WorldWideScience

Sample records for fotoyadernoj reaktsii 238ugamma

  1. Study of reactions of metals with sulphur and phosphorus compounds by pulsed temperatures; Etude des reactions entre metaux et composes du soufre et du phosphore au moyen de brusques hausses de temperature; Issledovanie reaktsii metallov s soedineniyami sery i fosfora pri regulyarnykh izmeneniyakh temperatury; Estudio de reacciones entre metales y compuestos de azufre y de fosforo empleando impulsos de temperatura

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Campbell, R B; Grunberg, L [National Engineering Laboratory, East Kilbride, Glasgow (United Kingdom)

    1962-01-15

    , los autores han tenido en cuenta la estructura de los materiales empleados y los procesos de difusion a los que se debe el progreso de la reaccion una vez iniciada esta. (author) [Russian] Protivoiznosnoe dejstvie sernykh i fosfornykh soedinenij, kotorye obychno dobavlyayutsya k mashinnym maslam, zavisit ot khimicheskikh reaktsij s metallicheskimi poverkhnostyami shesterenok. EHti reaktsii imeyut mesto kak pri osnovnoj temperature masel (primerno 100 Degree-Sign C), tak i pri vysokikh temperaturakh (priblizitel'no 600 Degree-Sign C) v techenie nebol'shogo promezhutka vremeni, kogda zubtsy shesterenok vstupayut vo vzai-modejstvie pod nagruzkoj. Temperaturnye izmeneniya sozdavalis' v apparate, v kotorom korotkie impul'sy ehlektrotoka ispol'zovalis' dlya nagrevaniya metallicheskikh provodov, pogruzhennykh v mineral'noe maslo, soderzhashchee v rastvore mechenye soedineniya sery-35 i fosfora-32. Zameryalas' voznikavshaya v provodakh radioaktivnost'. Stepen' reaktsii opredelyalas' kak funktsiya temperatury i vremeni. Rezul'taty reaktsii vyrazhalis' posredstvom osnovnykh zakonov kinetiki. Izucheniyu podverglis' voprosy izmeneniya skorosti reaktsii v zavisimosti ot nalichiya drugikh sostavov v rastvore. Bylo takzhe opredeleno vliyanie predvaritel'no obrazovannykh pokrytij poverkhnosti, soderzhashchikh seru, fosfor, khlor i/ili kislorod. Dlya ob{sup y}asneniya rezul'tatov raboty ispol'zuyutsya dannye o strukture materialov, a takzhe rassmatrivayutsya protsessy diffuzij tam, gde reaktsii vykhodili za svoi nachal'nye stadii. (author)

  2. Some symmetrical halogen and methoxy exchange reactions in aromatic systems; Quelques reactions symetriques d'echanges d'halogenes et de groupes methoxyles dans les composes aromatiques; Simmetricheskie reaktsii s galoidnym i metoksidnym obmenom v aromaticheskikh sistemakh; Algunas reacciones simetricas de intercambio de halogenos y grupos metoxilo en compuestos aromaticos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Broadbank, R W.C.; Harhash, A H.E.; Kanchanalai, S [Leicester College of Technology and Commerce, Leicester (United Kingdom)

    1962-03-15

    . Los autores describen seguidamente la preparacion de ciertos compuestos nitrometoxi- aromaticos marcados con carbono-14 en el grupo metoxilo. Estudiaron reacciones simetricas de intercambio de grupos metoxilo entre estos compuestos e iones metoxilo disueltos en metanol. Despues ele separar los reactivos (en muestras de la meczla tomada a intervalos adecuados) por extraccion con tolueno y agua, recuperaron los compuestos aromaticos y determinaron sus actividades especificas por recuento mediante un fosforo ele plastico. Al analizar los resultados experimentales, dedican particular atencion a la influencia ejercida por la fuerza ionica sobre la velocidad especifica de reaccion. Establecen comparaciones con los efectos ele la fuerza ionica observados en las reacciones simetricas nucleofilicas biomoleculares en un atomo de carbono (alifatico) saturado, y mencionan algunas otras reacciones de sustituciones nucleofilicas en compuestos aromaticos. (author) [Russian] Izotopnye indikatory nezamenimy pri izuchenii kinetiki reaktsij s nukliofil'nosimmetricheskim zameshcheniem pri aromaticheskom atome ugleroda. Obmen joda mezhdu jodo-nitro-aromaticheskimi soedineniyami i ionami jodida v atsetonovom ili metanolovom rastvore izuchalsya kak s kachestvennoj, tak i kolichestvennoj tochek zreniya posredstvom mecheniya ionov jodida jodom-131. U smesi reaktsii pri opredelennykh intervalakh vremeni bralis' obraztsy, dva reaktanta razdelyalis' toluolovodnoj ehkstraktsiej, a khod reaktsii opredelyalsya beta-otschetom zhidkostnogo schetchika Gejgera-Myullera. Izmereniya rasprostranyalis' takzhe na ''svobodnye ot nositelya'' kontsentratsii ionov jodida. Privoditsya opisanie prigotovleniya nekotorykh nitro-metoksi-aromaticheskikh soedinenij, mechennykh uglerodom-14 v metoksinovoj gruppe. Privoditsya issledovanie reaktsij simmetricheskogo metoksinovogo obmena ehtikh soedinenij s metoksidnymi ionami v metanovom rastvore. Posle otdeleniya reaktantov (iz obraztsov smesi reaktsii, vzyatykh cherez

  3. Solvent effect on the rate and equilibrium of reaction between 10-phenylphenoxarsine and methyl iodide. Vliyanie rastvoritelya na skorost' i ravnovesie reaktsii 10-fenilfenoksarsina s iodistym metilom

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gavrilov, V I; Gumerov, N S; Rakhmatullin, R R [Kazanskij Khimiko-Tekhnologicheskij Inst., Kazan (USSR)

    1990-02-01

    Effect of solvent nature on nucleophilic capacity of three-coordinated arsenic and the equilibrium state of 10-phenylphenoxarsine (PA) reaction with methyl iodide are studied. Kinetic investigations are carried out by the conductometry at 24,35,45 deg C. It is established that quaternization of PA with methyl iodide when substituting a solvent (ketone for alcohol) increases 3-14 times with simultaneous growth of the activation energy value. When transforming from aprotic solvents to protic ones PA interaction equilibrium with methyl iodide shifts to the side of arsonic salt formation.

  4. Compensative-rehabilitative responses of blood-forming tissue cells after chronic irradiation.; Kompensatorno-vosstanovitel`nye reaktsii kletok krovetvornoj tkani pri khronicheskom obluchenii.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nosova, L I; Ryasenko, V I [Yinstitut Zoologyiyi, Natsyional` na Akademyiya Nauk Ukrayini, Kyiv (Ukraine); [Nauchno-Proizvodstvennoe Ob` ` edinenie Pripyat` , Chernobyl (Ukraine)

    1994-12-31

    The bone marrow eosinophils of minks and wild rats subjected to chronical irradiation are able of secreting a peroxidase system obtained by neutrophils. As a result heterophilic granulocytes appear in the peripheral blood. Intercellular transgranulation, emperiopolesis into megakaryocytes and eosinophils as peroxidase donors for neutrophils are regarded as cellular and subcellular adaptations in the mammalian bone marrow after irradiation.

  5. Calculating and experimental technique for forecasting the bipolar digital integrated circuit response; Raschetno-ehksperimental`nyj metod prognozirovaniya reaktsii bipolyarnykh Ts IS

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Butin, V I; Trofimov, Eh N

    1994-12-31

    Typical responses of the bipolar digital integrated circuits (DIC) of the combination type under the action of pulse gamma radiation are presented. Analysis of the DIC transients is carried out. A calculation-experimental method for forecasting the temporal serviceability loss of bipolar DIC is proposed. The reliability of the method is confirmed experimentally. 1 fig.

  6. Electron-Exchange Reactions of Aromatic Molecules; Echanges d'Electrons de Molecules Aromatiques; Reaktsii ehlektronnogo obmena aromaticheskikh molekul; Reacciones de Intercambio Electronico en Moleculas Aromaticas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Malachesky, P. A.; Miller, T. A.; Layloff, T.; Adams, R. N. [University of Kansas, Lawrence, KS (United States)

    1965-10-15

    A large body of information is available on the rates and mechanisms of inorganic electron-exchange processes. In contrast, purely organic systems have received only minor attention. The homogeneous electron-exchange rates (k{sub exc}) and the heterogeneous rate constants for the electrode reaction (k{sub el}) have been measured only for a few hydrocarbons. We have measured k{sub exc} for a variety of aromatic systems including hydrocarbons, quinones and nitro compounds. These measurements have been carried out via electron paramagnetic resonance (EPR) line broadening measurements on mixtures of radical ions and their parent compounds. We have been able to measure k{sub exc} with a precision that allows detection of small differences presumably due to molecular structure and environment. Hydrocarbon systems like anthracene/anthracene anion are very rapid with k{sub exc} values of ca. 10{sup 8}-10{sup 9} litres mole{sup -1} sec{sup -1}. Some substituted aromatics like quinones and nitriles are also quite rapid. However, when a strong electron acceptor function is present like a nitro group in nitrobenzene, the value of k{sub exc} decreases by a factor of 10. It is possible to correlate changes in k{sub exc} in the nitrobenzene series with the unpaired electron density in terms of the {sup 14}N coupling constants of the EPR spectra. Further, the nitro aromatic series show very large variations in k{sub exc} with the solvent system. These changes can be correlated with recent studies of the solvation effect on hyperfine coupling constants. Marcus has reviewed recently chemical and electrochemical electron-transfer theory and suggested correlations between k{sub exc} and k{sub el}. We have measured k{sub el} especially for the nitrobenzene system under conditions which are as nearly identical experimentally to the EPR studies as possible. The electrochemical investigations were carried out by a steady-state d.c. method to eliminate some of the uncertainties inherent in electrochemical relaxation techniques. Rotated disc electrodes at low temperatures were used. The solvent effects on k{sub el} (for nitrobenzene) are identical with those observed for k{sub exc}. There are, however, serious discrepancies between the values of k{sub el} observed and predicted by Marcus's theory. Some possible explanations of these discrepancies will be discussed. (author) [French] On dispose d'une importante documentation sur les vitesses et les mecanismes des processus d'echange d'electrons dans les systemes inorganiques. En revanche, les systemes purement organiques ont recu jusqu'ici une attention moindre. Les vitesses d'echange homogene d'electrons (k{sub exc}) et les constantes de vitesses d'echange heterogene (k{sub el}) pour la reaction a l'electrode n'ont ete mesurees que pour quelques hydrocarbures. Les auteurs ont mesure k{sub exc} pour divers systemes aromatiques, notamment des hydrocarbures, des quinones et des nitrocomposes. Pour cela, ils ont mesure l'elargissement desraies par resonance paramagnetique des electrons (RPE) sur des melanges de radicaux ioniques et des composes ascendants. Ils ont pu mesurer k{sub exc} avec une precision tellequ'ellepermet de deceler de petites differences, lesquelles sont sans doute dues a la structure moleculaire et au milieu. Pour les systemes d'hydrocarbures, comme le systeme anthracene/anion anthracene, la vitesse est tres elevee: les valeurs de k{sub exc} sont d'environ 10{sup 8} a 10{sup 9} l * mole{sup -1} * s{sup -1}. Les vitesses sont egalement elevees pour certains composes aromatiques substitues comme les quinones et les nitriles. Toutefois, lorsqu'un accepteur d'electrons fort est present, comme par exemple un groupe nitro dans le nitrobenzene, la valeur de k{sub exc} diminue d'un facteur de 10. On peut trouver une correlation entre les variations de k{sub exc} dans la serie du nitrobenzene avec la densite des electrons celibataires, selon les constantes de couplage de {sup 14}N du spectre de RPE. La serie nitro-aromatique accuse en outre de tres fortes variations de k{sub exc} selon le systeme solvant. On peut rapprocher ces variations des recentes etudes de l'effet de solvatation sur les constantes de couplage hyperfines. Marcus a examine recemment la theorie du transfert chimique et electrochimique d'electrons et a suggere des correlations entre k{sub exc} et k{sub el}. Les auteurs ont mesure k{sub el} notamment pour le nitrobenzene dans des conditions experimentales qui sont aussi proches que possible des etudes par RPE. Pour les recherches electrochimiques, onaapplique une methode a courant continu enregimestationnaire, de maniere a eliminer certaines des incertitudes inherentes aux techniques de relaxation electrochimique. On a utilise des electrodes a disques tournants a basse temperature. Les effets du solvant sur k{sub el} (pour le nitrobenzene) sont identiques a ceux qui ont ete observes pour k{sub exc}- Mais o n releve des ecarts considerables entre les valeurs de k{sub el} observees et celles qui ont ete calculees par la theorie de Marcus, les auteurs discutent plusieurs explications possibles de ces ecarts. (author) [Spanish] Se posee abundante informacion sobre las velocidades y mecanismos de los procesos de intercambio electronico en sustancias inorganicas. En cambio, se ha prestado menor atencion a los sistemas puramente organicos. Las velocidades de intercambio homogeneo de electrones (k{sub exc}) y las constantes de velocidad de intercambio heterogeneo en los electrodos (k{sub el}) solo se han medido en el caso de contados hidrocarburos. Los autores han determinado el valor de k{sub exc} en una serie de sistemas aromaticos que comprende hidrocarburos, quinonas y nitro compuestos. A tal efecto, han medido el ensanchamientode las lfneas por resonancia paramagnetica de los electrones en mezclas de radicales ionicos y de sus precursores. Los autores han podido medir el valor de k{sub exc} con una precision que permite observar ligeras variaciones debidas probablemento a la estructura molecular y al medio. En los sistemas de hidrocarburos como el antraceno/anion antraceno la velocidad de intercambio es muy elevada, siendo los valores de k{sub exc} del orden de 10{sup 8} a 10{sup 9} l mol{sup -1} s{sup -1}. Las velocidades son tambien elevadas para algunos compuestos aromaticos sustituidos, como quinonas y nitrilos. Sin embargo, en presencia de un fuerte aceptor de electrones, como el grupo nitro del nitrobenceno, el valor de k{sub exc} es 10 veces menor. Es posible correlacionar las variaciones de k{sub exc} e n la serie del nitrobenceno con la densidad de electrones no apareados en funcion de las constantes de acoplamiento del {sup 14}N en los espectros de resonancia paramagnetica de los electrones. Asimismo, las series nitroaromaticas presentan considerables variaciones de k{sub exc} segun el solvente empleado. Estas variaciones pueden vincularse con los resultados de recientes estudios del efecto de solvatacion sobre las constantes de acoplamiento hiperfinas. Marcus ha estudiado recientemente la, teoria de la transferencia quumca y electroquimica de electrones y propuesto correlaciones entre k{sub exc} y k{sub el}. Los autores han medido k{sub el}, especialmente en el nitrobenceno, en condiciones experimentales lo mas analogas posibles a las de los estudios por resonancia paramagnetica de los electrones. Las investigaciones electroquimicas se efectuaron con corriente continua estabilizada para eliminar, algunas de las indeterminaciones inherentes a las tecnicas de relajacion electroquimica. Se utilizaron como electrodos discos giratorios a baja temperatura. Los efectos del solvente en el valor de k{sub el} (en el caso nitrobenceno) son identicos a los observados respecto de k{sub exc}. No obstante, existen considerables discrepancias entre los valores de k{sub el} observados y los previstos segun la teoria de Marcus. Se examinan algunas explicaciones plausibles de estas discrepancias. (author) [Russian] Imeetsja bol'shoe kolichestvo informacii otnositel'no skorosti mehanizma processov neorganicheskogo obmena jelektronov. V protivopolozhnost' jetomu chisto organicheskim sistemam udeljalos' dovol'no neznachitel'noe vnimanie. Skorost' gomogennogo jelektronnogo obmena (k{sub 0bm})i geterogennye konstanty skorosti dlja jelektrodnoj reakcii (k{sub jel}) byli izmereny lish' dlja neskol'kih ugle- vodorodov . Bylo izmereno k{sub 0bm} dlja razlichnyh aromaticheskih sistem, v tom chisle uglevodorodov, hinonov i nitrosoedinenij. Jeti izmerenija byli provedeny posredstvom jelektronnogo para- magnitnogo rezonansa (EPR) s perenosom izmerenij na smesi radikal'nyh ionov i ih mate- rinskih soedinenij. Nam takzhe udalos' izmerit' k0bm s takoj tochnost'ju, kotoraja pozvo- ljaet obnaruzhit' nebol'shie razlichija, vyzvannye, verojatno; molekuljarnoj strukturoj i sre- doj. Uglevodorodnye sistemy, podobnye antracenovomu/antracenovomu anionu, javljajutsja ves'ma bystrymi pri velichine k{sub 0gM} priblizitel'no 10{sup 8}-10{sup 9} litr mol{sup -i} sek{sup -1}. Nekotorye zame- shhennye aromaticheskie soedinenija, podobnye hinonam i nitrilam, takzhe javljajutsja ves'ma bystrymi. Odnako, kogda imeetsja sil'naja funkcija jelektronnogo akceptora, podobno nitro- gruppe v nitrobenzole, velichina k{sub 0gM} sokrashhaetsja na faktor 10. Predstavljaetsja vozmozhnym korrelirovat' izmenenija v k{sub obm} v serijah nitrobenzola s pomoshh'ju plotnosti neparnyh jelek- tronov po konstantam svjazi N{sup 14} spektra EPR. Krome togo, nitroaromaticheskie serii obna- ruzhivajut ochen' bol'shie razlichija v znachenijah k{sub 0b} m s rastvorjajushhej sistemoj. Jeti izmene- nija mozhno korrelirovat' blagodarja nedavnim issledovanijam jeffekta sol'vatacii na sverh- tonkie konstanty svjazi. V poslednee vremja Markus rassmotrel teoriju himicheskogo i jelektrohimicheskogo pere- nosa jelektronov i predlozhil korreljacii mezhdu znachenijami k{sub obm} i k{sub jel}. Nami special'no byl izmeren kjel dlja sistemy nitrobenzola v uslovijah, kotorye jeksperimental'no byli - pochti identichny uslovijam pri izuchenii EPR. Elektrohimicheskie issledovanija provodilis' metodom tverdogo sostojanija de s tem, chtoby iskljuchit' nekotorye neopredelennosti, pri- sushhie metodam jelektrohimicheskoj relaksacii. Ispol'zovalis' pri nizkih temperaturah vrashhajushhiesja diskovye jelektrody. Rastvorjajushhie jeffekty po k{sub je} l (dlja nitrobenzola) iden- tichny jeffektam, nabljudavshimsja dlja k{sub 0bm} - Odnako imejutsja ser'eznye rashozhdenija mezhdu velichinami nabljudavshegosja k{sub Jel} i predskazannymi teoriej Markusa. Dajutsja nekotorye vozmozhnye raz'jasnenija jetih rashozhdenij. (author)

  7. Redox reactions in rare earth chloride molten electrolytes; Okislitel'no-vosstanovitel'nye reaktsii v rasplavlennykh ehlektrolitakh, soderzhashchikh khloridy redkozemel'nykh metallov

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Khokhlov, V A; Novoselova, A V; Nikolaeva, E V; Tkacheva, O Yu; Salyulev, A B [Inst. Vysokotemperaturnoj Ehlektrokhimii UrO RAN, Ekaterinburg (Russian Federation)

    2007-08-15

    Rare earth (REM, Ln) solutions in chloride melts including MCI+LnCl{sub 3} mixtures, where M - alkali metals, were investigated by potentiometry, voltammetry, conductometry in wide concentration and temperature intervals. Findings present complete and trusty information on the valent state of rare earths, structure and composition of complex ions affecting essentially on properties of electrolytes. It is demonstrated that the coexistence of rare earth ions with different oxidation level formed as a result of possible redox reactions: 2Ln{sup 3+} + Ln {r_reversible}3Ln{sup 2+}, Ln{sup 2+} + Ln{r_reversible}2Ln{sup +} and nM{sup +} + Ln{r_reversible}nM + Ln{sup n+} appears sharply in thermodynamic and transport properties of molten Ln-LnCl{sub 3} and Ln-LnCl{sub 3}-MCl systems.

