WorldWideScience

Sample records for estoonlaste koosseis trumpas

  1. Retsensioon : Riigikogu VII, VIII ja IX koosseis. Statistikat ja kommentaare. Peatoimetaja Aaro Mõttus. Tallinn : Riigikogu Kantselei, Eesti Rahvusraamatukogu, 2004. 326 lk. / Mart Nutt

    Index Scriptorium Estoniae

    Nutt, Mart, 1962-

    2004-01-01

    Arvustus: Riigikogu VII, VIII ja IX koosseis. Statistikat ja kommentaare / peatoim. Aaro Mõttus. Tallinn : Riigikogu Kantselei, Eesti Rahvusraamatukogu, 2004. - Lisatud: Ott Heinapuu tutvustav sõnum retsenseeritud väljaande kohta lk. 193. - Vt. ka: http://www.riigikogu.ee/rito/index.php?id=11357

  2. Luuleaasta 1994 : parlamendi koosseis on selgunud / Barbi Pilvre

    Index Scriptorium Estoniae

    Pilvre, Barbi, 1963-

    1995-01-01

    Rannit, Aleksis. Nii näen sind ikka; Kangur, Kalju. Sõna sees olek; Traat, Mats. Koidu kätes; Rimmel, Rudolf. Setu netu; Suislepp, Harald. Köögertali kojutulek; Piir, Enno. Sunnitöölise Mekka; Üllaste, Leenart. Lind tormis; Hirv, Indrek. Taskuraamat (taskutähekerjus); Mirtem, Valev [Luhaäär, Ingvar]. Maithunad Eestis; Mirtem, Valev [Luhaäär, Ingvar]. Armuühtepühad; Mirtem, Valev [Luhaäär, Ingvar]. Tulevaas; Kurvits, Lembit. Matle laul; Lillemets, Enn. Olemise valge koer ehk Ingli kolju; Jessod, Mats [Jakobson, Mati]. Jah, luuletused; Jessod, Mats [Jakobson, Mati]. Ohjad Oti mäel; Jessod, Mats [Jakobson, Mati]. Poeetilisi prohmakaid; Ivar, Ivo. Riimiskid; Kilokalor, Kalle. Öösel näeb halvemini kui päeval; Trubetsky, Tõnu. Anarhia; Laanvee, Ervin. Jaa. Mina olen; Kuningas, Marko J. ...jääb USK, LOOTUS, ARMASTUS; Ruben, Arne. Ajakirjanik; Ollinovski, Jim [Ollino, Ott]. Luuletused; Toomik, Tõnu. 27 luuletust; Tosin, Ants. Õnnetähestik; Krüger, Urmas. Ka nii võib...; Kärner, Siim. Usseaid; Sikk, Heino. Võrokõstõlõ: poeem; Kollin, Viktor. Kodutunne; Alo, Ülo [Võsar, Ülo Alo]. Ööbikuvalgus; Sepp, Vello. Vigased pärlid; Palo, Wilhelm. Tuule-luuled; Soomets, Triin. Randmes unejanu; Soomets, Triin. Janu masinas; Ränik, Valeria. Ajast väljas; Kivi, Aita. Kalender-päevik Aita Kivi luuletustega; Maagemust, Maarika. Kaaludes kaldaid; Hiiussaar, Ann. Valgete uste taga; Kolkkanen, Imbi. Mina ja maailm; Mets, Neeme. Kesalill; Kolesnitshenko, Kaidi-Ly. Kaks silma; Kahro, Anne. Nälkjast!; Kabe, Aino. Tuulema mõtteriim. Raatma, Salme. Laululatern; Osila, Virve. Lootuse luiged; Isak, Asta. Valguse ja varjude vahel; Õunapuu, Meeli. Mööda teid ja radu

  3. Korrakaitse üldvolituse koosseis Saksa õiguses ja Eesti korrakaitseseaduse eesnõus [eelnõus] / Kaarel Eller

    Index Scriptorium Estoniae

    Eller, Kaarel

    2007-01-01

    Korrakaitseseaduse eelnõu paragrahvidega 24 ja 25 loodavast korrakaitse üldvolituse instituudist Eestis võrreldes Saksa korrakaitseõiguse üldvolitusega. Üldvolituse koosseisus nimetatud kaitsehüvedest ja ohu mõistest

  4. Leibkondade ja perekondade koosseis Euroopa riikides rahvaloenduste andmetel = Composition of households and families in European countries according to the data of population censuses / Helen Paut

    Index Scriptorium Estoniae

    Paut, Helen

    2005-01-01

    Euroopa Liidu Statistikaameti poolt avaldatud 21 Euroopa Liidu riigi andmetele tuginev ülevaade tavaleibkondade ning perekondade suurusest ja koosseisust Euroopa Liidu riikides. Diagrammid. Tabel. Graafik

  5. Altkäemaksu vahendus (KarS § 296) kui vajaliku osavõtuga koosseis. Riigikohtu kriminaalkolleegiumi otsus 3-1-1-7-08 / Jaan Sootak

    Index Scriptorium Estoniae

    Sootak, Jaan, 1948-

    2008-01-01

    Riigikohtu kriminaalkolleegiumi otsusest 3-1-1-7-08. P. P. kaitsja vandeadvokaat Valentina Manjuki kassatsioon Viru Ringkonnakohtu 24. oktoobri 2007. a kohtuotsuse peale kriminaalasjas P. P. süüdistuses KarS § 296 lg 1 järgi

  6. Ogólna analiza retrospektywna amerykańskiej kampanii prezydenckiej 2016 roku na podstawie spotów telewizyjnych Donalda Trumpa i Hillary Clinton oraz debat przedwyborczych

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Barbara Mazurkiewicz - Białęcka

    2017-03-01

    Full Text Available Presented article is an attempt to general analysis of the American presidential campaign in 2016. The analysis refers, both to the part of an image of the candidates created through the TV spots, and during the debates participation. The article also raised the issue of negative campaign as a popular way of political communication.

