WorldWideScience

Sample records for haigestumine erineva agrotehnika

  1. OPEC andis nafta hinnale loodetust erineva suuna / Tõnis Oja

    Index Scriptorium Estoniae

    Oja, Tõnis, 1957-

    2005-01-01

    Kuna Naftat Eksportivate Riikide Organisatsioon otsustas suurendada naftatootmist 500 000 barreli võrra ööpäevas, siis kerkis nafta hind 2,6 protsendi võrra, mis on kõigi aegade kõrgeim. Diagramm: Naftabarreli hind on nüüdseks tõusnud juba üle 57 dollari barreli kohta

  2. Logistikafirmadel on väga erineva tasemega veebilahendused / Villu Parvet

    Index Scriptorium Estoniae

    Parvet, Villu, 1979-

    2005-01-01

    Eestis tegutsevate logistikafirmade Balti Logistika, ACE Logistics, TNT, Arco Transport Grupp, DHL, Smarten ja Schenker kodulehekülgede võrdlus ülesehituse loogika, disaini, funktsionaalsuse ja sisu alusel. Lisa: Lahendusi hindasid

  3. Kool kui kasvukeskkond erineva sotsiaalse tausta ja akadeemilise edukusega laste jaoks / Leida Talts

    Index Scriptorium Estoniae

    Talts, Leida

    2001-01-01

    Artiklis sisalduv analüüs tugineb TPÜ algõpetuse õppetooli uurimisgrupi poolt 1999.a. 10-13-aastaste õpilaste arenguvõimaluste võrdlevaks analüüsimiseks korraldatud üle-eestilisel ankeetküsitlusel, milles käsitleti õpilaste hinnanguid oma kasvukeskkonna tingimustele perekonnas, koolis ja mujal. Küsitluse üheks tervikplokiks oli kool kui kasvukeskkond

  4. Näitus ühendab erineva vaimumaailmaga inimesi / Helgi Kaldma

    Index Scriptorium Estoniae

    Kaldma, Helgi, 1933-2011

    2007-01-01

    Rahvusvaheline autsaiderkunstnike näitus "Kunst ühendab" Viljandis Kondase keskuses. Esindatud on päevakeskused Singel ja Vinger, Viljandi Keldristuudio, Tallinna internaatkool, Võisiku hooldekodu, Peterburi psühhiaatriahaigla kunstistuudio ja Moskva organisatsioon Uued Võimalused. Korraldas Viljandimaa Singel juhataja Linda Luhse

  5. The criminal career of men convicted of rape: evidence from a Norwegian national cohort / Christine Friestad, Torbjørn Skardhamar

    Index Scriptorium Estoniae

    Friestad, Christine

    2016-01-01

    Sarnasustest ja erinevustest erineva tausta, kriminaalse ajaloo ja retsidiivsusega kurjategijate seas. Norras läbi viidud uuringust seksuaalkurjategijate ja teiste kurjategijate seas ning selle tulemustest

  6. Tervislikud vähemlevinud teraviljad / Ilmar Tamm, Ilme Tupits, Reine Koppel, Pille Sooväli

    Index Scriptorium Estoniae

    Tamm, Ilmar, 1961-

    2015-01-01

    ELi 7. raamprogrammi projekti "Tervislikud vähemlevinud teraviljad" eemärk on Euroopas vähemlevinud teraviljade nagu rukki, kaera, spelta ning ühe- ja kahetera nisu geneetilise baasi mitmekesistamine sordiaretuseks, nende stressitaluvuse suurendamine, agrotehnika parandamine ning toiteväärtuse ja toiduviljaks töötlemise kvaliteedi tõstmine. Projekti koordineerib Tšehhi Põllukultuuride Uurimisinstituut, selles osaleb partnerina ka Eesti Taimekasvatuse Instituut

  7. Recifest Tel Avivi : moodne arhitektuur ja kliimaga kohandumine / Guilah Naslavsky, Izabel Amaral ; tõlk. Tiina Randus

