Sample records for entsorgung russischer atom-u-boote

  1. Disposal of Russian nuclear submarines and surface ships; Deutsch-russisches Gemeinschaftsprojekt zur Entsorgung russischer Atom-U-Boote

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Klammt, Jens-Uwe; Menger, Bernd; Mietann, Detlef [Energiewerke Nord GmbH, Rubenow (Germany)


    A German contribution to the initiative of the Global G8 Partnership against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction is a project for the disposal of decommissioned nuclear submarines of the Russian Northern Sea Fleet. The Federal Republic of Germany makes available a total of 600 million euro for this purpose for the period of 2003 to 2014. Since 2003, a long-term store has been under construction in the Saida Bay in the Murmansk region for land-based storage of mothballed reactor sections from decommissioned nuclear submarines and components of nuclear surface ships with a total of 178 storage positions, the necessary infrastructure included. At the present time, 33 mothballed reactor sections of disassembled nuclear submarines are stored there. Work is also under way to build and equip a center for conditioning, treatment, and long-term storage of radioactive waste from the northwestern region of Russia, which will be commissioned in 2014. This waste management center is a key item in Russian plans for the establishment of radiologically safe conditions in the region. Germany financed the disassembly of 20 submarines into reactor sections fit for storage. Extensive assistance was provided in improving the material technical basis of the shipyard commissioned to dispose of the nuclear submarines. (orig.)

  2. Anlagen- und Kraftwerksrohrleitungsbau Greifswald GmbH plan and build wet decontamination plant for disposal of components of Russian nuclear submarines; Anlagen- und Kraftwerksrohrleitungsbau Greifswald GmbH plant und errichtet eine Nassdekontaminationsanlage zur Entsorgung von Komponenten russischer Atom U-Boote

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schneider, Jan; Konitzer, Arnold; Luedeke, Michael [AKB Anlagen- und Kraftwerksrohrleitungsbau Greifswald GmbH (Germany)


    Anlagen- und Kraftwerksrohrleitungsbau Greifswald, on behalf of Energiewerke Nord GmbH, Lubmin, plan and build a wet decontamination facility for the waste management center at Saida Bay, Russia (EZS). The plant is part of a large project with a total volume on the order of 3-digit millions funded by the German Federal Ministry for Economics and Technology. This project involves construction at Saida Bay near the port city of Murmansk of a complete waste management center and a long-term interim store for radioactively contaminated components. These components are mainly parts of decommissioned nuclear vessels and submarines whose metals, after decontamination, can be returned to economic use. The basis of the wet decontamination plant is a former AKB project for disposal and re-use of contaminated metal components of Energiewerke Nord GmbH at Lubmin, which is being adapted and developed further. The plant is to allow unrestricted re-use of the metals after surface cleaning and surface abrasion, respectively. For this purpose, the contaminated layer is removed far enough for the clearance limits under the Radiation Protection Ordinance to be met. A large fraction of the metals can be re-used after cleaning and do not have to be stored in a financially and logistically expensive process. The contract gives AKB an excellent opportunity to demonstrate its capabilities in plant construction, especially in the very sensitive area of disposal of radioactively contaminated objects. (orig.)

  3. Prokofieff: Krieg und Frieden (Sinfonische Suite), Die Verlobung im Kloster (Sommernacht-Suite), Russische Overtüre. Philharmonia Orchestra, Neeme Järvi / G. W.

    Index Scriptorium Estoniae

    G. W.


    Uuest heliplaadist "Prokofieff: Krieg und Frieden (Sinfonische Suite), Die Verlobung im Kloster (Sommernacht-Suite), Russische Overtüre. Philharmonia Orchestra, Neeme Järvi. (AD: 1991). Chandos/Koch CD 9096

  4. Transnational literary history? Dutch-speaking writers in Karel van het Reve’s ‘ventistic’ Geschiedenis van de Russische Literatuur [History of Russian Literature

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dobbeleer Michel De


    Full Text Available In his Geschiedenis van de Russische literatuur [History of Russian Literature, 1985] the famous Dutch Slavist and essayist Karel van het Reve, links Russian writers, such as Gavriil Derzhavin and Aleksei Pisemskii to Dutch and Flemish ones, such as Vondel and Willem Elsschot. Further on, in the chapter on Lev Tolstoi, Multatuli’s Max Havelaar is cited, although it is clear from the start that none of these Dutch-speaking authors could have had any influence on the Russian writers to whom Van het Reve devotes his colourful chapters. In this article I explore the ‘transnational’ potential of Van het Reve’s self-willed literary-historiographical approach. It turns out that Van het Reve mentions most of these Dutch-speaking authors rather to indicate - directly or indirectly - that he (dislikes them, than to contribute to the achievements of comparative literature. Both in his choice of authors and his way of practicing literary historiography Van het Reve manifests himself as a proponent of the vent (cf. the well-known vorm of vent or manner or man discussion. Nevertheless, some of his observations could be considered as transnational constellations (in the world-literature sense of the term.

  5. Willkommen in Deutschland?. Russische Investoren im Spiegel der Tagespresse (United States)

    Golinski, Sophie; Henn, Sebastian


    Russian investments in Germany have grown in importance. In many cases, their increasing influence has raised severe concerns among various interest groups that are cyclically reproduced in the media. This is problematic as mediated resentments are likely to hinder the welcoming atmosphere requested by business agents and policy makers, and thus also the acceptance of foreign investors in a host society. Since there is limited knowledge on how the media portray Russian investments, this article analyses the extent and structure of newspaper reporting on their engagement in Germany through two German newspapers. Moreover, we elaborate on the portrayal of Russian investors and critically reflect on it by taking expert opinions into account.

  6. Deutsch-russische Beziehungen als gegenseitige Spiegelungen. Die neuesten Forschungsergebnisse

    Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

    Ulbrechtová, Helena


    Roč. 19, č. 2 (2008), s. 122-140 ISSN 1210-9029 Institutional research plan: CEZ:AV0Z90920516 Keywords : German- Russian relations * The East – the West Subject RIV: AJ - Letters, Mass-media, Audiovision

  7. Disposal or radioactive waste. Challenges and approaches; Entsorgung von radioaktiven Abfaellen. Herausforderungen und Loesungsansaetze

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bode, Matthias; Marx, Steffen; Schacht, Gregor [Hannover Univ. (Germany). Inst. fuer Massivbau


    International there's a consensus that the high active waste has to be disposed in deep geological repository. After the reform of the site selection process it's still a long way from having a fully operational final repository in Germany. Currently there is no operational final repository for high active waste around the world. Presently the high active waste is stored regarding the concept of the dry interim storage. Thereby the waste is stored in special cast-iron casks for storage and transport of radioactive material. These casks are located in reinforced concrete buildings, the centralised and decentralised interim storage facilities. This storage is licensed for 40 years. After expiration of the licenses between 2034 and 2047 the high active waste shall disposed in a deep geological final repository in Germany. Due to several delays there won't be an operational available final repository when the licenses will expire. Therefore a new concept for the storage after the expirations has to be developed. Such a ''Ueberbrueckungslagerung'' will be necessary for several decades up to more than a century regarding different prognoses. This article describes and discuss different solutions.

  8. Der russische Partikel-Konjunktiv und der deutsche würde-Konjunktiv im Vergleich

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Schümann, Michael


    Full Text Available The Russian subjunctive mood (soslagatel’noe naklonenie is formed by the l-form of the verb and the particle by. From a morphological perspective, this is an isolating process, and the particle by has indeed been called an "ideal isolating form". In German on the other hand, besides the synthetic subjunctive (Konjunktiv I/II an analytic subjunctive construction with the auxiliary würde is gaining ground. This process, too, is seen as a tendency towards an isolating language structure. Against this background the article compares the analytic subjunctives in Russian and German. In particular, analyses are referred to that have tried to work out the semantic compositionality of the subjunctive constructions (Sørensen 1975, Fabricius-Hansen 2000. After a critical discussion of the literature it is argued that in certain respects the German würde-construction is even more isolating than the Russian by-subjunctive.

  9. ENTRIA 2014. Memorandum on the disposal of high-level radioactive residuals; ENTRIA 2014. Memorandum zur Entsorgung hochradioaktiver Reststoffe

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Roehlig, Klaus-Juergen; Walther, Clemens; Bach, Friedrich-Wilhelm [Niedersaechsische Technische Hochschule, Braunschweig, Clausthal-Zellerfeld, Hannover (Germany); and others


    The memorandum on the disposal of high-level radioactive residuals covers the following issues: description of the problem: a ''wicked problem'', risks and NIMBY, the site selection law, international boundary conditions; disposal strategy and types of facilities: safety and reversibility, long-term surface storage, deep storage; risk and safety; procedural justice and the site selection process; social innovations and the requirement of long-term institutions; conclusion - central stress fields.

  10. Reform of reserve requirements for nuclear decommissioning, dismantling and disposal; Reform der Atomrueckstellungen fuer Stilllegung/Rueckbau und Entsorgung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meyer, Bettina [Forum Oekologisch-Soziale Marktwirtschaft e.V. (FOeS), Berlin (Germany); Kuechler, Swantje; Wronski, Rupert [Forum Oekologisch-Soziale Marktwirtschaft e.V. (FOeS), Berlin (Germany). Bereich Energiepolitik


    This article reports on the ongoing intense discussion as to whether the financial reserves of nuclear power plant operators are sufficient. It starts out with an overview of the current scientific and political debate. This is followed by a brief analysis of nuclear financial reserves in 2014 and preceding years. The authors then present the reform concept of the Forum Oekologisch-Soziale Marktwirtschaft (FOes) and go on to compare it with concepts from the political realm.

  11. Energy related environmental impact of buildings; Oekoinventar der Entsorgungsprozesse von Baumaterialien; Grundlagen zur Integration der Entsorgung in Oekobilanzen von Gebaeuden

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Doka, G.


    Ecological assessments of buildings, constructions, and building materials are often focussed on the production and use phase. Disposal is mostly disregarded. This study within the IEA Annex 31 'Energy related environmental impact of buildings' shows that excluding disposal is not generally justified. A life cycle assessment of the disposal of various common building materials in Switzerland was conducted. It heeds energy consumption as well as directly or indirectly emitted pollutants. Valuation methods were Eco-indicator95+ and UBP (ecological scarcity). The study specifies disposal inventories for about 50 building materials. They are fit to complement inventory data for the production of materials. Unlike production, the disposal can only be assessed in the light of a specific building or construction. The potential for recycling is influenced by type of construction, application, and site-specific logistics. Durability of a material determines what proportion will be disposed of in renovation activities. Wherever possible and likely, disposal options with or without re-utilization are considered in the assessment. Building wastes are divided in construction wastes, renovation wastes, and demolition wastes, that can have quite different impact even for identical materials. The system boundary in the assessment includes expenditures on the building site like demolition energies, transports, expenditures in a sorting plant and the final disposal in an incinerator or landfill. According to the Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape, 46% of all burnable building wastes in Switzerland are disposed of illegally. Hence, in one scenario the disposal in an open fire was assessed for burnable wastes. The assessments of the disposal processes are material-specific, i.e. the post use-phase composition of the materials is heeded. The data applies to the situation in Switzerland. The results of the study are compared to the impacts of the production of building materials. To have some measure of the relevance of the disposal of various materials in a building context, the disposal of an average building was calculated. The study concludes that disposal of building materials must not generally be assumed to be negligible, as is often done. Sometimes disposal is even more relevant than production, i.e. materials produce bigger impacts in disposal than in production. An important finding is that gypsum products can have huge impacts due to hydrogen sulfide emissions, in the case of disposal in reactive landfill i.e. together with biomass wastes. A complete assessment including demolition energies is important, sometimes even for wastes that are generally considered harmless, e.g. demolition energies for concrete. Disposal is not negligible, even if only primary energy demand ('embodied energy') is assessed. (author)

  12. Die russische baltische Historiographie in der zweiten Hälfte des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts / Tiit Rosenberg

    Index Scriptorium Estoniae

    Rosenberg, Tiit, 1946-


    Vene balti historiograafiast 19. sajandi teisel poolel ja 20. saj. algul. Evgraf Tsheshihhin, Joann Jürgens, Georgi Forsten, Vassili Blagoveshtshenski, Stepan Sivitski, Vassili Ivanov, Aleksandr Nevzorov, Aleksandr Brückner, Anton Budilovitsh, Aleksandr Tshumikov, Ivan Lutshitski, Konstantin Vojenski jt.

