Otsenka effektivnosti standartizovannogo lecheniya i nablyudeniya bol'nykh sakharnym diabetom v Sankt-Peterburge: rezul'taty mnogotsentrovogo otkrytogo kontroliruemogo randomizirovannogo issledovaniya

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Alsu Gafurovna Zalevskaya

2001-12-01

Full Text Available Цель. Оценка эффективности внедрения алгоритмов лечения больных СД в условиях сложившейся системы медицинской помощи пациентам в Санкт-Петербурге (программа "Диастандарт". Материалы и методы. В исследование включено 50 больных диабетом 1 типа (СД1 и 60 пациентов с СД 2 типа (СД2. Согласно процедуре рандомизации центров пациенты были разделены на 2 группы: основная ? лечение по алгоритмам "Диастандарта" - 80 больных; контрольная ? "традиционное" наблюдение больных диспансерной группы ? 30 больных. Лечение пациентов основной группы регламентировалось разработанными алгоритмами терапии СД "Диастандарт". Период включения продолжался с ноября 1999 г. по январь 2000 г. Продолжительность исследования 6 мес. Результаты. Гликемия натощак и после еды в обеих группах достоверно не различалась, уровень HbAl в основной группе был выше, чем в контрольной (8,3 и 7,8. Средний уровень АД по группам был удовлетворительным. В обеих группах получено достоверное снижение постпрандиальной гликемии и гликемии натощак. Тяжелых гипогликемии отмечено не было. Динамика уровня HbAl в группах свидетельствовала об улучшении состояния углеводного обмена у больных, получавших лечение по алгоритмам "Диастандарта", в то время как у пациентов контрольной группы таких изменений не было. Не было выявлено статистически значимых изменений индекса массы тела, биохимических показателей, случаев прогрессирования диабетической ретинопатии. При СД1 интенсивность наблюдения больных, получавших лечение по алгоритмам "Диастандарта", оказалась выше, чем в контрольной группе (7,3 визита/1 больной/6 мес. и 5,2 визита/1 больной/6 мес. У больных СД2, получавших традиционную терапию, наблюдение было более интенсивным: в основной группе ? 6,8 визита/1 больной/6 мес , в контрольной ? 7,6 визита/1 больной/6 мес. Наибольшее снижение гликемии в обеих группах произошло в первые 3 мес. лечения. Выводы. В данной работе эффективность "традиционной" тактики ведения больных СД на амбулаторном этапе сравнивали с лечением по алгоритмам (стандартизованное лечение в открытом исследовании с рандомизацией центров. Показано преимущество стандартизованного лечения перед традиционным подходом, которое выражалось в положительной динамике уровня НвА1 в этой группе по сравнению с контрольной. Стандартизованное лечение не сопровождается существенной интенсификацией наблюдения. Улучшение показателей углеводного обмена при применении алгоритмов лечения не сопровождается значимым увеличением дозы инсулина и пероральных сахароснижающих препаратов. Целесообразно внедрение стандартизованного лечения в клиническую практику с предварительной адаптацией к местным условиям.

Preparation of Impervious Pyrolytic Carbon Coatings and Application to Dispersed Fuels; Preparation de revetements de carbone pyrolytique etanches - applications aux combustibles disperses; Prigotovlenie nepronitsaemogo uglerodnogo piroliticheskogo pokrytiya dlya dispergirovannogo topliva; Preparacion de revestimientos estancos de carbono piroutico: aplicacion a los combustibles nucleares dispersos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Auriol, A.; David, C. [Battelle Memorial Institute, Geneve (Switzerland); Fillatre, A.; Kurka, G.; Le Boulbin, E.; Rappeneau, J. [Commissariat a l' Energie Atomique (France)

1963-11-15

osadka. Ehtot sposob pokrytiya byl perenesen na zerna okisi i karbida urana metodom dvizhushchegosya sloya. Posle utochneniya uslovij pokrytiya ehtikh zeren byla issledovana ikh makro- i mikrostruktury, a takte ikh pronitsaemost'. Byli izucheny svojstva ehtikh zeren pri vysokoj temperature na predmet ikh vozmozhnogo primeneniya v reaktore. (author)

Liver Scanning with Colloidal Radiogold; Exploration du foie a l'aide de l'or radioactif colloidal; Issledovanie pecheni pri pomoshchi radioaktivnogo kolloidal'nogo zolota; Exploracion del higado con oro coloidal radiactivo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Donato, L; Becchini, M F; Panichi, S [Centro di Medicina Nucleate, University of Pisa (Italy)

1959-07-01

esquemas anatomico y funcional. (author) [Russian] Avtory soobshchayut o svoem opyte v ispol'zovanii kolloidal'nog o zolota Ah{sup 198} dlya issledovaniya pecheni. Dlya polucheniya chetkogo razgranicheniya pecheni ot sosednikh organov i okru-zhayushchikh tkanej obychno trebuetsya doza mechenykh ehlementov, sootvetstvuyushcha ya 2,5 {mu}C/Kg. Vsya protsedura issledovaniya, kotoraya nachinaetsya cherez 30 minut posle vnutrivennogo vspryskivaniya, zanimaet okolo 90 minut pri ispol'zovanii polnost'yu avtomaticheskoj apparatury. Verkhnie i bokovye kontury pecheni obychno luchshe razlichayutsya chem nizhnie. Ispol'zovanie fokusiruyushchi kh kollimatorov (poristogo tipa) znachitel'no uluchshaet poluchaemye rezul'taty. V obychnykh usloviyakh pechen' yavlyaetsya edinstvennym organom, kotoryj chetko viden na ehkrane. V nekotorykh sluchayakh pri splenomegalii i tsirroza pecheni mozhno krome togo videt' i selezenku, veroyatno v svyazi s sokrashcheniem retikulo-ehndotelialyyuj sistemy pecheni. Sudya po priobretennomu avtorami opytu, dannyj metod ves'ma maloehffektive n dlya opredeleniya nebol'shikh metastazov pecheni, kotorye ne izmenyayut ob{sup e}ma i Formy poslednej. Dazhe v sluchayakh podtverzhdennog o operatsiej nalichiya mnozhestva razbrosannykh melkikh uzelkov metastaticheskog o kharaktera issledovaniya ehtim metodom dali neyasnye rezul'taty. Ispol'zovanie radioaktivnog o zolota-198 mozhet v sluchayakh rasseyannogo ili zonal'nogo rasshireniya - nezavisimo ot prichiny - sposobstvovat' vyyasnesho, vyzvany li ehti izmeneniya rasshireniem normal'no funktsioniruyushche j tkani ili zhe nalichem v tkani pecheni patologicheski kh obrazovanij. Ochen' udalnym okazalos' sochetanie radioizotopnog o issledovaniya pecheni s issledovaniem ee konturov rentgenovskimi luchami posle provedeniya pnevmoperitoneuma, tak kak ono pozvolyaet provesti sravnenie mezhdu anatomicheskim i funktsional'ny m sostoyaniem dannogo organa. Kontury, poluchaemye na stsintigrammakh i na rentgenovskikh snimkakh

Controlled Nuclear Fusion Research, September 1965: Review Of Experimental Results; Issledovaniya v oblasti upravlyaemogo yadernogo sinteza/sentyabr' 1965 g. obzor rezul'tatov ehksperimentov

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Spitzer, Lyman Jr. [Princeton University, Princeton, New Jersey (United States)

1966-04-15

To my way of thinking the most significant milestone of the present meeting is the substantial body of evidence that has been presented on the hydromagnetic stabilization of open-ended systems. The success of minimum magnetic-field ('minimum-B') configurations in stabilizing a plasma marks one more area where theory and experiment in the field of plasma physics have been brought together with gratifying results. Let me go back a little into history and discuss the gradual growth of our information on hydromagnetic instabilities generally. Many of you will remember that hydromagnetic theory was applied to the self-pinched discharge in the early years of the controUed fusion programme. The predictions of this theory were very shortly fulfilled by the observations; the effects were so unmistakable that it was not difficult to compare the theory with the observations. On the streak pictures of the linear or toroidal discharges that were obtained in those early years one saw clearly the diffuse plasma column, which first contracted to a narrow filament and then started to distort and kink until finally it hit the wall. Under some conditions the plasma was observed to break up into a series of blobs like a string of sausages. Since the behaviour was exactly what the theory had predicted, it took no very great experimental wisdom to conclude that observations had confirmed theory.

Technical Developments in the USAEC Process Radiation Development Program; Etudes technologiques dans le cadre du programme de mise au point d'applications industrielles des rayonnements de la CEA-EU; Issledovaniya v oblasti promyshlennogo primeneniya izluchenij, vkhodyashchie v programmu komissii po atomnoj ehnergii USAEC; Progresos tecnicos en el programa de la USAEC para el fomento de la irradiacion industrial

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Machurek, J. E.; Stein, M. H. [Division of Isotopes Development, USAEC, Washington, DC (United States)

1963-11-15

ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij v promyshlennosti. Provedeno chetyrnadtsat' takikh issledovanij, rezul'taty nekotorykh iz nikh izlozheny v obshchikh chertakh v dannoj rabote, ostal'nye izlagayutsya bolee podrobno - v drugikh stat'yakh trudov. Temy issledovanij vklyuchayut: 1. Prigotovlenie kombinatsij derevo-plastik, ispol'zuya gamma-izluchenie dlya indutsirovaniya polimerizatsii. 2. Ispol'zovanie beta-izlucheniya produktov deleniya dlya gidrogenizatsii uglya, i ego produktov s tsel'yu polucheniya zhidkogo uglevodorodnogo topliva. 3. Poluchenie poluprovodnikovykh priborov s formirovaniem zadannogo prostranstvennogo raspredeleniya primesej v zavisimosti ot legirovaniya putem nejtronnykh prevrashchenij. 4. Vyzvannaya izlucheniem polimerizatsiya ehtilena i sopolimerov. 5. Osnovnye issledovaniya mekhanizmov i kinetiki reaktsij, vyzvannykh izlucheniem. 6. Radiatsionno-khimicheskie protsessy pri ftorirovanii razlichnykh aromaticheskikh soedinenij. 7. Ispol'zovanie polifunktsional'nykh monomerov dlya intensifikatsii radiatsionnogo sshivaniya poliehtilena, polipropilena, poliizobutilena i atsetattsellyulozy. 8. Vliyanie nabukhaniya, deformatsii i temperatury na fizicheskie i khimicheskie svojstva polimerov, poluchennykh s pomoshch'yu radiatsii. 9. Vliyanie strukturnykh faktorov na radiatsionnye izmeneniya v polimerakh, privodyashchie k graftsopolimerizatsii. 10. Ispol'zovanie yadernykh izluchenij dlya modifikatstsii tekstil'nykh materialov. 11. Reaktsii, vyzvannye izlucheniem kriptona-85. 12. Podgotovka ''Spravochnika po radiatsii''. 13. Ispol'zovanie metalloorganicheskoj svyazi dlya gamma-dozimetrii pri bol'shikh moshchnostyakh dozy. 14. Razrabotka dozimetra s solnechnym ehlementom. (author)

Some Uses of Radioisotopes and Radiations in Entomology; Quelques emplois des radioelements et des rayonnements en entomologie; Nekotorye vidy primeneniya radioehlementov i oblucheniya v ehntomologii; Algunas aplicaciones de los radioelementos y de las radiaciones en entomologia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Courtois, G. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Lecomte, J. [Institut National de la Recherche Agronomique, Station de Recherches sur l' Abeille et les Insectes Sociaux, Bures-Sur-Yvette (France)

1963-09-15

dosificar el potasio en las hormigas y en las abejas. Los autores han ensayado la marcacion de acrididos con {sup 192}Ir y describen en la memoria los resultados obtenidos. Se ha hecho tambien un estudio de la distribucion de ciertos radioisotopos ( {sup 32}P y {sup 35}S) en el cuerpo de la abeja por medio del metodo autorradiografico. (author) [Russian] Stat'ya soderkhit obzor metodov primeneniya radioehlementov v ehntomologii, razrabotannykh v nashikh dvukh tsentrakh v techenie poslednikh let. Pervye raboty otnosilis' k pchelam i v osobennosti k dal'nosti poletov pchel-sborshchits iz pchelosem'i. Issledovanie provodilos' s pomoshch'yu mecheniya izotopom Au{sup 198}. Prodolzheniem rabot po opredeleniyu dozy, poluchennoj osob'yu v protsesse mecheniya, yavilos' opredelenie radiorezistentnosti pchely i letal'noj dozy, lezhashchej v predelakh 90 000 p. Au{sup 198} byl takzhe ispol'zovan dlya issledovaniya obmena pishchej vnutri ul'ya. Vmeste s tem,dlya izucheniya obmena pishchej vnutri ul'ev mezhdu rabochimi osobyami (muzhskimi osobyami, rabochimi pchelami, matkami) ili mezhdu razlichnymi royami primenyalsya R{sup 92}. Nedavno analogichnye issledovaniya trofilaksii byli provedeny na osakh. Au{sup 188} byl takzhe osnovnym radioehlementom v rabote s muravejnikami. Naibolee interesnym rezul'tatom pervogo issledovaniya yavilos' otkrytie obmena pishchej mezhdu muravejnikami, otstoyashchimi drug ot druga na rasstoyanii svyshe 50 m, i raznymi vidami murav'ev (Formica rufa i Formica polyctena). V protsesse vtorogo issledovaniya, s pomoshch'yu mecheniya puti dvizheniya murav'ev, a ne samogo muravejnika, bylo vyyavleno raspredelenie obyazannostej vnutri muravejnika. Mechenye murav'i sledovali po odnomu i tomu zhe marshrutu i redko obmenivalis' s drugimi osobyami toj zhe kolonii. V protsesse ehtogo opyta uzhe do mecheniya byla ustanovlena anormal'naya radioaktivnost' murav'ev, obuslovlennaya prezhde vsego nalichiem (Sr + Nb){sup 95}. EHto otkrytie govorit o tendentsii k nakopleniyu v

Testing-ground investigations of radionuclide migration in temporary area for radioactive waste localization << Ryzhy Les >>.; Poligonnye issledovaniya migratsii radionuklidov na uchastke punkta vremennoj lokalizatsii radioaktivnykh otkhodov << Ryzhij les >>.

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dzhepo, S P; Skal` skij, A S; Bugaj, D A; Gudzenko, V V; Mogil` nyj, S A; Proskura, N I [AN Ukrainskoj SSR, Kiev (Ukraine). Inst. Geologicheskikh Nauk; [Admyinyistratsyiya zoni vyidchuzhennya, Chernobil` (Ukraine)

1994-12-31

Experimental investigations carried out on testing grounds have permitted studying hydrogeological and geochemical conditions, contamination levels of ground waters and mechanisms of radionuclide migration in the areas of radioactive waste burial in sector 2.1 of temporary area for radioactive waste localization << Ryzhy Les >>. Distribution coefficients for {sup 137} Cs and {sup 90} Sr as well as chemical forms of sorbed radionuclides have been determined under in situ conditions. Lateral rates of radionuclide migration in ground waters are estimated.

Efficiency of the Shut-Down and Safety Equipment and the Kinetic Characteristics of the G2 and G3 Reactors; Efficacite des dispositifs de secours et de securite et caracteristiques cinetiques des piles G2 et G3; Ehffektivnost' sistem avarijnoj zashchity reaktorov G.2 i G.3 i kineticheskie kharakteristiki ehtikh sistem; Caracteristicas cineticas y eficacia de los dispositivos de auxilio y de seguridad de los reactores G2 y G3

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Henri, C.; Plisson, J.; Teste duBailler, A. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

1963-10-15

dispositivos de seguridad instalados. (author) [Russian] Opyt, priobretennyj v techenie neskol'kikh let ehkspluatatsii reaktorov G.2 i G.3, daet vozmozhnost' podtverdit' vysokuyu stepen' bezopasnosti raboty semejstva reaktorov na prirodnom urane, grafite i gaze. Opisyvayutsya ustanovki avarijnoj zashity, kotorye pozvolyaet predotvrashchat', s odnoj storony, takie avarii kak prekrashchenie postupleniya ehlektroehnergii v raspredelitel'nuyu set', ostanovka tsirkulyatsii gaza, prekrashchenie podachi vody i t.d., i, s drugoj storony, takie avarii, kak razrushenie obolochki, mestnye peregrevy, poterya zhidkogo teplonositelya i t.d. Printsipial'nye skhemy dayut ob{sup y}asnenie rabote ehtikh ustanovok. Izuchaetsya, glavnym obrazom, ehlektrosnabzhenie i ''kontrol''' pri avarijnykh situatsiyakh, avarijnoe snabzhenie vodoj i tsepochka avarijnoj zashchity. Ukazyvayutsya posledovatel'nye izmeneniya i uluchsheniya ehtikh ustanovok S pomoshch'yu ehksperimental'nogo issledovaniya povedeniya reaktorov na nestatsionarnom rezhime vyyavlyayutsya vnutrenne prisushchie ehtim reaktoram kharakteristiki zashchity. Issledovaniya pozvolyayut podttverdit' prigodnost' raschetnogo metoda. (author)

Catalytic Activity and Nuclear Radiation; L'activite catalytique et les rayonnements nucleaires; Kataliticheskaya aktivnost' i yadernoe izluchenie; La actividad catalitica y las radiaciones nucleares

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Turkevich, J.; Ikawa, T.; Nozaki, F.; Stamires, D. [Princeton University, N.J (United States)

1963-11-15

, soderzhavshikh razlichnoe kolichestvo dekationirovannykh tsentrov ot nulya do sta protsen- tov, schitaya na iskhodnoe soderzhanie natriya. Kataliticheskuyu aktivnost' ehtikh dvukh tipov katalizatorov opredelyali do i posle gamma-oblucheniya, issleduya kinetiku razlozheniya kumola v benzole i propilene, provodya izomerizatsiyu dvojnykh svyazej butena-1 v buten-2 i provodya reaktsii obmena mekhdu vodorodom i dejteriem. Chislo aktivnykh tsentrov opredelyali po vozrastavshemu otravleniyu, primenyaya khinolin, i takim obrazom kharakterizovali aktivnost', prikhodyashchuyusya na tsentr. Veshchestva izucheny takzhe putem izmereniya ehlektronno-spinovogo rezonansa adsorbirovannykh ehlektronno-perenosyashchikh agentov, kak, naprimer, trifenilamin, perilen i simmetrichnyj difenilehtilen. Bylo najdeno, chto sposobnost' k perenosu ehlektronov sootvetstvuet kataliticheskoj aktivnosti. Dlya vyyasneniya prirody aktivnykh tsentrov ispol'zovali protonnyj rezonans adsorbirovannoj vody. (author)

A modification of the method for determining current efficiency of aluminium electrolytic cells; Modification de la methode permettant de determiner le rendement des cuves dans la production d'aluminium par electrolyse; Izmenenie metoda opredeleniya ehffektivnosti toka v alyuminievykh ehlektroliticheskikh bakakh; Modificacion del metodo para determinar el rendimiento de las celdas utilizadas en la produccion de aluminio por electrolisis

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Pradzynski, A [Institute of Basic Technical Problems, Polish Academy of Sciences. Warsaw (Poland); Orman, Z [Institute of Nonferrous Metals, Gliwice (Poland)

1962-01-15

alyuminievykh pechakh, opisannyj vpervye REMPELEM i dr., byl usovershenstvovan BOZUKI i dr. pri pomoshchi ispol'zovaniya radioaktivnogo izotopa zolota Au{sup 198}. Pri provedenii upomyanutogo issledovaniya byli izgotovleny obraztsy splavov alyuminiya s zolotom Au{sup 198}, i proby ehtikh obraztsov s vysokoj udel'noj aktivnost'yu byli izmereny pri pomoshchi schetchika Gejgera-Myullera so svintsovym poglotitelem, vstavlennym mezhdu schetchikom i proboj. Udel'naya aktivnost' obraztsa splava byla izmerena posle razbavleniya ego opredelennym kolichestvom chistogo alyuminiya. Takim obrazom proby razbavlennogo splava i proby, vzyatye iz ehlektroliticheskogo baka, imeli udel'nuyu aktivnost' togo zhe poryadka velichiny i mogli izmeryat'sya bez vsyakogo poglotitelya. Dlya togo, chtoby oblegchit' primenenie ehtogo metoda na alyuminievom zavode i vo izbezhanie vsyakikh ogranichenij i opasnosti, svyazannykh s obrashcheniem s otkrytymi radioaktivnymi istochnikami vne osobykh laboratorij, prednaznachennykh dlya issledovaniya radioaktivnykh izotopov, byl ispol'zovan radioaktivatsionnyj analiz. K obraztsu splava, a takzhe i v nakhodyashchuyusya v ehlektroliticheskom bake plavil'nuyu vannu bylo dobavleno neaktivirovannoe zoloto. Kontsentratsiya zolota kak v obraztsakh splava, tak i v plavil'noj smesi byla zatem izmerena posle oblucheniya prob v yadernom reaktore. (author)

Economical study on the choice of the methods for processing radioactive waste with regard for their further burial.; Ehkonomicheskie issledovaniya po vyboru sposobov pererabotki radioaktivnykh otkhodov s uchetom ikh dal`nejshego zakhoroneniya.

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Avdeev, O K; Lyakhov, V F [Naukovo-Tekhnyichnij Tsentr z dezaktivatsyiyi ta kompleksnogo povodzhennya z radyioaktivnimi vyidkhodami, Zhovtyi Vodi (Ukraine)

1994-12-31

Results of economical studies in the field of rational application of different methods of processing of low- and middle-active RAW are presented. They are as follows: burning, compaction, metal decontamination by chemical treatment and remelting, hardening of RAW. It is shown that efficient use of the processes of burning, supercompaction, chemical and pyrodecontamination of metal may be achieved only when processing considerable amounts of waste under conditions of a single Centre for processing and burial of RAW.