  8. Reactions of Hot Tritium Atoms with Amino Acids; Reactions entre Atomes Chauds de Tritium et Acides Amines; Reaktsii goryachikh atomov tritiya s aminokislotami; Reacciones de Atomos de Tritio Calientes con Aminoacidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Simonov, E. F.; Nesmejanov, An. N. [Moskovskij Gosudarstvennyj Universitet, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1965-04-15

    In the existing literature there is a lack of systematic data on the interaction of tritium recoil atoms with amino acids, yet such data, in conjunction with results already obtained for organic acids and amines, could help in determining the mechanism of hot reactions in relation to the structure of compounds (chain length, functional substitutes). A study was made of the yields from the reaction of hot tritium atoms: (1) with amino acids having lengthened chains, and (2) with amino acids having a carbon chain of constant length, but with various functional substitutes. For this purpose mixtures of lithium carbonate and the acids under study were irradiated for 15 min with a slow neutron flux of 0.87 x 10{sup 13} cm{sup 2}/s. Analysis was carried out on a gas chromatography unit with interchangeable columns (molecular sieves, and liquid petrolatum on kieselguhr) and with paper chromatography. Although the data obtained for the radiation survival capacity of amino acids as a function of carbon chain length were at variance with a basic tenet of radiation chemistry according to which the conservation of molecules increases in proportion to the length of their chains, the data can be explained in terms of an intramolecular transfer of energy along the carbon chain from the collision site of the hot atom to the hydroxyl group, and subsequent ''de-excitation''; on the other hand, although the energy, of tritium recoil atoms is greater than that of the chemical bond, the latter nevertheless exerts an influence on the radiation conservation of molecules with a carbon chain of constant length but with various substitutes. (author) [French] Les etudes publiees jusqu'a present ne contiennent guere de renseignements systematiques sur les interactions entre atomes de tritium de recul et acides amines. Pourtant, ces donnees, completees par celles dont on dispose sur les acides organiques et les amines, pourraient aider a definir le mecanisme des reactions chaudes en fonction de la structure des composes (longueur de la chaine, groupes de substitution fonctionnels). Les auteurs ont etudie le rendement des reactions entre atomes chauds de tritium et acides amines: 1. lorsque la chaine des acides amines s'allonge; 2. lorsque les acides amines ont une chaine carbonee de longueur identique mais possedent des groupes de substitution fonctionnels differents. A cette fin, ils ont irradie des melanges de carbonate de lithium et d'acides a etudier dans un flux de neutrons lents de 0,87 * 10{sup 13}n/cm{sup 2} * s, pendant 15 min. L'analyse a ete faite au moyen d'un appareil de chromatographie gazeuse sur colonne a supports interchangeables (tamis moleculaires, huile de vaseline sur terre d'infusoires) et par chromatographie sur papier. Les donnees obtenues sur la survie a l'irradiation des acides amines en fonction de la longueur de la chaine carbonee semblent contredire une regle fondamentale de radiochimie, selon laquelle la duree de conservation des molecules augmente avec l'allongement de leur chaine, mais elles peuvent s'expliquer par un transfert intramoleculaire de l'excedent d'energie le long de la chaine carbonee - du point d'impact de l'atome chaud au groupe hydroxyle - et la dissipation consecutive de cet excedent; en revanche, bien que l'energie des atomes de tritium de recul depasse l'energie de liaison chimique, cette derniere agit malgre tout sur la conservation des molecules qui ont une chaine carbonee de meme longueur, mais possedent des groupes de substitution differents. (author) [Spanish] Las obras publicadas hasta la fecha no contienen datos sistematicos sobre la interaccion de los atomos de retroceso de tritio con aminoacidos. Tales datos, en conjuncion con los resultados obtenidos para los acidos organicos y las aminas, podrian ayudar a establecer el mecanismo de las reacciones de atomos calientes referido a la estructura de los compuestos (longitud de la cadena, naturaleza de los grupos funcionales). Los autores investigaron los rendimientos de las reacciones de los atomos calientes de tritio: a) con aminoacidos, de longitud de cadena creciente; b) con aminoacidos de longitud de cadena constante, pero que contenian distintos grupos funcionales. Con esta finalidad irradiaron durante 15 min, con un flujo de 0,87 * 10{sup 13} neutrones lentos/cm{sup 2} * s, mezclas de carbonato de litio con los aminoacidos que se querian estudiar. Efectuaron los analisis cromato- graficos en fase gaseosa con ayuda de columnas intercambiables (tamices moleculares, parafina liquida en diatomeas) asi como por cromatografia sobre papel. Los datos obtenidos acerca de la resistencia a la radiolisis de los aminoacidos en funcion de la longitud de la cadena carbonada, aunque esten en contradiccion con una de las reglas fundamentales de la radioquimica, a saber, que la resistencia de las moleculas aumenta con el aumento de la longitud de su cadena, pueden explicarse por la transferencia intramolecular de energia a lo largo de la cadena carbonada, desde el lugar de impacto del atomo caliente al grupo oxidrilo y su subsiguiente ''desexcitacion''. En cambio, si bien la energia de los atomos de retroceso del tritio es mayor que la energia de enlace quimico, esta ultima influye en la resistencia a la radiolisis de las moleculas cuya longitud de cadena es la misma, pero que contienen distintos grupos funcionales. (author) [Russian] V literature v nastojashhee vremja otsutstvujut sistematicheskie dannye o vzaimodejstvii atomov otdachi tritija s aminokislotami. V to zhe vremja, takie dannye v sochetanii s imejushhimisja rezul'tatami dlja organicheskih kislot i aminov mogli by pomoch' ustanovit' mehanizm gorjachih reakcij, v zavisimosti ot struktury soedinenij (dlina cepi, funkcional'nye zamestiteli). Byli issledovany vyhody reakcii gorjachih atomov tritija: 1) s aminokislotami pri uvelichenii dliny cepi poslednih, 2) s aminokislotami odnoj dliny uglerodnoj cepi, no raznymi funkcional'nymi zamestiteljami. Dlja jetoj celi smesi karbonata litija s issleduemymi kislotami byli oblucheny potokom medlennyh nejtronov 0,87 * 10{sup 13} cm{sup 2}/sek v techenie 15 minut. Analiz provodilsja na gazovom hromatografe so smennymi kolonkami (molekuljarnye sita, vazelinovoe maslo na diatomite) i s pomoshh'ju bumazhnoj hromatografii. Poluchennye dannye dlja radiacionnoj vyzhivaemosti aminokislot v zavisimosti ot dliny uglerodnoj cepi, hotja i protivorechat osnovnomu polozheniju radiacionnoj himii, soglasno kotoromu sohranenie molekul vozrastaet s udlineniem ih cepi, mogut byt' ob'jasneny vnutrimolekuljarnoj peredachej jenergii po uglerodnoj cepi ot mesta udara gorjachego atoma k gidroksil'noj gruppe i posledujushhim ee {sup v}ysvechivaniem{sup ,} s drugoj storony, hotja jenergija atomov otdachi tritija prevoshodit jenergiju himicheskoj svjazi, poslednjaja vse-taki okazyvaet svoe vlijanie na radiacionnoe sohranenie molekul odnoj dliny uglerodnoj cepi, no s raznymi zamestiteljami. (author)

  9. Photo-Induced Electron-Exchange Reactions Exhibiting Chain Characteristics; Echanges d'Electrons Photoinduits Presentant les Caracteristiques d'une Reaction en Chaine; Vyzvannye fotonami reaktsii ehlektronnogo obmena, proyavlyayushchie kharakteristiki tsepochki; Intercambio de Electrones Fotoinducido del Tipo de Cadena

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stranks, D. R.; Yandell, J. R. [University of Adelaide, Adelaide (Australia)

    1965-10-15

    The absorption of light of an appropriate wavelength can markedly accelerate the rate of a two-electron exchange reaction. Charge-transfer absorption generates an intermediate oxidation state which is responsible for propagating a chain reaction between the two stable oxidation states. The general kinetic equations for exchange systems involving chain propagation and either linear or quadratic termination are derived. It is shown that the dependence of the observed quantum yield on reactant concentrations and the absorbed light intensity is more complex than has been hitherto assumed. In principle, a kinetic investigation of such an exchange system should evaluate the primary quantum yield for the initial charge-transfer absorption process, the rates of electron transfer between each of the two stable oxidation states and the intermediate state, and the rate of disproportionation of the intermediate oxidation state. These general considerations are illustrated with the results of an experimental study of the thallium(I)- thallium(III) system. Selective charge-transfer absorption at 2537 A by the Tl{sup 3+}. OH{sup -} ion-pair is used to generate Tl{sup II}. The ensuing exchange reaction with Tl{sup +} exhibits marked induction periods and is sensitive to micromolar concentrations of oxidants and reductants. At millimolar concentrations of Tl{sup +} and Tl{sup 3+}, the observed quantum yields are directly proportional to the Tl{sup +} and Tl{sup 3+} concentrations. At higher concentrations, the quantum yields level oui to ''plateau'' values which range from 6 to 30, depending on the absorbed light intensity. The plateau quantum yield is a direct measure of the relative rates of the propagation reactions Tl{sup +} + Tl{sup 2+} -> Tl{sup 2+} + T1+ and Tl{sup 2+} + Tl{sup 3+} -> Tl{sup 3+} + Tl{sup 2+} compared to the termination reaction 2 Tl{sup 2+} -> Tl{sup +} + Tl{sup 3+}. This disproportionation reaction is consistent with a light intensity exponent of 0. 50, which may be observed in rigorously pure reactant solutions. However, in solutions containing micromolar concentrations of impurities, this exponent can rise to 0.70 owing to the importance of the scavenging reaction Tl{sup 2}+ + S ->Tl{sup +} (or Tl{sup 3+}) + S'. The short lifetime of Tl{sup 2+} (probably milliseconds) has so far prevented the measurement of the rate of the Tl{sup 2+} disproportionation reaction by rotating sector techniques. The relative rates of these electron-transfer reactions are discussed in terms of electron-tunnelling theories. The observed primary quantum yield for the reaction Tl{sup 3+}. OH{sup -} + hv -> Tl{sup 2+} + OH is shown to be consistent with the Noyes theory of diffusion of geminate radicals. (author) [French] L'absorption d'une lumiere de longueur d'onde appropriee peut considerablement accelerer la vitesse d'un echange deux electrons. L'absorption avec transfert de charges produit un etat d'oxydation intermediaire auquel est due la propagation d'une reaction en chaine entre les deux etats d'oxydation stables. Les auteurs etablissent les equations cinetiques generales pour les systemes d'echange impliquant une propagation en chaine et une terminaison soit lineaire soit quadratique. Ils demontrent que la relation de dependance entre le rendement quantique observe, d'une part, et les concentrations en corps reagissants et l'intensite de la lumiere absorbee, d'autre part, est plus complexe que dans l'hypothese admise jusqu'ici. En principe, une etude cinetique portant sur un tel systeme d'echange devrait tendrea evaluer le rendement quantique primaire pour le processus d'absorption initial avec transfert de charge, les vitesses du transfert d'electrons entre chacun des deux etats d'oxydation stables et l'etat intermediaire, ainsi que la vitesse de dismutation de l'etat d'oxydation intermediaire. Ces considerations generales sont illustrees par les resultats d'une etude experimentale sur le systeme Tl{sup I}-Tl{sup III}. Pour produire Tl{sup II}, les auteurs ont utilise une absorption selective avec transfert de charges a 2537 A au moyen de la paire d'ions Tl{sup 3+}. OH{sup -}. L'echange avec Tl{sup +} qui s'ensuit presente des periodes d'induction bien marquees; il est sensible aux concentrations micromolaires en oxydants et en reducteurs. Pour des concentrations millimolaires en Tl{sup +} et Tl{sup 3+} , les rendements quantiques observes sont directement proportionnels ie ces concentrations. Pour de plus fortes concentrations, la courbe des valeurs du rendement quantique presente un plateau dont le niveau se situe entre 6 et 30, selon l'intensite de la lumiere absorbee, La valeur de plateau du rendement quantique constitue une mesure directe des vitesses relatives des reactions de propagation Tl{sup +} + Tl{sup 2+} -> Tl{sup 2+} + T1+ and Tl{sup 2+} + Tl{sup 3+} -> Tl{sup 3+} + Tl{sup 2+} comparees ie la reaction de terminaison 2 Tl{sup 2+} -> Tl{sup +} + Tl{sup 3+}. Cette reaction de dismutation est compatible avec un exposant de 0,50 pour l'intensite de la lumiere, que l'on peut observer dans des solutions rigoureusement pures des corps en reaction. Toutefois, dans les solutions contenant des concentrations micromolaires d'impuretes, cet exposant peut aller jusqu'a 0,70 en raison de l'importance de la reaction de balayage Tl{sup 2}+ + S ->Tl{sup +} (or Tl{sup 3+}) + S'. Jusqu'a present, la courte duree de vie de Tl{sup 2+} (qui se mesure probablement millisecondes) n'a pas permis de mesurer la vitesse de la reaction de dismutation de Tl{sup 2+} par les methodes des secteurs en rotation. Les auteurs discutent les vitesses relatives de ces echanges par transfert d'electrons en invoquant des theories fondees sur l'effet tunnel. Ils montrent que le rendement quantique primaire observe pour la reaction Tl{sup 3+}. OH{sup -} + hv -> Tl{sup 2+} + OH est compatible avec la theorie de Noyes sur la diffusion de radicaux gemines. (author) [Spanish] La absorcion de luz de una longitud de onda determinada puede acelerar sensiblemente la velocidad de una reaccion de intercambio en que participen dos electrones. La absorcion por transferencia de carga origina en estado de oxidacion intermedio como consecuencia del cual se propaga una reaccion en cadena entre los dos estados estables de oxidacion. Los autores deducen las ecuaciones cineticas generales para sistemas de intercambio con propagacion en cadena y terminacion lineal o cuadratica. Demuestran que las relaciones de dependencia entre el rendimiento cuantico observado por una parte y la concentracion de las sustancias que entran en reaccion, y la intensidad de la luz absorbida por la otra es mas compleja que lo que se suponia. En principio, el estudio cinetico de un sistema de intercambio de este tipo deberia tener por objetivo evaluar el rendimiento cuantico primario correspondiente al proceso inicial de absorcion por transferencia de carga, la velocidad de transferencia de electrones entre cada uno de los dos estados estables de oxidacion y el estado intermedio, y la velocidad de dismutacion del estado de oxidacion intermedio. Estas consideraciones generales se ilustran con los resultados de un estudio experimental del sistema talio(I)-talio(III). Se utiliza la absorcion selectiva por transferencia de carga a 2537 A por el par ionico TI{sup 3+}. OH- para producir TI{sup II}. La reaccion de intercambio que seguidamente tiene lugar con el Tl{sup +} presenta claros periodos de induccion y es sensible a concentraciones micromolares de oxidantes y reductores. A concentraciones milimolares de Tl{sup +} y TI{sup 3+} , los rendimientos cuanticos observados son directamente proporcionales a la concentracion de TI{sup +} y TI{sup 3+}, mientras que a concentraciones mas elevadas, los rendimientos cuanticos se estabilizan en torno a valores que oscilan entre 6 y 30, segun la intensidad de la luz absorbida. Estos valores estables del rendimiento cuantico constituyen una media directa de las velocidades relativas delas reacciones de propagacion Tl{sup +} + Tl{sup 2+} -> Tl{sup 2+} + T1+ and Tl{sup 2+} + Tl{sup 3+} -> Tl{sup 3+} + Tl{sup 2+} referidas a la reaccion de terminacion 2 Tl{sup 2+} -> Tl{sup +} + Tl{sup 3+}. Esta reaccion de dismutacion es compatible con un exponente de 0,50 para la intensidad . de la luz, que puede observarse en soluciones de reactivos sumamente puros. Sin embargo, en las soluciones con concentraciones micromolares de impurezas, dicho exponente puede aumentar a 0,70 debido a la importancia de la reaccion de depuracion. Tl{sup 2}+ + S ->Tl{sup +} (or Tl{sup 3+}) + S'. El corto periodo de vida del TI{sup 2+} (probablemente del orden de los milisegundos) ha impedido hasta ahora medir la velocidad de'la reaccion de dismutacion del Tl + por el metodo del sector rotativo. Las velocidades relativas de estas reacciones de intercambio electronico se examinan aplicando la teoria del efecto tunel electronico. Se demuestra que el rendimiento cuantico primario observado en el caso de la reaccion Tl{sup 3+}. OH{sup -} + hv -> Tl{sup 2+} + OH es compatible con la teoria de difusion de radicales geminados de Noyes. (author) [Russian] Pogloshhenie sveta opredelennoj dliny volny mozhet zametno uvelichit' skorost' protekanija reakcii obmena dvuh jelektronov. Pogloshhenie perenosa za- rjada porozhdaet sostojanie promezhutochnogo okislenija, kotoroe privodit k rasprostraneniju cepnoj reakcii mezhdu dvumja ustojchivymi sostojanijami okislenija. Vyvodjatsja obshhie kineticheskie uravnenija dlja sistem obmena, svjazannye s rasprostra- neniem cepochki i libo linejnym, libo kvadratichnym prekrashheniem. Pokazyvaetsja, chto zavisimost' otmechaemogo vyhoda kvanta ot koncentracij reagentov i intensivnosti po- gloshhennogo sveta javljaetsja bolee slozhnoj, chem jeto predpolagalos' ranee. V principe v rezul'tate izuchenija kinetiki takoj sistemy obmena mozhno ocenit' vyhod pervichnogo kvanta dlja pervonachal'nogo processa pogloshhenija perenosa zarjada, opredelit' skorosti perenosa jelektronov mezhdu kazhdym iz dvuh ustojchivyh sostojanij okislenija i promezhutochnym sostojaniem i skorost' disproporcionirovanija promezhutochnogo sostojanija okislenija. Jeti obshhie soobrazhenija illjustrirujutsja rezul'tatami jeksperimental'nogo izuchenija sistemy talij (I) - talij (III). Izbiratel'noe pogloshhenie perenosa zarjada paroj ionov T Script-Small-L {sup 3+} ON{sup -} pri 2537 A ispol'zuetsja dlja obrazovanija T Script-Small-L {sup II}. V posledujushhej reakcii obmena s Tit' projavljajutsja zametnye periody indukcii i chuvstvitel'nost' k mikromoljarnym kon- centracijam okislitelej i vosstanovitelej. Pri millimoljarnyh koncentracijah T Script-Small-L {sup +} i T Script-Small-L {sup 3+} nabljudaemye vyhody kvantov nahodjatsja v projamoj proporcional'noj zavisimosti ot kon- centracij T Script-Small-L {sup +} i T Script-Small-L {sup 3+} . Pri povyshennyh koncentracijah uroven' vyhodov kvantov sravnivaetsja so znachenijami {sup p}lato{sup ,} kotorye kolebljutsja v diapazone ot 6 do 30, v zavisimosti ot in- tensivnosti pogloshhennogo sveta. Vyhod kvanta na plato javljaetsja neposredstvennym merilom otnositel'nyh skorostej reakcij rasprostranenija T Script-Small-L {sup +} + T Script-Small-L {sup 2+} -> T Script-Small-L {sup 2+} + T1+ and T Script-Small-L {sup 2+} + T Script-Small-L {sup 3+} -> T Script-Small-L {sup 3+} + T Script-Small-L {sup 2+} po sravneniju s reakciej obryva cepi 2 T Script-Small-L {sup 2+} -> T Script-Small-L {sup +} + T Script-Small-L {sup 3+}. Jeta reakcija dispro- porcionirovanija javljaetsja sovmestimoj s jeksponentoj 0,50 intensivnosti sveta, kotoruju mozhno nabljudat' v strogo chistyh rastvorah reagirujushhego veshhestva. Odnako v rastvorah, v kotoryh imejutsja mikromoljarnye koncentracii primesej, jeta jeksponenta mozhet podnimat'sja do 0,70 vvidu vazhnosti reakcii ochistki T Script-Small-L {sup 2}+ + S ->T Script-Small-L {sup +} (or T Script-Small-L {sup 3+}) + S'. V svjazi s korotkim periodom zhizni T Script-Small-L {sup 2+} (verojatno, porjadka millisekund) do sih por ne udalos' izmerit' sko- rost' reakcii disproporcionirovanija T Script-Small-L {sup 2+} metodom vrashhajushhegosja sektora. Otnositel'nye skorosti jetih reakcij perenosa jelektronov obsuzhdajutsja v ramkah teorij tunnel'nogo jeffekta jelektronov. Pokazyvaetsja, chto nabljudaemyj vyhod pervichnyh kvantov dlja reakcii T Script-Small-L {sup 3+}. OH{sup -} + hv -> T Script-Small-L {sup 2+} + OH sovmestim s teoriej Nojesa otnositel'no diffuzii radikalov geminata. (author)