  13. Externe Autokratieförderung? Das autokratiefördernde Potenzial russischer und chinesischer Außenpolitik

    NARCIS (Netherlands)

    Bader, J.; Kästner, A.; Kailitz, S.; Köllner, P.


    After the Orange Revolution, political analysts linked the stagnation of democratisation processes in many parts of the world to nondemocratic regional powers, fi rst among them Russia and China. But so far no attempt has been made either to theorise the causal mechanisms gearing such nondemocratic

  14. Effecten van Russische boycot op invoer van Europees vlees, zuivel, groente en fruit ; stand van zaken in juni 2015

    NARCIS (Netherlands)

    Berkum, van S.; Jukema, G.D.


    Op 7 augustus 2014 heeft Rusland een invoerverbod ingesteld op de invoer van vlees, zuivel en groente en fruit uit de EU. Door deze boycot moest de export een andere bestemming vinden. Niet alleen gold/geldt dat voor Nederlandse afzet, maar ook voor andere EU-landen. Hierdoor ontstond een fors

  15. The development of youth business as the direction of new innovative regional economy formation

    NARCIS (Netherlands)

    V. Chugunova; S. Pryadko; O. Lomovtseva


    Artikel geschreven door een Russische student. Drie Russische studenten zijn samen met 2 docenten in november 2013 op bezoek geweest bij de Hanzehogeschool in het kader van internationalisering. Gepubliceerd op verzoek van de Russische universiteit (Belgorod University). "According to the submitted

  16. Development of innovative medicinal drugs in Russia: possibilities, barriers and practices. Evaluations and experiences of representatives of science, business and governmental organisations (Originele titel is Russisch)

    NARCIS (Netherlands)

    Zvonareva, O.I.


    Разработка инновационных лекарственных препаратов в России: возможности, барьеры и практики. Оценки и опыт представителей науки,бизнеса и государственных организаций[Development of innovative medicinal drugs in Russia: possibilities, barriers and practices. Evaluations and experiences of

  17. Case note: EHRM (rolnummer 59297/12: M.G. tegen Bulgarije)

    NARCIS (Netherlands)

    den Heijer, M.


    M.G. ontvlucht Rusland in 2004 samen met zijn vrouw en drie kinderen nadat de Russische veiligheidsdienst FSB een grote hoeveelheid wapens in de kelder van zijn woning in Ingoesjetië heeft ontdekt. De Russische autoriteiten verdenken hem van wapenhandel en lidmaatschap van een gewapende

  18. Search for a final repository site. How is the status of the preparation of final radioactive waste disposal in Germany?; Endlagersuche. Wie steht es um die Vorbereitung der Entsorgung radioaktiver Abfaelle in Deutschland?

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mueller, Monika C.M. (ed.) [Evangelische Akademie Loccum, Rehburg-Loccum (Germany). Arbeitsbereich Naturwissenschaften, Oekologie und Umweltpolitik


    During the workshop on the status of the preparation of final radioactive waste disposal in Germany the following issues were discussed: socio-economic challenges two years after the final report of the commission for final disposal of radioactive wastes; the question of public participation - the difficult search for a repository site, experiences and intents of public participation during the work of the commission, interim storage of hear generating radioactive wastes, extended interim-storage, long-term interim storage facilities - opinion of the concerned public, how to establish a controlling and correcting surveillance of the process?.

  19. Disposal of radioactive contaminated waste from Ga-68-PET. Calculation of a clearance level for Ge-68+; Entsorgung radioaktiv kontaminierter Reststoffe aus der Ga-68-PET. Berechnung eines Freigabewertes fuer Ge-68+

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Solle, Alexander; Wanke, Carsten; Geworksi, Lilli [Medizinische Hochschule Hannover (Germany). Stabsstelle Strahlenschutz und Abt. Medizinische Physik


    Ga-68-labeled radiotracers, particularly used for the detection of neuroendocrine tumors by means of Ga-68-DOTA-TATE or -DOTA-TOC or for the diagnosis of prostate cancer by means of Ga-68-labeled antigens (Ga 68-PSMA), become increasingly important. In addition to the high sensitivity and specificity of these radiopharmaceuticals, the short-lived radionuclide Ga-68 offers almost ideal nuclear characteristics for use in PET. Ga-68 is obtained from a germanium-gallium-generator system, so that the availability of Ga-68-labeled radiotracers is independent of an on-site-cyclotron regardless of the short half-life of Ga-68 of about 68 minutes. Regarding the disposal of the radioactively contaminated waste from the preparation of the radiopharmaceutical, the eluted Ga-68 has to be considered to be additionally contaminated with its parent nuclide Ge-68. Due to this production-related impurity in combination with the short half-life of Ga-68, the radioactive waste has to be considered to be contaminated with Ge-68 and Ga-68 in radioactive equilibrium (hereafter referred to as Ge-68+). As there are no clearance levels for Ge-68+ given in the German Radiation Protection Ordinance, this work presents a method to calculate the missing value basing on a recommendation of the German Radiation Protection Commission in combination with simple geometric models of practical radiation protection. Regarding the relevant exposure scenarios, a limit value for the unrestricted clearance of Ge-68+ of 0.4 Bq/g was determined.

  20. Reserves for shutdown/dismantling and disposal in nuclear technology. Theses and recommendations on reform options; Rueckstellungen fuer Stilllegung/Rueckbau und Entsorgung im Atombereich. Thesen und Empfehlungen zu Reformoptionen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meyer, Bettina [Forum Oekologisch-Soziale Marktwirtschaft e.V. (FOeS), Berlin (Germany). Green Budget Germany (GBG)


    The study on reserves for shutdown, dismantling and disposal of nuclear facilities covers the following topics: cost for shutdown, dismantling and disposal and amount and transparency of nuclear reserves, solution by y stock regulated by public law for long-term liabilities, and improvement of the protection in the event of insolvency for the remaining EVU reserves for short- and intermediate-term liabilities. The appendix includes estimations and empirical values for the cost of shutdown and dismantling, estimation of disposal costs, and a summary of Swiss studies on dismantling and disposal and transfer to Germany.

  1. Technical requirements and general recommendations for the disposal of meat and bone meal and tallow; Technische Anforderungen und allgemeine Empfehlungen fuer die Entsorgung von Tiermehl und Tierfett in Verbrennungsanlagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nottrodt, A.; Wandschneider, J.; Gutjahr, M.; Chibiorz, J. [Wandschneider und Gutjahr Ingenieurgesellschaft mbH, Hamburg (Germany)


    In December 2000 and January 2001 the current state of knowledge and experience of the combustion of meat and bone meal (MBM) and tallow was compiled and examined. Taken into account the existing regulations and recommendations, this report was written in order to provide guidance on techniques and standards for the thermal mal treatment of these materials. It is supposed to assist both operators of incineration plants and authorities to evaluate the suitability of a process and determine the necessary prerequisites. Lacks of knowledge are identified, and recommendations for gathering further information and experience are given in the report. The preparation of this report involved extensive discussions with representatives of incineration plants, governmental departments and MBM processing plants. The report includes physical and chemical data on MBM and tallow. It compiles the current experience with the combustion of MBM and offers requirements and recommendations. (orig.) [German] Im Dezember 2000 und Januar 2001 wurde der aktuelle Stand des Wissens und der Erfahrungen bei der Verbrennung von Tiermehl, Tierfett und sonstigen bei der Tierkoerperbeseitigung anfallenden Stoffe zusammengetragen und gesichtet. Auf dieser Grundlage, und gestuetzt auf die einschlaegige neuere Literatur sowie auf bereits bestehende Empfehlungen und Regelwerke, wurden Handlungshilfen abgeleitet, um schnellstens bundesweit den Betreibern von geeigneten industriellen thermischen Prozessen und Abfallverbrennungsanlagen sowie den beteiligten Genehmigungs- und Ueberwachungsbehoerden einen einheitlichen Handlungsrahmen fuer die thermische Behandlung dieser Stoffgruppe zur Verfuegung zu stellen. Es wurden auch Wissens- und Erfahrungsdefizite identifiziert; dazu werden im Bericht entsprechende Hinweise und Empfehlungen gegeben. Die Arbeitsplanung sah eine enge inhaltliche Diskussion mit den einschlaegigen Unternehmensverbaenden der Betreiber von thermischen Behandlungsanlagen einerseits und den beteiligten Bundesministerien und Bundesaemtern sowie der Tierkoerperbeseitigungsindustrie andererseits vor. Der Bericht liefert Angaben ueber Stoffdaten von Tiermehl und Tierfett, stellt aktuelle Erfahrungen bei der Verbrennung dieser Stoffe zusammen und formuliert Anforderungen sowie Empfehlungen. (orig.)

  2. Release measurements, release from regulatory control and inactive removal of the heavy concrete from the biological shield of the Seibersdorf research reactor; Freimessen, Freigabe und Entsorgung des Barytbetons vom biologischen Schild des Forschungsreaktors Seibersdorf

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meyer, F.; Steger, F.; Djuricic, M.; Metzker, E.; Lechner, C. [Nuclear Engineering Seibersdorf GmbH (NES), Seibersdorf (Austria); Feichtinger, J. [Oesterreichisches Forschungszentrum Seibersdorf GmbH, Vienna (Austria)


    The ASTRA reactor in the Research Centre Seibersdorf was switched off finally on 31 July 1999 after 38 years successful operation and thus the decommissioning and dismantling of the reactor was decided. Apart from other system parts the biological shield, made of barite concrete was dismantled. As a dismantling and/or deconstruct method 'a block-by-block' removal was selected and used. Because on the upper parts of the biological shield no activation could be expected, these parts were free-measured only gammaspectrometrically using ISOCS (in-Situ Object Counting system) and disposed. Afterwards the lower, neutronactivated part was removed with the same cut technology as the upper part, mechanically reduced and the reinforcing irons removed. The broken heavy concrete was filled into Standard-200-Liter-barrels, was free-measured by the measuring system RADOS and disposed. Not released parts were taken to the interim storage facility of NES. (orig.)

  3. Realpolitik Dynamics and Image Construction in the Russia-China Relationship: Forging a Strategic Partnership? Dynamik der Realpolitik und Imageaufbau in den russisch-chinesischen Beziehungen: Fälschung einer strategischen Partnerschaft?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maria Raquel Freire


    Full Text Available Russia and China are two big players in the international system, both of which share interests and concerns and compete for preponderance and affirmation at the regional level. As a framework for political-military cooperation, the Shanghai Cooperation Organisation (SCO frames this relationship in an institutional setting that might be understood as a tool for rapprochement between Moscow and Beijing or as a strategic manoeuvre for balancing an unbalanced international order. Thus the following question arises: is Russian-Chinese cooperation discourse mere political rhetoric or does it imply the intentional forging of a goal-orientated partnership? The relationship between Russia and China in political and security terms reveals identifiable common concerns, such as counter-terrorism or the fight against organised crime, while simultaneously masking the underpinning drivers, based on realpolitik dynamics and image construction on both sides (power projection, regional affirmation. This means that the strategic partnership dialogue between Moscow and Beijing is still far from being real. Realpolitik considerations rise above institutional goals, showing the lines of (discontinuity in discourse and practice in this bilateral relationship. Russland und China sind zwei wichtige Mitwirkende im internationalen System wobei sie dieselben Interessen und Bedenken teilen und im Wettbewerb um Vormachtstellung und Bestätigung auf regionaler Ebene stehen.