  7. Rakendav rahulolematus / Enn Soosaar

    Index Scriptorium Estoniae

    Soosaar, Enn, 1937-2010

    2007-01-01

    Autor arutleb parteide valijate üle Riigikogu valimistel ja leiab, et Riigikogu koosseis oleneb suurel määral sellest, kuivõrd suudavad erakonnad võita Res Publicas pettunud ja muidu rahulolematute valijate poolehoidu

  8. Forma odezhdõ - v tsvetotshek / Ksenia Repson

    Index Scriptorium Estoniae

    Repson, Ksenia

    2003-01-01

    Tatjana Tridvornova organiseeritud lilleballist Tallinnas. Algas lillekleitide defileega Saku Suurhallis ja jätkus lillekleitide konkursiga klubis Opium. Žürii koosseis. Võitja on läti florist Druvis Ciritis lillekleidiga "Puudutus"

  9. Maksuameti struktuurireform = Structural reform of the Tax Board / Mati Erik

    Index Scriptorium Estoniae

    Erik, Mati

    2004-01-01

    2004. aasta 1. veebruarist rakendus uue maksu- ja tolliameti struktuur ja koosseis, millega viidi ühtlasi lõpule endise maksuameti olulisemate põhivaldkondade ja struktuuri reorganiseerimise projekti I etapp

  10. Animaneste PÖFFi filmikärje kannudes / Tarmo Teder

    Index Scriptorium Estoniae

    Teder, Tarmo, 1958-

    2003-01-01

    Pimedate Ööde Filmifestivali raames toimuv animafilmide festival Animated Dreams. Lähemalt saksa ja eesti animaatorite sidemetest. Žürii koosseis : Adam Benjamin Elliot (Austraalia), Kristen Winter (Saksamaa) ja Priit Tender

  11. Estonie 2000-2001 : La fin des consensus politiques? / Celine Bayou, Matthieu Chillaud

    Index Scriptorium Estoniae

    Bayou, Celine

    2001-01-01

    Ülevaade Eesti poliitikast ja majandusest aastal 2000-2001. Tabelid: Eesti majandusnäitajad 1993-2000; poliitiliste sündmuste kronoloogia 2000-2001 mai; Eesti erakonnad; valitsuse koosseis juuni 2001

  12. Kinnisvaraolümpiaad annab hea kogemuse / Tiiu Oga

    Index Scriptorium Estoniae

    Oga, Tiiu

    2006-01-01

    Eesti-Läti arhitektuuri- ja majandustudengite olümpiaadist Riias. Eesti projekt Urban Node (Rein Lõppe Tartu Ülikoolist, Juhan Rohtla ja Koit Ojaliiv Eesti Kunstiakadeemiast) sai teise koha. Žürii koosseis

  13. Council of former leaders / Valdis Birkavs ; interv. Olga Pavuk

    Index Scriptorium Estoniae

    Birkavs, Valdis, 1942-

    2001-01-01

    Ilmunud ka: Baltiiskii Kurss, nr. 19, 2001, lk. 30-31. Endine Läti peaminister Valdivs Birkavs maailma endistest juhtidest koosnevast nõukogu The InterAction Council tegevusest ja eesmärkidest. Nõukogu koosseis

  14. Saksa parlament ei karda moodsat kunsti

    Index Scriptorium Estoniae

    1999-01-01

    Pärast aastavahetust kolisid Saksa seadusandlikud organid Bonnist Berliini Reichstagi hoonesse, mida renoveerib briti arhitekt Norman Foster. Ajalooline ehitis kavatsetakse täita rahvusvaheliselt tuntud kunstnike loominguga. Autorite väljavalimisega tegeleva organi koosseis

  15. World Press Photo 2003

    Index Scriptorium Estoniae

    2003-01-01

    46. Rahvusvahelise Pressifoto konkursi auhinnakomitee koosseis, auhinnasaajate loetelu erinevates kategooriates - välisuudised, portree, sport, loodus ja keskkond. Peapreemia armeenia päritolu ameerika fotograafi Eric Grigoriani fotole 2002. a. maavärina ohvritest

  16. Linlane arhitektuuri ja kunsti tellijana. Tallinna näide / Krista Kodres

    Index Scriptorium Estoniae

    Kodres, Krista, 1957-

    2005-01-01

    Tallinna elanikkond ja selle sotsiaalne koosseis 16.-18. sajandil. Jõukas tallinlane kui kultuuri tarbija. Muusika- ja teatriharrastused. 1710 ilmus esimene Tallinna ajaleht "Revalsche Postzeitung". Informatsioon arhitektuuri ja kunsti kohta. Bibliograafia lk. 443

  17. SÄSI konkurss / Anna Roomet

    Index Scriptorium Estoniae

    Roomet, Anna

    2006-01-01

    Konkursist, auhinnatseremooniast ja ekspositsioonist Arhitektuuri- ja Disainigaleriis, žürii koosseis. Intervjuu eesti parima noore disaineri preemia SÄSI pälvinud Pavel Sidorenko ning väikese SÄSI saanud Björn Koobi, Ülle Jehe ja Igor Volkoviga

  18. Lihtne ja avalik Kunsti väljak / Tue Hesselberg Foged ; interv. Urve Eslas, Urmas Oja

    Index Scriptorium Estoniae

    Hesselberg Foged, Tue

    2008-01-01

    Eesti Kunstiakadeemia uue hoone arhitektuurikonkursist. Võidutööst "Art Plaza", autorid taani arhitektid Tue Hesselberg Foged, Uffe Leth Laursen, Karsten Gori, Sinus Lynge. Paremad tööd, žürii koosseis. Kommenteerivad Mart Kalm, Endrik Mänd, Indrek Allmann, Roger Riewe

  19. Kunstiakadeemia lisab Tallinna uue väljaku / Tiina Rekand

    Index Scriptorium Estoniae

    Rekand, Tiina, 1985-

    2008-01-01

    Eesti Kunstiakadeemia uue hoone arhitektuurikonkursi võidutöö "Art Plaza" autorid on taani arhitektid Uffe Leth Laursen, Tue Hesselberg, Karsten Gori ja Sinus Lynge. Paremate tööde tutvustus. Žürii koosseis. Kommenteerinud Endrik Mänd ja Roger Riewe

  20. Investeerimisfondid on kanda kinnitamas : Eesti börside investeerimisfond kasvas mullu 60% : üheksast fondist investeerib neli välismaale / Merle Raamat

    Index Scriptorium Estoniae

    Raamat, Merle

    1994-01-01

    Tabel: Eestis tegutsevad investeerimisfondid (1994.a. 31. märtsi seisuga); Diagrammid; Scan-Am Fondi portfelli koosseis majandus- ja tööstusharude kaupa 1994.a. 10. veebr. seisuga; Scan-Am Fondi osakute hind (kr.) 9. nov. 1993.a.-14. veebr. 1994

  1. Genealogentag 2006 / Nils Saje

    Index Scriptorium Estoniae

    Saje, Nils

    2006-01-01

    18.-19. märtsini 2006 toimunud Baltisaksa Genealoogia Seltsi (Deutsch-Baltischen Genealogischen Gesellschaft) genealoogiapäevast Darmstadtis. Baltisaksa Genealoogia Selts on organisatsioon, mille liikmeskond kasvab. 2006. aasta jaanuaris ilmus esimest korda "DBGG-Genealogen-Echo". Uue valitud juhatuse koosseis, ettekannete loetelu

  2. Estonie 2002-2003 : Au seuil d'une nouvelle ere? / Antoine Chalvin, Juliette Déplanque

    Index Scriptorium Estoniae

    Chalvin, Antoine

    2003-01-01

    Eesti sise- ja välispoliitikast ja majandusarengust aastatel 2002-2003. Eesti ja Prantsusmaa suhted. Tabel: Eesti põhilised majandusnäitajad aastatel 1995-2002. Lisad: Eesti poliitiliste sündmuste kronoloogia 2002-2003 juuni; parlamendivalimiste tulemused; valitsuse koosseis

