Distance Estimation to Flashes in a Simulated Night Vision Environment

Science.gov (United States)

2007-12-01

s)) 52 DRDC Toronto TR 2007-143 I understand that by signing this consent form I have not waived any legal rights I may have as...pilots. [L’adattamento alla visione notturna in gruppi omogenei di piloti di velivoli plurimotori e di non piloti.] Rivista di medicina aeronautica e

The democratic warrior : the future for the Bosnian military / Peter C. Alexa, Michael Metzsch

Index Scriptorium Estoniae

Alexa, Peter C.

2003-01-01

Autorid analüüsivad NATO rahukaitsevägede rolli, tegevust Bosnia ja Hertsegoviinas, võimalusi riigi stabiilsuse tugevdamiseks sõjalise koostöö abil peale NATO vägede lahkumist ning võimalusi sõjaväe demokratiseerimiseks Balti Kaitsekolledžile sarnaneva kolme kohalikku etnilist gruppi ühendava sõjakooli rajamisega

Clienti e signori nell’Irlanda altomedievale (secoli VI-IX

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Mario Dalle Carbonare

2003-12-01

Full Text Available La società irlandese nell’alto medioevo si organizza sulla base di relazioni di clientela che talvolta sono il frutto di una scelta compiuta da uomini liberi che si assoggettano ai gruppi eminenti, talaltra sono fondate su una dipendenza economica.  La ricerca utilizza prevalentemente fonti di carattere normativo ed è corredata da un glossario.

Variabilità microsatellitare in popolazioni italiane di martora, Martes martes

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Licia Colli

2003-10-01

Full Text Available La martora, Martes martes, è un mustelide storicamente presente su gran parte del territorio italiano, soprattutto dove siano presenti foreste mature altamente strutturate e ricche di risorse. Nel corso dei decenni passati, cause quali la deforestazione con conseguente frammentazione dell'habitat, la caccia e la persecuzione da parte dell'uomo hanno portato ad un sensibile declino sia nel numero d'individui sia di popolazioni in tutta l'Europa. Frammentazione degli areali e diminuzione del numero di soggetti costituiscono le cause principali di un limitato flusso genico con conseguente formazione di popolazioni isolate di martora e perdita di variabilità genetica (Kyle et al., 2003. Per queste ragioni la martora risulta attualmente tutelata secondo quanto previsto dalla Convenzione di Berna (appendice III e dalla Direttiva europea 92/43/CEE "Habitats & Species". Di fronte a prospettive di tipo conservazionistico, diventa necessario disporre di metodologie per la valutazione della variabilità residua nella specie a livello d'individui e di popolazioni. Secondo numerosi Autori, i microsatelliti costituiscono marcatori molto efficaci nella descrizione della struttura genetica e della storia demografica di specie (Beaumont & Bruford, 1999; Linares, 1999. Il presente lavoro propone i risultati ottenuti attraverso il confronto di due campioni costituiti da individui di Martes martes provenienti dalla Sardegna (25 esemplari e dal territorio italiano (6 esemplari. L'analisi è stata condotta a livello di 7 loci microsatellitari dinucleotidici polimorfici. Il valore di F_ST calcolato dal confronto dei due gruppi è risultato pari a 0,102 e ricade nel range di variazione identificato di recente in popolazioni nord-europee di martora (Kyle et al., 2003. L'analisi della varianza molecolare (AMOVA, condotta a due livelli gerarchici, ha permesso in particolare di ripartire la varianza del campione

De-internationalization motives : a theoretical framework / Ele Reiljan

Index Scriptorium Estoniae

Reiljan, Ele, 1975-

2004-01-01

Artiklis on välja toodud neli de-internatsionaliseerumise motiivide gruppi: rahvusvahelistel turgudel tegutsemise kogemuste puudus; strateegia muutus; ebarahuldavad tegevustulemused või kulude kasv ja muud põhjused. Autori arvates on väga oluline Eesti ettevõtete praeguste kogemuste uurimine, et ära hoida läbikukkumisi ja vajadusel töötada välja toetusmeetmed. Tabel. Skeemid

Veredas inciertas, destinos cruzados. Migración femenina de Honduras y su paso por México

OpenAIRE

López Pozos, Cecilia

2015-01-01

Le donne migranti dell'America Centrale sin dall'infanzia vivono una storia di violenza personale e sociale che continua anche nel viaggio migratorio, nell'attraversare i confini di Honduras, Guatemala e Messico. Violentate dai gruppi criminali sono sottomesse e fragilizzate, alcune continuano la loro strada fino a raggiungere il confine settentrionale degli Stati Uniti, mentre altre decidono di riadattarsi ai nuovi spazi sociali. Oltre alle esperienze traumatiche soffrono alterazioni che inc...

Analisi matematica del problema dello spazio

CERN Document Server

Weyl, Hermann

1990-01-01

Al fine di rendere concettualmente evidente il privilegio posseduto dalla metrica pitagorico-riemanniana, e dalle varie metriche riemanniane "indefinite", rispetto alle altre metriche possibili, nel 1921 Weyl, stimolato dagli sviluppi della relatività einsteiniana (sulla quale aveva scritto il mirabile "Raum-Zeit-Materie"), intraprese un profondo studio del problema giovandosi dei metodi della teoria dei gruppi di Lie, studio che egli portò a conclusione con la monografia del 1923 intitolata "Mathematische Analyse des Raumproblems".

Il diversity management ed il gender gap nelle organizzazioni: un'analisi empirica delle percezioni degli individui

OpenAIRE

Musacchio, Gaetano

2010-01-01

In un periodo in cui la società, sta vivendo cambiamenti profondi che riguardano la famiglia ed i differenti ruoli ricoperti al suo interno, alcuni gruppi di lavoratori continuano a sperimentare differenze, soprattutto quanto a possibilità lavorative. Allo stesso tempo, le organizzazioni devono combinare al meglio le risorse umane di cui dispongono, valutando le differenze che caratterizzano i singoli individui. L’importanza di gestire le risorse umane, secondo le teorie del Diversity Man...

Valutazione della qualitá dei dati in uno studio post marketing

Directory of Open Access Journals (Sweden)

D. D’Alessandro

2003-05-01

Full Text Available

Obiettivo: misurare l'affidabilita nella segnalazione
di eventi avversi a vaccino nell'ambito di uno studio post-marketing sulla tollerabilita della vaccinazione antipneumococcica (AP in associazione con la vaccinazione antinfluenzale (AI nella popolazione anziana.

Metodi: e stato predisposto un modello di regressione
logistica per stimare gli OR tra la segnalazione di almeno un effetto collaterale locale (y ed alcune variabili individuali dei vaccinati (x1: eta .75 anni; x2: sesso; x3: allergie; x4: associazione AI+AP; x5: vivere solo; x6: patologie croniche. I medici aderenti al progetto (229 sono stati stratificati in cinque categorie in funzione dellfincidenza media di eventi avversi da loro registrata: 0% (29, 1-5%
(68, 6-10% (50, 11-50% (72, .50% (10. Lo stesso modello di regressione e stato applicato ai quattro
sotto-gruppi di vaccinati afferenti alle categorie di medici che hanno segnalato sintomi, per valutare la coerenza degli OR registrati nei gruppi.

Risultati: tra i 29.086 vaccinati, l'f11,3% (3.278 ha segnalato almeno un evento avverso locale nelle
72 ore successive alla vaccinazione: 9,9% tra i soggetti vaccinati con AI e 13,9% tra i vaccinati con
AI+AP. I fattori significativamente associati all'faumento di rischio sono: AI+AP (OR 1,4; allergie (OR 1,3; patologie croniche (OR 1,3. L' applicazione del modello di regressione ai sotto-gruppi di vaccinati ha mostrato un trend negli OR per le categorie di medici che hanno segnalato dall'f1-5% fino all'f11- 50%, mostrando un'effettiva differenza di rischio dei pazienti.

Tale coerenza non si e evinta nell'ultima categoria (.50%, dove tali fattori appaiono addiritura protettivi nei riguardi dei sintomi (AI+AP: OR 0,5; allergie: OR 0,7, o non associati
(patologie croniche: OR 1,0.

Conclusioni: il 4,3% dei medici arruolati nello studio (10 su 229 ha

Fisica dello stato solido

CERN Document Server

Bassani, Franco

2000-01-01

Il volume è un manuale introduttivo allo studio delle proprietà dei materiali cristallini. Mentre gli argomenti trattati sono quelli tipici di un testo di base (diffrazione, bande elettroniche, fononi, proprietà di trasporto, metalli e semiconduttori, proprietà ottiche e magnetiche...), caratteristica peculiare di questa opera che la differenzia da analoghi manuali in lingua italiana e inglese è l'uso intensivo delle proprietà di simmetria dei sistemi in studio ricavate dalla teoria dei gruppi.

Musica (popular) e tecnologie di networking:pratiche e strategie degli artisti indipendenti Un case study:Il campo delle Posse degli anni '90

OpenAIRE

Di Florio, Grazia Rita

2014-01-01

Questa tesi di dottorato pone l'attenzione sulle trasformazioni indotte dalla tecnologia digitale e più di recente dalla diffusione delle tecnologie di rete nel settore della musica indipendente.Il lavoro si focalizza sul caso di studio delle Posse italiane, un movimento musicale esploso negli anni '90 nell'ambito del movimento studentesco della Pantera ad opera di gruppi reggae e hip hop fortemente influenzati dalle culture afro-americana e giamaicana. Attraverso i concetti di campo,habitus ...

Motion events in English as a fourth language: a linguistic analysis of a selected episode in multilingual learner narratives

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Martina Irsara

2015-01-01

selezionati per l’analisi (Talmy 1985. L’obiettivo principale dello studio consiste nell’effettuare, attraverso un approccio di tipo funzionale-pragmatico, un confronto fra i testi prodotti dai due gruppi di alunni dei due livelli scolastici. Vengono analizzate le scelte narrative e linguistiche degli apprendenti nella codificazione degli eventi di moto, considerando anche caratteristiche delle altre lingue parlate dagli alunni. L’analisi rivela preferenze e tendenze in parte uguali e in parte diverse nei testi prodotti nei due gruppi. Dall’analisi emerge che: (1 i due gruppi esprimono una preferenza per le stesse figure; (2 una delle principali strategie di comunicazione è l’uso di iperonimi per colmare lacune lessicali; (3 l’impiego di pronomi personali si rivela più copioso nei testi prodotti dagli alunni di 17-18 anni; (4 gli eventi di moto vengono descritti dai due gruppi con gli stessi verbi, ad eccezione di una figura; (5 in entrambi i livelli si utilizzano i satelliti after e behind in maniera non attinente alla lingua di arrivo. Il contributo si presenta come base per ulteriori indagini sulla lessicalizzazione di eventi di moto in testi scritti da apprendenti di inglese in contesti plurilingui.

Impact of the tsunami (December, 2004 on the long tailed macaque of Nicobar Islands, India

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Kuppusamy Sivakumar

2010-08-01

Full Text Available Abstract
We carried out a standard survey to assess the distribution and abundance of Macaca fascicularis umbrosa of Nicobar Islands (India after the tsunami which washed the whole region in 2004 and compared them with those reported for 2000. A total of 40 groups, comprising 814 monkeys, was sighted, group size varying from 7 to 98 animals (mean ± SD = 20.35 ± 1.82. There was no significant change in the number of groups sighted in the interior parts of the islands before and after the tsunami, whilst the number of groups sighted in coastal areas was significantly lower after the tsunami. Also, the adults/juveniles ratio in the group varied from ca. 1:1 to 1:0.4. A fairly low ratio of immatures to adult females suggests that the tsunami also affected the population structure of the monkeys. The destruction of major coastal fruit-trees exploited by monkeys might be the reason for their lower presence in coastal areas. Future restoring of fruit plantations could enhance the human-wildlife conflict.

Riassunto
Impatto dello tsunami (Dicembre 2004 sul macaco delle Isole Nicobar, India
La distribuzione e l’abbondanza di Macaca fascicularis umbrosa sulle Isole Nicobar (India sono state stimate tramite campionamenti standardizzati dopo lo tsunami che ha colpito l’intera regione nel 2004 e comparate a quelle ottenute nel 2000. Sono stati avvistati 40 gruppi, formati da 7 a 98 animali (media ± DS = 20.35 ± 1.82, per un totale di 814 macachi. Non sono state rilevate variazioni significative del numero di gruppi presenti nelle parti interne delle isole, mentre sono diminuiti i gruppi osservati nelle foreste costiere. Il rapporto tra adulti e giovani è variato da circa 1:1 a 1:0.4. In particolare, il basso numero di giovani per femmina adulta suggerisce che lo tsunami possa aver influito negativamente sulla struttura della popolazione. La distruzione

Sviluppo e utilizzo di un sistema per l’archiviazione, la revisione e il deposito di tesi elettroniche e dissertazioni destinato alle Università

Directory of Open Access Journals (Sweden)

David Edelman

2011-06-01

Full Text Available La North Carolina State University ha sviluppato un sistema completamente automatizzato per il deposito, la revisione e l’archiviazione digitale delle tesi di laurea e delle dissertazioni, chiamato ETD (Electronic Thesis and Dissertation. Il sistema ETD migliora l’accessibilità e sostanzialmente riduce i tempi richiesti per sottoporre i lavori, se paragonato ai metodi di deposito cartacei, da parte dei gruppi coinvolti nella valutazione e nel processo di approvazione delle tesi / dissertazioni: studenti, membri del comitato di valutazione, diplomati, curatori di tesi, archivisti (per esempio bibliotecari universitari e ricercatori.

Mercenario della ricerca evoluzione dello studioso di fisica tra il 1900 e il 2000

CERN Document Server

Sironi, Giorgio

2015-01-01

In meno di un secolo la percezione della ricerca da parte del grande pubblico e il modo di praticarla sono profondamente cambiati. Il ricercatore, non più isolato e parte di una élite ristretta, oggi è quasi sempre inserito in gruppi strutturati, spesso numerosi. Questa impostazione, particolamente evidente in Fisica e Astrofisica, ha prodotto grandi progressi scientifici. In Italia però questi progressi rischiano di essere vanificati dalla perdurante mancanza di politiche organiche dedicate alla ricerca, sia pubblica che privata. Per un giovane dotato vale ancora la pena di puntare a fare ricerca?

Il samizdat a Leningrado negli anni Settanta: struttura e dinamiche di una ‘seconda’ realtà culturale

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Marco Sabbatini

2015-07-01

Full Text Available Il presente lavoro prende in considerazione la generazione di autori e artisti di Leningrado che hanno iniziato la loro attività nel corso degli anni Settata, nel contesto della stampa clandestina nel sottosuolo. Lo studio descrive gli eventi, i gruppi non ufficiali, i principali periodici del samizdat e le attività informali poste in essere da molti giovani scrittori, tra cui Viktor Krivulin e Boris Ivanov, due tra le personalità più rappresentative della cultura sovietica alternativa a Leningrado nel periodo tra il 1975 e il 1981.

An electrical dynamo that is a new technology over the generation of electricity by induction

International Nuclear Information System (INIS)

Hickox, B.

1991-01-01

This invention describes a different device for generating a type alternating electrical power. In the paper an electrical generator is described with one or more nonconductive cylinders mounted for rotation about an axis and containing at lest four pairs of permanent magnets, longitudinally spaced within the cylinder and angularly offset from each other in a helical array. Each of the magnets in each pair is radially disposed in the cylinder opposite the other and separated from the other at the cylinder axis with like poles facing each other. An electrical secondary is provided within the magnetic field of the magnets in the cylinder. A ring magnetic is oriented with an axis parallel to the cylinder axis an is relatively moveable there along. The magnetic fields acting between the ring magnet and the magnets in the cylinder rotates the cylinder to induce electrical current in the generatory secondary. A working model of this device has been constructed and tested. Other researchers are currently building and testing other similar units and various embodiments and applications of this device. This device warrants further testing and closer study

Huygens & Barrow, Newton & Hooke i primi passi dell'analisi matematica e della teoria delle catastrofi, dalle evolventi ai quasicristalli

CERN Document Server

Arnol'd, Vladimir Igorevich

1996-01-01

Il genio di Newton ha quasi fatto dimenticare i contributi, spesso molto importanti, di altri fisici matematici suoi contemporanei. In questo libro Arnold ricostruisce in maniera inedita le origini della teoria della gravitazione universale e della dimostrazione dell'ellitticità delle orbite dei pianeti, mettendo in luce il ruolo svolto da Barrow, Huyghens e Hooke e chiarendo perché esso sia stato riconosciuto solo negli anni '80 attraverso le teorie contemporanee delle singolarità dei fronti d'onda e delle relazioni che sussistono fra i gruppi di riflessione di Coxeter, il moderno calcolo delle variazioni e la teoria delle simmetrie dei quasicristalli.

La gestione dei flussi turistici tramite sistemi di trasporto innovativi: l’esempio di Perugia

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Leonardo Naldini

2010-10-01

Full Text Available La città di Perugia ha, fin dagli anni ’70, unito alla sua capacità di attrazione turistica, dovuta al patrimonio storico ambientale plurimillenario, una volontà di affrontare il tema della mobilità urbana in maniera profondamente innovativa ed ambientalmente sostenibile. Il concetto della creazione di parcheggi di attestazione, serviti da percorsi meccanizzati di risalita verso l’acropoli, è stato recentemente ampliato dalla creazione del Minimetro, mezzo di trasporto innovativo, dal ridottissimo impatto ambientale, che unisce in soli 12 minuti, con un servizio semicontinuo, l’area di valle di Pian di Massiano, dotata di un capace parcheggio da circa 2800 posti auto, al centro cittadino, servendo diversi quartieri urbani. Tale sistema di trasporto, corridoio forte del trasporto pubblico urbano, ha fornito lo spunto per attuare una nuova modalità di gestione dei flussi turistici, che individua nel Minimetro la modalità principale di accesso al centro storico sia per i gruppi a numero ridotto, sia per i gruppi organizzati in arrivo con i bus turistici. L’organizzazione della mobilità turistica che ne è derivata costituisce un ulteriore passo in avanti lungo quell’itinerario di gestione della città che cerca di coniugare l’attrattiva turistica, con le sue ricadute in termini di crescita economica, e la salvaguardia del patrimonio storico artistico e della qualità della vita dei cittadini. Gli scenari futuri vedono un’iniezione di tecnologia in questo contesto, con l’introduzione nella gestione dei flussi turistici dei concetti di accreditamento, dell’infomobilità come supporto alle politiche urbane, del controllo unito alla fornitura di servizi georeferenziati.

Spatial organisation of badgers (Meles meles in a medium-density population in Luxembourg

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Alain C Frantz

2010-08-01

Full Text Available

Abstract
Any hypothesis aiming to explain the social organisation of Eurasian badgers Meles meles has to consider its wide inter-population variability. We used radiotracking techniques to investigate the spatial organisation and the pattern of space-use by badger in Luxembourg, where badger density can be considered moderate compared to most of Europe.
Eight badgers belonging to five social groups were caught and radio-collared. The size of individual home ranges, as assesses by 100% minimum convex polygons in spring-summer 2002 and 2003, varied from 42.5 ha to 171.8 ha. Core areas corresponded to the 50-70% kernel isopleths and covered an average of 10.1% of individual home ranges. The home ranges of badgers caught at the same sett overlapped largely (average 83.3%, whilst the overlap between neighbouring ranges did not exceed 13.8%. Altogether six boundary latrines were found at the intersection of group ranges. Overall, the spatial system of the Luxembourg badgers is quite flexible, with the boundaries of some group ranges remaining constant over the years, while others may expand or contract.
Riassunto
Organizzazione spaziale del tasso (Meles meles in una popolazione a media densità del Lussemburgo.
Qualsiasi ipotesi che voglia spiegare l’organizzazione sociale del tasso Meles meles, deve tener conto della sua ampia variabilità tra le popolazioni.
Tramite la radiotelemetria e il monitoraggio delle latrine, la struttura territoriale e l’uso dello spazio da parte del tasso sono stati analizzati in una popolazione del Lussemburgo, dove la densità della specie può essere considerata intermedia rispetto ai valori noti per il resto dell’Europa.
Sono stati marcati con radio-collari otto tassi, appartenenti a cinque diversi gruppi sociali. Le dimensioni delle aree vitali, stimate con il minimo poligono convesso al 100

Analisi comparativa della dieta di alcuni carnivori opportunisti (Vulpes vulpes, Martes foina, Meles meles in Europa

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Anna Maria De Marinis

2003-10-01

Full Text Available L'ecologia alimentare della volpe, del tasso ed in misura minore della faina è stata ampiamente studiata in diverse aree comprese all'interno degli areali di queste 3 specie. La variazione geografica delle abitudini alimentari di questi carnivori definiti opportunisti è al contrario decisamente poco nota. Scopo del presente lavoro è la descrizione della variazione della dieta di faina, tasso e volpe attraverso l'Europa ed in secondo luogo l'analisi comparativa delle strategie alimentari adottate da questi carnivori. Sono stati analizzati 19 studi per la volpe, 11 per la faina e 23 per il tasso. Sono stati presi in considerazione soltanto gli studi della durata di almeno un anno nei quali la composizione della dieta, determinata tramite analisi delle feci, fosse espressa in percentuale di volume o biomassa e le categorie alimentari fossero dettagliatamente descritte. Gli studi sono stati divisi in gruppi in base alla regione climatica di appartenenza (mediterranea, centroeuropea, atlantica e boreale. Le categorie alimentari utilizzate nell'analisi della variabilità geografica sono: mammiferi, uccelli, anfibi, artropodi, lombrichi, altro animale, frutta, cereali, rifiuti. L'analisi delle componenti principali, condotta separatamente sulle 3 specie, ha consentito l'individuazione su di un grafico bidimensionale di due gruppi riferibili all'Europa centro-settentrionale ed alla regione mediterranea, con una percentuale di variabilità spiegata > 76% per ognuna delle 3 specie. La composizione della dieta del primo gruppo risulta caratterizzata da elevate percentuali di mammiferi e secondariamente uccelli per la volpe, uccelli ed altro animale per la faina e lombrichi, cereali ed anfibi per il tasso. La composizione della dieta nella regione mediterranea risulta invece caratterizzata da elevate percentuali di artropodi e frutta per tutte e 3 le specie di carnivori. L'analisi dicriminante ha consentito di differenziare gli studi condotti in ambiente

La bellezza aurea. Risposta cerebrale alle sculture classiche e rinascimentali

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Cinzia Di Dio

2010-12-01

Full Text Available Esiste una base biologica oggettiva nell’esperienza del bello nell’arte? Oppure, l’esperienza estetica è interamente soggettiva? Usando la tecnica della risonanza magnetica funzionale, abbiamo affrontato questa domanda presentando a degli osservatori naïve allo studio dell’arte immagini di capolavori di sculture Classiche e Rinascimentali. Utilizzando la proporzione come variabile indipendente, abbiamo creato due gruppi di stimoli: uno composto da immagini di sculture originali; l’altro, da una versione modificata delle stesse immagini. Gli stimoli sono stati presentati in tre condizioni: osservazione, giudizio estetico e giudizio di proporzione. Nella condizione di osservazione, i volontari dovevano osservare le immagini con lo stesso stato mentale che avrebbero avuto se fossero stati in un museo. Nelle altre due condizioni, i volontari dovevano dare un giudizio estetico e di proporzione delle stesse immagini. Sono stati eseguiti due tipi di analisi: uno, che ha contrastato le risposte cerebrali alle sculture canoniche e modificate; ed uno, che messo a contrasto le sculture “esteticamente piacevoli” e quelle “esteticamente non piacevoli”, secondo il giudizio espresso in modo esplicito da ciascun volontario. Il risultato più interessante ha evidenziato, durante l’osservazione delle sculture originali, rispetto a quelle modificate, l’attivazione dell’insula destra e di alcune aree corticali laterali e mediali (il giro occipitale laterale, il precuneo e aree prefrontali. L’attivazione dell’insula era particolarmente evidente durante la condizione di osservazione. Inoltre, si è osservato che, quando i volontari dovevano dare un giudizio estetico esplicito, le immagini giudicate esteticamente piacevoli attivavano selettivamente l’amigdala destra rispetto a quelle giudicate esteticamente non piacevoli. Dati i risultati, abbiamo concluso che, negli osservatori naïve, il senso del bello è mediato da due processi non

La qualitá percepita dei pazienti con infezione da HIV presso il servizio di diagnosi e cura dell' AIDS di Novara

Directory of Open Access Journals (Sweden)

M. Renna

2003-05-01

Full Text Available

Obiettivi: costruire e sperimentare un modello per lo studio della qualità percepita dai pazienti affetti da HIV/AIDS.

Metodi: è stato condotto uno studio di tipo osservazionale descrittivo mediante un’indagine con l’utilizzo di un questionario di soddisfazione presso il Servizio di diagnosi e terapia dell’AIDS dell’UOA di Malattie Infettive dell’ASO “Maggiore della Carità” di Novara. I dati sono stati analizzati mediante l’analisi fattoriale e l’analisi dei cluster.

Risultati: il campione è stato rappresentato da 62 soggetti (35 uomini e 27 donne, età media di 39,40 anni. Sono stati identificati tre fattori principali determinanti la soddisfazione dei pazienti: l’assistenza infermieristica (che ha spiegato il 24,03% della variabilità delle risposte, l’assistenza medica (21,18% e l’organizzazione del servizio (22,22%. Nel dettaglio livelli di soddisfazione elevati sono stati registrati per la qualità dell’assistenza del personale, la competenza dei medici ed il funzionamento della terapia, mentre i più bassi sono stati misurati per il rispetto della privacy e la disponibilità di servizi accessori. L’analisi dei cluster ha permesso di aggregare gli utenti in 3 gruppi in base al livello di soddisfazione. I fattori che hanno maggiormente determinato il diverso livello di soddisfazione misurato nei tre gruppi sono stati: la prima accoglienza presso il servizio, il livello di informazione ricevuto e l’efficacia nel controllo del dolore e dei sintomi.

Conclusioni: il modello di analisi adottato ha reso possibile l’identificazione dei determinanti della soddisfazione degli utenti afferenti al servizio, evidenziando gli elementi di criticità del percorso assistenziale. I risultati hanno dimostrato la necessità per gli studi di valutazione della qualità percepita di adottare i metodi e gli strumenti della ricerca

Le disuguaglianze sociali nell'abitudine al fumo in Italia, 1980- 2000

Directory of Open Access Journals (Sweden)

B. Federico

2003-05-01

Full Text Available

Obiettivi: misurare la direzione e l’entità delle disuguaglianze socio-economiche nell’abitudine al fumo in Italia durante gli ultimi due decenni, con attenzione sia al livello nazionale che macro-regionale.

Metodi: sono stati utilizzati dati provenienti da sei indagini ISTAT sullo stato di salute dal 1980 al 2000. Abbiamo usato il livello di istruzione come indicatore dello stato socio-economico. Per ogni indagine e livello di analisi (nazionale e macroregionale, è stata calcolata la prevalenza, standardizzata per età, del consumo di tabacco in diversi gruppi sociali.

Per ottenere una misura di sintesi delle disuguaglianze, abbiamo stimato l’Odds Ratio (OR ed il Relative Index of Inequality (con intervallo di confidenza al 95% attraverso un’analisi di regressione logistica.

Risultati: negli uomini di età compresa tra 25 e 49 anni, l’Odds Ratio del consumo di tabacco di una persona con un basso livello di istruzione confrontata con una di un alto livello è risultato pari a 1,26 (IC 95%: 1,16 - 1,37 nel 1980 ed a 1,71 (IC 95%: 1,62 - 1,80 nel 2000. Nelle donne della stessa fascia di età, l’associazione tra stato sociale ed abitudine al fumo si è trasformata da positiva (OR=0,43 in negativa (OR=1,12. Nelle donne più anziane, la prevalenza di fumatrici è risultata maggiore tra quelle più istruite, con un gap tra classi sociali che si restringe nel tempo. Nel periodo considerato le stime degli OR sono risultate costantemente inferiori nel Sud rispetto al Centro ed al Nord Italia, nonostante la somiglianza nei trend temporali nelle differenti macro-regioni.

Conclusioni: le disuguaglianze tra gruppi sociali sono aumentate, specialmente nelle giovani generazioni. Le regioni meridionali seguono quelle del centro e nord Italia nel diffondersi dell’epidemia dell’abitudine al fumo.

Narrazione e invenzione: manuale di lettura e scrittura creativa (Simone Giusti, Federico Batini, Gabriel Del Sarto

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Fabio Sciarretta

2007-09-01

Full Text Available Questo volume propone diverse modalità e approcci per utilizzare la scrittura e la lettura all’interno di scuole, corsi di scrittura creativa, laboratori di animazione socioculturale, percorsi di educazione interculturale e di orientamento attraverso la metodologia narrativa, ma anche, attraverso la pratica della lettura ad alta voce, all’interno della famiglia e di gruppi informali. Il libro si fonda sull’idea che la lettura e la scrittura di testi creativi abbiano un forte valore educativo, in quanto contribuiscono allo sviluppo delle competenze trasversali o di quelle che vengono definite competenze per la vita (life skills, attraverso l’utilizzo consapevole del cosiddetto pensiero narrativo e di abilità ermeneutiche rispetto alla conoscenza di sé e degli altri, all’attribuzione di significato agli eventi e alla costruzione di senso.

Pronuncia e altre abilità linguistiche

DEFF Research Database (Denmark)

Pierucci, Giulia

In questa sede si intende illustrare e discutere alcuni interventi didattici nell’ambito del progetto di ricerca “ Dai suoni alla lingua in uso: sviluppare consapevolezza fonologica per favorire l’acquisizione e l’interazione nell’apprendimento dell’italiano LS a livelli iniziali”, presentato...... in occasione del X Congresso degli Italianisti Scandinavi a Reykjavik nel giugno 2013. In particolare verranno proposti percorsi didattici finalizzati all’acquisizione della competenza e consapevolezza fonologica in relazione allo sviluppo delle altre abilità linguistiche che saranno state sperimentate...... in classe, nei corsi di laurea in italiano dell’Università di Århus, con gruppi principianti e non. Si illustreranno anche interventi seminariali rivolti a insegnanti di lingua straniera nelle scuole superiori danesi, in programma per gennaio presso l’Universitá di Århus. Saranno presi in visione video e...

Ethnoarchaeological Survey of Cave Dwelling in the Qoḥayto Plateau of Eritrea

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Robel Haile

2017-12-01

Full Text Available Gli studi speleologici presentano un considerevole potenziale per la comprensione dei processi di sviluppo culturale sull'Altopiano del Qoḥayto , e per lo studio dei pattern di mobilità e dei sistemi residenziali dei gruppi pastorali. Questo contributo è basato su un survey archeologico e l'osservazione etnografica dell'organizzazione dello spazio domestico in grotte dell'Altopiano del Qoḥayto, ponendo in particolare evidenza: a l'opposizione tra lo spazio umano e quello destinato agli animali, e b le variazioni all'interno di questi due domini. I risultati mostrano l'esistenza di due tipi di organizzazione di questi spazi: l'una con la zona del goḥo-makādo separata da quella per gli animali, l'altra con la zona del balbala separata dalla seconda.

FRA STORIA, MICROSTORIA E DISCUSSIONI IN RETE. La Grande Guerra degli Immigranti "Americani" (1914-1918

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Emilio FRANZINA

Full Text Available RESUMO Nel corso della grande guerra furono abbastanza numerosi gli emigrati e i figli o nipoti di immigrati che lasciarono le loro famiglie in America per andare a combattere negli eserciti europei. Attraverso l'analisi di alcuni dati di fatto (arruolamenti volontari, adesione al gesto dei riservisti dei gruppi etnici di rispettiva appartenenza, corrispondenze epistolari di soldati dal fronte ecc., ma soprattutto attraverso le modalità dei ricordi e delle rappresentazioni letterarie del caso italo brasiliano - dai romanzi autobiografici ai libri per l'infanzia già durante la guerra e poi durante il fascismo - l 'indagine si propone di mettere a fuoco il significato e il valore dello spartiacque bellico per ciò che riguarda la tenuta e le trasformazioni dei sensi di appartenenza nazionale tra i protagonisti e i loro familiari, amici e conoscenti rimasti in Brasile.

La stesura della procedura generale nell'ambito dell'applicazione della norma UNI EN ISO 9001: 2000 alle direzioni Sanitarie di presidio dell'Azienda Ospedaliera G. Salvini di Garbagnate Milanese

Directory of Open Access Journals (Sweden)

A. Ilardo

2003-05-01

Full Text Available

Obiettivi: creare una migliore omogeneizzazione e un linguaggio comune per un modus operandi, dove possibile, univoco tra i diversi Presidi che compongono l’Azienda; fornire il mezzo di confronto e di scambio di informazioni.

Metodi: il percorso verso la Certificazione ISO 9001:2000 delle Direzioni Sanitarie di Presidio è stato suddiviso in fasi documentali di carattere descrittivo, condivise tra i gruppi di lavoro appositamente costituiti all’interno delle Direzioni, e altre applicative, proprie di ogni Presidio. La stesura della Procedura Generale, iniziata con l’individuazione di tutti i processi lavorativi e con la selezione tra essi di quelli che per primi dovranno essere certificati fa parte della fase documentale. I gruppi di lavoro di ogni Presidio oltre alle riunioni a cui partecipavano solo i rappresentanti per qualità delle tre Direzioni di Presidio sono stati anche coinvolti in incontri estesi ai settori Aziendali già certificati. Scopo di questi ultimi incontri era la presentazione della Vision 2000 e la condivisione di esperienze tra i “certificati e i non certificati”.

Risultati: un importante risultato della fase documentale è stato l’elaborazione della Procedura Generale/PRG nelle cui pagine sono descritti: lo Scopo e il campo di applicazione; i Riferimenti (Norme e linee Guida di riferimento, Abbreviazioni, Definizioni; Responsabilità; Presentazione e Obiettivi della Direzione Sanitaria; Organigramma dell’Unità; Organizzazione dell’Unità; Descrizione dei processi suddivisi in: Fase, Attività, Documenti del Sistema Qualità; Allegati. Non ultimo va ricordato che la descrizione dei processi nella PRG, facilità l’individuazione di indicatori.

Conclusioni: la PRG è uno strumento guida, che partendo dall’analisi e dalla revisione dell’Organizzazione da certificare, coinvolge il personale a tutti

Scuola, infanzie e culture in Quebec. Le politiche educative interculturali dal paradigma culturalista al paradigma civico

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Letizia Caronia

2009-07-01

Full Text Available Questo articolo propone un’analisi storica e una riflessione critica sui modi con cui il Quebec ha affrontato e costantemente riaffronta il problema della scuola pubblica in una società storicamente multiculturale, multietnica e plurilingue. In particolare, la riflessione riguarda il piano normativo e legislativo e le politiche scolastiche via via elaborate, per rispondere alla sfida di pensare e costruire una scuola pubblica capace di costruire una “infanzia quebecchese”. Una lettura del’curricolo ideale’ - si dirà - ci dice poco sulla ‘realtà’ educativa di un paese. Eppure, in Quebec come altrove, le politiche scolastiche costituiscono i segnali pubblici del modo con cui un paese – rappresentando pubblicamente e ufficialmente la sua scuola - rappresenta se stesso, i propri valori, le proprie concezioni di ‘infanzia’. Dopo un breve quadro storico inteso a tracciare l’origine multiculturale del Quebec (come di tutti gli stati nordamericani, par.1, saranno presi in esame la legge 101 (1977 che sancisce il francese come lingua ufficiale di insegnamento e il dibattito sempre vivo e lacerante che ha accompagnato questa legge e le sue successive modifiche (parr. 2-4. In secondo luogo, saranno presi in esame il recente processo di laicizzazione della scuola quebecchese sancito dalla legge 118 (giugno 2000 e le profonde implicazioni culturali, politiche e identitarie di tale processo (parr. 5-8. In un paese che storicamente ha fatto un uso a carattere esplicitamente identitario del riferimento alle religioni dei due gruppi maggioritari, che ha costruito su esso la propria organizzazione sociale, le identità dei gruppi e i loro rapporti di forza, la deconfessionalizzazione della scuola pubblica ha implicazioni e significati culturali del tutto peculiari. Infine sarà analizzata l’assunzione ufficiale della vocazione interculturale della scuola pubblica (parr. 9-11. L’incrocio di questi tagli prospettici fa emergere i

Valutazione multicriteriale nella pianificazione territoriale: un approccio metodologico partecipato

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Anastasia Stratigea

2013-12-01

Full Text Available Il coinvolgimento del pubblico e degli stakeholder nelle moderne attività di pianificazione territoriale richiede l’utilizzo di strumenti e metodologie adeguati che supportino i planner nell’acquisizione e nella gestione di informazioni e conoscenze locali (opinioni, valori, inclinazioni, interessi locali, ecc., aumentando così l’efficacia sia del processo che dell’esito finale degli sforzi di pianificazione. Il presente studio mira a sviluppare un quadro metodologico che possa accogliere strumenti partecipativi durante la fase di valutazione nell’ambito del processo di pianificazione. Un simile quadro può supportare i planner e i decision maker nel: valutare scenari alternativi, includere molteplici prospettive e considerare possibili “alleanze” o “conflitti” tra diversi gruppi di interesse, migliorando così le opzioni strategiche. Tale approccio è applicato a una particolare regione greca in cui sono stati valutati scenari alternativi per il suo sviluppo futuro, mediante un contesto di pianificazione partecipata.