  4. Heute Bundes, Gestern Warschau

    DEFF Research Database (Denmark)

    Wickström, David-Emil


    Durch die Berliner Russendisko ist russische Populärmusik in Deutschland längst kein Geheimtipp mehr. Eines der musikalischen Zentren dieser Musik ist St. Petersburg, dessen aktive Musikszene nie vom aktuellen Musikgeschehen der Welt wirklich abgeschottet war...

  5. German-Russian relations in the gas sector. Economic boundary conditions, interorganisational networks and negotiations concerning the Nord Stream Pipeline; Deutsch-russische Beziehungen im Gassektor. Wirtschaftliche Rahmenbedingungen, Interorganisationsnetzwerke und die Verhandlungen zur Nord Stream Pipeline

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sander, Michael


    The relations between energy-political and economic actors in Germany and Russia are investigated by network analysis methods and compared with regard to the changes between 2002 and 2007. Effects on concrete negotiations are illustrated by the example of the Nord Stream Pipeline. (orig./RHM)

  6. Talvekuud 18. sajandi lõpu Tallinnas Christian Schlegeli kirjeldustes / Kaja Tiisel

    Index Scriptorium Estoniae

    Tiisel, Kaja


    Saksa literaadist ja estofiilist Christian Schlegelist ning tema peateosest "Reisen in mehrere Russische Gouvernements in den Jahren 178*, 1801, 1807 und 1815" mis sisaldab rohkesti andmeid eestlaste eluolu ja rahvaluule kohta, sealhulgas kirjeldusi Tallinna linnast ja selle elanikest

  7. The disposal of wastes in the European union including the mining industry wastes in the context of the European Union environmental protection requirements. A challenge not only for the new member states; Die Entsorgung von Abfaellen in der Europaeischen Union einschliesslich der Bergbauabfaelle im Rahmen der EU-Umweltschutzanforderungen. Eine Herausforderung nicht nur fuer die neuen Mitgliedsstaaten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Asenbaum, Peter [Bezirksregierung Arnsberg, Dueren (Germany). Abt. Bergbau und Energie in NRW


    The target of the European Union is the adjustment of the legal relations and living conditions within the member states. In particular in the area of environmental protection, the framework defaults are specified by the European Union. The individual defaults form a dependent network. In particular social changes and the jurisdiction of the European Union lend certain dynamics to this network. There always exists a demand of adjustment. The defaults of the European Union influence the private living conditions such as the separate collection of paper, bio waste, glass and remainder garbage. Since the year 2006, a European Union guideline (2006/21/EG) exists for the mass wastes of the mineral producing industry, i.e. the mining industry wastes in the form of waste rock and tailings. The conversion to national law took place in the range of validity of federal mining industry law with the introduction paragraph 22a of the general federal mountain regulation and production waste regulation. Now the operators of mines and companies of the mineral producing industry are obligated to a comprehensive documentation of the refuse economy. There is a permission reservation with public participation. The deposit on waste dumps or sludge lagoons is subject to a special safety engineering view.

  8. A method for the evaluation of a system for the disposal and use of biogenic wastes and farm manure; Vorstudie fuer eine Methode zur Bewertung der Entsorgungs- und Nutzungsverfahren von biogenen Abfaellen und Hofduenger. Entwicklung der Methodik und Anwendung auf ausgewaehlte Technologien

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Baettig, M.; Klingler, G.; Dettli, R. [econcept AG, Zuerich (Switzerland); Frischknecht, R.; Tuchschmid, M. [ESU-Services Ltd., fair consulting in sustainability, Uster (Switzerland)


    This comprehensive report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) deals with the evaluation of a system for the disposal and use of biogenic wastes and farm dung. The principle aim of the study was to develop a method for the evaluation of the various methods for the disposal and use of biogenic wastes and the manure produced in agriculture. A further aim was the exemplary use of the method on a selection of waste disposal methods and the drawing of initial conclusions from the ecological, economic and social points of view. The report provides details on the biomass fractions examined and their energy content. The fundamentals on which the development of the methods used are based are described. Test use of the multi-criterion analysis developed is discussed as is sensitivity analysis. Finally conclusions concerning the evaluation are presented and recommendations are made. The appendix to the report contains details on the comprehensive questionnaire used to collect information and the results of an on-line survey on the weighting of the criteria. Also, fact sheets on the 24 disposal and usage variants examined and an overview of disposal and collection costs are presented. The appendix also contains result tables on the use of the method for biogenic wastes, sewage sludge, farm manure, wood wastes and scrap wood.

  9. Further development and data basis for safety and accident analyses of nuclear front end and back end facilities and actualization and revision of calculation methods for nuclear safety analyses. Final report; Weiterentwicklung von Methoden und Datengrundlagen zu Sicherheits- und Stoerfallanalysen fuer Anlagen der nuklearen Ver- und Entsorgung sowie Aktualisierung und Ueberpruefung von Rechenmethoden zu nuklearen Sicherheitsanalysen. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kilger, Robert; Peters, Elisabeth; Sommer, Fabian; Moser, Eberhard-Franz; Kessen, Sven; Stuke, Maik


    This report briefly describes the activities carried out under the project 3613R03350 on the GRS ''Handbook on Accident Analysis for Nuclear Front and Back End Facilities'', and in detail the continuing work on the revision and updating of the GRS ''Handbook on Criticality'', which here focused on fissile systems with plutonium and {sup 233}U. The in previous projects started and ongoing literature study on innovative fuel concepts is continued. Also described are the review and qualification of computational methods by research and active benchmark participation, and the results of tracking the state of science and technology in the field of computational methods for criticality safety analysis. Special in-depth analyzes of selected criticality-relevant occurrences in the past are also documented.

  10. Radiolysis and corrosion of Pu-doped UO2 pellets in chloride brine

    Indian Academy of Sciences (India)


    Radiolysis and corrosion of. 238. Pu-doped UO2 pellets in chloride brine. M KELM* and E BOHNERT. Forschungszentrum Karlsruhe, Institut für Nukleare Entsorgung, Postfach. 3640, 76021 Karlsruhe, Germany e-mail: Abstract. Deaerated 5 M NaCl solution is irradiated in the presence of UO2 pellets.

  11. Annual Report 2011 : Institute for Nuclear Waste Disposal. (KIT Scientific Reports ; 7617)


    Geckeis, H. [Hrsg.; Stumpf, T. [Hrsg.


    The R&D at the Institute for Nuclear Waste Disposal, INE, (Institut für Nukleare Entsorgung) of the Karlsruhe Institute of Technology (KIT) focuses on (i) long term safety research for nuclear waste disposal, (ii) immobilization of high level radioactive waste (HLW), (iii) separation of minor actinides from HLW and (iv) radiation protection.

  12. Composting - not the optimum solution for all biodegradable residues. Activation of other possibilities of utilisation; Kompostieren - nicht die beste Loesung fuer die Verwertung aller biologisch abbaubaren Abfaelle. Aktivierung anderer Verwertungsmoeglichkeiten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hangen, H.O. [comp.


    The management of industrial biological waste is discussed, i.e. residues in gastronomy, wood treatment, slaughterhouses, breweries, etc. Composting and fermentation processes are discussed critically as well as utilization options. (SR) [Deutsch] Die Entsorgung von industriellem Bioabfall wird behandelt. Dieser Abfall faellt in der Gastronomie, Holzbearbeitung, Schlachthaeusern, Brauereien etc. an. Kompostierungsverfahren und Vergaerungsverfahren, aber auch Verwertung von organischen Abfaellen werden kritisch diskutiert. (SR)

  13. RETHMANNist sai REMONDIS - nimi muutus, sisu aga mitte / Merike Noor

    Index Scriptorium Estoniae

    Noor, Merike, 1966-


    Vee- ja jäätmekäitlusteenuseid pakkuv 1934. a. rajatud Saksa perefirma RETHMANN Entsorgung AG & Co KG kannab 2005. a. algusest uut nime REMONDIS AG & Co KG. Tegemist on Saksamaa suurima jäätmekäitlusfirmaga

  14. VESPA. Behaviour of long-lived fission and activation products in the nearfield of a nuclear waste repository and the possibilities of their retention

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bischofer, Barbara; Hagemann, Sven [Gesellschaft fuer Anlagen- und Reaktorsicherheit (GRS) gGmbH, Koeln (Germany); Altmaier, Marcus [Karlsruher Institut fuer Technologie (KIT) (Germany); and others


    The present document is the final report of the Joint Research Project VESPA (Behaviour of Long-lived Fission and Activation Products in the Near Field of a Nuclear Waste Repository and the Possibilities of Their Retention), started in July 2010 with a duration of four years. The following four institutions were collaborative Partners in VESPA: - Gesellschaft fuer Anlagen- und Reaktorsicherheit (GRS) gGmbH - Institut fuer Energie- und Klimaforschung, IEK-6: Nukleare Entsorgung und Reaktorsicherheit, Forschungszentrum Juelich (FZJ) - Institut fuer Ressourcenoekologie (IRE), Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf (HZDR) - Institut fuer Nukleare Entsorgung (INE), Karlsruher Institut fuer Technologie (KIT) VESPA was funded by the German Federal Ministry of Economics and Energy (BMWi) under the contract numbers 02 E 10770 (GRS), 02 E 10780 (FZJ-IEF-6), 02 E 10790 (HZDR-IRE), 02 E 10800 (KIT-INE).

  15. Communal sewage sludge treatement against the background of the new European Sewage Sludge Treatment Regulations; Kommunale Klaerschlammbehandlung vor dem Hintergrund der neuen Europaeischen Klaerschlammrichtlinien

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)



    The following issues were discussed at the Darmstadt conference: The European Sewage Sludge Treatment Regulation, hygienisation of sewage sludge, waste water purification without excess sludge production, stabilisation of sewage sludge, dewatering and disposal by combustion or utilisation as an agricultural fertilizer. [German] Themen des Darmstaedter Seminars Abwassertechnik waren: Europaeische Klaerschlammrichtlinie, Klaerschlammhygienisierung, Abwasserreinigung ohne Anfall von Ueberschussschlamm, Klaerschlammstabilisierung, Entwaesserung und Entsorgung durch Verbrennung oder in der Landwirtschaft. (UKE)

  16. Utilisation of service water and rainwater: New technologies for rainwater management; Betriebs- und Regenwassernutzung: neue Wege im Umgang mit Regenwasser

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Goetsch, E.


    The new 'Holocaust Memorial' in Berlin near the Brandenburg gate has specially developed, unusual technical solutions for service water and rainwater management. Details are presented in the contribution. (orig.) [German] Nur wenige Minuten vom Brandenburger Tor entsteht in Berlin das 'Denkmal fuer die ermordeten Juden in Europa'. Fuer die Betriebswasserver- und -entsorgung wurden spezielle und aussergewoehnliche technische Loesungen gefordert, die nachfolgend naeher beschrieben werden. (orig.)

  17. Die Umweltschäden und Entsorgungsprobleme des russischen Nuklearkomplexes


    Kronfeld-Goharani, Ulrike


    "Als Nachfolgestaat der ehemaligen Sowjetunion mit ihrer gigantischen Nuklearindustrie zählt Russland heute zu den Ländern, in denen sich große Mengen Nuklearmüll angereichert haben und einzelne Regionen des Landes von radioaktiven Kontaminationen besonders stark betroffen sind. Ungeachtet dessen änderte im Juni 2001 das russische Parlament das Umweltgesetz, um verbrauchten Nuklearbrennstoff aus dem Ausland in großen Mengen zu importieren. Während Befürworter der Gesetzesänderungen den Import...

  18. Umweltbundesamt. Annual report 1997; Umweltbundesamt. Jahresbericht 1997

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lehmkuhl, K.; Plehn, G. [comps.