  3. Eesti ilmumine Hiina rahvale - EXPO 2010 paviljon Shanghais / Anneliis Aunapuu

    Index Scriptorium Estoniae

    Aunapuu, Anneliis

    2009-01-01

    Shanghai EXPO Eesti paviljoni konkursi võidutööst "Savecity.org", autorid Ionel Lehari, Kristian Paljasma, Illimar Truverk, Priit Hamer, Janno Roos, Andres Labi. Premeeritud tööd. Žürii koosseis. Konkursitöödest on avatud näitus Eesti Arhitektuurimuuseumis 24. maini

  4. Juba teine Eesti-Läti kinnisvaraolümpiaad / Urmas Oja

    Index Scriptorium Estoniae

    Oja, Urmas, 1981-2012

    2006-01-01

    Eesti ja Läti kõrgkoolide üliõpilaste kinnisvaraolümpiaadist Riias, korraldaja Metro Capital Management. Žürii koosseis, loetletud võitjad. II koha pälvis eestlaste Juhan Rohtla, Koit Ojaliiva ja Rein Lõppe kõrghoone projekt

  5. Kaante vahel on ülevaade pöördeliste aastate parlamendi tegevusest / Rein Järlik

    Index Scriptorium Estoniae

    Järlik, Rein, 1935-

    2013-01-01

    Ülevaade Eesti parlamendile pühendatd statistikast ja tegevusest, konkreetselt kogumikust "Eesti NSV / Eesti Vabariigi Ülemnõukogu XII koosseis 29.03.1990-29.09.1992. Statistikat ja ülevaateid", parlamendiliikme meenutused 1990. aastate algusest.

  6. Kogumispension - kas kohustuslik vaesumine? / Monika Salu

    Index Scriptorium Estoniae

    Salu, Monika, 1968-

    2001-01-01

    Demograafilise olukorra mõjurid pensionisüsteemi ümberkorraldamisel. Tabelid ja diagrammid: Elanikkonna koosseis Eestis aastail 1996-2050; töötajate ja pensioniealiste arvu muutumine ning keskmise pensioni suhe keskmisse palka Eestis 1996-2050

  7. Mood = isiklik puudutus = loominguline vabadus = isikupärane tarbija / Urmas Väljaots, Anu Lensment ; interv. Reet Varblane

    Index Scriptorium Estoniae

    Väljaots, Urmas, 1981-

    2001-01-01

    7. IV Vene Draamateatris toimuvast moedisainikonkursist "SuperNoova", žürii koosseis (Eestist Anu Samarüütel, Toomas Volkmann). Briti moekunsti näitusest "Fabric of Fashion" Tallinna Kunstihoones. Seosest tekstiili- ja moekunsti vahel Eestis, koostööst Ele Praksiga.

  8. Linlased saavad valida Tallinna uut logo / Askur Alas

    Index Scriptorium Estoniae

    Alas, Askur, 1973-

    2005-01-01

    Tallinna logo konkursist. Rahvusvahelise žürii poolt valitud 10 finalisti pluss Aavo Ermeli poolt 2003. a. kavandatud logo on hindamiseks veebilehel logo.tallinn.ee. Ermeli logo "mineoletulevik" on praegu kasutusel. Finalistidele annavad hinnangu linnavalitsuse liikmed, rahvusvaheline žürii ja tallinlased SMS-hääletuse teel. Žürii koosseis. Lisatud 11 kavandit

  9. Kaunis Kodu 2000 valmis ehitajate abita / Karin Kangro, Kaarel Kaas

    Index Scriptorium Estoniae

    Kangro, Karin

    2001-01-01

    Kelly Kert ja Indrek Köster said peapreemia vana maja stiilitundliku renoveerimise eest Tallinna agulis. Konkursi võitjad - peaauhind (Kelly Kert, Indrek Köster), huvitav sisustuslahendus (Eveli Peterson, Ivo Alliksaar), kauneim maakodu (Mari Ird) ja huvitav köök (Marju Maasik). Žürii koosseis (esimees kunstiajaloolane Mirjam Peil). M. Peili kommentaar

  10. Estonie 2004-2005 : y a-t-il un pilote dans l'avion? / Antoine Chalvin

    Index Scriptorium Estoniae

    Chalvin, Antoine

    2005-01-01

    Ülevaade sündmustest Eesti poliitikas ja majanduses: valitsuskoalitsiooni lagunemine, sotsiaalpoliitika ning tervishoiu probleemid, Eesti-Vene piirileping, majandusnäitajad, Eesti-Prantsusmaa suhted, EL-iga liitumise mõjud. Tabelid. Lisad: Eesti poliitiliste sündmuste kronoloogia 2004-2005; Valimistulemused alates 2001; Valitsuse koosseis juunis 2005

  11. Raad ja tema koda : Tallinna linna valitsemise ajaloost = Magistracy and its Stronghold : on the History of the Governance of the City of Tallinn / Tiina Kala

    Index Scriptorium Estoniae

    Kala, Tiina

    2004-01-01

    Tallinna rae kujunemine, koosseis, ülesanded, asjaajamine ning kohtukorraldus. Tallinna õiguslik seisund Rootsi ja Vene ajal. Eestlaste mõju suurenemine Tallinna linnaomavalitsuses 19. ja 20. sajandi vahetusel. Enamlaste ja Saksa okupatsiooni aegne linnavõim. Tallinna Linnavalitsus Eesti Vabariigis 1919-1940. Nõukogude ja Saksa okupatsiooni aegne linnavõim alates 1940. aastast

  12. Tsvetotshnaja skazka / Anna Litvinjuk

    Index Scriptorium Estoniae

    Litvinjuk, Anna

    2003-01-01

    Tatjana Tridvornova organiseeritud lilleballist Tallinnas. Algas lillekleitide defileega Saku Suurhallis ja jätkus lillekleitide konkursiga klubis Opium. Žürii koosseis. Osalejad Eestist, Lätist ja Soomest. Võitja on läti florist Druvis Ciritis lillekleidiga "Puudutus"

  13. Eesti Lähimineviku Okupatsioonide Muuseumi arhitektuurivõistlus : okupatsiooni igaveseks jäädvustamiseks = Architectural Competition of the Museum of Recent Past Occupations in Estonia : for Eternal Remembrance of the Occupation / Leonhard Lapin

    Index Scriptorium Estoniae

    Lapin, Leonhard, 1947-

    2001-01-01

    Zürii koosseis, võistlusest, võidutööst. Preemiad: I - Indrek Peil, Siiri Vallner; II - Tiina Teng, Peeter Loo; III - Reio Avaste; ostud - Andres Kask ning Markus Kaasik, Kalle Komissarov, Andres Ojari, Indrek Tiigi ja Ilmar Valdur. 5 ill.

