WorldWideScience

Sample records for hand questionnaire spanish

  1. Spanish translation Questionnaire of the Developmental Coordination Disorder

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Salamanca LM

    2012-05-01

    Full Text Available The developmental coordination disorder can be recognized by motor difficulties that affect the performance in daily and school activities; therefore, it is necessary to get its early diagnosis in order to initiate early intervention. A tool for diagnosis is the Developmental coordination disorder questionnaire’07, DCDQ’07. Objective: the translation and cultural adaptation of the DCDQ’07 into Spanish. Materials and methods: three independent translators translated the questionnaire into Spanish. Its items were classified according to their equivalent or non-equivalent problems in some words, and also according to their experiential, semantic, conceptual or idioms equivalence. Results: 8 items out of 15 questionnaire items were classified as equivalent 8, 6 of them presented problems in a few words and only one was classified as non-equivalent, 10 items correspond to experiential equivalence translation, 4 items were classified as semantic equivalent and only one got two equivalents. The author agreed the Spanish version. Also, the parent´s opinions about the questionnaire were positive. Conclusions: most of the items of the questionnaire did not have translation difficulties. It allowed its translation and cultural adaptation into Spanish as well as its validation continuity and reliability process

  2. Reliability and Validity of the Work Role Functioning Questionnaire (Spanish Version)

    NARCIS (Netherlands)

    Ramada, Jose M.; Serra, Consol; Amick, Benjamin C.; Abma, Femke I.; Castano, Juan R.; Pidemunt, Gemma; Bultmann, Ute; Delclos, George L.

    2014-01-01

    Purpose Recently, the cross-cultural adaptation of the Work Role Functioning Questionnaire to Spanish was carried out, achieving satisfactory psychometric properties. Now we examined the reliability and validity of the adapted [Work role functioning questionnaire-Spanish version (WRFQ-SpV)] in a gen

  3. Abbreviated psychologic questionnaires are valid in patients with hand conditions.

    Science.gov (United States)

    Bot, Arjan G J; Becker, Stéphanie J E; van Dijk, C Niek; Ring, David; Vranceanu, Ana-Maria

    2013-12-01

    The Pain Catastrophizing Scale (PCS) and Short Health Anxiety Inventory (SHAI) can help hand surgeons identify opportunities for psychologic support, but they are time consuming. If easier-to-use tools were available and valid, they might be widely adopted. We tested the validity of shorter versions of the PCS and SHAI, the PCS-4 and the SHAI-5, by assessing: (1) the difference in mean scaled scores of the short and long questionnaires; (2) floor and ceiling effects between the short and long questionnaires; (3) correlation between the short questionnaires and the outcome measures (an indication of construct validity); and (4) variability in disability and pain, between the short and long questionnaires. One hundred sixty-four new or followup adult patients in one hand surgery clinic completed the SHAI-18, SHAI-5, PCS-13, PCS-4, Patient Health Questionnaire (PHQ)-9, PHQ-2, DASH, and QuickDASH questionnaires, and an ordinal pain scale, as part of a prospective cross-sectional study. Mean scores for the short and long questionnaires were compared with paired t-tests. Floor and ceiling effects were calculated. Pearson's correlation was used to assess the correlation between the short and long questionnaires and with outcome measures. Regression analyses were performed to find predictors of pain and disability. There were small, but significant differences between the mean scores for the DASH and QuickDASH (QuickDASH higher), SHAI-18 and SHAI-5 (SHAI-18 higher), and PCS-13 and PCS-4 (PCS-4 higher), but not the PHQ-9 and PHQ-2. Floor effects ranged between 0% and 65% and ceiling effects between 0% and 3%. There were greater floor effects for the PHQ-2 than for the PHQ-9, but floor and ceiling effects were otherwise comparable for the other short and long questionnaires. All questionnaires showed convergent and divergent validity and criterion validity was shown in multivariable analyses. Content validity, construct convergent validity, and criterion validity were

  4. 78 FR 68907 - Agency Information Collection (Hand and Finger Conditions Disability Benefits Questionnaire...

    Science.gov (United States)

    2013-11-15

    ... AFFAIRS Agency Information Collection (Hand and Finger Conditions Disability Benefits Questionnaire) Under... Benefits Questionnaire)'' in any correspondence. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Crystal Rennie... and Finger Conditions Disability Benefits Questionnaire)''. SUPPLEMENTARY INFORMATION: Title: Hand...

  5. Spanish cultural adaptation of the questionnaire Early Arthritis for Psoriatic patients.

    Science.gov (United States)

    García-Gavín, J; Pérez-Pérez, L; Tinazzi, I; Vidal, D; McGonagle, D

    2017-08-10

    The Early Arthritis for Psoriatic patients (EARP) questionnaire is a screening tool for psoriatic arthritis with good measuring properties in its original Italian version but has not been culturally adapted to Spanish. This article presents the adaptation for Spanish population, prior to validation step. Application of the methodology recommended by the International Society Pharmacoeconomic and Outcome Research for cultural adaptations of measures focused on the patient and comprising the steps of: preparation, translation, reconciliation, back translation and review, harmonization, cognitive debriefing and review, proofreading. In preparing, the permission of the authors of the original questionnaire for cultural adaptation was obtained and they worked as a consultant during the process. The translation of the original questionnaire into Spanish was made by native translators who made minor modifications accepted by the authors of the original version. The back-translation into Italian was performed, obtaining an equivalent to the original EARP version. The Spanish version of the back-translation was answered by 35 patients in a cognitive debriefing. They answered all items without making additional contributions. The cultural adaptation of the questionnaire EARP for Spanish population is the first step for later use in routine clinical practice. The standardized methodology ensures the equivalence between the EARP in Spanish and the original one. In a second step, validation will take place in Spanish population. Copyright © 2017 AEDV. Publicado por Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

  6. 78 FR 35098 - Proposed Information Collection (Hand and Finger Disability Benefits Questionnaire) Activity...

    Science.gov (United States)

    2013-06-11

    ... AFFAIRS Proposed Information Collection (Hand and Finger Disability Benefits Questionnaire) Activity... . Please refer to ``OMB Control No. 2900-NEW (Hand or Finger Disability Benefits Questionnaire)'' in any.... Title: Hand and Finger Disability Benefits Questionnaire, VA Form 21-0960M-7. OMB Control Number:...

  7. Spanish Version of Actinic Keratosis Quality of Life Questionnaire (AKQoL)

    DEFF Research Database (Denmark)

    Alarcon, I.; Vinding, G. R.; Christensen, K. B.

    2017-01-01

    into Spanish and quantify the impairment caused by AKs in Spanish patients. METHODS: The AKQoL was translated. Then 15 patients with AKs were interviewed to ensure cultural adaption before it was tested in one hundred patients with AK lesions at the Melanoma Unit of Hospital Clinic in Barcelona. RESULTS.......98. CONCLUSION: The presented data support the AKQoL Spanish version as a valid and reliable HRQoL questionnaire for the description of AK-related QoL, and may provide a method for comparison of AK specific QoL between different cultures and countries. This article is protected by copyright. All rights reserved....

  8. Factor structure of the Spanish version of the Object-Spatial Imagery and Verbal Questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Campos, Alfredo; Pérez-Fabello, María José

    2011-04-01

    The reliability and factor structure of the Spanish version of the Object-Spatial Imagery and Verbal Questionnaire (OSIVQ) were assessed in a sample of 213 Spanish university graduates. The questionnaire measures three types of processing preferences (verbal, object imagery, and spatial imagery). Principal components analysis with varimax rotation identified three factors, corresponding to the three scales proposed in the original version, explaining 33.1% of the overall variance. Cronbach's alphas were .72, .77, and .81 for the verbal, object imagery, and spatial imagery scales, respectively.

  9. Validation study of the Spanish version of the Work-Family Conflict Questionnaire (CCTF).

    Science.gov (United States)

    Blanch, Angel; Aluja, Anton

    2009-11-01

    In this study, a brief Work-Family Conflict (WFC) Questionnaire in the Spanish language is proposed that takes into account the two directions commonly reported in the literature: work interference with family (WIF), and family interference with work (FIW). The results obtained through exploratory factor analyses (EFA) and confirmatory factor analyses (CFA) with two independent samples, carried out for women and men, showed acceptable validity and reliability. A copy of the instrument in Spanish language is provided, together with the Amos 4 syntax to perform the factor invariance analysis for women and men. The suggested Work-Family Conflict Questionnaire (in Spanish, abbreviated as CCTF) may be useful in studies performed in the work setting, considering the special relevance of the concept in this line of research.

  10. Transcultural adaptation and validation of the "Adult Eosinophilic Esophagitis Quality of Life Questionnaire" into Spanish

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alfredo J. Lucendo

    2014-06-01

    Full Text Available Background: The "Adult Eosinophilic Esophagitis Quality of Life (EoE-QoL-A Questionnaire" was developed in English as a valid, reliable, and disease-specific health-related QoL measure. This research aims to adapt and validate this questionnaire for Spanish-speaking patients. Patients and methods: A multicenter, observational, prospective study was conducted at 8 Spanish hospitals. The cultural adaptation of the original EoE-QoL-A questionnaire was undertaken through a standardized 3-phase procedure: 1. Translation; 2. Retrotranslation; and 3. Pilot study. Patients completed the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS, the Short Form (SF-12, the Brief Illness Perception Questionnaire (BIPQ, and the adapted EoE-QoL-A, with a retest 3 months later. Statistical analysis included construct validity, internal consistency, criterion validity, and reproducibility. Results: One hundred and seventy adult EoE patients (73.5 % male; aged 33.5 ± 11.4-y were included in the study. With regard to internal validity, all Cronbach alpha values were > 0.75. A significant correlation between items assessed in the SF-12, BIPQ and EoE-QoL-A questionnaires (p < 0.001 was observed. Correlations with the HADS were stronger for anxiety than for depression levels. Anxiety related to disease diagnosis and choking were the most affected dimensions; less affected were the dimensions related to eating, social, and emotional development. Intraclass correlation coefficients between the test and retest assessments were acceptable for all questionnaires, with the highest values (0.73-0.84 calculated for the EoE-QoL-A Spanish version. Conclusion: The Spanish version of the EoE-QoL-A is a reliable, valid, and responsive questionnaire. Diagnosis and choking anxiety were the most affected dimensions in the health-related QoL in adult EoE patients.

  11. Spanish adaptation of the Expectancy Questionnaire (EQ) about alcohol effects in adolescents.

    Science.gov (United States)

    Camacho, Laura; Mezquita, Laura; Ibáñez, Manuel Ignacio; Moya, Jorge; Villa, Helena; Viruela, Ana María; Ortet, Generós

    2013-01-01

    Alcohol-related expectancies are especially relevant in relation to alcohol consumption during adolescence. The main aim of this study was to adapt and translate into Spanish (Castilian) the Expectancy Questionnaire (EQ), and to study its psychometric properties in adolescents. The sample was composed of 514 adolescents (57.20% female, mean age = 15.21; SD = .63) who completed the EQ and the alcohol consumption questionnaire AIS-UJI. Confirmatory factor analysis indicated that an eight-factor model, grouped into two general factors of positive and negative expectancies, had acceptable fit indices. Cronbach's alphas ranged from .75 to .96. Finally, the structural equation model showed that positive expectancies were positively related to alcohol use, whereas negative expectancies were negatively related to drinking. Results showed that the Spanish version of the EQ for adolescents is a valid and reliable questionnaire to measure expectancies about alcohol effects.

  12. [A measure of team cohesion in sport. Spanish adaptation of Group Environment Questionnaire (GEQ)].

    Science.gov (United States)

    Iturbide, Luis María; Elosua, Paula; Yanes, Félix

    2010-08-01

    The aim of this work was to adapt the Group Environment Questionnaire (GEQ) to Spanish. Judgmental procedures were used to assess the linguistic and cultural equivalence of the versions. Psychometric procedures were used in the operational phase of the study. The normative sample comprised 924 sportsmen/sportswomen from 75 teams. The GEQ scale showed suitable indexes of internal consistency and a bidimensional structure based on two factors of the cohesion model, the Task component and the Social component. In addition, a positive relation between team-performance and the Task component of team cohesion was observed. Overall, the results supported the Spanish version of the GEQ.

  13. Spanish version of the Talent Development Environment Questionnaire for sport: Cultural adaptation and initial validation.

    Science.gov (United States)

    Brazo-Sayavera, Javier; Olivares, Pedro R; Andronikos, Georgios; Martindale, Russell J J

    2017-01-01

    This study aimed to translate the Talent Development Environment Questionnaire into Spanish and provide an initial validation. A recommended methodology for translation and cultural adaptation of questionnaires was applied. Once this had been completed, three hundred and thirty-two young athletes completed the Talent Development Environment Questionnaire. The results revealed that the five factor solution Talent Development Environment Questionnaire was confirmed. With the exclusion of one item due to low factor loading, the Talent Development Environment Questionnaire-5 had robust statistical support for its factor structure (χ2 (df = 305) = 499.64, p<0.01, CFI = 0.90, RMSEA = 0.045, SRMR = 0.055). It also demonstrated adequate convergent and discriminant validity. While the internal reliability was lower than in previous studies, it revealed acceptable levels. Specifically the overall 27 item Talent Development Environment Questionnaire-5 had a Cronbach α score of .877, and the reliability scores for individual factors 1-5 were .622; .761; .658; .605; .602 respectively. As such, it is recommended that the Spanish Talent Development Environment Questionnaire-5 can be used with confidence in Spain in both applied and research settings.

  14. When Gender and Looking Go Hand in Hand: Grammatical Gender Processing in L2 Spanish

    Science.gov (United States)

    Dussias, Paola E.; Valdes Kroff, Jorge R.; Guzzardo Tamargo, Rosa E.; Gerfen, Chip

    2013-01-01

    In a recent study, Lew-Williams and Fernald (2007) showed that native Spanish speakers use grammatical gender information encoded in Spanish articles to facilitate the processing of upcoming nouns. In this article, we report the results of a study investigating whether grammatical gender facilitates noun recognition during second language (L2)…

  15. Validation of the spanish version of the multiple sclerosis international quality of life (musiqol questionnaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luque Gloria

    2011-10-01

    Full Text Available Abstract Background The Multiple Sclerosis International Quality Of Life (MusiQoL questionnaire, a 31-item, multidimensional, self-administrated questionnaire that is available in 14 languages including Spanish, has been validated using a large international sample. We investigated the validity and reliability of the Spanish version of MusiQoL in Spain. Methods Consecutive patients with different types and severities of multiple sclerosis (MS were recruited from 22 centres across Spain. All patients completed the MusiQoL questionnaire, the 36-Item Short Form (SF-36 health survey, and a symptoms checklist at baseline and 21 days later. External validity, internal consistency, reliability and reproducibility were tested. Results A total of 224 Spanish patients were evaluated. Dimensions of MusiQoL generally demonstrated a high internal consistency (Cronbach's alpha: 0.70-0.92 for all but two MusiQoL domain scores. External validity testing revealed that the MusiQoL index score correlated significantly with all SF-36 dimension scores (Pearson's correlation: 0.46-0.76, reproducibility was satisfactory (intraclass correlation coefficient: 0.60-0.91, acceptability was high, and the time taken to complete the 31-item questionnaire was reasonable (mean [standard deviation]: 9.8 [11.8] minutes. Conclusions The Spanish version of the MusiQoL questionnaire appears to be a valid and reliable instrument for measuring quality of life in patients with MS in Spain and constitutes a useful instrument to measure health-related quality of life in the clinical setting.

  16. Adaptation and Validity of the Spanish Version of the Emotional Style Questionnaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Leticia Guarino

    2011-01-01

    Full Text Available The present paper reports the results of the Spanish adaptation and va- lidation of the Emotional Style Questionnaire conducted with a sample of Venezuelan university students. The original 56 items scale (Roger & Najarian, 1989; Roger & Nesshoever, 1987 measured four dimensions of emotional styles: rumination, emotional inhibition, aggresion control and benign control. However, based on the resivion of the scales, Roger, Guarino and Olason (2000 propused a shorter version of 39 items, where only the rumination and emotional inhibition scales were maintained. The Spanish version of this scale, jointly with other personality questionnaires and health vmeasures, was administered to a sample of 419 Venezuelan university students and results showed the structure of the scale to be nearly identical to the English version, with adequate internal consistency. The concurrent and predictive validation study supports the theoretical structure for each dimension.

  17. Assessing resilience in adolescence: The Spanish adaptation of the Adolescent Resilience Questionnaire

    OpenAIRE

    Guilera, Georgina; Pereda, Noemí; Paños, Ana; Abad, Judit

    2015-01-01

    Background The concept and assessment of resilience have attracted considerable attention in recent years, but none of the instruments developed to measure resilience in adolescents have been adapted to the Spanish context. The Adolescent Resilience Questionnaire (ARQ) provides a comprehensive and multidimensional assessment of the resources associated with resilience in adolescents. Methods This study analyzes the psychometric properties of the ARQ. Participants included a community sample o...

  18. Translation, cultural adaptation and reproducibility of the Cochin Hand Functional Scale questionnaire for Brazil

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Aline Chiari

    2011-01-01

    Full Text Available OBJECTIVE: To translate, to perform a cultural adaptation of and to test the reproducibility of the Cochin Hand Functional Scale questionnaire for Brazil. METHODS: First, the Cochin Hand Functional Scale questionnaire was translated into Portuguese and was then back-translated into French. These translations were reviewed by a committee to establish a Brazilian version of the questionnaire to be tested. The validity and reproducibility of the Cochin Hand Functional Scale questionnaire was evaluated. Patients of both sexes, who were aged 18 to 60 years and presented with rheumatoid arthritis affecting their hands, were interviewed. The patients were initially interviewed by two observers and were later interviewed by a single rater. First, the Visual Analogue Scale for hand pain, the Arm, Shoulder and Hand Disability questionnaire and the Health Assessment Questionnaire were administered. The third administration of the Cochin Hand Functional Scale was performed fifteen days after the first administration. Ninety patients were assessed in the present study. RESULTS: Two questions were modified as a result of the assessment of cultural equivalence. The Cronbach's alpha value for this assessment was 0.93. The intraclass intraobserver and interobserver correlation coefficients were 0.76 and 0.96, respectively. The Spearman's coefficient indicated that there was a low level of correlation between the Cochin Hand Functional Scale and the Visual Analogue Scale for pain (0.46 and that there was a moderate level of correlation of the Cochin Scale with the Health Assessment Questionnaire (0.66 and with the Disability of the Arm, Shoulder and Hand questionnaire (0.63. The average administration time for the Cochin Scale was three minutes. CONCLUSION: The Brazilian version of the Cochin Hand Functional Scale was successfully translated and adapted, and this version exhibited good internal consistency, reliability and construct validity.

  19. Adaptation and Validation of the Spanish Version of the Nomophobia Questionnaire in Nursing Studies.

    Science.gov (United States)

    Gutiérrez-Puertas, Lorena; Márquez-Hernández, Verónica V; Aguilera-Manrique, Gabriel

    2016-10-01

    Nomophobia is the uncontrollable fear of leaving your house without your mobile phone and is currently having a significant impact on the younger population. The aim of this study was first to translate the original version (written in English) of the Nomophobia questionnaire, culturally adapting it to the Spanish sociolinguistic context, and subsequently to analyze the psychometric properties of the Spanish version with a sample of nursing students. In the first stage, a process of translation-back translation was carried out, following standardized recommendations. In order to validate the content, the adapted and agreed version of the Nomophobia questionnaire, consisting of 20 items, was submitted to a panel of 20 experts. After the content analysis and subsequent debate, a third version of the scale was obtained. The results confirmed a four-dimensional structure, the same as the original questionnaire, with a Cronbach's α value of .928 for the questionnaire as a whole, thus showing good internal consistency. The results of this study mean a suitable tool can be offered to nursing professionals with the aim of facilitating the diagnosis of addictive behaviors in relation to mobile phone use.

  20. Validation of the Spanish version of the Chronic Pain Acceptance Questionnaire (CPAQ for the assessment of acceptance in fibromyalgia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luciano Juan V

    2010-04-01

    Full Text Available Abstract Background The aim of this study was to validate a Spanish version of the Chronic Pain Acceptance Questionnaire (CPAQ. Pain acceptance is the process of giving up the struggle with pain and learning to live a worthwhile life despite it. The Chronic Pain Acceptance Questionnaire (CPAQ is the questionnaire most often used to measure pain acceptance in chronic pain populations. Methods A total of 205 Spanish patients diagnosed with fibromyalgia syndrome who attended our pain clinic were asked to complete a battery of psychometric instruments: the Pain Visual Analogue Scale (PVAS for pain intensity, the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS, the Medical Outcome Study Short Form 36 (SF-36, the Pain Catastrophising Scale (PCS and the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ. Results Analysis of results showed that the Spanish CPAQ had good test-retest reliability (intraclass correlation coefficient 0.83 and internal consistency reliability (Cronbach's α: 0.83. The Spanish CPAQ score significantly correlated with pain intensity, anxiety, depression, pain catastrophising, health status and physical and psychosocial disability. The Scree plot and a Principal Components Factor analysis confirmed the same two-factor construct as the original English CPAQ. Conclusion The Spanish CPAQ is a reliable clinical assessment tool with valid construct validity for the acceptance measurement among a sample of Spanish fibromyalgia patients. This study will make it easier to assess pain acceptance in Spanish populations with fibromyalgia.

  1. Simultaneous development of the Pediatric GERD Caregiver Impact Questionnaire (PGCIQ in American English and American Spanish

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Keininger Dorothy L

    2005-01-01

    Full Text Available Abstract Background The objective of this study was to develop simultaneously a new questionnaire, the Pediatric GERD Caregiver Impact Questionnaire (PGCIQ, in American English and American Spanish in order to elucidate the impact of caring for a child with GERD. Methods Two focus group discussions were conducted in American English and American Spanish to develop a relevant conceptual model. Focus group participants were the primary caregivers of children with GERD (newborn through 12 years of age. Participant responses were qualitatively analyzed to identify potential differences in caregiver perspectives by the caregiver's language, socio-economic status and demographic profile as well as the child's age and disease severity level. Items in the PGCIQ were generated simultaneously in English and Spanish by reviewing results of qualitative analysis from focus groups in each language. The PGCIQ was finalized in both languages after testing content validity and conducting an in-depth translatability assessment. Results Analysis of focus group comments resulted in the development of a first draft questionnaire consisting of 58 items in 10 domains. Content validity testing and an in-depth translatability assessment resulted in wording modification of 37 items, deletion of 14 items and the addition of a domain with five items. Feedback from the content validity testing interviews indicated that the instrument is conceptually relevant in both American English and American Spanish, clear, comprehensive and easy to complete within 10 minutes. The final version of the PGCIQ contains 49 items assessing ten domains. An optional module with nine items is available for investigative research purposes and for use only at baseline. Conclusion The PGCIQ was developed using simultaneous item generation, a process that allows for consideration of concept relevance in all stages of development and in all languages being developed. The PGCIQ is the first

  2. Adaptation of the Nomophobia Questionnaire (NMP-Q) to Spanish in a sample of adolescents.

    Science.gov (United States)

    González-Cabrera, Joaquín; León-Mejía, Ana; Pérez-Sancho, Carlota; Calvete, Esther

    2017-07-01

    Nomophobia is the fear of being out of mobile phone contact. People suffering from this anxiety disorder have feelings of stress and nervousness when access to their mobiles or computers is not possible. This work is an adaptation and validation study of the Spanish version of the Nomophobia Questionnaire (NMP-Q). The study included 306 students (46.1% males and 53.9% females) with ages ranging 13 to 19 years (Md=15.41±1.22). Exploratory factor analysis revealed four dimensions that accounted for 64.4% of total variance. The ordinal α-value was 0.95, ranging from 0.75 to 0.92 across factors. Measure of stability was calculated by the testretest method (r=0.823). Indicators of convergence with the Spanish versions of the “Mobile Phone Problem Use Scale” (r=0.654) and the “Generalized Problematic Internet Use Scale” (r=0.531) were identified. Problematic mobile phone use patterns were examined taking the 15P, 80P and 95P percentiles as cut-off points. Scores of 39, 87 and 116 on NMP-Q corresponded to occasional, at-risk and problematic users, respectively. Psychometric analysis shows that the Spanish version of the NMP-Q is a valid and reliable tool for the study of nomophobia.

  3. [Psychometric evaluation of the Coach Orientation Questionnaire with a Spanish sample of handball coaches].

    Science.gov (United States)

    Feu, Sebastián; Ibáñez, Sergio José; Graça, Amândio; Sampaio, Jaime

    2007-11-01

    The purpose of this study was to develop a questionnaire to investigate volleyball coaches' orientations toward the coaching process. The study was preceded by four developmental stages in order to improve user understanding, validate the content, and refine the psychometric properties of the instrument. Participants for the reliability and validity study were 334 Spanish volleyball team coaches, 86.5% men and 13.2% women. The following 6 factors emerged from the exploratory factor analysis: team-work orientation, technological orientation, innovative orientation, dialogue orientation, directive orientation, and social climate orientation. Statistical results indicated that the instrument produced reliable and valid scores in all the obtained factors (a> .70), showing that this questionnaire is a useful tool to examine coaches' orientations towards coaching.

  4. Factor structure of the Self-Regulation Questionnaire (SRQ) at Spanish universities.

    Science.gov (United States)

    Pichardo, Carmen; Justicia, Fernando; de la Fuente, Jesús; Martínez-Vicente, José Manuel; Berbén, Ana B G

    2014-08-04

    The Self-Regulation Questionnaire (SRQ) has been used in psychology research during the last decade. The instrument has been used in a variety of life domains: psychological well-being, dispositional happiness, depressive symptoms and career adaptability. This investigation studies the factor structure and internal consistency of the SRQ, extracting a short version in the Spanish context and examining its relation to academic variables (self-regulated learning and grades). The analysis started from a version with 63 items, representing seven conceptual dimensions. This version was administered to a sample of 834 students from Education and Psychology. The data from the above-mentioned sample were randomly divided into two sets, each containing 50% of the students (n = 417): exploratory and confirmatory. In the exploratory sample, exploratory factor analysis findings suggested a more parsimonious measurement model, with 17 items and 4 first-order factors. The confirmatory sample was used in the confirmatory factor analysis. The results show evidence for the internal consistency of the Short Self-Regulation Questionnaire (SSRQ) in the Spanish context, with indices greater than .90 and errors around .05. Regarding academic variables, both versions are related to self-regulated learning (r = .40, p < .01) and students' grades (r = .15, p < .01). Differences from other studies done in North America are discussed, as well as similarities to a study from North-West University (in South Africa).

  5. The Spanish version of the Work-related Acceptance and Action Questionnaire (WAAQ).

    Science.gov (United States)

    Ruiz, Francisco J; Odriozola-González, Paula

    2014-01-01

    Psychological flexibility, a key construct of Acceptance and Commitment Therapy (ACT), has recently been found to be an important determinant of mental health and behavioral effectiveness in the workplace. This finding has led to designing a measure of psychological flexibility especially tailored to the workplace (the Work-related Acceptance and Action Questionnaire; WAAQ) in the hope that it may reveal even stronger associations with variables related to a work context. First, we back-translated the WAAQ into Spanish and then administered it to 209 workers, in addition to other relevant work-related measures. Data were very similar to those obtained with the original WAAQ version. The WAAQ showed a very good internal consistency (a = .92) and a clear one-factor structure. It also showed higher correlations with work-specific measures than a general measure of psychological inflexibility (the Acceptance and Action Questionnaire-II; AAQ-II). As hypothesized by the ACT theory, the correlation between the WAAQ and the AAQ-II was moderate but not so high as to suggest that they are assessing the same construct. This Spanish translation of the WAAQ emerges as a reliable and valid measure of psychological flexibility in relation to the workplace.

  6. Validation of the Spanish Version of the Food Allergy Quality of Life Questionnaire-Adult Form (S-FAQLQ-AF)

    NARCIS (Netherlands)

    Antolin-Amerigo, D.; Cerecedo Carballo, [Unknown; Muriel, A.; Fernandez-Rivas, M.; Dieguez Pastor, M.; Flokstra-de Blok, B.; Dubois, A.; De la Hoz Caballer, B.

    2015-01-01

    Introduction: Specific food allergy quality of life questionnaires have been developed within the context of the EuroPrevall project. We aimed to adapt and validate the Food Allergy Quality of Life Questionnaire-Adult Form (FAQLQ-AF) in the Spanish language. Methods: The original English questionnai

  7. Adaptation of the food-craving questionnaire trait for the assessment of chocolate cravings: validation across British and Spanish women.

    Science.gov (United States)

    Rodríguez, Sonia; Warren, Cortney S; Moreno, Silvia; Cepeda-Benito, Antonio; Gleaves, David H; Fernández, María del Carmen; Vila, Jaime

    2007-07-01

    English and Spanish versions of the FCQ-T [Cepeda-Benito, A., Gleaves, D. H., Williams, T. L., & Erath, S. A. (2000). The development and validation of the state and trait food-cravings questionnaires. Behavior Therapy, 31, 151-173] were adapted to create the food chocolate-craving questionnaire trait (FCCQ-T). Female college students from England (N=293), and Spain (N=373) completed the FCCQ-T. Good and similar measurement fits for the English and Spanish versions were found. In concordance with the higher consumption of chocolate in Britain, British women reported greater chocolate cravings than Spanish women. Overall, the FCCQ-T appears a well-suited instrument to investigate chocolate cravings in English- and Spanish-speaking populations.

  8. Testing measurement invariance of the schizotypal personality questionnaire-brief scores across Spanish and Swiss adolescents.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Javier Ortuño-Sierra

    Full Text Available BACKGROUND: Schizotypy is a complex construct intimately related to psychosis. Empirical evidence indicates that participants with high scores on schizotypal self-report are at a heightened risk for the later development of psychotic disorders. Schizotypal experiences represent the behavioural expression of liability for psychotic disorders. Previous factorial studies have shown that schizotypy is a multidimensional construct similar to that found in patients with schizophrenia. Specifically, using the Schizotypal Personality Questionnaire-Brief (SPQ-B, the three-dimensional model has been widely replicated. However, there has been no in-depth investigation of whether the dimensional structure underlying the SPQ-B scores is invariant across countries. METHODS: The main goal of this study was to examine the measurement invariance of the SPQ-B scores across Spanish and Swiss adolescents. The final sample was made up of 261 Spanish participants (51.7% men; M = 16.04 years and 241 Swiss participants (52.3% men; M = 15.94 years. RESULTS: The results indicated that Raine et al.'s three-factor model presented adequate goodness-of-fit indices. Moreover, the results supported the measurement invariance (configural and partial strong invariance of the SPQ-B scores across the two samples. Spanish participants scored higher on Interpersonal dimension than Swiss when latent means were compared. DISCUSSION: The study of measurement equivalence across countries provides preliminary evidence for the Raine et al.'s three-factor model and of the cross-cultural validity of the SPQ-B scores in adolescent population. Future studies should continue to examine the measurement invariance of the schizotypy and psychosis-risk syndromes across cultures.

  9. Assessing decentering: validation, psychometric properties, and clinical usefulness of the Experiences Questionnaire in a Spanish sample.

    Science.gov (United States)

    Soler, Joaquim; Franquesa, Alba; Feliu-Soler, Albert; Cebolla, Ausias; García-Campayo, Javier; Tejedor, Rosa; Demarzo, Marcelo; Baños, Rosa; Pascual, Juan Carlos; Portella, Maria J

    2014-11-01

    Decentering is defined as the ability to observe one's thoughts and feelings in a detached manner. The Experiences Questionnaire (EQ) is a self-report instrument that originally assessed decentering and rumination. The purpose of this study was to evaluate the psychometric properties of the Spanish version of EQ-Decentering and to explore its clinical usefulness. The 11-item EQ-Decentering subscale was translated into Spanish and psychometric properties were examined in a sample of 921 adult individuals, 231 with psychiatric disorders and 690 without. The subsample of nonpsychiatric participants was also split according to their previous meditative experience (meditative participants, n=341; and nonmeditative participants, n=349). Additionally, differences among these three subgroups were explored to determine clinical validity of the scale. Finally, EQ-Decentering was administered twice in a group of borderline personality disorder, before and after a 10-week mindfulness intervention. Confirmatory factor analysis indicated acceptable model fit, sbχ(2)=243.8836 (p.46; and divergent validity: r<-.35). The scale detected changes in decentering after a 10-session intervention in mindfulness (t=-4.692, p<.00001). Differences among groups were significant (F=134.8, p<.000001), where psychiatric participants showed the lowest scores compared to nonpsychiatric meditative and nonmeditative participants. The Spanish version of the EQ-Decentering is a valid and reliable instrument to assess decentering either in clinical and nonclinical samples. In addition, the findings show that EQ-Decentering seems an adequate outcome instrument to detect changes after mindfulness-based interventions.

  10. Spanish version of the Time Management Behavior Questionnaire for university students.

    Science.gov (United States)

    García-Ros, Rafael; Pérez-González, Francisco

    2012-11-01

    The main objective of the study is to analyze the psychometric properties and predictive capacity on academic performance in university contexts of a Spanish adaptation of the Time Management Behavior Questionnaire. The scale was applied to 462 students newly admitted at the Universitat de València in the 2006-2007 school year. The analyses performed made it possible to reproduce the factorial structure of the original version of the questionnaire with slight modifications in the ascription of various items. The underlying factorial structure includes four interrelated dimensions (Establishing objectives and priorities, Time management tools, Perception of time control and Preference for disorganization), which present satisfactory levels of reliability and an adequate convergent validity with the Time management subscale of the Motivated Strategies for Learning Questionnaire. The scores on the dimensions of time management show significant levels of association with academic performance in the first year of university studies, especially highlighting the predictive capacity of the subscale dealing with the Establishment of objectives and priorities. These results show the reliability and validity of this adaptation of the scale for evaluating how the students manage their academic time, and predicting their performance in the year they initiate the degree program, thus aiding in the development of intervention proposals directed towards improving these skills.

  11. [Proposal for a consensus version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ) for the Spanish population].

    Science.gov (United States)

    Esteve-Vives, Joaquim; Rivera Redondo, Javier; Isabel Salvat Salvat, M; de Gracia Blanco, Manuel; de Miquel, Cayetano Alegre

    2007-01-01

    To obtain an updated FIQ consensus version for patients in Spain, the Cuestionario de Impacto de la Fibromialgia (CIF). The CIF elaboration was carried out with the participation of all the groups of researchers in the 4 previous FIQ Spanish versions, and taking into account the recent updated version of the original FIQ. The CIF was completed by a sample of fibromialgia patients to explore how comprensible its items are and to compare its global score with 2 fibromialgia composite severity indexes, one semi-objective and one subjective. The corresponding Spearman correlation coefficients were determined The main modifications introduced in the questionnaire are shown. Some patients were confused in their responses to subitem "j" and item 3, but not with regard to the remaining items or subitems. Correlation coeficients between the CIF and the semi-objective and subjective fibromialgia severity indexes were 0.57 and 0.76 respectively (P<001). The CIF is proposed as an updated Spanish version of the FIQ. Copyright © 2007 Elsevier España S.L Barcelona. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.

  12. Confirmatory factor analysis of a Spanish version of the sex fantasy questionnaire: assessing gender differences.

    Science.gov (United States)

    Sierra, Juan Carlos; Ortega, Virgilio; Zubeidat, Ihab

    2006-01-01

    The objective of this study was to validate the factor structure of Wilson's Sex Fantasy Questionnaire (SFQ; Wilson, 1978; Wilson & Lang, 1981) using a Spanish version. In order to do this, we conducted confirmatory factor analysis on two nonclinical samples containing 195 men and 315 women. Both groups were tested for the structure proposed by Wilson and also for some alternative models. Confirmatory factor analysis showed that four factors were reasonably distinct, especially for the men. We proposed shortened version of the instrument that would have sufficient psychometric guarantees for assessing sexual fantasies in both genders. This abridged version improved the fit of the four-factor oblique factor equally for both the samples of men and women. In the light of the results of the validation hypothesis established with some criterion variables (dyadic sexual desire, unconventional sex, homophobia), we discuss discrepancies between both versions.

  13. Big Five Personality Trait Short Questionnaire: Preliminary Validation with Spanish Adults.

    Science.gov (United States)

    Ortet, Generós; Martínez, Tania; Mezquita, Laura; Morizot, Julien; Ibáñez, Manuel I

    2017-02-09

    There are two major advantages of the Big Five Personality Trait Short Questionnaire (BFPTSQ) over other non-commercial short Five-Factor Model personality measures: widen conceptual breadth, and its use in both adolescents and adults. The aim of this study was to explore the psychometric properties of this questionnaire in an adult Spanish sample. Factor, convergent (using the NEO-PI-R), and criterion (using scales that assess happiness and alcohol consumption) validities, internal consistency as well as test-retest reliabilities of the BFPTSQ were evaluated. The sample was composed of 262 participants; a subsample of 71 individuals also answered the NEO-PI-R, and another subsample of 42 respondents filled the BFPTSQ out again a month later. The results indicated that the expected factor structure was recovered using exploratory structural equation modeling (ESEM). The ESEM showed satisfactory fit indices, with CFI and TLI around .90, as well as RMSEA and SRMR below .06. Moreover, coefficient alphas ranged from .75 to .85 and test-retest correlations ranged from .72 to .93 (p < .001). Regarding the associations of BFPTSQ with NEO-PI-R scales, the correlations with the broad-trait scales ranged from .57 to .80 (p < .001), and 27 out of 30 correlations with the facet scales were significant (p < .05 or lower). We also found that extraversion and emotional stability were associated with subjective well-being (p < .001), and extraversion and conscientiousness were related to alcohol consumption (p < .01). This study supports the construct validity of the Spanish version of the BFPTSQ in adults.

  14. Validation of the Spanish version of the children’s self-perceptions of adequacy in and predilection for physical activity (CSAPPA questionnaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    José Martín-Albo

    2011-11-01

    Full Text Available The main purpose of the present study was to evaluate the validity of the Spanish version of the Children’s Self-Perceptions of Adequacy in and Predilection for Physical Activity questionnaire (Hay, 1992. Two studies were carried out with independent samples (N = 688 / N = 201. The first study checked the internal consistency, the factorial and the predictive validity of the scale in relation to gender, and the second, checked the criterion validity of the questionnaire in relation to exercise rate and intensity. The design was a crosssectional with self-reported questionnaires. The results revealed a structure of three oblique factors and 12 interactions among residual errors with adequate internal consistency. The MANOVA showed significant differences in relation to gender, but the effect sizes were low or moderate. The analysis of invariance in relation to the school of origin of the participants revealed that factor structure was invariant. On the other hand, the analysis of structural equations in the second study revealed that practice predicted the perception of adequacy in physical activity, this adequacy predicted the perception of predilection for physical activity, and this situation predicted enjoyment, too. In conclusion, this study provided support for the reliability and validity of the Spanish version of the CSAPPA questionnaire.

  15. Validation of the Spanish Short Self-Regulation Questionnaire (SSSRQ) through Rasch Analysis

    Science.gov (United States)

    Garzón Umerenkova, Angélica; de la Fuente Arias, Jesús; Martínez-Vicente, José Manuel; Zapata Sevillano, Lucía; Pichardo, Mari Carmen; García-Berbén, Ana Belén

    2017-01-01

    Background: The aim of the study was to psychometrically characterize the Spanish Short Self-Regulation Questionnaire (SSSRQ) through Rasch analysis. Materials and Methods: 831 Spaniard university students (262 men), between 17 and 39 years of age and ranging from the first to the 5th year of studies, completed the SSSRQ questionnaire. Confirmatory factor analysis (CFA) was carried out in order to establish structural adequacy. Afterward, by means of the Rasch model, a study of each sub scale was conducted to test for dimensionality, fit of the sample questions, functionality of the response categories, reliability and estimation of Differential Item Functioning by gender and course. Results: The four sub-scales comply with the unidimensionality criteria, the questions are in line with the model, the response categories operate properly and the reliability of the sample is acceptable. Nonetheless, the test could benefit from the inclusion of additional items of both high and low difficulty in order to increase construct validity, discrimination and reliability for the respondents. Several items with differences in gender and course were also identified. Discussion: The results evidence the need and adequacy of this complementary psychometric analysis strategy, in relation to the CFA to enhance the instrument. PMID:28298898

  16. Factor Structure of the Schalock and Keith Quality of Life Questionnaire (QOL-Q): Validation on Mexican and Spanish Samples

    Science.gov (United States)

    Caballo, C.; Crespo, M.; Jenaro, C.; Verdugo, M. A.; Martinez, J. L.

    2005-01-01

    Background: The Quality of Life Questionnaire (QOL-Q) is used widely to evaluate the quality of life of persons with intellectual disability (ID). Its validity for use with Spanish-speaking cultures has been demonstrated for individuals with visual disabilities, but not for those with physical or intellectual disabilities. Such was the purpose of…

  17. Translation and cultural adaptation of the Brief Michigan Hand Questionnaire to Brazilian Portuguese language.

    Science.gov (United States)

    Fernandes, Carlos Henrique; Neto, Jorge Raduan; Meirelles, Lia Miyamoto; Pereira, Carina Nascimento Mastrocinque; Dos Santos, João Baptista Gomes; Faloppa, Flavio

    2014-09-01

    The use of patient-reported outcome questionnaires is recommended in orthopedic studies. However, validated tools are necessary to ensure the comparability of results across different studies, centers, and countries. The Brief Michigan Hand Questionnaire (BMHQ) can be used for outcome measures in self-evaluation after carpal tunnel release. This study aimed to translate the BMHQ to Portuguese to permit cross-cultural adaptation to Brazilians patients. We translated the Brief Michigan Hand Questionnaire from the original version (English) to Brazilian Portuguese. The translation and cultural adaptation of the content of this tool consisted of six stages, according to the methodology proposed by medical literature: (1) initial translation of the questionnaire by two independent translators; (2) synthesis of translations and reconciliation; (3) back-translation to English of the reconciled version; (4) verification of the cultural equivalence process by an expert committee; (5) pre-testing in a sample of patients to verify understanding of the items; and (6) development of a final version of the BMHQ. The pre-final version of the tool was applied to 43 patients to verify its understanding. Pre-testing showed that the questions and options were satisfactorily understood. The number of items from the original English version was maintained in the Brazilian Portuguese version of BMHQ. The Brazilian Portuguese version of the BMHQ is easily understood by patients and will be useful to clinicians and researchers.

  18. Psychometric properties of the Spanish version of the self-report Personality Diagnostic Questionnaire -4+ (PDQ-4+) in psychiatric outpatients.

    Science.gov (United States)

    Calvo, Natalia; Gutiérrez, Fernando; Andión, Oscar; Caseras, Xavier; Torrubia, Rafael; Casas, Miguel

    2012-02-01

    We examined the psychometric properties of the Spanish version of the self-report Personality Diagnostic Questionnaire-4+ (PDQ-4+) in a sample of 437 psychiatric outpatients. Psychometric properties were assessed through internal consistency analysis, exploratory factor analysis (EFA) and concurrent validity. Results indicate that the Spanish version of the PDQ-4+ has moderate internal consistency, which was acceptable for 7 of the 12 self-report scales. The factor structure roughly replicated the DSM-IV clusters. The presence of Personality Disorders was associated with the character dimensions of the Temperament and Character Inventory (TCI).

  19. Validation of the English and Spanish Mammography Beliefs and Attitudes Questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Lopez-McKee, Gloria; Bader, Julia

    2011-03-21

    Breast cancer is the leading cause of cancer deaths among Hispanic women in the United States. Unfortunately Hispanic women exhibit poor mammography screening participation, are diagnosed at later stages of the disease, and have lower survival rates than non-Hispanic white women. Several cultural and psycho-social factors have been found to influence mammography screening participation among Hispanic women. We will begin by presenting the theoretical framework that grounded this research program to develop an instrument to assess factors contributing to poor mammography participation among Hispanic women. We will also summarize the early stages in the development of the English and Spanish Mammography Beliefs and Attitudes Questionnaire (MBAQ and SMBAQ) for use with low-health-literacy Mexican-American women. Next we will describe the initial psychometric testing of the MBAQ/SMBAQ, after which we will present the psychometric testing of the SMBAQ with low-health-literacy women. This will be followed by a discussion of the modification of the MBAQ and SMBAQ subscales. We'll conclude with a discussion of the instruments and share our assessment regarding the limitations of this research program, where the program stands to date, and the implications for practice and future research.

  20. Factor analysis of the Frankfurt Complaint Questionnaire in a Spanish sample.

    Science.gov (United States)

    Cuesta, M J; Peralta, V; Irigoyen, I

    1996-01-01

    The Frankfurt Complaint Questionnaire (FCQ) is a self-assessment instrument designed to evaluate the subjective experiences (SE) of psychotic patients. It is composed of 98 yes-no items grouped in ten phenomenological subscales. The original validation of the FCQ included a factor analysis with a four-factor structure. No further studies of factor validity have been carried out. The present study aimed to replicate the factor structure of the FCQ in a Spanish sample. The sample was composed of 286 consecutively admitted patients due to a recrudescence of their psychotic symptoms. They were evaluated through a semistructured interview for schizophrenia and diagnosed according to DSM-III-R criteria. Organic mental disorders were excluded. Sixteen patients who failed to fulfill the FCQ were excluded. The sample finally comprised 270 patients. A factor structure of FCQ items comprising 25 factors was found. The first factor obtained the highest explained variance, and most items obtained their highest load on the first factor. These results strongly suggest a unidimensionality underlying FCQ items. A new scale composed of 18 items was derived from those with higher weights in the first factor. The new scale of SE was presented in a Likert format to demonstrate their frequency and intensity more clearly.

  1. Measurement Properties of the Brief Michigan Hand Outcomes Questionnaire in Patients With Dupuytren Contracture.

    Science.gov (United States)

    Wehrli, Martina; Hensler, Stefanie; Schindele, Stephan; Herren, Daniel B; Marks, Miriam

    2016-09-01

    The brief Michigan Hand Outcomes Questionnaire (briefMHQ) was developed as a shorter version of the Michigan Hand Outcomes Questionnaire (MHQ), but its measurement properties have not been investigated in patients with Dupuytren contracture. The objective of the study was to investigate the reliability, validity, responsiveness, and interpretability of the briefMHQ. Fifty-seven patients diagnosed with Dupuytren contracture completed the briefMHQ as well as the full-length MHQ and Quick Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand (QuickDASH) questionnaire at baseline. Two to 14 days after baseline and 1 year after collagenase injection or surgery, patients again filled out the briefMHQ. Reliability was determined using the intraclass correlation coefficient and by calculating internal consistency (Cronbach alpha). Validity was tested by quantifying correlations with the full-length MHQ and QuickDASH. Responsiveness, based on the standardized response mean and the minimally clinically important change, was also determined. The briefMHQ had an intraclass correlation coefficient of 0.87, Cronbach alpha of 0.88, and correlations of r = 0.88 and -0.82 with the original MHQ and QuickDASH, respectively. The standardized response mean was 0.9 and the minimally clinically important change was 7 points. Overall, the briefMHQ demonstrates excellent reliability, good validity, and high responsiveness in patients with Dupuytren contracture. The briefMHQ is an accurate and time-saving tool to evaluate patients with Dupuytren contracture and the effect of a corresponding treatment. Copyright © 2016 American Society for Surgery of the Hand. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  2. Spanish version of the Prospective and Retrospective Memory Questionnaire (PRMQ-S).

    Science.gov (United States)

    González-Ramírez, Mónica Teresa; Mendoza-González, María Eugenia

    2011-05-01

    The concept of prospective memory is relatively recent. Thus, it is necessary to have instruments to assess it, in interaction with retrospective memory. The Prospective and Retrospective Memory Questionnaire (PRMQ; Smith et al., 2000) is an instrument that has been effectively used for assessment in several languages. Nevertheless, there is still no Spanish adaptation. The aim of this study was to translate the PRMQ and obtain information about its psychometric properties. A back translation process was applied to the PRMQ. The resulting PRMQ-S was self-administered to 520 subjects after applying the pilot test. Confirmatory factor analysis (CFA) was used to test competing models of its latent structure. Internal consistency was evaluated using Cronbach's alpha. The results showed an adequate internal consistency of the total scale and the Prospective and Retrospective scales were: .89, .84 and .76, respectively. The factor structure was compared with the original study. Our results suggested a disagreement with the tripartite model defended by the authors of the PRMQ. Since there is a high correlation between two factors in the bi-factor model, and the tripartite model showed non-significant loadings to the two specific factors, we recommend that the PRMQ-S be used as one general memory score. We demonstrated adequate psychometric properties of the PRMQ-S if it is used as unique measurement of memory failures. These results are relevant due to the need for a short and accurate instrument in our language that explores memory failures, which has a major impact on the activities of daily living.

  3. Analysis of emotion regulation in Spanish adolescents: Validation of the Emotion Regulation Questionnaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Olga eGómez-Ortiz

    2016-01-01

    Full Text Available Emotion regulation (ER is a basic psychological process that has been broadly linked to psychosocial adjustment. Due to its relationship with psychosocial adjustment, a significant number of instruments have been developed to assess emotion regulation in a reliable and valid manner. Among these, the Emotion Regulation Questionnaire (ERQ; Gross & John, 2003 is one of the most widely used, having shown good psychometric properties with adult samples from different cultures. Studies of validation in children and adolescents are, however, scarce and have only been developed for the Australian and Portuguese populations. The aim of this study was to validate the Spanish version of the ERQ for use in adolescents and determine possible differences according to the gender and age of young people. The sample consisted of 2060 adolescents (52.1% boys. Exploratory and Confirmatory factor analysis (EFA and CFA, multi-group analysis and two-way multivariate analysis of variance (MANOVA were performed and the percentiles calculated. The results of the AFE and CFA corroborated the existence of two factors related to the emotion regulation strategies of cognitive reappraisal and expressive suppression, showing acceptable internal consistency and test-retest reliability. Both factors also showed good criterion validity with personality traits, self-esteem, and social anxiety. Differences in cognitive reappraisal were found with regard to age, with younger students exhibiting the greatest mastery of this strategy. Gender differences were observed regarding the expressive suppression strategy, with boys being more likely to use this strategy than girls. A gender-age interaction effect was also observed, revealing that the use of the expressive suppression strategy did not vary by age in girls, and was more widely used by boys aged 12-14 years than those aged 15-16 years. However, we found evidence of measurement invariance across sex and age groups. The results

  4. Responsiveness of the Korean version of the Michigan Hand Outcomes Questionnaire after carpal tunnel release.

    Science.gov (United States)

    Wi, Seung Myung; Gong, Hyun Sik; Bae, Kee Jeong; Roh, Young Hak; Lee, Young Ho; Baek, Goo Hyun

    2014-06-01

    The Korean version of the Michigan Hand Outcomes Questionnaire (K-MHQ) was recently validated; however, the questionnaire's responsiveness as well as the degree to which the instrument is sensitive to change has not been thoroughly evaluated in a specific condition in Koreans. We evaluated the responsiveness of the K-MHQ in a homogenous cohort of patients with carpal tunnel syndrome (CTS) and we compared it with that of the Korean version of the Disability of the Arm, Shoulder, and Hand Questionnaire (K-DASH), which was found to have a large degree of responsiveness after carpal tunnel release for Korean patients with CTS. Thirty-seven patients with CTS prospectively completed the K-MHQ and the K-DASH before and 6 months after surgery. The responsiveness statistics were assessed for both the K-MHQ and the K-DASH by using the standardized response mean (SRM), which was defined as the mean change of the original scores after surgery divided by the standard deviation of the change. All domains of the K-MHQ significantly improved after carpal tunnel release (p responsiveness of ≥ 0.8. The aesthetics scale showed medium responsiveness of 0.6. The combined function/symptom scale of the K-DASH significantly improved after surgery (p responsiveness of 0.9. The K-MHQ was found to have a large degree of responsiveness after carpal tunnel release for Korean patients with CTS, which is comparable not only to the K-DASH, but also to the original version of the MHQ. The region-specific K-MHQ can be useful for outcomes research related to carpal tunnel surgery, especially for research comparing CTS with various other hand and wrist health conditions.

  5. Development and psychometric properties of the Hand-Use-at-Home questionnaire to assess amount of affected hand-use in children with unilateral paresis

    NARCIS (Netherlands)

    Geerdink, Y.A.; Aarts, P.B.M.; Holst, M. van der; Lindeboom, R.; Burg, J.J.W. van der; Steenbergen, B.; Geurts, A.C.H.

    2017-01-01

    Aim: To describe the development of the parent-rated Hand-Use-at-Home questionnaire (HUH) assessing the amount of spontaneous use of the affected hand in children with unilateral paresis, and to test its internal structure, unidimensionality, and validity. Method: Parents of children with unilateral

  6. Using qualitative methods to improve questionnaires for Spanish speakers: assessing face validity of a food behavior checklist.

    Science.gov (United States)

    Banna, Jinan C; Vera Becerra, Luz E; Kaiser, Lucia L; Townsend, Marilyn S

    2010-01-01

    Development of outcome measures relevant to health nutrition behaviors requires a rigorous process of testing and revision. Whereas researchers often report performance of quantitative data collection to assess questionnaire validity and reliability, qualitative testing procedures are often overlooked. This report outlines a procedure for assessing face validity of a Spanish-language dietary assessment tool. Reviewing the literature produced no rigorously validated Spanish-language food behavior assessment tools for the US Department of Agriculture's food assistance and education programs. In response to this need, this study evaluated the face validity of a Spanish-language food behavior checklist adapted from a 16-item English version of a food behavior checklist shown to be valid and reliable for limited-resource English speakers. The English version was translated using rigorous methods involving initial translation by one party and creation of five possible versions. Photos were modified based on client input and new photos were taken as necessary. A sample of low-income, Spanish-speaking women completed cognitive interviews (n=20). Spanish translation experts (n=7) fluent in both languages and familiar with both cultures made minor modifications but essentially approved client preferences. The resulting checklist generated a readability score of 93, indicating low reading difficulty. The Spanish-language checklist has adequate face validity in the target population and is ready for further validation using convergent measures. At the conclusion of testing, this instrument may be used to evaluate nutrition education interventions in California. These qualitative procedures provide a framework for designing evaluation tools for low-literate audiences participating in the US Department of Agriculture food assistance and education programs.

  7. Validity and reliability of two brief physical activity questionnaires among Spanish-speaking individuals of Mexican descent

    Science.gov (United States)

    2014-01-01

    Background Mexican Americans are the largest minority group in the US and suffer disproportionate rates of diseases related to the lack of physical activity (PA). Since many of these Mexican Americans are Spanish-speaking, it is important to validate a Spanish language physical activity assessment tool that can be used in epidemiology as well as clinical practice. This study explored the utility of two Spanish translated physical activity questionnaires, the Stanford Brief Activity Survey (SBAS) and the Rapid Assessment of Physical Activity (RAPA), for use among Spanish-speaking Mexican Americans. Methods Thirty-four participants (13 M, 21 F; 37.6 ± 9.5 y) completed each of the two PA surveys twice, one week apart. During that week 31 participants also wore an ActiGraph GT1M accelerometer for 7 days to objectively measure PA. Minutes of moderate and vigorous PA (MVPA) were determined from the accelerometer data using Freedson and Matthews cut points. Results Validity, determined by Spearman correlation coefficients between questionnaire scores and minutes of ActiGraph measured MVPA were 0.38 and 0.45 for the SBAS and RAPA, respectively. Test-retest reliability was 0.61 for the SBAS and 0.65 for the RAPA. Sensitivity and specificity were 0.60 and 0.47 for the SBAS, and 0.73 and 0.75 for the RAPA. Participants who were classified as meeting the 2008 National Physical Activity Guidelines by the RAPA engaged in significantly (p questionnaires had comparable reliability, the RAPA was better able to distinguish between those who met and did not meet National PA Guidelines. PMID:24410978

  8. Factorial Invariance and Latent Mean Differences of Scores on the Achievement Goal Tendencies Questionnaire across Gender and Age in a Sample of Spanish Students

    Science.gov (United States)

    Ingles, Candido J.; Marzo, Juan C.; Castejon, Juan L.; Nunez, Jose Carlos; Valle, Antonio; Garcia-Fernandez, Jose M.; Delgado, Beatriz

    2011-01-01

    This study examined the factorial invariance and latent mean differences of scores on the Spanish version of the "Achievement Goal Tendencies Questionnaire" (AGTQ) across gender and age groups in 2022 Spanish students (51.1% boys) in grades 7 through 10. The equality of factor structures was compared using multi-group confirmatory factor…

  9. Reliability and Validity Evidence of Scores on the Achievement Goal Tendencies Questionnaire in a Sample of Spanish Students of Compulsory Secondary Education

    Science.gov (United States)

    Ingles, Candido J.; Garcia-Fernandez, Jose M.; Castejon, Juan L.; Valle, Antonio; Delgado, Beatriz; Marzo, Juan C.

    2009-01-01

    This study examined the reliability and validity evidence drawn from the scores of the Spanish version of the Achievement Goal Tendencies Questionnaire (AGTQ) using a sample of 2,022 (51.1% boys) Spanish students from grades 7 to 10. Confirmatory factor analysis replicated the correlated three-factor structure of the AGTQ in this sample: Learning…

  10. Factorial Invariance and Latent Mean Differences of Scores on the Achievement Goal Tendencies Questionnaire across Gender and Age in a Sample of Spanish Students

    Science.gov (United States)

    Ingles, Candido J.; Marzo, Juan C.; Castejon, Juan L.; Nunez, Jose Carlos; Valle, Antonio; Garcia-Fernandez, Jose M.; Delgado, Beatriz

    2011-01-01

    This study examined the factorial invariance and latent mean differences of scores on the Spanish version of the "Achievement Goal Tendencies Questionnaire" (AGTQ) across gender and age groups in 2022 Spanish students (51.1% boys) in grades 7 through 10. The equality of factor structures was compared using multi-group confirmatory factor…

  11. Reliability and Validity Evidence of Scores on the Achievement Goal Tendencies Questionnaire in a Sample of Spanish Students of Compulsory Secondary Education

    Science.gov (United States)

    Ingles, Candido J.; Garcia-Fernandez, Jose M.; Castejon, Juan L.; Valle, Antonio; Delgado, Beatriz; Marzo, Juan C.

    2009-01-01

    This study examined the reliability and validity evidence drawn from the scores of the Spanish version of the Achievement Goal Tendencies Questionnaire (AGTQ) using a sample of 2,022 (51.1% boys) Spanish students from grades 7 to 10. Confirmatory factor analysis replicated the correlated three-factor structure of the AGTQ in this sample: Learning…

  12. Validity evidence based on internal structure of scores on the Spanish version of the Self-Description Questionnaire-II.

    Science.gov (United States)

    Ingles, Cándido J; Torregrosa, María S; Hidalgo, María D; Nuñez, Jose C; Castejón, Juan L; García-Fernández, Jose M; Valles, Antonio

    2012-03-01

    The aim of this study was to analyze the reliability and validity evidence of scores on the Spanish version of Self-Description Questionnaire II (SDQ-II). The instrument was administered in a sample of 2022 Spanish students (51.1% boys) from grades 7 to 10. Confirmatory factor analysis (CFA) was used to examine validity evidence based on internal structure drawn from the scores on the SDQ-II. CFA replicated the correlated II first-order factor structure. Furthermore, hierarchical confirmatory factor analysis (HCFA) was used to examine the hierarchical ordering of self-concept, as measured by scores on the Spanish version of the SDQ-II. Although a series of HCFA models were tested to assess academic and non-academic components organization, support for those hierarchical models was weaker than for the correlated 11 first-order factor structure. Results also indicated that scores on the Spanish version of the SDQ-II had internal consistency and test-retest reliability estimates within an acceptable range.