    This annual report of the Federal Environmental Office comprises the following chapters: Environmental monitoring and reporting; Environmental research: Global and national environmental protection; Instruments and strategies; Ecological effects and quality goal; Effects on humans; Water; Soil; Air; Noise; Energy, climate protection; Traffic; Environmentally compatible products; Environmentally compatible technology; Waste management; Materials evaluation, genetic engineering. (SR) [Deutsch] Der vorliegende Jahresbericht des Umweltbundesamtes gliedert sich in folgende Kapitel: Umweltaufklaerung und Umweltberichterstattung; Globaler und nationaler Umweltschutz; Instrumente und Strategien; Oekologische Wirkungen und Qualitaetsziele; Wirkungen auf den Menschen; Wasser; Boden; Luft; Laerm; Energie, Klimaschutz; Verkehr; Produktbezogener Umweltschutz; Umweltvertraegliche Technik und Verfahren; Entsorgung, Stoffbewertung und Vollzug, Gentechnik. (SR)

  19. Batteries and accumulators: everything you always wanted to know. Batteries, accumulators and the environment - questions and answers; Batterien und Akkus - Das wollten Sie wissen.. Fragen und Antworten zu Batterien, Akkus und Umwelt

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Leuthold, S.; Minkos, A. (comps.)


    Batteries and accumulators are part of our everyday life. This brochure answers problems related to their use and disposal, chargers and charging. Starter batteries for motor vehicles are left out of account, as are special batteries e.g. for electric fences or lights on building sites. The brochure also explains the legal fundamentals for disposal of batteries and provides information on environmental problems relating to production and disposal. Frequently asked questions are answered on the final pages. [German] Batterien und Akkus begleiten unseren Alltag. Solange sie die noetige mobile Versorgung ermoeglichen, sind sie gern gesehen. Versagen sie ihren Dienst, beginnen die Probleme: Wohin mit der leeren Batterie, dem nicht mehr funktionsfaehigen Akku (Keinesfalls in den Hausmuell.)? Welches ist das richtige Ladegeraet und das richtige Ladeverfahren fuer den Akku? Zu diesen und anderen Fragen rund um Geraetebatterien und -akkus gibt diese Broschuere Auskunft. Nicht betrachtet werden hier allerdings Starterbatterien (z.B. fuer Autos und Motorraeder) und bestimmte Spezialbatterien (z.B. fuer Weidezaeune oder Baustellenlampen), die einen Sonderfall darstellen. Die Broschuere erlaeutert auch die gesetzlichen Grundlagen fuer die Entsorgung unbrauchbarer Batterien und Akkus und gibt Informationen zur Umweltbelastung durch Herstellung und Entsorgung. Am Ende der Broschuere werden haeufig gestellte Fragen und deren Antworten zusammengestellt.

  20. The Russian petroleum industry. Status and prospectsc; Die Erdoelwirtschaft Russlands. Gegenwaertiger Zustand und Zukunftsaussichten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ziener, G.


    There is no doubt about the importance of the oil industry for the Russian economy. However, taking into account the resource potential, its performance seems to be too weak. After a dramatic decline of oil output during the first five years of transition, production has stagnated since the mid-1990's on a non-optimal level of about 300 million tons per year. The main reason for this development is the absence of upstream investments due to an instable institutional environment. Therefore the paper attempts to find out legal and tax approaches being able to make Russian oil projects more attractive for the capital of mainly foreign oil companies. However, current development indicates that it is impossible to predict, if a legal basis for creating such incentive-rich petroleum fiscal systems will be implemented under the present conditions in Russia. (orig.) [German] Die immense Bedeutung der Erdoelindustrie fuer die russische Volkswirtschaft ist unbestritten. Gemessen am vorhandenen Ressourcenpotenzial ist deren Produktionsleistung jedoch als zu gering einzuschaetzen. Nach einem dramatischen Rueckgang in den ersten fuenf Jahren der Systemtransformation stagniert die Erdoelfoerderung seit Mitte der 1990er Jahre auf einem suboptimalen Niveau von etwa 300 Millionen Jahrestonnen. Ursaechlich fuer diese Entwicklung ist im wesentlichen das Ausbleiben von Investitionen in Explorations- und Produktionsprojekte aufgrund des nach wie vor unsicheren institutionellen Umfelds. Ziel dieses Aufsatzes ist es daher, auf steuerlich-rechtliche Ansaetze zu verweisen, mit denen man in der Lage ist, russische Erdoelprojekte auch fuer das Investitionskapital auslaendischer Oelgesellschaften attraktiver zu machen. Gegenwaertig ist jedoch nicht abzusehen, ob unter den derzeit in Russland herrschenden Bedingungen die rechtlichen Grundlagen fuer anreizkompatible Petroleum Fiscal Systems geschaffen werden koennen. (orig.)

  1. No need to change the steering course. Nuclear waste: Consensus about nuclear waste management strategy has to be based on a broad general acceptance; Der Kurs braucht keine Wende. Atommuell: Entsorgungskonsens muss sich um breite Akzeptanz bemuehen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Merkel, A. [Bundesministerium fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Bonn (Germany)


    The nuclear waste management strategy continues to be confronted with harsh criticism, but so far the Government`s policy has been backed by judgments of the administrative and civil courts and by the Federal Constitutional Court. Resolving the nuclear waste problem in good time will need firm adherence to the strategy adopted, and all attempts of blockaders to bribe waste management policy into a stalemate are inacceptable. [Deutsch] Die Entsorgung radioaktiver Abfaelle wird immer wieder kritisiert. Bisher wurden aber alle wesentlichen Entsorgungsschritte von den Verwaltungs- und Zivilgerichten sowie vom Bundesverfassungsgericht bestaetigt. Notwendig ist die konsequente Fortsetzung des eingeschlagenen Kurses zur zeit- und bedarfsgerechten Realisierung der Entsorgungseinrichtungen. Eine Erpressung ueber die Blockade notwendiger Entsorgungsschritte kann nicht hingenommen werden. (orig./HP)

  2. Hydrogeologic and hydrologic investigations in connection with the underground disposal of radioactive wastes

    International Nuclear Information System (INIS)

    Stempel, C. v.; Batsche, H.


    In order to permit an assessment of the sometimes very long storage periods occurring in connection with final disposals and of the consequences resulting in the case of an eventual failure, the migration behaviour of selected radionuclides was investigated in the strata of the surface rock masses sourrounding the respective salt stocks. Our Institute performed the corresponding activities in three districts: In the area of the former salt mine Asse II a hydrogeologic research programme is realized in close cooperation with the GSF Institut fuer Tieflagerung, Braunschweig. Within the scope of the ''Projekt Sicherheitsstudien Entsorgung (PSE)'' the required investigations are carried out in the district of the salt stock Gorleben. Within the scope of a NAGRA project, isotope-hydrological measurements were taken up in connection with investigations on the storage of radioactive waste materials in crystalline rocks of Switzerland. (orig./RW) [de

  3. Burnout model of a grate-firing waste incinerator for complete simulation of the combustion space; Abbrandmodell einer Muellrostfeuerung fuer eine vollstaendige Feuerraumsimulation

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kruell, F.; Kremer, H.; Wirtz, S. [Bochum Univ. (Germany). Lehrstuhl Energieanlagentechnik


    In the past few decades, grate firing has become an established technology for incineration of residual waste and other materials of the domestic waste type. Process control is difficult because of the heterogeneous nature of the waste which is also subject to seasonal and regional variations. In addition, the waste composition may change significantly as a result of recycling as required by new laws. (orig.) [Deutsch] In den letzten Jahrzehnten hat sich die Rostfeuerung fuer die thermische Entsorgung von Restmuell und hausmuellaehnlichem Gewerbemuell bewaehrt. Die Prozessfuehrung bzw. die Feuerfuehrung solcher Anlagen wird insbesondere durch die starke Heterogenitaet des Muells erschwert, der zusaetzlich jahreszeitlichen und regionalen Schwankungen unterliegt. Zudem kann es in der Zusammensetzung der einzelnen Abfallarten durch die Entnahme von Wertstoffen infolge der Umsetzung von gesetzlichen Vorschriften und Gesetzen - wie Abfallgesetz und Kreislaufwirtschaftsgesetz - zu signifikanten Verschiebungen kommen. (orig.)

  4. Cutting down operating costs at sewage treatment plant through aimed application of new characterization methods; Betriebskostenreduzierung auf Klaeranlagen durch gezielte Anwendung neuer Charakterisierungsmethoden

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Friedrich, H.; Potthoff, A. [Fraunhofer-Institut fuer Keramische Technologien und Sinterwerkstoffe (IKTS), Dresden (Germany); Friedrich, E. [Ingenieurgesellschaft fuer Wasser und Entsorgung mbH, Radebeul (Germany)


    Mechanical dewatering of sewage sludge is state of the art. Because of increasing cost, more stringent regulations (act on waste recycling 'Kreislaufwirtschaftsgesetz' and the technical code on municipal waste), and the lack of landfill space, expensive thermal processing techniques are gaining ever greater weight. To assure that disposal costs remain reasonable, mechanical dewatering must be more and more enhanced. The following need to be optimized and enhanced: sludge properties, conditioning, and dewatering. (orig.) [German] Klaerschlaemme maschinell zu entwaessern ist Stand der Technik. Steigende Kosten, verschaerfte Bestimmungen (Kreislaufwirtschaftsgesetz, TA Siedlungsabfall) und fehlende Deponien geben den teuren thermischen Behandlungsverfahren ein immer groesseres Gewicht. Damit die Entsorgung bezahlbar bleibt, muss immer staerker mechanisch entwaessert werden. Optimiert und verbessert werden muessen die Schlammeigenschaften, die Konditionierung und die Entwaesserung. (orig.)

  5. Energy self-sufficient supply and disposal systems; Energieautarke Ver- und Entsorgungssysteme fuer Insel(an)lagen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kimmich, S. [Institut fuer Solare Energieversorgungstechnik e.V., Hanau (Germany)


    Small villages, solitary farms, alpine dairy farms etc. usually have no connection to the supply and disposal systems of municipal or public utilities. Since mountain huts in particular are often situated in ecologically sensitive areas (e.g. the Alps), their operation requires an efficient use of water and energy. Present-day power supply concepts for stand-alone systems are mostly based on solar cells with a battery storage and a diesel generator for peak load management and periods of bad weather. If wastewater discharge and waste disposal are also taken into account it is necessary to take a new all-inclusive ecological view of the system, since the energy demand of the disposal systems can double that of the entire site. This calls for new, comprehensive supply and disposal systems which permit reliable, energy self-sufficient operation. This paper presents the individual components of an energy self-sufficient supply and disposal system for remote locations comprising energy and water supply, wastewater treatment and organic waste treatment. [German] Kleine Ortschaften, Aussiedlerhoefe, Almhuetten etc. liegen meist abseits der ueblichen Ver- und Entsorgungssysteme kommunaler oder oeffentlicher Anbieter. Da besonders Berghuetten (z.B. in den Alpen) ausserdem haeufig in oekologisch sehr sensiblen Gebieten liegen, ist es notwendig, die Ressourcen Wasser und Energie rationell zu verwenden. Die derzeitigen Energiekonzepte fuer die Stromversorgung von Inselsystemen basieren meist auf der Verwendung von Solarzellen mit Batteriespeicher und einem Dieselaggregat, um Spitzenbelastungen und Schlechtwetterperioden zu ueberbruecken. Die Einbeziehung der Wasser- und Abfallentsorgung erfordert neue gesamtoekologische Betrachtungsweisen, da der Energiebedarf fuer die Entsorgung den Energieverbrauch der gesamten Inselsysteme verdoppeln kann. Hier sind neue und unfassende Ver- und Entsorgungskonzepte gefragt, die einen gesicherten autarken Betrieb ermoeglichen. Im vorliegenden

  6. Development of plans for retrofitting Russian housing, taking into account European competences for increasing its energy efficiency; Entwicklung von Planungs- und Sanierungskonzepten fuer den russischen Wohnungsbau

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ezhov, Andrey; Himburg, Stefan [Hochschule fuer Technik Berlin (Germany)


