtogo byl ispol'zovan izotop tseziya Cs{sup 137} i bylo snyato okolo 100 rentgenogramm. (author)

A Review of the Production of ''Special'' Radioisotopes; La Production de Radioisotopes «Spéciaux»; ОБЗОР ПРОИЗВОДСТВА ''СПЕЦИАЛЬНЫХ'' ИЗОТОПОВ; Produccion de Radioisotopos ''Especiales''

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Stang, Jr., L. G. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

1963-03-15

] Perechisljaetsja i illjustriujutsja primerami shest' poleznyh svojstv radioizotopov i preimushhestva ih ispol'zovanija. V informacionnom liste jetogo seminara byli privedeny chetyre preimushhestva korotkozhivushhih izotopov po sravneniju s dolgozhivushhimi. Dvumja drugimi osobennostjami, blagodarja kotorym vladel'cy nebol'shih issledovatel'skih reaktorov bol'she zainteresovany v poluchenii izotopov s malym periodom poluraspada, javljajutsja jekonomichnost' i osoboe udobstvo pri proizvodstve, svjazannoe s zavisimost'ju skorosti ih nakoplenija ot perioda poluraspada. Pomimo malogo perioda poluraspada dlja proizvoditelej izotopov predstavljajut interes harakter i jenergija ispuskaemogo izluchenija. Privodjatsja v obshhih chertah devjat' preimushhestv jadernogo reaktora po sravneniju s uskoriteljami chastic. V sootvetstvii s jetim obshhim napravleniem daetsja obzor neobychnyh idi rezhe primenjaemyh metodov proizvodstva. Sjuda vkljuchajutsja: reakcii (p, r) i vtorichnye reakcii, takie, kak (t, n) i (t, p), vyzvannye teplovymi nejtronami, razlichnye metody poluchenija poleznyh potokov bystryh nejtronov, kotorye vlijajut na drugie reakcii, metody otdachi, vkljuchaja klassicheskie reakcii Scidlard-Chalmersa, ispol'zovanie zarjazhennyh jelektrodov dlja sbora korotkozhivushhih dochernih produktov gazoobraznyh ishodnyh izotopov, sistemy nepreryvnogo poluchenija dochernih produktov iz materinskih izotopov I{sup d}oenie{sup )}, parazitnoe obluchenie, vozmozhnoe ispol'zovanie ''vybityh'' protonov ili dejtronov (iz zamedlitelja) dlja provedenija takih reakcij, kak (r, p), (d, n) i t.d. i vozmozhnoe primenenie zamknutyh ''petel'' v reaktorah, s pomoshh'ju kotoryh ispol'zuetsja izluchenie sverhkorotkozhivushhih izotopov, takih, kak Ag{sup 110}, In{sup 114}, {sup 116}, Dy{sup 155m} i t.d. Upominaetsja vozmozhnost' ispol'zovanija, hotja i ne v promyshlennyh masshtabah, nekotoryh stabil'nyh izotopov (naprimer, serebra) v kachestve izotopnyh indikatorov, kotorye mogut byt' legko obnaruzheny i putem

Preparation of C{sup 14}-labelled tetrazolium salts and tracer study of the tetrazene-formazan rearrangement; Preparation de sels de tetrazolium marques au carbone-14 et etude de la transposition tetrazene-formazan, au moyen d'indicateurs radioactifs; Izgotovlenie mechennykh C{sup 14} solej tetrazosoedinenij i issledovanie pri pomoshchi indikatorov peregruppirovok tetrazona-formazana; Preparacion de sales de tetrazolio marcadas con {sup 14}C y estudio de la transposicion tetraceno-formazan con ayuda de trazadores

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Marton, Joseph; Meisel, Julia [Central Research Institute for Chemistry of the Hungarian Academy of Sciences, Budapest (Hungary); Gosztonyi, Thomas [Institute of Organic Chemical Technology, Technical University, Budapest (Hungary)

1962-03-15

The preparation of [5-C{sup 14}]-TTC, [5, 5'-di-C{sup 14}]NT (neotetrazolium) and [5, 5'-di-C{sup 14}]-BT (tetrazolium blue) starting from benzaldehyde- [1-C{sup 14}] has been accomplished. The yields for both mono- and ditetrazolium salts are high, and the products can be obtained with high sp. activity. The purity of the samples was investigated by paper chromatography. In the case of ditetrazolium salts some impurities could be detected and conclusions drawn as to their structure and quantity. A method has been developed to prepare C{sup 14}- labelled ditetrazolium salts of high purity. The formation of the formazan, the precursor of the tetrazolium salt, goes through an unstable intermediate of tetrazene-type structure which rearranges rapidly in basic medium, to yield the formazan. The tetrazene intermediate can be isolated under suitable conditions. By using C{sup 14}-labelled benzaldehyde phenylhydrazone this rearrangement was investigated and a verification of its intramolecular character given. (author) [French] On a procede a la preparation de [5-C{sup 14}]-TTC, de [5,5'-di-C{sup 14}] NT (neotetrazolium) et de [5,5'-di-C{sup 14}]-VT (bleu de tetrazolium), en partant du benzaldehyde-[1-C{sup 14}]. On a pu obtenir un grand rendement, tant pour les sels de monotetrazolium que pour les sels de ditetrazolium, et des produits d'une activite specifique elevee. La purete des echantillons a ete examinee par chromatographie sur papier. Dans le cas des sels de ditetrazolium, on a pu deceler quelques impuretes et tirer des conclusions quant a leur structure et quantite. On a mis au point une methode permettant de preparer des sels de ditetrazolium marques au carbone-14 et presentant une grande purete. Dans la synthese du formazan, precurseur du sel de tetrazolium, on obtient un produit intermediaire instable d'une structure analogue a celle du tetrazene; ce produit se transforme rapidement en milieu alcalin pour donner du formazan. Le tetrazene intermediaire peut etre isole dans des conditions appropriees. On a etudie cette transformation en utilisant du benzaldehyde-phenylhydrazone marque au carbone-14, et l'on a pu verifier ainsi qu'il s'agit d'une reaction intramoleculaire. (author) [Spanish] Partiendo del benzaldehido-(1-{sup 14}C), el autor ha sintetizado el TTC-(5-{sup 14}C), el NT-(5, 5'-di-{sup 14}C) (neotetrazolio) y el BT- (5, 5'-di-{sup 14}C) (azul de tetrazolio). Las sales de mono- o ditetrazolio se obtienen con buen rendimiento y se logran productos de elevada actividad especifica. El autor determino la pureza de las muestras por cromatografia sobre papel. En las sales de ditetrazolio encontro algunas impurezas, que consiguio determinar cuantitativamente; asimismo establecio algunas caracteristicas de sus estructuras. Por otra parte, elaboro un metodo para obtener sales de ditetrazolio marcadas con {sup 14}C de elevada pureza. En la sintesis del formazan, el precursor de la sal de tetrazolio, se obtiene un producto intermedio inestable cuya estructura es similar a la del tetraceno. Este compuesto sufre una rapida transposicion en medio alcalino para dar lugar al formazan. Es posible aislar el producto intermedio si se trabaja en condiciones adecuadas. El autor estudia la transposicion utilizando la fenilhidrazona del benzaldehido marcado con {sup 14}C, y ha podido comprobar que se trata de una reaccion intramolecular. (author) [Russian] Iskhodya iz benzal'degida - [1-C{sup 14}] udalos' izgotovit' [5-C{sup 14}]-TTC, [5,5'di-C{sup 14}]-NT (neoterazolij) [5,5'di-C{sup 14}]-BT (sinij tetrazolij). Vykhody kak dlya monotetrazoliya, tak i dlya ditetrazoliya dostatochno znachitel'ny i produkty mogut byt' polucheny s bol'shoj udel'noj aktivnost'yu. Stepen' chistoty obraztsov byla issledovana pri pomoshchi khromatograficheskoj bumagi. V solyakh ditetrazoliya bylo obnaruzheno nekotoroe kolichestvo primesej, chto pozvolilo vyvesti zaklyucheniya otnositel'no ikh struktury i kolichestva. Byl vyrabotan metod mechennykh C{sup 14} solej ditetrazoliya vysokoj chistoty. Obrazovanie formazana, predshestvennika solej tetrazoliya, prokhodit cherez neustojchivuyu promezhutochnuyu stadiyu strukturnogo tipa tetrazona, bystro peregruppiruyushchegosya v shchelochnoj srede, chtoby dat' formazan. V podkhodyashchikh usloviyakh promezhutochnyj tetrazon mozhet byt' otdelen. Ispol'zovanie mechennogo C{sup 14} benzal'degidfenilgidrazoniya pozvolilo issledovat' ehtu peregruppirovku i proverit' ukazyvaemuyu mezhmolekulyarnuyu strukturu. (author)

Application of Radiation for the Control of Salmonellae in Various Foods; Destruction des Salmonellae par les Rayonnements dans Divers Produits Alimentaires; Primenenie izluchenij dlya unichtozheniya salmonell v razlichnykh pishchevykh produktakh; Empleo de las Radiaciones Ionizantes en la Lucha Contra las Salmonellae de Diferentes Aumentos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ley, F. J. [Wantage Research Laboratory (A.E.R.E.), Wantage, Berks. (United Kingdom)

1966-11-15

desecados y a sus derivados, a las carnes congeladas y a los alimentos de consumo animal. (author) [Russian] Mikrobiologicheskoe izluchenie primenenija ionizirujushhih izluchenij dlja unichtozhenija salmonell v razlichnyh pishhevyh produktah pokazalo, chto bol'shoe kolichestvo faktorov mozhet vlijat' na chuvstvitel'nost' jetih organizmov k oblucheniju. K chislu jetih faktorov otnosjatsja xapaktep samogo pishhevogo produkta i ego temperatura1 v period obluchenija, naprimer, javljaetsja li produkt zamorozhennym ili nezamorozhennym. Raznica,v radiacionnoj stojkosti razlichnyh serotipov salmonelly, obluchennyh pri odinakovyh uslovijah, takzhe horosho ustanovlena. Pojetomu krivye zavisimosti vyzhivanija'salmonelly ot dozy dolzhny byt' postroeny dlja predusmotrennyh prakticheskih uslovij i osnovany na sushhestvujushhem serotipe, imejushhem samuju vysokuju stojkost'. Poskol'ku takie uslovija nel'zja tochno vosproizvesti v laboratorii, vybor doz dolzhen byt' osnovan na znachitel'nom ob{sup e}me rabot s materialom, imejushhim estestvennoe zagrjaznenie. Predstavljaetsja ochevidnym, chto dozy, trebujushhiesja dlja obrabotki razlichnyh pishhevyh produktov, nahodjatsja v diapazone 0,5 - 1,0 Mrad, obespechivaja umen'shenie'kolichestva pervonachal'nyh populjacij v 10{sup 5} - 10{sup 7} raz. Naibolee perspektivnymi javljajutsja te processy, kotorye rassmatrivalis' v svjazi s zamorozhennymi i sushenymi produktami iz jaic, zamorozhennym mjasom i kormami dlja zhivotnyh. (author)

Ultimate Disposal of High-Level Radioactive Wastes - Fixation in Phosphate Glass with Emphasis on the Continuous Mode of Plant Operation; Elimination Definitive de Dechets de Haute Activite - Fixation dans du Verre au Phosphate en Vue d'une Exploitation de l'Installation en Continu; ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ УДАЛЕНИЕ ВЫСОКОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ - ФИКСАЦИЯ В ФОСФАТНОМ СТЕКЛЕ НА НЕПРЕРЫВНО РАБОТАПЦЕЙ УСТАНОВКЕ; Evacuacion Definitiva de Desechos de Elevada Radiactividad. Fijacion en Vidrio al Fosfato Atendiendo Particularmente a la Continuidad de la Marcha de la Instalacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hatch, L. P.; Weth, G. C.; Tuthill, E. J. [Brookhaven National Laboratory, Upton, Long Island, NY (United States)

1963-02-15

en la explotacion de una instalacion experimental de una capacidad de elaboracion de 0,5 pies{sup 3} (14 dm{sup 9}) de vidrio por dia, con alimentacion continua de desechos inactivos simulados. (author) [Russian] Pri izuchenii metodov okonchatel'nogo udalenija vysokoaktivnyh othodov v Brukhejvenskoj nacional'noj laboratorii osoboe vnimanie udeljaetsja poluchenie fosfatnyh stekol kak sposobu vkljuchenie produktov delenija v ustojchivuju sredu. Glavnyj interes predstavljaet razrabotka processa, pri kotorom vodnye othody prevrashhalis' by v okonchatel'nyj steklovidnyj produkt v polnost'ju zhidkoj sisteme. Metod poluchenija fosfatnogo stekla predstavljaet celyj rjad vazhnyh v jetom otnoshenii preimushhestv i, v chastnosti, daet vozmozhnost' razrabotat' nepreryvnyj process* v kotorom zhidkaja sreda mozhet legko napravljat'sja iz odnoj stadii processa v druguju. V doklade privodjatsja rezul'taty provodimyh v laboratornom masshtabe issledovanij po nepre ryvnomu polucheniju fosfatnyh stekol s ispol'zovaniem raznogo roda vodnyh othodov. Jeti issledovanija prodolzhalis' v techenie oklo 20 mesjacev, ih cel'ju bylo opredelenie vazhnejshih rabochih parametrov, prichem osoboe vnimanie udeljalos' korrozionnoj stojkosti i fizicheskoj sohrannosti tiglja. rabotajushhego pri vysokoj temperature. Pomimo jetogo, v doklade obsuzhdaetsja razrabotka tehnologicheskoj shemy, a takzhe konstrukcija i rezul'taty raboty promyshlennoj ustanovki s proizvoditel'nost'ju v 0,5 kubicheskih futov stekla v sutki pri nepreryvnoj podache neradioaktivnogo rastvora, imitirujushhego othody. (author)

The radiation age of meteorites; L'age des meteorites; Opredelenie vozrasta meteoritov s pomoshch'yu radiatsii; Edad de los meteoritos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Goebel, K; Schmidlin, P [European Organisation for Nuclear Research, Geneva (Switzerland)

1962-01-15

) [Russian] Radioizotopy, voznikayushchie v rezul'tate kosmicheskoj radiatsii v meteoritakh vo vremya ikh dvizheniya v kosmose, mogut byt' ispol'zovany dlya togo, chtoby prosledit' istoriyu ehtikh tel. Radioizotopy i akkumulirovannye dochernie ehlementy v meteorite dolzhny byt' opredeleny dlya vyrazheniya vremeni, v techenie kotorogo meteorit podvergalsya kosmicheskoj radiatsii. (Dlya vychisleniya neobkhodimo dopustit', chto potok radiatsii yavlyaetsya postoyannym v techenie vsego vremeni). Dlya izmereniya obyknovenno ispol'zuyutsya izotopy gazov, poskol'ku oni mogut byt' legko otdeleny ot samogo meteorita. V dannom issledovanii ispol'zovany, glavnym obrazom, tritij i argon. Po koehffitsientu radiatsii H3{sup /}He{sup 3} opredelyalsya vozrast meteorita ot neskol'kikh millionov let do neskol'kikh soten let. Poslednie izmereniya v TSERNe v printsipe soglasuyutsya s rezul'tatami drugikh issledovanij. V rabote obsuzhdayutsya voprosy vozmozhnykh otklonenij vvidu diffuzionnykh poter' gaza i vliyaniya ehkranirovki v atmosfernom meteorite. Velichina potoka kosmicheskikh luchej vo vneshnem prostranstve mozhet byt' opredelena, esli prinyat' vo vnimanie zamerennoe poperechnoe sechenie produktov tritiya v ehlementakh, kotorye obrazuyut meteorit. (author)

Monitoring of Fresh Waters Used for Dispersal of Radioactive Wastes; Controle des Eaux Fluviales Utilisees pour la Dispersion des Dechets Radioactifs; 0418 0417 041c 0414 ; Monitoraje de las Aguas Dulces Utilizadas para la Dispersion de Desechos Radiactivos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ophel, I. L. [Environmental Research and Radiation Dosimetry Branch, Division of Biology and Health Physics, Atomic Energy of Canada Limited, Chalk River, ON (Canada)

1960-07-01

otnoshenijah jeta reka predstavljaet ozero. Jeffljujent razbavljaetsja bol'shimi ob{sup e}mami nizkoaktivnoj vody, ispol'zovannoj dlja ohlazhdenija, i postupaet v reku pri koncentracii radionuklidov, ne prevyshajushhih predel'no dopustimoj koncentracii dlja rabochih. Obshhaja koncentracija beta- i gamma-radionuklidov vverh po techeniju ot zavoda sostavljaet 2 x 10{sup -8} millikjuri/millilitr i 1,6 kilometra vniz po techeniju ot zavoda ravna 3 x 10{sup -8} millikjuri/millilitr. Vzjatie prob so dna reki pokazyvaet, chto radioaktivnost' ponizhaetsja v techenie celogo rjada let nesmotrja na postojannoe dobavlenie aktivnosti, osazhdajushhejsja na kolloidal'nom kremnii, vydeljajushhemsja iz vody. Iz rechnyh organizmov chelovekom upotrebljaetsja v pishhu tol'ko krupnaja ryba. Sledy stroncija-90 byli sluchajno obnaruzheny v kostjah, no ne v mjase. Maksimal'noe soderzhanie 10{sup -3} millikjuri R{sup 32}/g obshhego vesa bylo obnaruzheno v nebol'shih okunjah. Hotja fosfor-32 sostavljaet tol'ko 0,04% obshhej radioaktivnosti jeffljuenta, on predstavljaet 75-95% vseh radionuklidov obnaruzhennyh v bol'shinstve vzjatyh na issledovanie ryb. (author)

Photoscanning; Photo-exploration; Fotoissledovanie; Fotoexploracion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bender, M A; Blau, M [Department of Radioisotope Research, Roswell Park Memorial Institute, Buffalo, NY (United States)

1959-07-01

contraste necesario para poder observar pequenos cambios en el indice de recuento. Existe la posibilidad de graduar el contraste y la ganancia del sistema de registro con arreglo a las necesidades clinicas. Un colimador de enfoque y un cristal de yoduro sodico de gran tamano proporcionan una elevada eficiencia, una resolucion satisfactoria y una sensibilidad adecuada en profundidad. Este instrumenta se ha utilizado con exito para la deteccion de tumores humanos en el cerebro, el higado y la tiroides. (author) [Russian] Issledovanie metodom izotopov pozvolyaet bez nane geniya travmy ustanavlivat' mestonakhozhdenie nekotorykh vidov opukholej v organizme cheloveka. Dlya polucheniya udovletvoritel'nogo graficheskogo izobrazheniya detektor dolzhen byt' v sostoyanii opredelyat' nebol'shie razlichiya mezhdu soderzhanii izotopov v zatronutoj i okruzhayushchej tkani, a takzhe registrirovat' ehti dannye v legko ponyatnoj forme. Krome togo, on dolzhen byt' dostatochno chuvstvitel'nym, chtoby mozhno bylo ego prisposoblyat' k razlichnym vstrechayushchimsya na praktike urovnyam radioaktivnosti i sushchestvuyushchim sootnosheniyam mezhdu bol'noj i okruzhayushchej tkan'yu. Tak kak izsledovanie s pomoshch'yu radioizotopov yavlyaetsya v osnovnom registratsionny m metodom diagnoza, obshchij koehffitsient ehffektivnosti schetchika dolzhen byt' dostatochno vysokim, chtoby vvodimaya radioaktivnost' ne prevyshala po vozmozhnosti minimal'nogo urovnya. Dlya ehtoj tseli byl skonstruirovan sootvetstvuyushchi j detektor. Sistema zapisi, osnovannaya na tom, chto napryazhenie v znachitel'noj mere otrazhaetsya na intensivnosti sveta, proizvodimogo vol'framovoj nit'yu, obespechivaet tot vysokij kontrast, kotoryj neobkhodim dlya ustanovleniya malejshikh izmenenij v skorosti scheta. EHtot kontrast i moshchnost' zapisyvayushchej sistemy mozhno regulirovat' i ehtim udovletvoryat' klinicheskim trebovaniyam. Fokusiruyushchi j kollimator i bol'shoj kristall iodistogo natriya (Nal) obespechivayut vysokuyu

Some symmetrical halogen and methoxy exchange reactions in aromatic systems; Quelques reactions symetriques d'echanges d'halogenes et de groupes methoxyles dans les composes aromatiques; Simmetricheskie reaktsii s galoidnym i metoksidnym obmenom v aromaticheskikh sistemakh; Algunas reacciones simetricas de intercambio de halogenos y grupos metoxilo en compuestos aromaticos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Broadbank, R W.C.; Harhash, A H.E.; Kanchanalai, S [Leicester College of Technology and Commerce, Leicester (United Kingdom)

1962-03-15

. Los autores describen seguidamente la preparacion de ciertos compuestos nitrometoxi- aromaticos marcados con carbono-14 en el grupo metoxilo. Estudiaron reacciones simetricas de intercambio de grupos metoxilo entre estos compuestos e iones metoxilo disueltos en metanol. Despues ele separar los reactivos (en muestras de la meczla tomada a intervalos adecuados) por extraccion con tolueno y agua, recuperaron los compuestos aromaticos y determinaron sus actividades especificas por recuento mediante un fosforo ele plastico. Al analizar los resultados experimentales, dedican particular atencion a la influencia ejercida por la fuerza ionica sobre la velocidad especifica de reaccion. Establecen comparaciones con los efectos ele la fuerza ionica observados en las reacciones simetricas nucleofilicas biomoleculares en un atomo de carbono (alifatico) saturado, y mencionan algunas otras reacciones de sustituciones nucleofilicas en compuestos aromaticos. (author) [Russian] Izotopnye indikatory nezamenimy pri izuchenii kinetiki reaktsij s nukliofil'nosimmetricheskim zameshcheniem pri aromaticheskom atome ugleroda. Obmen joda mezhdu jodo-nitro-aromaticheskimi soedineniyami i ionami jodida v atsetonovom ili metanolovom rastvore izuchalsya kak s kachestvennoj, tak i kolichestvennoj tochek zreniya posredstvom mecheniya ionov jodida jodom-131. U smesi reaktsii pri opredelennykh intervalakh vremeni bralis' obraztsy, dva reaktanta razdelyalis' toluolovodnoj ehkstraktsiej, a khod reaktsii opredelyalsya beta-otschetom zhidkostnogo schetchika Gejgera-Myullera. Izmereniya rasprostranyalis' takzhe na ''svobodnye ot nositelya'' kontsentratsii ionov jodida. Privoditsya opisanie prigotovleniya nekotorykh nitro-metoksi-aromaticheskikh soedinenij, mechennykh uglerodom-14 v metoksinovoj gruppe. Privoditsya issledovanie reaktsij simmetricheskogo metoksinovogo obmena ehtikh soedinenij s metoksidnymi ionami v metanovom rastvore. Posle otdeleniya reaktantov (iz obraztsov smesi reaktsii, vzyatykh cherez

Some factors influencing the absorption, retention and elimination of ruthenium; Facteurs agissant sur l'absorption, la retention et l'elimination du ruthenium; Nekotorye faktory, vliyakshchie na vsasyvanie, zaderzhku i vydelenie ruteniya; Factores que influyen sobre la absorcion, retencion y eliminacion de rutenio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bruce, R. S. [Radiobiological Research Council, Medical Research Council, Harwell (United Kingdom)

1963-02-15

'yu oporozhneniya zheludka i soedineniem' ruteniya s soderzhimym kishechnika. Vsasyvanie uvelichivaetsya v tri raza i prodolzhaetsya znachitel'no dol'she, esli rutenij vvoditsya krysam posle nochnogo golodaniya. Nitratoproizvodnye nitroehila ruteniya v protivopolozhnost' drugim issledovannym soedineniyam vstupayut v reaktsiyu so stenkoj verkhnego otdela tonkogo kishechnika, gde na neskol'ko chasov mozhet zaderzhivat'sya okolo 20% prinyatoj vnutr' dozy. Khotya stepen' vsasyvaniya zavisit ot khimicheskogo sostoyaniya ruteniya, ono ne vliyaet v zametnoj stepeni na posledukhiee raspredelenie ehlementa. Priblizitel'no polovina vsosavshegosya ruteniya vydelyaetsya s mochoj v techenie pervykh 24 chasov. Po istechenii mesyatsa zaderzhivaetsya ot 5 do 20% vsosav-shikhsya fraktsij s dlinnyj biologicheskim periodom poluraspada. Faktor raspredeleniya kontsentratsij ruteniya v razlichnykh organakh redko prevyshaet 5, khotya raspredelenie v odnoj i toj zhe tkani ne vsegda odinakovo. Naibolee vysoka kontsentratsiya v pochkakh, yavlyayuiikhsya glaznym putem vyvedeniya. Rassmotrenie povedeniya ruteniya v syvorotke krovi pomogaet ob{sup y}asnyat' protsessy ego raspredeleniya i zaderzhki. Esli smeshat' rutenij s syvorotkoj In vitro, to chast' ego prochno svyazyvaetsya s belkami; a chast' ostaetsya svobodnoj. Svobodnyj rutenij mozhet byt' obnaruzhen v syvorotke neposredstvenno posle vnutrivennogo vvedeniya ili prinyatiya vnutr', no bystro ischezaet. Vozmozhno, chto posle togo, kak rutenij vsasyvaetsya v svobodno diffundiruyushchej forme, chast' ego reagiruet s belkami syvorotki i pervonachal'no ostaetsya v sosudistom prostranstve, chast' nemedlenno vyvoditsya cherez pochki, a chast' bystro diffundiruet vo vnesosudietoe prostranstvo i tkani. Poslednyaya fraktsiya mozhet libo reagirovat' s tkan'yu i zaderzhivat'sya ili diffundirovat' obratno v krov' i vydelit'sya. CHerez neskol'ko dnej kontsentratsiya ruteniya v syvorotke snizhaetsya so skorost'yu, sootvetstvuyushchej skorosti degradatsii belkov

Irradiation as a Quarantine Control Measure; Irradiation Comme Mesure de Controle Sanitaire; Obluchenie kak mera po karantinnomu kontrolyu; La Irradiacion Como Sustitutivo de las Medidas de Cuarentena

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Cornwell, P. B. [Rentokil Laboratories Ltd., Felcourt, Sussex (United Kingdom)

1966-11-15

este problema y si la irradiacion de ciertos productos puede sustituir las tecnicas de fumigacion actualmente aplicadas. Cita algunos ejemplos de como pueden emplearse las radiaciones para desinfestar el equipaje de los viajeros en aeropuertos, impedir la propagacion de plagas de la fruta a traves de las fronteras y tratar la madera de importacion. Considera que la suelta de insectos esterilizados como medida continua de control puede sustituir las operaciones de cuarentena y de tratamiento de zonas para la contencion de plagas. (author) [Russian] VT965 godu cherez granicy SShA prosledovalo sto vosem'desjat shest' millionov chelovek. Iz 446 000 partij gruzov, obsledovannyh v portah pribytija SShA v proshlom godu, 32 000 okazalis' zarazhennymi. Gromadnoe uvelichenie mezhdunarodnogo turizma, obmena tovarami v processe torgovli i skorosti peredvizhenija iz odnoj chasti mira v druguju trebujut prinjatija strogih mer po predotvrashheniju vsemirnogo rasprostranenija 'nezhelatel'nyh' vidov nasekomyh. V sluchae pojavlenija jekzoticheskih vidov karantinnyj kontrol' za kolichestvom nasekomyh-vreditelej, ih rasprostraneniem i bystrym ih razmnozheniem trebuet bol'shih usilij po provedeniju kampanij, sderzhivajushhih rasprostranenie nasekomyh s cel'ju ih unichtozhenija. Javljaetsja li ''kontrol'' naibolee jekonomichnym sredstvom bor'by i rasprostraneniem nezhelatel'nyh vidov nasekomyh? Javljaetsja li sozdanie tehnicheskih sredstv po obrabotke posredstvom obluchenija opredelennyh vidov gruzov v punktah importa ili jeksporta, ili v sbornyh punktah vozmozhnym otvetom na jetot vopros? Mozhet li obluchenie nekotoryh produktov zamenit' sushhestvujushhie metody dezinfekcii? Privodjatsja primery vozmozhnogo ispol'zovanija obluchenija dlja obrabotki bagazha passazhirov v ajeroportah v celjah predotvrashhenija rasprostranenija nasekomyh-vreditelej fruktovyh kul'tur za predely vnutrennih granic gosudarstva i primery obrabotki drevesiny pri vvoze. Nepreryvnoe rasprostranenie sterilizovannyh

Solubility of metallic mercury in organic solvents; Solubilite du mercure metallique dans les solvants organiques; Rastvorimost' metallicheskoj rtuti v organicheskikh rastvoritelyakh; Solubilidad del mercurio metalico en solventes organicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Klehr, E H; Voigt, A F [Institute for Atomic Research and Department of Chemistry, Iowa State University, Ames, IA (United States)