    Index Scriptorium Estoniae

    Naslavsky, Guilah

    2006-01-01

    Näidatakse kahe erineva kultuuri modernismiadaptsioonide sarnasusi Tel Avivis ja Recifes. Artikkel on valminud 2006. a. toimunud XI rahvusvahelisel DOCOMOMO konverentsil "Other" Modernisms peetud ettekande põhjal

  8. Umfassende Wirtschafts- und Handelsabkommen – das Recht der Happy Few? / Steffen Hindelang, Carsten Dreher

    Index Scriptorium Estoniae

    Hindelang, Steffen

    2017-01-01

    Vajadusest analüüsida põhjalikumalt rahvusvaheliste (vaba)kaubanduskokkulepete plusse ja miinuseid erineva ettevõtlusspetsiifikaga ettevõtete aspektist (nt start-up ja VKE-de diskrimineerimine) CETA lepingu näitel

  9. Hoiakud raha suhtes : isiksuslike ja sotsiodemograafiliste tegurite analüüs / Eva-Maria Kangro

    Index Scriptorium Estoniae

    Kangro, Eva-Maria

    2007-01-01

    Uurimuse eesmärgiks oli selgitada, kuidas on omavahel seotud rahahoiakud, subjektiivne heaolu ja individualism, vaadeldes erineva haridustaseme ja -suunitluse, sissetuleku ning karjäärieelistusega isikuid

  10. Filme kaladest : "Maelströmi" külm langemine, "Bo Ba Bu" kiviaegne röhkimine ja vanameister Imamura "Soe vesi punase silla all" / Erkki Luuk

    Index Scriptorium Estoniae

    Luuk, Erkki, 1971-

    2001-01-01

    Temaatiliselt koos vaadeldakse kolme erineva kultuuritaustaga režissööri filme : kanadalase Denis Villeneuve "Maelström", usbeki Ali Hamrajevi "Bo Ba Bu" ja jaapanlase Shohei Imamura "Soe vesi punase silla all"

  11. Problems of putting education to best use / Ellu Saar, Margarita Kazjulja

    Index Scriptorium Estoniae

    Saar, Ellu

    2002-01-01

    Töökohtade jagunemisest tööturul erineva haridustasemega inimeste vahel ning probleemidest seoses omandatud hariduse mittepiisava ärakasutamisega töökohal. Erinevused erinevate etniliste gruppide puhul

  12. Problems of putting education to best use / Ellu Saar, Margarita Kazjulja

    Index Scriptorium Estoniae

    Saar, Ellu

    2002-01-01

    Töökohtade jagunemisest tööturul erineva haridustasemega inimeste vahel ning probleemidest seoses omandatud hariduse mittepiisava ärakasutamisega töökohal. Erinevused erinevate etniliste gruppide puhul. Tabelid ja diagramm

  13. The Emergence and Success Factors of Fast Internationalizers : Four Cases from Estonia / Tiia Vissak

    Index Scriptorium Estoniae

    Vissak, Tiia, 1975-

    Artiklis analüüsitakse Eesti ettevõtete rahvusvahelistumisprotsessi, nelja erinevas valdkonnas tegutseva ettevõtte varal näidatakse, et innovaatilisus aitab leida arenguks vajalikke koostööpartnereid

  14. Vann, see on funktsionaalsus, puhtus ja ilu

    Index Scriptorium Estoniae

    2006-01-01

    AS Balteco vannimudelite valikust. Firma vanne on kujundanud Toomas Kelder, Aivar Habakukk, Matti Õunapuu ja Tiit Liiv. Erineva disainiga vannid on grupeeritud kolme tooteseeriasse: Basic, Forma, Relax

  15. Standorte der Hoch- und Berufsschulen in Estland - Faktor zur Förderung der Regionalpolitik / Matti Raudjärv

    Index Scriptorium Estoniae

    Raudjärv, Matti

    2004-01-01

    Kuigi erineva potentsiaaliga, on kõrgharidus esindatud enamikes Eesti maakondades (puudub vaid Hiiu, Jõgeva ja Põlva maakonnas, Valga teeb koostööd Läti Valka linnaga), kuid kutsehariduse regionaalne aspekt on autori arvates kavandatud tasakaalustamatult. Tabel