  13. A Multigroup Confirmatory Factor Analysis of the Patient Health Questionnaire-9 among English- and Spanish-speaking Latinas

    Science.gov (United States)

    Merz, Erin L.; Malcarne, Vanessa L.; Roesch, Scott C.; Riley, Natasha; Sadler, Georgia Robins

    2014-01-01

    Depression is a significant problem for ethnic minorities that remains understudied partly due to a lack of strong measures with established psychometric properties. One screening tool, the Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9), which was developed for use in primary care has also gained popularity in research settings. The reliability and validity of the PHQ-9 has been well established among predominantly Caucasian samples, in addition to many minority groups. However, there is little evidence regarding its utility among Hispanic Americans, a large and growing cultural group in the United States. In this study, we investigated the reliability and structural validity of the PHQ-9 in Hispanic American women. A community sample of 479 Latina women from southern California completed the PHQ-9 in their preferred language of English or Spanish. Cronbach’s alphas suggested that there was good internal consistency for both the English- and Spanish-language versions. Structural validity was investigated using multigroup confirmatory factor analysis (CFA). Results support a similar one-factor structure with equivalent response patterns and variances among English- and Spanish-speaking Latinas. These results suggest that the PHQ-9 can be used with confidence in both English and Spanish versions to screen Latinas for depression. PMID:21787063

  14. Construct Validity of the Children's Hand-Skills Ability Questionnaire (CHSQ) in Children with Disabilities: A Rasch Analysis

    Science.gov (United States)

    Chien, Chi-Wen; Brown, Ted

    2012-01-01

    The Children's Hand-Skill ability Questionnaire (CHSQ) is a new parent-report questionnaire that assesses children's manual ability in three domains: leisure and play, school/education, and activities of daily living. The CHSQ can be used with children presenting with a range of disabilities and works as a companion assessment before detailed…

  15. Assessing face validity of a physical activity questionnaire for Spanish-speaking women in California

    Science.gov (United States)

    Background: A review of the literature produced no rigorously tested and validated Spanish-language physical activity survey or evaluation tools for use by USDA’s food assistance and education programs. The purpose of the current study was to develop and evaluate the face validity of a visually enha...

  16. Transcultural adaptation and reliability of the Spanish version of a questionnaire about oral hygiene advice given by dentists in Chile.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ilze Maldupa

    2015-04-01

    Full Text Available Aim: To adapt and evaluate validity and reliability of the Spanish version of a questionnaire about oral hygiene advice given by dentists in Chile Materials and methods: A validation study was conducted according to recommendations of COSMIN. The original questionnaire was adapted from English into Spanish using translation, back translation, expert review and pilot test sample by 56 dentists. The instrument consisted of 3 sections: recommendations for oral hygiene, relevance given to delivery of oral hygiene instruction and training and experience in delivering oral hygiene recommendations. It was reapplied in 5 of them a week later. Reliability was measured with internal consistency (Cronbach’s alpha, test-retest reliability (Cohen’s kappa and weighted kappa and measurement error (limits of agreement, LdA. Content validity was evaluated by experts and construct validity by using convergent validity (Pearson correlation. Results: A good level of internal consistency that applies to 5 items (Cronbach’s alpha=0.73 was obtained. For items on a nominal scale, Cohen Kappa coefficient was 0.80 (95% CI=0.64 to 0.95 and for ordinal items weighted kappa coefficient (linear weighting was 0.76 (95% CI=0.65 to 0.88. The difference between the scores calculated for the measurements was 1 standard deviation 2.35. Ninety five percent of the differences were between -5.7 to 3.7 (+/-4.7 LoA=1 and the variance of the total score was 29- 41. A good level of convergent validity (Pearson correlation=0.63 was obtained. Conclusion: The final questionnaire is valid and reliable to be applied to Chilean dentists with a profile like those included in this study in order to identify and quantify the oral hygiene instruction they provide to patients. Future studies should assess validity and reliability of this adaptation for other Spanish-speaking countries.

  17. Bifactor analysis and construct validity of the five facet mindfulness questionnaire (FFMQ) in non-clinical Spanish samples.

    Science.gov (United States)

    Aguado, Jaume; Luciano, Juan V; Cebolla, Ausias; Serrano-Blanco, Antoni; Soler, Joaquim; García-Campayo, Javier

    2015-01-01

    The objective of the present study was to examine the dimensionality, reliability, and construct validity of the Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ) in three Spanish samples using structural equation modeling (SEM). Pooling the FFMQ data from 3 Spanish samples (n = 1191), we estimated the fit of two competing models (correlated five-factor vs. bifactor) via confirmatory factor analysis. The factorial invariance of the best fitting model across meditative practice was also addressed. The pattern of relationships between the FFMQ latent dimensions and anxiety, depression, and distress was analyzed using SEM. FFMQ reliability was examined by computing the omega and omega hierarchical coefficients. The bifactor model, which accounted for the covariance among FFMQ items with regard to one general factor (mindfulness) and five orthogonal factors (observing, describing, acting with awareness, non-judgment, and non-reactivity), fit the FFMQ structure better than the correlated five-factor model. The relationships between the latent variables and their manifest indicators were not invariant across the meditative experience. Observing items had significant loadings on the general mindfulness factor, but only in the meditator sub-sample. The SEM analysis revealed significant links between mindfulness and symptoms of depression and stress. When the general factor was partialled out, the acting with awareness facet did not show adequate reliability. The FFMQ shows a robust bifactor structure among Spanish individuals. Nevertheless, the Observing subscale does not seem to be adequate for assessing mindfulness in individuals without meditative experience.

  18. Bifactor analysis and construct validity of the Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ in non-clinical Spanish samples

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jaume eAguado

    2015-04-01

    Full Text Available The objective of the present study was to examine the dimensionality, reliability, and construct validity of the Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ in three Spanish samples using structural equation modelling (SEM. Pooling the FFMQ data from 3 Spanish samples (n= 1191, we estimated the fit of two competing models (correlated five-factor vs. bifactor via confirmatory factor analysis. The factorial invariance of the best fitting model across meditative practice was also addressed. The pattern of relationships between the FFMQ latent dimensions and anxiety, depression, and distress was analysed using SEM. FFMQ reliability was examined by computing the omega and omega hierarchical coefficients. The bifactor model, which accounted for the covariance among FFMQ items with regard to one general factor (mindfulness and five orthogonal factors (observing, describing, acting with awareness, non-judgment, and non-reactivity, fit the FFMQ structure better than the correlated five-factor model. The relationships between the latent variables and their manifest indicators were not invariant across the meditative experience. Observing items had significant loadings on the general mindfulness factor, but only in the meditator sub-sample. The SEM analysis revealed significant links between mindfulness and symptoms of depression and stress. When the general factor was partialled out, the acting with awareness facet did not show adequate reliability. The FFMQ shows a robust bifactor structure among Spanish individuals. Nevertheless, the Observing subscale does not seem to be adequate for assessing mindfulness in individuals without meditative experience.

  19. [Consequences of errors in the translation of questionnaires: Spanish version of Downton index].

    Science.gov (United States)

    Aranda-Gallardo, M; Morales-Asencio, J M; Canca-Sánchez, J C; Morales-Fernández, Á; Enríquez de Luna-Rodríguez, M; Moya-Suarez, A B; Mora-Banderas, A M; Pérez-Jiménez, C; Barrero-Sojo, S

    2015-01-01

    The application of screening tools to detect the risk of falls in hospitalized patients is in general use. During the development of a systematic review a serious disparity in three items of the Spanish version of the Downton index was detected, compared to the original version. The aim of this study was to determine the impact of this error and to compare the estimated risk of falls with each of these versions, its validity and internal consistency. A descriptive cross-sectional study in acute hospitalised patients was performed during 2011 in Hospital Costa del Sol, Marbella. The patients' risk of falling was assessed by the Spanish version of the Downton index, and then it was re-calculated according to the items in the original version. Sensitivity, specificity and Cronbach's alpha were calculated. Application of the original version of the index reduced the number of patients classified as "high risk" of falling by 24.2%. With the Spanish version of the tool, the possibility of being classed as "high risk" of falling was considerably 3.3 times higher (OR: 3.3). Both versions of the Downton index showed low accuracy and diagnostic validity. The sensitivity of the original scale was 28% and specificity of 82%. Its internal consistency was low (Cronbach's alpha: .51). The Downton index, given its poor accuracy and diagnostic validity, low internal consistency, and the significant error observed in its Spanish translation, is not the most appropriate tool to assess the risk of falls in hospitalised acute patients. Copyright © 2014 SECA. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.

  20. Validation and cross-cultural adaptation of the 'Fibromyalgia Participation Questionnaire' to the Spanish population: study protocol.

    Science.gov (United States)

    Gomez-Calvente, M; Medina-Porqueres, I; Fontalba-Navas, A; Pena-Andreu, J M; de Vos-Martin, C

    2015-09-01

    There are few high-quality instruments to evaluate the participation and social functioning of fibromyalgia patients. The Fibromyalgia Participation Questionnaire (FPQ) is a questionnaire that evaluates these aspects with high reliability and validity in its German original version. The aim of this work was to describe the translation and cross-cultural adaptation process of the FPQ into Spanish and its validation to ensure the equivalence against the original version. The questionnaire will be translated according to the FACIT methodology, and it will be tested in the Clinical Management Unit of North Almeria Health Area. This methodology includes several stages: double forward translation, reconciled version, back-translation, review of the previous versions and development of the prefinal version for the pretest. Once the pretest ends, the final version of the questionnaire will be developed, which will be subjected to a validation process to study its psychometric properties. Reliability will be studied by internal consistency and test-retest reliability through Cronbach's alpha and Pearson's correlation coefficient, respectively. External and construct validity will be analysed using correlation coefficients, content validity with an empirical analysis, and a differential item functioning analysis will be employed to measure discriminative validity. The presence of ceiling and floor effects will be calculated too. The validation of the FPQ into different languages will allow better evaluation and treatment based on the observed limitations fibromyalgia patients suffer from, as well as bringing the possibility to compare between other countries and generalize its use in the scientific community.

  1. Assessing aggressiveness quickly and efficiently: the Spanish adaptation of Aggression Questionnaire-refined version.

    Science.gov (United States)

    Gallardo-Pujol, David; Kramp, Uwe; García-Forero, Carlos; Pérez-Ramírez, Meritxell; Andrés-Pueyo, Antonio

    2006-10-01

    The assessment of aggressiveness and the prediction of aggression has become a relevant research and applied topic in Psychiatry and Psychology. There have been many attempts in order to get a fast and reliable tool to measure aggression. Buss and Durkee started the pathway, and recently Bryant and Smith developed a tool with an enormous potential, a fast-applicable, reliable and valid test. We herein report a Spanish adaptation of this test and we show that aggressiveness can be measured rapidly, and in a simple, valid and reliable way across different populations. We focus on the discriminant capacity of this test to detect aggressive individuals.

  2. Cultural adaptation of the Michigan Hand Outcomes Questionnaire in patients with Carpal Tunnel Syndrome:A Turkish version study

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    Ilkerilhanli; Dilek Durmus; Gulhan Orekici

    2015-01-01

    Objective: Cultural adaptations of the questionnaires are important for easy use. We aimed to assess the reliability and validity of the Turkish Version of the Michigan Hand Outcomes Questionnaire in patients with Carpal Tunnel Syndrome. Methods: To assess test-retest reliability, the Turkish “Michigan Hand Outcomes Questionnaire” and “Disabilities of Arm, Shoulder and Hand”questionnaires were answered by patients and controls and were repeated a week later. For testing internal consistency, the Cronbach's alpha test was used. For testing validity, correlations between the subscales of the“Michigan Hand Outcomes Questionnaire” and “Disabilities of Arm, Shoulder and Hand” questionnaire were measured in patient groups. One hundred patients with idiopathic Carpal Tunnel Syndrome and 50 healthy participants were included in the study. Results: In test-retest reliability, intraclass correlations of the subscales of the“Michigan Hand Outcomes Questionnaire”were high. Cronbach's alphas were found to be high in all subscales. There was no significant correlation between asthetics and pain scales. We found significant differences between patients and controls regarding all subscales of the“Michigan Hand Outcomes Questionnaire”. Correlations between subscales of the “Michigan Hand Outcomes Questionnaire” and “Disabilities of Arm, Shoulder and Hand”questionnaire were significant. We found no difference between one-hand effected and two-hand effected patients, in terms of the “Michigan Hand Outcomes Questionnaire”, “Disabilities of Arm, Shoulder and Hand” questionnaire Function/Symptom and Work average scores. Conclusion: This study showed that the Turkish version of the“Michigan Hand Outcomes Questionnaire”is reliable and valid and can be used in Turkish patients with Carpal Tunnel Syndrome because it is comprehensible and practicable. Copyright © 2015, Chinese Medical Association Production. Production and hosting by Elsevier B

  3. Cross-cultural adaptation and validation of the Michigan Hand Outcomes Questionnaire (MHQ for Brazil: validation study

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sandra Mara Meireles

    Full Text Available CONTEXT AND OBJECTIVE: Rheumatoid arthritis is a chronic systemic disease that causes joint damage. A variety of methods have been used to evaluate the general health status of these patients but few have specifically evaluated the hands. The objective of this study was to translate, perform cultural adaptation and assess the validity of the Michigan Hand Outcomes Questionnaire for Brazil.DESIGN AND SETTING: Validation study conducted at a university hospital in Curitiba, Brazil.METHODS: Firstly, the questionnaire was translated into Brazilian Portuguese and back-translated into English. The Portuguese version was tested on 30 patients with rheumatoid arthritis and proved to be understandable and culturally adapted. After that, 30 patients with rheumatoid arthritis were evaluated three times. On the first occasion, two evaluators applied the questionnaire to check inter-rater reproducibility. After 15 days, one of the evaluators reassessed the patients to verify intra rater reproducibility. To check the construct validity at the first assessment, one of the evaluators also applied other similar instruments.RESULTS: There were strong inter and intra rater correlations in all the domains of the Michigan Hand Outcomes Questionnaire. Cronbach's alpha was higher than 0.90 for all the domains of the questionnaire, thus indicating excellent internal validity. Almost all domains of the questionnaire presented moderate or strong correlation with other instruments, thereby showing good construct validity.CONCLUSION: The Brazilian Portuguese version of the Michigan Hand Outcomes Questionnaire was translated and culturally adapted successfully, and it showed excellent internal consistency, reproducibility and construct validity.

  4. Effect of inapplicable items in the factor structure of the Spanish version of the Ways of Coping Questionnaire.

    Science.gov (United States)

    de Minzi, M C; Sacchi, C

    2001-02-01

    The aim of this work was to examine how the presence of inapplicable items might change the factor structure of the 1984 Ways of Coping Questionnaire by Lazarus and Folkman. The Spanish version of the Ways of Coping Questionnaire was administered to 156 subjects with university degrees. The 95 women and 61 men whose ages were from 18 and 45 years (M = 27.8, SD = 12.1) were of middle socioeconomic status. All were residents of Buenos Aires. To study whether relevant items modify the factor structure of the Ways of Coping Questionnaire, two factor analyses were carried out, one with items rated as not relevant (Item Mean) and the other with the same items rated as not chosen. In both factor analyses, principal axes method and oblimin rotation were performed, and five factors were considered. Congruence indexes were performed. Analysis showed that not choosing an item because it does not coincide with one's behavior or ideas is not the same as not selecting that item because it does not apply to the current threatening situation. Lack of discrimination between situations when analyzing data leads to a distorted interpretation of the way in which the subject actually behaves or copes with the situation.

  5. [Assessment of a version adapted and translated into Spanish of the Quality of Life Bipolar Disorder Questionnaire].

    Science.gov (United States)

    Morgado, Carolina; Tapia, Tamara; Ivanovic-Zuvic, Fernando; Antivilo, Andrés

    2015-02-01

    The Quality of life Bipolar Disorder (QoL.BD) Questionnaire specifically measures quality of life in patients with bipolar disorder. To adapt a version translated into Spanish of the questionnaire and assess its validity in Chilean patients. The QoL. BD was adapted to the Chilean population through the back-translation method and then administered to 32 adult patients with a bipolar disorder and 31 subjects without the disease, both groups with similar socioeconomic status. To confirm the diagnosis, the International Neuropsychiatric Interview (MINI), Young (YMRS) and Hamilton (HAM-D) scales were applied. Quality of life was assessed using the SF-36v.2 survey. We determined internal consistency, reliability, convergent validity, the cut-off point, and the sensibility and specificity of the scale. The Chilean version of the Questionnaire [QoL. BD-CL] had a high reliability (α = 0.95) and a high validity in reference to external criteria (correlation coefficients with SF-36 ranging from 0.453 and 0.819; p < 0.01). A cut-off point of 170, with sensitivity of 87.9% and specificity of 80% was determined. QoL.BD-CL has adequate psychometric properties, as well as an adequate sensitivity and specificity to distinguish between negative and positive perceptions of life quality in Chilean patients with bipolar disorders.

  6. Spanish version of the Pain Vigilance and Awareness Questionnaire: psychometric properties in a sample of women with fibromyalgia.

    Science.gov (United States)

    Pilar Martínez, M; Miró, Elena; Sánchez, Ana I; Lami, María J; Prados, Germán; Ávila, Daniela

    2015-01-08

    Excessive attention to pain is a common psychological characteristic among people who suffer from chronic pain. The Pain Vigilance and Awareness Questionnaire (PVAQ) is an internationally accepted tool to assess this feature, although there is no validated version of this measure for Spanish people with fibromyalgia. Since this pain syndrome mainly affects women, the aim of this study was to determine the psychometric properties of the PVAQ in Spanish women with fibromyalgia. A group of 242 women diagnosed with fibromyalgia aged between 20 and 66 years participated in the study. The goodness of fit of several structures of the PVAQ reported in previous studies was compared via confirmatory factor analysis. A two-factor solution (active vigilance and passive awareness) of the 9-item shortened version (PVAQ-9) was identified as the most appropriate (RMSEA = .08, NNFI = .96, CFI = .97, GFI = .87). It showed good reliability (internal consistency α = .82), convergent validity and divergent validity (p fibromyalgia women with worse daily functioning was a score of 24.5, with a sensitivity of .71 and a specificity of .75. The relevance of vigilance to pain for clinical research in fibromyalgia is discussed.

  7. Factorial Invariance of the Questionnaire about Interpersonal Difficulties for Adolescents across Spanish and Chinese Adolescent Samples

    Science.gov (United States)

    Ingles, Candido J.; Marzo, Juan C.; Hidalgo, Maria D.; Zhou, Xinyue; Garcia-Fernandez, Jose M.

    2008-01-01

    The Questionnaire about Interpersonal Difficulties for Adolescents (QIDA) is a self-report instrument designed to measure adolescents' perceived interpersonal anxiety levels in a wide range of relationships with people of different ages, genders, levels of authority, and levels of intimacy and in several contexts: family, school, friends, opposite…

  8. Factorial Invariance of the Questionnaire about Interpersonal Difficulties for Adolescents across Spanish and Chinese Adolescent Samples

    Science.gov (United States)

    Ingles, Candido J.; Marzo, Juan C.; Hidalgo, Maria D.; Zhou, Xinyue; Garcia-Fernandez, Jose M.

    2008-01-01

    The Questionnaire about Interpersonal Difficulties for Adolescents (QIDA) is a self-report instrument designed to measure adolescents' perceived interpersonal anxiety levels in a wide range of relationships with people of different ages, genders, levels of authority, and levels of intimacy and in several contexts: family, school, friends, opposite…

  9. Reliability and validity of the Positive Mental Health Questionnaire in a sample of Spanish university students.

    Science.gov (United States)

    Roldán-Merino, J; Lluch-Canut, M T; Casas, I; Sanromà-Ortíz, M; Ferré-Grau, C; Sequeira, C; Falcó-Pegueroles, A; Soares, D; Puig-Llobet, M

    2017-03-01

    WHAT IS KNOWN ON THE SUBJECT?: In general, the current studies of positive mental health use questionnaires or parts thereof. However, while these questionnaires evaluate aspects of positive mental health, they fail to measure the construct itself. WHAT DOES THIS PAPER ADD TO EXISTING KNOWLEDGE?: The widespread use and the lack of specific questionnaires for evaluating the positive mental health construct justify the need to measure the robustness of the Positive Mental Health Questionnaire. Also six factors are proposed to measure positive mental health. WHAT ARE THE IMPLICATIONS FOR PRACTICE?: The availability of a good questionnaire to measure positive mental health in university students is useful not only to promote mental health but also to strengthen the curricula of future professionals. Introduction Nursing has a relevant role in managing mental health. It is important to identify and thereafter to enhance positive aspects of mental health among university nursing students. Aim The aim of the present study was to analyse the psychometric properties of the Positive Mental Health Questionnaire (PMHQ) in terms of reliability and validity using confirmatory factor analysis in a sample of university students. Method A cross-sectional study was carried out in a sample of 1091 students at 4 nursing schools in Catalonia, Spain. The reliability of the PMHQ was measured by means of Cronbach's alpha coefficient, and the test-retest stability was measured with the intraclass correlation coefficient (ICC). Confirmatory factor analysis was used to determine the validity of the factorial structure. Results Cronbach's alpha coefficient was satisfactory (>0.70) for four of the six subscales or dimensions and ranged from 0.54 to 0.79. ICC analysis was satisfactory for the six subscales or dimensions. The hypothesis was confirmed in the analysis of the correlations between subclasses and the overall scale, with the strongest correlations being found between the majority of

  10. [Transformational and transactional leadership: An analysis of the factor structure of the Multifactor Leadership Questionnaire (MLQ) in a Spanish sample].

    Science.gov (United States)

    Molero Alonso, Fernando; Recio Saboya, Patricia; Cuadrado Guirado, Isabel

    2010-08-01

    The Multifactor Leadership Questionnaire (MLQ) has been one of the most commonly used instruments to assess leadership in organizational settings for the last two decades. However, the factor structure proposed by the MLQ authors has received some criticism. The aim of this work is to examine the fit indices of several alternative factor models suggested by the literature. In order to accomplish this objective, we conducted confirmatory factor analyses in a sample of 954 participants using a Spanish version of the MLQ. Results show that the model that produces the better fit with the data consists of four factors: transformational leadership, developmental/transactional leadership, corrective leadership and avoidant/passive leadership. This model is parsimonious and consistent with the MLQ literature.

  11. Measuring autonomy support in university students: the Spanish version of the Learning Climate Questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Núñez, Juan L; León, Jaime; Grijalvo, Fernando; Martín Albo, José

    2012-11-01

    The goals of this research were to translate and analyze the psychometric properties of the Learning Climate Questionnaire (LCQ) and to develop a short form. The LCQ is a 15-item self-report measure that assesses autonomy support in educational settings. A total of 422 students (60 men and 362 women) took part in this study. Results showed evidence of construct validity and adequate reliability for the LCQ. The short form consists of five items that showed sound psychometric properties. Results of Pearson correlation and Gower index showed high agreement between the long and short forms. In conclusion, both forms can be considered as preliminary versions of the original questionnaire to assess autonomy support in educational settings.

  12. Construct Validity and Reliability of a New Spanish Empathy Questionnaire for Children and Early Adolescents

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maria C. Richaud

    2017-06-01

    Full Text Available Empathy is a basic socio-emotional process of human development that involves the ability to perceive, share, and understand the emotional states of others. This process is essential to successful social functioning. However, despite its significance, empathy has been difficult to define and measure, particularly when incorporating both its emotional and cognitive aspects. The purpose of this study was to develop an Empathy Questionnaire for children aged 9–12 years based on a model of social cognitive neuroscience and to analyze its construct validity and reliability. This questionnaire aimed to integrate the following aspects: emotional contagion, self-other awareness, perspective-taking, emotional regulation, and empathic action. Three studies were conducted. Study 1 evaluated the discriminative power of the items and studied the underlying structure of the instrument using exploratory factor analysis. In Study 2, confirmatory factor analysis was performed to test the model obtained. Finally, the goal of Study 3 was to analyze the convergent and discriminant validity of the questionnaire and the internal consistency of its dimensions. The final version of the instrument contained 15 items that operationalized the previously listed dimensions. The results of the 3 studies indicated that the questionnaire had good validity and reliability. This study has important implications for research and clinical practice. Given its simplicity and brevity, this new self-report scale may work well as a screening method to evaluate the key psychological issues underlying numerous child behaviors that predict the success or failure of social relationships, individual quality of life, and mental well-being.

  13. Psychometric analysis of the Spanish and Catalan versions of the Diabetes Self-Care Inventory-Revised version questionnaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jansà M

    2013-10-01

    Full Text Available Margarida Jansà,1 Mercè Vidal,1 Marga Giménez,1 Ignacio Conget,1 Mercedes Galindo,2 Daria Roca,1 Cristina Colungo,3 Enric Esmatjes,1 Manel Salamero4 1Diabetes Unit, Endocrinology and Nutrition, Hospital Clinic, Barcelona, 2Endocrinology and Nutrition Department, Hospital Clinico, Madrid, 3Primary Care Centre, Hospital Clinic, Barcelona, 4Psychology Department, Hospital Clinic, Barcelona, Spain Background: The purpose of this study was to validate the Spanish and Catalan versions of the Diabetes Self-Care Inventory-Revised Version (SCI-R questionnaire to assess the degree of adherence to self-care among adults with diabetes. Methods: We validated the Spanish and Catalan translation from, and back translation to, English and cultural adaptation of the SCI-R in type 1 diabetes patients on multiple insulin doses or continuous subcutaneous insulin infusion and in type 2 diabetes patients on oral agents and/or insulin. Internal reliability, structural validity, and external validity (correlation with glycated hemoglobin were evaluated. Responsiveness to change was assessed in patients 1 year after onset of type 1 diabetes and following a structured education program. Results: The SCI-R presented good internal reliability Cronbach's α: 0.75, test-retest reliability (r = 0.82 and structural validity (r > 0.40. The external validity was also good; the SCI-R correlated with HbA1c in patients with type 1 diabetes on multiple insulin doses (r = -0.50 or continuous subcutaneous insulin infusion (r = -0.66 and in patients with type 2 diabetes on multiple insulin doses (r = -0.62. However, it was not satisfactory in patients on oral agents (r = -0.20 and/or bedtime insulin (r = -0.35. Responsiveness to change was analyzed in 54 patients (age 27.3±7.4 years, 26% men, HbA1c 6.8% ±1.1%; the SCI-R score was 72.3% ±13.7% and correlated negatively with glycated hemoglobin (r = -0.42 and 3 scales of the Diabetes Quality of Life questionnaire (lower score

  14. Validation of the Spanish Version of the COPD-Q Questionnaire on COPD Knowledge.

    Science.gov (United States)

    Puente-Maestu, Luis; Chancafe-Morgan, Jorge; Calle, Myriam; Rodríguez-Hermosa, Juan L; Malo de Molina, Rosa; Ortega-González, Ángel; Fuster, Antonia; Márquez-Martín, Eduardo; Marcos, Pedro J; Ramírez, Laura; Ray, Shaunta'; Franks, Andrea

    2016-01-01

    Although recognition of the importance of educating chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients has grown in recent years, their understanding of this disease is not being measured due to a lack of specific instruments. The aim of this study was to validate the COPD-Q questionnaire, a 13-item instrument for determining COPD knowledge. The COPD-Q was translated and backtranslated, and subsequently submitted to logic and content validation by a group of COPD experts and 8 COPD patients. Reliability was studied in an independent group of 59 patients with severe COPD seen in the pulmonology ward or clinics of 6 hospitals in Spain (Andalusia, Baleares, Castilla-La Mancha, Galicia and Madrid). This sample was also used for other internal and external validations. The mean age of the group was approximately 70 years and their health awareness was low-to-medium. The number of correct answers was 8.3 (standard deviation: 1.9), median 8, range 3-13. Floor and ceiling effects were 0% and 1.5%, respectively. Internal consistency of the questionnaire was good (Cronbach's alpha=0.85) and reliability was also high, with a kappa coefficient >0.6 for all items and an intraclass correlation efficient of 0.84 for the total score. The 13-item COPD-Q is a valid, applicable and reliable instrument for determining patients' knowledge of COPD. Copyright © 2014 SEPAR. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.

  15. Cultural adaptation and validation of a peninsular Spanish version of the MSTCQ(©) (Multiple Sclerosis Treatment Concerns Questionnaire).

    Science.gov (United States)

    Muntéis Olivas, E; Navarro Mascarell, G; Meca Lallana, J; Maestre Martínez, A; Pérez Sempere, Á; Gracia Gil, J; Pato Pato, A

    Although subcutaneous treatments for multiple sclerosis (MS) have been shown to be effective, adverse reactions and pain may adversely affect treatment satisfaction and adherence. This study presents an adapted and validated Spanish version of the Multiple Sclerosis Treatment Concerns Questionnaire(©) (MSTCQ), which evaluates satisfaction with the injection device (ID) across 4 domains: injection system (A), side effects (B) (flu-like symptoms, reactions, and satisfaction), experience with treatment (C) and benefits (D). Two study phases: 1) Cultural adaptation process with input from experts (n=6) and patients (n=30). 2) Validation obtained by means of an observational, cross-sectional, multi-centre study evaluating 143 adult MS patients using an ID. Tools employed: MSTCQ(©), Patient-Reported Indices for Multiple Sclerosis (PRIMUS(©)), and Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication (TSQM(©)). Psychometric properties: Feasibility (percentage of valid cases and floor/ceiling effects); Reliability (Cronbach α) and test-retest correlation (n=41, intraclass correlation coefficient, ICC); and construct validity (factor analysis of domains A and B) and convergent validity (Spearman rank-order correlation for MSTCQ(©) vs TSQM(©)). Mean age (SD) was 41.94 (10.47) years, 63% of the group were women, and 88.11% presented relapsing-remitting MS. Mean (SD) EDSS score was 2.68 (1.82) points. MSTCQ(©) completion was high (0%-2.80% missing data). Internal consistency was high at α=0.89 for the total score (A+B) and α=0.76, 0.89, and 0.92 for domains A, B, and C, respectively. The version demonstrated excellent test-retest reliability for the total (ICC=0.98) and for domains A, B, and C: ICC=0.82, 0.97, and 0.89, respectively. Factor analysis corroborated the internal structure of the original questionnaire. The association between total and domain scores on both the MSTCQ(©) and the TSQM(©) was moderately strong (Rho=0.42-0.74) and significant (P<.05 and P

  16. A multicenter questionnaire investigation of attitudes toward hand hygiene, assessed by the staff in fifteen hospitals in Denmark and Norway

    DEFF Research Database (Denmark)

    Zimakoff, J; Kjelsberg, A B; Larsen, S O

    1992-01-01

    A questionnaire survey was carried out anonymously among 2557 health care workers in Denmark and Norway to identify and quantify factors that affect the handwashing behavior of physicians, nurses, and other staff groups who perform direct patient care. For number of daily patient contacts physici...... evaluation of the possibly detrimental effects of current hand washing agents should also be carried out....... physicians reported significantly fewer instances of hand hygiene (HH) per day than did those in other medical professions. Male physicians reported significantly fewer HH per day than did their female colleagues. Significant differences were found among staff groups in emphasis on factors motivating...

  17. [Adapting and validating in Spanish the 4CornerSAT questionnaire to measure career satisfaction of specialized care physicians. Andalusia, Spain].

    Science.gov (United States)

    Peña-Sánchez, Juan Nicolás; Delgado, Ana; Lucena-Muñoz, Juan José; Morales-Asencio, José Miguel

    2013-01-01

    Satisfaction of physicians is a concern in the healthcare sector, and it requires a multi-dimensional questionnaire in Spanish which studies their high-order needs. The objectives of this study are to adapt the 4CornerSAT Questionnaire to measure career satisfaction of physicians and to evaluate its validity in our context. The 4CornerSAT Questionnaire was adapted into Spanish, validating it among physicians of hospitals in Andalusia, Spain. A confirmatory factor analysis (CFA) was performed to corroborate the a priori model, and it was evaluated the internal consistency and the construct validity through the Cronbach's alpha and the correlation between the scale and the global item, respectively. The adapted questionnaire was administrated to 121 specialist physicians. The CFA corroborated the four dimensions of the questionnaire (χ2=114.64, df=94, p<0.07; χ2/df=1.22; RMSEA=0.04). The internal consistency obtained an α=0.92 and the correlation between the summed scale and the global item verified the construct validity (r=0.77; p<0.001). The 4CornerSAT questionnaire was adapted to Spanish, identifying an adequate construct validity and internal consistency.

  18. Screening Physical Activity in Family Practice: Validity of the Spanish Version of a Brief Physical Activity Questionnaire.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Anna Puig-Ribera

    Full Text Available The use of brief screening tools to identify inactive patients is essential to improve the efficiency of primary care-based physical activity (PA programs. However, the current employment of short PA questionnaires within the Spanish primary care pathway is unclear. This study evaluated the validity of the Spanish version of a Brief Physical Activity Assessment Tool (SBPAAT.A validation study was carried out within the EVIDENT project. A convenience sample of patients (n = 1,184; age 58.9±13.7 years; 60.5% female completed the SBPAAT and the 7-day Physical Activity Recall (7DPAR and, in addition, wore an accelerometer (ActiGraph GT3X for seven consecutive days. Validity was evaluated by measuring agreement, Kappa correlation coefficients, sensitivity and specificity in achieving current PA recommendations with the 7DPAR. Pearson correlation coefficients with the number of daily minutes engaged in moderate and vigorous intensity PA according to the accelerometer were also assessed. Comparison with accelerometer counts, daily minutes engaged in sedentary, light, moderate, and vigorous intensity PA, total daily kilocalories, and total PA and leisure time expenditure (METs-hour-week between the sufficiently and insufficiently active groups identified by SBPAAT were reported.The SBPAAT identified 41.3% sufficiently active (n = 489 and 58.7% insufficiently active (n = 695 patients; it showed moderate validity (k = 0.454, 95% CI: 0.402-0.505 and a specificity and sensitivity of 74.3% and 74.6%, respectively. Validity was fair for identifying daily minutes engaged in moderate (r = 0.215, 95% CI:0.156 to 0.272 and vigorous PA (r = 0.282, 95% CI:0.165 to 0.391. Insufficiently active patients according to the SBPAAT significantly reported fewer counts/minute (-22%, fewer minutes/day of moderate (-11.38 and vigorous PA (-2.69, spent fewer total kilocalories/day (-753, and reported a lower energy cost (METs-hour-week of physical activities globally (-26

  19. Validity and reliability of developmental coordination disorder questionnaire-spanish version

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luisa Matilde Salamanca Duque

    2013-09-01

    Full Text Available The Developmental Coordination Disorder is characterized by difficulties that produce consequences on the psychomotor performance in daily and school activities, and requires early diagnosis. The Developmental Coordination Disorder Questionnaire CTDC is used for its diagnosis.The objective of the study was to determinate the psychometric properties of CTDC. Methodology. Descriptive study and instrument validation, with a sample of 41 children aged between 6 to 12 years old, at school, with the application of the CTDC and the Da Fonseca Psychomotor Battery. The study analyzed internal consistency reliability, and intra-rater and concurrent validity through the two instruments. Results. Positive results were obtained: the reliability for the full internal consistency using Cronbach’s alpha coefficient was 0.92, and the intra-rater reliability using Kappa index was 0.82 with ap<0.001, independent items showed values above 0.5; concurrent validity through the Spearman correlation coefficient Rho was 0.6, with ap<0.01. Conclusions. The CTDC has appropriate and strong psychometric properties for its application and clinical use.

  20. Transcultural adaptation, validation and assessment of the psychometric properties of the spanish version of the Western Ontario Shoulder Instability Index questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Yuguero, M; Huguet, J; Griffin, S; Sirvent, E; Marcano, F; Balaguer, M; Torner, P

    The aim of the present study is to present a transcultural adaptation and validation of the Western Ontario Shoulder Instability Index questionnaire into Spanish (Spain), and to assess its psychometric properties. The transcultural adaptation was conducted according to sequential forward and backward translation approach. A pilot study was subsequently performed to ensure acceptable psychometric properties. The Western Ontario Shoulder Instability Index questionnaire was administered to 79 patients twice within a period of 2 months, and patients were stratified into 3 groups (cohorts). CONCLUSIONS: The Spanish version of the Western Ontario Shoulder Instability Index questionnaire is a valid, reliable tool, and highly sensitive to change to assess patients with shoulder instability. Copyright © 2016 SECOT. Publicado por Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

  1. Confirmatory factor analysis of the Spanish version of the Gamblers' Beliefs Questionnaire in a sample of Argentinean gamblers

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Angelina Pilatti

    2016-12-01

    Full Text Available Introduction: Cognitive distortions are related to gambling frequency and gambling severity. Having a culturally sensitive measure to assess cognitive distortions will facilitate the early detection of people who might be at risk of developing problematic gambling behaviors. The Gamblers' Beliefs Questionnaire was translated into Spanish (GBQ-S but no previous study explored the structure of the GBQ-S in a non-US sample with different levels of gambling involvement. Aim: The present study examined the factor structure of the GBQ-S in a community sample of gamblers from Argentina. It also analyzed the association between cognitive distortions and type of gambling activity and frequency of gambling behaviors and the predictive utility of the GBQ-S on gambling severity. Participants: 508 youth and adults completed the GBQ-S. Results: The CFA showed an overall acceptable fit to the data confirming the proposed two-factor model. Scores of the two GBQ sub-scales were positively and significantly correlated with scores on gambling severity. Cognitive distortions have a significant effect on gambling severity after controlling for frequency of engagement in gambling activities. Luck and perseverance, but not illusion of control, was positively related to gambling severity. Discussion: scores measured by the GBQ-S exhibit adequate psychometric properties for the accurate assessment of cognitive distortions across adults and youth from the general community of Argentina.

  2. Cross-cultural invariance of the factor structure of the Schizotypal Personality Questionnaire across Spanish and American college students.

    Science.gov (United States)

    Fonseca-Pedrero, Eduardo; Compton, Michael T; Tone, Erin B; Ortuño-Sierra, Javier; Paino, Mercedes; Fumero, Ascensión; Lemos-Giráldez, Serafín

    2014-12-30

    The main goal of this study was to examine the cross-cultural invariance of the factor structure of the Schizotypal Personality Questionnaire (SPQ) (Raine, 1991) in two large samples of Spanish and American young adults. The final sample was made up of 2313 college students (508 men, 22%). Their mean age was 20.5 years (S.D.=3.2). The results indicated that the Stefanis et al. (2004) four-factor model yielded the best goodness-of-fit indices compared to alternative models. Moreover, the results support configural, metric, and partial measurement invariance of the covariances of the SPQ across the two samples. The finding of measurement equivalence across cultures provides essential evidence of construct validity for the schizotypy dimensions and of the cross-cultural validity of SPQ scores. The finding of comparable dimensional structures in cross-cultural samples lends further support to the continuum model of schizotypy and schizophrenia spectrum disorders. Future studies should continue to examine the validity of scores on the SPQ and other schizotypy measures and their variation or consistency across cultures.

  3. Responsiveness of the Spanish Pelvic Floor Distress Inventory and Pelvic Floor Impact Questionnaires Short Forms (PFDI-20 and PFIQ-7) in women with pelvic floor disorders.

    Science.gov (United States)

    Sánchez Sánchez, Beatriz; Torres Lacomba, Maria; Navarro Brazález, Beatriz; Cerezo Téllez, Ester; Pacheco Da Costa, Soraya; Gutiérrez Ortega, Carlos

    2015-07-01

    To evaluate the responsiveness of the Spanish versions of Pelvic Floor Distress Inventory and Pelvic Floor Impact Questionnaire Short Forms (PFDI-20 and PFIQ-7), in order to assess symptoms and quality of life in Spanish women with pelvic floor disorders. Prospective observational study to assess the responsiveness in 85 women with pelvic floor disorders. PFDI-20 and PFIQ-7 were completed before and after Physiotherapy intervention. The responsiveness was assessed with the p values using the Wilcoxon signed-rank test, the standardized response means of the change (SRM) and the effect size (ES). The Spanish PFDI-20 and PFIQ-7 and the subscales demonstrated small to good responsiveness. The responsiveness was higher for PFDI-20 than for PFIQ-7. The statistic for PFDI-20 was moderate to good (ES 0.68 and SRM 0.84; presponsiveness was better for Pelvic Organ Prolapse Distress Inventory (POPDI) than Pelvic Organ Prolapse Impact Questionnaire (POPIQ) (ES 0.70 and SRM 0.78; ES 0.42 and SRM 0.47 respectively; presponsiveness was found for Urinary Distress Inventory (UDI) and Urinary Impact Questionnaire (UIQ) (ES 0.54 and SRM 0.67; ES 0.52 and SRM 0.61 respectively; presponsiveness, small in both (ES 0.42, SRM 0.50 and presponsiveness was significant. PFDI-20 and PFIQ-7 Spanish versions showed good responsiveness to evaluate the symptoms and the quality of life in Spanish women with PFD undergoing Physiotherapy treatment. Copyright © 2015 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

  4. Comparison of the web-based and digital questionnaires of the Spanish and Catalan versions of the KIDSCREEN-52

    NARCIS (Netherlands)

    L. Rajmil (Luis); N. Robles (Noemí); D. Rodriguez-Arjona (Dolors); M. Azuara (Marta); F. Codina (Francisco); H. Raat (Hein); U. Ravens-Sieberer (Ulrike)

    2014-01-01

    textabstractBackground: The objectives of the study were to develop web-based Spanish and Catalan versions of the KIDSCREEN, and to compare scores and psychometric properties with the paper version. Methods: Internet and paper Spanish and Catalan versions of the KIDSCREEN-52 were included in a cross

  5. [Spanish adaptation and validation of the Perception of Restraint Use Questionnaire (PRUQ) on the use of physical restraints on the elderly].

    Science.gov (United States)

    Fariña López, E; Estévez-Guerra, G J; Núñez González, E; Calvo Francés, F; Penelo, E

    2016-04-29

    To adapt and to validate in a Spanish population the Perception of Restraint Use Questionnaire (PRUQ), which assesses the importance that professionals give to the use of physical restraints when caring for older adults. After a process of forward-back translation and linguistic adaptation, a Spanish version of the original questionnaire was obtained. A descriptive cross-sectional multicenter study was then carried out. Based on non-probability sampling, 20 centers from three Spanish regions were selected; 830 professionals agreed to participate. 15 of the 17 items of the original questionnaire were translated literally and two required minor modifications.All were considered acceptable by an expert panel(content validity index of 0.89); a pilot study confirmed the adequate feasibility of the questionnaire. The principal components analysis identified three dimensions that explained 66.2% of variance. The confirmatory factor analysis of this tridimensional model showed an acceptable fit [CFI = 0.936; RMSEA = 0.080], being factor loadings and factor correlations statistically significant (p<0.001). The internal consistency (Cronbach's alpha) for the total score was 0.92 and the test-retest reliability (ICCa) was 0.87 (95%CI: 0.78 to 0.92) over an interval of three weeks. The Spanish version of the PRUQ shows good psychometric characteristics and is adapted to the cultural context of this country. It may be considered a useful tool to assess in which situations professionals consider the use of physical restraints most necessary, helping to design training activities aimed at rationalizing its application.

  6. Development and validation of a questionnaire on 'Satisfaction with dermatological treatment of hand eczema' (DermaSat

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Serra Esther

    2010-11-01

    Full Text Available Abstract Objective To develop a self-administered short questionnaire to assess patient satisfaction with medical treatment for hand eczema (dermatitis with good psychometric properties. Method The content of the questionnaire was determined on the basis of clinical consultation with groups of patients, from studying the existing instruments, and from discussions with a panel of seven experts. A first draft version containing 38 items organised in six dimensions was tested on a pilot sample of patients to assess its legibility. The extended version was then tested on a sample of 217 patients of both genders enrolled at 18 hospitals representative of the national distribution. The questionnaire was supplied together with the Morisky-Green compliance questionnaire, the health-related quality of life (HRQL SF-12 questionnaire, and a visual analogue scale (VAS of perceived health status to assess concurrent validity. The dimensionality was reduced by means of exploratory factor analysis, and reliability was evaluated on the basis of internal consistency and two halves reliability estimates. Item discriminant capability and questionnaire discriminant validity with respect to known groups of patients (by gender, principal diagnosis, age, disease severity and treatment were also assessed. Results The reduction and validation sample was composed of 54% women and 46% men, of various educational levels with an average age of 43 years (SD = 13.7. Of those who responded, 26% were diagnosed with hyperkeratotic dermatitis of the palms and 27% of the fingertips, and 47% with recurring palmar dyshidrotic eczema. The questionnaire was shortened to a version containing 17 items grouped in six dimensions: effectiveness, convenience, impact on HRQL, medical follow-up, side effects, and general opinion. Cronbach's alpha coefficient reached a value of 0.9. The dimensions showed different degrees of correlation, and the scores had a normal distribution with an average

  7. Beverage Intake Assessment Questionnaire: Relative Validity and Repeatability in a Spanish Population with Metabolic Syndrome from the PREDIMED-PLUS Study

    Science.gov (United States)

    Ferreira-Pêgo, Cíntia; Nissensohn, Mariela; Kavouras, Stavros A.; Babio, Nancy; Serra-Majem, Lluís; Martín Águila, Adys; Mauromoustakos, Andy; Álvarez Pérez, Jacqueline; Salas-Salvadó, Jordi

    2016-01-01

    We assess the repeatability and relative validity of a Spanish beverage intake questionnaire for assessing water intake from beverages. The present analysis was performed within the framework of the PREDIMED-PLUS trial. The study participants were adults (aged 55–75) with a BMI ≥27 and <40 kg/m2, and at least three components of Metabolic Syndrome (MetS). A trained dietitian completed the questionnaire. Participants provided 24-h urine samples, and the volume and urine osmolality were recorded. The repeatability of the baseline measurement at 6 and 1 year was examined by paired Student’s t-test comparisons. A total of 160 participants were included in the analysis. The Bland–Altman analysis showed relatively good agreement between total daily fluid intake assessed using the fluid-specific questionnaire, and urine osmolality and 24-h volume with parameter estimates of −0.65 and 0.22, respectively (R2 = 0.20; p < 0.001). In the repeatability test, no significant differences were found between neither type of beverage nor total daily fluid intake at 6 months and 1-year assessment, compared to baseline. The proposed fluid-specific assessment questionnaire designed to assess the consumption of water and other beverages in Spanish adult individuals was found to be relatively valid with good repeatability. PMID:27483318

  8. Validation of the Spanish, Portuguese and French versions of the Lupus Damage Index questionnaire: data from North and South America, Spain and Portugal.

    Science.gov (United States)

    Pons-Estel, B A; Sánchez-Guerrero, J; Romero-Díaz, J; Iglesias-Gamarra, A; Bonfa, E; Borba, E F; Shinjo, S K; Bernatsky, S; Clarke, A; García, M A; Marcos, J C; Duarte, A; Berbotto, G A; Scherbarth, H; Marques, C D; Onetti, L; Saurit, V; Souza, A W S; Velozo, E; Catoggio, L J; Neira, O; Burgos, P I; Ramirez, L A; Molina, J F; De La Torre, I G; Silvariño, R; Manni, J A; Durán-Barragán, S; Vilá, L M; Fortin, P R; Calvo-Alén, J; Santos, M J; Portela, M; Esteva-Spinetti, M H; Weisman, M; Acevedo, E M; Segami, M I; Gentiletti, S B; Roldán, J; Navarro, I; Gonzalez, E; Liu, J M; Karlson, E W; Costenbader, K H; Wolfe, F; Alarcón, G S

    2009-10-01

    We have previously developed and validated a self-administered questionnaire, modelled after the Systemic Lupus International Collaborating Clinics Damage Index (SDI), the Lupus Damage Index Questionnaire (LDIQ), which may allow the ascertainment of this construct in systemic lupus erythematosus (SLE) patients followed in the community and thus expand observations made about damage. We have now translated, back-translated and adapted the LDIQ to Spanish, Portuguese and French and applied it to patients followed at academic and non-academic centres in North and South America, Portugal and Spain while their physicians scored the SDI. A total of 887 patients (659 Spanish-speaking, 140 Portuguese-speaking and 80 French-speaking patients) and 40 physicians participated. Overall, patients scored all LDIQ versions higher than their physicians (total score and all domains). Infrequent manifestations had less optimal clinimetric properties but overall agreement was more than 95% for the majority of items. Higher correlations were observed among the Spanish-speaking patients than the Portuguese-speaking and French-speaking patients; further adjustments may be needed before the Portuguese and French versions of the LDIQ are applied in community-based studies. The relationship between the LDIQ and other outcome parameters is currently being investigated in a different patient sample.

  9. Validation of the Japanese Society for Surgery of the Hand version of the Disability of the Arm, Shoulder, and Hand questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Imaeda, Toshihiko; Toh, Satoshi; Nakao, Yasushi; Nishida, Jun; Hirata, Hitoshi; Ijichi, Masateru; Kohri, Chizuko; Nagano, Akira

    2005-07-01

    The Disability of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) questionnaire is a region-specific self-administered questionnaire that consists of a disability/symptom (DASH-DS) scale, and two optional modules, the work (DASH-W) and the sport/music (DASH-SM) modules. The DASH was cross-culturally adapted and developed by the Impairment Evaluation Committee, Japanese Society for Surgery of the Hand. The purpose of this study was to test the reliability, validity, and responsiveness of the Japanese version of DASH (DASH-JSSH). A series of 72 patients with upper extremity disorders completed the DASH-JSSH, the medical outcomes study 36-item short-form health survey (SF-36), and the Visual Analog Scale (VAS) for pain. Thirty-eight of the patients were reassessed for test-retest reliability 1 or 2 weeks later. Reliability was investigated by reproducibility and internal consistency. To analyze the validity, a principal component analysis and correlation coefficients between the DASH-JSSH and the SF-36 were obtained. Responsiveness was examined by calculating the standardized response mean (mean change/SD) and effect size (mean change/SD of baseline value) after carpal tunnel release of the 17 patients with carpal tunnel syndrome. Cronbach's alpha coefficients in the DASH-DS and DASH-W were 0.962 and 0.967, respectively. The intraclass correlation coefficients for the same were 0.82 and 0.85, respectively. The unidimensionality of the DASH-DS and DASH-W were confirmed. The correlations between the DASH-DS score and the subscale of the SF-36 scale ranged from -0.29 to -0.73. The correlation coefficient between the DASH-DS and the DASH-W was 0.79. The standardized response mean/effect size of DASH-DS, DASH-W, and VAS for pain were -0.48/-0.26, -0.68/-0.41, and -0.40/-0.40, respectively. DASH-DS and DASH-W were as moderately sensitive as VAS for pain. The DASH-DS and DASH-W Japanese version have evaluation capacities equivalent to those of the original and other language versions of

  10. Relationship of gender and eating disorder symptoms to reported cravings for food: construct validation of state and trait craving questionnaires in Spanish.

    Science.gov (United States)

    Cepeda-Benito, Antonio; Fernandez, Mari Carmen; Moreno, Silvia

    2003-02-01

    Using confirmatory factor analysis, we cross-validated the factor structures of the Spanish versions of the State and Trait Food Cravings Questionnaires (FCQ-S and FCQ-T; ) in a sample of 304 Spanish college students. Controlling for eating disorder symptoms and food deprivation, scores on the FCQ-T were higher for women than for men, but no sex differences were observed on the FCQ-S. Eating disorder symptomatology was predictive of trait cravings, whereas food deprivation was predictive state cravings. Trait cravings, but not state cravings, were more strongly associated to symptoms of anorexia and bulimia nervosa than with other psychopathology. We suggest that cravings can be conceptualized as multidimensional motivational states and that our data support the hypothesis that food cravings are strongly associated with symptoms of bulimia nervosa.

  11. Validation of the Japanese Society for Surgery of the Hand Version of the Quick Disability of the Arm, Shoulder, and Hand (QuickDASH-JSSH) questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Imaeda, Toshihiko; Toh, Satoshi; Wada, Takuro; Uchiyama, Shigeharu; Okinaga, Shuji; Kusunose, Koichi; Sawaizumi, Takuya

    2006-05-01

    The Quick Disability of the Arm, Shoulder, and Hand (QuickDASH) questionnaire is a region-specific, self-administered questionnaire, which consists of a disability/symptom (QuickDASH-DS) scale, and the same two optional modules, the work (DASH-W) and the sport/music (DASH-SM) modules, as the DASH. After the Japanese version of DASH (DASH-JSSH) was cross-culturally adapted and developed, we made the Japanese version of QuickDASH (QuickDASH-JSSH) by extracting 11 out of 30 items of the DASH-JSSH regarding disability/symptoms. The purpose of this study was to test the reliability, validity, and responsiveness of QuickDASH-JSSH. A series of 72 patients with upper extremity disorders completed the QuickDASH-JSSH, the 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36), and the Visual Analog Scale (VAS) for pain. Thirty-eight of the patients were reassessed for test-retest reliability 1 or 2 weeks later. Reliability was investigated by the reproducibility and internal consistency. To analyze the validity, a principal component analysis and the correlation coefficients between the QuickDASH-JSSH and the SF-36 were obtained. The responsiveness was examined by calculating the standardized response mean (SRM; mean change/SD) and effect size (mean change/SD of baseline value) after carpal tunnel release of the 17 patients with carpal tunnel syndrome. Cronbach's alpha coefficient in the QuickDASH-DS was 0.88. The intraclass correlation coefficient (ICC) for the same was 0.82. The unidimensionality of the QuickDASH-DS was confirmed. The correlation coefficients between the QuickDASH-DS and the DASH-DS, DASH-W, or the DASH-SM were 0.92, 0.81, or 0.76, respectively. The correlation coefficients between the QuickDASH-DS score and the subscales of the SF-36 ranged from -0.29 to -0.73. The correlation coefficient between the QuickDASH-DS score and the VAS for pain was 0.52. The SRM/effect size of QuickDASH-DS was -0.54/-0.37, which indicated moderate sensitivity. The Japanese version of Quick

  12. Usefulness of the Spanish version of the mood disorder questionnaire for screening bipolar disorder in routine clinical practice in outpatients with major depression

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Montes José

    2008-05-01

    Full Text Available Abstract Background According to some studies, almost 40% of depressive patients – half of them previously undetected – are diagnosed of bipolar II disorder when systematically assessed for hypomania. Thus, instruments for bipolar disorder screening are needed. The Mood Disorder Questionnaire (MDQ is a self-reported questionnaire validated in Spanish in stable patients with a previously known diagnosis. The purpose of this study is to evaluate in the daily clinical practice the usefulness of the Spanish version of the MDQ in depressive patients. Methods Patients (n = 87 meeting DSM-IV-TR criteria for a major depressive episode, not previously known as bipolar were included. The affective module of the Structured Clinical Interview (SCID was used as gold standard. Results MDQ screened 24.1% of depressive patients as bipolar, vs. 12.6% according to SCID. For a cut-off point score of 7 positive answers, sensitivity was 72.7% (95% CI = 63.3 – 82.1 and specificity 82.9% (95% CI = 74.9–90.9. Likelihood ratio of positive and negative tests were 4,252 y 0,329 respectively. Limitations The small sample size reduced the power of the study to 62%. Conclusion Sensitivity and specificity of the MDQ were high for screening bipolar disorder in patients with major depression, and similar to the figures obtained in stable patients. This study confirms that MDQ is a useful instrument in the daily clinical assessment of depressive patients.

  13. [The Questionnaire of Experiences Associated with Video games (CERV): an instrument to detect the problematic use of video games in Spanish adolescents].

    Science.gov (United States)

    Chamarro, Andres; Carbonell, Xavier; Manresa, Josep Maria; Munoz-Miralles, Raquel; Ortega-Gonzalez, Raquel; Lopez-Morron, M Rosa; Batalla-Martinez, Carme; Toran-Monserrat, Pere

    2014-01-01

    The aim of this study is to validate the Video Game-Related Experiences Questionnaire (CERV in Spanish). The questionnaire consists of 17 items, developed from the CERI (Internet-Related Experiences Questionnaire - Beranuy and cols.), and assesses the problematic use of non-massive video games. It was validated for adolescents in Compulsory Secondary Education. To validate the questionnaire, a confirmatory factor analysis (CFA) and an internal consistency analysis were carried out. The factor structure shows two factors: (a) Psychological dependence and use for evasion; and (b) Negative consequences of using video games. Two cut-off points were established for people with no problems in their use of video games (NP), with potential problems in their use of video games (PP), and with serious problems in their use of video games (SP). Results show that there is higher prevalence among males and that problematic use decreases with age. The CERV seems to be a good instrument for the screening of adolescents with difficulties deriving from video game use. Further research should relate problematic video game use with difficulties in other life domains, such as the academic field.

  14. Do hairdressers in Denmark have their hand eczema reported as an occupational disease? Results from a register-based questionnaire study

    DEFF Research Database (Denmark)

    Lysdal, Susan H; Søsted, Heidi; Johansen, Jeanne D

    2012-01-01

    Background. Occupational hand eczema is common in hairdressers, owing to wet work and chemicals. Objectives. To estimate whether hairdressers in Denmark have their hand eczema reported as an occupational disease and to clarify the reasons for not reporting. Methods. A register-based study...... was performed, comprising trained hairdressers (n = 7840), using a self-administered postal questionnaire including questions on hand eczema and it being reported as an occupational disease. A response rate of 67.9% (n = 5324) was obtained. Results. Overall, 2186 respondents ever had hand eczema; 71.3% were......-reported as an occupational disease; the perception of hand eczema among hairdressers and the lack of reporting from doctors are the main reasons for this....

  15. [The adaptation and validation to Spanish of the questionnaire Aid to Capacity Evaluation (ACE), for the assessment of the ability of patients in medical decision-making].

    Science.gov (United States)

    Moraleda Barba, Sandra; Ballesta Rodríguez, M Isabel; Delgado Quero, Antonio Luis; Lietor Villajos, Norberto; Moreno Corredor, Andrés; Delgado Rodríguez, Miguel

    2015-03-01

    To adapt and validate the Spanish version of the Aid to Capacity Evaluation scale, designed to assess the capacity of the adult in medical decision-making, both in diagnosis and treatment processes. Observational study of prospective validation. Primary and hospital care of the basic health area of Jaen. One hundred twenty-nine patients. Questionnaire which included sociodemographic variables, concerning the decision (scope, type of decision, the need for written informed consent), assessment of the capacity to the Aid to Capacity Evaluation scale and other related comorbidity (hearing loss, alcoholism, cognitive level variables with the Mini-Mental State Examination and depression by Goldberg or Yesavage test). The tool is considered viable. The conclusions of the expert panel were favorable. The result of the criteria' validity, comparing the results with the assessment of the experts (forensic and psychiatrist) was very satisfying (P<.001). The intra-observer reliability was low (kappa=0,135). Interobserver reliability remained high (kappa=0.74). The internal consistency was awarded an alpha of Cronbach's 0,645 for the reduced model of 6 items. The Aid to Capacity Evaluation scale was adapted to Spanish, demonstrating adequate internal consistency and construct validity. Its use in clinical practice could contribute to the identification of patients unable to make a particular medical decision and/or to give an informed consent. Copyright © 2014 Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

  16. Trends in children's exposure to second-hand smoke in the INMA-Granada cohort: an evaluation of the Spanish anti-smoking law.