  10. The Possibility of Making a Quantitative Study of the Precipitin Reaction by Gamma-Radioactive Tracers; Possibilite d'une Etude Quantitative de la Reaction de Precipitation par Marquage a l'Aide d'Emetteurs Gamma; Vozmozhnost' kolichestvennogo opredeleniya reaktsii osazhdeniya s pomoshch'yu gamma-radioaktivnykh indikatorov; Estudio Cuantitativo de la Reaccion de Precipitacion con Ayuda de Indicadores Gamma

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bonev, L.; Todorov, S.; Robev, S. [Nauchno-Issledovatel' skij Institut Radiologii i Radiacionnoj Bezopasnosti, Sofija (Bulgaria)

    1965-10-15

    The paper presents the first results of the quantitative determination of the precipitin reaction (formation of an antigen-antibody complex) by labelling the precipitating components with gamma-radioactive tracers which do not chemically interact with albuminous molecules. As tracers it is possible to use chrome-manganese and nickel-copper compounds, whose tendency to hydrolyze permits the fixation of the radioactive tracer on the antigen and antibody respectively. The radioactivity of the components is determined by a multichannel pulse-height analyser. The results obtained show that the precipitation curve, plotted on the basis of radiometric data, closely corresponds to the curve plotted by the well-known quantitative methods used to determine albumin. The paper discusses the possibilities of using the method described. (author) [French] Les auteurs communiquent les premiers resultats d'une etude quantitative qu'ils ont faite de la reaction de precipitation (formation du complexe antigene-anticorps) en marquant les composants du precipites avec des emetteurs gamma qui ne reagissent pas chimiquement avec les molecules d'albumine. Pour le marquage, on peut utiliser des composes de chrome/manganese ou de fer qui subissent facilement l'hydrolyse et assurent de ce fait la fixation de la substance radioactive sur l'antigene et, partant, sur l'anticorps. La radioactivite des composants est determinee a l'aide d'un selecteur d'amplitudes a plusieurs canaux. Les resultats montrent que la courbe de precipitation obtenue avec les donnees radiometriques concorde parfaitement avec celle que l'on obtient par les methodes quantitatives connues servant au dosage de l'albumine. Les auteurs discutent les possibilites d'application de la methode etudiee. (author) [Spanish] Los autores presentan los primeros resultados de un estudio cuantitativo de la reaccion de precipitacion (formacion del complejo antigeno-anticuerpo) que efectuaron marcando los componentes de precipitacion con indicadores gamma que no reaccionan quimicamente con las moleculas de albumina. Como indicadores pueden utilizarse ciertos compuestos de cromo, manganeso y hierro que, por su teridencia a hidrolizarse, permiten fijar el indicador radiactivo en el antigeno y en el anticuerpo, respectivamente. La radiactividad de los componentes se determino con ayuda de un analizador multicanal de amplitud de impulsos. Los resultados obtenidos demuestran que la curva de precipitacion, trazada sobre la base de los datos radiometricos, concuerda con la que se obtiene por los metodos cuantitativos corrientemente empleados en la valoracion de la albumiRa. Los autores examinan las posibilidades de aplicacion del metodo descrito. (author) [Russian] Soobshhajutsja pervye rezul'taty kolichestvennogo opredelenija reakcii osazhdenija (obrazovanija kompleksa antigen-antitelo) posredstvom mechenija precipitacionnyh komponentov gamma-radioaktivnymi indikatorami, ne vstupajushhimi v himicheskoe vzaimodejstvie s belkovymi molekulami. V kachestve indikatorov mogut byt' ispol'zovany hromomargancevye soedinenija i soedinenija zheleza, sklonnost' kotoryh k gidrolizu obespechivaet fiksaciju radioaktivnogo indikatora na antigene sootvetstvenno i na antitelo. Opredelenie radioaktivnosti komponentov proizvoditsja posredstvom mnogokanal'nogo amplitudnogo analizatora. Poluchennye rezul'taty pokazyvajut, chto precipitacionnaja krivaja, postroennaja na osnovanii radiometrichnyh dannyh, nahoditsja v blizkom sootvetstvii s krivoj, postroennoj izvestnymi kolichestvennymi metodami, sluzhashhimi dlja opredelenija belka. Rassmatrivajutsja vozmozhnosti primenenija jetogo metoda na praktike. (author)

  11. The Reactions of Hot Fluorine-18 with Gaseous Carbon Tetrafluoride; Reactions des Atomes {sup 18}F Chauds avec le Tetrafluorure de Carbone en Phase Gazeuse; Reaktsii goryachikh atomov ftora-18 s gazovoj fazoj tetraftormetana; Reacciones de Atomos Calientes de Fluor-18 con Tetrafluoruro de Carbono Gaseoso

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Colebourne, N.; Todd, J. F.J.; Wolfgang, R. [Yale University, New Haven, CT (United States)

    1965-04-15

    Studies on the reactions of hot Fie atoms with carbon tetrafluoride are reported. Gaseous samples were exposed to the 40-60 MeV (maximum) bremsstrahlung beam of the Yale University Electron Accelerator. The F{sup 19} ({gamma}, n) F{sup 18} process produces F{sup 18} with a kinetic energy of the order of 10{sup 5}-10{sup 6} eV. These species lose energy by collision and are expected to reach the ''chemical'' energy range (< 100 eV) as ground state atoms. Ethylene was found to be a good scavenger for thermal F{sup 18} atoms. Analysis of products was made using standard radio-gas chromatography techniques. The system was found to be quite sensitive to extraneous radiation damage effects and appropriate precautions were taken. Hot displacement reactions, similar to those observed for hot hydrogen, but much less efficient, were found: F{sup 18} + CF{sup 4} --> CF{sub 3}F{sup 18} + F, F{sup 18} +CF{sub 4} --> CF{sub 2}F{sup 18} + (F + F), It was impossible to study the abstraction reaction F{sup 18} + CF{sub 4} --> CF{sub 3} + FF{sup 18} directly. However, indirect evidence suggests that it also has a low efficiency. Detailed studies of the effect of moderator on the F{sup 18} + CF{sub 4} system have been made. The data obtained were analysed by means of the kinetic theory of hot reactions. The system was found to be in accord with this formalism, providing quantitative confirmation of the present interpretation of the results. The carbon tetrafluoride and methane systems provide a basis for some tentative conclusions on the mechanisms of hot fluorine atom reactions. At present it appears that with certain important, but natural, modifications the model first developed for hot hydrogen atoms is applicable [French] Le memoire est consacre a des etudes sur les reactions des atomes {sup 18}F chauds avec le tetrafluorure de carbone. Des echantillons gazeux ont ete exposes a un faisceau de rayonnements de freinage de 40 a 60 MeV (maximum) emis par l'accelerateur d'electrons de l'Universite Yale. Le processus {sup 19}F ({gamma}, n){sup 18}F donne des atomes de {sup 18}F d'une energie cinetique de l'ordre de 10{sup 5} a 10{sup 6} eV. Ces especes perdent de l'energie par choc et doivent atteindre la gamme des energies 'chimiques' (< 100 eV) en tant qu'atomes a l'etat fondamental. Les auteurs ont constate que Vethylene etait un excellent agent de balayage pour les atomes {sup 18}F thermiques. Ils ont analyse les produits a l'aide de methodes courantes de radiochromatographie en phase gazeuse. Le systeme s'est revele tres sensible aux effets de rayonnements etrangers; aussi les mesures de precaution appropriees ont-elles ete prises. Des reactions de deplacement, analbgues a celles qui ont ete observees pour l'hydrogene chaud mais beaucoup moins efficaces, ont ete relevees; ce sont les reactions suivantes: {sup 18}F + {sup 4}CF --> CF{sub 3}{sup 18}F + F, {sup 18}F + CF{sub 4} --> CF{sub 2}{sup 18}F + (F + F), Il n'a pas ete possible d'etudier directement la reaction d'enlevement {sup 18}F + CF{sub 4} --> CF{sub 3} + F{sup 18}F. Cependant, certains indices donnent a penser que cette reaction a egalement une faible efficacite. Les auteurs ont etudie en detail l'effet de ralentissement sur le systeme {sup 18}F + CF{sub 4}. Ils ont analyse les donnees obtenues en se fondant sur la theorie cinetique des reactions chaudes. Ils ont constate que le systeme etait conforme a cette theorie, ce qui a fourni une confirmation quantitative de l'interpretation actuelle des resultats. Les systemes methane et tetrafluorure de carbone fournissent une base a certaines conclusions provisoires sur les mecanismes des reactions des atomes de fluor chauds. Il semble a present que, moyennant certaines modifications importantes mais naturelles, le modele qui avait tout d'abord ete mis au point pour les atomes d'hydrogene chauds soit applicable aux atomes de fluor chauds. (author) [Spanish] La memoria describe estudios de las reacciones de atomos calientes de {sup 18}F con tetrafluoruro de carbono. Se expusieron muestras gaseosas al haz de 40 a 60 MeV (maximo) de radiaciones de frenado del acelerador de electrones de la Universidad de Yale. En virtud de la reaccion {sup 19}F ({gamma}, n) {sup 18}F se produce {sup 18}F con una energia cinetica del orden de 10{sup 5} a 10{sup 6} eV. Estas especies pierden energia por choque y se espera que alcancen el intervalo de energias 'quimicas' (< 100 eV) como atomos en el estado fundamental. Se comprobo que el etileno constituye un buen depurador para los atomos de {sup 18}F termicos. El analisis de los productos se efectuo por tecnicas corrientes de radiocromatografia en fase gaseosa. Se encontro que el sistema es bastante sensible a los danos producidos por radiaciones externas, por lo que se adoptaron precauciones para evitar la penetracion de estas. Se observaron reacciones de desplazamiento calientes analogas a las que se producen con hidrogeno caliente, pero de rendimiento mucho menos elevado, {sup 18}F + {sup 4}CF --> CF{sub 3}{sup 18}F + F, {sup 18}F + CF{sub 4} --> CF{sub 2}{sup 18}F + (F + F), No fue posible estudiar directamente la reaccion de abstraccion {sup 18}F + CF{sub 4} --> CF{sub 3} + F{sup 18}F. pero pruebas indirectas sugieren que su rendimiento es tambien reducido. Se ha estudiado detalladamente el efecto de un moderador sobre el sistema {sup 18}F + CF{sub 4}. Los datos experimentales se analizaron con ayuda de la teoria cinetica de las reacciones calientes. Se encontro que el sistema se ajusta a este formalismo, lo cual confirma cuantitativamente la interpretacion actual de los resultados. Los sistemas tetrafluoruro de carbono y metano han servido de.base para formular algunas hipotesis sobre los mecanismos de reaccion de los atomos calientes de fluor. A juicio de los autores, el modelo establecido para los atomos calientes de hidrogeno puede, con ciertas modificaciones logicas, aplicarse a dichos sistemas. (author) [Russian] Soobshhaetsja o reakcijah gorjachih atomov F{sup 18} s tetraftorometanom. Gazoobraznye obrazcy obluchalis' tormoznym izlucheniem s jenergiej 40 - 60 Mjev (maksimum) na jelektronnom uskoritele Jel'skogo universiteta. Process F{sup 19} ({gamma}, n) F{sup 18} flaeT F{sup 18} s kineticheskoj jenergiej porjadka 10{sup 5} - 10{sup 6} jev. Jeti obrazcy terjajut jenergiju v rezul'tate stolknovenij i, kak predpolagaetsja, dostignut velichiny ''himicheskoj'' energii (<100 jev) kak osnovnogo sostojanija atomov. Bylo najdeno, chto jetilen javljaetsja horoshim akceptorom teplovyh atomov F{sup 18}. Byl sdelan analiz produktov pri ispol'zovanii standartnyh metodov radio-gazohromato- grafii. Sistema, kak bylo najdeno, javljaetsja vpolne chuvstvitel'noj k vneshnim jeffektam radiacionnogo povrezhdenija, i pojetomu bylo prinjaty sootvetstvujushhie mery predostorozhnosti . Byli najdeny sledujushhie reakcii gorjachego zameshhenija, podobnye reakcijam, nabljudaemym dlja gorjachego vodoroda, no gorazdo menee jeffektivnye: F{sup 18} + CF{sup 4} --> CF{sub 3}F{sup 18} + F, F{sup 18} +CF{sub 4} --> CF{sub 2}F{sup 18} + (F + F), kazalos' nevozmozhnym izuchit' reakciju otdelenija prjamo: F{sup 18} + CF{sub 4} --> CF{sub 3} + FF{sup 18} Odnako kosvennye dokazatel'stva govorjat o tom, chto ona takzhe imeet nizkuju jeffektivnost. Podrobno izuchalis' jeffekty zamedlitelja na sistemu F{sup 10} + CF{sub 4}. Poluchennye dannye analizirovalis' s pomoshh'ju kineticheskoj teorii gorjachih reakcij. Bylo najdeno, chto jeta sistema soglasuetsja s dannym ob{sup j}asneniem pri uslovii kolichestvennogo podtverzhdenija takogo tolkovanija rezul'tatov. Sistemy tetraftormetana i metana obespechivajut osnbvu dlja nekotoryh predvaritel'nyh vyvodov otnositel'no mehanizma reakcij gorjachih atomov ftora. V nastojashhee vremja predstavljaetsja, chto s nekotorymi vazhnymi, no estestvennymi izmenenijami, model', vpervye razrabotannaja dlja gorjachih atomov vodoroda, primenima i zdes. (author)

  12. Effects of Temperature and Pressure on Hot-Atom Reactions in Bromoethane; Effets de la Temperature et de la Pression sur les Reactions des Atomes Chauds dans le Bromoethane; Vliyanie temperatury i davleniya na reaktsii goryachikh atomov v bromehtane; Efectos de la Temperatura y de la Presion en las Reacciones de Atomos Calientes en el Bromoetano

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cole, A. J.; Mia, M. D.; Miller, G. E.; Shaw, P. F.D. [Nuclear Physics Laboratory, Oxford University, Oxford (United Kingdom)