  16. Vaesusriski muutused Eestis / Ene-Margit Tiit

    Index Scriptorium Estoniae

    Tiit, Ene-Margit, 1934-

    2006-01-01

    Seoses Eesti majanduse kiire arenguga tellis sotsiaalministeerium 2005. aastal uue tarbimiskaalude hinnangu, mille aluseks olid leibkonna eelarvehinnangu andmed aastaist 2000-2004 ning hinnati erineva struktuuriga leibkondade tarbimiskulutusi. Diagrammid. Graafikud

  17. Sent siit, kroon sealt... / Tormi Soorsk, Kalevi Rantanen

    Index Scriptorium Estoniae

    Soorsk, Tormi, 1947-

    2008-01-01

    Energia säästmine. Tabelid: Energiakulu 75ruutmeetrises korteris (3 inimest). Küttekulud erineva kütteviisiga eramutes. Kuhu vesi kulub? Energiakulukad kodumasinad. Elektroonikaseadmete energiakulu (2007. a.) Erinevate televiisorite voolutarve

  18. Lähme kohvikusse. Osaluskohvikusse! / Maali Pert

    Index Scriptorium Estoniae

    Pert, Maali

    2012-01-01

    Eesti Noorteühenduste Liit korraldas novembris koos maakondlike noortekogude ja linna ning valla noortevolikogudega 15 osaluskohvikut, et ühiste päevakajaliste teemade ümber kokku tuua erineva taustaga noored, ametnikud ja poliitikud

  19. Voore Farm Teenused : nagu Agritechnica näitus

    Index Scriptorium Estoniae

    2016-01-01

    Voore Farm Teenuste tehnikapargis on kokku üle 80 erineva masina. Efektiivne tehnikapark võimaldab pakkuda mõistliku hinna eest teenust ka teistele põllumajandusettevõtetele. Vestlusest ettevõtte juhatuse liikme Henrik Klammeriga

  20. Esimene valik / Jaakko Valkiainen, Hannu Häyhä, Sampo Korhonen... [jt.

    Index Scriptorium Estoniae

    Valkiainen, Jaakko

    2014-01-01

    Seitse erineva stiili ja suurusega tsiklit algaja mootorratturi jaoks: BMW F 700 GS, Harley-Davidson XL 883 N Iron, Honda CBR 500 R, Kawasaki Ninja 300, KTM Duke 390, Suzuki GW 250 Inazuma, Yamaha FZ8-S

  1. Õpetajate pedagoogiliste hoiakute ja veendumuste sõltuvus koolikogemusest / Edgar Krull

    Index Scriptorium Estoniae

    Krull, Edgar

    2003-01-01

    David Berlineri poolt välja pakutud õpetajate professionaalset arengut kirjeldavast mudelist. Erineva koolikogemusega õpetajate seas 1999.a. Eestis läbi viidud uuringust, millega selgitati sõltuvust kutseprobleemide taju muutuste ja õpetajate koolikogemusastme vahel

  2. Meetodid opijärgse nakkuse vältimiseks / tõlkinud Kalle Klein

    Index Scriptorium Estoniae

    2010-01-01

    Kaks uurimismeeskonda on teatanud, et operatsiooniga seotud nakkusi saab vältida kahe erineva meetodi abil, millest üks on suunatud ninas kasvavale ja antibiootikumidele mittealluvale bakterile Staphylococcus aureus, teine aga nahal elavatele mikroobidele

  3. Loomulik valik = Natural Selection / Erki Kasemets

    Index Scriptorium Estoniae

    Kasemets, Erki, 1969-

    2008-01-01

    Valimismängust, kus näitusekülastaja valib lemmikeksponaadi või kunstiteose. Kolme erineva näituse ja mängu kirjeldus, kus esimeses olid eksponaatideks mitmesugused esemed, teises Erki Kasemetsa maalitud piimapakid ja kolmandas v-tähega algavate riigiga seotud mõisteid väljendavad objektid. Hindamise tulemused

  4. Töötajate võrdne kohtlemine töö tasustamisel : [bakalaureusetöö] / Kätlin Sitsi ; Õigusinstituut ; juhendaja: Mall Gramberg