  14. Viljandi Metsakalmistu kabeli arhitektuurivõistlus / Marko Männik

    Index Scriptorium Estoniae

    Männik, Marko

    2005-01-01

    Arhitektuurivõistluse tulemused: I ja II preemia - Andres Lember (MALE Arhitektid), III - Emil Urbel koostöös Ott Hirvesooga (AB Emil Urbel), ostupreemiad - Ott Kadarik, Villem Tomiste, Mihkel Tüür (AB Kosmos) ning Veronika Valk, Yoko Alender ja Tuuli Köller (Kavakava). Žürii koosseis

  15. Lutshim dizaineram vrutshenõ premii Bruno / Tiina Kolk

    Index Scriptorium Estoniae

    Kolk, Tiina

    2008-01-01

    26. septembril tehti Arhitektuuri- ja disainigaleriis teatavaks Eesti disainiauhinna Bruno võitjad. Parima tootedisaini preemia sai Mare Kelpman, parima disainiprojekti eest sai preemia Tarmo Luisk ja eeskujuliku design management'i eest sai preemia ByRoller. Rahvusvahelisse žürii koosseis. Kommenteerib Ilona Gurjanova

  16. Pärnu mnt. ja Järvevana tee vahelise ala planeerimiskonkurss = Planning Competition of the Area between Järvevana and Pärnu Roads / Kalle Komissarov

    Index Scriptorium Estoniae

    Komissarov, Kalle, 1976-

    2002-01-01

    Konkursist, zürii koosseis, võidutöödest. Võistlusala oli AS-i "Kalev" ja Tallinna Piimatööstuse territoorium. Preemiad: I - Nikolai Volkov, Liis Sagadi, II - Tarmo Teedumäe, Renee Puusepp, Karli Luik, Toomas Tammis, Inga Raukas, III - Veronika Valk, ostupreemiad - Alver Trummal Arhitektid ja büroo Kosmos

  17. Venezia biennaalil esindab Eestit gaasitoru / Mari Kodres

    Index Scriptorium Estoniae

    Kodres, Mari

    2008-01-01

    Veneetsia XI arhitektuuribiennaalile "Out There. Architecture Beyond Building" saadetakse arhitektide Maarja Kase ja Ralf Lõokese ja skulptor Neeme Külma projekt "Gaasitoru". Eestisisesel võistlusel sai teise koha projekt "Peatus" (Eve Kask, Signe Kivi, Andrus Kõresaar) ja kolmanda koha projekt "Veealune Veneetsia" (Villem Tomiste, Mihkel Tüür, Urmas Oja). Žürii koosseis

  18. Nipernaadilik Riigikogu on riigile ohtlik / Tõnis Tõnisson

    Index Scriptorium Estoniae

    Tõnisson, Tõnis, 1945-

    2007-01-01

    Kuigi valimistest on möödas juba pool aastat, pole Riigikogu praegune koosseis sisuliselt veel tööle hakanud. Mida rääkida riigist, mille esinduskogu moodustab hall keskpärasus ning nende kohal särab riiki ja rahvast isetahtsi juhtiv ministritest koosnev poliitikute grupp. Autori arvamus

  19. Eesti Maastikuarhitektide Liidu "Aasta tegu 2014" = Estonian Landscape Architects' Union annual achievment award 2014 / Minea Kaplinski

    Index Scriptorium Estoniae

    Kaplinski, Minea

    2015-01-01

    Eesti Arhitektide Liidu algatatud EV 100 arhitektuuriprogramm "Hea avalik ruum" pälvis Eesti Maastikuarhitektide Liidu preemia "Aasta tegu 2014". Töögrupi koosseis: Kalle Vellevoog, Ingrid-Mald Villand, Ylle Rajasaar. Loetletud 2015. aasta oktoobriks toimunud arhitektuurikonkursid ja nende võitjad

  20. Estonie 2005-2006 : la porte fermee de l'euro / Antoine Chalvin

    Index Scriptorium Estoniae

    Chalvin, Antoine

    2006-01-01

    Eesti sise- ja välispoliitika sündmustest ning majandusarengust aastatel 2005-2006: kohalike omavalitsuste valimised, presidendivalimised, tööhõive ja rahapoliitika. Tabel majandusnäitajatest 1998-2005. Lisad: Eesti-Prantsusmaa suhted; Kronoloogia sündmustest juuni 2005-juuni 2006; Eesti erakonnad; Valimiste tulemused; Valitsuse koosseis juuni 2006

  1. Mahtra Talurahvamuuseum

    Index Scriptorium Estoniae

    2005-01-01

    Mahtra Talurahvamuuseumi eskiisprojekti võistluse eesmärgiks oli saada parim lahendus muuseumihoone kaasajastamiseks ja laiendamiseks. Žürii koosseis. Võidutööst. Preemiad: I - Tomomi Hayashi, Hanno Grossschmidt ((HG Arhitektuur), II - Andres Lember, Tarmo Maiste (Male Arhitektid), III - Liina Jaanus, ergutuspreemia - Indrek Järve (Schults ja Partnerid). Ill.: võidutöö asendiplaan, korruste plaanid, vaade

  2. Viron pääministeri Andrus Ansip työvierailulla Suomessa : uusi ns. "viisaiden miesten raportti" valmistuu vuonna 2008

    Index Scriptorium Estoniae

    2007-01-01

    Peaminister Andrus Ansipi visiidist Soome. Vt. samas: Ansip Pro Estonialle: Virolainen koulu Helsingissä mahdollinen syksyllä 2008; lk. 8 Viron ja Suomen parlamenteissa ystävyysryhmät ovat järjestäytyneet. Riigikogu Eesti-Soome ja Eduskunta Soome-Eesti sõprusrühmade koosseis

  3. Muulased Eestis / Kaljo Laas

    Index Scriptorium Estoniae

    Laas, Kaljo

    2002-01-01

    Autor käsitleb Eesti muulasi rahvastikuteaduse ja rahvastikugeograafia aspektist. Samas analüüsib ta 2000. aasta rahvaloenduse andmeil muulaste rahvuselist, vanuselist koosseisu ja paiknemist ning Eestisse saabumise asjaolusid. Tabel ja diagramm: muulased Eestis sünniriigi järgi ; muulaste vanuseline koosseis

  4. Narva keskosa planeeringu võistlus = Narva Central Area Planning Competition

    Index Scriptorium Estoniae

    2001-01-01

    Rahvusvahelise arhitektuurivõistluse zürii koosseis. Preemiad: I - Inga Raukas, Toomas Tammis, Tarmo Teedumäe; II - Erik Nobel (Kopenhaagen); III - Mark Hemel, Barbara Kuit (London); ost - Villem Tomiste ja Veronika Valk ning Richard Havenhand, Gregg Wilson ja Steve Kemp (Lincoln, Inglismaa).