Radionuclide investigations of the hormonal reflection of warm stress in cancer patients under whole body guided hyperthermia. Radionuklidnye issledovaniya gormonal'nykh proyavlenij teplovogo stressa u onkologicheskikh bol'nykh pri obshchej upravlyaemoj gipertermii

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Prokhorova, V I; Zhavrid, Eh A; Fradkin, S Z; Tsyrus' , T P; Shitikov, B D; Kosheleva, M I

1991-01-01

The results of the radioimmunoassay of ACTH, ST, hydrocortisone, glucagon, C-peptide, insulin and cyclic nucleotides in 180 patients with advanced and metastatic melanomas, soft tissue sarcomas, lung cancers and renal cell carcinomas testify to the development of the syndrome of endocrine hyperfunction in patients under whole-body guided hyperthermia and artificial hyperglycemia as well as of functional pancreas insufficiency. The data presented form a biochemical basis for working out measures to optimally carry out whole-body hyperthermia and artificial hyperglycemia treatment, aimed at increasing the range of indications for its use in clinical oncology.

Recent Research on the Irradiation of Fruits and Vegetables; Recherches Recentes sur l'Irradiation des Fruits et Legumes; Poslednie issledovaniya po oblucheniyu fruktov i ovoshchej; Investigaciones Recientes Sobre la Irradiacion de Frutas y Verduras

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sommer, N. F.; Maxie, E. C. [University of California, Davis, CA (United States)

1966-11-15

Radiation treatments of fruits and vegetables after harvest have evoked much interest for the control of market diseases, insect infestation, delay of ripening and prevention of growth. Radiation as a fungicidal treatment is of special interest because of its therapeutic action. Unfortunately, the dose is often severely limited by host sensitivity. The tolerance to irradiation varies; among species and varieties and is influenced by ripeness at time of treatment. If destined for storage, commodities may be limited to a low dose because of delayed adverse effects. The suppression of a pathogen depends primarily on its sensitivity and the extent of lesion development. Commonly a large portion of small fungus lesions are inactivated while others are delayed. To date, radiation treatments have been most promising where disease problems were most serious, as in the treatment of highly perishable commodities that are harvested when ripe and contain established disease lesions when picked. Presumably the fungicidal effect of radiation treatments could be greatly improved if pathogens could be made more sensitive, the host more resistant, or both. Use of a localized oxygen effect, chemical sensitization of pathogens, or shallow irradiation have presented formidable difficulties. More promise has been shown by combinations of radiation and heat which provide a striking synergism when used to inactivate fungi. Gamma-irradiation inhibits ripening of some fruits but is stimulatory to others. In those fruits which are caused to ripen more rapidly by irradiation, ethylene production is stimulated. Fruits in which ripening is inhibited by irradiation apparently have a reduced sensitivity to the ripening action of ethylene, and also produce less ethylene before ripening. At doses of 20 to 35 krad, ripening is inhibited in bananas for 4 to 15 days depending on maturity and the amount of mechanical injury to the fruit. Irradiated fruits ripen to good quality when given a standard ethylene treatment. Peaches and nectarines subjected to doses of gamma rays that might retard rots are excessively susceptible to transit injury. Papaya fruits show promise for gamma-ray control of the Hawaiian fruit fly. Irradiated fruits have 3 to 5 days longer shelf-life than fruits subjected to ethylene dibromide fumigation. The present outlook for the radiation treatment of various fruits and vegetables is discussed. (author) [French] On s'interesse beaucoup au fait que l'irradiation des fruits et legumes apres la recolte permet de lutter contre les maladies affectant la commercialisation, de detruire les insectes qui y sont presents, de retarder la maturation et de prevenir la germination. L'action fongicide des rayonnements est particulierement interessante en raison de ses effets therapeutiques. Malheureusement, dans de nombreux cas, la dose applicable est considerablement reduite par la sensibilite de l'hote. La tolerance a l'irradiation varie suivant l'espece et la variete, et elle est fonction du degre de maturation au moment du traitement. Si les denrees alimentaires sont destinees a etre enmagasinees, il est parfois necessaire de n'utiliser qu'une faible dose de rayonnements, pour eviter des effets nuisibles differes. La suppression d'un agent pathogene est essentiellement fonction de sa sensibilite aux rayonnements et du degre d'alteration. En regle generale, dans le cas des alterations de faible etendue provoquees par des champignons, une grande partie des organismes pathogenes sont inactives et les autres se developpent plus lentement. A ce jour, l'irradiation a donne les meilleurs resultats dans les cas ou les problemes poses par la presence d'organismes pathogenes etaient particulierement graves, par exemple, pour le traitement des denrees tres perissables que l'on recolte lorsqu'elles sont parvenues a maturation et qui presentent des alterations bien definies au moment de la recolte. Il est probable que l'effet fongicide de l'irradiation pourrait etre considerablement accru en augmentant la sensibilite des organismes pathogenes ou la resistance de l'hote, ou les deux a la fois. L'utilisation d'un effet localise de l'oxygene, la sensibilisation des organismes pathogenes par des produits chimiques ou l'irradiation a faible profondeur soulevent de tres grandes difficultes. Il serait plus facile de combiner l'action des rayonnements et celle de la chaleur, qui se conjuguent de maniere remarquable lorsqu'on les utilise pour inactiver des champignons. L'irradiation gamma inhibe la maturation de certains fruits mais stimule celle d'autres fruits. Les fruits qui murissent plus rapidement lorsqu'ils sont exposes aux rayonnements produisent egalement une plus grande quantite d'ethylene. Les fruits dont la maturation est inhibee par l'irradiation semblent moins sensibles a l'action maturatrice de l'ethylene et produisent egalement moins d'ethylene avant d'arriver a maturation. A des doses de 20 a 35 krad, la maturation des bananes est inhibee pendant 4 a 15 jours suivant le degre de maturation et l'etendue des dommages mecaniques subis par le fruit. Les fruits irradies atteignent un degre de maturation satisfaisant lorsqu'ils sont soumis a un traitement standard a l'ethylene. Les peches et brugnons soumis a des doses de rayons gamma qui pourraient retarder le pourrissement sont excessivement susceptibles d'alteration en cours de transpon. Il semble qu'en soumettant les papayes aux rayons gamma on pourra les proteger contre les effets de la mouche hawa'ienne des fruits. Apres cueillette, les fruits irradies peuvent etre conserves pendant 3 a 5 jours de plus que les fruits soumis a la fumigation par le dibromure d'ethylene. Le memoire etudie les perspectives actuellement offertes par l'irradiation de differents fruits et legumes. (author) [Spanish] La irradiacion de frutas y verduras despues de su recoleccion ha despertado gran interes por la posibilidad que ofrece de combatir las enfermedades de los productos vegetales durante su distribucion, eliminar los insectos parasitos, retardar la maduracion e impedir que germinen. La irradiacion ofrece especial interes como tratamiento fungicida por su efecto terapeutico. Pero por desgracia, la sensibilidad del portador suele limitar considerablemente la dosis. La tolerancia a las radiaciones es distinta de unas especies y variedades a otras y depende del grado de madurez en el momento de la irradiacion. Si los productos vegetales han de ser almacenados, la dosis que se les administra suele ser baja, debido a los efectos nocivos retardados. La eliminacion de un agente patogeno depende sobre todo de su sensibilidad y de la magnitud de las lesiones. Corrientemente se inactiva gran parte de las pequenas lesiones causadas por los hongos, mientras que se retarda el desarrollo de otras. Hasta la fecha, los tratemientos por irradiacion han sido mas eficaces cuando las enfermedades han presentado mayor gravedad, como en el caso de los productos altamente perecederos que se cosechan en estado de madurez y presentan lesiones patologicas caracterizadas en el momento de la recoleccion. Al parecer, el efecto fungicida de la irradiacion se intensificaria considerablemente si fuera posible incrementar la sensibilidad de los agentes patogenos, la resistencia del portador, o ambas cosas a la vez. El empleo de oxigenantes localizados, la sensibilizacion de los agentes patogenos por via quimica o mediante irradiacion en bajas dosis presentan enormes dificultades. Mejores perspectivas ofrece la combinacion de la irradiacion y del tratamiento termico, cuya accion concertada, cuando se utilizan para inactivar hongos, es sumamente eficaz. Las radiaciones gamma inhiben la maduracion de algunas frutas pero estimulan la de otras. Las frutas que maduran mas rapidamente por irradiacion producen mayor cantidad de etileno. Las frutas cuya maduracion se inhibe por irradiacion tienen, en apariencia, menor sensibilidad al efecto madurador del etileno y, ademas, producen menos etileno antes de madurar. Las dosis de 20 a 35 krad inhiben la maduracion de los platanos de 4 a 15 dias, segun el grado de sazon y la importancia delas deteriora-, ciones mecanicas sufridas por la fruta. Las frutas irradiadas sometidas a un tratamiento tipo con etileno maduran en buenas condiciones. Los melocotones y persicos sometidos a dosis de rayos gamma capaces de retardar la putrefaccion son muy sensibles a los danos debidos al transporte. La irradiacion de papayas con rayos gamma para eliminar la mosca de la fruta de Hawaii presenta perspectivas alentadores. El periodo de almacenamiento de las frutas irradiadas es de 3 a 5 dias mayor que el de las frutas sometidas a fumigacion con dibromuro de etileno. En ia memoria se examinan las perspectivas que ofrece la irradiacion de varias frutas y verduras. (author) [Russian] Posleuborochnaja radiacionnaja obrabotka fruktov i ovoshhej vyzvala bol'shoj interes s tochki zrenija bor'by s rynochnymi boleznjami, zarazhenija nasekomymi, zamedlenija sozrevanija i zaderzhki rosta. Obluchenie kak sredstvo bor'by protiv gribkov predstavljaet osobyj interes vvidu svoego terapevticheskogo dejstvija. K sozhaleniju, doza obluchenija chasto sil'no ogranichena vvidu chuvstvitel'nosti ''hozjaina'': Te ili inye vidy i sorta imejut razlichnuju stojkost' k oblucheniju, na kotoruju vlijaet stepen' sozrevanija v moment obluchenija. Esli produkty napravljajutsja v hranilishha, to ih mozhno obluchit' nebol'shoj dozoj vvidu zamedlennyh neblagoprijatnyh vozdejstvij. Zaderzhka rosta patogennogo mikroorganizma zavisit glavnym obrazom ot ego chuvstvitel'nosti i razmera porazhennogo, mesta. Obychno znachitel'naja chast' nebol'shih gribkovyh porazhenij inaktiviruetsja, a razvitie drugih porazhenij priostanavlivaetsja. V nastojashhee vremja radiacionnaja obrabotka javljaetsja naibolee perspektivnym metodom v teh sluchajah, kogda problemy bolezni javljajutsja ves'ma ser'eznymi, kak naprimer, pri obrabotke skoroportjashhihsja tovarnyh fruktov i ovoshhej, kotorye sobirajutsja, kogda oni sozreli i uzhe porazheny zabolevanijami. Verojatno, fungicidnoe dejstvie radiacionnoj obrabotki mozhno bylo by znachitel'no usilit', esli by mozhno bylo sdelat' patogennyj organizm bolee chuvstvitel'nym, a ''hozjaina'' bolee stojkim k oblucheniju ili odnovremenno dobit'sja jetih dvuh celej. Ispol'zovanie lokalizovannogo kislorodnogo jeffekta, himicheskoj ili ul'trafioletovoj sensibilizacii patogennyh organizmov ili neglubokogo obluchenija svjazano s gromadnymi trudnostjami. Bolee perspektivnym javljaetsja kombinirovannyj metod obluchenija i nagrevanija, kotoryj okazyvaet udivitel'nyj sinergeticheskij jeffekt v teh sluchajah, kogda on ispol'zuetsja dlja inaktivacii gribkov. Gamma-obluchenie zaderzhivaet sozrevanie odnih fruktov, odnako stimuliruet sozrevanie drugih. V teh fruktah, v kotoryh obluchenie vyzyvaet bystroe sozrevanie, stimuliruetsja obrazovanie jetilena. Frukty, sozrevanie kotoryh zaderzhivaetsja v rezul'tate obluchenija, ochevidno, imejut men'shuju chuvstvitel'nost' k stimulirujushhemu sozrevanie dejstviju jetilena, i v nih obrazuetsja men'she jetilena do togo, kak oni sozreli. Pri dozah v 20 - 35 krad zaderzhivaetsja sozrevanie bananov na 4-15 dnej v zavisimosti ot spelosti i razmera mehanicheskih povrezhdenij fruktov. Obluchennye frukty sozrevajut do horoshego kachestva kogda oni podvergajutsja obychnoj jetilenovoj obrabotke. Persiki i nektariny, kotorye poluchili dozy gamma-obluchenija, mogushhie zaderzhat' porchu, javljajutsja krajne chuvstvitel'nymi k povrezhdeniju vo vremja perevozki. Papajja javljaetsja perspektivnoj s tochki zrenija unichtozhenija gavajskoj plodovoj muhi s pomoshh'ju gamma- obluchenija. Srok godnosti pri hranenii obluchennyh fruktov na 3 - 5 dnej bol'she, chem fruktov, podvergnutyh fumigacii bromistym jetilenom. Obsuzhdajutsja nyneshnie perspektivy radiacionnoj obrabotki razlichnyh fruktov i ovoshhej. (author)

The Role of Non-Destructive Testing in the Los Alamos Reactor Programme; Role des Essais Non Destructifs dans le Programme de Reacteurs de los Alamos; Rol' nedestruktivnykh ispytanij materialov v Los-Alamosskoj reaktornoj programme; Papel de los Metodos de Ensayo No Destructivo en el Programa de Reactores de Los Alamos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Tenney, G. H. [University of California, Los Alamos Scientific Laboratory, Los Alamos, NM (United States)

1965-10-15

prokatannogo lista iz slitka. Osushhestvljalsja takzhe kontrol' za svarnymi shvami. Byl razrabotan metod proverki potenciala jelektroda dlja kontrolja zolotyh poverhnostej dlja obnaruzhenija soderzhashhihsja zagrjaznenij. Osnovnaja koncepcija LARJeRP (Los-Alamosskij reaktornyj jeksperiment s rasplavlennym plutoniem) zakljuchaetsja v ispol'zovanii v kachestve topliva skoree zhidkogo, chem tverdogo metallicheskogo plutonija. Tantalovye kapsuly soderzhali toplivo. Byli ispol'zovany novye metody kontrolja bez razrushenija dlja proverki prochnosti osnovnogo materiala i svarok vo vremja proizvodstva kapsul, a takzhe dlja izuchenija kapsul, zapolnennyh plutoniem do, vo vremja i posle kontrolja metodom ohlazhdennoj plavki. Za jeksperimentom po perekachke rasplavlennogo plutonija nabljudali s pomoshh'ju radiograficheskih metodov, vkljuchaja gamma- luchi, svjazannye s konturom televedenija. Dlja RJeUVT (Reaktornyj jeksperiment pri ul'tra-vysokojtemperature), kotoryj v nastojashhee vremja nahoditsja v stadii stroitel'stva, byli provedeny mikroradiograficheskie i jelektronno-mikroskopicheskie issledovanija na sharikah diametrom 150 mikron iz karbida urana, pokrytyh pirouglerodom, dlja ocenki migracii urana kak funkcija temperatury. Kolichestvo i odnorodnosti uranovoj zagruzki v grafitovyh jelementah RJeUVT opredeljajutsja s pomoshh'ju special'no skonstruirovannyh scintilljacionnyh schetchikov. Primerno 90% raboty po jetoj teme ranee ne bylo opublikovano. (author)

Investigations on the structure of complex compounds by radioisotope exchange. The structure of cyanonitrosyl complexes; Recherches sur la structure des complexes par echange de radioisotopes - Structure des complexes cyanonitrosyliques; Issledovanie struktury slozhnykh soedinenij pri pomoshchi radioizotopnogo obmena - struktura slozhnykh tsianonitrozilovykh soedinenij; Estudio de la estructura de complejos por intercambio radioisotopico - Estructura de los complejos cianonitrosilicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Jezowska-Trzeblatowska, B; Ziolkowski, J [University of Wroclaw (Poland)

1962-03-15

central y la capa p del atomo de nitrogeno. (author) [Russian] V kachestve slozhnogo svyazuyushchego zvena nitrozilovaya gruppa predstavlyaet osobyj interes kak po svoej strukture, tak i blagodarya svoemu svojstvu obrazovyvat' gruppy NO{sup -} i NO{sup +}. Dlya issledovaniya ehlektronnoj struktury K{sub 3}Mn(CN){sub 6} i K{sub 3}Mn(CN){sub 6}NO, valentnosti metalla i kharaktera soedinenij byli proizvedeny issledovaniya pri pomoshchi metoda radioizotopnogo obmena, a takzhe i drugikh fiziko-khimicheskikh metodov. Bylo obnaruzheno, chto dobavlenie nitrozilovoj gruppy k ionam geksatsionata znachitel'no uvelichivaet ustojchivost' soedineniya kak v tverdom sostoyanii, tak i v rastvore. EHto nablyudenie bylo podtverzhdeno issledovaniem kinetiki obmena v sistemakh: (I) K{sub 3}Mn(CN){sub 6} + KC{sup 14}N; (II) K{sub 3}Mn(CN){sub 5}NO + KC{sup 14}N. V oboikh sluchayakh reaktsii obmena v funktsii vremeni yavlyayutsya reaktsiyami pervogo poryadka, no oni znachitel'no otlichayutsya drug ot druga po skorosti. EHnergii aktivatsii ehtikh reaktsij ravny E{sub 1}=8,5 kilokalorij na molekulu i E{sub 11}=22,8 kilokalorij na molekulu. Anion Mn(CN){sub 5}NO{sub 3} svetochuvstvitelen, tak chto reaktsiya obmena nosit fotokhimicheskij kharakter. Sootnoshenie postoyannykh skorostej obmena v temnote i pri standartizirovannom osveshchenii ravno 1:100. Pervaya reaktsiya obmena (I) proiskhodit po tipu assotsiatsii, togda kak vtoraya reaktsiya (II) sleduet slozhnomu mekhanizmu assotsiatsii i dissotsiatsii. Analiz raspredeleniya aktivnosti mezhdu tsianistymi gruppami, podvergayushchimisya obmenu v sostoyanii izotopnogo ravnovesiya, obnaruzhil identichnost' po men'shej mere chetyrekh tsianistykh grupp. Bol'shaya ustojchivost' nitrozilovykh soedinenij po sravneniyu s geksatsianatami, a takzhe otsutstvie vtorichnykh dissotsiatsij byli podtverzhdeny razlichnymi metodami. Vse ehto ukazyvaet na strukturu NO{sup -} kompleksa. Predydushchie issledovaniya pokazali, chto nitrozilovaya gruppa koordiniruetsya v

Removal of radiostrontium from man; Elimination du radiostrontium de l'organisme humain; Vyvedenie radioaktivnogo strontsiya iz organizma cheloveka; Eliminacion del radioestroncio por el organismo humano

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Spencer, H. [Edward Hines, Jr. Hospital Hines, IL (United States)

1963-02-15

normal que se ofrecieron como voluntarios. En este estudio no se administraron radioisotopos. Los resultados relativos al {sup 90}Sr son analogos a los conseguidos con el 8{sup 5}Sr. (author) [Russian] Issledovanie obmena radiostrontsiya u cheloveka proizvodilos' pri postoyannom kontrole.obmena i diety. V kachestve radioaktivnogo indikatora byl ispol'zovan otnositel'no korotkokhivushchij izotop Sreb. Odnokratnye indikatornye dozy Sr{sup 85} vvodilis' vnutrivenno i davalis' vnutr', posle chego opredelyalsya uroven' ego v plazme i vydelenie s mochoj i kalom. Osnovnoe kolichestvo Sr{sup 85} vyvoditsya pochkami, nezavisimo ot puti vvedeniya indikatora. U bol'shinstva obsledovannykh v srednem 20% prinyatogo vnutr' kolichestva Sr{sup 85} poglashchalos' iz kishechnika i priblizitel'no 50% pogloshchennoj dozy vydelyalos' s mochoj za 12 dnej. Issledovaniya, v protsesse kotorykh indikatornye dozy Sr{sup 85} i Ca{sup 45} byli odnovremenno vvedeny per oa, ukazali na predpochtenie organizma k pogloshcheniyu Ca{sup 45} i k vydeleniyu Sr{sup 85}, prichem sootnoshenie po- gloshcheniya Ca{sup 45}/Sr{sup 85} sostavlyaet 2,6:1. Zakonchivshiesya issledovaniya Sr{sup 85} vo vremya priema bol'shikh i malykh doz kal'tsiya odnimi i temi khe litsami pokazali, chto priem bol'shogo kolichestva kal'tsiya ne vedet k kakomulibo zametnomu izmeneniyu v pogloshchenii Sr{sup 85} u bol'shinstva obsledovannykh. Poskol'ku vydelenie Sr{sup 85} mochoj idet parallel'no vydeleniyu kal'tsiya, okazalos' vozmozhnym uvelichit' soderzhanie kal'tsiya v moche s pomoshch'yu razlichnykh veshchestv, povyshayushchikh kal'tsiuriyu. Vvedennye vnutrivenno stabil'nye kal'tsij i strontsij i prinyatyj per os khloristyj ammonij, primenennye v chistom vide ili v sochetanii s vnutrivenno vvedennymi kal'tsiem i nekotorymi kompleksoobrazuyushchimi veshchestvami, okazalis' ehffektivnymi v otnoshenii udaleniya radiostrontsiya u cheloveka v period ot dvukh do chetyrekh nedel' posle inektsii indikatora. Proizvedeny takzhe issledovaniya