    Index Scriptorium Estoniae

    Sitsi, Kätlin

    2002-01-01

    Palga mõiste, töötajate ebavõrdne kohtlemine, rahvusvaheliste organisatsioonide õigusaktid, töötajate erineva tasustamise põhjused, ülevaade võrdse tasustamise printsiibi kohaldamisest Soomes ja Eestis, Euroopa Kohtu lahendid ja pretsedendid

  5. Pornograafia, kunst ja tsensuur / Katrina Sirelpuu

    Index Scriptorium Estoniae

    Sirelpuu, Katrina

    2011-01-01

    Lõputöös uuritakse seksikultuuri, selle erinevaid tahke ja vorme ajaloos, samuti kust läheb erinevate kogukondade teadvuse piir pornograafia ja kunstina tõlgendatava vahel. Praktiline osa koosneb viiest suureformaadilisest moefotost, millel poseerivad erineva seksuaalse energia ja hoiakuga modellid

  6. Art and the liberation of the film image / Karlo Funk

    Index Scriptorium Estoniae

    Funk, Karlo, 1971-

    2000-01-01

    Kujutava kunsti mõjutusi eesti filmikunstis. Reaalsuse kujutamine realismist erineva kujundikeele abil. Eesti kunstilise ja animafilmi arengust - rezissöörid K. Kiisk, G. Kromanov, A. Sööt, S. Keedus, P. Pärn, R. Raamat, R. Sarnet jt.

  7. Šveitsi hommage Mies van der Rohele / Kai Lobjakas

    Index Scriptorium Estoniae

    Lobjakas, Kai, 1975-

    1999-01-01

    Šveitsi väikelinna Buschi ehitatud voolava ruumilahendusega maja meenutab Mies van der Rohe kujundatud saksa paviljoni maailmanäitusel Barcelonas. Materjalideks betoon, puit, klaas. Loodud on palju erineva kõrgusega pindu maja ja seda ümbritseva müüri vahel. Interjööris punakas tammepuit. Arhitekt: Peter+Christian Frei, Architekten.

  8. Euroopa Liidu sünnipäeva logoks valiti "Tögethér"

    Index Scriptorium Estoniae

    2006-01-01

    Üleeuroopalise võistluse võitis Poola kunstitudeng Szymon Skrzypczak. Erineva fondi ja värviga tähed moodustavad sõna, mis inglise keeles tähendab "üheskoos". Logo alapealkiri "Since 1957". Teise koha sai taanlase Tore Rosbo "Ristuvad kultuurid", kolmanda rootslanna Jenny Lundgreni kujundatud "Keelte kogukond"

  9. Dve storonõ odnogo tranzita / Eteri Kekelidze

    Index Scriptorium Estoniae

    Kekelidze, Eteri, 1944-

    2007-01-01

    Transpordi- ja ekspediitorfirma Corvus Grupp omanik Risto Koovi peab erineva orientatsiooniga sadamate olemasolu Eesti tugevaks küljeks, kuid on kindel, et Eesti uutel sadamatel on kasvuks rohkem perspektiivi. Tema hinnangul vajab Muuga sadam uut operaatorit, samuti peab ta välistööjõu sissetoomist vältimatuks. Vt. samas intervjuud Risto Kooviga

  10. Disainisurf : auhinnad ja ökodisain / Aleksander Tsapov

    Index Scriptorium Estoniae

    Tsapov, Aleksander

    2008-01-01

    Alates 2008. aastast hakkab Londoni Disainimuuseum auhindama seitsmes erinevas valdkonnas viimase 12 kuu silmapaistvamaid disainiobjekte. Tootedisaini- ja mööblikategooria nominente: "Sketch Furniture" (disainigrupp Front, Rootsi), valgusti "Pizzakobra" (Ron Arad), laualamp "Fifty" (Anthony Dickens), valgusti "Mayhuana" (Toyo Ito), moodulriiulid "Make / Shift" (Peter Marigold). Arhitektuuriauhinna nominentide hulgas on KOKO Arhitektide projekteeritud Fahle maja

  11. Appraisal and compensation of the academic staff in Estonian public and private universities : a comparative analysis / Kulno Türk, Tõnu Roolaht