1962-03-15

siguientes solventes: tetracloruro de carbono; 2,2,4-trimetilpentano; n-decano; benceno; tolueno; nitrobenceno, clorobenceno y bromobenceno. Las mediciones se efectuaron sea agitando mercurio metalico de actividad especifica conocida con el solvente, sea determinando el coeficiente de distribucion del metal entre el solvente y el agua y combinando esta determinacion con la de la solubilidad del mercurio en agua, sea aplicando los dos metodos sucesivamente. La radiactividad se determino recontando las muestras del precipitado con un contador Geiger-Mueller, o recontando partes alicuotas del liquido con un contador de centelleo del tipo de pozo. Los valores de la solubilidad resultaron del orden de 4,6 a 16 x 10-6 atomos g/l. En el caso del n-decano, del tolueno y del clorobenceno, se determino la relacion de dependencia entre la solubilidad y la temperatura desde 0 hasta 45 {sup o}C. Para comparar los resultados se aplico a estos sistemas la teoria de la solubilidad de Hildebrand-Scott. En el caso de los hidrocarburos alifaticos, los valores de la solubilidad calculados teoricamente no se alejan mas de un 35% de los observados, pero para los otros solventes los valores teoricos son de 4 a 18 veces mayores que los observados. Modificando la teoria se obtiene una concordancia mayor para unos solventes y menor para otros. (author) [Russian] Opredelyalas' rastvorimost' metallicheskoj rtuti pri temperature 25{sup o}C s pomoshch'yu indikatora Hg{sup 203} v rastvoritelyakh chetyrekhkhloristogo ugleroda, 2,2,4-trimetilpentana, i-dekana, benzola, toluola, nitrobenzola, khlorbenzola i brombenzola. Izmereniya osushchestvlyalis' libo putem vzbaltyvaniya metallicheskoj rtuti izvestnoj udel'noj aktivnosti s rastvoritelem, libo izmereniem koehffitsienta raspredeleniya metalla mezhdu rastvoritelem i vodoj i ob{sup e}dineniem ehtogo izmereniya s rastvorimost'yu rtuti v vode ili i tem i drugim metodom. Radioaktivnost' izmeryalas' podschetom osazhdennykh obraztsov schetchikom Gejgera

Some solvent extraction studies of trivalent metal halides; Quelques etudes sur l'extraction par solvant d'halogenures de metaux trivalents; Izuchenie ehkstraktsii nekotorykh rastvoritelej iz trekhvalentnykh metallicheskikh galoidov; Algunos estudios de la extraccion mediante disolventes de haluros de metales trivalentes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dietz, Jr, R J; Mendez, J; Irvine, Jr, J W [Department of Chemistry and Laboratory for Nuclear Science, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA (United States)

1962-03-15

el orden de magnitud del coeficiente varia en un intervalo de 10{sup 5}. Los autores explican los datos obtenidos sobre la base de la ionizacion del acido complejo HMX{sub 4} en estos disolventes, cuyas constantes dielectricas son relativamente elevadas. Empleando un metodo ideado por Poskanzer, han calculado la constante de ionizacion del electrolito soporte, HCl o HBr, en la fase no acuosa a partir de las variaciones que el coeficiente de extraccion experimenta en funcion de las concentraciones del metal. Las variaciones del coeficiente de extraccion con la concentracion de HX han servido para calcular las constantes de estabilidad de las especies complejas MX{sub 3} y MX{sub 4}{sup -}. Como se trata de reacciones en fase acuosa, las constantes son independientes del disolvente organico que se emplee. Para el sistema In (III)-HCl los autores obtuvieron resultados perfectamente concordantes tanto al emplear eter bis (2-cloroetilico) como nitrobenceno. Los autores no consiguieron evaluar las constantes de los complejos de cloruro y bromuro de galio porque dichos compuestos solo se forman en un intervalo de concentraciones de acido muy estrecho. Los valores del cociente (GaCl{sub 4}{sup -})/{Sigma} Ga (III) en funcion de la concentracion de HCl, calculados a partir de los datos de extraccion, concuerdan con los datos que Kraus y Nelson obtuvieron por mediciones del intercambio ionico. (author) [Russian] Metod mechenykh atomov pozvolil provesti izuchenie fiziko-khimicheskogo raspredeleniya Ga (III) i In (III) mezhdu vodnymi rastvorami HCl i HBr i organicheskimi rastvoritelyami, dvojnym ehfirom (2-khloroehtil) i nitrobenzolom. Na osnove izmerenij koehffitsientov ehkstraktsii pri kontsentratsii metalla vyshe 10{sup 10} i pri kolebanii dannogo koehffitsienta v predelakh 10{sup 5} tshchatel'no bylo razrabotano ehmpiricheskoe povedenie dannykh sistem. Rezul'taty vyrazhalis' v stepeni ionizatsii slozhnoj kisloty, HMX{sub 4}, izvestnoj v kachestve rastvoritelya s otnositel

Investigations of the chemical states of carrier-free phosphorus-32 as extracted into water from pile-irradiated sulphur; Recherches sur les etats chimiques du phosphore-32 sans entraineur obtenu par extraction aqueuse a partir de soufre irradie dans un reacteur; Issledovanie khimicheskogo sostoyaniya svobodnogo ot nositelya fosfora-32 pri izvlechenii ego v vodu iz obluchennoj v yadernom reaktore sery; Estudio de los estados quimicos del fosforo-32 libre de portador que se obtiene por extraccion acuosa del azufre irradiado en un reactor

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dahl, J B; Birkelund, O R [Institutt for Atomenergi, Kjeller, Lillestrom (Norway)

1962-01-15

One of the methods of producing carrier free phosphorus-32 today is by extraction into water from pile-irradiated sulphur. The present work gives information concerning the chemical states of P{sup 32} in aqueous solutions at different steps of the routine production-process. The variation in the chemical state of P{sup 32} compounds in the final product has also been examined as a function of storage time. P{sup 32} bound as orthophosphate was found to be the main component. During the chemical processing, the amount of orthophosphate increased from about 70% at the beginning of the extraction to about 98 % in the final carrier-free P{sup 32} product. The residual amount consisted of a mixture of pyro-, tri-, tetra-, and other long-chain polyphosphates (number of P {>=} 5). No metaphosphates (ring-formed) were found in the solutions during production and storage. The results indicate that the polyphosphorus compounds were formed in the target material during irradiation. Special attention was paid to the adsorption of carrier-free P{sup 32} compounds to glassware under the existing experimental conditions. (author) [French] L'une des methodes employee a l'heure actuelle pour obtenir du phosphore-32 sans entraineur consiste a l'extraire dans l'eau a partir de soufre irradie dans un reacteur. Les auteurs donnent des indications sur l'etat chimique du phosphore-32 dans des solutions aqueuses, a differentes etapes du processus de preparation courant. Us examinent aussi les changements de l'etat chimique des composes du phosphore-32 dans le produit final en fonction de la duree de stockage. On a constate que le {sup 32}P combine sous forme d'orthophosphate etait le principal composant. Au cours du traitement chimique, la teneur en orthophosphate est passee d'environ 70% au debut de l'extraction a environ 98% lors de l'obtention du produit final sans entraineur. Le reste etait constitue d'un melange de pyro-, tri-, tetra- et autres polyphosphates a chaine longue (P {>=} 5). Aucun metaphosphate (cyclique) n'a ete decele dans la solution lors de la production et du stockage. Les resultats indiquent que les composes de polyphosphore ont ete formes dans le materiau de cible au cours de l'irradiation. On a etudie plus particulierement l'adsorption des composes du phosphore-32 sans entraineur par le verre dans les conditions de l'experience. (author) [Spanish] Uno de los metodos que se emplean para obtener fosforo-32 libre de portador consiste en irradiar azufre en un reactor y extraer con agua el fosforo formado. La presente memoria informa sobre los estados quimicos del fosforo-32 en soluciones acuosas durante las diversas fases del proceso normal de obtencion. Los autores han estudiado tambien las modificaciones que el estado quimico de los compuestos de fosforo-32 experimenta en el producto final, en funcion del tiempo de almacenamiento. Han encontrado que el fosforo-32 aparece principalmente en forma de orto-fosfato. La proporcion de ortofosfato aumenta durante el tratamiento quimico; al comenzar la extraccion, es del orden del 70 por ciento, en tanto que alrededor del 98 por ciento del fosforo-32 libre de portador obtenido como producto final se encuentra bajo forma de ortofosfato. Los componentes restantes de la mezcla consisten en piro-, tri-, tetra- y polifosfatos de cadena larga (con un numero de atomos de fosforo {>=} 5). Durante la elaboracion y almacenamiento los autores no han encontrado metafosfatos (ciclicos) en ninguna de las soluciones. Los resultados obtenidos indican que los compuestos polifosforicos se formaron en el material del blanco durante la irradiacion. Los autores han prestado especial atencion al estudio de la adsorcion de compuestos de fosforo-32 libre de portador por el material de vidrio en las condiciones experimentales. (author) [Russian] Odnim iz sovremennykh metodov polucheniya svobodnogo ot nositelya fosfora-32 yavlyaetsya izvlechenie ego v vodu iz obluchennoj v yader- nom reaktore sery. V nastoyashchem doklade dayutsya svedeniya otnositel'no khimicheskogo sostoyaniya fosfora-32 v vodnykh rastvorakh na razlichnykh stadiyakh prinyatogo v praktike protsessa polucheniya ehtogo ehlementa. Byli rassmotreny takzhe izmeneniya khimicheskogo sostoyaniya slozhnykh soedine- nij fosfora-32 v konechnykh produktakh v funktsii ot vremeni khraneniya. Bylo obnaruzheno, chto glavnym sostavlyayushchim veshchestvom yavlyaetsya fosfor-32, svyazan- nyj v vide ortofosfata. Po mere khimicheskoj obrabotki kolichestvo ortofosfata uvelichi- los' priblizitel'no s 70% pri nachale izvlecheniya i priblizitel'no do 98% v konechnom produkte svobodnogo ot nositelya fosfora-32. Ostatok sostoyal iz smesi piro-, tri-, tetra- i polifosfatov s dlinnoj tsep'yu (chislo P {>=} 5). Ni vo vremya obrazovaniya, ni vo vremya khraneniya v rastvorakh ne bylo obnaruzheno (kol'tseobraznykh) metafosfatov. EHti rezul'taty pokazyvayut, chto polifosfornye slozhnye soedineniya obrazovalis' v materiale misheni vo vremya oblucheniya. Osoboe vnimanie bylo obrashcheno na adsorbtsiyu svobodnogo ot nositelya fosfora-32 steklyannoj laboratornoj posudoj pri sushchestvuyushchikh ehksperimental'nykh usloviyakh. (author)

The Metabolism of Tritium-Labelled Epinephrine in Man; Metabolisme de l'Adrenaline Tritiee dans l'Organisme Humain; 041c 0435 0414 ; Metabolismo de la Adrenalina Marcada con Tritio en el Hombre

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Labrosse, E. H.; Axelrod, J.; Kopin, I. J.; Kety, S. S. [National Institute of Health, Bethesda, MD (United States)

1962-02-15

nuevos metabolitos. En 12 varones normales, el 92,6 {+-} 7,7% del tritio de la adrenalina-3 administrada se excreto por la orina al cabo de 54 h. Este tritio estaba repartido entre los siguientes compuestos : adrenalina sin alterar 6,8 {+-} 1,5%, metanefrina libre 5,2 {+-} 1,1%, glucuronato de metanefrina 6,0 {+-} 1,5%, sulfato de metanefrina 29,5 {+-} 9,0%, 3-metoxi-4-hidroxifenilglicol 7,1 {+-} 1,4%, acido 3,4-dihidroximandelico libre y conjugado 1,6 {+-} 0,6% y acido 3-metoxi-4-hidroximandelico 41,2 {+-} 8,4%. Como demuestran estos experimentos y otros similares, el empleo de la adrenalina tritiada permite formarse una idea mucho mas clara del metabolismo de esta importante hormona en el hombre. (author) [Russian] Predstavljaet interes issledovanie metabolizma adrenalina u cheloveka. Izuchenie metabolizma adrena- lina u zhivotnyh pokazalo vozmozhnye korni ego metabolizma, no dozy radio- aktivnosti i katehin amina byli vyshe urovnej, javljajushhihsja bezopasnymi dlja cheloveka. Rannie issledovanija metabolizma jetogo gormona u cheloveka ogranivalis' otnositel'no nizkoj udel'noj aktivnost'ju mechenogo adrjonalina. Ispol'- zovanie tritirovannogo adrenalina (7-N{sup 3}-s1)-adrenalin-s1-kilaja sol') pozvolilo provesti bolee polnoe vosstanovlenie vvodimoj raidoaktivnosti, a bolee vyso- kaja udel'naja aktivnost' (vyshe 300 {mu}c/mg) pozvolila izolirovat' i opredelit' kolichestvo novyh metabolitev. Y 12 muzhchin 92,6 {+-} 7,7% tritija v vvedennom N{sup 3}-adrenaline vyshlo v mochu cherez 54 chasa posle vvedenija tritirovannogo adrenalina. Mechennyj tritiem sostav mochi okazalsja sledujushhim: neizmenennyj adrenalin 6,8 {+-} 1,5%, svobod- nyj metanefrin (metanephrino) 5,2 {+-} 1,1%, metanefrinovyj gljukuronid (glucuronide) 6,0 {+-} 1,5 % , metanefrinovyj sul'fat 29,5 {+-}9,0%, Z-metoksi-4- gidrooksifenilglikol' 7,1 {+-} 1 , 4 % , svobodnaja i soprjazhennaja 3,4-dioksimin- dal'naja kislota 1,6 {+-} 0,6% i Z-metoksi-4-oksimindal'naja kislota 41,2 {+-} 8,4%. Podtverzhdennoe jetim

Autoradiography of Sectioned Soil Cores; Autoradiographie de Carottes de Sol; Radioavtografiya otrezkov prob pochvy; Autorradiografia de Cortes de Testigos de Suelo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Held, E. E.; Gessel, S. P.; Matson, L. J.; Billings, R. F. [University of Washington, Seattle (United States)

1965-10-15

de grano extrafino. Con placas nucleares o con cubreobjetos previamente sumergidos en emulsion nuclear se puede efectuar un examen microscopico y distinguir entre emisores alfa y beta. Por estos metodos se han localizado en suelos de las islas Marshall radionuclidos emisores alfa, beta y gamma procedentes de precipitaciones radiactivas. Las partes radiactivas de los testigos se pueden separar y analizar por espectroscopia gamma o analisis radioquimicos, determinando asi translocaciones selectivas y la adsorcion de ciertos radionuclidos en el sistema suelo-raices. Los principales radionuclidos estudiados en suelos por esta tecnica comprenden el {sup 54}Mn, {sup 60}Co, {sup 90}Sb, {sup 125} Sb, {sup 1}'3{sup 7}Cs, {sup 144}Ce, {sup 155}Eu, {sup 239}Pu. (author) [Russian] Opisyvajutsja metody opredelenija otdel'nyh radioizotopov, svjazannyh s opredelennymi komponentami pochvy i kornjami rastenij v probah pochv. Pri pomoshhi stal'nyh trub iz pochvy v polevyh uslovijah brali proby diametrom do 10 sm i dlinoju 30 sm. Vysushennye v pechi proby zapolnjali plasticheskoj massoj; za iskljucheniem periferii, nikakih vidimyh narushenij pochvy na protjazhenii vsej proby ne nabljudalos'. Proby raspilivali pri pomoshhi almaznoj pily na seriju otrezkov, poverhnost' kotoryh poluchaetsja dostatochno gladkoj dlja radioavtografii. Dlja radioavtogramm so slabym razresheniem ispol'zovali bezjekrannuju rentgenovskuju plenku s otnositel'no korotkim vremenem vyderzhki. Pri nalichii dostatochnoj radioaktivnosti mozhno poluchat' bolee tochnye rezul'taty na osoboj melkozernistoj rentgenovskoj plenke, no dlja jetogo trebuetsja bol'shaja vyderzhka. Plastinki dlja proslezhivanija jadernyh sledov ili pogruzhennye v jemul'siju, soderzhashhuju sledy jader, zashhitnye stekla delajut vozmozhnym mikroskopicheskoe issledovanie i pozvoljajut obnaruzhivat' razlichie mezhdu al'fa- i beta-izluchateljami. Jeti metody pozvolili lokalizirovat' al'fa-, beta- i gamma-izluchajushhie izotopy radioaktivnyh osadkov

Method of obtaining concentrated preparations of Cl{sup 36} and Br{sup 82} by recoil nuclei under exposure to high-density neutron fields; Preparation de composes du chlore-36 et du brome-82 de haute activite specifique, par exposition de noyaux de recul a des champs neutroniques intenses; Poluchenie kontsentrirovannykh preparatov Cl{sup 36} i Br{sup 82} metodom yader otdachi pri obluchenii v nejtronnykh polyakh vysokoj plotnosti; Obtencion de compuestos de cloro-36 y de bromo-82 de alta actividad especifica por retroceso de nucleos en campos neutronicos intensos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kurchatova, L N; Kurchatov, B V

1962-01-15

umerennykh vosstanovitelej. Soedineniya khlora s uglem po ustojchivosti blizki k soedineniyam broma s uglem. Tol'ko sil'nye vosstanoviteli (sernokislyj rastvor CrSO{sub 4}) medlenno otshcheplyayut khlor pri komnatnoj temperature iz soedinenij khlora s aktivirovannym uglem. Obogashchenie broma izotopom Br{sup 82} pri ispol'zovanii ukazannykh soedinenij broma s uglem dostigaet 50+500-kratnogo pri integral'nykh potokakh poryadka 5.10{sup 17} nejtr./cm{sup 2}. Udel'naya aktivnost' kontsentrata kolebletsya ot 6 do 35 mkyuri/mg broma i, veroyatno, mozhet byt' povyshena pri dal'nejshej otrabotke metoda. Struktura soedineniya obespechivaet khoroshee izvlechenie radioaktivnogo broma (do 75%) pri prostejshikh tekhnologicheskikh operatsiyakh. Dlya poluteniya kontsentrata khlora-36 naibolee ehffektivnoj okazalas' sistema uglerod + khlornoe zhelezo + khlor. Na ehtoj sisteme poluchen koehffitsient obogashcheniya ot 6 do 20-kratnogo pri udel'noj aktivnosti kontsentrata 230-55 mikrokyuri/g khlora. EHffekt kontsentrirovaniya pri obluchenii nejtronami ukazannykh soedinenij khlora i broma yavlyaetsya rezul'tatom nalozheniya tselogo ryada protsessov: obrazovaniya radioaktivnykh atomov khlora, radioliticheskogo otshchepleniya galoida, diffuzii poluchennykh produktov v reshetke ugleroda, sorbtsii ikh na poverkhnosti i rekombinatsii na razlichnykh tsentrakh. Mnogochislennye faktory - ul'tramikroskopicheskaya struktura, priroda novykh soedinenij, otnosyashchikhsya k tipu poverkhnostnykh soedinenij, nalichie na poverkhnosti uglya tsentrov s nepreryvnym spektrom ehnergii sorbtsii, veroyatnoe obrazovanie pri obluchenii uglya razlichnykh nepodvizhnykh tsentrov rekombinatsii i dr., - obuslavlivayut chrezvychajnoe raznoobrazie uslovij obrazovaniya i vzaimodejstviya produktov oblucheniya s uglerodnym skeletom i ego poverkhnost'yu. Poehtomu ispol'zovannye sistemy predstavlyayut vozmozhnost' shirokoj variatsii opytov dlya podbora optimal'nykh uslovij obogashcheniya. (author)

Effect of Decontamination of Feed Mixtures by Heat Treatment and Gamma Radiation on Growth and Feed Conversion in Fattening Pigs; Effet de la Decontamination de Melanges Alimentaires par Traitement Thermique et Irradiation Gamma sur la Croissance et sur la Conversion des Aliments Chez les Porcs d'Elevage; Vliyanie obezzarazhivaniya kormovykh smesej teplovoj obrabotkoj i gamma-oblucheniem na rost i.konversiyu pishchi u otkarmlivaemykh svinej; Efecto de la Descontaminacion por Tratamiento Termico e Irradiacion Gamma de Piensos Compuestos Sobre el Desarrollo y Engorde de Cerdos Cebones

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dammers, J.; Kampelmacher, E. H.; Edel, W.; Van Schothorst, M. [Research Institute for Animal Nutrition, Hoorn (Netherlands); National Institute of Public Health, Utrect (Netherlands)

1966-11-15

permanecieron exentas de Salmonellae durante todo el tiempo que duro el ensayo. Esto demuestra al mismo tiempo la eficacia del tratamiento de descontaminacion y su utilidad para evitar que entre cerdos sanos haya portadores de Salmonella. (author) [Russian] Za poslednie gody bylo dokazano v mezhdunarodnom masshtabe, chto pishhevye produkty zhivotnogo proishozhdenija, zarazhennye salmonelloj, vyzyvajut u cheloveka salmonelloz. Dal'nejshie issledovanija pokazali, chto zarazhennye salmonelloj korma javljajutsja pervym zvenom toj cepi, kotoraja v konechnom schete privodit k zarazheniju pishhevyh produktov. Radiacionnaja obrabotka (''radicidacija salmonelly'') okazalas' perspektivnym sposobom obezzarazhivanija kormov i ih komponentov. V nastojashhee vremja provedeny issledovanija s cel'ju vyjasnit','ne poterjali li smeshannye korma, podvergnutye takoj obrabotke, v kakoj-libo stepeni svoju pitatel'nuju cennost' pri otkorme svinej. Tri gruppy svinej, po vosem' golov v kazhdoj, otkarmlivali sootvetstvenno obluchennym dozoj I Mrad (kobal't-60) kormom, kormom podvergnutym teplovoj obrabotke,i kormom bez obrabotki. Jeksperimenty provodili v dvuh razlichnyh institutah, chtoby uchest' geograficheskie faktory, pri jetom v obshhej slozhnosti opytam podverglis' 48 svinej. Teplovaja obrabotka provodilas pri temperature 80-85 Degree-Sign C v techenie. 30 minut. Kolichestvo podschitannyh jenterobakterij v neobrabotannyh ormah sostavljalo 1,0-105/g. Posle obezzarazhivanija oboimi sposobami bylo proizvedeno vyborochnoe vzjatie 30 prob vesom v 50 g iz obezzarazhennyh partij kormov i issledovany na jenterobakterii putem obogashhenija. Bylo obnaruzheno, chto 5 prob kormov, podvergnutyh teplovoj obrabotke, i.2 proby obluchennyh kormov ne byli polnost'ju svobodny ot jetih bakterij; odnako mozhno schitat', chto oni podverglis' dostatochnomu obezzarazhivaniju v otnoshenii salmonelly. V odnom institute svin'i otkarmlivalis' v techenie'priblizitel'no 100 dnej, i ih ves sostavil okolo 100 kg. Srednij prives

New processing techniques for radioisotopes at Oak Ridge National Laboratory; Production de radioisotopes: nouvelles techniques employees au Laboratoire national d'Oak Ridge; Novye tekhnologicheskie metody polucheniya radioizotopov v Okridzhskoj natsional'noj laboratorii; Nuevos metodos de preparacion de radioisotopos aplicados en el Oak Ridge National Laboratory

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Butler, T A; Lamb, E; Rupp, A F [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

1962-01-15

combinacion de procedimientos de precipitacion y de extraccion con disolventes, se han podido recuperar cantidades de tecnecio-99 del orden de algunos gramos, a partir de desechos de productos de fision. La pureza quimica del tecnecio obtenido es superior al 99,9%, en tanto que su pureza radioquimica sobrepasa el 99.99%. Trabajando tambien con vestigios, se ha demostrado la posibilidad de separar y purificar por extraccion continua pequenas cantidades de estroncio contenidas en otros materiales. Se obtuvo estroncio de 98% de pureza a partir de un material contaminado por un 95% de calcio inerte. El estroncio se transforma en titanato de estroncio, con el que se elaboran elementos ceramicos. (author) [Russian] Novejshaya progressivnaya programma proizvodstva radioizotopov v Okridzhskoj natsional'noj laboratorii vklyuchaet novye tekhnologicheskie protsessy i uluchsheniya ikh dlya proizvodstva tseriya-144, prometiya-147, tekhnetsiya-99 i strontsiya-90. TSerij-144 byl proizveden v kolichestve neskol'kikh kilokyuri pri probnoj postanovke proizvodstva. Produkt byl rekuperirovan bolee chem na 98 protsentov pri chistote produkta svyshe 99 protsentov. Posle ehtogo tserij byl obrabotan dlya polucheniya chistoj okisi tseriya-144 v vide poroshka s kontsentratsiej aktivnosti v 235 kyuri na gramm. Poroshok spressovyvalsya v tabletki, kotorye spekalis' v vide plotnogo keramicheskogo tela. Prometij-147 byl proizveden v kolichestve neskol'kikh kilokyuri po metodu osazhdeniya sovmestno s metodom ionnogo obmena. Dlya otdeleniya prometiya-147 ot drugikh redkikh zemel' byl isprobovan v masshtabe indikatorov metod izvlecheniya rastvoritelem. Iz produktov deleniya v stoke otkhodnykh materialov bylo rekuperirovano neskol'ko grammov tekhnetsiya-99 pri pomoshchi protsessa osazhdeniya sovmestno s protsessom izvlecheniya rastvoritelem. Tekhnetsij byl poluchen bolee chem s 99,9-protsentnoj khimicheskoj chistotoj i s radiokhimicheskoj chistotoj bolee chem 99,99%. V masshtabe indikatorov byla dokazana

Copolymerization of Ethylene Induced by Cobalt-60 Gamma Radiation; Copolymerisation de l'ethylene induite par des rayons gamma du cobalt-60; Sopolimerizatsiya ehtilena pod dejstviem gamma-izlucheniya ot istochnika ks'yali-60; Copolimerizacion del etileno inducida por las radiaciones gamma del cobalto-60

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Steinberg, M.; Colombo, P. [Brookhaven National Laboratory, Long Island, NY (United States)

1963-11-15

fraccionada. La identificacion se efectuo por espectroscopia infrarroja y la composicion se determino por analisis elemental. Para algunos de los productos de reaccion, los autores indican los puntos de fusion cristalinos, las densidades, las caracteristicas de solubilidad y los pesos moleculares. Obtuvieron pruebas de la copolimerizacion del etileno con cada uno de los siguientes monomeros: estireno, metacrilato de metilo, acetato de vinilo, acrilonitrilo, acetato de alilo, isobuteno, clorotrifluoretileno, trans 2-buteno, acrilato de metilo, isopreno, propeno, cloruro de vinilo, 1-buteno, cis 2-buteno, oxido de carbono, vinilpirrolidona, metilvinilcetona y divinilbenceno. Comprobaron que los datos experimentales obtenidos en el estudio del sistema etileno-oxido de carbono responden a una forma lineal de la ecuacion de composicion del copolimero. Encontraron el valor 22,0 para la razon ({alpha}) de las constantes de velocidad especificas correspondientes al oxido de carbono y al etileno, respectivamente, lo que indica que en calidad de monomero el oxido de carbono se activa en tal medida que se fija al extremo de una cadena de radical etilenico libre con una velocidad 22 veces mayor que un monomero etilenico. (author) [Russian] Byla izuchen vyzvannaya gamma-izlucheniem sopolimerizatsiya ehtilena s ryadom razlichnykh monomerov pri temperature 20{sup o}C i pri nachal'nykh davleniyakh do 680 atm. Ehksperimenty provodilis' staticheski v dvukhfaznykh sistemakh, za isklyucheniem sistemy ehtilen-okis' ugleroda. Razdelenie sopolimerov proizvodilos' metodami ehkstraktsii rastvoritelem i fraktsionirovannogo osazhdeniya. Dlya identifikatsii ispol'zovali infrakrasnuyu spektroskopiyu, a dlya opredeleniya sostava - ehlementarnyj analiz. Privedeny kharakte- ristiki nekotorykh produktov reaktsii, vklyuchayushchie ikh temperaturu plavleniya, plotnost', rastvorimost' i molekulyarnyj ves. Ustanovlena sopolimerizatsiya ehtilena s kazhdym iz sleduyushchikh monomerov: stirolom, metilmetakrilatom

Management of Waste from the Use of Radioisotopes; Divers Aspects Resultant de l'Utilisation des Isotopes Radioactifs; 0423 0414 0410 041b 0415 041d 0418 0415 041e 0422 0425 041e 0414 ; Diversos Aspectos Relacionados con los Desechos Procedentes del Empleo de Radioisotopos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Rogers, Lester R. [Radiation Safety Branch, Division of Licensing and Regulation, United States Atomic Energy Commission (United States)

1960-07-01

de desechos solubles o facilmente dispersables ; 3. La inhumacion en el suelo, en condiciones controladas, de pequenas cantidades de desechos; 4. El envio de los desechos radiactivos a las instalaciones de la Atomic Energy Commission para su almacenamiento o inhumacion; 5. El tratamiento por incineracion; 6. La evacuacion en el mar de desechos envasados. El autor examina los criterios y requisitos reglamentarios aplicables a cada metodo de evacuacion con el proposito de impedir que los desechos entren en la cadena alimentaria humana en cantidades peligrosas o afecten desfavorablemente la utilizacion del medio por el hombre. Estudia asimismo las limitaciones que se han de imponer a los tipos y metodos de evacuacion aplicados por las empresas privadas que, por su larga experiencia en Inverted-Exclamation-Mark el mantenimiento de terrenos de inhumacion o instalaciones de almacenamiento, pueden recibir autorizacion oficial para efectuar esta clase de operaciones. (author) [Russian] Budut obsuzhdeny voprosy proishozhdenija i haraktera radioaktivnyh othodov, obrazuemyh pri ispol'zovanii radioizotopov v promyshlennosti, medicine, sel'skom hozjajstve i nauchnyh issledovanijah. Budet rassmotrena svjaz' mezhdu tipami, kolichestvami i metodami ispol'zovanija radioizotopov i othodami, kotorye pri jetom obrazujutsja. Budut obsuzhdeny metody, primenjaemye dlja udalenija radioaktivnyh othodov, obrazuemyh pri ispol'zovanii radioizotopov v promyshlennosti, medicine, nauchnyh issledovanijah i sel'skom hozjajstve, na kotorye rasprostranjaetsja kontrol' Komissii po atomnoj jenergii. Jeti metody vkljuchajut: 1. Kontroliruemoe udalenie zhidkostej nizkoj koncentracii v reki i v atmosferu ; 2. Kontroliruemoe udalenie nebol'shih kolichestv rastvorjaemyh ili nahodjashhihsja v dispersionnom sostojanii produktov othoda v kanalizacionnye sistemy ; 3. Zahoronenie nebol'shih kolichestv othodov v zemlju pri kontroliruemyh uslovijah; 4. Vozvrashhenie radioaktivnyh othodov na ustanovki Komissii po