Resonance absorption of nuclear gamma radiation; Absorption par resonance des rayons gamma; Rezonansnaya absorbtsiya i rasseyanie yadernogo gamma-izlucheniya; Absorcion por resonancia de las radiaciones gamma en los nucleos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hanna, S S; Perlow, G J [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1962-01-15

radiacion do resonancia con y sin polarizacion. Estos estudios les han conducido a una interpretacion de la estructura hiperfina en funcion de las propiedades de los estados nucleares y de la interaccion hiperfina en el hierro. Tambien han investigado los efectos de un campo magnetico externo sobre la estructura hiperfina. Por otra parte, la absorcion por resonancia en el {sup 57}Fe permitio estudiar la relacion entre la cronologia de la desintegracion de im estado nuclear y el espectro de la radiacion observada. Se realizaron observaciones detalladas sobre el espectro de las radiaciones de resonancia filtradas, en funcion del tiempo, en condiciones muy diversas. (author) [Russian] Kak pokazal Messbauehr, ispuskanie i pogloshchenie yadernogo izlucheniya bez otdachi yadra obespechivaet prostoj metod izucheniya vzaimodejstviya yader s ehlektromagnitnym izlucheniem i, chto ochen' vazhno, yavlyaetsya chrezvychajno chuvstvitel'nym sredstvom issledovaniya bol'shogo kolichestva fizicheskikh zadach. V sluchae yader zheleza-57 sozdaetsya ves'ma blagopriyatnoe polozhenie, tak kak v ehtom sluchae rezonansnoe pogloshchenie mozhet ispol'zovat'sya v kachestve ochen' chuvstvitel'nogo detektora izmeneniya chastoty ehlektromagnitnogo izlucheniya. Detal'no izuchalos' rezonansnoe pogloshchenie v zheleze-57. Intensivnost' pogloshcheniya, forma i liniya sdviga nablyudalis' v zavisimosti ot temperatury. Polyarizatsiya radioaktivnogo izlucheniya nablyudalas' posredstvom ehksperimentov s namagnichennymi istochnikami i poglotitelyami. Sverkhtonkij spektr rezonansnoj radiatsii analizirovalsya s polyarizatsiej i bez nee. EHti issledovaniya priveli k tolkovaniyu sverkhtonkoj struktury v otnoshenii svojstv yadernykh sostoyanij i sverkhtonkogo vzaimodejstviya v zheleze. Bylo rassmotreno takzhe vliyanie vneshnego magnitnogo polya na sverkhtonkuyu strukturu. Rezonansnoe pogloshchenie v zheleze-57 bylo ispol'zovano dlya izucheniya svyazi mezhdu razvitiem raspada yadernogo sostoyaniya vo vremeni i spektrom

Research on the Primary Processes of Radiation-Initiated Polymerization; Recherches sur les processus primaires de polymerisation amorcee par rayonnements; Issledovaniya osnovnykh protsessov polimerizatsii pod vozdejstviem oblucheniya; Estudios sobre los procesos primarios en la polimerizacion radioinducida

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Okamura, S; Manabe, T; Higashimura, T; Oishi, Y; Futami, S

1960-07-15

Excitation energy transfer in benzene solutions of monomers, polymers and copolymers has been studied by observations on the quenching of terphenyl fluorescence produced by gamma radiation. The ease of energy transfer from benzene to various monomers is conjugated monomers > unconjugated > monomers > corresponding saturated compounds. Quenching experiments were also carried out using polymer solutions in benzene. The order of efficiencies was crepe rubber > polystyrene > polyvinyl acetate > acrylic polymers. The results obtained for quenching by a styrene-methyl methacrylate copolymer indicated that the specific quenching efficiency of the styrene units in the copolymer was less than in the homopolymer. The gamma ray initiated polymerisation of styrene in methylene dichloride solutions at low temperature was studied. The results obtained for the dependence of polymerisation rate on intensity are consistent with an ionic mechanism. The composition of the copolymer obtained with methyl methacrylate also supports this view. (author) [French] Les auteurs ont etudie la transmission de l'energie d'excitation dans les solutions de benzene du fait de la presence de monomeres, polymeres et copolymeres, en etudiant l'extinction de la fluorescence du terphenyle induite par rayons gamma. On peut classer les divers monomeres en trois categories selon l'ordre de facilite avec laquelle l'energie du benzene leur est transmise : monomeres conjugues, monomeres non conjugues, composes satures correspondants. Les auteurs ont egalement fait des experiences sur des polymeres dans une solution de benzene. L'efficacite va en decroissant dans l'ordre suivant: caoutchouc naturel, polystyrolene, acetate de polyvinyle, polymere acrylique. Les resultats obtenus pour le copolymere styrolene-methacrylate de methyle montrent que l'efficacite d'extinction du styrolene est plus faible dans le cas des copolymeres que dans le cas des homopolymeres. Les auteurs ont etudie la polymerisation du styrolene amorcee au moyen de rayons gamma dans une solution de dichlorure de methylene a basse temperature. Le rapport direct constate entre la vitesse de polymerisation et l'intensite repond a une caracteristique du mecanisme de polymerisation ionique. La composition du copolymere obtenu avec le methacrylate de methyle vient egalement a l'appui de cette hypothese. (author) [Spanish] Observando la extincion de la luminiscencia del terienilo inducida por los rayos gamma, se ha estudiado el proceso de transmision de la energia de excitacion en soluciones bencenicas de monomeros, polimeros y copolimeros. La facilidad con que la energia se transmite del benceno a los diversos monomeros responde al siguiente orden decreciente: monomeros conjugados > monomeros no conjugados > compuestos saturados correspondientes. Tambien se realizaron experimentos sobre la extincion de la luminiscencia utilizando polimeros disueltos en benceno. El poder de extincion de los polimeros disminuye con arreglo al siguiente orden: caucho natural > poliestireno > acetato de polivinilo > polimeros acrilicos. Los resultados obtenidos al emplear un copolimero de estireno-metacrilato de metilo indicaron que el poder extintor especifico de los grupos estireno del copolimero es inferior al observado en el caso del homopolimero. La polimerizacion inducida por rayos gamma del estireno disuelto en diclorometileno tambien se estudio a bajas temperaturas. Los resultados obtenidos en lo que se refiere a la relacion existente entre la velocidad de polimerizacion y la intensidad de irradiacion parecen indicar que el mecanismo es de naturaleza ionica. La composicion del copolimero obtenido a partir de metacrilato de metilo tambien corrobora esta opinion. (author) [Russian] Peredacha ehnergii vozbuzhdeniya v benzol'nykh rastvorakh monomerov, polimerov i sopolimerov izuchayutsya putem nablyudeniya kvenchinga trifinil'noj fluorestsentsii, poluchaemogo v rezul'tate gamma-oblucheniya. Sposobnost' peredachi ehnergii ot benzola razlichnym monomeram sleduyushchaya : sopryazhennye monomery > nesopryazhennye monomery > sootvetstvuyushchie predel'nye soedineniya. EHksperimenty s kvenchingom provodyatsya takzhe s ispol'zovaniem rastvorov polimerov v benzole. Poryadok otdachi sleduyushchij : natural'nyj kauchuk > polistirol > polivinilovaya sol' > akrilovye polimery. Rezul'taty, poluchennye dlya kvenchinga s pomoshch'yu sopolimera stirol-metil-metakrilata, ukazyvayut na to, chto osobaya sposobnost' k kvenchingu soedinenij stirola v sopolimere proyavlyaetsya v men'shej stepeni, chem v gomopolimere . Issledovalas' polimerizatsiya stirola v rastvorakh dvukhloristogo metilena pri nizkoj temperature. Poluchennye rezul'taty otnositel'no zavisimosti skorosti polimerizatsii ot intensivnosti soglasuyutsya s ionnym mekhanizmom. Sostav sopolimerov, poluchennykh s metil-metakrilatom, takzhe podtverzhdaet ehtot vyvod. (author)

A critical summary of microscopic fast-neutron interactions with reactor structural, fissile and fertile materials; Apercu critique des interactions microscopiques des neutrons rapides avec les materiaux de construction et les matieres fissiles et fertiles utilisees dans les reacteurs; Kriticheskij obzor mikroskopicheskog o vzaimodejstviya bystrykh nejtronov s konstruktsionnymi, rasshcheplyayushchimis ya i vosproizvodyashchim i reaktornymi materialami; Resumen critico de las interacciones microscopicas de los neutrones rapidos con los materiales estructurales fisionables y fertiles utilizados en los reactores

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Smith, A B [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1962-03-15

reactions provoquees par des neutrons rapides, en insistant sur les conditions que doivent remplir, dans les reacteurs, les donnees nucleaires fondamentales. (author) [Spanish] El autor examina el estado actual de los conocimientos acerca de las reacciones inducidas por los neutrones rapidos que se utilizan en el proyecto de reactores nucleares. Estudia con particular atencion los metodos experimentales microscopicos, sus resultados y la precision de los mismos. Considera con detalle la dispersion de los neutrones rapidos, y da los resultados de mediciones experimentales de la dispersion en el caso del oxigeno, hierro, zirconio, niobio, wolframio, torio y uranio. Expone los resultados mas significativos de los estudios experimentales de la captura de neutrones rapidos y de la fision inducida por los mismos. Las mediciones estudiadas no solo conducen a resultados de gran utilidad practica, sino que sirven como ejemplos de la aplicacion de las tecnicas nucleares experimentales mas modernas. El autor indica los terrenos en que la informacion experimental es limitada, contradictoria o inexistente. Por ultimo, formula previsiones sobre el desarrollo de los conocimientos relativos a las reacciones de los neutrones rapidos, subrayando lo referente al cumplimiento de las condiciones necesarias para que el reactor proporcione datos nucleares basicos. (author) [Russian] V doklade rassmatrivaetsya primenenie shiroko rasprostranenny kh znanij o reaktsiyakh, vyzyvaemykh bystrymi nejtronami v yadernykh proektakh reaktornykh sistem. Osnovnoe znachenie pridaetsya mikroskopicheski m ehksperimental'ny m metodam, rezul'tatam i tochnosti. Podrobno rassmatrivaetsya rasseyanie bystrykh nejtronov, vklyuchaya rezul'taty ehksperimental'nogo opredeleniya rasseyaniya na kislorode, zheleze, tsirkonii, niobii, vol'frame, torii i urane. Privodyatsya dannye, poluchennye v rezul'tate ehksperimental'ny kh issledovanij zakhvata bystrykh nejtronov i deleniya, vyzvannogo nejtronami. Izmereniya, privedennye v

Behaviour of semiconductor nuclear-particle detectors; Comportement des semi-conducteurs comme detecteurs de particules nucleaires; Povedenie detektorov yadernykh chastits na poluprovodnikakh; Propiedades de los detectores de particulas nucleares a base de semiconductores

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Walter, F J; Dabbs, J W.T.; Roberts, L D [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

1962-04-15

asegurar una coleccion completa, el campo minimo necesario (en la superficie) para los fragmentos de fision seria de mas de 3 {center_dot} 10{sup 4} V/cm, frente a 2 {center_dot} 10{sup 3} V/cm para las particulas alfa en el Ge y el Si. Un estudio detallado del tiempo de elevacion del impulso en el amplificador ha puesto en claro que tanto el tiempo de relajacion como la resistencia correspondiente al material de base no purificado pueden desempenar un papel muy importante en los materiales de elevada resistividad. La memoria presenta una descripcion cuantitativa del efecto de los parametros del detector y del amplificador sobre la forma y el tiempo de elevacion de los impulsos. Se discuten las ventajas y los problemas que presenta la utilizacion de detectores de barrera superficial en varios experimentos muy especiales de alineacion nuclear realizados a baja temperatura, entre otros, referentes a las distribuciones angulares de fragmentos de fision y a la resolucion de la estructura alfa fina con estabilidad a largo plazo. Tambien se describen tecnicas de fabricacion basadas en coeficientes de dilatacion equiparados, que han permitido obtener detectores con areas activas de hasta 8 cm{sup 2}. (author) [Russian] Byli provedeny ehksperimental'nye i teoreticheskie issledovaniya povedeniya detektorov yadernykh chastits na poluprovodnikakh pri temperaturakh ot 0,2{sup o}K do 300{sup o}K. V doklade privoditsya prostaya teoreticheskaya model' povedeniya detektora, kotoraya, kak bylo ustanovleno, otrazhaet nablyudaemoe povedenie pri bol'shoj amplitude parametrov. V doklade obsuzhdaetsya vazhnost' chistoty poluprovodnikov i smeshcheniya napryazheniya v svyazi s amplitudoj impul'sa, vremenem narastaniya impul'sa i zonoj detektsii. EHmpiricheski issledovaniya shuma i ehnergeticheskogo razresheniya svidetel'stvuyut o tom, chto dlya al'fa-chastits nablyudaemaya naimen'shaya shirina pikov znachitel'no bol'she, chem ta, kotoraya ozhidaetsya na osnove ehlektricheskogo shuma

Universal Instability in a Thermal Plasma Device (Q-Machine); Instabilite Universelle dans une Machine a Plasma Thermique (Machine-Q); Issledovaniya universal'noj neustojchivosti v ustrojstve dlya termicheski ionizovannoj plazmy; Inestabilidad Universal en un Dispositivo de Plasma Termico (Maquina Q)

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Lashinsky, H. [University Of Maryland, College Park, MD (United States)

1966-04-15

The fully ionized column in, a thermal plasma device (Q-machine) provides a convenient medium for studying the universal (drift-wave) instability arising from the joint effect of the finite ion Larmor radius and the density gradient perpendicular to the magnetic confining field. The pertinent dimensionless parameters can be varied over a range such that the results can be scaled to make comparisons.with plasmas of thermonuclear interest, and the instability can be excited in controlled fashion by appropriate adjustment of the sheath conditions at the metal end plates by using sheath-control techniques that are discussed together with the underlying theory. By exploiting these techniques the oscillation amplitude can be held at arbitrarily low levels and the behaviour of the instability can be traced from the low-amplitude (e Empty-Set /kT {approx}10{sup -3}) ''quasilinear'' regime, characterized by a monochromatic ''locked-mode'' spectrum, into the non-linear regime; and then into a weakly turbulent state (e Empty-Set /kT Less-Than-Or-Equivalent-To 1) characterized by a noisy ''hash'' spectrum. A novel ''raster-display'' method provides a complete picture of the development of the instability and the transition to turbulence. The experimentally determined basic characteristics of the instability such as the mode frequencies, direction of azimuthal propagation, coherence properties, density independence, magnetic field dependence, and spatial dependence of mode amplitude, are in good qualitative agreement with the linear theory of the universal instability. Experiments have also been carried out on the effect of column length on the real part of the frequency (approximately a 10% correction) and on the imaginary part. The effect on the latter is due to ion Landau damping and the method provides an excellent means of studying the Landau damping mechanism itself. The results of these experiments are also in good agreement with the linear theory and have, in addition, revealed a number of non-linear effects such as ''mode jumping'' and ''mode locking''. These non-linear phenomena have been analyzed by generalizing standard methods of non-linear mechanics to distributed systems and are found to be related to similar phenomena observed in optical masers and lumped-parameter vacuumtube systems. (author) [French] La colonne entierement ionisee dans une machine a plasma thermique (machine-Q) fournit un milieu qui convient l'etude de l'instabilite universelle (onde de derive) produite par l'effet combine du rayon de Larmor fini des ions et du gradient de densite perpendiculaire au champ magnetique de confinement. On peut faire varier les parametres sans dimension appropries dans un intervalle tel que les resultats puissent etre gradues pour permettre des comparaisons avec des'plasmas presentant un interet thermonucleaire, et on peut exciter l'instabilite sous controle par un ajustement approprie des conditions de couche aux plaques metalliques terminales en recourant aux techniques de controle de couche qui sont examinees en meme temps queja theorie sur laquelle elles reposent. En recourant a ces techniques; on peut maintenir l'amplitude d'oscillation a des niveaux arbitrairement bas et on peut suivre le comportement de l'instabilite dans son passage du regime 'quasi lineaire' de basse amplitude (e Empty-Set /kT Tilde-Operator 10{sup -3}) - caracterise par un spectre monochromatique de 'mode ferme' -au regime non lineaire, puis a un etat faiblement turbulent (e Empty-Set /kT Less-Than-Or-Equivalent-To 1) - caracterise par un spectre de bruit 'hache'. Une methode nouvelle 'd'agencement en grille' fournit un tableau complet du developpement de l'instabilite et de la transition vers la turbulence. Les caracteristiques fondamentales de l'instabilite, determinees experimentalement, telles que les frequences de mode, la direction de la propagation azimutale, les proprietes de coherence, l'indep'endance a . l'egard de la densite, la dependance a l'egard duchamp magnetique et la dependance spatiale de l'amplitude de mode sont qualitativement en bon accord avec la theorie lineaire de l'instabilite universelle. L'auteur a egalement procede a des experiences sur l'effet de la longueur de la colonne sur la partie reelle de la frequence (une correction d'environ 10%) ainsi que sur sa partie imaginaire. L'effet sur cette derniere partie est du a l'amortissement de Landau des ions et cette methode fournit un excellent moyen d'etudier le mecanisme {center_dot} meme de l'amortissement de Landau. Les resultats de ces experiences sont aussi en bon accord avec la theorie lineaire et ils ont, en outre, revele plusieurs effets non lineaires tels que le < saut de mode> et la . L'auteur a analyse ces phenomenes non lineaires en etendant l'application des methodes courantes de la mecanique non lineaire a des systemes discontinus et il a trouve une relation entre eux et des phenomenes similaires observes dans des masers optiques et dans des dispositifs a tube et parametres globaux. (author) [Spanish] La columna totalmente ionizada en un dispositivo de plasma termico (maquina Q) constituye un medio conveniente para estudiar la inestabilidad universal (onda de deriva) producida por el efecto combinado del radio de Larmor finito de los iones, y del gradiente de densidad-perpendicular al campo magnetico de confinamiento. Es posible modificar los parametros adimensionales adecuados en un intervalo de valores tal que los resultados puedan graduarse a fin de permitir comparaciones con plasmas que presentan interes termonuclear; la inestabilidad puede provocarse de manera controlada regulando adecuadamente las condiciones de la capa lfmite en las placas metalicas terminales mediante tecnicas de control que se analizan conjuntamente con la teoria en que se basan. Recurriendo a estas tecnicas, es posible mantener la amplitud de las oscilaciones en valores arbitrariamente bajos y seguir el comportamiento de la inestabilidad desde el regimen 'cuasi lineal' de baja-amplitud (e Empty-Set /kT Tilde-Operator 10{sup -3}), caracterizado por un espectro monocromatico de 'modo inmovilizado', pasando por el regimen no lineal, hasta el estado debilmente turbulento (e Empty-Set /kT Less-Than-Or-Equivalent-To 1), caracterizado por un espectro de ruidos 'entrecortados'. Un nuevo metodo de 'presentacion en cuadricula' permite obtener una imagen completa del desarrollo de la inestabilidad y de la transicion a la turbulencia. Las caracteristicas fundamentales de la inestabilidad determinadas experimen taime rite, tales como las frecuencias modales, la direccion de propagacion azimutal, las propiedades de coherencia, la independencia con respecto a la densidad, la dependencia del campo magnetico y la dependencia espacial de la amplitud modal concuerdan cualitativamente con la teorfa lineal de la inestabilidad universal. El autor efectuo tambien Hmerimentos sobre el efecto que la longitud de la columna ejerce sobre la parte real de la frecuencia (correction del orden de 10%) y sobre su parte imaginaria. El efecto sobre la ultima parte se debe al amortiguamiento He Landau de los iones y el metodo constituye un excelente medio para estudiar el mecanismo del amortigua- Sniento de Landau propiamente dicho. Los resultados de estos experimentos concuerdan asimismo con la teorfa fineal y, ademas, han puesto de manifiesto una serie de efectos no lineales, tales por ejemplo el 'salto modal' i el 'cierre modal'. Estos fenomenos no lineales se analizaron extendiendo los metodos normales de la mecanica no lineal a los sistemas discontinuos, hallandose que estan relacionados con fenomenos similares obser- . vados en masers opticos y en sistemas de tubo de vacio con parametros globales. (author) [Russian] udobnoj sredoj dlja izuchenija universal'noj neustojchivosti (neustojchivosti drejfujushhej volny), voznikajushhej iz sovmestnogo jeffekta konechnog larmorovskogo ionnogo radiusa i gradienta plotnosti, perpendikuljarnogo uderzhivajushhemu magnitnomu polju. Sootvetstvujushhie bezrazmernye parametry mogut var'irovat'sja v takih predelah, chtoby rezul'taty mozhno bylo sopostavljat' v celjah sravnenija s plazmami, predstavljajushhimi interes dlja termojadernyh issledovanij, i upravljaemaja neustojchivost' mogla by byt' vyzvana sootvetstvujushhim regulirovaniem anodnogo rezhima na plastinah s metallicheskimi okonchanijami putem ispol'zovanija metodov upravlenija anodom, kotorye rassmatrivajutsja vmeste s osnovnoj'teoriej. Pri ispol'zovanii jetih metodov amplituda ascilljacij, mozhet uderzhivat'sja na proizvol'no ustanovlennyh nizkih urovnjah i povedenie neustojchivosti mozhet byt' proslezheno, nachinaja ot nizkoamplitudnogo (e Empty-Set /kT Tilde-Operator 10{sup -3}) ''kvazi-linejno- go'' rezhima, kotoryj harakterizuetsja monohromaticheskim ''zamknutovidnym'' spektrom, do nelinejnogo rezhima, a zatem do slabo-turbulentnogo sostojanija (e Empty-Set /kT Less-Than-Or-Equivalent-To 1) , kotoroe harakterizuetsja iskazhennym ''haoticheskim'' spektrom. Novyj ''rastrovosproizvodjashhij'' metod daet polnuju kartinu razvitija neustojchivosti i perehoda k turbulentnosti. Jeksperimental'no opredelennye osnovnye harakteristiki neustojchivosti, takie kak chastotnye mody, napravlenie azimutal'nogo rasprostranenija, svojstva kogerentnosti, nezavisimost' plotnosti, zavisimost' magnitnogo polja, prostranstvennaja zavisimost' mo- dovoj amplitudy horosho soglasujutsja v kachestvennom otnoshenii s linejnoj teoriej universal'noj neustojchivosti. Jeksperimenty provodilis' takzhe otnositel'no jeffekta dliny stolba na real'nuju chast' chastoty (popravka primerno v 10%) i na voobrazhaemuju chast'. Jeffekt na voobrazhaemuju chast' imeet mesto blagodarja ionnomu dempfirovaniju Landau, i dannyj metod javljaetsja otlichnym sredstvom izuchenija samogo mehanizma dempfirovanija Landau. Rezul'taty jetih jeksperimentov takzhe horosho soglasujutsja s linejnoj teoriej i, krome togo, obnaruzhivajut rjad nelinejnyh jeffektov, takih kak ''modovyj skachok'' i ''mo- dovoe zamykanie''. Jeti nelinejnye javlenija proanalizirovany putem rasprostranenija standartnyh metodov nelinejnoj mehaniki na raspredelennye sistemy i ustanovleno, chto oni imejut otnoshenie k analogichnym javlenijam, nabljudaemym v opticheskih mazerah i blochno- parametricheskih vakuumno-trubnyh sistemah. (author)