    Index Scriptorium Estoniae

    Türk, Kulno, 1954-

    2007-01-01

    Uurimuse eesmärgiks on võrrelda tulemuslikkuse hindamist ning kompensatsioonipoliitikaid ja -süsteeme Eesti avalikes- ja eraülikoolides määratlemaks võimalikud erinevused. Uuringu tulemuste põhjal ei ole kahe erineva ülikooligrupi vahel tulemuslikkuse hindamisel ja kompenseerimisel olulisi erinevusi. Tabelid

  12. "Klassivaenlase poolt on organiseeritud rida mitmesuguseid nõukogude vastaseid väljendusi..." / Tiit Noormets

    Index Scriptorium Estoniae

    Noormets, Tiit, 1959-

    2016-01-01

    Parteiinformatsioonid olid mitmekesise sisuga. Eri aegadel ja maakondades koostatud informatsioonid olid erineva väärtusega. Suurem väärtus on informatsioonides jäädvustatud värvikates seikades ja ütlustes, mis aitavad meie ajaloopilti elavadada

  13. [Johan Eellend. Cultivating the Rural Citizen : Modernity, Agrarianism and Citizenship in Late Tsarist Estonia] / Kersti Lust

    Index Scriptorium Estoniae

    Lust, Kersti, 1976-

    2008-01-01

    Arvustus: Eellend, Johan. Cultivating the Rural Citizien : Modernity, Agrarianism and Citizenship in Late Tsarist Estonia. Stockholm : Stockholm Universty, 2007. Eesti agraarideoloogia kujunemist ja olemust käsitlevast dissertatsioonist. Tegemist on Eesti ühiskondliku mõtte voolude ja nende mõjuulatuse tavapärasest erineva nägemusega

  14. Kuidas omistada surma? Vägivallategudega põhjustatud surma süüksarvamise mõningatest probleemidest / Priit Pikamäe

    Index Scriptorium Estoniae

    Pikamäe, Priit, 1973-

    2013-01-01

    Kannatanu valimatust surnuks peksmisest ning surma põhjustamisest üksiku vägivallaaktiga ehk üksikute löökide tagajärjel. Füüsilise vägivalla intensiivsus on mõlemal juhul erinev ning toob endaga kaasa nende juhtumite erineva õigusliku käsitlemise

  15. Kivisõnalahing mõttepolügoonil / Inna Grünfeldt

    Index Scriptorium Estoniae

    Grünfeldt, Inna, 1961-

    2008-01-01

    Erki Kasemetsa teatri ja kunsti piiril balansseeriva polügoonteatri 16. mail Rakveres toimunud etendusest "Einstein", mille käigus valmis telliskividest müür, milles iga kivi omab erineva tähenduse. Etendust kommenteerib Erki Kasemets

  16. Polügoonteater kui katseväli / Inna Grünfeldt

    Index Scriptorium Estoniae

    Grünfeldt, Inna, 1961-

    2008-01-01

    Erki Kasemetsa teatri ja kunsti piiril balansseerivast polügoonteatrist, mille etendused toimuvad kord aastas 16. mail. Rakveres toimunud etendusest " Einstein", mille käigus valmis telliskividest müür, milles iga kivi omab erineva tähenduse

  17. Asustuse kujunemine ja ehitustraditsioonide püsimine Peipsiääre vallas. Varnja küla / Elo Lutsepp

    Index Scriptorium Estoniae

    Lutsepp, Elo, 1959-

    2010-01-01

    Vanausuliste eripalgelise külakogukonna kujunemisest ja kahe rahvuse ning väga erineva usutunnistuse kooseksisteerimisest läbi aegade, mis on rikastanud ja mitmekesistanud ka selle küla arhitektuuri. Varnjat on esmaselt mainitud 1582.a., vanausulised tulid 17. saj. lõpul Mustvee ja Kallaste kanti