Total Counting and Spectroscopy in the Assessment of Alpha Radioactivity in Human Tissues; Determination de la Radioactivite Alpha des Tissus Humains par Dosage de l'Activite Globale et Spectroscopie; Obshchee izmerenie i spektroskopiya pri opredelenii al'fa-radioaktivnosti tkanej cheloveka; Evaluacion de la Actividad Alfa en los Tejidos Humanos por Recuento Global y Espectroscopia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Mayneord, W. V.; Hill, C. R. [Physics Department, Institute of Cancer Research, Royal Cancer Hospital, Clifton Avenue, Belmont, Surrey (United Kingdom)

1964-10-15

atmosfera y se citan ejemplos de los resultados de las mediciones de aire ligeramente contaminado por esa sustancia. Se describen asimismo procedimientos de medicion del {sup 239}Pu en tejidos humanos normales y se exponen algunos resultados. Se estudia la contribucion aportada por el {sup 210}Po a la dosis de irradiacion natural proveniente del medio ambiente en el esqueleto y en los organos reproductores del hombre. Se demuestra que esa aportacion puede constituir una fraccion significativa de la dosis total recibida. (author) [Russian] Daetsja kratkij obzor programmy po izmereniju al'fa- radioaktivnosti. Vypolnenie programmy, kotoroe pervonachal'no osnovyvalos' na ispol'zovanii prostyh i chuvstvitel'nyh metodov podscheta s pomoshh'ju tonkih cink-kadmij-sul'fidnyh jekranov teper' vkljuchaet ispol'zovanie metoda al'fa-spektroskopii, razrabotannogo dlja bol'shogo kolichestva istochnikov s nizkoj specificheskoj aktivnost'ju. S pomoshh'ju jetih metodov mozhno izmerjat' urovni specificheskoj aktivnosti vplot' do 10{sup -13} kjuri/g i v nekotoryh sluchajah poluchat' razreshenie jenergii porjadka 40 kjev narjadu s nezavisimoj identifikaciej, osnovannoj na izmerenii perioda poluraspada. Daetsja opisanie dvuh al'fa-spektrometrov, ispol'zovannyh pri izmerenii bol'shogo kolichestva obrazcov, vzjatyh u ljudej, i materialov okruzhajushhej sredy. Osoboe vnimanie udeljalos' izucheniju Po{sup 210} , kotoryj, kak izvestno, prisutstvuet v rjade pishhevyh produktov i tkanjah chelovecheskogo organizma. Opisany metody issledovanija Pu{sup 239} v atmosfere i privedeny primery rezul'tatov izmerenija zagrjaznenija vozduha malymi kolichestvami jetogo materiala. Opisany metody izmerenija Pu{sup 239} v normal'nyh tkanjah u cheloveka i privedeny nekotorye rezul'taty. Obsuzhdaetsja rol' Ro{sup 210} v povyshenii urovnja estestvennogo fonovogo obluchenija kostej i reproduktivnyh organov cheloveka. Pokazano, chto jeta dolja mozhet sostavljat' znachitel'nuju chast' obshej poluchennoj dozy. (author)

Status of Irradiation Control of Insects in Grain; Radiodesinsection des Cereales; Sostoyanie bor'by s hasekomymi-vreditelyami zerna putem oblucheniya; Radiodesinsectacion de Cereales Almacenados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Cornwell, P. B. [Rentokil Laboratories Ltd., East Grinstead, Sussex (United Kingdom)

1966-11-15

comestibilidad de los granos irradiados indican que estos no pierden propiedades nutritivas, lo que ha dado lugar a que en los Estados Unidos se autorizara el consumo humano del trigo irradiado y de sus productos. Consideraciones de orden tecnico indican que, en los grandes centros de exportacion o almacenamiento de granos, la irradiacion puede competir economicamente con los metodos quimicos. Una vez establecido que el almacenamiento en grandes cantidades y los sistemas automaticos de transporte son los procedimientos mas rapidos y economicos para hacer llegar el grano a los consumidores, se puede predecir con bastante seguridad que en un futuro no muy lejano la irradiacion constituira una de las etapas del proceso de distribucion del grano. En la memoria se informa sobre algunos de los problemas que plantea la infestacion y se expone la forma en que la distribucion esta organizada en diversos paises a fin de ilustrar las ventajas que encierra la irradiacion para el tratamiento de granos en una escala internacional. (author) [Russian] Issledovanija v oblasti primenenija ionizirujushhego izluchenija dlja bor'by s naseko- mymi-vrediteljami hranimyh na skladah pishhevyh produktov prodemonstrirovali tehnicheskuju osushhestvimost' obluchenija dlja obrabotki zerna. Issledovanija v oblasti radiacionnoj jetimologii vyjavili porazhaemost' glavnyh nasekomyh-vreditelej skladirovannogo zerna i ustanovili prostranstvo, v predelah kotorogo faktory okruzhajushhej sredy mogut vlijat' na dejstvennost' obrabotki. Issledovanija himicheskih i fizicheskih svojstv obluchennogo zerna pokazali otsutstvie kakogo-libo vrednogo vozdejstvija na organolepticheskie svojstva i svojstva, otnosjashhiesja k processu izgotovlenija pri obluchenii dozami, trebujushhimisja dlja dezinfekcii. Raboty nad voprosami, otnosjashhimisja k sohraneniju pitatel'nyh i vkusovyh kachestv obluchennogo zerna pokazali otsutstvie poter' pitatel'nyh svojstv, chto imelo re zul'tatom vydachu razreshenija v SShA na ispol'zovanie v

Sorption Regularities in Behaviour of Fission-Product Elements during Filtration of their Solutions through Ground; Lois de l'Absorption des Elements Radioactifs Lors du Filtrage des Solutions a Travers les Terrains; 0417 0410 041a 041e 041d 0414 ; Leyes de la Absorcion de los Elementos Radiactivos Cuando se Filtran Soluciones a Traves de las Formaciones Geologicas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Spitsyn, V. I.; Balukova, V. D.; Gromov, V. V.; Zakharov, S. I.; Zhagin, B. P.; Spiridonov, F. M.

1960-07-01

cuatro meses. Despues, mediante una serie de perforaciones consecutivas, se extrajeron muestras de tierra recogidas a distintas profundidades y se analizaron para determinar su contenido de elementos radiactivos. Se pudo comprobar que la difusion de los radioisotopos alcanzaba una profundidad de diez metros por lo menos y que habia dos zonas perfectamente delimitadas en las que la radiactividad del terreno era menor: la capa superficial y el fondo de la zona de filtracion. Tambien se ha estudiado la absorcion del radioestroncio por los absorbentes naturales, especialmente por los minerales puros muy difundidos por las diversas formaciones geologicas. La presencia de iones de calcio, incluso en pequena cantidad, reduce considerablemente el grado de absorcion del radioestroncio. Sin embargo, segun su composicion -siempre que las demas condiciones sean iguales - otras sustancias pueden absorber el estroncio en cantidades mas elevadas que el calcio. Verificando in situ la absorcion y la migracion del radioestroncio se ha podido comprobar que la filtracion de las soluciones radiactivas puede revestir dos formas diferentes. En el primer caso, si las soluciones se vierten en terrenos que resisten a la accion de las corrientes de agua, el radioestroncio queda retenido por las rocas. En el segundo caso, cuando los elementos radiactivos penetran directamente en las capas acuiferas, el radioestroncio es arrastrado por las corrientes subterraneas y penetra tambien en las rocas, en las que su migracion se combina con un proceso de absorcion y desorcion. (author) [Russian] Ispol'zuja process ustanovivshejsja fil'tracii, bylo provedeno issledovanie sorbcii radiojelementov v prirodnyh uslovijah. S momenta ustanovlenija fil'tracii v rastvor vvodilis' radiojelementy, i process prodolzhalsja v techenie 4h mesjacev. Zatem posredstvom burenija otbiralis' proby grunta s razlichnyh glubin i analizirovalis' na soderzhanie radiojelementov. Rasprostranenie radioizotopov nabljudalos' do glubiny ne

Study on the Localization of Iodine in the Stomach; Etude de la Localisation de l'Iode dans l'Estomac; Izuchenie lokalizatsii joda v zheludke; Estudio de la Localizacion del Yodo en el Estomago

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Clode, W. H.; Perez Fernandez, M. A.; Baptista, A. M. [Comissao de Estudos de Energia Nuclear do Instituto de Alta Cultura, Lisbon (Portugal); Simao Rodrigues, M.; Murteira, M. A. [Instituto Portugues de Oncologia, Lisbon (Portugal)

1964-10-15

estudios los autores han llegado a la conclusion de que ciertas regiones del estomago normal desempefian un papel importante en el metabolismo del yodo. La localizacion de las zonas en que la concentracion de radiactividad es mas elevada indica que la excrecion de yodo puede ser regida por varios mecanismos. Estas observaciones corroboran los resultados obtenidos por otros investigadores con metodos diferentes. La exploracion efectuada 24 h despues de administrar {sup 131}I permitio detectar el cancer del estomago en la mayorla de los pacientes afectados por esa enfermedad. Estos resultados se explican no solo por el hecho de que el yodo se concentra en las celulas tumorales sino tambien porque las paredes del estomago retienen cierta cantidad de este elemento. En la mayor parte de los casos, la concentracion de yodo radiactivo en el tumor no fue superior a la observada en aquellas regiones de la mucosa gastrica en que se produce una absorcion incrementada de este elemento. (author) [Russian] Avtory izuchali lokalizaciju joda v zheludke posle vnutrivennoj in{sup e}kcii iodida, mechennogo jodom-131, ispol'zuja dlja jetogo vysokokontrastnuju sistemu fotoskennirovanija. Issledovanie provodilos' cherez razlichnye promezhutki vremeni posle in{sup e}kcii (obychno cherez 2, 24 i 48 chasov) u bol'nyh, ne stradajushhih nikakimi zheludochnymi zabolevanijami, bol'nyh s rakom zheludka i bol'nyh s pepticheskoj jazvoj. Izuchalos' takzhe raspredelenie radioaktivnogo joda v zheludkah sobaki i cheloveka, udalennyh hirurgicheskim putem v razlichnoe vremja posle in{sup e}kcii radioaktivnogo joda. V udalennyh hirurgicheskim putem zheludkah dlja ob{sup j}asnenija poluchennyh dannyh opredeljalas' udel'naja aktivnost' tkanej, otnosjashhihsja k predstavljajushhim interes oblastjam, obnaruzhen** nym skennirovaniem. Na osnovanii poluchennyh dannyh avtory delajut vyvod, chto v normal'nom zheludke sushhestvujut oblasti, kotorye igrajut osobuju rol' v metabolizme joda. Lokalizacija zon samoj vysokoj

Isotopic data to study the mechanism of the oxidation of mercaptoacetic acid; Donnees isotopiques pour l'etude du mecanisme d'oxydation de l'acide mercaptoacetique; Izotopnyj metod issledovaniya mekhanizma okisleniya merkapgouksusnoj kisloty; Estudio del mecanismo de oxidacion del acido mercaptoacetico por medio de datos obtenidos con radioisotopos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gal, D [Central Isotope Laboratory, University of Szeged (Hungary); Guczi, L [Department of Radiology, Elelmiszeripari Kutato Intezet, Budapest (Hungary)

1962-03-15

comparacion de esos resultados con otros datos cineticos, se puede demostrar que la autooxidacion del acido mercaptoacetico en fase liquida constituye una reaccion en cadena ramificada, una de cuyas ramas principales es la formacion de Na{sub 2}S y su oxidacion subsiguiente. Los autores tambien comprobaron que el sulfato que aparece durante la reaccion, procede exclusivamente del sulfuro inorganico. El hierro cataliza la formacion de disulfuro organico y, por lo tanto, ejerce tambien influencia sobre la formacion del sulfuro. (author) [Russian] Mnogie issledovateli izuchali protsessy samookisleniya slozhnykh veshchestv, soderzhashchikh merkaptonovuyu gruppu, s pomoshch'yu molekulyarnogo kisloroda v zhidkoj faze. Ukazyvalos', chto vo vremya reaktsii obrazuetsya sul'fid, no do sikh por ne udavalos' opredelit' tochnogo mekhanizma ehtogo protsessa. Bylo provedeno issledovanie okisleniya merkaptouksusnoj kisloty pri 50{sup o} i pri pH = 8 kak v prisutstvii kompleksona IV, tak i v prisutstvii zheleza. V sistemu byl vveden Na{sub 2}S, mechennyj S{sup 35}, i bylo ustanovleno, chto Na{sub 2}S znachitel'no uvelichivaet skorost' zakhvata kisloroda kak pri protsesse katalizirovannym zhelezom, tak i v protsesse, svobodnom ot ionov zheleza. Vo vremya reaktsii byli izmereny kontsentratsiya sul'fida, ego udel'naya aktivnost' i obshchaya aktivnost'. Na osnovanii ehtikh dannykh i blagodarya vyrabotannomu Nejmanom i ego sotrudnikami kineticheskomu metodu izotopov, predstavilos' vozmozhnym podschitat' temp obrazovaniya sul'fida i ego dal'nejshego okisleniya. Sopostavlenie ehtikh dannykh s drugimi kineticheskimi dannymi pokazalo, chto okislenie merkaptouksusnoj kisloty v zhidkoj faze yavlyaetsya tsepnoj reaktsiej odna iz glavnykh tsepej v ehtoj reaktsii obrazuetsya posredstvom obrazovaniya Na{sub 2}S i ego dal'nejshego okisleniya. Krome togo, bylo ustanovleno, chto vo vremya reaktsii obrazuetsya sul'fat, no tol'ko cherez posredstvo neorganicheskogo sul'fida. Zhelezo katalizirovalo obrazovanie

Shipment of Gross Quantities of Radiostrontium; Transport de Grandes Quantites de Radiostrontium; 0422 0420 0410 041d 0421 041f 041e 0420 0422 0418 0420 041e 0412 041a 0410 0411 041e 041b 042c 0428 0418 0425 041a 041e 041b 0418 0427 0415 0421 0422 0412 0420 0410 0414 0418 041e 0418 0417 041e 0422 041e 041f 041e 0412 ; Transporte de Grandes Cantidades de Radioestroncio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Zahn, L. L.; Smith, C. W.; Junkins, R. L. [Hanford Laboratories General Electric Co., Richland, WA (United States)

1963-02-15

megakjuri takih radioizotopov, kak Sr{sup 90}, Cs{sup 137}, Ce{sup 144}, i Pm{sup 147} bol'shoj otdalennosti istochnikov snabzhenija jetimi produktami delenija neobhodimo upakovyvat' i otpravljat' ih krupnymi partijami. Imeetsja precedent otpravki otdel'nogo opredelennogo radioizotopa v koncentrirovannom vide aktivnost'ju porjadka sto tysjach kjuri, chto predstavljaet soboj vsego lish' neskol'ko kilogrammov produkta. Otpravki takogo roda soprjazheny s potencial'nymi vozmozhnostjami raznogo roda neschastnyh sluchaev, pri kotoryh nekotoroe kolichestvo soderzhimogo kontejnera mozhet popast' v atmosferu ili v sistemu vodosnabzhenija. Dlja otpravok iz Hjenforda byli razrabotany konstrukcii kontejnerov, obespechivajushhie germetichnost' i sohrannost' soderzhimogo vo vseh obychnyh uslovijah transportirovki i pri vozmozhnyh avarijah, naprimer pri udare o tverduju poverhnost' s siloj 44 fut/funt/sek s posledujushhim vysvobozhdeniem tepla v techenie 48 chasov ili pri nahozhdenii v ogne pri 2 500 Degree-Sign F v techenie dvuh chasov. Pervonachal'nye konstrukcii kontejnerov predusmatrivali, pomimo germetizacii, manipuljatory dlja pogruzki i razgruzki, a takzhe distancionnoe upravlenie kryshkami kontejnerov pri tehnologicheskoj obrabotke. Do nastojashhego vremeni produkty delenija transportirovalis' libo v vide briketov, stabilizirovavshihsja v samom kontejnere, libo v vide adsorbirovannyh kationami produktov, ulovlennyh neorganicheskimi materialami ionnoobmennikov. Opisyvaetsja konstrukcija hjenfordskih kontejnerov, kotorye byli ispol'zovany dlja transportirovki stroncija-90 v oboih vidah produkta, i ukazyvaetsja razlichie v osnovnyh trebovanijah konstrukcii. Hotja jeti kontejnery byli skonstruirovany s uchetom opredelennyh avarijnyh uslovij, dopuskalos', chto v sluchae ser'eznogo incidenta mozhet proizojti vybros nekotorogo kolichestva soderzhimogo. Ocenka posledstvij takih sluchaev pokazyvaet, chto popadanie radioaktivnogo veshhestva v ajerozoli bolee pagubno chem v sistemu

Preliminary Studies of the Field Movement of the Olive Fruit Fly (Dacus Oleae Gmel,) by Labelling a Natural Population with Radioactive Phosphorus (P{sup 32}); Etudes preijminaires sur les deplacements de la mouche de l'olive (Dacus Oleae Gmel. ) par marquage d'une population naturelle au radiophosphore ({sup 32}P); Predvaritel'noe issledovanie polevogo peremeshcheniya olivkovoj fruktovoj mukhi (Dacus Oleae Gmel.) posredstvom mecheniya estestvennoj populyatsii radioaktivnym fosforom (P{sup 32}).; Estudio preliminar de la dispersion de moscas del ouvo (Dacus Oleae Gmel. ) mediante la marcacion de poblaciones naturales con {sup 32}p.

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Pelekassis, Constantine E.D.; Mourikos, P. A.; Bantzios, D. N. [Economic Entomology Laboratory, Benaki Phytopathological Institute, Athens (Greece)

1963-09-15

Preliminary trials were conducted to obtain the first data on the field movement of the olive fruit fly, Dacus oleae Gmel. These studies were carried out in the olive-growing area at Rovies, Evvia, Greece, during the autumn of 1961, when the maximum adult fly activity usually occurs. A mixture of radioactive P{sup 32} of H{sub 3}P{sup 32}O{sub 4} in HCl and hydrolysate protein, Staley No. 7, was prepared for labelling the naturally occurring adult fly population. Twigs of 30 olive trees which were selected in a semi-mountainous olive orchard at Rovies were treated with the P{sup 32} bait solution on 14 October 1961. Five hundred McPhail traps, containing 3% of diammonium phosphate as a lure, were used for the collection of flies. Traps were distributed in the olive groves of the entire area at Rovies and also in the adjacent areas (fewest or olive groves) up to a distance of 10 km from the treated trees. A total of 350 tagged flies of both sexes were collected in 48 traps during 15 counts of traps made between 15 October and 18 November. Labelled flies which were caught from 1 to 35 days after treatment represented 2.8% of the total number of flies collected in 48 traps, or 0.15% of the total number of flies caught in 298 traps in the entire area at Rovies. A proportion of 73% of the tagged flies were trapped within the first ten-day period following treatment. Labelled flies were found as far as 4300 m (maximum of dispersal) from the labelling station. Radioactivity of tagged flies ranged between 258 and 9549 counts/min per fly (background radiation 8-21 counts/min). These preliminary trials have confirmed a more or less continuous local movement (dispersal) o f flies from the semi-mountainous grove to the adjacent plains or to the coastal olive groves at Rovies from the north to south. Long-distance movement (migration) of Dacus flies to other areas has not been observed. Pine woods appear to act as a barrier to die movement of Dacus oleae adults. (author) [French] Les auteurs ont procede a des experiences preliminaires pour recueillir des donnees de base sur les deplacements de la mouche de l'olive (Dacus oleae Gmel.). Ces etudes ont ete menees dans les oliveraies de Rovies, Evvia, en Grece, a l'automne 1961, a l'epoque ou les mouches adultes sont particulierement actives. Les auteurs ont prepare un melange de H{sub 3}-{sup 32}P-O{sub 4} dans HCl et d'hydrolysat de proteine, Staley no 7, pour marquer une population naturelle de mouches adultes. Une nourriture allechante a base de la solution marquee a ete appliquee le 14 octobre 1961 sur les branches de 30 oliviers choisis dans une oliveraie semimontagneuse, a Rovies. Les mouches ont ete capturees a l'aide de 500 pieges McPhail, contenant 3% de phosphate diammonique qui servait d'appat. Les pieges avaient ete repartis dans les oliveraies de Rovies ainsi que dans les zones adjacentes (forets ou oliveraies) dans un rayon de 10 km autour des arbres traites. Au total, 350 mouches marquees des deux sexes ont ete recueillies dans 48 pieges au cours de 15 releves effectues entre le 15 octobre et le 18 novembre. Les mouches marquees, qui ont ete capturees' de 1 a 35 jours apres le traitement, representaient 2,8% du nombre total des mouches recueillies dans les 48 pieges ou 0,15{sup %} du nombre total des mouches capturees dans 298 pieges dans toute la zone de Rovies; 73% des mouches marquees ont ete capturees dans les 10 premiers jours apres le traitement. On a trouve des mouches marquees jusqu'a 4300 m des arbres portant la solution marquee (maximum de dispersion). La radioactivite des mouches marquees etait comprise entre 258 et 9549 cpm par mouche (rayonnement ambiant, 8 a 21 cpm). Ces experiences preliminaires ont confirme l'existence d'un deplacement local plus ou moins continu (dispersion) des mouches entre l'oliveraie semi-montagneuse et les plaines adjacentes ou les oliveraies cotieres de Rovies, suivant une direction nord-sud. On n'a pas observe de deplacement a grande distance (migration) des mouches vers d'autres regions. Il semble que les bois de pins opposent un barrage aux deplacements des adultes de la Dacus oleae. (author) [Spanish] Los autores de la memoria han realizado algunos ensayos preliminares para obtener datos sobre la dispersion de las moscas del olivo Dacus oleae Gmel. Estos ensayos se llevaron a cabo en los olivares de Rovies (Isla de Evia, Grecia) en otono de 1961, epoca en que las moscas adultas abundan particularmente. Para marcar la poblacion natural se utilizo el {sup 32}P de una mezcla de H{sub 3} {sup 32}PO{sub 4} en HCl y protema hidrolizada Staley No. 7. El 14 de octubre de 1961 se trataron con esta sustancia las ramas de 30 olivos de un olivar semimontafioso situado cerca de Rovies. Las moscas se cazaron con 500 trampas McPhail en las que se emplearon como cebo fosfato diamonico al 3%. Las trampas se colocaron en los olivares de la region de Rovies y en zonas adyacentes (de bosque o de olivares) hasta una distancia de 10 km de los arboles tratados. Durante los 15 recuentos efectuados entre el 15 de octubre y el 18 de noviembre se recogieron en 48 trampas un total de 350 moscas marcadas. Estas moscas, capturadas entre 1 y 35 dias despues del tratamiento, representaban el 2,8% del total de las moscas recogidas en las 48 trampas y el 0,15% del total de las moscas capturadas en 298 trampas colocadas en la zona de Rovies. El 73% de las moscas marcadas se capturaron durante los diez primeros dias siguientes al tratamiento. Se encontraton hasta una distancia de 4300 m (dispersion maxima) de la zona donde se marcaron. Su radiactividad oscilaba entre 258 y 9549 impulsos/min y por mosca (actividad de fondo: 8 a 21 impulsos/min). Estos ensayos preliminares han confirmado un movimiento local mas o menos continuo (dispersion) desde el olivar semimontafioso hasta las llanuras adyacentes y los olivares de la costa (norte-sur). No se ha observado una migracion de la mosca Dacus a otras regiones. Al parecer, los bosques de pinos actuan de barrera para los adultos de la Dacus oleae. (author) [Russian] Provedeny predvaritel'nye ehksperimenty dlya polucheniya pervykh dannykh o polevom peremeshchenii olivkovoj fruktovoj mukhi Dacus oleae (Gmel.). Ehksperimenty byli provedeny v rajone proizrastaniya oliv v Rovnee, Ehvina, Gretsiya, v techenie oseni 1961 goda, kogda obychno nablyudaetsya maksimal'naya aktivnost' vzroslykh osobej mukhi. Dlya mecheniya estestvennykh populyatsij vzroslykh osobej byl prigotovlen sostav Stehli j 7, sostoyashchij iz smesi P{sup 32} v vide H{sub 3}P{sup 32}O{sub 4} v solyanoj kislote i v gidroliehate belka. 14 oktyabrya 1961 goda vetvi 30 olivkovykh derev'ev, vybrannykh na polugornoj olivkovoj plantatsii v Rovnee, byli obrabotany rastvorom primanki, mechennoj P{sup 32}. Dlya otlova mukh ispol'zovalis' 500 lovushek Makfehjla s 3% diammonijfosfata v kachestve' pri manki. Lovushki byli rasstavleny v olivkovykh roshchakh vsego rajona Rovnee, a takkhe v sosednikh rajonakh (v lesakh i v olivkovykh roshchakh)na rasstoyanii do 10 km ot mechenykh derev'ev. Bylo sobrano 350 mechenykh mukh oboikh polov v 48 lovushkakh vo vremya 15 proverok lovushek v period mezhdu 15 oktyabrya i 16 noyabrya. Mechenye mukhi, pojmannye s 1 po 35 den' posle obrabotki derev'ev indikatorom, sostavlyali 2% obshchego kolichestva mukh, otlovlennykh v 48 lovushkakh ili 0,15% obshchego kolichestva mukh, otlovlennykh v 298 lovushkakh vo vsem rajone Rovies. 73% mechenykh mukh popadi v lovushki v techenie pervykh 10 dnej posle obrabotki derev'ev indikatorom. Mechenye mukhi byli obnaruzheny na rasstoyanii 44 300 m ot mesta, gde nakhodilis' mechenye derev'ya (maksimal'noe rasstoyanie) . Radioaktivnost' mechenykh mukh sostavlyala ot 258 do 9549 otsch/min (fonovoe izluchenie sostavlyaet 8 - 2 1 otsch/min). Ehti predvaritel'nye ehksperimenty podtverdili sushchestvovanie bolee ili menee postoyannogo mestnogo peremeshcheniya (rasseivaniya) mukh ot polugornoj roshchi k blizlezhashchim ravninam ili k pribrezhnym olivkovym roshcham v rajone Revies s severa na yug. Dal'nee peremeshchenie (migratsiya) mukh Dacus v drugie rajony ne bylo obnaruzheno. Po-vidimomu, sosnovnye roshchi yavlyayutsya bar'erom, prepyatstvuyushchim peremeshcheniyu vzroslykh osobej Dacus oleae. (author)

Economic Aspects of Air and Gas Cleaning for Nuclear Energy Processes; Aspects Economiques de l'Epuration de l'Air et des Gaz au Cours des Operations Nucleaires; 042d 041a 041e 041d 041e 0414 0; Aspectos Economicos de la Depuracion del Aire y de los Gases en los Procesos de Obtencion de Energia Nuclear

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Silverman, Leslie [Harvard School of Public Health, Boston, MA (United States)

1960-07-01

los que ciertos materiales nucleares no radiactivos dan origen a efluentes toxicos o nocivos que deben tambien ser evacuados sin incurrir en gastos excesivos. El autor describe con cierto detalle los factores que influyen en el precio de costo y en los gastos de funcionamiento de los equipos de depuracion de gases, asi como los diferentes sistemas utilizados en los Estados Unidos. Naturalmente, los problemas que plantean los efluentes gaseosos han sido abordados y resueltos mediante varios tipos de dispositivos, pero el rendimiento de estos ha podido medirse en terminos comparables. Por lo tanto, resulta posible evaluar los aspectos economicos relacionados con el consumo de energia, coste de los materiales adsorbentes, necesidades de espacio, problemas de corrosion y otras caracteristicas de funcionamiento de los aparatos. En virtud de un contrato concertado con el Laboratorio de Depuracion del Aire de la Universidad de Harvard, la Comision de Energia Atomica de los Estados Unidos ha iniciado un programa de evaluacion en cuya ejecucion cooperan diversos laboratorios y contratistas de la Comision. En la memoria se enumeran los factores basicos que se han de tener en cuenta para definir y analizar los costos y se presentan algunos resultados preliminares. Asimismo, se describen otros estudios de caracter economico llevados a cabo en los Estados Unidos sobre el empleo de determinados procesos o instalaciones. (author) [Russian] V nastojashhem doklade privodjatsja osnovnye trebovanija po kontrolju za gazovymi i zhidkimi obrazovanijami; jeti trebovanija kasajutsja problem proizvodstva ishodnyh produktov, razdelenija izotopov, proizvodstva toplivnyh jelementov, regeneracii gorjuchego i jekspluatacii reaktorov. Imejutsja takzhe sluchai, kogda neradioaktivnye jadernye materialy, obladajushhie toksichnost'ju ili neznachitel'nym zhidkostnym obrazovaniem (k nim, naprimer, otnosjatsja proizvodstvo berillija i cirkonija), predstavljajut interes, i na nih takzhe dolzhen

Radiochemical Determination of Plutonium for Radiological Purposes; Determination Radiochimique du Plutonium a des Fins Radiologiques; Radiokhimicheskoe opredelenie plutoniya dlya tselej radiologii; Determinacion Radioquimica del Plutonio con Fines Radiologicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Nielsen, J. M.; Beasley, T. M. [Chemical Laboratory, Hanford Laboratories, General Electric Company, Richland, WA (United States)