Drift Instabilities and Electron Cyclotron Oscillations for Arbitrary Plasma Pressure; Instabilites de Derive et Oscillations Cyclotroniques des Electrons pour des Pressions de Plasma Arbitraires; Drejfovaya neustojchivost' i ehlektronno-tsiklotronnye kolebaniya pri proizvol'nom davlenii plazmy; Inestabilidades de Deriva y Oscilaciones Ciclotronicas de los Electrones en un Plasma de Presion Arbitraria

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Krall, N. A.; Pearlstein, L. D. [General Atomic Division, General Dynamics Corporation, San Diego, CA (United States)

1966-04-15

Most of the familiar drift instabilities (flute, universal, etc.) were, calculated in the limit {beta} = (plasma pressure)/(magnetic pressure) = 0. In this limit the perturbed electric field is electrostatic, and the Vlasov equation is remarkably simplified. The {beta} limit for validity of the electrostatic approximation depends on the particular mode considered and many present experiments fall outside the range. Two well-known low frequency drift instabilities are examined at arbitrary {beta}; the zero-{beta} regime is determined and stability criteria for larger values of {beta} are derived. In addition, the influence of finite {beta} on radiation at the electron cyclotron harmonics is examined. The finite Larmor radius (R) flute instability driven by mirror type curvature of the magnetic field is considered first. The lowest order's ominously large contribution, inversely proportional to R{sup 2}, cancels to all orders of {beta}. The leading terms are then independent of R, and are. included in the eigenvalue problem; stability criteria are obtained for various ranges of B. Next the universal instability, E = Perturbed = E (exp ik{sub Up-Tack }r{sub Up-Tack })(exp ik{sub II}r{sub II}), in a uniform magnetic field B = B{sub 0}i{sub II} is considered, with field curvature simulated by a fictitious gravity. Here the zero-{beta} limit is dependent upon wavelengths. If {beta} < (electron mass)/(ion mass), or if {beta} <(k{sub II}r{sub p}){sup 2} where r{sub p} = plasma radius and 1/k{sub II} {>=} plasma length, the zero-{beta} limit obtains. Since the instability only exists for (k{sub II}r{sub p}){sup 2} < 0.01, a modest plasma pressure violates the zero-{beta} limit. The eigenvalue for {beta} >(k{sub ll}r{sub p}){sup 2} is calculated and conditions for cusp stabilization as well as mirror destabilization are obtained. The dominant high frequency non-relativistic modes of the stable zero-{beta} plasma are longitudinal waves at electron gyrofrequency harmonics. If excited these modes can radiate only if coupled to transverse waves; in zero-{beta} this coupling occurs at a surface or at a local inhomogeneity. Since a prominent effect of finite {beta} is to couple longitudinal and transverse waves, the spectrum and coupling of electron cyclotron oscillations is calculated for arbitrary {beta}. (author) [French] La plupart des instabilites de derive connues (instabilites en cannelures, instabilites universelles, etc.) ont ete calculees a la limite ou {beta} = (pression de plasma)/(pression magnetique) = 0. A cette limite, le champ electrique perturbe est de nature electrostatique, et l'equation de Vlasov est remarquablement simplifiee. L'autre valeur limite de {beta} en-deca de laquelle l'approximation electrostatique est valable depend du mode particulier considere et dans beaucoup d'experiences faites a l'heure actuelle, {beta} tombe en dehors de cet intervalle. Lesauteursetudientdeuxinstabilitesdederiveabasse frequence bien connues pour des valeurs arbitraires de {beta}; ils etablissent le regime pour {beta} = 0 et deduisent des criteres de stabilite pour des valeurs de {beta} plus elevees. De plus, ils etudient l'influence de valeurs finies de {beta} sur le rayonnement dont les frequences sont des harmoniques de la frequence cyclotronique des electrons. La premiere de ces instabilites est l'instabilite en cannelures a rayon de Larmor fini provoquee par la courbure de type miroir du champ magnetique. L'importante contribution defavorable de l'ordre le plus bas, inversement proportionnelle a R{sup 2}, s'annule pour tous les ordres de {beta}. Les termes predominants ne dependent plus de R et sont inclus dans le probleme de valeur propre; les auteurs deduisent des criteres de stabilite pour differents intervalles de valeur de {beta}. La seconde instabilite est l'instabilite universelle E (pertube) = E (exp ik{sub Up-Tack }r{sub Up-Tack })(exp ik{sub II}r{sub II}) dans un champ .magnetique uniforme B = B{sub 0}i{sub II}, la courbure de champ etant simulee par une force de gravitation fictive. Dans ce cas, la limite correspondant a {beta} = 0 depend des longueurs d'onde. Si {beta} < (masse electronique)/(masse ionique), ou si {beta} <(k{sub II}r{sub p}){sup 2} ou r{sub p} est le rayon de plasma et 1/k{sub II} Greater-Than-Or-Equal-To a la longueur de plasma, la limite {beta} = 0 reste valable. Comme l'instabilite n'existe que pour (k{sub II}r{sub p}){sup 2} < 0,01, il suffit d'une faible pression du plasma pour que la limite {beta}= 0 ne soit plus respectee. Les auteurs calculent la valeur propre pour {beta} >(k{sub ll}r{sub p}){sup 2} et ils determinent les conditions permettant de realiser une stabilisation par configuration cuspidee ainsi qu'une suppression de la stabilite par miroir. Les modes non relativistes a haute frequence dominants du plasma stable. pour lequel {beta} = 0 sont des ondes longitudinales ayant pour frequences des harmoniques de la gyrofrequence des electrons. Lorsque ces modes sont excites ils ne peuvent rayonner que dans le cas ou ils sont couples a des ondes transversales; pour {beta} = 0, ce couplage se produit a la surface ou a l'endroit d'une inhomogeneite. Comme des valeurs finies de {beta} ont pour effetde coupler des ondes longitudinales a des transversales, les auteurs calculent le spectre ainsi que le couplage d'oscillations cyclotronique des electrons pour des valeurs de {beta} arbitraires. (author) [Spanish] La mayoria de las inestabilidades de deriva conocidas (en estrias, universales, etc.) han sido calculadas en el limite en que {beta} = (presion del plasma)/(presion magnetica) = 0. En este limite, el campo electrico perturbado es de indole electrostatica y la ecuacion de Vlasov se simplifica notablemente. El valor lunite de {beta} mas alla del cual la aproximacion electrostatica es aplicable depende del modo particular que se considere, y muchos de los experimentos actuales caen fuera del intervalo de validez. Los autores examinan dos inestabilidades de deriva, bien conocidas, de baja frecuencia, con un valor de {beta} arbitrario; establecen el regimen para {beta} = 0 y deducen criterios de estabilidad para valores de {beta} mas elevados. Ademas, examinan la influencia de un valor finito de {beta} sobre la radiacion cuyas frecuencias son armonicos de la frecuencia ciclotronica de los electrones. En primer lugar consideran la inestabilidad en estrias de radio de Larmor (R) finito, provocada por una curvatura del tipo de espejo, del campo magnetico. La considerable contribucion desfavorable del orden mas bajo, inversamente proporcional a R{sup 2}, se anula para todos los ordenes de {beta}. En esas condiciones, los terminos predominantes son independientes de R y se incluyen en el problema de valores propios; los autores deducen criterios de estabilidad para varios intervalos de {beta}. A continuacion se considera la inestabilidad universal E(perturbado) = E (exp ik{sub Up-Tack }r{sub Up-Tack })(exp ik{sub II}r{sub II}) en un campo magnetico uniforme B = B{sub 0}i{sub II}, habiendose simulado la curvatura del campo de una fuerza de gravedad ficticia. En este caso, el limite para {beta} = 0 depende de las longitudes de onda. Si {beta}<(masa electronica)/(masa ionica), o si- {beta} <(k{sub II}r{sub p}){sup 2} en donde r{sub p} = radio del plasma y 1/k{sub II} Greater-Than-Or-Equal-To longitud del plasma, ese limite conserva su validez. Puesto que la inestabilidad existe unicamente para (k{sub II}r{sub p}){sup 2} < 0.01 no se cumple el limite para {beta} = 0 si la presion del plasma, es pequena. Los autores Calculan el valor propio para {beta} >(k{sub ll}r{sub p}){sup 2} obtienen las condiciones para la estabilizacion cuspidal asi como la supresion de la estabilizacion mediante espejos. Los modos no relativistas de alta frecuencia dominante del plasma estable para el cual {beta} = 0 son ondas longitudinales cuya frecuencia corresponde a armonicos de la'girofrecuencia. de los electrones. Si estos modos estan excitados solo pueden radiar si estan acoplados a ondas transversales; con {beta} = 0 este acoplamiento se producan la superficie o en una inhbmogeneidad local. Puesto que un efecto notable de {beta} finito es el de acoplar ondas longitudinales y transversales, los autores calculan el espectro y el acoplamiento de oscilaciones ciclotronicas de los electrones para valores de {beta} arbitrarios. (author) [Russian] Bol'shaja chast' izvestnyh drejfovyh neustoj- chivostej {l_brace}zhelobkovaja, universal'naja i t . d . ) byla rasschitana v predele {beta} = (plazmennoe dav- lenie)/(magnitnoe davlenie)= 0. V jetom predele vozmushhennoe jelektricheskoe pole javljaetsja jelektrostaticheskim i uravnenie Vlasova maksimal'no uproshheno.- Predel'noe {beta}, pri kotorom eshhe spravedlivo jelektrostaticheskoe priblizhenie, zavisit ot rassmatrivaemoj formuly kolebanij, i mnogie sovremennye jeksperimenty vyhodjat za jetot diapazon. Dva horosho izvestnyh nizkochastotnyh vida drejfovyh neustojchivostej issledujutsja pri proizvol'nom {beta}; opredeljaetsja rezhim nulevogo {beta}, i vyvodjatsja kriteriiustojchivosti dlja bol'shih znachenij {beta}. Krome togo, issleduetsja vlijanie konechnogo {beta} na izuchenie na jelektronno-ciklotronnoj garmonike. Vnachale rassmatrivaetsja zhelobkovaja neustojchivost' s konechnym larmorovskim radiusom (R), vyzyvaemaja kriviznoj magnitnogo polja zerkal. Pugajushhie bol'shie chleny samyh nizkih porjadkov, obratno proporcional'nye R{sup 2}, sokrashhajutsja vo vseh porjadkah po {beta}. Glavnye chleny zatem ne zavisjat ot R i vkljuchajutsja v zadachu o sobstvennyh znachenijah; poluchajutsja kriterii ustojchivosti dlja razlichnyh diapazonov {beta}. Dalee rassmatrivaetsja universal'naja neustojchivost' E (vozmushhennoe) = E(exp ik{sub Up-Tack }r{sub Up-Tack })(exp ik{sub II}r{sub II}) v odnorodnom magnitnom'pole B = B{sub 0}i{sub II} s kriviznoj polja, imitirovannoj fiktivnoj siloj tjazhesti. V jetom sluchae predel nulevogo {beta} zavisit ot dliny voln.' Esli {beta}<(massa jelektrona)/(massa iona) ili esli {beta}<(k{sub II}r{sub p}){sup 2} , gde r{sub p} - radius plazmy i 1/k{sub II} Greater-Than-Or-Equal-To dliny plazmy, to poluchajut predel nulevogo {beta}. Poskol'ku neustojchivost' sushhestvuet tol'ko dlja (k{sub II}r{sub p}){sup 2} < 0.01, umerennoe davlenie plazmy narushaet predel nulevogo {beta}. Rasschitano sobstvennoe znachenie dlja {beta} >(k{sub ll}r{sub p}){sup 2} i polucheny uslovija dlja stabilizacii'v ostrokone'chnoj geometrii zerkal'noj neustojchivosti. Preobladajushhie vysokochastotnye nereljativistskie kolebanija ustojchivoj plazmy s nulevym {beta} javljajutsja prodol'nymi volnami pri jelektronnoj girochastotnoj garmonike. V sluchae vozbuzhdenija jetih kolebanij, oni mogut rasprostranjat'sja tol'ko togda, kogda svjazany.s poperechnymi volnami; pri'nulevom {beta} jeta svjaz' proishodit na poverhnosti ili v lokal'noj neodnorodnosti. Poskol'ku znachitel'noe vlijanie konechnogo {beta} dolzhno soedinjat' prodol'nye i poperechnye volny, to spektr i svjaz' jelektronno-ciklotronnyh kolebanij rasschityvajutsja pri proizvol'nom {beta}. (author)

A Depth-Focusing Collimator for the Investigation of the Brain Cortex; Collimateur a Focalisation Profonde pour l'Exploration de la Substance Corticale du Cerveau; Kollimator s glubinnoj fokusirovkoj dlya''issledovaniya kory golovnogo mozga; Colimador de Enfoque Profundo para Estudios de la Corteza Cerebral

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Glasswestern, H. I. [Regional Hospital Board, Glasgow (United Kingdom)

1964-10-15

A detector is described which consists of a 5-in diam. by 1/2 in thick sodium iodide crystal and a depth-focusing collimator. The collimator was designed initially for use in brain cortical blood-flow investigations using Xe{sup 133} but may be used with other soft gamma-emitting isotopes such as I{sup 125}. The collimator, which is constructed of lead, is 1/2-in thick and is of multichannel design. The focus is at 1.75 cm from the face of the collimator. The response in air to a point source on the central axis of the collimator falls to 10% of the maximum at {+-} 0.75 cm from the focus. The far field response in tissue is considerably better than in air due to high tissue attenuation of the soft gamma radiation. The response of the collimator to a point source in air and inside a skull is presented. The collimator has been used to measure local cortical blood flow in the brain using Xe{sup 133}. However, using I{sup 125}-tagged chemicals, the detection of cortical tumours and haemorrhages is possible using this apparatus. (author) [French] L'auteur decrit un detecteur constitue par un cristal de Nal (125 mm de diametre et 6 mm d'epaisseur) et un collimateur a focalisation profonde. Ce collimateur a ete concu pour etudier le flux sanguin dans la substance corticale du cerveau a l'aide de {sup 133}Xe, mais il peut aussi etre utilise avec d'autres emetteurs de rayons gamma mous, tels que izsi. Le collimateur, a canaux multiples, est en plomb; il a une epaisseur de 6 mm. Son foyer est a 17,5mm de la face du collimateur. La reponse dans l'air pour une source ponctuelle placee sur l'axe central du co llimateur tombe a 10% de la valeur maximum a {+-} 7,5 mm du foyer. La reponse pour un champ eloigne est sensiblement meilleure dans les tissus que dans l'air, du fait de la forte attenuation des rayons gamma mous. Le memoire indique la reponse du collimateur pour une source ponctuelle dans l'air et a l'interieur de la boite cranienne. Ce collimateur a ete utilise pour mesurer, a l'aide de {sup 133}Xe, des flux sanguins localises dans la substance corticale du cerveau. Toutefois, l'appareil permet aussi de detecter, avec des produits chimiques marques par {sup 125}l, des tumeurs et des hemorragies de la substance corticale. (author) [Spanish] El autor describe un detector que consiste en un cristal de yoduro de sodio, de 5 pulg de diametro y i de pulg de espesor, y un colimador de enfoque profundo. En principio, el colimador fue diseflado para el estudio de la circulacion sanguinea en la corteza cerebral mediante el {sup 133}Xe, pero puede utilizarse tambien con otros emisores de rayos gamma blandos, por ejemplo, el {sup 125}I. El colimador, de plomo, tiene Inverted-Question-Mark de pulg de espesor y es de tipo multicanal. El foco esta situado a 1,75 cm de la cara anterior. La respuesta en aire a una fuente puntiforme que se mueva a lo largo del eje central del colimador decrece hasta el {sup 125}I del valor maximo a {+-} 0,75 cm del foco. La respuesta en tejidos para campos alejados es considerablemente mejor que en aire debido a que los tejidos atenuan mucho la radiacion gamma blanda. El autor describe la respuesta del colimador a una fuente puntiforme situada en el aire y dentro de un craneo. El colimador se ha empleado para medir, con ayuda de {sup 133}Xe, la circulacion sanguinea en la corteza cerebral; pero mediante productos quimicos marcados con {sup 125}I, permite tambien detectar hemorragias y tumores corticales. (author) [Russian] Opisyvaetsja detektor , sostojashhij iz kristalla iodistogo natrija dimetrom 12,5 sm i tolshhinoj 6,2 mm kollimatora s glubinnoj fokusirovkoj. Kollimator pervonachal'no prednaznachalsja dlja issledovanija krovoobrashhenija v kore golovnogo m o zga s pomoshh'ju ks en on a -133 , no mozhno takzhe ispol'zovat' i drugie mjagkie gamma-izluchajushhie i zo topy, naprimer j o d -125. Kollimator so svincovym korpusom tolshhinoj 6m m javljaetsja mnogokanal'nym. Fokus nahoditsja na rasstojanii 1,75 sm ot poverhnosti kollimatora. Chuvstvitel'nost' v vozduhe k tochechnomu istochniku po glavnoj osi kollimatora p adaet do 10% maksimal'noj velichiny na rasstojanii {+-} 0,75 cm ot fok u sa . Chuvstvitel'nost' dal'nego polja znachitel'no luchshe v tkani, chem v vozduhe vvidu bol'shogo oslablenija v tkani potoka mjagkih gamma-luchej. Privodjatsja dannye o chuvstvitel'nosti kollimatora k tochechnomu istochniku vvozd u h e i vnutri ch er ep a . Kollimator ispol'zovalsja dlja izmerenija m estn ogo krovotoka v kore golovnogo m ozga s pomoshh'ju ksenona 133. Odnako jetot apparat pozvoljaet s pomoshh'ju mechennyh jodom-125 preparatov obnaruzhivat' krovoizlijanija i opuholi kory golovnogo mozga . (author)

Tritium Studies in the United States. Geological Survey; Le tritium dans les etudes entreprises par le Service Geologique des Etats-Unis; Izuchenie tritiya v svyazi s geologicheskim obsledovaniem ssha; El tritio en los estudios del Servicio Geologico de los Estados Unidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Carlston, C W; Thatcher, L L [United States Geological Survey, Washington, DC (United States)

1962-01-15

hydrogeno-etileno son las mas satisfactorias. Se ha estudiado el enriquecimiento electrolitico con el proposito de mejorar la reproductibilidad del metodo y de evaluar los factores de separacion en diferentes condiciones experimentales. Se ha encontrado un prodecimiento que permite recuperar regularmente el 75 por ciento del tritio. Los principales trabajos efectuados en el terreno consisten en: 1. Un estudio realizado con ayuda de tritio en la llanura costera de Nueva Jersey, el cual indica que debajo del nivel freatico el agua aparece dispuesta en capas de diferentes edades. 2. Estudios en dos macizos autoctonos diferentes con el fin de determinar el comportamiento del tritio precipitado a raiz de los ensayos termonucleares realizados en 1958. 3. Utilizacion del tritio para determinar la renovacion del agua subterranea en las areniscas terciarias subyacentes a los altiplanos semiaridos de Nuevo Mexico. 4. Un estudio del contenido de tritio en las aguas subterraneas de la llanura del Snake River-en Idaho, que se lleva a cabo en procura de datos sobre la edad, los caudales y la direccion de cir, culacion del agua. 5. La determinacion de la capacidad de un deposito subterraneo proximo a Carlsbad, Nuevo Mexico, usando tritio industrial como indicador. (author) [Russian] Upravlenie geologicheskogo obsledovaniya provodit issledovatel'skuyu programmu kak po linii laboratornogo analiza tritiya, tak i v tselom ryade proektov na mestakh, napravlennykh na izuchenie vozmozhnoj foli tritiya v gidrologicheskikh izyskaniyakh. Laboratornye issledovaniya byli predprinyaty s tsel'yu usovershenstvovaniya tekhniki otschetov impul'sov gazovoj fazy, a takzhe s tsel'yu razrabotki prostykh priborov, prisposoblennykh dlya vypolneniya programmy dolgosrochnogo gidrologicheskogo obsledovaniya . Izuchenie razlichnykh prigodnykh dlya scheta gazovykh smesej pokazyvaet na preimushchestva smesej' vodoroda s ehfirom i vodoroda s ehtilenom. Bylo izucheno ehlekroliticheskoe obogashchenie s tsel

Effect of rotating magnetic field on thermocapillary flow stability and the FZ crystal growth on the ground and in space

Science.gov (United States)

Feonychev, A. I.

thermal gravitational and thermocapillary convection with secondary flow created by rotating magnetic field, the pulsating oscillations had been also discovered. High-frequency oscillations, with frequencies are usual for oscillatory thermocapillary convection, are modulated by low-frequency oscillation. The latter has frequency is less than the first one by a factor of 10 and more and amplitude can be comparable to amplitude of high-frequency oscillations. Mathematical model of fluid rotating by the action of magnetic field gives an instrument for study of different hydrodynamic problems. Some geophysical problems connected with flow of rotating fluid had been considered in /5/. References 1. Feonychev A.I., Dolgikh G.A. Cosmic Research. 2001. Vol. 39. N 4, pp. 390-399 (translated from Kosmicheskie Issledovaniya). 2. Feonychev A.I. Cosmic Research. 2004 (in press, in Russia). 3. Feonychev A.I., Dolgikh G.A. IX Europ. Symp.'' Gravity-Dependent Phenomena in Physical Science''. Berlin. 1995. Abstracts. P. 246. 4. Feonychev A.I., Bondareva N.V. 2004. Vol. 77. N 2 (translated from Inzhinerno-Physicheskyi zhurnal). 5. Feonychev A.I., Bondareva N.V. Laminar and turbulent flows in homogeneous and stratified rotating fluid. 27th General Assembly of the European Geophysical Society. Nice. France. April 21-26. 2002. Abstract EGS02 -- A -- 01226.