  5. Ajude defitsiit : [kraadiõpe ei suuda katta isegi mitte prioriteetsete erialade vajadusi] / Jaan Laas

    Index Scriptorium Estoniae

    Laas, Jaan, 1938-

    2002-01-01

    Akadeemilise järelkasvu probleeme Eestis. Magistrite ja doktorite vähene koosseis ei vasta riigi majandusliku ja ühiskonna kultuurilise arengu vajadustele. 6.dets. 2001 Riigikogus heaks kiidetud dokumendis "Teadmistepõhine Eesti. Eesti teadus- ja arendustegevuse strateegia 2001-2006" prioriteedina märgitud erialad on kraadiõppega sama hästi kui katmata. Joon.: Teaduse finantseerimine 6 teadussuuna ja 59 teadusala lõikes a. 1998-2000

  6. "Scripta manent" on meie regioonis ainulaadne üritus / Sirje Kriisa, Lennart Mänd, Rene Haljasmäe...[jt.] ; üles kirjutanud Reet Varblane

    Index Scriptorium Estoniae

    2005-01-01

    Kuni 2. X Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseumis avatud rahvusvahelisest köitekunstinäitusest "Scripta manent III. Maailma parim asi". Köitekunstist kõnelesid näituse korralduskomitee liikmed. Žürii koosseis. Kuldraamatud pälvisid Külli Grünbach-Sein, Kaire Olt ja Jaana Päeva. Näituse korralduskomitees ka Tulvi-Hanneli Turo ja Rene Haljasmäe TLÜARist

  7. Lõppes EUROPAN 6 / Triin Ojari

    Index Scriptorium Estoniae

    Ojari, Triin, 1974-

    2001-01-01

    18. 06. 2001 selgusid üleeuroopalise arhitektuurikonkursi EUROPAN Eesti, Soome ja Rootsi tulemused (töid saab Rotermanni soolalaos näha 22. juulini). Ühiszürii koosseis, Eesti tööde võitjad. Tallinnas pälvisid I koha sakslased Henning Götz, Stefanie Lippardt ja Mathias Jensch, Tartus soomlased Johanna Vuorinen ja Esa Kangas. 2 ill

  8. Dolgaja doroga k hramu / Jekaterina Rodina

    Index Scriptorium Estoniae

    Rodina, Jekaterina

    2005-01-01

    Lasnamäe õigeusukiriku arhitektuurikonkursist ja võitnud töödest. Võitis Z-Projekti töö "Nikol", autorid arhitekt Oleg Zhemtshugov ning tema Minski kolleegid Nikolai Djatko ja Jevgeni Kolomenkin. Ergutuspreemiad said Veronika Valk ja Yoko Alender (OÜ ZiZi&YoYo) ning Jüri Martson, Rasmus Reinolt ja Ivo-Martin Veelma (AB Lokomotiiv OÜ). Žürii koosseis

  9. Lutshshije sooruzhenija iz stalnõh konstruktsii 2002-2006 godov / Riho Oras

    Index Scriptorium Estoniae

    Oras, Riho

    2006-01-01

    Eesti Teraskonstruktsiooniühingu korraldatud konkursist "Terasehitis 2006", võidu- ja silmapaistnud töödest, žürii koosseis. Parim teraskonstruktsioon: Riga Arena katusekonstruktsioon, auhind Maru kontsernile. Parim teraskonstruktsiooniga tervikehitis: spordimaja A. Le Coq Sport Tartus, arhitekt Eero Palm, konstruktsioonide koostaja AS Randväli & Karema. Parima arhitektuurse lahendusega terasehitis: Eesti Panga galerii, arhitektid Ülar Mark, Kaja Pae (AB Urban Mark), konstruktsioonilahendus: IB Peipman OÜ

  10. Serviti, Eesti, serviti! / Toomas Tiivel ; intervjueerinud Urve Eslas

    Index Scriptorium Estoniae

    Tiivel, Toomas, 1952-

    2009-01-01

    EXPO 2010 teemal "Parem linn, parem elu" toimub 1. maist 31. oktoobrini 2010 Hiinas Shanghais. Eesti paviljoni ideekonkursist. Žürii koosseis. Loetletud neli lõppvalikusse jõudnud tööd. Võitis töö "Savecity.org" (Illimar Truverk, Andres Labi, Janno Roos, Ionel Lehari, Priit Hamer, Kristian Paljasma). Paviljoni püstitamisest Shanghaisse. Heale paviljonile iseloomulikest joontest

  11. Graafikatriennaali peapreemia Andres Talile

    Index Scriptorium Estoniae

    2001-01-01

    Tallinna XII graafikatriennaali preemiad: grand prix - Andres Tali; 3 võrdset preemiat - Janne Laine, Leonards Laganovskis, Peeter Laurits; diplomid - Lynne Allen, Lucrecia Urbano, Vladimir Tshaika, Zora Stanè, Endi Poskovic, Päivikki Kallio; EKM preemia - Tif Bitmap; Tallinna linna preemia - Ülle Marks ja Jüri Kass; eripreemiad: - J. Laine (Eesti Pank), Vive Tolli (Paletti Eesti AS), Martins Ratniksh, Juris Boiko, T. Bitmap (Balteco AS). Žürii koosseis

  12. Kaks linna : Narva kolledzhi arhitektuurivõistlus / Andres Ojari

    Index Scriptorium Estoniae

    Ojari, Andres

    2005-01-01

    Žürii koosseis, võistlusest, pikemalt võidutööst. Auhinnatud tööd: I preemia - Katrin Koov, Indrek Peil, Siiri Vallner, II - Maarja Kask, Karli Luik, Ralf Lõoke, III - Peeter Varrak, ostupreemiad - Ülar Mark, Kaja Pae, Indrek Tiigi, Paco Ulman ning Koit Ojaliiv, Juhan Rohtla. Ill.: võidutöö asendiplaan, korruste plaanid, lõiked, vaated

  13. 2003. aasta kauneimad Eesti raamatud

    Index Scriptorium Estoniae

    2004-01-01

    2.-28. veebr. 2004. a. oli Eesti Rahvusraamatukogus 2003. a. 25 kaunima Eesti raamatu ja 5 kaunima Eesti lasteraamatu konkursi võidutööde näitus. Konkursile esitati 106 raamatut 34 kirjastuselt, 15 lasteraamatut 8 kirjastuselt. Žürii koosseis, esimees Viive Noor. Elutööpreemia - Siima Škop. Diplomi ja auhinna pälvinute loetelu. Vt. Veaparandus, Sirp, 2004, 13. veebr., lk. 7 (2003. a. kaunimad lasteraamatud)