Esercizi scelti di algebra

CERN Document Server

Chirivì, Rocco; Dvornicich, Roberto

2017-01-01

Questo libro – primo di due volumi -  presenta oltre 250 esercizi scelti di algebra ricavati dai compiti d'esame dei corsi di Aritmetica tenuti dagli autori all'Università di Pisa. Ogni esercizio viene presentato con una o più soluzioni accuratamente redatte con linguaggio e notazioni uniformi. Caratteristica distintiva del libro è che gli esercizi proposti sono tutti diversi uno dall'altro e le soluzioni richiedono sempre una piccola idea originale; ciò rende il libro unico nel genere. Gli argomenti di questo primo volume sono: principio d'induzione, combinatoria, congruenze, gruppi abeliani, anelli commutativi, polinomi, estensioni di campi, campi finiti. Il libro contiene inoltre una dettagliata sezione di richiami teorici e può essere usato come libro di riferimento per lo studio. Una serie di esercizi preliminari introduce le tecniche principali da usare per confrontarsi con i testi d'esame proposti. Il volume è rivolto a tutti gli studenti del primo anno dei corsi di laur ea in Matematica e Inf...

Conferenze scelte

CERN Document Server

Fantappiè, Luigi

1993-01-01

L'opera scientifica di Luigi Fantappiè (1901-1956) si può dividere in tre tappe fondamentali : a) Dal 1923 al 1941 egli si occupò prevalentemente della Teoria dei funzionali analitici, da lui stesso creata. b) Nel 1942 propose la Teoria unitaria del mondo fisico e biologico, completata nel 1947, con l'introduzione del nuovo concetto di "esistenza totale", compatibile con i principi della relatività. c) A partire dal 1952 sviluppò la Teoria degli universi fisici, basata sulla teoria dei gruppi, e nel 1954 dimostrò che la relatività ristretta di Einstein risulta un caso limite di una teoria più perfezionata, la relatività finale. In questo volume vengono presentate alcune conferenze nelle quali Fantappiè espone in forma semplice e divulgativa le sue idee, alla ricerca di una visione armonica ed unitaria del cosmo e della vita. Il lavoro è stato curato dal suo allievo Giuseppe Arcidiacono.

Os imigrantes italianos em São Paulo, na perspectiva de Alcântara Machado

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Vera Lúcia de Oliveira

2004-12-01

Full Text Available Il libro Brás, Bexiga e Barra Funda, di Alcântara Machado, pubblicato nel 1927, tratta della vit di alcuni quartieri poplari di San Paolo (indicati nel titolo dell´opera, obitari da immigranti italiani. Il narratore rappresenta questo universo - ora con simpatia ora con ironia - rivelando, in modo chiaro o tra le righe, gli sterotipi in voga in quel periodo sugli italiani arrivati da poco, che non conoscevano ancora la lingua e le tradizioni del Brasile, ma desideravano raggiungere rapidamente una posizione social ed economica elevata, per conquistare un posto nella nuova società. Nell´articolo si propone una lettura dello scontro fra gli immigranti e la società brasiliana, scontro filtrato nei racconti che presentano - con straordinaria vivacità - il quotidiano dei quartieri popolari di San Paolo, proprio nel momento in cui vari gruppi di immigranti stanno vivendo il processo di integrazione e assimilazione.

DUE NUOVE SPECIE DI OTIORHYNCHUS (LIXORRHYNCHUS REITTER, 1914 E UNA NUOVA SPECIE DI RAYMONDIONYMUS WOLLASTON, 1873 DEI MONTI AURUNCI (LAZIO (COLEOPTERA, CURCULIONOIDEA

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Paolo Magrini

2008-10-01

Full Text Available Nella presente nota vengono descritti tre nuovi Curculionoidea ipogei dei Monti Aurunci (Lazio: Otiorhynchus (Lixorrhynchus avoni n. sp.; Otiorhynchus (Lixorrhyn­chus paulae n. sp. e Raymondionymus pulcherrimus n. sp. Nel testo vengono riportate immagini fotografiche dei principali caratteri esoscheletrici (sia interni che esterni che contraddistinguono le nuove specie, nell’ambito dei gruppi di appartenenza. Una cartina geografica riassume lo stato dell’attuale distribuzione dei Lixorrhynchus anoftalmi o microftalmi in Italia penisulare e nell’area Sardo-Corsa. Le prime due specie presentano indubbie affinità con Otiorhynchus (Lixorrhynchus bastianinii Magrini, Meoli & Abbazzi, 2005, recentemente descritto dei Monti Aurunci centrali [Grava dei Serini (= Grotta dei Serini 587 La/FR], mentre la terza specie costituisce, insieme a R. meggiolaroi (Osella, 1977 (Liguria, R. eximius Meregalli & Osella, 2006 (Lazio, Monti Simbruini e R. zoiai (Osella & Giusto, 1985 (Piemonte, Massiccio del Monviso, un gruppo immediatamente riconoscibile rispetto ai taxa congeneri, per la particolare conformazione del pronoto.

Il progetto Siria: una proposta di archiviazione, ricerca e presentazione dati per Gortina e Mitropolis

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Isabella Baldini

2010-03-01

Full Text Available Il Progetto SIRIA, sviluppato nell’ambito di un progetto strategico del Dipartimento di Archeologia dell'Università di Bologna, è un sistema centralizzato per la gestione, la ricerca e la presentazione della documentazione archeologica. Il sistema è in grado di gestire, all'interno di un database relazionale, le classi di informazioni principali generate dalla ricerca archeologica: dati alfanumerici-tabulari, dati spaziali, immagini e in generale tutti i tipi di file che necessitano di essere archiviati. L'architettura del database, organizzata in un modo flessibile, consente agli utenti di utilizzare, in una struttura comune, gruppi specifici di informazioni (plug-in. L'obiettivo è andare incontro alle istanze dei singoli studiosi permettendo loro di organizzare liberamente i propri dati; inoltre, consentire l’integrazione dei dati e un allargamento della scala di riferimento dei singoli progetti. Il Progetto SIRIA aderisce alla filosofia e agli scopi del movimento open source: il codice è rilasciato sotto la licenza libera software GPLv3.

PhD Dissertations

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Redazione Reti Medievali (a cura di

2003-06-01

Full Text Available Reporto of PhD Dissertations.   Mario Dalle Carbonare Società, potere e clientele nell’Irlanda altomedievale (secoli V-IX, Tesi di dottorato di ricerca in Storia sociale europea, Università "Ca' Foscari" di Venezia, 2003 Vieri Mazzoni La legislazione antighibellina e la politica oligarchica della Parte Guelfa di Firenze nel secondo Trecento (1347-1378, Tesi di dottorato di ricerca in Storia Medievale (ciclo XII, Università degli Studi di Firenze   Alma Poloni Pisa dalle origini del movimento popolare alla discesa di Ludovico il Bavaro. I gruppi dirigenti cittadini tra continuità e trasformazione, Tesi di dottorato di ricerca in Storia dell'Europa nel medioevo, Università degli studi di Pisa, 2003   Andrea Puglia Potere marchionale, amministrazione del territorio, società locali dalla morte di Ugo di Tuscia a Guelfo VI di Baviera (1001-1160, Tesi di dottorato di ricerca in Storia medievale, Università degli studi di Milano, 2003

Measurement of Caesium-137 in the Normal Person; Dosage du Cesium 137 chez un Sujet Normal; 0418 0417 041c 0414 ; Determinacion Cuantitativa del Cesio-137 en el Individuo Normal

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Huycke, E. J.; Oberhausen, E. [United States Army Medical Research Unit, Europe, Landstuhl/Pfalz, Federal Republic of Germany (Germany)

1964-11-15

period poluvyvedenija cezija-137 koroche u bolee molodyh'ljudej. Jeto soglasuetsja s rannimi dannymi izmerenija soderzhanija cezija-137, poluchennymi na jetom schetchike v period s ijunja 1959 do dekabrja 1960 goda; jeti dannye ukazyvajut na men'shee soderzhanie cezija-137'u detej, chem u vzroslyh. Drugaja ocenka nedavno poluchennyh'v jetom medicinskom otdelenii dannyh kasaetsja standartnogo otklonenija (sigma) soderzhanija cezija-137 u bol'shoj gruppy naselenija. U jetoj gruppy naselenija sigma izmerennoj velichiny cezija na gramm kalija v organizme sostavila 33% . Jeto bolee chem v 2 raza prevyshaet sigmu soderzhanija kalija v organizme u toj zhe gruppy naselenija. Sravneniem dannyh dlja lic, u kotoryh neodnokratno bralis' analizy v techenie dlitel'nogo perioda vremeni so srednemesjachnymi velichinami u vsej gruppy obsledovannyh bylo najdeno, chto bol'shaja sigma soderzhanija cezija-137 ne mozhet ob{sup j}asnjat'sja lish' putem izmenenija diety u obsledovannoj gruppy. (author)

Pigments analysis on skin tomato fruits during ripening by mean fluorescence techniques; Analisi mediante utilizzo di tecniche di fluorescenza dei pigmenti presenti sulla superficie di bacche di pomodoro durante la maturazione

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Lai, A; Fantoni, R [ENEA, Divisione Fisica Applicata, Centro Ricerche Frascati, Rome (Italy)

2000-07-01

Different spectroscopic techniques, based on visible fluorescence emission upon excitation in the same spectral region or in the ultraviolet, have been utilized to characterize tomato fruit ripening stages in order to analyze surface pigments which correspond to optimal conditions for fruit harvesting. The main fluorescence spectral features belonging to antochyanin, flavonoids, carotenoids and chlorophyll a after excitation of skin tomato pigments at different laser wavelength have been identified. For tomato ripening stage LIF detection, the {lambda}{sub e}xc266nm was established as the optimal laser wavelength. [Italian] Mediante diverse tecniche spettroscopiche, basate sulla emissione di fluorescenza visibile a seguito di eccitazione nella stessa regione o nell'ultravioletto, e' stato condotto uno studio su bacche di pomodoro a diversi stadi di maturazione Lo scopo del lavoro e' quello di potere attribuire, attraverso l'analisi degli spettri di fluorescenza dei pigmenti superficiali presenti nel frutto, lo stadio ottimale di maturazione al momento della raccolta. I risultati ottenuti hanno permesso di distinguere spettri di fluorescenza attribuiti ai principali gruppi di pigmenti fluorescenti presenti nella superficie esterna del pomodoro: antociani, flavonoidi, carotenoidi e clorofilla a.

La ricerca di un senso di sé: la narrazione nei social network come possibilità di ricostruzione del tessuto sociale

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Antonio Notarbartolo

2011-04-01

Full Text Available Diventa difficile, in questa situazione sfuggire alla logica della precarietà, così come riuscire a stabilire un discorso continuativo con una o più persone, se non ricorrendo a qualche trucco “tecnico” migliorativo. Rimane il grosso vantaggio rappresentato dalla comunicazione diretta, quasi in tempo reale, se le persone sono in quel momento collegate al programma, quindi sono in grado di replicare. Diventa quindi il possibile veicolo e motore di movimenti di opinione, di gruppi spontanei di persone, di emozioni che possono diventare “oceaniche”, come quando, in uno stadio gremito, tutti si muovono all’unisono sotto il segno della ola. Vengono così soddisfatte la partecipazione e la reciprocità nel bisogno di relazione, e viene soddisfatto il bisogno delle persone di narrazione, ovvero il bisogno di raccontare con leggerezza ad un possibile interlocutore, o ad una platea, la propria storia in frammenti, attraverso commenti puntuali, espressioni di intento, canzoni e immagini. La narrazione, oggi, è fenomeno sempre più raro, grazie al crollo del valore aggiunto rappresentato dall’esperienza, e si è trasformata in storytelling.

Gruppoanalisi e scuola

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Paola Marinelli

2009-06-01

Full Text Available L’autrice evidenzia la presenza, a fianco della tradizionale funzione educativa della scuola, la sua possibile funzione terapeutica: nel contesto scolastico diviene prioritario “prendersi cura” degli aspetti sofferenti portati sia dai singoli, ma spesso dai gruppi. Come? Attraverso la promozione di un pensiero che, anziché eliminarli, sia in grado di contenerli e dar loro un senso. Lo psicologo scolastico diviene  quindi,la figura che contribuisce alla promozione delle “parti sane” della mente istituzionale ridimensionandone ed integrandone le parti distruttive.Viene illustrata,in tale prospettiva, un’esperienza formativa rivolta ai docenti i realizzata “in”   e “attraverso” il gruppo. Utilizzando il contributo fornito dalla Gruppoanalisi, l’autrice propone una formazione degli insegnanti  che, muovendo dalla disponibilità degli stessi ad esporsi alla diretta esperienza di sé, permette  loro,di acquisire e/o affinare competenze relazionali, conoscenze  delle dinamiche che operano nei contesti gruppali e istituzionali e la flessibilità necessaria per condividere progetti e decisioni.

La mappa acustica dinamica di Milano da un numero limitato di punti di monitoraggio. Primi risultati - Milan dynamic noise mapping from few monitoring stations. First results

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Giovanni Zambon

2016-10-01

Full Text Available Il questa memoria sono riportati i primi risultati del progetto Dynamap relativi all’area pilota di Milano. Il progetto sviluppa un approccio alla rappresentazione del rumore derivante da traffico stradale che consenta una mappatura acustica dinamica attraverso la scalatura di mappe precalcolate mediante un collegamento diretto con un numero limitato di stazioni di monitoraggio. La possibilità di controllare la mappa acustica di una rete stradale estesa mediante pochi punti di controllo si attua mediante una necessaria aggregazione degli archi stradali in gruppi omogenei. ------ This memory reports the first results of Dynamap project related to the Milan pilot area. The project develops an approach to represent road traffic noise with the outcome of a dynamic noise mapping achieved through the scaling of precalculated maps; scaling is based upon a direct connection to a limited number of noise monitoring stations. The possibility of controlling the acoustic map of an extended road network by means of a few monitoring sites is implemented through a preliminary aggregation of road stretches into homogeneous groups.

Alimentazione di Marmota marmota in praterie altimontane delle dolomiti bellunesi

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Alessandro Rudatis

2006-03-01

Full Text Available Abstract The diet of Marmota marmota in the mountain prairie of south-eastern Italian Alps. Diet composition of two family groups of alpine marmots was investigated in two areas of the Agordino’s Dolomites (Italian Alps in June-September 2001, by means of microscopic analysis of faeces and of direct observation of feeding activity. During the whole period of activity, a high consume of Angiosperms was confirmed, especially plants in flower; among them the “graminoids” seemed to play an important role only during the initial part of the active period. Generally vegetative parts predominated over flowers. The ingestion of animal preys was not confirmed by the analysis of droppings. Comparing diet composition of the two groups, Graminaceae (Poa, Phleum, Compositae (Achillea, Cyperaceae/Juncaceae, Leguminosae (Anthyllis, Rosaceae, and Labiatae (Prunella, Stachys formed the bulk of marmot diet in the study areas. Diet showed low diversity considering the abundance of plant species in the surrounding environment. Food resources were probably used in relation to their easy digestibility, with a high content in proteins, sugar and water. The knowledge of vegetation features in relation to marmot trophic habits can represent a useful tool for the management of this species. Riassunto Il regime alimentare di due gruppi di Marmotta alpina è stato studiato in giugno-settembre 2001 in due aree delle Dolomiti agordine (SE Italia, attraverso l’analisi microscopica delle feci e l’osservazione diretta dell’attività alimentare. Durante tutto il periodo di attività si è notato un forte consumo di Angiosperme, specialmente piante a fiore, mentre le ”graminoidi” sembra giochino un ruolo importante all’inizio della stagione. In generale le parti vegetali predominano sui fiori. L’ingestione di prede animali non è stata

PhD Dissertations

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Redazione Reti Medievali (a cura di

2010-06-01

Full Text Available Report of PhD dissertations. Andrea Brugnoli Una storia locale: l’organizzazione del territorio veronese nel medioevo: trasformazioni della realtà e schemi notarili (IX-metà XII secolo, Tesi di dottorato di ricerca in Scienze Storiche e Antropologiche (XXII ciclo, Università degli Studi di Verona, 2010   Luca Filangieri Famiglie e gruppi dirigenti a Genova (secoli XII-metà XIII, Tesi di dottorato di ricerca in Storia medievale (XXII ciclo, Università degli Studi di Firenze, 2010   Jakub Kujawi ski Wernakularna kolekcja historiograficzna z rękopisu francuskiego nr 688 z Biblioteki Narodowej w Paryżu. Studium źródłoznawcze (La raccolta dei volgarizzamenti delle opere storiografiche nel manoscritto francese 688 della Biblioteca Nazionale di Parigi, Tesi di dottorato, Università “Adam Mickiewicz”, Facoltà di Storia, Pozna, a.a. 2009/2010   Marta Longhi I signori “de Radicata”. Strategie di affermazione familiare e patrimoniale nel Piemonte dei secoli XII-XIV, Tesi di dottorato di ricerca in Istituzioni, Società, Religioni dal Tardo Antico alla fine del Medioevo (XX ciclo, Università di Torino, 2008

Pigments analysis on skin tomato fruits during ripening by mean fluorescence techniques; Analisi mediante utilizzo di tecniche di fluorescenza dei pigmenti presenti sulla superficie di bacche di pomodoro durante la maturazione

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Lai, A.; Fantoni, R. [ENEA, Divisione Fisica Applicata, Centro Ricerche Frascati, Rome (Italy)

2000-07-01

Different spectroscopic techniques, based on visible fluorescence emission upon excitation in the same spectral region or in the ultraviolet, have been utilized to characterize tomato fruit ripening stages in order to analyze surface pigments which correspond to optimal conditions for fruit harvesting. The main fluorescence spectral features belonging to antochyanin, flavonoids, carotenoids and chlorophyll a after excitation of skin tomato pigments at different laser wavelength have been identified. For tomato ripening stage LIF detection, the {lambda}{sub e}xc266nm was established as the optimal laser wavelength. [Italian] Mediante diverse tecniche spettroscopiche, basate sulla emissione di fluorescenza visibile a seguito di eccitazione nella stessa regione o nell'ultravioletto, e' stato condotto uno studio su bacche di pomodoro a diversi stadi di maturazione Lo scopo del lavoro e' quello di potere attribuire, attraverso l'analisi degli spettri di fluorescenza dei pigmenti superficiali presenti nel frutto, lo stadio ottimale di maturazione al momento della raccolta. I risultati ottenuti hanno permesso di distinguere spettri di fluorescenza attribuiti ai principali gruppi di pigmenti fluorescenti presenti nella superficie esterna del pomodoro: antociani, flavonoidi, carotenoidi e clorofilla a.

Associazionismo industriale e corporativismo: l’American Chamber of Commerce in Italy nell’epoca fascista = Industrial association and corporatism: The American chamber of commerce in Italy during the fascism age

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Vittoria Ferrandino

2014-12-01

Full Text Available Il contributo in oggetto si propone di approfondire i rapporti tra le corporazioni e i gruppi industriali italiani da un’ottica particolare, quella dell’associazionismo che si concretizza con l’American Chamber of Commerce in Italy, instituita nel 1915 per agevolare le relazioni commerciali tra Italia e Stati Uniti. La grave crisi economica del 1930 e del 1931 e, poco dopo, le gravissime restrizioni portate agli scambi con l’estero dal programma autarchico del Governo fascista, influirono notevolmente sullo sviluppo della Camera. L’autorità dell’istituzione venne a diminuire, i rapporti con gli Stati Uniti si fecero più rari e il numero dei soci diminuì notevolmente. Alle corporazioni furono affidate le autorizzazioni sui nuovi impianti, la costituzione delle compagnie per la valorizzazione dell’Africa orientale italiana, il controllo sulle iniziative economiche nelle colonie, la collaborazione col fisco nella determinazione e nell’applicazione dei tributi ed infine il controllo sul commercio estero e sulle valute. Di conseguenza, la funzione che lo Stato avrebbe dovuto esercitare servendosi delle corporazioni finì col ricadere nelle mani dei grandi industriali, che le dominavano attraverso i loro rappresentanti. Da un lato, quindi, vi erano le corporazioni, che garantivano piena libertà ai gruppi industriali, avallandone le scelte; dall’altro lato, invece, vi erano le autorità governative che riconoscevano i limiti di competenza e d’intervento di quelle istituzioni e la necessità di una migliore definizione degli obiettivi. This contribution aims to examine the relationship between corporations and the Italian industrial groups from a particular perspective, which is that of associations through the American Chamber of Commerce in Italy, established in 1915 to facilitate the commercial relations between Italy and the United States. The economic crisis of 1930 and 1931 and, shortly after, the very serious restrictions

WiFiabe: un’esperienza di storytelling dal territorio al web 2.0

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Marco Carnesecchi

2013-03-01

Full Text Available L’impatto iniziale di WiRoni sulla popolazione di Monteroni d’Arbia (Siena è stato limitato alla fruizione dei contenuti caricati dal team di design, in particolare le storie per i bambini. Mancavano infatti brani audio prodotti dalla comunità locale. In realtà, però, la competenza tecnica necessaria a trasmettere i contenuti nel parco e in rete è minima (upload da CMS wordpress e anche le tecnologie per registrare e arricchire l’audio con effetti sonori sono alla portata di tutti, se opportunamente guidati da esperti. Da queste osservazioni è nato il progetto WiFiabe. Nel corso dell’anno scolastico 2010/2011 20 bambini tra 6 e 13 anni, coordinati da un’educatrice durante l’attività di doposcuola del Comune, hanno lavorato in gruppi e creato storie di fantasia. In seguito, alcuni studenti dell’Università di Siena, con l’aiuto di un musicista per la parte degli effetti sonori, hanno assistito i ragazzi nel diventare autori digitali e apprendere in prima persona come trasformare le loro storie in contenuti audio. In questo modo i partecipanti hanno interagito con il web non in quanto fruitori ma come autori, e messo in moto un processo per rendere WiRoni uno strumento per dare voce alle varie anime della comunità.

Cadmium chronic administration to lactating ewes. Reproductive performance, cadmium tissue accumulation and placental transfer

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Floris, B.; Bomboi, G.; Sechi, P.; Marongiu, M. L. [Sassari Univ., Sassari (Italy). Dipt. di Biologia Animale; Pirino, S. [Sassari Univ., Sassari (Italy). Ist. di Patologia Generale, Anatomia Patologica e Clinica Ostetrico-chirurgica Veterinaria

2000-12-01

20 lactating ewes were allotted to two groups: 10 subjects received orally 100 mg/day of CdCl{sub 2} for 108 consecutive days, and the remaining 10 acted as control. Reproductive performance in ewes and cadmium tissue accumulation, both in ewes and their lambs, were investigated. The results showed that in ewes: 1) the regular cadmium intestinal intake negatively influences all reproductive parameters; 2) cadmium is particularly accumulated in kidney and liver, bur also in mammary gland, although at distinctly lower level; 3) chronic administration does not increase cadmium placental transfer in lactating pregnant subjects. [Italian] 20 pecore in lattazione sono state suddivise in 2 gruppi: 10 soggetti ricevettero per os 100 mg/giorno di CdCl{sub 2} per 108 giorni consecutivi, e i restanti 10 funsero da controllo. Sono stati studiati i parametri riproduttivi delle pecore e l'accumulo di cadmio nei tessuti, sia delle pecore che dei loro agnelli. I risultati hanno mostrato che negli ovini: 1) il regolare assorbimento intestinale di cadmio influenza negativamente tutti i parametri riproduttivi; 2) il cadmio viene accumulato principalmente nei reni e nel fegato, ma anche dalla ghiandola mammaria, sebbene in misura nettamente inferiore; 3) la somministrazione cronica di cadmio nei soggetti gravidi non incrementa il suo passaggio transplacentare.

Enamel differentiations in Myoxid incisors and their systematic significance

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Wighart Koenigswald

1995-05-01

Full Text Available Abstract Based on enamel microstructure of lower incisors, extant and fossil myoxids can be arranged into three groups. In the first group, Hunter-Schreger bands retain the plesiomorphic state, a transverse orientation. An oblique orientation is found in the second, and in the third group a longitudinal orientation is achieved. This additional morphological character should enter into phylogenetic and systematic discussions. This modification of the schmelzmuster is so far exclusively found in myoxids. Even if parallel evolution within myoxids cannot be excluded, a reversal of the direction of differentiation is most unlikely. Riassunto Differenziazione dello smalto negli incisivi dei Mioxidi e suo significato sistematico - I Mioxidi esistenti e fossili possono essere riuniti in tre gruppi in base alla microstruttura dello smalto degli incisivi inferiori. Nel primo gruppo, le bande Hunter-Schreger mantengono lo stato plesiomorfico, ovvero un orientamento trasversale. L'orientamento è obliquo nel secondo gruppo e longitudinale nel terzo. Questo ulteriore carattere morfologico dovrebbe essere incluso nelle discussioni di sistematica e filogenesi. Questa modificazione del tipo di smalto è stata finora riscontrata solo nei Mioxidi. Anche se non è possibile escludere una evoluzione parallela tra i Mioxidi, una inversione nella direzione di differenziamento è piu improbabile.

[CONTATTI SONORI] Ballos sardos in pratza. La nuova stagione delle danze nell’isola

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Fabio Calzia

2014-07-01

Full Text Available Tutte le musiche sono in perenne trasformazione. Il mondo delle danze tradizionali in Sardegna ha conosciuto una brusca accelerazione negli ultimi anni. Dal ruolo centrale di strumenti come i vari tipi di fisarmoniche e le launeddas si è giunti oggi alla nascita di nuovi ensemble specializzati nell’esecuzione dei balli per la piazza. Come controparte è avvenuta una sempre maggiore adesione alle danze tradizionali da parte di molti giovani inurbati nelle grandi città dell’isola. La situazione contemporanea è quindi in pieno fermento. In che modo si sono trasformate le musiche, quali linguaggi sono entrati in contatto con lo stile esecutivo, fortemente legato sino ad allora ad un sistema di censura rigoroso legato tanto alla piazza quanto al fenomeno dei gruppi folk? Come si stanno trasformando le danze delle singole comunità ora che sono oggetto di apprendimento da parte di tanti giovani che vivono a centinaia di chilometri dal luogo ove sono nate? La proposta propone uno sguardo analitico sull’introduzione di innovazioni nella musica e nella danza ed il loro passaggio da un suonatore all’altro e da un gruppo all’altro il tutto condito da una accesa competitività propria della cultura musicale isolana.

Fast, remote read-off for binary scale counters; Lecture rapide a distance d'echelles binaires de comptage; Bystraya peredacha na rasstoyanie pokazanij binarnykh pereschetnykh ustrojstv; Lectura rapida, a distancia, de escalas binarias

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Brun, J C; Antoine, P; Corbe, G; Schiller, J G; Victor, C [Faculte des Sciences de Paris, Orsay (France)

1962-04-15

The author describes a device for the rapid, remote transfer of the information contained in a 2{sup 20} scaler. Transformation of the parallel number to a series number of one microsecond duration. Application for non-destructive reading of a counter group connected to a scintillation detector with 30 simultaneous channels. (author) [French] L'auteur decrit un dispositif de transfert rapide a distance de l'information contenue dans une echelle de 2{sup 20}. Transformation du nombre parallele en nombre serie d'une microseconde de duree. Application a la lecture non destructive d'un groupe de comptage lie a un ensemble de detection par scintillation a 30 voies simultanees. (author) [Spanish] El autor describe un dispositivo para transferir rapidamente, a distancia, la informacion contenida en una escala de 2{sup 20}. Transformacion de la cifra paralela en cifra serie de un microsegundo de duracion. Aplicacion a la lectura no destructiva de un grupo de contaje unido a un conjunto de deteccion por centelleo de 30 canales simultaneos. (author) [Russian] Opisan apparat bystroj peredachi na rasstoyanie informatsii, soderzhashchejsya v pereschetnoj skheme 2{sup 20}. Prevrashchenie parallel'nogo chisla v serijnoe proiskhodit v techenie mikrosekundy. Primenenie pri normal'noj peredache schetnoj gruppy, svyazannoj s sistemoj detektirovaniya pri pomoshchi stsintillyatsii na 30 odnovremennykh kanalakh. (author)

Ambiente sonoro e percezione di alcune caratteristiche dei parchi urbani: analisi e modelli - Sonic environment and perception of some features of urban parks: analysis and models

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Giovanni Brambilla

2016-07-01

Full Text Available Sui dati raccolti in otto parchi urbani, comprendenti alcuni parametri acustici e le valutazioni dei fruitori sulla qualità complessiva del parco percepita e di alcune sue caratteristiche, si è proceduto a diverse analisi statistiche. L’analisi delle componenti principali e quella cluster gerarchica sui dati acustici ha fornito una classificazione in tre gruppi risultata poco sovrapponibile a quella ottenuta con l’analisi cluster e delle corrispondenze multiple condotta sui responsi soggettivi. La discrepanza, confermata anche da alcuni modelli di regressione logistica multinomiale, evidenzia l’influenza di altri fattori non acustici sulla percezione dell’ambiente dei parchi urbani. ------ Different statistical analyses have been carried out on data collected in eight urban parks, including some acoustical parameters and the appraisals of park visitors on the perceived overall quality of the park and some of its features. Principal component analysis and hierarchical cluster one on the acoustic data have identified three groups. This classification poorly overlaps that obtained by hierarchical cluster analysis and multiple correspondence one performed on subjective appraisals data. The difference, confirmed also by models developed by multinomial logistic regression, points out the influence of other non-acoustic factors on the perception of the urban parks environment.

L’impatto delle reti ad alta velocità sulla gerarchia delle città europee

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Giuseppe Mazzeo

2008-05-01

Full Text Available Lo spazio europeo si contraddistingue per il dualismo nazione-regione. In questo dualismo le città assumono un ruolo fondamentale in quanto il proprio successo tende a divenire il successo dei territori contermini. Manuel Castell, nel 1983, sosteneva che la città è la struttura sociale in cui qualsiasi fenomeno territoriale (dai processi di sviluppo economico alle relazioni tra classi o tra gruppi etnici, dall’intervento pubblico all’accumulazione, ecc. assume la sua maggiore forza in quanto in essa si concentrano le polarizzazioni nelle trasformazioni territoriali. Ovviamente le città non sono tutte uguali, sia per dimensione fisica che per dimensione funzionale. Inoltre ogni innovazione aggiunge e modifica il sistema di relazioni che si è generato in precedenza. Obiettivo del saggio è analizzare i fattori che generano le gerarchie urbane a livello europeo e l’impatto sulle stesse delle nuove reti ad alta velocità. Esso si articola in una prima parte in cui si effettua una lettura ed una analisi di alcuni studi relativi alla costruzione di gerarchie nel sistema urbano europeo; successivamente si passa ad analizzare il ruolo delle infrastrutture di comunicazione nella costruzione delle gerarchie ed, infine, si approfondisce l’impatto della costruzione della rete europea dell’alta velocità sulle variazioni nella gerarchia delle città.

Impact of the High Speed Train on the European Cities Hierarchy

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Giuseppe Mazzeo

2010-04-01

Full Text Available Lo spazio europeo si contraddistingue per il dualismo nazione-regione. In questo dualismo le città assumono un ruolo fondamentale in quanto il proprio successo tende a divenire il successo dei territori contermini. Manuel Castell, nel 1983, sosteneva che la città è la struttura sociale in cui qualsiasi fenomeno territoriale (dai processi di sviluppo economico alle relazioni tra classi o tra gruppi etnici, dall’intervento pubblico all’accumulazione, ecc. assume la sua maggiore forza in quanto in essa si concentrano le polarizzazioni nelle trasformazioni territoriali. Ovviamente le città non sono tutte uguali, sia per dimensione fisica che per dimensione funzionale. Inoltre ogni innovazione aggiunge e modifica il sistema di relazioni che si è generato in precedenza. Obiettivo del saggio è analizzare i fattori che generano le gerarchie urbane a livello europeo e l’impatto sulle stesse delle nuove reti ad alta velocità. Esso si articola in una prima parte in cui si effettua una lettura ed una analisi di alcuni studi relativi alla costruzione di gerarchie nel sistema urbano europeo; successivamente si passa ad analizzare il ruolo delle infrastrutture di comunicazione nella costruzione delle gerarchie ed, infine, si approfondisce l’impatto della costruzione della rete europea dell’alta velocità sulle variazioni nella gerarchia delle città.

Una classificazione gerarchica di dati geolinguistici tratti dall'AIS. Saggio di dialettometria dendrografica : collaborazione informatica: Erasmus Langer (Università Politecnica di Vienna

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Hans Goebl

1991-12-01

Full Text Available Lo strumento euristico classico della classificazione gerarchica è l'albero (chiamato anche in modo più specialistico: grafo arborescente. La struttura ramificata dell'albero con una molteplicità di foglie, ramoscelli erami rispetto alla radice unica - poli tra i quali si inserisce uno spazio di dipendenze gerarchiche ben articolate - costituisce una rappresentazione metaforicamente molto valida per la descrizione dei risultati di qualsiasi processo evolutivo. Ora si sa che ogni evoluzione procede mediante ramificazioni, biforcazioni o frammentazioni consecutive e che nascono cosi vari raggruppamenti in classi (gruppi, unità ecc., tra i quali esistono sempre determinate dipendenze o relazioni. La lista delle scienze che si sono avvalse dell'albero in quanto mezzo euristico è lunga: oltre la zoologia, lapaleontologia, la genetica e tante altre discipline biologiche figurano anche discipline antropiche e sociali, tra cui anche la linguistica. Enoto che l'albero genealogico viene adoperato in sede linguistica sin dai tempi di August SCHLEICHER (1863. L'uso dell'albero per scopi linguistici è sempre rimasto tuttavia alquanto problematico. In effetti, lo strumento euristico "albero" offre particolari condizioni di applicazione, che fino ad oggi non sono state sufficentemente discusse. E' così rimasta, tra la stragrande maggioranza dei linguisti, una più o meno diffusa sfiducia rispetto all'albero. Cf. a questo proposito la buona documentazione storica di STEWART 1976.

The Establishment of an Organic Farmers’ Market as a Training Case Study and Research for Graduate Students of Organic Agriculture at the University of Palermo

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Giorgio Schifani

2011-12-01

Full Text Available  Despite the modest regional consumption of organic products, Sicily is one of the most important European regions in surface area per number of companies active in organic farming. The University of Palermo, as early as 2000, to promote the development and success in this industry, the Faculty of Agriculture, introduced two major degree programs in "Organic Farming". The objective of these courses is to train graduates who are technically capable of supporting the organic farmers market, to promote and facilitate the expansion of the consumption of organic products, and to create employment opportunities for young graduates. At the end of 2009, in the area of these activities, a training and research program involved numerous students in the creation of an "joint consumption" association whose purpose is the expansion of the consumption of organic products through the enhancement of a direct relationship with small organic farms who would be unlikely to penetrate large markets, or have relationships with large distribution networks.The project aims to assess the ability of the students of the Faculty to transmit the knowledge acquired in the program, and to investigate the relative issues regarding the new phenomenon emerging in recent years in Italy, represented by the spread of various forms of ethically-conscious consumption groups called "Gruppi di Acquisto Solidale (GAS" or Solidarity Purchase Groups.