    1965-04-15

    A study has been made of the yields of compounds containing Br{sup 80m} produced by irradiation of bromethane- bromine mixtures with 14 MeV neutrons at 18 Degree-Sign C, -80 Degree-Sign C and -115 Degree-Sign C, and at atmospheric pressure, and also at 18 Degree-Sign C at pressures up to 10{sup 4} atm. In addition to compounds previously reported in this system, small quantities of bromoethene, 1:2 dibromoethene, mono-and dibromopropanes, and mono-, di-, tri- and tetra-bromo- butanes have been found. There is also indirect evidence for the production of bromobutenes. The diffusion-dependent reactions are complex, and can be explained by assuming that pyrolysis of the liquid occurs in the vicinity of the hot atom to give bromoethyl radicals and ethylene. Addition of radicals to the latter then accounts for the formation of bromides containing more than two carbon atoms and for their diffusion-dependent yields. Reduction in temperature or increase in pressure generally causes an increase in yield attributable to a decreased rate of diffusion. The effect is most marked upon the yield of 1:2 dibromoethane, which is largely produced by the diffusive reaction of bromoethyl radicals and which increases fourfold by the application of 10{sup 4} atm because of the suppression of the dissociation CH{sub 2}-CH{sub 2}Br Rightwards-Arrow-Over-Leftwards-Arrow CH{sub 2} = CH{sub 2} + Br under the influence of the ''hot-spike''. By contrast, dissociation of the radical (CH{sub 3} - CHBr) into bromoethene and a hydrogen atom is energetically forbidden, and the yield of 1: 1 dibromoethane is roughly independent of pressure. The variation with temperature and pressure of the yield of bromoethane at large bromine concentrations is close to that predicted previously. (author) [French] Les auteurs ont etudie les rendements en composes contenant {sup 80m}Br produits par exposition de melanges de bromoethane-brome a des neutrons de 14 MeV aux temperatures de 18 Degree-Sign , -80 Degree-Sign et -115 Degree-Sign C et a la pression atmospherique, ainsi qu'a la temperature de 18 Degree-Sign C et a des pressions allant jusqu'a 10{sup 4} atm. En plus des composes deja signales, ils ont trouve de faibles quantites de bromoethylene, de dibromo- 1,2-ethylene, de mono-et dibromopropanes et de mono-, di-, tri-et tetrabromobutanes; il existe en outre des indices indirects de la formation de bromobutenes. Les reactions qui dependent de la diffusion sont complexes-, on peut les expliquer en admettant qu'une pyrolyse du liquide se produit dans le voisinage de l'atome chaud et donne des radicaux bromoethyle et de l'ethylene. C'est alors a l'addition de radicaux a l'ethylene que sont dus a la fois la formation de bromures contenant plus de deux atomes de carbone et les rendements en ces bromures, qui dependent de la diffusion. D'une maniere generale, une reduction de la temperature ou un accroissement de la pression entraine une augmentation du rendement imputable a une diminution de la vitesse de diffusion. L'effet est le plus marque sur le rendement en dibromo-1, 2-ethanef qui se produit surtout par la reaction de diffusion des radicaux bromoethyle et qui est quadruple par l'application de 10{sup 4} atm du fait de la suppression de la dissociation CH{sub 2}-CH{sub 2}Br Rightwards-Arrow-Over-Leftwards-Arrow CH{sub 2} = CH{sub 2} + Br En revanche, la dissociation du radical (CH{sub 3} -CHBr) en bromoethylene et hydrogene (CH{sub 2} = CHBr + H) est impossible, et le rendement en dibromo-1,1-ethane est a peu pres independant de la pression. La variation, en fonction de la temperature et de la pression, du rendement en bromoethane pour de fortes concentrations de brome est voisine de celle qui avait ete prevue precedemment par l'un des auteurs. (author) [Spanish] Se ha estudiado el rendimiento de los compuestos que contienen {sup 80m}Br, producidos por irradiacion de mezclas de bromoetano y bromo con neutrones de 14 MeV a 18 Degree-Sign C, -80 Degree-Sign C y -115 Degree-Sign C y a la presion atmosferica, asi como a 18 Degree-Sign C y presiones de hasta 10{sup 4} atm. Ademas de los compuestos ya conocidos en este sistema, se han hallado pequeflas cantidades de bromoetano, 1,2-dibromoetano, mono y dibromo- propanos y mono, di, tri y tetra bromobutanos; tambien hay pruebas indirectas de produccion debromobutenos. Las reacciones dependientes de la difusion son complejas, y se pueden explicar suponiendo que en las proximidades del atomo caliente se produce una pirolisis del liquido por la que se forman radicales bromo- etilo y etileno. La adicion de radicales a este ultimo determina la formacion de bromuros que contienen mas de dos atomos de carbono, asi como sus rendimientos dependientes de la difusion. La disminucion de la temperatura o el aumento de la presion se traduce por lo general en un incremento del rendimiento atribuible a una menor velocidad de difusion. El. efecto es mas acusado en el rendimiento de 1, 2-dibromoetano producido principalmente por la reaccion difusiva de radicales bromoetilo, que se cuadruplica al aplicar una presion de 10{sup 4} atm debido a la supresion de la disociacion CH{sub 2}-CH{sub 2}Br Rightwards-Arrow-Over-Leftwards-Arrow CH{sub 2} = CH{sub 2} + Br bajo la influencia de la ''punta termica''. En cambio, la disociacion del radical (CH{sub 3} -CHBr) en bromoetano y un atomo de hidrogeno no es energeticamente viable, y el rendimiento de 1,1-dibromoetano es casi independiente de la presion. La variacion del rendimiento de bromoetano para grandes concentraciones de bromo en funcion de la temperatura y de la presion se aproxima al valor que se habia previsto. (author) [Russian] Izuchalis' vyhody soedinenij, soderzhashhih Br{sup 80m} kotoryj byl poluchen oblucheniem smesej bromjetan-bromina nejtronami 14 Mjev pri temperaturah 18 Degree-Sign C, -80 Degree-Sign C i -115 Degree-Sign C pri atmosfernom davlenii, a takzhe pri 18 Degree-Sign C i davlenijah do 10{sup 4} atmosfer. Pomimo soedinenij jetoj sistemy,o kotoryh soobshhalos' ranee, byli najdeny nebol'shie kolichestva bromjetena, 1:2 dibromjetena, mono- i dibrompropanov i moho-, di-, tri- i tetra- brombutanov; est' takzhe kosvennoe dokazatel'stvo proizvodstva brombutenov. Diffuzionno-zavisimye reakcii javljajutsja kompleksnymi i mogut byt' ob{sup j}asneny, predpolozhiv, chto piroliz zhidkosti proishodit v okrestnosti gorjachego atoma s polucheniem brom- jetilovyh radikalov i jetilena. Dobavlenie radikalov k poslednemu otvechaet za obrazovanie bromidov, soderzhashhih bolee chem 2 atoma ugleroda i za ih diffuzionno-zavisimye vyhody. Ponizhenie temperatury ili uvelichenie davlenija obychno vyzyvaet uvelichenie vyhoda, svjazannogo s umen'shennoj skorost'ju diffuzii. Jeffekt osobenno znachitelen dlja vyhoda 1:2 dibromojetana, kotoryj proizvoditsja glavnym obrazom reakciej diffuzii bromjetilovyh radikalov i kotoryj uvelichivaetsja v chetyre raza pri primenenii 10{sup 4} atmosfer blagodarja podavleniju dissociacii CH{sub 2}-CH{sub 2}Br Rightwards-Arrow-Over-Leftwards-Arrow CH{sub 2} = CH{sub 2} + Br pod davleniem ''gorjachego pika''. Naprotiv, dissociacija radikala (CH{sub 3} - CHBr) na brom- jeten i atom vodoroda javljaetsja jenergeticheski zapreshhennoj, i vyhod 1:1 dibromjetana grubo nezavisim ot davlenija. Izmenenie vyhoda bromjetana v zavisimosti ot temperatury i davlenija pri bol'shih koncentracijah bromina blizko k tomu, chto predskazyvalos' ranee. (author)

  13. Kinetics and Mechanism of the Iron(II-Iron(III) Electron-Exchange Reaction in Mixed Solvent Media; Cinetique et Mecanisme de l'Echange d'Electrons entre Fer (II) et Fer (III), dans des Melanges de Solvants; Ikinetika i mekhanizm reaktsii ehlektronnogo obmena zheleza (I) - zheleza (III) v smeshannoj rastvoryayushchej srede; Cinetica y Mecanismo del Intercambio de Electrones Entre Fe{sup II} Y Fe{sup lII} en Mezclas de Disolventes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Horne, R. A. [Arthur D. Little, Inc. Cambridge, MA (United States)

    1965-10-15

    The specific reaction rate constants of theFe{sup II}-Fe{sup III} electron-exchange reaction have been measured at various temperatures, acidities, and ionic strengths in water-acetone, water-methanol, and water-ethanol media. The reaction rate markedly diminishes as the water concentration in the last system decreases, approaching zero as the water concentration approaches zero. The activation energy of the exchange is the same in mixed solvent as in aqueous solution. The effective dielectric constant which the reactants ''see'' continues to be that of pure water even in water-ethanol solutions quite dilute in water. Alterations in composition of the solvation sheath of Fe{sup III} in mixed media are reflected in both electron-exchange and spectroscopic measurements. These findings in mixed solvent media support the water-bridging theory of electron exchange. (author) [French] Les constantes de vitesse specifiques de l'echange d'electrons entre Fe{sup II} et Fe{sup III} ont ete mesurees a differentes temperatures et pour differentes acidites et forces ioniques, dans des melanges d'eau et d'acetone, d'eau et de methanol et d'eau et d'ethanol. Dans le dernier systeme, la vitesse d'echange diminue considerablement a mesure que la concentration en eau decroit, et tend vers zero en meme temps que cette concentration. L'energie d'activation de l'echange est la meme dans un melange de solvants et dans une solution aqueuse. La constante dielectrique effective qui intervient entre les corps reagissants reste celle de l'eau pure, meme dans des solutions concentrees d'ethanol dans l'eau. Les changements de composition de la gaine de solvatation de Fe{sup III} dans les melanges se manifestent a la fois dans les mesures de l'echange d'electrons et dans les mesures spectroscopiques. Ces observations viennent confirmer la theorie de l'echange d'electrons fondee sur le pontage par l'eau. (author) [Spanish] El autor ha medido las constantes de velocidad especificas de la reaccion de intercambio electronico entre Fe{sup II} y Fe{sup III} a diversas temperaturas, grados de acidez y fuerzas ionicas, en soluciones de aguaacetona, agua-metanol y agua-etanol. La velocidad de reaccion disminuye apreciablemente al aumentar la concentracion de agua en el ultimo de estos sistemas, tendiendo a cero con la concentracion. La energfa de activacion del intercambio es la misma en mezclas de disolventes que en solucion acuosa. La constante dielectrica efectiva que interviene entre los reactivos sigue siendo la misma que en agua pura, incluso par a soluciones en agua-etanol bastante pobres en agua. Las mediciones espectroscopicas y del intercambio electronico reflejan las alteraciones de la composicion de la vaina de solvatacion del Fe{sup III} en disolventes mixtos. Estos resultados corroboran la teoria de que el intercambio electronico se efectua por intermedio de puentes agua. (author) [Russian] Byli izmereny udel'nye kon stanty skorosti reakcii jelektronnogo obmena Fe{sup II} - Fe{sup III} n pri razlichnyh temperaturah kislotnostjah i ionnyh silah v sredah: voda - aceton, voda - metanal i voda - jetanol. Sko rost' reakcii zametno snizhaetsja s umen'sheniem koncentracii vody v poslednej sistem i priblizhaetsja k nulju, kogda koncentracija vody priblizhaetsja k nulju. Jenergija aktivaci obmena javljaetsja toj zhe samoj v.smeshannom rastvore, kak i v vodnom rastvore. Jeffektiv naja dijelektricheskaja konstanta, kotoruju 'vidjat' reagirujushhie veshhestva, prodolzhaet byt konstantoj chistoj vody dazhe v rastvorah - jetanol, vpolne rastvorimyh v vode. Iz menenija v sostave obolochki sol'vatacii Fe{sup III} v smeshannoj srede otrazhajutsja kak v jelek tronnom obmene, tak i v spektroskopicheskih izmerenijah. Jeti vyvody, poluchennye na osnov rezul'tatov v smeshannoj rastvorjajushhej srede, podtverzhdajut teoriju vodjanogo mostika pr jelektronnom obmene. (author)

  14. Comparison of Clinical and Laboratory Responses in Sheep and Dogs following Whole-Body Exposures to 250-Kvp X-Rays and Fission-Spectrum Neutrons; Etude Comparee Clinique et en Laboratoire, des Reactions de Moutons et de Chiens a la Suite d'une Exposition du Corps Entier a des Rayons X de 250 Kv-Crete et a des Neutrons de Fission; Sravnenie klinicheskikh i laboratornykh dannykh o reaktsii ovets i sobak na obluchenie vsego tela rentgenovskimi luchami pri pikovom napryazhenii 250 Kv i nejtronami spektra deleniya; Estudio Comparado, Clinico y de Laboratorio, de las Reacciones de Ovejas y Perros Consecutivas a la Irradiacion del Cuerpo Entero con Rayos X de 250 KVp y Neutrones de Fision

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Quaife, M. A.; Boer, J. de; Jones, R. K.; Ichiki, A. T.; Godden, W. R.; Davis, H.; Engel, R. E. [Kirtland AFB, New Mexico (United States)

    1964-05-15

    Fifteen sheep and eight dogs were exposed to 400 rad (air dose) of pulsed fission-spectrum neutrons, and an equal number of sheep and 14 dogs to 400 r (midline air dose) 250 kVp X-rays. Seven additional sheep and four dogs served as un-irradiated controls. Control data were obtained for two weeks preceding the exposures and at frequent and regular intervals after the injury. In sheep, the most consistent clinical change was complete loss of wool by the 51st day post-exposure. The underlying skin was pink in colour closely resembling that of a mild blush sometimes noted in humans. Dogs did not demonstrate loss of hair. Formed blood elements, neutrophils, lymphocytes, and thrombocytes fell rapidly after the radiation in both species. At about post-exposure day 24 recovery in white cell numbers was noted only in the neutron groups. Thrombocyte levels decreased to safe level in both species but somewhat earlier in the dog. Recovery appeared during the third post-exposure week in both species ex posed to neutrons, but not in those given X-rays. Red blood-cell haematocrits showed significant drops in both groups of dogs by the ninth day, but neither group of sheep exhibited significant decrease in haematocrit values. Plasma Fe{sup 59} clearance rates were determined in the experimental subjects as a parameter of measurement of haematopoietic function. Prognostic implications of alteration in this parameter of haemapoiesis are discussed. The most significant gross-pathologic changes were confined to the lungs wherein extensive perivascular haemorrhage around the arteries was noted. On microscopic study the area of haemorrhage was observed to be within the advential-connective tissue and periarterial vessels. Thirty-day mortality for dogs was 50% following neutron exposures and 93% after the X-ray insult. In sheep neutrons produced 22% mortality and X-rays 80%. (author) [French] On a expose 15 moutons et 8 chiens a une dose de 400 rad (dose dans l'air) de neutrons de fission puises, ainsi que 15 moutons et 14 chiens a une dose de 400 r (dose mediane dans l'a ir ) de rayons X de 250 kV-crete. Sept moutons et quatre chiens ont servi de temoins. On a fait des observations pendant les deux semaines qui ont precede les expositions, puis a intervalles frequents et reguliers apres l'irradiation. Chez les moutons, l'alteration clinique la plus constante a ete la perte complete de la laine 51 j apres l'exposition. La peau ainsi mise a nu etait d'une couleur rose semblable a celle que produit parfois chez les humains un leger rougissement. Il n'y a pas eu de chute de poils chez les chiens. Le nombre des polynucleaires neutrophiles, des lymphocytes et des plaquettes a baisse rapidement apres l 'irradiation chez les moutons et les chiens. Environ 24 j apres l 'exposition, on a note une restauration du nombre des globules blancs uniquement dans les groupes exposes aux neutrons. Le nombre des plaquettes a baisse dans la meme proportion chez les moutons et les chiens, mais un peu plus tot chez les chiens. Dans les deux cas, une restauration a ete constatee au cours de la troisieme semaine apres l'exposition aux neutrons, mais il n'en a pas ete de meme chez les animaux exposes aux rayons X. Neuf jours apres l 'exposition, le nombre des globules rouges avait sensiblement diminue chez les deux groupes de chiens; on n'a pas constate de diminution notable chez les moutons. On a determine le taux d'elimination du {sup 59}Fe dans le plasma des animaux d'experience, comme parametre de mesure de la fonction hematopoieetique. Les auteurs discutent l'influence sur le pronostic des modifications survenant dans ce parametre de l'hematopoieese. Les modifications pathologiques les plus significatives ont ete limitees aux poumons, ou on a constate une importante hemorragie perivasculaire autour des arteres. L'observation microscopique a revele que la zone d'hemorragie se trouvait dans les tissus conjonctifs adventices et les vaisseaux periarteriels. Au trentieme jour, la mortalite chez les chiens a ete de 50% pour les sujets exposes aux neutrons et de 93% pour les sujets exposes aux rayons X. Chez les moutons, les neutrons ont cause une mortalite de 22% et les rayons X une mortalite de 80%. (author) [Spanish] Los autores expusieron 15 ovejas y 8 perros a una dosis de 400 rad (en el aire) de un espectro pulsante de neutrones de fision y el mismo numero de ovejas y 14 perros a una dosis de 400 r (dosis media, en el aire) de rayos X de 250 kVp. Ademas, emplearon como testigos 7 ovejas y 4 perros sin irradiar. Efectuaron observaciones durante dos semanas, antes de proceder a la exposicion y, luego, a intervalos frecuentes y regulares una vez provocadas las lesiones. En las ovejas, la alteracion clinica mas sistematica fue la perdida total de la lana a los 51 dias de la exposicion. La piel subyacente presentaba un color rosado semejante a la leve erubescencia que se observa a veces en el hombre. Los perros no perdieron el pelo. El numero de polinucleares, neutrofilos, linfocitos y trombocitos disminuyo rapidamente despues de la irradiacion en ambas especies. Solamente en los grupos irradiados con neutrones, alrededor de 24 dias despues de la irradiacion se registro un restablecimiento del numero de globulos blancos. El indice de trombocitos disminuyo en ambas especies, un poco antes en el perro que en la oveja. En ambas especies, a la tercera semana a contar de la irradiacion, se observo que se restablecian los valores normales en los animales expuestos a los neutrones, pero no en aquellos sometidos a la accion de los rayos X. En ambos grupos de perros, al noveno dia se registro una reduccion importante del indice hematocrito, pero no ocurrio lo mismo con ninguno de los grupos de ovejas expuestos. Como parametro para la determinacion de la funcion hematopoyetica, se determinaron los indices de depuracion plasmatica del {sup 59}Fe en los sujetos estudiados. Los autores estudian la posibilidad de aplicar las alteraciones de este parametro de la hematopoyesis con fines diagnosticos. Las alteraciones patologicas mas significativas se circunscribieron a los pulmones, donde se observaron extensas hemorragias perivasculares. Mediante el microscopio se confirmo que la zona hemorragica estaba situada entre el tejido conjuntivo adventicio y los vasos periarteriales. El indice de mortalidad a los 30 dias, en los perros, fue del 50% despues de la exposicion a los neutrones y del 93% despues de la exposicion a los iayos X. En cuanto a las ovejas, los neutrones ocasionaron una mortalidad de 22% y los rayos X, una de 80%. (author) [Russian] Pjatnadcat' ovec i vosem' sobak byli oblucheny dozoj 400 rad (vozdushnaja doza) pul'sirujushhih nejtronov spektra delenija, a takoe zhe kolichestvo ovec i 14 sobak -dozoj 400 rentgen (sredinnaja vozdushnaja doza) rentgenovskih luchej pri pikovom naprjazhenii 250 kv. Sem' ovec i chetyre sobaki byli ostavleny neobluchennymi dlja kontrolja. Kontrol'nye dannye poluchali v techenie dvuh nedel', predshestvovavshih oblucheniju, a takzhe reguljarno i chasto posle n ego . U ovec naibolee opredelennym klinicheskim izmeneniem bylo polnoe vypadenie shersti k 51 dnju posle obluchenija. Obnazhivshajasja kozha byla rozovogo cveta, ochen' napominajushhego slabyj rumjanec. U sobak vypadenija shersti ne bylo. Posle obluchenija u oboih vidov zhivotnyh rezko upalo soderzhanie formennyh jelementov krovi, nejtrofil'nyh lejkocitov, limfocitov i trombocitov. Primerno na 24-j den' posle obluchenija vosstanovlenie kolichestva lejkocitov bylo otmecheno to l'ko u zhivotnyh, podvergshihsja oblucheniju nejtronami. Urovni trombocitov snizilis' do bezopasno go urovnja u oboih vidov zhivotnyh, no u sobak jeto proizoshlo neskol'ko ran'she. Vosstanovlenie nastupilo na tret'ej nedele posle obluchenija u oboih vidov zhivotnyh, podvergshihsja oblucheniju nejtronami, no ne proizoshlo u zhivotnyh, obluchennyh rentgenovskimi luchami. Issledovanija gematokrita pokazali znachitel'noe sokrashhenie gemoglobina u oboih grupp sobak k 9-mu dnju, v to vremja kak ni u odnoj iz grupp ovec znachitel'nogo sokrashhenija gemoglobina o tm e cheno ne bylo. Skorost' ochishhenija plazmy ot Fe{sup 59} byla opredelena u podopytnyh zhivotnyh kak parametr izmerenija krovotvornoj funkcii. Rassmatrivajutsja budushhie posledstvija iz menenija jet o go parametra krovotvorenija. Samye znachitel'nye grubye patologicheskie iz menenija byli ogranicheny legkimi, gde byli otmecheny obshirnye krovotechenija vokrug arterij. Pod mikroskopom oblast' krovotechenija nabljudalas' v predelah pobochnoj soedinitel'noj tkani i okolo arterial'nyh so sudov. V techenie tridcati dnej pogiblo 50%sobak, podvergshihsja oblucheniju nejtronami, i 93%sobak, obluchennyh rentgenovskimi luchami. Dlja ovec smertnost' sostavila 22% i 80% so otv etstvenno. (author)