1964-10-15

, kostej, tkanej i rastitel'nosti, prichem podcherkivaetsja neobhodimost' izbegat' obrazovanija tugoplavkih plohorastvorimyh soedinenij plutonija. Rassmatrivajutsja analiticheskie metody opredelenija plutonija v jetih materialah, kotorye vkljuchajut sovmestnoe osazhdenie, jekstragirovanie zhidkost'-zhidkost', ionno-obmennuju hromatografiju i ispol'zovanie izotopov plutonija dlja konechnyh opredelenij posredstvom analizov al'fa-jenergii. Posredstvom schetno-vychislitel'noj statistiki proizvedeno sravnenie imejushhejsja chuvstvitel'nosti v vychislenii nizkih urovnej al'fa-scheta s pomoshh'ju ionizacionnoj kamery, proporcional'nyh schetchikov, diodnyh schetchikov i jemul'sii s jadernoj metkoj. Metody izotopnogo analiza plutonija s pomoshh'ju al'fa-spektrometrii, metodov jadernoj jemul'sii i zhidkostnyh scintil- ljacionnyh schetchikov takzhe vkljucheny v jetot dokument. Ispol'zovanie neizotopnyh nositelej v kachestve istochnika postoronnej aktivnosti i urovni soderzhanija plutonija v okruzhajushhej srede, nedavno obnaruzhennye na zemnom share, obsuzhdajutsja v svjazi s kontrol'nymi obrazcami. Dlja budushhih metodov analiza plutonija rassmatrivajutsja dve vozmozhnosti, gde trebuetsja povyshennaja chuvstvitel'nost'. Jetimi vozmozhnostjami javljajutsja aktivacionnyj analiz i podschet produktov raspada. (author)

Treatment and Processing of Radioactive Wastes; Traitement des Dechets Radioactifs; 041e 0411 0420 0414 ; Tratamiento de Desechos Radiactivos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Rodger, Walton A. [Chemical Engineering Division, Argonne National Laboratory, Lemont, IL (United States)

1960-07-01

fil'trami. Doklad daet opisanie tipichnyh ustanovok. Provodilos' issledovanie po szhiganiju vosplamenjajushhihsja othodov; v doklade daetsja ego opisanie i operativnye dannye. Metod upakovki takzhe igraet vazhnuju rol' v sisteme sbora tverdyh othodov. Byli izucheny razlichnye vidy obrabotki zhidkih othodov. V doklade privoditsja opisanie tipichnyh sistem i prilagajutsja operativnye dannye. Othody s vysokim urovnem radioaktivnosti - Gazy inogda otvodjatsja neposredstvenno v truboprovody, no chashhe vsego trebuetsja nekotoraja predvaritel'naja obrabotka. Obrabotka sostoit iz himicheskoj ochistki, udalenija ioda s poserebrennyh detalej, udalenija inertnogo gaza i fil'tracii. Tverdym veshhestvam s vysokim urovnem zarazhenija mozhet potrebovat'sja dezaktivacija na meste do ih udalenija. Udalenie zhidkih othodov s vysokim urovnem radioaktivnosti predstavljaet soboj samuju slozhnuju problemu, s kotoroj stalkivaetsja v nastojashhee vremja promyshlennost'. Jeta problema vkljuchaet umen'shenie ob{sup e}ma othoda, poluchaemogo pervonachal'no putem izmenenija processa obrabotki; koncentraciju poluchaemogo othoda; ili vosstanovlenie v tverdye pri pomoshhi neskol'kih metodov, vkljuchaja metod koncentracii, ispol'zovanija portland-cementa, adsorbciju na glinah, ili drugih estestvennyh veshhestvah i kal'cinirovanie. V doklade rassmatrivajutsja tehnicheskie i jekonomicheskie problemy, svjazannye s vremennym hraneniem othodov. Obrabotku othodov neobhodimo proizvodit' lish' v tshhatel'no otobrannyh dlja jetoj celi mestah. V doklade privodjatsja podschety priblizitel'nogo kolichestva othodov, kotorye pridetsja transportirovat', i trebuemogo oborudovanija. Rassmatrivajutsja voprosy, svjazannye s riskom i stoimost'ju. (author)

Dosimetry of High-Energy Protons by Measurement of Beryllium-7 Formed in the Tissues; Dosimetrie des Protons de Haute Energie par Mesure de Beryllium-7 Forme dans les Tissus; 041e 0422 041d 041e 0421 0414 ; Dosimetria Relativa Mediante Berillo-7 Despues de Irradiar con Protones de Altas Energias (600 Mev Y 3 Gev)

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Legeay, G. [Service Biologique et Veterinaire des Armees, Detache au D.P.S. (France); Commissariat a l' Energie Atomique, Centre d' Etudes Nucleaires de Fontenay-aux-Roses (France); Court, L.; Prat, L [Service de Sante des Armees, Detaches au D.P.S. (France); Commissariat a l' Energie Atomique, Centre d' Etudes Nucleaires de Fontenay-aux-Roses (France); Jeanmaire, L.; Daburon, M. L. [Commissariat a l' Energie Atomique (France); Nucleaires de Fontenay-aux-Roses, Centre d' Etudes [France; De Kerviler, H.; Tardy-Joubert, P. [Service de Protection Contre les Radiations, Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

1965-06-15

compara las actividades determinadas experimentalmente y las calculadas en funcion de la energia a partir de los valores de las secciones eficaces actualmente admitidos. Dado que la irradiacion accidental del ser humano en haces protonicos es siempre localizada, se han efectuado experimentos consistentes en la irradiacion de la cabeza de conejos Fauve de Bourgogne de unos 2 kg de peso. Se comprobo que la actividad inducida en la cabeza es, en relacion a la que se observa en el resto del cuerpo, del orden de 1,8 {+-} 5. A pesar de cierta difusion el {sup 7}Be se puede detectar durante los primeros dias que siguen a la irradiacion. Por tanto, queda demostrado que este tipo de dosimetria relativa permite formarse una idea concreta del orden de magnitud de la irradiacion recibida accidentalmente. (author) [Russian] V ramkah biologicheskih jeksperimentov, provedennyh na sinhrociklotrone issledovatel'skogo jadernogo centra CERN v Zheneve s primeneniem protonov v 600 Mjev, i na sinhrotrone ''Saturn'' v issledovatel'skom jadernom centre Sakle s pomoshh'ju gamma-spektrografii, issledovalas' navedennaja radioaktivnost' u zhivyh sushhestv. I esli bol'shinstvo navedennyh radioizotopov (gamma-izluchatelej) imejut ochen' korotkij period poluraspada, to berillij-7, poluchaemyj v rezul'tate reakcij rasshheplenija na atomah kisloroda, ugleroda i azota, v chastnosti, daet pik aktivnosti, kotoryj bystro otdeljaetsja ot vsego spektra pri urovne jenergij v 479 kjev. Period poluraspada berillija-7 ravnyj 54,5 dnja pozvoljaet registrirovat' ego v techenie dostatochno prodolzhitel'nogo vremeni. Issledovanie, provedennoe Uajcarom na krysah, kotorye byli oblucheny in toto dozami mezhdu 400 i 800 rad, s protonami v 600 Mjev, i dozami 200 i 1000 rad, s protonami v 3 Gjev, daet linejnuju harakteristiku aktivnosti berillija-7 v zavisimosti ot pogloshhennoj dozy na 1 g tkani. Jeksperimental'nye rezul'taty sravnivalis' s raschetnymi, proizvedennymi s uchetom zavisimosti ot jenergii i na baze sechenij

Automatic Inspection of Co-Laminated Elements; Controle Automatique d'Elements Colamines; Avtomaticheskij kontrol' ul'trazvukom sovmestno prokatannykh ehlementov; Metodo para la Verificacion Automatica de Elementos Colaminados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Destribats, Marie-Therese [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Dory, J. [Realisations Ultrasoniques Meaux (S. et M.) (France)

1965-09-15

manera, el haz ultrasonico describe sobre la superficie de la placa una serie de arcos de circunferencia tangentes entre sf. La cantidad de energia transmitida a traves de la placa se mide con precision en cada punto y el resultado de la determinacion se aplica a un registrador especial que reproduce a tramano natural el elemento inspeccionado (el papel del registrador es de tipo corriente y la inscripcion se realiza mediante papel carbonico). En el registro asf obtenido, los defectos aparecen en forma de manchas oscuras. El aparato puede trabajar como 'todo o nada' con umbral de registro predeterminado, o bien hacerlo con tintes intermedios. Los transductores, cuya frecuencia puede variar de 3 a 15 MHz, se excitan mediante impulsos breves. Los transductores utilizados son de titanato de bario y tienen un diametro de 3 mm. El paso de exploracion puede de 0,3 a 0,6 mm y la velocidad lineal est comprendida entre 5 y 20 mm/s. El conjunto puede admitir elementos de las siguientes dimensiones maximas: longitud 2 000 mm, ancho. 150 mm, espesor 25 mm. Los ensayos realizados hasta la fecha han permitido determinar zonas despegadas de 0,5 mm de diametro, en elementos de 2 mm de espesor. (author) [Russian] Daetsja opisanie avtomaticheskogo ustrojstva dlja proverki ul'trazvukovym metodom kachestva germetizacii sovmestno prokatannyh jelementov. Issledovanie plastinok osushhestvljaetsja s pomoshh'ju shesti preobrazovatelej, raspolozhennyh na periferii vrashhajushhegosja diska. Kazhdyj preobrazovatel' privoditsja v dejstvie v l/b kruga s pomoshh'ju rele,upravljaemogo magnitnymi sektorami. Pri jetom ul'trazvukovoj luch vypisyvaet na poverhnosti plastinki seriju soedinjajushhih dug okruzhnosti. Kolichestvo peredavaemoj cherez plastinku jenergii tochno izmerjaetsja v kazhdom punkte. Rezul'tat izmerenija zadaetsja special'nomu registratoru, kotoryj vosproizvodit natural'nuju velichinu izuchaemogo jelementa na bumage obychnogo tipa (nanesenie teksta osushhestvljaetsja cherez kopiroval

Production and Use of the Isotopes Sodium-24, Potassium-42, Copper-64 and Molybdenum-99; Production et Utilisation des Isotopes Sodium-24, Potassium-42, Cuivre-64 et Molybdene-99; ПРОИЗВОДСТВО И ПРИМЕНЕНИЕ ИЗОТОПОВ НАТРИЯ-24, КАЛИЯ-42, МЕДИ-64 И МОЛИБДЕНА-99; Produccion y Empleo los Isotopos Sodio-24, Potasio-42, Cobre-64 Y Molibdeno-99

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Loos, R. [Departement de Physique, Universite Lovanium, Leopoldville (Congo, The Democratic Republic of the)

1963-03-15

zaderhannym raspadom proverjaetsja s pomoshh'ju gamma-spektrometrii (400-kanal'nyj analizator). Otschety proizvodjatsja, kak pravilo, s pomoshh'ju odnokanal'nyh analizatorov. V sluchae s med'ju-64 nekotorye izmerenija byli prokontrolirovany s pomoshh'ju pribora iz dvuh schetchikov na sovpadenijah. V opytah s ispol'zovaniem dvuh indikatorov predusmotreno primenenie mnogokanal'nogo analizatora. Neobhodimo otmetit' primenenie mnogokanal'nogo analizatora v sledujushhih punktah: 1) v laboratorii fiziologii: krivye krovoobrashhenija, raspredelenie i kinetika raspredelenija razlichnyh izotopov (natrija-24, kalija-42, medi-64); 2) v laboratorii farmakologii: vlijanie razlichnyh farmakologicheskih uslovij na dvihenie ionov (kaliJ-42); fiksacija medi-64 gladkoj muskulaturoj i svjaz' s farmakologicheskim dejstviem jetogo metalla; 3) v laboratorii mikrobiologii agronomicheskogo fakul'teta: issledovanie fiziologicheskoj roli i raspredelenija molibdena v rastenijah (molibdena-99); kontrol' za razrabotkoj mikrobiologicheskih metodov opredelenija molibdena. (author)

Reactions of Hot Tritium Atoms with Amino Acids; Reactions entre Atomes Chauds de Tritium et Acides Amines; Reaktsii goryachikh atomov tritiya s aminokislotami; Reacciones de Atomos de Tritio Calientes con Aminoacidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Simonov, E. F.; Nesmejanov, An. N. [Moskovskij Gosudarstvennyj Universitet, Moskva, SSSR (Russian Federation)

1965-04-15

investigaron los rendimientos de las reacciones de los atomos calientes de tritio: a) con aminoacidos, de longitud de cadena creciente; b) con aminoacidos de longitud de cadena constante, pero que contenian distintos grupos funcionales. Con esta finalidad irradiaron durante 15 min, con un flujo de 0,87 * 10{sup 13} neutrones lentos/cm{sup 2} * s, mezclas de carbonato de litio con los aminoacidos que se querian estudiar. Efectuaron los analisis cromato- graficos en fase gaseosa con ayuda de columnas intercambiables (tamices moleculares, parafina liquida en diatomeas) asi como por cromatografia sobre papel. Los datos obtenidos acerca de la resistencia a la radiolisis de los aminoacidos en funcion de la longitud de la cadena carbonada, aunque esten en contradiccion con una de las reglas fundamentales de la radioquimica, a saber, que la resistencia de las moleculas aumenta con el aumento de la longitud de su cadena, pueden explicarse por la transferencia intramolecular de energia a lo largo de la cadena carbonada, desde el lugar de impacto del atomo caliente al grupo oxidrilo y su subsiguiente ''desexcitacion''. En cambio, si bien la energia de los atomos de retroceso del tritio es mayor que la energia de enlace quimico, esta ultima influye en la resistencia a la radiolisis de las moleculas cuya longitud de cadena es la misma, pero que contienen distintos grupos funcionales. (author) [Russian] V literature v nastojashhee vremja otsutstvujut sistematicheskie dannye o vzaimodejstvii atomov otdachi tritija s aminokislotami. V to zhe vremja, takie dannye v sochetanii s imejushhimisja rezul'tatami dlja organicheskih kislot i aminov mogli by pomoch' ustanovit' mehanizm gorjachih reakcij, v zavisimosti ot struktury soedinenij (dlina cepi, funkcional'nye zamestiteli). Byli issledovany vyhody reakcii gorjachih atomov tritija: 1) s aminokislotami pri uvelichenii dliny cepi poslednih, 2) s aminokislotami odnoj dliny uglerodnoj cepi, no raznymi funkcional'nymi zamestiteljami. Dlja jetoj celi

Fixation of Radionuclides in Titanium Dioxide and Titanates via co-Precipitation; Fixation de Radioelements dans le Bioxyde de Titane et dans les Titanates par Coprecipitation; 0424 0418 041a 0421 0410 0426 0418 042f 0420 0410 0414 0418 041e 0418 0417 041e 0422 041e 041f 041e 0412 0412 0414 0412 0423 041e 041a 0418 0421 0418 0422 0418 0422 0410 041d 0410 0418 1 0418 0422 0410 041d 0410 0422 0410 0425 041c 0415 0422 041e 0414 041e 041c 0421 041e 041e 0421 0410 0416 0414 0415 041d 0418 042f ; Fijacion de Radionuclidos en Dioxido de Titanio y Titanatos por Coprecipitacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Levi, H. W. [Hahn-Meitner Institut fuer Kernforschung, Berlin-Wannsee, Federal Republic of Germany (Germany)

1963-02-15

vvedenija aktivnosti v jetot predvaritel'nyj produkt. Nedostatkami soosazhdenija javljajutsja trudnost' otdelenija vysokoaktivnogo shlamma ot rastvora i nizkaja stepen' udalenija cezija, a preimushhestvami - prigodnost' dlja predvaritel'nyh processov, menee ogranichennaja ob{sup e}mnaja emkost' po sravneniju s sorbcionnoj sposobnost'ju glinistyh mineralov i otsutstvie stadii vyparivanija. Pojetomu predstavljaetsja zhelatel'nym podrobnee rassmotret' himiju sootvetstvujushhih sistem soosazhdenija. Pervoj byla vybrana sistema TiO{sub 2} blagodarja horoshim fiksirujushhim kachestvam TiO{sub 2} i titanatov. Soosaditel'nye svojstva TiO{sub 2} * H{sub 2}O izuchalis' v razlichnyh jeksperimental'nyh uslovijah. Dlja nekotoryh radioizotopov kojefficient raspredelenija okazalsja takim zhe ili luchshim, chem v sluchae drugih gidratov okisi. Vysokaja koncentracija radioizotopa ili analogichnyh emu ionov vyzyvaet umen'shenie kojefficienta raspredelenija. Jetogo mozhno izbezhat' odnovremennym osazhdeniem karbonatov ili oksalatov, v rezul'tate kotorogo udaljaetsja osnovnoe kolichestvo ionov. Izuchalos' takzhe vlijanie aljuminija, prisutstvujushhego v bol'shih kolichestvah. Nachato issledovanie obrazovanija oktajedrita i rutila iz chistogo osadka TiO{sub 2} * H{sub 2}O i titanatov iz osadkov TiO{sub 2} * H{sub 2}O+ karbonat ili oksalat v processe vysokotemperaturnoj obrabotki. (author)

Production of Strontium-90 Thermal Power Sources; Fabrication de sources d'energie thermique au strontium-90; Proizvodstvo istochnikov ''teplovoj ehnergii iz Sr''9''0; Preparacion de fuentes de energia termica con estroncio-90

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Cochran, J. S.; Bloom, J. L.; Schneider, A. [Martin Company, Nuclear Division, Baltimore 3, MD (United States)

1963-11-15

rajonakh. V ehtom smysle Sr{sup 90} priobretaet bol'shoe znachenie iz-za ego shirokoj dostupnosti, aktivnosti i toj sravnitel'noj legkosti, s kotoroj ego mozhno prevrashchat' v kompaktnye istochniki tepla. Generatory, rabotayushchie na Sr{sup 90} sluzhat v kachestve istochnikov pitaniya avtomaticheskikh meteorologicheskikh i navigatsionnykh stantsij; rassmatrivaetsya vozmozhnost' primeneniya Sr{sup 90} v kachestve istochnika ehnergii dlya dvigatelej kosmicheskikh korablej. Pri sravnitel'noj otsenke ryada strontsievykh soedinenij okazalos', chto naibolee tselesoobrazno ispol'zovat' titanat, tak kak on obladaet naibolee tsennymi svojstvami. Sr{sup 90}, otdelennyj ot drugikh produktov deleniya, ochishchaetsya do trebuemoj stepeni chistoty na predpriyatii Komissii po atomnoj ehnergii SSHA v Khehnforde i trasportiruetsya v vide karbonata v ''gorya- chuyu'' kameru(firmy ''Martin''), gde prevrashchaetsya v granulirovannyj titanat. V ehtom protsesse ispol'zuetsya distantsionnoe upravlenie, analogichnoe primenyaemomu v obychnom khimicheskom i keramicheskom proizvodstve. Granuly, zaklyuchennye v kapsuly, pomeshchayutsya v kontejnery tipa ''Khastellou C'' dlya primeneniya v ehnergeticheskikh ustanovkakh s termoehlektricheskim preobrazovaniem ehnergii. Zdes' prikhoditsya stalkivat'sya s neobychnymi ehkspluatatsionnymi problemami, tak kak bol'shie kolichestva obrabatyvaemogo Sr{sup 90} (milliony kyuri v god) obladayut strashnoj radioaktivnost'yu i sozdayut opasnost' zarazheniya. Opisano ustrojstvo prisposoblenij, oborudovaniya, kharakterizuyutsya tekhnologiya i tekhnika bezopasnosti. Opisyvayutsya dannye opyta, priobretennogo vo vremya nedavnej pererabotki pervykh 250 000 kyuri Sr{sup 90} v toplivo dlya generatora SNAP-7 (yadernaya batareya). Privodyatsya takzhe dannye po germetizatsii granul v kontejnerakh, po kalorimetrii, dezaktivatsii i metodike udaleniya otkhodov. (author)

Liquid Scintillation Detection of Tritium and other Radioisotopes in Insoluble or Quenching Organic Samples; Detection par compteur a scintillations a liquides du tritium et des autres radioelements contenus dans des echantillons organiques insolubles ou coupeurs; Obnaruzhenie tritiya metodom zhidkostnoj stsintillyatsii v nerastvorimykh ili sposo'nykh gasit' izluchenie organicheskikh o'raztsakh; Deteccion del tritio u otros radioisotopos por centelleo liquido en muestras organicas insolubles o que provocan extincion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Eastham, J F; Westbrook, H L; Gonzales, D [University of Tennessee, Knoxville, TN (United States)

1962-01-15

stsintillyatsionnoe gashenie mnogimi organicheskimi obraztsami i ogranichennaya rastvorimost ' drugikh, prisushchi takzhe biologicheskim veshchestvam. Razrabotannye protsedury vklyuchayut v sebya okislenie obernutogo v fil'troval'nuyu bumagu obraztsa v kolbe, napolnennoj kislorodom, obrazovanie rastvora okislennykh produktov v sootvetstvuyushchem rastvoritele, dobavlennom v kolbu pered okisleniem, i stsintillyatsionnyj schet rastvora. Preimushchestva razrabotannykh protsedur dlya preodoleniya ukazannykh ogranichenij vklyuchayut: kachestvo operatsii s obraztsami bol'shogo diapazona aktivnosti (nekotorye s takoj nizkoj aktivnost'yu kak 1{mu}c//mo1e), bol'shuyu tochnost' (takuyu zhe kak pri lyubom drugom obshchem metode izmereniya radioaktivnosti H{sup 3}), i primenimost' k drugim myagkim beta-izluchatelyam (C{sup 14} i k{sup 35}). S pomoshch'yu stsintillyatsionnogo spektrometra i razrabotannykh protsedur mozhet byt' razdel'no izmerena radioaktivnost ' obraztsov mechennykh trizhdy H{sup 3}, C{sup 14} i k{sup 35}. Detali, kasayushchiesya sistem rastvoritelya i razrabotannykh metodov, budut izlozheny v doklade, krome togo v nem budet dana rabochaya kharakteristika novogo, otnositel'no nedorogogo odnokanal'nogo stsintillyatsionnogo spektrometra. Budut izlozheny analiticheskie rezul'taty, kasayushchiesya takogo gasyashchego izluchenie materiala, kak 2,4-dinitro-fenilgidrozony i tiazolidy, a takzhe takikh nerastvorimykh materialov, kak proteiny i ugolevdy. Budet obsuzhdeno primenenie metodov k otsenke izotopnogo ehffekta H{sup 1}/H{sup 3} v opredelennykh reaktsiyakh vosstanovleniya. (author)

Effects of Incorporated Radioactivity and External Radiation on Heterogeneous Catalysis; Effets de la radioactivite incorporee et des rayonnements externes sur la catalyse heterogene; Vliyanie vvedennoj radioaktivnosti i vneshnego oblucheniya na geterogennyj kataliz; Efectos de la radiactividad incorporada y de la irradiacion externa sobre la catalisis heterogenea

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Krohn, N. A.; Wymer, R. G. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge and University of Tennessee, Knoxville, Tennessee (United States)

1963-11-15

oxido de cromo-alumina activados, en sistemas de circulacion. Examinan tambien los efectos de la incorporacion de radioisotopos en los catalizadores y de su preirradiacion con los rayos gamma emitidos por una fuente de cobalto-60. Los catalizadores de sulfato magnesico y de sulfato magnesico-sulfato sodico, con un contenido de hasta 45, 5 mc de {sup 35}S, se revelaron menos activos por unidad de superficie que los catalizadores no radiactivos de composicion analoga. La merma de actividad catalitica subsistio incluso despues de haber disminuido considerablemente la radiactividad. Ademas, no se observo cambio alguno en l a actividad catalitica despues de una exposicion a rayos X en el curso de la reaccion. Estos resultados sugieren a los autores que la emision de particulas beta por el catalizador durante su empleo no ejerce ningun efecto. Las informaciones relativas a un incremento de esa actividad catalitica podrian atribuirse al hecho de que, para un conjunto dado de condiciones de preparacion, los catalizadores radiactivos ofrecen una superficie mayor que sus equivalentes no radiactivos, circunstancia esta que no fue tenida en cuenta. La preirradiacion con los rayos gamma del cobalto-60 en dosis de hasta 10{sup 11} erg/g no influyo en absoluto sobre la actividad de los catalizadores. Por el contrario, la preirradiacion gamma del cobalto-60 de catalizadores de oxido de cromo-alumina con dosis de 4,2 x 10{sup 11} erg/g incremento esa actividad en un 34% aproximadamente a 485{sup o}C, pero la incorporacion de hasta 148 me de {sup 147}Pm por gramo de catalizador tuvo escaso o ningun efecto. En este caso, las radiaciones no ejercieron un efecto notable sobre el area superficial o sobre la energia de attivacion aparente. (author) [Russian] Na tsirkulyatsionno-staticheskoj ustanovke issledovany parofaehnaya degidratatsiya tsiklogeksanola s primeneniem sul'fatmagnievogo i sul'fatmagnievogo - sul'fatnatrivogo katalizatorov i degidrogenizatsiya metiltsiklogeksana v toluol na

Graft Polymerization of Styrene to Polyethylene; Polymerisation par greffage du styrene sur des pellicules de polyethylene; Privitaya polimerizatsiya stirola k poliehtilen; Polimerizacion por injerto de estireno en polietileno

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Silverman, J.; Srinivasan, S. I.; Phalangas, C. J. [Department of Chemical Engineering, University of Maryland, College Park, MD (United States)

1963-11-15

takzhe skorost' prevrashcheniya stirola v gomopolimer v suspenziyakh legkoj melkokristalliches koj kal'tsinirovannoj sody. Dlya opredeleniya kolichestva okklyudirovannogo gomopolimera provedeno issledovanie pod mikroskopom privitoj plenki. Rezul'taty pokazyvayut, chto bol'shaya chast' prirosta vesa v obraztsakh plenki usloalena okklyudirovannym gomopolimerom. V ehksperimentakh s legkoj melkokristallicheskoj kal'tsinirovannoj sodoj, pri kotorykh prirost vesa v znachitel'noj stepeni ob{sup y}asnyaetsya privitym sopolimerom, uvelichenie vesa nakhoditsya v primernoj linejnoj zavisimosti ot dozy, a skorost' reaktsii pochti proportsional'na kornyu kvadratnomu iz moshchnosti gamma-oblucheniya. Nizkaya ehnergiya aktivatsii dlya. skorosti reaktsii isklyuchaet vozmozhnost' kontrolya diffuzii v legkoj melkokristallicheskoj kal'tsinirovannoj sode i v tonkikh plenkakh pri moshchnostyakh oblucheniya nizhe 10{sup 5} r/hr. Pri ehksperimentakh v legkoj melkokristallicheskoj kal'tsinirovannoj sode pri temperature 18{sup o}C i moshchnosti dozy 7,2 x 10{sup 4} r/hr skorost' obrazovaniya gomopolimera takaya zhe, kak i v sluchae obrazovaniya polimera v chistoj stirole. Ehnergiya aktivatsii, ravnaya 3,5 kkal/moya{sup ,} pochti vdvoe men'she velichiny''dlya chistogo monomera. (author)

The use of radiotracer techniques to study lubrication and wear in large diesel engines; Emploi des indicateurs radioactifs pour l'etude de la lubrification et de l'usure dans les moteurs diesel de grande puissance; Ispol'zovanie metodov radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya smazki i iznosa bol'shikh dizel'nykh motorov; Aplicacion de los indicadores radiactivos al estudio de la lubricacion y desgaste de los motores diesel de gran potencia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Howes, Jr, J E; Braun, W J; Sunderman, D N [Battelle Memorial Institute, Columbus, OH (United States)

1962-01-15

iznosa bol'shikh dizel'nykh motorov v masshtabe, kotoryj do sikh por schitalsya prakticheski neosushchestvimym. Kak potreblenie smazochnogo masla, tak i iznos rubashki tsilindra opredelyalis' v funktsii ot rabochikh uslovij dizelya moshchnost'yu okolo 1000 tormoznykh loshadinykh sil. Byl vyrabotan metod mecheniya 200 gallonov smazochnogo masla 60 millikyuri tsinka-65 i opredeleniya potrebleniya masla pri pomoshchi vzyatiya obraztsov gazov vykhlopa pri rabote motora v raznoobraznykh usloviyakh. Izmerenie potrebleniya smazochnogo masla moglo byt' proizvedeno za 10 minut vremeni, vmesto 24 ili 48 chasov, trebovavshikhsya ran'she. Byl vyrabotan metod aktivatsii nejtronami nizshej chasti tsilindra dlinoyu v 48 dyujmov i diametrom rubashki v 8 dyujmov. Nadlezhashchee ehkranirovanie teplovykh nej- tronov dalo vozmozhnost' poluchit' marganets-54 s 300-dnevnym periodom poluraspada; issledovanie iznosa privelo k udlineniyu poleznogo sroka sluzhby rubashki v 6-8 raz po sravneniyu s analogichnoj rubashkoj, aktivirovannoj termicheski dlya proizvodstva zheleza-59. To obstoyatel'stvo, chto issledovaniya s takimi bol'shimi kolichestvami radioaktivnogo materiala mogut vypolnyat'sya v oblasti dizelej na normal'noj issledovatel'skoj ustanovke, otkryvaet sovershenno novuyu oblast' primeneniya indikatorov. Izbiratel'naya aktivatsiya i tselesoobraznoe ispol'zovanie ehkranirovaniya teplovykh nejtronov uvelichivayut raznoobrazie vozmozhnostej ispol'zovaniya metodov indikatorov; izmereniya sosredotochivayutsya na interesuyushchem meste, i tem samym sokrashchaetsya obshchee kolichestvo trebuemogo dlya izucheniya iznosa krupnykh detalej radioaktivnogo materiala; vmeste s tem odnovremenno oblegchaetsya izmerenie iznosa detalej motora iz materialov s odinakovym khimicheskim sostavom. (author)