Prima la musica: insegnare il melodramma a Oxford negli Anni 2000

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Emanuele Senici

2011-04-01

Full Text Available La tavola rotonda ‘L’opera monta in cattedra: didattica del melodramma’, coordinata da Lorenzo Bianconi e Annamaria Cecconi nel novembre 2007 in occasione dell’XI Colloquio di Musicologia del «Saggiatore musicale», includeva un mio breve intervento sull’esperienza didattica maturata in moduli d’argomento operistico nell’Università di Oxford, dove ho insegnato dal 1998 al 2008. L’intento era di fornire dati utili a un esercizio comparativo, il quale permettesse d’osservare le esperienze di docenti sia d’università sia di conservatorii italiani dalla prospettiva d’un sistema universitario molto diverso da ambo le istituzioni e che però, come vedremo, per le sue caratteristiche pare collocarsi a cavallo tra le due. Le pagine che seguono costituiscono un ripensamento sistematico di quelle riflessioni, nella speranza che esse possano tuttora risultare di qualche interesse a chi riflette sulla didattica del melodramma in Italia. Dopo aver delineato in breve il contesto istituzionale, presenterò un questionario proposto a due gruppi di studenti; sui risultati esporrò poi qualche riflessione conclusiva, tenendo presenti i temi proposti dal testo-base della tavola rotonda e la discussione che ebbe luogo a Bologna. Avverto infine che, benché io scriva quasi sempre al presente, ciò che dico si riferisce al periodo del mio insegnamento oxoniense: dal 2008 alcune cose possono essere cambiate.

Honey and Beekeeping among the Okiek of Mariashoni, Mau Forest Escarpment, Nakuru District, Kenya

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Ilaria Micheli

2013-12-01

Full Text Available Gli Okiek (Nilotico meridionale - Kalenjin sono un gruppo di cacciatori-raccoglitori stanziati negli altipiani del Mau Forest Escarpment in Kenya. Fin dall’antichità le loro attività principali sono state la caccia e la raccolta, in special modo quella del miele. Dopo aver rappresentato per secoli il bene di scambio più prezioso con le vicine popolazioni di agricoltori e pastori Nandi e Maasai di cui gli Okiek erano definiti Dorobo, ovvero servitori, il miele rimane a tutt’oggi l’elemento nutrizionale più ricco della loro dieta. Nel lontano 1955 Huntingford scriveva che il miele per gli Okiek rappresentava qualcosa di sacro, esattamente come il latte di vacca per i Nandi ed altri gruppi pastorali nilotici. Tracce di questo valore sacro si ritrovano ancora oggi nella cultura materiale degli Okiek legata alla raccolta e al consumo (domestico e rituale del miele. In questo articolo, basato su dati raccolti durante una ricerca sul campo nella regione di Mariashoni tra gennaio e febbraio 2013, cercherò di dare conto dei saperi tecnici, linguistici e culturali legati alle attività dell’apicoltura tra gli Okiek. In breve tratterò della conoscenza delle api e dei loro cicli vitali, del valore del miele nelle attività quotidiane, delle tecniche di costruzione delle arnie tradizionali e delle tecniche di raccolta e conservazione del miele. L’articolo è accompagnato da un lessico culturale e da una serie di tavole illustrative.

Il workshop in architettura. Un processo di apprendimento in progress / The Workshop in Architecture. A learning process in progress

Directory of Open Access Journals (Sweden)

João Barros Matos

2014-03-01

Full Text Available Si riconosce che il workshop costituisce un modello dinamico di apprendimento, in continua evoluzione e sperimentazione, e in grado di essere costantemente riformulato per giungere a nuove e stimolanti situazioni per insegnare la pratica dell'architettura. Si tratta infatti di un modello particolarmente adatto alla ricerca di un approccio globale e coerente al progetto architettonico, dato che evita di separare gli argomenti in frammenti isolati nel processo progettuale. Riunire i gruppi di lavoro nello stesso spazio e nel tempo limitato a disposizione richiede un pensiero intenso e un ritmo di produzione che aiuta a migliorare il rapporto tra i riferimenti teorici riportabili al soggetto trattato e gli aspetti relativi all'elaborazione e alla comunicazione del progetto architettonico. / We recognize the workshop as a dynamic model of learning, which is continuously changing and experimenting, and is able to be constantly redesigned to achieve new and stimulating situations for teaching the practice of architecture. In fact it is a particularly suitable model for seeking a global and coherent approach to the architectural project, while avoiding separating the topics into isolated fragments, throughout the project’s process. Bringing work teams together in the same space and within a reduced time limit requires intensive thought and a rhythm of production which helps improve the relation between the theoretical references of the subject’s production and the aspects related to producing work and communication elements for the architectural project.

Biancaneve a Marrakesh

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Manuela Ottaviani

2013-07-01

Full Text Available  In ambito glottodidattico Glottodrama e Process Drama sono solo due delle molteplici declinazioni in cui  trovano spazio tecniche e metodi teatrali. Come in ogni approccio l’insegnante deve saper creare di volta in volta la commistione giusta dei vari strumenti per rispondere in modo adeguato e con successo alle specifiche esigenze apprenditive di gruppi di apprendenti differenti. Dopo un’introduzione teorica, l’autrice illustra un progetto innovativo di teatro e lingua seconda realizzato tra aprile e giugno 2012 nel comune di Gorla Maggiore (Va con un gruppo di immigrate magrebine. Dalla lettura emerge come l’analisi dettagliata dei bisogni linguistici-comunicativi e la riflessione sociolinguistica e metacognitiva del gruppo delle apprendenti consenta l’integrazione di modelli e tecniche diverse per un approccio teatrale alla lingua italiana “su misura”.  Snow White in Marrakesh In the field of language teaching Glottodrama and Process Drama are just two of the many ways in which theater techniques and methods are implemented. As with any approach, the teacher must be able to create the right mixture of various tools to respond appropriately and successfully to the specific needs of groups of different learners. After a theoretical introduction, the author describes an innovative theater and second language project carried out April and June 2012 in the municipality of Gorla Maggiore (Va with a group of North African immigrants. There is a detailed analysis of the linguistic-communicative needs and sociolinguistic and metacognitive reflection by the group of learners whichallows for the integration of models and techniques for a theatrical approach to “tailored” Italian language teaching.

La scrittura terapeutica: cura e conoscenza di sé

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Sonia Scarpante

2017-08-01

Full Text Available Il concetto di Scrittura Terapeutica ha inizio da un lavoro autobiografico realizzato nel 2003, il cui titolo è «Lettere ad un interlocutore reale. Il mio senso». Quella scrittura autobiografica si è rivelata terapeutica perché ha aiutato lo scrittore a sviluppare le sue afflitte sofferenze, superare i traumi e vincere vecchi sensi di colpa. La Scrittura Terapeutica, intesa come rivelazione interiore, è essenziale per capire anche i segnali fisici che il nostro corpo ci dà, spesso come una risposta, consapevole o no, a un dolore che avevamo vissuto e stiamo ancora vivendo. La scrittura individuale diventa un'esperienza condivisa in gruppi, dove ognuno dà il proprio contributo personale. L'approccio epistolare della Scrittura Terapeutica consiste in un gruppo di lettere (scritto a sé stessi, a una madre, ecc. utilizzate come strumenti terapeutici, in modo che lo scrittore possa facilmente richiamare gli episodi significativi della propria esistenza, dalla sua infanzia all'età adulta. Il modo epistolare diventa allora il modo più appropriato per ricordare le nostre emozioni, i nostri dolori, le sofferenze e i nostri sentimenti più profondi. I benefici, ottenuti con la scrittura individuale, diventeranno più ampi durante la lettura e la condivisione di esperienze personali con gli altri. Gli umori negativi, vissuti di nuovo dalla persona che racconta di sé, perderanno, linea dopo linea, la caratteristica dell'ansia e del tabù; mentre quelli positivi, anche se timidamente espressi, troveranno nella benevolenza altrui un ulteriore motivo per accrescere autostima. Tutti questi sforzi costanti rendono la "Scrittura Terapeutica" una forma appropriata per evolvere e per trasformarla in scrittura performativa.

Ecology and ranging behaviour of Red foxes in the city of Oxford / Ecologia e comportamento della volpe (Vulpes vulpes nella città di Oxford

Directory of Open Access Journals (Sweden)

C. Patrick Doncaster

1991-07-01

Full Text Available Abstract Red foxes (Vulpes vulpes living in the city of Oxford, like those in its neighbouring suburbs, are organized into social groups which each defend a territory. While territories in the suburbs are spatially stable, those in the city continually drift in location. They move in synchrony with their neighbours and the prevailing pattern is a honeycomb of group ranges of relatively small but constant size. The city environment is characterized by a high level of disturbance, which may favour range mobility, and by a patchy and highly divided mosaic of habitats. A quantification of patch density leads us to propose an explanation for the small size of territories and the existence of more adults than a single pair, in terms of the dispersion of habitat patches and competition for food resources contained therein. Riassunto Le popolazioni di Volpe (Vulpes vulpes insediate nella città di Oxford e nelle aree suburbane limitrofe sono organizzate in gruppi sociali che difendono un proprio territorio. Mentre i territori nelle aree suburbane sono spazialmente stabili, quelli presenti in città cambiano continuamente posizione. Questi ultimi si muovono sincronicamente con quelli limitrofi e la disposizione prevalente è simile al favo delle api con territori relativamente piccoli, ma di dimensioni costanti. L'ambiente cittadino è caratterizzato da elevato disturbo, che può favorire la mobilita dei territori, e da un mosaico molto vario di ambienti. La presenza di territori di ridotte dimensioni occupati da più adulti e non da una singola coppia di volpi sembra dipendere dall'alternanza e variabilità degli ambienti e dalla competizione per le risorse alimentari.

Drinking water pollution. DNA effects reproductive disorders; Inquinamento delle acque potabili. Effetti sul DNA e sulla riproduzione umana

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Monarca, S.; Zani, C. [Brescia Univ., Brescia (Italy). Dipt. di Medicina Sperimentale ed Applicata, Sez. Igiene; Mantovani, A. [Istituto Superiore di Sanita' , Rome (Italy); Righi, E.; Aggazzotti, G. [Modena Univ., Modena (Italy). Dipt. di Scienze Igienistiche, Microbiologiche e Biostatiche

2001-06-01

Experimental studies have revealed in drinking water the presence of mutagenic/carcinogenic compounds, such as pesticides, organic solvents, heavy metals and disinfection by-products and epidemiological studies have found cancer risk for populations exposed to these contaminants. Moreover, researches have shown reproductive and developmental hazards for people who consume drinking water containing endocrine disrupting chemicals. The aim of this review is to describe and evaluate the health hazards arisen from the human exposure to these drinking water pollutants potentially able to damage DNA and produce adverse reproductive effects. [Italian] Il monitoraggio delle sostanze genotossiche nelle acque potabili e' ormai una tecnica matura, applicata in numerosi laboratori in tutto il mondo che analizzano di routine le acque potabili. Gli stessi Standard Methods for Examination of Water and Wastewater statunitensi nel 1995 hanno introdotto per la prima volta l'indicazione del test di Ames come test di riferimento per condurre indagini di mutagenesi nelle acque. Negli ultimi anni ricerche sperimentali ed epidemiologiche hanno messo in luce un nuovo problema legato all'inquinamento idrico: la presenza di composti che producono effetti dannosi sulla salute riproduttiva umana. Grazie anche all'incremento degli studi sperimentali di tossicologia della riproduzione, un numero crescente di composti sono stati identificati come possibili fattori di rischio per la fertilita' e lo sviluppo. Inoltre alcune indagini epidemiologiche hanno rilevato possibili effetti dannosi sulla salute riproduttiva in gruppi di donne esposte a contaminanti idrici. Metodiche biologiche sempre piu' sofisticate sono in fase di sperimentazione e si spera che in futuro possano essere applicate anche per il monitoraggio degli inquinanti idrici tossici per la riproduzione umana.

An educational method for evaluating the resistance to the treatment in the diagnosis of dyscalculia

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Giampaolo Chiappini

2016-04-01

Full Text Available In this paper a didactical method that has been proven effective for evaluating the “resistance to the treatment” of the student is presented. This parameter is essential for distinguishing the learning difficulties in mathematics from the learning disorder of dyscalculia. The method is based on GimmeFive, an application that has been designed to develop skills in mental calculation of multi-digit additions and subtractions. In this paper we present the results of two experiments conducted with groups of students respectively with learning difficulties in mathematics and dyscalculia. These experiments allowed to show the effectiveness of the didactical method in the evaluation of the resistance to the treatment and to discuss the features that make it adequate for the evaluation of the learning disorder. An educational method for evaluating the resistance to the treatment in the diagnosis of dyscalculiaIn questo lavoro viene presentato un metodo didattico che si è dimostrato efficace per valutare la resistenza al trattamento dello studente che è uno dei parametri fondamentali per distinguere la difficoltà di apprendimento in matematica dal disturbo di apprendimento noto come discalculia. Il metodo si basa sull’uso dell’applicazione GimmeFive che è stata progettata per sviluppare competenze nel calcolo mentale di addizioni e sottrazioni a più cifre. In questo lavoro vengono presentati risultati di due sperimentazioni condotte con gruppi di studenti rispettivamente con difficoltà di apprendimento e con diagnosi di discalculia. Queste sperimentazioni hanno consentito di mostrare l’efficacia del metodo didattico nella valutazione della resistenza al trattamento e di discutere le caratteristiche che lo rendono adeguato per la valutazione del disturbo di apprendimento.

Cathalitic burners for residential gas appliances; Bruciatori catalitici di gas naturale per apparecchi domestici

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Accornero, R.; Canci, F. [Italgas Spa, Rome (Italy)

2000-12-01

The growing interest for the rational use of natural gas as a primary source of energy and for the reduction of pollutant emissions from combustion processes has kindled, in recent years, a widespread interest in studies and experimental investigations on the use of premix burners (either ceramic or metallic) for heat generators in domestic applications. The present paper deals with the R and D activities developed in this field by Italgas, Politecnico di Torino (Dipartimento di Scienza dei Materiali ed Ingegneria Chimica) and Merloni TermoSanitari, (an Italian gas boiler manufacturer). The technology hereby presented aims at reducing the pollutants emissions (CO, NO{sub x}, HC) in a wide range of working regimes of the burner, typical of residential heat appliances. The positive results in a lab scale experimental pilot plant have been in some cases confirmed in experimental runs performed on boiler prototypes suitable for large scale industrial production. Some projects, financially supported by the European Community and involving, beyond the above mentioned partners, also other gas distribution companies, universities, research institutes and burner manufacturers, are currently in progress to further analyse the performance of these burners. [Italian] Il crescente interesse per l'uso razionale del gas naturale quale fonte energetica primaria e quale combustibile a basso impatto ambientale, ha suscitato, nei tempi piu' recenti, un vasto interesse per gli studi e per le ricerche nel settore dei bruciatori di gas di tipo a premiscelazione, siano essi in materiale ceramico che metallico, allo scopo di rendere praticabile la loro applicazione nei generatori di calore di tipo domestico. L'articolo descrive l'attivita' di R e S sviluppata da Italgas, Politecnico di Torino - Dipartimento di Scienza dei Materiali ed Ingegneria Chimica - e da Merloni TermoSanitari. La tecnologia sperimentata e' finalizzata alla riduzione delle emissioni di

Etnoarcheologia dei paesaggi alpini di alta quota nelle Alpi occidentali: un bilancio preliminare / Ethnoarchaeology of Western Alpine upland landscapes: preliminary results

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Francesco Carrer

2015-12-01

Full Text Available Lo studio dell’interazione tra gruppi umani e ambiente montano è centrale nell’attuale ricerca archeologica. L’etnoarcheologia contribuisce analizzando questa interazione nei contesti moderni e contemporanei, con lo scopo di creare modelli analogici per interpretare il passato e di comprendere più a fondo le strategie umane storiche e attuali. Il progetto EthWAL (Etnoarcheologia dei paesaggi alpini di alta quota nelle Alpi occidentali, nato nel 2013, si pone come punto di riferimento per lo studio delle attività umane nelle alte quote alpine in epoca moderna e contemporanea. È un progetto multidisciplinare (unisce i metodi archeologici a quelli etnografici e storiografici, alle analisi spaziali e alle analisi dei suoli e multiscalare (dalla piccola alla grande scala. Particolare attenzione è data alle capanne pastorali tradizionali. I risultati di questo progetto saranno utili all’archeologia e permetteranno la valorizzazione delle caratteristiche culturali dei paesaggi di alta montagna. The study of the interaction between human groups and mountain environment is crucial for archaeological research. Ethnoarchaeology contributes the analysis of this interaction in modern and contemporary contexts, aimed at creating analogical models for interpreting the past and understanding human strategies in historical and modern periods. The EthWAL project (Ethnoarchaeology of Western Alpine upland Landscapes, started in 2013, and aims to be a reference for the study of human activities in the alpine uplands during the modern and contemporary age. This is a multidisciplinary (associating archaeological methods to ethnography, historiography, spatial analysis and soil analysis and multiscalar project (small to large scale. Specific attention is given to traditional pastoral huts. The results of this project will be useful for archaeology and contribute to the management of cultural heritage in high altitude landscapes.

Indagine su un focolaio di tossinfezione da Salmonella enterica subsp. enterica serovar Hadar nella regione Abruzzo

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Primula Semprini

2008-06-01

Full Text Available E’ stato eseguito uno studio comparativo tra 22 ceppi di Salmonella Hadar isolati da soggetti coinvolti in un focolaio di tossinfezione alimentare in Abruzzo nel 2000 e 21 ceppi dello stesso sierotipo isolati da carni avicole e da feci umane in Abruzzo e Molise nel periodo 2000 e 2001. L’indagine aveva come obiettivo di fornire una interpretazione epidemiologica del focolaio di tossinfezione alimentare determinando il grado di similarità tra i ceppi di Salmonella Hadar isolati dai soggetti coinvolti nel focolaio, quelli isolati da carne avicola, identificata ma non confermata come possibile fonte di infezione, e da altri campioni umani pervenuti in laboratorio. A tal fine sono state impiegate tecniche di caratterizzazione genotipica come pulsed-field gel electrophoresis (PFGE e random amplified polymorphic DNA (RAPD e sono stati determinati i pattern di resistenza agli antimicrobici. Dall’analisi in PFGE dei profili di restrizione ottenuti con XbaI e BlnI sono stati identificati 12 pulsotipi suddivisi in 3 gruppi. La RAPD non ha fornito indicazioni non riuscendo a discriminare i ceppi isolati dai soggetti con gastroenterite appartenenti al focolaio tossinfettivo. Il test di resistenza agli antimicrobici ha evidenziato pattern di resistenza multipla ma non sono stati identificati ceppi resistenti al Ciprofloxacin o altri Chinoloni testati. I ceppi aviari sono risultati resistenti all’acido nalidixico mentre solo il 31,8% di quelli umani ha presentato tale profilo. Da un’analisi combinata dei pattern di resistenza e dei pulsotipi sono stati identificati 4 profili di cui quello associato al focolaio è risultato non correlato agli altri presenti nello stesso periodo. E’ stata confermata la necessità di applicare un set di metodi di analisi differenti per garantire una migliore caratterizzazione e una maggiore capacità discriminante nell’identificazione delle possibili origini della contaminazione e stabilire correlazioni fra gli

Monitoraggio della biodiversità in relazione all’applicazione degli standard di condizionalità: 4.2c, 4.6, 4.3 (olivo

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Claudia Corti

2016-02-01

Full Text Available Nel presente lavoro vengono riportati i risultati relativi ai monitoraggi della diversità faunistica per i seguenti standard: 4.2c, 4.3 (olivo, 4.6. I risultati ottenuti sono nel complesso interessanti sia dal punto di vista metodologico sia per quanto concerne gli aspetti conservazionistici e gestionali. Emerge l’importanza di utilizzare più indicatori o gruppi tassonomici che comprendano taxa ecologicamente e funzionalmente diversi per valutare la “biodiversità”. Relativamente allo sfalcio è stato osservato che una “blanda gestione” dei ritirati dalla produzione può favorire un certo incremento di biodiversità sia per quanto riguarda gli Artropodi, sia per quanto riguarda i Rettili. Risultati concordi sono stati osservati anche negli oliveti dove la gestione della vegetazione al suolo (sfalcio sembrerebbe incrementare la diversità. Tuttavia è opportuno ricordare che l’effetto monitorato, almeno nei ritirati dalla produzione, non è quello immediatamente successivo all’azione meccanica che invece provoca danni diretti e immediati alla fauna (ferimento e uccisione. Emerge con evidenza dai dati raccolti anche l’importanza della presenza, all’interno degli agro-ecosistemi, di aree a minor disturbo antropico, naturali e semi-naturali: fasce ecotonali e ripariali, ma anche bordure dei campi. Viceversa l’uniformità del paesaggio e la presenza di grandi estensioni coltivate a monocoltura rappresentano elementi sfavorevoli alla biodiversità animale. Nel monitoraggio attraverso l’utilizzo della tecnica di fototrappolaggio è emersa l’importante funzione svolta dai muretti a secco, “presenze” tipiche e diffuse nel paesaggio agricolo tradizionale del nostro territorio italiano. Per molti taxa animali detti manufatti assolvono a funzioni ecologiche diverse, quali: rifugio, aree di foraggiamento, passaggio o sosta nonché punti ottimali per la termoregolazione.

Boro e Vanadio: requisiti di potabilitá e valori di parametro

Directory of Open Access Journals (Sweden)

M. Ferrante

2003-05-01

Full Text Available

Obiettivi: i minerali, che costituiscono circa il 4% del peso corporeo e svolgono numerose ed importanti funzioni biodinamiche, si possono suddividere in due gruppi: elementi principali ed elementi essenziali. Gli elementi essenziali necessitano in quantità minime, dal millesimo di milligrammo fino a qualche decina di milligrammi e per la bassissima concentrazione nei tessuti del corpo umano vengono chiamati anche oligoelementi o minerali in traccia. I minerali in traccia sono stati molto attenzionati dalle normative per le acque potabili essendo per i suddetti motivi importanti requisiti di potabilità. Con l’evoluzione della normativa alcuni oligoelementi che prima erano citati solo per memoria adesso devono rientrare in precisi valori di parametro. Tra questi il boro e il vanadio. In questa nota riportiamo la problematica relativa alla presenza di boro e vanadio nelle acque utilizzate per il consumo umano nella zona etnea.

Metodi: le acque utilizzate nella zona etnea, in particolare quelle della provincia di Catania, sono state analizzate con spettrofometria in emissione (Inductively Coupled Plasma e con spettrofotometria per Assorbimento Atomico (A.A.con effetto Zeeman per il dosaggio del boro e del vanadio in esse contenuti.

Risultati: il boro e il vanadio essendo elementi naturalmente presenti nei vari comparti ambientali sono stati ritrovati nelle acque potabili della zona etnea in concentrazioni estremamente variabili che talvolta superano i valori di parametro.

Conclusioni: alla luce dei risultati ottenuti, non essendo ancora dimostrata la reale tossicità per assunzione di tali elementi attraverso il canale alimentare ed essendo molto difficile la loro eliminazione dalle acque, si propone un riesame delle concentrazioni massime ammissibili sulla base della percentuale di assorbimento gastro-enterico e dei relativi “tollerable intake” con

Nuclear Calculations of Light-Water Moderated Reactors and Experimental Correlations; Calculs de Riacteurs Ralentis a l'Eau Ordinaire et Comparaison avec les Risultats Expirimentaux; Raschet reaktorov s zamedlitelem iz obychnoj vody i sravnenie s ehksperimental'nymi rezul'tatami; Calculos Nucleares de Reactores Moderados por Agua Ligera y Correlacion Experimental

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Solanilla, R. [Comision Nacional de Energia Atomica, Buenos Aires (Argentina)

1964-02-15

efecto 'Daneoff' . La La correlacion con los resultados experimentales disponibles, que comprenden un vasto campo de moderacion, composicion de materiales y geometria, realizada, a traves de la comparacion con algunos de los. principales parametros de un reticulado y/o de la multiplication efectiva, muestra resultados satisfactorios, consiguiendose dispersiones entre reactividad calculada y experimental que en general no superan el 2%. (author) [Russian] S pomoshh'ju teorii dvuh grupp, izmenennoj s uchetom nadteplovyh delenij, byla proanalizirovana serija kriticheskih sborok s otrazha- telem i zamedlitelem iz obychnoj vody. Otlichie sostojalo v stepeni obogashhenija uranom-235. Jeffektivnye sechenija teplovoj gruppy te zhe, chto i v tablicah Amstera dlja vodorodnyh smesej pri razlichnyh temperaturah, a takzhe dlja razlichnyh koncentracij urana-235 i poglo- titelej v 1/v. Vozdejstvie geterogennosti jeffektivnyh sechenij bylo opredeleno pribli- zitel'no putem izmenenija koncentracii poglotitelja s pomoshh'ju prostranstvennyh otklonenij teplovogo potoka v kamere. S primeneniem formuly Amuajjalja-Benoista byl rasschitan kojefficient proigrysha. Po sushhestvu kojefficient termodiffuzii vtroe men'she makrosko- picheskogo jeffektivnogo sechenija perenosa, kotoryj byl gomogenizirovan po vsej kamere. V sootvetstvii s sistemoj Ombrellaro byli rasschitany parametry gruppy bystryh chastic po trem diffuzionnym gruppam bystryh chastic (ot 10 do 0,821 Mjev; ot 0,821 Mjev do 5,5 kjev; ot 5,5 kjev do 0,625 jev) vmeste s mikroskopicheskimi jeffektivnymi sechenijami, prime- nimymi dlja kazhdoj gruppy. Opredelenie, kotoroe dajot Ombrellaro dlja nejtronnyh para- metrov treh grupp bystryh chastic v zavisimosti ot ustanovlennyh jeffektivnyh sechenij, bylo izmeneno dlja tret'ej gruppy v sootvetstvii s rezul'tatami obrabotki jeffektivnogo rezonansnogo pogloshhenija urana-238. Jeto predlozhennoe Nikom opredelenie bylo osnovano na raschete jeffektivnogo rezonansnogo integrala. Jeffektivnyj

Dipendenza-Indipendenza dal Campo e Linguaggio Scritto: Uno Studio su Gruppi di Studenti di Scuola Media Superiore (Field Dependence-Field Independence and the Written Language: A Study of Groups of Senior High School Students).

Science.gov (United States)

Cappelletto, Anna Maria

1995-01-01

This article describes research carried out with 389 Italian senior high school students to test the hypothesis that there is a relationship between one's written language and cognitive style. This study takes previous research in the area of field dependence and field independence in a new direction. (CFM)

The Self-Correlation Function of Real Gases; Fonction d'Autocorrelation des Gaz Reels; 0424 0423 041d 041a 0426 0418 042f 0421 0410 041c 041e 041a 041e 0420 0420 0415 041b 042f 0426 0418 0418 0420 0415 0410 041b 042c 041d 042b 0425 0413 0410 0417 041e 0412 ; La Funcion de Autocorrelacion de los Gases Reales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sigmar, D. J. [Institute for Theoretical Physics, Technical University of Vienna Vienna (Austria)

1965-06-15

autocorrelacion {gamma}{sub s}(K, t) para tiempos breves, incluido el primer termino no gaussiano. El desarrollo en racimo cesa despues del primer termino de interaccion, de forma que los resultados solo son validos para densidades bajas. Pero aun asi aparecen en cada coeficiente muchos tipos diferentes de racimos que contienen hasta siete puntos. En cuanto al potencial, se admite la hipotesis de un nucleo rigido formado por dos particulas. Como han demostrado Singwi y sus col., el comportamiento a largo plazo de {gamma}{sub s} viene determinado por la integral, respecto del tiempo, de la autocorrelacion de la velocidad; {integral}{sup {infinity}}{sub 0} {sub T}dt. Con el fin de determinar el integrando correspondiente a cualquier tiempo, se puede recurrir al desarrollo en racimo cuando t es pequefio, y aceptar la teoria de la difusion de Langevin en los casos en que t es grande. Se estan realizando calculos numericos. (author) [Russian] V formal'noj teorii neuprugogo rassejanija nejtronov funkcija samokorreljacii vyvedena v sredne-statisticheskih proizvodnyh vzaimodejstvie-potencial N-tela rasseivatelja. V dannom doklade jeti srednie znachenija opredeljajutsja dlja real'nyh gazov razlozheniem na gruppy, svjazannym s metodom Majera-Ursellja. Jeto privodit k polucheniju nekotoryh nelinejnyh tipov grupp, kotorye izuchajutsja v otnoshenii topologii graf, ih mnogokratnosti (metodami kombinatornogo analiza) i ih kvadratury. Kak predpolagaetsja v svjazi s problemoj mnogih tel, nekotorye iz grupp nerazdelimy, i ih neobhodimo integrirovat' s pomosh'ju schetno-reshajushhih mashin. Takim putem rasschityvaetsja funkcija samokorreljacii {gamma}{sub s}(K, t) dlja korotkih promezhutkov vremeni, v tom chisle i pervyj negaussovskij chlen. Razlozhenie na gruppy preryvaetsja posle pervogo chlena, vyrazhajushhego vzaimodejstvie, tak chto rezul'taty spravedlivy tol'ko dlja nizkoj plotnosti. Jeto tem ne menee privodit k samym razlichnym tipam grupp, v kotoryh soderzhitsja do

Valutazione del carico di stress nei Vigili del Fuoco: correlazione con il profilo psicologico ed alcuni indicatori biologici di rischio

Directory of Open Access Journals (Sweden)

P. Giacobazzi

2003-05-01

Full Text Available

Obiettivo: approfondire i rapporti tra carico lavorativo, personalità ed alcuni indicatori biochimici di risposta allo stress le cui modificazioni possono contribuire a spiegare la suscettibilità/resistenza al rischio di malattie.

 Materiali e metodi: l’indagine è stata effettuata su un gruppo di Vigili del Fuoco (n°61 confrontati con un gruppo di controllo (ricercatori universitari; entrambi hanno aderito tramite consenso informato e fornito un campione di saliva per la misura del cortisolo e delle IgA in condizioni di base. Un sottogruppo di vigili ha fornito anche un campione di saliva dopo un turno lavorativo notturno (condizione di stress. Parallelamente si è effettuato un assessment psicologico tramite la somministrazione di questionari quali: lo State-Trait Anxiety Inventory, il Big Five Observer, il Locus of Control ed il Sensation Seeking Scale. Risultati: in condizioni basali i Vigili del Fuoco mostrano un livello di cortisolo salivare più elevato dei controlli (24,9 ± 11,3 vs 20,0 ± 8,6 nmol/l, p=0,091, mentre il livello di IgA è simile nei due gruppi. Nei vigili, dopo lo stress lavorativo, si è evidenziato un calo significativo delle IgA (296,5 ± 160,5 vs 191,9 ± 95,3 Bg/ml, p=0,014 ed una correlazione positiva tra il cortisolo salivare e l’ansietà di stato e di tratto.

Conclusioni: i Vigili del Fuoco sono risultati meno ansiosi, più predisposti al rischio e con un profilo di personalità di tipo realistico in linea con la scelta professionale. Lo stress lavorativo si associa ad una riduzione significativa dell’ escrezione salivare di IgA, assunta come indice di attività del sistema immunitario, mentre il cortisolo salivare, che rappresenta un indicatore sensibile di attività neuroendocrina sotto stress, pur non modificandosi in termini assoluti si associa con il livello di ansietà dei vigili allo studio.

Quality of the Fosso della Casaccia: analysis of the macroinvertebrates colonizing artificial substrates; Stato di qualita` del fosso della Casaccia: analisi dei macroinvertebrati che colonizzano substrati artificiali

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Prato, S.; Morgana, J.G.; Antonelli, D.; Folletto, A. [ENEA, Centro Ricerche Casaccia, Rome (Italy). Dipt. Ambiente

1999-01-01

Aim of this work is to analyse the environmental quality of a small stream, the Fosso della Casaccia, flowing near Research Centre of ENEA (Rome, Central Italy). The study was carried out comparing zoo benthic communities of two sampling sites, chosen upstream and downstream the sewage of the Research Centre. Macro invertebrates were sampled using artificial substrates and standard hand net. Taxa number and distribution along along the watercourse were compared. Moreover, biotic index values (I.B.E.=Indice Biotico Esteso) were calculated using data on macro invertebrates collected with both sampling methodologies. Artificial substrates were also useful in establishing colonization patterns at each sampling site, and bio masses of individuals belonging to different trophic groups. The results show the greater sampling effectiveness of artificial substrates, confirming their usefulness for establishing the environmental quality. [Italiano] Il presente lavoro prende in considerazione la qualita` ambientale del Fosso della Casaccia, un piccolo corso d`acqua che scorre in prossimita` del Centro di Ricerche ENEA Casaccia (Italia Centrale). Lo studio e` stato realizzato in base al confronto fra le comunita` zoobentoniche di due stazioni sperimentali situate a monte e a valle dello scarico di acque reflue del centro. Il campionamento dei macroinvertebrati e` stato effettuato utilizzando due diversi metodi di raccolta: i substrati artificiali e il retino immanicato standard. Gli organismi sono stati classificati in unita` sistematiche, e si e` analizzata la loro distribuzione lungo il corso d`acqua. Inoltre sono stati calcolati i valori degli indici biotici I.B.E. (Indice Biotico Esteso) utilizzando i dati ottenuti con le due metodologie di campionamento. L`uso di substrati artificiali in ogni stazione di campionamento e` stato utile anche per stabilire il tipo di colonizzazione, l`abbondanza e le biomasse degli individui appartenenti ai vari gruppi trofici. I nostri

The Ongota language – and two ways of looking at the history of the marginal and hunting-gathering peoples of East Africa

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Graziano Savà

2015-12-01

Full Text Available L’articolo tenta una ricostruzione delle origini della più piccola entità etnica dell’Etiopia e una delle più piccole in Africa: gli Ongota. I circa cento membri di questo gruppo etnico vivono in un solo villaggio, Muts’e, sulle rive del fiume Weyt’o, nell’Etiopia sudoccidentale. Gli Ongota sono interessanti sia dal punto di vista etnografico che da quello linguistico. Sono uno dei pochissimi popoli a non aver sviluppato pastorizia e agricoltura tra le numerose popolazioni dell’Etiopia sudoccidentale; un numero limitato di anziani parla una lingua a tutt’oggi non classificata all’interno dei gruppi linguistici dell’area, cuscitico, omotico (entrambi afroasiatici e nilo-sahariano. La lingua di comunicazione quotidiana degli Ongota è lo ts’amakko (cuscitico orientale, gruppo Dullay. Il passaggio allo ts’amakko è il risultato degli attuali stretti legami sociali, ma l’analisi comparata del lessico ongota mostra che nella loro storia si sono succeduti periodi di interscambio con altre popolazioni dell’area. Sulla base delle fonti storiche orali è possibile individuare un’affiliazione con i Maale, una popolazione di lingua omotica settentrionale che vive a nord degli Ongota. Due ipotesi storiche vengono analizzate per rendere conto delle peculiarità degli Ongota e della loro lingua. La prima ipotesi (“top-down” vede negli Ongota un gruppo originario di cacciatori raccoglitori la cui lingua è l’ultima traccia di un gruppo linguistico scomparso e, quindi, geneticamente isolata. Sulla base del secondo scenario (“bottom-up” il gruppo Ongota sarebbe invece un gruppo minoritario che per motivi ambientali, come la massiccia presenza dalla mosca tsetse, avrebbero abbandonato la pastorizia per dedicarsi maggiormente alla caccia e alla pesca. L’affascinante scenario “top-bottom” non pare in effetti sostenibile, e, sulla base di un’accurata analisi del lessico, si propende piuttosto per una soluzione �

Élites di governo e «mastre» ad Agrigento fra Trecento e Quattrocento

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Titone, Fabrizio

2002-12-01

Full Text Available Even if the Sicilian state communities acquired a new and central importance during the reigns of Martino and of Alfonso V, with a few exceptions there is no monographic or comparative research on the urban social dynamics. This article concerns the town of Agrigento and, in particular, the origin of the city groups, their various political roles and the power balances among various government groups with reference to the formation of lists of those eligible for election for various local council posts. It is thought that the institutions of such lists represented the victory of aristocracy over other social groups in urban dynamics from the second half of the reign of Alfonso. It has been shown, on the contrary, that the applications, even if confirmed, of those eligible for election didrit necessarily mean that they were actually accepted. From this situation a system of government arose in which the magistri carried out an important role during the whole reign of Alfonso, without undergoing any serious exclusion on the part of the nobiles.