  15. Crucible-Free Synthesis of Silicides and Borides; Synthese de siliciures et de borures sans creuset; Bestigel'nyj sintez silitsidov i boridov; Sintesis de siliciuros y boruros sin crisol

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ban, Z.; Sikirica, M. [Rudjer Boskovic Institute, Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

    1963-11-15

    rasplavlennogo kremniya. Ehtu zonu poluchali, putem bombardirovki ehlektronami. Sintez boridov analogichen, no reaktsii v osnovnom yavlyayutsya reaktsiyami tipa tverdoe-tverdoe. Nachal'nyj nagrev reaktsionnoj smesi osushchestvlyali pri pomoshchi puchka ehlektronov, a dal'nejshij nagrev proizvodili ehlektronami, rasseyannymi na ionizirovannykh gazoobraznykh produktakh reaktsii. (author)

  16. Recent Developments in the Theory of Mechanisms in Radiation Chemical Processes; Developpements recents dans la theorie des mecanismes des reactions radiochimiques; Poslednie dostizheniya v teorii mekhanizmov radiatsionno-khimicheski kh protsessov; Adelantos recientes en la interpretacion teorica del mecanismo de los procesos radioquimicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Roberts, R. [U.K.A.E.A., Wantage Research Laboratory, Berks (United Kingdom)

    1963-11-15

    importancia de los procesos ion-molecula, atendiendo particularmente a la radioquimica del metano. Deduce que se verifican en este sistema reacciones de moleculas excitadas, ademas de los procesos ionicos. Demuestra que los hidrocarburos no saturados desempenan un papel destacado en la radiolisis del metano. Pasa revista a los perfeccionamientos de la polimerizacion ionica, asi como de la polimerizacion en condiciones heterogeneas. Se refiere a la importancia de la pureza de los reactivos y a la limpieza de los recipientes. Examina brevemente el efecto de la aplicacion de un potencial extemo en la polimerizacion en fase solida. Senala la importancia radioquimica de los procesos basados en radicales libres, en relacion con el proceso Dow para la produccion del bromuro de etilo. (author) [Russian] Rassmatrivayutsya poslednie dostizheniya v teorii mekhanizmov khimicheskikh reaktsij, initsiirovannykh oblucheniem. Rassmatrivaetsya rol' iono-yolekulyarnykh protsessov, pri ehtom obrashchaetsya osoboe vnimanie na radiatsionnukh khimiyu metana. Sdelan vyvod, chto v ehtoj sisteme naryadu s ionnymi protsessami proiskhodyat reaktsii vozbuzhdennykh molekul. Pokazano, chto pri radiolize metana nenasyshchennye uglevodorody igravt znachitel'nuyu rol' v mekhanizme reaktsii. Rassmatrivayutsya dostizheniya v oblasti ionnoj polimerizatsii i polimerizatsii pri geterogennykh usloviyakh. Obsuzhdaetsya znachenie stepeni ochistki reagenta i chistoty reaktsionnogo sosuda. Kratko rassmatrivaetsya vozdejstvie prilozhennogo vneshnego potentsiala na polimerizatsiyu tverdykh tel. Znachenie protsessov svobodnykh radikalov v radiatsionnoj khimii rassmatrivaetsya v svete protsessa Dou dlya proizvodstva bromistogo ehtila. (author)

  17. A study of the mechanism of certain heterogeneous catalytic processes using C{sup 14}-labelled compounds; Utilisation de composes marques au carbone-14 pour l'etude du mecanisme de certains processus catalytiques heterogenes; Issledovanie mekhanizma nekotorykh geterogenno-kataliticheskikh protsessov s primeneniem soedinenij, mechennykh uglerodom-14; Estudio del mecanismo de algunos procesos de catalisis heterogenea con ayuda de compuestos marcados con carbono-14

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Isagulyants, G V; Balandin, A A

    1962-03-15

    An investigation is made of the method of calculating individual phase velocities for parallel, consecutive and parallel-consecutive reactions from kinetic data obtained by the use of labelled atoms. The method is used for calculating individual phase velocities in the decomposition reaction of isopropyl alcohol into vanadium trioxides, dehydrogenations of butane-butylene mixtures and dehydrations of ethyl alcohol. Compounds containing C{sup 14} were used in this study. (author) [French] Le memoire expose une methode par laquelle on calcule les vitesses a differents stades dans les reactions paralleles, consecutives et paralleles-consecutives en se servant de donnees cinetiques obtenues par l'utilisation d'atomes indicateurs. Cette methode est utilisee pour le calcul des vitesses a differents stades de la decomposition de l'alcool isopropylique par le trioxyde de vanadium, de la deshydrogenation des melanges butane-butylene et de la deshydratation de l'alcool ethylique. Pour ces travaux, on a utilise des composes contenant du carbone-14. (author) [Spanish] Se describe un metodo de calculo de las velocidades correspondientes a las distintas etapas de una serie de reacciones paralelas, consecutivas y paralelo-consecutivas, partiendo de datos cineticos obtenidos mediante atomos marcados. El metodo se aplica a la determinacion de las velocidades de las reacciones de descomposicion del alcohol isopropilico por el trioxido de vanadio, de deshidrogenacion de mezclas de butano y buteno y de deshidratacion del alcohol etilico. El trabajo se llevo a cabo con ayuda de compuestos marcados con carbono-14. (author) [Russian] Rassmotren metod rascheta skorostej otdel'nykh stadij dlya parallel'nykh, konsekutivnykh i parallel'no-konsekutivnykh reaktsij, iskhodya iz kineticheskikh dannykh, poluchennykh s primeneniem mechenykh atomov. Metod primenen k raschetu skorostej otdel'nykh stadij v reaktsii razlozheniya izopropilovogo spirta na trekhokisi vanadiya, degidrogenizatsii butan

  18. Isotopic data to study the mechanism of the oxidation of mercaptoacetic acid; Donnees isotopiques pour l'etude du mecanisme d'oxydation de l'acide mercaptoacetique; Izotopnyj metod issledovaniya mekhanizma okisleniya merkapgouksusnoj kisloty; Estudio del mecanismo de oxidacion del acido mercaptoacetico por medio de datos obtenidos con radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gal, D [Central Isotope Laboratory, University of Szeged (Hungary); Guczi, L [Department of Radiology, Elelmiszeripari Kutato Intezet, Budapest (Hungary)

    1962-03-15

    comparacion de esos resultados con otros datos cineticos, se puede demostrar que la autooxidacion del acido mercaptoacetico en fase liquida constituye una reaccion en cadena ramificada, una de cuyas ramas principales es la formacion de Na{sub 2}S y su oxidacion subsiguiente. Los autores tambien comprobaron que el sulfato que aparece durante la reaccion, procede exclusivamente del sulfuro inorganico. El hierro cataliza la formacion de disulfuro organico y, por lo tanto, ejerce tambien influencia sobre la formacion del sulfuro. (author) [Russian] Mnogie issledovateli izuchali protsessy samookisleniya slozhnykh veshchestv, soderzhashchikh merkaptonovuyu gruppu, s pomoshch'yu molekulyarnogo kisloroda v zhidkoj faze. Ukazyvalos', chto vo vremya reaktsii obrazuetsya sul'fid, no do sikh por ne udavalos' opredelit' tochnogo mekhanizma ehtogo protsessa. Bylo provedeno issledovanie okisleniya merkaptouksusnoj kisloty pri 50{sup o} i pri pH = 8 kak v prisutstvii kompleksona IV, tak i v prisutstvii zheleza. V sistemu byl vveden Na{sub 2}S, mechennyj S{sup 35}, i bylo ustanovleno, chto Na{sub 2}S znachitel'no uvelichivaet skorost' zakhvata kisloroda kak pri protsesse katalizirovannym zhelezom, tak i v protsesse, svobodnom ot ionov zheleza. Vo vremya reaktsii byli izmereny kontsentratsiya sul'fida, ego udel'naya aktivnost' i obshchaya aktivnost'. Na osnovanii ehtikh dannykh i blagodarya vyrabotannomu Nejmanom i ego sotrudnikami kineticheskomu metodu izotopov, predstavilos' vozmozhnym podschitat' temp obrazovaniya sul'fida i ego dal'nejshego okisleniya. Sopostavlenie ehtikh dannykh s drugimi kineticheskimi dannymi pokazalo, chto okislenie merkaptouksusnoj kisloty v zhidkoj faze yavlyaetsya tsepnoj reaktsiej odna iz glavnykh tsepej v ehtoj reaktsii obrazuetsya posredstvom obrazovaniya Na{sub 2}S i ego dal'nejshego okisleniya. Krome togo, bylo ustanovleno, chto vo vremya reaktsii obrazuetsya sul'fat, no tol'ko cherez posredstvo neorganicheskogo sul'fida. Zhelezo katalizirovalo obrazovanie

  19. Effects of Radiation on Germ Cells of Insects: Dominant Lethals, Gamete Inactivation and Gonial-Cell Killing; Effets des rayonnements sur les cellules germinales des insectes: letalite dominante, inactivation des gametes et destruction des cellules des gonades; Vozdejstvie radiatsii na polovye kletki nasekomykh: dominantnye letali, inaktivatsiya gamet i umershchvlenie polovykh kletok; Efectos de las radiaciones sobre las celulas germinales de los insectos: elementos letales dominantes, inactivacion de los gametos y exterminacion de las celulas gonadicas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Von Borstel, R. C. [Biology Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1963-09-15

    esterilizacion que alcanzan su maxima eficacia solo en las especies que copulan una vez. Para que la lucha contra los insectos sea eficaz hay que aplicar dosis que produzcan un factor letal dominante maximo, una inactivacion minima de la esperma y una exterminacion completa de las celulas gonadicas. Estos parametros se pueden determinar facilmente con la medicion de la viabilidad de los gametos, los experimentos con poblaciones irradiadas y no irradiadas y el examen histologico de las gonias. (author) [Russian] Izlucheniya i khimicheskie mutagennye veshchestva umershchvlyayut kletki razlichnymi putyami:odnim iz vidov obrazovaniya dominantnykh letalej, neposredstvennoj inaktivatsiej funktsii, kak, naprimer, v otnoshenii spermy, i geneticheski neopredelimymi vidami smerti, kotorye mogut byt' svyazany ili ne svyazany s dominantnoj letal'nost'yu. Khimicheskie mutageny proizvodyat, po-vidimomu, neobychajnoe usilenie oplodotvoryaptsej sposobnosti spermy. Razlichnye stadii oogeneza i spermatogeneza reagiruyut s neodinakovoj chuvstvitel'nost'yu na obluchenie, i raznitsa v chuvstvitel'nosti otdel'nykh kletok na nekotorykh stadiyakh razvitiya dostigaet 50 raz. Razlichnye stadii oogeneza i spermatogeneza reagiruyut s neodinakovoj chuvstvitel'nost'yu na obluchenie, i raznitsa v chuvstvitel'nosti otdel'nykh kletok na nekotorykh stadiyakh razvitiya dostigaet 50 raz. Tam, gde predstavlyaetsya vozmozhnym sravnivat' dvukrylykh, pereponchatokrylykh i zhestkokrylykh nasekomykh, mozhno nablyudat' zamechatel'noe edinoobrazie reaktsii ka obluchenie kak po urovnyu radiochuvstvitel'nosti na opredelennoj stadii, tak i po zavisimosti stepeni reaktsii ot dozy. Shelkopryad, Bombyx mori (otryad cheshuekrylykh), predstavlyaetsya pokhozhim v bol'shinstve otnoshenij na predstavitelej drugikh otryadov po reaktsii polovykh kletok na radiatsiyu, no rezko otlichaetsya po tipam indutsirovannykh dominantnykh letalej. Vidy s atipichnym geneticheskim mekhanizmom (naprimer, lekanoidnaya sistema Planococcus citri

  20. The Dow Ethyl Bromide Process: An Industrial Application of Radiation Chemistry; Application industrielle de la radiochimie a la production de bromure d'ethyle; Promyshlennoe primenenie radiatsionnoj khimii dlya proizvodstva ehtilbromida (metod dau); Aplicacion industrial de los efectos quimicos de las radiaciones a la produccion de bromuro de etilo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harmer, D. E.; Beale, J. S.; Pumpelly, C. T.; Wilkinson, B. W. [Dow Chemical Company, Midland, MI (United States)

    1963-11-15

    Beginning in March 1963, the Dow Chemical Company started manufacturing its entire production of the organic chemical, ethyl bromide, by a process in which the addition of hydrogen bromide to ethylene is induced by a source of gamma radiation. This process constitutes a competitive, commercial use of 1800 curies of cobalt-60 as the reaction initiator. Drawings and photographs of this production plant are presented, and radiation yields are given. Experiences gained during the actual start-up of this process unit are discussed. (author) [French] Depuis mars 1963, la societe Dow Chemical produit la totalite de son bromure d'ethyle en utilisant un piocede dans lequel la combinaison de l'acide bronhydrique et de l'ethylene est amorcee par une source de rayons gamma. Il s'agit la d'une utilisation commerciale et rentable du cobalt-60 (1800 c) comme initiateur d'une reaction. L'auteur presente des plans ainsi que des photographies de l'usine et etudie le rendement de l'operation. Il donne enfin les resultats de l'experience acquise depuis le demarrage de l'installation de production. (author) [Spanish] Desde marzo de 1963 la Dow Chemical Company produce todo su bromuro de etilo por un metodo en el que la adicion de acido bromhfdrico al etileno es inducida por una fuente de rayos gamma. Este proceso constituye una aplicacion comercial rentable del cobalto-60 (1800 c), como iniciador del proceso. Se presentan planos y fotografias de la planta y se examinan los rendimientos radiatorios. Se tratan asimismo los aspectos relativos a la experiencia adquirida durante la puesta en servicio de la planta. (author) [Russian] V marte 1963 goda firma ''Dau kemikl kompani'' tselikom pereshla na proizvodstvo ehtilbromida: teper' prisoedinenie bromistogo vodoroda k ehtilenu proiskhodit pod dejstviem gamma-oblucheniya. Ehtot protsess predstavlyaet soboj primer promyshlenno vygodnogo, rentabel'nogo primeneniya Co{sup 60} s aktivnost'yu 800 kyuri - vozbuditelya reaktsii. Predstavleny

  1. The Radiation Induced Graft Copolymerization of Methacrylic Acid to Nylon; Copolymerisation par greffe de l'acide methacrylique sur le nylon, provoquee par irradiation; Obluchenie vyzyvaet graft-kopolimerizats yu metakrilovoj kisloty v nejlone; Injerto del acido metacrilico en el nylon por copolimerizacion radioinducida

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Roberts, R; Thomas, J K

    1960-07-15

    metakrilovoj kisloty v nejlon putem podgotovki k oblucheniyu. Skorost' prosachivaniya otnositel'no bol'she, chem skorost' komopolimerizatsii. Ne sushchestvuet prostoj svyazi mezhdu skorost'yu reaktsii i vsej dozoj. Temperaturnaya zavisimost' skorosti prosachivaniya v volokno, podgotovlennoe k oblucheniyu v vozdukhe, ukazyvaet, chto nachalo prosachivaniya, po-vidimomu, proiskhodit putem razlozheniya peroksidnykh grupp, obrazovannykh posle oblucheniya. Izmereniya ehlektricheskogo soprotivleniya na obluchennom volokne ukazyvayut, chto razlozhenie umen'shaetsya na koehffitsient 10. (author)