    There are various options for retrofitting Russian prefabricated concrete-slab buildings of the first period of industrial construction, so-called khrushchevki, with the object of bringing them up to European standards of thermal insulation technology. In the given case the basis of calculations was the German EnEV 2007 (Building Energy Conservation Ordinance). The analysis of sample building data opened up a large range of possibilities for increasing its energy efficiency. For instance, calculations ascertained that relatively inexpensive methods of enhancing a buildings thermal insulation can achieve a significant decrease in energy consumption for heating. In addition, this thesis analyzes possible variations of retrofitting and reconstruction using different types of materials and heating systems. The results clearly illustrate that residential houses e.g. type series 1-507 have a future as comfortable and functional housing space. In fact, and in contrast to common prejudices, their fate is far from hopeless. Even the climatic circumstances of a northern city such as St. Petersburg do not preclude the use of alternative energy sources such as solar energy. On the contrary, it is a conceivable method of support for heating systems. In summary, the investigations show that the retrofitting of prefabricated concrete-slab buildings of the first construction period is a sensible project, especially when taking into account the further development of fossil energy prices. In its most sophisticated form (the passive house), retrofitting will result in energy savings of up to 90 %. [German] Fuer russische Wohnhaeuser der ersten Periode des industriellen Bauens, so genannte ''Chruschtschowki'', besteht ein hoher Sanierungsbedarf. Im Rahmen der nachfolgenden Betrachtungen werden moegliche energetische Sanierungsmassnahmen fuer diese typischen russischen Wohngebaeude vorgestellt. Das Ziel ist eine Angleichung an das europaeische Waermeschutzniveau

  7. Multifunctional outer wall systems; Multifunktionale Aussenwandsysteme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hahne, E.; Twerdy, C. [Zentrum fuer Sonnenenergie- und Wasserstoff-Forschung Baden-Wuerttemberg (ZSW), Stuttgart (Germany); Pfluger, R. [Stuttgart Univ. (Germany). Inst. fuer Thermodynamik und Waermetechnik


    Facades will have a multitude of functions in the future. All of them will be energy-oriented and overall energy balances considering production, utilization and destruction will become an important factor. For a detached house and multiple dwelling, examples of facade constructions and appliances are discussed. A `Solar Wall` facade provides preheating of combustion air in a combined heating/power station. Progressive facade elements are being investigated in so-called `Test Cells` for determining their heat transfer coefficient (k), their heat capacity (C) and their energy transport factor (g). PV modules are investigated in such cells in order to work out European Rules for the testing of PV-hybrid components. (orig.) [Deutsch] Fassaden werden in Zukunft eine Vielzahl von Funktionen zu erfuellen haben. Alle werden letztlich energieorientiert sein; gesamtheitliche Betrachtungen von der Produktion ueber die Nutzung bis zur Entsorgung werden eine wesentliche Rolle spielen. Fuer ein Ein- und Mehrfamilienhaus werden Beispiele fuer die Fassadenkonstruktion und Geraetschaften angefuehrt. In einem Fernheizkraftwerk dient eine `Solarwand` zur Vorwaermung der Verbrennungsluft. Fortschrittliche Fassaden-Elemente werden in sogenannten Testzellen untersucht hinsichtlich ihres Gesamtwaermedurchgangskoeffizienten, ihrer Waermekapazitaet und ihres Gesamtenergie-Durchlassgrads. PV-Module werden gegenwaertig in diesen Zellen untersucht, um Testregeln fuer PV-Hybridkomponenten fuer die Europaeische Union auszuarbeiten. (orig.)

  8. THERMOSELECT. Continuous environment-friendly treatment of residues by gasification and direct melting; THERMOSELECT. Unterbrechungslose umweltgerechte Restabfallbehandlung durch Vergasung und Direkteinschmelzung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gaeng, P.; Klein, K.; Stahlberg, R.; Weisenburger, P. [Thermoselect Suedwest GmbH, Karlsruhe (Germany)


    The Thermoselect process comprises waste compaction, degassing, gasification with pure oxygen, and melting of inorganic components in a continuous closed cycle process. The high-quality products can be recycled almost completely: The synthesis gas can be used as feedstock or combusted, also in high-efficiency power generation processes. The other products, e.g. the high-grade mineral and metal granulates, can be utilized without restrictions. The residual fraction which must be dumped is very small. (orig) [Deutsch] Mit Thermoselect ist eine neue Technik auf dem Markt, die durch die konsequente Umsetzung der Verfahrensschritte Abfallverdichtung, Entgasung, Vergasung mit reinem Sauerstoff und Einschmelzung der anorganischen Muellbestandteile in einem unterbrechungslosen geschlossenen Prozess hochwertige Produkte aus Abfaellen erzeugt, die nahezu vollstaendig verwertet werden koennen. Das erzeugte Synthesegas kann sowohl stofflich als auch thermisch genutzt werden, wobei der Einsatz von stromerzeugungsverfahren mit hohen Wirkungsgraden moeglich ist. Die ubrigen Produkte, z.B. das mineralische und das metallische Granulat, erreichen eine Qualitaet, die eine uneingeschraenkte Nutzung zulaesst. Die Anteile der z.Zt. noch zu entsorgenden Reststoffe ist gering, wobei derzeit meist wirtschafatliche Gruende deren Entsorgung nahelegen. (orig)

  9. Strategies for product-based environmental protection - integrated product policy and integrated product management. Proceedings of a seminar of Zentrale Informationsstelle Umweltberatung Bayern; Wege zu einem produktbezogenen Umweltschutz - integrierte Produktpolitik und integriertes Produktmanagement. Seminarband der Zentralen Informationsstelle Umweltberatung Bayern. Bd. 18

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Stroh, K.; Behling, G.; Koller, U.; Lattner, A. (comps.)


    Apart from waste, exhaust and waste heat, also products should be regarded as 'emissions' of the production process, as the environment is burdened both by their use and disposal. An integrated product policy involves optimization of products through their whole product life and the cooperation of all parties involved (politics, industry, trade, consumers, waste managers). Competent experts from all groups discussed this problem in scientific and practical lectures, which are contained in this proceedings volume. [German] Heute geraten neben den Abfaellen, Abgasen oder Abwaessern auch die Produkte als groesste ''Emission'' aus dem Produktionsprozess ins Blickfeld der Umweltpolitik. Besonders in der Phase der Produktnutzung und -entsorgung entstehen bedeutende Umweltbelastungen. Daher ist es das Ziel einer integrierten Produktpolitik, die Produkte bereits bei der Neuentwicklung fuer ihren gesamten Lebenzyklus, also ''von der Wiege bis zur Bahre'', in ihren Umweltauswirkungen zu optimieren. In diesen Prozess sollen alle Beteiligten (Politik, Wirtschaft, Handel, Verbraucher, Entsorger) eingebunden werden. Ueber dieses breite Thema informierten kompetente Referenten aus den relevanten Akteursgruppen. Neben wissenschaftlichen Vortraegen wurden vor allem anhand zahlreicher Beispiele aus der Praxis der Schwierigkeiten und Chancen von umweltfreundlichen Produktneuentwicklungen diskutiert. Im vorliegenden Seminarband sind die Vortraege schriftlich wiedergegeben. (orig.)

  10. Propane refrigerators - an environment-friendly technology; Propan-Kaelteanlagen - eine umweltfreundliche Technologie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Volkmer, R. [ISAD, Gesellschaft fuer Informationsmanagement in der Umwelttechnik mbH, Berlin (Germany)


    In view of the increasing global environmental problems, it is necessary for the refrigerating industry to take a closer look at halogen-free refrigerants. Hydrocarbons like propan, butane etc. have excellent environmental compatibility characteristics and are suited as long-term alternatives. Propane has the following advantages: - Propane is generally available at low cost; Propane is classified as a substance with 0 water pollution hazard and has no adverse effects on human health; Propane has 0 ozone depletion and does not contribute to global heating. Provided that appropriate safety measures are taken, propane can be recommended for long-term application. (orig.) [Deutsch] Auf Grund der globalen Umweltprobleme (Ozonabbau und Treibhauseffekt) erscheint es angeraten, dass sich die Kaeltebranche verstaerkt dem Einsatz halogenfreier Kaeltemittel zuwendet. Durch ihre ausgezeichnete Umweltvertraeglichkeit bieten sich Kohlenwasserstoffe wie Propan, Butan u.a. als langfristige Alternative an. Die Verwendung von Propan bietet u.a. folgende Vorteile: die uneingeschraenkte und kostenguenstige Verfuegbarkeit; die problemlose Entsorgung; Propan entspricht der Wassergefaehrdungsklasse 0 und ist nicht gesundheitsgefaehrdend; das Ozonabbaupotential (ODP) von Propan betraegt 0 und auch das Treibhauspotential (GWP) ist zu vernachlaessigen. Der Einsatz von Propan und anderer Kohlenwasserstoffe ist aus heutiger Sicht bei Absicherung der notwendigen Sicherheitstechnik unbedenklich und sichert dem Betreiber auch langfristig eine umweltrechtliche Akzeptanz. (orig.)

  11. Use of hydrogeothermal resources - energy and environmental analysis; Nutzung hydrothermaler Erdwaermevorkommen - Energie und Umweltanalyse

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kayser, M.; Kaltschmitt, M. [Stuttgart Univ. (Germany). Inst. fuer Energiewirtschaft und Rationelle Energieanwendung (IER)


    The usage of hydrothermal resources for providing low caloric heat is a promissing option for the reduction of energy related environmental effects. This is especially true due the fact that this technology is currently available from the technical point of view. With this background the aim of this paper is to analyze the changes of some key environmental figures fro an existing hydrothermal heating plant in comparison to a fossil fired heating plant. The full life-cycle, from the erection to disposal of these plants are taken into consideration. Based upon the results discussed some conclusions are drawn concerning the contribution of a heat production from hydrothermal resources for realizing an environmental and climatic more sound energy supply system in Germany. (orig.) [Deutsch] Die Nutzung hydrothermaler Erdwaermevorkommen zur Bereitstellung von Niedertemperaturwaerme wird als eine vielversprechende Moeglichkeit zur Reduktion der energiebedingten Umweltauswirkungen angesehen, zumal diese Option zwischenzeitlich technisch weitgehend betriebssicher verfuegbar ist. Vor diesem Hintergrund wird im folgenden exemplarisch an einer existierenden geothermischen Heizzentrale die Umweltentlastung im Vergleich zu einer Waermebereitstellung aus leichtem Heizoel und Erdgas unter Beruecksichtigung der Anlagenerrichtung und -entsorgung quantifiziert. Ausgehend davon werden Aussagen gemacht, inwieweit diese Technologie einen Beitrag zu einer umweltfreundlicheren und klimavertraeglicheren Energieversorgung in Deutschland leisten kann. (orig.)

  12. Combination of a pyrolysis plant with a hard coal power station firing system; Kombination einer Pyrolyseanlage mit einer Steinkohlekraftwerksfeuerung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schulz, W.; Hauk, R. [Vereinigte Elektrizitaetswerke Westfalen AG (VEW), Dortmund (Germany)


    VEW ENERGIE AG plans and operates power plants and thermal plants for the disposal of residual materials (e.g. household waste, sewage sludge, used wood, residues from paper manufacture). In order to make itself familiar with the market for secondary fuels the company undertook a study to find out what cost-effective techniques are available on the market and how power plants can be used for optimal energy use and with a minimum of disposal costs. Its choice finally fell on pyrolysis because this technology is the most flexible for the thermal and physical utilisation of substitute fuels. Moreover, pyrolysis combines very well with power plants. [Deutsch] VEW ENERGIE AG plant und betreibt Kraftwerke und thermische Anlagen zur Entsorgung von Reststoffen (z.B. Hausmuell, Klaerschlamm, Altholz, Reststoff aus der Papierherstellung). Um sich auf dem Markt der Ersatzbrennstoffe einzustellen, wurde untersucht, welche kostenguenstigen Techniken auf dem Markt verfuegbar sind und wie Kraftwerke zur optimalen Energienutzung und zur Minimierung der Entsorgungskosten eingesetzt werden koennen. Die Pyrolysetechnik wurde ausgewaehlt, weil sie am flexibelsten fuer die thermische und stoffliche Verwertung der Ersatzbrennstoffe ist. Sie laesst sich auch sehr gut mit Kraftwerken kombinieren. (orig.)