Sebbene le comunità demaniali siciliane acquisiscano un peso centrale ed inedito nei regni di Martino e di Alfonso V, a parte poche eccezioni mancano ricerche monografiche e comparate delle dinamiche sociali cittadine Questo articolo prende in esame la città di Agrigento, in particolare la formazione dei raggruppamenti sociali, il loro differente ruolo politico e gli equilibri di potere tra i gruppi di governo, con riferimento alle istituzioni delle liste di eleggibili per l'elezione alle cariche locali. E opinione comune che le istituzioni di tali liste rappresentino l'affermazione della aristocrazia, sugli altri raggruppamenti sociali, nelle dinamiche urbane sin dalla seconda metà del regno alfonsino. Si dimostra, invece, che le richieste di elenchi di eleggibili, anche se placitate, non comportano necessariamente una loro effettiva applicazione. Ne risulta un quadro di governo in cui �

Effect of Decontamination of Feed Mixtures by Heat Treatment and Gamma Radiation on Growth and Feed Conversion in Fattening Pigs; Effet de la Decontamination de Melanges Alimentaires par Traitement Thermique et Irradiation Gamma sur la Croissance et sur la Conversion des Aliments Chez les Porcs d'Elevage; Vliyanie obezzarazhivaniya kormovykh smesej teplovoj obrabotkoj i gamma-oblucheniem na rost i.konversiyu pishchi u otkarmlivaemykh svinej; Efecto de la Descontaminacion por Tratamiento Termico e Irradiacion Gamma de Piensos Compuestos Sobre el Desarrollo y Engorde de Cerdos Cebones

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dammers, J.; Kampelmacher, E. H.; Edel, W.; Van Schothorst, M. [Research Institute for Animal Nutrition, Hoorn (Netherlands); National Institute of Public Health, Utrect (Netherlands)

1966-11-15

permanecieron exentas de Salmonellae durante todo el tiempo que duro el ensayo. Esto demuestra al mismo tiempo la eficacia del tratamiento de descontaminacion y su utilidad para evitar que entre cerdos sanos haya portadores de Salmonella. (author) [Russian] Za poslednie gody bylo dokazano v mezhdunarodnom masshtabe, chto pishhevye produkty zhivotnogo proishozhdenija, zarazhennye salmonelloj, vyzyvajut u cheloveka salmonelloz. Dal'nejshie issledovanija pokazali, chto zarazhennye salmonelloj korma javljajutsja pervym zvenom toj cepi, kotoraja v konechnom schete privodit k zarazheniju pishhevyh produktov. Radiacionnaja obrabotka (''radicidacija salmonelly'') okazalas' perspektivnym sposobom obezzarazhivanija kormov i ih komponentov. V nastojashhee vremja provedeny issledovanija s cel'ju vyjasnit','ne poterjali li smeshannye korma, podvergnutye takoj obrabotke, v kakoj-libo stepeni svoju pitatel'nuju cennost' pri otkorme svinej. Tri gruppy svinej, po vosem' golov v kazhdoj, otkarmlivali sootvetstvenno obluchennym dozoj I Mrad (kobal't-60) kormom, kormom podvergnutym teplovoj obrabotke,i kormom bez obrabotki. Jeksperimenty provodili v dvuh razlichnyh institutah, chtoby uchest' geograficheskie faktory, pri jetom v obshhej slozhnosti opytam podverglis' 48 svinej. Teplovaja obrabotka provodilas pri temperature 80-85 Degree-Sign C v techenie. 30 minut. Kolichestvo podschitannyh jenterobakterij v neobrabotannyh ormah sostavljalo 1,0-105/g. Posle obezzarazhivanija oboimi sposobami bylo proizvedeno vyborochnoe vzjatie 30 prob vesom v 50 g iz obezzarazhennyh partij kormov i issledovany na jenterobakterii putem obogashhenija. Bylo obnaruzheno, chto 5 prob kormov, podvergnutyh teplovoj obrabotke, i.2 proby obluchennyh kormov ne byli polnost'ju svobodny ot jetih bakterij; odnako mozhno schitat', chto oni podverglis' dostatochnomu obezzarazhivaniju v otnoshenii salmonelly. V odnom institute svin'i otkarmlivalis' v techenie'priblizitel'no 100 dnej, i ih ves sostavil okolo 100 kg. Srednij prives

SCRITTO E PARLATO, IL PARLATO NELLO SCRITTO. PER UNA DIDATTICA DELLA CONSAPEVOLEZZA DIAMESICA

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Massimo Prada

2017-03-01

Full Text Available Oggetto di questo contributo è il rapporto tra scritto e parlato nelle pratiche degli studenti maturi (quelli degli ultimi anni delle superiori e dei primi dell’università e nella didattica della scuola superiore. La forte discrepanza tra le pratiche quotidiane e il modello frequentemente proposto dalla scuola, insieme ad un addestramento insufficiente alla scrittura progettuale, si risolve spesso in testi manchevoli dal punto di vista della funzionalità comunicativa e della coerenza interna, perché gli studenti non sono in grado di valutare l’adeguatezza di quanto scrivono rispetto al sistema delle attese culturali e linguistiche e tendono a contaminare in maniera casuale caratteri tipici dello scritto e del parlato, elementi delle varietà diafasicamente alte e di quelle trascurate, tratti culti e gergali. Per ridurre le difficoltà degli apprendenti, l’insegnamento della scrittura dovrebbe essere una didattica delle varietà e degli usi della lingua, che abitui i discenti a considerare il sistema di attese dei loro destinatari. A titolo di proposta formativa, l’articolo offre specimina di alcune attività come esercizi raccolti in gruppi funzionali: possono essere svolti in classe, nelle ore di lezione o di laboratorio, o essere assegnati per lo svolgimento indipendente a casa, seguiti da un momento di riflessione e di discussione comune. Writing and speaking, speech in writing.  Teaching  diamesic awareness The subject of this paper is the relationship between written and spoken language in the practices of students in the last years of high school and the first years of college and in secondary school. The strong discrepancy between daily practices and the models frequently proposed by schools, together with insufficient training in project writing, often results in texts that are deficient in terms of communicative function and internal consistency. Students are not able to assess the appropriateness of what they write with

Half-Life Studies of Radiocaesium in Humans; Etudes sur la Periode de Radiocesium chez l'Homme; 0418 0421 0421 041b 0415 0414 ; Estudio sobre el Periodo Biologico del Radiocesio en el Hombre

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Naversten, Y.; Liden, K. [Radiation Physics Department, University of Lund (Sweden)

1964-11-15

estos estudios, sobre todo en lo que respecta a la velocidad de eliminacion del cesio, es decir, al periodo biologico y a su variacion segun el sexo y la edad. Por lo general, los periodos biologicos determinados experimentalmente oscilan entre 30 y 90 d. (author) [Russian] Izuchalas zaderzhka cezija-137 u ljudej pri razlichnyh obstojatel'stvah. Dvum vzroslym muzhchinam vvodili vnutrivenno malye kolichestva cezija-137. Pacienty nahodilis' pod nabljudeniem 300 dnej, v techenie kotoryh proizvodilis' chastye izmerenija radio aktivnosti vsego organizma.i sbor vydelenij v nachal'nom periode. Stepen' zaderzhki izotopa snizhalas' kak summa dvuh jeksponencial'nyh velichin. Naibolee medlenno izmenjajushhajasja velichina snizhalas' s periodom poluvyvedenija okolo 75 dnej. Olin iz pacientov poluchal cezij-137 vnutr' 2 goda spustja,prichem nabljudalsja tot zhe tip vydelenija, kak i posle vnutrivennogo vvedenija. Skorost' vydelenija cezija-137 izuchalas' takzhe drugim sposobom u bol'shoj gruppy muzhchin, zhenshhin i detej putem sravnenija dannyh issledovanija diety. Pri obsledovanii gruppy iz 10 dobrovol'cev, izmenivshih svoju dietu, okazalos' vozmozhnym rasschitat' srednjuju skorost' vydelenija na osnovanii izmerenija radioaktivnosti vsego organizma s intervalom v 6 nedel'. Vydelenija opredeljali takzhe u 2-h chelovek posle priema vnutr' cezija-137. Predstavleny podrobnye dannye jetih issledovanij, v osobennosti v otnoshenii skorosti vydelenija cezija, t.e. perioda ego poluvyvedenija i ego variacij v zavisimosti ot pola i vozrasta. V srednem byli polucheny sroki poluvyvedenija ot 30 do 90 dnej. (author)

Fenologia dei Chirotteri nella grotta di Onferno

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Massimo Bertozzi

2003-10-01

piccoli nei diversi assembramenti. Dopo il 20 iniziano approssimativamente gli involi. Dopo la metà di Agosto la colonia si disgrega, frequentando in gruppi di varia numerosità diverse parti dell?ipogeo. L?autunno vede un intervallare di momenti di attività a più giorni, in concomitanza con i mutamenti meteorici, di torpore. Si hanno gli accoppiamenti e più numerose divengo le specie, come per i piccoli Myotis e i Pipistrellus, che frequentano la cavità. Il lavoro sintetizza questa occupazione e uso differenziato ponendolo in confronto con i dati del microclima interno ed esterno.

Italian as lingua franca, the law of connected vessels and the improvement of the results into the multilingual class. About a teaching experience

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Alessia Terrusi

2017-01-01

strategia di formare coppie o piccoli gruppi di studenti linguisticamente distanti (ad esempio francofoni e anglofoni in modo da sollecitare l’uso delle conoscenze pregresse dovute al contatto quotidiano con la realtà italiana. Ciò ha portato a risultati più che positivi: dibattiti relativi alle attività svolte, correzione tra pari degli errori, un’incrementata capacità di farsi comprendere utilizzando strategie alternative (il mimo, il disegno. Nonostante i diversi livelli iniziali, l’uso dell’italiano come lingua franca ha permesso di far apprendere l’italiano stesso in maniera più efficace e omogenea.

Methods of censusing Red fox (Vulpes vulpes populations / Metodi di censimento della Volpe (Vulpes vulpes

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Juan Francisco Beltrán

1991-07-01

Full Text Available Abstract Estimating absolute or relative numbers in red fox populations is not an easy task. Although a range of methods has been described, neither an optimal nor a universally accepted technique has been found. Moreover, none has been tested on populations of known size. We reviewed the efficiency of fourteen indices of fox abundance classified into two groups: (a methods where individuals are captured and marked, which include ear tagging or similar conspicuous markings, toe clipping, radioactive tagging of faeces, radio-tracking, and statistics from hunting and trapping; (b methods not requiring capture, which include both direct methods (nocturnal counts, unsystematic observations, and drive censuses, and indirect methods (den counts, transects for track, scat counts, and scent stations. As a rule, statistics are rarely applicable to populations estimates. Methods involving capture are expensive but provide more accurate estimates than the second group of indices, which are not suitable for paired comparisons from one year to another. Management and wildlife specialists should have in mind such restrictions when considering their goals and the required level of accuracy. Finally, we recommend the simultaneous utilization and comparison of several methods (one from each group, as proposed in a double sampling strategy for optimum evaluations. Riassunto La valutazione della consistenza di una popolazione di Volpe, mediante censimenti assoluti o relativi, è di difficile soluzione. Tra i diversi metodi di conteggio impiegati, nessuno si è rivelato ottimale e universale. Tuttavia nessuno è stato utilizzato per popolazioni di consistenza nota. Qui esaminiamo la validità di 14 metodi impiegati per il calcolo di indici di abbondanza, ripartendoli in due gruppi: (a metodi che implicano la cattura e il marcamento degli animali mediante marche auricolari o contrassegni similari, amputazione delle falangi

[Ecological study on the mortality of residents in Manfredonia (Apulia Region, Southern Italy) from 1970 to 2013].

Science.gov (United States)

Gianicolo, Emilio Antonio Luca; Mangia, Cristina; Cervino, Marco; Bruni, Antonella; De Marchi, Bruna; Biggeri, Annibale; Porcu, Rosa; Vigotti, Maria Angela

2016-01-01

OBIETTIVI: valutare lo stato di salute della popolazione residente nel comune di Manfredonia dal 1970 al 2013. DISEGNO: analisi descrittiva dell'andamento temporale della mortalità generale, per gruppi di cause, dal 1970 al 2013. SETTING E PARTECIPANTI: i dati di mortalità e le popolazioni residenti sono di fonte Istat. Sono state esaminate 55 cause di decesso. Le analisi sono disaggregate per sesso e periodo. PRINCIPALI MISURE DI OUTCOME: sono stati elaborati i rapporti standardizzati di mortalità (SMR%), con i rispettivi intervalli di confidenza al 90% (IC90%), e i tassi di mortalità standardizzati col metodo diretto (TSD ). RISULTATI: lo stato di salute misurato dal tasso di mortalità per tutte le cause migliora nel tempo: i TSD passano da 92 x10.000 negli anni 1970-1974 a 52 x10.000 nel biennio 2012-2013 negli uomini, da 70 x10.000 a 39 x10.000 nelle donne. Tuttavia, rispetto alla media regionale Manfredonia perde progressivamente il suo vantaggio, passando da -20% a -10% negli uomini, e da -20% a +1,5% nelle donne. Questo andamento è molto evidente per il complesso delle cause cardiovascolari, mentre i tumori maligni sono in generale nella media regionale. Nell'ultimo periodo disponibile per causa di decesso (2006-2011), la mortalità per infarto miocardico è stata più alta della media regionale (uomini: +35%; donne: +54%). I rapporti standardizzati di mortalità (SMR) mostrano tra gli uomini valori in crescita, in particolar modo rispetto al riferimento provinciale, con un eccesso a cominciare dal periodo 2006-2011 (22 decessi/anno e 19 attesi; SMR%: 117,2; IC90% 101,1-135,2; riferimento: provincia di Foggia). Anche tra le donne gli SMR% superano i riferimenti provinciali negli ultimi periodi esaminati (nel 2012-2013: 7 decessi/ anno e 4,2 attesi; SMR%: 116,4; IC90% 97,0-260,7; riferimento: provincia di Foggia). CONCLUSIONI: la mortalità a Manfredonia è diminuita in misura minore rispetto a quella osservata nei riferimenti provinciali e regionali

Sicurezza, tollerabilitá ed immunogenicitá di un vaccino influenzale a virosomi somministrato per via intranasale a soggetti HIV positivi e negativi residenti in una comunitá di recupero

Directory of Open Access Journals (Sweden)

R. Gasparini

2003-05-01

Full Text Available

Obiettivi: valutatazione della sicurezza, tollerabilità
e immunogenicità di un nuovo vaccino influenzale
virosomale, adiuvato con la frazione termolabile
della tossina di E. Coli, somministato per via
intranasale a soggetti ex tossicodipendenti, HIV
positivi e negativi.

Materiali e metodi: 349 soggetti HIV negativi ed 88
HIV positivi hanno ricevuto 2 dosi di vaccino a distanza di 8 1giorni. I soggetti hanno registrato su un apposito diario clinico la comparsa di reazioni locali e sistemiche. L’immunogenicità è stata valutata mediante HAI test al giorno della vaccinazione (T0 e a distanza di 29+3 giorni dalla stessa (T1.

Risultati: non si sono verificati seri eventi avversi. Cefalea e naso chiuso sono state le reazioni postimmunizzazione, sistemiche e locali, più frequenti. Nel gruppo di soggetti HIV negativi, le percentuali di sieroconversione sono state 41,26% per il ceppo virale A/H3N2, 43,55% per A/H1N1 e 41,26% per il ceppo B.
Le percentuali di sieroprotezione sono state le seguenti: 68,48% per A/H3N2, 67,9% per A/H1N1 e 85,95% per B. L’incremento del Titolo Geometrico Medio (GMT T1/T0 è stato di 2,68 per A/H3N2, 3,41 per A/H1N1 e 2,58 per B, in ottemperanza ai criteri E.M.E.A. Il gruppo di soggetti HIV positivi ha mostrato una risposta immunologica minore (percentuali di sieroconversione: 33% per A/H3N2, 28,4% per A/H1N1, 39,8% per B; percentuali di sieroprotezione: 50% per A/H3N2, 36,4% per A/H1N1, 63,6% per B; GMT T1/T0: 2,1% per A/H3N2, 1,9% per A/H1N1e 2,3% per B. La regressione logistica ha dimostrato come una conta di
CD4+ ›350/ml e un titolo anticorpale prevaccinale ›5
siano parametri correlati positivamente con il livello di
protezione nei soggetti HIV positivi.

Conclusioni: il vaccino si è dimostrato sicuro e ben tollerato in entrambi i gruppi. L�

Radioisotope Power Sources; Sources d'energie utilisant les radiobotopes; Radioizotopnye istochniki ehnergii; Fuentes radio isotopicas de energia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Culwell, J. P. [USAEC, Washington, D.C (United States)

1963-11-15

, obychno ispuskayut al'fa- ili beta-luchi. Al'fa-izluchateli kak toplivo predstavlyayut bol'shuyu tsennost', no oni stoyat doroge i v to zhe vremya menee dostupny, chem beta-izluchateli, poehtomu ikh, kak pravilo, ispol'zuyut dlya kosmicheskikh zadach. Beta-goryuchee, vydelennoe iz otkhodov reaktora, v nastoyashchee vremya primenyaetsya isklyuchitel'no dlya nazemnykh ili morskikh tselej. Odnako sleduet ozhidat', chto takie beta-izluchateli, kak strontsij-90, v kontse kontsov budut primenyat'sya i v kosmose. V nastoyashchee vremya vedutsya issledovatel'skie raboty s generatorami, v kotorykh v kachestve goryuchego budut primenyat' smeshannye produkty deleniya. Ehto goryuchee budet deshevle, chem chistye radioizotopy, poskol'ku sokratyatsya zatraty na razdelenie izotopov i na ikh ochistku. Prototipom termoehlektri- cheskikh generatorov, pitaemykh strontsiem-90 i tseziem-137, yavlyayutsya uzhe funktsionirujte ili razrabatyvaemye generatory na meteorologicheskikh stantsiyakh, v navigatsii i v glubokovodnykh ustrojstvakh obnaruzheniya. Termoehlektricheskim generatorom, rabotayushchim na plutonii-238, osnashchen iskustvennyj sputnik ''Tranzit'', razrabotannyj voennomorskim vedomstvom SSHA. Razrabatyvayutsya generatory dlya ispol'zovaniya v kosmose Upravleniem po natsional'noj aehronavtike i issledovaniyu kosmicheskogo prostranstva. Vysokaya aktivnost' radioizotopnykh istochnikov ehnergii trebuet, chtoby voprosam bezopasnosti bylo udeleno osoboe vnimanie. Sleduet ustanovit' strogij kontrol' za soblyudeniem tekhniki bezopasnosti i provesti ryad shirokikh ispytanij, chtoby udostoverit'sya, chto radioaktivnye sistemy mogut funktsionirovat', ne nanosya ushcherba okruzhayushchim. (author)

LE STAZIONI DI APPRENDIMENTO: ESEMPI DIDATTICI PER UN APPROCCIO DI TIPO GLOBALE ALL’INSEGNAMENTO DELLA LINGUA ITALIANA A STRANIERI

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Antonietta Gobbis

2015-02-01

Full Text Available Il metodo, che si rifà alle teorie pedagogiche di Maria Montessori (1870-1952, è un esempio di lezione “aperta” fondato su pratiche che attivano la sfera emozionale, sensoriale e relazionale oltre a quella logico-razionale della mente. Nel processo di apprendimento di conoscenze acquisite non solo attraverso l’ascolto delle parole dell’insegnante, ma anche attraverso esperienze scelte autonomamente e consapevolmente da soli e in gruppo, l’ambiente delle stazioni didattiche offre tutto il materiale di sviluppo cognitivo in maniera che sia liberamente fruibile dal discente per favorirne la socializzazione e l’autonomia (secondo il motto di Maria Montessori ‘Aiutami a fare da solo’. A lezione esse non solo offrono varietà, comunicazione e divertimento ma, e in ciò è il loro massimo pregio, differenziazione interna al gruppo degli studenti, che possono, senza alcuna pressione da parte dei compagni, lavorare al proprio ritmo e livello scegliendogli esercizi secondo le preferenze individuali lungo un percorso aperto a canali diversi di apprendimento e orientato ad un vivace interscambio con gli altri.Il nostro contributo fa riferimento a tre esempi di stazioni didattiche legate alle feste che più richiamano l’attenzione degli studenti stranieri sul nostro paese: il Natale e il Carnevale. Tali tematiche mostrano come il modello della stazioni didattiche riesca a rapportarsi al vissuto degli studenti motivandoli al raffronto interculturale. Le abbiamo sperimentate in gruppi di studenti dell’Università delle Lingue Mondiali di Tashkent che frequentano il primo e secondo anno del corso di Italiano, studiato come seconda lingua.   Learning stations: didactic examples for a global teaching method This method, based on Maria Montessori’s educational theories, is an example of “open” lessons based on activities that activate emotions, senses and relationships, besides logic and reason. In the learning process knowledge is

The Body Burden of Caesium-137 in People of Southern Finland 1961-1963; Charge Corporelle de Cesium 137 chez les Habitants de la Finlande Meridionale en 1961-1963; 0421 041e 0414 ; Carga Corporal de Cesio-137 en Ciertos Grupos Demograficos del Sur de Finlandia en 1961-1963

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Haesaenen, E.; Miettinen, J. K. [Department of Radiochemistry, University of Helsinki (Finland)

1964-11-15

estudios mas detallados, a principios de 1963 se eligieron grupos testigo mas numerosos y se sometieron al recuento cuatro veces, a saber, en febrero, mayo, agosto y octubre, ( respectivamente. El grupo masculino estaba compuesto por 25 soldados de un batallon de infanteria (edad: 19 anos; peso medio: 65 kg) ; el femenino por 24 estudiantes de economia domestica-(edad: 22 anos; peso medio: 60 kg). En ambos casos, el regimen alimenticio pudo comprobarse en detalle; resulto ser el tipico de la poblacion de Finlandia. Ademas, se estudio el consumo individual de alimentos de cada sujeto, mediante entrevistas y recurriendo.a muestras de peso conocido. Se determinaron los contenidos de cesio-137 de los dos regimenes correspondientes a los intervalos entre las mediciones. En ambos grupos, el contenido de cesio-137 permanecio casi constante (hombres: 17,5 nc; mujeres: 11 nc) hasta fin de junio, cuando la proporcion de cesio-137 en la leche y la carne practicamente se duplico en un plazo de una semana, A fin de agosto, la carga corporal de cesio-137 habla crecido casi 40% con respecto al valor registrado en la primavera; a mediados de octubre el contenido en los hombres habia aumentado en un 22% y en las mujeres en un 14% con respecto a agosto. Los autores discuten los resultados de la determinacion del semiperiodo biologico del cesio-137 absorbido con los alimentos. (author) [Russian] V svjazi s ielledovanijami soderzhanija cezija-137 v organizme u finskih loparej byli provedeny izmerenija u nebol'shoj gruppy zhitelej juzhnoj Finljandii. V nojabre 1961 goda v Stokgol'me u 9 sluzhashhih i 2 shkol'nikov Hel'sinki (5 muzhchin i 6 zhenshhin v vozraste ot 15 do 54 let) bylo izmereno soderzhanie cezija-137 i kalija v organizme. Vse byli klinicheski zdorovy. Harakter diety byl ustanovlen metodom oprosa. U 10 chelovek iz jetoj gruppy izmerenie bylo provedeno povtorno s pomoshh'ju peredvizhnogo schetchika dlja izmerenija radioaktivnosti vsego organizma na dannom fakul'tete Universiteta

Planned Procedures for Fast Determination of Radiation Levels and Personnel Dosimetry in Connection with Radiological Accidents; Methodes de Dosimetrie Rapide du Personnel en Cas d'Accident Radiologique; 041f 041b 0410 041d 0414 ; Servicio Organizado de Determinacion Rapida de los Niveles de Radiacion y de Dosimetria del Personal en Caso de Accidente Radiologico

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Edvardsson, K. -A.; Wahlberg, T. [AB Atomenergi, Studsvik (Sweden)

1965-06-15

'ju. Jeta organizacija imeet svoju shtab- kvartiru, v kotoroj hranitsja oborudovanie i kotoraja imeet razlichnye vidy vnutrennih i vneshnih kommunikacij. Dlja opredelenija stepeni obluchenija neobhodimo poluchit' kak mozhno skoree predvaritel'nye dannye o moshhnosti dozy vneshnego i vnutrennego obluchenija i dovol'no tochno izmerit' stepen' obluchenija kazhdogo cheloveka, imejushhego otnoshenie k avarij, v techenie priemlemogo sroka. Special'nye gruppy po opredeleniju doz obluchenija obsledujut mesto avarii, chtoby imet' obshhuju ocenku o razmerah opasnosti. Jeti gruppy nachinajut dejstvovat' srazu zhe posle poluchenija signala trevogi. Oni imejut pri sebe portativnye pribory i peredvigajutsja na mashinah po opredelennym dorogam v meste raspolozhenija ustanovki. Prakticheskaja proverka pokazala, chto shtab-kvartira poluchaet rezul'taty obsledovanija ot jetih grupp v techenie 10 - 15 minut posle signala o radiacionnoj opasnosti, i na osnove jetih rezul'tatov mozhno sostavit' horoshee predstavlenie ob urovnjah radiacii vnutri i snaruzhi razlichnyh zdanij. Portativnoe oborudovanie vkljuchaet ustrojstva dlja vzjatija prob vozduha s krajne neznachitel'nym vremenem otbora prob, kotorye dejstvujut na osnove principa vozdushnogo jezhektora. Individual'nye vneshnie dozy opredeljajutsja na osnove jekspozicij fotoplenki, dozimetra kritichnosti, aktivacii i analiza aktivnosti volos i krovi. Vnutrennee zagrjaznenie opredeljaetsja posredstvom izmerenija aktivnosti vsego tela i radiometricheskim analizom jekskrementov. S cel'ju opredelenija polej radiacii, sozdannyh v rezul'tate avarii, rjad ustanovlennyh kontrol'nyh postov osnashhaetsja dozimetrami razlichnyh tipov, kotorye takzhe zamerjajutsja srazu zhe posle gipoteticheskoj avarii. (author)

In memoriam: Adriano Mantovani, DVM, 1926-2012, Maestro della sanità Pubblica Veterinaria e convinto assertore della unicità della Medicina

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Anon.

2012-03-01

Full Text Available Adriano Mantovani era nato ad Altedo, in Comune di Malalbergo (Bologna nel 1926. Laureato in Medicina Veterinaria a Bologna nel 1948, ha ottenuto il Master in Sanità Pubblica presso l’Università del Minnesota nel 1952 e la Libera Docenza in Microbiologia ed Immunologia nel 1957 ed in Parassitologia nel 1963.Ha svolto i ruoli di : Assistente, Aiuto e Vice-Direttore dell’Istituto Zooprofilattico Sperimentale di Teramo (1949-1962, ricercatore presso la Facoltà di Medicina di Roma (1962-1965, Professore ordinario di Malattie Infettive, Profilassi e Polizia Veterinaria presso la Facoltà di Medicina Veterinaria di Bologna, e Direttore dell’omonimo Istituto (1965-1982, Dirigente di ricerca e Direttore del Laboratorio di Parassitologia dell’Istituto Superiore di Sanità e del Centro di Collaborazione OMS/FAO per la Sanità Pubblica Veterinaria di Roma (1983-1991.Ha fatto parte di numerosi Organismi nazionali ed internazionali. In particolare, è stato membro del Consiglio Superiore di Sanità (1974-1982, Segretario della Federazione Mondiale dei Parassitologi (1971-1987 e, a partire dal 1972, Presidente, Vice-Presidente o Relatore di gruppi di lavoro dell’OMS, della FAO e dell’Ufficio Internazionale delle Epizoozie (OIE. In qualità di esperto, relatore e docente, ha operato in numerosi paesi dell’Africa, Asia, Europa, America latina ed America del nord. Dal 1978, anno di istituzione del Programma Mediterraneo per il controllo delle zoonosi, è uno dei maggiori collaboratori del WHO Mediterranean Zoonoses Control Centre di Atene (MZCC. Nel 1989, ha ottenuto, primo italiano, il premio internazionale assegnato dall’OIE per i contributi offerti alla Sanità Pubblica Veterinaria e nel 2001 gli è stato conferito il riconoscimento internazionale del MZCC per i molti anni di attività svolti a sostegno del Programma per il controllo delle zoonosi e per il benessere dei Paesi dell’area mediterranea. Dal 1994, è Membro della Commissione

Formazione e resistenze al cambiamento. Il lavoro con un gruppo di ispettori penitenziari

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Caterina Gozzoli

2013-05-01

Full Text Available Riassunto Da sempre il cambiamento costituisce un processo delicato e complesso per le persone, i gruppi e le organizzazioni che lo vivono. Il presente lavoro, a partire da un processo di riorganizzazione che ha coinvolto un istituto penitenziario lombardo, prende in analisi le resistenze al cambiamento generatesi in un gruppo di quindici ispettori e la loro evoluzione lungo un percorso formativo che li ha visti coinvolti.Il contributo si pone lo scopo di compiere un’indagine esplorativa sul ruolo del dispositivogruppale attivato dalla formazione, come strumento in grado di accompagnare e far evolvere le resistenze al cambiamento. Al fine di comprendere se, e in che modo, la micro-organizzazione temporanea creata durante la formazione è stata in grado di accompagnare i soggetti a trattare le difese emergenti dal processo di cambiamento, è stata compiuta un’analisi del contenuto carta-matita delle trascrizioni di sette sessioni formative. L’analisi ha consentito di mettere in luce alcune tipologie di resistenze del gruppo quali ad esempio lo spostamento dei problemi, la lettura individuale degli stessi, la prevalenza della lamentela e l’attesa messianica di una figura apicale che decida come intervenire. L’evolversi del percorso formativo, attraverso specifiche attività proposte e azioni messe in atto dal formatore, ha consentito al gruppo di fare un progressivo passaggio verso uno sblocco del pensiero progettuale ed un atteggiamento più attivo e propositivo. Le resistenze sono state accolte e accompagnate, dando modo alle emozioni (di frustrazione, rabbia, stanchezza, ecc di trovare parola, ed essere liberate per poi lasciar posto ad un nuovo pensiero progettuale di gruppo.Parole chiave:cambiamento organizzativo, resistenze al cambiamento, gruppo di formazioneTraining and resistance to change. A group of prison inspectorsAbstract Change has always been a delicate and complex process for individuals, groups and organizations who

LA SCRITTURA COLLABORATIVA: LO STATO DELLA RICERCA INTERNAZIONALE E UNO STUDIO DI CASO

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Debora Bellinzani

2014-07-01

Full Text Available Negli ultimi venti anni l’attività didattica di scrittura di testi in lingua seconda (L2 e lingua straniera (LS si è arricchita di nuove possibilità. In primo luogo da abilità che può essere appresa e sviluppata dopo l’acquisizione di solide basi linguistiche nella lingua target, la scrittura si è affermata anche come strumento per imparare la lingua utilizzabile fin dalle fasi iniziali dell’apprendimento. In secondo luogo da abilità individuale e introspettiva, la scrittura è oggi considerata un’attività che può essere svolta anche in modo collaborativo, a coppie o in gruppi, cooperando all’ideazione, alla stesura e alla revisione del testo da produrre. Nella prima parte di questo lavoro sono analizzati gli studi sulla scrittura collaborativa presenti nella letteratura scientifica con lo scopo di ottenere un quadro completo e aggiornato delle sue caratteristiche e della sua efficacia, con un’attenzione particolare alle indicazioni utili per l’insegnante che desideri proporre questo tipo di attività. Nella seconda parte del lavoro è presentato uno studio di caso, ossia un’attività di scrittura di un particolare tipo di testo, definito come “descrittivo/espressivo”, svolta a coppie da studenti universitari nell’ambito di un corso intensivo per l’apprendimento dell’italiano L2. L’attività ha preso le mosse dalla descrizione di due immagini-stimolo con differente potere evocativo. Obiettivi della sperimentazione sono stati la verifica dell’efficacia delle immagini come stimolo alla scrittura, della possibilità di scrivere congiuntamente di emozioni e dell’efficacia del testo “descrittivo/espressivo” nella scrittura collaborativa.   Collaborative writing: the state of art of international research and a case study  Debora Bellinzani Over the past twenty years, the teaching of writing texts in a second language (L2 and  a foreign language (LS has been enhanced with new possibilities. In the

La spirale dell’azzardo: una subcultura del gioco che “evapora” le relazioni / La spirale du jeu de hasard : une sous-culture qui empêche toute relation / The gambling: a subculture of game that “burns” the relationships

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Molin Valentina

2011-07-01

Full Text Available In this paper I have analysed the characteristics of what I define the “gambling subculture”, which is detectable in certain gaming environments and in subgroups of particularly “rabid” players. Within these subcultures there have been identified rules and sanctions, values, consolidate behaviours, characterization of relationships and interactions, and the conclusion is that what is built within the gambling environment is a separate universe, an “outer reality”, in which the values of the world “outside” change. It was also possible to conclude that, to join the gambling world for a gambler – learning its rules, sharing its values, developing relations inside it – represents a stimulus for gambling habits, as it allows to consider as “normal” their behaviour thanks to positive feedback from their groups of fellow players, and to the neutralization of possible negative feedback from “non-players”.Nel presente contributo vengono analizzate le caratteristiche di quella che ho definito “subcultura dell'azzardo”, rilevabile in determinati ambienti ludici e in sotto-gruppi di giocatori particolarmente “accaniti”. Di queste forme di subcultura sono state individuate norme e sanzioni, valori, comportamenti consolidati, caratterizzazione delle relazioni e delle interazioni, giungendo alla conclusione che quello che viene costruito negli spazi di gioco rappresenta un universo separato, un “extraluogo”, nel quale vengono scritte nuove regole e nel quale cambiano i valori rispetto al mondo “esterno”. È stato possibile inoltre concludere che l'adesione all'“universo gioco” – l'interiorizzazione delle sue norme, la condivisione dei suoi valori, lo sviluppo di relazioni al suo interno – rappresenta un fattore di mantenimento della condotta ludica, poiché permette di considerare “normale” il proprio comportamento grazie ai rinforzi positivi che giungono dal gruppo dei compagni-giocatori e alla

European questionnaire on the use of computer programmes in radiation dosimetry

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gualdrini, G. [ENEA, Centro Ricerche Ezio Clementel, Bologna (Italy). Dipt. Ambiente; Grosswendt, B.; Siebert, B.R.L. [Braunschweig (Germany); Tanner, R. [NRPB, Dosimetry Development Group, Chilton, Didcot, Oxon (United Kingdom); Terrisol, M. [CPAT, Univ. Paul Sabatier, Toulouse (France)

1999-07-01

'impiego di metodi di calcoli adatti a riprodurre i dati sperimentali in modo soddisfacente. L'aumento vertiginoso della potenza di calcolo negli anni recenti ora permette l'impiego di strumenti di calcolo per dosimetria delle radiazioni ionizzanti anche in applicazioni di routine. Molte istituzioni che si occupano di radioprotezione, tuttavia, hanno piccoli gruppi che, in aggiunta al loro lavoro di routine, spesso non sono in grado di specializzarsi nel campo della dosimetria numerica. Questo significa che non solo esperti ma un sempre crescente numero di utenti casuali impiegano mezzi di calcolo complessi come codici di trasporto di radiazione multiscopo. Tale impiego massiccio di programmi di calcolo nel campo della radioprotezione e della dosimetria ha spinto la Concerted Action Investigation and Quality Assurance of Numerical Methods in Radiation Protection Dosimetry del 4th framework programme della Commissione Europea a preparare, distribuire e analizzare un questionario sull'impiego di questi codici. Sono state raccolte risposte da un numero significativo di utenti da quasi tutti i paesi della Comunita' Europea ( e da alcuni paesi extraeuropei) e cio' ha consentito di ottenere un soddisfacente panorama sullo stato dell'arte in questo campo. I risultati ottenuti dal questionario e presentati nel presente Rapporto si possono considerare indicativi della situazione di impiego di sofisticati codici di calcolo all'interno della Comunita' Europea nonostante che il gruppo di utenti che hanno aderito all'iniziativa non possa essere considerato un campione rappresentativo nel senso stretto della statistica.