  2. The synthesis of the insecticides Aldrin and Dieldrin labelled with carbon-14 at high specific activity; Synthese des insecticides aldrine et dieldrine marques au carbone-14 de haute activite specifique; Sintez insektitsidnogo aldrina i dildrina, mechennykh uglerodom-14 pri vysokoj udel'noj aktivnosti; Sintesis de los insecticidas aldrin y dieldrin de elevada actividad especifica marcados con carbono-14

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Thomas, Daniel J; Kilner, A Edward [Radiochemical Centre, UKAEA, Amersham, Bucks (United Kingdom)

    1962-03-15

    nombre comercial que la compania Shell Chemicals dio al 1, 2, 3, 4, 10, 10-hexacloro-1, 4, 4a, 5, 8, 8a-hexabidro-exo-1, 4-endo-5, 8-dimetanonaftaleno. El acetileno-1, 2-{sup 14}C se convierte primero en tetracloroetano y despues en tricloroetileno, y este se condensa con tetracloruro de carbono, por la reaccion de Prins, en presencia de cloruro de aluminio, para dar octaclorociclopenteno. Por decloracion se obtiene hexaclorociclopentadieno que, por una sintesis de Diels-Alder, da biciclo (2, 2, 1) hepta-2, 5-dieno para llegar al aldrin-{sup 14}C con un rendimiento del 12% referido al carbonato de bario. La oxidacion del aldrin da el 6, 7-epoxido, denominado dieldrin, con un rendimiento del 87%. Los autores describen la separacion del octaclorociclopenteno del producto bruto de la reaccion de Prins por cromatografia gas-liquido, y la separacion del aldrin y del dieldrin en pequena escala, por cromatografia sobre el papel, de fase invertida. (author) [Russian] Aldrin - kommercheskoe nazvanie, dannoe SHellom Kemikalom dlya 1 ,2, 3, 4, 10, 10-geksakhloro-1, 4, 4a, 5, 8, 8a-geksagidro ehkso-1,4-ehndo-5,8-dimetanonaftalina. Atsetilen-1,2-C{sup 14} uspeshno prevrashchaetsya v tetrakhloroehtilen i trikhloroehtilen i kondensiruetsya s uglerodistym tetrakhloridom v reaktsii Prinsa v prisutstvii alyuminievogo khlorida v oktakhlorotsiklopentan. Dekhlorizatsiya privodit k geksakhlorotsiklopentadinu, kotoryj dobavlyaetsya v vide Dils-Aldera k bitsiklo (2, 2, 1) gepta-2,5-dinu dlya polucheniya iz barievogo karbonata 12% aldrina-C{sup 14}. Okislenie aldrina privodit k obrazovaniyu ehloksida 6,7 i dildrina v razmere 87%. V dokumente soderzhitsya otchet ob otdelenii oktokhlorotsiklopentana ot syrogo produkta reaktsii Prinsa putem gazozhidkoj khromatografii i ob otdelenii aldrina i dildrina v nebol'shom kolichestve putem obratnoj fazy bumazhnoj khromatografii. (author)

  3. Radioinitiation of Chain Branched Reactions and its Sensitization; Amorcage sous rayonnement des reactions par ramification en chaine; sensibilisation du processus; Radiatsionnoe initsiirovanie tsennykh razvetvlennykh reaktsij i ego sensibilizatsiya; Radioiniciacion de reacciones en cadena ramificadas y medios para aumentar su sensibilidad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barelko, E V; Kartashova, L I; Komarov, P N; Proskurnin, M A [Karpov Physico-Chemical Institute, Moscow, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

    1960-07-15

    avtouskoryayushchijsya kharakter i idet samoproizvol'no posle prekrashcheniya dejstviya izlucheniya. Podrobno issledovan protsess okisleniya benzola, dlya kotorogo kharakterna povyshennaya ustojchivost' k dejstviyu izlucheniya. Avtory sformulirovali printsip sensibilizatsii radiatsionnogo initsiirovaniya protsessa okisleniya radiatsionno-stojkikh veshchestv khimicheski inertnymi, radiatsionno-nestojkimi veshchestvami. Privedeny osnovnye kolichestvennye kharakteristiki protsessa radio liticheskogo okisleniya benzola : nakoplenie razlichnykh produktov reaktsii, vliyanie temperatury, davleniya, moshchnosti i dozy izlucheniya na protsess nakopleniya produktov reaktsii. Sdelany nekotorye vyvody o mekhanizme protsessa. Privedena konstruktsiya ustanovki, rabotayushchaya po tsirkulyatsionnomu sposobu. (author)

  4. Study of pentane and cyclopentane radiolysis with the aid of radioactive iodine; Etude de la radiolyse du pentane et du cyclopentane a l'aide d'iode radioactif; Issledovanie radioliza pentana i tsiklopentana s pomoshch'yu radioaktivnogo joda; Estudio de la radiolisis del pentano y del ciclopentano con ayuda de yodo radiactivo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dauphin, J [Laboratoire de Chimie-Physique, Faculte des Sciences de Paris (France)

    1962-03-15

    formacion de radicales libres. Es posible que el analisis de estos radicales permite explicar, por lo menos parcialmente, los fenomenos observados. El autor efectua el analisis por : el yodo empleado como receptor se marca con yodo-131, por lo que al final de la reaccion se obtiene toda una serie de yoduros marcados. Lleva a cabo la separacion por destilacion en una microcolumna despues de haber anadido portadores inactivos y extraido el yodo inorganico. La actividad de cada fraccion se mide directamente a la salida de la columna. Los valores absolutos del coeficiente G se determinan por recuento de la actividad de una muestra testigo. El autor adopta las precauciones necesarias para evitar el intercambio isotopico durante la separacion. El metodo se aplico al ciclopentano y al n-pentano, habiendose obtenido un espectro de radiolisis detallado. (author) [Russian] Uglevodorody, obluchennye ioniziruyushchimi luchami, takimi, kak gamma-luchi kobal'ta-60, sredi drugikh veshchestv dayut svobodnye radikaly. Analiz ehtikh radikalov mozhet privesti k chastichnomu ob{sup y}asneniyu yavlenij. CHtoby osushchestvit' ehtot analiz, primenyayut metod ''izotopnogo razbavleniya'': jod, sluzhashchij ulovitelem, metyat jodom-131, chto privodit k tomu, chto v kontse reaktsii poluchaetsya tselaya seriya mechenykh jodidov. Razdelenie osushchestvlyaetsya peregonkoj na mikrokolonnom apparate posle dobavleniya neaktivnykh nositelej i izvlecheniya svobodnogo joda. Aktivnost' kazhdoj fraktsii izmeryaetsya pryamo posle vykhoda iz kolonki. Znak daet vozmozhnost' poluchit' absolyutnye znacheniya G ot nachala scheta. Byli prinyaty mery predostorozhnosti, chtoby izbezhat' izotopnogo obmena vo vremya razdeleniya. EHtot metod primenyalsya k tsiklopentanu i k p-pentanu i pozvolil poluchit' podrobnyj spektr radioliza. (author)

  5. On the Conversion of UF{sub 6} to UO{sub 2}; Conversion de UF{sub 6} en UO{sub 2}; O prevrashchenii UF{sub 6} v UO{sub 2}; Transformacion del UF{sub 6} en UO{sub 2}

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kolar, D.; Slivnik, J.; Volavsek, B. [Jozef Stefan Nuclear Institute, Ljubljana, Yugoslavia (Slovenia)

    1963-11-15

    reduccion del hexafluoruro de uranio con amoniaco en fase gaseosa a 40 deg. C. Mediante una pirohidrolisis con vapor de agua e hidrogeno entre 500 y 600 deg. C, transformaron en dioxido de uranio el producto de grano muy fino retenido en precipitadores electricos. Por analisis termodiferencial y termogravimetrico observaron el desarrollo de la reaccion. Determinaron el fluor y el oxigeno contenidos en el dioxido de uranio y examinaron su estructura cristalina por analisis roentgenografico. Evaluaron diversas caracteristicas fisicoquimicas tales como el area superficial especifica, las dimensiones de las particulas y la densidad del polvo vibrado. A partir del polvo, prepararon pastillas prensadas y sinterizadas a 1350 deg. C. Obtuvieron densidades, variables segun las diversas condiciones de preparacion, que alcanzaron hasta el 94% del valor teorico. (author) [Russian] Vosstanovleniem geksaftorida urana ammiakom v gazovoj faze pri 40 deg. C byl poluchen kompleksnyj ammonij ftorid urana. Ehtot melkij poroshok uderzhivalsya v ehlektroosaditelyakh i perevodilsya v dvuokis' urana metodom pirogidrolieha vodyanymi parami i vodorodom pri temperature ot 500 do 600 deg. C. Khod reaktsii kontrolirovalsya metodom termicheskogo i termogravimetricheskogo analizov. V dvuokisi urana analiticheski opredelyalos' soderzhanie ftora i kisloroda, a kristallicheskaya struktura proveryalas' metodom rentgenovskogo analiza. Opredeleny nekotorye fiziko- khimicheskie' kharakteristiki , kak udel'naya poverkhnost', razmer chastits i konechnaya plotnost' poroshka. Iz poroshka pressovalis' tabletki, kotorye spekalis' pri 1350 deg. C. V zavisimosti ot razlichnykh uslovij izgotovleniya byli dostignuty plotnosti do 94% teoreticheskoj. (author)

  6. The determination of sulphur in materials of high neutron absorption cross-section by fast-neutron activation analysis; Determination du soufre dans les matieres de forte section efficace d'absorption neutronique, au moyen d'une analyse par activation avec des neutrons rapides; Opredelenie sery v materialakh s bol'shim secheniem pogloshcheniya nejtronov metodom aktivatsionnogo analiza bystrykh nejtronov; Determinacion del azufre en sustancias de elevada seccion eficaz de absorcion neutronica mediante analisis por activacion con neutrones rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gibbons, D; Simpson, H [Wantage Research Laboratory (A.E.R.E.), Wantage, Berks. (United Kingdom)

    1962-01-15

    secciones eficaces de absorcion para los neutrones rapidos son mucho mas bajas que para los lentos lo cual reduce considerablemente los errores debidos al autoblindaje. La interferencia debida a la reaccion (n, {gamma}) causada por los neutrones lentos en el fosforo natural puede eliminarse gracias a una tecnica que consiste en efectuar irradiaciones dobles en regiones del reactor en que varien las razones del flujo de neutrones lentos a neutrones rapidos. El metodo se ha aplicado a la determinacion del azufre en cromo y arsenico. (author) [Russian] Proizvodstvo radiofosfora pri vzaimodejstvii bystrykh nejtronov (n, p) s seroj ispol'zuetsya dlya opredeleniya sery s pomoshch'yu aktivatsionnogo analiza. Ispol'zovanie dannogo metoda pozvolyaet opredelit' nalichie sery v materialakh s bol'shim secheniem pogloshcheniya teplovykh nejtronov, t.k. sechenie pogloshcheniya bystrykh nejtronov, kak pravilo, znachitel'no men'she, chem medlennykh nejtronov, chto pozvolyaet zametno snizit' veroyatnost' oshibok iz-za samozashchity. Pomekhi iz-za reaktsii (n, {gamma}) na medlennykh nejtronakh s estestvennym fosforom ustranyayutsya metodom dvojnogo oblucheniya v mestakh s razlichnym otnosheniem potokov bystrykh i medlennykh nejtronov. Dannyj metod primenyalsya dlya opredeleniya sery v khrome i mysh'yake. (author)

  7. Extensions of the techniques for the accelerated unspecific isotopic labelling of organic compounds; Applications nouvelles des techniques accelererees du marquage non specifique de composes organiques; Rasprostranenie metodov uskoreniya mecheniya nespetsifichnymi izotopami organicheskikh slozhnykh soedinenij; Nuevas aplicaciones de las tecnicas de marcacion inespecifica acelerada de compuestos organicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ghanem, N A [National Research Centre, El-Dokki, Cairo (Egypt); Westermark, T [Division of Physical Chemistry, Royal Institute of Technology, Stockholm 70 (Sweden)

    1962-03-15

    marcar, y citar ejemplos en los que este procedimiento se ha empleado con exito. Las diversas tecnicas se basan en el uso de descargas de microondas y de ondas hertzianas, descargas luminiscentes producidas por corriente continua, o alterna, o sencillamente rayos ultravioleta. Se han obtenido cantidades considerables de productos purificados con actividades superiores a 100 mcuries/g. Los tiempos de exposicion a las descargas son del orden de un minuto, y en la mayoria de los casos se observo poca descomposicion. Los autores calcularon el rendimiento energetico alcanzado en estos metodos de marcacion y lo comparan con el correspondiente a las radiaciones ionizantes empleadas por Wilzbach y otros investigadores; tambien dan los valores de G para la sustitucion isotopica. Existen pruebas de que la marcacion del poliestireno se produce en virtud de una reaccion atomo-molecula. (author) [Russian] Tsel'yu nastoyashchego doklada yavlyaetsya rassmotrenie novykh sposobov uskoreniya reaktsii mezhdu radioaktivnym gazom i materialom misheni, podlezhashchim mecheniyu, a takzhe privedenie primerov uspeshnykh sluchaev. Ehti metody vklyuchayut ispol'zovanie razryadov mikrovoln i radiovoln, tleyushchikh razryadov pod vozdejstviem istochnikov postoyannogo ili peremennogo tokov, ili prosto radiatsii ul'trafioletovykh luchej. Byla dostignuta udel'naya aktivnost', dokhodyashchaya do 100 mikrokyuri na gramm, v znachitel'nykh kolichestvakh ochishchennogo produkta. Vremya vozdejstviya razryada bylo poryadka odnoj minuty, i vo mnogikh sluchayakh razlozhenie bylo chrezvychajno ogranichennym. Dayutsya podschety ehffektivnosti ispol'zovaniya ehnergii dlya proizvodstva mecheniya ehtimi metodami po sravneniyu s zatratoj dlya toj zhe tseli ehnergii ioniziruyushchego izlucheniya, ispol'zuemoj Vil'tsbakhom i dr. ; krome togo, ukazyvayutsya znacheniya radiatsionnokhimicheskogo vykhoda G dlya zameny izotopov. Est' ukazaniya na to, chto pri mechenii polistirola mekhanizm opredelyaetsya reaktsiej atom

  8. Effects of Variable Dose-Rates on Radiation Damage in the Rust-Red Flour Beetle, Tribolium Castaneum Herbst; Effets du debit de dose sur les dommages radioinduits chez le tenebrion roux (Tribolium Castaneum Herbst); Vliyanie razlichnykh moshchnostej doz na radiatsionnoe povrezhdenie krasnogo muchnogo zhuka, Tribolium Castaneum (Herbst); Radio lesiones que sufre el Tribolium Castaneum Herbst cuando se le somete a dosis de radiaciones de diversas intensidades

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nair, K. K.; Subramanyam, G. [Biology Division, Atomic Energy Establishment, Trombay, Bombay (India)

    1963-09-15

    huevecillos disminuyo considerablemente al aumentar la intensidad de dosis, aunque vuelve a aumentar de manera notable cuando las intensidades de dosis alcanzan valores muy elevados. La memoria discute el significado de estos resultados. (author) [Russian] Dlya opredeleniya zavisimosti reaktsii na obluchenie ot izmeneniya moshchnosti dozy izuchalis' zhiznesposobnost' i fertil'nost' yaits, a takzhe vzroslykh osobej Tribolium castaneum posle gamma-oblucheniya pri razlichnykh moshchnostyakh doz. Ispol'zovalis' dozy v 2000 i 5000 rad, a moshchnost' doz izmenyalas' ot 126 do 140 000 rad v chas. Bylo zamecheno, chto s povysheniem moshchnosti dozy ponizhalas' fertil'nost' vzroslykh osobej. Podobnym zhe obrazom s povysheniem moshchnosti dozy znachitel'no umen'shalas' zhiznesposobnost' yaits, odnako pri ochen' bol'shikh moshchnostyakh doz zhiznesposobnost' zametno uvelichivalas'. Obsuzhdaetsya znachenie poluchennykh dannykh. (author)

  9. Radioisotopes as tracers for reactions in molten fluoride media; Les radioisotopes comme indicateurs des reactions se produisant dans des milieux de fluorures fondus; Ispol'zovanie radioizotopov v kachestve indikatorov dlya reaktsij v rasplavlennoj ftoristoj srede; Los radioisotopos como indicadores de las reacciones que tienen lugar en un medio de fluoruros fundidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Grimes, W R; Shaffer, J H; Strehlow, R A; Ward, W T; Watson, G M [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1962-03-15

    produce un aumento de la concentracion de radioisotopos en la solucion, de conformidad con la ley de accion de masas. Cuando se enfrian ciertas mezclas de LiF y BeF{sub 2} fundidas que contengan CeF{sub 3} y fluoruros de las tierras raras, la fase primaria consiste en una solucion solida de los trifluoruros. Los autores han evaluado los equilibrios entre la solucion fundida y la solucion solida, para diversos pares de fluoruros. No han observado ninguna desviacion notable respecto de la ley de accion de masas. Los autores logran la separacion de diversas especies por precipitacion selectiva de los oxidos a partir de soluciones de fluoruros fundidos. (author) [Russian] Putem ispol'zovaniya sootvetstvuyushchikh radioizotopov i standartnykh metodov otscheta byli izucheny khimicheskie reaktsii, kotorye mogut okazat'sya poleznymi dlya udaleniya nekotorykh sostavnykh chastej iz rasplavlennykh ftoristykh rastvorov. Byli izucheny sleduyushchie kategorii reaktsij: 1) izotopnyj obmen mezhdu rastvorennym indikatorom i nerastvorimymi slozhnymi veshchestvami; 2) raspredelenie rastvorennogo indikatora mezhdu rasplavom i rastvorom analogichnogo slozhnogo veshchestva v tverdom sostoyanii i 3) osazhdenie radioizotopa v kachestve nerastvorimogo slozhnogo veshchestva. V tipichnykh ehksperimentakh nablyudalos', chto radioaktivnyj indikator LaF{sub 3} v rasplavakh LiF-NaF bystro obmenivaetsya na neaktivnyj La{sub 2}O{sub 3}. V ehtom rastvoritele analogichnyj bystryj obmen proiskhodit mezhdu radioaktivnym indikatorom CeF{sub 3} i neaktivnym CeO{sub 2}; trebuemoe v poslednem sluchae perenesenie ehlektrona ochevidno ne prepyatstvuet ehtoj reaktsii. V sootvetstvii s printsipom massovogo dejstviya dobavlenie k kazhdoj iz ehtikh sistem neaktivnogo CeF{sub 3} uvelichivalo soderzhanie radioaktivnogo indikatora v rastvore. Pri okhlazhdenii nekotorykh rasplavov ZiF-BeF{sub 2}, soderzhashchikh CeF{sub 3}, i redkikh zemel' v kachestve pervichnoj fazy obrazuetsya tverdyj rastvor triftoristykh soedinenij