Construction, Cost and Use of an Enriched Uranium, Light-Water Subcritical Assembly; Assemblage Sous-Critique a Uranium Enrichi et Eau Legere; Realisation, Cout et Application; Realizatsiya i stoimost' podkriticheskoj sborki na obogashchennom urane i legkoj vode; Construccion, Coste y Aplicacion de un Conjunto Subcritico de Uranio Enriquecido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Vittoz, B.; Berthet, P.; Gavin, P.; Mandrin, C.; Robert, P.; Thurnheer, J. [Ecole Polytechnique de l' Universite de Lausanne (Switzerland)

1964-02-15

raznovelikih rasstojanijah. Kazhdyj plan sterzhnej javljaetsja istochnikom bystryh nejtronov i poglotitelem teplovyh. Za jetimi planami ispol'zujutsja diffuzionnye uravnenija dvuh grupp. Dostatochno znat' harakteristiki odnogo plana sterzhnej, chtoby opredelit' potok nejtronov po n-planam. Jeksperimental'noe opredelenie jetih harakteristik provedeno s uchetom vertikal'nogo izmenenija potoka nejtronov. Issledovanie prodolzhaetsja paralell'no s izucheniem vlijanija rasstojanija mezhdu sterzhnjami odnogo i togo zhe plana. (author)

Disposal of Radioactive Wastes in Natural Salt; Elimination des Dechets Radioactifs dans le Sel Naturel; 0423 0414 ; Evacuacion de Desechos Radiactivos en Formaciones Salinas Naturales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Parker, F. L.; Boegly, W. J.; Bradshaw, R. L.; Empson, F. M.; Hemphill, L.; Struxness, E. G.; Tamura, T. [Health Physics Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

1960-07-01

pueden solo estudiarse en las formaciones salinas inalteradas. En un yacimiento estratificado de sal situado en Hutchinson, Kansas, se han hecho experimentos con modelos a escala 1:5 y se estan realizando pruebas sobre el terreno a escala 1:1. (author) [Russian] Predlagaemoe ispol'zovanie polostej soljanyh zalezhej v kachestve mest dlja udalenija radioaktivnyh othodov osnovyvaetsja na: 1. Sushhestvovanii soli v techenie geologicheskih vekov, 2. Vodonepronicaemosti soli, 3. Shirokom geologicheskom rasprostranenii soli, 4. Chrezvychajno bol'shih kolichestvah imejushhejsja soli, 5. Strukturnoj prochnosti soli, 6. Sravnitel'no vysokoj teploprovodnosti soli po sravneniju s drugimi geologicheskimi obrazovanijami obshhek haraktera, 7. Vozmozhnom ispol'zovanii cennyh rasshhepljajushhihsja produktov v othodah, vvedennyh v sol', J 8. Sravnitel'no legkom sozdanii polostej v soli putem vyemki porody i eshhe bol'shej legkosti i nizkih zatratah na razrabotku v soli rastvornyh polostej, 9. Nizkoj sejsmichnosti v rajonah glavnyh soljanyh zalezhej. Zhidkie radioaktivnye othody mogut hranit'sja v polostjah, nahodjashhihsja . v zalezhah prirodnoj soli, esli strukturnye svojstva soli ne narusheny himicheskim vzaimodejstviem, davleniem, temperaturoj ili radiaciej. Analiticheskie issledovanija pokazyvajut, chto mozhno hranit' 800 gal/tonn dvuhgodichnyh othodov na 10000 MWD/T v sfere diametrom 10 futov, esli temperatura ne. prevyshaet 200 Degree-Sign po Farengejtu. Laboratornye ispytanija pokazyvajut, chto strukturnye svojstva i teploprovodnost' gornoj soli ne izmenjajutsja v znachitel'noj stepeni pod vozdejstviem vysokih doz radiacii, hotja vysokie temperatury uvelichivajut stepen' polzuchesti kak dlja obluchennyh, tak i dlja neobluchennyh obrazcov. Himicheskoe vzaimodejstvie zhidkih othodov s sol'ju daet hlor i drugie hloristye gazoobraznye soedinenija, no ih kolichestvo ne veliko. Migracija nuklidov v soli i deformacija polosti i kamery mogut byt' izucheny tol'ko v netronutoj zalezhi soli

The Application of Non-Metallic Core Materials in a High-Temperature Reactor Experiment; Utilisation de materes non metalliques dans le coeur d'un reacteur experimental a haute temperature; Ispol'zovanie nemetallicheskikh materialov dlya aktivnoj zony vysokotemperaturnogo opytnogo reaktora; Empleo de materiales no metalicos en el nucleo de un reactor experimental de alta temperatura

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Huddle, R. A.U.; Shepherd, L. R. [Organization for Economic Co-Operation and Development, Dragon Project, Atomic Energy Establishment, Winfrith, Dorset (United Kingdom)

1963-11-15

'nuyu ustanovku, gde iz nego udalyayutsya produkty deleniya i drugie primesi, posle chego tsikl povtoryaetsya. Takaya protsedura pozvolyaet snizit' popadanie produktov deleniya ieh sil'no nagretogo keramicheskogo topliva v pervichnyj potok okhladitelya. (author)

Fission-Product Separation as a Final Solution to the Problem of Storing Highly Radioactive Waste; La Separation des Produits de Fission Comme Solution Definitive du Stockage des Dechets Fortement Radioactifs; 0412 042b 0414 ; La Separacion de los Productos de Fision Como Solucion Definitiva del Problema del Almacenamiento de los Desechos de Elevada Radiactividad

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Raggenbass, A.; Lefevre, J. [Centre d' Etudes Nucleaires, Saclay (France)

1963-02-15

incorporacion de los desechos a masas vitreas. (author) [Russian] V 1955 godu na Zhenevskoj konferencii Gljukauf sformuliroval gipotezu o tom, chto okonchatel'noe reshenie problemy udalenija aktivnyh rastvorov, soderzhashhih produkty delenija, mohet byt' najdeno putem vydelenija cejeija-137 i stroncija-90 s kojefficientom ochistki porjadka menee 10{sup 4}, chto pozvolilo by posle vyderzhki 10-20 let svobodno udaljat' jeti othody posle sootvetstvujushhej pererabotki. Doklad presleduet cel' snova vernut'sja k jetomu voprosu v 1963 godu. Uspehi, dostignutye v metodah vydelenija cezija i stroncija, pozvoljaet poluchit' kojefficient ochistki porjadka 10{sup 4} v uslovijah promyshlennoj jekspluatacii ustanovki. Dlja cejeija-137 javljaetsja perspektivnym osazhdenie fosforvo.i'framatnoj kislotoj, obmen s ammonijnymi soljami geteropolikisloty, fiksacija fosfatom cirkonija, a dlja stroncija-90 - oksalatnoe osazhdenie, jekstrakcija di-2- jetilgeksilfosfornoj kislotoj, obmen s razlichnymi soljami, vkljuchaja sul'fat stroncija i dr. Jeti uspehi v oblasti himii vmeste s uspehami v oblasti promyshlennoj pererabotki jefljuentov sdelali vozmozhnym s tehnicheskoj tochki zrenija podtverdit' gipotezu Gljukaufa. Narjadu s jetim, razrabotka metodov ispol'zovanija bol'shih kolichestv produktov delenija, osobenno v sootvetstvii s programmami SNAP, chastichno opravdyvaet kapitalovlozhenija za schet prodazhi proizvodimoj produkcii. Ochevidno, chto ispol'zovanie ogneupornyh istochnikov, ustojchivyh k agressivnym vozdejstvijam vneshnej sredy, predstavljaet soboj primer, kotoryj naibolee otvechaet trebovanijam hranenija othodov, ves'ma opasnyh v techenie prodolzhitel'nogo perioda. My schitaem takzhe, chto s tehnicheskoj i psihologicheskoj tochek zrenija koncentrirovannye istochniki, pokrytye zashhitnoj obolochkoj, naibolee nadezhny kak sredstva hranenija radioaktivnyh othodov. Sravnenie jetogo metoda s metodom vvedenija radioaktivnosti v stekla zasluzhivaet bolee polnogo i glubokogo rassmotrenija. (author)

Review of the {sup 60}Co Source. Development Program at Brookhaven National Laboratory; Le Programme de Mise au Point des Sources au {sup 60}Co au Laboratoire National de Brookhaven; Obzor programmy po razrabotke istochnikov {sup 60}Co v brukkhejvenskoj natsional'noj laboratorii; El Programa de Preparacion de Fuentes de {sup 60}Co del Laboratorio Nacional de Brookhaven

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kuhl, O. A. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

1966-11-15

jenergii SShA Brukhejvenskaja nacional'naja laboratorija(BNL) pristupila k razrabotke istochnikov izluchenij. Jeti istochniki byli v osnovnom bol'shie trubki i ploskie plastinki. Pervonachal'no oni prednaznachalis' dlja issledovanij v BNL. Pozdnee drugie uchrezhdenija poluchili razreshenie ispol'zovat' obluchateli, prednaznachennye dlja jetih istochnikov. Po mere povyshenija interesa kombinirovannye ustanovki, vkljuchajushhie istochnik i obluchatel', predostavljalis' drugim issledovateljam. Byli razrabotany kontejnery dlja transportirovki istochnikov i skonstruirovany nebol'shie ''gorjachie'' kamery i napolnennye vodoj bassejny dlja ispol'zovanija jetih istochnikov. Obsuzhdajutsja metody dozimetrii, opredelenie radioaktivnosti v kjuri i konstrukcija obluchatelja dlja jetih istochnikov. V bol'shinstve sluchaev vo vremja provedenija issledovanij jekonomicheskie aspekty ne imeli znachenija; odnako v svjazi s tendenciej k krupnomasshtabnoj radiacionnoj obrabotke v obla Inverted-Question-Mark tjax pishhevyh produktov, himikatov i medicinskih materialov neobhodimo budet tshhatel'no izuchit' tehnicheskie i jekonomicheskie aspekty konstrukcii istochnika. Razrabotka standartnyh istochnikov Brukhejvenskoj nacional'noj laboratorii ''Mark I'' i ''Mark I{sup ,} kotorye' uzhe ispol'zujutsja v rjade ustanovok, prizvana udovletvorit' jetim vazhnym trebovanijam. Istochniki ''Mark Ij i 'Mark II' vzaimozamenjaemy. Konstrukcija istochnika 'Mark II' uluchshena za schet metallurgicheskogo soedinenija vnutrennej obolochki s kobal'tovym serdechnikom. V nastojashhee vremja vpervye mozhno povtorno aktivirovat' jeti istochniki posle nekotorogo ispol'zovanija. Otdel'nye polosy dovodjatsja do trebuemyh razmerov s tem, chtoby ih mozhno bylo legko prikrepit' k plastinkam razlichnogo razmera i formy. Opisyvajutsja teoreticheskoe obosnovanie konstrukcii, metody izgotovlenija i procedury ispytanija, a takzhe analiz istochnika i opredelenie radioaktivnosti v kjuri. ''Proizvodjatsja ''sravnenija s drugimi

The Reactions of Hot Fluorine-18 with Gaseous Carbon Tetrafluoride; Reactions des Atomes {sup 18}F Chauds avec le Tetrafluorure de Carbone en Phase Gazeuse; Reaktsii goryachikh atomov ftora-18 s gazovoj fazoj tetraftormetana; Reacciones de Atomos Calientes de Fluor-18 con Tetrafluoruro de Carbono Gaseoso

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Colebourne, N.; Todd, J. F.J.; Wolfgang, R. [Yale University, New Haven, CT (United States)

1965-04-15

{sup 18} s tetraftorometanom. Gazoobraznye obrazcy obluchalis' tormoznym izlucheniem s jenergiej 40 - 60 Mjev (maksimum) na jelektronnom uskoritele Jel'skogo universiteta. Process F{sup 19} ({gamma}, n) F{sup 18} flaeT F{sup 18} s kineticheskoj jenergiej porjadka 10{sup 5} - 10{sup 6} jev. Jeti obrazcy terjajut jenergiju v rezul'tate stolknovenij i, kak predpolagaetsja, dostignut velichiny ''himicheskoj'' energii (<100 jev) kak osnovnogo sostojanija atomov. Bylo najdeno, chto jetilen javljaetsja horoshim akceptorom teplovyh atomov F{sup 18}. Byl sdelan analiz produktov pri ispol'zovanii standartnyh metodov radio-gazohromato- grafii. Sistema, kak bylo najdeno, javljaetsja vpolne chuvstvitel'noj k vneshnim jeffektam radiacionnogo povrezhdenija, i pojetomu bylo prinjaty sootvetstvujushhie mery predostorozhnosti . Byli najdeny sledujushhie reakcii gorjachego zameshhenija, podobnye reakcijam, nabljudaemym dlja gorjachego vodoroda, no gorazdo menee jeffektivnye: F{sup 18} + CF{sup 4} --> CF{sub 3}F{sup 18} + F, F{sup 18} +CF{sub 4} --> CF{sub 2}F{sup 18} + (F + F), kazalos' nevozmozhnym izuchit' reakciju otdelenija prjamo: F{sup 18} + CF{sub 4} --> CF{sub 3} + FF{sup 18} Odnako kosvennye dokazatel'stva govorjat o tom, chto ona takzhe imeet nizkuju jeffektivnost. Podrobno izuchalis' jeffekty zamedlitelja na sistemu F{sup 10} + CF{sub 4}. Poluchennye dannye analizirovalis' s pomoshh'ju kineticheskoj teorii gorjachih reakcij. Bylo najdeno, chto jeta sistema soglasuetsja s dannym ob{sup j}asneniem pri uslovii kolichestvennogo podtverzhdenija takogo tolkovanija rezul'tatov. Sistemy tetraftormetana i metana obespechivajut osnbvu dlja nekotoryh predvaritel'nyh vyvodov otnositel'no mehanizma reakcij gorjachih atomov ftora. V nastojashhee vremja predstavljaetsja, chto s nekotorymi vazhnymi, no estestvennymi izmenenijami, model', vpervye razrabotannaja dlja gorjachih atomov vodoroda, primenima i zdes. (author)

Synthesis of methyl 3-O-{alpha}-d-glucopyranosyl-C{sub 6}{sup 14}-{beta}-d-xylopyranoside and methyl 2-O-{alpha}-d-Glucopyranosyl-C{sub 6}{sup 14}-l-noviopyranoside; Synthese de methyl-3-O-alpha-D-glucopyranosyl-C{sup 14}-beta-D-xylophranoside et methyl-2-O-alpha-D-glucopyranosyl-C{sub 6}{sup 14}-L-noviopyranoside; Sintez metil-3-O-{alpha}-D-glyukopiranozila-C{sub 6}{sup 14}-{beta}-D-ksilopiranozid i metil 2-O-{alpha}-D-glyukopiranozil-C{sub 6}{sup 14}-L-noviopiranozid; Sintesis de la metil 3-O-{alpha}-D-glucopiranosil-{sup 14}C{sub 6}-{beta}-D-xilopiranosido y de la metil 2-O-{alpha}-D-glucopiranosil-{sup 14}C{sub 6}-L-noviopiranosido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barker, S A; Keith, M C; Stacey, M; Stroud, D B.E. [Chemistry Department, University of Birmingham (United Kingdom)

1962-03-15

} + metil {beta}-D-ksilopiranozid Penitsillium lilatsinum/transglyukozilas Metil 3-O-{alpha}-D-glyukopiranozil-C{sub 6}{sup 14}-{beta}-D-ksilopiranozid (I) + glyukoza-C{sub 6}{sup 14} Mal'toza-C{sub 12}{sup 14} + metil L-noviopiranozid Fuzarium moniliform/ transglyukozilas Metsh1-2-O-{alpha}-D-glyukopiranozil-C{sub 6}{sup 14}-L-noviopiranozid (II) + glyukoza-C{sub 6}{sup 14}. Pri takom sinteze predpolagaetsya, chto anomericheskij kharakter glikozidnoj svyazi donorkogo disakharida budet sokhranen v soedinennom disakharide i chto peremeshchennyj ostatok glikozila primknet cherez svoyu vosstanovitel'nuyu gruppu k retseptoru monosakharida glikozida. Pri ispol'zovanii mechennykh C{sup 14} donornogo disakharida ili retseptora glikozida vozmozhen sintez disakharida tol'ko s odnoj iz mechenykh grupp sakhara. Pri sinteze II edinstvennaya gidroksil'naya svobodnaya gruppa v retseptore metilnoviozida nakhoditsya v C{sub 2}, i tol'ko zdes' mozhno prisoedinit' perenosnoj ostatok glikozida. Pri sinteze I metil-ksilozid imeet svobodnyj gidroksil pri C{sub 2}, C{sub 3} i C{sub 4}, a takzhe bylo obnaruzheno peremeshchenie mikrobial'nogo ehnzima v ostatok glikozila osobenno v gidroksil pri C{sub 3}. Struktury I i II byli vyyavleny v rezul'tate analiza ehlementov, opticheskoj rotatsii, infrakrasnogo spektra sovmestno s proverkoj produktov kislotnogo gidroliza i okisleniem periodata. (author)

The Determination of Uranium in Urine by Delayed Neutron Counting; Dosage de l'Uranium dans l'Urine par Comptage des Neutrons Differes; Opredelenie soderzhaniya urana v moche putem scheta zapazdyvayushchikh nejtronov; Determinacion del Uranio Contenido en la Orina por Recuento de Neutrones Retardados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Brookes, I. R. [Atomic Weapons Research Establishment, Aldermaston, Berks. (United Kingdom)

1965-10-15

avtomaticheski vozvrashhaetsja v laboratoriju, gde butylku s obrazcom pomeshhajut k schetchiku nejtronov. Schetchik vkljuchajut cherez 25 sek posle togo, kak obrazec izvlechen iz reaktora i izmerjajut aktivnost' obrazca v techenie odnoj minuty. Kontrol'nye obrazcy sostojat iz mochi lic, ne podvergavshihsja professional'nomu oblucheniju uranom, a kalibrovochnyj standart sostoit iz izvestnogo kolichestva urana-235 (v vide prirodnogo urana). Predel obnaruzhenija sostavljaet 0,020 pikokjuri urana 93%-go obogashhenija (0,007 maksimal'no dopustimogo soderzhanija v organizme) i 0,036 mkg prirodnogo urana na 100 ml mochi. On opredeljaetsja velichinoj scheta izluchenija ot kontrol'nogo obrazca. Osnovnym komponentom dlja kontrol'nogo obrazca javljaetsja reakcija schetchika na gamma-izluchenie produktov aktivacii v obluchennoj moche. Schet i obluchenie odnogo obrazca zanimajut okolo 3,5 minut, i 50 obrazcov odnovremenno mozhno vyparit' i upakovat' v butylki v techenie rabochego dnja. Vlijaniem plutonija-239 pri analize mochi mozhno, po-vidimomu, prenebrech'. (author)

Behaviour of semiconductor nuclear-particle detectors; Comportement des semi-conducteurs comme detecteurs de particules nucleaires; Povedenie detektorov yadernykh chastits na poluprovodnikakh; Propiedades de los detectores de particulas nucleares a base de semiconductores

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Walter, F J; Dabbs, J W.T.; Roberts, L D [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

1962-04-15

ot detektora i usilitelya. Dlya bar'ernogo detektora s kremnievoj poverkhnost'yu v 40 mm{sup 2} pri 77{sup o}K. byli ustanovleny pokazateli shuma, ehkvivalentnye c {<=} 3 kehv (polnaya shirina pri polumaksimume). Poluprovodnikovym detektoram svojstvenen ''defekt amplitudy impul'sa'' dlya oskolkov deleniya. Imeyutsya dannye, svidetel'stvuyushchie o tom, chto ehtot defekt ne vyzyvaetsya ''neradioaktivnym sloem''. Esli ehlektricheskie polya, kotorye yavlyayutsya nedostatochnymi dlya obespecheniya polnogo ''sbora'', vyzyvayut ehtot defekt, neobkhodimym minimal'nym polem (na poverkhnosti) yavlyaetsya pole svyshe 3 x 10{sup 4} vol't/sm dlya oskolkov deleniya po sravneniyu c 2 x 10{sup 3} vol't/sm, neobkhodimost' chego byla ustanovlena dlya al'fa-chastits v germanii i kremnii. Podrobnye issledovaniya vremeni narastaniya impul'sa v usilitele pokazali, chto v materialakh s vysokoj soprotivlyaemost'yu kak vremya ''diehlektricheskoj'' relaksatsii, tak i soprotivlenie, svyazannoe s neistoshchennym osnovnym materialom, mogut igrat' vazhnuyu rol'. V doklade daetsya kolichestvennoe opisanie dejstviya parametrov detektora i usilitelya na formy i vremya narastaniya, svyazannye s impul'som. V doklade obsuzhdayutsya preimushchestva i problemy, svyazannye s ispol'zovaniem poverkhnostnykh bar'ernykh detektorov v nekotorykh opytakh po yadernomu vyravnivaniyu pri unikal'no nizkikh temperaturakh. V khode ehtikh opytov proiskhodili uglovye raspredeleniya oskolkov raspada i razreshenie al'fa-mikrostruktury s dolgosrochnoj stabil'nost'yu. V doklade takzhe daetsya opisanie tekhniki izgotovleniya s koehffitsientom soglasovannogo rasshireniya, kotoraya uspeshno ispol'zovalas' dlya izgotovleniya detektorov do 8 cm{sup 2} v aktivnoj zone. (author)

Summary of Current Geological Research in the United States of America Pertinent to Radioactive Waste Disposal on Land; Bilan des Recherches Geologiques Actuelles aux Etats-Unis, du Point de Vue de l'Elimination des Dechets Radioactifs dans le Sol; 041a 0420 0414 ; Resena de las Investigaciones Geologicas que Actualmente se Efectuan en los Estados Unidos Sobre la Evacuacion de Desechos Radiactivos en el Subsuelo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Simpson, E. S. [Geologist, US Geological Survey, Washington, DC (United States)

1960-07-01

togo, kak othody smogut vojti v soprikosnovenie s chelovekom ili ego pishhej. Primerom promezhutochnogo udalenija javljaetsja neglubokoe zahoronenie upakovannyh othodov i slivanie zhidkih othodov v stochnye jamy. Privoditsja issledovanie po izucheniju sovmestnogo vlijanija perenosa radioaktivnyh izotopov podzemnymi vodami i uderzhanija ih na porodah pri pomoshhi sorbcii. III. Sreda, v kotoroj othody prakticheski ne uderzhivajutsja, javljaetsja sredoj, gde radioizotopy nemedlenno vhodjat v kontakt s chelovekom ili s ego rastitel'noj i zhivotnoj pishhej. Issledovatel'skie raboty kak s cel'ju opredelenija vozmozhnosti udalenija othodov v takuju sredu v predelah norm ohrany zdorov'ja i tehniki bezopasnosti, tak i s cel'ju uluchshenija tehnicheskih priemov udalenija othodov. Issledovanija vkljuchajut: a) klassifikaciju grunta v sootvetstvii s problemami udalenija othodov, . b) izuchenie sposobnosti izotopov k rasprostraneniju, c) vlijanie organicheskih i neorganicheskih formacij tverdyh veshhestv na koncentraciju radioaktivnosti i d) vlijanie osadochnogo otlozhenija i rechnogo ila na perenos radioizotopov. (author)

Radiation Polymerization of Acetylene Hydrocarbons. Special Features; Particularites de la polymerisation radiochimique des hydrocarbures acetyleniques; Radiatsionnaya polimerizatsiya atsetilenovykh proizvodnykh; Particularidades de la radiopolimerizacion de los hidrocarburos acetilenicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Go, Min' -Gao

1963-11-15

de la polimerizacion por radicales (v.g., velocidad de polimerizacion proporcional a la velocidad de iniciacion; energia de activacion muy pequefla; ausencia de inhibicion por el oxigeno). Sin embargo, se trata indudablemente de una polimerizacion por radicales. Los autores llegaron a esa conclusion al estudiar la iniciacion de la polimerizacion de hidrocarburos acetilenicos por compuestos que poseen caracteristicas de radicales, a saber, el peroxido de benzoilo y el dinitrilo del acido azoisobutirico. Estudiaron asi las propiedades cineticas y el mecanismo de degradacion del peroxido en presencia de hidrocarburos acetilenicos (v.g., fenilacetileno, deuterofenilacetileno y metilfenilacetileno). Tambien investigaron la cinetica de la copolimerizacion del fenilacetileno con diferentes monomeros vinilicos y la composicion de los copolimeros producidos a partir de distintas mezclas iniciales. Estos datos, juntamente con los resultados del estudio de la cinetica de la polimerizacion del fenilacetileno (usando benzoquinona como inhibidor) demuestran la escasa capacidad de reaccion del radical fenilacetilenico. La marcada desviacion con respecto a la ley de aditividad observada en la radiopolimerizacion en diversos disolventes, es indice de una considerable transferencia de energia a los hidrocarburos acetilenicos y sus polimeros. (author) [Russian] Sintez i issledovanie svojstv polimerov s sistemoj sopryazhennykh svyazej yavlyaetsya novym i ves'ma perspektivnym napravleniem v khimii vysokomolekulyarnykh soedinenij. Kharakternoj chertoj takikh polimernykh sistem yavlyaetsya bol'shaya stepen' delokalizatsii P-ehlektronov v makromolekule. Umen'shenie ehnergii vozbuzhdeniya v trepletnoe sostoyanie, ravno kak i ponizhenie potentsiala ionizatsii pri bol'shikh tsepyakh sopryazheniya, obuslavlivaet poluprovodnikovye i spetsificheskie magnitnye svojstva ehtikh soedinenij. Krome togo, ehti polimernye sistemy s sopryazhennymi svyazyami okazalis' ves'ma ehffektivnymi stabilizatorami

Removal of radiostrontium from man; Elimination du radiostrontium de l'organisme humain; Vyvedenie radioaktivnogo strontsiya iz organizma cheloveka; Eliminacion del radioestroncio por el organismo humano

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Spencer, H. [Edward Hines, Jr. Hospital Hines, IL (United States)

1963-02-15

normal que se ofrecieron como voluntarios. En este estudio no se administraron radioisotopos. Los resultados relativos al {sup 90}Sr son analogos a los conseguidos con el 8{sup 5}Sr. (author) [Russian] Issledovanie obmena radiostrontsiya u cheloveka proizvodilos' pri postoyannom kontrole.obmena i diety. V kachestve radioaktivnogo indikatora byl ispol'zovan otnositel'no korotkokhivushchij izotop Sreb. Odnokratnye indikatornye dozy Sr{sup 85} vvodilis' vnutrivenno i davalis' vnutr', posle chego opredelyalsya uroven' ego v plazme i vydelenie s mochoj i kalom. Osnovnoe kolichestvo Sr{sup 85} vyvoditsya pochkami, nezavisimo ot puti vvedeniya indikatora. U bol'shinstva obsledovannykh v srednem 20% prinyatogo vnutr' kolichestva Sr{sup 85} poglashchalos' iz kishechnika i priblizitel'no 50% pogloshchennoj dozy vydelyalos' s mochoj za 12 dnej. Issledovaniya, v protsesse kotorykh indikatornye dozy Sr{sup 85} i Ca{sup 45} byli odnovremenno vvedeny per oa, ukazali na predpochtenie organizma k pogloshcheniyu Ca{sup 45} i k vydeleniyu Sr{sup 85}, prichem sootnoshenie po- gloshcheniya Ca{sup 45}/Sr{sup 85} sostavlyaet 2,6:1. Zakonchivshiesya issledovaniya Sr{sup 85} vo vremya priema bol'shikh i malykh doz kal'tsiya odnimi i temi khe litsami pokazali, chto priem bol'shogo kolichestva kal'tsiya ne vedet k kakomulibo zametnomu izmeneniyu v pogloshchenii Sr{sup 85} u bol'shinstva obsledovannykh. Poskol'ku vydelenie Sr{sup 85} mochoj idet parallel'no vydeleniyu kal'tsiya, okazalos' vozmozhnym uvelichit' soderzhanie kal'tsiya v moche s pomoshch'yu razlichnykh veshchestv, povyshayushchikh kal'tsiuriyu. Vvedennye vnutrivenno stabil'nye kal'tsij i strontsij i prinyatyj per os khloristyj ammonij, primenennye v chistom vide ili v sochetanii s vnutrivenno vvedennymi kal'tsiem i nekotorymi kompleksoobrazuyushchimi veshchestvami, okazalis' ehffektivnymi v otnoshenii udaleniya radiostrontsiya u cheloveka v period ot dvukh do chetyrekh nedel' posle inektsii indikatora. Proizvedeny takzhe issledovaniya

Assessment of the Total Body Burden of Caesium-137 in Humans by the Analysis of Blood; Determination de la Charge Corporelle de Cesium 137 chez l'Homme, par Analyse Du Sang; 041e 041f 0420 0415 0414 ; Evaluacion de la Carga Corporal Total de Cesio-137 en el Hombre por Analisis de Sangre

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Yamagata, N. [Institute of Public Health, Tokyo (Japan)