  14. Andestus, puhastumine ja kirgastus / Heie Treier

    Index Scriptorium Estoniae

    Treier, Heie, 1963-

    2011-01-01

    Žürii liige kommunismiohvrite memoriaali asukoha ja ideekavandi võistlusest. 66 võistlustööd on väljas näitusel Eesti Arhitektuurimuuseumis 16.11.-04.12.2011. 1.-2. kohta jagavad ideekavandid "Vest" (autorid Armin Valter, Joel Kopli) ja "Mälutulbad" (autor Koit Ojaliiv). Loetletud eripreemia saanud neli tööd, äramärgitud neli tööd, žürii koosseis

  15. Esimene NAP ehk Noore Arhitekti Preemia / Triin Ojari

    Index Scriptorium Estoniae

    Ojari, Triin, 1974-

    2009-01-01

    2008. a. Eesti Arhitektide Liidu poolt asutatud Noore Arhitekti Preemiast, mille pälvis Siiri Vallner. Arhitektist ja tema loomingust. Žürii koosseis. Preemia kujutab 70000 krooni suurust reisitšekki maailmas rändamiseks, selle panid välja Heldur Meerits ja GO Travel. Siiri Vallnerit õnnitles 12. veebruaril 2009 Tallinnas Kumu kunstimuuseumis ka president Toomas Hendrik Ilves

  16. Nii sünnib uus Vene ime - Skolkovo / Andres Reimer

    Index Scriptorium Estoniae

    Reimer, Andres

    2010-01-01

    President Medvedevi initsiatiivil rajatakse Venemaale uut teaduslinnakut. Skolkovo hakkab tegutsema infotehnoloogia, energeetika, telekommunikatsiooni, biomeditsiini ja tuumatehnoloogia valdkonnas. Skolkovo loomise kronoloogia; Skolkovo Arendamise Fondi nõukogu koosseis: Viktor Vekselberg, Craig Barrett, Vagit Alekperov, Anatoli Aleksandrov, Esko Aho, Martin Bouygues, Aleksander Galitski, Mihhail Kovaltšuk, Peter Löscher, Vladimir Raševski, Ratan Tata, John T. Chambers, Anatoli Tšybais, Eric E. Schmidt

  17. Kuldlõvid Louise Bourgeois'le, Bruce Naumanile ja Itaalia paviljonile / Reet Varblane

    Index Scriptorium Estoniae

    Varblane, Reet, 1952-

    1999-01-01

    Veneetsia 48. rahvusvahelise kunstibiennaali preemiasaajad, premeeritud tööd, korralduskomitee ja žürii koosseis. Kuldlõvid: Louise Bourgeois, Bruce Nauman, Itaalia paviljon (Monica Bonvicini, Bruna Esposito, Luisa Lambri, Paola Pivi, Grazia Toderi ühisprojekt); kolm rahvusvahelist preemiat: Doug Aitken, Cai Gou-Qiang, Shirin Neshat; žürii tõstis esile: Georges Abeagbo, Eija-Liisa Ahtila, Katarzyna Kozura ? (Kozyra), Lee Bul; UNESCO preemia: Ghada Amer

  18. Aasta parimad interjöörid muutsid vana trendikaks / Piret Tali

    Index Scriptorium Estoniae

    Tali, Piret, 1972-

    2001-01-01

    Eesti Sisearhitektide Liidu aastapreemiad: eramu sisekujunduse preemia - Tüüne-Kristin Vaikla ja Urmas Vaikla, meelelahutusliku interjööri preemia - kohvik "Pegasus" (Gert Sarv, Margus Tammik, Tarvo H. Varres osaühisusest Front Arhitektid), ajaloolise interjööri preemia - Tallinna Reaalkooli renoveerimisprojekt Tiina Lõhmuse juhtimisel, unikaaleseme preemia - Leila Pärtelpoja kujundatud riigikogu esimehe puhkeruumi mööbel Toompeal. Nimetatud žürii koosseis

  19. Ilusad, otstarbekad ja nutikad / Tiina Kolk

    Index Scriptorium Estoniae

    Kolk, Tiina

    2011-01-01

    Konkursi "Eesti parimad interjöörid ja disain 2010" võidutööd: ADM Interactive'i bürooruumid (Ühiskondliku interjööri preemia), kohvik Supelsaksad (Söögikoha interjööri preemia), välinäitus "Eesti kirjanik karikatuuris" (Näituse ja installatsiooni kujunduse preemia), Kihnu muuseum (Ajaloolise interjööri preemia). Nimetatud võidutööde autorid ja žürii koosseis. Nominentide töödest on avatud Arhitektuuri- ja Disainigaleriis 31. maini näitus

  20. Eesti Kunstiakadeemia hoonest, pärast tormi / Urmas Oja

    Index Scriptorium Estoniae

    Oja, Urmas, 1981-2012

    2008-01-01

    Eesti Kunstiakadeemia uue õppehoone arhitektuurikonkursist, võidutööst, mille lihtsus, elegantsus ja lai arusaadavus peaksid autori arvates tagama maja valmimise. Žürii koosseis. Premeeritud tööd: I koht - "Art Plaza", autorid Tue Hesselberg Foged, Uffe Leth Laursen, Karsten Gori, Sinus Lynge, SEA + Effekt (Taani), II - "TLN 247", NAT Architecten bv (Holland), III - "Arts Factory", autor Paulo Sergio Goncalves Teixeira de Sousa, NERALP (Portugal), ergutuspreemiad - "Publicsection", autor Bernd Upmeyer, Board (Holland) ja "Sashimi", autor Francois Blanciak (Jaapan)

  1. ESL aastapreemia 2006 žürii koosoleku protokoll : 4. aprill 2007 = ESL annual prize 2006 official minutes of the meeting of the jury : April 4th 2007

    Index Scriptorium Estoniae

    2007-01-01

    2006. a. ühiskondliku interjööri preemia Hannelore Pihlakule ja Kristi Lentsile Viimsi koolimaja interjööride eest, ajaloolise interjööri preemia Lembit Andres Torgile firma Koger & Partnerid kontori interjööride eest Fahle majas, näitusekujunduse preemia Mari Kurismaale ja Mari Kaljustele Kumu Kunstimuuseumis eksponeeritud Felicie Ropsi loomingu näituse "Eros ja Surm" kujunduse ja graafilise kujunduse eest, büroo interjööri preemia Taavi Aunrele Velvet Creative Alliance bürooruumide interjööride eest, esemepreemia Tiina Mangile diivanikomplekti Black eest. Žürii koosseis lk. 8

  2. Veneetsia 11. arhitektuuribiennaal 13.9 - 23.11.2008

    Index Scriptorium Estoniae

    2008-01-01

    Biennaali teema: "Arhitektuur - midagi enamat kui ehitised", kuraator Aaron Betsky. Väljas oli 56 rahvusekspositsiooni. Loetletud biennaali auhinnad, žürii koosseis. Parima rahvusekspositsiooni Kuldlõvi pälvis Poola paviljon "Hotel Polonia. Majade hauatagune elu", autorid Nicolas Grospierre ja Kobas Laksa. Parima projekti Kuldlõvi sai Greg Lynn taaskasutatud mänguasjadest mööbli eest. Kuldlõvi elutöö eest pälvis ameerika arhitekt Frank O. Gehry, arhitektuuriajaloolase elutöö Kuldlõvi ameeriklane James S. Ackerman