  13. Compilation of the papers presented at the workshop 'Natural analogues for the ultimate disposal of radioactive wastes'

    International Nuclear Information System (INIS)

    Leyrer, M.


    To evaluate the long-term safety of repositories for hazardous waste, whose safety has to be guaranteed for thousands of years mathematical models are used. One possibility to prove the quality of these models is to observe and to describe similar processes in nature and to compare these processes with model predictions. This is the reason why natural analogues are used as subjects of investigations and are of increasing interest in R and D pertaining to waste disposal. Because of the significance of natural analogues concerning the long-term safety analysis of repositories the Program Management Entsorgung (PTE) on behalf of the BMFT organized a workshop in the Kernforschungszentrum Karlsruhe (4-5, November 1993). Objective of this workshop was to underscore the importance of natural analogues by presenting overview and special papers and to show the national as well as the international state-of-the-art in this field of research. The final goal of this workshop was to provide BMFT with appropriate background information so that future decisions concerning funding of its R and D-programm can be put on a sound basis. The papers presented at the workshop are compiled in this KfK-report. (orig.) [de

  14. The INE-Beamline for Actinide Research at ANKA (United States)

    Brendebach, Boris; Denecke, Melissa A.; Rothe, Jörg; Dardenne, Kathy; Römer, Jürgen


    The INE-Beamline for actinide research at the synchrotron source ANKA is now fully operational. This beamline was designed, built, and commissioned by the Institut für Nukleare Entsorgung (INE) at the Forschungszentrum Karlsruhe (FZK), Germany. It is dedicated to actinide speciation investigations related to nuclear waste disposal as well as applied and basic actinide research. Experiments on radioactive samples with activities up to 106 times the limit of exemption inside a safe and flexible double containment concept are possible. The close proximity of the beamline to INE's active laboratories is unique in Europe. Currently, experiments can be performed in an X-ray energy range from around 2.15 keV (P K edge) to 24.35 keV (Pd K edge). The INE-Beamline design is optimized for spectroscopy with emphasis on surface sensitive techniques. A microfocus option is presently being installed at the INE-Beamline. Access to the INE-Beamline is possible through cooperation with INE, through the ANKA proposal system and via the European Network of Excellence for Actinide Sciences (ACTINET).

  15. Swedish-German actinide migration experiment at ÄSPÖ hard rock laboratory (United States)

    Kienzler, B.; Vejmelka, P.; Römer, J.; Fanghänel, E.; Jansson, M.; Eriksen, T. E.; Wikberg, P.


    Within the scope of a bilateral cooperation between Svensk Kärnbränslehantering (SKB) and Forschungszentrum Karlsruhe, Institut für Nukleare Entsorgung (FZK-INE), an actinide migration experiment is currently being performed at the Äspö Hard Rock Laboratory (HRL) in Sweden. This paper covers laboratory and in situ investigations on actinide migration in single-fractured granite core samples. For the in situ experiment, the CHEMLAB 2 probe developed by SKB was used. The experimental setup as well as the breakthrough of inert tracers and of the actinides Am, Np and Pu are presented. The breakthrough curves of inert tracers were analyzed to determine hydraulic properties of the fractured samples. Postmortem analyses of the solid samples were performed to characterize the flow path and the sorbed actinides. After cutting the cores, the abraded material was analyzed with respect to sorbed actinides. The slices were scanned optically to visualize the flow path. Effective volumes and inner surface areas were measured. In the experiments, only breakthrough of Np(V) was observed. In each experiment, the recovery of Np(V) was ≤40%. Breakthrough of Am(III) and Pu(IV) as well as of Np(IV) was not observed.

  16. Institute for Nuclear Waste Disposal. Annual Report 2009

    International Nuclear Information System (INIS)

    Geckeis, H.; Stumpf, T.


    On October 01, 2009, the Karlsruhe Institute of Technology (KIT) was founded by a merger of Forschungszentrum Karlsruhe and Universitaet Karlsruhe (TH). KIT bundles the missions of both precursory institutions: a university of the state of Baden- Wuerttemberg with teaching and research tasks and a large-scale research institution of the Helmholtz Association conducting program-oriented provident research on behalf of the Federal Republic of Germany. Within these missions, KIT is operating along the three strategic fields of action, research, teaching, and innovation. With about 8000 employees and an annual budget of about EUR 700 million, KIT is one of the largest research and teaching institutions worldwide. It has the potential to assume a top position worldwide in selected fields of research. The objective: KIT will become an institution of excellent research and scientific education, as well as a prominent location of academic life, life-long learning, comprehensive advanced training, unrestricted exchange of know-how and sustainable innovation culture. The largest organizational units of KIT are the KIT Centers. They focus on problems of fundamental importance to the existence and further development of our society or on key issues of basic science. KIT Centers are characterized by the uniqueness of their scientific approach, their strategic objective and mission and by a long-term perspective. The Institut fuer Nukleare Entsorgung, INE, (Institute for Nuclear Waste Disposal) belongs to the KIT Energy Center. The KIT Energy Center comprises some 40 institutes of the Universitaet Karlsruhe (TH) and 18 large institutes of the Forschungszentrum Karlsruhe with, at present, a total of approx. 1100 staff members. The participating institutes and research groups are the operating research units. An interdisciplinary KIT School of Energy establishes ideal framework conditions for teaching. For external partners from industry, the KIT Center develops solutions in

  17. Consensus on the back end of the fuel cycle urgently needed; Entsorgungskonsens dringend geboten

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Strassburg, W. [RWE Energie AG, Essen (Germany). Zentralbereich Ausland - Politikanalysen


    der nuklearen Entsorgung zu einem partneruebergreifenden Konsens zurueckzukehren. Oder sollte der Philosoph Sir Karl Popper mit seiner Aussage doch Recht behalten: `Wer das Paradies auf Erden will, muss darauf achten, dass er nicht die Hoelle schafft`?. (orig.)

  18. Recycling systems and material flows from the viewpoint of thermal waste treatment; Kreislaufwirtschaft- und Stoffstrombetrachtungen aus Sicht der thermischen Abfallbehandlung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Johnke, B. [Umweltbundesamt, Berlin (Germany); Mast, P.G. [Tauw Umwelt GmbH, Berlin (Germany)


    Material stream analysis can serve as a basis for decisions on which materials should be kept in circulation, and in what quantity, and which materials it is better to remove from the recycling system and dispose of as waste. Wastes destined for disposal are mostly transferred to waste treatment plants and landfills. The role of thermal treatment as part of the disposal system is to destroy or decompose organic pollutants contained in the waste, concentrate and remove inorganic pollutants, make the heat arising during the treatment process available for use as energy, and make the greatest possible physical use of the treatment residues. The present paper reviews the current regulations for the promotion of recycling and investigates selected material streams and the fate of these materials. In connection with the residue quality of household waste incineration slag as a thermal waste treatment product it also considers the influence of waste management measures on wastes destined for disposal. [Deutsch] Stoffstrombetrachtungen koennen als Grundlage fuer Entscheidungen dienen, welche Stoffe in welchem Umfang im Kreislauf verbleiben oder wieder integriert werden sollten und welche besser als Abfall zur Beseitigung aus dem Kreislaufsystem auszuschleusen sind. Fuer Abfaelle zur Beseitigung wird diese Aufgabe i.d.R. von thermischen Abfallbehandlungsanlagen und Deponien uebernommen. Im Rahmen der Entsorgung kommt der thermischen Behandlung dabei die Aufgabe zu, die im Abfall zur Beseitigung enthaltenen organischen Schadstoffe zu zerstoeren oder abzubauen, anorganische Schadstoffe aufzukonzentrieren und auszuschleusen, die bei dem Behandlungsprozess entstehende Waerme einer weitgehenden Energienutzung zuzufuehren und die Rueckstaende aus der Behandlung so weit wie moeglich stofflich zu verwerten. Nachfolgend sollen insbesondere die Regelungen zur Unterstuetzung der Kreislaufwirtschaft, ausgewaehlte Stofffluesse und der Verbleib dieser Stoffe und Materialien und der

  19. New developments at the INE-Beamline for actinide research at ANKA (United States)

    Dardenne, K.; Brendebach, B.; Denecke, M. A.; Liu, X.; Rothe, J.; Vitova, T.


    The INE-Beamline for actinide research at the synchrotron source ANKA is operated by the Institut für Nukleare Entsorgung (INE) at the Forschungszentrum Karlsruhe. Experiments on radioactive samples with activities up to 106 times the limit of exemption inside a safe and flexible double containment concept are possible. One great advantage of the beamline is its close proximity to INE's active laboratories with its equipment for manipulation of actinide materials and state-of-the-art spectroscopic, analytical, and microscopic instrumentation. This constellation is unique in Europe. The INE-Beamline is built primarily to serve INE in-house research associated with safe disposal of high level nuclear waste such as actinide speciation or coordination-, redox-, and geo-chemistry of actinides. A wide energy range from around 2.1 keV to 25 keV covering the K-edges from P to Pd and the L3, L2, and L1 edges for actinides from Th to Cm can be used. The INE-Beamline is optimized for X-ray absorption spectroscopy techniques (XANES/EXAFS), but x-ray fluorescence (XRF) analysis and powder diffraction (XRD) are also possible, as well as surface sensitive measurements in grazing incidence geometry (GI-XAFS). Upgrades of instrumentation and extension of experimental capabilities at the INE-Beamline are driven by user needs. Two of the recent upgrades are presented: 1) installation of a microfocus option for spatially resolved studies (μ-XRF, μ-XANES, μ-XRD) and investigations of small volumes (e.g., heterogeneous natural samples and diamond anvil high pressure cells); 2) construction, and commissioning of a high resolution x-ray emission spectrometer (HRXES); 3) availability of an electrochemical cell for investigation of redox sensitive systems.

  20. Certification and monitoring of the ElektroG. Issues of harmonization and further development; Zertifizierung und Monitoring ElektroG. Harmonisierung und Weiterbildung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hornberger, Markus; Schneider, Ralph; Dully, Stefan [Fraunhofer-Institut fuer Produktionstechnik und Automatisierung (IPA), Stuttgart (Germany); Schmid, Juergen [ABAG-itm Gesellschaft fuer innovative Technologie- und Managementberatung mbH, Pforzheim (Germany)


    Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE Directive) determines inter alia recycling and recovery rates for WEEE collected within the systems established on the basis of the national implementation of the WEEE Directive. In Germany the EU-Directives WEEE and RohS were determined within the ''Gesetz ueber das Inverkehrbringen, die Ruecknahme und die umweltvertraegliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeraeten (ElektroG)''. Reporting and accompaniment of working out of the fundamentals is done by the Federal Environmental Agency (Umweltbundesamt). Basis for evaluation of the proportions are inter alia records and data for so-called primary treatment facilities (PTF, in Germany: EBA). The quality of the data acquisition and monitoring at the PTF therefore plays a crucial part in determining and reporting the rates to the commission. Furthermore the quality of the ecological disposal of waste is depending decisively on the PTF. The PTF are certified each year in accordance with the regulatory requirements. Also subject to certification is the examination of data acquisition and ecological treatment. The intention of the research project was to support the quality of data acquisition at the PTF and to follow the mechanical requirements by suitable resources. The target group to this project was primarily the certification organization. PTF and relevant associations also were involved. To support certification for the PTA within their renouncement of verifying of Data monitoring and to facilitate the harmonization, several considerations concerning the strongly influence of quality of data collection were compiled. These considerations also pose a challenge for the certifiers regarding the data monitoring. As a result of this enterprise several word aids for certification are available. These are a standard checklist, an audit report and training material. (orig.)