1964-11-15

en estado de equilibrio. Los resultados referentes al cesio-137 reunidos desde jumo de 1963 mediante los analisis de sangre se han comparado con los obtenidos por analisis de tejidos musculares, efectuados durante el mismo periodo. Se ha observado una concordancia satisfactoria y se estima que los analisis de sangre constituyen el mejor medio para evaluar la carga corporal total de cesio-137 en la poblacion. (author) [Russian] V Japonii proizvoditsja issledovanie soderzhanija cezija-137 v obrazcah, poluchennyh u umershih ljudej, tak kak kolichestvo schetchikov dlja izmerenija radioaktivnosti vsego organizma ogranicheno, a imejushhiesja apparaty nemobil'ny, chto zatrudnjaet opredelenie srednih urovnej zarazhenija naselenija. Odnako poluchenie myshechnoj tkani posle autopsii so vseh koncov strany javljaetsja slozhnym i neudobnym processom, tak kak obrazcy neobhodimo brat' srazu zhe posle smerti. Uchityvaja cennost' lish' takih dannyh dlja opredelenija srednih velichin soderzhanija cezija-137 u ljudej i neobhodimost' znanija individual'nyh velichin, sleduet dobivat'sja poluchenija kombinirovannyh obrazcov dlja analiza ot vozmozhno bol'shego chisla lic. Dlja jetoj celi nailuchshej zamenoj myshc byli priznany obrazcy cel'noj krovi, poskol'ku sistema sbora krovi rasprostranena po vsej strane i ohvatyvaet 47 imejushhih licenziju bankov perelivanija krovi i okolo 100 gospitalej. Proverka obrazcov citratnoj cel'noj krovi proizvoditsja postojanno v Nacional'nom institute zdravoohranenija, Tokio, gde proverjaetsja okolo 500 ampul krovi, poluchennoj ot bolee chem 3 mln.donorov v strane za god. Menee poloviny krovi iz ampuly ispol'zovalos' dlja proverki, a ostavshajasja polovina sohranjalas' dlja prigotovlenija smesi dlja opredelenija urovnja cezija-137. Dlja opredelenija soderzhanija stabil'nogo cezija zolu krovi issledovali s pomoshh'ju nejtronnogo aktivacionnogo analiza. Poluchennye dannye ukazyvajut na nalichie svjazi mezhdu koncentraciej cezija v cel'noj krovi i ego obshhim

Movement of Radioactive Effluents in Natural Waters at Hanford; Le Mouvement des Effluents Radioactifs dans les Eaux Naturelles a Hanford; 0414 0412 0418 0416 0414 ; Movimiento de los Efluentes Radiactivos en Aguas Naturales en Hanford

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Honstead, J. F.; Foster, R. F.; Bierschenk, W. H. [Hanford Laboratories Operation, Hanford Atomic Products Operation, General Electric Company, Richland, WA (United States)

1960-07-01

porod, prezhde chem dostignut podzemnyh vod. Bol'shinstvo radioaktivnyh materialov zaderzhivaetsja putem pogloshhenija ili drugih reakcij pri prohozhdenii cherez pochvu. Ochishhennaja takim obrazom voda i neznachitel'nye othody, dostigajushhie podzemnyh vod, napravljajutsja vmeste s nimi k reke Kolumbii. Skorost' i napravlenie opredeljajutsja formoj vodnogo gorizonta i gidravlicheskimi harakteristikami vodonosnyh plastov. Bol'shie ob{sup e}my vody, slivaemye v grunt, okazali korjonnoe izmenenie na harakter gorizonta podzemnyh vod. Ishodja iz izmerennoj pronicaemosti vodonosnyh plastov, srednee vremja prohozhdenija vody ocenivaetsja v 180 let. Priznaetsja takzhe to, chto maksimal'naja skorost' mozhet znachitel'no prevyshat' srednjuju velichinu. Odnako, vlijanie pogloshhenija ili drugih reakcij ochen' sil'no zamedljajut dvizhenie rastvorennogo materiala po otnosheniju k skorosti dvizhenija vody. Ne bylo obnaruzheno proniknovenija produktov delenija iz rajonov udalenija v rechnuju vodu. (author)

Professional Nuclear Materials Management; Gestion Industrielle des Matieres Nucleaires; Obrashchenie s yadernymi materialami na professional'nom urovne; Administracion Eficiente de Materiales Nucleares

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Forcella, A. A.; O' Leary, W. J. [Allis-Chalmers Manufacturing Company, Bethesda, MD (United States)

1966-02-15

) priobretenija topliva i toplivnyh jelementov do ih ispol'zovanija v reaktore, b) pri ispol'zovanii topliv- nyh jelementovv reaktore, i v) pri regeneracii topliva posle ispol'zovanija v reaktore. Vo vremja planirovanija i osushhestvlenija operacij s toplivom do e g o ispol'zovanija v reaktore vazhno, chtoby predusmatrivalas' jekonomija toplivnyh jelementov pri izgotovlenii, obrabotke, transportirovke, a takzhe predusmatrivalas' ih zamenimost'. Grafik provedenija proizvodstvennyh operacij dolzhen obespechivat' svedenie k minimumu poter' pribyli v rezul'tate neproduktivnogo ''mertvogo'' hranenija dorogostojashhih materialov. Pri provedenii operacij vnutri reaktora neobhodimo dobivat'sja maksimal'no vozmozh- noj stepeni vygoranija rasshhepljajushhegosja materiala putem osushhestvlenija sootvetstvujushhih shem peregruppirovki toplivnyh jelementov. Odnovremenno neobhodimo vsjacheski umen'shat' vremja, neproduktivno zatrachivaemoe na peregruppirovku toplivnyh jelementov na ostanovlennom reaktore, na inspekcii i t.d. Vo vremja operacij s jadernymi materialami posle ih ispol'zovanija v reaktore, kogda stepen' obogashhenija topliva dostigla urovnja predvaritel'no ustanovlennogo obednenija rasshhepljajushhegosja materiala, administrator v oblasti jadernyh materialov dolzhen obespechit' naibolee jekonomichnuju pererabotku i regeneraciju rasshhepljajushhihsja materialov i pobochnyh produktov. Obrashhenie s jadernymi materialami sootvetstvenno predstavljaet soboj vazhnyj faktor v dele osushhestvlenija konkurentosposobnogo toplivnogo cikla i podderzhanija sootvetstvujushhe- go urovnja rashodov na edinicu jenergii na jenergeticheskih reaktorah. (author)

First Results of a Systematic Study of Internal Contamination Due to Fall-Out; Premiers Resultats d'une Etude Systematique des Contaminations Internes Consecutives aux Retombees Radioactives; 041f 0415 0420 0414 ; Resultados Iniciales de un Estudio Sistematico de las Contaminaciones Internas Debidas a la Precipitacion Radiactiva

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Pellerin, P.; Moroni, J. P.; Remy, M. L. [Travail du Service Central de Protection Contre les Rayonnements Ionisants, Ministere de la Sante Publique, Paris (France)

1964-11-15

'taty, kazhetsja, podtverzhdajut ustanovlennye drugimi avtorami sootnoshenija dlja bolee ser'eznyh zarazhenij. 3. Chto kasaetsja produktov delenija so srednim periodom poluraspada, v chastnosti cirkonija-95 i niobija-95 (i inogda rutenija-103), to ih prisutstvie mozhet' obnaruzheno v opredelennye periody. 4. Znanie obshhego soderzhanija stroncija-90 v organizme cheloveka bylo by ochen' poleznym, odnako pri nebol'shih aktivnostjah prjamo opredelit' jetot izotop s pomoshh'ju schetchika dlja izmerenija aktivnosti vsego organizma nevozmozhno. Pojetomu avtory stremilis' opredelit' velichinu zarazhenija dvumja razlichnymi putjami. Predvaritel'naja ocenka byla sdelana putem izuchenija cezija-137, poskol'ku prrcentnoe soderzhanie stroncija-90 i cezija-137 v radioaktivnyh vypadenijah nahoditsja primerno na odnom i tom zhe urovne. Zatem byli zamereny vydelenija stroncija-90 s mochoj u nekotoryh obsledovannyh, s cel'ju vyvesti otsjuda obshhee sozherzhanie ili po krajnej mere ustanovit' vysshej predel dlja jetogo izotopa. (author)

A Survey of the Fuel Cycles Operated in the United Kingdom; Etude d'ensemble sur les cycles de combustible au Royaume-Uni; Obzor toplivnykh tsiklov, ispol'zuemykh v soedinennom korolevstve; Estudio de los ciclos de combustible utilizados en el Reino Unido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Allday, C. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Risley, Warrington, Lancs (United Kingdom)

1963-10-15

enriquecido tambien se puede utilizar como combustible oxido de uranio natural enriquecido con plutonio. En la memoria se resume la experiencia adquirida en la produccion de combustible de oxido para el AGR y en la explotacion del reactor y los planes para la regeneracion del combustible. Se examina la posibilidad de utilizar combustible de plutonio y se analizan las consecuencias que tendria su adopcion sobre los costos y el ciclo del combustible. Por ultimo, se destaca la importancia de los reactores Magnox y AGR en el programa energetico del Reino Unido. (author) [Russian] a ) Prirodnyj uran/topdivnyj tsikl ''Magnoks''. Soedinennoe Kor olevstvo izb ralo reaktor na prirodnom urane s grafitovym zam edli tel em i gazovy m okhlazhdeniem v kachestve osnovy programmy po yadernoj ehnergii. Ono ehkspluatirovalo ehti reaktory v Kolder-Kholle i Chepelkrosse v techenie semi det; reaktory v Berkli i Braduehlle v nastoyashchee vremya nakhodyatsya v stadii ehkspluatatsii, a reaktory v semi drugikh mestakh v stadii stroitel'stva ili planirovaniya. Toplivo dlya ehtikh reaktorov proizvoditsya na zavode v Springfilde i zatem perevozitsya dlya zagruzki k mestopolozheniyu reaktora. Posle oblucheniya i razgruzki toplivo transportiruetsya na zavod v Uindskejl dlya otdeleniya urana i plutoniya ot produktov deleniya. Daetsya opisanie opyta CK v oblasti konstruktsii i proizvodstva toplivnykh ehlementov, ehkspluatatsii reaktora, transportirovki obluchennogo topliva i posleduyushchej obrabotki topliva. Upominaetsya o povedenii topliva v reaktore i ob al'ternativnykh programmakh zagruzki l razgruzki toplivnykh ehlementov; ehta tema razrabatyvaetsya v drugikh trudakh. b) Reaktory, ispol'zuyushchie obogashchennoe toplivo. Soedinennoe Korolevstvo razrabatyvaet usovershenstvovannyj reaktors gazovym okhlazhdeniem AGE, prototip kotorogo voshel v stroj v 1963 godu. Toplivo proizvoditsya iz obogashchennoj okisi urana, zaklyuchennoj v obolochku iz nerzhaveyushchej stali, i Sudet pererabatyvat'sya posredstvom

Development of Non-Metallic Fuel Elements for a High-Temperature Gas-Cooled Reactor; Mise au point d'elements combustibles non metalliques pour un reacteur a haute temperature, refroidi par un gaz; Razrabotka nemetallicheskikh teplovydelyashchikh ehlementov dlya vysokotemperaturnogo reaktora s gazovym okhlazhdeniem; Elementos combustibles no metalicos para un reactor de temperatura elevada refrigerado por gas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Liebmann, B.; Schafer, L.; Spener, G. [NUKEM, Nuklear-Chemie und -Metallurgie G.m.b.H., Wolfgang bei Hanau, Federal Republic of Germany (Germany)

1963-11-15

/Krupp'' byli rassmotreny i razrabotany dva razlichnykh vida teplovydelyayushchikh ehlementov. Oba varianta ispol'zuyut grafitovyj sharik diametrom b sm, soderzhashchij tsilindricheskuyu tabletku topliva diametrom okolo 20 mm i vysotoj 16 mm. Oba vida teplovydelyayushchikh ehlementov razlichayutsya po tipu toplivnoj tabletki, a takzhe po metodu izgotovleniya grafitnogo sharika. Tabletka pervogo vida sostoit iz smesi UO{sub 2} i grafita, poluchennoj smeshivaniem U{sub 3}O{sub 8} s grafitom, pressovaniem tabletok i posleduyushchim vzaimodejstviem komponentov v vakuumnoj pechi pri 1800{sup o}C. Atomnoe otnoshenie U : C ravnyaetsya 1:45. Vvidu togo, chto takoj tip toplivnoj tabletki ne uderzhivaet polnost'yu produktov delenii, prishlos' obespechit' nepronitsaemost' grafitnogo sharika putem propitki, chtoby poluchit' teplovydelyayushchij ehlement, uderzhivayushchij produkty deleniya. Udalos' dostich' koehffitsientov fil'tratsii poryadka 10{sup -6} cm{sup 2}/sek. Toplivnaya tabletka vtorogo vida sostoit iz tverdogo rastvora UC v ZrC i pokryta sloem ieh ZrC. Molyarnoe otnoshenie UC:ZrC ravnyaetsya 1:20. Izgotovlenie toplivnykh tabletok provodilos' sleduyushchim sposobom: iz smesi UO{sub 2},ZrO{sub 2} i grafita otpressovyvalis' tabletki, v kotorykh komponenty vzaimodejstvovali do obrazovaniya karbidov. Izmolotye v sharovoj mel'nitse karbidy podvergalis' goryachej pressovke pri temperaturakh okolo 2000{sup o}C. Pri ehtom dostigalis' plotnosti bolee chem 95% teoreticheskoj. V rabote dano podrobnoe opisanie metoda izgotovleniya, a takzhe ukazany nekotorye fizicheskie svojstva toplivnykh tabletok. Ehtot tip toplivnykh tabletok udovletvoritel'no uderzhivaet gazoobraznye produkty deleniya, tak chto okazalos' vozmozhnym vklyuchit' ikh v nepropitannye grafitnye shariki. Obsuzhdayutsya i prochie preimushchestva reaktornykh topliv podobnogo roda. (author)

Radiation Synthesis of Stannous Dibromodibutyl; Synthese radiochimique de l'etain dibromopibutyle; Radiatsionno-khimicheskij sintez dibromdibutilolova; Sintesis radioquimica del dffiromodibutilestano

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Abramova, L. V.; Vereshchinskij, I. V.; Kocheshkov, K. A.; Miretskij, V. Yu.; Pozdneev, V. V.; Ryabukhin, Yu. S.; Sheverdina, N. I.

1963-11-15

dosimetro de sulfato de hierro es de {approx}50 rad/s. Se utilizaron diversas proporciones de estafio metalico en polvo y bromuro de butilo de distintos grados de pureza. Se comprobo que en tales condiciones se desarrolla una reaccion radioquimica orientada en virtud de la cual se produce basicamente dibromodibutilestaflo con elevado rendimiento. Se demostro que el proceso tiene un periodo de induccion cuya duracion depende de la pureza del bromuro de butilo inicial. Este mismo factor influye tambien notablemente en la velocidad de formacion del producto final. Se comprobo que el estafio que no interviene en la reaccion puede volver a utilizarse para obtener dibromodibutilestaflo, pero en ese caso se anula por completo el periodo de induccion. Estas propiedades satisfacen los requisitos para la realizacion de un proceso continuo. Los autores proponen un mecanismo de reaccion, para explicar las leyes de este proceso que se desarrolla con un elevado rendimiento radioquimico. (author) [Russian] Printsipial'naya vozmozhnost' sinteza olovoorganicheskikh soedinenij pri dejstvii {gamma}-izlucheniya Co{sup 60} na smesi metallicheskogo olova i sootvetstvuyushchikh galoidalkilov vpervye byla ustanovlena Abramovoj, Kocheshkovym i SHeverdinoj v 1956 g. Usloviya provedeniya opytov v steklyannoj apparature bez peremeshivaniya ne pozvolyali vyyavit' kineticheskie zakonomernosti obrazovaniya ehtogo klassa metalloorganicheskikh soedinenij. Nastoyashchaya rabota byla postavlena dlya vyyasneniya vliyaniya ryada faktorov na skorost' radiatsionno-khimicheskogo sinteza olovoorganicheskikh soedinenij na primere dibromdibutilolova. S ehtoj tsel'yu byla skonstruirovana i izgotovlena spetsial'naya ustanovka s periodicheskoj zagruzkoj komponentov i vygruzkoj produktov reaktsii. Otlichitel'nymi osobennostyami ustanovki yavlyalis' vozmozhnost' ee termostatirovaniya, osushchestvlenie ehffektivnogo peremeshivaniya i periodicheskogo otbora prob dlya analizov. Osnovnoj uzel ustanovki (reaktsionnyj sosud iz

Neutron Spectra in H{sub 2}O, D{sub 2}O, BeO and CH{sub 2}; Spectres de Neutrons dans H{sub 2}O, D{sub 2}O, BeO et CH{sub 2}; Spektry nejtronov v H{sub 2}O, D{sub 2}O, BeO i CH{sub 2}; Espectros Neutronicos en H{sub 2}O, D{sub 2}O, BeO y CH{sub 2}

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Neill, J. M.; Young, J. C.; Trimble, G. D.; Beyster, J. R. [General Atomic Division of General Dynamics Corporation, John Jay Hopkins Laboratory for Pure and Applied Science, San Diego, CA (United States)

1965-08-15

tele. Neposredstvennye izmerenija byli soprjazheny s nekotorymi jeksperimental'nymi zatrudnenijami, kak, naprimer, poluchenie zhelatel'noj intensivnosti i razreshenija i vvedenie nadlezhashhih popravok na mnogokratnoe rassejanie v obrazce. S tochki zrenija primenenija k tehnologii reaktorov poslednij metod poluchenija jader rassejanija okazalsja vo mnogih sluchajah bolee, udovletvoritel'nym. Provedennye integral'nye izmerenija odnovremenno so sravnitel'nymi raschetami spektrov nejtronov pozvoljajut vyskazat'sja otnositel'no sostojatel'nosti teoreticheskih modelej rassejanija dlja N{sub 2}O, D{sub 2}O i VeO. Dajutsja ukazanija otnositel'no spektrov, zavisjashhih ot ugla i polozhenija, izmerejnyh v N{sub 2}O i D{sub 2}O i otravlennyh borom ili kadmiem; jeti danny'e ukazyvajut na uluchshenie soglasovannostiteoreticheskimi velichinami. Po-vidimomu, model' Nelkina dlja N{sub 2}O daet dostatochno udovletvoritel'noe v pervom priblizhenii opisanie rassejanija, proizvodimogo jetim zamedlitelem. Nuzhno takzhe dumat', cht.o model' Goneka dlja D{sub 2}O, javljajushhajasja rasprostraneniem nekogerentnoj modeli Nelkina dlja N{sub 2}O, takzhe javljaetsja udovletvoritel'nym opisaniem dlja nekotoryh vidov primenenija. Jeto predstavljaetsja udivitel'nym, tak kak v protivopolozhnost' vodorodu dejterij javljaetsja v bol'shinstve sluchaev kogerentnym rasseivajushhim veshhestvom, no jeto obstojatel'stvo podtverzhdaet nedavnee issledovanie Koppelja, kotoryj pokazal, chto vklady vnutrimolekuljarnyh i mezhmolekuljarnyh interferencij rassejanija v D{sub 2}O imejut tendenciju annulirovat' drug druga. V doklade privodjatsja takzhe poluchennye zamerom zavisjashhie ot ugla spektry nejtronov v VeO, otravlennoj borirovannoj nerzhavejushhej stal'ju. Voobshhe govorja, soglasovannost' izmerenij s raschetami byla znachitel'no uluchshena. Teoreticheskoe jadro rassejanija osnovano na debaevskom spektre chastoty, porog kotoroj byl otregulirovan takim obrazom, chtoby soglasovat'sja s izmerenijami udel

Radiation Polymerization in the Solid Phase; Polymerisation radiochimique en phase solide; Radiatsionnaya polimerizatsiya v tverdoj faze; Radiopolimerizacion en fase solida

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Enikolopov, N. S.; Terekhova, S. F.; Trofimova, G. M.

1963-11-15

energfa de activacion, a diferencia de la postpolimerizacion lenta, que exige la misma energia de activacion que el proceso en fase liquida. (author) [Russian] Radiatsionnoj polimerizatsii tverdykh i zamorozhennykh monomerov za poslednee vremya udelyaetsya bol'shoe vnimanie. EHtot vopros predstavlyaet bol'shoj interes kak s prakticheskoj tochki zreniya, tak i s tochki zreniya novykh teorij khimicheskoj kinetikich radiatsionnoj khimii. Kak izvestno, strogaya prostranstvennaya uporyadochennost' monomernykh edinits v polimere obuslavlivaet rezkoe uluchshenie fiziko-mekhanicheskikh svojstv bez izmeneniya khimicheskogo sostava. Dlya sinteza stereoregulyarnykh polimerov ispol'zuetsya printsip matritsy, t.e. monomernaya edinitsa strogo orientiruetsya v prostranstve putem obrazovaniya kompleksa s katalizatorom ili kakim-libo drugim veshchestvom. Naprimer, pri radiatsionnoj polimerizatsii ryada monomerov, orientirovannykh v klatratnykh kompleksakh mocheviny i tiomocheviny, polucheny kristallicheskie stereopegulyarnye polimery. Odnako naibolee prostym variantom yavlyaetsya orientatsiya monomera v sobstvennoj kristallicheskoj reshetke. Khotya mnogie teoreticheskie voprosy v ehtoj oblasti ostayutsya neyasnymi, prakticheskoe ispol'zovanie ehtogo sposoba ves'ma zamanchivo. Tak, pri radiatsionnoj polimerizatsii kristallicheskogo trioksana uzhe poluchen vysokokristallicheskij polioksimetilen. Trebuetsya, odnako, dal'nejshaya teoreticheskaya razrabotka ehtogo metoda. Neobkhodimo dlya kazhdogo otdel'nogo monomera vyyasnit' vklad razlichnykh vidov reaktsij, proiskhodyashchikh pri obluchenii i posleduptsem plavlenii tverdykh monomerov (spetsificheskaya radiatsionnaya reaktsiya, postpolimerizatsiya i polimerizatsiya v tochkakh fazovykh perekhodov) v obshchuyu kartinu protsessa. Vypolnennoe v poslednee vremya v Institute khimicheskoj fiziki podrobnoe issledovanie kinetiki radiatsionnoj tverdofaznoj polimerizatsii ryada monomerov s primeneniem kalorimetricheskogo metoda i s nablyudeniem signala

Research with a Natural-Uranium Light-Water Subcritical Assembly; Recherches au Moyen d'un Ensemble Sous-Critique a Uranium Naturel et a Eau Ordinaire; Issledovaniya na podkriticheskoj sborke,rabotayushchej na prirodnom urane i obychnoj vode; Investigaciones con un Conjunto Subcritico de Uranio Natural y Agua Ligera

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Koskinen, H. [Institute of Technical Physics, Otaniemi (Finland)

1964-02-15

novym. Chast' ego nosit predvaritel'nyj harakter, poskol'ku jeksperimenty i obrabotka dannyh eshhe ne zakoncheny. Rabota na sborke koncentriruetsja na dvuh osnovnyh zadachah, a imenno: 1. Jeksperimental'noe izuchenie prigodnosti metodov rascheta, ispol'zuemyh,v chastnosti, v sluchajah osoboj geometrii (neravnomernoe raspredelenie topliva, konfiguracii podkriticheskoj sborki, granicy osoboj formy i t.d.). Teoreticheskoe issledovanie zdes' zachastuju privodit k nekotorym trudnostjam, svjazannym s konvergenciej. Pojetomu neobhodimo sravnenie s raspredelenijami izmerennyh potokov. 2. Izuchenie osobyh svojstv reshetok, zagruzhennyh prirodnym uranom i obychnoj vodoj, i v osobennosti prigodnosti neskol'kih gruppovyh modelej zamedlenija dlja odnorodnyh i neodnorodnyh struktur aktivnoj zony . Schitaetsja, chto sborka s odnim tol'ko istochnikom spontannogo delenija osobenno pri- go'dna dlja provedenija issledovanij takogo tipa, esli my prenebregaem plohoj statistikoj. Ob{sup j}asnjaetsja jeto dvumja prichinami: 1. Spektr pervichnogo istochnika mozhno schitat' identichnym so spektrom vyzvannogo delenija, pojetomu otsutstvujut perehodnye izmenenija jenergii, podobnye tem, kotorye nabljudajutsja v sluchae ispol'zovanija istochnika bystryh nejtronov. 2. Prostranstvennaja moshhnost' pervichnogo istochnika proporcional'na poperechnomu secheniju delenija topliva, kogda reshetka takzhe raschityvaetsja kak funkcija prostranstvennyh koordinat. Takaja harakternaja cherta takzhe pridaet prostotu forme uravnenij potoka i vo mnogih sluchajah shodstvo s kriticheskimi sistemami. V rezul'tate provedenija tshhatel'nogo analiza raspredelenija potokov v takoj sisteme mozhno poluchit' informaciju otnositel'no prigodnosti special'nyh modelej zamedlenija. Vozmozhno takzhe poluchit' raz{sup j}asnenie takih voprosov, kak delenie pod dejstviem bystryh nejtronov vzaimodejstvija i verojatnost' rezonansnoj utechki, zavisimoj ot prostranstva. Po mneniju avtora, podkriticheskaja sborka s zhidkim zamedlitelem

The Proportional Counter. Some Aspects of Operation; Le compteur proportionnel. Ses caracteristiques de fonctionnement; Proportsional'nyj schetchik. Nekotorye aspekty raboty; El contador proportional. Sus caracteristicas de funcionamiento

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Curran, S C [Awre, Aldermaston (United Kingdom)

1960-06-15

sistematica de las propriedades de los gases y mezclas utilizadas en el recuento proporcional. Cabe esperar que las mediciones efectuadas con este dispositivo permitan ampliar el campo de aplicacion de los contadores. (author) [Russian] I. Rabota nad schetnoj sistemoj, prednaznachenno j dlya izucheniya zakhvata ehlektronov, pokazala, chto diametr anoidnogo provoda v proportsional'no m schetchike s vysokim' davleniem mozhet okazyvat' bol'shoe vliyanie na razreshenie po ehnergii, poluchaemoe pri izmereniyakh radiatsii nizkoj ehnergii. V schetchike, rabotayushchem pri davlenii v 12 atmosfer, shirina raspredeleniya impul'sov pri radiatsii v 13,5 kehv K-zakhvata mozhet byt' izmenena ot 65% do 17% posredstvom izmeneniya diametra provoda ot 0,0076 do 0,0025 millimetra. EHto yavlenie ob{sup y}asnyaetsya kak dejstvie polozhitel'nogo prostranstvennog o zaryada iona v lavine. Dlya opredelennogo usileniya gaza i osnovnoj radiatsii plotnost' polozhitel'ny kh ionov v lavine bystro uvelichivaetsya vmeste s davleniem napolnyayushchego gaza, i kogda soputstvuyushchie ehlektricheskie polya stanovyatsya dostatochno bol'shimi, chtoby povliyat' na poslednie stadii protsessa umnozheniya, razreshenie po ehnergii schetchika ukhudshaetsya. Umen'shenie diametra anodnogo provoda uvelichivaet poyavlyayushcheesya izvne pole v tom meste, gde proiskhodit umnozhenie, i tem samym stremitsya protivodejstvovat ' dejstviyu prostranstvennogo zaryada. Ispol'zovanie 0,0025-millimetrovy kh anodnykh provodov okazalos' udovletvoritel'ny m pri novykh izmereniyakh koehffitsient a zakhvata L/K, provodimogo s mnogoprovodno j schetnoj sistemoj s Davleniem do 12 atmosfer. Rezul'taty, poluchennye dlya koehffitsienta zakhvata L/K s Ge{sup 71} i Kg{sup 79} ravny 0,115 i 0,112 sootvetstvenno . Tazhe schetnaya sistema ispol'zovalas' pri issledovanii M-zakhvata v ehtikh dvukh izotopakh. Nizkaya ehnergiya radiatsii M-zakhvata, 180 ehv v Ge{sup 71}, 260 ehv v Kg{sup 79} i ee nizkaya intensivnost' po po sravneniyu s intensivnost

Present Status of Nitrogen Fixation by Reactor Radiation; Etat Actuel des Recherches sur l'oxydation directe de l'azote sous irradiation dans des reacteurs; Sovremennoe sostoyani opytov po okisleniyu azota izlucheniem iz reaktorov; Estado actual de las investigaciones sobre fijacion del nitrogeno por irradiacion en reactores

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Harteck, P; Dondes, S [Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY (United States)

1960-07-15

sistema funktsioniruet v nastoyashchee vremya v Brukkhejvenskom reaktore v zakrytom konture. Dayutsya dannye o vliyanii temperatury, davleniya, proportsii smesi i intensivnosti izlucheniya, chto mozhet byt' ispol'zovano dlya proektirovaniya budushchego khimiko-yadernogo reaktora. Sushchestvuyushchaya sistema rabotaet pri davlenii v 10 atmosfer i pri .temperature v 150''oC. Temperatura zavisit ot ehnergii rasshchepleniya chastits, osvobozhdaemoj v steklyannom volokne, i ot ognestojkosti zakrytogo kontura. V nastoyashchee vremya stroitsya drugoj zakrytyj kontur, kotoryj dolzhen rabotat' pri davlenii v 50-75 atmosfer i pri temperature v 600''oC. EHti zakrytye kontury dayut vozmozhnost' sudit' o parametrakh potochnykh sistem, vklyuchaya povedenie produktov rasshchepleniya, vypuskaemykh v gazovyj potok. Slozhnaya kinetika okisleniya azota opisyvaetsya na trekh stadiyakh : nachal'nye reaktsii v sisteme; reaktsii posle obrazovaniya nekotorogo kolichestva okislennogo azota i, nakonets, kinetika pri ustanovlenii ravnovesiya izlucheniya. Rassmatrivayuts ya usloviya obrazovaniya N{sub 2}0{sub 5}, N{sub 2}0{sub 4} i O{sub 3}, a takzhe ikh vliyanie na ves' protsess. (author)

Non-Destructive Methods for Determining Burn-Up in Nuclear Fuel; Methodes Non Destructives d'Evaluation du Taux de Combustion dans le Combustible Nucleaire; Metody opredeleniya vygoraniya v yadernom toplive bez razrusheniya obraztsa; Metodos No Destructivos para Determinai el Grado de Combustion de los Elementos Combustibles Nucleares

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

McGonnagle, W. J. [Illinois Institute of Technology, Chicago, IL (United States)