  18. iPhone'i peab saama lukust lahti teha / Dannar Leitmaa

    Index Scriptorium Estoniae

    Leitmaa, Dannar, 1982-

    2008-01-01

    Kuigi Euroopa Liidu direktiivi kohaselt peab mobiiltelefoni omanikul olema võimalus telefoni lukustusest avada, näeb iPhone'i tootva Apple'i ärimudel ette iPhone'i ostmist ühelt operaatorilt. iPhone 3G telefonide ametlik maaletooja Eestis on EMT, kes pakub neid müügiks kahes erinevas hinnapaketis. Lisa: Juba öösel seisti pikas järjekorras

  19. Norra rahustab võõraid hea tasuva ameti ja töökaaslastega / Kaarel Kaas

    Index Scriptorium Estoniae

    Kaas, Kaarel, 1978-

    2006-01-01

    Ilmunud ka: Postimees : na russkom jazõke 17. mai lk. 7. Norra sotsiaaluuringute instituudi uurimisdirektori Grete Brochmani sõnul leidub Norra 4,6 miljonilise elanikkonna seas üle 200 erineva etnilise grupi esindajaid, sisserändajate arv ulatub 360 tuhandeni. Taas kiirelt kasvav majandus soodustab tööjõu sisserännet veelgi. Lisa: Sisserändajad

  20. Some views on evaluation and identification of artistic talent / Inkeri Ruokonen

    Index Scriptorium Estoniae

    Ruokonen, Inkeri

    2002-01-01

    Kunstikasvatusest õppekavas, kunstilisest andekusest. 1999.-2001.a. läbi viidud Tallinna Pedagoogikaülikooli ja Helsingi Ülikooli vahelisest uurimisprojektist "Andekas laps ja tema arengut soodustavad faktorid Eestis ja Soomes". Projekti eesmärk oli identifitseerida 6-8-aastaste laste andekus ja selle arengut soodustavad tegurid ühises kultuuris, kuid erineva sotsiaalmajandusliku arengutasemega ühiskondades Eesti ja Soome laste võrdleva analüüsi kaudu

  1. Regional policy in the context of the models of new economic geography / Egle Tafenau

    Index Scriptorium Estoniae

    Tafenau, Egle

    2006-01-01

    Uue majandusgeograafia mudelitele on ette heidetud, et nad tuginevad liigselt spetsiifilistele kasulikkus- ja tootmisfunktsioonidele ning kaubanduskulude modelleerimine on liiga lihtsustatud. Tähtsaim uue majandusgeograafia tulemus on järeldus, et esialgselt täiesti identsed regioonid võivad kaubanduskulude vähenemise käigus saavutada täiesti erineva majandusstruktuuri. Käsitledes Eesti regionaalpoliitikat regionaalarengu strateegia alusel, võib järeldada, et regionaalpoliitika eesmärgid on heas kooskõlas uue majandusgeograafia mudelitest tulenevaga

  2. Eesti vahekeele korpusest korrelatsioonigrammatikani

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pille Eslon

    2006-05-01

    Full Text Available Tallinna Ülikooli üld- ja rakenduskeeleteaduse õppetoolis on loomisel eesti vahekeele korpus (EVKK – õppurite kirjalike tööde kogu, mis on koostatud ning elektrooniliselt töödeldud kindlal uurimistöö eesmärgil. Et luua EVKK-i konkordantsiprogramm, tuli eelnevalt määrata keelevea mõiste, keelevigade liigitamise alus ning sellest lähtuvalt jõuda keelevigade mitmemõõtelise klassifikatsioonini, mis oleks üles ehitatud kui teatud seoste või sõltuvuste puu, mida saaks algoritmiliselt lahti harutada ning milles kajastuksid põhjuslikud seosed emakeele (K1 ja teise või võõrkeele (K2 süsteemide vahel. EVKK-s on viga määratud kui grammatikareeglile mittevastav keelekasutus. Tavakohaselt on vigu identifitseeritud ja analüüsitud kontrastiivlingvistika seisukohalt. Põhiargument vigade seletamisel on K1 ja K2 vaheline interferents. Edasised arengud lingvistika rakenduste vallas (kõrvutav keeleanalüüs, vahekeele- ja veaanalüüs sõltuvad otseselt kõrvutava keeleteaduse teooriast ning konkreetsetest uurimustest funktsionaalse keelemudeli loomisel. Oma olemuselt on see seoste kirjeldus, mis kahe erineva keelesüsteemi elementide funktsioneerimises ilmnevad. Niisugust mudelit nimetab artikli autor korrelatsioonigrammatikaks, mille eesmärgiks on välja tuua (erinevalt kontrastiivgrammatikast kõrvutatavate keelte vahelised erisused ja funktsionaalsed samasused. Sedalaadi seosed on jälgitavad keelendite funktsioneerimise analoogia alusel.