    Science.gov (United States)

    Fernández, Mariana F; Artacho-Cordón, Francisco; Freire, Carmen; Pérez-Lobato, Rocío; Calvente, Irene; Ramos, Rosa; Castilla, Ane M; Ocón, Olga; Dávila, Cristina; Arrebola, Juan P; Olea, Nicolás

    2015-04-01

    The smoke-free legislation implemented in Spain in 2006 imposed a partial ban on smoking in public and work places, but the result did not meet expectations. Therefore, a more restrictive anti-smoking law was passed five years later in 2011 prohibiting smoking in all public places, on public transport, and the workplace. With the objective of assessing the impact of the latter anti-smoking legislation on children's exposure to second-hand smoke (SHS), we assessed parent's smoking habits and children's urine cotinine (UC) concentrations in 118 boys before (2005-2006) and after (2011-2012) the introduction of this law. Repeated cross-sectional follow-ups of the "Environment and Childhood Research Network" (INMA-Granada), a Spanish population-based birth cohort study, at 4-5 years old (2005-2006) and 10-11 years old (2011-2012), were designed. Data were gathered by ad-hoc questionnaire, and median UC levels recorded as an objective indicator of overall SHS exposure. Multivariable logistic regression was used to examine the association between parent's smoking habits at home and SHS exposure, among other potential predictors. An increase was observed in the prevalence of families with at least one smoker (39.0% vs. 50.8%) and in the prevalence of smoking mothers (20.3% vs. 29.7%) and fathers (33.9% vs. 39.0%). Median UC concentration was 8.0ng/mL (interquartile range [IQR]: 2.0-21.8) before legislation onset and 8.7ng/mL (IQR: 2.0-24.3) afterwards. In the multivariable analysis, the smoking status of parents and smoking habits at home were statistically associated with the risk of SHS exposure and with UC concentrations in children. These findings indicate that the recent prohibition of smoking in enclosed public and workplaces in Spain has not been accompanied by a decline in the exposure to SHS among children, who continue to be adversely affected. There is a need to target smoking at home in order to avoid future adverse health effects in a population that has no

  17. Validity and reliability of the Spanish version of the Involvement Evaluation Questionnaire among caregivers of patients with eating disorders.

    Science.gov (United States)

    González, Nerea; Bilbao, Amaia; Padierna, Angel; Martín, Josune; Orive, Miren; Quintana, José M

    2012-12-30

    The Involvement Evaluation Questionnaire (IEQ) was developed to evaluate burden among caregivers of patients with schizophrenia. We aimed to examine its psychometric properties among caregivers of patients with eating disorders (ED). A prospective study was carried out, recruiting caregivers of patients with an ED attending two outpatient clinics in Bizkaia, Spain. Caregivers provided sociodemographic information and completed the Involvement Evaluation Questionnaire (IEQ), the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), the Short-Form 12 (SF-12) and the Anorectic Behaviour Observation Scale (ABOS). The same information was requested one year later. The confirmatory factor analysis (CFA) provided satisfactory fit indexes. Almost all of the factor loadings were above 0.40. Cronbach's alpha coefficients were mostly superior to 0.70. The correlation coefficients between the IEQ domains and the other questionnaires were lower than the Cronbach's alpha coefficients. Known-groups validity was supported by significant differences in the IEQ mean scores according to certain variables, as contact hours, living with the patient, type of caregiver and gender. The indexes employed for the evaluation of responsiveness were between 0.13 and 0.99. The IEQ has good psychometric properties and can be used to evaluate burden among caregivers of patients with ED.

  18. Brief report: the adolescent Child-to-Parent Aggression Questionnaire: an examination of aggressions against parents in Spanish adolescents.

    Science.gov (United States)

    Calvete, E; Gamez-Guadix, M; Orue, I; Gonzalez-Diez, Z; Lopez de Arroyabe, E; Sampedro, R; Pereira, R; Zubizarreta, A; Borrajo, E

    2013-12-01

    The objective of this study was to develop a questionnaire to assess child-to-parent aggression in adolescents and to document the extent of the problem. The questionnaire developed in this study, the Child-to-Parent Aggression Questionnaire (CPAQ), includes forms of physical and psychological aggression directed at both the mother and the father. It also includes open questions about the reasons for the aggressive acts. The CPAQ was completed by a sample of 2719 adolescents (age range: 13-18 years old, 51.4% girls). Confirmatory factor analysis supported a four-factor correlated structure (physical aggression against mother, physical aggression against father, psychological aggression against mother, and psychological aggression against father). Psychological and physical aggression against the mother was more frequent than against the father. However, there were no differences with regard to severe forms of aggression. Girls scored significantly higher on all indicators of psychological aggression, including severe psychological aggression. Nevertheless, except for the prevalence of physical aggression against mothers, which was higher in females, there were no significant differences in physical aggression against parents. Finally, the reasons provided by the adolescents for the aggression included both instrumental (e.g., to obtain permission to get home late and to access their computers) and reactive reasons (e.g., anger and self-defense). These findings highlight the complexity of child-to-parent aggression in adolescence.

  19. The Spanish version of the Three Factor Eating Questionnaire-R21 for children and adolescents (TFEQ-R21C): Psychometric analysis and relationships with body composition and fitness variables.

    Science.gov (United States)

    Martín-García, M; Vila-Maldonado, S; Rodríguez-Gómez, I; Faya, F M; Plaza-Carmona, M; Pastor-Vicedo, J C; Ara, I

    2016-10-15

    The main purpose of the present study is to assess the factor structure and reliability of the Spanish version of the 21-item Three Factor Eating Questionnaire (TFEQ-R21C) in children and adolescents and to analyze the relationships between eating behaviors, body composition and cardiovascular fitness. A total of 192 children and adolescents took part in this study (89 boys and 103 girls; aged from 8.8 to 16.8years old and with body mass index (BMI) ranging from 13.2 to 41.1kg/m(2)). None of them had either a history of psychological or eating disorders. Body composition (dual-energy X-ray absorptiometry-DXA), anthropometrics (body mass, height and BMI), cardiovascular fitness (cyclo-ergometer incremental test) and eating behaviors (TFEQ-R21C) were determined in all participants. The confirmatory factor analysis corroborated the same three factors of the original TFEQ-R21: Uncontrolled Eating (UE), Emotional Eating (EE) and Cognitive Restraint (CR). The internal-consistency reliability (Cronbach's alpha coefficient) for the questionnaire was 0.73. Significant differences were found in BMI (F2,189=3.50, p=0.032) and total fat mass (TFM) (F2,189=3.60, p=0.029) between tertiles of the CR scale (children who had the lowest scores, also had lower BMI and fat mass). Cardiovascular fitness (measured by relative VO2 peak) differs depending on the UE and CR scores. The "healthy" group (those who were normal-weight and had also the highest relative VO2 peak) showed a significant lower CR (F3,160=3.07, p=0.030) and higher UE (F3,160=3.86, p=0.011) than the "unhealthy" group (those who were neither normal-weight nor had adequate relative VO2 peak). According to the psychometric analysis of the questionnaire, the TFEQ-R21C is a valid and useful tool to assess eating behaviors in Spanish child population. Further research is necessary to understand the links between eating behaviors and other health-related behaviors such as physical activity time or cardiovascular fitness

  20. [Reliability and external validity of a questionnaire to assess the knowledge about risk and cardiovascular disease and in patients attending Spanish community pharmacies].

    Science.gov (United States)

    Amariles, Pedro; Pino-Marín, Daniel; Sabater-Hernández, Daniel; García-Jiménez, Emilio; Roig-Sánchez, Inés; Faus, María José

    2016-11-01

    To determine the test-retest reliability of a questionnaire, with a validation preliminary, to assess knowledge of cardiovascular risk (CVR) and cardiovascular disease in patients attending community pharmacies in Spain. To complement the external validity, establishing the relationship between an educational activity and the increase in knowledge about CVR and cardiovascular disease. Sub-analysis of a controlled clinical study, EMDADER-CV, in which a questionnaire about knowledge concerning CVR was applied at 4 different times. Spanish Community Pharmacies. There were 323 patients in the control group, from the 640 who completed the study. Intraclass correlation coefficient to assess the reliability in 3 comparisons (post-educational activity with week 16, post-educational activity with week 32, and week 16 with week 32); and the non-parametric Friedman test to establish the relationship between an oral and written educational activity with increasing knowledge. For the 323 patients in the 3 comparisons, the intraclass correlation coefficient values were 0.624; 0.608 and 0.801, respectively (fair-good to excellent reliability). So, the Friedman test showed a statistically significant relationship between educational activity and increased knowledge (p < .0001). According to the intraclass correlation coefficient, the questionnaire aimed at assessing the knowledge on CVR and cardiovascular disease has a reliability between acceptable and excellent, which added to the previous validation, shows that the instrument meets the criteria of validity and reliability. Furthermore, the questionnaire showed the ability to relate an increase in knowledge with an educational intervention, feature that complements its external validity. Copyright © 2016 Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

  1. Misconceptions of Spanish general practitioners' attitudes toward the management of urinary tract infections and asymptomatic bacteriuria: an internet-based questionnaire study.

    Science.gov (United States)

    Llor, C; Moragas, A; Hernández, S; Crispi, S; Cots, J M

    2017-07-24

    The diagnosis and management of urinary tract infections (UTI) vary widely across countries and practices. The objective of this study was to gain insight into general practitioners' (GP) perceptions on the current management of UTIs and asymptomatic bacteriuria in Spain. Cross-sectional, internet-based questionnaire study answered from July to September 2013. GPs affiliated with the largest Spanish scientific society in primary care (Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria) were invited to participate in the study. They were asked about the tests ordered in both uncomplicated and complicated UTIs and about the management in three clinical scenarios, depicting a 50-year woman with: 1. An uncomplicated UTI, 2. A complicated UTI, and 3. An asymptomatic bacteriuria. The questionnaire was completed by 1,239 GPs (6.7%). Urine cultures were reportedly requested by 26.3% of the GPs in uncomplicated UTIs and by 71.8% of the cases corresponding to the complicated UTIs whereas it was declared that dipsticks were the preferred tests in only uncomplicated UTIs (38.2%). A total of 22% and 13.2% of the GPs stated that they would withhold antibiotic therapy in patients with low-count and high-count asymptomatic bacteriuria, respectively. GPs have important misconceptions as to the indications for ordering urine cultures and in interpreting the definitions of common UTIs and treating UTIs and asymptomatic bacteriuria. The unnecessary use of antibiotics in patients with asymptomatic bacteriuria is considerable in Spain.

  2. Psychometric Properties of Spanish Version of the Three-Factor Eating Questionnaire-R18 (Tfeq-Sp and Its Relationship with Some Eating- and Body Image-Related Variables

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ignacio Jáuregui-Lobera

    2014-12-01

    Full Text Available The aims of this study were to analyze the psychometric properties of the Spanish version of the Three-Factor Eating Questionnaire-R18 (TFEQ-SP, as well as determine its validity by evaluating the relationship of the TFEQ-SP with different parameters related to body mass index, weight perception, perception of physical fitness, self-esteem, and food intake, as well as with weight control-related variables. A total of 281 participants (aged 18.38 ± 6.31 were studied. The factor analysis yielded three factors: cognitive restraint (CR, uncontrolled eating (UE, and emotional eating (EE. The internal consistency of the TFEQ-SP was determined by means of Cronbach’s α coefficient, with values ranging between 0.75 and 0.87. Higher scores on CR were found in women (p < 0.5, overweight/obese participants (p < 0.001, participants with lower self-esteem (p < 0.05, participants who overestimated their weight (p < 0.001, participants who weighed themselves frequently (p < 0.001 and those who were about to go on a diet (p < 0.001. Higher EE scores were found in participants with lower self-esteem scores (p < 0.05, among participants with a poorer perception of their physical fitness (p < 0.01 and when participants were about to diet (p < 0.05. Higher scores on UE were observed in case of poorer perception of physical fitness (p < 0.05. The validation study of the TFEQ-SP meets the requirements for measuring the three different facets of eating behavior: CR, UE, and EE.

  3. Psychometric Properties of Spanish Version of the Three-Factor Eating Questionnaire-R18 (Tfeq-Sp) and Its Relationship with Some Eating- and Body Image-Related Variables

    Science.gov (United States)

    Jáuregui-Lobera, Ignacio; García-Cruz, Patricia; Carbonero-Carreño, Rocío; Magallares, Alejandro; Ruiz-Prieto, Inmaculada

    2014-01-01

    The aims of this study were to analyze the psychometric properties of the Spanish version of the Three-Factor Eating Questionnaire-R18 (TFEQ-SP), as well as determine its validity by evaluating the relationship of the TFEQ-SP with different parameters related to body mass index, weight perception, perception of physical fitness, self-esteem, and food intake, as well as with weight control-related variables. A total of 281 participants (aged 18.38 ± 6.31) were studied. The factor analysis yielded three factors: cognitive restraint (CR), uncontrolled eating (UE), and emotional eating (EE). The internal consistency of the TFEQ-SP was determined by means of Cronbach’s α coefficient, with values ranging between 0.75 and 0.87. Higher scores on CR were found in women (p < 0.5), overweight/obese participants (p < 0.001), participants with lower self-esteem (p < 0.05), participants who overestimated their weight (p < 0.001), participants who weighed themselves frequently (p < 0.001) and those who were about to go on a diet (p < 0.001). Higher EE scores were found in participants with lower self-esteem scores (p < 0.05), among participants with a poorer perception of their physical fitness (p < 0.01) and when participants were about to diet (p < 0.05). Higher scores on UE were observed in case of poorer perception of physical fitness (p < 0.05). The validation study of the TFEQ-SP meets the requirements for measuring the three different facets of eating behavior: CR, UE, and EE. PMID:25486370

  4. A multicenter questionnaire investigation of attitudes toward hand hygiene, assessed by the staff in fifteen hospitals in Denmark and Norway

    DEFF Research Database (Denmark)

    Zimakoff, J; Kjelsberg, A B; Larsen, S O

    1992-01-01

    physicians reported significantly fewer instances of hand hygiene (HH) per day than did those in other medical professions. Male physicians reported significantly fewer HH per day than did their female colleagues. Significant differences were found among staff groups in emphasis on factors motivating...

  5. Transculturalization and validation of a Spanish translation of the specific lower limb osteoarthritis and quality of life questionnaire AMICAL: Arthrose des Membres Inférieurs et Qualité de vie AMIQUAL.

    Science.gov (United States)

    Espinosa-Cuervo, Gisela; Guillermin, Francis; Rat, Anne-Christine; Duarte-Salazar, Carolina; Alemán-Hernández, Sylvia-I; Vergara-Álvarez, Yuriria; Goycochea-Robles, María-Victoria

    2014-01-01

    Several generic questionnaires have been used to measure quality of life in patients with Osteoarthritis (OA) since few instruments have been developed specifically for OA and none was developed for Spanish speaking patients. The purpose of the study was to validate and adapt to Spanish the French questionnaire AMICAL to measure quality of life in patients with hip and knee OA. Transversal, analytical study. The validation process was performed in phases: translation from French to Spanish, translated version analysis by a multidisciplinary expert team, application of a pilot test to patients to evaluate grammatical and content equivalence, blind back translation, and analysis. The questionnaire was applied to hip and knee OA patients, together with the SF-36 questionnaire, as well as the WOMAC and the Lequesne indexes. The reproducibility was evaluated applying the questionnaire after 72hours. The clinimetric analysis was calculated with SPSS 16.0. One hundred patients with hip OA and 100 patients with knee OA, radiological stages ii-iii, were included to evaluate homogeneity. Sixty-five patients with hip OA and 65 patients with knee OA were included to evaluate consistency. The final sample included 100 hip and 100 patients knee OA patients to estimate homogeneities and 65 patients were evaluated to estimate consistency. Mean (SD) age of patients with hip and knee OA, was 56.34 ± 13 and 60.1 ± 9.2, respectively. Sixty seven percent and 79.8% were female, respectively. Cronbach' alpha for AMICAL was 0.946 and 0.999, for hip OA and knee OA, respectively; and test-retest reliability using the intraclass correlation coefficients was 0.979 and 0.998, respectively. There was also a significant correlation with all the instruments (P<.05), except with the Lequesne index (r-0.383). The Spanish version of AMICAL questionnaire keep the clinimetric properties, homogeneity, and consistency, and has a good correlation with other instruments. Consequently, it is reliable

  6. Impact of the Spanish smoking law on exposure to second-hand smoke and respiratory health in hospitality workers: a cohort study.

    Science.gov (United States)

    Fernández, Esteve; Fu, Marcela; Pascual, José A; López, María J; Pérez-Ríos, Mónica; Schiaffino, Anna; Martínez-Sánchez, Jose M; Ariza, Carles; Saltó, Esteve; Nebot, Manel

    2009-01-01

    A smoke-free law came into effect in Spain on 1st January 2006, affecting all enclosed workplaces except hospitality venues, whose proprietors can choose among totally a smoke-free policy, a partial restriction with designated smoking areas, or no restriction on smoking on the premises. We aimed to evaluate the impact of the law among hospitality workers by assessing second-hand smoke (SHS) exposure and the frequency of respiratory symptoms before and one year after the ban. We formed a baseline cohort of 431 hospitality workers in Spain and 45 workers in Portugal and Andorra. Of them, 318 (66.8%) were successfully followed up 12 months after the ban, and 137 nonsmokers were included in this analysis. We obtained self-reported exposure to SHS and the presence of respiratory symptoms, and collected saliva samples for cotinine measurement. Salivary cotinine decreased by 55.6% after the ban among nonsmoker workers in venues where smoking was totally prohibited (from median of 1.6 ng/ml before to 0.5 ng/ml, phospitality venues where smoking was totally banned. Among nonsmoker hospitality workers in bars and restaurants where smoking was allowed, exposure to SHS after the ban remained similar to pre-law levels. The partial restrictions on smoking in Spanish hospitality venues do not sufficiently protect hospitality workers against SHS or its consequences for respiratory health.

  7. Comparison of self-report and interview administration methods based on the Brazilian versions of the Western Ontario Rotator Cuff Index and Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire in patients with rotator cuff disorders

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Andréa Diniz Lopes

    2009-02-01

    Full Text Available OBJECTIVE: The purpose of the present study was to compare self-report and interview administration methods using the Western Ontario Rotator Cuff Index (WORC and Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire (DASH in patients with rotator cuff disorders. METHODS: Thirty male and female patients over 18 years of age with rotator cuff disorders (tendinopathy or rotator cuff tear and Brazilian Portuguese as their primary language were recruited for assessment via administration of the Western Ontario Rotator Cuff Index and and Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire. A randomization method was used to determine whether the questionnaires would be self-reported (n=15 or administered by an interviewer (n=15. Pearson correlation coefficients were used to evaluate the correlation between the Western Ontario Rotator Cuff Index and and Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire in each group. The t-test was used to determine whether the difference in mean questionnaire scores and administration time was statistically significant. For statistical analysis, the level of significance was set at 5%. RESULTS: The mean subject age was 55.07 years, ranging from 27 to 74 years. Most patients had a diagnosis of tendinopathy (n=21. With regard to level of schooling, the majority (n=26 of subjects had completed a college degree or higher. The mean questionnaire scores and administration times did not significantly differ between the two groups (p>0.05. There were statistically significant correlations (p<0.05 between Western Ontario Rotator Cuff Index and and Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire, and strong correlations were found between the questionnaires in both groups. CONCLUSION: There are no differences between the Western Ontario Rotator Cuff Index and Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire administration methods with regard to administration time or correlations between the

  8. Validation of the Mexican Spanish version of the EORTC C30 and STO22 questionnaires for the evaluation of health-related quality of life in patients with gastric cancer.

    Science.gov (United States)

    Oñate-Ocaña, Luis F; Alcántara-Pilar, Alberto; Vilar-Compte, Diana; García-Hubard, Gabriela; Rojas-Castillo, Edith; Alvarado-Aguilar, Salvador; Carrillo, José F; Blazeby, Jane M; Aiello-Crocifoglio, Vincenzo

    2009-01-01

    Health-related quality of life (HRQL) is a fundamental outcome in surgical oncology and culturally valid tools are essential for this purpose. Our aim was to validate the Mexican-Spanish versions of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Quality-of-Life Questionnaire QLQ-C30 and the QLQ-STO22 disease-specific questionnaire module in Mexican patients with gastric cancer (GC). The translation procedure followed EORTC guidelines. Both instruments were completed by patients with GC and analyses were performed within three clinically distinct groups: (1) patients undergoing palliative treatment, (2) patients undergoing treatment with curative intent, and (3) GC survivors. Tests for reliability and validity were performed. One hundred and fifty patients (mean age 54.2 years) completed both questionnaires. Sixty-seven, 55, and 28 patients were allocated to groups 1, 2, and 3, respectively. Compliance rates were high, and questionnaires were well-accepted. Survivors of treatment for GC reported better functional HRQL scores and lower symptom scores than patients in group 2 who were currently undergoing treatment. Patients selected for potentially curative treatment had better HRQL than group 1 (palliative treatments). Scales in the QLQ-C30 and QLQ-STO22 distinguished between other clinically distinct groups of patients. Cronbach's alpha coefficients of 14 scales of both questionnaires were >0.7. Multitrait scaling analysis demonstrated good convergent and discriminant validity. Test-retest scores were consistent. We conclude that the Mexican-Spanish versions of EORTC QLQ-C30 and QLQ-C22 questionnaires are reliable and valid for HRQL measurement in patients with GC and are therefore recommended for use in clinical trials of Mexican community.

  9. Impact of the Spanish smoking law on exposure to second-hand smoke and respiratory health in hospitality workers: a cohort study.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Esteve Fernández

    Full Text Available BACKGROUND: A smoke-free law came into effect in Spain on 1st January 2006, affecting all enclosed workplaces except hospitality venues, whose proprietors can choose among totally a smoke-free policy, a partial restriction with designated smoking areas, or no restriction on smoking on the premises. We aimed to evaluate the impact of the law among hospitality workers by assessing second-hand smoke (SHS exposure and the frequency of respiratory symptoms before and one year after the ban. METHODS AND FINDING: We formed a baseline cohort of 431 hospitality workers in Spain and 45 workers in Portugal and Andorra. Of them, 318 (66.8% were successfully followed up 12 months after the ban, and 137 nonsmokers were included in this analysis. We obtained self-reported exposure to SHS and the presence of respiratory symptoms, and collected saliva samples for cotinine measurement. Salivary cotinine decreased by 55.6% after the ban among nonsmoker workers in venues where smoking was totally prohibited (from median of 1.6 ng/ml before to 0.5 ng/ml, p<0.01. Cotinine concentration decreased by 27.6% (p = 0.068 among workers in venues with designated smoking areas, and by 10.7% (p = 0.475 among workers in venues where smoking was allowed. In Portugal and Andorra, no differences between cotinine concentration were found before (1.2 ng/ml and after the ban (1.2 ng/ml. In Spain, reported respiratory symptom declined significantly (by 71.9%; p<0.05 among workers in venues that became smoke-free. After adjustment for potential confounders, salivary cotinine and respiratory symptoms decreased significantly among workers in Spanish hospitality venues where smoking was totally banned. CONCLUSIONS: Among nonsmoker hospitality workers in bars and restaurants where smoking was allowed, exposure to SHS after the ban remained similar to pre-law levels. The partial restrictions on smoking in Spanish hospitality venues do not sufficiently protect hospitality workers against SHS

  10. Validation of the Mexican-Spanish version of the EORTC QLQ-C30 and BR23 questionnaires to assess health-related quality of life in Mexican women with breast cancer.

    Science.gov (United States)

    Cerezo, O; Oñate-Ocaña, L F; Arrieta-Joffe, P; González-Lara, F; García-Pasquel, M J; Bargalló-Rocha, E; Vilar-Compte, D

    2012-09-01

    The aim of this study was to validate the Mexican-Spanish version of The European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QLQ-BR23 questionnaire. The translation procedure followed EORTC guidelines. QLQ-C30 and QLQ-BR23 instruments were completed by Mexican women with breast cancer, attending a teaching referral cancer centre from February 2009 to January 2010. Patients were divided in two groups: (1) Patients with early stage of breast cancer; and (2) Patients with locally advanced breast cancer (LABC). Reliability and validity tests were performed, and validity over time (responsiveness) was conducted in a subset of patients. Two hundred and thirty-four women (mean age, 52.3 years) completed both questionnaires. Convergent and divergent validity was adequate. Cronbach's alpha of all multi-item scales showed values ≥0.7 except for Cognitive and Breast symptoms scales (0.52 and 0.65 respectively). Patients with early stages (n= 77) showed better functional scores and lower symptoms scores than patients with LABC (n= 157). Score means variation after responsiveness analysis demonstrated high sensitivity to change after breast cancer surgery. The Mexican-Spanish version of the EORTC QLQ-BR23 questionnaire is a valid and suitable instrument to estimate HRQL in patients with breast cancer.

  11. Versión española del TAPQOL: Calidad de vida relacionada con la salud en niños de 3 meses a 5 años [Spanish version of the TNO-AZL preschool children quality of life questionnaire (TAPQOL)

    NARCIS (Netherlands)

    Sardón Prado, O.; Morera, G.; Herdman, M.; Moreno Galdó, A.; Pérez-Yarza, E.G.; Detmar, S.; Fekkes, M.; Rajmil, L.

    2008-01-01

    Objectives: To obtain a Spanish version of the TNO-AZL Preschool Children Quality of Life Questionnaire (TAPQOL) that would be both semantically and culturally equivalent to the original. Material and methods: The TAPQOL questionnaire was designed to measure health-related quality of life in childre

  12. Translation into Brazilian Portuguese, cultural adaptation and evaluation of the reliability of the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    A.G. Orfale

    2005-02-01

    Full Text Available The objective of the present study was to translate, adapt and validate a Brazilian Portuguese version of the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH Questionnaire. The study was carried out in two steps. The first was to translate the DASH into Portuguese and to perform cultural adaptation and the second involved the determination of the reliability and validity of the DASH for the Brazilian population. For this purpose, 65 rheumatoid arthritis patients of either sex (according to the classification criteria of the American College of Rheumatology, ranging in age from 18 to 60 years and presenting no other diseases involving the upper limbs, were interviewed. The patients were selected consecutively at the rheumatology outpatient clinic of UNIFESP. The following results were obtained: in the first step (translation and cultural adaptation, all patients answered the questions. In the second step, Spearman's correlation coefficients for interobserver evaluation ranged from 0.762 to 0.995, values considered to be highly reliable. In addition, intraclass correlation coefficients ranged from 0.97 to 0.99, also highly reliable values. Spearman's correlation coefficients and the intraclass correlation coefficients obtained during intra-observer evaluation ranged from 0.731 to 0.937 and from 0.90 to 0.96, respectively, being highly reliable values. The Ritchie Index showed a weak correlation with Brazilian DASH scores, while the visual analog scale of pain showed a good correlation with DASH score. We conclude that the Portuguese version of the DASH is a reliable instrument.

  13. Validity and reliability of the Spanish version of the DN4 (Douleur Neuropathique 4 questions questionnaire for differential diagnosis of pain syndromes associated to a neuropathic or somatic component

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bouhassira Didier

    2007-12-01

    Full Text Available Abstract Background This study assesses the validity and reliability of the Spanish version of DN4 questionnaire as a tool for differential diagnosis of pain syndromes associated to a neuropathic (NP or somatic component (non-neuropathic pain, NNP. Methods A study was conducted consisting of two phases: cultural adaptation into the Spanish language by means of conceptual equivalence, including forward and backward translations in duplicate and cognitive debriefing, and testing of psychometric properties in patients with NP (peripheral, central and mixed and NNP. The analysis of psychometric properties included reliability (internal consistency, inter-rater agreement and test-retest reliability and validity (ROC curve analysis, agreement with the reference diagnosis and determination of sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values in different subsamples according to type of NP. Results A sample of 164 subjects (99 women, 60.4%; age: 60.4 ± 16.0 years, 94 (57.3% with NP (36 with peripheral, 32 with central, and 26 with mixed pain and 70 with NNP was enrolled. The questionnaire was reliable [Cronbach's alpha coefficient: 0.71, inter-rater agreement coefficient: 0.80 (0.71–0.89, and test-retest intra-class correlation coefficient: 0.95 (0.92–0.97] and valid for a cut-off value ≥ 4 points, which was the best value to discriminate between NP and NNP subjects. Discussion This study, representing the first validation of the DN4 questionnaire into another language different than the original, not only supported its high discriminatory value for identification of neuropathic pain, but also provided supplemental psychometric validation (i.e. test-retest reliability, influence of educational level and pain intensity and showed its validity in mixed pain syndromes.

  14. Validez de cuatro cuestionarios para valorar la actividad física en adolescentes españoles Validity of four questionnaires to assess physical activity in Spanish adolescents

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    David Martínez-Gómez

    2009-12-01

    Full Text Available Objetivos: Es necesario conocer la actividad física que realizan los adolescentes españoles para valorar cómo la falta de este hábito afecta al incremento de la prevalencia de la obesidad. Por ello, para medir la actividad física en estas edades es imprescindible tener instrumentos de medición válidos. El objetivo de este estudio fue evaluar la validez de cuatro cuestionarios de fácil aplicabilidad (las preguntas enKid y FITNESSGRAM, el cuestionario PACE y una escala comparativa para medir la actividad física en adolescentes españoles, utilizando como criterio un acelerómetro. Métodos: 232 adolescentes rellenaron los cuestionarios y usaron durante siete días el acelerómetro ActiGraph. Se utilizó la correlación de Spearman (rho para comparar los resultados de los cuestionarios y la actividad física total, moderada, vigorosa y moderada a vigorosa obtenida por el acelerómetro. Resultados: Todos los cuestionarios obtuvieron correlaciones moderadas en comparación con la actividad física total (rho=0,36-0,43 y moderada a vigorosa obtenidas por el acelerómetro (rho=0,34-0,46 en el total de la muestra. Se encontraron correlaciones más altas al comparar los cuestionarios con la actividad física vigorosa (rho=0,42-0,51 que con la moderada (rho=0,15-0,17. La pregunta FITNESSGRAM y el cuestionario PACE obtuvieron débiles correlaciones en las chicas, mientras que la pregunta enKid y la escala comparativa obtuvieron correlaciones moderadas para chicos y chicas. Conclusiones: Los cuatro cuestionarios presentan una aceptable validez para valorar la actividad física de la población adolescente española.Objectives: The physical activity (PA levels of Spanish adolescents must be determined to assess how the lack of PA may affect the increasing prevalence of obesity. Thus, to assess PA in this age range valid measurement instruments are essential. The aim of this study was to evaluate the validity of four easily applied questionnaires

  15. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... To Health (4:17) Vital Signs High Blood Pressure Spanish Diseases & Conditions Hablemos de la Influenza Influenza ... Videos are prepared for different audiences including, children, parents, and public health professionals. More > Hand Hygiene Saves ...

  16. Reliability of the Spanish version of a brief questionnaire on patient satisfaction with gastrointestinal endoscopy Validación de un cuestionario breve sobre satisfacción del paciente en endoscopia digestiva

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    A. Sánchez del Río

    2005-08-01

    Full Text Available Background: there has not been a validated questionnaire available in Spanish to evaluate patient satisfaction with gastrointestinal endoscopy. Our aim was to evaluate the external validity and internal consistency of the Spanish version of a questionnaire on patient satisfaction with gastrointestinal endoscopy elaborated by the American Society for Gastrointestinal Endoscopy. Design: prospective questionnaire validation study. Patients and methods: a total of 485 consecutive patients referred to two different hospitals for endoscopy were interviewed by telephone. Internal consistency was studied using Cronbach's alfa test and corrected item-total correlations (CITC. External validity was determined using a mailed questionnaire completed by 185 patients -correlations between telephone and postal responses were calculated, as well as the correlation with the total score obtained. Results: Cronbach´s alfa was 0.82 and mean CITC was 0.59. Weighted kappa values for the same questionnaire items performed by telephone or mail varied between 0.51 and 0.81. Total score correlation was 0.78. Internal consistency and external validity were not affected by differences in the administration of the questionnaire (mail or by telephone, different interviewers, type of endoscopy, or source of patients. Conclusions: the Spanish version of the ASGE questionnaire on satisfaction with endoscopy is valid, reliable, and reproducible.Objetivos: no se dispone en castellano de un cuestionario validado para la valoración de la satisfacción del paciente en endoscopia digestiva. Evaluar la validez externa y la consistencia interna de la versión en castellano del cuestionario recomendado por la American Society for Gastrointestinal Endoscopy sobre satisfacción en endoscopia. Diseño experimental: estudio de validación de un cuestionario, recogida de datos prospectiva. Pacientes y métodos: cuatrocientos ochenta y cinco pacientes consecutivos remitidos para endoscopia

  17. Efficient Measurement of the User Experience of Interactive Products. How to use the User Experience Questionnaire (UEQ.Example: Spanish Language Version

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maria Rauschenberger

    2013-03-01

    Full Text Available Developer, manager and user feedback is needed to optimize products. Besides the basic Software qualities – usability and user experience are important properties for improving your product.Usability is well known and can be tested with e.g. a usability test or an expert review. In contrast user experience describes the whole impact a product has on the end-user. The timeline goes from before, while and after the use of a product. We present a tool that allows you to evaluate the user experience of a product with little effort. Furthermore the tool is available in different languages and we are using the new Spanish Version. We show how this tool can be used for a continuous user experience assessment.

  18. The disabilities of the arm, shoulder and hand (DASH outcome questionnaire: longitudinal construct validity and measuring self-rated health change after surgery

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Atroshi Isam

    2003-06-01

    Full Text Available Abstract Background The disabilities of the arm, shoulder and hand (DASH questionnaire is a self-administered region-specific outcome instrument developed as a measure of self-rated upper-extremity disability and symptoms. The DASH consists mainly of a 30-item disability/symptom scale, scored 0 (no disability to 100. The main purpose of this study was to assess the longitudinal construct validity of the DASH among patients undergoing surgery. The second purpose was to quantify self-rated treatment effectiveness after surgery. Methods The longitudinal construct validity of the DASH was evaluated in 109 patients having surgical treatment for a variety of upper-extremity conditions, by assessing preoperative-to-postoperative (6–21 months change in DASH score and calculating the effect size and standardized response mean. The magnitude of score change was also analyzed in relation to patients' responses to an item regarding self-perceived change in the status of the arm after surgery. Performance of the DASH as a measure of treatment effectiveness was assessed after surgery for subacromial impingement and carpal tunnel syndrome by calculating the effect size and standardized response mean. Results Among the 109 patients, the mean (SD DASH score preoperatively was 35 (22 and postoperatively 24 (23 and the mean score change was 15 (13. The effect size was 0.7 and the standardized response mean 1.2. The mean change (95% confidence interval in DASH score for the patients reporting the status of the arm as "much better" or "much worse" after surgery was 19 (15–23 and for those reporting it as "somewhat better" or "somewhat worse" was 10 (7–14 (p = 0.01. In measuring effectiveness of arthroscopic acromioplasty the effect size was 0.9 and standardized response mean 0.5; for carpal tunnel surgery the effect size was 0.7 and standardized response mean 1.0. Conclusion The DASH can detect and differentiate small and large changes of disability over time

  19. Ethnic Affirmation versus Social Desirability as a Determinant of Discrepancies in the Responses of Hispanic Bilinguals to Spanish and English Versions of a Questionnaire.

    Science.gov (United States)

    1982-08-01

    The variable impact of questionnaire language. Unpublished manuscript, 1981. 3. Diaz-Royo, A. T. Dignidad and respeto : Two core themes in the tradi...scale translations. Journal of Applied Psychology, 1977, 62, 385-391. Lauria, A. Respeto , relajo and interpersonal relations in Puerto Rico

  20. Spanish cross-cultural adaptation and psychometric properties of the Schizophrenia Quality of Life short-version questionnaire (SQoL18) in 3 middle-income countries: Bolivia, Chile and Peru.

    Science.gov (United States)

    Caqueo-Urízar, Alejandra; Boyer, Laurent; Boucekine, Mohamed; Auquier, Pascal

    2014-10-01

    The aim of this study was to adapt the Schizophrenia - Quality of Life short-version questionnaire (SQoL18) for use in three middle-income countries in Latin America and to evaluate the factor structure, reliability, and external validity of this questionnaire. The SQoL18 was translated into Spanish using a well-validated forward-backward process. We evaluated the psychometric properties of the SQoL18 in a sample of 253 patients with schizophrenia attending outpatient mental health services in three Latin American countries. For participants in each country (Bolivia, N=83; Chile, N=85; Peru, N=85), psychometric properties were compared to those reported from the reference population (507 patients with schizophrenia) assessed in the validation study. In addition, differential item functioning (DIF) analyses were performed to see whether all items behave in the same way in each country. Factor analysis performed in the 3 countries showed that the questionnaire's structure adequately matched the initial structure of the SQoL18. The unidimensionality of the dimensions was preserved, and the internal/external validity indices were close to those of the reference population. However, one dimension of the SQoL18 (resilience) presented some unsatisfactory properties including low Cronbach's alpha coefficients, one INFIT value higher than 1.2, and one item showing DIF between the 3 countries. These results demonstrate the satisfactory acceptability and psychometric properties of the SQoL18, suggesting the relevance of this questionnaire among patients with schizophrenia in these 3 Latin American countries. Copyright © 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

  1. Sesgos de género en el lenguaje de los cuestionarios de la Encuesta Nacional de Salud 2003 Gender bias in the language of the health questionnaire of the Spanish National Health Survey 2003

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    María Teresa Ruiz-Cantero

    2006-03-01

    Full Text Available Para identificar la posible existencia de sesgos de género en el lenguaje del cuestionario de Adultos y del cuestionario de Hogar de la Encuesta Nacional de Salud (ENS de 2003, se analiza su lenguaje/estilo respecto a generalizaciones imprecisas, desigualdad de trato por uso de términos que reflejan estereotipos sociales y ocultan desigualdad de roles sociales y discordancia gramatical de género. Se evidencia la presencia de sesgos lingüísticos en su mayoría de tipo léxico, pues ambos cuestionarios utilizan el masculino singular refiriéndose al conjunto de informantes (p. ej., cuidador, empleador, trabajador, médico, entrevistado o entrevistador. También se observan estereotipos de género cuando al utilizar el término «cuidador» se hace referencia a mujeres para este rol, o se ejemplifica la profesión con ocupaciones clásicamente masculinas. Igualmente, cuando se juntan parentescos masculinos/femeninos (p. ej., hermano/a en la misma categoría se ocultan desigualdades de género respecto a roles sociales. Se concluye que las mujeres están menos presentes formalmente que los hombres en la ENS de 2003. Esta experiencia puede contribuir a observar y eliminar sesgos de género del lenguaje en otros cuestionarios.To identify possible gender bias in the language of the adults' and children's questionnaires of the Spanish National Health Survey, 2003, its style and language was analyzed for inaccurate generalizations, inequalities due to the use of terms that reflect social stereotypes and hide unequal social roles, and grammatical gender disagreement. Both questionnaires show language bias, mainly lexical, as they use masculine singular nouns to refer to all individuals (for example, carer, employer, worker, doctor, interviewer, interviewee. Gender stereotypes are reinforced by the use of the term «carer», referring to women, and by examples of jobs traditionally done by men. Equally, specific sex denomination for relatives in the

  2. Proceso de adaptación al castellano del Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire (CCVUQ para medir la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con úlceras venosas Spanish adaptation process of the Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire (CCVUQ to measure the quality of life related to health in patients with venous ulcers

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Renata Virginia González-Consuegra

    2010-06-01

    quality of life related to health (HRQOL allows greatly contribute to improving the quality of care. It has been found that the HRQOL of persons with venous ulcers (UV is adversely affected. The specific instruments that measure HRQL in These people are not available in Spanish. Therefore, it is need for such an instrument adapted and validated in Spanish. The aim of this study is the cultural adaptation to Spanish in one of these instruments, namely the Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire (CCVUQ. Materials and methods: the original version of the questionnaire CCVUQ, which includes 20 questions, has been adapted into Spanish following the methodology of translation and back-translation and the establishment of cultural semantic equivalences. In the adaptation process has involved a group of experts in chronic wounds and a group of patients with these lesions. Results: we obtained a satisfactory version of the questionnaire translated and adapted culturally CCVUQ Spain, with the realization of "minor adjustments to the original questions, but necessary for the understanding of the local population in order to save the semantic and conceptual equivalence of the original version. Discussion and conclusions: the Spanish version of CCVUQ is semantically and culturally equivalent to the original English version. It is an instrument with simple questions during the process has been altered from the contributions and suggestions from experts and patients, which did not affect their essence, and that has ensured an adequate pre-test version, adapted to the Spanish language and Spanish culture. At a later stage will be carried out an investigation to validate and test the psychometric properties adapted to Spanish.

  3. Cuestionario para evaluar en médicos conductas, conocimientos y actitudes sobre la higiene de manos Questionnaire to assess behavior, knowledge and attitudes on hand hygiene among physicians

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Joaquín González-Cabrera

    2012-10-01

    Full Text Available Objetivo: La necesidad de generar instrumentos válidos y fiables para medir aspectos relacionados con la higiene de manos es importante para conocer la situación actual y el impacto de las acciones formativas en los profesionales. El objetivo principal del trabajo es validar un cuestionario sobre higiene de manos en médicos y analizar sus propiedades de la medida. Método: Estudio instrumental en el cual se elaboró un cuestionario que se aplicó entre enero de 2010 y marzo de 2011 en el Hospital Clínico San Cecilio (Granada. Éste constó finalmente de 44 ítems que evalúan la conducta del profesional médico antes y después del contacto con el paciente, los conocimientos declarativos y las actitudes sobre la higiene de manos. Se aplicó a 113 profesionales. Resultados: Tras realizar los análisis factoriales se obtuvieron datos que avalan la unidimensionalidad de la herramienta, con un valor de convergencia general que explica el 39,289% de la varianza total y un valor alfa de Cronbach para elementos tipificados de 0,784. Hay diferencias significativas entre la conducta de higiene de manos antes y después del contacto con el paciente (t=-8,991; p Objective: Valid and reliable instruments to measure aspects of hand hygiene are needed to determine the current situation and impact of training among health professionals. The main objective of this study was to describe the development of a questionnaire on hand hygiene among health professionals and to analyze the properties of this instrument. Method: A questionnaire was designed and implemented between January 2010 and March 2011 at the Hospital Clínico San Cecilio (Granada, Spain. The final questionnaire consisted of 44 items that assessed provider behavior before and after contact with the patient, declarative knowledge, and attitudes to hand hygiene. The questionnaire was administered to 113 health professionals. Results: A factor analysis was performed. Data were obtained that

  4. [Validation of the Spanish version of the Mood Disorder Questionnaire to detect bipolar disorder type II in patients with major depression disorder].

    Science.gov (United States)

    González, Alfonso; Arias, Astrid; Mata, Salvador; Lima, Lucimney

    2009-06-01

    The Mood Disorder Questionnaire (MDQ) is an inventory used to detect bipolar disorder type II (BD II) and it has been validated in several countries, other than Venezuela. For this reason, the authors tried to determine the criterion validity of the Venezuelan version of the MDQ in Venezuelan patients. The study was carried out in two stages at the Psychiatric Department of the Hospital Vargas of Caracas, Venezuela, which is a general teaching hospital. A group of 199 adult outpatients, who had been previously diagnosed as suffering from major depression disorder--single episode or recurrent--were evaluated. Initially, they were diagnosed using the Structured Clinical Interview for DSM-IV for Axis I Disorders (SCID-I). Afterwards, they were asked to answer the MDQ using a cut-off point > or = 7/13. The protocol was approved by the institutional review board of the Hospital Vargas of Caracas. A total of 78.4% of the subjects were female. The mean age was 43.60 years for males (SD = 14.19) and 43.94 years for females (SD = 12.06). The frequency of false unipolar patients was 28.1% (23.6% bipolar disorder type I and 4.5% BD II). While comparing the results of the SCID-I and the MDQ, a sensibility of 100.0% (95% CI: 0.66-1.00) and a specificity of 61.1% (95% CI: 0.53-0.68) were found for the diagnosis of BD II. According to our results, the MDQ with a cut-off point > or = 7/13 is a valid instrument to detect the bipolar disorder type II in Venezuelan depressed outpatients.

  5. I like it when my partner holds my hand: Development of the Responses and Attitudes to Support during Pain questionnaire (RASP

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Charlotte eKrahé

    2014-09-01

    Full Text Available Social support can have beneficial effects on psychological and physiological well-being. During acute bodily pain, however, the effects of social support on pain are mixed. This variability may be due to the multifaceted nature of both pain and social support, as well as individual differences. In this paper, we present the development, psychometric assessment, and initial validation of the first self-report measure designed to address this variability in the general population; the Responses and Attitudes to Support during Pain questionnaire (RASP. The RASP includes questions on social support from the romantic partner as well as healthcare professionals (HCPs and addresses different types of social support and pain responses. The development and validation of the RASP comprised four studies. In Study 1, a preliminary RASP version was completed by 179 healthy individuals regarding any type of acute pain. In Study 2, the reduced RASP was completed by 256 women with experiences of menstrual pain. Principal component analysis indicated a 22-item solution with five underlying dimensions reflecting general partner support, emotional support from HCPs, anxiety in the context of HCPs, pain behaviors during partner support, and distraction by the partner. Construct validity was assessed using a measure of adult attachment style. The RASP showed good validity and test-retest reliability. In Study 3, the 5-factor model received initial support through confirmatory factor analysis in a new sample of 120 individuals with recent musculoskeletal pain. Study 4 provided additional validation of the RASP in a sample of 180 individuals responding in reference to acute back pain. Overall, the RASP is a valid and reliable measure for assessing individual differences in attitudes and responses to social support in relation to acute pain.

  6. Spanish I

    CERN Document Server

    Rodriguez, Jill

    2001-01-01

    CliffsQuickReview course guides cover the essentials of your toughest classes. Get a firm grip on core concepts and key material, and test your newfound knowledge with review questions. CliffsQuickReview Spanish I is meant to provide all the foundations of basic Spanish pronunciation, spelling, and sentence construction. Spanish grammar is systematically explained in its most simplistic way, so there's no need for any prerequisite before beginning this ""review"" of the equivalent of two years of high school Spanish. As you work your way through this review, you'll be ready to tackle such conc

  7. Linking of the Patient Rated Elbow Evaluation (PREE) and the American Shoulder and Elbow Surgeons - Elbow questionnaire (pASES-e) to the International Classification of Functioning Disability and Health (ICF) and Hand Core Sets.

    Science.gov (United States)

    Vincent, Joshua I; MacDermid, Joy C; King, Graham J W; Grewal, Ruby

    2015-01-01

    Content analysis-ICF linking. The Patient Rated Elbow Evaluation (PREE) and the self-report section of the American Shoulder and Elbow Surgeons society - Elbow form (ASES-e) are the two commonly used elbow pain and disability self-report measures (PROs). The content of these questions have never been analyzed in light of the International Classification of Functioning Disability and Health (ICF) which is the current standard to describe health and health-related states. The purposes of this study were to analyze the conceptual basis of the PREE and the ASES-e by linking the meaningful concepts in these PROs to the ICF using standardized linking rules and to determine the extent to which the ICF core set for hand conditions cover the content of elbow questionnaires using summary ICF linkage indicators. Two raters linked the two PROs to the ICF using the linking rules proposed by Cieza and colleagues. Percentage agreement was calculated between the raters. Summary linkage indicators proposed by MacDermid were used to estimate the extent to which the ICF core set for hand conditions cover the content of the elbow questionnaires. All the items of the PREE (Measure to ICF linkage - 100%) and all but one item of the pASES-e (Measure to ICF linkage - 95%) were linked to the ICF. The satisfaction item on the ASES-e was not-covered by the ICF. Percentage agreement on linking between the raters was 96% and 95% for the PREE and the pASES-e respectively. The unique linkage of the PREE and the pASES-e to the unique codes on the brief and comprehensive core set were lower than absolute linkage to the core set for hand conditions. The PROs represented less than 20% of the comprehensive core set and more than 70% of the brief core set. While for the unique core set disability representation the 2 PROMs represented 100% brief core set unique disability codes and less than 35% of the comprehensive core set unique disability codes. The PREE and the ASES-e are aligned with the ICF

  8. Spanish Consensus Statement

    Science.gov (United States)

    Rey, Guillermo Álvarez; Cuesta, Jordi Ardevol; Loureda, Rafael Arriaza; España, Fernando Ávila; Matas, Ramón Balius; Pazos, Fernando Baró; de Dios Beas Jiménez, Juan; Rosell, Jorge Candel; Fernandez, César Cobián; Ros, Francisco Esparza; Colmenero, Josefina Espejo; de Prado, Jorge Fernández; Cota, Juan José García; González, Jose Ignacio Garrido; Santander, Manuela González; Munilla, Miguel Ángel Herrador; Ruiz, Francisco Ivorra; Díaz, Fernando Jiménez; Marqueta, Pedro Manonelles; Fernandez, Antonio Maestro; Benito, Juan José Muñoz; Vilás, Ramón Olivé; Teres, Xavier Peirau; Amaro, José Peña; Roque, Juan Pérez San; Parenteu, Christophe Ramírez; Serna, Juan Ribas; Álvarez, Mikel Sánchez; Marchori, Carlos Sanchez; Soto, Miguel del Valle; Alonso, José María Villalón; García, Pedro Guillen; de la Iglesia, Nicolas Hugo; Alcorocho, Juan Manuel Lopez

    2016-01-01

    On the 21st of March, 2015, experts met at Clínica CEMTRO in Madrid, Spain, under the patronage of The Spanish Society for Sports Traumatology (SETRADE), The Spanish Federation of Sports Medicine (FEMEDE), The Spanish Association of Medical Services for Football Clubs (AEMEF), and The Spanish Association of Medical Services for Basketball Clubs (AEMB) with the aim of establishing a round table that would allow specialists to consider the most appropriate current general actions to be taken when treating muscle tears in sport, based on proven scientific data described in the medical literature. Each expert received a questionnaire prior to the aforementioned meeting comprising a set of questions concerning therapeutic indications generally applied in the different stages present during muscle repair. The present Consensus Document is the result of the answers to the questionnaire and resulting discussion and consensus over which are the best current indications in the treatment of muscle tears in sport. Avoiding immobilization, not taking nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) randomly, fostering early mobilization, increasing vascularization of injured, site and regulating inflammatory mechanisms—without inhibiting these from the early stages of the recovery period—all stood out as main points of the Consensus Document. Additionally, there is controversy concerning cell stimulation techniques and the use of growth factors or cell inhibitors. The decision concerning discharge was unanimous, as was the criteria considered when it came to performing sport techniques without pain. PMID:27213161

  9. The Use of Questionnaires in Safety Culture Studies in High Reliability Organizations. Literature Review and an Application in the Spanish Nuclear Sector; El Uso de Cuestionarios en Estudios de Cultura de Seguridad en Organizaciones de Alta Fiabilidad. Revision de la Literatura y una Aplicacion en el Sector Nuclear Espanol

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    German, S.; Navajas, J.; Silla, I.

    2014-07-01

    This report examines two aspects related to the use of questionnaires in safety culture research conducted in high reliability organizations. First, a literature review of recent studies that address safety culture through questionnaires is presented. Literature review showed that most studies used only questionnaires as a research technique, were cross-sectional, applied paper-based questionnaires, and were conducted in one type of high reliability organization. Second, a research project on safety culture that used electronic surveys in a sample of experts on safety culture is discussed. This project, developed by CISOT-CIEMAT research institute, was carry out in the Spanish nuclear sector and illustrates relevant aspects of the methodological design and administration processes that must be considered to encourage participation in the study.. (Author)

  10. Validación de la versión española de las formas cortas del Urogenital Distress Inventory (UDI-6 y del Incontinence Impact Questionnaire (IIQ-7 en mujeres embarazadas Validation of the Spanish version of the short forms of the Urogenital Distress Inventory (UDI-6 and the Incontinence Impact Questionnaire (IIQ-7 in pregnant women

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Regina Ruiz de Viñaspre Hernández

    2011-10-01

    . Average values of the UDI-6 and IIQ-7 were higher in women with mixed incontinence, were lower in women with stress incontinence and increased with daily losses (p<0.01. The correlation between the UDI-6 and the International Consultation on Incontinence Questionnaire - Short Form (ICIQ-SF (CCI=0.497; 95% CI: 0.326-0.625 and between the IIQ-7 and ICIQ-SF (CCI=0.472; 95% CI: 0.268-0.619 was moderate. The sensitivity and specificity of the UDI-6 for the diagnosis of urinary incontinence was 98.9% and 86.5%, respectively. Conclusions: The Spanish versions of the IIQ-7 and UDI-6 are feasible, reliable, consistent and valid in the measurement of symptoms and quality of life in pregnant Spanish women with urinary incontinence.

  11. Hand to hand.

    Science.gov (United States)

    Bedell, Susanna E; Graboys, Thomas B

    2002-08-01

    Examination of the hands has the potential to transform the encounter between physician and patient. Taking the hands conveys a sense of warmth and connectedness and is a means to communicate the physician's mindfulness. The hands can focus the examination on the individual patient as a complete human being, and not merely a disease or a collection of symptoms. The hands provide readily accessible information that may not be available through other evaluations, and they offer clues to a patient's physical and mental health. Commonplace observations, such as those revealed in the hands, can unravel medical mysteries and provide profound clinical insights.

  12. Preanesthesia Questionnaire

    Science.gov (United States)

    ... Brochures and Resources Videos AANA / Patients Pre-Anesthesia Questionnaire Page Content The information you supply below assists ... complementary or alternative medicines)______________________________________________________ _______________________________________________________________ Prior Operations ... Pre-Anesthesia Questionnaire Please answer the following questions. These responses will ...

  13. Validación de la Escala de “Satisfacción de las Necesidades Psicológicas Básicas” y del Cuestionario de la “Regulación Conductual en el Deporte” al contexto español. (Validation of Psychological Need Satisfaction in Exercise Scale and the Behavioural Regulation in Sport Questionnaire to the Spanish context.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Celestina Martínez-Galindo

    2011-10-01

    Full Text Available ResumenEl objetivo de este estudio fue adaptar y validar al contexto deportivo español la Escala de Satisfacción de Necesidades Psicológicas Básicas (PNSE y el Cuestionario de la Regulación Conductual (BRSQ. Para ello se utilizó una muestra de 298 deportistas españoles, con una media de edad de 14 años. Se llevaron a cabo diferentes análisis factoriales confirmatorios, análisis de consistencia interna y de correlación. Tras los respectivos análisis factoriales confirmatorios, tanto la PNSE (2 = 222.62, p = .00, 2/g.l. = 129, CFI = .91, IFI = .92, TLI = .91, RMSEA = .04, SRMR = .08 como la BRSQ (2 = 824.56, p = .00, 2/g.l. = 558, CFI = .92, IFI = .91, TLI = .92, RMSEA = .04, SRMR = .06 presentaron valores adecuados. De igual forma, la consistencia interna obtenida de las respectivas dimensiones estuvo por encima de .70. Se observó una correlación positiva y significativa entre las tres necesidades psicológicas básicas, así como de éstas con la motivación intrínseca (hacia el conocimiento, consecución y estimulación, la regulación integrada y la regulación identificada. Por su parte, la necesidad de competencia correlacionó de forma negativa y significativa con la desmotivación, mientras que la necesidad de relación con los demás lo hizo con la desmotivación, la regulación introyectada y la regulación externa. Este estudio ha permitido proporcionar dos escalas válidas y fiables para evaluar la satisfacción de las necesidades psicológicas básicas y la motivación de los practicantes de actividad física y deportiva.AbstractThe objective of this paper was to adapt and to validate to the Spanish sport context the Psychological Need Satisfaction in Exercise Scale (PNSE and the Behavioural Regulation in Sport Questionnaire (BRSQ. The sample was 298 Spanish sportspersons, with a mean of 14 years old. Confirmatory Factor Analysis (CFA, internal consistency and correlation analysis were made. The respective CFAs showed

  14. Traducción, adaptación y validación al español del cuestionario de calidad de vida de 32 ítems (IBDQ-32 de la enfermedad inflamatoria intestinal Spanish translation, adaptation, and validation of the 32-item questionnaire on quality of life for inflammatory bowel disease (IBDQ-32

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    M. Masachs

    2007-09-01

    Full Text Available Introducción: la medida de la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS tiene una reconocida importancia en la evaluación, el manejo y el seguimiento de la enfermedad inflamatoria intestinal. El instrumento de medida más utilizado es la versión de 32 ítems del Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ-32, que no está adaptado al español. Objetivo: traducir la versión del IBDQ-32 al español y determinar su validez, fiabilidad y sensibilidad tanto en la colitis ulcerosa como en la enfermedad de Crohn. Método: estudio prospectivo en dos fases: traducción y posterior validación del IBDQ-32 al español. La traducción se ha basado en la versión al español validada del IBDQ-36, y los ítems del IBDQ-32 no incluidos en el IBDQ-36 se tradujeron "de novo". Una vez terminada la traducción del IBDQ32, se aplicó un cuestionario específico de comprensión. Para determinar las propiedades psicométricas del IBDQ-32, un grupo de pacientes completó el IBDQ-36 ya validado al español y el IBDQ-32. Resultados: se han incluido 84 pacientes (53 con enfermedad de Crohn y 31 con colitis ulcerosa. La mediana de la puntuación global de ambos cuestionarios en los 84 pacientes no fue diferente (6,1 vs. 6,2, p = ns y su correlación de Spearman fue muy significativa (r = 0,97, p Introduction: the measurement of health-related quality of life (HRQoL has an established relevance in the assessment, management, and follow-up of inflammatory bowel disease. The most commonly used measuring instrument is the 32-item version of Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ-32, which has never been adapted to Spanish. Objective: to translate IBDQ-32 into Spanish, and to establish its validity, reliability, and sensitivity both in ulcerative colitis and Crohn's disease. Method: a prospective study in two phases -translation into Spanish and subsequent validation of IBDQ-32. Translation was based on the validated Spanish version of IBDQ-36, and IBDQ-32

  15. 手足口病中医证候专家问卷调查分析%Investigation on Experts' Questionnaires of TCM Syndromes about Hand-foot-mouth Disease

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    胡燕; 王孟清

    2011-01-01

    目的 从专家经验角度探讨手足口病的中医证候.方法 根据文献研究的结果及专家回馈意见先后制订3轮问卷,采用SPSS17.0软件对所得数据进行均数、标准差、满分比、变异系数的统计与评价.结果 5项主要证候指标中4项均数>1.5,变异系数在0~0.31之间;12项次要证候的变异系数在0.33~0.61之间,专家意见的集中程度及协调程度均较高;证型指标中,风热犯肺证、湿热毒蕴证的均数、满分比最高,其变异系数最小;热入营血证、心脾积热证的指标均数>1,变异系数<0.4,表明这4个证型专家意见的集中程度及协调程度均较高.结论 手足口病主要证候指标包括发热,手,足、口疱疹,伴有或不伴有臀部疱疹.次要证候包括流涕、口干、口痛流涎、纳差、烦躁、寐不安、唇红而干、咽红、大便干燥及舌象、脉象.常见证型为风热犯肺证、湿热毒蕴证、热入营血证、心脾积热证.%Objective To explore the TCM syndrome of hand-foot-mouth disease (HFMD) from the experienced experts' point of view. Method The questionnaire on the TCM syndromes of HFMD was made based on the literature consultation and questionnaire survey with Delphi method. The data was analyzed with SPSS17.0 software for the mathematical statistics and evaluation of mean, root-mean-square deviation, ratio of full score, and coefficient of variation. Results The mean of four main symptom indexes surpassed 1.5, coefficient of variation were between 0~0.31. Coefficient of variation for twelve minor symptom indexes were between 0.33 ~0.61. It showed that experts' opinions were with highly concentration and coordination. Among all the syndrome indexes, wind-heat invading lung and damp-heat with exuberance of virulence showed the highest score in full-score ratio and mean value, and coefficient of variation were the lowest. The mean value of heat invasion of blood chamber, brimming heat of heart and

  16. Spanish Visit

    CERN Multimedia

    2004-01-01

    On 23 January, CERN welcomed a visit by Pedro Morenés Eulate, Spanish Secretary of State for Scientific and Technological Policy. He was taken on a tour of the LHC Superconducting test facility, the CMS magnet assembly hall and the civil engineering works at Point 5. After a brief presentation on the AMS (Alpha Magnetic Spectrometer) experiment, delivered by Sam Ting, and lunch hosted by Director General Robert Aymar, he continued his tour of the ATLAS assembly hall and the ISOLDE experimental hall. Pedro Morenés finished his visit by meeting with the Spanish scientific community working at CERN. From left to right: Juan-Antonio Rubio, CERN, Responsible for the Education & Communication, Technology transfer and Scientific Information groups; Gonzalo León, General Secretary of the Spanish Ministry; Joaquín Pérez-Villanueva y Tovar, Ambassador, Permanent Representative of Spain to the United Nations Office; Robert Aymar, CERN Director General; Maria-José Garcia-Borge, ISOLDE and NTOF, CSIC Madrid Tea...