  10. Graft Polymerization of Styrene to Polyethylene; Polymerisation par greffage du styrene sur des pellicules de polyethylene; Privitaya polimerizatsiya stirola k poliehtilen; Polimerizacion por injerto de estireno en polietileno

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Silverman, J.; Srinivasan, S. I.; Phalangas, C. J. [Department of Chemical Engineering, University of Maryland, College Park, MD (United States)

    1963-11-15

    takzhe skorost' prevrashcheniya stirola v gomopolimer v suspenziyakh legkoj melkokristalliches koj kal'tsinirovannoj sody. Dlya opredeleniya kolichestva okklyudirovannogo gomopolimera provedeno issledovanie pod mikroskopom privitoj plenki. Rezul'taty pokazyvayut, chto bol'shaya chast' prirosta vesa v obraztsakh plenki usloalena okklyudirovannym gomopolimerom. V ehksperimentakh s legkoj melkokristallicheskoj kal'tsinirovannoj sodoj, pri kotorykh prirost vesa v znachitel'noj stepeni ob{sup y}asnyaetsya privitym sopolimerom, uvelichenie vesa nakhoditsya v primernoj linejnoj zavisimosti ot dozy, a skorost' reaktsii pochti proportsional'na kornyu kvadratnomu iz moshchnosti gamma-oblucheniya. Nizkaya ehnergiya aktivatsii dlya. skorosti reaktsii isklyuchaet vozmozhnost' kontrolya diffuzii v legkoj melkokristallicheskoj kal'tsinirovannoj sode i v tonkikh plenkakh pri moshchnostyakh oblucheniya nizhe 10{sup 5} r/hr. Pri ehksperimentakh v legkoj melkokristallicheskoj kal'tsinirovannoj sode pri temperature 18{sup o}C i moshchnosti dozy 7,2 x 10{sup 4} r/hr skorost' obrazovaniya gomopolimera takaya zhe, kak i v sluchae obrazovaniya polimera v chistoj stirole. Ehnergiya aktivatsii, ravnaya 3,5 kkal/moya{sup ,} pochti vdvoe men'she velichiny''dlya chistogo monomera. (author)

  11. Present Status of Nitrogen Fixation by Reactor Radiation; Etat Actuel des Recherches sur l'oxydation directe de l'azote sous irradiation dans des reacteurs; Sovremennoe sostoyani opytov po okisleniyu azota izlucheniem iz reaktorov; Estado actual de las investigaciones sobre fijacion del nitrogeno por irradiacion en reactores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harteck, P; Dondes, S [Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY (United States)

    1960-07-15

    sistema funktsioniruet v nastoyashchee vremya v Brukkhejvenskom reaktore v zakrytom konture. Dayutsya dannye o vliyanii temperatury, davleniya, proportsii smesi i intensivnosti izlucheniya, chto mozhet byt' ispol'zovano dlya proektirovaniya budushchego khimiko-yadernogo reaktora. Sushchestvuyushchaya sistema rabotaet pri davlenii v 10 atmosfer i pri .temperature v 150''oC. Temperatura zavisit ot ehnergii rasshchepleniya chastits, osvobozhdaemoj v steklyannom volokne, i ot ognestojkosti zakrytogo kontura. V nastoyashchee vremya stroitsya drugoj zakrytyj kontur, kotoryj dolzhen rabotat' pri davlenii v 50-75 atmosfer i pri temperature v 600''oC. EHti zakrytye kontury dayut vozmozhnost' sudit' o parametrakh potochnykh sistem, vklyuchaya povedenie produktov rasshchepleniya, vypuskaemykh v gazovyj potok. Slozhnaya kinetika okisleniya azota opisyvaetsya na trekh stadiyakh : nachal'nye reaktsii v sisteme; reaktsii posle obrazovaniya nekotorogo kolichestva okislennogo azota i, nakonets, kinetika pri ustanovlenii ravnovesiya izlucheniya. Rassmatrivayuts ya usloviya obrazovaniya N{sub 2}0{sub 5}, N{sub 2}0{sub 4} i O{sub 3}, a takzhe ikh vliyanie na ves' protsess. (author)

  12. Radiation Synthesis of Stannous Dibromodibutyl; Synthese radiochimique de l'etain dibromopibutyle; Radiatsionno-khimicheskij sintez dibromdibutilolova; Sintesis radioquimica del dffiromodibutilestano

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Abramova, L. V.; Vereshchinskij, I. V.; Kocheshkov, K. A.; Miretskij, V. Yu.; Pozdneev, V. V.; Ryabukhin, Yu. S.; Sheverdina, N. I.

    1963-11-15

    dosimetro de sulfato de hierro es de {approx}50 rad/s. Se utilizaron diversas proporciones de estafio metalico en polvo y bromuro de butilo de distintos grados de pureza. Se comprobo que en tales condiciones se desarrolla una reaccion radioquimica orientada en virtud de la cual se produce basicamente dibromodibutilestaflo con elevado rendimiento. Se demostro que el proceso tiene un periodo de induccion cuya duracion depende de la pureza del bromuro de butilo inicial. Este mismo factor influye tambien notablemente en la velocidad de formacion del producto final. Se comprobo que el estafio que no interviene en la reaccion puede volver a utilizarse para obtener dibromodibutilestaflo, pero en ese caso se anula por completo el periodo de induccion. Estas propiedades satisfacen los requisitos para la realizacion de un proceso continuo. Los autores proponen un mecanismo de reaccion, para explicar las leyes de este proceso que se desarrolla con un elevado rendimiento radioquimico. (author) [Russian] Printsipial'naya vozmozhnost' sinteza olovoorganicheskikh soedinenij pri dejstvii {gamma}-izlucheniya Co{sup 60} na smesi metallicheskogo olova i sootvetstvuyushchikh galoidalkilov vpervye byla ustanovlena Abramovoj, Kocheshkovym i SHeverdinoj v 1956 g. Usloviya provedeniya opytov v steklyannoj apparature bez peremeshivaniya ne pozvolyali vyyavit' kineticheskie zakonomernosti obrazovaniya ehtogo klassa metalloorganicheskikh soedinenij. Nastoyashchaya rabota byla postavlena dlya vyyasneniya vliyaniya ryada faktorov na skorost' radiatsionno-khimicheskogo sinteza olovoorganicheskikh soedinenij na primere dibromdibutilolova. S ehtoj tsel'yu byla skonstruirovana i izgotovlena spetsial'naya ustanovka s periodicheskoj zagruzkoj komponentov i vygruzkoj produktov reaktsii. Otlichitel'nymi osobennostyami ustanovki yavlyalis' vozmozhnost' ee termostatirovaniya, osushchestvlenie ehffektivnogo peremeshivaniya i periodicheskogo otbora prob dlya analizov. Osnovnoj uzel ustanovki (reaktsionnyj sosud iz

  13. Copolymerization of Ethylene Induced by Cobalt-60 Gamma Radiation; Copolymerisation de l'ethylene induite par des rayons gamma du cobalt-60; Sopolimerizatsiya ehtilena pod dejstviem gamma-izlucheniya ot istochnika ks'yali-60; Copolimerizacion del etileno inducida por las radiaciones gamma del cobalto-60

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Steinberg, M.; Colombo, P. [Brookhaven National Laboratory, Long Island, NY (United States)

    1963-11-15

    fraccionada. La identificacion se efectuo por espectroscopia infrarroja y la composicion se determino por analisis elemental. Para algunos de los productos de reaccion, los autores indican los puntos de fusion cristalinos, las densidades, las caracteristicas de solubilidad y los pesos moleculares. Obtuvieron pruebas de la copolimerizacion del etileno con cada uno de los siguientes monomeros: estireno, metacrilato de metilo, acetato de vinilo, acrilonitrilo, acetato de alilo, isobuteno, clorotrifluoretileno, trans 2-buteno, acrilato de metilo, isopreno, propeno, cloruro de vinilo, 1-buteno, cis 2-buteno, oxido de carbono, vinilpirrolidona, metilvinilcetona y divinilbenceno. Comprobaron que los datos experimentales obtenidos en el estudio del sistema etileno-oxido de carbono responden a una forma lineal de la ecuacion de composicion del copolimero. Encontraron el valor 22,0 para la razon ({alpha}) de las constantes de velocidad especificas correspondientes al oxido de carbono y al etileno, respectivamente, lo que indica que en calidad de monomero el oxido de carbono se activa en tal medida que se fija al extremo de una cadena de radical etilenico libre con una velocidad 22 veces mayor que un monomero etilenico. (author) [Russian] Byla izuchen vyzvannaya gamma-izlucheniem sopolimerizatsiya ehtilena s ryadom razlichnykh monomerov pri temperature 20{sup o}C i pri nachal'nykh davleniyakh do 680 atm. Ehksperimenty provodilis' staticheski v dvukhfaznykh sistemakh, za isklyucheniem sistemy ehtilen-okis' ugleroda. Razdelenie sopolimerov proizvodilos' metodami ehkstraktsii rastvoritelem i fraktsionirovannogo osazhdeniya. Dlya identifikatsii ispol'zovali infrakrasnuyu spektroskopiyu, a dlya opredeleniya sostava - ehlementarnyj analiz. Privedeny kharakte- ristiki nekotorykh produktov reaktsii, vklyuchayushchie ikh temperaturu plavleniya, plotnost', rastvorimost' i molekulyarnyj ves. Ustanovlena sopolimerizatsiya ehtilena s kazhdym iz sleduyushchikh monomerov: stirolom, metilmetakrilatom

  14. Mass dependence of intermetallic diffusion; Influence de la masse sur la diffusion intermetallique; Zavisimost' massy intermetallicheskoj diffuzii; Influencia de la masa sobre la difusion entre metales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lazarus, D [Department of Physics, University of Illinois, Urbana, IL (United States)

    1962-01-15

    disolvente. El autor analiza tambien la influencia ejercida por la temperatura sobre ese efecto. (author) [Russian] Byli provedeny ehksperimenty dlya opredeleniya spetsificheskogo ehffekta izotopnykh mass na stepen' intermetallicheskoj diffuzii dlya togo, chtoby proverit' primenenie teorii ob{sup e}ma absolyutnoj reaktsii k protsessu diffuzii, a takzhe vychisleniya Bardina i KHerringa v otnoshenii korrelyatsii mezhdu izotopnym indikatorom i atomnymi perekhodami v rastvoritele. Primenyayutsya metody tochnykh sechenij s ispol'zovaniem izotopnykh indikatorov zheleza-55 i zheleza-59 v chistykh serebryanykh i mednykh odnokristallicheskikh obraztsakh. Dlya izmereniya nebol'shoj zavisimosti massy pri provedenii opyta trebuetsya bol'shaya tochnost'. Poskol'ku oba izotopa zheleza imeyut sovershenno razlichnye skhemy raspada, to tochnoe differentsirovannoe izmerenie aktivnosti mozhet byt' osushchestvleno s pomoshch'yu poglotitelej iz zolota i berilliya posle radiokhimicheskogo otdeleniya izotopnykh indikatorov ot osnovnogo materiala. Rezul'taty pokazyvayut, chto otnositel'naya skorost' diffuzii dvukh dannykh izotopov yavlyaetsya znachitel'no men'shej po sravneniyu s obychno ozhidaemoj skorost'yu blagodarya ili smeshcheniyu ot svoego polozheniya ravnovesiya vo vremya perekhodov v ehlementarnoj diffuzii ili sil'noj korrelyatsii mezhdu atomnymi perekhodami rastvoryaemogo veshchestva i rastvoritelya. Takzhe rassmatrivaetsya zavisimost' ehffekta ot temperatury. (author)

  15. Preparative Radiation Chemistry of Transition Metal Complexes; Radiosynthese de complexes de metaux de transition; Radiatsionno-khimicheskij sintez kompleksnykh soedinenij perekhodnykh metallov; Radiosintesis de complejos de los metales de transicion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gustorf, E. Koerner Von; Jun, M. -J.; Koller, H.; Schenck, G. O. [Max-Planck-Institut fuer Kohlenforschung, Abteilung Strahlenchemie, Muelheim-Ruhr, Federal Republic of Germany (Germany)

    1963-11-15

    aktivnosti. Provedeny sleduyushchie issledovaniya: 1) Radiatsionno-khimicheskij sintez {pi}-kompleksov metallov peremennoj valentnosti. Primerom mozhet sluzhit' poluchenie kompleksov angidrid maleinovoj kisloty + tetrakarbonil zheleza, diametilovyj ehfir fumarovoj kisloty + tetrakarbonil zheleza, metilovyj ehfir metakrilovoj kisloty + tetrakarbonil zheleza, vinilatsetat + tetrakarbonil zheleza i t.d. pri gamma-obluchenii ot kobal'tovogo istochnika Fe(CO){sub 5} s sootvetstvuyushchimi nenasyshchennymi soedineniyami. 2) Khimicheskie reaktsii v sluchae {pi}-kompleksov, poluchennykh pri radiatsionno-khimicheskom sinteze. Primerom mozhet sluzhit' polimerizatsiya vinilovykh soedinenij pri komnatnoj temperature pod dejstviem organicheskikh galogenovykh soedinenij na takie kompleksy, kak metilovyj ehfir metakrilovoj kisloty - tetrakarbonil zheleza, vinilatsetat - tetrakarbonil zheleza i t.d. 3) Sintez {pi}-kompleksov i karbonil'nykh soedinenij metallov peremennoj valentnosti pri obluchenii. Primerom mozhet sluzhit' gamma-obluchenie ot istochnika Co{sup 60} v srede galogenovykh uglevodorodov sleduyushchikh {pi}-kompleksov: [(C{sub 5}H{sub 5}) Fe], [(C{sub 5}H{sub 5}){sub 2}Ni], CH{sub 3}C{sub 5}H{sub 4}Mn(CO){sub 3}, (C{sub 5}H{sub 5})TiCl{sub 2}, Fe(CO){sub 5}, Ni(CO){sub 4}.

  16. New apparatus for discriminating shapes - application to the study of neutron-proton elastic scattering at 14.6 MeV; Nouveau dispositif de discrimination de formes - Application a l'etude de la diffusion elastique neutron-proton a 14,6 MeV; Novyj diskriminator po forme - primenenie k izucheniyu uprugogo rasseyaniya nejtronproton s 14,6 MeV; Nuevo dispositivo para discriminacion de formas - Aplicacion al estudio de la dispersion elastica neutron-proton a 14,6 MeV

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Crettez, J P; Cambou, F; Ambrosino, G [Laboratoire Maurice de Broglie, Paris (France)

    1962-04-15

    'na izmerennomu takim obrazom vremeni. V rabote sravnivayutsya formy stsintillyatsij, proizvedennykh al'fa-chastitsami, protonami i ehlektronami. Dalee izlagayutsya poluchennye rezul'taty. Avtory opisyvayut primenenie ehtogo metoda k izmereniyu protonov otdachi, privodimykh v dvizhenie potokom nejtronov v tonkom vodorodnom diffuzore. Gashenie impul'sov, vyzyvaemykh gamma-luchami, pozvolyaet vyvesti iz poluchennykh spektrov kolebanie differentsial'nogo ehffektivnogo secheniya uprugogo rasseyaniya v zavisimosti ot ugla dlya nejtronov reaktsii d-t. (author)

  17. Preliminary Studies on Irradiation of Some Common Stored-Grain Insects in Pakistan; Etudes preliminaires sur l'irradiation de certaines especes communes d'insectes nuisibles aux cereales engrangees au Pakistan; Predvaritel'noe izuchenie rezul'tatov oblucheniya nekotorykh obychnykh ambarnykh nasekomykh v Pakistane; Estudios preliminares sobre los efectos de la irradiacion en algunas de las plagas insectiles de los silos mas comunes en el Pakistan

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Huque, Heshamul [Department of Plant Protection, Ministry of Food and Agriculture, Karachi (Pakistan)

    1963-09-15

    reaktsii nekotorykh osnovnykh ambarnykh nasekomykh-vreditelej na obluchenie razlichnymi dozami ot istochnika s Co{sup 60}, lyubezno predostavlennogo Pakistanskoj komissiej po atomnoj ehnergii. Doza'20 000 r vyzyvala 100-protsentnuyu smertnost' vzroslykh osobej Rhizopertha dominica i Tribolium castaneum v techenie 11 sutok. Doza 10 000 r okazalas' ehffektivnoj tol'ko cherez 23 sutok. Vzroslye osobi Sitophilus granarius proyavlyali otnositel'no bol'shuyu chuvstvitel'nost', i pri obluchenii ikh 10 000 r polnaya smertnost' nastupala cherez 7 sutok. Odnako lichinki Trogoderma granarium okazalis' naibolee stojkimi; na bolee nizkie dozy oni vovse ne reagirovali, a 100-protsentnaya smertnost' byla dostignuta tol'ko cherez 26 sutok posle oblucheniya 25 000 r. Maksimal'naya doza 250 000 r privodila k mgnovennoj smerti vo vsekh sluchayakh, no ehta doza slishkom vysoka, i privodit k narusheniyu prorastaemosti semyan. Odnako vvidu togo, chto pitatel'nye svojstva ne stradayut/ ehta doza mokhet byt' ispol'zovana tam, gde zhelatel'no nemedlennoe istreblenie nasekomykh v neprednaznachennykh dlya poseva prodovol'stvennykh zernovykh. Bruchus quadrumaculatus ne vyplansivaetsya pri obluchenii dozoj v 2500 r. V nastoyashchee vremya prodolzhaetsya izuchenie drugikh stadij i dozirovok. (author)

  18. Effects of Incorporated Radioactivity and External Radiation on Heterogeneous Catalysis; Effets de la radioactivite incorporee et des rayonnements externes sur la catalyse heterogene; Vliyanie vvedennoj radioaktivnosti i vneshnego oblucheniya na geterogennyj kataliz; Efectos de la radiactividad incorporada y de la irradiacion externa sobre la catalisis heterogenea