  1. Experimental and numerical analysis of the static and dynamic crack growth resistance behaviour of structural steels in the temperature range from 20 C to 350 C; Experimentelle und numerische Untersuchungen des statischen und dynamischen Risswiderstandsverhaltens verschiedener hoeherfester Baustaehle im Temperaturbereich von 20 C bis 350 C

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Aurich, D.; Gerwien, P.; Huenecke, J.; Klingbeil, D.; Krafka, H.; Kuenecke, G.; Ohm, K.; Veith, H.; Wossidlo, P. [Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin (Germany); Haecker, R.; 1


    The crack growth resistance behaviour of the steels StE 460 and 22NiMoCr3-7 was determined in the temperature range from 23 C to 350 C by means of C(T), M(T), and ISO-V specimens tested under quasistatic and dynamic loads. The Russian steel 15Ch2NMFA-A was tested at room temperature and 50 C. In the steels StE 460 and 22 NiMoCr3-7, the minimum crack growth resistance is observed at about 250 C, with measured values always being higher for the latter steel type. The crack growth resistance behaviour of the tested materials correlates with the behaviour of flow curve, yield strength, and notch impact toughness as a function of temperature. Impact tests of ISO-V specimens give higher crack resistance values than quasistatic load tests, and the temperature dependence is significantly lower than those of specimens tested under static loads. A metallurgical analysis of the materials shows the causes of the dissimilar behaviour. The stretching zones determined for the C(T) specimen correspond to the toughness of the steels examined, and they are not much influenced by the temperature. The numerical analysis using damaging models for simulation of ductile crack growth is reported for all specimen types and two different temperatures each. (orig./CB) [Deutsch] Mit C(T)-, M(T)- sowie quasistatisch und dynamisch geprueften ISO-V-Proben wurde das Risswiderstandsverhalten fuer die Staehle StE 460 und 22NiMoCr3-7 im Temperaturbereich von 23 C bis 350 C ermittelt, waehrend der russische Stahl 15Ch2NMFA-A fuer Raumtemperatur und fuer 50 C untersucht wurde. Das Minimum der Risszaehigkeit stellt sich bei StE 460 und 22 NiMoCr3-7 um etwa 250 C ein, wobei die Werte fuer den 22NiMoCr3-7 bei allen Temperaturen wesentlich hoeher liegen als beim StE 460. Dabei korreliert das Risswiderstandsverhalten der untersuchten Werkstoffe mit dem Verhalten von Fliesskurven, Streckgrenzen und Kerbschlagzaehigkeiten in Abhaengigkeit von der Temperatur. Schlagartig beanspruchte ISO-V-Proben liefern

  2. Pussy Riot als Trickstar

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mark Lipovetsky


    Full Text Available In seinem Artikel analysiert Mark Lipovetsky das Punk-Gebet der Band Pussy Riot in der Christus-Erlöser-Kathedrale in Moskau, die Reaktionen auf das Ereignis sowie den Gerichtsprozess gegen die Bandmitglieder. Pussy Riots Performance ruft den Kontext sowjetischer Trickster oder besser “Trickstar” - einem Begriff von Marilyn Jurich folgend - auf, die eine entscheidende Rolle beim Durchbrechen autoritärer Diskurse gespielt haben. In der post-sowjetischen ÄEra war die Bedeutung dieser Kulturtradition zurückgegangen. Umso bezeichnender ist die Renaissance dieser Form von politischemen Aktivismus in der Punk-Gebetsperformance. Pussy Riot verkörpert den in der russischen Kultur seltenen Tropus eines weiblichen Trickstaers, oder besser “Trickstar” - einem Begriff von Marilyn Jurich folgend dDie sprengt nicht nur autoritäre soziokulturelle Kodes sprengt, sondern macht außerdem die Unterdrückung von Gender sichtbar macht. Gerade dieser Effekt tritt in den Reaktionen der russischen Liberalen auf den Auftritt von Pussy Riot in den Vordergrund. Die Diskussionen um Pussy Riot legenhaben patriarchale Stereotypen bloß,bloßgelegt, von denen der russische liberale Diskurs geprägt ist; sie sprechen der Frau jegliches Agens ab und verbinden sich mit essentialistischen Vorstellungen von Kultur und moralischen Werten. Während sie sich in der politischen Einschätzung des Punk-Gebets von ihren konservativen Opponenten unterscheiden, legen viele Liberale doch eine Solidarität mit ihnen an den Tag, was kulturelle und Genderfragen anbelangt. Lipovetsky zeigt zeichnet nach, dass eine Offenlegung der Widersprüche des russischen liberalen Diskurses, der sich – wie derjenige der Konservativen  – auf die Idee einer “Renaissance unseres verlorenen Russland” gründet, zu den wichtigsten Effekten des Punk-Gebets gehört. Die Bedeutung dieses Effekts wächst im gegenwärtigen politischen Kontext, in dem ein großer Teil der Intellektuellen den

  3. Book reviews

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Redactie KITLV


    Full Text Available Tony Day and Maya H.T. Liem (eds, Cultures at war: The Cold War and cultural expression in Southeast Asia (Manneke Budiman Fox, Richard, Critical reflections on religion and media in contemporary Bali (Martin Ramstedt Faisal S. Hazis, Domination and contestation: Muslim bumiputera politics in Sarawak (Gerhard Hoffstaedter Liesbeth Hesselink, Healers on the colonial market: Native doctors and midwivesin the Dutch East Indies (Leo van Bergen May Ingawanij and Benjamin McKay (eds, Glimpses of freedom: Independent cinema in Southeast Asia (Katinka van Heeren Laura Jarnagin (ed., The making of the Luso-Asian world: Intricacies of engagement (Hans Hägerdal J.J.P. de Jong, Avondschot: Hoe Nederland zich terugtrok uit zijn Aziatisch imperium (William H. Frederick Eben Kirksey, Freedom in entangled worlds: West Papua and the architecture of global power (Pieter Drooglever Lev, Daniel S., No concessions: The life of Yap Thiam Hien, Indonesian human rights lawyer (Gerry van Klinken Rémy Madinier, L’Indonésie, entre démocratie musulmane et Islam intégral: Histoire du parti Masjumi (1945-1960 (Chiara Formichi Rod Nixon, Justice and governance in East Timor: Indigenous approaches and the ‘New Subsistence State’ (Hans Hägerdal Philippe M.F. Peycam, The birth of Vietnamese political journalism: Saïgon 1916-1930 (Pierre Brocheux Harry Poeze, Madiun 1948: PKI bergerak (Avsi Warman Adam Ronit Ricci, Islam translated: Literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia (William Cummings Sokhieng Au, Mixed medicines: Health and culture in French colonial Cambodia (Leo van Bergen Kobkua Suwannathat-Pian, Palace, political party and power: A story of the sociopolitical development of Malay Kingship (A.J. Stockwell G. Teitler, Op het koloniale oorlogspad; De strijd tegen Moslim-fundamentalisten ter Westkust van Sumatra (1817-1838, vergeleken met de Russische verovering van Tjetsjenië en Dagestan (1817-1859 (Joshua Gedacht Gerard

  4. Water Supply or ‘Beautiful Latrines’? Microcredit for Rural Water Supply and Sanitation in the Mekong Delta, Vietnam

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nadine Reis


    Full Text Available Around half of the Mekong Delta’s rural population lacks year-round access to clean water. In combination with inadequate hygiene and poor sanitation this creates a high risk of diseases. Microcredit schemes are a popular element in addressing such problems on the global policy level. The present paper analyses the contradictory results of such a microcredit programme for rural water supply and sanitation in the context of the Mekong Delta, Vietnam, through a qualitative study primarily based on semi-structured interviews in rural communes of Can Tho City. We come to the conclusion that the programme has a positive effect regarding the safer disposal of human excreta as well as surface water quality, but a marginal impact on poverty reduction as it only reaches better-off households already having access to clean water. The paper shows how the outcome of rural water supply and sanitation policies are strongly influenced by the local ecological, technological, and social settings, in particular by stakeholders’ interests. The authors challenge the assumption that water supply and sanitation should be integrated into the same policy in all circumstances. ----- Etwa die Hälfte der ländlichen Bevölkerung des Mekong-Deltas hat nicht das ganze Jahr über Zugang zu sauberem Wasser. Zusammen mit unzureichender Hygiene und mangelnder sanitärer Grundversorgung erhöht diese Situation das Krankheitsrisiko. Auf globaler Ebene sind Mikrokreditprogramme eine gefragte Strategie, um diese Probleme zu behandeln. Der vorliegende Artikel analysiert die widersprüchlichen Ergebnisse eines solchen Mikrokreditprogramms für ländliche Wasser- und sanitäre Grundversorgung im Mekong-Delta in Vietnam im Rahmen einer qualitativen Studie, die auf halbstrukturierten Interviews im Raum Can Tho City basiert. Die Studie kommt zu dem Schluss, dass das Programm eine positive Wirkung in Bezug auf die sichere Entsorgung von Fäkalien und die Qualität des Regenwassers

  5. Plea for the peaceful use of nuclear power. From the plenary lecture of the Federal Minister for the Environment, Nature Protection and Reactor Safety, Dr. Angela Merkel, May 21, 1996, Mannheim; Plaedoyer fuer die friedliche Nutzung der Kernenergie. Aus dem Plenarvortrag der Bundesministerin fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Dr. Angela Merkel, am 21.5.96 in Mannheim

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Merkel, A. [Bundesministerium fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Bonn (Germany)


    diesen Laendern adaptiert. Oestliches Fachwissen sollte im Westen bei der Entwicklung neuer Reaktorlinien zunehmend genutzt werden. Technologie kann nur dann ins Ausland transferiert werden, wenn sie im eigenen Land Unterstuetzung und Akzeptanz findet. Die terroristischen Aktionen beim Transport radioaktiver Abfaelle aus La Hague nach Gorleben im April 1996 haben gezeigt, wie sehr die friedliche Nutzung der Kernenergie von der Friedenspflicht der Bevoelkerung abhaengt. Deshalb muessen die Entsorgungsfragen von weiteren Akzeptanzthemen entkoppelt werden und vordringlich geloest werden. Auch in der Entsorgung gilt das Verursacherprinzip, nach dem in deutschen Kernkraftwerken anfallende radioaktive Abfaelle im eigenen Land zwischen- und endgelagert werden muessen; ungeachtet einer zukuenftigen Internationalisierung des Back end des Kernbrennstoffkreislaufs. (orig.)