  17. Development of a disease-specific quality of life questionnaire for adult patients with hereditary angioedema due to C1 inhibitor deficiency (HAE-QoL: Spanish multi-centre research project

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Prior Nieves

    2012-07-01

    Full Text Available Abstract Background There is a need for a disease-specific instrument for assessing health-related quality of life in adults with hereditary angioedema due to C1 inhibitor deficiency, a rare, disabling and life-threatening disease. In this paper we report the protocol for the development and validation of a specific questionnaire, with details on the results of the process of item generation, domain selection, and the expert and patient rating phase. Methods/Design Semi-structured interviews were completed by 45 patients with hereditary angioedema and 8 experts from 8 regions in Spain. A qualitative content analysis of the responses was carried out. Issues raised by respondents were grouped into categories. Content analysis identified 240 different responses, which were grouped into 10 conceptual domains. Sixty- four items were generated. A total of 8 experts and 16 patients assessed the items for clarity, relevance to the disease, and correct dimension assignment. The preliminary version of the specific health-related quality of life questionnaire for hereditary angioedema (HAE-QoL v 1.1 contained 44 items grouped into 9 domains. Discussion To the best of our knowledge, this is the first multi-centre research project that aims to develop a specific health-related quality of life questionnaire for adult patients with hereditary angioedema due to C1 inhibitor deficiency. A preliminary version of the specific HAE-QoL questionnaire was obtained. The qualitative analysis of interviews together with the expert and patient rating phase helped to ensure content validity. A pilot study will be performed to assess the psychometric properties of the questionnaire and to decide on the final version.

  18. Hand Anatomy

    Science.gov (United States)

    ... Z Videos Infographics Symptom Picker Anatomy Bones Joints Muscles Nerves Vessels Tendons About Hand Surgery What is a Hand Surgeon? What is a Hand Therapist? Media Find a Hand Surgeon Home Anatomy Bones Joints Muscles Nerves Vessels Tendons Anatomy The upper extremity is ...

  19. Android Hands

    DEFF Research Database (Denmark)

    Vlachos, Evgenios; Schärfe, Henrik

    2014-01-01

    . On such occasions, android and humanoid hand models should have similar structure, functions, and performance as the human hand. In this paper we present the anatomy, and the key functionalities of the human hand followed by a literature review on android/humanoid hands for grasping and manipulating objects...

  20. Exposures related to hand eczema

    DEFF Research Database (Denmark)

    Ibler, K.S.; Jemec, G.B.E.; Agner, T.

    2012-01-01

    between exposures (domestic and at work) and prevalence and severity of hand eczema. Methods. Self-administered questionnaires were sent to 3181 healthcare workers in Denmark. Results. Two thousand two hundred and sixty-nine (71%) workers responded to the questionnaire. Frequent hand washing....... Conclusions. Although healthcare workers are recommended to use disinfectants when the hands are not visibly dirty, hand washing is still significantly related to hand eczema. Frequent hand washing may be a question of behavioural habits, and a focus for future guidance should be on changing hand washing......Background. Hand eczema is common in healthcare workers, owing to intensive exposure to wet work and skin irritants. Targeted interventions and vocational guidance based on documented exposures and risk factors are needed. Objectives. The aims of the study were to investigate the relationship...

  1. [Perioperative colloid administration: a survey of Spanish anesthesiologists' attitudes].

    Science.gov (United States)

    Basora, M; Moral, V; Llau, J V; Silva, S

    2007-03-01

    To determine the availability of intravascular fluid volume replacement solutions in Spanish hospitals, to survey the extent of use of colloids by anesthesiologists, to ascertain the possible adverse effects they seek to prevent when using each solution, and to assess their level of knowledge about the subject. A questionnaire was administered over a period of 6 months (July 2004-January 2005). The questionnaire was available online at www.encuestacoloides.com. The address was distributed by e-mail to anesthesiologists of all the Spanish autonomous communities and published in the Revista Española de Anestesiología y Reanimación. One hundred forty-two anesthesiologists responded. Crystalloids and colloids were widely available in most hospitals. Hydroxyethyl starch (HES) solutions were the colloids most often used (73%), followed by gelatins (28%). Dextran solutions, on the other hand, were no longer being used. The reasons the respondents gave for using these solutions were related to the time they remained in the vascular system, their greater effect of volume expansion, and the preservation of hemostasis. The most-feared complication was anaphylactic reaction to gelatins and there were concerns about the dose limit for infusion of HES solutions and about hemodynamic instability caused by dextran solutions. Fifty-four percent felt that scientific meetings provide little information about colloids and volume replacement. There is widespread use of colloids other than dextran along with crystalloids for plasma volume replacement. Spanish anesthesiologists are clear about important concepts related to colloid use. However, a high percentage have doubts about certain fundamental issues. Continuing professional development opportunities related to intravascular fluid replacement therapy should be increased.

  2. Phoneme Error Pattern by Heritage Speakers of Spanish on an English Word Recognition Test.

    Science.gov (United States)

    Shi, Lu-Feng

    2017-04-01

    Heritage speakers acquire their native language from home use in their early childhood. As the native language is typically a minority language in the society, these individuals receive their formal education in the majority language and eventually develop greater competency with the majority than their native language. To date, there have not been specific research attempts to understand word recognition by heritage speakers. It is not clear if and to what degree we may infer from evidence based on bilingual listeners in general. This preliminary study investigated how heritage speakers of Spanish perform on an English word recognition test and analyzed their phoneme errors. A prospective, cross-sectional, observational design was employed. Twelve normal-hearing adult Spanish heritage speakers (four men, eight women, 20-38 yr old) participated in the study. Their language background was obtained through the Language Experience and Proficiency Questionnaire. Nine English monolingual listeners (three men, six women, 20-41 yr old) were also included for comparison purposes. Listeners were presented with 200 Northwestern University Auditory Test No. 6 words in quiet. They repeated each word orally and in writing. Their responses were scored by word, word-initial consonant, vowel, and word-final consonant. Performance was compared between groups with Student's t test or analysis of variance. Group-specific error patterns were primarily descriptive, but intergroup comparisons were made using 95% or 99% confidence intervals for proportional data. The two groups of listeners yielded comparable scores when their responses were examined by word, vowel, and final consonant. However, heritage speakers of Spanish misidentified significantly more word-initial consonants and had significantly more difficulty with initial /p, b, h/ than their monolingual peers. The two groups yielded similar patterns for vowel and word-final consonants, but heritage speakers made significantly

  3. Managerial style in Spanish

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dra. Cristina Etayo Pérez

    2008-01-01

    Full Text Available This paper aims to study the management style of the Spanish advertising agencies. For this purpose, it explores the way in which the dimensions that define the nature of this concept arise in the sector chosen. The analysis begins with the definition of management style as concept followed by an exposition of its main functions and its fundamental dimensions. Then, the paper presents the methodology used to verify how these dimensions appear among managers as well as the results obtained during the fieldwork. Such methodology includes the achievement of in-depth interviews, with the help of a questionnaire of semi-structured questions, and the descriptive analysis of qualitative and quantitative information obtained from those interviews. The revision of these aspects enriches the study of management at the advertising agencies since it contributes to understand why certain actions have as a consequence one particular kind of relationship between directors and collaborators or another.

  4. Diet History Questionnaire Paper-based Forms

    Science.gov (United States)

    DHQ-1 is the standard version of the NCI's Diet History Questionnaire. It was originally printed in 1998, reprinted in 2002 with minor changes to the front page and the development of a Spanish translation, and reprinted again in 2007 with changes to the Today's Date field to include the years 2007-2011.

  5. Hand Fractures

    Science.gov (United States)

    ... Z Videos Infographics Symptom Picker Anatomy Bones Joints Muscles Nerves Vessels Tendons About Hand Surgery What is a Hand Surgeon? What is ... serve as a framework. This framework supports the muscles that make the wrist ... When one of these hand bones is broken (fractured), it can prevent you ...

  6. Validation of the Spanish Language Version of the Learning and Performance Orientations in Physical Education Classes Questionnaire. (Validación de la versión Española del Cuestionario de Orientaciones al Aprendizaje y el Rendimiento en las clases de Educación Física.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eduardo M. Cervelló Gimeno

    2010-07-01

    Full Text Available AbstractThe objective of this study was to examine the factorial validity and reliability of the Learning and Performance Orientations in Physical Education Classes Questionnaire (LAPOPECQ with adolescent Spanish physical education students. Exploratory and confirmatory factor analysis were utilized to address this question. Results of the exploratory factor analysis revealed the presence of five factors and was consistent with previous research. Confirmatory factor analysis indicated that the Spanish version of the LAPOPECQ had fit indices that were similar to the original Greek and English versions of the instruments and that a five-factor correlated model was more parsimonious than a hierarchical model. The implications of these findings on future research are discussed.ResumenEl objetivo de este estudio fue examinar la validez de constructo y fiabilidad del Cuestionario de orientaciones al aprendizaje y al rendimiento en las clases de Educación Física (LAPOPECQ en adolescentes españoles estudiantes de educación física. Fueron empleados análisis factoriales exploratorios y confirmatorios para abordar esta cuestión. Los resultados del análisis factorial exploratorio revelaron la presencia de cinco factores. Esta estructura era coherente con la investigación anterior. El análisis factorial confirmatorio indicó que la versión en español del LAPOPECQ presentaba índices de ajuste similares a las versiones en griego e inglés del test. El modelo de cinco factores correlacionados fue más parsimonioso que un modelo jerárquico. Se discuten las implicaciones de estos hallazgos en la investigación futura.

  7. The rules for the publication of Spanish nursing journals

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pedro Jorge Araujo

    2012-05-01

    Full Text Available Objective: To analyze the rules of publication of the Spanish nursing journals. Methods: Cross-sectional observational study, conducted in forty Spanish nursing journals, which used a questionnaire with 16 items. Results: Half of the analyzed present electronic journals and nearly 30% have followed an irregular quarterly and semiannually. 97.5% of journals have a section on the types of articles and a section with general rules, and 82.5% have a section with rules for submission of illustrations, pictures, etc. and the mechanism of selection of items. The most common style for citation and bibliography is Vancouver. More than half have a section explaining the structure of the articles, 65% have no model letter of assignment of copyright and 72.5% do not have a checklist. Conclusions: Most of the journals studied have in their rules on publication a section with the types of items that can be published to follow general rules and rules for submission illustrations, pictures, etc. On the other hand, slightly more than half of the magazines have a section with the structure to be writing an article, and a considerable percentage of them do not have a sample letter of copyright assignment and a list of checks, respectively.

  8. The Pedestrian Behaviour of Spanish Adolescents

    Science.gov (United States)

    Sullman, M. J. M.; Gras, M. E.; Font-Mayolas, S.; Masferrer, L.; Cunill, M.; Planes, M.

    2011-01-01

    Adolescent pedestrians are a particularly vulnerable group of road users. This research tested the applicability of the recently developed Adolescent Road user Behaviour Questionnaire (ARBQ) amongst a sample of 2006 Spanish adolescents. Confirmatory Factor Analysis of the full scale found that the original three factors did not adequately fit the…

  9. Calidad de vida y cicatrización en pacientes con úlceras de etiología venosa: Validación del Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire, versión española (CCVUQ-e y del Pressure Ulcer Scale for Healing, versión española (PUSH-e. Resultados preliminares Quality of life healing in patints with venous ulcers of etiology: Validation of Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire, Spanish version (CCVUQ-e and the Pressure Ulcer Scale for Healing, Spanish version (PUSH-e. Preliminary results

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Renata Virgina González-Consuegra

    2011-09-01

    correlación entre el CCVUQ-e y el PUSH-e al inicio fue r = 0,49 (p Introduction: in Spain, there is no specific measurement instruments for Health Related Quality of Life (HRQOL and to measuring progress towards healing in patients with chronic wounds that have been validated by research. Having these tools will help the decision-making and improve the quality of care to these patients. Thus, the objectives of this study are: to validate and establish the psychometric properties in Spanish, for "Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire (CCVUQ-e" to measure HRQOL in patients with venous ulcers (UV and to validate and establish Clinical-metric properties, in Spanish, for "Pressure Ulcer Scale for Healing (PUSH-e" in the same sample. And, to establish what is the HRQOL of patients in the study sample. Methods: prospective validation of instruments, with a repeated measures model. A estimated sample of 105 patients were selected according to international standard for validating questionnaires. Procedure: for a period of 6 weeks, patients were studied every 2 weeks, collecting variables related to demography, status of disease, ulcers, HRQOL data through the questionnaire CCVUQ-e and SF-12 V2, treatments and healing data trough PUSH-e. Analysis: calculation of psychometric indicators and metrics for measuring clinical validity, reliability and sensitivity to change of such instruments. Descriptive statistics of the variables studied. Comparisons of outcome variables. Results: preliminary results of the study with data from 27 patients with UV. The sample contains all the characteristics of patients with UV. Preliminarily, the CCUVQ-e shows good internal consistency (Cronbach alpha > 0.80. The correlation between CCVUQ-e and PUSH-e at baseline was r = 0.49 (P < 0.001 and at the end of the study was r = 0.64 (p = 0.006. Sensitivity to change of instruments, as with repeated measures model, is statistically significant (p < 0.001. Conclusions: preliminary results show, in both

  10. NOTES ON SPANISH INTONATION.

    Science.gov (United States)

    BERUMEN, ALFREDO

    A STUDY WAS MADE TO CONFIRM CERTAIN OBSERVATIONS ABOUT SPANISH INTONATION PATTERNS, ESPECIALLY THOSE THAT PRESENT A STRIKING CONTRAST WITH ENGLISH INTONATION PATTERNS. TWENTY-FIVE SPANISH SENTENCES ILLUSTRATING PARTICULAR INTONATION PATTERNS WERE PREPARED, AND 25 STUDENTS, WHO HAD HAD AN AVERAGE OF FOUR SEMESTERS IN SPANISH, RECORDED THEM. THE…

  11. Hand Eczema

    NARCIS (Netherlands)

    Coenraads, Pieter-Jan

    2012-01-01

    A 33-year-old woman presents with redness of the hands and reports the intermittent occurrence of tiny vesicles, scaling, and fissuring, accompanied by itching on the palms, fingers, and dorsal sides of the hands. She has two young children and works as a nurse in a nearby hospital. She has a histor

  12. Hand eczema.

    Science.gov (United States)

    Agarwal, Uma Shankar; Besarwal, Raj Kumar; Gupta, Rahul; Agarwal, Puneet; Napalia, Sheetal

    2014-05-01

    Hand eczema is often a chronic, multifactorial disease. It is usually related to occupational or routine household activities. Exact etiology of the disease is difficult to determine. It may become severe enough and disabling to many of patients in course of time. An estimated 2-10% of population is likely to develop hand eczema at some point of time during life. It appears to be the most common occupational skin disease, comprising 9-35% of all occupational diseases and up to 80% or more of all occupational contact dermatitis. So, it becomes important to find the exact etiology and classification of the disease and to use the appropriate preventive and treatment measures. Despite its importance in the dermatological practice, very few Indian studies have been done till date to investigate the epidemiological trends, etiology, and treatment options for hand eczema. In this review, we tried to find the etiology, epidemiology, and available treatment modalities for chronic hand eczema patients.

  13. Hand preference, performance abilities and hand selection in children

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sara Marie Scharoun

    2014-02-01

    Full Text Available It is widely know that the pattern of human handedness is such that approximately 90% of the population is right handed with the remainder being left handed, at least in the adult population. What is less well understood is how handedness develops and at what age adult-like handedness patterns emerge. Quantified in terms of both preference and performance, a plethora of different behavioural assessments are currently in use with both children and adults. Handedness questionnaires are commonly used; however, these possess inherent limitations, considering their subjective nature. Hand performance measures have also been implemented; however, such tasks appear to measure different components of handedness. In addition to these traditional measures, handedness has been successfully assessed through observation of hand selection in reaching, which has proven to be a unique and effective manner in understanding the development of handedness in children. Research over the past several decades has demonstrated that young children display weak, inconsistent hand preference tendencies and are slower with both hands. Performance differences between the hands are larger for young children, and consistency improves with age. However, there remains some controversy surrounding the age at which hand preference and hand performance abilities can be considered fully developed. The following paper will provide a review of the literature pertaining to hand preference, performance abilities and hand selection in children in an attempt to ascertain the age at which adult-like patterns of hand preference and performance emerge.

  14. Measurement Properties and Classification Accuracy of Two Spanish Parent Surveys of Language Development for Preschool-Age Children

    Science.gov (United States)

    Guiberson, Mark; Rodriguez, Barbara L.

    2010-01-01

    Purpose: To describe the concurrent validity and classification accuracy of 2 Spanish parent surveys of language development, the Spanish Ages and Stages Questionnaire (ASQ; Squires, Potter, & Bricker, 1999) and the Pilot Inventario-III (Pilot INV-III; Guiberson, 2008a). Method: Forty-eight Spanish-speaking parents of preschool-age children…

  15. Measurement Properties and Classification Accuracy of Two Spanish Parent Surveys of Language Development for Preschool-Age Children

    Science.gov (United States)

    Guiberson, Mark; Rodriguez, Barbara L.

    2010-01-01

    Purpose: To describe the concurrent validity and classification accuracy of 2 Spanish parent surveys of language development, the Spanish Ages and Stages Questionnaire (ASQ; Squires, Potter, & Bricker, 1999) and the Pilot Inventario-III (Pilot INV-III; Guiberson, 2008a). Method: Forty-eight Spanish-speaking parents of preschool-age children…

  16. Crucial times for Spanish physical oceanography

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Josep L. Pelegrí

    2012-08-01

    Full Text Available The field of physical oceanography has undergone exponential growth in Spain during the last few decades. From a handful of self-taught researchers in the late 1960s there are now several hundred physical oceanographers distributed in some 20 Spanish institutions, and many more working overseas. The First Spanish Physical Oceanography Meeting (EOF1, held in Barcelona in October 2010, was a good example of the high quality and large variety of this research. The facilities and human resources are excellent but the alarming decrease in public investment in science due to the economic crisis must lead the Spanish physical oceanography community to define its current priorities. In this introductory paper to EOF1 we revise our history and where we are now, and suggest that progress in the near future will rely on our intelligence to sustain and enhance human capital, partnership and society-oriented research.

  17. Spanish Naval Artillery on 1890–1900

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kent R. Crawford

    2016-12-01

    Full Text Available Spanish naval artillery in the late XIX cen. had features such as artillery great maritime states and the countries of the second world. On the one hand, in Spain, developed and put into service the original artillery systems of national development, on the other - export versions of the world's leading manufacturers. And often when applying for a variety of weapons could be made is not in favor of cheaper and more advanced foreign models. But we should not downplay the role of Spanish designers: often implements its development could outpace similar foreign solutions. All this predetermined the extraordinary diverse nature and diversity of nomenclature, both the guns and ammunition. The proposed work –is the first attempt to bring together a variety of eclectic details, often contradict each other, the Spanish artillery of the period.

  18. [Hand infections].

    Science.gov (United States)

    Schiele, Philippe; Le Nen, Dominique

    2013-11-01

    Superficial and deep hand infections are frequent in general medical practice. Clinical examination is a crucial step for an adapted provided care. Most of the time, surgery is the only way to heal infections. However, in some cases (like bites), empiric antibiotherapy is first indicated to limit infection. Staphyloccocus aureus as well as Group Beta Streptococcus are the most frequently pathogenes associated with hand infections. Methicillin resistant S. Aureus must always be considered in the diagnoses. Whatever treatment is provided, clinical assessement must be repeated within two days. An early adaquated treatment prevent functional complications and in some cases death of the patients.

  19. Reliability and validity of spirituality questionnaire by Parsian and Dunning in the Spanish version Confiabilidad y validez del cuestionario de espiritualidad de Parsian y Dunning en versión española Validade e confiabilidade do Questionário de Espiritualidade de Parsian e Dunning em versão espanhola

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luz Patricia Díaz Heredia

    2012-06-01

    Full Text Available The aim of this methodological study was to translate, culturally adapt and assess the internal consistency and validity of the Spanish version of the "Spirituality Questionnaire". The sample comprised 204 young people between 18 and 25 years of age from two universities in Bogotá. Cronbach's Alpha was used for reliability, while groups of experts and young people were used for construct validity. Exploratory and confirmatory factor analysis was used for construct validity. The reliability score of the total instrument was 0.88. The overall index of content validity corresponded to 0.90. Exploratory factor analysis showed that four factors explain 52.60% of the variance. The originally proposed theoretical model was confirmed and, in two dimensions, a different structure was proposed. In conclusion, the instrument "Spirituality Questionnaire" by Parsian and Dunning is reliable and valid in the Spanish version.Se presenta un estudio de tipo metodológico, cuyo objetivo fue el de traducir, adaptar culturalmente, evaluar la consistencia interna y la validez de la versión en español del "Cuestionario de Espiritualidad". La muestra fue de 204 jóvenes de 18 a 25 años, de dos universidades en Bogotá. Se utilizó el Alpha de Cronbach para la confiablidad, mientras la validez de contenido fue por paneles de expertos y jóvenes. Para la validez de constructo se utilizó el análisis factorial exploratorio y confirmatorio. La confiablidad del instrumento total fue de 0.88. El índice global de validez de contenido de 0.90. El análisis factorial exploratorio arrojó que el 52.60% de la varianza está explicada por cuatro factores. Se confirmó el modelo teórico originalmente propuesto y en dos de las dimensiones se planteó una estructura diferente. Se concluye que el instrumento "Cuestionario de Espiritualidad" de Parsian y Dunning es confiable y válido en su versión en español.Trata-se de estudo metodológico que objetivou traduzir, adaptar

  20. Hand eczema

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Uma Shankar Agarwal

    2014-01-01

    Full Text Available Hand eczema is often a chronic, multifactorial disease. It is usually related to occupational or routine household activities. Exact etiology of the disease is difficult to determine. It may become severe enough and disabling to many of patients in course of time. An estimated 2-10% of population is likely to develop hand eczema at some point of time during life. It appears to be the most common occupational skin disease, comprising 9-35% of all occupational diseases and up to 80% or more of all occupational contact dermatitis. So, it becomes important to find the exact etiology and classification of the disease and to use the appropriate preventive and treatment measures. Despite its importance in the dermatological practice, very few Indian studies have been done till date to investigate the epidemiological trends, etiology, and treatment options for hand eczema. In this review, we tried to find the etiology, epidemiology, and available treatment modalities for chronic hand eczema patients.

  1. Hand Osteoblastoma

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    M. Farzan

    2006-06-01

    Full Text Available Background and Aim: Osteoblastoma is one of the rarest primary bone tumors. Although, small bones of the hands and feet are the third most common location for this tumor, the hand involvement is very rare and few case observations were published in the English-language literature. Materials and Methods: In this study, we report five cases of benign osteoblastoma of the hand, 3 in metacarpals and two in phalanxes. The clinical feature is not specific. The severe nocturnal, salicylate-responsive pain is not present in patients with osteoblastoma. The pain is dull, persistent and less localized. The clinical course is usually long and there is often symptoms for months before medical attention are sought. Swelling is a more persistent finding in osteoblastoma of the hand that we found in all of our patients. The radiologic findings are indistinctive, so preoperative diagnosis based on X-ray appearance is difficult. In all of our 5 cases, we fail to consider osteoblastoma as primary diagnosis. Pathologically, osteoblastoma consisting of a well-vascularized connective tissue stroma in which there is active production of osteoid and primitive woven bone. Treatment depends on the stage and localization of the tumor. Curettage and bone grafting is sufficient in stage 1 or stage 2, but in stage 3 wide resection is necessary for prevention of recurrence. Osteosarcoma is the most important differential diagnosis that may lead to inappropriate operation.

  2. Hand eczema

    DEFF Research Database (Denmark)

    Ibler, K.S.; Jemec, G.B.E.; Flyvholm, M.-A.

    2012-01-01

    /materials/methods. A survey of 3181 healthcare workers was performed. Data were analysed with logistic regression. Data on sick leave and notification to the authorities were obtained. Results. The response rate was 71% (2274 of 3181). The 1-year prevalence of hand eczema was 21%, and was positively associated with atopic...

  3. Magic Hands

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    1998-01-01

    THE two most amazing things on the planet may well be the human brain and human hands. When they work together, the results can be enchanting. At an international folk art fair held recently in Beijing, artisans and masters from Japan, India, Switzerland, Peru, South

  4. A Spanish language module in a first-year pharmaceutical care laboratory course.

    Science.gov (United States)

    Dinkins, Melissa M; Scolaro, Kelly L

    2012-05-10

    To assess the impact of incorporating Spanish language lectures and activities in a required Pharmaceutical Care Laboratory course on first-year doctor of pharmacy (PharmD) students' perceptions of and comfort level with Spanish-speaking patients and basic knowledge of Spanish pharmacy terms. The 6-week module consisted of attendance at a 1-hour lecture on medical Spanish and Hispanic culture, and completion of 4 small-group activities: drug and product information, patient information, counseling and side effects, and a written scenario that involved filling a prescription for and counseling a Spanish-speaking patient. All students enrolled in the Pharmaceutical Care Laboratory course in fall 2008 (153) and fall 2009 (152) completed a pre- and post-intervention questionnaire (100% response rate). Less than 4% of students considered themselves fluent in Spanish prior to participating in the Spanish language module. Students agreed or strongly agreed that it was important for pharmacists to be able to translate common pharmacy label instructions from English to Spanish (89.8%) and Spanish to English (73.8%). Student-reported confidence in their ability to pronounce common pharmacy and medical terms in Spanish significantly increased, as did their ability to correctly interpret pharmacy label instructions. While incorporation of a Spanish language module in a first-year Pharmaceutical Care Laboratory course did not result in students achieving fluency in Spanish, it was a beneficial method of exposing students to Spanish language and culture.

  5. Teaching Spoken Spanish

    Science.gov (United States)

    Lipski, John M.

    1976-01-01

    The need to teach students speaking skills in Spanish, and to choose among the many standard dialects spoken in the Hispanic world (as well as literary and colloquial speech), presents a challenge to the Spanish teacher. Some phonetic considerations helpful in solving these problems are offered. (CHK)

  6. Spanish for Professionals.

    Science.gov (United States)

    Casellas de Kelly, Maria del Rosario

    A University of New Mexico program in Spanish for professionals began in 1981 as a Spanish and Portuguese program to provide language training for personnel in health care, business, law, and education. The program encountered early problems of uneven enrollments, funding difficulties, and some lack of interest from the campus professional schools…

  7. Identification of validated questionnaires to measure adherence to pharmacological antihypertensive treatments

    Science.gov (United States)

    Pérez-Escamilla, Beatriz; Franco-Trigo, Lucía; Moullin, Joanna C; Martínez-Martínez, Fernando; García-Corpas, José P

    2015-01-01

    Background Low adherence to pharmacological treatments is one of the factors associated with poor blood pressure control. Questionnaires are an indirect measurement method that is both economic and easy to use. However, questionnaires should meet specific criteria, to minimize error and ensure reproducibility of results. Numerous studies have been conducted to design questionnaires that quantify adherence to pharmacological antihypertensive treatments. Nevertheless, it is unknown whether questionnaires fulfil the minimum requirements of validity and reliability. The aim of this study was to compile validated questionnaires measuring adherence to pharmacological antihypertensive treatments that had at least one measure of validity and one measure of reliability. Methods A literature search was undertaken in PubMed, the Excerpta Medica Database (EMBASE), and the Latin American and Caribbean Health Sciences Literature database (Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde [LILACS]). References from included articles were hand-searched. The included papers were all that were published in English, French, Portuguese, and Spanish from the beginning of the database’s indexing until July 8, 2013, where a validation of a questionnaire (at least one demonstration of the validity and at least one of reliability) was performed to measure adherence to antihypertensive pharmacological treatments. Results A total of 234 potential papers were identified in the electronic database search; of these, 12 met the eligibility criteria. Within these 12 papers, six questionnaires were validated: the Morisky–Green–Levine; Brief Medication Questionnaire; Hill-Bone Compliance to High Blood Pressure Therapy Scale; Morisky Medication Adherence Scale; Treatment Adherence Questionnaire for Patients with Hypertension (TAQPH); and Martín–Bayarre–Grau. Questionnaire length ranged from four to 28 items. Internal consistency, assessed by Cronbach’s α, varied from 0

  8. Identification of validated questionnaires to measure adherence to pharmacological antihypertensive treatments

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pérez-Escamilla B

    2015-04-01

    Full Text Available Beatriz Pérez-Escamilla,1 Lucía Franco-Trigo,1 Joanna C Moullin,2 Fernando Martínez-Martínez,1 José P García-Corpas1 1Academic Centre in Pharmaceutical Care, Faculty of Pharmacy, University of Granada, Granada, Spain; 2Graduate School of Health, Faculty of Pharmacy, University of Technology Sydney, Sydney, NSW, Australia Background: Low adherence to pharmacological treatments is one of the factors associated with poor blood pressure control. Questionnaires are an indirect measurement method that is both economic and easy to use. However, questionnaires should meet specific criteria, to minimize error and ensure reproducibility of results. Numerous studies have been conducted to design questionnaires that quantify adherence to pharmacological antihypertensive treatments. Nevertheless, it is unknown whether questionnaires fulfil the minimum requirements of validity and reliability. The aim of this study was to compile validated questionnaires measuring adherence to pharmacological antihypertensive treatments that had at least one measure of validity and one measure of reliability. Methods: A literature search was undertaken in PubMed, the Excerpta Medica Database (EMBASE, and the Latin American and Caribbean Health Sciences Literature database (Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde [LILACS]. References from included articles were hand-searched. The included papers were all that were published in English, French, Portuguese, and Spanish from the beginning of the database’s indexing until July 8, 2013, where a validation of a questionnaire (at least one demonstration of the validity and at least one of reliability was performed to measure adherence to antihypertensive pharmacological treatments. Results: A total of 234 potential papers were identified in the electronic database search; of these, 12 met the eligibility criteria. Within these 12 papers, six questionnaires were validated: the Morisky

  9. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... Health (4:17) Vital Signs High Blood Pressure Spanish Diseases & Conditions Hablemos de la Influenza Influenza Influenza (: ... 2010 Source: Healthcare-associated Infections (HAI) Other versions: Spanish (5:10) Healthy Living Featured Videos Fight Germs. ...

  10. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... Health (4:17) Vital Signs High Blood Pressure Spanish Diseases & Conditions Hablemos de la Influenza Influenza Influenza (: ... 2010 Source: Healthcare-associated Infections (HAI) Other versions: Spanish (5:10) Healthy Living Featured Videos Fight Germs. ...

  11. The Survey Questionnaire

    Science.gov (United States)

    Ritter, Lois A. Ed.; Sue, Valerie M., Ed.

    2007-01-01

    Internet-based surveys are still relatively new, and researchers are just beginning to articulate best practices for questionnaire design. Online questionnaire design has generally been guided by the principles applying to other self-administered instruments, such as paper-based questionnaires. Web-based questionnaires, however, have the potential…

  12. Fiesta, Spanish-S: 7509.73.

    Science.gov (United States)

    Miyar, Olga C.

    This course is intended to teach the student about Spanish and Latin American culture in order to broaden his capacity for understanding and appreciating those cultures. The subject matter in this course is the folklore, customs, types of food, and music of a culture as seen through holidays, festivals, styles, and special occasions. Learning…

  13. Additional psychometric data for the Spanish Modified Dental Anxiety Scale, and psychometric data for a Spanish version of the Revised Dental Beliefs Survey

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Weinstein Philip

    2010-05-01

    Full Text Available Abstract Background Hispanics comprise the largest ethnic minority group in the United States. Previous work with the Spanish Modified Dental Anxiety Scale (MDAS yielded good validity, but lower test-retest reliability. We report the performance of the Spanish MDAS in a new sample, as well as the performance of the Spanish Revised Dental Beliefs Survey (R-DBS. Methods One hundred sixty two Spanish-speaking adults attending Spanish-language church services or an Hispanic cultural festival completed questionnaires containing the Spanish MDAS, Spanish R-DBS, and dental attendance questions, and underwent a brief oral examination. Church attendees completed the questionnaire a second time, for test-retest purposes. Results The Spanish MDAS and R-DBS were completed by 156 and 136 adults, respectively. The test-retest reliability of the Spanish MDAS was 0.83 (95% CI = 0.60-0.92. The internal reliability of the Spanish R-DBS was 0.96 (95% CI = 0.94-0.97, and the test-retest reliability was 0.86 (95% CI = 0.64-0.94. The two measures were significantly correlated (Spearman's rho = 0.38, p Conclusion In this sample, the test-retest reliability of the Spanish MDAS was higher. The significant relationships between dental attendance and questionnaire scores, as well as the difference in caries severity seen in those with high fear, add to the evidence of this scale's construct validity in Hispanic samples. Our results also provide evidence for the internal and test-retest reliabilities, as well as the construct validity, of the Spanish R-DBS.

  14. Hand eczema - prognosis and consequences

    DEFF Research Database (Denmark)

    Petersen, A. H.; Johansen, J D; Hald, M

    2014-01-01

    BACKGROUND: Hand eczema is recognized as a long-lasting disease with personal and societal repercussions. Long-term studies are required to generate information on factors contributing to a poor outcome. OBJECTIVES: The aims of this 7-year follow-up study were to evaluate the clinical course...... of patients with hand eczema, the occupational consequences and to identify risk factors associated with a poor prognosis. MATERIALS AND METHODS: In all, 536 patients with hand eczema participated and were examined by a dermatologist. The clinical severity was assessed at baseline and 7 years later using...... a self-administrated photographic guide. Additional information was obtained from a questionnaire. RESULTS: Based on the photographic guide, 73% experienced a clinical improvement. Notably, 20% had moderate to very severe hand eczema at follow-up. Severe hand eczema or frequent eruptions at baseline...

  15. Teaching L2 Spanish Stress

    Science.gov (United States)

    Saalfeld, Anita K.

    2012-01-01

    The present study investigated the effects of training on the perception of Spanish stress, an important feature in the Spanish verbal morphology system. Participants were two intact classes of native English speakers enrolled in a six-week session of second-semester Spanish, as well as native English and native Spanish control groups. During the…

  16. Teaching L2 Spanish Stress

    Science.gov (United States)

    Saalfeld, Anita K.

    2012-01-01

    The present study investigated the effects of training on the perception of Spanish stress, an important feature in the Spanish verbal morphology system. Participants were two intact classes of native English speakers enrolled in a six-week session of second-semester Spanish, as well as native English and native Spanish control groups. During the…

  17. [Spanish version of Adonis Complex Questionnaire. A questionnaire to test the muscle dimorphism and vigorexy].

    Science.gov (United States)

    Latorre-Román, Pedro Ángel; Garrido-Ruiz, Antonio; García-Pinillos, Felipe

    2014-11-08

    Objetivo: Validar la versión española del cuestionario del complejo de Adonis en deportistas de musculación. Método: La muestra está compuesta por 99 deportistas de musculación que entrenan regularmente (Edad: 25.45±5.19 años; IMC=24.53±1.89 kg/m2). Los instrumentos utilizados para valorar la validez discriminante y convergente son la escala revisada de dependencia del ejercicio (Exercise Dependence Scale-Revised, EDS-R) y la escala de autoinformes de actitudes y síntomas de los trastornos alimenticios (Eating Attitudes Test, EAT-26). Las propiedades psicométricas de la escala se obtuvieron mediante un proceso de validez convergente, análisis factorial de los componentes principales, consistencia interna y fiabilidad test-retest. Resultados: La consistencia interna del instrumento muestra un alfa de Cronbach de 0.880 en la escala total. El coeficiente de correlación intraclase (CCI) para valorar la consistencia temporal del instrumento fue de CCI= 0.707, (95% intervalo de confianza=0.336-0.871). El instrumento muestra validez convergente con la escala EDS-R (r=0.613, p.

  18. Intercultural education in spanish shools

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Henar Rodríguez Navarro

    2011-04-01

    Full Text Available There are many initiatives about intercultural education in our country. This work focuses on highlighting intercultural teaching practices that have been done in Spain in recent decades. Firstly, Spanish educational policies are presented; then some teaching practices are described. The analysis has been divided into seven areas: I.- Welcome Plans; II.- Linguistic and Cultural Attention; III.- Cooperative Management Strategies in classrooms; IV.- Community Implication; V.-Intercultural Mediation and resolution of conflicts ; VI.- Teachers´ training and VII.- Observatories of several communities. We could analyze these topics from two points of view: one related to inclusive education and, on the other hand, the related to compensatory education. Finally, intercultural practices and learning Communities experiences are connected, considering that both could give an answer to intercultural practices described before. This article presents part of a research project carried out by the group ACOGE of the University of Valladolid.

  19. Validation of the Dutch eating behavior questionnaire for children (DEBQ-C for use with Spanish children Validación del cuestionario holandés de comportamiento alimentario (DEBQ-C para su uso en niños españoles

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    R. M. Baños

    2011-08-01

    Full Text Available Introduction: The Dutch Eating Behaviour Questionnaire for children was developed by Van Strien and Oosterveld (2008 to measure three different eating behaviors (emotional eating, restrained eating and external eating; it is an adaptation of the DEBQ for adults. Objective: The purpose of this study is to analyze the psychometric properties of the Dutch Eating Behavior Questionnaire for Children (DEBQ-C with a Spanish sample. Method: The DEBQ-C was administered to 473 children (240 boys and 233 girls, from 10 to 14 years old. The sample included a Clinical Overweight Group (COG; n = 81 comprising children who were receiving weight loss treatments, a Non Clinical Overweight Group (NCOG, n = 31 comprising children who were overweight but not in treatment, and a Normal Weight Group (NWG, n = 280. Results: Results showed that the DEBQ-C had acceptable internal consistency (a = 0.70. Temporal stability was good for "External Eating" and "Restrained Eating" scales. Confirmatory factor analysis showed that the three-factor solution had good fit indices. Furthermore, the clinical overweight participants scored significantly higher on "External Eating" and "Restrained Eating" compared to the normal weight children. Conclusion: The DEBQ-C proved to be an effective instrument for researching children's eating behaviors.Introducción: El cuestionario holandés de comportamiento alimentario para niños fue desarrollado por Van Strien y Oosterveld (2008 para medir tres conductas diferentes de ingesta (comer emocional, comer restrictivo, y comer externo. Este cuestionario es una adaptación del DEBQ para adultos. Objetivo: El propósito de este estudio es analizar las propiedades psicométricas del Cuestionario Holandés de Comportamiento Alimentario Infantil (DEBQ-C con una muestra española. Método: El DEBQ-C se administró a un total de 473 niños (240 niños y niñas 233, de 10 a 14 años de edad. La muestra incluye un grupo clínico de niños con

  20. Institutional Representations of "Spanish" and "Spanglish": Managing Competing Discourses in Heritage Language Instruction

    Science.gov (United States)

    Showstack, Rachel E.

    2015-01-01

    This case study examined how one instructor navigated between two competing discourses in an intermediate Spanish heritage language (HL) classroom: on the one hand, teaching "Standard Spanish" to help students achieve professional success, and legitimizing home linguistic practices on the other. In addition to expressing both…

  1. Romanian, Spanish and US Secondary Science Teacher Perceptions of Threats to the Biosphere

    Science.gov (United States)

    Robinson, Michael; Naumescu, Adrienne Kozan; Ives, Bob

    2009-01-01

    This paper presents the data from a current study involving 41 Romanian secondary science teachers and a previously published study that compared 89 Spanish and 42 US secondary science teachers. All three groups were convenience samples who answered a two part questionnaire that was given in English, Spanish or Romanian, depending on the sample.…

  2. Spanish Visit to CERN

    CERN Multimedia

    2002-01-01

    Last week CERN was visited by the Spanish Minister of Science and Technology, Josep Piqué i Camps. While here, he was able to visit the ATLAS assembly hall where many items of equipment are being built in collaboration with Spanish academic institutions or firms. These include the vacuum vessels for the ATLAS barrel toroid magnets supplied by the Spanish firm Felguera Construcciones Mechanics. Similarly, the Universidad Autónoma de Madrid is participating in the manufacture of the electromagnetic calorimeter endcaps, while the Barcelona Institute for High Energy Physics and the Valencia IFIC (Instituto de Física Corpuscular) are highly involved in the production of barrel modules for the tile calorimeter. The delegation, accompanied by Spanish scientists at CERN, also visited the LHC superconducting magnet test hall (photo). From left to right: Felix Rodriguez Mateos of CERN LHC Division, Josep Piqué i Camps, Spanish Minister of Science and Technology, César Dopazo, Director-General of CIEMAT (Spanish ...

  3. Resultados de una encuesta sobre posibles reformas ortograficas en el espanol del siglo XX (Results of a Survey Concerning Possible Orthographic Reforms in Twentieth Century Spanish)

    Science.gov (United States)

    Varela Cuellar, Beatriz

    1976-01-01

    This article presents the results of a questionnaire sent to Spanish teachers regarding possible orthographic reforms in Spanish. Changes considered included elimination of certain letters and representation of each phoneme by only one letter. Responses to each question are classified and explained. (Text is in Spanish.) (CHK)

  4. Resultados de una encuesta sobre posibles reformas ortograficas en el espanol del siglo XX (Results of a Survey Concerning Possible Orthographic Reforms in Twentieth Century Spanish)

    Science.gov (United States)

    Varela Cuellar, Beatriz

    1976-01-01

    This article presents the results of a questionnaire sent to Spanish teachers regarding possible orthographic reforms in Spanish. Changes considered included elimination of certain letters and representation of each phoneme by only one letter. Responses to each question are classified and explained. (Text is in Spanish.) (CHK)

  5. Hand eczema in the TOACS cohort

    DEFF Research Database (Denmark)

    Mortz, C G; Bindslev-Jensen, C; Andersen, Klaus Ejner

    2014-01-01

    in women. At the clinical examination 6.4% (30/469) had hand eczema. Factors in childhood of importance for adult hand eczema were atopic dermatitis together with hand eczema. Wet work in adulthood was a risk factor together with taking care of small children at home. Interestingly, hand eczema among...... unselected young adults, was associated with sick leave/pension/rehabilitation indicating possible severe social consequences. LIMITATIONS: Only 39% participated in the clinical examination while 75% answered the questionnaire. CONCLUSIONS: A high incidence and prevalence of hand eczema was found in 28...

  6. Left-handed Children in Singapore.

    Science.gov (United States)

    Gan, Linda

    1998-01-01

    Used teacher questionnaires to examine incidence of left-handedness in nearly 2,800 Singaporean children, racial differences in this left-handed population, and educational provisions in preschool and primary school. Findings indicated that 7.5% of preschoolers and 6.3% of primary children were left-handed, with a higher proportion being Chinese…

  7. Hand eczema severity and quality of life

    DEFF Research Database (Denmark)

    Agner, Tove; Andersen, Klaus E; Brandao, Francisco M

    2008-01-01

    was found for hand eczema severity and age (P sick leave was getting higher (P ... test clinics participated in the study. Data on QoL were obtained from a self-administered questionnaire using the Dermatology Life Quality Index (DLQI). Severity was assessed by a scoring system (Hand Eczema Severity Index, HECSI) as well as frequency of eruptions and sick leave due to hand eczema...

  8. Polish Adaptation of Wrist Evaluation Questionnaires.

    Science.gov (United States)

    Czarnecki, Piotr; Wawrzyniak-Bielęda, Anna; Romanowski, Leszek

    2015-01-01

    Questionnaires evaluating hand and wrist function are a very useful tool allowing for objective and systematic recording of symptoms reported by the patients. Most questionnaires generally accepted in clinical practice are available in English and need to be appropriately adapted in translation and undergo subsequent validation before they can be used in another culture and language. The process of translation of the questionnaires was based on the generally accepted guidelines of the International Quality of Life Assessment Project (IQOLA). First, the questionnaires were translated from English into Polish by two independent translators. Then, a joint version of the translation was prepared collectively and translated back into English. Each stage was followed by a written report. The translated questionnaires were then evaluated by a group of patients. We selected 31 patients with wrist problems and asked them to complete the PRWE, Mayo, Michigan and DASH questionnaires twice at intervals of 3-10 days. The results were submitted for statistical analysis. We found a statistically significant (pquestionnaires. A comparison of the PRWE and Mayo questionnaires with the DASH questionnaire also showed a statistically significant correlation (pquestionnaires was successful and that the questionnaires may be used in clinical practice.

  9. Using a Corpus in a 300-Level Spanish Grammar Course

    Science.gov (United States)

    Benavides, Carlos

    2015-01-01

    The present study examined the use and effectiveness of a large corpus--the Corpus del Español (Davies, 2002)--in a 300-level Spanish grammar university course. Students conducted hands-on corpus searches with the goal of finding concordances containing particular types of collocations (combinations of words that tend to co-occur) and tokens (any…

  10. Reading (Literature) in, across, and beyond the Undergraduate Spanish Curriculum

    Science.gov (United States)

    Barnes-Karol, Gwendolyn

    2010-01-01

    In this article, the author shares two ideas that have guided her as she has attempted to ground curricular design in a web of diverse elements, on one hand, and also communicate more explicitly to students how and why an undergraduate Spanish major encompasses more than just development of oral proficiency in face-to-face interactions in order to…

  11. Spanish? What Spanish? The Search for a 'Caribbean Standard.'

    Science.gov (United States)

    Hollingsworth, C.

    1978-01-01

    Variations in lexicon, phonology, morphology, and syntax of Spanish as spoken in Venezuela, Cuba, Mexico, and Castile have led to a diversity in the types of Spanish taught in Caribbean schools. The Programa Interamericano de Linguistica y Ensenanza de Idiomas is conducting a survey which will provide authoritative standards for Spanish teachers.…

  12. Baseball/Beisbol. Spanish-English, English-Spanish. Revised.

    Science.gov (United States)

    Grosse, Philip

    The bilingual glossary, in both English-to-Spanish and Spanish-to-English, defines words and phrases related to the game of baseball as it is reported by Spanish-language newspapers and magazines in Mexico and the United States. A list of U.S. and Mexican baseball league teams is appended. (MSE)

  13. Spanish? What Spanish? The Search for a 'Caribbean Standard.'

    Science.gov (United States)

    Hollingsworth, C.

    1978-01-01

    Variations in lexicon, phonology, morphology, and syntax of Spanish as spoken in Venezuela, Cuba, Mexico, and Castile have led to a diversity in the types of Spanish taught in Caribbean schools. The Programa Interamericano de Linguistica y Ensenanza de Idiomas is conducting a survey which will provide authoritative standards for Spanish teachers.…

  14. Factors Affecting Willingness to Communicate in a Spanish University Context

    Science.gov (United States)

    Lahuerta, Ana Cristina

    2014-01-01

    The present study examines the relationships among the variables believed to affect Spanish undergraduates' willingness to communicate in English. The participants were 195 students majoring in several degrees at the University of Oviedo. A questionnaire and a standardized English Test were administered to the students in February-March 2013.…

  15. The Overt Pronoun Constraint across Three Dialects of Spanish

    Science.gov (United States)

    Gelormini-Lezama, Carlos; Huepe, David; Herrera, Eduar; Melloni, Margherita; Manes, Facundo; García, Adolfo M.; Ibáñez, Agustín

    2016-01-01

    The overt pronoun constraint (OPC) states that, in null subject languages, overt pronoun subjects of embedded clauses cannot be bound by "wh-" or quantifier antecedents. Through the administration of two written questionnaires, we examined the OPC in 246 monolingual native speakers of three dialects of Spanish, spoken in Barranquilla…

  16. Lecturer and Student Perceptions on CLIL at a Spanish University

    Science.gov (United States)

    Aguilar, Marta; Rodriguez, Rosa

    2012-01-01

    This study reports on a pilot implementation of Content and Language Integrated Learning (CLIL) at a Spanish university. In order to find out how both lecturers and students perceived their experience, several interviews and meetings took place with lecturers, and an open-ended questionnaire was passed to students. The meetings and interviews with…

  17. Test-retest reliability of the Frankfurt Complaint Questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Loas, Gwenolé; Yon, Valerie; Monestès, Jean Louis; Cuesta, Manuel J

    2011-04-01

    Long-term reliability of the Frankfurt Complaint Questionnaire (FCQ) was investigated in two follow-up studies of participants with psychosis using a test-retest method. In the first study (N = 56), the duration of the follow-up ranged from 6 months to 2 years; Spearman rho was .62 for the abridged (18 items) Spanish version of the questionnaire. In Study 2 (N = 21), in participants with stable schizophrenia, the follow-up ranged from 8 to 11 years; test-retest Spearman rho was .83 for the French version of the questionnaire. Subjective experiences could constitute, in psychosis-prone people, traits or markers of psychotic vulnerability.

  18. [Efficient personality questionnaire for professional training].

    Science.gov (United States)

    Martín Del Buey, Francisco de Asís; Fernández Zapico, Ana; Martín Palacio, Eugenia; Dapelo Pellerano, Blanca; Marcone Trigo, Rodolfo; Granados Urban, Pilar

    2008-05-01

    This study falls within the theoretical framework of the construct of the Efficient Personality. In this work, we present the study of validity and reliability of an original questionnaire made up of 60 items, applied to students from formative cycles of higher Professional Training. The questionnaire was reduced to 24 items, surpassing its initial .84 Cronbach alpha coefficient. Six first-order factors were obtained: Social Self-concept, Academic Self-concept, Solving Ability, Self-esteem, and Problem Coping. One second-order factor was obtained: Efficient Personality. The six-component factorial solution is similar both to the Spanish version for secondary school and to the Chilean versions for secondary and university populations, dividing the initial dimension of Self-concept into Self-concept and Self-esteem.

  19. Risk factors for hand-wrist disorders in repetitive work

    DEFF Research Database (Denmark)

    Thomsen, J. F.; Mikkelsen, S.; Andersen, JH

    2007-01-01

    (wrist pain and palpation tenderness) were determined in 3123 employees in 19 industrial settings. With the use of questionnaires and video recordings of homogenous work tasks number of wrist movements, hand force requirements and wrist position were analysed as risk factors for hand-wrist disorders......OBJECTIVES: To identify the risk of hand-wrist disorders related to repetitive movements, use of hand force and wrist position in repetitive monotonous work. METHODS: Using questionnaires and physical examinations, the prevalence and incidence of hand-wrist pain and possible extensor tendonitis...... were less consistent. Working with the hand in a non-neutral position could not be identified as a risk factor...

  20. Eye-dominance, writing hand, and throwing hand.

    Science.gov (United States)

    McManus, I C; Porac, C; Bryden, M P; Boucher, R

    1999-04-01

    Handedness and eye-dominance are undoubtedly associated statistically, although a previous meta-analysis has found that the precise relationship is difficult to explain, with about 35% of right-handers and 57% of left-handers being left eye dominant. Of particular difficulty to genetic or other models is that the proportions are distributed asymmetrically around 50%. The present study asked whether this complicated pattern of association occurred because, following Peters, it is necessary to divide right-and left-handers into consistent handers (who write and throw with the same hand) and inconsistent handers (who write and throw with opposite hands). In an analysis of 10,635 subjects from questionnaire studies, 28.8% of left-handers and 1.6% of right-handers by writing were inconsistent for throwing. Our results also showed that writing hand and throwing hand both relate independently to eyedness, that throwing hand is somewhat more strongly associated with eyedness, and that the awkward asymmetry around 50% is now removed, 24.2% of consistent right-handers being left eye dominant compared with 72.3% of consistent left-handers, and 55.4% of inconsistent right-handers compared with 47.0% of inconsistent left-handers. We conclude that eyedness is phenotypically secondary to writing and throwing handedness. In our discussion we note that eyedness runs in families, we present new data suggesting that writing hand and throwing hand are co-inherited, and we argue that further data are now required to model properly the associations of writing hand, throwing hand, and eyedness, as well as probably also footedness and language dominance.

  1. Obstetric care providers assessing psychosocial risk factors during pregnancy: validation of a short screening tool - the KINDEX Spanish Version.

    Science.gov (United States)

    Spyridou, Andria; Schauer, Maggie; Ruf-Leuschner, Martina

    2014-01-01

    High levels of stress due to diverse psychosocial factors have a direct impact on the mothers' wellbeing during pregnancy and both direct and indirect effects on the fetus. In most cases, psychosocial risk factors present during pregnancy will not disappear after delivery and might influence the parent-child relationship, affecting the healthy development of the offspring in the long term. We introduce a short innovative prenatal assessment to detect psychosocial risk factors through an easy to use instrument for obstetrical medical staff in the daily clinical practice, the KINDEX Spanish Version. In the present study midwives and gynecologists interviewed one hundred nineteen pregnant women in a public health center using the KINDEX Spanish Version. Sixty-seven women were then randomly selected to participate in an extended standardized validation interview conducted by a clinical psychologist using established questionnaires to assesses current stress (ESI, PSS-14), symptoms of psychopathology (HSCL-25, PDS) and traumatic experiences (PDS, CFV). Ethical approval was granted and informed consent was required for participation in this study. The KINDEX sum score, as assessed by medical staff, correlated significantly with stress, psychopathology and trauma as measured during the clinical expert interview. The KINDEX shows strong concurrent validity. Its use by medical staff in daily clinical practice is feasible for public health contexts. Certain items in the KINDEX are related to the respective scales assessing the same risks (e.g.PSS-4 as the shorter version of the PSS-14 and items from the ESI) used in the validation interview. The KINDEX Spanish Version is a valid tool in the hands of medical staff to identify women with multiple psychosocial risk factors in public health settings. The KINDEX Spanish Version could serve as a base-instrument for the referral of at-risk women to appropriate psychosocial intervention. Such early interventions could prove pivotal

  2. Utah Drug Use Questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Governor's Citizen Advisory Committee on Drugs, Salt Lake City, UT.

    This questionnaire assesses drug use practices in junior and senior high school students. The 21 multiple choice items pertain to drug use practices, use history, available of drugs, main reason for drug use, and demographic data. The questionnaire is untimed, group administered, and may be given by the classroom teacher in about 10 minutes. Item…

  3. Using the Evaluative Linguistic Framework for Questionnaires to Assess Comprehensibility of Self-Report Health Questionnaires.

    Science.gov (United States)

    Clerehan, Rosemary; Guillemin, Francis; Epstein, Jonathan; Buchbinder, Rachelle

    2016-06-01

    The Evaluative Linguistic Framework (ELF) was developed to judge the quality of health care texts for patients, based on systemic functional linguistic theory. This approach considers key variables such as context and structure, known to be important for communication. Our objective was to adapt the ELF to evaluate the quality of self-report questionnaires. We reviewed the Health Literacy Questionnaire using the ELF. On the basis of these data, we drafted the preliminary version of the Evaluative Linguistic Framework for Questionnaires (ELF-Q) and applied it to English- and French-language versions of two arthritis self-report questionnaires and to Spanish, Dutch, and Turkish versions of an arthritis questionnaire. The developed ELF-Q was found to be effective for evaluating questionnaires in English and in four other languages. It contains nine items with new descriptions and assessment probes. These include overall organizational or generic structure of the questionnaire, metadiscourse (or text about the text), headings, rhetorical elements (function of each "move" or stage of the text in relation to the reader), the writer-reader relationship, technicality of vocabulary, lexical density (proportion of content words in the text), format, and overall judgment. We added assessment responses on a two- or three-point Likert scale to complement the assessment probes and make the intent and meaning of the probes fully explicit for the questionnaire developer or assessor. The ELF-Q is a framework practical to use for the development or assessment of any type of self-report questionnaire. Its application can identify features of a self-report questionnaire that could be improved to optimize its comprehensibility. Copyright © 2016 International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR). Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  4. Basic Spanish: Student Handbook.

    Science.gov (United States)

    Hartley, Peggy J.; And Others

    This handbook was first planned for use by the teacher and students of two experimental introductory Spanish classes of the University of South Carolina, employing the materials "Espanol a lo vivo" during the 1971-72 and 1972-73 academic years. One group followed a traditional approach to instruction having class four times weekly, while the other…

  5. interpretation of Spanish architecuture

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    2005-01-01

    While Spanish architecture has experienced a remarkable creative flourishing over the last 25 years, this boom has occurred chiefly in the public sector under the patronage of new national and regional institutions. The private and business sectors have generally been much more conservative in their building, less willing to take risks and less interested in design innovation.

  6. Introductory Spanish IV.

    Science.gov (United States)

    Dade County Public Schools, Miami, FL.

    This introductory conversational course in Spanish is intended primarily for use in the classroom. The student is to learn some general differences between Argentina and the United States and how to better describe his friends. The common verbs "tener,""venir,""ir,""dar," and those that change "e" are presented. Additional uses of "ser" and…

  7. Introductory Spanish: Part 2.

    Science.gov (United States)

    Dade County Public Schools, Miami, FL.

    This course is intended for students who have had some experience in the formal study of Spanish. Performance objectives emphasize development of listening, speaking, and reading skills. Conversation is directed to everyday teenage interests: school, friends, soccer, and clothes. Grammar exercises treating "ser" and "estar"…

  8. Impacto de la Ley 28/2005 de medidas sanitarias frente al tabaquismo en la prevalencia de la exposición al humo ambiental del tabaco en Barcelona Impact of the 28/2005 Spanish smoking law on second-hand smoke exposure in Barcelona

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sandra Manzanares-Laya

    2011-12-01

    Full Text Available Objetivo: Evaluar el impacto de la Ley 28/2005 de medidas sanitarias frente al tabaquismo en la prevalencia de la exposición al humo ambiental del tabaco (HAT en Barcelona. Métodos: Estudio de evaluación antes-después mediante comparación de dos encuestas transversales. Las fuentes de datos fueron las Encuestas de Salud de Barcelona de 2000 y 2006. Se analizó la prevalencia de exposición al HAT en población adulta no fumadora según el ámbito de exposición (hogar, trabajo y tiempo libre y las variables sociodemográficas. Resultados: La exposición al HAT en no fumadores en el hogar y el trabajo disminuyó significativamente (p Objective: To assess the impact of the 28/2005 Spanish smoking law on exposure to second-hand smoke (SHS in Barcelona. Methods: We performed a pre-post evaluation study. Two cross-sectional surveys were compared. Data were obtained from the Barcelona Health Surveys of 2000 and 2006. The prevalence of SHS exposure among non-smoking adults was analyzed by setting (home, workplace and leisure time and sociodemographic variables. Results: SHS exposure in non-smokers significantly decreased between 2000 and 2006 (p <0.01. Odds ratios adjusted by sex, age and social class were 0.7 (95% CI: 0.6-0.8 for home and 0.2 (95% CI: 0.2-0.3 for workplace exposure in 2006 compared with 2000. In both settings, the decrease in exposure was greater in the higher social classes. After the implementation of the law, almost 50% of the population remained exposed to SHS during leisure time, younger people being the most exposed (83.5%. Conclusion: After the implementation of the law, the prevalence of SHS exposure in non-smokers in Barcelona decreased significantly in workplaces and in the home. Nevertheless, nearly half of the population remained exposed to SHS during leisure time.

  9. Hand dominance in orthopaedic surgeons.

    LENUS (Irish Health Repository)

    Lui, Darren F

    2012-08-01

    Handedness is perhaps the most studied human asymmetry. Laterality is the preference shown for one side and it has been studied in many aspects of medicine. Studies have shown that some orthopaedic procedures had poorer outcomes and identified laterality as a contributing factor. We developed a questionnaire to assess laterality in orthopaedic surgery and compared this to an established scoring system. Sixty-two orthopaedic surgeons surveyed with the validated Waterloo Handedness Questionnaire (WHQ) were compared with the self developed Orthopaedic Handedness Questionnaire (OHQ). Fifty-eight were found to be right hand dominant (RHD) and 4 left hand dominant (LHD). In RHD surgeons, the average WHQ score was 44.9% and OHQ 15%. For LHD surgeons the WHQ score was 30.2% and OHQ 9.4%. This represents a significant amount of time using the non dominant hand but does not necessarily determine satisfactory or successful dexterity transferable to the operating room. Training may be required for the non dominant side.