Il valore dell'eBook

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Nicola Cavalli

2013-03-01

Full Text Available ItQuanto vale un e-book? Quale valore percepisce chi compra e usa gli e-book? Comprare un libro o un e-book è una scelta che i lettori oggi si trovano a fare quotidianamente: la diffusione degli e-book reader a prezzi accessibili e la proposta sempre più varia dei piccoli e grandi editori sta cambiando la percezione del valore commerciale dell'oggetto libro e del valore attribuito dal consumatore finale al lavoro di intermediazione delle case editrici e della distribuzione. Sorgono sistemi "alternativi" di condivisione dei testi digitali, che sfruttano la rete Internet, celebrati come democratici o demonizzati come pirateria illegale, ma sicuramente rispondenti a quello che è il cambio di prospettiva, di percezione, di abitudini di consumo del lettore. Quanto si può parlare, dunque, di pirateria nel mercato degli e-book? E quanto, invece, è importante che l'industria editoriale tenga in considerazione la risposta del consumatore? La presente ricerca si è posta l’obiettivo di svolgere una indagine esplorativa su questi temi, che stanno assumendo un rilievo sempre maggiore all’interno dell’opinione pubblica, e che sono destinati in futuro ad incidere in modo sempre più diretto sull’evoluzione economica e professionale dell’intero settore editoriale. L’indagine ha visto, in questa prima fase, l’utilizzo di un questionario diffuso online sui social network, in siti e forum dedicati alla lettura, attraverso mailing list di gruppi di interesse, con il primo obiettivo di precisare il profilo di quell’avanguardia di lettori forti e che si muovono agilmente tra il cartaceo e il digitale, raccogliere informazioni rispetto alle loro abitudini di ricerca di nuove letture e descriverne le dinamiche di matchmaking preliminari all’acquisto. In aggiunta, si è indagata la consistenza di pratiche di prestito e condivisione dei libri, l’appoggio a sistemi tradizionali, come quello bibliotecario, o la decisa svolta verso sistemi di

Computed Tomography of the diabetic kidney; La Tomografia Computerizzata nello studio del rene diabetico

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Angelelli, G.; Stabile Ianora, A.A.; Scardapane, A.; Rotondo, A. [Bari Univ., Bari (Italy). Ist. di Radiologia

2000-02-01

anni) e di 20 soggetti sani (12 maschi, 8 femmine, eta' media: 58 anni). Lo studio TC e' stato eseguito con tecnica spirale trifasica; i dati acquisiti sono stati successivamente trasferiti su una stazione di lavoro ed analizzati con il software applicativo Multiplanar Reconstruction (MPR) che ha permesso ricostruzioni secondo piani assiale e coronale. Si sono considerati i parametri morfometrici (presenza di calcificazioni parenchimali e/o vascolari, dimensioni del rene nelle sezioni assiale e longitudinale, superficie renale in sezione longitudinale, rapporto cortico-midollare), densitometrici (densita' renale senza mdc, densita' della corticale e della midollare nella fase arteriosa, densita' nella fase tubulonefrografica) e funzionali (omogeneo incremento di densita' in fase tubulonefrografica e presenza della fase escretoria) e confrontato i valori ottenuti nei vari sottogruppi di pazienti diabetici e nel gruppo di controllo. Le dimensioni renali nella sezione assiale sono risultate significativamente inferiori (p<0,05) nei pazienti con durata minore del diabete presentavano reni significativamente piu' grandi nella sezione assiale rispetto agli altri gruppi; tali dimensioni si riducevano significativamente nel gruppo con durata piu' lunga della malattia. La valutazione delle dimensioni renali e soprattutto della riduzione della densita' della corticale renale nella fase arteriosa puo' essere utile come indice di nefropatia nei pazienti diabetici non insulino dipendenti. Ulteriori ricerche sono tuttavia necessarie per raggiungere validi protocolli utilizzabili nella pratica quotidiana.

DIFFUSIONE E MOTIVAZIONI ALLO STUDIO DELL’ITALIANO NELL’AFRICA SUB-SAHARIANA FRANCOFONA: UNA PRIMA INDAGINE

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Gilles Kuitche

2012-07-01

Full Text Available Negli ultimi decenni la richiesta di corsi di italiano L2 in generale è in espansione, come testimoniano le indagini condotte da gruppi di esperti del settore (De Mauro et al. 2002, Giovanardi e Trifone 2010 ma anche le statistiche pubblicate regolarmente dal Ministero degli Affari Esteri italiano. Nell’area geografica di cui si occupa la presente inchiesta sono in corso dei cambiamenti radicali per quanto riguarda l’insegnamento/apprendimento dell’italiano L2, come dimostrano ad esempio l’inserimento della lingua italiana nei curricoli delle scuole superiori in Senegal o l’apertura di un dipartimento di italiano nella Scuola Normale Superiore inaugurata di recente in Camerun. L’indagine “Italiano 2000” (De Mauro et al. 2002, uno dei più autorevoli lavori sui pubblici e sulla diffusione dell’italiano L2 nel mondo, segnalava una netta diminuzione del numero di apprendenti e dei corsi in Africa, ma tale dato si basava su un campione di paesi prevalentemente nord africani in cui, alla fine degli anni Novanta, si registrava una generale “situazione di sofferenza” con addirittura un’allarmante diminuzione del 100% delle proposte didattiche e quindi degli apprendenti in alcune realtà. Con un’attenzione particolare alle caratteristiche del contesto e alla modalità di rilevazione, la presente indagine conoscitiva porta in luce una straordinaria vitalità dell’italiano nell’Africa sub-sahariana francofona, caratterizzata da un’importante crescita del numero di persone che si avvicinano a tale lingua nonché da una proliferazione e da una maggiore diversificazione delle proposte formative. Oltre ai dati statistici aggiornati sulla diffusione dell’italiano L2 in questa parte del mondo, l’inchiesta fornisce una descrizione dei contesti didattici e dei principali attori del processo didattico.THE SPREAD AND MOTIVATION FOR STUDYING ITALIAN IN FRENCH-SPEAKING SUB-SAHARAN AFRICA: A PRELIMINARY SURVEYOver the past decades

Relationship between exercise capacity and left ventricular function at rest in patients with heart failure. An ambulatory left ventricular monitoring study; Relazione tra capacita' di esercizio e funzione ventricolare sinistra a riposo nei pazienti con insufficienza cardiaca. Studio mediante monitoraggio continuo radionuclidico della funzione ventricolare sinistra

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Pace, L.; Cuocolo, A.; Salvatore, M. [Naples Univ. Federico 2., Naples (Italy). Medicina Nucleare; Centro di Medicina Nucleare, Naples (Italy); Nappi, A.; Imbriaco, M; Varrone, A. [Naples Univ. Federico 2., Naples (Italy). Medicina Nucleare; Romano, M.; Trimarco, B. [Naples Univ., Federico 2., Naples (Italy). Medicina Interna

2000-09-01

la valutazione del consumo di ossigeno. Sono stati misurati sia a riposo che al picco dello sforzo vari parametri della funzione ventricoalre: frazione di eiezione, volume telediastolico, volume telesistolico, gittata sistolica, portata cardiaca, velocita' massima del riempimento ventricolare. La frazione di eiezione del ventricolo sinistro a riposo era correlata in maniera diretta con vari parametri al picco dell'esercizio: consumi di ossigeno (r=.60, p<0,001) portata cardiaca (r=0,77; p<0,0001), gittata sistolica (r=0,67; p<0,005), frazione di eiezione (r=0,69; p<0,005). La velocita' massima di riempimento diastolico del ventricolo sinistro a riposo ha evidenziato correlazione inversa con i volumi telediastolico (r=0,48; p<0,05) e telesistolico al picco dell'esercizio (r=0,66; p<0,005). I pazienti sono stati successivamente divisi in due gruppi sulla base della frazione di eiezione (inferiore e superiore a 40%). Nei pazienti con frazione di eiezione inferiore a 40% e' stata osservata correlazione diretta tra la frazione di eiezione a riposo, la gittata sistolica (r=0,66; p<0,05) e la frazione di eiezione al picco dello sforzo (r=0,69; p<0.05). Nello stesso gruppo di pazienti e' stata trovata correlazione inversa tra la velocita' massima di riempimento ventricolare e i volumi telediastolico (r=0,64; p<0,05) e telesistolico (r=0,82; p<0,005) al picco dello sforzo. I risultati di questo studio suggeriscono che la capacita' di esercizio sia collegata alla funzione ventricolare sinistra a riposo e che la funzione diastolica a riposo possa essere capace di influenzare la funzione ventricolare sinistra durante sforzo nei pazienti con insufficienza cardiaca.

Andrej Belyj. Sinfonia (2-a, la drammatica. E il tempo scorreva senza sosta…

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Giuseppina Giuliano

2016-05-01

Full Text Available Andrej Belyj (1913-1914, esordisce nel 1902 con un’opera che inaugura in Russia il genere letterario della sinfonia. Nell’introduzione a Sinfonia (2-a, la drammatica Belyj spiega che l’opera «ha tre significati: uno musicale, uno satirico e uno ideologico-simbolico».  Dal «significato musicale», che porta l’autore a «dividere la sinfonia in parti, le parti in frammenti e i frammenti in versi (frasi musicali», nasce il genere misto di prosa e poesia di cui Belyj si serve per enfatizzare il contenuto mistico, satirico e grottesco dell’opera, che caratterizzerà poi anche Pietroburgo. Nella Seconda sinfonia}Belyj prende di mira i gruppi di mistici che andavano formandosi all’inizio del Novecento a Mosca e Pietroburgo, citando esplicitamente o raffigurando velatamente personaggi reali del mondo della letteratura, dell’arte e della filosofia, come Vladimir Solov’ev (1853-1900, Dmitrij Merežkovskij (1865-1941 e altri.  Motivi strettamente autobiografici vengono così presentati sotto forma di immagini grottesche e iperboliche, alternate a momenti di estremo lirismo. Al «significato musicale» è legata anche la particolare scansione del tempo in cui si dispiega la trama dell’opera, che inizia con il lento trascorrere di un’intera giornata e accelera poi nel passare dei mesi e delle stagioni per ritornare, ciclicamente e drammaticamente, al punto di partenza. Questo procedimento artistico è ben sintetizzato in uno dei leitmotive dell’opera: «E il tempo scorreva senza sosta, e nello scorrere del tempo si rifletteva l’Eternità brumosa». Andrei Bely (1880-1934, poet, novelist, theorist and literary critic of the Russian Symbolist movement, author of the famous novel in rhythmic prose Petersburg (1913-1914, made his literary debut in 1902 with a work introducing in Russia a new literary genre, the symphony. In the introduction to The Dramatic Symphony, Bely explains that the work «has three meanings: a musical

Apical surgery vs apical surgery with simultaneous orthograde retreatment: A prospective cohort clinical study of teeth affected by persistent periapical lesion

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Carlo Prati

2018-06-01

questo studio sono stati confrontati pazienti trattati con chirurgia apicale convenzionale vs chirurgia apicale con ritrattamento ortogrado simultaneo. Come gruppo controllo, sono stati considerati pazienti sottoposti a ritrattamento ortogrado. Materiali e metodi: Questo studio ha incluso 83 elementi con lesioni periapicali persistente (68 pazienti. Ventotto casi di chirurgia apicale, 16 casi di chirurgia apicale con ritrattamento ortogrado simultaneo e 39 casi di ritrattamento ortogrado non chirurgico come gruppo controllo. L’indice periapicale (PAI è stato utilizzato come criterio radiografico. Gli elementi sono stati esaminati ogni 6 mesi per 24 mesi e classificati in base a criteri clinici e radiografici come guarito (assenza di sintomi e PAI≤2, in guarigione (assenza di sintomi e PAI = 3 e non guarito (presenza di sintomi o PAI≥4. A 24 mesi gli elementi guariti e in guarigione sono stati classificati come successo clinico mentre gli elementi non guariti e fratturati come fallimento. È stata eseguita un’analisi statistica sul modello multilevel GLM e regressione logistica per valutare una possibile differenza significativa tra i gruppi (p < 0.05. Risultati: Il drop-out è stato del 7% (n = 6. Sei elementi (3 dal gruppo chirurgia apicale, 2 dal gruppo chirurgia apicale con ritrattamento ortogrado simultaneo e 1 dal gruppo ritrattamento ortogrado non chirurgico sono stati estratti dopo 6-9 mesi per frattura radicolare e sono stati considerati come fallimento. Nel gruppo di chirurgia apicale si è osservato un successo clinico a 24 mesi del 78% (n = 17, nel gruppo chirurgia apicale con ritrattamento ortogrado simultaneo dell’ 81% (n = 10 e nel gruppo ritrattamento ortogrado non chirurgico dell’ 80% (n = 24. Conclusioni: Entrambe le tecniche chirurgiche hanno mostrato un’alta percentuale di successo a 24 mesi. Non ci sono state differenze significative tra i trattamenti (p = .890 a 24 mesi. È stato osservato una guarigione più rapida nel

A transistorized 1024-channel neutron time-of-flight analyser; Selecteur transistorise de temps de vol pour neutrons, a 1024 canaux; Nejtronnyj analizator vremeni proleta s 1024 kanalami i s perevodom skhemy na tranzistory; Aparato transistorizado de 1024 canales para analizar tiempos de vuelo de neutrones

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Giannelli, G [European Atomic Energy Community, CCR, Ispra (Italy)

1962-04-15

adaptabilidad y que sea posible modificar o ampliar si lo precisaran los experimentadores. (author) [Russian] Daetsya opisanie nejtronnogo analizatora vremeni proleta s 1024 kanalami i s perevodom skhemy na tranzistory. EHtot pribor byl razdelen na dve absolyutno nezavisimye chasti: analog k tsifrovomu preobrazovatelyu (ATSP), kotoryj izmeryaet vremya proleta, i 1024-kanal'noe nakopitel'noe ustrojstvo na ferritovykh serdechnikakh. Takim putem vykhodnye signaly, postupayushchie iz ATSP, mogut byt' zaregistrirovany na magnitnoj lente vmeste s vykhodnymi signalami iz drugikh ATSP, izmeryayushchikh drugie fizicheskie kolichestva, otnosyashchiesya k tomu zhe yadernomu prevrashcheniyu pri obshchem kolichestve kanalov, prevyshayushchem moshchnost' nakopitel'nogo ustrojstva. Analog tsifrovogo preobrazovatelya snabzhen vremennym zapominayushchim ustrojstvom, kotoroe blagodarya svoemu regulirovaniyu skorosti signalov: 1) pozvolyaet dostich' velichiny mertvogo vremeni lish' 0,5 {mu} v sekundu, kogda analog tsifrovogo preobrazovatelya svyazan neposredstvenno s 1024-kanal'nym nakopitel'nym ustrojstvom; i 2) sposobstvuet luchshemu ispol'zovaniyu samoj magnitnoj lenty, kogda analog tsifrovogo preobrazovatelya privodit v dejstvie magnitofon. Vremennoe zapominayushchee ustrojstvo obladaet sposobnost'yu zapominat' s chetyrekhkratnoj tochnost'yu (vplot' do shestnadtsati dvoichnykh razryadov). SHirina kanala analizatora kolebletsya ot 0,5 do 48 {mu}s. 1024 kanala mogut byt' razdeleny na dve odinakovye gruppy po 512 kanalov, kazhdaya iz kotorykh soedinyaetsya s dvumya detektorami. Vremennoe zapominayushchee ustrojstvo dopuskaet odnovremennuyu zapis' signalov dvumya gruppami. Kanaly mogut byt' takzhe podrazdeleny po vremeni proleta na dve gruppy, iz kotorykh pervaya gruppa (16 kanalov) ispol'zuetsya dlya zapisi chisto nulevogo vremeni proleta, togda kak vtoraya gruppa mozhet byt' ispol'zovana v lyuboj pozitsii po obshchim intervalam vremeni mezhdu proletami. CHislo kanalov, ispol'zuemykh dlya zapisi

Investigations on the structure of complex compounds by radioisotope exchange. The structure of cyanonitrosyl complexes; Recherches sur la structure des complexes par echange de radioisotopes - Structure des complexes cyanonitrosyliques; Issledovanie struktury slozhnykh soedinenij pri pomoshchi radioizotopnogo obmena - struktura slozhnykh tsianonitrozilovykh soedinenij; Estudio de la estructura de complejos por intercambio radioisotopico - Estructura de los complejos cianonitrosilicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Jezowska-Trzeblatowska, B; Ziolkowski, J [University of Wroclaw (Poland)

1962-03-15

central y la capa p del atomo de nitrogeno. (author) [Russian] V kachestve slozhnogo svyazuyushchego zvena nitrozilovaya gruppa predstavlyaet osobyj interes kak po svoej strukture, tak i blagodarya svoemu svojstvu obrazovyvat' gruppy NO{sup -} i NO{sup +}. Dlya issledovaniya ehlektronnoj struktury K{sub 3}Mn(CN){sub 6} i K{sub 3}Mn(CN){sub 6}NO, valentnosti metalla i kharaktera soedinenij byli proizvedeny issledovaniya pri pomoshchi metoda radioizotopnogo obmena, a takzhe i drugikh fiziko-khimicheskikh metodov. Bylo obnaruzheno, chto dobavlenie nitrozilovoj gruppy k ionam geksatsionata znachitel'no uvelichivaet ustojchivost' soedineniya kak v tverdom sostoyanii, tak i v rastvore. EHto nablyudenie bylo podtverzhdeno issledovaniem kinetiki obmena v sistemakh: (I) K{sub 3}Mn(CN){sub 6} + KC{sup 14}N; (II) K{sub 3}Mn(CN){sub 5}NO + KC{sup 14}N. V oboikh sluchayakh reaktsii obmena v funktsii vremeni yavlyayutsya reaktsiyami pervogo poryadka, no oni znachitel'no otlichayutsya drug ot druga po skorosti. EHnergii aktivatsii ehtikh reaktsij ravny E{sub 1}=8,5 kilokalorij na molekulu i E{sub 11}=22,8 kilokalorij na molekulu. Anion Mn(CN){sub 5}NO{sub 3} svetochuvstvitelen, tak chto reaktsiya obmena nosit fotokhimicheskij kharakter. Sootnoshenie postoyannykh skorostej obmena v temnote i pri standartizirovannom osveshchenii ravno 1:100. Pervaya reaktsiya obmena (I) proiskhodit po tipu assotsiatsii, togda kak vtoraya reaktsiya (II) sleduet slozhnomu mekhanizmu assotsiatsii i dissotsiatsii. Analiz raspredeleniya aktivnosti mezhdu tsianistymi gruppami, podvergayushchimisya obmenu v sostoyanii izotopnogo ravnovesiya, obnaruzhil identichnost' po men'shej mere chetyrekh tsianistykh grupp. Bol'shaya ustojchivost' nitrozilovykh soedinenij po sravneniyu s geksatsianatami, a takzhe otsutstvie vtorichnykh dissotsiatsij byli podtverzhdeny razlichnymi metodami. Vse ehto ukazyvaet na strukturu NO{sup -} kompleksa. Predydushchie issledovaniya pokazali, chto nitrozilovaya gruppa koordiniruetsya v

A Scintillation Camera for Kinetic Studies of the Distribution of Radioactive Nuclides in the Brain; Chambre a Scintillation pour des Etudes sur la Cinetique de la Repartition des Radionucleides dans le Cerveau; Stsintillyatsionnaya kamera dlya kineticheskogo issledovaniya raspredeleniya radioaktivnykh izotopov v tkani mozga; Camara de Centelleo para Estudiar la Cinetica de la Distribucion de Radionuclidos en el Cerebro

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gross, W. [Radiological Research Laboratory, Department Of Radiology, Columbia University, New York, NY (United States); Schlesinger, E. B.; De Boves, S. [Department of Neurological Surgery, Columbia University, New York, NY (United States)

1964-10-15

corresponder a la situacion espacial de los contadores de centelleo. La modulacion de la intensidad del haz del osciloscopio y la supresion de la actividad de fondo facilitan la visualizacion de la distribucion de actividad. (author) [Russian] Razrabotana scintil- ljacionnaja kamera, special'no prednaznachennaja dlja izuchenija kinetiki raspredelenija radioaktivnyh izotopov v tkani mozga. Jetot pribor sostoit iz dvuh grupp, aktivirovannyh talliem kristallov NaJ razmerom 1,8 X 2,5 sm , prichem 63 kristalla kazhdoj gruppy soboany v porjadok 7 x 9 na 2 ,5 -sm centrah. Jeti gruppy m ogut byt' raspolozheny takim o'razom, chtoby odnovremenno poluchat' ob e bokovye proekcii ili odnu bokovuju i odnu za dne-perednjuju ili peredne-zadnjuju proekciju. Pole zrenija kazhdogo kristalla ogranicheno kollimatorom, so stojashhim iz 19 suzhivajushhihsja kanalov s parallel'nymi osjam i. Jeta konstrukcija imeet chuvstvitel'nost' pochti ravnuju polnoj shirote na polovine rasstojanija douslovnogo istochnika opuholi po vsem rasstojanijam do 10 cm ot perednej chasti kollimatora. Jeta chuvstvitel'nost' dostatochno shiroka, chtoby izbezhat' neradioaktivnyh zon , i v to zhe vremja dostatochno uzka , chtoby pozvolit' tochnoe nabljudenie raspredelenija aktivnosti v techenie neskol'kih minut, pri ispol'zovanii normal'nyh indikatornyh doz j o d a -131. Kazhdyj kristall opticheski s o edinen so svoim fotoumnozhitelem v obshhej upakovke. Vyhodnye impul'sy fotoumnozhitelej analizirujutsja s pomoshh'ju diskriminatorov i informacija hranitsja v cifrovoj forme v chetverti zapominajushhego ustrojstva 512-kanal'nogo analizatora vysokih impul'sov. Sovpadajushhie po vremeni impul'sy iz razlichnyh d e tektorov mogut prinimat'sja v jetoj ust anovke s neznachitel'nymi p ot er jam i . Schityvanie dannyh vozmozhno v neskol'kih formah. Mozhno poluchit' dannye v cifrovoj forme, v mashinopisnoj forme ili v vide perfokart. Poslednie mozhno vvesti obratno v pribor dlja povtornogo izuchenija. Analogichnoe schityvanie

The Effect of the Ammonium Group on the Different Annealing Processes; Role du Groupe Ammonium dans les Differents Processus de Recuit; 042d 0424 0424 0415 041a 0422 0410 041c 041c 041e 041d 0418 0415 0412 041e 0419 0413 0420 0423 041f 041f 042b 041d 0410 0420 0410 0417 041b 0418 0427 041d 042b 0415 041f 0420 041e 0426 0415 0421 0421 042b 041e 0422 0416 0418 0413 0410 ; Efecto del Grupo Amonio en Diferentes Procesos de Recocido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Getoff, N. [Institute Of Chemistry, Oesterreichische Studiengesellschaft fuer Atomenergie GmbH, Vienna (Austria)

1965-04-15

, fotohimicheskogo i ul'trazvukovogo otzhiga sul'fata ammonija i kalija, a takzhe dihromatov ammonija i kalija. Zatem predstavljajutsja jeksperimental'nye dannye, pokazyvajushhie vlijanie ammonievoj gruppy na teplovoj, radiacionnyj i ul'trazvukovoj otzhig mono-, di- i trifosfatov ammonija. Bylo ustanovleno, chto v uslovijah nejtronnogo obluchenija v reaktore ammonievaja gruppa soedinenij mozhet transformirovat'sja v nekotorye metastabnl'nye fragmenty otdachi, kotorye mogut privesti k obrazovaniju vosstanavlivajushhih veshhestv, naprimer gidrazina. Vyhod gidrazina uvelichivaetsja pri posledujushhej obrabotke obluchennyh nejtronami tverdyh obrazcov gamma-luchami, ul'trazvukom i t.d. Odnovremenno s rostom vyhoda gidrazina proishodit bol'shoe izmenenie v uderzhanii. (author)

Cross-Linking of P.V.A. by Gamma Radiation; Reticulation de l'alcool polyvinylique par les rayons gamma; Dejstvie gamma-luchej na poperechnuyu svyaz' polivinologo spirta; Reticulacion del alcohol polivinilico por irradiacion gamma

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dieu, H; Desreux, V

1960-07-15

mezhmolekulyarnaya poperechnaya svyaz, kotoraya vozrastaet s uvelicheniem dozy. Nizhe kriticheskoj kontsentratsii yavleniya yavlyayutsya bolee slozhnymi. Pri slabykh dozakh proiskhodit, vidimo, sopernichestvo mezhdu yavleniyami mezh- i vnutrimolekulyarnoj poperechnoj svyazi s obrazovaniem simmetrichno raspolozhennykh molekulyarnykh grupp. Pri bolee sil'nykh dozakh agregaty i molekulyarnye gruppy ispytyvayut vse bolee yasno vyrazhennuyu vnutri- i meyashoperechnuyu svyaz', i v konechnom schete obrazuyutsya mikro-gelievye chastitsy. Pri postepenno oslabevayushchej kontsentratsii (0,2-0,06%) obnaruzhivaetsya, chto yavlenie vnutrimolekulyarnogo poperechnogo secheniya stanovitsya vse bolee i bolee znachitel'nym . V zaklyuchenie, dejstviya oblucheniya na rastvory polivinilovogo spirta zavisyat ot pervonachal'noj kontsentratsii ego rastvorov. (author)

Molecular Dynamics Investigated by Neutron Scattering; Etude de la Dynamique Moleculaire au Moyen de la Diffusion des Neutrons; 0418 0421 0421 041b 0415 0414 041e 0412 0410 041d 0418 0415 041c 041e 041b 0415 041a 0423 041b 042f 0420 041d 041e 0419 0414 0418 041d 0410 041c 0418 041a 0418 0421 041f 041e 041c 041e 0429 042c 042e 0420 0410 0421 0421 0415 042f 041d 0418 042f 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 041e 0412 ; Estudio de la Dinamica Molecular por Dispersion Neutronica

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Janik, J. A. [Institute for Nuclear Physics, Cracow (Poland)

1965-06-15

spektroskopii i izmerenij udel'noj teploemkosti. Rassmatrivaetsja takzhe vopros o predele vozmozhnosti ocenki vrashhenija na osnovanii rezul'tatov izmerenija obshhih nejtronnyh sechenij. Krome togo proizvoditsja sravnenie vrashhatel'noj dinamiki grupp NH{sub 4} v NH{sub 4}CIO{sub 4} i grupp H{sub 3}O v H{sub 3}OCIO{sub 4} na osnove rezul'tatov jeksperimentov po neuprugomu rassejaniju nejtronov. Svobodnoe vrashhenie gruppy NH4 v hlornokislom ammonii bylo polucheno dazhe pri takih nizkih temperaturah, kak temperatura zhidkogo azota. Dlja H{sub 3}OCIO{sub 4} bylo obnaruzheno krutil'noe kolebanie gruppy N3O s chastotoj 497 sm{sup 1} . Takim obrazom, nesmotrja na identichnost' kristallicheskih reshetok NH{sub 4}CIO{sub 4} i H{sub 3}OCIO{sub 4}, dinamika grupp NH{sub 4} i H{sub 3}O javljaetsja razlichnoj. Jeti rezul'taty sravnivajutsja s rezul'tatami, poluchennymi s pomoshh'ju spektroskopii Ramana i jadernogo magnitnogo rezonansa. I, nakonec, rjad drugih veshhestv rassmatrivaetsja s tochki zrenija molekuljarnoj dinamiki. (author)

L'uso del doppiaggio e del sottotitolaggio nell'insegnamento della L2: Il caso della piattaforma ClipFlair

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Lupe Romero

2016-01-01

à finalizzate all'apprendimento delle lingue meno insegnate, cioè estone, greco, rumeno e polacco, o delle lingue minoritarie, vale a dire basco, catalano e irlandese. Inoltre, il progetto comprende anche attività rivolte a lingue non europee come l’arabo, il cinese, il giapponese, il russo e l’ucraino. La piattaforma ha tre aree diverse: la Biblioteca offre i materiali e le attività; l'area Studio offre gli strumenti per sottotitolare e doppiare i filmati per imparare la lingua portando a termine le attività o creandone altre nuove; l'area Social Network è uno spazio dove gli utenti possono trovare i materiali - tra cui attività, filmati e tutorial - collaborare attraverso i gruppi, inviare commenti attraverso i forum, cercare informazioni sul progetto, ecc.   Parole chiave: apprendimento della lingua straniera; traduzione; sottotitolaggio; doppiaggio; video.

Radiotracer Approaches to Carbamate Insecticide Toxicology; Emploi des radio indicateurs pour l'etude de la toxicologie des insecticides a base de carbamates; Primenenie radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya toksikologii karbamatnykh insektitsidov; Estudio con radioindicadores de la toxico logia de los insecticidas a base de carbamatos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Casida, J. E. [University of Wisconsin, Madison, WI (United States)

1963-09-15

5-[3-metil-2-dimetilcarbamil]- pirazolina) y un compuesto comparable indican tambien que el ataque oxidante forma derivados N-metilo y N-metilol. Faltan todavia muchos datos sobre la relacion entre esas reacciones de desintaxicacion y el mecanismo de resistencia, la accion de las sustancias sinergicas, la toxicidad selectiva de este grupo de insecticidas, y la naturaleza y el significado de los residuos. Es probable tambien que el metabolismo del Sevin inyectado en las plantas sea oxidativo mas que hidrolitico, pero no se ha establecido todavia la naturaleza de los productos y el mecanismo enzimatico. (author) [Russian] Metilkarbamaty yavlyayutsya odnoj iz glavnykh grupp insektitsidov. Mnogie nerazreshennye problemy toksikologii ehtikh veshchestv mogut byt' legko izucheny pri pomoshchi radioaktivnykh indikatorov. Byli izgotovleny N, N-dimetidkarbamaty, karbonilovaya gruppa kotorykh metilas' C{sup 14}, a takzhe N-metilkar- bamaty, metilovaya, karbonilovaya gruppa i kbl'tsa kotorykh byli mecheny C{sup 14}. Farmakologicheskoe dejstvie ehtikh slozhnykh soedinenij, veroyatno, svyazano s tormozheniem atsetilkholinesteraehy i mozhet vklyuchat' karbamilatsiyu. Mechenie karbonilovoj ili metilovoj gruppy karbamatov daet vozmozhnost' v ikh reaktsiyakh s ochishchennoj kholinesterazoj ili s drugimi ehsterazami kriticheski izuchit' reaktsiyu karbamida tsii, a takzhe legkost' samoproizvol'noj ili vyzvannoj reaktivatsii ili dekarbamilatsii. Fiziologicheskoe znachenie tormozheniya kholinesterazy mozhet byt' izucheno pri pomoshchi vvedeniya mechennogo C{sup 14} atsetata i analiza mechenogo atsetilkholina, nakopivshegosya v nervnykh tkanyakh, ili zhe putem ispol'zovaniya atsetil-C{sup 14}-kholina v kachestve substrata dlya opredeleniya In vitro stepeni tormozheniya kholiya- esterazy v tkanyakh otravlennykh zhivotnykh pri minimal'nom rastvorenii vo vremya analiza ingibitorov i fermentov.Nekotorye'uspekhi byli dostignuty pri pomoshchi mechennykh radioizotopami veshchestv v issledovanii

Interpretation of Bioassay Data; Interpretation des Donnees de l'Analyse d'Echantillons Biologiques; Interpretatsiya dannykh biologicheskikh issledovanij; Interpretacion de Datos Obtenidos por Bioanalisis

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dolphin, G. W.; Jackson, S. [Health Physics and Medical Division, Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berkshire (United Kingdom)

1964-10-15

a un nivel determinado de la carga corporal. Es esencial que las mediciones para la vigilancia regular se efectuen con la maxima precision y se registren minuciosamente. Tales mediciones pueden utilizarse mucho tiempo despues para evaluar la carga corporal cronica. Se resumen los datos disponibles acerca del metabolismo humano y de la excrecion por via urinaria del tritio, cesio, uranio, estroncio, radio y plutonio. (author) [Russian] Dlja ocenki dozy obluchenija kriticheskogo organa, svjazannoj s vnutrennim zarazheniem radioizotopami, neobhodimo opredeljat' kolichestva izotopov v organizme. Esli radioizotop javljaetsja istochnikom gamma- ili rentgenovyh luchej ili beta-izluchenija, vyzyvajushhego sootvetstvujushhee tormoznoe izluchenie, prjamye izmerenija soderzhanija ego b organizme mogut proizvodit'sja s pomoshh'ju ustanovki dlja izmerenija radioaktivnosti vsego organizma. Kogda zhe sootvetstvujushhie izluchenija otsutstvujut, opredelenija-proizvodjatsja s pomoshh'ju izmerenija kolichestva radioizotopov v vydelenijah, krovi, vdyhaemom vozduhe ili mazkah, vzjatyh iz nosovoj ili rotovoj polosti. Provodilos' izuchenie vydelenija radioizotopov v moche kak pokazatelja vnutrennego zarazhenija. Analiz mochi javljaetsja naibolee shiroko ispol'zuemoj formoj biologicheskogo analiza. .Ochen' ver'eznym nedostatkom vse eshe javljaetsja maloe kolichestvo dannyh ob obmene radioizotopov, i neobhodimy dal'nejshie issledovanija. V dannom obzore dlja klassifikacii razlichnyh vidov obmena raznoobraznyh izotopov ispol'zovany tri bol'shie grupp'k Pervaja gruppa vkljuchaet*te radioizotopy, kotorye dovol'no odnorodno raspredeljajutsja v organizme. Vtoraja gruppa soderzhit te, kotorye koncentrirujutsja glavnym obrazom v odnom ili bolee organah tela. Tret'ja gruppa fakticheski javljaetsja osobo vazhnoj podgruppoj vtoroj gruppy i soderzhit otkladyvajushhiesja v kostjah izotopy. Vydelenie s mochoj i osobenno ego svjaz' s dozoj, poluchaemoj kriticheskimi tkanjami, otchetlivo razlichaetsja

Use of semiconductors in lieu of emulsions in nuclear spectroscopy; Utilisation de semi-conducteurs a la place d'emulsions en spectroscopie nucleaire; Primenenie poluprovodnikov vmesto ehmul'sij v yadernoj spektroskopii; Sustitucion de las emulsiones por semiconductores en espectroscopia nuclear

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bilaniuk, O M; Marsh, B B [University of Rochester, Rochester, NY (United States)

1962-04-15

schetchik, voznikayushchij v rezul'tate impul's peredaetsya v oba kontsa linii zaderzhki. Kazhdaya iz 20 stupenej linii sostoit iz dvukh induktivnostej v 35 {mu}H i dvukh kondensatorov v 60 {mu}{mu}F, odnim iz kotorykh yavlyaetsya sam schetchik i ego provoda. EHti komponenty obespechivayut zaderzhku v razmere t = 2 (LC){sup 1/2} = 90 m{mu}s na stupen'. Takim obrazom, razlichie vo vremeni mezhdu impul'- sami, dokhodyashchimi do kontsov linii zaderzhki, budet sostavlyat' 180 m{mu}leek. na dva sosednikh detektora. Oba kontsa linii zaderzhki sootvetstvenno prisoedinyayutsya k ''start''-usilitelyu i ,''stop''-usilitelyu, posle chego pridaetsya formiruyushchaya i puskovaya skhemy. Ikh vykhody privodyat v dejstvie vremenno-amplitudnyj preobrazovatel' impul'sov 6BN6. Ustanovlennaya zaderzhka v 2,5 {mu}s vklyuchena v ''stop''-usilitel', chto obespechivaet postoyannyj prikhod ,,stop''-impul'sa v vremenno-amplitudnyj preobrazo- vatel' posle ,,start''-impul'sa. Amplituda impul'sa, idushchego iz preobrazovatelya 6BN6, proportsional'na raznitse vo vremeni mezhdu ''start''- i ,''stop''-impul'sami. Takim obrazom, signaly, voznikayushchie v razlichnykh schetchikakh mozaiki, dekodiruyutsya amplitudoj impul'sa. Poluchaemye v rezul'tate gruppy scheta izobrazhayutsya na ehkrane 400-kanal'nogo analizatora amplitudy impul'sov, perepechatyvayutsya i izobrazhayutsya graficheski s pomoshch'yu samopistsa X-Y. Gruppy tselikom razlozheny, tak chto dekodirovanie yavlyaetsya polnym. Dekodiruyushchaya skhema mozhet prinimat' odin impul's cherez kazhdye 8 mikrosekund, i, takim obrazom, ogranichenie skorosti scheta iskhodit ne iz ehtogo pribora, a iz 400-kanal'nogo analizatora. Bylo obnaruzheno, chto dekodiruyushchij pribor udovletvoritel'no rabotaet v prisutstvii magnitnogo polya i pri rabote tsiklotrona na polnuyu moshchnost'. Predstavleny polnye skhemy dekodiruyushchego ustrojstva i pokazany obraztsy yadernykh dannykh, sobrannykh s ego pomoshch'yu. (author)