1966-02-15

priborov, ih chuvstvitel'nost' i ih predely. Predlagajutsja metody analiza bez razrushenija obrazca s ispol'zovaniem stabil'nyh izotopov, obrazujushhihsja vo vremja processa delenija. Pri ispol'zovanii stabil'nyh izotopov detal'naja istorija radiacii priobretaet vtorostepennoe znachenie, a vremja ohlazhdenija voobshhe ne imeet znachenija. K tomu zhe imejutsja bolee tochnye dannye dlja stabil'nyh produktov raspada. Iz stabil'nyh izotopov, poluchennyh v processe delenija, naibolee poleznymi javljajutsja cirkonij, molibden, rutenij i neodim. Obsuzhdajutsja predlagaemye metody analiza bez razrushenija obolochki s ispol'zovaniem stabil'nyh izotopov. (author)

Rapid Methods of Determining Internal Radioactive Contamination; Methodes Rapides Permettant d'Evaluer la Contamination Radioactive Interne; 0411 042b 0414 ; Metodos Rapidos para Determinar la Contaminacion Radiactiva Interna

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sedlet, J.; Fairman, W. D.; Robinson, J. J. [Industrial Hygiene and Safety Division, Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1965-06-15

) [Russian] Metody opredelenija vnutrennego radioaktivnogo zagrjaznenija, prednaznachennye dlja ispol'zovanija vo vremja avarij i neschastnyh sluchaev, dolzhny byt' dostatochno bystrymi i chuvstvitel'nymi, chtoby v techenie ogranichennogo vremeni poluchit' trebuemye rezul'taty dlja uspeshnyh meroprijatij po spaseniju postradavshih ot sverhobluchenija. Priemlemye sroki budut zaviset', v chastnosti, ot chisla obluchennyh lic. Esli mozhno poluchit' znachitel'nye rezul'taty v techenie neskol'kih chasov, to mozhno osushhestvit' pervichnuju funkciju bystrogo izmerenija radioaktivnosti organizma s cel'ju okazanija pomoshhi pri svedenii k minimumu ushherba, nanosimogo organizmu otlozhivshimisja vnutri radioizotopami. Dlja avarijnoj ocenki vnutrennego zagrjaznenija rassmatrivajutsja sledujushhie metody: schet gamma- i rentgenovskih luchej in vivo, schet gamma- i rentgenovskih luchej v obrazcah vydelenij i krovi bez obrabotki obrazcov, radiohimicheskie razdelenija obrazcov vydelenij i krovi posle scheta. Voprosy primenimosti, ogranichenij, chuvstvitel'nosti i predelov vremeni kazhdogo metoda obsuzhdajutsja dlja opredelennyh radioizotopov, v tom chisle aktinidov, obshhih produktov delenija, beta-izluchatelej nizkoj jenergii i drugih. Ukazyvajutsja predpochitaemye metody. Metod schitaetsja otvechajushhim trebovanijam, esli v techenie neskol'kih chasov mozhno obnaruzhit' pogloshhenie, jekvivalentnoe naimen'shej velichine postojannogo dopustimogo soderzhanija radioaktivnosti v organizme cheloveka, ustanovlennoj Mezhdunarodnoj komissiej po radiologicheskoj zashhite. Hotja takaja chuvstvitel'nost' ne vsegda javljaetsja neobhodimoj, ona vsegda dolzhna byt' dostatochnoj, i ee mozhno obychno poluchit'. Ispol'zovanie al'fa-izluchatelej i chistyh beta-izluchatelej nizkoj 3Heprnn predstavljaet naibol'shie trudnosti, poskol'ku soderzhanie jetih izotopov v organizme cheloveka obychno nuzhno opredeljat' putem radiohimicheskogo analiza krovi ili vydelenij. Predstavljajutsja metody radiohimicheskogo

Application of Nuclear Radiation to Textile Materials and Processes. Radiation-induced graft copolymerization of vinyl monomers and fibrous polymers; Applications des rayonnements aux textiles. Formation radiochimique de copolymeres ''greffes'' par l'action de monomeres vinyliques sur des polymeres en fibre; Primenenie yadernogo izlucheniya v tekstil'noj promyshlennosti. Obrazovanie privitykh sopolimerov iz vinilovykh monomerov i voloknistykh polimerov pod dejstviem izlucheniya; Aplicaciones de las radiaciones nucleares a los procesos y materiales textiles. Copolimerizacion por injerto radioinducida de monomeros vinilicos y de polimeros fibrosos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Armstrong, Jr., A. A.; Rutherford, H. A. [University of North Carolina at Raleigh, NC (United States)

1963-11-15

que la modificacion de las propiedades de la fibra mediante el procedimiento descrito podria aprovecharse en el terreno comerical de encontrarse procedimientos que permitan aumentar la velocidad de difusion del monomero en la estructura de la fibra. (author) [Russian] Razrabotana standartnaya metodika radiatsionnoj privivki letuchikh vinilovykh monomerov k voloknistym polimeram. Ehta metodika sostoit v vvedenii organicheskogo soedineniya v parovoj faze; protsess osushchestvlyaetsya ili putem odnovremennogo oblucheniya ili predvaritel'nym oblucheniem ot istochnika Co''6''0. Issledovany sistemy, povyshayushchie skorost' privitoj sopolimeriehatsii. Ustanovleno, chto mozhno vvodit' znachitel'nye kolichestva nekotorykh monomerov, ne vyzyvaya radiatsionnogo povrezhdeniya voloknistogo substrata. Imenno te voloknistye materialy, kotorye sravnitel'no neustojchivo reagiruyut na radiatsiyu naibolee legko prisoedinyayut vinilovye soedineniya. K takim materialam otnosyatsya tsellyulozy, slozhnye ehfiry tsellyulozy, poliamidy i polipropilen. Prisoedinenie monomera k voloknistomu substratu, ochevidno, proiskhodit po svobodno-radikal'nomu mekhanizmu, i, kak uzhe ukazyvalos' vyshe, mozhno snachala obluchit' volokno a zatem provodit' privivku, podvergaya obluchennyj material vozdejstviyu parov mono- mera. Predprinimalis' popytki vyyasnit' dlitel'nost' sushchestvovaniya svobodnykh radikalov i, khotya dovol'no trudno poluchit' tochnye dannye, bylo pokazano, chto svobodnye radikaly prodolzhayut sokhranyat'sya v nekotorykh voloknakh spustya 15 - 20 chasov posle oblucheniya, dazhe pri komnatnoj temperature. Predvaritel'nye opytnye dannye takzhe navodyat na mysl' o tom,chto pri posleradiatsionnom privivanii monomer diffundiruet k svobodno-radikal'nym tsentram s razlichnymi skorostyami v raznykh voloknakh. Volokno khlopka, modifitsirovannoe vvedeniem v ego sostav poliakrilonitrila, ustojchivo k dejstviyu mikroorganizmov. Vvedenie 3,5%-nogo poliakrilonitrila pozvolyaet materialu sokhranyat

Power Reactor Design at Zero Power; Etudes de Reacteurs de Puissance, au Moyen de Machines de Puissance Zero; Konstruktsiya ehnergeticheskogo reaktora nulevoj moshchnosti; Diseno de Reactores Generadores con Ayuda de Reactores de Potencia Nula

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Redman, W. C.; Plumlee, K. E.; Baird, Q. L. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1964-02-15

revela que el Laboratorio de Argonne ha venido basindose ampliamente en los sistemas exponenciales y criticos para llevar a cabo sus trabajos en materia de estudio de reactores. Los autores sugieren el papel futuro de estos sistemas al resumir brevemente los programas de trabajo, en curso de ejecucion o en proyecto, mediante los reactores de potencia nula que actualmente existen en Argonne y los que ese Laboratorio proyecta construit. (author) [Russian] Rjalis- sledovatel'skih reaktorov dlja central'nyh jelektrostancij, reaktorov v kachestve dvigate- lej, reaktorov dlja proizvodstva izotopov i ispytatel'nyh reaktorov byl issledovan na Argonskih reaktorah nulevoj moshhnosti, a svjazannye jeksponencial'nye i chisto kriticheskie sborki pozvolili poluchit' osnovnye dannye. Dlja togo, chtoby dat' nagljadnoe predstavle- nie o poslednih jeksperimentah i prodemonstrirovat' bol'shoe raznoobrazie dannyh o kon- strukcii reaktora, kotorye mozhno poluchit' v sistemah s maloj plotnost'ju nejtronnogo poto- ka, rassmatrivajutsja sledujushhie jeksperimental'nye programmy: 1. Izuchenie svojstv torievo-uranovogo topliva v tjazheloj vode s osobym uporom na trebova- nija, pred{sup j}avljaemye k konstrukcii vtoroj aktivnoj zony dlja Argonskogo jeksperimental'- nogo kipjashhego reaktora. 2. Maket predpologaemogo issledovatel'skogo reaktora s vysokoj plotnost'ju nejtronnogo potoka dlja podtverzhdenija raschetov konstrukcii, vybora optimal'noj geometrii i ocenki vlijanija vygoranija topliva. 3. Opredelenie harakteristik raspredelenija jenergii i vlijanija na reaktivnost' zatoplenija toplivnogo jelementa dlja kombinirovannyh ispytanij kipjashhego reaktora s peregrevom. 4. Konstrukcija aktivnoj zony proizvodjashhego plutonij reaktora-razmnozhitelja na bystryh nejtronah na urane - 235 s natrievym ohlazhdeniem kak pervoj zagruzki dlja Argonskogo jeksperimental'nogo reaktora-razmnozhitelja II. 5. Issledovanie harakteristik reaktora s vzaimodejstvujushhimi zonami na teplovyh i byst- ryh nejtronah. Pri

Standardization of Radionuclides in the Electrotechnical Laboratory, Tokyo; Etalonnage des radionuclides au Laboratoire d'electrotechniqu e de Tokyo; Standartizatsiya radioizotopov v ehlektrotekhnichesko j laboratorii v Tokio; Normalizacion de radionuclidos en el Laboratorio de Electrotecnica de Tokio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Naito, Masashi; Inouye, Yajiro; Yura, Osamu [Electrotechnical Laboratory, Tokyo (Japan)

1960-06-15

metodo se midio la actividad de los nuclidos Sr{sup 90}-Y{sup 90}, So{sup 60} y Cs{sup 187}. La preci- sion de las mediciones fue del orden de +{+-} 2%. 2) Recuento {alpha} 2 {pi}. - Se midio la radiactividad de muestras de RaD + RaE + RaF, U{sup 238} y Po{sup 210} utilizando el mismo aparato que en el metodo de recuento |3 4 l. La precision de las mediciones fue de {+-} 2, {+-} 1 y {+-} 1%, respectivamente. 3) Recuento por coincidencias. - Para aplicar este metodo, se emplearon aparatos de recuento {beta}-{gamma}-y {gamma}-{gamma}. Como detector de rayos {gamma} se utilizo un contador de centeleo [cristal de Nal (TI) de 1 pulgada de diametro y 1 pulgada de largo] y como detector de rayos{beta} un contador Geiger-Mueller. Recientemente, para estudiar las diferencias existentes entre el metodo de recuento {beta} 4{pi}y el de coincidencias, en lugar de utilizar un contador Geiger- Mueller, los autores recurrieron a un modelo especial de contador proporcional {beta} 4 {pi}, que puede ser tambien empleado independientemente , es decir, sin los circuitos de coincidencia. Los resultados obtenidos con el metodo de coinci dencias {beta}-{gamma} difieren ligeramente (3-4%) de los alcanzados con el metodo {beta} 4 {pi} La discrepancia puede deberse a la autoabsorcion. En cambio, los resultados del metodo de coincidencias {gamma}-{gamma} para el So{sup 60} concuerdan con los obtenidos al aplicar el metodo de coincidencias {beta}-{gamma}. (author) [Russian] Posle 1953 goda v ehlektrotekhnichesko j laboratorii s pomoshch'yu vychislitel'nog o metoda 4 {pi} {beta}-scheta i metoda sovpadenij bylo proizvedeno absolyutnoe izmerenie nekotorykh izotopov. Podrobnosti metoda vychislenij v nashej laboratorii budut opisany v sleduyushchem poryadke: 1) Metod 4 ({pi}) ({beta})-scheta. Byl skonstruirova n zvonkovyj gazovyj pro- portsional'nyj schetchik 4 ({pi}) ({beta})-izluchenij. Byli issledovany ego vychislitel'nye kharakteristiki , v osobennosti nadezhnost' takikh primenyaemykh gazov. Pri

Stability of a Magnetically Confined 20-KeV Steady-State Plasma; Stabilite d'un Plasma Stationnaire de 20 KeV Confine par un Champ Magnetique; Ustojchivost' 20 KehV-statsionarnoj plazmy, uderzhivaemoj magnitnym polem; Estabilidad en Regimen Estacionario de un Plasma de 20 KeV Confinado Magneticamente

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Futch, Jr., A. H.; Damm, C. C.; Foote, J. H.; Freis, R.; Gordon, F. J.; Hunt, A. L.; Killeen, J.; Moses, K. G.; Post, R. F.; Steinhaus, J. F. [Lawrence Radiation Laboratory, Livermore, CA (United States)

1966-04-15

''Alisa'' (Livermor) issledovalas' ustojchivost' 20-kilovol'tovoj stacionarnoj vodorodnoj plazmy pri razlichnyh konfiguracijah uderzhivajushhih magnitnyh polej. Dlja sozdanija plazmy ispol'zovalsja metod inzhekcii nejtral'nyh chastic v lovushku. V magnitnom pole prostoj probochnoj konfiguracii nabljudalis' kolebanija nizkoj chastoty, i plotnost' zahvachennyh chastic byla ogranichennoj. Jeti fakty ob{sup j}asnjajutsja dejstviem mehanizma nizkochastotnoj drejfovoj neustojchivosti. Teoreticheskoe izuchenie jetoj neustojchivosti provodilos' s uchetom jeffektov, svjazannyh s konechnym razmerom ionnyh orbit, s jelektricheskim polem nulevogo priblizhenija i s neravnymi znachenijami ionnyh i jelektronnyh plotnostej. V nastojashhem issledovanii kak jelektricheskoe, tak i magnitnoe pole mogut byt' proizvol'nymi funkcijami prostranstvennoj koordinaty g. Poskol'ku poluchit' analiticheskoe reshenie dlja poluchennyh differencial'nyh uravnenij voobshhe nevozmozhno, to osnovnye uravnenija byli resheny chislenno metodom konechnyh raznostej. Rezul'taty soglasujutsja s analiticheskimi reshenijami, poluchennymi dlja chastnogo sluchaja jelektricheskogo polja ne nulevogo priblizhenija i uspeshno ob{sup j}asnjajut variacii plotnosti i drejfa, nabljudavshiesja jeksperimental'no v uslovijah slabogo jelektricheskogo polja. Poskol'ku dannoe teoreticheskoe issledovanie polagaet, chto magnitnoe pole dolzhno javljat'sja proizvol'noj funkciej g, mozhno poluchit' reshenija dlja polej s pervonachal'no otricatel'nym gradientom, kotoryj potom stanovitsja polozhitel'nym po mere uvelichenija koordinaty g. Rezul'taty jetih raschetov sravnivajutsja s jeksperimental'nymi nabljudenijami stabilizacii, poluchennymi pri dobavlenii k prostomu probkovomu polju giperbolicheskih polej. Jeksperimental'no pokazano, chto dobavlenie kak dodekapol'nyh, tak i oktupol'nyh polej jeffektivno podavljaet poteri ionov, vyzvannyh drejfovoj neustojchivost'ju. Ostavshiesja ionnye poteri voznikajut iskljuchitel'no za schet ih

The Application of Various Nondestructive Testing Methods to Fuel Elements of the Orgel Type; Application des Differentes Methodes d'Essais Non Destructifs aux Elements Combustibles du Type Orgel; Primenenie razlichnykh nedestruktivnykh metodov ispytanij k toplivnym ehlementam tipa ''orgel''; Aplicacion de Distintos Metodos de Ensayo No Destructivo a los Elementos Combustibles de Tipo Orgel

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bonnet, P.; Jansen, J. [EURATOM, C.C.R., Ispra (Italy)

1965-09-15

experimentales para obtener una definicion satisfactoria. Para concluir, los autores presentan un proyecto de cadena de control semi-industrial, con las diferentes posibilidades de tratamiento existentes y formulan observaciones de validez general sobre los ensayos no destructivos aplicados e elementos combustibles. (author) [Russian] Izlagajutsja razlichnye metody obnaruzhenija defektov v obolochkah toplivnyh jelementov (defekty v razmerah ili strukture). Govoritsja takzhe ob okonchatel'nyh ispytanijah toplivnyh jelementov, v chastnosti o radiografii svarki i ob ispytanijah na germetichnost'. Jeta tema uzhe zatragivalas' chastichno. Izuchenie razmernyh harakteristik torcevogo sreza obolochki iz spechennogo aljuminievogo poroshka uzhe javljalos' temoj dovol'no razvernutyh issledovanij. V chastnosti izuchalis' sledujushhie voprosy: 1. Izmerenija vnutrennih i vneshnih diametrov na osnove primenenija pnevmaticheskih lovushek i registracii rezul'tatov. 2. Izmerenija tolshhiny na osnove ispol'zovanija libo ul'trazvuka po metodu rezonansa, libo luchej (kontrakt mezhdu Evratomom i Jeksperimental'nym institutom legkoj metallurgii) . 3. Kontrol' po strele progiba. 4. Ispytanija na rebristyh trubah. Obnaruzhenie defektov v obolochkah takzhe bylo temoj nauchnoj raboty, i kriterij neprigodnosti byl prinjat s uchetom budushhego primenenija obolochek. Daetsja opisanie sledujushhih ispytanij: a. Sozdanie iskusstvennyh treshhin i vyjavlenie zavisimosti ih vreda po sravneniju s dejstvitel'nymi treshhinami v spechennom aljuminievom poroshke. Jeto issledovanie v dejstvitel'nosti pokazalo bol'shuju chuvstvitel'nost' k prodol'nym treshhinam, voznikajushhim obychno v period prevrashhenij, vyzvannyh krupnymi vkraplenijami. b. Ispytanija ul'trazvukom. Prodol'nye treshhiny. Sravnenie metodov s dvumja i s odnoj lovushkoj svidetel'stvuet o predelah ispol'zovanija oboih metodov. Poperechnye treshhiny. Daetsja kratkoe opisanie metoda s odnoj lovushkoj, primenennogo v dannom issledovanii. Mehanicheskaja

Retention of Radionuclides by Infants: I. Study Techniques and Error Evaluation; Retention des Radionucleides chez les Enfants en bas Age: I. Methodes de Recherche et Evaluation des Erreurs; 0417 0410 0414 ; Retencion de Radionuclidos en los Ninos de Pecho: I. Tecnicas de Estudio y Calculo del Error

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Straub, C. P.; Kahn, B.; Wellman, H. N.; Telles, N. C.; Seltzer, R. A. [Radiological Health Research Activities, Robert A. Taft Sanitary Engineering Center, US Public Health Service, Department Of Health, Education and Welfare, Cincinnati, OH (United States)

1964-11-15

analizadas. Se ha preparado y utilizado un panal de papel especial con baja concentracion de estroncio estable. Se han calculado los valores de retencion para el calcio y el fosforo en el caso de 30 ninos. Las observaciones efectuadas demuestran que la retencion relativa de estroncio-90, referida al calcio, es mas elevada en los ninos que en los adultos. (author) [Russian] Nachinaja s 1960 goda provoditsja izmerenie stepeni zaderzhki radioizotopov i ustojchivyh himicheskih soedinenij u detej v vozraste ot 1 goda do 11 let. Za det'mi s so glasija roditelej velis' nabljudenija v sootvetstvujushhej domashnej srede, deti otbiralis' posle konsul'tacii s detskim vrachom, lechivshim rebenka, i vrachom laboratorii. Deti pitalis' gotovymi produktami ad lib opredelennogo kachestva i assortimenta. Pishhevye produkty, vdyhaemyj vozduh i voda, ispol'zuemye neposredstvenno i v processe podgotovki formuly, javljalis' istochnikom normal'nogo postuplenija v organizm izuchaemyh radioizotopov i ustojchivyh himicheskih soedinenij. Proizvodilsja'analiz obrazcov pishhevyh produktov, vody, ispol'zuemyh salfetok i bumagi. Vydelenija sobiralis' v podlezhashhie udaleniju salfetki, otdel'no mocha i kal. Opredeljalos' ili budet opredeljat'sja zaderzhka sledujushhih radioizotopov i ustojchivyh jelementov: stroncij-90, stroncij-89, cezij-137, radij-226, kal'cij, stroncij, fosfor i kalij. Jeti issledovanija znachitel'no otlichajutsja ot predydushhih. Radioizotopy i ustojchivye jelementy nahodilis' v obychnyh koncentracijah i v obychno vstrechajushhihsja himicheskih formah. Vozduh i voda, zagrjaznennye do urovnja okruzhajushhej sredy, i imejushhiesja v prodazhe pishhevye produkty javljalis' edinstvennym istochnikom pogloshhenija, poskol'ku nikakie radioizotopy i ustojchivye himicheskie soedinenija ne dobavljalis'. Issleduemye deti predstavljali soboj obychnyh zdorovyh (negospital'zirovannyh) detej v ih obychnoj domashnej srede. Osnovnye problemy pri provedenii jetih issledovanij zakljuchalis' v 1

Short-Lived Isotopes Used as Tracers in Industry (with Special Reference to Swedish Industry); Emploi de Radioindicateurs de Courte Periode a l'Echelle Industrielie dans les Usines Suedoises; ПРИМЕНЕНИЕ КОРОТКОЖИВУЩИХ ИЗОТОПОВ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ В КАЧЕСТВЕ МЕЧЕНЫХ АТОМОВ; Isotopos de Periodo Corto Utilizados Como Indicadores en la Industria Sueca

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Erwall, L. G.; Forsberg, H. G.; Ljunggren, K. [Isotoptekniska Laboratoriet, Stockholm (Sweden)

1963-03-15

; - obnaruzhenie utechek. Chtoby svesti k minimumu zagrjaznenija okonchatel'nyh produktov pri provedenii mnogih iz jetih issledovanij, bylo sushhestvenno vazhno ispol'zovat' korotkozhivushhie mechenye atomy. V bol'shinstve sluchaev primenjalis' metody fizicheskogo mechenija s vozmozhnost'ju vybora samyh raznoobraznyh mechenyh atomov. Tem samym predstavljaetsja vozmozhnym vybirat' mechenye atomy s podhodjashhim poluperiodom raspada i s nuzhnymi harakteristikami izluchenija. Esli ispol'zuemyj radioizotop obladaet bol'shim secheniem aktivacii nejtronov, chto prisushhe perechislennym vyshe izotopam, to issledovatel'skij reaktor mozhet dat' dostatochnyj potok nejtronov dlja proizvodstva aktivnostej indikatorov porjadka do neskol'kih kjuri pri uslovii, chto ne trebuetsja dlja nih znachitel'noj udel'noj aktivnosti. V Shvecii v 1960 godu byl obrazovan ob{sup e}dinennyj promyshlennyj institut i laboratorija izotopnyh metodov dlja provedenija issledovanij i rabot po razvitiju, a takzhe dlja okazanija pomoshhi promyshlennym predprijatijam posredstvom predostavlenija konsul'tacij, personala i neobhodimyh priborov po promyshlennomu primeneniju radioizotopov. (author)

Performance Characteristics of the Experimental Boiling Water Reactor from 0 to 100 MW(t); Performances de l'EBWR de 0 a 100 MW; Rabochaya kharakteristika ehksperimental'nogo kipyashchego reaktora EBWR pri moshchnosti 0 - 100 mgvt.; Rendimiento del reactor experimental de agua hirviente (EBWR) entre 0 y 100 MW

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Iskenderian, A.; Lipinski, W. C.; Petrick, M.; Wimunc, E. A. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1963-10-15

entonces de comportarse como reactor de agua hirviente de ciclo directo; en cierto modo, funciona como reactor de ciclo doble y circulacion natural. (author) [Russian] 25 maya 1962 goda Argonnskaya natsional'naya laboratoriya poluchila razreshenie KAEH SSHA na ehkspluatatsiyu reaktora EBWR na moshchnosti 100 mgvt. Administrativnoe razreshenie na ehkspluatatsiyu reaktora bylo predostavleno sistemoj garantij. Mezhdunarodnogo agentstva po atomnoj ehnergii 11 iyulya 1961 goda. 15 noyabrya 1962 goda byl dostignut uroven' moshchnosti v 100 mgvt. 6 dekabrya 1962 goda ehksperimental'naya programma byla zakonchena. Odnoj iz osnovnykh tselej ee byla tshchatel'naya proverka reaktora dlya polucheniya dannykh i informatsii rabochej kharakteristiki ehtogo tipa reaktora. Ehta programma byla pervoj programmoj takogo roda i pervoj vypolnennoj programmoj. Dlya polucheniya nuzhnykh dannykh neobkhodimo bylo razrabotat' mnogie novye pribory. TSel' byla dostignuta, polucheno mnogo novykh dannykh o rabochej kharakteristike kipyashchego reaktora s estestvennoj tsirkulyatsiej. Tak,naprimer, poluchena informatsiya otnositel'no skorosti potoka tsirkulyatsii v zamknutom tsikle, predelov separatsii zhidkogo para (vydelenie para v osadok v spusknoj trube i unos zhidkosti ehflu- entom para), nedogreva, lokalizatsii dejstvitel'noj poverkhnosti razdela v reaktore i ee svyazi s urovnem vodnoj kolonki, skorosti razrusheniya para v spusknoj trube, pustotnykh koehffitsientov, reaktivnoj sposobnosti H{sub 3}BO{sub 3}, temperaturnykh koehffitsientov, ispol'zovaniya sterzhnej iz bora dlya tselej kontrolya, ispol'zovaniya svezhikh toplivnykh ehlementov, peredatochnykh funktsij,analiza shuma, nekotorykh izmerenij potoka, stabil'nosti i t.d. Krome togo, byli polucheny dannye o povedenii i tselostnosti nekotorykh reaktornykh komponentov i sistem, takikh, kak bornokislaya kontrol'naya reaktsiya, urovni radiatsii, raspredelenie produktov korrozii, vykhod iz stroya oborudovaniya, toplivo i reguliruyushchie sterzhni i t

Nuclear Accident Dosimetry at Argonne National Laboratory; Dosimetrie dans les Cas d'Accidents Nucleaires au Laboratoire National d'Argonne; 0421 041b 0423 0416 0411 0410 0414 ; Dosimetria en Casos de Accidente Nuclear en el Laboratorio Nacional de Argonne

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Anderson, L. L.; Duffy, T. L.; Sedlet, J.; O' Neil, D. P. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1965-06-15

, opredelennye v Argone, predstavljajutsja dlja komponentov medi, indija i sery. Obshhij potok nejtronov rasschityvaetsja s ispol'zovaniem ispravlennogo spektra sovmestno s funkciej verojatnosti zahvata i rezul'tatom issledovanija soderzhanija natrija v krovi. V takom sluchae, mozhet byt' rasschitana odna ili neskol'ko specifikacij nejtronnoj dozy putem primenenija informacii otnositel'no spektra k sootvetstvujushhej funkcii preobrazovanija . V gamma-chasti v pervichnom kompaktnom dozimetricheskom ustrojstve imejutsja fluorescentnye sterzhni i termoljuminescentnyj dozimetr, pomimo dvuhfaznogo himicheskogo dozimetra. Gamma-dozimetrom vo vtorichnom ustrojstve javljaetsja rastvor poliakrilamida, kotoryj raspadaetsja pri obluchenii gamma-izlucheniem Velichina pogloshhennoj dozy vyvoditsja v rezul'tate izmerenija izmenenij vjazkosti rastvora. Obsuzhdajutsja trudnosti ocenki, razmeshhenija i obespechenija ustojchivosti pri hranenii. Sostavleny plany opredelenija soderzhanija fosfora-32 v biologicheskih materialah s cel'ju poluchenija velichiny dozy bystryh nejtronov, analiza materialov okruzhajushhej sredy na predmet opredelenija produktov aktivacii nejtronami i s cel'ju opredelenija obshhego chisla delenij. Osushhestvleniju administrativnogo kontrolja za opredeleniem dozy budet sodejstvovat' rukovodstvo, v kotorom perechisljajutsja mestoraspolozhenija dozimetrov i procedury obrabotki i scheta, ravno kak formuly dlja rascheta doz. (author)

Economic Criteria Applied to Nuclear Materials Management; Criteres Economiques Applicables a la Gestion des Matieres Nucleaires; Ehkonomicheskie kriterii, primenyaemye pri kontrole i uchete yadernykh materialov; Criterios Economicos Aplicados a la Administracion de Materiales Nucleares

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Shelley, W. J.; Kuehn, M. N. [Mallinckrodt Chemical Works, St. Charles, MS (United States)

1966-02-15

procedimientos, las tecnicas, el proceso de las operaciones y la forma en que el personal lleva a cabo su cometido. Esta atencion y la voluntad de corregir los. errores permitiran asegurar el equilibrio optimo de los costos y las necesidades. (author) [Russian] Kontrol' i uchet jadernyh materialov dolzhny vsegda igrat' vspomogatel'nuju rol' pri vypolnenii osnovnoj zadachi obrabotki jadernyh materialov, t.e. vyrabotki jenergii ili proizvodstva konechnyh produktov. V svjazi s jetim otvetstvennye za kontrol' i uchet jadernyh materialov dolzhny postojanno reagirovat' na nuzhdy, svjazannye s vypolneniem osnovnoj proizvodstvennoj zadachi, i prisposablivat' neobhodimye sistemy k jetomu processu s tem, chtoby osushhestvljat' kontrol' i uchet jadernyh materialov pri optimal'nyh zatratah. V svjazi s sistemoj kontrolja i ucheta jadernyh materialov neobhodimo tshhatel'no izuchat' rjad faktorov, kotorye vlijajut na ee stoimost'. Razrabotannaja sistema kontrolja dolzhna dopolnjat' proizvodstvennyj process, obespechivaja minimal'nye rashody na soderzhanie personala, analizy i minimal'nyj pereryv proizvodstvennogo processa. Sistema kontrolja dolzhna sochetat'sja s proizvodstvnnymi potrebnostjami dlja togo, chtoby poluchennaja kolichestvennaja informacija bystro postupala licam, osushhestvljajushhim kontrol' za rabotoj. Sistema registracii i vydachi svedenij dolzhna obespechivat' maksimum dopolnitel'nyh dannyh. Ona dolzhna byt' shodnoj s sistemami, kotorye ispol'zujut postavshhiki i potrebiteli, i davat', pri vozmozhnosti, dopolnitel'nuju informaciju, svjazannuju s partijami jadernogo materiala. Dannye,poluchaemye dlja kontrolja za jadernymi materialami, dolzhny byt' tol'ko takimi, kotorye neobhodimye celjah obespechenija togo, chtoby ne bylo nikakih znachitel'nyh poter', hishhenij, nezakonnogo prisvoenija ili ispol'zovanija ne po naznacheniju jadernyh materialov. Dopolnitel'nye dannye dolzhny podvergat'sja tochno takoj zhe neobhodimoj strogoj proverke, kotoroj podvergajutsja dannye