  10. Parental authority questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Buri, J R

    1991-08-01

    A questionnaire was developed for the purpose of measuring Baumrind's (1971) permissive, authoritarian, and authoritative parental authority prototypes. It consists of 30 items per parent and yields permissive, authoritarian, and authoritative scores for both the mother and the father; each of these scores is derived from the phenomenological appraisals of the parents' authority by their son or daughter. The results of several studies have supported the Parental Authority Questionnaire as a psychometrically sound and valid measure of Baumrind's parental authority prototypes, and they have suggested that this questionnaire has considerable potential as a valuable tool in the investigation of correlates of parental permissiveness, authoritarianism, and authoritativeness.

  11. Developmental assessment of Spanish grammar.

    Science.gov (United States)

    Toronto, A S

    1976-05-01

    The Developmental Assessment of Spanish Grammar (DASG) provides a language analysis procedure for Spanish-speaking children similar to the Developmental Sentence Scoring (DSS) procedure in English. The DASG is not an attempted translation of the DSS but was developed independently, taking into consideration the present knowledge of Spanish language acquisition. The purpose of the DASG is to evaluate the language of children with deficient grammatical skills in Spanish and to serve as a model for structuring Spanish language therapy. Proposed syntactic hierarchies for the following six grammatical categories are presented: indefinite pronouns and noun modifiers, personal pronouns, primary verbs, secondary verbs, conjunctions, and interrogative words. Weighted scores are assigned to groups of structures within the hierarchies and are used to score Spanish sentences children use spontaneously in conversation with an adult. The DASG was standardized on 128 Spanish-speaking children between the ages of 3.0 and 6.11 years. Norms and reliability measures are presented.

  12. The Rubber Hand Illusion: feeling of ownership and proprioceptive drift do not go hand in hand.

    Science.gov (United States)

    Rohde, Marieke; Di Luca, Massimiliano; Ernst, Marc O

    2011-01-01

    In the Rubber Hand Illusion, the feeling of ownership of a rubber hand displaced from a participant's real occluded hand is evoked by synchronously stroking both hands with paintbrushes. A change of perceived finger location towards the rubber hand (proprioceptive drift) has been reported to correlate with this illusion. To measure the time course of proprioceptive drift during the Rubber Hand Illusion, we regularly interrupted stroking (performed by robot arms) to measure perceived finger location. Measurements were made by projecting a probe dot into the field of view (using a semi-transparent mirror) and asking participants if the dot is to the left or to the right of their invisible hand (Experiment 1) or to adjust the position of the dot to that of their invisible hand (Experiment 2). We varied both the measurement frequency (every 10 s, 40 s, 120 s) and the mode of stroking (synchronous, asynchronous, just vision). Surprisingly, with frequent measurements, proprioceptive drift occurs not only in the synchronous stroking condition but also in the two control conditions (asynchronous stroking, just vision). Proprioceptive drift in the synchronous stroking condition is never higher than in the just vision condition. Only continuous exposure to asynchronous stroking prevents proprioceptive drift and thus replicates the differences in drift reported in the literature. By contrast, complementary subjective ratings (questionnaire) show that the feeling of ownership requires synchronous stroking and is not present in the asynchronous stroking condition. Thus, subjective ratings and drift are dissociated. We conclude that different mechanisms of multisensory integration are responsible for proprioceptive drift and the feeling of ownership. Proprioceptive drift relies on visuoproprioceptive integration alone, a process that is inhibited by asynchronous stroking, the most common control condition in Rubber Hand Illusion experiments. This dissociation implies that

  13. The Rubber Hand Illusion: feeling of ownership and proprioceptive drift do not go hand in hand.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marieke Rohde

    Full Text Available In the Rubber Hand Illusion, the feeling of ownership of a rubber hand displaced from a participant's real occluded hand is evoked by synchronously stroking both hands with paintbrushes. A change of perceived finger location towards the rubber hand (proprioceptive drift has been reported to correlate with this illusion. To measure the time course of proprioceptive drift during the Rubber Hand Illusion, we regularly interrupted stroking (performed by robot arms to measure perceived finger location. Measurements were made by projecting a probe dot into the field of view (using a semi-transparent mirror and asking participants if the dot is to the left or to the right of their invisible hand (Experiment 1 or to adjust the position of the dot to that of their invisible hand (Experiment 2. We varied both the measurement frequency (every 10 s, 40 s, 120 s and the mode of stroking (synchronous, asynchronous, just vision. Surprisingly, with frequent measurements, proprioceptive drift occurs not only in the synchronous stroking condition but also in the two control conditions (asynchronous stroking, just vision. Proprioceptive drift in the synchronous stroking condition is never higher than in the just vision condition. Only continuous exposure to asynchronous stroking prevents proprioceptive drift and thus replicates the differences in drift reported in the literature. By contrast, complementary subjective ratings (questionnaire show that the feeling of ownership requires synchronous stroking and is not present in the asynchronous stroking condition. Thus, subjective ratings and drift are dissociated. We conclude that different mechanisms of multisensory integration are responsible for proprioceptive drift and the feeling of ownership. Proprioceptive drift relies on visuoproprioceptive integration alone, a process that is inhibited by asynchronous stroking, the most common control condition in Rubber Hand Illusion experiments. This dissociation implies

  14. Perception of the Varieties of Spanish by Students of Spanish Language and Literature at the University of Zagreb

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maša Musulin

    2016-12-01

    Full Text Available In 2016 a survey was carried out among students of Spanish Language and Literature at the University of Zagreb. The survey consisted of two parts and in this work we present the data obtained by the questionnaire, in which the students’ sociolinguistic knowledge of the Spanish language and its varieties was ascertained. The questionnaire was completed anonymously and voluntarily by 154 participants. The results showed that the Zagreb students recognize, among all the varieties of Spanish, the one from Madrid as the representative and the most identifiable, which can be explained by the fact that Spain is a European country and, therefore, much more accessible for Croatian students but also because of the influence of the RAE and its lexicographical works that predominate in the teaching of Spanish. A certain percentage of the questioned students believe that there is a less correct variety of Peninsular Spanish – Andalusian. The results also show the influence not only of the linguistic knowledge obtained during studies but furthermore the attitudes towards certain varieties. It is noted that Croatian students acquire not only the language but also sometimes the attitudes and stereotypes that generally exist among Spaniards. That means that the attitudes towards certain varieties are not necessary the result of their own evaluation but the stereotypes reflected by the greater contact with Spain and Spaniards.

  15. The Psychometric Properties of the Generalized Anxiety Disorder-7 scale in Hispanic Americans with English or Spanish Language Preference

    OpenAIRE

    Mills, Sarah D; Fox, Rina S.; Malcarne, Vanessa L.; Roesch, Scott C.; Champagne, Brian R.; Sadler, Georgia Robins

    2014-01-01

    The Generalized Anxiety Disorder-7 scale (GAD-7) is a self-report questionnaire that is widely used to screen for anxiety. The GAD-7 has been translated into numerous languages, including Spanish. Previous studies evaluating the structural validity of the English and Spanish versions indicate a uni-dimensional factor structure in both languages. However, the psychometric properties of the Spanish language version have yet to be evaluated in samples outside of Spain, and the measure has not be...

  16. An in-use microbiological comparison of two surgical hand disinfection techniques in cardiothoracic surgery: hand rubbing versus hand scrubbing.

    Science.gov (United States)

    Carro, C; Camilleri, L; Traore, O; Badrikian, L; Legault, B; Azarnoush, K; Dualé, C; De Riberolles, C

    2007-09-01

    Surgical site infection after heart surgery increases morbidity and mortality. The method of presurgical hand disinfection could influence the infection risk. From February to April 2003, we compared the microbiological efficacy of hand-rubbing (R) and hand-scrubbing (S) procedures. The surgical team alternately used hand-scrubbing or hand-rubbing techniques every two weeks. Fingertip impressions were taken before and immediately after hand disinfection, every 2h and at the end of the operation. Acceptability of hand rubbing was assessed by a questionnaire. Mean durations of surgical procedures were 259+/-68 and 244+/-69min for groups S and R respectively (P=0.43). Bacterial counts immediately after hand disinfection were comparable with the two techniques, but significantly lower in group R at the end of surgery. No differences were observed between the percentages of negative samples taken after 2h, 4h and at the end of surgery between the two groups. Bacterial skin flora reduction immediately after hand disinfection, after 2h and 4h of operating time and at the end of surgery was better in group R, but the difference was not statistically significant. Before surgery, the hand-rubbing method with alcohol solution preceded by hand washing with mild neutral soap is as effective as hand scrubbing to reduce bacterial counts on hands. It decreased the bacterial counts both immediately after hand disinfection and at the end of long cardiothoracic surgical procedures. The acceptability of hand rubbing was excellent and it can be considered to be a valid alternative to the conventional hand-scrubbing protocol.

  17. Hand Dominance and Common Hand Conditions.

    Science.gov (United States)

    Lutsky, Kevin; Kim, Nayoung; Medina, Juana; Maltenfort, Mitchell; Beredjiklian, Pedro K

    2016-05-01

    The goals of this study were to (1) assess how frequently patients present for evaluation of common hand disorders in relation to hand dominance and (2) evaluate the effect of hand dominance on function in patients with these conditions. The authors hypothesized that (1) the majority of patients who seek evaluation would have a condition that affects the dominant hand, and (2) disability scores would be worse if the dominant hand is involved. They retrospectively reviewed the records of consecutive patients who presented for treatment to their institution with unilateral symptoms of 5 common disorders of the hand: carpal tunnel syndrome (CTS), de Quervain's tenosynovitis (DEQ), lateral epicondylitis (LE), hand osteoarthritis (OA), and trigger finger (TF). The authors assessed the effect of diagnosis and hand dominance on Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) scores. The study group comprised 1029 patients (379 men and 650 women) with a mean age of 59.5 years. Ninety percent were right-hand dominant. The dominant and nondominant hands were affected with relatively equal frequency for CTS, DEQ, OA, and TF (range, 45%-53%). Patients with LE had a significantly higher incidence of dominant hand involvement. Men had lower DASH scores than women by an average of 7.9 points, and DASH scores were significantly but slightly higher for the overall group (3.2 points) when the dominant side was affected. Men with LE and women with TF and OA had significantly higher DASH scores when their dominant extremity was affected. Common hand disorders such as CTS, DEQ, OA, and TF affect the dominant and nondominant hands in roughly equivalent proportions, whereas LE is more common on the dominant side. Dominant hand involvement results in significantly worse DASH scores, although the magnitude of this is relatively small. Women have significantly higher DASH scores than men for the conditions evaluated. [Orthopedics. 2016; 39(3):e444-e448.].

  18. [European Union Network for Patient Safety and Quality of Care (PASQ). Development and preliminary results in Europe and in the Spanish National Health System].

    Science.gov (United States)

    Agra-Varela, Y; Fernández-Maíllo, M; Rivera-Ariza, S; Sáiz-Martínez-Acitorez, I; Casal-Gómez, J; Palanca-Sánchez, I; Bacou, J

    2015-01-01

    The joint action, European Union Network for Patient Safety and Quality of Care: PaSQ, aims to promote patient safety (PS) in the European Union (EU) and to facilitate the exchange of experiences among Member States (MS) and stakeholders on issues related to quality of care, PS, and patient involvement. The development and preliminary results are presented here, especially as regards the Spanish National Health System (SNHS). PaSQ is developed through 7 work packages, primarily aimed at sharing good practices (GP), which were identified using specific questionnaires and selected by means of explicit criteria, as well as to implement safe clinical practices (SCP) of proven effectiveness and agreed among MS. A total of 482 GP (39% provided by Spanish professionals) were identified. The 34 events organised in the EU, 11 including Spanish participation, facilitate sharing these practices. A total of 194 Health Care centres (49% in Spain) are implementing SCP (hand hygiene, safe surgery, medication reconciliation, and paediatric early warning scores) ACHIEVEMENTS AND FUTURE PERSPECTIVES: PaSQ is making it possible to strengthen collaboration between organizations and professionals at EU and SNHS level regarding PS and quality of care. Copyright © 2015 SECA. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.

  19. Human bite of the hand: clinical and surgical approach

    OpenAIRE

    Simancas-Pereira Hernán; Fonseca-Caro John Fredy; Acevedo-Granados Camilo Andrés

    2012-01-01

    Introduction: human bites of the hand carries a risk of infection and functional and/oraesthetic complications, according to the mechanism of trauma, duration and specificfactors of the victim and the aggressor. The management of acute episodes isessential and must be an interdisciplinary care.Objective: to review human bites of the hand.Methodology: Thematic review which included the evaluation of clinical casereports published in the last fifteen years in English and Spanish, obtained by el...

  20. [Geriatric assessment tools in Spanish Geriatric Departments].

    Science.gov (United States)

    Flores Ruano, Teresa; Cruz Jentoft, Alfonso J; González Montalvo, Juan Ignacio; López Soto, Alfonso; Abizanda Soler, Pedro

    2014-01-01

    Comprehensive Geriatric Assessment (CGA) is the main measurement tool used by Geriatricians. A 2000 survey demonstrated great variability in the tools used for CGA among Spanish Geriatric Departments. A new survey to detect 13-year trends in the use of CGA tools in our country is presented. Descriptive study using a structured questionnaire on the use of CGA tools in different levels of care sent to the Heads of 39 Spanish Geriatric Departments or Services (27 with postgraduate teaching in Geriatrics) during the first three months of 2013. The response rate was 97.4%. It was found that 78.4% (29 centers) used different tools depending on the level of care. Barthel and Lawton index were the most used functional assessment tools in all Departments and across all geriatric levels, although gait speed and Tinetti scale were frequently used in Day Hospital and Outpatient clinics. The Mini Mental State Exam and its Spanish version Mini Examen Cognoscitivo were the most used mental scales (97.4%), followed by tools for assessing depression-behavior (86.8%) and severity of cognitive impairment tools (84.2%). CGA tools were used in 43.2% of the emergency departments of the hospitals surveyed, being the most frequent. More than two-thirds (69.4%) of the Departments reported that their affiliated Primary Care centers used CGA tools, with the Barthel and Lawton again being indexes the most used. Most of the responding Departments considered that the main domains of CGA are functional, mental and social status. Nutrition, comorbidity, falls and pressure ulcers are other important domains. There is still a great variability in the CGA tools being used in Spanish Geriatric Departments, although there is a trend towards a greater use of Barthel index, greater adaptation of tools to each level of care, and increasing assessment of new domains like frailty, nutrition or comorbidity. Copyright © 2014 SEGG. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.

  1. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... children, parents, and public health professionals. More > Hand Hygiene Saves Lives (5:10) Recommend on Facebook Tweet Share Compartir Hand Hygiene Saves Lives Hand Hygiene Saves Lives Transcript [28 KB, 2 pages] High ...

  2. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... including, children, parents, and public health professionals. More > Hand Hygiene Saves Lives (5:10) Recommend on Facebook Tweet Share Compartir Hand Hygiene Saves Lives Hand Hygiene Saves Lives Transcript [28 KB, 2 pages] High ...

  3. Hand Hygiene Saves Lives

    Science.gov (United States)

    ... including, children, parents, and public health professionals. More > Hand Hygiene Saves Lives (5:10) Recommend on Facebook Tweet Share Compartir Hand Hygiene Saves Lives Hand Hygiene Saves Lives Transcript [28 KB, 2 pages] High ...

  4. Guideline Implementation: Hand Hygiene.

    Science.gov (United States)

    Goldberg, Judith L

    2017-02-01

    Performing proper hand hygiene and surgical hand antisepsis is essential to reducing the rates of health care-associated infections, including surgical site infections. The updated AORN "Guideline for hand hygiene" provides guidance on hand hygiene and surgical hand antisepsis, the wearing of fingernail polish and artificial nails, proper skin care to prevent dermatitis, the wearing of jewelry, hand hygiene product selection, and quality assurance and performance improvement considerations. This article focuses on key points of the guideline to help perioperative personnel make informed decisions about hand hygiene and surgical hand antisepsis. The key points address the necessity of keeping fingernails and skin healthy, not wearing jewelry on the hands or wrists in the perioperative area, properly performing hand hygiene and surgical hand antisepsis, and involving patients and visitors in hand hygiene initiatives. Perioperative RNs should review the complete guideline for additional information and for guidance when writing and updating policies and procedures.

  5. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... Laboratory Science: Mission Critical Saving Lives, Protecting People Environmental Health CDC Tracking Network Health Begins at Home ... To Health (4:17) Vital Signs High Blood Pressure Spanish Diseases & Conditions Hablemos de la Influenza Influenza ...

  6. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... Multiunit Housing The Quiet Killer Healthy Living Healthy Eating A Grocery Store’s Healthy Options A Plate Full ... 4:17) Vital Signs High Blood Pressure Spanish Diseases & Conditions Hablemos de la Influenza Influenza Influenza (:30) ...

  7. 7 CFR 51.2734 - Spanish type.

    Science.gov (United States)

    2010-01-01

    ... 7 Agriculture 2 2010-01-01 2010-01-01 false Spanish type. 51.2734 Section 51.2734 Agriculture... Standards for Grades of Shelled Spanish Type Peanuts Definitions § 51.2734 Spanish type. Spanish type means peanuts of varieties which belong to the Spanish classification group and which are free from kernels...

  8. Microvariation in Accentual Alignment in Basque Spanish

    Science.gov (United States)

    Elordieta, Gorka; Calleja, Nagore

    2005-01-01

    This paper presents patterns of accentual alignment in two varieties of Spanish spoken in the Basque Country: Lekeitio Spanish (LS), with speakers whose other native language is Lekeitio Basque (LB); and Vitoria Spanish (VS), with monolingual speakers of Spanish from the city of Vitoria. These patterns are compared to those of Madrid Spanish (MS),…

  9. Spanish language translation of pelvic floor disorders instruments.

    Science.gov (United States)

    Young, Amy E; Fine, Paul M; McCrery, Rebecca; Wren, Patricia A; Richter, Holly E; Brubaker, Linda; Brown, Morton B; Weber, Anne M

    2007-10-01

    The purpose of the study is to translate existing measures of pelvic symptoms and quality of life from English into Spanish, facilitating research participation of Hispanic/Latina women. The forward-backward translation protocol was applied then adjudicated by a concordance committee. The measures included the Pelvic Floor Distress Inventory (PFDI), Pelvic Floor Impact Questionnaire (PFIQ), Medical, Epidemiological, and Social Aspects of Aging (MESA) Questionnaire, Hunskaar Severity Measure, Fecal Incontinence Severity Index and modified Manchester Questionnaire, Pelvic Organ Prolapse/Urinary Incontinence Sexual Functioning Questionnaire (PISQ), and the Life Orientation Test (LOT). English and Spanish versions were administered to 50 Hispanic/Latina women with pelvic symptoms. Kappa correlations of items and correlation coefficients for scales were computed. Psychometric testing for translations demonstrated good (0.80-0.89), very good (0.90-0.95), or excellent (>0.95) correlations for primary scales of the PFDI, PFIQ, MESA, Hunskaar, PISQ, and LOT. Strict translation techniques and testing yielded valid Spanish translations of instruments assessing pelvic symptoms/functional life impact in women with pelvic floor disorders.

  10. Physical Activity Questionnaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kostencka Alicja

    2016-11-01

    Full Text Available Study aim: The aim of the study was to determine the weekly energy expenditure measuring MET/min/week based on data collected through the Canada Fitness Survey (CFS, according to the classification used in the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ, and to verify the adopted method to assess the level of physical activity in students of physical education.

  11. Questionnaire typography and production.

    Science.gov (United States)

    Gray, M

    1975-06-01

    This article describes the typographic principles and practice which provide the basis of good design and print, the relevant printing processes which can be used, and the graphic designer's function in questionnaire production. As they impose constraints on design decisions to be discussed later in the text, the various methods of printing and production are discussed first.

  12. Psychometric properties of the Spanish Burnout Inventory among staff nurses.

    Science.gov (United States)

    Gil-Monte, P R; Manzano-García, G

    2015-12-01

    The burnout syndrome contributes to the deterioration in the quality of personal life as well as lower quality practice in healthcare personnel. Researchers have been concerned about the psychometric limitations of some previous questionnaires designed to evaluate burnout. The Spanish Burnout Inventory was developed to address the problems associated with other instruments, but it has not yet been validated in staff nurses. This study provides evidence that the Spanish Burnout Inventory has adequate psychometric properties to estimate burnout in staff nurses. The Spanish Burnout Inventory offers a theoretical proposal to explain the different components of burnout. The Spanish Burnout Inventory provides researchers and practitioners with an expanded conceptualization of the burnout syndrome, which can facilitate the diagnosis and treatment of nursing professionals. Researchers have been concerned about the psychometric limitations of the some previous questionnaires designed to evaluate burnout. To address these problems associated with previous instruments, the Spanish Burnout Inventory (SBI) was developed. The instrument has not yet been validated in staff nurses. The purpose of this paper was to evaluate the psychometric properties of the SBI. The sample consisted of 720 staff nurses from two Spanish general hospitals. The instrument is composed of 20 items distributed in four dimensions: Enthusiasm towards the job (five items), Psychological exhaustion (four items), Indolence (six items) and Guilt (five items). Data were subjected to confirmatory factor analysis. To assess the factorial validity of the SBI, four alternative models were tested. Results show that the four-factor model of the SBI has adequate psychometric properties for the study of burnout in staff nurses. This model fitted the data better than the alternative models. The study provides evidence of the adequate psychometric properties of a measure to evaluate burnout in nursing professionals. The

  13. Hand Hygiene Practices among Medical Students

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Azzam al Kadi

    2012-01-01

    Full Text Available Background. Hand hygiene is a cost-effective method in preventing infection transmission. Hand hygiene practices have been found to be faulty in most healthcare settings. We conducted a study to evaluate the awareness, and compliance of hand hygiene among undergraduate medical students during their clinical phase in Qassim College of Medicine, Saudi Arabia. Methods. A questionnaire based on World Health Organization’s concept of “Five Moments for Hand Hygiene” was used to evaluate the awareness of the indications for hand hygiene and compliance was observed during Objective Structured Clinical Examination (OSCE sessions. Sixty students including thirty-six males (60% and twenty-four females (40% participated voluntarily in the study. Results. The average awareness regarding the positive indications of hand hygiene was 56%. Rest of the 44% of students were either not sure or unaware of the indications of hygiene. Only 29% of students were able to identify all the five indications for hand hygiene in the questionnaire. Compliance as assessed during OSCE sessions was only 17% with no significant difference between the genders. Conclusion. It was concluded that serious efforts are needed to improve the hand hygiene practices among medical students.

  14. "Castellano" y "Espanol" (Castilian and Spanish)

    Science.gov (United States)

    Diaz-Plaja, Guillermo

    1977-01-01

    Argues that the term "Castilian" should replace "Spanish" to denote the Castilian form of the language. "Spanish" may then be a more inclusive term, enbracing all the dialects of the language. (Text is in Spanish.) (CHK)

  15. [Questionnaires in sexual medicine].

    Science.gov (United States)

    Giuliano, F

    2013-07-01

    Screening, diagnosis and assessment of the management of male and female sexual dysfunctions have been greatly improved by the scientific development of self-administered questionnaires. Their use became the rule in clinical trials and epidemiological surveys. Nevertheless, their routine use has not yet become part of daily urological practice. Even if these tools replace neither the patient interview and medical history and the psychological and social context of the sexual behavior, nor clinical examination, they are of great assistance for determining management and are also highly reliable. Medical literature was reviewed and combined with expert opinion of the author. We present here several questionnaires which have been validated in their French version with the methodology for the calculation of the scores. The International Index of Erectile Function (15 items) and two abbreviated versions, the Erectile Function domain (six items) and the Sexual Health Inventory for Men (five questions) are mainly of use for patients with erectile dysfunction. They provide a robust classification of the severity of the condition. The Premature Ejaculation Profile (four questions) is used for patients with premature ejaculation. It describes premature ejaculation with the following criteria: time to ejaculation, control over ejaculation, the level of distress. The Male Health Sexual Questionnaire (25 questions) provides with a wider and more comprehensive approach to male sexuality of male sexuality including: erection, ejaculation, desire and satisfaction. This questionnaire is particularly useful to investigate ejaculatory disorders. Lastly, the Female Sexual Function Index (19 questions) is the tool of choice for female sexuality with questions regarding desire, arousal, lubrication, orgasm, satisfaction and pain. Validated, user-friendly questionnaires are available in French language for the diagnosis and the follow-up of sexual dysfunctions in both men and women

  16. Espanol para el hispanolhablante (Spanish for the Spanish Speaker).

    Science.gov (United States)

    Blanco, George M.

    This guide provides Texas teachers and administrators with guidelines, goals, instructional strategies, and activities for teaching Spanish to secondary level native speakers. It is based on the principle that the Spanish speaking student is the strongest linguistic and cultural resource to Texas teachers of languages other than English, and one…

  17. Spanish Consensus Statement: The Treatment of Muscle Tears in Sport.

    Science.gov (United States)

    Fernandez-Jaén, Tomas F; Rey, Guillermo Álvarez; Cuesta, Jordi Ardevol; Loureda, Rafael Arriaza; España, Fernando Ávila; Matas, Ramón Balius; Pazos, Fernando Baró; de Dios Beas Jiménez, Juan; Rosell, Jorge Candel; Fernandez, César Cobián; Ros, Francisco Esparza; Colmenero, Josefina Espejo; de Prado, Jorge Fernández; Cota, Juan José García; González, Jose Ignacio Garrido; Santander, Manuela González; Munilla, Miguel Ángel Herrador; Ruiz, Francisco Ivorra; Díaz, Fernando Jiménez; Marqueta, Pedro Manonelles; Fernandez, Antonio Maestro; Benito, Juan José Muñoz; Vilás, Ramón Olivé; Teres, Xavier Peirau; Amaro, José Peña; Roque, Juan Pérez San; Parenteu, Christophe Ramírez; Serna, Juan Ribas; Álvarez, Mikel Sánchez; Marchori, Carlos Sanchez; Soto, Miguel Del Valle; Alonso, José María Villalón; García, Pedro Guillen; de la Iglesia, Nicolas Hugo; Alcorocho, Juan Manuel Lopez

    2015-12-01

    On the 21st of March, 2015, experts met at Clínica CEMTRO in Madrid, Spain, under the patronage of The Spanish Society for Sports Traumatology (SETRADE), The Spanish Federation of Sports Medicine (FEMEDE), The Spanish Association of Medical Services for Football Clubs (AEMEF), and The Spanish Association of Medical Services for Basketball Clubs (AEMB) with the aim of establishing a round table that would allow specialists to consider the most appropriate current general actions to be taken when treating muscle tears in sport, based on proven scientific data described in the medical literature. Each expert received a questionnaire prior to the aforementioned meeting comprising a set of questions concerning therapeutic indications generally applied in the different stages present during muscle repair. The present Consensus Document is the result of the answers to the questionnaire and resulting discussion and consensus over which are the best current indications in the treatment of muscle tears in sport. Avoiding immobilization, not taking nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) randomly, fostering early mobilization, increasing vascularization of injured, site and regulating inflammatory mechanisms-without inhibiting these from the early stages of the recovery period-all stood out as main points of the Consensus Document. Additionally, there is controversy concerning cell stimulation techniques and the use of growth factors or cell inhibitors. The decision concerning discharge was unanimous, as was the criteria considered when it came to performing sport techniques without pain.

  18. Occurrence of self reported hand eczema in Swedish bakers

    OpenAIRE

    1998-01-01

    OBJECTIVES: To estimate the risk of bakers developing hand eczema. The importance of atopy was studied as well as change of job due to hand eczema. METHODS: A retrospective cohort study was performed among bakers trained in Swedish trade schools in 1961-89 (n = 2923). School referents followed other programmes (n = 1258); population controls were randomly selected from the general population (n = 1258). A questionnaire on self reported hand eczema, year of onset of hand eczema, change o...

  19. France and Portugal in the Spanish Civil War - Domestic and International Policies

    Science.gov (United States)

    1988-12-01

    1931, the Spanish people handed the reins of i government to a coalition of Republicans and Socialists who I U I felt compelled to begin a social ...1930’s: to the Left, a strong anarchist 3 movement (represented by its union, the Union de Confederacion Nacional de Trabajo ), the Communists...return of the monarchy). The extreme political divisions demonstrated the social and political cleavages in Spanish society. It was a society that

  20. Aprendemos Espanol. (Let's Learn Spanish).

    Science.gov (United States)

    Naranjo, Laura Villagomez; And Others

    A set of Peace Corps materials for introductory Spanish contains 19 units on aspects of Spanish verbs: the verb "estar"; the present tense of regular verbs; the use of "necesitar" and "ir" with infinitives; "querer,""poner,""tener que" and the infinitive; the verb "ser"; the…

  1. On "Tough" Movement in Spanish.

    Science.gov (United States)

    Reider, Michael

    1993-01-01

    A survey of native Spanish speakers from both Spain and Latin America found that the choice of predicate adjectives governing "tough" constructions in Spanish (e.g., "el libro es facil de leer") varies by individual, but some patterns did emerge that suggest "tough" constructions and "it is" constructions…

  2. AMERICAN SOURCES OF SPANISH REALIA.

    Science.gov (United States)

    Kansas State Teachers Coll., Emporia.

    DESIGNED FOR SPANISH TEACHERS AT ALL LEVELS, THIS BIBLIOGRAPHY OF SELECTED SPANISH REALIA CURRENTLY AVAILABLE IN THE UNITED STATES CONTAINS SECTIONS OF PICTURES, SLIDES, FLIMS, MAPS, NEWSPAPERS AND MAGAZINES, TAPES AND PHONOGRAPH RECORDS, AND PINS AND MEDALS. EACH ITEM IS ANNOTATED FOR CONTENT, COST (WHEN APPROPRIATE), NAME AND ADDRESS OF…

  3. The Spanish flu in Denmark

    DEFF Research Database (Denmark)

    Kolte, Ida Viktoria; Skinhøj, Peter; Keiding, Niels

    2008-01-01

    The spread of H5N1 influenza and the similarity between this avian virus and the Spanish flu virus causes fear of a new influenza pandemic, but data from the Spanish flu may also be of guidance in planning for preventive measures. Using data on influenza cases, influenza deaths and total deaths...

  4. On "Tough" Movement in Spanish.

    Science.gov (United States)

    Reider, Michael

    1993-01-01

    A survey of native Spanish speakers from both Spain and Latin America found that the choice of predicate adjectives governing "tough" constructions in Spanish (e.g., "el libro es facil de leer") varies by individual, but some patterns did emerge that suggest "tough" constructions and "it is" constructions are transformationally related. (17…

  5. On "Tough" Movement in Spanish.

    Science.gov (United States)

    Reider, Michael

    1993-01-01

    A survey of native Spanish speakers from both Spain and Latin America found that the choice of predicate adjectives governing "tough" constructions in Spanish (e.g., "el libro es facil de leer") varies by individual, but some patterns did emerge that suggest "tough" constructions and "it is" constructions…

  6. French validation of the Barcelona Music Reward Questionnaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Joe Saliba

    2016-03-01

    Full Text Available Background. The Barcelona Music Reward Questionnaire (BMRQ questionnaire investigates the main facets of music experience that could explain the variance observed in how people experience reward associated with music. Currently, only English and Spanish versions of this questionnaire are available. The objective of this study is to validate a French version of the BMRQ. Methods. The original BMRQ was translated and adapted into an international French version. The questionnaire was then administered through an online survey aimed at adults aged over 18 years who were fluent in French. Statistical analyses were performed and compared to the original English and Spanish version for validation purposes. Results. A total of 1,027 participants completed the questionnaire. Most responses were obtained from France (89.4%. Analyses revealed that congruence values between the rotated loading matrix and the ideal loading matrix ranged between 0.88 and 0.96. Factor reliabilities of subscales (i.e., Musical Seeking, Emotion Evocation, Mood Regulation, Social Reward and Sensory-Motor also ranged between 0.88 and 0.96. In addition, reliability of the overall factor score (i.e., Music reward was 0.91. Finally, the internal consistency of the overall scale was 0.85. The factorial structure obtained in the French translation was similar to that of the original Spanish and English samples. Conclusion. The French version of the BMRQ appears valid and reliable. Potential applications of the BMRQ include its use as a valuable tool in music reward and emotion research, whether in healthy individuals or in patients suffering from a wide variety of cognitive, neurologic and auditory disorders.

  7. French validation of the Barcelona Music Reward Questionnaire

    Science.gov (United States)

    Lorenzo-Seva, Urbano; Marco-Pallares, Josep; Tillmann, Barbara; Zeitouni, Anthony; Lehmann, Alexandre

    2016-01-01

    Background. The Barcelona Music Reward Questionnaire (BMRQ) questionnaire investigates the main facets of music experience that could explain the variance observed in how people experience reward associated with music. Currently, only English and Spanish versions of this questionnaire are available. The objective of this study is to validate a French version of the BMRQ. Methods. The original BMRQ was translated and adapted into an international French version. The questionnaire was then administered through an online survey aimed at adults aged over 18 years who were fluent in French. Statistical analyses were performed and compared to the original English and Spanish version for validation purposes. Results. A total of 1,027 participants completed the questionnaire. Most responses were obtained from France (89.4%). Analyses revealed that congruence values between the rotated loading matrix and the ideal loading matrix ranged between 0.88 and 0.96. Factor reliabilities of subscales (i.e., Musical Seeking, Emotion Evocation, Mood Regulation, Social Reward and Sensory-Motor) also ranged between 0.88 and 0.96. In addition, reliability of the overall factor score (i.e., Music reward) was 0.91. Finally, the internal consistency of the overall scale was 0.85. The factorial structure obtained in the French translation was similar to that of the original Spanish and English samples. Conclusion. The French version of the BMRQ appears valid and reliable. Potential applications of the BMRQ include its use as a valuable tool in music reward and emotion research, whether in healthy individuals or in patients suffering from a wide variety of cognitive, neurologic and auditory disorders. PMID:27019776

  8. Prosocial behavior and academic motivation in Spanish High School Students

    OpenAIRE

    Cándido J. Inglés; Agustin E. Martínez-González; Antonio Valle; José M. García-Fernández; Cecilia Ruiz-Esteban

    2011-01-01

    This study analyzed the relationship between prosocial behaviour and academic goals in a sample of 2,022 Spanish compulsory secondary education students. The prosocial behaviour was measured with the Prosocial Behaviour scale of the Teenage Inventory of Social Skills (TISS) and academic goals were measured with the Achievement Goal Tendencies Questionnaire (AGTQ). The results revealed that students with high prosocial behaviour presented higher significantly scores in learning and performance...

  9. Psychometric properties of Spanish-language adult dental fear measures

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Heaton Lisa J

    2008-05-01

    Full Text Available Abstract Background It would be useful to have psychometrically-sound measures of dental fear for Hispanics, who comprise the largest ethnic minority in the United States. We report on the psychometric properties of Spanish-language versions of two common adult measures of dental fear (Modified Dental Anxiety Scale, MDAS; Dental Fear Survey, DFS, as well as a measure of fear of dental injections (Needle Survey, NS. Methods Spanish versions of the measures were administered to 213 adults attending Hispanic cultural festivals, 31 students (who took the questionnaire twice, for test-retest reliability, and 100 patients at a dental clinic. We also administered the questionnaire to 136 English-speaking adults at the Hispanic festivals and 58 English-speaking students at the same college where we recruited the Spanish-speaking students, to compare the performance of the English and Spanish measures in the same populations. Results The internal reliabilities of the Spanish MDAS ranged from 0.80 to 0.85. Values for the DFS ranged from 0.92 to 0.96, and values for the NS ranged from 0.92 to 0.94. The test-retest reliabilities (intra-class correlations for the three measures were 0.69, 0.86, and 0.94 for the MDAS, DFS, and NS, respectively. The three measures showed moderate correlations with one another in all three samples, providing evidence for construct validity. Patients with higher scores on the measures were rated as being more anxious during dental procedures. Similar internal reliabilities and correlations were found in the English-version analyses. The test-retest values were also similar in the English students for the DFS and NS; however, the English test-retest value for the MDAS was better than that found in the Spanish students. Conclusion We found evidence for the internal reliability, construct validity, and criterion validity for the Spanish versions of the three measures, and evidence for the test-retest reliability of the Spanish

  10. Validation of the VERITAS-Pro treatment adherence scale in a Spanish sample population with hemophilia

    Science.gov (United States)

    Cuesta-Barriuso, Rubén; Torres-Ortuño, Ana; Galindo-Piñana, Pilar; Nieto-Munuera, Joaquín; Duncan, Natalie; López-Pina, José Antonio

    2017-01-01

    Purpose We aimed to conduct a validation in Spanish of the Validated Hemophilia Regimen Treatment Adherence Scale – Prophylaxis (VERITAS-Pro) questionnaire for use in patients with hemophilia under prophylactic treatment. Patients and methods The VERITAS-Pro scale was adapted through a process of back translation from English to Spanish. A bilingual native Spanish translator translated the scale from English to Spanish. Subsequently, a bilingual native English translator translated the scale from Spanish to English. The disagreements were resolved by agreement between the research team and translators. Seventy-three patients with hemophilia, aged 13–62 years, were enrolled in the study. The scale was applied twice (2 months apart) to evaluate the test–retest reliability. Results Internal consistency reliability was lower on the Spanish VERITAS-Pro than on the English version. Test–retest reliability was high, ranging from 0.83 to 0.92. No significant differences (P>0.05) were found between test and retest scores in subscales of VERITAS-Pro. In general, Spanish patients showed higher rates of nonadherence than American patients in all subscales. Conclusion The Spanish version of the VERITAS-Pro has high levels of consistency and empirical validity. This scale can be administered to assess the degree of adherence of prophylactic treatment in patients with hemophilia.

  11. PREVALENCE OF HAND DERMATITIS IN DIFFERENT OCCUPATIONS

    NARCIS (Netherlands)

    SMIT, HA; COENRAADS, PJ

    The prevalence of hand dermatitis in different occupational groups was estimated using a standardized questionnaire in a series of surveys among workers of a chemical company, a municipal electricity company, municipal public works, nurses and surgical assistants. A survey in a sample of the general

  12. Penn State Worry Questionnaire

    DEFF Research Database (Denmark)

    Esbjørn, Barbara Hoff; Reinholdt-Dunne, Marie Louise; Caspersen, Ida Dyhr

    2013-01-01

    Anxiety disorders are among the most prevalent psychiatric disturbances in childhood. Nonetheless, they often go unrecognized and untreated, which puts the child at risk for developing additional difficulties, such as academic difficulties, depression, and substance abuse. Further knowledge...... and valid assessment tools are essential to identify at-risk children. The present study investigates (i) the factor structure of the Penn State Worry Questionnaire for Children (PSWQ-C) using a large Danish community sample (N¿=¿933), and (ii) its treatment sensitivity in clinically anxious children (N...

  13. Bladder cancer documentation of causes: multilingual questionnaire, 'bladder cancer doc'.

    Science.gov (United States)

    Golka, Klaus; Abreu-Villaca, Yael; Anbari Attar, Rowshanak; Angeli-Greaves, Miriam; Aslam, Muhammad; Basaran, Nursen; Belik, Rouslana; Butryee, Chaniphun; Dalpiaz, Orietta; Dzhusupov, Keneshbek; Ecke, Thorsten H; Galambos, Henrieta; Galambos, Henrieta; Gerilovica, Helena; Gerullis, Holger; Gonzalez, Patricia Casares; Goossens, Maria E; Gorgishvili-Hermes, Lela; Heyns, Chris F; Hodzic, Jasmin; Ikoma, Fumihiko; Jichlinski, Patrice; Kang, Boo-Hyon; Kiesswetter, Ernst; Krishnamurthi, Kannan; Lehmann, Marie-Louise; Martinova, Irina; Mittal, Rama Devi; Ravichandran, Beerappa; Romics, Imre; Roy, Bidyut; Rungkat-Zakaria, Fransiska; Rydzynski, Konrad; Scutaru, Cristian; Shen, Jianhua; Soufi, Maria; Toguzbaeva, Karlygash; Vu Duc, Trinh; Widera, Agata; Wishahi, Mohamed; Hengstler, Jan G

    2012-06-01

    There is a considerable discrepancy between the number of identified occupational-related bladder cancer cases and the estimated numbers particularly in emerging nations or less developed countries where suitable approaches are less or even not known. Thus, within a project of the World Health Organisation Collaborating Centres in Occupational Health, a questionnaire of the Dortmund group, applied in different studies, was translated into more than 30 languages (Afrikaans, Arabic, Bengali, Chinese, Czech, Dutch, English, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kannada, Kazakh, Kirghiz, Korean, Latvian, Malay, Persian (Farsi), Polish, Portuguese, Portuguese/Brazilian, Romanian, Russian, Serbo-Croatian, Slovak, Spanish, Spanish/Mexican, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Urdu, Vietnamese). The bipartite questionnaire asks for relevant medical information in the physician's part and for the occupational history since leaving school in the patient's part. Furthermore, this questionnaire is asking for intensity and frequency of certain occupational and non-occupational risk factors. The literature regarding occupations like painter, hairdresser or miner and exposures like carcinogenic aromatic amines, azo dyes, or combustion products is highlighted. The questionnaire is available on www.ifado.de/BladderCancerDoc.

  14. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... public health professionals. More > Hand Hygiene Saves Lives (5:10) Recommend on Facebook Tweet Share Compartir Hand ... High resolution [22.9 MB] Open Captioned [14.5 MB] Request a higher resolution file Copy the ...

  15. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... future Salt Matters: Preserving Choice, Protecting Health More Information Hand Hygiene Clean Hands Basics Send Us Feedback ... 2013 Page last updated: November 22, 2013 Content source: Centers for Disease Control and Prevention Page maintained ...

  16. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... 22.9 MB] Open Captioned [14.5 MB] Request a higher resolution file Copy the code below ... future Salt Matters: Preserving Choice, Protecting Health More Information Hand Hygiene Clean Hands Basics Send Us Feedback ...

  17. Arthritis of the Hand

    Science.gov (United States)

    .org Arthritis of the Hand Page ( 1 ) The hand and wrist have multiple small joints that work together to ... a shoelace. When the joints are affected by arthritis, activities of daily living can be difficult. Arthritis ...

  18. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... Tricky Treats Hygiene Fight Germs. Wash Your Hands! Go with the Flow Hand Hygiene Saves Lives Wash ... Wes Studi: Signs (:30) Traveler’s Health Way to Go Way to Go: Many Healthy Returns (4:00) ...

  19. QUESTIONNAIRE 5YR 2013

    CERN Multimedia

    Association du personnel

    2013-01-01

    CERN must remain the centre of excellence that it has been for the last sixty years. Therefore, the Organization must continue to be able to attract, motivate and retain the best specialists coming from all the Member States. This is why, every five years, on the occasion of a five-yearly review, our employment conditions are compared with bodies having similar activities.In order to prepare the next five-yearly review, the topics of which will be decided by the CERN Council in June 2014, the Staff Association has drawn up a questionnaire that gives you the opportunity to tell us what you think about your current employment conditions. You can also indicate how you wish to see them evolve, and to help you we present some proposals for improvement on which you can give your opinion. Above all, do not hesitate, by using the comments’ fields available in the questionnaire, to formulate your own suggestions in all areas of your conditions of employment that are of interest to you. Your replies will hel...

  20. The Preconstitutional Spanish Nation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Antonio MORALES MOYA

    2012-05-01

    Full Text Available Almost unanimously, the modernist school linked the emergence of nations with the modern world, starting with the American and French revolutions, whose Spanish equivalent would be the liberal revolution that began in Cadiz with the decrees of Las Cortes and the Constitution of 1812. However, Spain’s national identity, apart from its medieval roots, seems to have asserted itself strongly in the 16th and 17th Centuries. A key moment following the «imperial» spirit that had imbued the monarchy of Charles V was the reign of Philip II —«an abrupt switch to nationalism»— that was kept alive in his successors Philip III and Philip IV.

  1. Adult Second Language Learning of Spanish Vowels

    Science.gov (United States)

    Cobb, Katherine; Simonet, Miquel

    2015-01-01

    The present study reports on the findings of a cross-sectional acoustic study of the production of Spanish vowels by three different groups of speakers: 1) native Spanish speakers; 2) native English intermediate learners of Spanish; and 3) native English advanced learners of Spanish. In particular, we examined the production of the five Spanish…

  2. Determinants of Research Productivity in Spanish Academia

    Science.gov (United States)

    Albert, Cecilia; Davia, María A.; Legazpe, Nuria

    2016-01-01

    This article aims to widen the empirical evidence about the determinants of Spanish academics' publication productivity across fields of study. We use the Spanish Survey on Human Resources in Science and Technology addressed to Spanish resident PhDs employed in Spanish universities as academics. Productivity is measured as the total number of…

  3. Adult Second Language Learning of Spanish Vowels

    Science.gov (United States)

    Cobb, Katherine; Simonet, Miquel

    2015-01-01

    The present study reports on the findings of a cross-sectional acoustic study of the production of Spanish vowels by three different groups of speakers: 1) native Spanish speakers; 2) native English intermediate learners of Spanish; and 3) native English advanced learners of Spanish. In particular, we examined the production of the five Spanish…

  4. Hands in Systemic Disease

    Science.gov (United States)

    ... Z Videos Infographics Symptom Picker Anatomy Bones Joints Muscles Nerves Vessels Tendons About Hand Surgery What is a Hand Surgeon? What is ... nerves, skin and skin-related tissues, bones, and ... a systemic diseases. The hands may show changes noticed by the patient or ...

  5. Robotic hand and fingers

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Salisbury, Curt Michael; Dullea, Kevin J.

    2017-06-06

    Technologies pertaining to a robotic hand are described herein. The robotic hand includes one or more fingers releasably attached to a robotic hand frame. The fingers can abduct and adduct as well as flex and tense. The fingers are releasably attached to the frame by magnets that allow for the fingers to detach from the frame when excess force is applied to the fingers.

  6. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... Matters: Preserving Choice, Protecting Health (4:30) Salt Matters: Preserving Choice, Protecting Health (2:00) Tricky Treats Hygiene Fight Germs. Wash Your Hands! Go with the Flow Hand Hygiene Saves Lives Wash Your Hands Physical Activity Knees Lifted High Making Health Easier: Active ...

  7. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... Go: Passport To Health (4:17) Vital Signs High Blood Pressure Spanish Diseases & Conditions Hablemos de la Influenza Influenza Influenza (:30) Influenza (:60) No Hay Excusas Prevención del virus del Zika para Puerto Rico ... [28 KB, 2 pages] High resolution [22.9 MB] Open Captioned [14.5 ...

  8. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... Please Parents Want To Do What′s Best The Obesity Epidemic Outbreaks CDC: Protecting Americans through Global Health ... facilities. Release Date: 8/4/2010 Source: Healthcare-associated Infections (HAI) Other versions: Spanish (5:10) Healthy ...

  9. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... Passport To Health (4:17) Vital Signs High Blood Pressure Spanish Diseases & Conditions Hablemos de la Influenza ... No Fear Act OIG 1600 Clifton Road Atlanta , GA 30329-4027 USA 800-CDC-INFO (800-232- ...

  10. [VARIABLES USED IN QUESTIONNAIRES ABOUT ERGONUTRITIONALS SUPPLEMENTS INTAKE].

    Science.gov (United States)

    Villanova Colmenero, Máximo; Martínez-Sanz, José Miguel; Norte Navarro, Aurora; Ortíz-Moncada, Rocío; Hurtado, José Antonio; Baladia, Eduard

    2015-08-01

    nutritional supplements intake is increasing during the recent years both in Spain and in the rest of the world. Questionnaires that estimate the intake and supplement use have methodological limitations. The purpose of this study is to describe used indicators in questionnaires that estimate nutritional supplements intake among athletes so facilitate understanding of these limitations. a literature review of variables used within questionnaires to estimate consumption of nutritional supplements among athletes. We conducted a structured research in PubMed database and through snow ball strategy. Search equation: "Questionnaire" AND "Supplementation" AND "Athletes". published in any country in English or Spanish, containing questionnaire or indicators can be deducted from the items, to estimate the intake and use of nutritional supplements and should be targeted to athletes training in order to compete at any level. We performed a descriptive analysis. 21 above the 122 identified studies met the inclusion criteria. Sociodemographic factors, sport and training frequency, athlete population, reasons/motives for use and consumption, sources of information and list of supplements and frequency are the found indicators for estimating intake of supplements. there are great heterogeneity in terms of the proposed indicators by the authors at the questionnaires and intake estimation using nutritional supplements, standardization of the methodology for the development questionnaires to be necessary and proposing the classification of the Australian Institute of Sport as a reference. Copyright AULA MEDICA EDICIONES 2014. Published by AULA MEDICA. All rights reserved.

  11. Penn State Worry Questionnaire

    DEFF Research Database (Denmark)

    Esbjørn, Barbara Hoff; Reinholdt-Dunne, Marie Louise; Caspersen, Ida Dyhr

    2013-01-01

    and valid assessment tools are essential to identify at-risk children. The present study investigates (i) the factor structure of the Penn State Worry Questionnaire for Children (PSWQ-C) using a large Danish community sample (N¿=¿933), and (ii) its treatment sensitivity in clinically anxious children (N......¿=¿30) treated with cognitive behavioral therapy. Results from the community sample replicated previous findings supporting the strong psychometric properties of the PSWQ-C, and yielded Danish norms and clinical cut-offs for the measure. Clinically anxious children with a generalized anxiety disorder...... (GAD; N¿=¿10) diagnosis reported significantly higher levels of worry than anxious children without GAD (N¿=¿20). At post treatment, worry levels in children with GAD but not in anxious children without GAD were normalized. Findings regarding worry in the community sample are discussed in light...

  12. The mirror illusion: does proprioceptive drift go hand in hand with sense of agency?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Daisuke eTAJIMA

    2015-02-01

    Full Text Available Vection can be regarded as the illusion of ‘whole-body’ position perception. In contrast, the mirror illusion is that of ‘body-part’ position perception. When participants viewed their left hands in a mirror positioned along the midsaggital axis while moving both hands synchronously, they hardly noticed the spatial offset between the hand in the mirror and the obscured real right hand. This illusion encompasses two phenomena: proprioceptive drift and sense of agency. Proprioceptive drift represented a perceptual change in the position of the obscured hand relative to that of the hand in the mirror. Sense of agency referred to the participants’ subjective sense of controlling body image as they would their own bodies. We examined the spatial offset between these two phenomena. Participants responded to a two-alternative forced choice (2AFC question regarding the subjective position of their right hands and questionnaires regarding sense of agency at various positions of the right hand. We analysed the 2AFC data using a support vector machine and compared its classification result and the questionnaire results. Our data analysis suggested that the two phenomena were observed in concentric space, but the estimated range of the proprioceptive drift was slightly narrower than the range of agency. Although this outcome can be attributed to differences in measurement or analysis, to our knowledge, this is the first report to suggest that proprioceptive drift and sense of agency are concentric and almost overlap.

  13. The mirror illusion: does proprioceptive drift go hand in hand with sense of agency?

    Science.gov (United States)

    Tajima, Daisuke; Mizuno, Tota; Kume, Yuichiro; Yoshida, Takako

    2015-01-01

    Vection can be regarded as the illusion of "whole-body" position perception. In contrast, the mirror illusion is that of "body-part" position perception. When participants viewed their left hands in a mirror positioned along the midsaggital axis while moving both hands synchronously, they hardly noticed the spatial offset between the hand in the mirror and the obscured real right hand. This illusion encompasses two phenomena: proprioceptive drift and sense of agency. Proprioceptive drift represented a perceptual change in the position of the obscured hand relative to that of the hand in the mirror. Sense of agency referred to the participants' subjective sense of controlling body image as they would their own bodies. We examined the spatial offset between these two phenomena. Participants responded to a two-alternative forced choice (2AFC) question regarding the subjective position of their right hands and questionnaires regarding sense of agency at various positions of the right hand. We analyzed the 2AFC data using a support vector machine and compared its classification result and the questionnaire results. Our data analysis suggested that the two phenomena were observed in concentric space, but the estimated range of the proprioceptive drift was slightly narrower than the range of agency. Although this outcome can be attributed to differences in measurement or analysis, to our knowledge, this is the first report to suggest that proprioceptive drift and sense of agency are concentric and almost overlap.

  14. [Empathy, inter-professional collaboration, and lifelong medical learning in Spanish and Latin-American physicians-in-training who start their postgraduate training in hospitals in Spain. Preliminary outcomes].

    Science.gov (United States)

    San-Martín, Montserrat; Roig-Carrera, Helena; Villalonga-Vadell, Rosa M; Benito-Sevillano, Carmen; Torres-Salinas, Miquel; Claret-Teruel, Gemma; Robles, Bernabé; Sans-Boix, Antonia; Alcorta-Garza, Adelina; Vivanco, Luis

    2017-01-01

    To identify similarities and differences in empathy, abilities toward inter-professional collaboration, and lifelong medical learning, between Spanish and Latin-American physicians-in-training who start their posgraduate training in teaching hospitals in Spain. Observational study using self-administered questionnaires. Five teaching hospitals in the province of Barcelona, Spain. Spanish and Latin-American physicians-in-training who started their first year of post-graduate medical training. Empathy was measured using the Jefferson scale of empathy. Abilities for inter-professional collaboration were measured using the Jefferson scale attitudes towards nurse-physician collaboration. Learning was measured using the Jefferson scale of medical lifelong learning scale. From a sample of 156 physicians-in-training, 110 from Spain and 40 from Latin America, the Spanish group showed the highest empathy (p<.05). On the other hand, Latin-American physicians had the highest scores in lifelong learning abilities (p<.001). A positive relationship was found between empathy and inter-professional collaboration for the whole sample (r=+0.34; p<.05). These results confirm previous preliminary data and underline the positive influence of empathy in the development of inter-professional collaboration abilities. In Latin-American physicians who start posgraduate training programs, lifelong learning abilities have a positive influence on the development of other professional competencies. Copyright © 2016 Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

  15. Visit of Spanish Government delegation

    CERN Multimedia

    CERN PhotoLab

    1982-01-01

    A Spanish Government delegation visited CERN before Spain rejoined CERN as a Member State(in 1983). Delegates interested in advanced technologies visited the ISR workshop clean room, where Romeo Perin explained fabrication and properties of stainless steel, titanium and inconel components of vacuum chambers for experiments at the ISR. Left to right: Technical Director Giorgio Brianti, the Spanish Minister of Industry and Energy Mr.Ignacio Bayon Marine , Romeo Perin, a delegate and Director-General Herwig Schopper. See also 8202369.

  16. Spanish Young Generation (JJNN) Activities

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Millan, Miguel [INITEC Nuclear- Westinghouse, Padilla 17, 28006 Madrid (Spain)

    2008-07-01

    Spanish Young Generation has been very active during 2006-2008. JJNN have mainly focused on communication activities, as conferences at universities, schools and nuclear companies. Lately, becoming in referent of the young politics, journalist and the young people in Nuclear Subjects is the new and most challenging target of the Spanish Young Generation. In order to accomplish with their objects and commitments with their members, JJNN are developing all kinds of activities focused in the young people and the JJNN members. (authors)

  17. Improved Hand Hygiene Compliance is Associated with the Change of Perception toward Hand Hygiene among Medical Personnel

    Science.gov (United States)

    Park, Se Jeong; Chung, Moon Joo; Lee, Ju Hee; Kang, Hyun Joo; Lee, Jeong-a; Kim, Yong Kyun

    2014-01-01

    Background Hand hygiene compliance has improved significantly through hand hygiene promotion programs that have included poster campaign, monitoring and performance feedback, and education with special attentions to perceived subjective norms. We investigated factors associated with improved hand hygiene compliance, focusing on whether the improvement of hand hygiene compliance is associated with changed perception toward hand hygiene among medical personnel. Materials and Methods Hand hygiene compliance and perceptions toward hand hygiene among medical personnel were compared between the second quarter of 2009 (before the start of a hand hygiene promotion program) and the second quarter of 2012. We assessed adherence to hand hygiene among medical personnel quarterly according to the WHO recommended method for direct observation. Also, we used a modified self-report questionnaire to collect perception data. Results Hand hygiene compliance among physicians and nurses improved significantly from 19.0% in 2009 to 74.5% in 2012 (P hygiene compliance among the medical personnel continued to improve, with a slight decline in 2013. Perceptions toward hand hygiene improved significantly between 2009 and 2012. Specifically, improvements were evident in intention to adhere to hand hygiene, knowledge about hand hygiene methods, knowledge about hand hygiene indications including care of a dirty and a clean body site on the same patient, perceived behavioral and subjective norms, positive attitude toward hand hygiene promotion campaign, perception of difficulty in adhering to hand hygiene, and motivation to improve adherence to hand hygiene. Conclusions The examined hand hygiene promotion program resulted in improved hand hygiene compliance and perception toward hand hygiene among medical personnel. The improved perception increased hand hygiene compliance. Especially, the perception of being a role model for other colleagues is very important to improve hand hygiene compliance

  18. Assessing Time Management Skills as an Important Aspect of Student Learning: The Construction and Evaluation of a Time Management Scale with Spanish High School Students

    Science.gov (United States)

    Garcia-Ros, Rafael; Perez-Gonzalez, Francisco; Hinojosa, Eugenia

    2004-01-01

    The main purpose of this study is to analyse the factorial structure, psychometric properties and predictive capacity for academic achievement of a scale designed to evaluate the time management skills of Spanish high school students. An adaptation of the Time Management Questionnaire was presented to two samples of 350 Spanish high school…

  19. Hand dominance and hand use behaviour reported in a survey of 2437 Koreans.

    Science.gov (United States)

    Jung, Hwa S; Jung, Hyung-Shik

    2009-11-01

    Most tools, utensils, office equipment, home appliances, clothes, medical instruments, sporting goods, weapons and public facilities are made for people who are right-handed. Many left-handed people have to endure a certain amount of inconvenience or difficulty in carrying out daily activities in such an environment. In this study, 2437 Korean male and female participants were randomly selected to collect a variety of data on hand dominance and hand preference when handling diverse products and facilities. Their responses in a questionnaire survey revealed that 5.8% were left-handed and 7.9% were ambidextrous. The younger participants who were from teens to 39 years reported higher percentages of left-handedness than those over 40 years, with those in their thirties reporting the highest proportion of left-handedness (7.3-7.6%) for both men and women. A slightly higher percentage of the male participants (5.9%) said that they were left-handed than did the female participants (5.6%). However, the percentage who were ambidextrous varied with age group, but overall there was a higher percentage of women (8.3%) than of men (7.6%). The analysis of hand use behaviour revealed that the right-handed and ambidextrous people had a tendency to use their right hands more for actions that required accuracy than those that required force. The left-handed people had a strong tendency to use their left hands more often when making a forceful action than for one that required accuracy. Derived from these results, the conclusion is that, depending on their hand dominance, people seem to use their hands differently when they handle objects or use facilities, which should be considered in the design of hand-controlled devices. Depending on which hand is the dominant one, people seem to use their hands differently when they handle objects or use facilities. The left-handed tend to use their left hands more with force-required motions than with accuracy-required motions, while

  20. Diet History Questionnaire: International Applications

    Science.gov (United States)

    ARP staff adapted the Diet History Questionnaire (DHQ) for use by Canadian populations in collaboration with the Alberta Cancer Board. This questionnaire takes into account the different food fortification polices of the U.S. and Canada.

  1. Diet History Questionnaire: Suggested Citations

    Science.gov (United States)

    Use of the Diet History Questionnaire and Diet*Calc Analysis Software for publication purposes should contain a citation which includes version information for the software, questionnaire, and nutrient database.