Production of Strontium-90 Thermal Power Sources; Fabrication de sources d'energie thermique au strontium-90; Proizvodstvo istochnikov ''teplovoj ehnergii iz Sr''9''0; Preparacion de fuentes de energia termica con estroncio-90

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Cochran, J. S.; Bloom, J. L.; Schneider, A. [Martin Company, Nuclear Division, Baltimore 3, MD (United States)

1963-11-15

rajonakh. V ehtom smysle Sr{sup 90} priobretaet bol'shoe znachenie iz-za ego shirokoj dostupnosti, aktivnosti i toj sravnitel'noj legkosti, s kotoroj ego mozhno prevrashchat' v kompaktnye istochniki tepla. Generatory, rabotayushchie na Sr{sup 90} sluzhat v kachestve istochnikov pitaniya avtomaticheskikh meteorologicheskikh i navigatsionnykh stantsij; rassmatrivaetsya vozmozhnost' primeneniya Sr{sup 90} v kachestve istochnika ehnergii dlya dvigatelej kosmicheskikh korablej. Pri sravnitel'noj otsenke ryada strontsievykh soedinenij okazalos', chto naibolee tselesoobrazno ispol'zovat' titanat, tak kak on obladaet naibolee tsennymi svojstvami. Sr{sup 90}, otdelennyj ot drugikh produktov deleniya, ochishchaetsya do trebuemoj stepeni chistoty na predpriyatii Komissii po atomnoj ehnergii SSHA v Khehnforde i trasportiruetsya v vide karbonata v ''gorya- chuyu'' kameru(firmy ''Martin''), gde prevrashchaetsya v granulirovannyj titanat. V ehtom protsesse ispol'zuetsya distantsionnoe upravlenie, analogichnoe primenyaemomu v obychnom khimicheskom i keramicheskom proizvodstve. Granuly, zaklyuchennye v kapsuly, pomeshchayutsya v kontejnery tipa ''Khastellou C'' dlya primeneniya v ehnergeticheskikh ustanovkakh s termoehlektricheskim preobrazovaniem ehnergii. Zdes' prikhoditsya stalkivat'sya s neobychnymi ehkspluatatsionnymi problemami, tak kak bol'shie kolichestva obrabatyvaemogo Sr{sup 90} (milliony kyuri v god) obladayut strashnoj radioaktivnost'yu i sozdayut opasnost' zarazheniya. Opisano ustrojstvo prisposoblenij, oborudovaniya, kharakterizuyutsya tekhnologiya i tekhnika bezopasnosti. Opisyvayutsya dannye opyta, priobretennogo vo vremya nedavnej pererabotki pervykh 250 000 kyuri Sr{sup 90} v toplivo dlya generatora SNAP-7 (yadernaya batareya). Privodyatsya takzhe dannye po germetizatsii granul v kontejnerakh, po kalorimetrii, dezaktivatsii i metodike udaleniya otkhodov. (author)

Perspectives for the Use of Ionizing Radiation in the Decontamination (Salmonella Radicidation) of Some Frozen Proteinaceous Foods and Dry Mixed Feed Ingredients; Perspectives de l'Emploi des Rayonnements pour la Decontamination (Radicidation de Salmonella) de Certains Aliments Proteiques Congeles et des Constituants de Melanges Alimentaires Secs pour Animaux; Perspektivy ispol'zovaniya ioniziruyushchego izlucheniya dlya unichtozheniya bakterij (Gruppy Salmonella) nekotorykh zamorozhennykh belkovykh osnovnykh pishchevykh produktov i sukhikh komponentov smeshannogo'fura; Radiodescontaminacion (Radicidacion de la Salmonella) de Algunos Alimentos Proteicos Basicos Congelados y de Componentes de Alimentos Secos para Animales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Mossel, D. A.A. [Central Institute for Nutrition and Food Research T.N.O., Zeist (Netherlands)

1966-11-15

Radiation decontamination, particularly of proteinaceous staple foods of low water activity, seemed to be promising, as one of the first applications of ionizing energy in food ancieed processing because of (a) restricted radiochemical damage to the commodities concerned; (b) absence of microbial proliferation subsequent to irradiation; and (c) some, often unique, technological advantages, such as applicability to materials already packaged, e.g. mixed feed ingredients, and effective decontamination without simultaneously- losing freshness, as in the case of red meats and poultry. As a first step, laboratory-scale dose range-finding experiments in this area were carried out earlier with, at the same time, sub-acute testing for wholesomeness. The results of these experiments were very promising. Pilot-plant-scale tests were next carried out, while concurrently research on wholesomeness was extended to a full two years/three generations assay with rats. In these tests it was confirmed that a dose of the order of 0.7 {+-} 0.1 Mrad suffices for the elimination of Salmonellae from frozen and dried proteinaceous products, such as chickens, fish meal and mixed feed. If, for reasons of analytical facility, a negative Enterobacteriaceae test for representative numbers of samples of the order of 10 g of radicidized material were preferred, the radiation dose would have to be slightly raised; the strict maximum would then amount to 1.0 Mrad, e.g. when mixed feeds, initially containing higher numbers of relatively radiation-resistant, pigmented Enterobacter strains were to be treated. No consistent, radiation-dependent, untoward effects on the experimental animals used, i.e. rats and, to a lesser extent, piglets, was detected at any of the irradiation levels tested. It is, therefore, concluded that the third evaluation step can now be undertaken, that is: tentative commercial-scale decontamination experiments in the region of production. Latin American countries like Argentina and Peru might be the most promising areas for the first tests of this sort, as they are amongst the greatest exporters of some of the commodities that are most frequently found contaminated with Salmonellae (frozen boneless horse meat, and fish and cottonseed meals), while having generally well- equipped laboratories and reasonably well-trained graduate staff available. A 50 000-Ci source of {sup 60}Co, or an X-ray machine of a similar output, may be successfully used in such test runs. Microbiological evaluation techniques for routinely controlling the efficacy of such irradiation treatments have already been worked out and tested under pilot plant conditions. Finally, wherever possible, the merits of these radicidation treatments should be experimentally compared with those of competitive, conventional processing methods, such as pelleting in the decontamination of feed ingredients; this approach would make it possible for the industries concerned to take their decisions at the completion of the first commercial-scale tests. (author) [French] La decontamination par les rayonnements, notamment celle des denrees proteiques de base a faible activite chimique de la teneur en eau est apparue comme une des premieres applications prometteuses de l'energie ionisante au traitement des denrees alimentaires destinees a la consommation humaine ou animale; les raisons en sont les suivantes: a) alteration radio chimique limitee des denrees en question; b) absence de toute proliferation microbienne apres irradiation; c) avantages techniques souvent exceptionnels, telle la possibilite d'application a des produits deja empaquetes, par exemple aux constituants de melanges alimentaires pour animaux, et la decontamination efficace sans alteration simultanee de la fraicheur, notamment dans le cas des viandes rouges et de la volaille. Comme premiere etape, on a procede anterieurement a des experiences en laboratoire en vue de determiner les diverses doses necessaires et de verifier simultanement la comestibilite apres irradiation a des doses sous-critiques. Les donnees obtenues etant fort prometteuses, on a procede ensuite a des essais dans des installations pilotes en entreprenant en meme temps une etude de la comestibilite sur des rats pendant deux annees entieres (trois generations). Ces essais ont confirme qu'une dose de l'ordre de 0,7 i 0,1 Mrad suffisait amplement pour detruire les Salmonellae dans les produits proteiques congeles ou deshydrates tels que poulets, farines de poisson ou melanges alimentaires pour animaux. Lorsque, pour des raisons de facilite d'analyse, on etait amene a preferer un test entero-bacterien negatif pour un nombre representatif d'echantillons de l'ordre de 10 g de matieres traitees par radicidation, il fallait augmenter l'egerement la dose de rayonnement; la dose maximale strictement necessaire s'elevait alors a 1,0 Mrad, par exemple lorsqu'il s'agissait de traiter des melanges alimentaires pour animaux, contenant initialement un grand nombre de souches de bacteries intestinales pigmentees a radioresistance relativement elevee. Quel que fut le niveau d'irradiation, aucun des essais n'a permis de detecter un effet radioinduit defavorable se reproduisant regulierement chez les rats et encore moins chez les jeunes potes utilises pour les experiences. On peut donc conclure qu'il est desormais possible de passer a la troisieme etape d'evaluation, c'est-a-dire aux essais de decontamination a l'echelle industrielle dans les regions productrices. Les pays d'Amerique latine, tels que l'Argentine et le Perou, peuvent presenter un grand interet pour les premiers essais de ce genre du fait qu'ils figurent parmi les plus grands exportateurs de plusieurs des produits frequemment contamines de Salmonellae (viande de cheval desossee congelee et produits a base de poisson et de grains de coton), et qu'ils disposent generalement de laboratoires bien equipes et d'un personnel diplome suffisamment competent. Au cours de ces essais on pourrait utiliser avec succes des sources de 50 000 Ci au cobalt-60 ou un appareil a rayons X d'une puissance analogue. On a d'ores et deja elabore et verifie dans des installations-pilotes des methodes d'evaluation microbiologiques permettant de controler regulierement l'efficacite de ces traitements par irradiation. Enfin, toutes les fois ou cela se revele possible, les avantages de ces traitements par radicidation devraient faire l'objet de comparaisons experimentales avec les methodes de traitement classiques competitives telles que rechauffement par agglomeration dans le'cas de la decontamination des constituants de produits alimentaires pour animaux; cette maniere de proceder permettra en outre aux industries interessees de prendre leurs decisions apres achevement des premiers essais a l'echelle commerciale. (author) [Spanish] La radiodescontaminacion de los alimentos proteicos basicos de escaso contenido de agua residual parece ser una de las primeras aplicaciones interesantes de las radiaciones al tratamiento de los alimentos del hombre y de los animales debido a las pocas alteraciones radioquimicas producidas en los alimentos tratados, a la ausencia de una proliferacion microbiana subsiguiente a la irradiacion, y a ciertasiventajas tecnologicas inherentes a ese procedimiento: la posibilidad de tratar productos ya empaquetados (mezclas de ingredientes de alimentos para animales) y la eficacia de la decontaminacion sin que los alimentos dejen de ser frescos, como en el caso de la carne roja y de la carne blanca. Para empezar se efectuaron experimentos de laboratorio con objeto de determinar la escala de las dosis y se llevaron a cabo algunos ensayos sobre comestibilidad. Como los resultados experimentales fueron muy prometedores, se hicieron ensayos en planta piloto y los estudios sobre comestibilidad se extendieron a dos anos utilizando tres generaciones de ratas. Estos ensayos confirmaron que una dosis del orden de 0,7 {+-} 0,1 Mrad basta para eliminar las Salmonellae de los productos proteicos congelados y deshidratados: pollos, harina de pescado, mezclas de alimentos para animales. Si por razones de comodidad analitica, se prefiriese un ensayo negativo de Enterobacteriaciae para un numero representativo de muestras del orden de 10 g de sustancias radicidadas, habria que aumentar algo la dosis, que seria entonces de 1,0 Mrad como maximo, para las mezclas de alimentos destinados a los animales, que en principio contienen un numero mas elevado de cepas pigmentadas de Enterobacteriaciae relativamente radiorresistentes. Con las dosis ensayadas no se ha observado ningun efecto perjudicial de las radiaciones en los animales de laboratorio utilizados (ratas y, en menor medida, cerdos jovenes). Puede iniciarse ya la tercera etapa, que consistira en experimentos de descontaminacion en escala comercial efectuados en las zonas de produccion. Algunos paises latinoamericanos tales como la Argentina y el Peru podrian ser las regiones mas adecuadas para efectuar los primeros ensayos de esta indole, pues figuran entre los mayores exportadores de algunos de los productos que con frecuencia estan contaminados por las Salmonellae (carne de caballo congelada y desosada, harinas de pescado y de semilla de algodon), y al mismo tiempo disponen de laboratorios bien equipados y de personal competente. Para estos ensayos puede utilizarse con exito una fuente de {sup 60}Co de 50 000 Ci o un aparato de rayos X de capacidad analoga. Se han elaborado ya, o se estan ensayando en planta piloto, algunas techicas de evaluacion microbiologica para controlar la eficacia de este tipo de irradiacion. Por ultimo, siempre que sea posible, habra que comparar experimentalmente las ventajas de esta radicidacion con otros metodos tradicionales de tratamiento, por ejemplo, la descontaminacion por el calor al fabricar aglomerados con ingredientes de los alimentos de animales. Esto permitira que las industrias interesadas tomen sus decisiones al terminar los primeros ensayos en escala comercial. (author) [Russian] Radiacionnaja dezaktivacija, osobenno belkovyh osnovnyh pishhevyh produktov nizkoj vodnoj aktivnosti, kak predstavljalos', dolzhna byla ispol'zovat'sja v kachestve odnogo iz pervyh primenenij ionizirujushhej jenergii v obrabotke pishhevyh produktov i furazha v silu a) ogranichennogo radiohimicheskogo povrezhdenija sootvetstvujushhih predmetov potreblenija; b) otsutstvija mikrobnoj proliferacii posle obluchenija; v) nekotoryh, chasto edinstvennyh v svoem rode, tehnologicheskih preimushhestv, kak, naprimer, primenimosti k uzhe upakovannym materialam, naprimer, k komponentam smeshannogo furazha, i jeffektivnoj dezaktivacii bez odnovremennoj poteri svezhesti, chto imeet mesto v sluchae s obychnym mjasom i mjasom domashnej pticy. V kachestve pervogo shaga byli provedeny laboratornye opyty po opredeleniju diapazona doz v jetoj oblasti odnovremenno s pochti maksimal'nym ispytaniem na sohranenie vkusovyh i pitatel'nyh kachestv. Poskol'ku rezul'taty jetih opytov javljalis' ves'ma obnadezhivajushhimi, byli provedeny opytnye ispytanija, hotja odnovremenno nauchnye issledovanija na sohranenie vkusovyh i pitatel'nyh kachestv byli prodleny na polnye dva goda, i prove- . deny opyty na treh pokolenijah krys. V hode jetih opytov bylo podtverzhdeno, chto doza porjadka 0,7{+-}0,1 megarad ves'ma dostatochna dlja udalenija salmonelly iz zamorozhennyh i zasushennyh belkovyh produktov, kak, naprimer, kurjatiny, rybnoj muki i smeshannogo furazha. Esli po prichinam analiticheskogo haraktera nuzhno bylo otdat' predpochtenie otricatel'nomu jenterobakterial'nomu ispytaniju dlja znachitel'nogo chisla obrazcov porjadka 10 g materiala, podvergnutogo dejstviju ionizirujushhego izluchenija, doza izluchenija dolzhna byla byt' neskol'ko uvelichena; strogaja maksimal'naja doza dolzhna sostavljat' v takom sluchae 1,0 megarad, naprimer, esli nuzhno obrabotat' smeshannyj furazh, pervonachal'no soderzhavshij bol'shoe chislo otnositel'no ustojchivyh k izlucheniju, pigmentirovannyh jenterobakterial'nyh vidov. Ni na odnom iz ispytannyh urovnej obluchenija ne bylo zafiksirovano postojannoe, radiacionno zavisimoe, neblagoprijatnoe'vozdejstvie na'po'dopytnyhzhivotnyh, naprimer,krysah i v men'shej stepeni - na porosjatah. Pojetomu delaetsja vyvod, chto teper' mozhno osushhestvit' tret'ju stupen' ocenki, kak-to: (probnye opyty po dezaktivacii na kommercheskoj osnove v rajone proizvodstva. Vozmozhno, chto latinoamerikanskie strany, kak, naprimer, Argentina i Peru, javljajutsja naibolee podhodjashhimi rajonami dlja provedenija pervyh ispytanij takogo roda, poskol'ku oni vhodjat v chislo samyh krupnyh jeksporterov nekotoryh predmetov potreblenija, kotorye chasto byvajut zarazheny salmonelloj (zamorozhennoe konskoe mjaso bez kostej, a takzhe rybnaja muka i muka iz semjan hlopka), i raspolagajut, kak pravilo, horosho oborudovannymi laboratorijami i otnositel'no horosho podgotovlennymi kadrami. Istochnik kobal't-60 v 50 000 kjuri ili rentgenovskaja ustanovka analogichnoj moshhnosti mogut uspeshno primenjat'sja pri provedenii takih ispytanij. Metody mikrobiologicheskoj ocenki dlja obychnogo kontrolja za dejstvennost'ju takoj obrabotki posredstvom obluchenija uzhe razrabotany i ispytany v opytnyh uslovijah. Nakonec, tam, gde jeto vozmozhno, v jeksperimental'nom porjadke sleduet sravnit' preimushhestva takoj obrabotki s preimushhestvami konkurentosposobnyh, obychnyh metodov obrabotki, kak, naprimer, granulirovaniem v sluchae dezaktivacii furazha; takoj podhod dast vozmozhnost' sootvetstvujushhim otrasljam promyshlennosti sdelat' svoi vyvody uzhe pri zavershenii pervyh ispytanij na kommercheskoj osnove. (author)

Status of computational and experimental correlations for Los Alamos fast-neutron critical assemblies; Correlation entre les calculs et les experiences sur les ensembles critiques a neutrons rapides de Los Alamos; Sostoyanie vychislitel'nykh i ehksperimental'nykh korrelyatsij dlya Los-Alamosskoj kriticheskoj sistemy na bystrykh nejtronakh; Conjuntos criticos de neutrones rapidos de Los Alamos; correlacion entre resultados calculados y experimentales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hansen, G E [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

1962-03-15

conjuntos de {sup 233}U en geometria esferica sin reflector o con un reflector constituido por una espesa capa de uranio. El autor expondra correlaciones directas entre los datos experimentales, para indicar que existe a priori la posibilidad de alcanzar correlaciones satisfactorias con los datos calculados. Tambien presentara, para diversos conjuntos tipicos y a fin de establecer los detalles de calculo necesarios la sensitividad de los espestros calculados y de los tamanos criticos a los modelos de transporte nsutronico (aproximaciones de transporte e hipotesis de proporcionalidad) y a las aproximacione s aritmeticas (hipotesis de la segmentacion angular finita y representacione s de grupos multiples). Las comparaciones entre los resultados experimentales y las evaluasiones se refieren a los indices espectrales y a los tamanos criticos, asi como a los periodos de semidesintegracion y a las razones correspondientes a los neutrones retardados. (author) [Russian] Novye sistemy i uluchshennaya izmeritel'naya tekhnika predusmatrivayu t periodicheskij peresmotr sostoyaniya vychislenij v zavisimosti ot ehksperimenta. Sleduet podcherknut' vazhnost' nejtronno-spektral'nykh kharakteristik iz-za osobenno trudnorazreshimykh problem, svyazannykhs absolyutnym izmereniem spektral'nykh indeksov i neobkhodimost'yu proverok vychislenij sverkh prostogo kriticheskogo razmera. Postoyannoe uluchshenie izmereniya spektral'nykh indeksov vmeste s uvelicheniem tochnosti kak mikroskopicheskikh dannykh dlya detektora i materialov sborok, tak i vychislitel'noj tekhniki, privodit k postepennomu proyasneniyu kharakteristik gruppy kriticheskikh sistem na bystrykh nejtronakh. Ehta gruppa sejchas vklyuchaet aktivnye zony s U{sup 233} bez otrazhatelya i s tolstym uranovym otrazhatelem. Pryamaya korrelyatsiya sredi ehksperimental'ny kh dannykh budet predstavlena s tsel'yu ukazat' predshestvuyushchi e vozmozhnosti dlya uspeshnykh korrelyatsij s vychisleniem. Budet predstavlena chuvstvitel

The Use of Copper- 64 in the Investigation of Reaction Mechanisms of Enzymes, Particularly as Related to Food Processing; Emploi de Cuivre-64 dans l'Etude des Mecanismes de Reaction des Enzymes, Notamment en Ce Qui Concerne la Preparation des Denrees Alimentaires; ПРИМЕНЕНИЕ МЕДИ-64 ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ МЕХАНИЗМОВ ФЕРМЕНТАТИВНЫХ РЕАКЦИЙ, СВЯЗАННЫХ С ОБРАБОТКОЙ ПИЛИ; Empleo de Cobre-64 en el Estudio de los Mecanismos de Reacciones Enzima Ticas de Interes para la Elaboracion de Alimentos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Arthur, Jr., J. C.; McLemore, T. A. [Southern Regional Research Laboratory, New Orleans, LA (United States)

1963-03-15

complejos del tipo Cu-p-quinona. Al afladir el ion a una solucion oxidante despues de iniciada la polimerizacion de los productos de reaccion del tipo o-quinona disminuyo la cantidad de ion cuprico complejado. La memoria examina matematicamente la cinetica del intercambio y de los procesos en virtud de los cuales se forman los complejos del ion cuprico con la enzima, asi como con los productos de reaccion. (author) [Russian] Okislitel'nye fermenty rastitel'nyh tkanej chasto ne aktivny ili lish' slabo aktivny v stadii pokoja, stanovjas' aktivnymi pri povrezhdenii tkanej ili pri otdelenii ot nee. pri obrabotke pishhi jeto privodit k uskoreniju okislenija estestvennyh substratov i polimerizacii produktov, chto menjaet cvet tkani. Katalizatorami jetih reakcij v osnovnom javljajutsja mednye oksidajen. Aktivacija fermenta vedet k ego reakcii inaktivacii. Odnoj ije prichin fenomena reakcii inaktivacii javljaetsja snizhenie jeffektivnoj koncentracii fermentov, vozmozhno, za schet udalenija ili svjazyvanija ego metallosoderzhashhej prosteticheskoj gruppy med'ju. S pomoshh'ju medi-64 in vitro, bylo pokazano, chto v pokojashhemsja rastvore ion dvuhvalentnoj medi mozhet obrazovyvat' kompleksy ili ob- yenivat'sja s med' fermenta, i chto v okisljajushhihsja rast.vorah dobavochnye kolichestva iona dvuhvalentnoj medi mogut obrazovyvat' kompleksy. Kompleksy medno-orto-hinonovogo tipa imejut bolee vysokuju konstantu obrazovanija, chem kompleksy medno-paro-hinonovogo tipa. Kolichestvo komplekse- obrazujushhego iona dvuhvalentnoj medi umen'shalos', esli ion dobavljalsja k okisljajushhemusja rastvoru posle nachala polimerizacii produktov reakcii orto-hinonovogo tipa. Obsuzhdaetsja s matematicheskoj tochki zrenija kinetiki processov obmena i kompleksoobrazovanija dlja ionov dvuhvalentnoj medi s fermentom i produkty reakcii. (author)

Reactivity coefficients by perturbation theory; Calcul des coefficients de re activite par la theorie des perturbations; Koehffitsienty reaktivnosti, opredelennye pri pomoshchi teorii vozmushchenij; Determinacion, de coeficientes de reactividad con ayuda de la teoria de las perturbaciones

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Webster, J W [International Atomic Energy Agency, Vienna (Austria)

1962-03-15

(MCBR). Al calcular la reactividad, se comprueba que el coeficiente correspondiente a la densidad neta del mercurio en el primer proyecto del MCBR es negativo en algunas regiones, y positivo en otras. Es negativo en las regiones de peso estadistico maximo y en las que los cambios de densidad serian mayores al variar la potencia. Por lo tanto, el coeficiente global de densidad del mercurio es negativo, esto es, el coeficiente de vacios es positivo, lo que constituye una condicion que implica peligro. En la formulacion de dos grupos, se aprecia facilmente que modificaciones es preciso introducir en el diseno para que el coeficiente de cavidad sea negativo. Nuevas investigaciones demostraron que era posible introducir dichas modificaciones, lograndose establecer para el MCBR un diseno cuyo coeficiente de vacios es negativo. (author) [Russian] Razvitie formuly teorii vozmushchenij daet khoroshuyu vozmozhnost' ispol'zovat' odin iz glavnykh metodov matematicheskogo issledovaniya, t.e. proizvesti dejstvie po analogii ot prostogo k bolee slozhnomu. V ehtom doklade: a) Rassmatrivaets ya formulirovka teorii vozmushchenij v kachestve metoda rascheta koehffitsientov reaktivnosti. On sostoit, glavnym obrazom, iz razvitiya differentsial'nog o uravneniya dlya sopryazhennogo potoka kak postoyannoj funktsii polozheniya i letargii, vyvodimoe po analogii ot odnoj gruppy differentsial'nog o uravneniya dlya sopryazhennogo potoka. b) Daetsya primenenie dvukhgruppovoj formy teorii vozmushchenij dlya kipyashchego reaktorarazmnozhitelya na bystrykh nejtronakh s rtutnym teplonositelem (MCBR). Vidno, chto koehffitsient reaktivnosti rtuti nizshej plotnosti v khode pervogo ispytaniya proekta MCBR yavlyaetsya otritsatel'nym dlya nekotorykh oblastej i polozhitel'nym dlya drugikh. Odnako on yavlyaetsya otritsatel'nym dlya oblastej naivysshego statisticheskogo vesa i tam, gde izmenenie plotnosti s izmeneniem ehnergii okazyvaetsya naibol'shim. Obshchij koehffitsient plotnosti rtuti yavlyaetsya, takim

Non cardiopatic and cardiopatic beta thalassaemic patients: quantitative and qualitative cardiac iron deposition evaluation with MRI; Pazienti {beta} talassemici non cardiopatici e cardiopatici: valutazione quantitativa e qualitativa del deposito di ferro cardiaco con RM

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Macarini, Luca; Marini, Stefania; Scardapane, Arnaldo [Bari Univ., Bari (Italy). DIMIMP-Sezione di Diagnostica per Immagini; Pietrapertosa, Anna [Bari Univ., Bari (Italy). MIDIM-Cattedra di Ematologia II; Ettore, Giovanni Carlo [Foggia Univ., Foggia (Italy). Cattedra di Radiologia

2005-02-01

/muscolo scheletrico e le medie dei valori d'intensita' di segnale del miocardio e del muscolo scheletrico nei singoli gruppi in esame. La valutazione qualitativa della distribuzione del deposito di ferro e' stata effettuata in modo indipendente da tre radiologi (L. M., S. M. e G. C. E.) che hanno analizzato sulle immagini RM l'estensione, la sede e la morfologia del deposito emosiderinico e riportato il loro giudizio su una scala classificativa di quattro stadi: 0 (assente), 1 (limitato), 2 (parziale), 3 (diffuso). Le valutazioni dei tre radiologi sono state confrontate per stabilire la percentuale di concordanza. Risultati: La presenza di deposito di ferro cardiaco e' stata rilevata in 8/10 pazienti talassemici non cardiopatici e in tutti i pazienti talassemici cardiopatici. Abbiamo rilevato una differenza significativa (p<0,05) di intensita' si segnale tra il gruppo di controllo di volontari sani e i pazienti talassemici in cui era presente deposito di ferro, mentre non si sono rilevate differenze significative di intensita' di segnale tra i depositi di ferro dei pazienti talassemici cardiopatici e quelli dei pazienti non cardiopatici nelle zone valutate. La valutazione qualitativa ha invece dimostrato una differente disribuzione del deposito tra i pazienti non cardiopatici e i pazienti cardiopatici che presentavano un deposito piu' diffuso. Conclusioni: Nella nostra esperienza abbiamo rilevato la presenza del deposito di ferro anche in pazienti {beta} talassemici non cardiopatici e l'esistenza di differenze qualitative nella distribuzione di tale deposito tra i pazienti non cardiopatici e i cardiopatici. La valutazione qualitativa del deposito di ferro cardiaco e' stata utile per inquadrare piu' facilmente la malattia, superando il valore quantitativo dell'intensita' di segnale che e' influenzato dalla estrema disomogeneita' di distribuzione del deposito di ferro e della tecnica di campionamento. La RM nei

Problems raised by pulse analysers - functional multi-dimensional analysers; Problemes poses par les analyseurs en impulsions - Analyseurs multidimensionnels fonctionnels; Problemy, voznikayushchie v svyazi s ispol'zovaniem analizatorov impul'sov - funktsional'nye mnogorazmernye analizatory; Problemas planteados por los analizadores de impulsos - Analizadores multidimensionales funcionales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Pages, A [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

1962-04-15

kazhdyj. Proizvedeno razdelenie mezhdu osnovnymi razlichnymi funktsiyami: razvertka, peredacha (mnogorazmernyj rezhim), ispol'zovanie rezul'tatov. Gospoda Amram, Gijon i Tenar izuchayut i stroyat v Sektsii obshchej ehlektroniki mnogorazmernyj analizator s 1023 kanalami kh 63 kanala, kotoryj prednaznachen dlya Gruppy izmereniya skorosti nejtronov. Krome togo, dlya togo, chtoby obojti ranee vyskazannye ogranicheniya, avtory stroyat v ehlektronnoj laboratorii mnogorazmernyj funktsional'nyj analizator, kotoryj razrabatyvaetsya po sleduyushchim osnovnym zadaniyam: kak i predydushchij tip, ehtot analizator razdelyaetsya v sootvetstvii s tremya vysheukazannymi funktsiyami, no sama funktsiya peredachi byla razbita po otdel'nym blokam (khronizator, neintegriruyushchee zapominayushchee ustrojstvo, konditsioner i vychislitel'noe ustrojstvo). Vybiraemye tipy blokov, kak i opredelyayushchie puti predely, izmenyayutsya v zavisimosti ot potrebnostej i slozhnosti opyta (mezhfunktsional'nyj standartnyj kod). (author)

Delayed Neutrons and Photoneutrons from Fission Products; Neutrons Retardes et Photoneutrons Emis par des Produits de Fission; 0417 0410 041f 0410 0417 0414 042b 0412 0410 042e 0429 0418 0415 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 042b 0418 0424 041e 0422 041e 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 042b 041f 0420 041e 0414 0423 041a 0422 041e 0412 0414 0415 041b 0415 041d 0418 042f ; Neutrones Retardados y Fotoneutrones de los Productos de Fision

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Amiel, S. [Soreq Nuclear Research Centre, Atomic Energy Commission, Yavne (Israel)

1965-07-15

nezavisimy ot jenergii bombardirujushhih deljashhihsja nejtronov pri jenergijah do neskol'kih Mjev. V ztom diapazone vyhody nabljudaemoj gruppy, osobenno gruppy dolgozhivushhih predshestvennikov, dostatochno horosho soglasujutsja s massoj delenija i raspredelenijami zarjada, a takzhe s raschetnoj verojatnost'ju ispuskanija nejtronov. Dal'nejshee detal'noe issledovanie predshestvennikov zapazdyvajushhih nejtronov (v chastnosti, v trudnoj oblasti korotkogo perioda poluraspada) trebuet usovershenstvovanija metodov sverhbystrogo radiohimicheskogo otdelenija predshestvennikov (ili izotopnogo razdelenija na linii), a takzhe bystroj nejtronnoj spektroskopii s vysokoj razreshajushhej sposobnost'ju i jeffektivnost'ju. Fotonejtrony, Znanie intensivnosti i spektrov gamma-luchej produktov delenija imeet bol'shoe prakticheskoe znachenie v reaktornoj tehnike, v chastnosti, chto kasaetsja jeffektov nagrevanija gamma-luchami, jekranirovanija i radiacii. Gamma-luchi s jenergiej, bol'shej chem 2,23 i 1,67 Mjev, javljajutsja prichinoj jemissii fotonejtronov iz dejterija i berillija sootvetstvenno i ochen' vazhny dlja izuchenija kinetiki tjazhelovodnyh reaktorov s zamedlitelem iz berillija. Intensivnost' ispuskanija fotonejtronoja posle delenija predstavljaet soboj slozhnyj raspad sootvetstvujushhih nuklidov, ispuskajushhih gamma-luchi v smesi iz cepochki produktov delenija. Obshhie krivye raspada fotonejtroiov iz D{sub 2}O i Be byli razdeleny na 9 grupp s periodom poluraspada v diapazone ot neskol'kih sekund do priblizitel'no 13 dnej. Kazhdaja iz jetih grupp predstavljaet soboj slozhnyj sostav nuklidov. Detal'naja informacija otnositel'no komponentov jetih grupp ochen' vazhna dlja teh reaktorov, v kotoryh mozhet imet' mesto frakcionirovannoe delenie, vlijajushhee na otnositel'nuju gruppovuju rasprostranennost'. Podobnaja informacija sushhestvuet tol'ko v otnoshenii dolgozhivushhih produktov delenija, harakteristiki i vyhod kotoryh horosho izvestny, i rezul'taty jeksperimentov soglasujutsja s

Development of Radiation-Sterilized Sea Food Products. I. Enzyme-Inactivated Cod and Halibut Patties; Essais de Radiosterilisation des Produits Alimentaires d'Origine Marine. I. Pates de Morue et de Fletan a Enzymes Inactives; Primenenie izlucheniya dlya sterilizatsii morskikh pishchevykh produktov; Preparacion de Alimentos de Origen Marino Esterilizados por Irradiacion. I. Pastelillos de Bacalao y de Hipogloso con Enzimas Inactivadas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sinnhuber, R. O.; Landers, Mary K.; Yu, T. C. [Department of Food Science And Technology, Oregon State University, Corvallis, OR (United States); Simon, M.; Heiligman, F. [United States Army Natick Laboratories, Natick, MA (United States)

1966-11-15

vodoj. Posle togo, kak kolbaski v techenie nochi ostyli i protein zatverdel, ih razrezali na lepeshki tolshhinoj 3/8 djujma, pomestili v banki i obluchili dozoj v 4,5 Mrad. Sterilizovannye oblucheniem produkty hranilis' v techenie 12 mesjacev pri temperature 72 Degree-Sign F, pri jetom periodicheski proizvodilas' ocenka kachestva, a takzhe posledstvij razlichnoj obrabotki. Jeta obrabotka vkljuchala upakovku v vakuume, vkljuchenie razlichnyh antiokislitelej i ispol'zovanie paketov dlja drevesnogo uglja. Neposredstvenno pered potrebleniem produkty pokryvalis' vzbitym testom i panirovochnymi suharjami i kak sleduet prozharivalis. Ocenka rybnyh pirozhkov proizvodilas' degustatorami, a takzhe putem izmerenija ob{sup e}ktivnyh pokazatelej, takih kak obshhie letuchie osnovanija, 2-tiobarbiturovoe kislotnoe chislo, pH i cvetnaja otrazhatel'naja sposobnost. Gruppy degustatorov (140- 170 chelovek) dali udovletvoritel'nuju ocenku vkusovyh kachestv produktov v.techenie 12 mesjacev hranenija pri temperature 72 Degree-Sign F. Hotja posle 12 mesjacev degustatory otdali predpochtenie neobluchennym kontrol'nym obrazcam, vse hranivshiesja obluchennye pirozhki poluchili polozhitel'nuju ocenku,po 9-ti bal'noj gedonicheskoj sisteme. Cvetnaja otrazhatel'naja sposobnost' sterilizovannyh oblucheniem morskih pishhevyh produktov ispol'zovalas' v kachestve merila, vyzvannogo oblucheniem potemnenija produktov i, kazhetsja, zavisit ot prodolzhitel'nosti hranenija. (author)

Carcinogenesis by Fast Neutrons Relative to X-Rays in Mice; Carcinogenese chez les Souris sous l'Effet des Neutrons Rapides et des Rayons X; Sravnitel'naya chastota vozniknoveniya rakovykh opukholej u myshej pri obluchenii bystrymi nejtronami i rentgenovskimi luchami; Accion Carcinogenica Comparada de los Neutrones Rapidos y de los Rayos X en el Raton

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Cole, L. J.; Nowell, P. C. [Division of Biological and Medical Sciences, U.S. Naval Radiological Defense Laboratory, San Francisco, CA (United States); Department of Pathology, School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA (United States)