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Krohn, N. A.; Wymer, R. G. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge and University of Tennessee, Knoxville, Tennessee (United States)

    1963-11-15

    aktivirovannykh alyumokhromovykh katalizatorakh. Izucheny ehffekty vvedeniya v katalizator radioaktivnykh izotopov i predvaritel'nogo gamma-oblucheniya ot istochnika Co''6''0. Sud'fatmagnievyj katalizator i katalizator smeshannogo tipa sul'fat magniya + sul'fat natriya, soderzhashchie do 45,5 mkkyuri (S''3''5)/r, pri raschete na edinitsu poverkhnosti menee aktivny, chem katalizatory togo zhe sostava, no ne soderzhashchie radioaktivnykh izotopov. Oslablenie kataliticheskoj aktivnosti sokhranyalos' dazhe posle togo, kak radioaktivnost' sushchestvenno pala, dalee, pri obluchenii rentgenovskimi luchami, kotoroe provodilos' v protsesse reaktsii, nikakikh izmenenij v kataliticheskoj aktivnosti ne nablyudalos'. Na osnovanii ehtikh dannykh sdelan vyvod, chto ehmissiya beta-chastits iz katalizatora v protsesse ego ispol'zovaniya ne okazyvaet nikakogo vliyaniya. Soobshcheniya ob usilenii kataliticheskoj aktivnosti sleduet otnesti za schet togo, chto pri prigotovlenii katalizatorov u tekh iz nikh, kotorye soderzhali radioaktivnye izotopy, vozmozhno poluchalas' bol'shaya ploshchad' poverkh- nosti, chem u tekh, kotorye ne soderzhali radioaktivnykh izotopov. Ehto obstoyatel'stvo ne bylo prinyato vo vnimanie. Predvaritel'noe gamma-obluchenie ot istochnika Co''6''0 dozoj 10''1''1 erg/g ne okazalo vliyaniya na kataliticheskuyu aktivnost'. S drugoj storony, predvaritel'noe obluchenie gamma-luchami ot istochnika Co{sup 60} alyumokhromovykh katalizatorov dozoj 4,2 x 10{sup 11} erg/g usililo kataliticheskuyu aktivnost' pochti na 34%, pri 485{sup o}C. V to zhe vremya vvedenie v katalizator do 148 mkkyuri (Pm{sup 147} )/g katalizatora ne okazyvalo pochti nikakogo vozdejstviya. V ehtom sluchae ne nablyudalos' skol'ko-nibud' zametnogo vliyaniya izlucheniya na ploshchad' poverkhnosti ili na kazhushchuyusya ehnergiyu aktivatsii. (author)

  19. Technical Developments in the USAEC Process Radiation Development Program; Etudes technologiques dans le cadre du programme de mise au point d'applications industrielles des rayonnements de la CEA-EU; Issledovaniya v oblasti promyshlennogo primeneniya izluchenij, vkhodyashchie v programmu komissii po atomnoj ehnergii USAEC; Progresos tecnicos en el programa de la USAEC para el fomento de la irradiacion industrial

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Machurek, J. E.; Stein, M. H. [Division of Isotopes Development, USAEC, Washington, DC (United States)

    1963-11-15

    ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij v promyshlennosti. Provedeno chetyrnadtsat' takikh issledovanij, rezul'taty nekotorykh iz nikh izlozheny v obshchikh chertakh v dannoj rabote, ostal'nye izlagayutsya bolee podrobno - v drugikh stat'yakh trudov. Temy issledovanij vklyuchayut: 1. Prigotovlenie kombinatsij derevo-plastik, ispol'zuya gamma-izluchenie dlya indutsirovaniya polimerizatsii. 2. Ispol'zovanie beta-izlucheniya produktov deleniya dlya gidrogenizatsii uglya, i ego produktov s tsel'yu polucheniya zhidkogo uglevodorodnogo topliva. 3. Poluchenie poluprovodnikovykh priborov s formirovaniem zadannogo prostranstvennogo raspredeleniya primesej v zavisimosti ot legirovaniya putem nejtronnykh prevrashchenij. 4. Vyzvannaya izlucheniem polimerizatsiya ehtilena i sopolimerov. 5. Osnovnye issledovaniya mekhanizmov i kinetiki reaktsij, vyzvannykh izlucheniem. 6. Radiatsionno-khimicheskie protsessy pri ftorirovanii razlichnykh aromaticheskikh soedinenij. 7. Ispol'zovanie polifunktsional'nykh monomerov dlya intensifikatsii radiatsionnogo sshivaniya poliehtilena, polipropilena, poliizobutilena i atsetattsellyulozy. 8. Vliyanie nabukhaniya, deformatsii i temperatury na fizicheskie i khimicheskie svojstva polimerov, poluchennykh s pomoshch'yu radiatsii. 9. Vliyanie strukturnykh faktorov na radiatsionnye izmeneniya v polimerakh, privodyashchie k graftsopolimerizatsii. 10. Ispol'zovanie yadernykh izluchenij dlya modifikatstsii tekstil'nykh materialov. 11. Reaktsii, vyzvannye izlucheniem kriptona-85. 12. Podgotovka ''Spravochnika po radiatsii''. 13. Ispol'zovanie metalloorganicheskoj svyazi dlya gamma-dozimetrii pri bol'shikh moshchnostyakh dozy. 14. Razrabotka dozimetra s solnechnym ehlementom. (author)

  20. Catalytic Activity and Nuclear Radiation; L'activite catalytique et les rayonnements nucleaires; Kataliticheskaya aktivnost' i yadernoe izluchenie; La actividad catalitica y las radiaciones nucleares

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Turkevich, J.; Ikawa, T.; Nozaki, F.; Stamires, D. [Princeton University, N.J (United States)

    1963-11-15

    , soderzhavshikh razlichnoe kolichestvo dekationirovannykh tsentrov ot nulya do sta protsen- tov, schitaya na iskhodnoe soderzhanie natriya. Kataliticheskuyu aktivnost' ehtikh dvukh tipov katalizatorov opredelyali do i posle gamma-oblucheniya, issleduya kinetiku razlozheniya kumola v benzole i propilene, provodya izomerizatsiyu dvojnykh svyazej butena-1 v buten-2 i provodya reaktsii obmena mekhdu vodorodom i dejteriem. Chislo aktivnykh tsentrov opredelyali po vozrastavshemu otravleniyu, primenyaya khinolin, i takim obrazom kharakterizovali aktivnost', prikhodyashchuyusya na tsentr. Veshchestva izucheny takzhe putem izmereniya ehlektronno-spinovogo rezonansa adsorbirovannykh ehlektronno-perenosyashchikh agentov, kak, naprimer, trifenilamin, perilen i simmetrichnyj difenilehtilen. Bylo najdeno, chto sposobnost' k perenosu ehlektronov sootvetstvuet kataliticheskoj aktivnosti. Dlya vyyasneniya prirody aktivnykh tsentrov ispol'zovali protonnyj rezonans adsorbirovannoj vody. (author)

  1. The use of radioactive tracers in lubrication and wear research; Emploi des indicateurs radioactifs dans les recherches sur la lubrification et l'usure; Ispol'zovanie mechenykh atomov pri issledovanii voprosov smazki i iznosa; Utilizacion de los indicadores radiactivos en los estudios sobre la lubricacion y el desgaste

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Campbell, R B; Grunberg, L; Milne, A A; Wright, K H.R. [Lubrication, Wear and Mechanical Engineering Aspects of Corrosion Division, National Engineering Laboratory, Thorntonhall, Glasgow (United Kingdom)

    1962-01-15

    chastitsy okisi zheleza ispol'zuyutsya dlya izucheniya ikh roli v protsesse iznosa. Reaktivnost' poverkh- nosti zakalennykh metallov izuchalas' s pomoshch'yu mechennoj uglerodom-14 stearinovoj kisloty i rastvora sery-35. Skorost' reaktsii v primesi masla dlya shesteren analizirovalas' putem propuskaniya korotkikh impul'sov ehlektrotoka po metallicheskim provodam, opushchennym v rastvory soedinenij, mechennykh seroj-35 i fosforom-32. Sozdanie stojkikh k istiraniyu plenok na poverkhnosti zub'ev shesterenok izuchalos' kak funktsiya nagruzki, skorosti i vremeni raboty. Vopros, vstrechayushchijsya vo mnogikh iz vidov ehtogo primeneniya, sostoit v prevrashchenii izmeryaemoj aktivnosti v absolyutnye kolichestva materialov, prisutstvuyushchikh na poverkhnosti plenok ili v produktakh iznosa. Dlya ehtoj zhe tseli ispol'zovalis' metody kalibrovaniya. (author)

  2. Application of radioisotopes to the investigation of the kinetics and mechanism of reactions of some inorganic complex compounds; Application des radioisotopes a l'etude de la cinetique et du mecanisme des reactions de certains complexes inorganiques; Primenenie radioizotopov k issledovaniyam kinetiki i mekhanizma reaktsij nekotorykh neorganicheskikh slozhnykh soedinenij; Aplicacion de los radioisotopos al estudio de la cinetica y del mecanismo de las reacciones de algunos complejos inorganicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harris, Gordon M [Department of Chemistry, University of Buffalo, Buffalo 14, NY (United States)

    1962-03-15

    estado de equilibrio, efectuada en la reaccion de intercambio de carbonatos. De la misma manera, los datos relativos al efecto cinetico de los isotopos en la hidratacion del ion Co(NH{sub 3}){sub 4}CO{sub 3}{sup +} catalizada por acidos han corroborado las teorias sobre el caracter de la fase de ruptura de enlaces, que determina la velocidad de estas reacciones. Por ultimo, los experimentos con trazadores radiactivos facilitan frecuentemente el estudio de las posiciones sucesivas de ciertos atomos o radicales en las reacciones inorganicas para las que existen diversas explicaciones teoricamente posibles. Como ejemplo puede citarse la demostracion de que en la oxidacion del ion tiocianato por peroxido de hidrogeno, el cianuro no es un producto intermedio que sufre un intercambio rapido a pesar de que constituye uno de los principales productos finales. (author) [Russian] Ispol'zovanie radioizotopov okazyvaet neotsenimye uslugi pri issledovanii khimicheskikh neorganicheskikh reaktsij samykh raznoobraznykh vidov i, v chastnosti, reaktsij so slozhnymi ionizirovannymi veshchestvami v vodnykh rastvorakh. Odnim iz vazhnykh metodov sluzhit izuchenie skorosti i mekhanizma protsessov izotopnogo obmena. Tak, naprimer, byl proveden ryad issledovanij obmen a mezhdu t.n. ''svobodnym'' karbonatom, mechennym uglerodom-14, i svyazyvayushchim karbonatom oktaehdral'nykh slozhnykh ionov tipa CoA{sub 2}CO{sub 3}{sup +}, gde A = 2 NH{sub 3}, ehtilendiamin (en), propilendiamin (pn) ili trimetilendiamin (tn). EHti issledovaniya priveli k dovol'no tochnomu ponimaniyu kharaktera reaktsij ehtogo roda po zamene svyazi, a takzhe roli v ehtoj reaktsii neuchastvuyushchikh v obmene svyazyvayushchikh aminovykh zven'ev. Analogichnye issledovaniya obmena oksalatov, provedennye so slozhnymi trioaksalatami tipa M (C{sub 2}O{sub 4}){sub 3}{sup -3}, gde M=Co (III), Cr (III) ili Br (III), dali stol' zhe plodotvornye rezul'taty. Drugim metodom, primenimym tol'ko v sluchae ispol'zovaniya radioizotopov s malym

  3. Investigations on the structure of complex compounds by radioisotope exchange. The structure of cyanonitrosyl complexes; Recherches sur la structure des complexes par echange de radioisotopes - Structure des complexes cyanonitrosyliques; Issledovanie struktury slozhnykh soedinenij pri pomoshchi radioizotopnogo obmena - struktura slozhnykh tsianonitrozilovykh soedinenij; Estudio de la estructura de complejos por intercambio radioisotopico - Estructura de los complejos cianonitrosilicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jezowska-Trzeblatowska, B; Ziolkowski, J [University of Wroclaw (Poland)

    1962-03-15

    central y la capa p del atomo de nitrogeno. (author) [Russian] V kachestve slozhnogo svyazuyushchego zvena nitrozilovaya gruppa predstavlyaet osobyj interes kak po svoej strukture, tak i blagodarya svoemu svojstvu obrazovyvat' gruppy NO{sup -} i NO{sup +}. Dlya issledovaniya ehlektronnoj struktury K{sub 3}Mn(CN){sub 6} i K{sub 3}Mn(CN){sub 6}NO, valentnosti metalla i kharaktera soedinenij byli proizvedeny issledovaniya pri pomoshchi metoda radioizotopnogo obmena, a takzhe i drugikh fiziko-khimicheskikh metodov. Bylo obnaruzheno, chto dobavlenie nitrozilovoj gruppy k ionam geksatsionata znachitel'no uvelichivaet ustojchivost' soedineniya kak v tverdom sostoyanii, tak i v rastvore. EHto nablyudenie bylo podtverzhdeno issledovaniem kinetiki obmena v sistemakh: (I) K{sub 3}Mn(CN){sub 6} + KC{sup 14}N; (II) K{sub 3}Mn(CN){sub 5}NO + KC{sup 14}N. V oboikh sluchayakh reaktsii obmena v funktsii vremeni yavlyayutsya reaktsiyami pervogo poryadka, no oni znachitel'no otlichayutsya drug ot druga po skorosti. EHnergii aktivatsii ehtikh reaktsij ravny E{sub 1}=8,5 kilokalorij na molekulu i E{sub 11}=22,8 kilokalorij na molekulu. Anion Mn(CN){sub 5}NO{sub 3} svetochuvstvitelen, tak chto reaktsiya obmena nosit fotokhimicheskij kharakter. Sootnoshenie postoyannykh skorostej obmena v temnote i pri standartizirovannom osveshchenii ravno 1:100. Pervaya reaktsiya obmena (I) proiskhodit po tipu assotsiatsii, togda kak vtoraya reaktsiya (II) sleduet slozhnomu mekhanizmu assotsiatsii i dissotsiatsii. Analiz raspredeleniya aktivnosti mezhdu tsianistymi gruppami, podvergayushchimisya obmenu v sostoyanii izotopnogo ravnovesiya, obnaruzhil identichnost' po men'shej mere chetyrekh tsianistykh grupp. Bol'shaya ustojchivost' nitrozilovykh soedinenij po sravneniyu s geksatsianatami, a takzhe otsutstvie vtorichnykh dissotsiatsij byli podtverzhdeny razlichnymi metodami. Vse ehto ukazyvaet na strukturu NO{sup -} kompleksa. Predydushchie issledovaniya pokazali, chto nitrozilovaya gruppa koordiniruetsya v

  4. Analyser for fast single events; Analyseur d'evenements rapides simples; Analizator bystrykh odnokratnykh yavlenij; Analizador de sucesos rapidos no recurrentes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sedlmeyer, J W; Patten, R B; Fussell, L Jr [Edgerton, Germeshausen And Grier, Inc., Las Vegas, NV (United States)

    1962-04-15

    otrezki dostigaetsya pri pomoshchi vremennogo selektornogo impul'sa i intervala vremeni mezhdu otborom obraztsov, prichem i tot i drugoj mogut regulirovat'sya nezavisimo drug ot druga, nachinaya priblizitel'no s 4 nanosekund. Intervaly vremeni mogut zadavat'sya v nelinejnom poryadke, a razbros mezhdu nimi ne prevyshaet 0,5 nanosekund. Do nastoyashchego vremeni skorost' otvetnoj reaktsii ogranichivaetsya kharakteristikami dioda. Kazhdoe otobrannoe napryazhenie rasshiryaetsya v konture, kotoryj sokhranyaet amplitudu ehtogo napryazheniya. Udalos' osushchestvit' rasshirenie po vremeni v 10{sup 8} raz s sokhraneniem khoroshej ustojchivosti. Tochki pokazanij mogut soobshchat'sya i peredavat'sya po otkrytomu provodu v nizkochastotnoe registriruyushchee ustrojstvo, oni mogut byt' prevrashcheny v tsifrovye dannye dlya bystroj ikh obrabotki s pomoshch'yu obychnogo oborudovaniya; krome togo, ili vmesto ehtogo, oni mogut byt' dany vizual'no. Analizator imeet preimushchestva po sravneniyu s vysokoskorostnoj ostsiloskopiej, kogda trebuetsya provodit' individual'nyj analiz bol'shogo chisla odnokratnykh perekhodyashchikh signalov; ehto trebuetsya pri izuchenii kolebanij otvetnykh reaktsij sistem ili pri proizvodstvennykh ispytaniyakh komponentov. Analizator imeet preimushchestva, kogda analiz dannykh dolzhen proizvodit'sya neposredstvenno za poyavleniem signala; otpadaet neobkhodimost' proyavlyat' plenki ili prochityvat' ikh. Analizator udoben takzhe v tekh sluchayakh, kogda schetno-analiziruyushchij tsentr raspolozhen daleko ot mesta poyavleniya signala. EHtot metod shiroko primenyaetsya v oblasti yadernoj ehnergii. Metod pul'siruyushchikh nejtronov mozhet byt' primenen dlya bystrogo izucheniya kolebanij rezhima reaktorov i podkriticheskikh sborok. Mogut byt' opredeleny parametry nakopleniya i raspada detektorov i odnovremenno provodit'sya analiz statisticheskikh dannykh i kolebanij. Mozhet izmeryat'sya forma impul'sov radiatsionnykh voln, proizvodimykh yadernymi uskoritelyami. S

  5. Some factors influencing the absorption, retention and elimination of ruthenium; Facteurs agissant sur l'absorption, la retention et l'elimination du ruthenium; Nekotorye faktory, vliyakshchie na vsasyvanie, zaderzhku i vydelenie ruteniya; Factores que influyen sobre la absorcion, retencion y eliminacion de rutenio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bruce, R. S. [Radiobiological Research Council, Medical Research Council, Harwell (United Kingdom)

    1963-02-15

    syvorotki. Zaderzhka ruteniya v drugikh tkanyakh takzhe mozhet opredelyat'sya skorost'yu katabolizma belkov. Poskol'ku pri reaktsii ruteniya s belkami obrazuyutsya ustojchivye kompleksy, trudno najti kakoelibo aek and rgtgennoe lechenie dlya snizheniya zaderzhki. Kompleksoobrazukhntsie veshchestva EDTA, DTRA i TTJA ne vliyayut na raspredelenie ili vydelenie ruteniya, vvedennogo krysam vnutrivenno. (author)