Wear studies in the shearing process by means of irradiated tools; Etudes d'usure dans les operations de cisaillement, au moyen d'outils irradies; Issledovaniya problemy iznosa v protsesse skalyvaniya posredstvom obluchennykh instrumentov; Estudios de desgaste en las operaciones de cizallamiento, realizados con ayuda de herramientas irradiadas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sata, Toshio; Abe, Kunio; Nakajima, Kiyoshi [Institute of Physical and Chemical Research, Komagome, Bunkyo-Ku, Tokyo (Japan)

1962-01-15

Tool wear in the shearing of sheet metals was studied with punches and dies of high-speed steel irradiated in an atomic pile. Circular discs 10 mm in diameter were punched from 0.5-mm-thick low-carbon steel, stainless steel and silicon steel in dry and lubricated states. After punching, the radioactivity of the discs and the holes was measured. When the radioactive die was replaced by a non-active one, little radioactivity was detected on the discs, while the radioactivity of the holes scarcely varied. This proved that the wear of the die can be found from the radioactivity of the discs, and that of the punch from the radioactivity of the holes. By this method the wear of the punch and die was followed by using different lubricants and sheet metals with the following results: (1) At the beginning of punching, the wear rates of both punch and die are very large but rapidly decrease, becoming eventually stationary after punching about four to five hundred pieces. (2) The wear rate of the punch is about 20% greater than that of the die. (3) Lubricants with extreme pressure additives, such as chlorine, phosphorus or sulphur, reduce tool wear, while refined mineral oils give little improvement. (4) The heaviest tool wear occurs when punching the harder sheet metals. Tool wear for stainless steel is about three times, and for silicon steel about six times, as large as for low-carbon steel. (author) [French] On a etudie l'usure des outils utilises pour le cisaillement de plaques de metal en se servant de poincons et de matrices en acier rapide irradies dans line pile atomique. Des pastilles de 10 mm de diametre ont ete decoupees, a sec et avec lubrifiants, dans des toles de 0,5 mm d'epaisseur d'acier pauvre en carbone, d'acier inoxydable et d'acier riche en silicium. Apres le poinconnage, on a mesure la radioactivite des pastilles et des trous. Lorsqu'on remplacait la matrice radioactive par une autre non radioactive, on ne detectait guere de radioactivite sur les pastilles, tandis que la radioactivite des trous variait a peine. Cela montre que l'usure de la matrice peut etre mesuree d'apres la radioactivite des pastilles, et celle du poincon d'apres la radioactivite des trous. On a eu recours a cette methode pour suivre le processus d'usure du poincon et de la matrice en employant differents lubrifiants et differentes toles, ce qui a permis de faire les constatations suivantes: 1. Au debut du poinconnage, le taux d'usure du poincon et celui de la matrice sont tres eleves mais diminuent rapidement, pour devenir finalement stationnaires apres decoupage d'environ 4 a 500 pieces. 2. L'usure du poincon est d'environ 20 % plus forte que celle de la matrice. 3. Les lubrifiants contenant des additifs qui resistent aux pressions extremes, tels que le chlore, le phosphore ou le soufre, reduisent l'usure des outils, tandis que les huiles minerales raffinees n'apportent guere d'amelioration. 4. La plus forte usure des outils se produit lors du poinconnage des toles les plus dures. Cette usure est environ trois fois plus forte pour l'acier inoxydable et environ six fois plus forte pour l'acier riche en silicium que pour l'acier pauvre en carbone. (author) [Spanish] Se ha estudiado el desgaste de las herramientas utilizadas en el corte de laminas metalicas con punzones y matrices de acero rapido irradiados en un reactor. Se recortaron a punzon discos de 10 mm de diametro en laminas de acero pobre en carbono, acero inoxidable y acero al silicio de 0,5 mm de espesor en estado seco y lubricado. Despues del punzonamiento, se midio la radiactividad de los discos y de los orificios. Al reemplazar la matriz radiactiva por otra no irradiada, se detecto escasa actividad en los discos, mientras que la radiactividad de los orificios apenas sufrio variacion. Ello demuestra que el desgaste de la matriz y del punzon pueden medirse en funcion de la radiactividad de los discos y de los orificios, respectivamente. Con ayuda de este metodo, se estudio el desgaste del punzon y de la matriz al emplear lubricantes y laminas metalicas de distintos tipos, obteniendose los resultados siguientes: 1) Al comienzo de la operacion, los indices de desgaste del punzon y de la matriz son muy elevados, pero disminuyen rapidamente, para estabilizarse despues de haber recortado entre 400 y 500 piezas; 2) El desgaste del punzon supera en un 20 por ciento al de la matriz; 3) Los lubricantes con aditivos especiales para altas presiones (compuestos de cloro, fosforo o azufre) reducen el desgaste de las herramientas, mientras que los aceites minerales refinados ejercen poco efecto; 4) Cuanto mas duro es el metal trabajado, tanto mayor es el desgaste de las herramientas; el desgaste al punzonar acero inoxidable y acero al silicio es tres y seis veces superior, respectivamente, al observado en el caso del acero pobre en carbono. (author) [Russian] Iznos instrumenta v protsesse skalyvaniya metallicheskogo lista issledovalsya s pomoshch'yu probojnikov i stal'nykh puansonov s bol'shoj skorost'yu shtampovki, obluchennykh v yadernom reaktore. Kruglye diski diametrom 10 mm shtampuyutsya iz stal'nogo lista s nizkim soderzhaniem ugleroda tolshchinoj 0,5 mm, nerzhaveyushchej stali i kremnievoj stali, sukhim sposobom i so smazkoj. Posle shtampovki izmeryalas' radioaktivnost' diskov otverstij. Kogda radioaktivnyj puanson zamenyalsya neradioaktivnym, to na diskakh obnaruzhivalas' neznachitel'naya radioaktivnost' v to vremya, kak radioaktivnost' v otverstiyakh edva izmenyalas'. EHto pokazalo, chto iznos puansona mozhno opredelit' po radioaktivnosti diskov, a iznos probojnikov - po radioaktivnosti otverstij. S pomoshch'yu ehtogo metoda iznos probojnikov i puansonov proveryalsya pri ispol'zovanii razlichnykh vidov smazochnogo materiala i metallicheskogo lista i byli polucheny sleduyushchie rezul'taty: 1) V nachale shtampovki skorost' iznosa kak probojnika, tak i puansona ochen' bol'shaya, no ona bystro snizhaetsya i stanovitsya, nakonets, postoyannoj posle shtampovki primerno 400-500 detalej. 2) Probojnik iznashivaetsya v bol'shej stepeni, primerno na 20% bol'she, chem puanson. 3) Smazochnye materialy s prisadkoj na predel'noe davlenie, takoj, kak khlor, fosfor ili sera, snizhayut iznos instrumenta, v to vremya kak ochishchennye mineral'nye masla dayut neznachitel'nyj ehffekt. 4) Naibol'shij iznos instrumenta obnaruzhen pri shtampovke bolee tverdykh metallicheskikh listov. Iznos instrumenta pri shtampovke nerzhaveyushchej stali vtroe, a pri shtampovke kremnievoj stali primerno v shest' raz prevyshaet iznos pri shtampovke stali s nizkim soderzhaniem ugleroda. (author)

Isotopic data to study the mechanism of the oxidation of mercaptoacetic acid; Donnees isotopiques pour l'etude du mecanisme d'oxydation de l'acide mercaptoacetique; Izotopnyj metod issledovaniya mekhanizma okisleniya merkapgouksusnoj kisloty; Estudio del mecanismo de oxidacion del acido mercaptoacetico por medio de datos obtenidos con radioisotopos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gal, D [Central Isotope Laboratory, University of Szeged (Hungary); Guczi, L [Department of Radiology, Elelmiszeripari Kutato Intezet, Budapest (Hungary)

1962-03-15

Numerous researchers have been studying the liquid-phase autoxidation by molecular oxygen of compounds containing a mercapto group. It has been stated that, in the course of the reaction, sulphide is formed, but the exact mechanism of this process has not been determined. The oxidation of mercaptoacetic acid, at 50{sup o}C and at a pH of 8, was investigated both in the presence of Complexon IV and in the presence of iron-ions. Na{sub 2}S, labelled with S{sup 35}, was introduced into the system and it was determined that this sulphide considerably increases the rate of the oxygen uptake both in the processes catalysed by trivalent iron and free of iron-ions. In the course of the reaction the concentration of the sulphide, its specific activity and its total activity were measured. In using these data and on the basis of the kinetic isotopic method developed by Neiman and co-workers, it was possible to calculate the rate of sulphide formation and its further oxidation. In comparing these data with other kinetic data, it is shown that the oxidation of mercaptoacetic acid in the liquid phase is a branching chain reaction; one of its principal chains being the formation of Na{sub 2}S and its further oxidation. Moreover, it was determined that sulphate is formed in the course of the reaction only through the inorganic sulphide. Iron-ions catalyse the formation of organic disulphide and therefore also have influence on the sulphide formation. (author) [French] De nombreux chercheurs ont etudie l'autoxydation des composes contenant un groupe mercaptan par l'oxygene moleculaire en phase liquide. Ils ont trouve qu'il y avait formation de sulfure au cours de la reaction, mais le mecanisme exact de ce processus n'a pas ete determine. L'oxydation de l'acide mercaptoacetique a 50{sup o}C et pour un pH de 8 a ete etudiee en presence de complexone IV et egalement; en presence de fer. Du Na{sub 2}S marque au {sup 35}S a ete introduit dans le systeme et on a constate que le Na{sub 2}S augmentait considerablement le taux d'absorption d'oxygene, tant dans le processus de catalysation par le fer qu'en l'absence de fer. Au cours de la reaction, on a mesure la concentration du sulfure, son activite specifique et son activite totale. En. partant de ces donnees, et en utilisant la methode d'etude cinetique au moyen d'isotopes, mise au point par Neiman et ses collaborateurs, on a pu calculer le taux de formation de sulfure et le taux de son oxydation ulterieure. La comparison de ces donnees avec d'autres donnees cinetiques revele que l'oxydation de l'acide mercaptoacetique en phase liquide est une reaction en chaine ramifiee, l'un des principaux elements de cette chaine etant la formation de Na{sub 2}S et son oxydation ulterieure. On a constate en outre qu'il se forme du sulfate, lors de la reaction, mais seulement a partir du sulfure mineral. Le fer catalyse la formation de disulfure organique et, de ce fait, influe aussi sur la formation de sulfure. (author) [Spanish] Numerosos investigadores han estudiado la autooxidacion en fase liquida, por oxigeno molecular, de compuestos que contienen un grupo mercaptano; si bien han llegado a la conclusion de que se forman sulfuros en el curso de la reaccion, el mecanismo exacto del proceso no se conoce. Los autores estudiaron la autooxidacion del acido mercaptoacetico a 50{sup o} C y pH 8 en presencia de complexon IV y de hierro. Anadieron al sistema Na{sub 2}S marcado con {sup 35}S y comprobaron que este compuesto aumenta notablemente la velocidad de absorcion de oxigeno tanto en las reacciones catalizadas por hierro como en las que transcurren en ausencia de iones de este metal. En el curso de la reaccion, los autores midieron la concentracion del sulfuro, su actividad especifica y su actividad total. Gracias a estos datos y empleando el metodo isotopico cinetico establecido por Neiman y colaboradores, pudieron calcular la velocidad de formacion del sulfuro y la velocidad de su oxidacion subsiguiente. Por comparacion de esos resultados con otros datos cineticos, se puede demostrar que la autooxidacion del acido mercaptoacetico en fase liquida constituye una reaccion en cadena ramificada, una de cuyas ramas principales es la formacion de Na{sub 2}S y su oxidacion subsiguiente. Los autores tambien comprobaron que el sulfato que aparece durante la reaccion, procede exclusivamente del sulfuro inorganico. El hierro cataliza la formacion de disulfuro organico y, por lo tanto, ejerce tambien influencia sobre la formacion del sulfuro. (author) [Russian] Mnogie issledovateli izuchali protsessy samookisleniya slozhnykh veshchestv, soderzhashchikh merkaptonovuyu gruppu, s pomoshch'yu molekulyarnogo kisloroda v zhidkoj faze. Ukazyvalos', chto vo vremya reaktsii obrazuetsya sul'fid, no do sikh por ne udavalos' opredelit' tochnogo mekhanizma ehtogo protsessa. Bylo provedeno issledovanie okisleniya merkaptouksusnoj kisloty pri 50{sup o} i pri pH = 8 kak v prisutstvii kompleksona IV, tak i v prisutstvii zheleza. V sistemu byl vveden Na{sub 2}S, mechennyj S{sup 35}, i bylo ustanovleno, chto Na{sub 2}S znachitel'no uvelichivaet skorost' zakhvata kisloroda kak pri protsesse katalizirovannym zhelezom, tak i v protsesse, svobodnom ot ionov zheleza. Vo vremya reaktsii byli izmereny kontsentratsiya sul'fida, ego udel'naya aktivnost' i obshchaya aktivnost'. Na osnovanii ehtikh dannykh i blagodarya vyrabotannomu Nejmanom i ego sotrudnikami kineticheskomu metodu izotopov, predstavilos' vozmozhnym podschitat' temp obrazovaniya sul'fida i ego dal'nejshego okisleniya. Sopostavlenie ehtikh dannykh s drugimi kineticheskimi dannymi pokazalo, chto okislenie merkaptouksusnoj kisloty v zhidkoj faze yavlyaetsya tsepnoj reaktsiej odna iz glavnykh tsepej v ehtoj reaktsii obrazuetsya posredstvom obrazovaniya Na{sub 2}S i ego dal'nejshego okisleniya. Krome togo, bylo ustanovleno, chto vo vremya reaktsii obrazuetsya sul'fat, no tol'ko cherez posredstvo neorganicheskogo sul'fida. Zhelezo katalizirovalo obrazovanie organicheskogo disul'fida i poehtomu ono takzhe okazyvaet vliyanie na obrazovanie sul'fida. (author)

Mass-Spectrometric Investigations of Isotopic Exchange Reactions of Gaseous Hydrocarbon Ions; Recherches, par Spectrometrie de Masse, sur les Echanges Isotopiques des Ions d'Hydrocarbures Gazeux; Mass-spektrometricheskie issledovaniya reaktsij izotopnogo obmena ionov gazoobraznogo uglevodoroda; Estudio del Intercambio Isotopico de Iones Hidrocarburo Gaseosos por Espectrometria de Masas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Wexler, S. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1965-10-15