  3. Keele kestlikkuse ja kao konstrueerimine poolavalikes diskursustes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kadri Koreinik

    2013-04-01

    Full Text Available Artikli peaeesmärk on analüüsida keele kestlikkuse ja kao diskursiivset konstrueerimist Saksamaa ja Soome eestlaste ning setu ja võru keele kasutajate poolstruktureeritud intervjuude näitel. Intervjuuandmestik pärineb koostööprojektist European Language Diversity for All (ELDIA, mille keskmes on väikese kõnelejaskonnaga soome-ugri keeled tänapäeva mitmekeelsetes ühiskondades. Saksamaal ja Soomes elavad eestlased esindavad allohtoonseid keelerühmi; setu- ja võrukeelsed moodustavad autohtoonsed Eesti keelekogukonnad, mille piiritlemine pole probleemitu. Kõigi nimetatud kogukondade puhul on tegu mitmekeelsete eestlastega, kes on suuremal või vähemal määral säilitanud oma vähemuskeele enamuskeelses, vastavalt saksa-, soome- ja eestikeelses keeleruumis. Diskursusanalüüsi kõrval vaadeldakse põgusalt, kuidas hindavad oma keeleoskust erinevas vanuses inimesed. Kogu keelekestlikkuse ja -kao diskursus on vaadeldav legitimatsioonidiskursusena, kus osalised argumenteerivad vähemuskeelte funktsioonide ja tuleviku üle. Ühe põhitulemusena võib esile tuua, et kõik vaadeldud keelekogukonnad püsivad keelelise või kultuurilise rikastamise diskursiivses raamistikus. DOI: http://dx.doi.org/10.5128/ERYa9.09

  4. Samatähenduslike sünteetiliste ja analüütiliste verbide kasutamine

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pille Eslon

    2015-10-01

    Full Text Available Huvi samatähenduslike sünteetiliste ja analüütiliste verbide vastu tekkis artikli esimesel autoril vene-eesti-vene tõlkesõnastikke toimetades, kui silma hakkasid regulaarsed valikud vene verbi grammatilise aspekti ning eesti keele sünteetiliste ja analüütiliste verbide vahel. Kuigi tegu on raskesti märgatava ja sugugi mitte sagedase nähtusega, tekitab see küsimusi: millal eelistab emakeelekõneleja kasutada sünteetilist, millal analüütilist verbi; kas lisaks samatähenduslikkusele ja vormilisele lihtsusele (sünteetiline verb koosneb ühest komponendist või keerukusele (analüütiline verb vähemalt kahest komponendist on veel tunnuseid, mis sünteetilise ja analüütilise verbi valikuid piiravad. Käesoleva uurimuse eesmärk on leida nendele küsimustele vastuseid. Analüüsitakse viit samatähendusliku sünteetilise ja analüütilise verbi paari (igatsema – igatsust tundma, lahkuma – ära minema, nõustuma – nõus olema, muretsema – muret tundma, töötama – tööd tegema, otsitakse mõlema verbi kasutusele omaseid keelestruktuure, analüüsitakse nende leksikaalsemantilise ja morfosüntaktilise varieerumise piire, võrreldakse verbide tähendusi. Nende tunnuste põhjal saab teha mõningaid järeldusi selle kohta, kas tegu võiks olla ühe verbi kahe vormiga või kahe erineva verbiga. Uurimuse empiiriline aspekt on seotud hüpoteesiga semantiliselt lähedaste sünteetiliste ja analüütiliste verbide tõmbumisest, millega kaasnevad ühelt poolt struktuursed, morfoloogilised, morfosüntaktilised ja leksikaalsemantilised kasutuspiirangud ning teisalt vaba varieerumine. Sisuliselt vastandlikud tendentsid – kinnistumine ja varieerumine – toimivad keele leksikaalgrammatilises perifeerias sama eesmärgi nimel, tagades keele pideva uuenemise ja säilimise.