  3. ESL aastapreemia 2007 žürii koosoleku protokoll : 7. aprill 2008 = Estonian Society of Interior Architects annual award 2007 : official minutes of the meeting of the jury : 7 April 2008

    Index Scriptorium Estoniae

    2008-01-01

    2007. a. ühiskondliku interjööri preemia: Tea Tammelaan, Malle Jürgenson, Krista Lepland (Lotte lasteaed), ajaloolise interjööri preemia: Külli Salum, Riina Harik (hotell Telegraaf), büroointerjööri preemia: Urmo Vaikla, Tüüne-Kristin Vaikla (Sakubü büroo), publitsistika preemia: Karen Jagodin, Tiit Jürna (näitusekataloog "Tamm ja Asi", eripreemia: Margus Mänd (klubi Underground). Žürii koosseis

  4. Arhitektuurivõistluse pinged / Endrik Mänd, Toomas Rein, Rein Murula, Tomomi Hayashi ; intervjueerinud Margit Mutso

    Index Scriptorium Estoniae

    2011-01-01

    Tallinna Muusikakeskkooli, Georg Otsa nimelise Tallinna Muusikakooli ja Tallinna Balletikooli ühishoone arhitektuurikonkursist räägivad arhitektid-kohtunikud. Võidutööst "Vaikuse aed" (Austria AB Atelier Thomas Pucher ZT GmbH), 2. preemia pälvinud tööst "Octopus" (AB Emil Urbel), 3. koha saanud tööst "Pausid ja poosid" (Ninja Stuudio). Loetletud premeeritud ja äramärgitud tööd, nende autorid, žürii koosseis

  5. Paide gümnaasiumi spordihoone konkurss = Paide Gymnasium Sports Hall Competition / Tiit Trummal

    Index Scriptorium Estoniae

    Trummal, Tiit, 1954-

    2006-01-01

    Žürii liige konkursist, võidutöödest. Žürii koosseis. Konkursi tulemused: I preemia - Karli Luik, Ralf Lõoke, Maarja Kask, töö "Täheke"; II - Ott Kadarik, Villem Tomiste, Mihkel Tüür, töö "Unioon"; III - Koit Ojaliiv, Juhan Rohtla, kaasautor Tõnu Laigu, töö "Kivi"; ostupreemia - Lauri Saar, Tõnu Laanemäe, Indrek Järve, Jaak-Adam Looveer (PAIK Arhitektid), töö "Sensei"

  6. Koos presidendiga kuningal külas / Annika Poldre

    Index Scriptorium Estoniae

    Poldre, Annika

    2007-01-01

    President Toomas Hendrik Ilvese ja proua Evelin Ilvese riigivisiidist Hispaania kuningriiki 8.-11.07.2007. Külalised võtsid vastu kuningas Juan Carlos ja kuninganna Sofia. T.H. Ilves esines kõnega "El futuro de Europa" kuningliku Elcano Instituudi konverentsil, kohtus Madridi ja Barcelona linnapeadega, Hispaania peaministri ning parlamendi alamkoja spiikriga, avas äriseminari, asetas pärja Hispaania langenud sõdurite monumendi juurde. Proua Evelin Ilves külastas kuningliku gobelääni manufaktuuri ja muuseume. Vt. samas: Hispaania Kuningriigi, Euroopa Liidu, Eesti Vabariigi võrdlus arvudes; Riigivisiidil käisid. Presidenti saatnud delegatsiooni koosseis; Reisimulje. Kommenteerivad: ELKE Mööbel OÜ juhatuse esimees Peeter Kangur ja ELKE GROUP ASi nõukogu esimees Vello Väinsalu

  7. Kuraatori sõna. Žürii arvab = A Word from the Curator. The Jury's Opinion

    Index Scriptorium Estoniae

    2008-01-01

    Eesti Arhitektide Liidu konkursi "Eramu 2006-2007" tulemused: peapreemia Villa Lokaator Paldiskis (arhitektid Siiri Vallner, Indrek Peil), kolm äramärgitud tööd - Villa vesiveski varemeil (arhitektid Tõnu Laigu, Kadri Kerge), Villa Binokkel Meriväljal (arhitektid Toomas Tammis, Inga Raukas, Tarmo Teedumäe), konsooleramu Pirital (arhitekt Hindrek Kesler). Žürii koosseis. Rändnäituse kuraator Ene Läkk heast eramust, Eesti eramust anno 2006-2007. Žürii liikmed arhitekt Indrek Allmann, kunstiteadlane Liina Jänes ja sisearhitekt Janno Roos konkursist, võidutööst ja äramärgitud töödest

  8. Elutuba keset kaubamaju : Eesti Kunstiakadeemia uus hoone / Triin Ojari

    Index Scriptorium Estoniae

    Ojari, Triin, 1974-

    2008-01-01

    Eesti Kunstiakadeemia uue hoone arhitektuurikonkursist, žürii koosseis, väljavõtted žürii lõppraportist. I preemia - "Art Plaza", SEA: Uffe Leth Laursen, Karsten Gori + EFFEKT: Tue Hesselberg Foged, Sinus Lynge (Taani), kaasa töötasid Greta Tedje, Simon Sorensen, Lawrence Aeberhard, Lyndal Brown, Morgan Jacobsen. II preemia - "TLN 247", NAT Architecten (Holland): Frank van Manen, Metin van Zijl, Vincent van der Klei, Tjalf van Dijkhuizen, Suzanna van der Meer, Daniel Aw, Bobby de Graaf, John Kuilman, Niels Limburg. III preemia - "Arts Factory", NERALP-Arquitectura Engenharia e Construcoes LDA (Portugal): Paulo Sergio Goncalves Teixeira de Sousa. Kommenteerib võistluse tingimused koostanud arhitekt Tiit Sild