1964-05-15

a una dosis unica (500 rad) de rayos X de 250 kVp. En los ratones irradiados y sometidos a nefrectomia unilateral (Grupo IV), la frecuencia de neoplasmas renales se aproximo al 100%, mientras que en los animales testigo dichas lesiones fueron poco frecuentes. Los autores estudian la induccion de estos neoplasmas en lo que respecta a su iniciacion neutronica y su agravacion mediante el uso de determinados agentes estimulantes de la proliferacion. De los datos se desprende que, por lo que se refiere a la iniciacion de neoplasmas renales en el raton, los neutrones de fision son dos veces mas eficaces que los rayos X de 250 kVp. En cuanto a la formacion de linfomas en la misma variedad de ratones, la frecuencia en los sujetos irradiados con neutrones (11%) es menor que en los expuestos a los rayos X (29%). (author) [Russian] Mo lodye vzroslye myshi linii LAF podvergalis' oblucheniju odnokratnoj subletal'noj dozoj nejtronov spektra delenija i raspredeljalis' sledujushhim obr azom: gruppa 1-195 do 199 rad, zhivotnye poluchali mesjac spustja odnokratno podkozhno in'ekciju CCl{sub 4} : gruppa I I -CCl{sub 4} vvodilsja za den' do nejtronnogo obluchenija (280-329 rad); gruppa III -to l'k o CCl{sub 4} be z obluchenija; gruppa I V -odnostoronnee udalenie pochek, osushhestvlennoe za den' do nejtronnogo obluchenija (320 - 328 rad); gruppa V -to l'ko nejtronnoe obluchenie (200-320 rad). V gruppe I u 75% myshej, ubityh cherez 12 - 16 mesjacev posle obluchenija, obnaruzheny gepatomy v to vremja, kak u myshej vtoroj gruppy gepatomy obnaruzheny u 92%. Naprotiv, opuhol' pecheni pojavilas' u 14% myshej, podvergnutyh tol'ko nejtronnomu oblucheniju (gruppa V) i u 2,4% myshej, podvergnutyh odnokratnomu rentgenovskomu oblucheniju (500 rad) s pikovym naprjazheniem 250 kv. Chastota pojavlenija opuholej pochek priblizhalas' k 100% u obluchennyh myshej s odnostoronnej nefrjektamiej (gruppa IV ) , v to vremja kak takie porazhenija u kontrol'nyh myshej byli redkimi. Obsuzhdaetsja inducirovanie

Radioisotope Scanning of the Pancreas with Selenomethionine-Se{sup 75}; Gammagraphie du Pancreas a l'Aide de la Selenomethionine-{sup 75}Se; Diagnosticheskoe fotoskennirovanie podzheludochnoj zhelezy; Gammagrafia del Pancreas Mediante Radioisotopos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sodee, D. B. [Doctors Hospital and Renner Clinic Foundation, Cleveland Heights, OH (United States)

1964-10-15

voznikajushhee v rezul'tate koncentraciiselenometionina - {sup 75}Se v pecheni izluchenie, kotoroe v proshlom meshalo tochnomu opredeleniju kontura podzheludochnoj zhelezy. Nedavno avtory ispol'zovali kristall razmerom 12,5 h 7,5 sm i 121-kanal'nyj svincovyj kollimator s fokusnym rasstojaniem 12,5 sm. Jeto uluchshilo kachestvo izobrazhenija, i po mere usovershenstvovanija metodiki mozhno budet, verojatno, videt' men'shie povrezhdenija na bol'shej glubine. Okazalos',chto karcinoma podzheludochnoj zhelezy koncentriruet selenometionina -Se75 . huzhe, chem normal'naja tkan'. S pomoshh'ju jetoj metodiki udalos' pravil'no istolkovat' zabolevanie u 5 iz 6 bol'nyh, stradajushhih karcinomoj podzheludochnoj zhelezy. Nepoddajushhiesja obnaruzheniju Mel'chajshie karcinomatoznye uzly byli zatemneny uvelichennoj pechen'ju. Diagnoz ostrogo i hronicheskogo pankreatita takzhe podtverzhdaetsja skennirovaniem podzheludochnoj zhelezy, poskol'ku povrezhdennye kletki podzheluzhochnoj zhelezy ne koncentrirujut selenometionin -{sup 75}Se. Avtor takzhe opisyvaet izbiratel'noe pogloshhenie selenometionina -{sup 75}Se tkan'ju para- shhitovidnoj zhelezy . S pomoshh'ju jetogo zhe metoda skennirovanija byli obnaruzheny adenomy parashhitovidnoj zhelezy u nebol'shoj gruppy bol'nyh s povyshennoj funkciej parashhitovid- noj zhelezy. Fotoskennirovanie podzheludochnoj zhelezy uzhe javljaetsja prakticheskim metodom, i v nastojashhee vremja vedetsja izuchenie fotoskennirovanija parashhitovidnoj zhelezy. Narjadu s vnov' probudivshimsja interesom k organam, kotorye byli nevidimy pri obychnyh radiograficheskih metodah, selektivnoe skennirovanie organov s pomoshh'ju soedinenij,soderzhashhih mechenye atomy i podobrannyh po ih biohemicheskim svojstvam, stanovitsja vazhnym metodom budushhego. (author)

Controllable Pulse Frequency and Width System for Pulsing and Modulating Fast-Neutron Core Assemblies; Systeme a Frequence et Largeur d'Impulsions Ajustables Permettant la Pulsation et la Modulation de Milieux Multipliants Sous-Critiques a Neutrons Rapides; Sistema reguliruemykh chastoty i shiriny impul'sa, dayushaya impul's i modulyatsiyu razmnozhayushchikh sred na bystrykh nejtronakh; Sistema de Frecuencia y Amplitud de Impulso Ajustables, para Pulsar y Modular

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Duquesne, M.; Lyon, F.; Schmitt, A. [Association Euratom-CEA-SECNR (France); Nucleaires de Cadarache, Centre d' Etudes [France; Gerbier, R. [Laboratoire des Accelerateurs - CEN de Grenoble (France); Nucleaires de Cadarache, Centre d' Etudes [France

1965-10-15

diafragmy. Na pervuju plastinku napravljaetsja ochen' shirokij impul's naprjazhenija, kotoryj snimaet pole, i jeto delaetsja dlja togo, chtoby bystro napravit' puchok na mishen', generirujushhuju nejtrony (nachalo impul'sa). Zatem vtoraja plastinka poluchaet impul's togo zhe tipa, kotoryj vosstanavlivaet pole i snimaet puchok s misheni (konej impul'sa). Front narastanija impul'sov porjadka 10 nanosekund; vremja ischeznovenija s misheni nizhe jetogo poslednego znachenija. Prodolzhitel'nost' impul'sa mozhet svobodno regulirovat'sja v razumnyh predelah sootvetstvujushhej zaderzhkoj vtorogo impul'sa po otnosheniju k pervomu. V opredelennyh sluchajah vremja proleta ionov v plastinkah imeet opredelennoe znachenie po otnosheniju k postepennoj prodolzhitel'nosti, kotoraja k jetomu vremeni primenjaetsja. Dalee odnu iz plastinok zamenjajut uvelichivajushhejsja liniej, k kotoroj posledovatel'no primenjajutsja dva impul'sa. 'Impul's naprjazhenija soprovozhdaet, takim obrazom, sgustok dejtonov, kotoryj daet impul's. Stupenchatye generatory naprjazhenija v pervyh stupenjah imejut tranzistory. Vyhodnymi lampami javljajutsja jelektronnye lampy s diskovymi vyvodami, kotorye dajut vozmozhnost' poluchat' seriju 1500 vol't v techenie neskol'kih nanosekund. My ispol'zuem dvojnye tetrody po 50 mgc dlja impul'sov, prednaznachennyh dlja linii zaderzhki. V sisteme obnaruzhenija primenjaetsja scintilljacionno-fotoumnozhajushhee ustrojstvo, cep' kotorogo sostoit iz shemy sovpadenij-antisovpadenij, vremennogo analizatora i cifrovogo samopisia informacii. (author)

Design of a Chemical Processing Apparatus for Radioisotopes of Short Half-Life; Projet d'une Installation de Traitement Chimique de Radioelements a Courtes Periodes; ПРОЕКТ УСТАНОВКИ ДЛЯ ХИМИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ КОРОТКОЖИВУЩИХ РАДИОЭЛЕМЕНТОВ; Proyecto para una Instalacion de Tratamiento Quimico de Radioelementos de Periodo Corto

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Douis, M.; Valade, J. [Centre d' Etudes Nucleaires, Saclay (France)

1963-03-15

: Disolucion de los radioelementos destinados a fines diversos y preparacion del mercurio-197. (author) [Russian] Predstavilos' interesnym pokazat' radiohimikam, imejushhim v svoem rasporjazhenii nebol'shoj reaktor (naprimer, s potokom 10{sup 12}g n/cm{sup 2}/sek), vozmozhnosti poluchenija rjada radiojelementov minimal'nymi sredstvami. Jeta rabota sostoit iz treh osnovnyh chastej: 1. Vozmozhnye radiojelementy ; podrazdeljajutsja na dve kategorii: a) radiojelementy dlja primenenija v medicine, k kotorym otnosjatsja: natrij-24, kalij-42,brom-82, med' 64, mysh'jak-76, rtut'-197 i kolloidal'noe zoloto-190; b) radiojelementy dlja nauchnogo ili promyshlennogo primenenija, k kotorym, pomimo vysheukazannyh, otnosjatsja: sur'ma-122, mysh'jak-77, marganec-56, zoloto-196 (hloristoe). 2. Himicheskaja obrabotka; podrazdeljaetsja na dve gruppy: a) perevedenie v istinnye rastvory, chto trebuet znachitel'nogo kolichestva vremeni dlja rastvorenija v vode, razbavlennoj kislote na holodu, libo rastvorenija v koncentrirovannyh kislotah pri nagrevanii; v jetu gruppu vhodjat: natrij-24, kadij-42, brom-82, rtut'-197, sur'ma-122, marganec-56 i zoloto-196 (hloristoe); b) processy vydelenija ili slozhnyh prevrashhenij, kuda otnosjatsja metody vydelenija, osnovannye na jeffekte Scilarda-Chalmersa, reakcii (n, p), (p, {gamma}) s posledujushhim beta-raspadom idi obrazovaniem kolloidov; sjuda vhodjat: med'-64, mysh'jak-76, mysh'jak-77 i kolloidal'noe zoloto-198; 3. Zashhitnye kamery dlja predvaritel'noj obrabotki, gruppirujutsja soglasno ih svojstvam. Predlagaetsja ustanovka, sostojashhaja iz treh kamer dlinoj 2 i glubinoj v 1 m, kotorye soedineny mezhdu soboj konvejerom i igrajut rol' : 1-ja kamera: vvedenie kontejnerov, vyemka i prigotovlenie natrija-24, kalija-42 i broma-62; 2-ja kamera: prigotovlenie dvuh iz treh sledujushhih radiojelementov: med'-64, mysh'jak-76 i kolloidal'noe zoloto-198; 3-ja kamera: rastvorenie radiojelementov dlja razlichnogo primenenija i prigotovlenie rtuti-197. (author)

The Application of Non-Metallic Core Materials in a High-Temperature Reactor Experiment; Utilisation de materes non metalliques dans le coeur d'un reacteur experimental a haute temperature; Ispol'zovanie nemetallicheskikh materialov dlya aktivnoj zony vysokotemperaturnogo opytnogo reaktora; Empleo de materiales no metalicos en el nucleo de un reactor experimental de alta temperatura

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Huddle, R. A.U.; Shepherd, L. R. [Organization for Economic Co-Operation and Development, Dragon Project, Atomic Energy Establishment, Winfrith, Dorset (United Kingdom)

1963-11-15

comportamiento de estos materiales en condiciones de funcionamiento normales. Se comunican los resultados de las investigaciones sobre irradiacion, asi como de los trabajos efectuados en los circuitos del reactor. El objetivo principal de este programa es el perfeccionamiento de los reactores de elevada temperatura refrigerados por gas para aplicarlos a la generacion de electricidad en condiciones rentables. (author) [Russian] Proekt vysokotemperaturnogo reaktora (DRAGON)sozdan dlya razrabotki tekhnologii vysokotemperaturnykh reaktorov s gazovym okhladitelem; v nem predusmatrivalos' sooruzhenie i ehkspluatatsiya opytnogo reaktora na 20 mgvt (tepl.). Reaktor, sooruzhenie kotorogo budet vskore zakoncheno, predstavlyaet soboj sistemu, okhlazhdaemuyu geliem; temperatura na vykhode iz aktivnoj zony budet dostigat' 750{sup o}C. V nem budet ispol'zovat'sya U-235 v kachestve goryuchego i torij v kachestve vosproizvodyashchego materiala. Kharakternoj osobennost'yu sistemy yavlyaetsya otsutstvie kakogo-libo metalla v aktivnoj zone. Vvidu togo, chto v reaktore dolzhny razvivat'sya ves'ma vysokie temperatury,' a imenno, 1050{sup o}C na poverkhnosti teplovydelyayushchego ehlementa i do 1500{sup o}C v naibolee sil'no nagrevaemykh tochkakh topliva, dlya ego sooruzheniya ispol'zovany ogneupornye nemetallicheskie materialy. Vse veshchestvo aktivnoj zony sosredotocheno v teplovydelyayushchem ehlemente, blagodarya chemu sootnoshenie mezhdu poverkhnost'yu teploperedachi i ob{sup e}mom aktivnoj zony dostigaet bol'shogo znacheniya, i, sledovatel'no, pozvolyaet dostigat' vysokoj srednej plotnosti ehnergii v sravnitel'no kompaktnoj sisteme. Kazhdyj teplovydelyayushchij ehlement sostoit ieh gruppy grafitovykh trubok, zapolnennykh grafitovymi tabletkami, soderzhashchimi rasshcheplyayushcheesya i vosproizvodyashchee veshchestva v vide karbidov. Gelievyj okhladitel' prokhodit po osi. kazhdogo teplovydelyayushchego sterzhnya i vyvoditsya u ego osnovaniya, okhladitel' zatem napravlyaetsya v ochistitel

Economics of Food Irradiation; Aspects Economiques de l'Irradiation des Produits Alimentaires; Voprosy ehkonomichnosti obrabotki produktov pitaniya posredstvom oblucheniya; Aspectos Economicos de la Irradiacion de Alimentos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Rindorf, H. [A/S Radest, Herstedoester (Denmark)

1966-11-15

. El mejor medio para ello suele ser lanzar al mercado cierta cantidad de producto, a tftulo experimental, antes de decidir inversiones importantes en equipo muy especializado. Las instalaciones de investigacion o de produccion actualmente en funcionamiento han estudiado ya, con buenos resultados, el mercado de algunos productos y, segun anuncian, han procedido incluso a comercializarlos. En conclusion, son muchos los procesos de irradiacion de alimentos que parecen ofrecer perspectivas economicas favorables. (author) [Russian] V nastojashhee vremja imeetsja ochen' nadezhnoe oborudovanie dlja obluchenija, a dlja predprinimatelja glavnym javljaetsja soobrazhenie jekonomichnosti, kogda on reshaet vopros o primenenii priemlemoj dlja nego v drugih otnoshenijah obrabotki posredstvom obluchenija. V Danii odin promyshlennyj koncern nashel jekonomicheski opravdannym postroit' mnogocelevuju promyshlennuju ustanovku, oborudovannuju amerikanskim linejnym uskoritelem, i jeta ustanovka smozhet obrabatyvat' produkty pitanija. Do sih por nemnogo predprijatij v mire soobshhali o dejstvitel'nyh rashodah na promyshlennuju obrabotku produktov pitanija, odnako cifry rashodov iz drugih oblastej mogut sluzhit' v kachestve rukovodstva. Pri prakticheskih raschetah udobno razdeljat' rabotu na opredelennye tipichnye gruppy, naprimer, na ustanovki ''krupnye'', ''srednie'', ''tonkie'' i ''mnogocelevye'', odnako produkty pitanija mogut popadat' v ljuboj iz jetih razdelov. Stoimost' obluchenija zavisit ot svojstv produkta, vida ustanovki, godovyh i mesjachnyh kolichestv obrabatyvaemyh produktov, doz, kontrol'nyh norm, special'nyh trebovanij k pereupakovke i drugoj dopolnitel'noj obrabotke i t.d. Opredelennye cifry dlja konkretnogo sluchaja dolzhny osnovyvat'sja na tochnyh raschetah, odnako dlja predvaritel'nogo suzhdenija v rasporjazhenii predprinimatelja imeetsja mnogo obshhih ukazanij otnositel'no diapazona cen, i dlja mnogih celej uzhe ochevidno, chto obrabotka oblucheniem jekonomicheski

Early smoking-induced lung lesions in asymptomatic subjects. Correlations between high resolution dynamic CT and pulmonary function testing; Danno polmonare precoce da fumo in soggetti asintomatici. Studio correlativo con TC dinamica ad elevata risoluzione e test di funzionalita' respiratoria

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Spaggiari, Enrica; Zompadori, Maurizio; Bna' , Claudio; Ormitti, Francesca; Svaerzellati, Nicola; Rabaiotti, Enrico [Parma Univ., Parma (Italy). Sezione di Diagnostica per Immagini e UO di Scienze Radiologiche Dipartimento di Scienze Cliniche; Verduri, Alessia; Chetta, Alfredo [Parma Univ., Parma (Italy). Sezione Clinica Pneumologica

2005-02-01

metodi: Analisi prospettiva e consecutiva di trentasei volontari (16 maschi/20 femmine), 10 non fumatori (3 maschi/7 femmine) e 26 fumatori (13 maschi/13 femmine; 17 fumatori, 9 ex fumatori), asintomatici, con flussi espiratori nei limiti della norma. Questi soggetti sono stati sottoposti ad una valutazione funzionale ed a uno studio HRCT. Le scansioni HRCT sono state eseguite a tre livelli preselezionati (arco aortico, carena tracheale, ilo venoso), in inspirazione ed in fase postespiratoria. A livello dell'origine del bronco segmentale apicale del lobo superiore destro, e' stato misurato lo spessore parietale ed il diametro bronchiale totale ed interno, secondo le tecniche riportate in letteratura. La lettura e le misure sono state eseguite in doppio cieco: sono state inoltre valutate la presenza, la sede prevalente e il tipo di enfisema, le aree di iperdiafania ed oligoemia geografiche nella inspirazione e le aree di intrappolamento aereo espiratorio. L'estensione e' stata valutata con il metodo dello score visivo. I dati ottenuti sono stati analizzati mediante processore SPSS per Windows per l'analisi statistica. Risultati: I due gruppi (non fumatori e gruppo-fumo) si distinguevano in modo significativo per quanto riguarda alcuni test funzionali come il VEMS (p=0,020) e l'indice di Tiffeneau (p=0,003), piu' ridotti nei fumatori o ex-fumatori, anche se contenuti ancora nei limiti della norma. Nel gruppo-fumo, l'intrappolamento espiratorio fu osservato nel 30,7% dei casi: 33,3% ex-fumatori e 29,4% fumatori correnti con una estensione, in media, di 21,36% tra gli ex-fumatori e 9,48% tra i fumatori correnti; la media totale del gruppo-fumo era di 13,94%. L'enfisema polmonare fu riscontrato in 34,6% dei casi tra i soggetti del gruppo-fumo: 33,3% ex-fumatori e 35,2% fumatori correnti. La sede piu' colpita era rappresentata dai lobi superiori (88,8%). L'estensione media era pari all'8,76% tra gli ex-fumatori e al

The Determination of Uranium in Urine by Delayed Neutron Counting; Dosage de l'Uranium dans l'Urine par Comptage des Neutrons Differes; Opredelenie soderzhaniya urana v moche putem scheta zapazdyvayushchikh nejtronov; Determinacion del Uranio Contenido en la Orina por Recuento de Neutrones Retardados

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Brookes, I. R. [Atomic Weapons Research Establishment, Aldermaston, Berks. (United Kingdom)

1965-10-15

recipiente adecuado y se introduce por un sistema de tubos neumaticos en el nucleo del reactor HERALD, donde es irradiado en un flujo termico de 3,94 * 10{sup 12}n/cm{sup 2} s, aproximadamente. Al cabo de 1 min de irradiacion la muestra vuelve automaticamente al laboratorio, donde el frasco que la.contiene se coloca en el contador neutronico que se conecta a los 25 s de haber salido la muestra del reactor. La muestra se recuenta durante 1 min. Las muestras testigo consisten en orina de personas no expuestas profesionalmente al uranio, y el patron de calibracion, en una cantidad conocida de {sup 235}U (en forma de uranio natural). El limite de deteccion es de 0,020 pCi de uranio enriquecido al 93% (0,007 de la carga corporal maxima admisible) y 0,036 {mu}g de uranio natural por 100 mi de orina. El limite de deteccion depende de la' actividad de la muestra testigo determinada por recuento. La actividad principal de la muestra testigo se debe a los emisores gamma formados por irradiacion de la orina. El ciclo de irradiacion y recuento dura unos 3,5 min y en una jornada de trabajo se pueden evaporar y envasar 50 muestras. A los efectos del analisis de orina, es despreciable la interferencia del {sup 239}Pu. (author) [Russian] Pri jetom metode soderzhanie urana-235 opredeljaetsja putem scheta zapazdyvajushhih nejtronov, ispuskaemyh posle delenija urana-235 v obrazce teplovymi nejtronami. Tri gruppy nejtronov, predstavljajushhie interes, imejut periody poluraspada 55,72, 22,72 i 6,22 sek. 100 ml mochi isparjajut do suhogo ostatka v vodjanoj vanne. Ostatok pomeshhajut v. polijetilenovuju butylku vesom v odnu unciju vmeste primerno s 4 - 5 ml, a zatem butylku zapaivajut v gorjachem sostojanii. Butylku s obrazcom pomeshhajut v kontejner i napravljajut cherez sistemu pnevmaticheskih trub v aktivnuju zonu reaktora HERALD,gde ona obluchaetsja v potoke teplovyh nejtronov, sostavljajushhem priblizitel'no 3,94 * 10{sup 12} n/sm{sup 2} sek. Posle obluchenija v techenie odnoj minuty obrazec

Radiation-pulse transmission via a long cable without a preamplifier and/or a pulse transformer; Transmission d'impulsions de rayonnement par cable long sans l'adjonction d'un preamplificateur ou d'un transformateur d'impulsions; Peredacha impul'snykh izluchenij no kabelyu na dal'nie rasstoyaniya bez predvaritel'nogo usileniya i/ili bez preobrazovaniya impul'sov; Transmision de impulsos por cables de gran longitud sin preamplificador y/o transformador de impulsos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Miwa, H; Tohyama, T [Kobe Kogyo Corporation, Okubo, Akashi, Hyogo (Japan)

1962-04-15

vkhodnym konturam malogo vkhodnogo kompleksnogo soprotivleniya, prikhoditsya neskol'ko peresmatrivat' ehti kontury. Rassmatrivayutsya i sravnivayutsya drug s drugom tri vkhodnykh kontura, a imenno (No. 1) po vidu napryazheniya, (No. 1) po vidu napryazheniya i toka i (No. 3) po vidu toka. Kontur No. 1 ochen' pokhozh na obychnyj kontur s ehlektronnymi lampami. Byl postroen chuvstvitel'nyj sledyashchij mekhanizm izlucheniya al'fa-luchej s katodnoj nagruzkoj i so smeshcheniem obratnoj svyazi; on byl uspeshno ispol'zovan bez ushcherba dlya ustojchivosti postoyannogo toka v kachestve kontura s bol'shim vkhodnym kompleksnym soprotivleniem svyshe 10 megaomov. Bol'shaya chast' radiatsionnykh detektorov mozhet rassmatrivat'sya kak generatory toka. Takim obrazom, vykhodnye signaly detektorov mogut napravlyat'sya v usilitel' toka s malym vkhodnym kompleksnym soprotivleniem. EHto ustrojstvo sootvetstvuet vidu No. 3, i ono daet velikolepnuyu amplitudu impul'sa, no vvidu bystrogo toka impul'sov i maloj vkhodnoj integriruyushchej konstanty vremeni verkhnij predel chastoty usilitelya dolzhen prevyshat' 10 megagerts. Ustrojstvo No. 2 yavlyaetsya kombinatsiej vidov No. 1 i No. 3. Signaly detektora napravlyayutsya cherez soprotivlenie priblizitel'no v 100 kiloomov v usilitel' toka s malym vkhodnym kompleksnym soprotivleniem. Soprotivlenie izmenyaet vkhodyashchuyu integriruyushchuyu konstantu vremeni do nuzhnoj velichiny i snizhaet trebovaniya, pred{sup y}avlyaemye k verkhnemu predelu chastoty ehlektronnogo kontura priblizitel'no do 2 megagerts. Bolee togo, ehto ustrojstvo pozvolyaet sokhranit' proportsional'noe sootnoshenie mezhdu amplitudoj impul'sa i ehnergiej radiatsii. Omicheskoe soprotivlenie sluzhit takzhe predokhranitel'nym ustrojstvom dlya gazovykh detektorov. Kabel', soedinyayushchij soprotivlenie s usilitelem toka, mozhet byt' prolozhen na rasstoyanie bolee 500 metrov bez iskazheniya formy impul'sa, pri uslovii ispol'zovaniya koaksial'nogo kabelya i pri uslovii, chto vkhodnoe

United Kingdom Food Irradiation Programme - Wholesomeness Aspects; Programme du Royaume-Uni Relatif a l'Irradiation des Aliments: Comestibilite; Programma oblucheniya pishchevykh produktov v soedinennom korolevstve - problemy sokhraneniya vkusovykh i pitatel'nykh kachestv; Programa del Reino Unido Relativo a la Irradiacion de Alimentos: El Problema de la Comestibitidad

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hickman, J. R. [Wantage Research Laboratory (A.E.R.E.), Wantage, Berks. (United Kingdom)

1966-11-15

zhivotnyh issledovalis' s ispol'zovaniem mikrobiologicheskih metodov analiza. Kak ustanovleno, poteri vitamina V sravnimy s poterjami, o kotoryh soobshhaetsja issledovateljami v Soedinennyh Shtatah, oni ravny poterjam pri nagrevanii, hotja nabljudalis' razlichija v chuvstvitel'nosti otdel'nyh vitaminov k nagrevaniju i oblucheniju. Ustanovleno, chto poteri vitamina V pri obluchenii i varke dopolnjajut drug druga. Ne ustanovleno vlijanie obluchenija na pitatel'nye kachestva proteina. V 1962 godu Ministerstvo zdravoohranenija Soedinennogo Korolevstva sozdalo rabochuju gruppu dlja sostavlenija obzora vlijanija obluchenija na produkty pitanija i podgotovki doklada o neobhodimosti oficial'nogo kontrolja. Doklad jetoj gruppy, opublikovannyj v 1964 godu, rassmatrivaetsja v svjazi s provodimymi v Soedinennom Korolevstve ispytanijami otnositel'no sohranenija vkusovyh i pitatel'nyh kachestv pishhevyh produktov. (author)

Administrative Co-ordination of Fissile Material Management and Accounting in the U.K.A.E.A; Coordination Administrative de la Gestion et de la Comptabilite des Matieres Fissiles dans les Etabussements de l'Autorite de l'Energie Atomique du Royaume-Uni; Administrativnaya koordinatsiya kontrolya i ucheta delyashchikhsya materialov v upravlenii po atomnoj ehnergii soedinennogo korolevstva; Coordinacion Administrativa de la Gestion y la Contabilidad de Materiales Fisionables en la Comision de Energia Atomica del Reino Unido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hood, St. C.C. [United Kingdom Atomic Energy Authority, London (United Kingdom)

1966-02-15

, recuperacion de desechos, importacion - y todas las cantidades empleadas, incluidos los materiales agotados, las perdidas y las exportaciones; b) recomiendan la mejor manera de asignar cantidades determinadas de materiales para fines aprobados, teniendo en cuenta el conjunto de las necesidades, el volumen de las existencias y los aspectos economicos de la operacion; c) registran y controlan todas las asignaciones aprobadas; en relacion con los criterios y los objectivos establecidos, verifican la naturaleza de los materiales que se estan utilizando, sus cantidades, y los fines a que se les destina; d) registran y estudian todas las perdidas de material fisionable que se producen durante los procesos de elaboracion y tratamiento, asf como las medidas adoptadas para evitar dichas perdidas; e) contribuyen a establecer procedimientos y a crear incentivos para lograr que los materiales se empleen con economia y se devuelvan con rapidez. (author) [Russian] Kak postavshhik deljashhihsja materialov Upravlenie po atomnoj jenergii zanimaetsja ih proizvodstvom, raspredeleniem i pererabotkoj. Upravleniju, kak potrebitelju, deljashhiesja materialy nuzhny dlja ispol'zovanija v kachestve topliva v opytnyh jenergeticheskih reaktorah razlichnyh tipov, reaktorah dlja ispytanija materialov, issledovatel'skih reaktorah nulevoj moshhnosti, v rabotah po sozdaniju novyh tipov teplovydeljajushhih jelementov, a takzhe dlja provedenija laboratornyh jeksperimentov i issledovanij. Ispolnitel'nye funkcii po jetim vidam dejatel'nosti vozlozheny na chetyre strukturnyh podrazdelenija upravlenija (gruppy). Bylo najdeno poleznym derzhat' jeti vidy dejatel'nosti pod nabljudeniem special'nyh mezhgruppovyh komitetov s obshhim sekretariatom. Jeti komitety: a) zanimajutsja izucheniem vseh proektov ili predlozhenij otnositel'no rabot, svjazannyh so znachitel'nymi kolichestvami deljashhihsja materialov (plutonija i obogashhennogo urana pomimo prirodnogo urana ili obednennogo urana) v svete ozhidaemyh postavok za

Lattice Dynamics of Transition Metals; Dynamique de Reseau des Metaux de Transition

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Woods, A. D.B. [Chalk River Nuclear Laboratories, Chalk River, ON (Canada)

1965-04-15

chastota izmenjaetsja ot v = 6.3 x 10{sup 12} c/s pri {zeta} = 0.92 to v= 5.5 x 10{sup 12} c/s pri {zeta} = 1.0. Esli jeta i drugie otmechennye cherty predstavljajut soboj anomalii Kona, to ih polozhenie sovmestimo s razmerami poverhnosti Fermi dlja metallov gruppy V, predlozhennymi Lomerom. Takim obrazom, predpolagaetsja, chto razitel'nye razlichija mezhdu dispersionnym sootnosheniem dlja niobija i dispersionnym sootnosheniem dlja molibdena (metally, kotorye, kak predpolagajut, imejut sovershenno odinakovye polosnye struktury) otrazhajut razlichija v velichine jenergii Fermi i sledovatel'no v velichine poverhnostej Fermi dlja jetih materialov. (author)

Investigation of the Dynamics Of NH{sup +}{sub 4} and H{sub 2}O Molecular Groups in Crystals; Etude de la Dynamique des Groupes Moleculaires NH{sup +}{sub 4} et H{sub 2}O dans les Cristaux; 0418 0421 0421 041b 0415 0414 041e 0412 0410 041d 0418 0415 0414 0418 041d 0410 041c 0418 041a 0418 041c 041e 041b 0415 041a 0423 041b 042f 0420 041d 042b 0425 0413 0420 0423 041f 041f NH{sup +}{sub 4} H H{sub 2}O 0412 041a 0420 0418 0421 0422 0410 041b 041b 0410 0425 ; Estudio de la Dinamica de los Grupos Moleculares NH{sup +}{sub 4} Y H{sub 2}O en Cristales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bajorek, A.; Machehina, T. A.; Parlin' Ski, K. [Ob' edinennyj Institut Jadernyh Issledovanij, Dubna, SSSR (Russian Federation)

1965-06-15

fazovymi perehodami. Nesmotrja na razlichie struktur issleduemyh veshhestv, poluchaemye spektry pri temperature zhidkogo azota okazyvajutsja pohozhimi drug na druga: kak pravilo, nabljudajutsja dva pika - pervyj v oblasti peredach jenergii 15 - 20 mjev, drugoj v oblasti 35 - 70 mjev, svjazannyj s torsionnymi kolebanijami ammonievyh ionov. Intensivnost' pikov zavisit ot struktury issleduemyh veshhestv i umen'shaetsja s uvelicheniem temperatury obrazca. Obnaruzheno, chto intensivnost' uprugoj chasti spektra pri nekotoryh fazovyh perehodah sovershaet skachok (v sluchajah NH{sub 4}I, NH{sub 4}NO{sub 3} i (NH{sub 4}){sub 2}SO{sub 4}). S uvelicheniem temperatury v NH{sub 4}Cl, NH{sub 4}Br, (NH{sub 4}){sub 2}(COO){sub 2} voznikaet dopolnitel'nyj pik, sdvinutyj v storonu men'shih jenergij ot pika zatormozhennogo vrashhenija. Spektry nejtronov, rassejannyh na kristallah, soderzhashhih kristallizacionnuju vodu, takzhe shozhi mezhdu soboj. V spektrah nabljudajutsja tri gruppy pikov, svjazannyh s opticheskimi kolebanijami i zatormozhennym vrashheniem molekul vody. (author)

Chemical Behaviour of C{sup 11} in Liquid Hydrocarbons; Comportement Chimique de {sup 11}C dans les Hydrocarbures Liquides; Khimicheskaya kharakteristika ugleroda-11 v zhidkikh uglevodorodakh; Comportamiento Quimico del {sup 11}C en Hidrocarburos Liquidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Voigt, A. F.; Clark, D. E.; Mesich, F. G. [Institute of Atomic Research and Department of Chemistry, Iowa State University, Ames, IA (United States)

1965-04-15

obshhim kolichestvom obrazovavshegosja C{sub 11}, izmerennym vo vsem obrazce pered razdeleniem. Protochnye schetchiki kalibrovalis' pri uslovii obrazovanija vsego Si v hode jeksperimentov, v processe kotoryh ves' obrazec szhigalsja, prevrashhajas' v CO{sub 2}, i prohodil cherez protochnyj schetchik. Nashi bolee rannie jeksperimenty byli svjazany tol'ko s ispol'zovaniem gazoobraznyh produktov, kotorye v nastojashhee vremja horosho zarekomendovali sebja v otnoshenii molekul razlichnyh veshhestv misheni pri raznyh znachenijah dozy. Tekushhie jeksperimenty s proizvodnymi molekulami, podobnymi po razmeru molekulam materiala misheni, okazalis' ochen' poleznymi pri izuchenii voprosa o mehanizmah rekombinacii atomov otdachi. Osobyj interes predstavljaet vyhod produkta s odnim atomom ugleroda bol'she po sravneniju s mishen'ju, chto javljaetsja rezul'tatom novoj reakcii. Raspolozhenie dopolnitel'nogo atoma v molekule veshhestva misheni, kotoroe harakterizuetsja nalichiem neskol'kih dopolnitel'nyh tochek, daet informaciju otnositel'no samogo processa. Pri zamedlenii atoma otdachi do velichiny jenergii, pri kotoroj vozmozhno ustanovlenie svjazi, po krajnej mere vremenno, izlishnjaja jenergija, kotoruju prinosit v sistemu atom C{sub 11}, mozhet privesti k razryvu svjazi gde-libo v drugom meste v predelah aktiviruemogo kompleksa, chto obychno privodit k obrazovaniju dvuhuglerodnogo produkta. Esli kompleks mozhet byt' sohranen bez razryva, to obrazuetsja dopolnitel'nyj produkt. Takim obrazom, sravnenie vyhodov dvuhuglerodnyh soedinenij, acetilena, jetilena i jetana i dopolnitel'nyh produktov predostavljaet cennuju informaciju otnositel'no jenergii, pri kotoroj vozmozhno obrazovanie ustojchivoj svjazi, i haraktera soderzhashhej C{sub 11} gruppy, vstupajushhej v reakciju. (author)

Anisotropic Migration in Slab Lattices; Migration Anisotrope dans les Reseaux a Plaques; Anizotropicheskaya migratsiya v reshetkakh iz plastin; Migracion Anisotropica en Reticulados de Placas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Honeck, H. C.; Quiquemelle, B. C. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

1965-08-15

} (ili sootvetstvenno a B{sup 2}{sub 1} i B{sup 2}{sub 2}). Kojefficienty diffuzii zatem vyvodjatsja iz uravnenija D{sub n} = -d{lambda}/K{sup 2}{sub n}. V nastojashhee vremja v BNL provodjatsja jeksperimenty s peremennymi plastinami iz aljuminija i polijetilena. Otobrany sledujushhie poperechnye sechenija odnoj gruppy: aljuminij {Sigma}a - 0,01228sm{sup -1}, {Sigma}s = 0,08428 sm{sup -1}, {mu} = 0; polijetilen {Sigma}a = 0,01947 sm{sup -1}, {Sigma}s = 2,593 sm{sup -1} , {mu} = 0,25. (author)