Techniques of ''high pressure'' mass spectrometry have been employed to study the exchange of hydrogen isotopes in carbon-containing products of ion-molecule reactions. Comparison of the positively charged mass spectra of H{sub 2} + CH{sub 4}, D{sub 2} + CH{sub 4} and T{sub 2} + CH{sub 4} mixtures with those of the individual components, observed for source pressures of approximately 0.1 torr, demonstrated that the CH{sup +}{sub 3} and molecular hydrogen primary ions react rapidly with the other component of the gas mixture to create, by consecutive reactions, secondary and tertiary ionic species in which the hydrogen isotopes are extensively exchanged. When methane is added to D{sub 2}, the principal species of deuterium, D{sub 2}{sup +} and D{sub 3}{sup +}, are almost completely quenched; and C{sub 2}H{sub 4}D{sup +}, C{sub 2}H{sub 3}D{sub 2}{sup +} and C{sub 2}H{sub 2}D{sub 3}{sup +} are formed in high yield. The CH{sub 3}{sup +} ion is also shown to react readily with D{sub 2} molecules to produce the same deuterated ethyl species. Analogous findings came from study of T{sub 2}-CH{sub 4} systems. Observations on H{sub 2} + CH{sub 4} mixtures confirmed that the deuterated and tritiated products were C{sub 2}H{sub 5}{sup +} -type ions with one, two or three hydrogen atoms replaced by the heavier isotope. Correspondence of appearance potentials and ionization efficiency curves gave further evidence that D{sub 2}{sup +} and CH{sub 3}{sup +} are the primary precursors of the deuterated ethyl ions. The enhancements of the C{sub 2}H{sub 4}D{sup +}/C{sub 2}H{sub 5}{sup +}, C{sub 2}H{sub 3}D{sub 2}{sup +}/C{sub 2}H{sub 5}{sup +} intensity ratios observed with increasing deuterium concentration (at constant CH{sub 4} pressure) suggest that the isotopically-exchanged species are produced by mechanisms involving consecutive ion-molecule reactions that are at least one kinetic order higher in D{sub 2} concentration than those for formation of C{sub 2}H{sub 5}{sup +}. This is consistent with the analysis of the possible reaction paths, which leads to the conclusion that the deuterated species are the products of reactions first and second order in D{sub 2}. and that C{sub 2}H{sub 5}{sup +} is formed by ionic reactions with both first- and zero-order dependences on deuterium concentration. The kinetic rates of the isotopic exchange reactions CH{sub 3}{sup +} + D{sub 2} ( North-East-Arrow CH{sub 2}D{sup +} + DH); ( South-East-Arrow CHD{sub 2}{sup +} + H{sub 2}; D{sub 2}{sup +} + CH{sub 4} ( North-East-Arrow CH{sub 2}D{sup +} + H + DH); ( South-East-Arrow CHD{sub 2}{sup +} + H + H{sub 2}) responsible for the rapid diminution of primary species with added opposite component must be within an order of magnitude of the rates of the respective competing reactions CH{sub 3}{sup +} + CH{sub 4} -> C{sub 2}H{sub 5}{sup +} + H{sub 2}; D{sub 2}{sup +} + D{sub 2} --> D{sub 3}{sup +} + D for which cross-sections of 27 x 10{sup -16} and 56 x 10{sup -16} cm{sup 2}/molecule, respectively, were measured, These cross sections correspond to the very large rate constants of 9.9 x 10{sup -10} and 4.0 x 10{sup -9} cm{sup 3} molecule/sec. The isotopically-enriched methyl ions must also react very rapidly with D{sub 2} and/or CH{sub 4} to form labelled C{sub 2}H{sub 5}{sup +} species. (author) [French] L'auteur a employe des techniques de spectrometrie de masse <> pour etudier l'echange d'isotopes de l'hydrogene dans les produits carbones de reactions ion-molecule. La comparaison entre les spectres de masse de melanges H{sub 2} + CH{sub 4}, D{sub 2} + CH{sub 4} and T{sub 2} + CH{sub 4} de charge positive et ceux de leurs constituants - observes pour des pressions a la source d'environ 0,1 torr - a montre que les ions primaires CH{sub 3}{sup +} et hydrogene moleculaire reagissent rapidement avec l'autre constituant du melange gazeux pour donner, par une suite de reactions, des especes ioniques secondaires et tertiaires dans lesquelles les isotopes de l'hydrogene s'echangent activement. Lorsque l'on ajoute du methane a D{sub 2}, les principales especes de deuterium D{sup +}{sub 2} et D{sup +}{sub 3} sont presque completement eteintes et il y a formation de C{sub 2}H{sub 4}D{sup +}, C{sub 2}H{sub 3}D{sub 2}{sup +} and C{sub 2}H{sub 2}D{sub 3}{sup +} avec un haut rendement. Il apparaft aussi que CH{sup +}{sub 3} reagit facilement avec des molecules D{sub 2} pour produire le meme ethyle deutere. L'etude de systemes T{sub 2} -CH{sub 4} aboutit a des conclusions analogues. Des observations faites sur des melanges H{sub 2} + CH{sub 4} ont confirme que les produits deuteres et trities etaient des ions du type C{sub 2}H{sub 5}{sup +} , dans lesquels un, deux ou trois atomes d'hydrogene etaient remplaces par l'isotope plus lourd. La correspondance entre des potentiels d'apparition et des courbes d'efficacite d'ionisation est une preuve supplementaire que D{sub 2}{sup +} et CH{sub 3}{sup +} sont les precurseurs primaires des ions ethyle deutere. L'augmentation des rapports d'intensite C{sub 2}H{sub 4}D{sup +}/C{sub 2}H{sub 5}{sup +}, C{sub 2}H{sub 3}D{sub 2}{sup +}/C{sub 2}H{sub 5}{sup +} Que l'on observe lorsque la concentration en deuterium s'accroit (a pression de CH{sub 4} constante) donne a penser que les especes resultant de l'echange isotopique se produisent par des mecanismes impliquant une suite de reactions ion- molecule qui sont du point de vue cinetique au moins d'un ordre plus eleve que les reactions de formation de C{sub 2}H{sub 5}{sup +}. Cette idee est compatible avec l'analyse des voies de reaction possibles, qui aboutit a la conclusion que les especes deuterees sont les produits de reactions a la fois du premier et du second ordre en D{sub 2} et que C{sub 2}H{sub 5}{sup +} se forme par reactions ioniques dans lesquelles les exposants correspondant au deuterium sont 1 et zero. Les vitesses de reactions CH{sub 3}{sup +} + D{sub 2} ( North-East-Arrow CH{sub 2}D{sup +} + DH); ( South-East-Arrow CHD{sub 2}{sup +} + H{sub 2}; D{sub 2}{sup +} + CH{sub 4} ( North-East-Arrow CH{sub 2}D{sup +} + H + DH); ( South-East-Arrow CHD{sub 2}{sup +} + H + H{sub 2}) auxquelles est due la diminution rapide de l'espece primaire avec l'addition du constituant oppose, doivent etre de l'ordre de grandeur des vitesses des reactions concurrentes respectives CH{sub 3}{sup +} + CH{sub 4} -> C{sub 2}H{sub 5}{sup +} + H{sub 2}; D{sub 2}{sup +} + D{sub 2} --> D{sub 3}{sup +} + D pour lesquelles l'auteur a mesure des sections efficaces de 27 x 10{sup -16} et 56 x 10{sup -16} cm{sup 2}/molecule respectivement. Ces sections efficaces correspondent a de tres grandes constantes de vitesse de 9.9 x 10{sup -10} and 4.0 x 10{sup -9} cm{sup 3} molecule/s. Les ions methyle enrichis en isotope doivent aussi reagir tres rapidement avec D{sub 2} et CH{sub 4} pour former l'espece marquee C{sub 2}H{sub 5}{sup +} . (author) [Spanish] El autor ha empleado tecnicas de espectrometria de masas 'de alta presion' para estudiar el intercambio de isotopos de hidrogeno en productos carbonados de reacciones ionico-moleculares. En observaciones hechas a presiones de aproximadamente 0,1 torr en la fuente, H{sub 2} + CH{sub 4}, D{sub 2} + CH{sub 4} y T{sub 2} + CH{sub 4}, de carga positiva comparados con los espectros de los componentes individuales, los espectros de mezclas pusieron de manifiesto que el CH{sub 3}{sup +} y los iones primarios de hidrogeno molecular reaccionan rapidamente con el otro componente de la mezcla de gases para crear, mediante una serie de reacciones consecutivas, especies ionicas secundarias y terciarias en las cuales tiene lugar un intenso intercambio de isotopos de hidrogeno. Cuando se agrega metano al D{sub 2}, las especies principales de deuterio, D{sub 2}{sup +} y D{sub 3}{sup +} desaparecen casi por completo, formandose en cambio grandes cantidades de C{sub 2}H{sub 4}D{sup +}, C{sub 2}H{sub 3}D{sub 2}{sup +} and C{sub 2}H{sub 2}D{sub 3}{sup +} . Se comprueba, asimismo, que el ion CH{sub 3}{sup +} reacciona facilmente con las moleculas de D{sub 2} para producir identicos grupos etilo deuterados. El estudio de los sistemas T{sub 2}-CH{sub 4} dio resultados analogos y el de las mezclas H{sub 2}+ CH{sub 4} confirmo que los productos deuterados y tritiados eran iones del tipo C{sub 2}H{sub 5}{sup +} donde el isotopo mas pesado habia reemplazado uno, dos o tres atomos de hidrogeno. La concordancia entre los potenciales de formacion y las curvas de rendimiento de ionizacion constituye una prueba adicional de que el D{sub 2} y el CH{sub 3}{sup +} son los precursores primarios de los iones etilo deuterados. Al aumentar la concentracion de deuterio (a presion constante de CH{sub 4}) se observa una intensificacion directamente proporcional de las relaciones de intensidad C{sub 2}H{sub 4}D{sup +}/C{sub 2}H{sub 5}{sup +}, C{sub 2}H{sub 3}D{sub 2}{sup +}/C{sub 2}H{sub 5}{sup +}. Esta intensificacion sugiere que las especies resultantes del intercambio isotopico se producen en virtud de mecanismos donde intervienen varias reacciones ionico-moleculares consecutivas, reacciones de por lo menos un orden cinetico superior en concentracion de D{sub 2}, a las que intervienen en la formacion del C{sub 2}H{sub 5}{sup +}, Esta idea es compatible con el analisis de las vfas de reaccion posibles lo que lleva a concluir que las especies deuteradas son productos de reacciones tanto de primero como de segundo orden en D{sub 2}, y que el C{sub 2}H{sub 5}{sup +} se forma por reacciones ionicas en las cuales los exponentes correspondientes a la concentracion de deuterio son 1 y 0. Las velocidades de las reacciones de intercambio isotopico CH{sub 3}{sup +} + D{sub 2} ( North-East-Arrow CH{sub 2}D{sup +} + DH); ( South-East-Arrow CHD{sub 2}{sup +} + H{sub 2}; D{sub 2}{sup +} + CH{sub 4} ( North-East-Arrow CH{sub 2}D{sup +} + H + DH); ( South-East-Arrow CHD{sub 2}{sup +} + H + H{sub 2}) a las cuales se atribuye la rapida disminucion de la concentracion de las especies primarias con componente opuesto agregado, no deben diferir en mas de un orden de magnitud de las velocidades correspondientes a las respectivas reacciones competitivas CH{sub 3}{sup +} + CH{sub 4} -> C{sub 2}H{sub 5}{sup +} + H{sub 2}; D{sub 2}{sup +} + D{sub 2} --> D{sub 3}{sup +} + D para las cuales se han medido secciones de 27 x 10{sup -16} y 56 x 10{sup -16} cm{sup 2}/molecula, respectivamente. Estas secciones corresponden a constantes de velocidad muy elevadas, a saber de 9.9 x 10{sup -10} y 4.0 x 10{sup -9} cm{sup 3} molecula. Los iones metilo isotopicamente enriquecidos tambien deben reaccionar muy rapidamente con D{sub 2}y/o CH{sub 4}, para formar la especie marcada C{sub 2}H{sub 5}{sup +}. (author) [Russian] Ispol'zovalis' metody mass-spektrometrii ''vysokogo davlenija'' dlja izuchenija obmena izotopov vodoroda v uglesoderzhashhih produktah iono-molekuljarnyh reakcij. Sravnenie polozhitel'no zarjazhennyh spektrov H{sub 2} + CH{sub 4}, D{sub 2} + CH{sub 4} i smesej T{sub 2} + CH{sub 4} so spektrami otdel'nyh komponentov, nabljudaemyh pri davlenii istochnikov priblizitel'no v 0,1 sm rtutnogo stolba, pokazalo, chto CHJ i pervichnye iony molekuljarnogo vodoroda bystro vstupajut v reakciju s drugimi komponentami gazovoj smesi, chtoby sozdat' v rezul'tate posledovatel'nyh reakcij vtorichnye i tretichnye ionnye vidy, v kotoryh proishodit shirokij obmen izotopami vodoroda. Kogda dobavljaetsja metan k D{sub 2}, glavnye vidy dejterija D{sub 2}{sup +} i D{sub 3}{sup +} pochti polnost'ju gasjatsja i obrazujutsja C{sub 2}H{sub 4}D{sup +}, C{sub 2}H{sub 3}D{sub 2}{sup +} and C{sub 2}H{sub 2}D{sub 3}{sup +} s vysokim vyhodom. Vidno takzhe, kak ion CH{sub 3}{sup +} bystro reagiruet s molekulami D{sub 2}, chtoby obrazovat' te zhe samye vidy dejterizovannogo jetila. Analogichnye vyvody sdelany v rezul'tate izuchenija sistem T{sub 2} - CH{sub 4}. Nabljudenija za smesjami H{sub 2} + CH{sub 4} podtverdili, chto produkty dejterija i tritija javljajutsja ionami tipa C{sub 2}H{sub 5}{sup +} s odnim, dvumja ili tremja atomami vodoroda, zameshhennymi bolee tjazhelym izotopom. Sootvetstvie krivyh vneshnih potencialov i krivyh jeffektivnosti ionizacii javilos' dal'nejshim dokazatel'stvom togo, chto D{sub 2}{sup +} i CH{sub 3}{sup +} javljajutsja pervichnymi predshestvennikami ionov dejterizovannogo jetila. Uvelichenija kojefficientov intensivnosti C{sub 2}H{sub 4}D{sup +}/C{sub 2}H{sub 5}{sup +}, C{sub 2}H{sub 3}D{sub 2}{sup +}/C{sub 2}H{sub 5}{sup +}, nabljudaemye pri uvelichenii koncentracii dejterija (pri postojannom davlenii CH{sub 4}), dajut osnovanie predpolagat', chto vidy izotopnogo obmena poluchajutsja s pomoshh'ju mehanizma, svjazannogo s posledovatel'nymi iono-molekuljarnymi reakcijami, kotorye po krajnej mere na odin kineticheskij porjadok vyshe v koncentracii D{sub 2}, chem dlja obrazovanija C{sub 2}H{sub 5}{sup +}. Jeto soglasuetsja s analizom vozmozhnyh putej protekanija reakcii, chto privodit k vyvodu, chto dejtirizovannye vidy javljajutsja produktami reakcij kak pervogo, tak i vtorogo porjadka v D{sub 2} i chto C{sub 2}H{sub 5}{sup +} obrazuetsja v rezul'tate ionnyh reakcij s zavisimostjami kak pervogo, tak i nulevogo porjadka ot koncentracii dejterija. Kineticheskie skorosti reakcij izotopnogo obmena CH{sub 3}{sup +} + D{sub 2} ( North-East-Arrow CH{sub 2}D{sup +} + DH); ( South-East-Arrow CHD{sub 2}{sup +} + H{sub 2}; D{sub 2}{sup +} + CH{sub 4} ( North-East-Arrow CH{sub 2}D{sup +} + H + DH); ( South-East-Arrow CHD{sub 2}{sup +} + H + H{sub 2}) otvechajushhih za bystroe sokrashhenie pervichnyh vidov pri dobavlenii protivopolozhnogo komponenta, dolzhny nahodit'sja v predelah porjadka velichiny skorostej sootvetstvujushhih konkurirujushhih reakcij: CH{sub 3}{sup +} + CH{sub 4} -> C{sub 2}H{sub 5}{sup +} + H{sub 2}; D{sub 2}{sup +} + D{sub 2} --> D{sub 3}{sup +} + D dlja kotoryh byli izmereny poperechnye sechenija, ravnye 27 x 10{sup -16} i 56 x 10{sup -16} cm{sup 2}/molekula sootvetstvenno. Jeti poperechnye sechenija sootvetstvujut konstantam ochen' bol'shih skorostej v 9.9 x 10{sup -10} and 4.0 x 10{sup -9} cm{sup 3} molekula/sek. Iony metila, obogashhennye izotopami, dolzhny takzhe ochen' bystro vstupat' v reakciju s D{sub 2} i/ili CH{sub 4} dlja obrazovanija mechenyh vidov C{sub 2}H{sub 5}{sup +}. (author)

Research with a Natural-Uranium Light-Water Subcritical Assembly; Recherches au Moyen d'un Ensemble Sous-Critique a Uranium Naturel et a Eau Ordinaire; Issledovaniya na podkriticheskoj sborke,rabotayushchej na prirodnom urane i obychnoj vode; Investigaciones con un Conjunto Subcritico de Uranio Natural y Agua Ligera

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Koskinen, H. [Institute of Technical Physics, Otaniemi (Finland)

1964-02-15

Research made with a natural uranium, light-water assembly is reported and some topics on the future programme are also presented. Most of the material given here is new. Part of it is of a preliminary nature because the experimental work and the analysis of the results are still going on. ' Work on the assembly has been concentrated on two main objectives; namely: 1. Experimental study of the validity of calculation methods to be used particularly in cases of special geometries (non-uniform fuel distributions, sub- assembly configurations, boundaries of special form etc.). Theoretical study here often leads to certain convergence difficulties, hence comparison with measured flux distributions is necessary, 2. Study of special properties of natural uranium, light-water lattices and especially of the validity of few-group slowing-down models for both uniform and non-uniform core structures. It is believed that an assembly with only a spontaneous fission source is particularly suitable for research of this kind, if we neglect the poor statistics. This is due to two facts: 1. The primary source spectrum can be considered as identical with that of induced fission, so that there are no energy transients like those in the case of a fast point source. 2. The spatial strength of the primary source is proportional to the fission cross-section of the fuel, when the latter is also considered as a function of space co-ordinates. This elegant feature again gives formal simplicity to flux equations and in many cases a similarity with respect to critical systems. Through careful analysis of the flux distributions in such a system one can gain information about the validity of special slowing-down models. Also, possibly some light can be thrown on such questions as interaction fast-fission and space-dependent resonance escape probability. In the author's opinion, the liquid-moderated subcritical assembly, because of its versatility and safety, is nearly the only possibility for systematic study of non-uniform lattices. In the future, enriched elements will be included in the assembly. Then systematic study of mixed lattices becomes possible, and also research with other non-uniformities will be easier because of the higher flux. Some discussion of this future programme is included in this paper. (author) [French] L'auteur relate les recherches effectuees avec un ensemble uranium naturel-eau ordinaire et enumere certains des sujets qui feront l'objet d'un prochain programme. La plus grande partie de la documentation est nouvelle. Certaines donnees ont encore un caractere provisoire, car les experiences et l'analyse des resultats se poursuivent. . Les travaux sont axes sur deux objectifs principaux: 1. Etude experimentale de la validite des methodes de calcul que l'on se propose d'utiliser, notamment en cas de geometries speciales (repartitions non uniformes du combustible, configurations de s'ous- ensembles, limites de forme particuliere, etc.). Les etudes theoriques conduisent souvent ici a certaines difficultes de convergence. Il faut donc les comparer avec les repartitions du flux mesurees. 2. Etude des proprietes particulieres des reseaux uranium naturel-eau ordinaire et notamment de la validite des modeles de ralentissement a plusieurs groupes pour des structures de coeur uniformes et non uniformes. On pense qu'un ensemble comportant une seule source de fission spontanee convient particulierement pour les recherches de ce genre, bien que la statistique ne porte que sur un petit nombre d'observations. Cela est du a deux faits: 1. On peut considerer que le spectre de la source primaire est identique a celui de la fission induite, si bien qu'il n'y a pas d'oscillations transitoires d'energie, comme dans le cas d'une source ponctuelle de neutrons rapides. 2. L'intensite de la source primaire en chaque point de l'espace est proportionnelle a la section efficace de fission du combustible lorsqu'on considere egalement cette derniere comme une fonction des coordonnees spatiales. Cette particularite contribue a simplifier la forme des equations du flux et bien souvent permet de ttouver une analogie avec les systemes critiques. Par une analyse approfondie des repartitions du flux dans un tel systeme, on peut obtenir des renseignements sur la validite de-modeles speciaux de ralentissement. On peut aussi obtenir quelques eclaircissements sur des problemes comme la fission rapide par interaction et la probabilite de fuite par resonance en fonction de l'espace. L'auteur estime que l'ensemble sous-critique, ralenti par un liquide, a cause de ses utilisations multiples et de sa securite, constitue presque la seule possiblite d'etude systematique de reseaux non uniformes. On se propose d'ajouter, a cet assemblage, des elements contenant du combustible enrichi. On pourra alors passer a l'etude systematique de reseaux mixtes. De plus, la recherche avec d'autres facteurs de non- uniformite sera plus facile parce que le flux sera plus haut. Le memoire donne quelques apercus sur le programme futur. (author) [Spanish] El autor informa sobre las investigaciones realizadas con un conjunto de uranio natural y agua ligera, y presenta algunos de los temas que constituiran el objeto de un programa futuro. La mayor parte de los datos son ineditos. Una parte reviste caracter provisional debido a que estan todavia en curso los trabajos experimentales y el analisis de los resultados. Los estudios se han concentrado en dos objetivos principales: 1. Estudio experimental de la validez de los metodos de calculos que se emplearan, particularmente en casos de geometrias especiales (distribuciones no uniformes del combustible, configuracion de subconjuntos, fronteras de forma especial, etc.). En estos casos, los estudios teoricos entranan con frecuencia ciertas dificultades de convergencia, por lo que es necesario comparar sus resultados con las distribuciones de flujo medidas. 2. Estudio de las propiedades especiales de los reticulados de uranio natural-agua ligera, en especial de la validez de los modelos de frenado de pocos grupos para cuerpos de estructura uniforme y no uniforme. Los conjuntos con una sola fuente de fision espontanea se consideran particularmente adecuados para las investigaciones de esta clase, aunque la estadistica solo abarca un numero reducido de observaciones. Esto se debe a dos hechos: 1. El espectro de la fuente primaria se puede considerar identico al de la fision inducida, por lo que no existen fluctuaciones transitorias de energia como en el caso de una fuente puntiforme de neutrones rapidos. 2. La intensidad de la fuente primaria en cada punto del espacio es proporcional a la seccion eficaz de fision del combustible cuando esta ultima se considera en funcion de las coordenadas espaciales. Esta particularidad contribuye a simplificar las ecuaciones de flujo y permite, en muchos casos, hallar una analogia con los sistemas criticos. Un analisis minucioso de las distribuciones de flujo en sistemas de esta clase proporciona datos sobre la validez de modelos especiales de frenado. Tambien es posible obtener algunas aclaraciones sobre problemas como la fision rapida por interaccion y la probabilidad de escape por resonancia en funcion del espacio. El autor estima que, debido a sus multiples aplicaciones y a su seguridad intrinseca, los conjuntos subcriticos con moderador liquido constituyen casi la unica posibilidad de estudiar sistematicamente reticulados no uniformes. Existe el proposito de anadir a ese conjunto elementos enriquecidos. Ello permitira proceder al estudio sistematico de reticulados mixtos, y debido al flujo mas elevado, facilitara tambien el estudio de otros factores no uniformes. La memoria expone algunos aspectos de ese programa futuro. (author) [Russian] Soobshhaetsja ob issledovanijah na podkriticheskoj sborke, rabotajushhej na prirodnom urane i obychnoj vode. Predstavleny takzhe nekotorye temy iz programmy budushhih issledovanij. Material bol'shej chast'ju javljaetsja novym. Chast' ego nosit predvaritel'nyj harakter, poskol'ku jeksperimenty i obrabotka dannyh eshhe ne zakoncheny. Rabota na sborke koncentriruetsja na dvuh osnovnyh zadachah, a imenno: 1. Jeksperimental'noe izuchenie prigodnosti metodov rascheta, ispol'zuemyh,v chastnosti, v sluchajah osoboj geometrii (neravnomernoe raspredelenie topliva, konfiguracii podkriticheskoj sborki, granicy osoboj formy i t.d.). Teoreticheskoe issledovanie zdes' zachastuju privodit k nekotorym trudnostjam, svjazannym s konvergenciej. Pojetomu neobhodimo sravnenie s raspredelenijami izmerennyh potokov. 2. Izuchenie osobyh svojstv reshetok, zagruzhennyh prirodnym uranom i obychnoj vodoj, i v osobennosti prigodnosti neskol'kih gruppovyh modelej zamedlenija dlja odnorodnyh i neodnorodnyh struktur aktivnoj zony . Schitaetsja, chto sborka s odnim tol'ko istochnikom spontannogo delenija osobenno pri- go'dna dlja provedenija issledovanij takogo tipa, esli my prenebregaem plohoj statistikoj. Ob{sup j}asnjaetsja jeto dvumja prichinami: 1. Spektr pervichnogo istochnika mozhno schitat' identichnym so spektrom vyzvannogo delenija, pojetomu otsutstvujut perehodnye izmenenija jenergii, podobnye tem, kotorye nabljudajutsja v sluchae ispol'zovanija istochnika bystryh nejtronov. 2. Prostranstvennaja moshhnost' pervichnogo istochnika proporcional'na poperechnomu secheniju delenija topliva, kogda reshetka takzhe raschityvaetsja kak funkcija prostranstvennyh koordinat. Takaja harakternaja cherta takzhe pridaet prostotu forme uravnenij potoka i vo mnogih sluchajah shodstvo s kriticheskimi sistemami. V rezul'tate provedenija tshhatel'nogo analiza raspredelenija potokov v takoj sisteme mozhno poluchit' informaciju otnositel'no prigodnosti special'nyh modelej zamedlenija. Vozmozhno takzhe poluchit' raz{sup j}asnenie takih voprosov, kak delenie pod dejstviem bystryh nejtronov vzaimodejstvija i verojatnost' rezonansnoj utechki, zavisimoj ot prostranstva. Po mneniju avtora, podkriticheskaja sborka s zhidkim zamedlitelem vvidu ee universal'nosti i bezopasnosti predstavljaet pochti unikal'nuju vozmozhnost' dlja sistematicheskogo izuchenija neodnorodnyh reshetok. V dal'nejshem v sborku budut vkljucheny obogashhennye jelementy. Togda sistematicheskoe izuchenie smeshannyh reshetok stanet vozmozhnym i legche budet provodit' issledovanija takzhe s drugimi neodnorodnostjami vvidu bolee vysokogo potoka. Obsuzhdajutsja nekotorye voprosy budushhej programmy. (author)

A gaseous scintillation counter filled with He{sup 3} for neutron spectrometry; Compteur a scintillateur gazeux rempli de {sup 3}He pour la spectrometrie des flux de neutrons; Gazovyj stsintillyatsionnyj schetchik napolnennyj He{sup 3} dlya spektrometrii potokov nejtronov; Contador de centelleador gaseoso cargado con helio-3 para la espectrometria neutronica

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Baldin, S A; Matveev, V V

1962-04-15

gaseoso, y se exponen los resultados de experimentos sobre el registro y la espectrometria de flujos neutronicos realizados mediante ese contador cargado con una mezcla de-10 por ciento de xenon y 9 por ciento de helio-3 a una presion de 20 atm. abs. Se proporcionan datos sobre la construccion del aparato de suministro que asegura el funcionamiento ininterrumpido del contador durante largo tiempo, proporciona las mezclas de gases necesarias a una presion de 60 atmosferas y permite proceder a una purificacion continua del gas. Se examinan, ademas, los resultados del estudio del poder de resolucion energetica y la linealidad del contador en funcion de la energia, su rendimiento con intensidades en campos gamma de hasta 3 roentgens/h, y algunas cuestiones relacionadas con la posibilidad de ampliar el intervalo energetico en el que pueden aplicarse los contadores de centelleador gaseoso cargados con helio-3. (author) [Russian] V doklade opisyvaetsya gazovyj agregat, gazovyj stsintillyatsionnyj schetchik, a takzhe rezul'taty ehksperimentov po registratsii i spektrometrii potokov nejtronov pri pomoshchi gazovogo stsintillyatsionnogo schetchika, napolnennogo smes'yu 10% ksenona i 90% geliya-3, pri obshchem davlenii 20 ata. Privodyatsya dannye ob ustrojstve gazovogo agregata, obespechivayushchego nepreryvnuyu rabotu schetchika v techenie dlitel'nogo vremeni, poluchenie neobkhodimykh smesej gazov s obshchim davleniem do 60 atm, i postoyannuyu ochistku gaza ot zagryaznenij. Krome togo v doklade obsuzhdayutsya rezul'taty issledovaniya ehnergeticheskogo razresheniya i linejnosti schetchika po ehnergii, ego rabotosposobnost' v gamma-polyakh moshchnost'yu do 3 r/chas, a takzhe voprosy, svyazannye s vozmozhnost'yu rasshireniya ehnergeticheskogo diapazona raboty gazovykh stsintillyatsionnykh schetchikov, napolnennykh geliem-3. (author)