  2. Perceptions of Spanish-speaking clientele of patient care services in a community pharmacy.

    Science.gov (United States)

    Olenik, Nicole L; Gonzalvo, Jasmine D; Snyder, Margie E; Nash, Christy L; Smith, Cory T

    2015-01-01

    A paucity of studies exists that have assessed community pharmacy preferences of Spanish-speaking patients living in areas of the U.S. with rapidly growing Hispanic populations. The qualitative approach to this research affords a unique opportunity to further explore perceptions of the Spanish-speaking population. To identify perceptions of Spanish-speaking patients living in the U.S. with a focus on the care provided in community pharmacies, as well as to determine their satisfaction with community pharmacies. Participants were recruited after weekly Spanish-speaking church services for approximately one month. Qualitative, semi-structured individual interviews to identify perceived unmet patient care needs were conducted in Spanish and transcribed/translated verbatim. Qualitative thematic analysis was used to summarize findings. A written questionnaire was administered to collect patient satisfaction and demographic information, summarized using descriptive statistics. Twelve interviews were conducted by the principal investigator. Primary themes included lack of insurance coupled with high medical care costs serving as a barrier for acquisition of health care, difficulty accessing timely and convenient primary care, perceived negative attitudes from pharmacy personnel, lack of Spanish-speaking health care providers, and the provision of verbal and written medication information in English. The results of this study suggest a great need for health care providers, including pharmacists, to expand outreach services to the Spanish-speaking community. Some examples derived from the interview process include increasing marketing efforts of available services in the Spanish language, hiring Spanish-speaking personnel, and offering medical terminology education classes to Spanish-speaking patients. Copyright © 2015 Elsevier Inc. All rights reserved.

  3. A Spanish Validation of the Canadian Adolescent Gambling Inventory (CAGI)

    Science.gov (United States)

    Jiménez-Murcia, Susana; Granero, Roser; Stinchfield, Randy; Tremblay, Joël; del Pino-Gutiérrez, Amparo; Moragas, Laura; Savvidou, Lamprini G.; Fernández-Aranda, Fernando; Aymamí, Neus; Gómez-Peña, Mónica; Tárrega, Salomé; Gunnard, Katarina; Martín-Romera, Virginia; Steward, Trevor; Mestre-Bach, Gemma; Menchón, José M.

    2017-01-01

    Aims: Large-scale epidemiological studies show a significant prevalence of gambling disorder (GD) during adolescence and emerging adulthood, and highlight the need to identify gambling-related behaviors at early ages. However, there are only a handful of screening instruments for this population and many studies measuring youth gambling problems use adult instruments that may not be developmentally appropriate. The aim of this study was to validate a Spanish version of the Canadian Adolescent Gambling Inventory (CAGI) among late adolescent and young adults and to explore its psychometric properties. Methods: The sample (16–29 years old) included a clinical group (n = 55) with GD patients and a control group (n = 340). Results: Exploratory factor analysis yielded one factor as the best model. This 24-item scale demonstrated satisfactory reliability (internal consistency, Cronbach’s alpha, α = 0.91), satisfactory convergent validity as measured by correlation with South Oaks Gambling Screen (r = 0.74), and excellent classification accuracy (AUC = 0.99; sensitivity = 0.98; and specificity = 0.99). Conclusion: Our results provide empirical support for our validation of the Spanish version of the CAGI. We uphold that the Spanish CAGI can be used as a brief, reliable, and valid instrument to assess gambling problems in Spanish youth. PMID:28223961

  4. Early lexical development in Spanish-speaking infants and toddlers.

    Science.gov (United States)

    Jackson-Maldonado, D; Thal, D; Marchman, V; Bates, E; Gutierrez-Clellen, V

    1993-10-01

    This paper describes the early lexical development of a group of 328 normal Spanish-speaking children aged 0;8 to 2;7. First the development and structure of a new parent report instrument, Inventario del Desarollo de Habilidades Communicativas is described. Then five studies carried out with the instrument are presented. In the first study vocabulary development of Spanish-speaking infants and toddlers is compared to that of English-speaking infants and toddlers. The English data were gathered using a comparable parental report, the MacArthur Communicative Development Inventories. In the second study the general characteristics of Spanish language acquisition, and the effects of various demographic factors on that process, are examined. Study 3 examines the differential effects of three methods of collecting the data (mail-in, personal interview, and clinic waiting room administration). Studies 4 and 5 document the reliability and validity of the instrument. Results show that the trajectories of development are very similar for Spanish- and English-speaking children in this age range, that children from varying social groups develop similarly, and that mail-in and personal interview administration techniques produce comparable results. Inventories administered in a medical clinic waiting room, on the other hand, produced lower estimates of toddler vocabulary than the other two models.

  5. A Spanish Validation of the Canadian Adolescent Gambling Inventory (CAGI).

    Science.gov (United States)

    Jiménez-Murcia, Susana; Granero, Roser; Stinchfield, Randy; Tremblay, Joël; Del Pino-Gutiérrez, Amparo; Moragas, Laura; Savvidou, Lamprini G; Fernández-Aranda, Fernando; Aymamí, Neus; Gómez-Peña, Mónica; Tárrega, Salomé; Gunnard, Katarina; Martín-Romera, Virginia; Steward, Trevor; Mestre-Bach, Gemma; Menchón, José M

    2017-01-01

    Aims: Large-scale epidemiological studies show a significant prevalence of gambling disorder (GD) during adolescence and emerging adulthood, and highlight the need to identify gambling-related behaviors at early ages. However, there are only a handful of screening instruments for this population and many studies measuring youth gambling problems use adult instruments that may not be developmentally appropriate. The aim of this study was to validate a Spanish version of the Canadian Adolescent Gambling Inventory (CAGI) among late adolescent and young adults and to explore its psychometric properties. Methods: The sample (16-29 years old) included a clinical group (n = 55) with GD patients and a control group (n = 340). Results: Exploratory factor analysis yielded one factor as the best model. This 24-item scale demonstrated satisfactory reliability (internal consistency, Cronbach's alpha, α = 0.91), satisfactory convergent validity as measured by correlation with South Oaks Gambling Screen (r = 0.74), and excellent classification accuracy (AUC = 0.99; sensitivity = 0.98; and specificity = 0.99). Conclusion: Our results provide empirical support for our validation of the Spanish version of the CAGI. We uphold that the Spanish CAGI can be used as a brief, reliable, and valid instrument to assess gambling problems in Spanish youth.

  6. Validation of the Spanish Translation of the Patient Assessment of Chronic Illness Care (PACIC Survey

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Abraham Aragones, MD, MSCI

    2008-10-01

    Full Text Available IntroductionThe Patient Assessment of Chronic Illness Care (PACIC survey is a patient-centered instrument for evaluating the quality and patient-centeredness of chronic illness care received according to the Chronic Care Model paradigm. This study validates the Spanish translation of the PACIC in an urban, Spanish-speaking population.MethodsOne hundred Spanish-speaking patients with diabetes completed the translated PACIC and sociodemographic and cultural questionnaires. Test-retest reliability was assessed in a subset of 20 patients who completed the questionnaire 2 to 4 months later. Internal consistency was evaluated with Cronbach α. PACIC score and subscale associations with sociodemographic characteristics were examined.ResultsTest-retest reliability for the overall translated PACIC scale was 0.77. Scores were not associated with patient sociodemographic characteristics, including age, country of birth, years living in the United States, or education level (P >.05.ConclusionThe Spanish translation of the PACIC survey demonstrated high reliability, internal consistency, and test-retest reliability. Scores showed no association with sociodemographic or cultural characteristics. The Spanish version can reliably be used to assess care delivered according to the Chronic Care Model in a heterogeneous Spanish-speaking population.

  7. Equal Opportunities Questionnaire

    CERN Document Server

    2007-01-01

    The initiative to promote Equal Opportunities at CERN started in 1993. The first Equal Opportunities Officer was appointed in 1996, which was followed by the creation of the Equal Opportunities Advisory Panel in 1998. Initially the concern was mainly the fair treatment of women in the work-place. Today the emphasis has evolved to ensuring that diversity is used to increase creativity and productivity in the work-place. In order to ensure that all aspects of Equal Opportunities and Diversity are covered, CERN’s Equal Opportunities team has prepared a survey to obtain your input. Your answers are confidential and will only be used for generating statistics. The questionnaire is on-line and can be accessed via: https://espace.cern.ch/EOQ. We hope that you will take a few minutes of your time to give your input and would be grateful if you could reply before 15/10/07. For further information about Equal Opportunities at CERN see: http://cern.ch/equal-opportunities The Equa...

  8. Equal Opportunities Questionnaire

    CERN Document Server

    2007-01-01

    The initiative to promote Equal Opportunities at CERN started in 1993. The first Equal Opportunities Officer was appointed in 1996 followed by the creation of the Equal Opportunities Advisory Panel in 1998. Initially the concern was mainly the fair treatment of women in the work-place. Today the emphasis has evolved to ensuring that diversity is used to increase creativity and productivity in the work-place. In order to ensure that all aspects of Equal Opportunities and Diversity are covered, CERN’s Equal Opportunities team has prepared a survey to obtain your input. Your answers are confidential and will only be used for generating statistics. The questionnaire is on-line and can be accessed via: https://espace.cern.ch/EOQ. We hope that you will take a few minutes of your time to give your input and would be grateful if you could reply before 15/10/07. For further information about Equal Opportunities at CERN see: http://cern.ch/equal-opportunities The Equal Opportuni...

  9. Hand eczema classification

    DEFF Research Database (Denmark)

    Diepgen, T L; Andersen, Klaus Ejner; Brandao, F M;

    2008-01-01

    Summary Background Hand eczema is a long-lasting disease with a high prevalence in the background population. The disease has severe, negative effects on quality of life and sometimes on social status. Epidemiological studies have identified risk factors for onset and prognosis, but treatment...... of the disease is rarely evidence based, and a classification system for different subdiagnoses of hand eczema is not agreed upon. Randomized controlled trials investigating the treatment of hand eczema are called for. For this, as well as for clinical purposes, a generally accepted classification system...... for hand eczema is needed. Objectives The present study attempts to characterize subdiagnoses of hand eczema with respect to basic demographics, medical history and morphology. Methods Clinical data from 416 patients with hand eczema from 10 European patch test clinics were assessed. Results...

  10. The Drug-Abuse Questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Ferneau, E.; Mueller, S.

    The drug-abuse questionnaire used to survey college student attitudes on the subject is provided. It is identical to the alcoholism questionnaire except for word changes appropriate to the subject matter. The questionnaire consists of 40 statements about drug abuse and drug abusers, with 7 possible responses: (1) completely disagree; (2) mostly…

  11. Hand deburring guide

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gillespie, L.K.

    1979-07-01

    Appropriate hand deburring techniques have always been difficult to define because of the infinite variety of part shapes, sizes, materials, and burr conditions. This guide, however, has been prepared to assist those responsible for hand deburring. The purpose of the guide is to define Bendix Kansas City burr specifications and inspection practices; to define the results of practical tests on hand deburring; to define some typical in-house practices; and to define the in-house tools available for this work.

  12. The alien hand syndrome

    Science.gov (United States)

    Panikkath, Deepa; Mojumder, Deb; Nugent, Kenneth

    2014-01-01

    A 77-year-old woman presented with the complaint of observing her left hand moving without her knowledge while watching television. Her left hand stroked her face and hair as if somebody was controlling it. These movements lasted only half an hour but on recovery, she had left hemiparesis. Alien hand syndrome as the presentation of cardioembolic stroke is extremely rare but can be terrifying to patients. PMID:24982566

  13. Hand hygiene in reducing transient flora on the hands of healthcare workers: an educational intervention.

    Science.gov (United States)

    Kapil, R; Bhavsar, H K; Madan, M

    2015-01-01

    Hand hygiene has now been recognised as one of the most effective intervention to control the transmission of infections in a hospital and education is an important tool to ensure its implementation. In order to convince the users and as a part of education, it is important to generate evidence on the role of hand hygiene in reducing the bacterial flora on their hands. The present study was undertaken in a tertiary care hospital to demonstrate the presence of bacterial flora on the hands of healthcare workers (HCW) in different categories, to teach them proper hand hygiene technique using alcohol-based hand rub and determine the outcome for reduction of bacteria. A total sample size of 60 subjects including resident doctors, medical students, nurses and hospital attendants were included in the study after obtaining informed consent. Each person was educated on the technique of hand hygiene with alcohol-based hand rub and hand impressions were cultured before and after hand hygiene. All the subjects were also given a questionnaire to assess their perception on hand hygiene. The WHO posters on proper hand hygiene were displayed in the appropriate areas of the hospital in addition, as an educational tool. Majority (42 out of 60) of the HCWs had bacterial count up to 100 colonies or more on both hands before the application of hand rub while working in the hospital. After use of alcohol hand rub with a proper hand hygiene technique, it was found that the percentage reduction was 95-99% among doctors and nurses, 70% among hospital attendants and 50% among sanitary attendants. Staphylococcus aureus was present on the hands of eight persons of which three were methicillin-resistant Staphylococcus aureus. The study demonstrates that transient bacteria are present on the hands of HCWs but majority could be removed by proper hand hygiene, which needs continuous education to be effective. It also shows that active education by demonstrating the proper hand hygiene technique

  14. Hand hygiene in reducing transient flora on the hands of healthcare workers: An educational intervention

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    R Kapil

    2015-01-01

    Full Text Available Aim: Hand hygiene has now been recognised as one of the most effective intervention to control the transmission of infections in a hospital and education is an important tool to ensure its implementation. In order to convince the users and as a part of education, it is important to generate evidence on the role of hand hygiene in reducing the bacterial flora on their hands. The present study was undertaken in a tertiary care hospital to demonstrate the presence of bacterial flora on the hands of healthcare workers (HCW in different categories, to teach them proper hand hygiene technique using alcohol-based hand rub and determine the outcome for reduction of bacteria. Materials and Methods: A total sample size of 60 subjects including resident doctors, medical students, nurses and hospital attendants were included in the study after obtaining informed consent. Each person was educated on the technique of hand hygiene with alcohol-based hand rub and hand impressions were cultured before and after hand hygiene. All the subjects were also given a questionnaire to assess their perception on hand hygiene. The WHO posters on proper hand hygiene were displayed in the appropriate areas of the hospital in addition, as an educational tool. Results: Majority (42 out of 60 of the HCWs had bacterial count up to 100 colonies or more on both hands before the application of hand rub while working in the hospital. After use of alcohol hand rub with a proper hand hygiene technique, it was found that the percentage reduction was 95-99% among doctors and nurses, 70% among hospital attendants and 50% among sanitary attendants. Staphylococcus aureus was present on the hands of eight persons of which three were methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Conclusions: The study demonstrates that transient bacteria are present on the hands of HCWs but majority could be removed by proper hand hygiene, which needs continuous education to be effective. It also shows that

  15. Associations between lifestyle factors and hand eczema severity

    DEFF Research Database (Denmark)

    Sørensen, Jennifer A; Fisker, Maja H; Agner, Tove

    2017-01-01

    for assessment of severity of hand eczema and questions on quality of life. RESULTS: A total of 773 individuals (546 women and 227 men) responded to the questionnaire and were included in the study. A strong association was found between tobacco smoking and hand eczema severity (p = 0.003), whereas...

  16. National hand hygiene campaigns in Europe, 2000-2009.

    NARCIS (Netherlands)

    Magiorakos, A.P.; Suetens, C.; Boyd, L.; Costa, C.; Cunney, R.; Drouvot, V.; Farrugia, C.; Fernandez-Maillo, M.M.; Iversen, B.G.; Leens, E.; Michael, S.; Moro, M.L.; Reinhardt, C.; Serban, R.; Vatcheva-Dobrevska, R.; Wilson, K.; Heisbourg, E.; Maltezou, H.C.; Strauss, R.; Borocz, K.; Dolinsek, M.; Dumpis, U.; Erne, S.; Gudlaugsson, O.; Heczko, P.B.; Hedlova, D.; Holt, J.; Joe, L.; Lyytikainen, O.; Riesenfeld-Orn, I.; Stefkovikova, M.; Valinteliene, R.; Voss, A.; Monnet, D.L.

    2009-01-01

    Hand hygiene represents the single most effective way to prevent healthcare-associated infections. The World Health Organization, as part of its First Global Patient Safety Challenge, recommends implementation of multi-faceted strategies to increase compliance with hand hygiene. A questionnaire was

  17. National hand hygiene campaigns in Europe, 2000-2009.

    NARCIS (Netherlands)

    Magiorakos, A.P.; Suetens, C.; Boyd, L.; Costa, C.; Cunney, R.; Drouvot, V.; Farrugia, C.; Fernandez-Maillo, M.M.; Iversen, B.G.; Leens, E.; Michael, S.; Moro, M.L.; Reinhardt, C.; Serban, R.; Vatcheva-Dobrevska, R.; Wilson, K.; Heisbourg, E.; Maltezou, H.C.; Strauss, R.; Borocz, K.; Dolinsek, M.; Dumpis, U.; Erne, S.; Gudlaugsson, O.; Heczko, P.B.; Hedlova, D.; Holt, J.; Joe, L.; Lyytikainen, O.; Riesenfeld-Orn, I.; Stefkovikova, M.; Valinteliene, R.; Voss, A.; Monnet, D.L.

    2009-01-01

    Hand hygiene represents the single most effective way to prevent healthcare-associated infections. The World Health Organization, as part of its First Global Patient Safety Challenge, recommends implementation of multi-faceted strategies to increase compliance with hand hygiene. A questionnaire was

  18. Hand Hygiene: An Update.

    Science.gov (United States)

    Bolon, Maureen K

    2016-09-01

    The medical field has long recognized the importance of hand hygiene in preventing health care-associated infections, yet studies indicate that this important task is performed only 40% of the time. Health care workers cite several barriers to optimal performance of hand hygiene, but the time required to perform this task is foremost among them. Introduction of alcohol-based hand rubs, bundled interventions, and incorporation of technologies designed to monitor and promote hand hygiene all represent promising advances in this field. Copyright © 2016 Elsevier Inc. All rights reserved.

  19. [Optimizing surgical hand disinfection].

    Science.gov (United States)

    Kampf, G; Kramer, A; Rotter, M; Widmer, A

    2006-08-01

    For more than 110 years hands of surgeons have been treated before a surgical procedure in order to reduce the bacterial density. The kind and duration of treatment, however, has changed significantly over time. Recent scientific evidence suggests a few changes with the aim to optimize both the efficacy and the dermal tolerance. Aim of this article is the presentation and discussion of new insights in surgical hand disinfection. A hand wash should be performed before the first disinfection of a day, ideally at least 10 min before the beginning of the disinfection as it has been shown that a 1 min hand wash significantly increases skin hydration for up to 10 min. The application time may be as short as 1.5 min depending on the type of hand rub. Hands and forearms should be kept wet with the hand rub for the recommended application time in any case. A specific rub-in procedure according to EN 12791 has been found to be suitable in order to avoid untreated skin areas. The alcohol-based hand rub should have a proven excellent dermal tolerance in order to ensure appropriate compliance. Considering these elements in clinical practice can have a significant impact to optimize the high quality of surgical hand disinfection for prevention of surgical site infections.

  20. [Determining factors in body mass index of Spanish schoolchildren based on the National Health Surveys].

    Science.gov (United States)

    González Montero de Espinosa, Marisa; Herráez, Angel; Marrodán Serrano, María Dolores

    2013-01-01

    Spanish National Health Surveys do not establish synergistic relations between variables. The purpose of this study was to perform a deeper historical analysis of body mass index (BMI) and its relation to other parameters included in the questionnaire for children. Data from interviews conducted (between 1987 and 2006) to parents and guardians of schoolchildren aged 9-15 years were analyzed. Height and weight reported by parents were selected and used to calculate BMI. Subjects were stratified by age, gender, time spent sleeping and watching television and, finally, frequency of physical activity. The historical trend of BMI and its dependence on the above factors were analyzed using ANOVA tests. Significant weight and height increases were seen, which were more marked in boys aged 12 to 15 years. Influence of physical activity on BMI was shown, but decreased (P<.001) as exercise time increased. By contrast, BMI increased (P<.001) as time spent watching television increased. On the other hand, the role of sleep as modulator of body size was confirmed, since schoolchildren aged 9-11 years who slept over 9h had lower BMIs (P<.001). In subjects aged 12 to 15, BMI decreased (P<.001) from 6h of sleep. Copyright © 2012 SEEN. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.

  1. Flow dimensions on daily activities with the Spanish version of the Flow Scale (DFS).

    Science.gov (United States)

    Rufi, Sergi; Javaloy, Federico; Batista-Foguet, Joan M; Solanas, Antonio; Páez, Darío

    2014-01-01

    A sample of 250 students of psychology with an average age of 20.37 years, answered the Flow Q questionnaire indicating their favorite flow activity, and the Spanish version of the Dispositional Flow Scale (DFS). A confirmatory factor analysis assessed the DFS construct validity of the flow model on daily activities. Both a hierarchical model of eight first order factors reflecting a second order global flow factor, and a model with eight formative first order flow dimensions, showed good fit and discriminant power. Most optimal activities were found to be individual and structured, such as studying, reading and certain forms of individual sports. Leisure activities turned out to be more rewarding than studying. Sports displayed more flow, clear goals, merging of action and awareness, and autotelic experience. Reading also showed more flow, balance of challenge and skills, feedback, merging of action and awareness, and loss of self-consciousness. On the other hand, studying displayed less flow, merging of action and awareness, and autotelic experience.

  2. [Addiction, satisfaction, perception and beliefs about the causes of success in Spanish masters athletes].

    Science.gov (United States)

    A, Zarauz Sancho; F, Ruiz-Juan; F, Arbinaga Ibarzábal

    2014-01-01

    The aim of this study was to know the addiction to training and the relationship between this and the intrinsic satisfaction, perceptions and beliefs about the causes of success in their sport in a heterogeneous sample of 401 Spanish master athletes (over 35 years of age) who completed the questionnaire electronically. Also, get sufficiently robust predictive models, by sex, of their addiction according to these psychological variables. On one hand, it was found that addiction to training was moderate in men and women, and being cause from different causes than in other populations of athletes. On the other, that it was predicted by high ego orientation and/or low task orientation. In addition, each of the less desirable subscales of addiction (tolerance, lack of control and abstinence and craving), although with significant differences by sex, were usually predicted by the also less desirable subscales of intrinsic satisfaction, perception and beliefs on the causes for success. By contrast, the most desirable subscale of addiction (pleasure and relaxation), although predicted by the most desirable and positive subscale of intrinsic satisfaction (fun), there was no gender matching in the prediction by the subscales of perceived beliefs on the causes for success. These data, taken all-together, indicates that their training addiction should be treated fostering task orientation and fun, while trying to reduce as far much as possible ego orientation.

  3. Interlocutor differential effects on the expressive language skills of Spanish-speaking English learners.

    Science.gov (United States)

    Rojas, Raúl; Iglesias, Aquiles; Bunta, Ferenc; Goldstein, Brian; Goldenberg, Claude; Reese, Leslie

    2016-04-01

    The primary objective of this study was to investigate the relationship between language use with different interlocutors, maternal education level and the expressive language skills of US English learners (ELs) in Spanish and English. Two hundred and twenty-four Spanish-speaking ELs in kindergarten provided narrative language samples in Spanish and English. Parents completed a questionnaire of maternal education level and language use with parents, older siblings and peers. Multiple linear regression analyses demonstrated that language used with different interlocutors and maternal education level had unique effects on participants' expressive language skills. ELs' expressive language skills in English were predicted by interactions with older siblings, peers and maternal education level; Spanish expressive language skills were predicted by interactions with older siblings. The findings from this study suggest that the determination of language experience of school-age bilingual children should examine differential language use with multiple interlocutors, particularly interactions with older siblings and peers.

  4. [Spanish adaptation of the "Mobile Phone Problem Use Scale" for adolescent population].

    Science.gov (United States)

    López-Fernández, Olatz; Honrubia-Serrano, Ma Luisa; Freixa-Blanxart, Montserrat

    2012-01-01

    Problematic use of the mobile telephone is an emerging phenomenon in our society, and one which particularly affects the teenage population. Knowledge from research on the problematic use of this technology is necessary, since such use can give rise to a behavioural pattern with addictive characteristics. There are hardly any scales for measuring possible problematic use of mobile phones, and none at all adapted exclusively for the Spanish adolescent population. The scale most widely used internationally is the Mobile Phone Problem Use Scale (MPPUS). The aim of the present study is to adapt the MPPUS for use with Spanish adolescents. The Spanish version of the questionnaire was administered to a sample of 1132 adolescents aged 12 to 18. Reliability and factorial validity were comparable to those obtained in adult population, so that the measure of problematic mobile phone use in Spanish teenagers is one-dimensional. A prevalence of 14.8% of problematic users was detected.

  5. [The comparison of characteristics of smooth pursuit in left-handed and right-handed persons].

    Science.gov (United States)

    Bozhkova, V P; Surovicheva, N S; Nikolaev, D P

    2010-01-01

    The estimation of the smooth pursuit efficiency in healthy young adults by method based on stroboscopic stimulation is given. The influence of manual function asymmetry on smooth pursuit was tested. Subjects were classified as left-handed or right-handed under a well known handedness questionnaire of Annett supplemented by Luria's tests. It was shown that the strong right-handed persons have a high quality of smooth pursuit of stimuli moving horizontally in rightward and leftward directions with the velocities 20 degrees/s and 25 degrees/s. Left-handed persons track similar stimuli, on the average, worse than the strong right-handed ones. It haven't been observed the influence of manual function asymmetry on the dependence of the smooth pursuit efficiency from the moving stimuli direction (left to right or right to left).

  6. [Hand surgery training].

    Science.gov (United States)

    Moutet, F; Haloua, J P

    2003-10-01

    Training of the hand surgeon HAND SURGEON A CONCEPT: The hand surgeon is supposed to be in charge of all the hand lesions regarding, skeleton, muscles, tendons, nerves and vessels. He has to be able to insure reparation and coverage of all of them. So he is involved in all the structures, which insure integrity and function of the hand. PURPOSE AND WAYS OF TRAINING: To obtain the asked ability, the hand surgeon training has to be global and sustained by two underlying surgical specialities: orthopedic surgery and plastic and reconstructive surgery. From 2000 after many years of dealings, a Right to the Title in Hand Surgery was born. This Right to the Title wants to be the formal recognition of the specific training of the hand surgeon. For the well-recognized ancient hand surgeons they need to be confirmed by one's peers. Now a day the hand surgeon has to satisfy to this specific training: Passed the complete training and exam of the Orthopedic or Plastic surgery board. Spent at least 6 months as resident in the other underlying specialty. Passed a microsurgery examination. Passed one of the four national Hand Surgery diplomas (DIU/Inter-Universitary Diploma). The examinations have been harmonized. A common formation is delivered regarding hand surgery, the way of examination is the same and the formation is 2 years long. The final exam is presented in front of board of examiners where a teacher of one of the other three national diplomas is present. Spent at least 2 years in a formative hand surgery unit, listed by the French College of Hand Surgeons, as senior surgeon. Those requirements are heavy to assume and need a heavy personal involvement. That seems to be necessary to have an ability level as high as possible. Emergency surgery practice is absolutely necessary in this training. All the 17 university formative hand surgery units listed by the French College of Hand Surgeons are members of the FESUM (European Federation of the Emergency Hand Units

  7. Hand functioning in children with cerebral palsy

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Carlyne eArnould

    2014-04-01

    Full Text Available Brain lesions may disturb hand functioning in children with cerebral palsy (CP, making it difficult or even impossible for them to perform several manual activities. Most conventional treatments for hand dysfunction in CP assume that reducing the hand dysfunctions will improve the capacity to manage activities (i.e., manual ability, MA. The aim of this study was to investigate the directional relationships (direct and indirect pathways through which hand skills influence MA in children with CP. A total of 136 children with CP (mean age: 10 years; range: 6–16 years; 35 quadriplegics, 24 diplegics, 77 hemiplegics were assessed. Six hand skills were measured on both hands: touch-pressure detection (Semmes-Weinstein aesthesiometer, stereognosis (Manual Form Perception Test, proprioception (passive mobilization of the metacarpophalangeal joints, grip strength (Jamar dynamometer, gross manual dexterity (Box and Block Test, and fine finger dexterity (Purdue Pegboard Test. MA was measured with the ABILHAND-Kids questionnaire. Correlation coefficients were used to determine the linear associations between observed variables. A path analysis of structural equation modeling was applied to test different models of causal relationships among the observed variables. Purely sensory impairments did seem not to play a significant role in the capacity to perform manual activities. According to path analysis, gross manual dexterity in both hands and stereognosis in the dominant hand were directly related to MA, whereas grip strength was indirectly related to MA through its relationship with gross manual dexterity. However, one-third of the variance in MA measures could not be explained by hand skills. It can be concluded that MA is not simply the integration of hand skills in daily activities and should be treated per se, supporting activity-based interventions.

  8. Hand Functioning in Children with Cerebral Palsy

    Science.gov (United States)

    Arnould, Carlyne; Bleyenheuft, Yannick; Thonnard, Jean-Louis

    2014-01-01

    Brain lesions may disturb hand functioning in children with cerebral palsy (CP), making it difficult or even impossible for them to perform several manual activities. Most conventional treatments for hand dysfunction in CP assume that reducing the hand dysfunctions will improve the capacity to manage activities (i.e., manual ability, MA). The aim of this study was to investigate the directional relationships (direct and indirect pathways) through which hand skills influence MA in children with CP. A total of 136 children with CP (mean age: 10 years; range: 6–16 years; 35 quadriplegics, 24 diplegics, 77 hemiplegics) were assessed. Six hand skills were measured on both hands: touch-pressure detection (Semmes–Weinstein esthesiometer), stereognosis (Manual Form Perception Test), proprioception (passive mobilization of the metacarpophalangeal joints), grip strength (GS) (Jamar dynamometer), gross manual dexterity (GMD) (Box and Block Test), and fine finger dexterity (Purdue Pegboard Test). MA was measured with the ABILHAND-Kids questionnaire. Correlation coefficients were used to determine the linear associations between observed variables. A path analysis of structural equation modeling was applied to test different models of causal relationships among the observed variables. Purely sensory impairments did seem not to play a significant role in the capacity to perform manual activities. According to path analysis, GMD in both hands and stereognosis in the dominant hand were directly related to MA, whereas GS was indirectly related to MA through its relationship with GMD. However, one-third of the variance in MA measures could not be explained by hand skills. It can be concluded that MA is not simply the integration of hand skills in daily activities and should be treated per se, supporting activity-based interventions. PMID:24782821

  9. Wash Your Hands

    Science.gov (United States)

    ... don't have soap and clean, running water? Washing hands with soap and water is the best way to get rid of germs in most situations. If soap and water are not available, use an alcohol-based hand sanitizer [423 KB] that contains at least 60% alcohol. ...

  10. Pneumatically actuated hand tool

    NARCIS (Netherlands)

    Cool, J.C.; Rijnsaardt, K.A.

    1996-01-01

    Abstract of NL 9401195 (A) Pneumatically actuated hand tool for carrying out a mechanical operation, provided with an exchangeable gas cartridge in which the gas which is required for pneumatic actuation is stored. More particularly, the hand tool is provided with at least one pneumatic motor, at

  11. HAND INJURIES IN VOLLEYBALL

    NARCIS (Netherlands)

    BHAIRO, NH; NIJSTEN, MWN; VANDALEN, KC; TENDUIS, HJ

    We studied the long-term sequelae of hand injuries as a result of playing volleyball. In a retrospective study, 226 patients with injuries of the hand who were seen over a 5-year period at our Trauma Department, were investigated. Females accounted for 66 % of all injuries. The mean age was 26

  12. Hand measuring eqipment

    DEFF Research Database (Denmark)

    De Chiffre, Leonardo

    This note is used in connection with a 3 x 2 hours laboratory exercise as a part of the course GEOMETRICAL METROLOGY AND MACHINE TESTING. The laboratory includes a demonstration of a series of hand measuring tools as well as a number of exercises, illustrating the use of hand measuring equipment...

  13. HAND INJURIES IN VOLLEYBALL

    NARCIS (Netherlands)

    BHAIRO, NH; NIJSTEN, MWN; VANDALEN, KC; TENDUIS, HJ

    1992-01-01

    We studied the long-term sequelae of hand injuries as a result of playing volleyball. In a retrospective study, 226 patients with injuries of the hand who were seen over a 5-year period at our Trauma Department, were investigated. Females accounted for 66 % of all injuries. The mean age was 26 years

  14. Questionnaire de Schwartz

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alejandro Castro Solano

    2006-01-01

    Full Text Available El estudio de los valores puede ser abordado desde múltiples perspectivas (filosófica, psicológica, sociológica, etc.. En Psicología, el análisis de las orientaciones valóricas de los individuos ha cobrado especial importancia a partir de las conceptualizaciones de Schwartz (1992, 2001 quien verificó una estructura de diez valores (Poder, Logro, Hedonismo, Estimulación, Autodirección, Universalismo, Benevolencia, Tradición, Conformidad y Seguridad, los cuales se organizan en cuatro bipolaridades (Autotrascendencia, Autopromoción, Conservación y Apertura al cambio en más de 60 países, dando soporte empírico a la clasificación de los valores humanos. Este estudio tiene como objetivos: (a adaptar y validar el Portrait Values Questionnaire (PVQ de Schwartz (1992, 2001 y (b verificar si existen diferencias individuales según dos contextos objeto de estudio (civil y militar y según sexo y edad. Se recogieron datos de una población argentina (N = 692 en tres contextos diferentes: (a población civil (n = 471, (b oficiales militares (n = 97 y (c cadetes (n = 124. El estudio permitió verificar parcialmente la estructura de los valores propuestos por el autor. La fiabilidad del PVQ resulta muy adecuada en los tres contextos estudiados. Asimismo se pudo verificar que los civiles están más orientados hacia el logro de objetivos personales (Autopromoción y la independencia para decir y hacer lo que uno quiere (Apertura al cambio, mientras que los militares están más orientados hacia los valores relacionados con el mantenimiento del orden social, la seguridad, la conservación de las tradiciones (Tradición y Conformidad. Por otra parte, los resultados mostraron que no existen diferencias en las orientaciones valóricas según sexo y edad.

  15. Development of hand phenotypes and changes in hand pain and problems over time in older people.

    Science.gov (United States)

    Green, Daniel J; Jordan, Kelvin P; Protheroe, Joanne; van der Windt, Danielle A

    2016-03-01

    Hand disabilities are frequent causes of pain and disability in older people, yet knowledge regarding the characteristics and patterns of hand pain and problems over time is lacking. The main aim of this study was to identify subgroups of older individuals with distinct presentations (phenotypes) of hand pain and function, investigate how these might change over a 6-year period, and explore what characteristics and factors are associated with long-term status. The study population stemmed from the North Staffordshire Osteoarthritis Project, a large, general population-based, prospective, cohort study of adults aged 50 years and older. Information on hand pain and problems was collected using questionnaires at baseline, 3 years, and 6 years. Overall, 5617 participants responded at all time points and were included in the analysis. Five phenotypes were identified using latent transition analysis ("least affected," "high pain," "poor gross function," "high pain and poor gross function," and "severely affected") based on 8 hand pain and functional items. The most common transition between phenotypes was from "high pain" at baseline to "least-affected" group. There was a high level of stability in individuals in the "least-affected" or "severely affected" group at baseline. Individuals with widespread body pain, nodes, sleep problems, and pain in both hands at baseline were more likely to be in a severe hand phenotype at 6 years. The results provide clinically relevant information regarding the pattern of hand pain and problems over time and factors that predict transition to more severe hand phenotypes.

  16. Spanish Earth Observation Satellite System

    Science.gov (United States)

    Borges, A.; Cerezo, F.; Fernandez, M.; Lomba, J.; Lopez, M.; Moreno, J.; Neira, A.; Quintana, C.; Torres, J.; Trigo, R.; Urena, J.; Vega, E.; Vez, E.

    2010-12-01

    The Spanish Ministry of Industry, Tourism and Trade (MITyC) and the Ministry of Defense (MoD) signed an agreement in 2007 for the development of a "Spanish Earth Observation Satellite System" based, in first instance, on two satellites: a high resolution optical satellite, called SEOSAT/Ingenio, and a radar satellite based on SAR technology, called SEOSAR/Paz. SEOSAT/Ingenio is managed by MITyC through the Centre for the Development of Industrial Technology (CDTI), with technical and contractual support from the European Space Agency (ESA). HISDESA T together with the Spanish Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA, National Institute for Aerospace Technology) will be responsible for the in-orbit operation and the commercial operation of both satellites, and for the technical management of SEOSAR/Paz on behalf of the MoD. In both cases EADS CASA Espacio (ECE) is the prime contractor leading the industrial consortia. The ground segment development will be assigned to a Spanish consortium. This system is the most important contribution of Spain to the European Programme Global Monitoring for Environment and Security, GMES. This paper presents the Spanish Earth Observation Satellite System focusing on SEOSA T/Ingenio Programme and with special emphasis in the potential contribution to the ESA Third Party Missions Programme and to the Global Monitoring for Environment and Security initiative (GMES) Data Access.

  17. Translation, cultural adaptation and validation of the Kidney Disease Knowledge Survey (KiKS) to Spanish

    OpenAIRE

    Mota Anaya, Evelin; Wright Nunes, Julie; Mayta Tristán, Percy

    2016-01-01

    Introduction—Chronic kidney disease (CKD) affects 50 million people globally. Several studies show the importance of implementing interventions that enhance patients' knowledge about their disease. In 2011, the Kidney Disease Knowledge Survey (KiKS) was developed, a questionnaire that assesses the specific knowledge about CKD in pre-dialysis patients. Objective—To translate to Spanish, culturally adapt and validate the questionnaire KiKS in a population of patients with pre-dia...

  18. Hand Hygiene: When and How

    Science.gov (United States)

    ... handrub? How to handwash? RUB HANDS FOR HAND HYGIENE! WASH HANDS WHEN VISIBLY SOILED Duration of the entire procedure: ... from its use. When? YOUR 5 MOMENTS FOR HAND HYGIENE 1 BEFORETOUCHINGA PATIENT 2 B P ECFLOER R ...

  19. Spanish-American War: "You Furnish the Pictures, I'll Furnish the War."

    Science.gov (United States)

    Kobre, Ken; And Others

    Newspaper and magazine coverage of the Spanish-American War represents the apex and the eventual eclipse of the hand sketch artist as news-gatherer and simultaneously the birth of the modern-day photojournalist. Perhaps of even wider impact was the strong new role of visual reportage. The daily barrage of drawings and photographs by William…

  20. Diachronic and Synchronic Analysis - the Case of the Indirect Object in Spanish

    DEFF Research Database (Denmark)

    Dam-Jensen, Helle; Dam, Lotte

    2007-01-01

    The article deals with a monograph on the indirect object in Spanish. The book offers a many-faceted analysis of the indrect object, as it, on the one hand, gives a detailed diachronic analysis of what is known as clitic-doubled constructions and, on the other, a synchronic analysis of both...

  1. An Exploration of Learners' Conceptions of Language, Culture, and Learning in Advanced-Level Spanish Courses

    Science.gov (United States)

    Drewelow, Isabelle; Mitchell, Claire

    2015-01-01

    This article reports on an exploratory study, which examines learners' rating of culture in relation to other concepts in advanced Spanish courses and their justification of the ratings attributed. Open-ended responses, elicited from a questionnaire completed by 179 respondents, were analysed line by line using an interpretive approach. Data…

  2. Bullying among Spanish Secondary Education Students: The Role of Gender Traits, Sexism, and Homophobia

    Science.gov (United States)

    Carrera-Fernández, María-Victoria; Lameiras-Fernández, María; Rodríguez-Castro, Yolanda; Vallejo-Medina, Pablo

    2013-01-01

    The aim of the present study was to assess the combined influence of gender stereotypes, sexism, and homophobia on attitudes toward bullying and bullying behavior. A total of 1,500 Spanish adolescents between 12 and 18 years of age (49.3% girls and 50.7% boys) completed a questionnaire that included measures of bullying, attitudes toward bullying,…

  3. Emotional Eating Scale for Children and Adolescents: Psychometric Characteristics in a Spanish Sample

    Science.gov (United States)

    Perpina, Conxa; Cebolla, Ausias; Botella, Cristina; Lurbe, Empar; Torro, Maria-Isabel

    2011-01-01

    The aims of this study were to validate the Emotional Eating Scale version for children (EES-C) in a Spanish population and study the differences in emotional eating among children with binge eating (BE), overeating (OE), and no episodes of disordered eating (NED). The questionnaire was completed by 199 children aged 9 to 16 years. Confirmatory…

  4. Effects of Language Anxiety on Three Proficiency-Level Courses of Spanish as a Foreign Language

    Science.gov (United States)

    Marcos-Llinas, Monica; Garau, Maria Juan

    2009-01-01

    This article investigates the effects of language anxiety on course achievement in three foreign language proficiency levels of Spanish, namely, beginner, intermediate, and advanced. Participants completed the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (Horwitz, Horwitz, & Cope, 1986) and a background questionnaire. Results showed that language…

  5. El Espanol Hablado en Pamplona (Colombia) (Spanish Spoken in Pamplona, Colombia)

    Science.gov (United States)

    Cabeza Barrios, Jorge Enrique

    1974-01-01

    Using two informants and the questionnaires of the "Linguistic and Ethnographic Atlas of Colombia," a linguistic corpus of Pamplona, Colombia, was derived. Regional speech characteristics are discussed here, including use of vowels and consonants, reversing sound position, elision, and lexical anomalies. (Text is in Spanish.) (CK)

  6. Effects of Language Anxiety on Three Proficiency-Level Courses of Spanish as a Foreign Language

    Science.gov (United States)

    Marcos-Llinas, Monica; Garau, Maria Juan

    2009-01-01

    This article investigates the effects of language anxiety on course achievement in three foreign language proficiency levels of Spanish, namely, beginner, intermediate, and advanced. Participants completed the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (Horwitz, Horwitz, & Cope, 1986) and a background questionnaire. Results showed that language…

  7. Why Has There Been a Decrease in the Job Satisfaction of Faculty at Spanish Universities?

    Science.gov (United States)

    Olaskoaga-Larrauri, Jon; González-Laskibar, Xabier; Díaz-De-Basurto-Uraga, Pablo; Ignacio-Gómez, Patricia

    2015-01-01

    This paper describes the effects that organisational reforms at Spanish public universities have had on the job satisfaction of the academics they employ, using an adaptation of the "Job Descriptive Index". The work is based on the lecturers' opinions as expressed through a questionnaire. The research concludes that the most visible and…

  8. Spanish Secondary-School Science Teachers' Beliefs about Science-Technology-Society (STS) Issues

    Science.gov (United States)

    Vazquez-Alonso, Angel; Garcia-Carmona, Antonio; Manassero-Mas, Maria Antonia; Bennassar-Roig, Antoni

    2013-01-01

    This study analyzes the beliefs about science-technology-society, and other Nature of Science (NOS) themes, of a large sample (613) of Spanish pre- and in-service secondary education teachers through their responses to 30 items of the Questionnaire of Opinions on Science, Technology and Society. The data were processed by means of a multiple…

  9. Trend Analysis of Bullying Victimization Prevalence in Spanish Adolescent Youth at School

    Science.gov (United States)

    Sánchez-Queija, Inmaculada; García-Moya, Irene; Moreno, Carmen

    2017-01-01

    Background: We analyze trends in bullying victimization prevalence in a representative sample of Spanish adolescent schoolchildren in 2006, 2010, and 2014. Methods: We distinguish between reported bullying, which is assessed via the global question in the Revised Bully/Victim Questionnaire by Olweus, and observed bullying, which is a measure…

  10. Questionnaire Designing for a Survey

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    S Roopa

    2012-01-01

    Full Text Available Questionnaires are frequently used in quantitative marketing research and social research. A questionnaire is a series of questions asked to individuals to obtain statistically useful information about a given topic. When properly constructed and responsibly administered, questionnaires become a vital instrument by which statements can be made about specific groups or people or entire populations. They are a valuable method of collecting a wide range of information from a large number of individuals, often referred to as respondents. Adequate questionnaire construction is critical to the success of a survey. Appropriate questions, correct ordering of questions, correct scaling, or good questionnaire format can make the survey worthwhile, as it may accurately reflect the views and opinions of the participants. A useful method for checking a questionnaire and making sure it is accurately capturing the intended information is to pretest among a smaller subset of target respondents.

  11. Spanish Is Foreign: Heritage Speakers' Interpretations of the Introductory Spanish Language Curriculum

    Science.gov (United States)

    DeFeo, Dayna Jean

    2015-01-01

    This article presents a case study of the perceptions of Spanish heritage speakers enrolled in introductory-level Spanish foreign language courses. Despite their own identities that were linked to the United States and Spanish of the Borderlands, the participants felt that the curriculum acknowledged the Spanish of Spain and foreign countries but…

  12. Ecologia: Spanish Ecology Packet Resource Units and Materials for Intermediate and Advanced Spanish Classes.

    Science.gov (United States)

    Bell, Mozelle Sawyer; Arribas, E. Jaime

    This Spanish ecology packet contains resource units and materials for intermediate and advanced Spanish classes. It is designed to be used for individual and small-group instruction in the senior high school to supplement the Spanish language curriculum. Included are articles, pictures, and cartoons from Spanish-language newspapers and magazines…

  13. Spanish Is Foreign: Heritage Speakers' Interpretations of the Introductory Spanish Language Curriculum

    Science.gov (United States)

    DeFeo, Dayna Jean

    2015-01-01

    This article presents a case study of the perceptions of Spanish heritage speakers enrolled in introductory-level Spanish foreign language courses. Despite their own identities that were linked to the United States and Spanish of the Borderlands, the participants felt that the curriculum acknowledged the Spanish of Spain and foreign countries but…

  14. [Spanish flu related data].

    Science.gov (United States)

    Shimao, Tadao

    2009-10-01

    Swine flu epidemic is a current topic, and data relating to Spanish flu pandemic from 1918 to 1920 were presented for your information. Monthly trend of number of deaths due to influenza, acute bronchitis, pneumonia and bronchopneumonia together with PTB, other TB and TB of all forms from 1917 to 1920 was presented in Table 1 and Fig. 1. Flu epidemics in early 1917 and from winter 1917 to spring 1818 were so-called common seasonal flu epidemic, however, new pandemic started from October 1918, and the number of deaths due to flu increased 14 times compared with previous month in October, 19 times in November, and the pandemic reached the summit, and started to decrease from December, however, marked decline was seen only after April 1919. The number of deaths due to flu started to increase again from November 1919, and reached its summit again in January 1920, and the pandemic ended in July. The age- and sex-specific mortality rate due to influenza in 1918 was shown in Fig. 2. The rate was high among infants, 20s and 30s and elderly, and by sex, the rate of female was higher below 35 and lower above 35. The number of deaths due to acute bronchitis and pneumonia and bronchopneumonia fluctuated in parallel with that of influenza, and deaths due to these conditions were very difficult to differentiate, and the impact of flu could better be evaluated by summing up all these three conditions, the sum of deaths due to three conditions was expressed as influenza related death. The proportion of deaths due to three conditions by age group was shown in Fig. 3. The proportion of acute bronchitis was high in infants and elderly, and in the other age groups, influenza occupied around 30% and pneumonia and bronchopneumonia around 70% of influenza related death. Total number of deaths due to influenza related diseases from 1918 to 1920 was 816,884, and the annual rate was 489.4 per 100,000. Annual age- and sex-specific mortality rate due to influenza related diseases was shown in

  15. Paper to Electronic Questionnaires: Effects on Structured Questionnaire Forms

    Science.gov (United States)

    Trujillo, Anna C.

    2009-01-01

    With the use of computers, paper questionnaires are being replaced by electronic questionnaires. The formats of traditional paper questionnaires have been found to effect a subject's rating. Consequently, the transition from paper to electronic format can subtly change results. The research presented begins to determine how electronic questionnaire formats change subjective ratings. For formats where subjects used a flow chart to arrive at their rating, starting at the worst and middle ratings of the flow charts were the most accurate but subjects took slightly more time to arrive at their answers. Except for the electronic paper format, starting at the worst rating was the most preferred. The paper and electronic paper versions had the worst accuracy. Therefore, for flowchart type of questionnaires, flowcharts should start at the worst rating and work their way up to better ratings.

  16. The Mexican version of the Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ) and the Child Health Questionnaire (CHQ).

    Science.gov (United States)

    Duarte, C; Ruperto, N; Goycochea, M V; Maldonado, R; Beristain, R; De Inocencio, J; Burgos-Vargas, R

    2001-01-01

    We report herein the results of the cross-cultural adaptation and validation into the Mexican language of the parent's version of two health related quality of life instruments. The Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ) is a disease specific health instrument that measures functional ability in daily living activities in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). The Child Health Questionnaire (CHQ) is a generic health instrument designed to capture the physical and psychosocial well-being of children independently from the underlying disease. The Mexican CHAQ was already published and therefore it was revalidated while the Mexican CHQ was derived from the European Spanish version with changing of the few words whose use is different in the 2 countries. A total of 182 subjects were enrolled: 89 patients with JIA (26% systemic onset, 47% polyarticular onset, 13.5% extended oligoarticular subtype, and 13.5% persistent oligoarticular subtype) and 93 healthy children. The CHAQ clinically discriminated between healthy subjects and JIA patients, with the systemic onset, and polyarticular onset subtypes having a higher degree of disability, pain, and a lower overall well-being when compared to their healthy peers. Also the CHQ clinically discriminated between healthy subjects and JIA patients, with the systemic onset, and polyarticular onset having a lower physical and psychosocial well-being when compared to their healthy peers. In conclusion the Mexican version of the CHAQ-CHQ is a reliable, and valid tool for the functional, physical and psychosocial assessment of children with JIA.

  17. Health care of pregnant women with diabetes in Spain: Approach using a questionnaire.

    Science.gov (United States)

    Rubio, José Antonio; Ontañón, Marta; Perea, Verónica; Megia, Ana

    2016-03-01

    To ascertain how health care for pregnant women with gestational diabetes (GD) and pregestational diabetes (PGD) is organized, and to estimate the number of Pregnancy and Diabetes Units (PDUs) in Spain in 2013. The Spanish Group of Diabetes and Pregnancy (GEDE) developed and agreed on a questionnaire based on the recommendations of the group. The questionnaire was sent to members of the Spanish Society of Diabetes and the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition. Eighty-seven questionnaires were received from 81 hospitals, 4 outpatient specialty centers, and 2 primary healthcare centers, which accounted for 51% of the Spanish population and for 39% of births in 2013. GD was mainly diagnosed based on GEDE recommendations (98%), and less than 50% of women were reevaluated after delivery in primary care. Fourteen (26%) of the 53 centers identified as PDUs corresponded to a minimal model. Continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) therapy was not available in 30% of centers, and 13% of hospitals had no preconceptional clinics. No nurse support was available in 20% of centers. Care of women with PGD has a fair coverage with PDU, but significant deficits still exist, for instance, in preconception clinic and CSII. However, organization of care for women with GD appears to be adequate. There are aspects in need of improvement such as integration of diabetes educators and coordination with primary care for postpartum reclassification. Copyright © 2015 SEEN. Published by Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

  18. English Loanwords in Spanish Computer Language

    Science.gov (United States)

    Cabanillas, Isabel de la Cruz; Martinez, Cristina Tejedor; Prados, Mercedes Diez; Redondo, Esperanza Cerda

    2007-01-01

    Contact with the English language, especially from the 20th century onwards, has had as a consequence an increase in the number of words that are borrowed from English into Spanish. This process is particularly noticeable in Spanish for Specific Purposes, and, more specifically, in the case of Spanish computer language. Although sociocultural and…

  19. [A nationwide survey on the hand washing behavior and awareness].

    Science.gov (United States)

    Jeong, Jae Sim; Choi, Jun Kil; Jeong, Ihn Sook; Paek, Kyong Ran; In, Hye-Kyung; Park, Ki Dong

    2007-05-01

    This study was conducted to evaluate the public's awareness of the importance of hand washing and to compare perceptions on the habit of hand washing with actual hand washing behavior. Data were collected by observing 2,800 participants washing their hands after using public restrooms in seven cities nationwide and by surveying 1,000 respondents (age>14 years) through telephone interviews using a structured questionnaire. Although 94% of the survey respondents claimed to mostly or always wash their hands after using public restrooms, only 63.4% of the observed participants did wash their hands after using public restrooms. Significant factors related to increased adherence to hand washing were female gender, approximate ages of 20 to 39 years by their appearance, and the presence of other people from the observation. About 79% of the survey respondents always washed their hands after using bathrooms at home, 73% washed their hands before handling food, and 67% washed their hands upon returning to their home. However, 93.2% and 86.3% of the survey respondents did not wash their hands after coughing or sneezing and after handling money, respectively. Although most of the survey respondents (77.6%) were aware that hand washing is helpful in preventing communicable diseases, 39.6% of the survey respondents did not do so because they were 'not accustomed' to washing their hands and 30.2% thought that washing their hands is 'annoying'. This is the first comprehensive report on hand washing behavior and awareness of the general population in Korea. The result of this study in terms of individual behavior and awareness of hand washing are comparable with similar studies conducted in other countries. However adherence to hand washing is still low and needs to be increased. The results of this study can be used as a baseline in setting up strategies and activities to promote adherence to hand washing.

  20. Espanol mexicano y espanol chicano: Problemas y propuestas fundamentales (Mexican Spanish and Chicano Spanish: Fundamental Problems and Proposals).

    Science.gov (United States)

    Hidalgo, Margarita

    1987-01-01

    Discusses the rise of Mexican Spanish as a distinct variety of Spanish and describes the regional and social dialects of contemporary Mexican Spanish. Although countless similarities exist between Mexican Spanish and the Chicano Spanish spoken in the southwestern United States, Mexican Spanish shows greater variability. (GR)

  1. About Hand Surgery

    Science.gov (United States)

    ... us eat, dress, write, earn a living, create art and do many other activities. To accomplish these ... 2009 American Society for Surgery of the Hand. Definition developed by ASSH Council. Other Links CME Mission ...

  2. Osteoarthritis of the Hand

    Science.gov (United States)

    ... Therapist? Media Find a Hand Surgeon Home Anatomy Osteoarthritis Email to a friend * required fields From * To * ... for those with osteoarthritis. TREATMENT The Diagnosis of Osteoarthritis When diagnosing osteoarthritis, your doctor will ask you ...

  3. Stiffness in the Hand

    Science.gov (United States)

    ... include: Arthritis Fractures Dislocations Bad sprains Tendon and muscle injuries Evaluating Hand Stiffness Your doctor will ask when the stiffness ... scan. CAUSES SIGNS AND ... stretching exercises for the joints and muscles to help loosen them. Different types of splints ...

  4. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... captioning. Videos are prepared for different audiences including, children, parents, and public health professionals. More > Hand Hygiene ... captioning. Videos are prepared for different audiences including, children, parents, and public health professionals. More > File Formats ...

  5. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... get more than a million infections in the hospital while being treated for something else. The best ... reminding healthcare providers to practice hand hygiene in hospitals and other healthcare facilities. Release Date: 8/4/ ...

  6. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... Lives shows how patients can play an active role in reminding healthcare providers to practice hand hygiene ... Director for Communication, Division of News and Electronic Media Email Recommend Tweet YouTube Instagram Listen Watch RSS ...

  7. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... Please Parents Want To Do What′s Best The Obesity Epidemic Outbreaks CDC: Protecting Americans through Global Health ... captioning. Videos are prepared for different audiences including, children, parents, and public health professionals. More > Hand Hygiene ...

  8. Hand lotion poisoning

    Science.gov (United States)

    ... lotion or cream can be harmful if swallowed: Dimethicone Mineral oil Paraffins (waxes) Petrolatum Various alcohols Where ... Hand cream poisoning References Caraccio TR, McFee RB. Cosmetics and toilet articles. In: Shannon MW, Borron SW, ...

  9. Second Hand Smoke: Danger

    Science.gov (United States)

    ... What's this? Submit Button Past Emails Second Hand Smoke: Danger! Recommend on Facebook Tweet Share Compartir Make ... the United States are still exposed to secondhand smoke, even though cigarette smoking rates are dropping and ...

  10. Mind the hand

    DEFF Research Database (Denmark)

    Davidsen, Jacob; Christiansen, Ellen Tove

    2014-01-01

    , to construct and problem solve, and to show and imitate. The analyses show how a space emerges from the interaction between the children and the touchscreen, and how their hand movements reveal intelligence-as-action. Three situations with three different pairs were analysed to explore how children use......Apart from touching the screen, what is the role of the hands for children collaborating around touchscreens? Based on embodied and multimodal interaction analysis of 8- and 9-year old pairs collaborating around touchscreens, we conclude that children use their hands to constrain and control access...... their hands in activities around touchscreens, focusing in particular on how they collaborate. The analysis presented here is part of a research study on the use of touchscreens in children’s embodied and multimodal collaborative learning activities in their everyday classrooms. The general aim of the study...

  11. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... Thinking The Value of Systems Thinking (10:09) Systems Mapping: The Basics ... how patients can play an active role in reminding healthcare providers to practice hand hygiene in hospitals and ...

  12. Hygienic hand washing among nursing students in Turkey.

    Science.gov (United States)

    Celik, Sevim; Koçaşli, Sema

    2008-11-01

    The purpose of this study was to determine the application status of hand-washing information given within the context of infection control measures in practice areas among nursing students. This descriptive study was conducted with 430 students. A questionnaire was filled out by the students. In the statistical analysis, frequency, percentage, and chi(2) values were measured for all the questions in the hand-washing questionnaire. We determined that students wash their hands before and after each clinical procedure at a rate of 80.2%. Most of the students (71.9%) reported that they wash their hands for 1 minute or longer. The students' answers showed that the nursing education program, including hand-washing applications within the context of infection control measures, is updated but that the students neither practice what they have learned nor give adequate attention to the subject.

  13. STOP-Bang questionnaire is superior to Epworth sleepiness scales,Berlin questionnaire, and STOP questionnaire in screening obstructive sleep apnea hypopnea syndrome patients

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    Luo Jinmei; Huang Rong; Zhong Xu; Xiao Yi; Zhou Jiong

    2014-01-01

    Background Obstructive sleep apnea hypopnea syndrome (OSAHS) is underdiagnosed.Screening patients at high risk of OSAHS is extremely important.Using the standard questionnaire to screen OSAHS is a practical method.This study aimed to evaluate the value of the STOP-Bang questionnaire (SBQ) in screening OSAHS in sleep-disordered breathing clinic by comparing it with the Epworth sleepiness scales (ESS),Berlin questionnaire,and STOP questionnaire.Methods In this study,212 patients at the sleep-disordered breathing clinic of the Peking Union Medical College Hospital between May 2011 and January 2012 were prospectively included.They were asked to fill in the SBQ,ESS,Berlin questionnaire,and STOP questionnaire before overnight polysomnography (PSG).Using PSG as gold standard,the sensitivities and specificities of SBQ were compared with those of ESS,Berlin questionnaire,and STOP questionnaire.Results There was no significance in applying ESS score ≥11 to screen OSAHS and detect moderate and severe OSAHS (P >0.05).SBQ was superior to Berlin questionnaire and STOP questionnaire in screening OSAHS and detecting the severity of OSAHS patients.The sensitivities of SBQ score ≥3 with apnea hypopnea index (AHI) ≥5/h,AHI ≥15/h,and AHI ≥30/h as gold standards were 94.9%,96.5%,and 97.7%,respectively.The specificities were 50.0%,28.6%,and 17.9%,respectively.The area upper curves were 0.815 (0.706-0.925,P <0.01),0.746 (0.665-0.828,P <0.01),and 0.751 (0.686-0.817,P <0.01),respectively.According to SBQ,the population was classified into high-risk group and low-risk group.The gender,BMI,neck circumference,AHI,LSpO2,and number of subjects ofAHI ≥5/h,AHI ≥15/h,and AHI ≥30/h of these two groups were significantly different.Conclusions The SBQ has superior predictive value compared with ESS,Berlin questionnaire,and STOP questionnaire.It should be used further in screening for OSAHS in the general population.