The Digital Autofluoroscope; L'Autofluoroscope Numerique; Tsifrovoj avtofluoroskop; Autofluoroscopio Numerico

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bender, M. A. [Roswell Park Memorial Institute, Buffalo, NY (United States)

1964-10-15

los conductores de luz permite almacenar los datos en nucleos magneticos y analizarlos cuantitativamente por representacion continua no destructiva en un osciloscopio en escala l a l por impresion de datos numericos. La primera ventaja que el autofluoroscopio tiene sobre los aparatos corrientes de exploracion radioisotopica consiste en reducir notablemente el tiempo necesario para efectuar el examen. Utilizando el mismo plan de dosificacion, los tumores del cerebro o del hfgado se localizan con la decima parte del tiempo que requiere una exploracion corriente. La segunda ventaja estriba en que se reunen simultaneamente datos para todo el organo. Ello permite visualizar procesos dinamicos y emplear isotopos o compuestos marcados de periodo fisico o biologico extremadamente corto. Al disminuir el periodo se puede aumentar la dosis administrada y reducir aun mas el tiempo necesario para el examen. Los tiempos de exposicion pueden ser tan cortos que actualmente se emplean tecnicas cinematograficas para visualizar y determinar cuantitativamente el paso del Hipuran marcado con yodo-131 por los rinones, o el paso del bario-137m por las cavidades del corazon. (author) [Russian] Avtofluoroskop javljaetsja stacionarnym priborom, prednaznachennym dlja poluchenija graficheskogo izobrazhenija raspredelenija gamma-izluchajushhih radioizotopov v chelovecheskom or gan i zme. Jetot pribor soch et a et vazhnye cherty sovr em en nyh skennerov, vkljuchaja kollimaciju, s horoshej glubinoj chuvstvitel'nosti i d ostatochnoj razreshajushhej sposobnost'ju, vysokoj jeffektivnost'ju i vysokokontrastnoj sist emoj predstavlenija dannyh. Detektor sostoit iz 300 kristallov NaJ (T1 ) tolshhinoj 5 sm i diametrom Jemm, upakovannyh v shtabel' razmerom 15 h 22,5 sm , imejushhij 20 rjadov i 15 grupp. Kazhdyj iz 300 kristallov opticheski soedinen s dvumja svetovymi pleksiglasovymi trubkami, prichem 20 svetovyh trubok iz dannoj gruppy podhodjat k odnoj fototrubke i 15 svetovyh trubok iz dannogo rjada

The Time Analysis and Frequency Distribution of Caesium-137 Fall-Out in Muscle Samples; Analyse en Fonction du Temps et Distribution des Frequences de Cesium 137 du aux Retombees de Cesium 137 Contenues dans des Echantillons de Tissu Musculaire; 0410 041d 0414 ; Analisis Temporal y Distribucion de Frecuencias del Cesio-137 Procedente de la Precipitacion Radiactiva en Muestras de Tejido Muscular

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ellett, W. H.; Brownell, G. L [Physics Research Laboratory, Massachusetts General Hospital, Boston 14, MA (United States)

1964-11-15

mnogo raz prevyshaet srednij uroven'. Dostovernaja ocenka opasnosti ot vypadenija radioaktivnyh osadkov mozhet byt' sdelana tol'ko togda, kogda izvestna chastota raspredelenija radioaktivnosti u naselenija. Popytki opredelit' formu krivoj raspredelenija iz dannyh Kal'pa po koncentracii stroncija-90 v kostjah u detej imeli ogranichennyj uspeh iz-za malogo razmera obrazca i otsutstvija ravnovesija stroncij-90-kalij v kosti. Dlja preodolenija jetih nedostatkov avtory izmerjali soderzhanie cejeija-137 priblizitel'no v 900 obrazcah myshc. Obrazcy tkanej byli vzjaty vo vremja vskrytija trupov s janvarja 1959 po avgust 1963 goda. Ispol'zovanie cezija-137 v kachestve indikatora produktov delenija pokazyvaet, chto vse chleny gruppy, nezavisimo ot ih vozrasta, nahodjatsja v ravnovesii s radioaktivnoj sredoj vo vremja smerti. Period issledovanija sovpal so vremenem pervogo moratorija na ispytanija jadernogo oruzhija i vozobnovlenija ispytanij v bol'shom masshtabe osen'ju 1961 goda. Srednee soderzhanie cezija-137 v obrazcah bylo sravnitel'no postojannym na protjazhenii 1959 goda, ono sokratilos' na dcr porjadka v 1960 godu i ostavalos' sravnitel'no ustojchivym do nachala leta 1962 goda. S serediny 1962 goda srednij uroven' radioaktivnosti cejeija-137 v obrazcah, vzjatyh u naselenija, nepreryvno uvelichivalsja i k letu 1963 goda byl v chetyre raza vyshe minimuma 1962 goda. Byli sostavleny nezavisimye ot vremeni gistogrammy dannyh putem podborki mnogochlenov k priblizitel'nym dannym (obrazec radioaktivnosti kak funkcija daty smerti). Jeti sobrannye vmeste dannye proverjalis' statisticheski pri sravnenii s normal'noj, lognormal'noj i gamma-chastotoj raspredelenija. Rezul'taty pokazyvajut, chto jeksperimental'noe raspredelenie otnjud' ne javljaetsja gaussianom i bolee vsego soglasuetsja s gamma-raspredeleniem. S pomoshh'ju jeksperimental'no poluchennogo gamma-raspredelenija mozhno opredelit' tu chast' naselenija, kotoraja imeet v N chislo raz bol'shuju radioaktivnost', chem srednjaja

The Preparation and Thermodynamics of Europium Dicarbide; Preparation et Thermodynamique du Bicarbure d'Europium; Poluchenie i termodinamicheskie svojstva dikarbida evropiya; Preparacion y Termodinamica del Dicarburo de Europio

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gebelt, R. E. [Oklahoma State University, Stillwater, OK (United States); Eick, H. A. [Michigan State University, East Lansing, MI (United States)

1966-01-15

evropija i grafita v bombe iz nerzhavejushhej stali. Dannye himicheskogo analiza ukazyvajut, chto srednij sostav produkta sostavljaet EuC{sub 1.87{+-}0.07}. Rezul'taty analiza rentgenogramm tipa Debaja-IIl errera svidetel'stvujut o nalichii ob{sup e}mno-centrirovannoj tetragonal'noj simmetrii v strukture soedinenija i prostranstvennoj gruppy D{sup 17}{sub 4}n-14/mm s parametrami reshetki: a{sub 0} = 4.045 A; c{sub 0} = 6.645 A. Dannye hromatograficheskogo analiza fazy para ukazyvajut na to, chto devjanosto vosem' procentov gazoobraznogo produkta kislotnogo gidroliza dikarbida evropija sostavljaet uglevodorod, acetilen. Jeti dannye analiza vmeste s parametrami reshetki svidetel'stvujut o tom, chto dikarbid evropija pohozh na dikarbidy shhelochnyh zemel' bol'she, chem na drugie dikarbidy lantanonov. Process vyparivanija dikarbida evropija v diapazone temperatur 1130 Degree-Sign - 1 600 Degree-Sign K izuchalsja metodom jeffuzii Knudsena. Jeffuzat libo sobiralsja i analizirovalsja himicheskim putem, libo izuchalsja s pomoshh'ju mass-spektrometra po vremeni proleta. Predstavlennye zdes' dannye osnovany glavnym obrazom na rezul'tatah nabljudenij s pomoshh'ju mass-spektrometra, poskol'ku jeti rezul'taty priveli k oblucheniju bolee vosproizvodimyh dannyh, chem pri metode sbora. V jeffuzate obnaruzheny gazoobraznye dikarbid evropija i evropij v koncentracijah sootvetstvenno 1 i 99%. Vozmozhnosti priborov ne pozvolili opredelit' koncentraciju gazoobraznogo dikarbida kak funkciju temperatury. Kalibrovanie mass-spektrometra serebrom dalo vozmozhnost' rasschitat' davlenija, sootvetstvujushhie otmechennoj intensivnosti ionov. Jempiricheskoe uravnenie sootvetstvovalo dannym po evropiju, poluchennym metodom naimen'shih kvadratov . Na osnovanii vtorogo zakona termodinamiki EuC{sub 2} Rightwards-Harpoon-Over-Leftwards-Harpoon Eu(g) + 2C (graphite) byli vychisleny sledujushhie dannye: {Delta}H{sup 0}{sub 298} = 51.09{+-}1.42kcal/mole; {Delta}H{sup 0}{sub 298} = 18.43 {+-} 1.75 e

Applications of Fluorine-18 in Biological Studies with Special Reference to Bone and Thyroid Physiology; Emploi du Fluor-18 dans des Études Biologiques, Notamment sur la Physiologie des Os et de la Thyroïde; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФТОРА-18 В БИОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ С УДЕЛЕНИЕМ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ ВОПРОСАМ ФИЗИОЛОГИИ КОСТЕЙ И ФИЗИОЛОГИИ ПИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЫ; Aplicaciones del Fluor-18 en Estudios Biologicos, con Especial Referencia a la Fisiologia del Esqueleto y de la Tiroides

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Anbar, M. [Weizmann Institute of Science (Israel); IAEC Soreq Research Establishment, Rehovot (Israel)

1963-03-15

, chto fiziologicheskoe povedenie F{sup -} vo mnogom analogichno povedeniju kal'cija; okazalos', chto nakoplenie R {approx} v kostjah uvelichivaetsja pod vlijaniem vitamina D i teosterona, v to vremja kak kortizon i jestrogeny umen'shajut stepen' nakoplenija ftora. Pri vvedenii ftora v vide kationnogo kompleksa harakter ego raspredelenija v organizme izmenjalsja. Bylo ustanovleno, chto mechennye F{sup 18}YF{sup ++} i ZF{sup +3} podchinjajutsja pravilam raspredelenija ishodnyh kationov. Bylo pokazano, chto iony ftoroboratov nakaplivajutsja v shhitovidnoj zheleze v kolichestve, sravnimom s nakopleniem ionov ioda. Iony ftoroboratov ne vstupajut v kakie-libo organicheokie svjazi v shhitovidnoj zheleze, i ih pogloshhenie javljaetsja specificheskim pokazatelem funkcii stadii zahvata dlja zhelezy. Ftoroboraty, mechennye R1v primenjajutsja d.;ja reshenija razlichnyh problem fiziologii shhitovidnoj zhelezy. Pokazano, chto TSH umen'shaet pogloshhenie BF; v pervye neskol'ko chasov posle vvedenija i uvelichivaet cherez 24 chasa. BF{sub 4}{sup -} okazyval takoe zhe tormozjashhee dejstvie na process pogloshhenija joda, kak i zhelezo, med', cink, kadmij, ftoristme soedinenija, tiocianat i drugie ionm, chto ukazyvaet na narushenie' fazy zahvata. Pri provedenii analogichnoj serii opytov bylo obnaruzheno, chto soedinenija, soderzhashhie sul'fgidril'nye gruppy, ravno kak i iony azida, uvelichivajut zahvat vtoro- boratov, hotja i umen'shajut obshhee pogloshhenie joda. Dalee, bylo pokazano, chto v faze zahvata chuvstvitel'nost' k oblucheniju znachitel'no men'she, chem v stadijah obrazovanija i vydelenija tiroksina. Ftoroboraty, mechennye F{sup 18}, shiroko primenjalis' dlja opredelenija lokalizacii mozgovyh opuholej o pomoshh'ju napravlennogo skanniruhvcego ustrojstva na sovpadenijah, vvidu ogranichennoj pronicaeyooti Dlja jetih ionov nepovrezhdennogo gematojencefalicheskogo bar'era. Byod polucheny i primenjalis' v issledovanijah fiziologii kostej ftoroaromaticheskie komplekso- obrazuhhcie

The Non-Destructive Testing of Fuel Elements and Their Components for the United Kingdom Power-Reactor Development Programme; Controle Non Destructif des Elements Combustibles et de Leurs Parties Constitutives dans le Cadre du Programme de Developpement des Reacteurs de Puissance au Royaume-Uni; Nedestruktivnoe ispytanie teplovydelyayushchikh ehlementov i ikh komponentov dlya osushchestvleniya programmy soedinennogo korolevstva po razrabotke ehnergeticheskikh reaktorov; Ensayo No Destructivo de Elementos Combustibles y sus Componentes, en el Marco del Programa de Reactores de Potencia del Reino Unido

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Mann, C. A.; Campsie, I. C. [U.K.A.E.A., Reactor Fuel Element Laboratories, Springfields, Salwick, Preston, Lancs. (United Kingdom)

1965-10-15

el desplazamiento transversal de tubos ha permitido, mediante una combinacion de tecnicas, instalar un dispositivo de ensayo que puede ser manejado por personal semiespeciali- zado. Las necesidades del Laboratorio en cuanto a datos de precision sobre las dimensiones de los tubos pueden satisfacerse con un sistema automatico que registra los datos y permite prescindir del metodo laborioso y algo inexacto de anotacion manual de los resultados. En el caso de la localizacion de fallas en las varillas de combustible, el metodo expuesto en el parrafo a) puede utilizarse en general para examinar los tubos de revestimiento despues de haber efectuado la carga del combustible y de haber cerrado los extremos del tubo; ademas, la integridad del cierre se comprueba radiograficamente. Para verificar adecuadamente el estado de una soldadura circular, se toman varias radiografias. Utilizando una tecnica panoramica puede tambien registrarse con exactitud la disposicion del combustible. Se estudia ademas la posibilidad de utilizar la radiografia cromatica. La deteccion de escapes en las varillas de combustible suele realizarse utilizando un espectrometro de masas despues de haber procedido al rellenado con helio. Si este no es posible, puede aplicarse un procedimiento de contrapresion. Para localizar los escapes se utilizan los metodos ordinarios de sondeo o 'rastreo'. Un procedimiento sencillo y poco oneroso aplicable cuando se trata de lfquidos, es el de burbujeo. Se estudia la posibilidad de utilizar el kripton-85. como gas indicador. (author) [Russian] Opisyvajutsja metody ispytanij, kotorye razrabotany v laboratorijah reaktornyh teplovydeljajushhih jelementov v porjadke osushhestvlenija programmy reaktornoj gruppy po razrabotke teplovydeljajushhih jelementov v vide tonkih sterzhnej dlja rjada reaktornyh sistem. Obolochka jetih sterzhnej predstavljaet soboj trubku diametrom 5-15 mm i izgotavlivaetsja iz nerzhavejushhej stali i splavov cirkonija. a. Defektoskopija v trubkah Ul

Tracer Experiments on Food Exchange in Ants and Termites; Emploi des radioindicateurs dans l'etude de la trophallaxis chez les fourmis et les termites; Izuchenie s pomoshch'yu indikatorov obmena pishchej u murav'ev i termitov; Empleo de indicadores radiactivos para estudiar la trofalaxia en las hormigas y los termites

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gosswald, K.; Kloft, W. [Institute of Applied Zoology, University of Wurzburg, Federal Republic of Germany (Germany)

1963-09-15

pomoshch'yu mechennoj radioaktivnymi veshchestvami pishchi my izuchili, kakie kategorii i kasty termitov (Kalotermes flavicollis Fabr.) sposobny k pryamomu pitaniyu i kakie pitayutsya trofollakti-cheskoj pishchej, otrygivaemoj kormil'tsami izo rta v rot ili poluchaemoj iz pryamoj kishki poslednikh. Naibolee ehffektivnymi yavlyayutsya psevdorabochie. My takkhe pytalis' ob''yasnit' s pomoshch'yu indikatornykh metodov prichiny bol'shej prodolzhitel'nosti khizni i bol'shej agressivnosti grupp termitov po sravneniyu s otdel'nymi izolirovannymi osobyami. Psevdorabochie Kalotermes flavicollis metilis' J''1''3''1. Posle kormleniya nekotorye iz mechenykh termitov byli izolirovany poodinochke, a iz drugikh termitov obrazovany gruppy, vklyuchayushchie takkhe nemechenykh osobej. Izmeriv ehffektivnyj period poluraspada i rasschitav biologicheskij poluperiod, kotoryj prekhde vsego zavisit ot skorosti vydeleniya, my obnarukhili, chto indikator dol'she ostaetsya v gruppe (kogda gruppa rassmatrivaetsya kak edinoe tse loe), chem u izolirovannykh osobej. EHto mokhno ob'yasnit' izmerennym trofollakticheskim obmenom pishchej i povtornoj tsirkulyatsiej sredi otdel'nykh osobej, sostavlyayushchikh gruppu. Analogichnye rezul'taty Mti poluchili s dvumya gruppami murav'ev, otnosyashchimisya k razlichnym podsemejstvam. Bol'shaya ehkonomiya v potreblenii pishchi i drugikh veshchestv mokhet byt' faktorom, sposobstvuyushchim ''gruppovym dejstviyam'' obshchestvennykh nasekomykh. Rassmatrivayutsya spetsial'nye problemy metodov sravnitel'nykh izmerenij khivushchikh otdel'no osobej i grupp nasekomykh. (author)

The Performance of Major Plant Items at Calder Hall; Fonctionnement des elements principaux de la centrale de Calder Hall; Kharakteristika osnovnykh uzlov ustanovki v Kolder-Kholle; Rendimiento de los principales elementos de la central de Calder Hall

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Desbruslais, E. L. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Seascale, Cumberland (United Kingdom)

1963-10-15

. Opravdannoj yavlyaetsya ustanovka sdvoennogo vspomogatel'nogo oborudovaniya vmeste s ob{sup e}dineniem parovoj i vodnoj sistem. Oborudovanie B.C.D.G. okazalos' v vysshej stepeni udovletvoritel'nym. Vvidu togo, chto chuvstvitel'nost' gruppy kanalov vyshe chem neobkhodimo, v nastoyashchee vremya planirugtsya izmeneniya s tsel' ukorocheniya tsiklov za schet nekotoroj chuvstvitel'nosti. Obsuzhdayutsya meropriyatiya po pereoborudovaniyu sistemy podachi ehnergii dlya priborov reaktora i konturov bezopasnosti. Rekomenduyutsya klassifikatsiya stepeni opasnosti i vazhnosti i ustrojstvo po pervomu vyklyucheniyu reaktora. Vyyasnyaetsya neobkhodimost' imet' sistemu s dvumya zashchitnymi liniyami i ustanavlivat' tri ili bolee takikh linij. Statistika- pokazala polnuyu nadezhnost' oborudovaniya registratsii dannykh. Opravdyvaetsya neobkhodimost' bol'shoj standartizatsii oborudovaniya po peregruzke topliva. Ispol'zovanie spetsial'nykh ballonov i spetsial'nogo oborudovaniya po razgruzke trebuet mnogo vremeni, i ot ehtogo sleduet otkazat'sya. Opisyvayutsya izmeneniya/ vnesennye v mekhanizmy po zagruzke/razgruzke i vo vspomogatel'nuyu ustanovku. Podcherkivaetsya neobkhodimost' tshchatel'noj obrabotki topliva vo vremya zagruzki. Primenenie televizionnykh kamer v toplivnykh kanalakh i spetsial'nykh zakhvatov pozvolilo sokratit' vremya razgruzki. Nebol'shie neispravnosti otmecheny lish' pri ehkspluatatsii slozhnykh mekhanizmov upravlyayushchikh sterzhnej i sootvetstvuyushchego oborudovaniya po kontrolyu. Naskol'ko ehto vozmozhno, osnovnye sistemy upravleniya ustanovki dolzhny byt' tsentralizovany, i osnovnye tsentry upravleniya i uzly upravleniya ustanovki dolzhny byt' zashchishcheny ot sluchajnogo povrezhdeniya pri obluchenii vneshnimi istochnikami. Priznayutsya neobkhodimymi avtomaticheskie puskovoe i parallel'noe ustrojstva dlya avarijnoj dizel'noj ustanovki, odnako ustanovka mogla by byt' tsentralizovana s pol'zoj dlya dela. (author)

Nuclear Materials Management and its Relationship to Nuclear Safety and Criticality Control; La Gestion des Matieres Nucleaires et ses Rapports avec la Securite Nucleaire et le Controle de la Criticite; Obrashchenie s yadernymi materialami i ego svyaz' s yadernoj bezopasnost'yu i kontrolem nad kritichnost'yu; La Administracion de Materiales Nucleares y sus Relaciones con la Seguridad Nuclear y el Control de la Criticidad

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Tingey, F. H. [Phillips Petroleum Company, Idaho Falls, ID (United States)

1966-02-15

razlichnyh vida problem, a imenno: a) problemy nauchnogo ili tehnicheskogo haraktera, svjazannye s opredeleniem stepeni opasnosti, voznikajushhej v rezul'tate sosredotochenija v opredelennoj geometrii i okruzhenii namechaemyh kolichestv rasshhepljajushhihsja materialov; b) tehnologicheskie problemy, vytekajushhie iz diktuemyh nauchnymi i tehnicheskimi soobrazhenijami ogranichenij; v) chisto administrativjaye problemy, voznikajushhie pri osushhestvlenii ogranichenij i trebovanij, nalagaemyh po tehnicheskim i tehnologicheskim soobrazhenijam. Dlja okazanija sodejstvija rukovoditelju v celjah uspeshnogo vypolnenija im jetih funkcij nekotorye organizacii sozdajut opredelennye gruppy ili komitety, specializirovannye v opredelennyh oblastjah. Obychno tehnicheskie problemy predstavljajutsja na rassmotrenie specialistov po kritichnosti, ob{sup e}dinjaemyh v tak nazyvaemye Komitety po jadernoj bezopasnosti, kotorye horosho oznakomleny s jeksperimental'nymi dannymi kriticheskih sistem i v sostojanii raschetnym putem primenit' svoj opyt k dannoj konkretnoj probleme. Pomoshh' v tehnicheskih voprosah predostavljaetsja tehnicheskim personalom predprijatija, oznakomlennym s trebovanijami, diktuemymi tehnicheskimi soobrazhenijami, i horosho osvedomlennym otnositel'no jekspluatacionnyh ogranichenij. Administrativnye problemy razreshajutsja putem nalagaemyh rukovoditelem procedurnyh ogranichenij. Upravlenie po administrativno-hozjajstvennomu uchetu jadernyh materialov mozhet okazyvat' rukovoditelju dal'nejshuju podderzhku v ego rabote v jetoj oblasti. Prezhde vsego i glavnym obrazom na jetom Upravlenii lezhit objazannost' svoevremenno preduprezhdat' rukovodjashhie organy o vozmozhnosti sozdanija opasnyh polozhenij, kotorye mogut vyjasnit'sja libo na osnovanii svedenij, postupajushhih v rezul'tate povsednevnoj obrabotki dannyh otchetnosti, libo na osnovanii material'nyh raschetnyh balansov. Ljubye zaprashivaemye ot Upravlenija po administrativno-hozjajstvennomu uchetu jadernyh materialov

Studies of the Solid and Liquid Phases of HF, HCl and HBr by Slow-Neutron Inelastic Scattering; Etude des Phases Solide et Liquide de HF, HCl Et HBr par la Diffusion Inelastique des Neutrons Lents; 0418 0417 0423 0427 0415 041d 0418 0415 0422 0412 0415 0420 0414 042b 0425 0418 0416 0418 0414 041a 0418 0425 0424 0410 0417 HF, HCl I HBr 0421 041f 041e 041c 041e 0429 042c 042e 041d 0415 0423 041f 0420 0423 0413 041e 0413 041e 0420 0410 0421 0421 0415 042f 041d 0418 042f 041c 0415 0414 041b 0415 041d 041d 042b 0425 041d 0415 0419 0422 0420 041e 041d 041e 0412 ; Estudio de las Fases Solida y Liquida del HF, HCl Y HBr por Dispersion Inelastica de Neutrones Lentos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Boutin, H. [Picatinny Arsenal, Dover, NJ (United States); Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States); Safford, G. J. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

1965-06-15

). Jeti izmerenija proizvodilis' s cel'ju sistematicheskogo izuchenija vlijanija uvelichenija otricatel'nogo jelektricheskogo zarjada i razmerov anionov na nizkochastotnye molekuljarnye dvizhenija kak v tverdoj, tak i v zhidkoj fazah. HF issledovalsja pervym, t.k. dannye difrakcii rentgenovskih luchej pokazyvali, chto v tverdom sostojanii on obrazuet dlinnye zigzagoobraznye cepi s vodorodnoj svjaz'ju. Spektry nejaronov, neuprugo rassejannyh ot zhidkoj i tverdoj faz HF, jasno pokazali vysokuju stepen' associacii, sushhestvujushhuju vo vsej zhidkoj faze blagodarja vodorodnoj svjazi. S cel'ju interpretacii dannye po HF byli sopostavleny s dannymi analogichnogo rassejanija ionov HF i H{sub 2}F{sub 3}{sup -}, kotorye imejut struktury, analogichnye tem sostavnym chastjam v HF, kotorye vkljuchajut zigzagoobraznye cepi s vodorodnoj svjaz'ju. Jeti dannye byli takzhe sopostavleny s rezul'tatami izmerenij s pomoshh'ju infrakrasnyh luchej i izmerenij po metodu Ramana na ionah HF Pound-Sign . Jeti sopostavlenija pozvolili otlichit' chastotnuju harakteristiku otdel'noj sostavnoj chasti ot chastotnoj harakteristiki vsej cepi i ot nizkochastotnyh kolebanij reshetki. Linija, nabljudavshajasja pri 0,067 jev, byla associirovana s chastotoj deformacii v{sub 2} gruppy F-N...F v tverdom HF, i byla ustanovlena ee svjaz' s analogichnymi chastotami v ionah H{sub 2}F{sub 3}{sup -} i HF{sub 2}{sup -} kak frakcii rasstojanija F-F. Krome togo, shirokij pik, otmechennyj pri 0,007 jev, byl pripisan vrashhatel'nomu dvizheniju sostavnoj chasti F -F vokrug svjazi F -F. Spektr zhidkogo HF takzhe budet rassmatrivat'sja s tochki zrenija jetih dvizhenij. Spektry zhidkogo NS1 (180 Degree-Sign K), faz I i III tverdogo NS1 (143 i 85 Degree-Sign K sootvetstvenno), zhidkogo NVg (193 Degree-Sign K) i faz I i II tverdogo NVg (153 i 103 Degree-Sign K sootvetstvenno) byli sopostavleny s vysheukazannymi dannymi dlja HF. Jeti spektry pokazyvajut eshhe bol'shuju slozhnost', chem u HF. Jeto mozhet byt' ob{sup j

The Control of Fast Reactors: Current Methods and Future Prospects; Controle des Reacteurs a Neutrons Rapides. Methodes Actuelles et Perspectives d'Avenir; Upravlenie reaktorami na bystrykh nejtronakh. sushchestvuyushchie metody i dal'nejshie perspektivy; Control de Reactores Rapidos: Metodos Actuales y Perspectivas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Loewenstein, W. B. [Argonne National Laboratory, IL (United States)

1964-06-15

'ju vpolne nadezhnyh vychislenij, kotorye mogut byt' podtverzhdeny jeksperimental'nymi dannymi, poluchennymi na kriticheskih sborkah. Opisyvajutsja jeksperimental'nye rezul'taty i nedavno ispol'zovannye tochnye analiticheskie metody. Kriticheskie jeksperimenty dlja sushhestvujushhej gruppy reaktorov na bystryh nejtronah vkljuchajut mnogo issledovanij, otnosjashhihsja k reaktivnoj sposobnosti ih kontrol'nyh mehanizmov', a takzhe pereferijnyh jeksperimentov dlja usovershenstvovannyh sistem s gorazdo bol'shim ob{sup e}mom aktivnoj zony. Privodjatsja issledovatel'skie analiticheskie raboty, kotorye ukazyvajut na to, chto v budushhem, vozmozhno, ne potrebuetsja provedenie podrobnyh issledovanij na jeksperimental'nyh modeljah v natural'nuju velichinu. (author)

Measurements of Caesium-137 in Finnish Lapps in 1962-1964 by a Mobile Whole-Body Counter; Dosages de Cesium 137 chez les Lapons de Finlande en 1962-1964, au Moyen d'un Anthro- Pogammametre Mobile; 0418 0417 041c 0415 0420 0414 ; Determinacion del Cesio-137 en Lapones Finlandeses, en 1962-1964, Mediante un Antropogammametro Movil

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Miettinen, J. K. [Department of Radiochemistry, University of Helsinki (Finland)

1964-11-15

), kristall NaJ(Tl ) (12,5 h 7,5 sm) zashhishhen vo vseh napravlenijah, krome kamery, sloem svinca tolshhinoj 8sm. Oborudovanie sostoit iz 512-kanal'nogo analizatora, kopiroval'nogo apparata, h,u-registratora i stabilizatora, kotorye vo vremja transportirovki pomeshhajutsja v protivoudarnye i pylenepronicaemye jashhiki. Gruzovik snabzhen termostaticheskoj obogrevatel'noj sistemoj i soderzhit dva sanitarnyh otseka. Kalibrovka sistemy proizvodilas' po ceziju-137 dvumja sposobami: 1. Putem dachi vnutr' razlichnym obsleduemym tochno izvestnogo kolichestva (200 - ZOOmmkkjuri) cezija-137 i po'sledujushhego opredelenija jeffektivnosti scheta v techenie 3 - 6 dnej. Vydeljajushhijsja cezij-137 opredeljali ,-pu tem sbora i analiza mochi i jekskrementov. 2. Putem podscheta na plastmassovom fantome, zapolnennom 70 kg rastvora, soderzhashhego 1552 mmkkjuri cezija-137. Jeffektivnost' pervogo metoda na 4,6% vyshe vtorogo. Byla prinjata jeffektivnost' pervogo metoda, kak naibolee pravil'naja. Jeto bylo provereno s pomoshh'ju trojnoj vzaimnoj kalibrovki s dvumja drugimi laboratorijami dlja opredelenija radioaktivnosti vsego organizma. Polucheno horoshee sootvetstvie (v predelah 1-4%). Dlja kalija predvaritel't naja kalibrovka proizvodilas' s pomoshh'ju fantoma. Jeffektivnost' sostavljala 2,51 otsch /min/mmkkjuri Cs{sup 137} (0,60 - 0,72 Mjev, 20 kanalov) i 0,145 otsch/min/g kalija (1,38 - 1,55 Mjev, 30 kanalov). Kogda gruzovik ustanovlen na skale, sootvetstvujushhie velichiny scheta fona na fantome vesom 70 kg (sahar) sostavljajut 77 otsch/min i 58 otsch/min sootvetstvenno. Na peschanoj pochve fon sostavljaet polovinu jetoj velichiny. S pomoshh'ju jetogo peredvizhnogo schetchika byli provedeny tri polevyh obsledovanija v finskoj Laplandii. V mae 1962 goda byli obsledovany 218 loparej, statisticheski predstavljajushhih gruppy iz treh okrugov finskoj Laplandii, Inari, Karesuanto i Utsioki. Pri jetom proizvodilis' dijeticheskie i medicinskie issledrvanija. V sentjabre 1962 goda i marte 1963 goda

Theoretical and Applied Aspects of Radiation D-Values for Spores of Clostridium Botulinum; Aspects Theoriques et Pratiques des Valeurs D de Rayonnement Appliquees aux Spores de Clostridium Botulinum; Teoreticheskie i prikladnye aspekty koehffitsienta izlucheniya odlya spor Clostridium Botulinum; Aspectos Teoricos y Practicos de los Valores D para Esporas del Clostridium Botulinum

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Grecz, N. [Biophysics Laboratory, Illinois Institute Of Technology, Chicago, IL (United States)

1966-11-15

okruzhajushhimi uslovijami, mogut byt' svjazany s kosvennym vlijaniem, v to vremja, kak izmenenija Dio U razlichnyh vidov pri ravnyh uslovijah svjazany s kolichestvom i strukturoj nuklida DNK v sporah. V jetom otnoshenii vse vidy S. botulinum, izuchennye v nastojashhee vremja, mogut byt' jeksperimental'no razdeleny na tri gruppy: gruppa 1 vkljuchaet vidy (A, V i E) so znachenijami D primerno 0,13 Mrad ili menee. Jeti spory dajut krivye odinochnoj inaktivacii soudarenij i imejut verojatno odnu hromosomu s nizkoj stepen'ju vosstanovlenija. Gruppa 2 vkljuchaet vidy 12 885 A, 62 A, 77 A i 9 V, gruppirujushhiesja okolo D{sup 10} = 0,23 Mrad. Imejushhiesja dannye o mishenjah pokazyvajut, chto jeti spory imejut odnu hromosomu 900 mikron s kojefficientom vosstanovlenija 13. Gruppa 3 vkljuchaet vysokostojkie vidy 33 A, 36 A, 40 V, 41 V i 53 3, gruppirujushhiesja okolo D{sub 10} =0,33 Mrad. Imejushhiesja dannye o mishenjah pokazyvajut, chto jeti spory imejut dve hromosomy po 90 mikron kazhdaja c kojefficientom vosstanovlenija (N) mezhdu 80 i 90, t.e. N = 13{sup 2}/2 . (author)

Coincidence scanning with positron-emitting arsenic or copper in the diagnosis of focal intracranial disease; Exploration par coincidences avec l'Arsenic ou le Cuivre Emetteurs de Positrons dans le Diagnostic des Maladies intracraniennes localisees; Raspoznavanie ochagovykh vnutricherepnykh zabolevanij putem podscheta (skanirovaniya) sovpralenij s primeneniem mysh'yaka ili medi, vydelyayushchikh pozitrony; Exploracion por coincidencia con arsenico o cobre emisores de positrones en el diagnostico de enfermedades intracraneanas localizadas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sweet, William H; Mealey, John Jr; Brownell, Gordon L; Aronow, Saul [Departments of Surgery and Medicine, Harvard Medical School, and Neurosurgical Service and Physics Research Laboratory of Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

1959-07-01

pozitrotsefalogramm u (PTSG) i kartinu assimmetrii obshchego gamma-izlucheni ya ili assimmetrogammagramm u (AGG). Krome togo, ustanavlivaets ya pozitrotsefalogramm a vdol' strelovidnogo (sagittal'nogo) shva. Provedenie bokovogo issledovaniya trebuet 40 minut, a sagittal'nogo - 20 minut. Iz chisla imeyushchikhsya issledovanij, kotoroe prevyshaet 3000, nami prinyaty zdes' vo vnimanie lish' 285, provedennye v poslednie 3 1/2 goda na osoboj gruppe bol'nykh, sostoyashchej iz 334 chelovek, u kotorykh pochti vo vsekh sluchayakh byli obnaruzheny ochagovye obychno zanimayushchie izvestnoe prostranstvo porazheniya, i postavlen polnyj anatomicheskij i gistologicheski j diagnoz posle khirurgicheskogo vmeshatel'stva ili posmertnogo vskrytiya. V ehtoj gruppe udalos' postavit' pravil'nyj diagnoz v 80% pri issledovanii 249 opukholej mysh'yakom i b 70% - pri issledovanii 84 opukholej med'yu. V ranee provedennom issledovanii 207 bol'nykh odnorodnoj gruppy nam udalos' lokalizirovat' lish' 69% imeyushchikhsya opukholej. V tekushchej serii tol'ko 3 iz 83 glioblastom i 3 iz 34 megshngom ne byli obnaruzheny metodom mysh'yaka. Pri pomoshchi mysh'yaka okazalos' vozmozhnym lokalizirovat ' po men'shej mere u 85 iz 100 bol'pykh s odnim ili bol'shim chislom zlokachestvenny kh metastazov. Primenenie medi ne dalo takikh polozhitel'nykh rezul'tatov ni v odnoj iz ehtikh trekh osnovnykh kategorij. Po issledovanii mysh'yakom 182 opukholej odnogo ili oboikh polusharij mozga pravil'nyj diagnoz byl postavlen v 165 sluchayakh, to est' 91 %; primenenie medi opravdalos' v 81 % sluchaev, prichem issledovano bylo 64 patsienta takogo tipa. Tak kak pri angiografii i pnevmografii nezamechennymi ostayutsya imenno nebol'shie opukholi mozga, v to vremya, kogda oni eshche poddayutsya udaleniyu khirurgicheskim putem, to vozmozhnost' ikh raspoznavaniya yavlyaetsya v nastoyashchee vremya naibolee znachitel'nym preimushchestvom rassmatrivaemogo metoda. V protivoves ehtomu my dobilis' lish' ves'ma neznachitel'ny kh rezul'tatov pri