Theory of isotope scanning; Theorie de l'Exploration par les Radioisotopes; Teoriya meditsinskikh issledovanij s primeneniem izotopov; Teoria de la exploracion mediante radioisotopos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Brownell, G L [Physics Research Laboratory, Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

1959-07-01

aspecto del empleo de los radioisotopos en la medicina. El autor compara los esquemas de sensibilidad de diversos sistemas de colimacion y calcula su eficacia y su poder de resolucion. Los sistemas de coliminacion de que se trata se componen de orificios cilindricos y cenicos, de colimadores de enfoque y de dispositivos que permitan detectar por coincidencia las radiaciones de aniquilacion. Formula una teoria general con miras a establecer la concentracion optima de isotopos para cada uno de los sistemas. El autor enuncia una teoria analoga con respecto a la camara de centelleo, y compara la concentracion optima de isotopos para este dispositivo en relacion con los resultados logrados con ayuda de los distintos metodos de exploracion. Estudia tambien la posibilidad de modificar el principio de la camara a fin de utilizarla en la deteccion de las radiaciones de aniquilacion. Para terminar, compara diversos sistemas de registre desde el punto de vista de su eficacia y de la presentacion de los datos. (author) [Russian] Vozmozhnost' tochno ustanovit' raspredelenie izotopov yavlyaetsya vazhnym aspektom ispol'zovaniya ikh v meditsine. Sravnivaetsya stepen' chuvstvitel'nosti razlichnykh sistem kollimirovaniya, ustanavlivaetsya ikh ehffektivnost' i razreshayushchaya sposobnost'. Rassmatrivaemye kollimiruyushchie sistemy sostoyat iz tsilindricheskikh i konusnykh otverstij, fokusiruyushchikh kollimatorov i prispo-soblenij dlya obnaruzheniya annigilyatsionnogo izlucheniya metodom sovpadenij. Vyrabatyvaetsya obshchaya teoriya s tsel'yu ustanovit' optimal'nuyu kontsentratsiyu izotopov dlya kazhdoj iz ehtikh sistem. Podobnaya zhe teoriya razrabatyvaetsya i dlya stsintillyatsionnoj kamery; pro voditsya sravnenie optimal'noj kontsentratsii izotopov ehtogo pribora v svyazi s primenyaemymi metodami issledovaniya. Obsuzhdaetsya vopros ob izmenenii printsipa dejstviya kamery v tselyakh ispol'zovaniya ee pri nalichii annigilya-tsionnogo izlucheniya. Sravnivayutsya razlichnye sistemy

Investigations on Pasteurization of Cold Marinades by {sup 60}Co Gamma Rays; Recherches sur la Pasteurisation a Froid De Marinades par les Rayons Gamma du {sup 60}Co; Issledovaniya pasterizatsii kholodnykh marinadov gamma-luchami; Investigaciones Sobre la Pasteurizacion de Escabeches Frios por Irradiacion Gamma con {sup 60}Co

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Schoenborn, W.; Kinkel, R J.; Hafferl, W. [Battelle Institut e.V., Frankfurt/Main, Federal Republic of Germany (Germany)

1966-11-15

Marinated herring fillets are a fish product matured under the action of acetic acid and salt and marketed in a spiced brine containing about 3% salt and acetic acid (pH 4). Since the usual addition of the preservative hexamethylene-tetramine has been restricted to a limited period of time by the new German food law, investigations were made on pasteurization by means of ionizing rays, as a new method of preservation without the addition of other preservatives. Decay of this food product was caused by heterofermentative lactic-acid bacteria, which decarboxy- lated the amino acids set free from the protein; the decay was a result of carbon dioxide bombardment. The marinades were packed into flat tins holding about 125 g, and exposed to {sup 60}Co gamma rays from an under-water source, while being cooled. The shelf life of the tinned marinades was extended by the irradiation. The period up to bombardment at 15 Degree-Sign C was three times as long as usual in cases of irradiation with 155 krad. The critical number of 1 million germs per ml at 15 Degree-Sign C was also reached after a period three times as long as usual upon irradiation with 160 krad. The LD{sub 99} of three isolated strains of lactic-acid bacteria irradiated in a salt-peptone solution was 113, 165 and 144 krad, respectively. Since at 15 Degree-Sign C the growth of the germs is retarded, while at 20 Degree-Sign C it is practically unrestrained, the period of durability at a storage temperature of 18 Degree-Sign C could only be doubled by irradiation with 280 krad. The organoleptic tests were based on preference analyses by means of the nine-step Hedonic scale, and on difference tests (triangle test) and were performed by a paneli At 70 krad the taste is still acceptable at 140 krad there is a distinct taste of rays and at 280 krad the taste is disagreeable. A distinct improvement in taste is achieved by irradiation at low temperatures (-30 Degree-Sign C) and by the addition of ascorbic acid, sorbitol and spices. The experiments are being continued. (author) [French] Les filets de harengs marines sont un produit macere sous l'action d'acide acetique et de sel et vendu dans une saumure epicee contenant environ 3% de sel et d'acide acetique (pH 4). Etant donne que la nouvelle legislation allemande sur les denrees alimentaires vient de reduire a une periode limitee l'addition habituelle d'hexamethylene-tetramine qui sert d'agent de conservation, les auteurs ont procede a des recherches sur la radiopasteurisation comme methode nouvelle de conservation sans addition d'agents chimiques. La corruption de ce produit alimentaire a ete causee par l'heterofermentation due aux bacteries formant l'acide lactique, qui ont decarboxyle les acides amines provenant des matieres proteiques; cette corruption etait accompagnee d'un degagement d'anhydride carbonique. Les marinades ont ete mises dans des boites de conserve plates d'une contenance d'environ 125 g et exposees, pendant la refrigeration, a des rayons gamma provenant d'une source de {sup 60}Co sous ecran d'eau. L'irradiation a augmente la duree de conservation des marinades en conserve. La periode precedant la formation d'anhydride carbonique a 15 Degree-Sign C etait trois fois plus longue qu'habituellement, apres irradiation a 155 krad. Le nombre critique de 1 million de germes par ml a 15 Degree-Sign C a egalement ete atteint dans un delai trois fois plus long qu'habituellement, apres irradiation a 160 krad. La DL{sub 99} de trois souches isolees de bacteries fermant l'acide lactique irradiees dans une solution de sel-peptone etait respectivement de 113, 165 et 144 krad. Comme a 15 Degree-Sign C la croissance des germes est retardee, tandis qu'a 20 Degree-Sign C elle n'est virtuellement pas entravee, la periode de conservation a une temperature de 18 Degree-Sign C ne pourrait etre que doublee par une irradiation a 280 krad. Les essais organoleptiques, fondes sur des analyses preferentielles effectuees a l'aide de l'echelle hedonistique des qualites (neuf degres), ainsi que sur des essais differentiels (test du triangle), ont ete faits par un groupe d'experts. A 70 krad, le gout est encore acceptable; a 140 krad, un gout d'irradiation tres net est perceptible; a 280 krad, le gout est franchement desagreable. Une amelioration sensible du gout peut etre obtenue par une irradiation a basse temperature (-30 Degree-Sign C) et par l'addition d'acide ascorbique, de sorbitol et d'epices. Les experiences se poursuivent. (author) [Spanish] Los filetes de arenque en escabeche son un producto alimenticio sazonado por la accion del acido acetico y de la sal, que se vende en una salmuera picante con un 3% de sal y de acido acetico (pH 4). Como la nueva ley bromatologica alemana restringe temporalmente el empleo de hexametilenotetramina, aditivo conservador habitualmente utilizado, se ha investigado la pasteurizacion por medio de radiaciones ionizantes como un nuevo metodo de conservacion sin adicion de otros agentes. La descomposicion de este producto alimenticio era causada por bacterias lacticas heterofermentativas que descarboxilaban los aminoacidos liberados por las proteinas; la descomposicion se indujo por tratamiento con anhidrido carbonico. Los escabeches se envasaron en latas aplanadas que contenian unos 125 g y se sometieron, mientras se enfriaban,, a los rayos gamma emitidos por una fuente sumergida uee {sup 60}Co. La irradiacion prolongo el periodo de almacenamiento de estas conservas de escabeche. El periodo transcurrido, a 15 Degree-Sign C hasta que se procedio al tratamiento con Co{sub 2}, fue tres veces mayor que el habitual, para una dosis de irradiacion de 155 krad. El numero critico de 1 millon de germenes/ml a 15 Degree-Sign C se alcanzo tambien al cabo de un periodo tres veces superior al habitual, para una dosis de irradiacion de 160 krad. La DLgg de tres cepas aisladas de bacterias lacticas irradiadas en una solucion de sal y peptona fue de 113, 165 y 144 krad, respectivamente. Como a-15 Degree-Sign C los germenes se desarrollan con retraso; mientras que a 22 Degree-Sign C el desarrollo se efectua practicamente sin restricciones, para duplicar la duracion a una temperatura de almacenamiento de 18 Degree-Sign C es necesaria una dosis de 280 krad. Las pruebas organolepticas se basan en analisis de preferencia por aplicacion de la escala hedonistica de nueve puntos y en pruebas de diferenciacion (prueba del triangulo); estas pruebas las realiza un grupo de catadores. A 70 krad el sabor es aun aceptable; a 140 krad hay una neta alteracion del sabor debida a la irradiacion; a 280 krad el sabor es desagradable. Este puede mejorarse bastante por irradiacion a baja temperatura (-30 Degree-Sign C) y adicion de acido ascorbido, sorbitol y condimentos. Prosiguen los experimentos. (author) [Russian] Marinovannoe1 file seledki - jeto rybnyj-produkt, prigotavlivaemyj pod vozdejstviem uksusnoj kisloty i soli i prodavaemyj v rassole, soderzhashhem specii i okolo 3% soli i uksusnoj kisloty (pH 4). Poskol'ku obychnoe dobavlenie predohranjajushhego geksametilentetramina bylo ogranicheno opredelennym periodom vremeni v silu novogo zakona FRG o produktah pitanija, provodilis' issledovanija po pasterizacii s pomoshh'ju ionizirujushhih luchej v kachestve novogo metoda sohranenija bez dobavlenija drugih predohranjajushhih veshhestv. Razlozhenie jetogo pishhevogo produkta vyzyvalos' geterofermentativnymi molochnokislotnymi bakterijami, kotorye dekarboksilirujut aminokisloty, osvobozhdennye iz proteina; razlozhenie bylo rezul'tatom bombardirovki dvuokisi ugleroda. Marinad upakovyvalsja v ploskie banki, soderzhashhie okolo 125 grammov, ipodvergal- sja vozdejstviju gamma-luchej kobal'ta-60 iz nashego podvodnogo istochnika pri ohlazhdenii. Obluchenie uvelichilo sroki hranenija marinada v konservnyh bankah. Period do bombardirovki pri 15 Degree-Sign S v sluchae obluchenija 155 kradami byl v tri raza bol'she chem obychno. Kriticheskoe chislo v 1 mln. mikrobov na millilitr pri 15 Degree-Sign S bylo takzhe dostignuto posle perioda, v tri raza bol'shego chem obychno, posle obluchenija 160 kradami. Smertel'naja doza 99 dlja treh izolirovannyh shtammov molochnokislotnyh bakterij, obluchennyh v solepeptonovom rastvore, sostavila sootvetstvenno 113, 165 i 144 krad. Poskol'ku pri 15 Degree-Sign S rost mikrobov zaderzhivaetsja, v to vremja kak pri 20 Degree-Sign S on prakticheski ogranichen, period stojkosti pri temperature v 18 Degree-Sign S mozhno uvelichit' v dva raza lish' putem obluchenija 280 krad. Organolepticheskie ispytanija osnovany na preferencial'nom analize s pomoshh'ju devjatishagovoj gedonicheskoj shkaly i na differencial'nyh ispytanijah (ispytanija treugol'nika); oni osushhestvljajutsja soveshhaniem jekspertov. Pri 70 kradah vkus ostaetsja priemlemym; pri 140 kradah imeetsja otchetlivyj vkus luchej; pri 280 kradah vkus nepriemlem. Sushhestvennoe uluchshenie vkusa dostigaetsja pri obluchenii pri nizkih temperaturah (-30 Degree-Sign S) i pri dobavlenii askorbinovoj kisloty, sorbita i specij. Jeksperimenty prodolzhajutsja. (author)

Dispersions of Oxides in Oxide Matrices as High-Temperature Reactor Fuels; Dispersions d'oxyde dans des matrices d'oxyde, utilisees comme combustibles dans des reacteurs a haute temperature; Dispersiya okisej v okislovykh matritsakh v kachestve topliva dlya vysokotemperaturnogo reaktora; Empleo de dispersiones de oxidos en matrices de oxidos, como combustibles para reactores de elevada temperatura

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Williams, J. [Atomic Energy Research Establishment, Harwell (United Kingdom)

1963-11-15

incorporarlas en matrices de elevada densidad. Los trabajos sobre metodos de elaboracion en escala experimental se hallan bastante avanzados. (author) [Russian] Daetsya obzor vozmozhnosti primeneniya dispersij PuO{sub 2},UO{sub 2}, ThO{sub 2} v matritsakh iz BeO, Al{sub 2}O{sub 3}, MgO i SiO{sub 2} s tochki zreniya sokhraneniya tselostnosti takogo topliva i sposobov ego izgotovleniya. Neizmennost' razmerov i sposobnost' uderzhaniya produktov deleniya yavlyayutsya naibolee vazhnymi svojstvami s tochki zreniya sokhraneniya tselostnosti topliva. Sovmestimost' sostavnykh ehlementov topliva drug s drugom i s teplonositelem okazyvayut vliyanie na neizmennost' razmerov, no v ehtom otnoshenii okislovye vidy topliva obladayut znachitel'nymi preimushchestvami. Na izmenenie razmerov pod dejstviem oblucheniya okazyvayut vliyanie: povrezhdeniya matritsy pod dejstviem nejtronov i oskolkov deleniya; radiatsionnoe povrezhdenie fazy delyashchikhsya veshchestv vosproizvodyashchikh materialov i nakoplenie produktov deleniya v gazoobraznom sostoyanii. Termicheskie napryazheniya takzhe mogut vyzyvat' izmeneniya formy. Odnako svedeniya o mekhanizme relaksatsii napryazhenij slishkom ogranicheny, chtoby mozhno bylo dat' kakuyu-libo priemlimuyu teoreticheskuyu otsenku povedeniyu topliva. Issledovaniya vykhoda produktov deleniya kak v sluchae legkogo oblucheniya, tak i pri sil'nom vygoranii okisej delyashchikhsya veshchestv/vosproizvodyashchikh materialov ogranichivalis' glavnym obrazom gazoobraznymi produktami deleniya, preimushchestvenno ksenonom. Dannye o vykhode drugikh produktov deleniya, a takzhe svedeniya o prokhozhdenii produktov deleniya voobshche cherez vozmozhnye materialy dlya matrits ochen' ogranicheny. Issledovaniya pronitsaemosti chistykh spekshikhsya okisej pokazyvayut, chto dlya ustraneniya otkrytoj poristosti takikh matrits potrebovalos' by dostizhenie plotnostej, dokhodyashchikh po men'shej mere do 95, a to i do 98% ot teoreticheski osushchestvimoj. Dlya izgotovleniya chastits

Use of the Scintigraphic Method In Morphological Exploration of the Liver during Amoebiasis; Application de la Methode Scintigraphique a l'Exploration Morphologique du Foie au Cours de l'Amibiase; Primenenie stsintigraficheskogo metoda dlya morfologicheskogo issledovaniya pecheni pri amebiaze; Aplicacion de la Centelleografia a la Exploracion Morfologica del Higado en Casos de Amibiasis

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gongora, R.; Jammet, H. [Fondation Curie, Paris (France)

1964-10-15

Increasing recourse is being had to the scintigraphic method of morphological exploration of the amoebic liver owing to the frequency of hepatic localizations of amoebiasis and to the difficulties of clinical and paraclinical diagnosis of amoebic abscess of the organ. The method yields data of great importance in this field. The authors quote the statistics of examinations they have carried out and endeavour to draw conclusions from them. They describe the examination technique from the following points of view: (a) The choice of materials (I{sup 131}-labelled Rose Bengal and Au{sup 198} in colloidal solution) with their advantages and disadvantages; (b) The apparatus used, with special reference to the problem of collimation; (c) Actual performance of the examination, involving a functional study and the scintigram itself, which has to be carried out from different angles; (d) Repetition of the examination after an interval of several months. The authors then deal with the scintigraphic semiology of hepatic localizations of amoebiasis; they analyse the elementary abnormal images, study their topography, and describe their associations in the case of hepatitis and in cases of amoebic abscess. They then study the development of these images with time and report a number of cases for which the scintigraphic examination was repeated after an interval of several weeks or months. Finally, they enunciate the indications for application of the method, which provides essential data for the positive diagnosis of amoebic abscess of the liver and for topographical and morphological diagnosis (of particular interest surgically), and which makes it possible to observe the progress of the disease and the healing of the abscess after medical treatment. (author) [French] La methode scintigraphique est de plus en plus sollicitee pour l'exploration morphologique du foie amibien en raison de la frequence des localisations hepatiques de l'amibiase et des difficultes du diagnostic clinique et paraclinique de l'abces amibien du foie. La methode fournit dans ce domaine des renseignements d'interet majeur. Les auteurs rapportent la statistique des examens qu'ils ont effectues et se proposent de tirer les conclusions de ces examens. Ils decrivent la technique d'examen envisageant successivement: a) Le probleme du choix des produits (rose bengale marque avec {sup 131}I et {sup 198}Au en solution colloiedale), en soulignant leurs avantages et inconvenients respectifs; b) L'appareillage utilise en insistant sur le probleme de la collimation; c) Le deroulement de l'examen qui comporte une etude fonctionnelle et la scintigraphie proprement dite effectuee necessairement sous plusieurs incidences; d) La repetition de l'examen a plusieurs mois d'intervalle. Les auteurs traitent ensuite de la semiologie scintigraphique des localisations hepatiques de l'amibiase; ils analysent les images anormales elementaires; etudient leur topographie et decrivent les associations de ces images dans le cas d'hepatite et dans les cas d'abces amibien. Ils etudient l'evolution de ces images dans le temps, en rapportant un certain nombre de cas pour lesquels l'examen scintigraphique a ete repete a plusieurs semaines ou plusieurs mois d'intervalle. Enfin, ils degagent les indications de la methode qui apporte des renseignements essentiels pour preciser le diagnostic positif des abces amibiens du foie et pour le diagnostic topographique et morphologique (particulierement interessant sur le plan chirurgical), et qui permet de suivre l'evolution de la maladie et d'apprecier la guerison des abces apres traitement medical. (author) [Spanish] Las amibiasis se localizan con gran frecuencia en el higado y los abscesos que producen son dificiles de diagnosticar clinica o paraclinicamente. Por ello, en estos casos, la exploracion morfologica del higado se efectua cada vez mas por centelleografia, metodo que permite obtener datos de gran interes. Los autores exponen los resultados estadisticos de los examenes que han efectuado y las conclusiones correspondientes. Describen la tecnica de examen considerando, sucesivamente: a) el problema de la eleccion de los productos (Rosa Bengala marcadb con {sup 131}I; {sup 198}Au en solucion coloidal) senalando sus ventajas e inconvenientes; b) los aparatos empleados, insistiendo en el problema de la colimacion; c) el desarrollo del examen, que comprende un examen funcional y la centelleografia propiamente dicha efectuada, necesariamente, desde varias proyecciones; d) la repeticion del examen a intervalos de varios meses. A continuacion, los autores tratan de la semiologia centelleograueca de las amibiasis hepaticas, analizan las imagenes anormales elementales, examinan su topografia y describen las asociaciones de esas imagenes en el caso de la hepatitis y en el de los abscesos amibianos. Estudian la evolucion temporal de esas imagenes y dan informacion sobre un cierto numero de casos en que el examen centelleografico se repitio a intervalos de varias semanas o de varios meses. Por ultimo, senalan en que casos esta indicado este metodo, que facilita datos esenciales para precisar el diagnostico positivo de los abscesos hepaticos amibianos y su diagnostico topografico y morfologico, particularmente interesante desde el punto de vista quirurgico, y que permite seguir la evolucion de la enfermedad y apreciar la curacion de los abscesos despues del tratamiento medico. (author) [Russian] Scintigraficheskij metod nahodit vse bole;e shirokoe primenenie pri morfologicheskom issledovanii amebnogo zabolevanija pecheni v svjazi s chastotoj pechenochnyh lokalizacij amebiaza i trudnostjami klinicheskogo i paraklinicheskogo diagnoza amebnogo abscessa pecheni. V dannoj oblasti metod daet vozmozhnost' poluchat' ves'ma interesnye dannye. Privoditsja statistika provedennyh opytov, predlagajutsja sootvetstvujushhie vyvody. Izlozhenie metoda issledovanija daetsja v sledujushhem porjadke: Problema vybora indikatora (Bengal'skaja roza, mechennaja jodom-131 izolotom-198 v kolloidal'nom rastvore), pri jetom ukazyvajutsja ih sootvetstvujushhie polozhitel'nye i otricatel'nye kachestva. Ispol'zovannaja apparatura s ukazaniem na problemu kollimacii. Process obsledovanija, kotoryj vkljuchaet v sebja funkcional'nye issledovanija, i sobstvenno scintigrafiju, provodimuju v objazatel'nom porjadke pod neskol'kimi uglami. Povtorenie issledovanija s intervalom v neskol'ko mesjacev. Izlagaetsja vopros o scintigraficheskoj simptomatike pochechnyh lokalizacij amebiaza; analizirujutsja jelementarnye patologicheskie izobrazhenija; issleduetsja ih tipografija i opisyvajutsja associacii jetih izobrazhenij v sluchajah gipatita i amebnogo abscessa. Izuchaetsja jevoljucija jetih izobrazhenij vo vremeni i privoditsja v svjazi s jetim neskol'ko sluchaev, kogda scintigraficheskie issledovanija povtorjalis' s intervalom v neskol'ko nedel' ili mesjacev. Nakonec, ukazyvaetsja metod, kotoryj pozvoljaet poluchat' sushhestvennye dannye dlja utochnenija pozitivnogo diagnoza amebnogo abscessa pecheni, prichem ih topograficheskij i morfologicheskij diagnoz predstavljaet osobyj interes v hirurgicheskom plane. Jetot metod takzhe pozvoljaet sledit' za jevoljuciej bolezni i ustanavlivat' lechenie abscessov posle obshhego medicinskogo lechenija. (author)