  14. Teaching Sociocultural Literacy. Spanish Fiesta.

    Science.gov (United States)

    Kenwood, Alun

    1998-01-01

    Describes the rich, historical tradition of festivals in Spain, explaining that a multidisciplinary focus is necessary to understand the full significance of fiesta in Spain (geography, history, music, literature, and the fine arts). Students should be encouraged to study Spanish fiestas in order to develop a deep understanding of the diversity of…

  15. Trends in Elementary Spanish Texts.

    Science.gov (United States)

    Azevedo, Milton M.

    1978-01-01

    This article surveys a sample of first-year college Spanish textbooks published in the 1970s. The textbooks are analyzed on the basis of the following components: grammar, exercises, pronunciation, language skills, vocabulary, review sections, culture, dialogues, special features, workbooks, and contents of the instructor's manual. (CFM)

  16. Hand Hygiene – Evaluation of Three Disinfectant Hand Sanitizers in a Community Setting

    Science.gov (United States)

    Babeluk, Rita; Jutz, Sabrina; Mertlitz, Sarah; Matiasek, Johannes; Klaus, Christoph

    2014-01-01

    Hand hygiene is acknowledged as the single most important measure to prevent nosocomial infections in the healthcare setting. Similarly, in non-clinical settings, hand hygiene is recognised as a key element in helping prevent the spread of infectious diseases. The aim of this study was to evaluate the efficacy of three different disinfectant hand sanitizers in reducing the burden of bacterial hand contamination in 60 healthy volunteers in a community setting, both before and after education about the correct use of hand sanitizers. The study is the first to evaluate the efficacy and ease of use of different formulations of hand rubs used by the general population. The products tested were: Sterillium (perfumed, liquid), desderman pure gel (odorless, gel) and Lavit (perfumed, spray). Sterillium and desderman are EN1500 (hygienic hand rub) certified products (available in pharmacy) and Lavit is non EN1500 certified and available in supermarkets. The two EN1500 certified products were found to be significantly superior in terms of reducing bacterial load. desderman pure gel, Sterillium and Lavit reduced the bacterial count to 6.4%, 8.2% and 28.0% respectively. After education in the correct use of each hand rub, the bacterial load was reduced even further, demonstrating the value of education in improving hand hygiene. Information about the testers' perceptions of the three sanitizers, together with their expectations of a hand sanitizer was obtained through a questionnaire. Efficacy, followed by skin compatibility were found to be the two most important attributes of a hand disinfectant in our target group. PMID:25379773

  17. Hand hygiene--evaluation of three disinfectant hand sanitizers in a community setting.

    Science.gov (United States)

    Babeluk, Rita; Jutz, Sabrina; Mertlitz, Sarah; Matiasek, Johannes; Klaus, Christoph

    2014-01-01

    Hand hygiene is acknowledged as the single most important measure to prevent nosocomial infections in the healthcare setting. Similarly, in non-clinical settings, hand hygiene is recognised as a key element in helping prevent the spread of infectious diseases. The aim of this study was to evaluate the efficacy of three different disinfectant hand sanitizers in reducing the burden of bacterial hand contamination in 60 healthy volunteers in a community setting, both before and after education about the correct use of hand sanitizers. The study is the first to evaluate the efficacy and ease of use of different formulations of hand rubs used by the general population. The products tested were: Sterillium (perfumed, liquid), desderman pure gel (odorless, gel) and Lavit (perfumed, spray). Sterillium and desderman are EN1500 (hygienic hand rub) certified products (available in pharmacy) and Lavit is non EN1500 certified and available in supermarkets. The two EN1500 certified products were found to be significantly superior in terms of reducing bacterial load. desderman pure gel, Sterillium and Lavit reduced the bacterial count to 6.4%, 8.2% and 28.0% respectively. After education in the correct use of each hand rub, the bacterial load was reduced even further, demonstrating the value of education in improving hand hygiene. Information about the testers' perceptions of the three sanitizers, together with their expectations of a hand sanitizer was obtained through a questionnaire. Efficacy, followed by skin compatibility were found to be the two most important attributes of a hand disinfectant in our target group.

  18. Hand hygiene--evaluation of three disinfectant hand sanitizers in a community setting.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rita Babeluk

    Full Text Available Hand hygiene is acknowledged as the single most important measure to prevent nosocomial infections in the healthcare setting. Similarly, in non-clinical settings, hand hygiene is recognised as a key element in helping prevent the spread of infectious diseases. The aim of this study was to evaluate the efficacy of three different disinfectant hand sanitizers in reducing the burden of bacterial hand contamination in 60 healthy volunteers in a community setting, both before and after education about the correct use of hand sanitizers. The study is the first to evaluate the efficacy and ease of use of different formulations of hand rubs used by the general population. The products tested were: Sterillium (perfumed, liquid, desderman pure gel (odorless, gel and Lavit (perfumed, spray. Sterillium and desderman are EN1500 (hygienic hand rub certified products (available in pharmacy and Lavit is non EN1500 certified and available in supermarkets. The two EN1500 certified products were found to be significantly superior in terms of reducing bacterial load. desderman pure gel, Sterillium and Lavit reduced the bacterial count to 6.4%, 8.2% and 28.0% respectively. After education in the correct use of each hand rub, the bacterial load was reduced even further, demonstrating the value of education in improving hand hygiene. Information about the testers' perceptions of the three sanitizers, together with their expectations of a hand sanitizer was obtained through a questionnaire. Efficacy, followed by skin compatibility were found to be the two most important attributes of a hand disinfectant in our target group.

  19. Improvement of tactile roughness discrimination acuity correlates with perception of improved hand function in patients after hand surgery.

    Science.gov (United States)

    Fujimoto, Shuhei; Kon, Noriko

    2016-04-01

    [Purpose] The purpose of this study was to elucidate how well patients' perceptions related to the improvements in their hand function during hospitalization. [Subjects] Sixteen patients who were hospitalized after hand surgery. [Methods] Using the Japanese Society for Surgery of the Hand edition of the Quick-Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand questionnaire; tactile roughness discrimination acuity, motor imagery, motor function, sensory function, and pain of the upper limb were assessed at admission and discharge. Spearman's rank-order correlation coefficients were calculated using the differences in all assessment items at admission and discharge. A multiple regression analysis (stepwise method) was performed to investigate factors that correlated with improvements in Quick-Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand scores. [Results] The improvement of tactile roughness discrimination acuity was significantly associated with patient perception of improved hand function. [Conclusion] The results suggest that an improvement in tactile roughness discrimination acuity was most strongly correlated with patient perception of improved hand function.

  20. Validation of a Mexican Spanish version of the Children's Dermatology Life Quality Index.

    Science.gov (United States)

    Ramírez-Anaya, Marisol; Macías, Mario Enrique Rendón; Velázquez-González, Edmundo

    2010-01-01

    The Children's Dermatology Quality Index was developed as a tool to evaluate the quality-of-life in children with skin diseases. While a useful, self-administered scale, it has not been validated in Spanish for Mexican children. The aim of this study was to validate a Mexican version. Direct English-Spanish translation of the Children's Dermatology Quality Index was performed by two translators, and a single version was produced by a consensus of experts. Clarity was tested in a cohort of 60 healthy children. A reverse English-Spanish translation was performed. In a second stage, the quality-of-life was evaluated in a cohort of 64 pediatric patients with atopic dermatitis using the SCOring Atopic Dermatitis Index and COOP-Dartmouth questionnaires, and its severity evaluated with SCOring Atopic Dermatitis Index. Sixty-four patients (32 males), aged 11.8 +/- 2.9 years, with atopic dermatitis of 1 to 3 years of evolution were evaluated. The Mexican Spanish version of the Children's Dermatology Quality Index showed a high internal consistency (Cronbach's Alpha = 0.83; (CI(95%) = 0.76-0.88) and a high test-retest reliability (gamma(s) = 0.97, p Quality Index and COOP-Dartmouth (gamma(s) = 0.97, p Quality Index questionnaire in its Mexican Spanish version is valid and reliable for evaluating quality-of-life in Mexican pediatric patients with atopic dermatitis.

  1. On the Entropy of Written Spanish

    CERN Document Server

    Guerrero, Fabio G

    2009-01-01

    This paper reports on results on the entropy of the Spanish language. They are based on an analysis of natural language for n-word symbols (n = 1 to 18), trigrams, digrams, and characters. The results obtained in this work are based on the analysis of twelve different literary works in Spanish, as well as a 279917 word news file provided by the Spanish press agency EFE. Entropy values are calculated by a direct method using computer processing and the probability law of large numbers. Three samples of artificial Spanish language produced by a first-order model software source are also analyzed and compared with natural Spanish language.

  2. A Spanish Tagset for the CRATER Project

    CERN Document Server

    Sánchez-León, F

    1994-01-01

    This working paper describes the Spanish tagset to be used in the context of CRATER, a CEC funded project aiming at the creation of a multilingual (English, French, Spanish) aligned corpus using the International Telecommunications Union corpus. In this respect, each version of the corpus will be (or is currently) tagged. Xerox PARC tagger will be adapted to Spanish in order to perform the tagging of the Spanish version. This tagset has been devised as the ideal one for Spanish, and has been posted to several lists in order to get feedback to it.

  3. Hands of early primates.

    Science.gov (United States)

    Boyer, Doug M; Yapuncich, Gabriel S; Chester, Stephen G B; Bloch, Jonathan I; Godinot, Marc

    2013-12-01

    Questions surrounding the origin and early evolution of primates continue to be the subject of debate. Though anatomy of the skull and inferred dietary shifts are often the focus, detailed studies of postcrania and inferred locomotor capabilities can also provide crucial data that advance understanding of transitions in early primate evolution. In particular, the hand skeleton includes characteristics thought to reflect foraging, locomotion, and posture. Here we review what is known about the early evolution of primate hands from a comparative perspective that incorporates data from the fossil record. Additionally, we provide new comparative data and documentation of skeletal morphology for Paleogene plesiadapiforms, notharctines, cercamoniines, adapines, and omomyiforms. Finally, we discuss implications of these data for understanding locomotor transitions during the origin and early evolutionary history of primates. Known plesiadapiform species cannot be differentiated from extant primates based on either intrinsic hand proportions or hand-to-body size proportions. Nonetheless, the presence of claws and a different metacarpophalangeal [corrected] joint form in plesiadapiforms indicate different grasping mechanics. Notharctines and cercamoniines have intrinsic hand proportions with extremely elongated proximal phalanges and digit rays relative to metacarpals, resembling tarsiers and galagos. But their hand-to-body size proportions are typical of many extant primates (unlike those of tarsiers, and possibly Teilhardina, which have extremely large hands). Non-adapine adapiforms and omomyids exhibit additional carpal features suggesting more limited dorsiflexion, greater ulnar deviation, and a more habitually divergent pollex than observed plesiadapiforms. Together, features differentiating adapiforms and omomyiforms from plesiadapiforms indicate increased reliance on vertical prehensile-clinging and grasp-leaping, possibly in combination with predatory behaviors in

  4. Acromegaly Quality of Life Questionnaire (AcroQoL

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lara Nuria

    2004-02-01

    Full Text Available Abstract Acromegaly is a chronic disease with an important impact on patients, Health Related Quality of Life (HRQoL. The ability to effectively measure Health Related Quality of Life is central to describing the impacts of disease or treatment upon the patient, therefore the importance of having a disease specific questionnaire for acromegaly. For the development of the AcroQoL questionnaire different sources of information were used: first a literature search was performed to identify relevant papers describing the impact of acromegaly in HRQoL, second the main domains of impact on HRQoL were identified by 10 experts endocrinologists, and third ten in-depth semi-structured interviews were conducted in acromegalic patients to identify domains and items related to the self-perceived impact of acromegaly in patients' life. After a proper qualitative analysis a preliminary 38 item questionnaire was obtained. Rasch analysis concluded with a final 22 item questionnaire. The measurement properties (validity and reliability of the resulting final questionnaire were tested and compared using standard procedures (Cronbach's Alpha and item-total correlation. The evaluation of the item parameters confirmed the construct validity of the new instrument. Responsiveness to change was assessed in a small sample of 32 acromegalic patients with active disease in Spain who were administered the AcroQoL and the generic questionnaire EuroQoL 5-D. The results showed a statistically significant relationship between all the dimensions of AcroQoL and the VAS (visual analogic scale of EQ-5D. An improvement in the global score of AcroQoL was related to a global improvement in the VAS of the EQ-5D. Following the current recommended standard methodology the Spanish questionnaire was translated into eleven other languages.

  5. Chocolate cravings in American and Spanish individuals: biological and cultural influences.

    Science.gov (United States)

    Osman, Jamie L; Sobal, Jeffery

    2006-11-01

    This study investigated relationships of culture and physiology with chocolate cravings. Gender differences in chocolate cravings in Spaniards and Americans were examined using parallel Spanish- and English-version questionnaires administered to 259 undergraduate students at one university in Spain and 306 at one university in the US. Responses were examined separately for men and women in American and Spanish samples using multivariate analyses to control for variables like chocolate availability and cultural involvement (which was described by country of birth, years spent in that country, media use, and cultural identification). Chocolate was the most craved food among all Spanish students, but only female American students. A total of 91% of American women and 59% of American men reported chocolate cravings, and this significant difference persisted when controlling for American cultural involvement. In contrast, 90% of Spanish women versus 78% of Spanish men reported chocolate cravings, but the gender difference was no longer significant when controlling for Spanish cultural involvement. These results do not reject a role of physiology in chocolate cravings, but suggest that American culture encourages disproportionately more chocolate cravings among females than males, and that globalization may have led to a similar craving pattern among Spaniards, although gender differences in cravings are less clear-cut than they are in the US.

  6. An exploratory survey of Spanish and English nursing students' views on studying or working abroad.

    Science.gov (United States)

    Goodman, Benny; Jones, Ray; Sanchón Macias, Marivi

    2008-04-01

    Student mobility within Europe is encouraged by the EU's 'Bologna process' and financially supported by the Socrates programme. However, relatively few UK nursing students travel to Europe for study. To compare the willingness to study or work abroad and the perceived barriers and benefits of doing so, amongst students in England and Spain. Third year nursing students completed a 15 item questionnaire on work and study abroad. Spanish students were younger than UK students, had fewer family commitments, and better language skills. There was little difference between Spanish and UK students in wanting to study abroad, UK students named English speaking countries as likely destinations. Spanish students named Italy; the UK and USA were also popular. Perceived barriers for UK students were funding, family, and language. Family commitments were not a major problem for Spanish students. Spanish were more likely than English students to see language as a problem. UK and Spanish Nursing students are equally enthusiastic about studying or working abroad but UK students have limited language skills, are less able to access Socrates funding for European destinations, and given their age and family commitments, funding is a barrier for 'non-Socrates' destinations.

  7. Hand Models Emerge in China

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    CHENGTIELIANG

    2003-01-01

    CHINESE women have now discovered that beautiful hands are realizable assets. A new career invites those with shapely hands: that of hand model. This nascent profession has great prospects, as images involving hands are essential in the advertising business for promotion of such products as jewelry, watches and cell phones. Certain film stars also employ standins for hand close-ups.

  8. Hand eczema: An update

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Chembolli Lakshmi

    2012-01-01

    Full Text Available Eczema, the commonest disorders afflicting the hands, is also the commonest occupational skin disease (OSD. In the dermatology outpatient departments, only the severe cases are diagnosed since patients rarely report with early hand dermatitis. Mild forms are picked up only during occupational screening. Hand eczema (HE can evolve into a chronic condition with persistent disease even after avoiding contact with the incriminated allergen / irritant. The important risk factors for hand eczema are atopy (especially the presence of dermatitis, wet work, and contact allergy. The higher prevalence in women as compared to men in most studies is related to environmental factors and is mainly applicable to younger women in their twenties. Preventive measures play a very important role in therapy as they enable the affected individuals to retain their employment and livelihood. This article reviews established preventive and therapeutic options and newer drugs like alitretinoin in hand eczema with a mention on the etiology and morphology. Identifying the etiological factors is of paramount importance as avoiding or minimizing these factors play an important role in treatment.

  9. Validation of a Spanish language version of the pain self-perception scale in patients with fibromyalgia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alda M

    2010-11-01

    Full Text Available Abstract Background The Pain Self-Perception Scale (PSPS is a 24-item questionnaire used to assess mental defeat in chronic pain patients. The aim of this study was to develop a Spanish language version of the PSPS (PSPS-Spanish, to assess the instrument's psychometric properties in a sample of patients with fibromyalgia and to confirm a possible overlapping between mental defeat and pain catastrophizing. Methods The PSPS was translated into Spanish by three bilingual content and linguistic experts, and then back-translated into English to assess for equivalence. The final Spanish version was administered, along with the Hospital Anxiety Depression Scale (HADS, Pain Visual Analogue Scale (PVAS, Pain Catastrophizing Scale (PCS and Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ, to 250 Spanish patients with fibromyalgia. Results PSPS-Spanish was found to have high internal consistency (Cronbach's α = 0.90 and the item-total r correlation coefficients ranged between 0.68 and 0.86. Principal components analysis revealed a one-factor structure which explained 61.4% of the variance. The test-retest correlation assessed with the intraclass correlation coefficient, over a 1-2 weeks interval, was 0.78. The total PSPS score was significantly correlated with all the questionnaires assessed (HADS, PVAS, PCS, and FIQ. Conclusions The Spanish version of the PSPS appears to be a valid tool in assessing mental defeat in patients with fibromyalgia. In patients with fibromyalgia and Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD, PSPS-Spanish correlates more intensely with FIQ than in patients without PTSD. Mental defeat seems to be a psychological construct different to pain catastrophizing.

  10. The validated sun exposure questionnaire

    DEFF Research Database (Denmark)

    Køster, B; Søndergaard, J; Nielsen, J B

    2017-01-01

    Few questionnaires used in monitoring sun-related behavior have been tested for validity. We established criteria validity of a developed questionnaire for monitoring population sun-related behavior. During May-August 2013, 664 Danes wore a personal electronic UV-dosimeter for one week...... that measured the outdoor time and dose of erythemal UVR exposure. In the following week, they answered a questionnaire on their sun-related behavior in the measurement week. Outdoor time measured by dosimetry correlated strongly with both outdoor time and the developed exposure scale measured....... The weekly sunburn fraction correlated strongly with the number of ambient sun hours (r=0.73, p

  11. Quantitative finger dermatoglyphics in a Spanish population (Tierra de Campos).

    Science.gov (United States)

    Martín, J; Portabales, D

    1986-09-01

    This study deals with the finger ridge counts and the distribution of their frequencies drawn from a Spanish sample consisting of 833 school-children (417 males and 416 females), which has been collected from the geographical area of Tierra de Campos. Paired t-test and Student-t-test were used to explore bimanual and sexual differences, respectively. The results showed: a bimanual asymmetry marked by significantly higher right hand ridge count for thumb and index pairs in both males and females, ridge counts of males are always higher than the corresponding values of females; the differences being significant excepting for right and left index and for left ring-finger. The frequency distribution of TFRC was slightly, but significantly, different from normality only in males, as Kolmogorov test showed. A great homogeneity between values for TFRC of males and females from Tierra de Campos and those of the available Spanish and Portuguese populations has been found, the values being high not only in the variation ranges of the Spanish and Portuguese populations, but also in the ranges reported for other European populations.

  12. The use of electronic health records in Spanish hospitals.

    Science.gov (United States)

    Marca, Guillem; Perez, Angel; Blanco-Garcia, Martin German; Miravalles, Elena; Soley, Pere; Ortiga, Berta

    2014-01-01

    The aims of this study were to describe the level of adoption of electronic health records in Spanish hospitals and to identify potential barriers and facilitators to this process. We used an observational cross-sectional design. The survey was conducted between September and December 2011, using an electronic questionnaire distributed through email. We obtained a 30% response rate from the 214 hospitals contacted, all belonging to the Spanish National Health Service. The level of adoption of electronic health records in Spanish hospitals was found to be high: 39.1% of hospitals surveyed had a comprehensive EHR system while a basic system was functioning in 32.8% of the cases. However, in 2011 one third of the hospitals did not have a basic electronic health record system, although some have since implemented electronic functionalities, particularly those related to clinical documentation and patient administration. Respondents cited the acquisition and implementation costs as the main barriers to implementation. Facilitators for EHR implementation were: the possibility to hire technical support, both during and post implementation; security certification warranty; and objective third-party evaluations of EHR products. In conclusion, the number of hospitals that have electronic health records is in general high, being relatively higher in medium-sized hospitals.

  13. Protean and boundaryless career attitudes scales: Spanish translation and validation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mihaela Enache

    2012-04-01

    Full Text Available Purpose: The aim of this paper is to translate into Spanish and examine the psychometric properties of the resulting Spanish version of Briscoe, Hall and DeMuth (2006’s Protean and Boundayless Career Attitude Scale, encompassing: Self-Direction, Values-driven predispositions, Boundaryless mindset and Organizational Mobility Preference. Design/methodology/approach: Translation of the Protean and Boundayless Career Attitude Scale was carried out using a back-translation procedure and cognitive interviews were conducted to ensure an accurate interpretation of questionnaire items. The validity and reliability of the scale were evaluated using exploratory factor analysis and Cronbach’s alpha coefficients. Finally, confirmatory factor analysis was performed to evaluate the factor structure of the modified version of the scale, which consists in those items with higher factor loadings.Findings: The reliability coefficients of the modified scale are consistent with those reported by Briscoe et al. (2006. Nevertheless, the values-driven attitudes scale seem to measure two latent traits: strong core beliefs regarding one’s definition of career success and individual emphasis of core personal values through work (reliance on personal values when individual and organizational values do not match.Originality/value: This is the first study which provides a Spanish translation of the Protean and Boundaryless Career Attitude Scale.

  14. Impact of Spanish-language information sessions on Spanish-speaking patients seeking bariatric surgery.

    Science.gov (United States)

    Martin, Allison N; Marino, Miguel; Killerby, Marie; Rosselli-Risal, Liliana; Isom, Kellene A; Robinson, Malcolm K

    2017-06-01

    Bariatric centers frequently provide preoperative educational programs to inform patients about the risks and benefits of weight loss surgery. However, most programs are conducted in English, which may create barriers to effective treatment and access to care for non-English speaking populations. To address this concern, we instituted a comprehensive Spanish-language education program consisting of preoperative information and group nutrition classes conducted entirely in, and supported with Spanish-language materials. The primary aim was to examine the effect of this intervention on Spanish-speaking patients' decision to undergo surgery in a pilot study. University Hospital/Community Health Center, United States. Three cohorts of patients seeking bariatric surgery between January 1, 2011 and March 31, 2012 were identified: 1) primary English speakers attending English-language programs ("English-English"); 2) primary Spanish speakers attending Spanish-language programs ("Spanish-Spanish"); and 3) primary Spanish speakers attending English-speaking programs with the assistance of a Spanish-to-English translator ("Spanish-English"). 26% of the English-English cohort ultimately underwent surgery compared with only 12% of the Spanish-Spanish cohort (P = .009). Compared with the English-English group, time to surgery was 35 days longer for the Spanish-Spanish and 185 days longer for the Spanish-English group (both Pspeaking patients were less likely to undergo bariatric surgery regardless of the language in which educational sessions are provided. For those choosing surgery, providing Spanish-language sessions can shorten time to surgery. A barrier to effective obesity treatment may exist for Spanish speakers, which may be only partially overcome by providing support in Spanish. Copyright © 2017. Published by Elsevier Inc.

  15. The Spanish distribution system for oil products: an obstacle to competition?

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Contin, I. [Universidad Publica de Navarra (Spain). Dpto. Gestion de Empresas; University of Njimegen (Netherlands). International Political Economy Centre; Correlje, A. [University of Rotterdam (Netherlands). Dept. of General Economy; Huerta, E. [Universidad Publica de Navarra (Spain). Dpto. Gestion de Empresas

    2001-01-01

    This paper examines why the formal liberalization of the Spanish market for automotive fuels did not introduce competition in the sector. Against the background of the transformation of the country's oil industry, it is shown how the Spanish distribution system emerged as the essential facility within the formally liberalized oil products market. 'Light-handed' regulation, in combination with the prevailing ownership structure turned the system into an impediment to newcomers' activities and to competition. This suggests that an evaluation of regulatory options for distribution systems in specific markets should take into due account crucial market characteristics like concentration and specific ownership/control relationships. (author)

  16. [Spanish adaptation and factor structure of the Denison Organizational Culture Survey].

    Science.gov (United States)

    Bonavia, Tomás; Prado Gasco, Vicente J; Barberá Tomás, David

    2009-11-01

    This article presents a Spanish adaptation of the Denison Organizational Culture Survey, a questionnaire designed to evaluate organizational culture. This survey consists of 60 items, grouped in 12 subscales, which identify 4 cultural dimensions. These dimensions have been widely studied and their influence in organizational effectiveness has been accepted. This adaptation was applied to 488 participants, and analysed with confirmatory factor analysis. Results show adequate psychometric properties, so it can be concluded that the Spanish adaptation almost completely replicates the structure of the original version in English.

  17. Three-Fingered Robot Hand

    Science.gov (United States)

    Ruoff, C. F.; Salisbury, J. K.

    1984-01-01

    Mechanical joints and tendons resemble human hand. Robot hand has three "human-like" fingers. "Thumb" at top. Rounded tips of fingers covered with resilient material provides high friction for griping. Hand potential as prosthesis for humans.

  18. [Quality of life questionnaire related to nutritional status].

    Science.gov (United States)

    Wanden-Berghe, C; Martín-Rodero, H; Guardiola-Wanden-Berghe, R; Sanz-Valero, J; Galindo-Villardón, P

    2012-01-01

    To build and validate an instrument to measure the perceived quality of life in the nutritional status. By focal groups and interviews with nutrition experts, the dimensions with greater affectation were identified. After the judge test, the CaVEN questionnaire was defined. For its valuation a multicentric study was performed, participating 7 Spanish hospitals. The internal structure of the questionnaire was evaluated by explanatory factorial analysis. Reliability was tested using the Cronbach α coefficient and the validity of the criteria with the nutritional Gold Standards. A questionnaire of 26 items with 6 health dimensions was built. It was applied to 68 patients that were valued in the Nutrition Units. The test KMO was 0.756, showing a good accuracy in the Factorial Analysis. The existence of principal dimension of inertia was found (Bartlett p CaVEN (p CaVEN. The CaVEN questionnaire has proved a useful tool for assessing the quality of life related to nutritional status, even in groups with little nutritional alterations.

  19. Comparison of surgical hand scrub and alcohol surgical hand rub on reducing hand microbial burden.

    Science.gov (United States)

    Ghorbani, Azam; Shahrokhi, Akram; Soltani, Zahra; Molapour, Azam; Shafikhani, Mahin

    2012-02-01

    This study was performed to compare the effects of two hand decontamination methods on the microbial burden of operating room staff hands. The surgical hand washing methods compared were a traditional surgical hand scrub using a povidone iodine solution, and a social wash using a liquid non-antibacterial soap followed by the application of an alcoholic hand rub.

  20. Post-Cruise Questionnaire - Legacy

    Data.gov (United States)

    National Oceanic and Atmospheric Administration, Department of Commerce — The Post-Cruise Questionnaire is a mandatory post trip legal document that observers fill out after every trip they have completed.

  1. Post-Cruise Questionnaire - Legacy

    Data.gov (United States)

    National Oceanic and Atmospheric Administration, Department of Commerce — The Post-Cruise Questionnaire is a mandatory post trip legal document that observers fill out after every trip they have completed.

  2. Internet Abuse Risk Factors among Spanish Adolescents.

    Science.gov (United States)

    Carballo, José L; Marín-Vila, María; Espada, José P; Orgilés, Mireia; Piqueras, José A

    2015-11-27

    Empirical evidence has revealed various factors that contribute to the development and maintenance of Internet abuse. The aim of this paper was to analyze, on a sample of Spanish adolescents, the relationship between Internet abuse and: (1) Personal and interpersonal risk factors, including social skills in both virtual and real-life contexts; (2) Drug use. A total of 814 high school students aged between 13 and 17 participated in this study, and were divided into two groups: Internet Abusers (IA = 173) and Non-Internet Abusers (NIA = 641). Questionnaires were used to analyze Internet and drug use/abuse, as well as social skills, in virtual and real contexts. Various interpersonal risk factors (family and group of friends) were also assessed. IA showed a more severe pattern of Internet and drug use, as well as poorer social skills in both contexts. Moreover, their groups of friends appeared more likely to become involved in risky situations related to Internet and drug abuse. Both IA and NIA showed more adaptive social skills in the virtual context than in the real one. There is a need for further research to build on these findings, with a view to designing specific preventive programs that promote responsible Internet use.

  3. Wash Your Hands

    Centers for Disease Control (CDC) Podcasts

    2010-03-08

    This video shows kids how to properly wash their hands, one of the most important steps we can take to avoid getting sick and spreading germs to others.  Created: 3/8/2010 by Centers for Disease Control and Prevention (CDC).   Date Released: 3/8/2010.

  4. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... practice hand hygiene in hospitals and other healthcare facilities. Release Date: 8/4/2010 Source: Healthcare-associated ... choose "Save target as…", save file in desired location. Firefox/Chrome: Right-click on the link, choose " ...

  5. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... CDC-TV videos cover a variety of health, safety and preparedness topics and include closed-captioning. Videos are prepared for different audiences including, children, parents, and public health professionals. More > Hand Hygiene Saves Lives (5:10) Recommend on Facebook Tweet ...

  6. De hand van Huizinga

    NARCIS (Netherlands)

    Huizinga, Johan

    2009-01-01

    De hand van Huizinga bevat een nieuwe selectie van de belangrijkste essays uit het omvangrijke oeuvre van de wereldberoemde Nederlandse historicus Johan Huizinga. Deze essays en studies zijn geselecteerd op basis van de diverse disciplines waarmee Huizinga zich bezighield - van de Middeleeuwen tot

  7. Shanghai Hand Puppet Tcoupe

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    1993-01-01

    PUPPETRY n ancient artform, has had difficulties ca-tering to children’s aesthet-ic needs and perceptions.ShanghaiHand Puppet Troupe has,however,successfully reached children audi-ences with its new science fictlonpiece,Nuozha Meets the Inhabitants of Tai star.

  8. Hands-On Hydrology

    Science.gov (United States)

    Mathews, Catherine E.; Monroe, Louise Nelson

    2004-01-01

    A professional school and university collaboration enables elementary students and their teachers to explore hydrology concepts and realize the beneficial functions of wetlands. Hands-on experiences involve young students in determining water quality at field sites after laying the groundwork with activities related to the hydrologic cycle,…

  9. Passive hand prostheses.

    Science.gov (United States)

    Soltanian, Hooman; de Bese, Genevieve; Beasley, Robert W

    2003-02-01

    For many mangled hands, appropriately designed passive prostheses now available, alone or in conjunction with surgical reconstruction, can offer the best available improvement, provided they are of high quality and backed by prompt and reliable after-delivery services. Invariably, there is improvement in physical capability along with restoration of good social presentation.

  10. Put Your Hands Together

    Centers for Disease Control (CDC) Podcasts

    2011-03-24

    In this podcast, learn how to help stop the spread of infection and stay healthy. It's easy when you 'Put Your Hands Together.'.  Created: 3/24/2011 by National Center for Preparedness, Detection, and Control of Infectious Diseases (NCPDCID) and National Center for Zoonotic, Vector-Borne, and Enteric Diseases (NCZVED).   Date Released: 3/24/2011.

  11. Man and his hand

    NARCIS (Netherlands)

    J.C.H.M. van der Meulen (Jacques)

    1976-01-01

    textabstractIntroduction: In a world where mechanisation and automation have led to a devaluation of skilled manual work, and where only certain press and publicity media doubt the superiority of the mind, the following operating-theatre dialogue is refreshing: Surgeon: The surgeon's hands are his f

  12. Hands-On Hydrology

    Science.gov (United States)

    Mathews, Catherine E.; Monroe, Louise Nelson

    2004-01-01

    A professional school and university collaboration enables elementary students and their teachers to explore hydrology concepts and realize the beneficial functions of wetlands. Hands-on experiences involve young students in determining water quality at field sites after laying the groundwork with activities related to the hydrologic cycle,…

  13. Rotationally Actuated Prosthetic Hand

    Science.gov (United States)

    Norton, William E.; Belcher, Jewell G., Jr.; Carden, James R.; Vest, Thomas W.

    1991-01-01

    Prosthetic hand attached to end of remaining part of forearm and to upper arm just above elbow. Pincerlike fingers pushed apart to degree depending on rotation of forearm. Simpler in design, simpler to operate, weighs less, and takes up less space.

  14. Perspective of health professionals on hand hygiene.

    Science.gov (United States)

    Silva, Daniel; Andrade, Otília; Silva, Ernestina

    2014-11-01

    To identify the practices reported by health professionals on hand hygiene; To determine how the practices of hand hygiene are related to socio-demographic and professional variables and variables in the context of practice. A descriptive-correlational and cross-sectional study conducted in a hospital in central Portugal, in May and June, 2012. 71 health professionals participated, with 23.9% physicians, 64.8% nurses and 11.3% operating assistants, in paediatrics, neonatology and paediatric emergencies. The majority was female (91.5%) and 32.4% are between the ages of 31 and 40 years. A questionnaire developed from DGS (General Health Directorate) recommendations was applied with questions on socio-demographic and professional characteristics as well as on the context of practice. The professionals are motivated to perform hand hygiene (98.6%). In self-assessment, they practice hand hygiene appropriately, however the results revealed that 43.7% of subjects reported little knowledge concerning the interference of ornaments on the practice of hand hygiene, 38% of the sample reported the steps of the hand washing technique improperly, and approximately 43% of the sample does not practice hygiene at the correct times. The majority of the participants who use a proper technique are nurses, with significant differences with regards to doctors and operating assistants (P=.001). Most have knowledge about the practice of hand hygiene; however, some professional groups need to improve their practice of proper technique and the correct time to do so. Approximately a third did not attend specific training, leading us to reflect on the need to invest in training. Copyright © 2014 Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

  15. 7 CFR 51.2731 - U.S. Spanish Splits.

    Science.gov (United States)

    2010-01-01

    ... 7 Agriculture 2 2010-01-01 2010-01-01 false U.S. Spanish Splits. 51.2731 Section 51.2731... STANDARDS) United States Standards for Grades of Shelled Spanish Type Peanuts Grades § 51.2731 U.S. Spanish Splits. “U.S. Spanish Splits” consists of shelled Spanish type peanut kernels which are split or...

  16. [Colors, tastes, numbers?: synesthesia in a Spanish sample].

    Science.gov (United States)

    Melero, Helena; Peña-Melián, Ángel; Ríos-Lago, Marcos

    2015-02-16

    Synesthesia is a neural phenomenon in which stimulation in one sensory or cognitive stream leads to associated experiences in a second, unstimulated stream. These activations occur involuntarily, automatically and consistently over time. To estimate the relative frequency of the different modalities of the phenomenon in a Spanish sample. Study performed in educational (55.04%), labor (20.54%) and digital contexts (24.4%) using the Synesthesia Questionnaire created by Artecitta Foundation. The analysis of the responses given by 803 participants suggests that 13.95% of the sample experience any synesthesia. The analysis of the relative frequencies shows that the most frequent modality is spatial sequence synesthesia (44.6%). 33.9% see colors when listening to sounds and/or music, 25.9% associate colors to temporal concepts, 20.5% assign gender and personality to letters and numbers, 10.7% experience grapheme-color synesthesia and 5.4% feel a specific flavor when hearing words. These data suggest that the presence of synesthesia in the Spanish sample under study is high, and that the investigation of the phenomenon and its different modalities needs to be approached on the basis of the current knowledge about its phenomenological variability and its genetic and neurophysiologic characteristics. Likewise, the results are useful to adjust the questionnaire items and increase their discriminative power.

  17. Occupational hand eczema among nursing staffs in Korea: Self-reported hand eczema and contact sensitization of hospital nursing staffs.

    Science.gov (United States)

    Lee, Sang W; Cheong, Seung H; Byun, Ji Y; Choi, You W; Choi, Hae Y

    2013-03-01

    Occupational hand eczema is frequent in hospital workers, especially in nurses. A comprehensive understanding regarding hand eczema is essential for establishing proper prevention and treatment strategies. The purpose of this study was to identify the risk factors for hand eczema in hospital nursing staffs. A self-administered questionnaire study was performed on hospital nursing staffs at a single general hospital in Korea. In addition, 70 patients with hand eczema underwent patch testing. Five hundred and twenty-five of 700 invited nurses completed the study (response rate, 75.0%). The overall frequency of symptom-based hand eczema was 75.6%, and self-reported hand eczema was 31.0%. Risk factors for hand eczema were young age, history of atopic dermatitis, frequent hand washing (>20 times/day) and long duration of glove wearing (>5 min). Hand eczema was less frequent among frequent hand moisturizer users (>3-4 times/day). Positive patch test reactions were observed in 61.4%. Frequent allergens were nickel sulfate (35.7%), cobalt chloride (28.6%) and thiomersal (21.4%). Among various antibiotics, ciprofloxacin (11.4%), trimethoprim/sulfamethoxazole (11.4%) and gentamicin (7.1%) were revealed as common allergens, in order of frequency. Hand eczema is quite common among hospital nursing staffs. Proper preventive programs and educations are demanded.

  18. Spanish version of Colquitt's Organizational Justice Scale.

    Science.gov (United States)

    Díaz-Gracia, Liliana; Barbaranelli, Claudio; Moreno-Jiménez, Bernardo

    2014-01-01

    Organizational justice (OJ) is an important predictor of different work attitudes and behaviors. Colquitt's Organizational Justice Scale (COJS) was designed to assess employees' perceptions of fairness. This scale has four dimensions: distributive, procedural, informational, and interpersonal justice. The objective of this study is to validate it in a Spanish sample. The scale was administered to 460 Spanish employees from the service sector. 40.4% were men and 59.6% women. The Confirmatory Factor Analysis (CFA) supported the four dimensions structure for Spanish version of COJS. This model showed a better fit to data that the others models tested. Cronbach's alpha obtained for subscales ranged between .88 and .95. Correlations of the Spanish version of COJS with measures of incivility and job satisfaction were statistically significant and had a moderate to high magnitude, indicating a reasonable degree of construct validity. The Spanish version of COJS has adequate psychometric properties and may be of value in assessing OJ in Spanish setting.

  19. Medical oncology patients' preferences with regard to health care : development of a patient-driven questionnaire

    NARCIS (Netherlands)

    Wessels, H.; Wynia, K.; Sixma, H.J.; de Heus, M.; Schipper, M.; Woltjer, G.T.; Teunissen, S.C.; Voest, E.E.

    2009-01-01

    Patients and methods: Items were generated using 10 focus group interviews with 51 cancer patients. A preliminary questionnaire was handed out to 681 patients of seven Dutch departments of medical oncology. Explorative factor analysis was carried out on the 386 returned questionnaires (response 57%)

  20. [Validation of the Spanish Version of Physician Readiness to Manage Intimate Partner Violence Survey (PREMIS)].

    Science.gov (United States)

    Vives Cases, Carmen; Torrubiano Domínguez, Jordi; Carrasco Portiño, Mercedes; Espinar-Ruiz, Eva; Gil-González, Diana; Goicolea, Isabel

    2015-04-01

    At the international level PREMIS -"Physician Readiness to Manage Intimate Partner Violence Survey"- is amongst the most comprehensive instruments to evaluate primary health care professionals' readiness. The aim of this study is to assess the reliability, internal consistency and construct validity of the Spanish version of this questionnaire. After translation, back translation and assessment of content validity of the questionnaire, 200 questionnaires were distributed to medical doctors and nurses working in 15 primary health care centres located in 4 autonomous regions (Comunidad Valenciana, Castilla León, Murcia, Cantabria), in 2013. Cronbach's alpha, intraclass correlation and rho Spearman coefficients were calculated. the Spanish version of PREMIS encompasses 64 items. Cronbach's alpha coefficient was greater than or close to 0.7 in most of indices. Intraclass correlation coefficient of 0.87 and Spearman coefficient of 0.67 showed a high reliability. All correlations for the scale of Opinions, which is the only one that was considered factorial structure of the questionnaire PREMIS, were higher than 0.30. the Spanish version of PREMIS obtained good internal validity, high reliability and predictive self-reported capacity of medical practitioners and nurses in Intimate Partner Violence cases in PHC centers.

  1. Spanish and Chilean Standardizations of the Personality Assessment Inventory: the Influence of Sex.

    Science.gov (United States)

    Ortiz-Tallo, Margarita; Cardenal, Violeta; Ferragut, Marta; Santamaría, Pablo

    2015-01-01

    There is growing interest in the adaptation of psychological questionnaires in different countries, due to the need for cross-cultural research using the same tests adapted to diverse populations. This paper presents the standardization of the Personality Assessment Inventory (PAI; Morey, 1991, 2007) in Spain and Chile (both Spanish-speaking countries). The Spanish sample was made up of 940 people (461 men and 479 women), and the Chilean sample of 569 people (231 men and 338 women). Results revealed that the Chilean means were higher than those of the Spanish sample at confidence level 99.9%, although the associated effect sizes were generally small to moderate (partial eta-square between 0.008 and 0.187). Sex differences in the variables evaluated were commented on, and the importance of cross-cultural research and the influence of sex on personality and psychopathology variables were discussed.

  2. Hand chemical burns.

    Science.gov (United States)

    Robinson, Elliot P; Chhabra, A Bobby

    2015-03-01

    There is a vast and ever-expanding variety of potentially harmful chemicals in the military, industrial, and domestic landscape. Chemical burns make up a small proportion of all skin burns, yet they can cause substantial morbidity and mortality. Additionally, the hand and upper extremity are the most frequently involved parts of the body in chemical burns, and therefore these injuries may lead to severe temporary or permanent loss of function. Despite this fact, discussion of the care of these injuries is sparse in the hand surgery literature. Although most chemical burns require only first response and wound care, some require the attention of a specialist for surgical debridement and, occasionally, skin coverage and reconstruction. Exposure to certain chemicals carries the risk of substantial systemic toxicity and even mortality. Understanding the difference between thermal and chemical burns, as well as special considerations for specific compounds, will improve patient treatment outcomes.

  3. Alien Hand Syndrome.

    Science.gov (United States)

    Hassan, Anhar; Josephs, Keith A

    2016-08-01

    Alien hand syndrome (AHS) is a rare disorder of involuntary limb movement together with a sense of loss of limb ownership. It most commonly affects the hand, but can occur in the leg. The anterior (frontal, callosal) and posterior variants are recognized, with distinguishing clinical features and anatomical lesions. Initial descriptions were attributed to stroke and neurosurgical operations, but neurodegenerative causes are now recognized as most common. Structural and functional imaging and clinical studies have implicated the supplementary motor area, pre-supplementary motor area, and their network connections in the frontal variant of AHS, and the inferior parietal lobule and connections in the posterior variant. Several theories are proposed to explain the pathophysiology. Herein, we review the literature to update advances in the understanding of the classification, pathophysiology, etiology, and treatment of AHS.

  4. ACADEMIC TRAINING LECTURES-QUESTIONNAIRE

    CERN Multimedia

    Françoise Benz

    2004-01-01

    ACADEMIC TRAINING Françoise Benz tel. 73127 academic.training@cern.ch SUGGEST AND WIN! Its time to plan the 2004-2005 lecture series. From today until March 19 you have the chance to give your contribution to planning for next year's Academic Training Lecture Series. At the web site: http://cern.ch/Academic.Training/questionnaire you will find questionnaires proposing topics in high energy physics, applied physics and science and society. Answering the questionnaire will help ensure that the selected topics are as close as possible to your interests. In particular requests and comments from students will be much appreciated. To encourage your contribution, the AT Committee will reward one lucky winner with a small prize, a 50 CHF coupon for a book purchase at the CERN bookshop.

  5. Tying the Manager's Hands

    DEFF Research Database (Denmark)

    Foss, Kirsten; Foss, Nicolai Juul; Vázquez-Vicente, Xosé H.

    2003-01-01

    AbstractWe discuss and empirically examine a firm-level equivalent of the ancient problem of `tying the King's hands,' namely how to maximize managerial intervention for `good cause,' while avoiding intervention for `bad cause.' Managers may opportunistically intervene when such intervention...... produces private benefits. Overall firm performance is harmed as a result, because opportunistic managerial intervention harms employee motivation. The central point of the paper is that various mechanisms and factors, such as managers staking their personal reputation, employees controlling important...

  6. Pediatric hand treadmill injuries.

    Science.gov (United States)

    Banever, Gregory T; Moriarty, Kevin P; Sachs, Barry F; Courtney, Richard A; Konefal, Stanley H; Barbeau, Lori

    2003-07-01

    The great popularity of physical fitness in modern society has brought many pieces of exercise equipment into our homes for convenience and privacy. This trend has come with an increasing rate of injuries to children who curiously touch moving parts, including treadmill belts. Experience with a recent series of treadmill contact burns to children's hands is described in this article. A retrospective chart review at a tertiary referral center from June 1998 until June 2001 found six children sustaining hand burns from treadmills. The patients' ages at presentation ranged from 15 to 45 months (average of 31 months, three boys and three girls). All injuries occurred in the home while a parent was using the treadmill. Burns involved the palmar aspect of the hand, mostly confined to the fingers, and the severity ranged from partialto full-thickness burns. All patients were initially managed with collagenase and bacitracin zinc/polymyxin B powder dressings to second- and third-degree burns, along with splinting and range-of-motion exercises. Two patients required skin grafting at 2 weeks and 2 months for full-thickness tissue loss and tight joint contracture, respectively. At an average follow-up of 12 months, all patients had full range of motion and no physical limitation. The rate of children injured by exercise equipment is expected to increase. Friction burns to the hands remain a concern, although early recognition and appropriate management are associated with excellent functional outcomes. Protective modification of exercise machines seems to be the best approach to eliminating these injuries.

  7. Hand Hygiene Saves Lives

    Medline Plus

    Full Text Available ... Vital Signs Vital Signs – Presión Arterial Alta Other Languages Arabic احصل على التطعيم لتجنب الحصبة French Faites- ... captioning. Videos are prepared for different audiences including, children, parents, and public health professionals. More > Hand Hygiene ...

  8. An Investigation of Anglicized Spanish as a Communication Strategy in the Beginning Spanish Classroom

    Science.gov (United States)

    Kobeck, Ashley Brianne

    2013-01-01

    Considering the recent increase in Spanish use in the United States, particularly as reflected in the media, beginning Spanish students are entering their classrooms with knowledge of phrases such as "hasta la vista" and "numero uno," regardless of their amount of previous formal Spanish study. The present research focuses on…

  9. High School Spanish Teachers' Attitudes and Practices toward Spanish Heritage Language Learners

    Science.gov (United States)

    Russell, Brittany D.; Kuriscak, Lisa M.

    2015-01-01

    This case study uses survey data to examine the attitudes and pedagogical practices of preservice and current high school Spanish teachers toward Spanish heritage language learners (HLLs). The research questions addressed were (1) the extent to which participants were aware of the challenges facing Spanish HLLs who are enrolled in traditional…

  10. Attitudes toward Spanish and Code-Switching in Belize: Stigmatization and Innovation in the Spanish Classroom

    Science.gov (United States)

    Balam, Osmer; de Prada Pérez, Ana

    2017-01-01

    Through the analysis of survey and interview data, we investigated the attitudes and perceptions of 32 multilingual teachers of Spanish in Belize, a code-switching (CS) context where Spanish is in intense contact with English and Belizean Kriol. More specifically, we examined teachers' and students' attitudes toward Spanish and CS and teachers'…

  11. The Dimensionality of Spanish in Young Spanish-English Dual-Language Learners

    Science.gov (United States)

    Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 2015

    2015-01-01

    Purpose: This study examined the latent dimensionality of Spanish in young Spanish-English dual-language learners (DLLs). Method: Two hundred eighty-six children participated. In their prekindergarten year, children completed norm-referenced and experimental language measures in Spanish requiring different levels of cognitive processing in both…

  12. High School Spanish Teachers' Attitudes and Practices toward Spanish Heritage Language Learners

    Science.gov (United States)

    Russell, Brittany D.; Kuriscak, Lisa M.

    2015-01-01

    This case study uses survey data to examine the attitudes and pedagogical practices of preservice and current high school Spanish teachers toward Spanish heritage language learners (HLLs). The research questions addressed were (1) the extent to which participants were aware of the challenges facing Spanish HLLs who are enrolled in traditional…

  13. The Dimensionality of Spanish in Young Spanish-English Dual-Language Learners

    Science.gov (United States)

    Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 2015

    2015-01-01

    Purpose: This study examined the latent dimensionality of Spanish in young Spanish-English dual-language learners (DLLs). Method: Two hundred eighty-six children participated. In their prekindergarten year, children completed norm-referenced and experimental language measures in Spanish requiring different levels of cognitive processing in both…

  14. An Investigation of Anglicized Spanish as a Communication Strategy in the Beginning Spanish Classroom

    Science.gov (United States)

    Kobeck, Ashley Brianne

    2013-01-01

    Considering the recent increase in Spanish use in the United States, particularly as reflected in the media, beginning Spanish students are entering their classrooms with knowledge of phrases such as "hasta la vista" and "numero uno," regardless of their amount of previous formal Spanish study. The present research focuses on…

  15. Attitudes toward Spanish and Code-Switching in Belize: Stigmatization and Innovation in the Spanish Classroom

    Science.gov (United States)

    Balam, Osmer; de Prada Pérez, Ana

    2017-01-01

    Through the analysis of survey and interview data, we investigated the attitudes and perceptions of 32 multilingual teachers of Spanish in Belize, a code-switching (CS) context where Spanish is in intense contact with English and Belizean Kriol. More specifically, we examined teachers' and students' attitudes toward Spanish and CS and teachers'…

  16. Compact Dexterous Robotic Hand

    Science.gov (United States)

    Lovchik, Christopher Scott (Inventor); Diftler, Myron A. (Inventor)

    2001-01-01

    A compact robotic hand includes a palm housing, a wrist section, and a forearm section. The palm housing supports a plurality of fingers and one or more movable palm members that cooperate with the fingers to grasp and/or release an object. Each flexible finger comprises a plurality of hingedly connected segments, including a proximal segment pivotally connected to the palm housing. The proximal finger segment includes at least one groove defining first and second cam surfaces for engagement with a cable. A plurality of lead screw assemblies each carried by the palm housing are supplied with power from a flexible shaft rotated by an actuator and output linear motion to a cable move a finger. The cable is secured within a respective groove and enables each finger to move between an opened and closed position. A decoupling assembly pivotally connected to a proximal finger segment enables a cable connected thereto to control movement of an intermediate and distal finger segment independent of movement of the proximal finger segment. The dexterous robotic hand closely resembles the function of a human hand yet is light weight and capable of grasping both heavy and light objects with a high degree of precision.

  17. Knowledge and positions on bioethical dilemmas in a sample of Spanish nursing students: a questionnaire study.

    Science.gov (United States)

    Losa Iglesias, Marta Elena; Becerro de Bengoa Vallejo, Ricardo; Palacios Ceña, Domingo; Fuentes, Paloma Salvadores

    2011-01-01

    This study, performed in Madrid, Spain, evaluates nursing students' understanding and attitudes about bioethical dilemmas that they will likely confront as health care providers. We asked 86 juniors in the King Juan Carlos University Nursing baccalaureate program about their knowledge of and personal attitudes on five biomedical advances: eugenics, experimentation with unimplanted embryos, human cloning, abortion, and euthanasia. Students reported being most knowledgeable about abortion and euthanasia and least familiar with eugenics. Examining the data for a correlation between the two phenomenon (knowledge and position) with respect to each of these five biomedical issues, the students reported significantly Conversely, they held significantly neutral positions on eugenics, a virtually unfamiliar topic for them (r = 0.618, p < 0.0001). The data also revealed a significantly direct correlation between knowledge and position for experimentation with non-implanted embryos (correlation coefficient = 0.380, p < 0.0001), that is, little knowledge and neutral attitudes. The trend findings for abortion and cloning were not significant. Based on these data, we concluded that the nursing program would benefit from additional biomedical curriculum.

  18. Development and validation of the Granada Burnout Questionnaire in Spanish police

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Emilia I. de la Fuente

    2013-01-01

    Full Text Available El objetivo del presente estudio es desarrollar un cuestionario, con propiedades psicométricas adecuadas y baremos actuales, para evaluar el síndrome de burnout en España. Se utiliza la definición de burnout propuesta por Maslach y Jackson para definir las tres dimensiones (Cansancio emocional, Despersonalización y Realización personal. Participan un total de 2.403 policías nacionales españoles. Se estudian evidencias de validez de constructo mediante validación cruzada (encontrándose un buen ajuste del modelo de tres factores a los datos. Se utilizan MBI, NEO-FII y CECAD para obtener evidencias de validez convergente y validez de criterio (se encuentran relaciones similares a las que se informan en otras investigaciones. Se analizan la discriminación, media, desviación típica y error típico de la media de los ítems que forman parte de las citadas dimensiones. Se calcula tanto el coeficiente alfa de Cronbach como el error estándar de medida condicional (CSEM para cada una de las dimensiones del cuestionario. Los resultados muestran una buena consistencia interna (todos los valores a > .85. Finalmente, el cuestionario fue baremado utilizando puntuaciones T. Sus propiedades psicométricas, apoyan el uso de este nuevo cuestionario para la evaluación del burnout en policías españoles.

  19. Validation of the Internet and Social Networking Experiences Questionnaire in Spanish adolescents

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    José A. Casas

    2013-01-01

    Full Text Available El objetivo de este trabajo es validar el Cuestionario de Experiencias Relacionadas con Internet (CERI con una muestra de 525 sujetos escolarizados en Educación Secundaria Obligatoria (ESO, a partir del cual se valora la posible adicción a Internet desde una dimensión intrapersonal e interpersonal. Además, se han relacionado las puntuaciones del CERI con variables como el sexo, la edad, así como la autoestima. Los resultados muestran un buen ajuste del cuestionario mediante un análisis factorial confirmatorio, donde el factor interpersonal explica un mayor porcentaje de la varianza en detrimento del factor intrapersonal. Existen diferencias significativas entre la puntuación del CERI y la edad, y tam-bién una relación lineal positiva entre la autoestima y la posible adicción interpersonal a Internet. Se discute la posible influencia en estos resultados del uso social de Internet y su generalización en la vida de los jóvenes, junto con la necesidad de diseñar e implementar programas de prevención para un uso saludable de la conexión a Internet. © 2012 Asociación Española de Psicología Conductual. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados.

  20. Validation of the Spanish version of the Amsterdam Preoperative Anxiety and Information Scale (APAIS).

    Science.gov (United States)

    Vergara-Romero, Manuel; Morales-Asencio, José Miguel; Morales-Fernández, Angelines; Canca-Sanchez, Jose Carlos; Rivas-Ruiz, Francisco; Reinaldo-Lapuerta, Jose Antonio

    2017-06-07

    Preoperative anxiety is a frequent and challenging problem with deleterious effects on the development of surgical procedures and postoperative outcomes. To prevent and treat preoperative anxiety effectively, the level of anxiety of patients needs to be assessed through valid and reliable measuring instruments. One such measurement tool is the Amsterdam Preoperative Anxiety and Information Scale (APAIS), of which a Spanish version has not been validated yet. To perform a Spanish cultural adaptation and empirical validation of the APAIS for assessing preoperative anxiety in the Spanish population. A two-step forward/back translation of the APAIS scale was performed to ensure a reliable Spanish cultural adaptation. The final Spanish version of the APAIS questionnaire was administered to 529 patients between the ages of 18 to 70 undergoing elective surgery at hospitals of the Agencia Sanitaria Costa del Sol (Spain). Cronbach's alpha, homogeneity index, intra-class correlation coefficient, and confirmatory factor analysis were calculated to assess internal consistency and criteria and construct validity. Confirmatory factor analysis showed that a one-factor model was better fitted than a two-factor model, with good fitting patterns (root mean square error of approximation: 0.05, normed-fit index: 0.99, goodness-of-fit statistic: 0.99). The questionnaire showed high internal consistency (Cronbach's alpha: 0.84) and a good correlation with the Goldberg Anxiety Scale (CCI: 0.62 (95% CI: 0.55 to 0.68). The Spanish version of the APAIS is a valid and reliable preoperative anxiety measurement tool and shows psychometric properties similar to those obtained by similar previous studies.

  1. [Costs of hand emergencies].

    Science.gov (United States)

    Raimbeau, G

    2003-10-01

    In France at the present time, there is no comprehensive registry of hand injuries. Three types of occurrences; motor vehicle accidents, work accidents, and accidents incident to activities of daily living, are covered by different types of insurance. It is the individual insurance companies, payers of the indemnification, who maintain registries of these accidents. Statistics on work accidents are very detailed and consistent, but they are oriented toward risk management. The aggregate cost of traumatic injuries to the hand is not known. Only large financial institutions are equipped to determine appropriate preventive measures and to establish premium rates based on loss experience. In 2001, hand injuries accounted for 27% of work accidents causing loss of work of at least 1 day. About 29.8% of these work accidents caused permanent partial impairment. About 17.7% of total days lost and 18.2% of the total costs of permanent impairment were due to hand injuries. In the system of compensation for work accidents, there is a major difference in the cost according to the severity of the impairment. If the permanent impairment is equal to or less than 9%, a lump sum payment is made, but if the permanent impairment is over 9%, the worker receives regular payments for the rest of his life. In 2000, the average cost of a work injury with partial permanent impairment of over 9% was [symbol: see text] 85,405, while the average cost of a lump sum settlement was only [symbol: see text] 1479, a ratio of 57 to 1. The compensation costs represent 80% of the cost of work accidents, while the cost of treatment, including all providers and institutions, makes up only 20% of the cost. Compensation for sequelae of accidents in the course of daily life is new for the insurance companies, although these accidents are frequent and often cause significant repercussions in the professional lives of victims because of the loss of hand function. Provision of optimal treatment for these

  2. Las uniones conjuntivas en espanol (Conjunctive Correspondences in Spanish)

    Science.gov (United States)

    Perez Botero, Luis

    1977-01-01

    This study of the medieval Spanish concept of order examines uses made of the word "y" ("and") in Spanish medieval writing to join words and phrases connoting social, natural and human order. (Text is in Spanish.) (CHK)

  3. Las uniones conjuntivas en espanol (Conjunctive Correspondences in Spanish)

    Science.gov (United States)

    Perez Botero, Luis

    1977-01-01

    This study of the medieval Spanish concept of order examines uses made of the word "y" ("and") in Spanish medieval writing to join words and phrases connoting social, natural and human order. (Text is in Spanish.) (CHK)

  4. A sensational illusion: vision-touch synaesthesia and the rubber hand paradigm.

    Science.gov (United States)

    Aimola Davies, Anne M; White, Rebekah C

    2013-03-01

    For individuals with vision-touch synaesthesia, the sight of touch on another person elicits synaesthetic tactile sensation on the observer's own body. Here we used the traditional rubber hand paradigm (Botvinick and Cohen, 1998) and a no-touch rubber hand paradigm to investigate and to authenticate synaesthetic tactile sensation. In the traditional rubber hand paradigm, the participant views a prosthetic hand being touched by the Examiner while the participant's hand - hidden from view - is also touched by the Examiner. Synchronous stimulation of the prosthetic hand and the participant's hidden hand elicits the rubber hand illusion. It may seem to the participant that she is feeling touch at the location of the viewed prosthetic hand - visual capture of touch, and that the prosthetic hand is the participant's own hand - illusion of ownership. Thus, for participants who experience the traditional rubber hand illusion, tactile sensation on the participant's hidden hand is referred to the prosthetic hand. In our no-touch rubber hand paradigm, the participant views a prosthetic hand being touched by the Examiner but the participant's hand - hidden from view - is not touched by the Examiner. Questionnaire ratings indicated that only individuals with vision-touch synaesthesia experienced the no-touch rubber hand illusion. Thus, synaesthetic tactile sensation on the (untouched) hidden hand was referred to the prosthetic hand. These individuals also demonstrated proprioceptive drift (a change, from baseline, in proprioceptively perceived position) of the hidden hand towards the location of the prosthetic hand, and a pattern of increased proprioceptive drift with increased trial duration (60 sec, 180 sec, 300 sec). The no-touch rubber hand paradigm was an excellent method to authenticate vision-touch synaesthesia because participants were naïve about the rubber hand illusion, and they could not have known how they were expected to perform on either the traditional or the

  5. [Some psychometric attributes of the Family Assessment Questionnaires].