  9. Accentuation of masculine monosyllabic nouns of Susak speakers in New Jersey

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Miriam-Maria Shrager

    2011-07-01

    Full Text Available SUSAKO ŠNEKTOS, VARTOJAMOS NIU DŽERSYJE, VYRIŠKOSIOS GIMINĖS VIENSKIEMENIŲ DAIKTAVARDŽIŲ KIRČIAVIMASSantraukaSlavų akcentologijoje akcentinės paradigmos d teorija yra kontraversiška dėl keleto priežasčių, visų pirma dėl garso įrašų iš tarmių, kuriose manoma, kad ji turėtų egzistuoti, trūkumo. Straipsnyje problema nagrinėjama remiantis kroatų kalbos čakavų tarmės Susako šnektos, kurioje, kaip žinoma, akcentinė paradigma d egzistuoja (plg. Hamm et al. 1956, įrašais, atliktais Niu Džersyje, kur uždaroje bendruomenėje gyvena emigravusi į JAV dauguma Susako salos gyventojų. Tyrimas parodė, kad Susako tarmės vartotojai Niu Džersyje yra išlaikę a.p. d kirčiavimo modelį, tačiau tiek šiai paradigmai priklausą, tiek ir kiti daiktavardžiai paklūsta apibendrinimo bei analogijos reiškiniams dėl kitų kroatų kalbos tarmių, o ypač dėl bendrinės kalbos įtakos. Straipsnyje pateikiamas aprašas iš esmės sutampa su duodamu veikale Hamm et al. 1956, tačiau yra ir skirtumų: nurodoma daugiau oksitoninių a.p. d žodžių refleksų; teigiama, kad vienskiemeniuose žodžiuose neoakūtą pakeitęs cirkumfleksas, taigi ilgojo kamieno a.p. b žodžiai neskiriami nuo atitinkamų a.p. d žodžių: ir vieniems, ir kitiems būdingos baritoninės cirkumfleksinės vardininko ir oksitoninės netiesioginių linksnių formos; tuo tarpu daugumoje trumpojo kamieno žodžių a.p. d ir a.p. b skiriamos: a.p. d būdingas šaknies balsio pailgėjimas ir cirkumfleksas vardininko formoje, o a.p. b – trumpas kirčiuotas balsis šaknyje.

  10. Zu einer Grammatik des Deutschen und des Litauischen im Vergleich: Bestandsaufnahme, Konzeption und Perspektiven. Vokiečių ir lietuvių kalbos lyginamoji gramatika: apžvalga, koncepcija ir perspektyvos

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Klaus Geyer

    2010-01-01

    Full Text Available Straipsnyje nagrinėjami konceptualieji lyginamosios vokiečių ir lietuvių kalbos gramatikos klausimai. Apžvelgiami pagrindiniai gramatikografijos ir lyginamosios kalbotyros darbai, į kuriuos reikia atsižvelgti renkantis teorinį lyginamosios gramatikos pagrindą. Straipsnio pradžioje trumpai aptariamas terminų lyginamasis (vergleichend, istorinis-lyginamasis (historisch-vergleichend, tipologinis (typologisch, kontrastyvinis (kontrastiv ir gretinamasis (konfrontativ metodas vartojimas. Keliami klausimai, kaip rašant lyginamąją vokiečių ir lietuvių kalbos gramatiką būtų galima taikyti įvairius lyginamuosius ar tipologinius bei kontrastyvinius aspektus. Toliau straipsnyje pristatoma diskusija, skirta pastaraisiais metais pasirodžiusioms vokiečių kalbos gramatikoms, kuriose vokiečių kalba lyginama su kitomis kalbomis, atkreipiamas dėmesys į šių gramatikų privalumus ir trūkumus. Be to, aptariamos gramatikų naudotojų grupės, gramatikų naudojimo ypatumai. Svarstoma, kokiai naudotojų grupei turėtų būti skirta vokiečių ir lietuvių kalbos lyginamoji gramatika. Straipsnyje taip pat pateikiama trumpa vokiečių ir lietuvių kalbų lyginamųjų darbų apžvalga. Straipsnio pabaigoje pristatoma vokiečių ir lietuvių kalbos lyginamosios gramatikos koncepcija ir brėžiama tolesnių darbų perspektyva. ------ In diesem Beitrag werden erstmals Überlegungen zu einer Grammatik vorgelegt, die das Deutsche und das Litauische einerseits aus formaler und andererseits aus funktionaler Perspektive vergleichend gegenüberstellt. Unter Bezugnahme auf jüngere deskriptive Konzeptionen in der Grammatikographie wie auch auf bewährte kontrastive Ansätze wird diskutiert, wie sich in einer solchen Grammatik sowohl allgemein-vergleichende bzw. typologische als auch kontrastive Aspekte vereinbaren lassen. Es werden wichtige Ergebnisse der kritischen Auseinandersetzung mit mehreren bereits erschienenen kontrastiven Grammatiken Deutsch

  11. Meλetai versificatoriae generosorum iuvenum Andrea et Alexandri Chodcievitiorum – exemplum scholasticae poeseos christianae Europeae. Kilmingųjų jaunuolių Andriaus ir Aleksandro Chodkevičių eilėdarinės Meλetai – Europos krikščioniškos mokyklinės poezijos pavyzdys

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Tomas Veteikis

    2009-01-01

    dėmesys į Erazmo Roterdamiečio redaguotų tekstų ir jo paties kurtų krikščioniškų parafrazių įtaką naujoms mokyklinėms parafrazėms. Didelę atspirtį ir paskatinimą poetiniam žaidimui teikė ir įvairūs sentencijų, ištarmių, bendrųjų motyvų iš antikinės ir krikščioniškos literatūros rinkiniai. Šiame straipsnyje ypač pabrėžiamas kai kurių eilėraščių pavadinimų panašumas į Georgo Majoro rinkinio SENTENTIAE VETERVM POETARVM, PER LOCOS COMMVNES DIGESTAE. Auctae et recognitae per GEORGIVM MAIOREM (Magdeburgi, 1537 „bendrųjų vietų“ pavadinimus, todėl keliama hipotezė, kad būtent šiuo rinkiniu naudojosi jaunieji Chodkevičiai. Kita vertus, Johano Milijaus redaguoti ir į graikų kalbą versti Ps.–Katono dvieiliai (labai populiarus visos Europos viduramžių ir ankstyvųjų naujųjų laikų skaitinys, pra­dedantiesiems lotynų kalbos studentams taip pat pali­ko reikšmingą pėdsaką šių lietuvių didikų poetiniuose bandymuose. Trumpa nagrinėjamų kūrinėlių tema­tikos ir stilistikos apžvalga (pratęsta prie straipsnio pridedamuose prieduose rodo abiejų autorių pažangą lotyniškos literatūros studijose (patikimai įvaldytos pagrindinės antikinės eilėdaros – hegzametras, pen­tametras, neskurdus žodynas, stilistinių priemonių bei apsiskaitymą liudijanti imituojamų šaltinių įvairovė, tačiau dar neskatina minties apie poetinio talento brandumą ir originalumą. Andriaus ir Aleksandro Chodkevičių eilėraščiai kartoja mokyklinės poezi­jos, jungiančios poetinį žaidimą su etikos ir tikybos mokslo pradmenimis, tradiciją, kuri atitiko tuometinio švietimo kryptį (docta et eloquens pietas, tačiau drąsesnio poetinio manifesto, savo talento pareiškimo, gilesnės moralinės ar teologinės polemikos juose negirdime. Nepasiekta ir Baroko epochai būdingos „krikščioniškosios parodijos“ subtilumo. Nepaisant to, šitokia kūryba žavi žaismingu, epigramiškai glaustu tikėjimo dogmų ir