  6. Environmental policy. 2000 environmental expert opinion of the Council of Experimental Experts; Umweltpolitik. Umweltgutachten 2000 des Rates von Sachverstaendigen fuer Umweltfragen. Schritte ins naechste Jahrtausend. Kurzfassung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)



    The reorientation of energy policy is a key issue. The Council of Environmental Experts considers the further use of atomic energy to be irresponsible and recommends a new orientation. Recommendations are made on ecology-centered taxation. Critical comments are made in the context of conservation of nature, where many species of plants and animals still continue to be endangered. The conservation programme of the Federal government, which also comprises a system of large, interconnected biotopes on 10% of Germany's total surface, is approved, and the potential contribution of sustainable agricultural and forestry policy is discussed in a separate chapter. Further subjects discussed are recycling and waste management, protection of water and soil, air pollution abatement, health protection and genetic engineering. The environmental aspects of Eastern European states becoming EC members are gone into in particular. The network of Europen Environmental Councils, for which the German Council of Environmental Experts currently acts as a coordinator, makes intensive efforts to improve environmental counselling in these states. [German] Eines der Schwerpunktthemen des Umweltgutachtens ist die Neuordnung der Energiepolitik. Der Umweltrat haelt die weitere Nutzung der Atomenergie vor allem wegen der Risiken der Entsorgung nicht fuer verantwortbar. Er befuerwortet die Einleitung einer Energiewende. Zur oekologischen Steuerreform werden weiterfuehrende Empfehlungen unterbreitet. An vielen Stellen nimmt der Rat die Umweltpolitik auch kritisch unter die Lupe. Er weist auf den hohen Handlungsbedarf im Naturschutz hin. Eine dauerhafte Trendwende beim Grad der Gefaehrdung heimischer Tier- und Pflanzenarten sei in Deutschland noch nicht erreicht. Der Rat bestaetigt in diesem Zusammenhang die naturschutzpolitische Konzeption der Bundesregierung fuer einen Naturschutz auf der ganzen Flaeche, kombiniert mit einem grossflaechigen Biotopverbundsystem auf 10% der Landesflaeche. Der

  7. Use of secondary fuels in rotary kilns of the cement industry; Einsatz von Sekundaerstoffen in Drehofenanlagen der Zementindustrie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hoenig, V. [Forschungsinstitut der Zementindustrie, Duesseldorf (Germany)


    umweltvertraeglichen Entsorgung von Altreifen, Altoel sowie einigen weiteren Abfallstoffen bei. Darueber hinaus bedeutet die Verwertung der Sekundaerstoffe fuer die Zementindustrie eine Verbesserung ihrer wirtschaftlichen Situation. Ausgeloest durch das Kreislaufwirtschafts-/Abfallgesetz beschaeftigt sich die Zementindustrie in den letzten Jahren verstaerkt mit der Verwertung weiterer Abfallstoffe. Die Kriterien, die fuer den moeglichen Einsatz eines Abfalls als Sekundaerstoff in der Zementindustrie gelten, werden letztlich durch die verfahrenstechnischen Randbedingungen des Klinkerbrennprozesses sowie durch die Anforderungen an die Produktqualitaet und die Umweltvertraeglichkeit des Brennprozesses bestimmt. (orig.)

  8. CuRa: Cooperation on non-polluting resource exchange for cost reduction. Final report; CuRa: Cooperation fuer umweltschonenden Ressourcenaustausch zur Nutzung von Kostenreduktionspotenzialen. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schoen, M.; Delahaye, F.; Hiessl, H.; Kotz, C.; Kuntze, U.; Matuschweski, A.; Schuenke, P.; Zoche, P.; Hafkesbrink, J.; Rebhan, A.; Schroll, M.


    Produktions- und Vertriebsstrukturen durch Einsatz moderner IuK-Technologie und damit einher gehender Verminderung des Materialdurchsatzes gegeben werden. Die in der empirischen Phase gewonnenen Erfahrungen aus beiden Modellregionen wurden einem Set von Thesen gegenueber gestellt, die auf Basis institutionstheoretischer Ueberlegungen abgeleitet wurden. Foerderlich fuer die Entstehung und Stabilisierung von Netzwerken sind unter anderem neben der Realisierung oekonomischer Vorteile gemeinsame soziokulturelle Werte und Traditionen und der Aufbau auf bestehenden institutionellen Arrangements. Als hemmende Faktoren wurden eine Reihe von Markt- und Politikversagensmechanismen identifiziert, zu denen das etablierte System kommerzieller Entsorgungsdienstleistungen, die 'Compliance-Orientierung' der Akteure sowie ordnungsrechtliche und verwaltungstechnische Hemmnisse zaehlen. Ein Umdenken von der 'Entsorgungs' zur Kreislaufwirtschaft, teilweise sogar Richtung 'nachhaltige Entwicklung' ist bei den Akteuren der Wirtschaft erkennbar, wobei jedoch noch eine genuegende Anzahl von Demonstrationsprojekten und Positivbeispielen fehlt. (orig.)

  9. Foreign Words as a Problem in Standardisation / Lexicography: English and Afrikaans Loan-words in isiXhosa*

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Anja Drame


    europäische Sprachen. Aber auch in Entwicklungsländern beeinflüssen die Sprachender früheren Kolonisatoren die einheimischen Sprachen überaus viel. Einige dieser Nationen bewegensich nach und nach in Richtung einer endogenen Sprachpolitik, was die Modernisierung des technischen Vokabulars dringend nötig macht. Dies is jedoch ein kosten- und zeitaufwendigesUnterfangen. Daher bevorzugen Sprachplaner oftmals die relativ schnelle und somit billige Methodeder Entlehnung aus fremden Sprachen.Der erste Teil dieses Aufsatzes behandelt die Diskussion unter Linguisten, Soziolinguistenund Lexikographen, zu welchem Anteil Fremdwörter in einer einheimischen Sprache aufgenommenwerden sollten. Der zweite Teil betrachtet das Beispiel des isiXhosa, eine von Südafrikas elfoffiziellen Sprachen und stark von Fremdwörtern, besonders Englisch und Afrikaans, beeinflusstund zeigt Probleme und Methoden der Integration von Fremdwörtern in die grammatische Strukturdes isiXhosa.


  10. Current situation regarding the co-combustion of waste materials in power plants; Aktuelle Situation der Mitverbrennung von Abfallstoffen in Kraftwerken

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schirmer, U.; Krueger, H.; Puch, K.H. [VGB Technische Vereinigung der Grosskraftwerksbetreiber e.V., Essen (Germany)


    Reststoffen und Abfaellen zwangslaeufig. Sie wurde in vielen VGB-Mitgliedsunternehmen erwogen und bereits in mehreren Faellen konkret geprueft. Dabei beruecksichtigte die Bearbeitung folgende grundsaetzlichen Positionen: - Die VGB-Mitgliedsunternehmen sind bereit, sich an der Loesung der oben genannten Aufgaben zu beteiligen, soweit dies ohne Beeintraechtigung ihrer Verpflichtungen zur Energieversorgung moeglich ist. - Die Uebernahme derartiger Verpflichtungen kann nur unter Wahrung der genehmigungsrechtlichen Voraussetzungen erfolgen. Dies gilt fuer die Qualitaet und die anfallenden Mengen der zu uebernehmenden Abfaelle, fuer die Emissionen und fuer die Entsorgung der Verbrennungsrueckstaende. - Der Betrieb von Kraftwerksanlagen beinhaltet eine weitgehende Verwertung der anfallenden Prozessrueckstaende, die nach Moeglichkeit durch die Mitverbrennung nicht beeintraechtigt werden darf. - Die technische Aufgabe der Mitverbrennung von geeigneten Rueckstaenden und Abfaellen ist in der Regel loesbar. Sie stellt eine Alternative und Ergaenzung zu reinen Abfallverwertungsanlagen oder Anlagen zur Verwertung von geeigneten Rueckstaenden dar. Darueber hinaus sind einige Unternehmen daran interessiert, durch Abschoepfen der Zuzahlungen fuer diese Abfallverwertung wirtschaftliche Vorteile zu erlangen. Eine VGB-Arbeitsgruppe hat sich bereits 1990 bis 1992 auf dieser Basis mit der Mitverbrennung auseinandergesetzt und die Grundlagen fuer die im folgenden dargestellten Ueberlegungen erarbeitet. (orig.)

  11. Influence of the composition on the radiation embrittlement alloys; Einfluss der Zusammensetzung auf die Strahlenversproedungslegierungen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Boehmert, J.; Kryukov, A.; Nikolaev, Yu.A.; Korolev, Yu.N.; Erak, D.Yu.; Gerashenko, S.S.


    behaviour as the weld metal. For the Ni rich alloys such well-validated references are missing. The experiment is part of an extended research programme. It is supposed to continue in order to gain information about the synergistic effects of these elements. (orig.) [Deutsch] Die Strahlenversproedung der Reaktordruckbehaelter ist bei Reaktoren des Types WWER ein Problem von hoher sicherheitstechnischer Relevanz. Sie wird entscheidend durch die Zusammensetzung des Druckbehaeltermaterials bestimmt. Mit einem Bestrahlungsexperiment auf Surveillancepositionen zweier russischer WWER-440-Reaktoren sollte der Einfluss von Kupfer, Phosphor und Nickel auf die Strahlenversproedung nachgewiesen werden. Dazu wurden 8 Testlegierungen ausgewaehlt, deren Zusammensetzung zwischen 0,015-0,42% Cu, 0,002-0,039% P, 0,01-1,98% Ni, 0,09-0,37% Si und 0,35-0,49% Mn variierte. An Proben aus diesen Legierungen wurden Kerbschlagbiege- und Zugversuche im Ausgangszustand, in 2 bestrahlten Zustaenden (Fluenx: 1x10{sup 19} und 8x10{sup 19} n/cm{sup 2} [E>0,5 MeV]) und nach einer Ausheilgluehung bei 475 C/100 h durchgefuehrt. Die Legierungen haben im Ausgangszustand ein ferritisches Gefuege, die Legierungselemente koennen, vom Kupfer abgesehen, als geloest angenommen werden. Nach Bestrahlung tritt ein ausgepraegter Haertungs- und Versproedungseffekt auf. Der Effekt steigt mit dem Gehalt an Cu und P. Im Bereich von 1,1-1,98% bewirkt Nickel eine zusaetzliche, von der Ni-Konzentration unabhaengige Versproedung. Sie manifestiert sich in einer Verschiebung der Uebergangstemperatur bei einer Fluenz von 1x10{sup 19} n/cm{sup 2} und einer Flussdichte von 4x10{sup 11} n/cm{sup 2} s [E>0,5 MeV] um ca. 120 C, die nicht abhaengig vom Cu- und P-Gehalt ist. Ausserdem wird bei Ni-Legierungen die Kerbschlagarbeit in der Zaehigkeitshochlage besonders stark abgesenkt. Bei sehr niedrigen Gehalten an P und Cu gelten diese Zusammenhaenge nicht. Durch eine Ausheilgluehung kann bei Legierungen mit niedrigem Cu- und P-Gehalt der

  12. Kai kurie teoriniai morfologinės akcentologijos koncepcijos aspektai

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Vytautas Rinkevičius


    Ausdruck Akzentkraft, der manchmal das verallgemeinerte Vermögen des Morphems, die Akzentstelle des Worts zu bestimmen (Garde 1968, entspricht dem Akzentwert von Girdenis, manchmal das Vermögen der Morpheme, akzentuiert oder unakzentuiert zu sein (Garde 1978, Stundžia 1995, entspricht dem Akzentwert von Stundžia 2009 und der Akzentvalenz von Dybo, manchmal die Einwirkung des Derivationsmorphems auf Akzenteigenschaften des Ableitungsstamms (Stundžia 2009 bezeichnet.Das Akzentparadigma ist am besten als eine Klasse von Wörtern mit gleichen Akzenteigenschaften der Stämme zu verstehen und für die Grundlage der akzentologischen Klassifikation der Wörter in Sprachen, in denen Unterschiede zwischen Akzentuierung der zu einem Akzentparadigma gehörenden Wörter nur von ihrer Zugehörigkeit zu verschiedenen grammatischen Klassen abhängig ist (z.B. Litauisch, zu halten. In Sprachen, wo zu einer grammatischen Klasse gehörende Wörter mit gleichen Akzenteigenschaften der Stämme unterschiedlich akzentuiert werden können (z.B. Russisch, ist es bequemer, das Akzentschema (die Akzentkurve, das als Klasse der Wörter mit genau übereinstimmenden Distributionen der Stamm- und Endungsakzentuierten Formen definiert werden kann, für die Grundlage solcher Klassifikation zu halten. Akzentschemata können nach bestimmten Ähnlichkeitsmerkmalen zu größeren Makroklassen angeordnet werden, aber die letzteren dürfen nicht mit den Akzentparadigmen (nach der obigen Definition verwirrt werden. Solche Makroklassen, wie auch alle anderen nötigenfalls besprochenen Akzentklassen, können mit dem Begriff Akzenttyp, der noch keine in der wissenschaftlichen Literatur geregelte Bedeutung hat, benannt werden. Es gibt zwei Methoden der Beschreibung der Akzentuierung der abgeleiteten Wörter: man kann entweder die Akzentstelle der Wörter anhand syntagmatischer Beziehungen zwischen Morphemen (Garde, Zaliznjak, oder die Abhängigkeit der Akzenttypen der Ableitungen von den Akzentparadigmen der