    Science.gov (United States)

    Beauvale, Andrzej; de Barbaro, Bogdan; Namysłowska, Irena; Furgał, Mariusz

    2002-01-01

    In this article we present some of the more important findings from research aimed at the validation and normalisation of the Family Assessment Questionnaire (Dyadic Questionnaire, Family Questionnaire, Self-Estimation Questionnaire), which is the Polish adaptation of Manfred Cierpka's and Gabriele Frevert's "Familienboegen". In the presented study 1511 individuals from 557 families took part. Of these 658 individuals (including 162 children) came from 248 families which had no clinical health or adjustment problems, while 853 individuals (including 305 children) came from 309 families with problems due to schizophrenia, anorexia nervosa, coronary heart disease or family crisis. A new method of analysing raw results from the questionnaire scales was formulated and verified. This method was based on the criterium of sufficient satisfaction regarding the aspect of family life measured by the scale. The original scales of all the questionnaires (Task Completion, Role Performance, Communication, Emotionality, Affective Involvement, Control, and Values and norms) were characterised by average or low reliability; the general scales were characterised by high reliability (the Dyadic Questionnaire with very high reliability). As a result of factor analysis new scales were created with acceptable or high reliability. These were the scale of Positive statements, the scale of Negative statements in the dyadic and family questionnaires, and the scales of kindness, care and resentment in the Self-Estimation Questionnaire. The general scales and the factor scales generally significantly differentiated between the sub-samples selected due to the type of family problems present and relationship. On the other hand the 7 original scales did so only sporadically or weakly. Better results were obtained by families without health or adjustment problems while the worst results were obtained by families in crisis.

  6. The construct validity of the Spanish version of the ABQ using a multi-trait/multi-method approach

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Thomas D. Raedeke

    2013-10-01

    Full Text Available This study was designed to evaluate construct validity evidence associated with the Spanish version of the Athlete Burnout Questionnaire (ABQ using a multi-trait/multi-method (MTMM approach. The ABQ was administered to a sample of 302 Spanish athletes, along with two other questionnaires including the Maslach Burnout Inventory-General Survey (MBI-GS and the Depression, Anxiety, Stress Scale (DASS-21, which respectively measure burnout in organizational settings and indicators of ill being including depression, anxiety and stress. A structural equation modeling approach to a MTMM analysis was used. Results revealed by comparative analysis of four models that the Spanish version of ABQ has convergent and internal discriminant validity evident by high correlations between matching burnout subscales across two measures and lower correlations between non-matching dimensions. In addition, the burnout measures exhibited external discriminant validity as the correlations between burnout dimensions were higher than those seen between conceptually related, but unique, constructs.

  7. Performance Comparison Between FEDERICA Hand and LARM Hand

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Giuseppe Carbone

    2015-07-01

    Full Text Available This paper describes two robotic hands that have been developed at University Federico II of Naples and at the University of Cassino. FEDERICA Hand and LARM Hand are described in terms of design and operational features. In particular, careful attention is paid to the differences between the above-mentioned hands in terms of transmission systems. FEDERICA Hand uses tendons and pulleys to drive phalanxes, while LARM Hand uses cross four-bar linkages. Results of experimental tests are reported to show how key design issues affect each robotic hand’s performance.

  8. Moment-specific compliance with hand hygiene.

    Science.gov (United States)

    Lau, Tiffany; Tang, Grace; Mak, Ka-lun; Leung, Gilberto

    2014-06-01

    Hand hygiene is an important component of patient-safety education. The World Health Organization recommends the use of hand hygiene measures at five clinical moments. While previous studies have treated hand hygiene as a single entity, we investigated whether and how the compliance of students may vary across the five clinical moments. We also studied their reasons for non-compliance with a view to inform teaching. A voluntary self-administered questionnaire survey was conducted on a convenient sample of 339 medical and nursing students. The five clinical moments studied were: before touching a patient (moment 1); before a clean/aseptic procedure (moment 2); after body fluid exposure risk (moment 3); after touching a patient (moment 4); and after touching the patient's surroundings (moment 5). The overall reported compliance rate was 83.0 per cent. The compliance rates were significantly lower at moments 1 and 5. Nursing students reported better overall compliance (p = 0.01), and at moments 2 (p = 0.0001) and 3 (p = 0.0001), than medical students. Medical students fared better at moment 4 (p = 0.009). The most common reason reported for non-compliance was 'forgetfulness'. We identified differences in compliance rates across the five clinical moments of hand hygiene. Education programmes should not treat the hand hygiene process as a single entity, but should adopt a moment-specific approach to promote recall, with particular emphases on moments 1 and 5. Nursing and medical students may require different education strategies. Future studies on hand hygiene may also adopt a moment-specific approach. © 2014 John Wiley & Sons Ltd.

  9. Clinical severity and prognosis of hand eczema

    DEFF Research Database (Denmark)

    Hald, M; Agner, T; Blands, J

    2009-01-01

    BACKGROUND: Hand eczema (HE) is a frequent, long-lasting disease with both personal and societal repercussions. Consequently, more information is needed on factors that maintain symptoms. OBJECTIVES: In this study, patients with HE were followed for 6 months from the first visit to a dermatologist...... to identify factors associated with severe disease and a poor prognosis. METHODS: Study participants were 799 patients with HE from nine dermatological clinics in Denmark. Severity assessment of the HE was done at baseline and at the 6-month follow-up using the Hand Eczema Severity Index (HECSI......) and by patients using a self-administered photographic guide. Additional information was obtained from a baseline questionnaire. RESULTS: At baseline, 60.3% assessed their HE as moderate to very severe using the self-administered photographic guide compared with 36.1% at follow-up. The mean HECSI value decreased...

  10. Medical consultations in relation to severity of hand eczema in the general population

    DEFF Research Database (Denmark)

    Hald, M.; Berg, N.D.; Elberling, J.

    2008-01-01

    Background Hand eczema is a common disease with a wide severity spectrum. Little information exists concerning the association between the severity of hand eczema and medical consultations. Objectives To describe the self-rated severity of hand eczema in a general population and the relationship...... to seeking medical attention. Methods A questionnaire on self-reported hypersensitivity including two questions on hand eczema was sent to a random sample of 6000 individuals, aged 18-69 years, living in Copenhagen, Denmark. A total of 4242 individuals (71%) answered the questionnaire. All individuals who...... reported hand eczema (n = 752) within the previous 12 months received a more detailed questionnaire focused on hand eczema and a previously validated photographic guide with four groups of severity ranging from almost clear to very severe. Results Five hundred and sixty-four individuals (75%) returned...

  11. Parent Questionnaire on Bilingual Education.

    Science.gov (United States)

    Vineland School District, NJ.

    This document provides a questionnaire to be used to determine the attitudes and influence of parents who have children in bilingual education programs. Thirty seven questions are listed, covering such factors as family background, language usage at home, and aspirations for the education of the children. Techniques for administering the…

  12. Diet History Questionnaire: Canadian Version

    Science.gov (United States)

    The Diet History Questionnaire (DHQ) and the DHQ nutrient database were modified for use in Canada through the collaborative efforts of Dr. Amy Subar and staff at the Risk Factor Monitoring and Methods Branch, and Dr. Ilona Csizmadi and colleagues in the Division of Population Health and Information at the Alberta Cancer Board in Canada.

  13. Questionnaire Research in Higher Education.

    Science.gov (United States)

    Inoue, Yukiko

    The objective of this paper is to discuss the survey as a research method based on three questionnaire surveys developed and administered in educational settings: (1) a survey exploring the status aspiration and gender awareness of undergraduate women completed by 62 respondents; (2) a survey of computer-assisted instruction completed by 111…

  14. Manual Health and Labour Questionnaire

    NARCIS (Netherlands)

    L. van Hakkaart-van Roijen (Leona); M.L.E. Essink-Bot (Marie-Louise)

    2000-01-01

    textabstractWhen the indirect costs form a part of an economical evaluation, a standardised method for measuring production losses, as a result of illness, is required. Standardisation will increase the comparability and transparency of the results. The Health and Labour Questionnaire (HLQ) is

  15. Characteristics of spanish fly ashes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    de Luxán, M. P.

    1988-03-01

    Full Text Available The purpose of this study is the characterization of fly ashes produced by Spanish thermoelectric power plants, according to sampling taken in 1981 and 1982. The study takes in the following characteristics: physical characteristics (size distribution of particles, ...; chemical ones (chemical analysis...; and mineralogical ones (application of instrumental techniques of X-ray diffraction and infrared absorption spectroscopy. From a general point of view, it can be said that the samples of Spanish fly ashes are similar to those produced in other countries. The results obtained are a contribution to the knowledge of Spanish fly ashes and form part of the antecedents of investigations carried out in subsequent years.

    Este trabajo tiene por objeto la caracterización de las cenizas volantes producidas en las Centrales Termoeléctricas españolas, según un muestreo realizado entre 1981 y 1982. El estudio comprende las siguientes características: físicas (distribución del tamaño de partículas,...; químicas (análisis químico, …; y mineralógicas (aplicación de las técnicas instrumentales de difracción de rayos X y espectroscopía de absorción infrarroja. Desde un punto de vista general, se puede afirmar que las muestras de ceniza volante estudiadas son semejantes a las producidas en otros países. Los resultados obtenidos son una aportación al conocimiento de las cenizas volantes españolas y forman parte de los antecedentes de las investigaciones llevadas a cabo en años posteriores.

  16. Back to basics: hand hygiene and surgical hand antisepsis.

    Science.gov (United States)

    Spruce, Lisa

    2013-11-01

    Health care-associated infections (HAIs) are a significant issue in the United States and throughout the world, but following proper hand hygiene practices is the most effective and least expensive way to prevent HAIs. Hand hygiene is inexpensive and protects patients and health care personnel alike. The four general types of hand hygiene that should be performed in the perioperative environment are washing hands that are visibly soiled, hand hygiene using alcohol-based products, surgical hand scrubs, and surgical hand scrubs using an alcohol-based surgical hand rub product. Barriers to proper hand hygiene may include not thinking about it, forgetting, skin irritation, a lack of role models, or a lack of a safety culture. One strategy for improving hand hygiene practices is monitoring hand hygiene as part of a quality improvement project, but the most important aspect for perioperative team members is to set an example for other team members by following proper hand hygiene practices and reminding each other to perform hand hygiene.

  17. Responsiveness of the Spanish Version of the “Skin Cancer Index”

    Science.gov (United States)

    Rivas-Ruiz, F.; Blázquez-Sánchez, N.; Fernández-Canedo, I.; Aguilar-Bernier, M.; Repiso-Jiménez, J. B.; Toribio-Montero, J. C.; Jones-Caballero, M.; Rhee, J.

    2016-01-01

    Background. Skin Cancer Index (SCI) is a specific questionnaire measuring health related quality of life (HRQL) in patients with cervicofacial non-melanoma skin cancer (CFNMSC). The original scale has recently been adapted and validated into Spanish. Objectives. Evaluate the responsiveness of the Spanish version of SCI. Methods. Patients with CFNMSC candidate for surgical treatment were administered the questionnaire at time of diagnostic (t0), 7 days after surgery (t1), and 5 months after surgery (t2). The scale and subscales scores (C1: social/appearance, C2: emotional) were then evaluated. Differences between t0-t1, t1-t2, and t0-t2 were determined and a gender-and-age segmented analysis was performed. Results. 88 patients, 54.8% male, mean age 62.5 years, completed the study. Differences between t0-t1 and t1-t2 scores were statistically significant (p Spanish version of the SCI. Further development of the instrument in Spanish-speaking countries and populations will make it possible to extend worldwide research and knowledge horizons on skin cancer.

  18. Responsiveness of the Spanish Version of the “Skin Cancer Index”

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    M. de Troya-Martín

    2016-01-01

    Full Text Available Background. Skin Cancer Index (SCI is a specific questionnaire measuring health related quality of life (HRQL in patients with cervicofacial non-melanoma skin cancer (CFNMSC. The original scale has recently been adapted and validated into Spanish. Objectives. Evaluate the responsiveness of the Spanish version of SCI. Methods. Patients with CFNMSC candidate for surgical treatment were administered the questionnaire at time of diagnostic (t0, 7 days after surgery (t1, and 5 months after surgery (t2. The scale and subscales scores (C1: social/appearance, C2: emotional were then evaluated. Differences between t0-t1, t1-t2, and t0-t2 were determined and a gender-and-age segmented analysis was performed. Results. 88 patients, 54.8% male, mean age 62.5 years, completed the study. Differences between t0-t1 and t1-t2 scores were statistically significant (p<0.05. The lowest values were found at time of diagnosis and postsurgery. Women and patients under 65 years showed the lowest values at the three times. Limitations. Concrete geographic and cultural area. Clinical and histological variables are not analysed. Conclusions. Our results confirm responsiveness of the Spanish version of the SCI. Further development of the instrument in Spanish-speaking countries and populations will make it possible to extend worldwide research and knowledge horizons on skin cancer.

  19. Validation study of the Questionnaire on School Maladjustment Problems (QSMP).

    Science.gov (United States)

    de la Fuente Arias, Jesús; Peralta Sánchez, Francisco Javier; Sánchez Roda, María Dolores; Trianes Torres, María Victoria

    2012-05-01

    The aim of this study was to analyze the exploratory and confirmatory structure, as well as other psychometric properties, of the Cuestionario de Problemas de Convivencia Escolar (CPCE; in Spanish, the Questionnaire on School Maladjustment Problems [QSMP]), using a sample of Spanish adolescents. The instrument was administered to 60 secondary education teachers (53.4% females and 46.6% males) between the ages of 28 and 54 years (M= 41.2, SD= 11.5), who evaluated a total of 857 adolescent students. The first-order exploratory factor analysis identified 7 factors, explaining a total variance of 62%. A second-order factor analysis yielded three dimensions that explain 84% of the variance. A confirmatory factor analysis was subsequently performed in order to reduce the number of factors obtained in the exploratory analysis as well as the number of items. Lastly, we present the results of reliability, internal consistency, and validity indices. These results and their implications for future research and for the practice of educational guidance and intervention are discussed in the conclusions.

  20. Ship’s biographies as a source of the Spanish-Russian naval cooperation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nicholas W. Mitiukov

    2016-03-01

    Full Text Available On the basis of previously published author’s works about biographies of individual ships, considered Russian-Spanish ship’s exchange as an aspect of naval cooperation between Russia and Spain. There is offer a periodization of this process. The first period (1810-1820-s. associated with the sale for the Spanish fleet the Russian Baltic Fleet at the end of the Napoleonic wars, that reasons were on the needing to regain the Spanish colonies in Latin America. On two parties there were purchased five battleships and six frigates. The second period (1904-1917 associated with negotiations for the purchasing for Russian a Spanish warships during the Russian-Japanese war, and the acquisition of five Spanish trawlers in 1915 for the needs of the Arctic Ocean Flotilla. The third period (1936-1939 – mutual capture of merchant vessels and the Soviet aid for Republican Spain, when it was handed over to four torpedo boats G-5-class, two of which at the end of the Civil War were served in the Nationalists Navy.

  1. Ciencias en Espanol, 1995-96 (Sciences in Spanish, 1995-96). Research Report on Educational Grants.

    Science.gov (United States)

    Houston Independent School District, TX. Dept. of Research and Evaluation.

    An elementary science program was taught in Spanish for English-speaking children to give them the opportunity to acquire second language skills through hands-on science instruction. The program included 4 classes of approximately 22 students at kindergarten and first-grade levels in the gifted and talented program at the Gary Herod Elementary…

  2. Ciencias en Espanol, 1995-96 (Sciences in Spanish, 1995-96). Research Report on Educational Grants.

    Science.gov (United States)

    Houston Independent School District, TX. Dept. of Research and Evaluation.

    An elementary science program was taught in Spanish for English-speaking children to give them the opportunity to acquire second language skills through hands-on science instruction. The program included 4 classes of approximately 22 students at kindergarten and first-grade levels in the gifted and talented program at the Gary Herod Elementary…

  3. Learning Spanish dialects through Twitter

    CERN Document Server

    Gonçalves, Bruno

    2015-01-01

    We map the large-scale variation of the Spanish language by employing a corpus based on geographically tagged Twitter messages. Lexical dialects are extracted from an analysis of variants of tens of concepts. The resulting maps show linguistic variations on an unprecedented scale across the globe. We discuss the properties of the main dialects within a machine learning approach and find that varieties spoken in urban areas have an international character in contrast to country areas where dialects show a more regional uniformity.

  4. The Association between Spanish Physical Education Teachers' Self-Efficacy Expectations and Their Attitudes toward Overweight and Obese Students

    Science.gov (United States)

    Martínez-López, Emilio J.; Grao-Cruces, Alberto; Zamora-Aguilera, Nestor; De la Torre-Cruz, Manuel J.

    2017-01-01

    Purpose: The aim of this study was to investigate the association between Spanish physical education teachers' perceived self-efficacy toward including overweight and obese students and their attitudes toward overweight and obese students. Method: Four hundred and seventy-one physical education teachers filled out questionnaires to assess their…

  5. The Role of Internet Use and Parental Mediation on Cyberbullying Victimization among Spanish Children from Rural Public Schools

    Science.gov (United States)

    Navarro, Raúl; Serna, Cristina; Martínez, Verónica; Ruiz-Oliva, Roberto

    2013-01-01

    Cyberbullying victimization research on individual and familial correlates is scarce in Spain. By building upon previous studies, this research examines the role of Internet usage and parental mediation in online victimization. Spanish children from rural public schools (10-12 years; n?=?1068) completed a self-report questionnaire which measured…

  6. Cross-cultural examination of the five-factor model of drinking motives in Spanish and Canadian undergraduates

    NARCIS (Netherlands)

    Mezquita, L.; Stewart, S.H.; Kuntsche, E.N.; Grant, V.V.

    2016-01-01

    This study aims to test the cross-cultural suitability of Modified Drinking Motives Questionnaire-Revised (M DMQ-R) (Grant, Stewart, O'Connor, Blackwell, & Conrod, 2007). The sample included 571 Spanish and 571 Canadian undergraduates between the ages of 18 and 22 (65.8% women). The confirmatory fac

  7. A Cross-Cultural Comparison of Music Education Experiences and Ambitions in Two Spanish and English Primary Schools

    Science.gov (United States)

    Hardcastle, Elinor; Pitts, Stephanie; Aróstegui, José Luis

    2017-01-01

    A small-scale comparative study of music education provision in two Spanish and English primary schools was carried out in 2013-14, using questionnaires, interviews and observations. The study investigated the musical experiences of the children in the two schools, their ambitions for their musical futures, and the classroom practices and policy…

  8. Cross-cultural examination of the five-factor model of drinking motives in Spanish and Canadian undergraduates

    NARCIS (Netherlands)

    Mezquita, L.; Stewart, S.H.; Kuntsche, E.N.; Grant, V.V.

    2016-01-01

    This study aims to test the cross-cultural suitability of Modified Drinking Motives Questionnaire-Revised (M DMQ-R) (Grant, Stewart, O'Connor, Blackwell, & Conrod, 2007). The sample included 571 Spanish and 571 Canadian undergraduates between the ages of 18 and 22 (65.8% women). The confirmatory fac

  9. Reference values for the CAVIPRES-30 questionnaire, a global questionnaire on the health-related quality of life of patients with prostate cancer.

    Science.gov (United States)

    Gómez-Veiga, F; Silmi-Moyano, A; Günthner, S; Puyol-Pallas, M; Cózar-Olmo, J M

    2014-06-01

    Define and establish the reference values of the CAVIPRES-30 Questionnaire, a health related quality of life questionnaire specific for prostate cancer patients. The CAVIPRES-30 was administered to 2,630 males with prostate cancer included by 238 Urologist belonging to the Spanish National Healthcare System. Descriptive analysis on socio-demographic and clinical data were performed, and multivariate analyses were used to corroborate that stratification variables were statistically significantly and independently associated to the overall score of the questionnaire. The variables Time since diagnosis of the illness, whether the patient had a Stable partner or not, if he was, or not, undergoing Symptomatic treatment were statistically significantly and independently associated (P < .001) to the overall score of the questionnaire. The reference values table of the CAVIPRES-30 questionnaire is made up of different kinds of information of each patient profile: sample size, descriptive statistics with regard to the overall score, Cronbach's alpha value (between .791 and .875) and the questionnaire's values are reported by deciles. The results of this study contribute new proof as to the suitability and usefulness of the CAVIPRES-30 questionnaire as an instrument for assessing individually the quality of life of prostate cancer. Copyright © 2013 AEU. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.

  10. Management of Hand Burns

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fatih Irmak

    2017-09-01

    Full Text Available Objective: The hand is one of the most frequently affected body parts by burn injuries with a rate of 80% among all burn wounds. Early and effective treatment ensures the best chance of survival as well as a good functional prognosis. The aim of this study was to determine the epidemiology, variation, relationship between etiology and hospital stay, clinical features, and management of hand burns. Material and Methods: This retrospective study was conducted the University of Health Sciences; Şişli Hamidiye Etfal Application and Research Center, Departmant of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery and the Intensive Burn Care Unit between April 2009 and April 2014. Burns were assessed based on etiology, anatomical location, percentage of total body surface area affected, and depth of injury. Treatment was categorized as conservative, elective operative, or urgent operative. Results: In the study period, 788 patients were admitted to our Burn Unit. Of these, 240 were females (30.5% and 548 were males (69.5%. The most common type of burn injury in this study was thermal injury (695 cases; 88.2%, followed by electrical injury (67 cases; 8.5%, and chemical, frictional or unknown injuries (26 cases; 3.3%. Majority (more than 85% of the patients had second-degree burns, and some had third-degree burns. Conclusions: Burns commonly affect the hands, and many functional problems may develop if appropriate basic treatments are neglected. The best treatment for burns is prevention. Appropriate indoor arrangement and simple but effective measures that can be taken at home can significantly reduce burn trauma exposure.

  11. Hand grip strength

    DEFF Research Database (Denmark)

    Frederiksen, Henrik; Gaist, David; Petersen, Hans Christian

    2002-01-01

    in life is a major problem in terms of prevalence, morbidity, functional limitations, and quality of life. It is therefore of interest to find a phenotype reflecting physical functioning which has a relatively high heritability and which can be measured in large samples. Hand grip strength is known......-55%). A powerful design to detect genes associated with a phenotype is obtained using the extreme discordant and concordant sib pairs, of whom 28 and 77 dizygotic twin pairs, respectively, were found in this study. Hence grip strength is a suitable phenotype for identifying genetic variants of importance to mid...

  12. Cinematic Motion by Hand

    DEFF Research Database (Denmark)

    Graca, Marina Estela

    2006-01-01

    if we could ascertain a specific ontology for animation within technology that would explain how its marginality is rooted to its essence at least in one of its forms? In this paper I will try to argue that, by overwhelming the cinematic technical standard workings with their hand, authors exposed its...... functional scheme to contingency, thus opening the production process to new unpredictable expressive and communicative possibilities. I will attempt to explain how this corresponds to a renewed way of comprehending technology by, simultaneously, revealing the human reality it contains and physiologically...

  13. HAND OSTEOARTHROSIS: ON THE QUALITY OF LIFE AND AESTHETIC DISCOMFORT

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Anastasia Viktorovna Sarapulova

    2013-01-01

    Full Text Available Osteoarthrosis (OA is one of the most common causes of hand pains, leading to lower quality of life (QL. In addition to pain and functional impairment, the patients' aesthetic dissatisfaction that cannot be now determined or measuredis of prime importanceObjective: to assess a number of QL aspects and to measure the level of aesthetic discomfort in patients with hand OA.Subjects and methods. Sixty women aged 45–75 years with hand OA were included. The number of painful and deformed joints was determined and functional impairments were evaluated using the AUSCAN questionnaire. The patients filled out the questionnaire to determine the level of dissatisfaction with the appearance of their hands; the Ellis stress test for irrational beliefs was carried out.Results. The patients with hand OA were found to have significant aesthetic discomfort comparable with level of joint pain. Deformity phobia in the future and external discomfort because of hand deformity were most pronounced; a wish for surgical correction was less pronounced. Comparison of the results obtained in different age groups determined the highest levels of anxiety and wish for surgical correction in younger women. The patients' aesthetic dissatisfaction was also influenced by employment and internet usage.Conclusion. Aesthetic discomfort is an important component of lower QL in patients with hand OA. Further investigation of this factor and elaboration of criteria for its estimation are needed.

  14. Commercial Communication in the Spanish Language.

    Science.gov (United States)

    Reinhardt-Childers, Ilva

    A college course in commercial Spanish is described. The course objectives are to: build a solid foundation of business and professional vocabulary, grammar, spelling, and punctuation; prepare for oral and written communication with commonly-used Spanish business phrases and terminology; expose students to the different types of written…

  15. Haciendo Escritores: Espanol = Creating Writers: Spanish.

    Science.gov (United States)

    Ritter, Melissa G.; Arrasmith, Dean G.

    This teacher guide is meant to provide a rationale for an assessment model for Spanish writing. A wide variety of bilingual and English-as-a-Second-Language (ESL) programs have emerged to meet this challenge, and writing is integral to these approaches because learning to write well in Spanish is often the key to academic success in English.…

  16. Spanish/Espanol. Resource Guides for Teachers.

    Science.gov (United States)

    Hall, Ken; Clayton, John

    This resource guide is designed for teachers and others interested in fostering Spanish instruction in the schools of the United Kingdom, especially at the secondary level. The first of nine chapters looks at the status of and rationale for Spanish language instruction in the United Kingdom. The second chapter addresses topics in instructional…

  17. Bibliografia en Espanol (Bibliography in Spanish).

    Science.gov (United States)

    San Diego County Office of Education, CA.

    Teachers, librarians and resource teachers are provided with a list of 110 high quality books in the Spanish language which will help the needs of limited and non-English-speaking students. The entries are annotated in English and graded "Primary,""Intermediate," and/or "Junior High." Four of the stories are classified as Spanish/English. The…

  18. Commercial Spanish: Developing Proficiencies and Business Practices.

    Science.gov (United States)

    Reyes-Tudela, Jose E.

    A commercial Spanish course offered at Marywood College (Scranton, Pennsylvania) serves both Spanish majors and majors in international business. In addition to language proficiency activities common to most commercial language courses, students have identified two projects as most functional and challenging: (1) a "carpeta" or file into which…

  19. "Proyecto Sherezade": Teaching Spanish Literature Interactively.

    Science.gov (United States)

    Fernandez, Enrique

    2001-01-01

    Describes "Proyecto Sherezade," an Internet-based project publicly available to anyone. Founded in 1996 by a group of Spanish language and literature academics in Canada and the United States, the project began as an Internet literary magazine that published non-established writers's short stories in Spanish and commentaries sent by readers.…

  20. Forms of Address in Chilean Spanish

    Science.gov (United States)

    Bishop, Kelley; Michnowicz, Jim

    2010-01-01

    The present investigation examines possible social and linguistic factors that influence forms of address used in Chilean Spanish with various interlocutors. A characteristic of the Spanish of Chile is the use of a variety of forms of address for the second person singular, "tu", "vos", and "usted", with corresponding…

  1. "Proyecto Sherezade": Teaching Spanish Literature Interactively.

    Science.gov (United States)

    Fernandez, Enrique

    2001-01-01

    Describes "Proyecto Sherezade," an Internet-based project publicly available to anyone. Founded in 1996 by a group of Spanish language and literature academics in Canada and the United States, the project began as an Internet literary magazine that published non-established writers's short stories in Spanish and commentaries sent by readers.…

  2. Bibliografia en Espanol (Bibliography in Spanish).

    Science.gov (United States)

    San Diego County Office of Education, CA.

    Teachers, librarians and resource teachers are provided with a list of 110 high quality books in the Spanish language which will help the needs of limited and non-English-speaking students. The entries are annotated in English and graded "Primary,""Intermediate," and/or "Junior High." Four of the stories are classified as Spanish/English. The…

  3. Black Frontier Settlements in Spanish Colonial Florida.

    Science.gov (United States)

    Landers, Jane

    1988-01-01

    Addresses the much neglected area of Black frontier experience in the Spanish colonies. Concentrates on the role played by Black settlers and one Black township in defending the Spanish frontier in colonial Florida against the threat of growing English settlements to the north. Provides an introduction to the 18th century Southeastern Spanish…

  4. Language Transference by Mentally Retarded Spanish Speakers.

    Science.gov (United States)

    Flaherty, Carol

    In an investigation of language transference vs. language interference, 12 trainable mentally retarded Spanish speakers (5 to 9 years old) were trained to name in English objects previously identified receptively and objects not previously identified receptively in Spanish. Results indicated no significant difference in the number of words learned…

  5. Workplace Spanish for Health Care Workers.

    Science.gov (United States)

    Garcia, Paula

    This syllabus and curriculum guide were developed for a 12-week course in workplace Spanish for clinical workers at the Claretian Medical Center on the south side of Chicago. The purpose of the class was to provide basic communicative abilities in Spanish to the medical staff---registered nurses, triage nurses, and laboratory technologists--such…

  6. Subverting Cervantes: Language Authority in Global Spanish

    Science.gov (United States)

    Mar-Molinero, Clare

    2008-01-01

    This article seeks to situate Spanish as a global language by exploring both the top-down institutional processes that promote it and the bottom-up grassroots actions that are also increasingly important in the spread and maintenance of global Spanish. This article argues that one of the most important influences now in the explosion of Spanish…

  7. Commercial Spanish at Eastern Michigan University.

    Science.gov (United States)

    Voght, Geoffrey M.

    The commercial Spanish courses at Eastern Michigan University, examinations in commercial Spanish, and cooperative education exchange programs are described, and the university's new programs that combine the study of foreign language and business are briefly addressed. A six-course sequence offered on the junior, senior, and graduate levels cover…

  8. Development of Spanish Consonants in Preschool Children.

    Science.gov (United States)

    Acevedo, Mary Ann

    1993-01-01

    This study tested the production of 18 Spanish consonants by 120 Mexican-American preschool children (ages 3-5), to determine the age of acquisition of Spanish consonants. Data are provided on percent of correct production of each sound at six different age levels and are graphically illustrated to compare age of acquisition with another study's…

  9. Variation in Conversational Discourse: Spanish "Pragmatic Expressions."

    Science.gov (United States)

    Carranza, Isolda

    This study reports on preliminary findings of two research projects conducted during the 1988-89 and 1990-91 in Cordoba, Argentina, that examined fixed, idiomatic, Spanish-language expressions that are very common, but often ignored, in oral Spanish discourse. Study 1 subjects were 13 university-educated, adults, born in the city; study 2 subjects…

  10. The Spanish flu in Denmark.

    Science.gov (United States)

    Kolte, Ida Viktoria; Skinhøj, Peter; Keiding, Niels; Lynge, Elsebeth

    2008-01-01

    The spread of H5N1 influenza and the similarity between this avian virus and the Spanish flu virus causes fear of a new influenza pandemic, but data from the Spanish flu may also be of guidance in planning for preventive measures. Using data on influenza cases, influenza deaths and total deaths for Denmark and for Danish towns from 1917 to 1921, and population data from the 1916 and 1921 censuses, we analysed incident cases, cumulative, age-specific and age-standardized rates. Overall, more than 900,000 persons contracted flu during the y 1918-1920, and 1 out of 50 patients died from the disease. An early wave of the flu occurred in the capital and major towns, but not in peripheral towns. Influenza incidence in 1918 peaked at age 5-15 y, closely followed by the age groups 1-5 y and 15-65 y, but the influenza mortality was highest in the age groups 0-1 y and 15-65 y, with a peak mortality at age 20-34 y producing a W curve for mortality by age. The background for the better outcome in children aged 1-15 y as well as for the disease immunity in the elderly population should be further investigated.

  11. Evaluating Multilingual Questionnaires: A Sociolinguistic Perspective

    National Research Council Canada - National Science Library

    Yuling Pan; Marissa Fond

    2014-01-01

    .... Census questionnaire in five languages and the American Community Survey questionnaire in two languages, we developed a coding scheme guided by sociolinguistic approaches to language and culture...

  12. Student and Teacher Oral Language Use in a Two-Way Spanish/English Immersion School

    Science.gov (United States)

    Ballinger, Susan; Lyster, Roy

    2011-01-01

    This study examines the Spanish use of students and teachers at a US two-way immersion school. Students and teachers from Grades 1, 3, and 8 (5-6-year-olds, 7-8-years-olds, and 12-13-year-olds, respectively) were observed and interviewed, and students completed questionnaires to determine what factors influenced their language of choice and their…

  13. Prosocial behavior and self-concept of Spanish students of Compulsory Secondary Education

    OpenAIRE

    Cándido J. Inglés; Martínez-González, Agustín Ernesto; García-Fernández, José Manuel; Torregrosa, María S.; Cecilia RUIZ ESTEBAN

    2012-01-01

    This study analyzed the relationship between prosocial behavior and self-concept dimensions in a sample of 2022 Spanish students (51.1% males) of Compulsory Secondary Education. The prosocial behavior was measured with the Prosocial Behavior scale of the Teenage Inventory of Social Skills (TISS) and the self-concept was measured with the Self-Description Questionnaire-II (SDQ-II). Logistic regression analyses revealed that prosocial behavior is a positive and significant statistically predict...

  14. Body awareness and mindfulness: Validation of the Spanish version of the Scale of Body Connection

    OpenAIRE

    Quezada Berumen, Lucía del C.; González Ramírez, Mónica T.; Cebolla i Martí, Ausiàs Josep; Soler, Joaquim; García Campayo, Javier

    2014-01-01

    BACKGROUND: To assess the psychometric properties and the factor structure of the Spanish version of the Scale of Body Connection (SBC) in a community population of meditators and non-meditators and to investigate the relationships among mindfulness, body awareness and body dissociation. METHODS: Design. Validation study. Sampling. An internet-based commercial system was used to recruit the sample. Instruments. In addition to the SBC, the Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ) and the De...

  15. The Otitis Media-6 questionnaire

    DEFF Research Database (Denmark)

    Heidemann, Christian Hamilton; Godballe, Christian; Kjeldsen, Anette Drøhse

    2013-01-01

    The Otitis Media-6 questionnaire (OM-6) is the most frequently used instrument to measure health related quality of life in children with otitis media. The main objectives of this study are 1) to translate and cross-culturally adapt the OM-6 into Danish, and 2) to assess important psychometric...... properties including structural validity and interpretability of the OM-6 in a Danish population of children suffering from otitis media....

  16. Spanish Real Estate Bubble: A Classroom Experiment

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fernando Castello-Sirvent

    2016-10-01

    Full Text Available The European Higher Education Area (EHEA requires development of teaching methodologies that encourage active participation by students in the autonomous learning process, taking the figure of the professor as the mediator. On the other hand, the economy is a fundamental aspect in today’s society insofar that it contributes to explaining the behaviour of individuals. In this sense, the experimental economy applied in lecture rooms is presented as an innovative educational procedure that is perfectly adapted to university teaching, since it facilitates acquisition and consolidation of curricular knowledge and favours the development of capabilities by students, whilst at the same time improving the quality of teaching and has a positive impact on the interest students have in the subject. This paper describes the application of an economic experiment as an active learning method to prove the mechanisms used to set prices. The experience took place at the ESIC Business and Marketing School Valencia university centre, within the subject of “Spanish Economy” in Official Business Management and Administration degrees and in Marketing and Sales Management degrees. The starting point for this experience was the work by Radim Boháček (2002, adding changes aimed at empirically explaining inflation, the real estate bubble and subsequent economic crisis in Spain. The obtained results prove that this educational experience favours learning of the economic concepts students study, and stimulates proactive interest in the subject. From the obtained results a second experiment is proposed in order to consolidate concepts concerning price setting mechanisms in the presence of intervention by the Public Sector (taxes and subsidies or establishing incentives that model collusive behaviour leading to situations where market offers are concentrated in oligopolies.

  17. Factors associated with survey response in hand surgery research.

    Science.gov (United States)

    Bot, Arjan G J; Anderson, Jade A; Neuhaus, Valentin; Ring, David

    2013-10-01

    A low response rate is believed to decrease the validity of survey studies. Factors associated with nonresponse to surveys are poorly characterized in orthopaedic research. This study addressed whether (1) psychologic factors; (2) demographics; (3) illness-related factors; and (4) pain are predictors of a lower likelihood of a patient returning a mailed survey. One hundred four adult, new or return patients completed questionnaires including the Pain Catastrophizing Scale, Patient Health Questionnaire-9 depression scale, Short Health Anxiety Index, demographics, and a pain scale (0-10) during a routine visit to a hand and upper extremity surgeon. Of these patients, 38% had undergone surgery and the remainder was seen for various other conditions. Six months after their visit, patients were mailed the DASH questionnaire and a scale to rate their satisfaction with the visit (0-10). Bivariate analysis and logistic regression were used to determine risk factors for being a nonresponder to the followup of this study. The cohort consisted of 57 women and 47 men with a mean age of 51 years with various diagnoses. Thirty-five patients (34%) returned the questionnaire. Responders were satisfied with their visit (mean satisfaction, 8.7) and had a DASH score of 9.6. Compared with patients who returned the questionnaires, nonresponders had higher pain catastrophizing scores, were younger, more frequently male, and had more pain at enrollment. In logistic regression, male sex (odds ratio [OR], 2.6), pain (OR, 1.3), and younger age (OR, 1.03) were associated with not returning the questionnaire. Survey studies should be interpreted in light of the fact that patients who do not return questionnaires in a hand surgery practice differ from patients who do return them. Hand surgery studies that rely on questionnaire evaluation remote from study enrollment should include tactics to improve the response of younger, male patients with more pain. Level II, prognostic study. See

  18. Handwashing: Clean Hands Save Lives

    Science.gov (United States)

    ... traveling, or already sick, find out how good hand hygiene can protect you, your family, and others. More… ... creating a handwashing campaign for your school community. Hand Hygiene in Healthcare Settings Resources for healthcare workers and ...

  19. Surgical anatomy of hand allotransplantation.

    Science.gov (United States)

    Carlsen, Brian T; Al-Mufarrej, Faisal; Moran, Steven L

    2013-07-01

    The hand is the most refined anatomical terminal device known and the leading edge of the sensorium. Further, the hand is second only to the face in terms of visibility and is a vitally important aspect aesthetic and body image. Hand amputation represents a devastating loss of function and independence. Restoring function after limb loss is a challenge and traditionally includes autologous methods and prosthetics. In the last 15 years, hand transplantation has become a viable option for select patients.

  20. [Eyberg inventory of child behavior. Standardization of the Spanish version and its usefulness in ambulatory pediatrics].

    Science.gov (United States)

    García-Tornel Florensa, S; Calzada, E J; Eyberg, S M; Mas Alguacil, J C; Vilamala Serra, C; Baraza Mendoza, C; Villena Collado, H; González García, M; Calvo Hernández, M; Trinxant Doménech, A

    1998-05-01

    Taking into account the high prevalence of behavioral problems in the pediatric outpatient clinic, a need for a useful and easy to administer tool for the evaluation of this problem arises. The psychometric characteristics of the Spanish version of the Eyberg Behavioral Child Inventory (EBCI), [in Spanish Inventario de Eyberg para el Comportamiento de Niño (IECN)], a 36-item questionnaire were established. The ECBI inventory/questionnaire was translated into Spanish. The basis of the ECBI is the evaluation of the child's behavior through the parents' answers to the questionnaire. Healthy children between 2 and 12 years of age were included and were taken from pediatric outpatient clinics from urban and suburban areas of Barcelona and from our hospital's own ambulatory clinic. The final sample included 518 subjects. The mean score on the intensity scale was 96.8 and on the problem scale 3.9. Internal consistency (Cronbach's alpha) was 0.73 and the test-retest had an r of 0.89 (p < 0.001) for the intensity scale and r = 0.93 (p < 0.001) for the problem scale. Interrater reliability for the intensity scale was r = 0.58 (p < 0.001) and r = 0.32 (p < 0.001) for the problem scale. Concurrent validity between both scales was r = 0.343 (p < 0.001). The IECN is a useful and easy tool to apply in the pediatrician's office as a method for early detection of behavior problems.

  1. [Hand injuries management of care and hand prevention networks].

    Science.gov (United States)

    Couturier, Christian

    2013-11-01

    Injuries of the hand are common and sometimes more serious than it appears on a non-specialist initial examination. They are a public health issue with some major impact on the continued activity of patients who have been victims of those injuries. The European Federation of Hand Emergency Services (FESUM) accredits SOS Hand centers, dedicated hand trauma organizations in which the specialized medical cares is optima, avoiding the loss of chance to inadequate primary orientation. If nevertheless a serious injury leaves a debilitating sequela Hand Prevention networks, organized by practitioners of SOS Hand centers, help patients establish a process of socio-professional rehabilitation as soon as possible. These networks organize primary, secondary and tertiary prevention of hand trauma and disabilities that can accompany them. Innovative organizations, they resemble a national association that supports the development of new structures. They are open to all professionals of health and their patients, members or not of the network.

  2. The Importance of Hand Washing

    Institute of Scientific and Technical Information of China (English)

    杨昌寿

    2004-01-01

    Medical experts say the most effective way to prevent the spread of diseases is for people to wash their hands with soap and water. The Word Bank and the United Nations carried out a study to urge hand washing around the world. They say programmes to increase hand washing with

  3. Management of Atopic Hand Dermatitis

    DEFF Research Database (Denmark)

    Halling-Overgaard, Anne-Sofie; Zachariae, Claus; Thyssen, Jacob P

    2017-01-01

    This article provides an overview of clinical aspects of hand eczema in patients with atopic dermatitis. Hand eczema can be a part of atopic dermatitis itself or a comorbidity, for example, as irritant or allergic contact dermatitis. When managing hand eczema, it is important to first categorize...

  4. Gravitons that shake hands

    CERN Document Server

    Gubitosi, Giulia

    2016-01-01

    We examine some of the roots of parity violation for gravitons and uncover a closely related new effect: correlations between right and left handed gravitons. Such correlators have spin 4 if they involve gravitons moving along the same direction, and spin zero for gravitons moving with opposite directions. In the first case, the most immediate implication would be a degree of linear polarization for the tensor vacuum fluctuations, which could be seen by gravity wave detectors sensitive enough to probe the primordial background, its degree of polarization and anisotropies. Looking at the anisotropy of the gravity waves linear polarization we identify the parity respecting and violating components of the effect. The imprint on the CMB temperature and polarization would be more elusive, since it averages to zero in the two-point functions, appearing only in their cosmic variance or in fourth order correlators. In contrast, spin zero correlations would have an effect on the two point function of the CMB temperatu...

  5. Classification of hand eczema

    DEFF Research Database (Denmark)

    Agner, T; Aalto-Korte, K; Andersen, K E;

    2015-01-01

    BACKGROUND: Classification of hand eczema (HE) is mandatory in epidemiological and clinical studies, and also important in clinical work. OBJECTIVES: The aim was to test a recently proposed classification system of HE in clinical practice in a prospective multicentre study. METHODS: Patients were...... HE, protein contact dermatitis/contact urticaria, hyperkeratotic endogenous eczema and vesicular endogenous eczema, respectively. An additional diagnosis was given if symptoms indicated that factors additional to the main diagnosis were of importance for the disease. RESULTS: Four hundred and twenty......%) could not be classified. 38% had one additional diagnosis and 26% had two or more additional diagnoses. Eczema on feet was found in 30% of the patients, statistically significantly more frequently associated with hyperkeratotic and vesicular endogenous eczema. CONCLUSION: We find that the classification...

  6. Second-hand signals

    DEFF Research Database (Denmark)

    Bergenholtz, Carsten

    2014-01-01

    Studies of signaling theory have traditionally focused on the dyadic link between the sender and receiver of the signal. Within a science‐based perspective this framing has led scholars to investigate how patents and publications of firms function as signals. I explore another important type...... of signal of firms, which is based on a formalized common practice of external, academic experts referring to firms in their peer reviewed publications. The findings provide qualitative evidence that helps explain why and how this new type of ‘second‐hand’ signal is created, validated and systematically...... used by various agents in their search for and assessment of products and firms. I conclude by arguing how this second‐hand nature of signals goes beyond a simple dyadic focus on senders and receivers of signals, and thus elucidates the more complex interrelations of the various types of agents...

  7. Effect of hand lotion on the effectiveness of hygienic hand antisepsis: Implications for practicing hand hygiene.

    Science.gov (United States)

    Paula, Helga; Hübner, Nils-Olaf; Assadian, Ojan; Bransmöller, Katja; Baguhl, Romy; Löffler, Harald; Kramer, Axel

    2017-08-01

    Skin protection products should be used after washing hands with soap, during breaks, after work, and during leisure time. Aside from their beneficial effects, skin care products may also interact with alcohol-based hand disinfectants by reducing their efficacy. The aim of this study was to investigate the effect of a hand lotion on the effectiveness of hygienic hand antisepsis using an alcohol-based handrub. The effect of a protective hand lotion against an isopropyl alcohol-based handrub was investigated in 20 healthy volunteers according to the European standard test procedure EN 1500 in the following combinations: handwashing and application of hand lotion, only application of hand lotion, and no washing and no hand lotion (control), each for 5 minutes or 1 hour before hand antisepsis. The difference in microbiologic before-and-after values were expressed as log reduction factor. The effectiveness of hand antisepsis was not significantly affected in any of the groups using the tested hand lotion. Hand antisepsis may be delayed for 5 minutes after hand lotion application. Shorter time intervals might be possible but were not tested. Copyright © 2017 Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology, Inc. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  8. Evolution of the Spanish media agenda (1980-2010. Longitudinal analysis of the front pages of two of the most important Spanish newspapers

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pablo López-Rabadán

    2012-10-01

    Full Text Available The newspaper front page is a preferential media space where the journalistic selection and hierarchy are explicitly reflected. This article presents the results of a longitudinal study of the evolution of the Spanish media agenda, based on the analysis of two of the most important Spanish newspapers: El País and Abc, which have different editorial lines. The examination of these newspapers focuses on the identification of the main issues, actors, territories and degree of homogeneity of their main front-page news stories. The study of the evolution of the front-page agenda of these newspapers covered a three-decade period, from 1980 to 2010. A total of 800 news items were subjected to content analysis for this study. The results demonstrate, on the one hand, that there is a significant presence of issues and actors related to institutional policy and, on the other hand, that the Spanish press lacks an international perspective and is focused on national current affairs.

  9. Your left-handed brain

    OpenAIRE

    2014-01-01

    While most people prefer to use their right hand to brush their teeth, throw a ball, or hold a tennis racket, left-handers prefer to use their left hand. This is the case for around 10% of all people. There was a time (not so long ago) when left-handers were stigmatized (see Glossary) in Western (and other) communities: it was considered a bad sign if you were left-handed, and left-handed children were often forced to write with their right hand. This is nonsensical: there is nothing wrong wi...

  10. 19 CFR 357.105 - Questionnaires.

    Science.gov (United States)

    2010-04-01

    ... 19 Customs Duties 3 2010-04-01 2010-04-01 false Questionnaires. 357.105 Section 357.105 Customs... Questionnaires. For reviews conducted under section 106(b)(2), the Secretary normally will send questionnaires to potential producers/suppliers of the product to determine whether it is in short supply. Questionnaires...

  11. On the other hand: dummy hands and peripersonal space.

    Science.gov (United States)

    Makin, Tamar R; Holmes, Nicholas P; Ehrsson, H Henrik

    2008-08-05

    Where are my hands? The brain can answer this question using sensory information arising from vision, proprioception, or touch. Other sources of information about the position of our hands can be derived from multisensory interactions (or potential interactions) with our close environment, such as when we grasp or avoid objects. The pioneering study of multisensory representations of peripersonal space was published in Behavioural Brain Research almost 30 years ago [Rizzolatti G, Scandolara C, Matelli M, Gentilucci M. Afferent properties of periarcuate neurons in macaque monkeys. II. Visual responses. Behav Brain Res 1981;2:147-63]. More recently, neurophysiological, neuroimaging, neuropsychological, and behavioural studies have contributed a wealth of evidence concerning hand-centred representations of objects in peripersonal space. This evidence is examined here in detail. In particular, we focus on the use of artificial dummy hands as powerful instruments to manipulate the brain's representation of hand position, peripersonal space, and of hand ownership. We also review recent studies of the 'rubber hand illusion' and related phenomena, such as the visual capture of touch, and the recalibration of hand position sense, and discuss their findings in the light of research on peripersonal space. Finally, we propose a simple model that situates the 'rubber hand illusion' in the neurophysiological framework of multisensory hand-centred representations of space.

  12. Reconsidering Subextraction: Evidence from Spanish

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ignacio Bosque

    2014-11-01

    Full Text Available This paper argues that so-called subextraction (e.g., Whoi has John seen a picture of ti ?; cf. Corver 2006 for recent discussion does not involve movement of a wh-phrase to a DP internal escape hatch position before reaching the CP layer. Instead, we claim that apparently subextracted wh-phrases are actually direct dependents of the verb after a process of reanalysis (or readjustment; cf. Chomsky 1977, Kayne 2002 applies. Our proposal rethinks an old (Bach & Horn 1976 idea, reframes it in modern terms and argues against the cyclic status of DPs (cf. Bruening 2009, Leu 2008, Ott 2008, and references therein, by leaning on new evidence from Spanish. The non-cyclic status of DPs is a fairly standard idea ever since clausal properties were assumed to hold for nominal domains (cf. Chomsky 1970, Brame 1982, Abney 1987, and much subsequent literature.

  13. Espanol para Hoteleria y Turismo = Spanish for Travel and Tourism.

    Science.gov (United States)

    Montes, Yara G.

    This beginning through advanced Spanish text includes grammar explanations, readings, and exercises with the emphasis on situations involving travel and tourism. The introductory lesson covers the Spanish language, the importance of Spanish in the United States, the Spanish alphabet, pronunciation, capitalization, punctuation, syllabication,…

  14. 16 CFR 455.5 - Spanish language sales.

    Science.gov (United States)

    2010-01-01

    ... 16 Commercial Practices 1 2010-01-01 2010-01-01 false Spanish language sales. 455.5 Section 455.5... § 455.5 Spanish language sales. If you conduct a sale in Spanish, the window form required by § 455.2... vehicle both an English language window form and a Spanish language translation of that form. Use...

  15. Dissociated small hand muscle atrophy in aging: the 'senile hand' is a split hand.

    NARCIS (Netherlands)

    Voermans, N.C.; Schelhaas, H.J.; Munneke, M.; Zwarts, M.J.

    2006-01-01

    The term 'split hand' refers to a pattern of dissociated atrophy of hand muscles and was first described in ALS. We hypothesize that this phenomenon also occurs in 'normal' aging. We investigated healthy subjects of different ages and found a progressive dissociation in atrophy of the hand muscles,

  16. Hand Spring Operated Movement Enhancer (HandSOME): a portable, passive hand exoskeleton for stroke rehabilitation.

    Science.gov (United States)

    Brokaw, Elizabeth B; Black, Iian; Holley, Rahsaan J; Lum, Peter S

    2011-08-01

    Stroke patients often have flexor hypertonia and finger extensor weakness, which makes it difficult to open their affected hand for functional grasp. Because of this impairment, hand rehabilitation after stroke is essential for restoring functional independent lifestyles. The goal of this study is to develop a passive, lightweight, wearable device to assist with hand function during performance of activities of daily living. The device, Hand Spring Operated Movement Enhancer (HandSOME), assists with opening the patient's hand using a series of elastic cords that apply extension torques to the finger joints and compensates for the flexor hypertonia. Device design and calibration are described as well as functional and usability testing with stroke subjects with a wide range of hand impairments. In initial testing with eight stroke subjects with finger flexor hypertonia, use of the HandSOME significantly increased range of motion and functional ability (p=0.002) . There was some decrease in grip strength with the HandSOME device at the subject's ideal setting, however this was not statistically significant (p=0.167) and did not seem to have a significant effect on function. Overall HandSOME shows promise as a training tool to facilitate repetitive task practice for improving hand function in stroke patients. HandSOME can be used as part of a home-based therapy program, or as an orthotic for replacing lost function.

  17. Spanish Intonation of Hungarian Learners of Spanish: Yes or No Questions

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kata Baditzné Pálvölgyi

    2014-03-01

    Full Text Available The present dissertation is a comparative study of the intonation of yes-no questions in Hungarian and Spanish. Based especially on my own corpora, I examine the realization of the main accent in utterances, pitch range, and the intonational patterns applied. First, these aspects will be investigated in a Spanish corpus (Corpus 1 then in a Hungarian corpus (Corpus 2 and after that, I will make hypotheses about the ways Hungarians pronounce Spanish yes-no questions. These predictions then will be validated by means of a corpus containing Spanish yes-no questions produced by Hungarian learners of Spanish (Corpus 3. My predictions were the following: (a As the place of main accent in an utterance depends on lexical stress, and lexical stress placement obeys different rules in the two languages, it is predictable that Hungarian learners of Spanish will not produce Spanish main accents according to the Spanish norms. (b Hungarian uses a narrower pitch range than Spanish, thus, the Spanish yes-no interrogatives produced by Hungarian learners are expected to have a narrower pitch range. (c The intonation contours applied will be investigated in 3 subgroups of yes-no questions: ordinary yes-no questions, echo yes-no questions and yes-no questions followed by a vocative. Ordinary yes-no questions in Hungarian are typically accompanied by rising-falling contours, whereas in Spanish, by rising ones; Hungarian echo yes-no questions have several main accents, each triggering a rise-fall contour, while in their Spanish counterparts there is one main accent in these cases, with a characteristically rising pattern. Yes-no question + vocative sequences contain two intonation units in both languages, but in Hungarian the yes-no interrogative conserves its rising-falling melody, and the vocative is accompanied by a fall, unlike in Spanish, where both contours are rising, and the final vocative is given the higher rise. Based on these observations, the prediction

  18. The Spanish version of the prenatal breast-feeding self-efficacy scale: reliability and validity assessment.

    Science.gov (United States)

    Piñeiro-Albero, Rosa María; Ramos-Pichardo, Juan Diego; Oliver-Roig, Antonio; Velandrino-Nicolás, Antonio; Richart-Martínez, Miguel; García-de-León-González, Ricardo; Wells, Kristen J

    2013-10-01

    Only a minority of infants are exclusively breastfed for the recommended 6 months postpartum. Breast-feeding self-efficacy is a mother's confidence in her ability to breastfeed and is predictive of breastfeeding behaviors. The Prenatal Breast-feeding Self-efficacy Scale (PBSES) was developed among English-speaking mothers to measure breastfeeding self-efficacy before delivery. To translate the PBSES into Spanish and assess its psychometric properties. Reliability and validity assessment. A public hospital in Yecla, Spain. A convenience sample of 234 pregnant women in their third trimester of pregnancy. The PBSES was translated into Spanish using forward and back translation. A battery of self-administered questionnaires was completed by participants, including a questionnaire on sociodemographic variables, breastfeeding experience and intention, as well as the Spanish version of the PBSES. Also, data on exclusive breastfeeding at discharge were collected from hospital database. Dimensional structure, internal consistency and construct validity of the Spanish version of PBSES were assessed. Confirmatory factor analysis suggested the presence of one construct, self-efficacy, with four dimensions or latent variables. Cronbach's alpha coefficient for internal consistency was 0.91. Response patterns based on decision to breastfeed during pregnancy provided evidence of construct validity. In addition, the scores of the Spanish version of the PBSES significantly predicted exclusive breastfeeding at discharge. The Spanish version of PBSES shows evidences of reliability, and contrasting group and predictive validity. Confirmatory factor analysis indicated marginal fit and further studies are needed to provide new evidence on the structure of the scale. The Spanish version of the PBSES can be considered a reliable measure and shows validity evidences. Copyright © 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  19. The psychometric properties of the generalized anxiety disorder-7 scale in Hispanic Americans with English or Spanish language preference.

    Science.gov (United States)

    Mills, Sarah D; Fox, Rina S; Malcarne, Vanessa L; Roesch, Scott C; Champagne, Brian R; Sadler, Georgia Robins

    2014-07-01

    The Generalized Anxiety Disorder-7 scale (GAD-7) is a self-report questionnaire that is widely used to screen for anxiety. The GAD-7 has been translated into numerous languages, including Spanish. Previous studies evaluating the structural validity of the English and Spanish versions indicate a unidimensional factor structure in both languages. However, the psychometric properties of the Spanish language version have yet to be evaluated in samples outside of Spain, and the measure has not been tested for use among Hispanic Americans. This study evaluated the reliability, structural validity, and convergent validity of the English and Spanish language versions of the GAD-7 for Hispanic Americans in the United States. A community sample of 436 Hispanic Americans with an English (n = 210) or Spanish (n = 226) language preference completed the GAD-7. Multiple-group confirmatory factor analysis (CFA) was used to examine the goodness-of-fit of the unidimensional factor structure of the GAD-7 across language-preference groups. Results from the multiple-group CFA indicated a similar unidimensional factor structure with equivalent response patterns and item intercepts, but different variances, across language-preference groups. Internal consistency was good for both English and Spanish language-preference groups. The GAD-7 also evidenced good convergent validity as demonstrated by significant correlations in expected directions with the Perceived Stress Scale, the Patient Health Questionnaire-9, and the Physical Health domain of the World Health Organization Quality of Life-BREF assessment. The unidimensional GAD-7 is suitable for use among Hispanic Americans with an English or Spanish language preference.

  20. Factors used by program directors to select hand surgery fellows.

    Science.gov (United States)

    Nies, Matthew S; Bollinger, Alexander J; Cassidy, Charles; Jebson, Peter J L

    2014-11-01

    To identify factors and attributes hand surgery fellowship program directors consider important in selecting applicants for interview and ranking. A web-based questionnaire was sent to all hand fellowship program directors in the United States. The questionnaire was designed to identify the most important criteria in granting an interview, sources of letters of recommendation, the interview process, and factors used to rank a candidate. Each criterion was ranked in importance on a 1 to 5 Likert scale, with 1 being not important and 5 being critical. All responses were anonymous. The most important criterion for each section of the survey was determined by comparing the average Likert scores. Fifty-two of 76 program directors responded (68%). The criteria with the highest mean Likert scores for offering an applicant an interview were, in order, quality letters of recommendation from hand surgeons, completion of an orthopedic surgery residency, comments regarding the applicant's technical competence, applicant having an MD degree (as opposed to a DO degree), and residency program reputation. The letters of recommendation with the highest value were from the division chief of hand surgery and another hand surgeon in the division/department. The most important features of the interview were maturity of applicant, ability of applicant to articulate thoughts, ability to listen well, self-confidence, and relevant questions asked. The most important factors in ranking a candidate were applicant integrity, commitment to hard work, quality of letters of recommendation, quality of the interview, and ability to work well with other members of the hand surgery team. There are identifiable factors considered important by hand surgery fellowship directors when selecting and ranking an applicant. This information may be valuable to medical students and residents contemplating careers in hand surgery. Copyright © 2014 American Society for Surgery of the Hand. Published by Elsevier