  5. Eesti lastekeele korpuse morfoloogilise märgendamise kitsaskohtadest

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kristiina Vaik

    2017-05-01

    of morphological annotation in the future. Artikli eesmärk on anda ülevaade sellest, mis raskendab avalikult kättesaadava eesti lastekeele korpuse automaatset morfoloogilist märgendamist ning anda soovitusi, kuidas tulevaste korpuste märgendamist ja standardiseerimist analüüsi tarbeks paremaks muuta. Analüüsisime korpust kirjakeelele mõeldud morfoloogiaanalüsaatori abil. Automaatse analüüsi järel vaatasime, kui suur osa sõnadest sai analüüsi või jäi analüsaatorile tundmatuks nii alamkorpuste kui lapse- ja hoidjakeele lõikes. Selgus, et analüüsi saanud sõnade osakaal igas alamkorpuses varieerus hoidjakeeles 94–98% ja lastekeeles 57–96% vahel. Suurt rolli mängib lindistuste üleskirjutamisviis: hoidjakeelt kirjutatakse üles kirjakeelele sarnaselt, kuid lastekeeles lähtutakse kuuldeortograafiast. Kõik alamkorpused küll järgivad CHILDES-i transkriptsioonisüsteemi ettekirjutusi, ent iga alamkorpus on koostatud erinevaid eesmärke silmas pidades ja on erineva transkribeerimisstiiliga, millest järjepidevalt kinni ei peeta. Märgenduse tulemust hindasime käsitsi läbivaatamise teel. Artiklis toome välja, millised olid nii tundmatuks jäänud kui vale analüüsi saanud sõnade sagedasemad probleemid ja pakume võimalikke lahendusi.

  6. Sõdadevaheline vene emigratsioon suures ilmas ja väikeses Eesti / Interwar Russian Emigration in the Larger World and "Little Estonia"

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Irina Belobrovtseva

    2015-06-01

    Full Text Available Teesid: Oktoobrirevolutsiooni järgne vene emigratsioon, mida teaduskirjanduses traditsiooniliselt nimeta takse esimeseks laineks, valgus mööda ilma laiali ning oli seninägematult arvukas, haarates kaasa miljoneid endise Tsaari-Venemaa elanikke. Sellele nähtusele on pühendatud tuhandeid humanitaartea duslikke, sotsioloogilisi, politoloogilisi jm uurimusi, mis kajastavad vene eksiilkultuuri eri tahke. Vene emigratsioon puudutas ka Eestit ning enamik käsitletud ilmingutest olid otseselt seotud siinse vene kogukonnaga, ent kohati väga erineva tähendusega. Käesoleva artikli eesmärk on lühidalt kirjeldada vene emigratsiooni sotsiaalset ja demograafilist struktuuri, selle keskusi, emigrantide rolli oma ja võõra kultuuri säilitamisel, põlvkondadevahelist aspekti, eelkõige kirjanduselus, ning haridusküsimusi. Lähemalt on käsitletud vene emigrantide rolli Eesti kultuuris muu maailma taustal.    SU M M A R Y   After the October Revolution a mass of emigrants, all citizens of the former Tsarist Russia dispersed in the world. In the scholarly literature this dispersal of upwards of a million people has come to be referred to as the first wave of Russian emigration. Thousands of scholarly articles from the humanities, sociology, political science and other disciplines have been devoted to various aspects of Russian exile culture: descriptions of exile cultural centres (including Paris, Berlin, Constantinople, Brazil, and the USA; various cultural phenomena (literature, film, theatre, fashion, journalism, art, etc.. As was true of the large part of Europe, the Russian emigration impacted Estonia, as it did across the rest of Europe; however, the fate of the Russian community in Estonia had strikingly original features. Some of these derived principally from Estonia’s position as a border state, as well as from the fact that even in the days of the Russian Empire, over 40000 Russians resided in Estonia. Theoretically, this should have