Current Practice in the Management of High-Bevel Radioactive Wastes in the United States of America; La Pratique Courante de Gestion des Dechets de Haute Activite aux Etats-Unis d'Amerique; 0421 041e 0412 0420 0415 041c 0415 041d 041d 042b 0414 0 ; Metodos Corrientes de Tratamiento y Evacuacion de Desechos de Elevada Actividad Aplicados en los Estados Unidos de America

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Campbell, Bruce F.; Doud, Edward; Tomlinson, R. E. [General Electric Company, Hanford Atomic Products Operation, Richland, WA (United States)

1963-02-15

enteramente eficaces para impedir el escape de cantidades importantes de radiactividad al medio ambiente, persiste la creencia de que deberia hallarse un procedimiento mas adecuado para lograr a un costo razonable el confinamiento a largo plazo de los desechos radiactivos. (author) [Russian] Vnachale dlja garantirovannogo zahoronenija radioaktivnyh produktov delenija i transuranovyh jelementov stroilis' bol'shie podzemnye rezervuary. V nastojashhee vremja vo vsej sisteme KAJe imeetsja priblizitel'no 200 podzemnyh rezervuarov, v'kotoryh hranitsja svyshe 264 mln. l radioaktivnyh rastvorov. Primenjajutsja rezervuary samyh razlichnyh konstrukcij. Takoe raznoobrazie ob{sup j}asnjaetsja razlichiem a ob{sup e}mah i sostavah podlezhashhih zahoroneniju othodov, razlichiem v okruzhajushhih uslovijah zahoronenija i tehnicheskimi soobrazhenijami. V kazhdom sluchae v konstrukcii konkretnogo rezervuara otrazhaetsja vzvyshennaja so vseh tochek zrenija ocenka, v kotoroj opredeljajushhimi faktorami javljajutsja bezopasnost' jekspluatacii, sohrannost' v techenie dolgogo vremeni i stoimost'. Kapital'nye zatraty na stroitel'stvo ispol'zuemyh ustanovok dlja zahoronenija othodov kolebljutsja v predelah 0,47 - 2,66 amer.doll. za kazhdye 4 l othodov. V ocenku dolgosrochnyh zatrat dolzhny byt' vkljucheny stoimost' nabljudenija, obrabotki ili peremeshhenija othodov i zatraty na zamenu ustanovok. Delaetsja vyvod, chto imejushhihsja dannyh eshhe nedostatochno dlja formulirovanija tochnyh predpolozhenij . V Hjenforde dlja hranenija radioaktivnyh rastvorov ispol'zujutsja betonnye rezervuary s pokrytiem iz uglerodistoj stali. Chetyre iz 145 vvedennyh v jekspluataciju s 1945 goda rezervuara dali tech' posle 8-12 let hranenija nenagrevajushhihsja rastvorov. V kazhdom sluchae soderzhimoe jetih rezervuarov perekachivalos' v drugie. V to vremja, kak obnaruzhivali radioaktivnost' v grunte vokrug vyshedshih iz stroja rezervuarov, v gruntovye vody ona ne popadala. Pjatyj rezervuar byl snjat s jekspluatacii posle

The Time Analysis and Frequency Distribution of Caesium-137 Fall-Out in Muscle Samples; Analyse en Fonction du Temps et Distribution des Frequences de Cesium 137 du aux Retombees de Cesium 137 Contenues dans des Echantillons de Tissu Musculaire; 0410 041d 0414 ; Analisis Temporal y Distribucion de Frecuencias del Cesio-137 Procedente de la Precipitacion Radiactiva en Muestras de Tejido Muscular

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ellett, W. H.; Brownell, G. L [Physics Research Laboratory, Massachusetts General Hospital, Boston 14, MA (United States)

1964-11-15

mnogo raz prevyshaet srednij uroven'. Dostovernaja ocenka opasnosti ot vypadenija radioaktivnyh osadkov mozhet byt' sdelana tol'ko togda, kogda izvestna chastota raspredelenija radioaktivnosti u naselenija. Popytki opredelit' formu krivoj raspredelenija iz dannyh Kal'pa po koncentracii stroncija-90 v kostjah u detej imeli ogranichennyj uspeh iz-za malogo razmera obrazca i otsutstvija ravnovesija stroncij-90-kalij v kosti. Dlja preodolenija jetih nedostatkov avtory izmerjali soderzhanie cejeija-137 priblizitel'no v 900 obrazcah myshc. Obrazcy tkanej byli vzjaty vo vremja vskrytija trupov s janvarja 1959 po avgust 1963 goda. Ispol'zovanie cezija-137 v kachestve indikatora produktov delenija pokazyvaet, chto vse chleny gruppy, nezavisimo ot ih vozrasta, nahodjatsja v ravnovesii s radioaktivnoj sredoj vo vremja smerti. Period issledovanija sovpal so vremenem pervogo moratorija na ispytanija jadernogo oruzhija i vozobnovlenija ispytanij v bol'shom masshtabe osen'ju 1961 goda. Srednee soderzhanie cezija-137 v obrazcah bylo sravnitel'no postojannym na protjazhenii 1959 goda, ono sokratilos' na dcr porjadka v 1960 godu i ostavalos' sravnitel'no ustojchivym do nachala leta 1962 goda. S serediny 1962 goda srednij uroven' radioaktivnosti cejeija-137 v obrazcah, vzjatyh u naselenija, nepreryvno uvelichivalsja i k letu 1963 goda byl v chetyre raza vyshe minimuma 1962 goda. Byli sostavleny nezavisimye ot vremeni gistogrammy dannyh putem podborki mnogochlenov k priblizitel'nym dannym (obrazec radioaktivnosti kak funkcija daty smerti). Jeti sobrannye vmeste dannye proverjalis' statisticheski pri sravnenii s normal'noj, lognormal'noj i gamma-chastotoj raspredelenija. Rezul'taty pokazyvajut, chto jeksperimental'noe raspredelenie otnjud' ne javljaetsja gaussianom i bolee vsego soglasuetsja s gamma-raspredeleniem. S pomoshh'ju jeksperimental'no poluchennogo gamma-raspredelenija mozhno opredelit' tu chast' naselenija, kotoraja imeet v N chislo raz bol'shuju radioaktivnost', chem srednjaja

Fabrication and Testing of Prototype APM-Clad UO{sub 2} Fuel Elements; Fabrication et essai de prototypes de cartouches de combustible en bioxyde d'uranium gaine d'aluminium (APM); Izgotovlenie i ispytanie prototipa toplivnykh ehlementov na osnove UO{sub 2} s obolochkoj iz alyuminiya metodom poroshkovoj metallurgii; Elaboracion y ensayo de elementos combustibles prototipo de UO{sub 2} con revestimiento de aluminio sinterizado

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ballif, III, J. L.; Friske, W. H.; Gordon, R. B. [Atomics International, Canoga Park, California (United States)

1963-11-15

los elementos combustibles se extrajeron del reactor a raiz de problemas suscitados por el instrumental utilizado para los ensayos. Los tres elementos restantes continuaban en el reactor. Todos los resultados de los experimentos realizados hasta la fecha parecen indicar que el sistema de combustible PMA-UO{sub 2} permitira alcanzar los objetivos fijados para el programa relativo al reactor POPR. (author) [Russian] V podderzhku Programmy prototipov organicheskikh ehnergoreaktorov (POPR) moshchnost'yu 50 mgvt (ehl.) byla provedena obshirnaya rabota po razrabotke poroshkovoj metallurgiej alyuminievykh materialov (APM) v kachestve obolochek dlya topliva iz UO{sub 2} . Kak chast' ehtoj raboty byli issledovany ehvteticheskoe soedinenie, svarke v styk oplavleniem i kholodnaya svarka. Kolduehlla pod davleniem kak metody dlya soedineniya stykov pri sborke toplivnykh ehlementov. Vibratsionnoe uplotnenie izuchalos' kak sredstvo zapolneniya trubok APM dvuokis'yu urana. Opyty vne reaktora provodilis' dlya.ogo, chtoby poluchit' informatsiyu o svomestimosti APM - UO{sub 2} . Ehta rabota pokazala, chto pri sushchestvuyushchikh usloviyakh ehvteticheskoe soedinenie yavlyaetsya naibolee podkhodyashchim sposobom dlya soedineniya stykov; vibratsionnoe uplotnenie davalo plotnost' topliva v predelakh ot 80 do 88% teoreticheskoj plotnosti, i ne nablyudalos' vzaimodejstvie APM -UO{sub 2} v diapazone ehkspluatatsionnykh temperatur POPR (temperatura poverkhnosti razdela toplivo - obolochka maksimum 850{sup o}F). V rezul'tate ehtoj raboty bylo izgotovleno 5 prototipov UO{sub 2}-APM toplivnykh ehlementov s tsel'yu ispytaniya na opytnom reaktore s organicheskim zamedlitelem. Kazhdyj ehlement sostoyal iz 24 ili 25 toplivnykh sterzhnej v obolochke iz APM i sgruppirovannykh v sistemu 5 x 5 v stal'noj korobke, pokrytoj nikelem, ili toplivnoj korobke ieh APM. Dlya togo, chtoby uvelichit' poverkhnost' ehlementa i tem samym znachitel'no uluchshit' teploperedachu, izgotovlennaya ehkstruziej obolochka ieh

The Role of Free-Radicals in the Radiation Vulcanizing of Elastomers; Role des radicaux libres dans la vulcanisation radiochimique des elastomeres; O roli svobodnykh radikalov v protsesse radiatsionnoj vulkanizatsii ehlastomerov; Papel de los radicales libres en la radiovulcanizacion de los elastomeros

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kuz' minskij, A. S.; Fedoseeva, T. E.; Chertkova, V. F.

1963-11-15

izlucheniya v poslednee vremya ispol'zuetsya dlya sozdaniya promyshlennykh protsessov vulkanizatsii rezinovykh izdelij. Issledovateli udelyayut dostatochno bol'shoe vnimanie voprosam mekhanizma obrazovaniya trekhmernoj setki pod dejstviem izlucheniya; odnako do sikh por nedostatochno izucheny nachal'nye i promezhutochnye stadii radiatsionno-khimicheskikh reaktsij, vedushchikh k zashivaniyu molekulyarnykh tsepej, kotorye svyazany s obrazovaniem i gibel'yu svobodnykh radikalov, ion-radikalov i vozbuzhdennykh molekul. Izuchenie struktury i svojstv ehtikh chastits stalo vozmozhnym tol'ko s razrabotkoj i shirokim ispol'zovaniem metoda ehlektronnogo paramagnitnogo rezonansa (EHPR), pozvolyayushchego poluchit' neposredstvennuyu informatsiyu o strukture i svojstvakh paramagnitnykh chastits. Issledovanie protsessov rekombinatsii svobodnykh radikalov v linejnykh polimerakh daet vozmozhnost' podojti neposredstvenno k mekhanizmu radiatsionnoj vulkanizatsii. V poslednee vremya poyavilas' tendentsiya ispol'zovat' ioniziruyushchee izluchenie dlya vulkanizatsii sernykh vulkanizatov, tak kak sochetanie sernykh i uglerodnykh poperechnykh svyazej daet maksimal'noe uluchshenie fiziko-mekhanicheskikh svojstv izdelij. V svyaz'i s ehtoj novoj problemoj predstavlyalo interes izuchenie kineticheskikh svojstv svobodnykh radikalov v polimerakh s razvitoj prostranstvennoj strukturoj. Podrobno isledovalis' protsessy rekombinatsii svobodnykh radikalov, poluchennykh u-oblucheniem, v svyazi so strukturnymi osobennostyami linejnykh i sshitykh polimerov, a imenno - orientatsiej i vnutrennej podvizhnost'yu molekulyarnykh tsepej. V vysokoehlasticheskikh polimerakh tipa kauchukov, kharakterizukhshchikhsya bol'shoj vnutrennej podvizhnost'yu tsepej i maloj ehnergiej mezhmolekulyarnykh svyazej, pri temperaturakh vyshe T akty rekombinatsii svobodnykh radikalov osushchestvlyayutsya s ochen' bol'shimi skorostyami. Kontsentratsiya radikalov v obraztsakh kauchukov, obluchennykh v zhidkom azote, umen'shaetsya pri

Sb{sup III} - Sb{sup V} Exchange Reaction in Hydrochloric: Acid Solutions; Echange Sb{sup III}-Sb{sup V} dans des Solutions d'Acide Chlorhydrique; Reaktsiya obmena Sb(III) - Sb(V) v rastvorakh khloristovodorodnoj kisloty; Intercambio Sb{sup III}-Sb{sup V} en Soluciones de HCl

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kambara, T.; Yamaguchi, K.; Yasuba, S. [Shizuoka University, Shizuoka City (Japan)

1965-10-15

concentracion de HCl seguia aumentado (de 2,0 a 4, OM a 25 Degree-Sign C). Se emplearon en la investigacion dos especies SbV, Una de las cuales se utilizo inmediatamente despues de diluir con agua la solucion 10M de HCl; y la otra despues de dejarla reposar a temperatura ambiente durante 24 h contadas a partir de la dilucion. (La especie Sb{sup III} tambien se dejo en reposo despues de prepararla partiendo de la solucion de Sb{sup III} en HCl 10M. ) En ambos casos, los maximos se determinaron para una concentracion de HCl 2,0M. La velocidad Rj correspondiente a la primera (inmediatamente despues de la dilucion) fue 4,5 * 10{sup -6} mol * l{sup -1} min{sup -1}, la velocidad R{sub 2} de la segunda (al cabo de 24 h de reposo), 1,2 * 10{sup -6} mol * l{sup -1} min{sup -1}. Las energias de activacion fueron en estos casos 12,2 kcal/mol y 19,1 kcal/mol, respectivamente. Mediante estudios espectrofotometricos, se determino que la especie Sb{sup V} del primer tipo consistia principalmente en SbCl{sub 6}{sup -} y la del segundo tipo, en SbCl{sub 4}(OH){sub 2}{sup -}, etc. Fuera de estos hechos, no se observo ninguna influencia de la forma del Sb{sup III} sobre la velocidad de intercambio. Se comprobo un aumento mucho mas marcado de la velocidad de intercambio cuando la concentracion de HCl en la solucion de antimonio se fijo en 0,8M y la concentracion de cloruro se aumento hasta 3,0M agregando LiCl. Cabe destacar que se registro un aumento marcado y casi lineal de la velocidad hasta llegar una concentracion de cloruro igual a 2,0M. Este resultado, obtenido con una concentracion constante de iones hidrogeno, sugiere que los atomos de cloruro intervienen como puentes en el compuesto intermedia con miras al intercambio de antimonio. (author) [Russian] Izuchalas' reakcija obmena Sb{sup III} - Sb{sup V} v rastvorah s nizkoj koncentraciej HCl s primeneniem Sb{sup 124} v kachestve indikatora. Issledovany vlijanie koncentracii HCl i himicheskih form sur'my na skorost' obmena. Koncentracija HCl

Application of Sodium-24 to Flow-Rate Measurements and Leak Detection; Applications du Sodium-24 a des Mesures de Debits et de Recherches de Fuites; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАТРИЯ-24 ПРИ ИЗМЕРЕНИЯХ ПОТОКОВ И ИССЛЕДОВАНИЯХ УТЕЧКИ; Aplicaciones del Sodio-24 a la Medicion de Caudales y Deteccion de Escapes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Guizerix, J.; Cornuet, R. [Centre d' Etudes Nucleaires, Grenoble (France)

1963-03-15

, predvaritel'no provedennoe issledovanie pozvolilo ustanovit' vremja maksimal'nogo probega radioaktivnyh voln v kazhdoj iz jetih sistem. Iz jetogo byl sdelan vyvod o tom, chto dannaja utechka mozhet byt' vyjavlena putem in{sup e}ktirovanija v vodjanuju sistemu 15 millikjuri natrija-24, i izvlechenija 3 l acetata v techenie 20 min. Chislo otschetov jetoj aktivnosti, otnesennoe k polnoj aktivnosti in{sup e}ktirovannoj vody, kotoraja podschityvalas' pri toj zhe geometrii, pozvoljaet opredeljat' utechku. Dlja izmerenija potoka vody v zamknutoj sisteme byl primenen {sup m}etod dvuh maksimumov{sup ;} cirkuljacija bila osushhestvlena pri pomoshhi termosifona, rabotajushhego pri temperature 350 Degree-Sign S i davlenii 180 kg/cm{sup 2}. Byla primenena kvazitochechnaja in'ekcija natrija-24 (0,5 millikjuri) v vide karbonata; pri jetom izmerenie vremeni probega radioaktivnoj volny mezhdu dvumja kollimirovannymi scintillja- cionnymi detektorami pozvolilo opredelit' potok s otnositel'noj tochnost'ju, primerno ravnoj 2%. (author)

Effects of Gamma Radiation on Three Species of Philippine Insect Pests; Effets des rayons gamma sur trois especes d'insectes nuisibles des Philippines; Dejstvie gamma-izlucheniya na tri raznovidnosti nasekomykh-vreditelej na Filippinakh; Efectos de las radiaciones gamma sobre tres plagas insectiles de las Filipinas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Viado, G. B.; Manoto, E. C. [Philippine Atomic Energy Commission, National Science Development Board, Manila (Philippines)

1963-09-15

'skokhozyajstvennykh nasekomykh-vreditelyakh, a imenno: 1) tomatnogo zhuka Epilachna philippinensis Dleke, vreditelya tomatov i baklazhanov; 2) risovogo ambarnogo dolgonosika Sltophilus oryza (L) i 3) krasnogo muchnogo zhuka Tribolium castaneum (Herbst.). Poslednie dve raznovidnosti yavlyayutsya naibolee rasprostranennymi i opasnymi vreditelyami zerna i drugikh khranyashchikhsya zernovykh produktov na Filippinakh. Pri provedenii opytov na tomatakh ispol'zovalis' yajtsa, lichinki, kukolki i vzroslye osobi E. philippinensis, a na zerne - vzroslye osobi S. oryza i T. casteneum. Chetyre dozy byli primeneny dlya Epilachna, a imenno: 1, 5, 10 i 20 kr. Pri obrabotke drugikh dvukh raznovidnoegej ispol'zovalis' pyat' doz: 10, 20, 40, 60 i 80 kr. Pri doze v 1 kr kolichestvo nevyplodivshikhsya iz yaits lichinok u Epilachna sostavlyalo priblizitel'no 10%. Pri uvelichenii dozy do 5 kr ne nablyudalos' proportsional'nogo uvelicheniya smertnosti, no pri doze v 10 kr smertnost' vozrosla bolee chem v tri raza, po sravneniyu so smertnost'yu pri doze v 5 kr. Smertnost' pri doze v 20 kr sostavlyala priblizitel'no 90%. Porogovaya doza nakhoditsya, po-vidimomu, v diapazone mezhdu 5 i 10 kr. Zarodyshi yaits, iz kotorykh ne vyvelis' lichinki, perestali razvivat'sya. Pri doze 1 kr bolee 20% lichinok pogiblo, prichem nekotorye iz nikh okuklilis', prezhde chem pogibnut'. Bol'shinstvo lichinok razvilos' vo vzroslye osobi. Vse lichinki, kotorye vyzhili posle oblucheniya dozoj svyshe 1 kr,a nekotorye iz nikh zhili v techenie 4 nedel', pogibli, ne dostignuv stadii okuklivaniya. Kukolki okazalis' bolee ustojchivymi, chem dichinki i vzroslye osobi. Stoprotsentnaya smertnost' ne byla dostignuta dazhe pri obluchenii 20 kr. U nekotorykh vzroslykh osobej, podvergshikhsya oblucheniyu dozami v 5 i 10 kr, nablyudalos' nepravil'noe razvitie kryl'ev i/ili konechnostej. U vzroslykh osobej, podvergshikhsya oblucheniyu dozami 10 i 20 kr, nablyudalsya protivopolozhnyj ehffekt, vyrazhavshijsya v gibeli cherez tri nedeli posle oblucheniya

Improved Techniques for Low-Flux Measurement of Prompt Neutron Lifetime, Conversion Ratio and Fast Spectra; Methodes Perfectionnees de Mesure de la Duree de Vie des Neutrons Instantanes, du Rapport de Conversion et des Spectres de Neutrons Rapides, dans un Reacteur a Bas Flux; Usovershenstvovannye metody izmereniya vremeni zhizni mgnovennykh nejtronov, koehffitsienta konversii i spektra bystrykh nejtronov pri slabykh potokakh nejtronov; Tecnicas Perfeccionadas para la Determinacion del Periodo de los Neutrones Inmediatos, la Razon de Conversion y los Espectros de Neutrones Rapidos, con Flujos Reducidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Armani, R. J.; Bennett, E. F.; Brenner, M. W.; Bretscher, M. M.; Cohn, C. E.; Huber, R. J.; Kaufmann, S. G.; Redman, W. C. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1964-02-15

'sov schet- chika kak funkcii vremeni zapazdyvanija i izmerenie otnositel'nogo otklonenija integralov vo vremeni potoka nejtronov kak funkcii integriruemogo vremeni, byli uluchsheny. Izu- cheny oblasti naibolee uspeshnogo primenenija razlichnyh metodov. Bylo udeleno takzhe vni- manie interpretacii rezul'tatov jetih izmenenij, i bylo pokazano, chto interpretacija na osnove prostoj kineticheskoj modeli primenima dlja shirokogo kruga konkretnyh sluchaev. Opisyvajutsja neskol'ko usovershenstvovanij nashego pervonachal'nogo aktivacionnogo metoda opredelenija otnoshenija obrazovanija k razrusheniju deljashhegosja veshhestva pri slabyh potokah nejtronov. Sjuda vhodit primenenie ochen' chuvstvitel'nyh radiohimicheskih metodov dlja proverki poluchennyh rezul'tatov; vnesenie popravok s cel'ju ucheta pomeh; primenenie fol'g razlichnoj stepeni obogashhenija dlja dobavlenija aktivnosti deljashhegosja materiala k aktivnosti produktov delenija; primenenie fol'g. obluchennyh nejtronami razlichnyh jenergij, dlja scheta delenij pri opredelenii zahvata; i ispol'zovanie scheta sovpadenij dlja obnaruzhenija raspada Np{sup 239}. Dlja poluchenija znachenija kojefficienta konversii po dannym aktivacii ne- obhodimo znat' otnoshenie kolichestva zahvatov k kolichestvu aktov delenija v toplive ({alpha}). V nastojashhee vremja ne sushhestvuet tochnogo jeksperimental'nogo metoda dlja izmerenija jetoj velichiny v reaktore so slabym potokom nejtronov; issledujutsja neskol'ko metodov, koto- rye, vozmozhno, pozvoljat opredelit' jetu velichinu. Opisyvajutsja dva ili tri perspektivnyh metoda. Usilija po sozdaniju nebol'shogo spektrometra bystryh nejtronov, imejushhego horoshuju stabil'nost', razreshajushhuju sposobnost' i chuvstvitel'nost' dlja izmerenija v reaktore spekt- ra nejtronov v oblasti jenegrii v desjatki i sotni kilovol't, byli sosredotocheny na prime- nenii analiza formy impul'sov dlja iskljuchenija vyzyvaemyh gamma-luchami javlenij v vodo- rodnyh proporcional'nyh schetchikah otdachi i na

Determination of Fallout Radionuclides in Environmental Samples by Gamma-Ray Spectrometry; Mesure Spectrometrique Gamma des Radionucleides de Retombee Presents dans des Echantillons du Millieu; Opredelenie radioizotopov radioaktivnykh osadkov v probakh iz okruzhayushchej sredy pri pomoshchi spektrometrii gamma-luchej; Determinacion, por Espectrometria Gamma, de los Radionuclidos de Precipitaciones en Muestras del Medio Ambiente

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ward, G. M.; Johnson, J. E.; Wilson, D. W. [Department of Animal Science, Colorado State University, Fort Collins, CO (United States)

1965-10-15

vremeni na universitetskoj ferme sobrali znachitel'noe kolichestvo prob iz okruzhajushhej sredy dlja izuchenija dvizhenija cezija-137 v znachitel'noj chasti pishhevoj ce- pochki cheloveka. Vse proby imeli maluju udel'nuju aktivnost', i izmerenija proizvodili pri pomoshhi spektrometricheskogo ustrojstva dlja gamma-luchej nizkogo urovnja, sostojashhego iz kristalla NaJ (T1) diametrom 8 i tolshhinoj 4 djujma, prichem jetot kristall byl zashhishhen ot fona stal'noj kameroj s tolshhinoj stenok 5 djujmov i soedinen s 400-kanal'nym anali- zatorom amplitudy impul'sov. Otschet nabivok vozdushnyh fil'trov i krupnyh prob ( 1kg) suhogo furazha, zerna i pometa krupnogo rogatog o skota proizvodili neposredstvenno v postojannoj geometrii. Proby osadkov koncentrirovali propuskaniem ih cherez kationo- obmennye kolonki, zapolnennye doveksom-50. Radioaktivnost' moloka, mjasa i mochi pod- schityvali v bol'shih kol'ceobraznyh kontejnerah iz ljucita. V moloke, mjase i moche ob- naruzhivajutsja v chisle gamma-izluchajushhih radioizotopov lish' cezij-137, kalij-40, jod-131, barij-140 i lantan-140, poskol'ku oni javljajutsja edinstvennymi produktami delenija, po- gloshhaemymi v znachitel'nyh kolichestvah. Pomimo jetogo, drugie proby soderzhali cezij-141, cezij-144, sur'mu-125, rutenij-103, rutenij-106, cirkonij-95, niobij-95 i marganec-54. V probah, sobrannyh v 1962 i 1963 godah, pri pomoshhi'gamma-spektrometrii udalos' oprede- lenno obnaruzhit' lish' cirk{sup n}ij-95 i niobij-95 vvidu ih otnositel'nogo obilija; jeto bylo prodelano priblizitel'no za 6 mesjacev posle sbora prob. Fotopiki cezija-137, marganca-54 i sur'my-125 byli sovershenno rasplyvchatymi, a radioizotopy bolee malyh jenergij (cezij-141, cezij-144 i rutenij-103) imeli znachitel'nye komptonovskie vklady ot radio- izotopov bolee vysokih jenergij. Pri nedostatochno jasnyh fotopikah posledovatel'noe vydelenie produktov delenija iz spektrov ne javljaetsja nadezhnym. Kogda vlijanie drugih radioizotopov delaet nevozmozhnym

Coincidence scanning with positron-emitting arsenic or copper in the diagnosis of focal intracranial disease; Exploration par coincidences avec l'Arsenic ou le Cuivre Emetteurs de Positrons dans le Diagnostic des Maladies intracraniennes localisees; Raspoznavanie ochagovykh vnutricherepnykh zabolevanij putem podscheta (skanirovaniya) sovpralenij s primeneniem mysh'yaka ili medi, vydelyayushchikh pozitrony; Exploracion por coincidencia con arsenico o cobre emisores de positrones en el diagnostico de enfermedades intracraneanas localizadas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sweet, William H; Mealey, John Jr; Brownell, Gordon L; Aronow, Saul [Departments of Surgery and Medicine, Harvard Medical School, and Neurosurgical Service and Physics Research Laboratory of Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

1959-07-01

isslodovanii opukholej, raspolozhenny kh pod mozzhechkovym nametom tverdoj mozgovoj obolochki, ne zametiv ikh v 23 iz 39 sluchaev, to est' 59%. K gruppe ne otnosyashchikhsya k novoobrazovaniya m opukholej my lokaliziroval i pri pomoshchi mysh'yaka 7 iz 8 nakhodyashchikhsya pod tverdoj mozgovoj obolochkoj gematom i ni odnu iz trekh pri pomoshchi medi. Ustanovlennye pri proverke vnutrimozgovye sgustki krovi byli lokalizirovan y v 4 iz 5 sluchaev mysh'yakom i v odnom iz 3 sluchaev med'yu. Vse 10 abstsessov byli obnaruzheny pri pomoshchi mysh'yaka i 3 iz 4 pri pomoshchi medi. U vsekh trekh patsientov, stradavshikh odnovremennym zabolevaniem belykh krovyanykh telets i mozga (leukoencephalopathy)' issledovanie metodom mysh'yaka dalo vozmozhnost' opredelit' glavnye zony razrusheniya mielina. Iz 10 bol'nykh, podvergnutykh v obshchej slozhnosti 16 issledovaniyam rassmatrivaemog o tipa, a takzhe vskrytiyu cherepa, kotoroe ne dalo polozhitel'nykh rezul'tatov, tol'ko u 2 bylo obnaruzheno metodom skanirovaniya nalichie yavnoj ochagovoj anomalii - v odnom sluchae pri pomoshchi mysh'yaka, a v drugom - pri pomoshchi medi. (author)