Integral physics data for fast-reactor design; Donnees de physique integrale intervenant dans les etudes de reacteur a neutrons rapides; Integral'nye fizicheskie dannye dlya raschetov reaktorov na bystrykh nejtronakh; Datos fisicos integrales para el diseno de reactores rapidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Loewenstein, W B; Meneghetti, D [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1962-03-15

dannye po fakticheskim ehnergeticheskim reaktoram-razmnozhitelya m na bystrykh nejtronakh. EHti sistemy slishkom slozhny dlya prove- deniya prostogo teoreticheskogo analiza. Oni svidetel'stvuyut o slozhnosti fakticheskogo reaktora po sravneniyu s bolee idealizirovanny m i legko analiziruemym kriticheskim opytom. Integral'nye fizicheskie dannye dlya rascheta reaktora polucheny v rezul'tate provedennykh na reaktornykh sistemakh kriticheskikh ili nekriticheskikh izmerenij, razlichnykh velichin reaktornoj fiziki, imeyushchikh prakticheskoe j teoreticheskoe znacheniya, ili to ili drugoe znachenie. Oni kharakterizuyut i pozvolyayut ponyat' sistemu. Dany izmereniya kriticheskoj massy, koehffitsienta formy aktivnoj zony, koehffitsientov detektorov, spektrov nejtronov, opytov s zamenoj materiala, otrazhatel'noj dobavki, vremeni zhizni nejtronov, Rossi-{alpha} i podobnykh kharakteristik i velichin. V doklade rassmatrivayuts ya ehti dannye i opisyvayutsya oblasti ikh primeneniya. Pokazano, chto sushchestvuyut ogranicheniya i v ehksperimental'ny kh i v analiticheskikh rezultatakh pri analizakh spektra i kritichnosti sistemy. Dany nametki budushchikh ehksperimental'ny kh i analiticheskikh issledovanij. Ehti issledovaniya pomogut umen'shit' razryv mezhdu teoriej i opytom dlya 'izvestnykh' sistem. Namechayutsya takzhe issledovaniya po 'podkrepleniyu' dannykh fiziki krupnykh ehnergeticheskikh reaktorov-razmnozhitelej na bystrykh nejtronakh. (author)

Effects of Ionizing Radiation on Insects and Other Arthropods; Effet des rayonnements ionisants sur les insectes et autres arthropodes; Vozdejstvie ioniziruntsej radiatsii na nasekomykh i drugikh chlenistonogikh; Efectos de las radiaciones ionizantes sobre los insectos y otros artropodos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Stone, William E. [United States Department of Agriculture Laboratories, Mexico City, D.F (Mexico)

1963-09-15

radiaciones gamma en la capacidad de reproduccion, los instintos sexuales, el vigor y la longevidad de la mosca oriental de la fruta, Dacus dorsalis Hendel, la mosca del melon, Dacus cucurbitae Coq., la mosca mediterranea, Ceratitis capitata Wied., la mosca de la fruta mejicana, Anastrepha ludens Loew, y el Anopheles quadrimaculatus Say, e indica los resultados de la campada de exterminio obtenidos en la practica liberando machos esteriles. Revisa tambien los progresos realizados en los Estados Unidos en la campana para exterminar la Cochliomya hominivorax Cqrl., y en los estudios para desarrollar cepas vigorosas, marcadas geneticamente, que permitan identificar con facilidad las moscas esteriles liberadas. Se discuten tambien los resultados de las investigaciones sobre la irradiacion de otras seis especies que atacan a frutas, verduras y otros cultivos agricolas y forestales, otras tres que atacan al ganado, y tres mas que atacan principalmente al hombre. Se trata asimismo de la irradiacion del escorpion, Centruroides limp idus Karsch y del aracnido Amblyomma americanum L., y de la posibilidad de emplear radiaciones ionizantes como tratamiento de cuarentena para las frutas y verduras infestadas con la mosca de la fruta y para los mangos infestados con el gorgojo Stemochetus mangiferae Fabricius. (author) [Russian] V nastoyashchee vremya provodyatsya issledovaniya vozmozhnosti primeneniya metoda sterilizatsii posredstvom oblucheniya dlya unichtozheniya populyatsij tselogo ryada nasekomykh, porazhaptsikh cheloveka, zhivotnykh i razlichnye kul'tury. Ehti predvaritel'nye issledovaniya pokazali, chto ioniziruyushchee obluchenie privodit k sterilizatsii, no chto dlya ehtoj tseli trebuyutsya chrezvychajno raznoobraznye dozy. Okazalos', chto v nekotorykh sluchayakh radiatsionnye povrezhdeniya mogut isklyuchit' vozmozhnost' primeneniya ehtogo metoda u nekotorykh nasekomykh. Prepyatstvie, kotoroe zachastuyu prikhoditsya preodolevat', zaklyuchaetsya v otsutstvii prakticheskikh metodov

A Scintillation Camera for Kinetic Studies of the Distribution of Radioactive Nuclides in the Brain; Chambre a Scintillation pour des Etudes sur la Cinetique de la Repartition des Radionucleides dans le Cerveau; Stsintillyatsionnaya kamera dlya kineticheskogo issledovaniya raspredeleniya radioaktivnykh izotopov v tkani mozga; Camara de Centelleo para Estudiar la Cinetica de la Distribucion de Radionuclidos en el Cerebro

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gross, W. [Radiological Research Laboratory, Department Of Radiology, Columbia University, New York, NY (United States); Schlesinger, E. B.; De Boves, S. [Department of Neurological Surgery, Columbia University, New York, NY (United States)

1964-10-15

A scintillation camera specifically designed for the study of the kinetics of the distribution of radioactive nuclides in the brain has been developed. This device employs two banks of 3/4 in x 1 in sodium iodide-thallium activated crystals, 63 crystals per bank arranged in a 7 x 9 close-packed array on 1-in centres. These banks can be placed so that both lateral views or one lateral and one P-A or A-P view can be obtained simultaneously. The field of view of each crystal is limited by a collimator consisting of nineteen tapered holes whose axes are all parallel. This design gives a response of nearly equal full-width at half height to a simulated tumour source at all distances up to 4 in from the front of the collimator. This response is sufficiently wide to avoid significant ''dead'' areas and yet narrow enough to permit accurate observation of the activity distribution within a very few minutes using normal tracer doses of iodine-131. Each crystal is optically coupled to its own photomultiplier in an integral package. The output pulses of the photomultipliers are analysed by discriminators and the information stored in digital form in a quarter of the memory of a 512-channel pulse-height analyser. Time coincident pulses from the various detectors can be accepted by this equipment so that losses are negligible. Read-out in several forms is available. In digital form either a typewritten record or punched paper tape can be obtained. The latter may be read back into the equipment for review. Analogue read-out is made on a large screen oscilloscope. The scope beam is defocused and two 63 point display rasters generated to correspond to the spatial location of the scintillation counters. Intensity modulation of the oscilloscope beam as well as background erasure is used to assist in visualizing the activity distribution. (author) [French] Les auteurs ont mis au point une chambre a scintillation specialement concue pour des etudes sur la cinetique de la repartition des radionucleides dans le cerveau. Ce dispositif utilise deux series de cristaux Nal(Tl) de 1,8 cm sur 2,5 cm, chaque serie comprenant 63 cristaux disposes sur 7 rangs de 9 cristaux selon un quadrillage de 2,5 cm de cote. Il est possible de placer les deux series de maniere a pouvoir obtenir simultanement, soit les vues sur les deux cotes, soit une vue laterale et une vue postero-anterieure (ou antero-posterieure). Le champ de vision de chaque cristal est limite par un collimateur a 19 orifices coniques dont les axes sont tous paralleles. Ce montage donne une reponse a une source continue dans une tumeur simulee, dont la largeur complete a mi-amplitude est presque egale pour toutes les distances jusqu'a 10 cm a partir de la face anterieure du collimateur. Cette reponse est suffisamment large pour eviter des zones 'mortes' significatives, tout en etant assez etroite pour permettre de faire une observation precise de la repartition de l'activite en quelques minutes, si l'on emploie des doses normales d'iode-131. Chaque cristal est optiquement couple a son propre photomultiplicateur. Les impulsions des photomultiplicateurs a la sortie sont analysees au moyen de discriminateurs; l'information est emmagasinee sous forme numerique dans un quart de la memoire d'un analyseur d'amplitude a 512 canaux. Cet ensemble peut accepter des impulsions coiencidant dans le temps et provenant des divers detecteurs; les pertes sont donc negligeables. La lecture peut se faire sous plusieurs formes. Sous une forme numerique, on peut obtenir, soit une feuille dactylographiee, soit une bande perforee en papier. Celle-ci peut etre repassee dans l'appareil aux fins de controle. Sous forme analogique, la lecture se fait sur un oscilloscope a grand ecran. On defocalise le faisceau de l'oscilloscope et on produit deux series de 63 images dont chacune correspond a un cristal. La modulation de l'intensite du faisceau de l'oscilloscope et l'elimination du bruit de fond facilitent la visualisation de la repartition de l'activite. (author) [Spanish] Los autores han construido una camara de centelleo especialmente concebida para el estudio de la cinetica de la distribucion de radionuclidos en el cerebro. Este dispositivo contiene dos series de cristales de yoduro de sodio activados por talio, de 3/4 x 1 pulg; cada serie comprende 63 cristales dispuestos en 7 filas de 9 cristales con una distancia de 1 pulg entre los centros. Las dos series pueden colocarse de modo que sea posible obtener vistas-simultaneas de dos caras laterales, o de una cara lateral y una posteroanterior (anteroposterior). El campo de vision de cada cristal esta limitado por un colimador de 19 canales conicos cuyos ejes son paralelos entre sf. Este montaje da una respuesta practicamente uniforme a todas las distancias hasta 4 pulg desde el frente del colimador, para una fuente contenida en un tumor simulado. Esta respuesta es suficientemente amplia para evitar zonas 'mu ertas' significativas y ,al mismo tiempo,bastante estrecha para poder observar con exactitud la distribucion de la actividad en unos pocos minutos si se emplean dosis normales de yodo-131 como indicador. Cada cristal esta acoplado opticamente a su propio fotomultiplicador, constituyendo una unidad. Los impulsos de salida de los fotomultiplicadores son analizados mediante discriminadores; la informacion se almacena en forma numerica en una cuarta parte de la memoria de un analizador de amplitud de impulsos de 512 canales. Como este aparato puede aceptar impulsos coincidentes en el tiempo o procedentes de varios detectores, las perdidas son despreciables. La lectura puede efectuarse de distintas maneras. En forma numerica puede obtenerse ya sea un regristro dactilografiado o una cinta de papel perforado. Esta ultima puede introducirse en el aparato para una nueva lectura. En forma analogica, la lectura se hace en un osciloscopio de gran pantalla. Se desenfoca el haz del osciloscopio y se producen dos reticulados de 63 puntos para corresponder a la situacion espacial de los contadores de centelleo. La modulacion de la intensidad del haz del osciloscopio y la supresion de la actividad de fondo facilitan la visualizacion de la distribucion de actividad. (author) [Russian] Razrabotana scintil- ljacionnaja kamera, special'no prednaznachennaja dlja izuchenija kinetiki raspredelenija radioaktivnyh izotopov v tkani mozga. Jetot pribor sostoit iz dvuh grupp, aktivirovannyh talliem kristallov NaJ razmerom 1,8 X 2,5 sm , prichem 63 kristalla kazhdoj gruppy soboany v porjadok 7 x 9 na 2 ,5 -sm centrah. Jeti gruppy m ogut byt' raspolozheny takim o'razom, chtoby odnovremenno poluchat' ob e bokovye proekcii ili odnu bokovuju i odnu za dne-perednjuju ili peredne-zadnjuju proekciju. Pole zrenija kazhdogo kristalla ogranicheno kollimatorom, so stojashhim iz 19 suzhivajushhihsja kanalov s parallel'nymi osjam i. Jeta konstrukcija imeet chuvstvitel'nost' pochti ravnuju polnoj shirote na polovine rasstojanija douslovnogo istochnika opuholi po vsem rasstojanijam do 10 cm ot perednej chasti kollimatora. Jeta chuvstvitel'nost' dostatochno shiroka, chtoby izbezhat' neradioaktivnyh zon , i v to zhe vremja dostatochno uzka , chtoby pozvolit' tochnoe nabljudenie raspredelenija aktivnosti v techenie neskol'kih minut, pri ispol'zovanii normal'nyh indikatornyh doz j o d a -131. Kazhdyj kristall opticheski s o edinen so svoim fotoumnozhitelem v obshhej upakovke. Vyhodnye impul'sy fotoumnozhitelej analizirujutsja s pomoshh'ju diskriminatorov i informacija hranitsja v cifrovoj forme v chetverti zapominajushhego ustrojstva 512-kanal'nogo analizatora vysokih impul'sov. Sovpadajushhie po vremeni impul'sy iz razlichnyh d e tektorov mogut prinimat'sja v jetoj ust anovke s neznachitel'nymi p ot er jam i . Schityvanie dannyh vozmozhno v neskol'kih formah. Mozhno poluchit' dannye v cifrovoj forme, v mashinopisnoj forme ili v vide perfokart. Poslednie mozhno vvesti obratno v pribor dlja povtornogo izuchenija. Analogichnoe schityvanie proizvoditsja na oscilloskope s bol'shim jekranom. Puchok na jetom pribore defokusiruetsja, i voznikajut dve indikatornye setki s 63 tochkami, sootvetstvujushhimi p rostranstvennomu raspolozheniju scintilljacionnyh schetchikov. Modulirovanie plotnosti puchka oscilloskopa, a takzhe stiranie fona ispol'zujutsja dlja togo, chtoby oblegchit' vizual'noe nabljudenie raspredelenija aktivnosti. (author)

A Technique of Culturing the Olive Fly, Dacus Oleae Gmel., on Synthetic Media Under Xenic Conditions; Methode d'elevage de la mouche de l'olive Dacus Oleae Gmel., en xenie sur milieux synthetiques; Metodika ksenicheskoj kul'tivatsii maslinnoj mukhi Dacus Oleae na sinteticheskoj srede; Una tecnica de cria de la mosca del olivo (Dacus Oleae Gmel.) en un medio sintetico en condiciones xenicas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Hagen, K. S.; Santas, L.; Tsecouras, A. [Agricultural College of Athens. Athens (Greece)

1963-09-15

, obychno zanimaemykh vnutri lichinki ili vzrosloj osobi tipichnym oimbiotom. Streptomitsin v nastoyashchee vremya vklyuchaetsya v sostav pishchi vzrosloj osobi dlya preduprezhdeniya bakterial'noj infektsii yaits. Lichinochnoe razvitie, razmery i razmnozhenie D. oleae byli normal'nymi. S pomoshch'yu razrabotannoj lichinochnoj sredy vozmozhna massovaya kul'tivatsiya, odnako neobkhodimy dal'nejshie issledovaniya dlya sozdaniya bolee bystrogo metoda razmeshcheniya yaits na srede. Zhelatelen dal'nejshij otbor ingibitorov pleseni, a takzhe otyskanie bolee deshevykh zamenitelej sredy. (author)

The Use of Prestressed Concrete Vessels in the French Power Reactor Programme; Les caissons en beton precontraint dans le programme francais des reacteurs de puissance; Korpusy iz predvaritel'no napryazhennogo betona vo frantsuzskoj programme ehnergeticheskikh reaktorov; Empleo de recipientes de presion de hormigon pretensado en el programa frances de reactores de potencia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Conte, F. [Centre d' Etudes Nucleaires de Marcoule (France); Dambrine, C. [Centre d' Etudes Nucleaires de Fontenay-aux-Roses (France); Gaussot, D. [Electricite de France, Clamart (France)

1963-10-15

takzhe kasaetsya voznikshikh v protsesse stroitel'stva problem. Provodyatsya razlichnye issledovaniya budushchikh perspektiv ispol'zovaniya predvaritel'no napryazhennogo betona dlya reaktorov. Sozdaetsya vpechatlenie o vozmozhnosti pri zhelanii osushchestvit' povyshenie rabochego davleniya i dobit'sya zametnogo uvelicheniya razmerov, chto pozvolyaet predvidet' sozdanie konstruktsii integrirovannogo tipa. (author)

Application of radioisotopes to the investigation of the kinetics and mechanism of reactions of some inorganic complex compounds; Application des radioisotopes a l'etude de la cinetique et du mecanisme des reactions de certains complexes inorganiques; Primenenie radioizotopov k issledovaniyam kinetiki i mekhanizma reaktsij nekotorykh neorganicheskikh slozhnykh soedinenij; Aplicacion de los radioisotopos al estudio de la cinetica y del mecanismo de las reacciones de algunos complejos inorganicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Harris, Gordon M [Department of Chemistry, University of Buffalo, Buffalo 14, NY (United States)

1962-03-15

estado de equilibrio, efectuada en la reaccion de intercambio de carbonatos. De la misma manera, los datos relativos al efecto cinetico de los isotopos en la hidratacion del ion Co(NH{sub 3}){sub 4}CO{sub 3}{sup +} catalizada por acidos han corroborado las teorias sobre el caracter de la fase de ruptura de enlaces, que determina la velocidad de estas reacciones. Por ultimo, los experimentos con trazadores radiactivos facilitan frecuentemente el estudio de las posiciones sucesivas de ciertos atomos o radicales en las reacciones inorganicas para las que existen diversas explicaciones teoricamente posibles. Como ejemplo puede citarse la demostracion de que en la oxidacion del ion tiocianato por peroxido de hidrogeno, el cianuro no es un producto intermedio que sufre un intercambio rapido a pesar de que constituye uno de los principales productos finales. (author) [Russian] Ispol'zovanie radioizotopov okazyvaet neotsenimye uslugi pri issledovanii khimicheskikh neorganicheskikh reaktsij samykh raznoobraznykh vidov i, v chastnosti, reaktsij so slozhnymi ionizirovannymi veshchestvami v vodnykh rastvorakh. Odnim iz vazhnykh metodov sluzhit izuchenie skorosti i mekhanizma protsessov izotopnogo obmena. Tak, naprimer, byl proveden ryad issledovanij obmen a mezhdu t.n. ''svobodnym'' karbonatom, mechennym uglerodom-14, i svyazyvayushchim karbonatom oktaehdral'nykh slozhnykh ionov tipa CoA{sub 2}CO{sub 3}{sup +}, gde A = 2 NH{sub 3}, ehtilendiamin (en), propilendiamin (pn) ili trimetilendiamin (tn). EHti issledovaniya priveli k dovol'no tochnomu ponimaniyu kharaktera reaktsij ehtogo roda po zamene svyazi, a takzhe roli v ehtoj reaktsii neuchastvuyushchikh v obmene svyazyvayushchikh aminovykh zven'ev. Analogichnye issledovaniya obmena oksalatov, provedennye so slozhnymi trioaksalatami tipa M (C{sub 2}O{sub 4}){sub 3}{sup -3}, gde M=Co (III), Cr (III) ili Br (III), dali stol' zhe plodotvornye rezul'taty. Drugim metodom, primenimym tol'ko v sluchae ispol'zovaniya radioizotopov s malym

Svojstva i struktura wolframkarbid-kobalt prevlake deponovane plazma-sprej postupkom

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Mihailo Rade Mrdak

2013-10-01

faznom sastavu u odnosu na sastav polaznog praha, što se ne može izbeći. Promenu faznog sastava u deponovanim karbidnim prevlakama opisao je Saha,G.C. i dr. autori (Saha, et al., 2010, pp. 592-595 koji su objasnili uzrok faznih promena. Ispitivanjem faza nanokristalne prevlake WC17Co deponovane termičkim postupkom HVOF i polikristalne prevlake deponovane plazma-sprej postupkom,  ustanovljeno je da u obe prevlake dolazi do, manje ili više, razgradnje polazne faze WC u fazu W2C i W. Ovo razlaganje je izraženije kod plazme zbog viših temperatura. U strukturi polikristalne prevlake deponovane plazmom, pored faze WC uvek su prisutne i faze W2C,W,W3C i mešoviti karbid ή – Co3W3C (Saha, et al., 2010, pp. 592-595. Zbog inkorporiranja vazduha u mlaz plazme i njegovog uticaja na redukciju ugljenika iz karbida, depozicija praha radi se srednjom snagom napajanja plazma-pištolja i sa helijumom kao plazma gasom. Helijum kao plemeniti gas ima velike prednosti kao plazma gas u odnosu na druge gasove. Eksperimentalna istraživanja karakteristika mlazeva plazmi pokazala su da izoterme blizu izlaza iz anode imaju manji prečnik za plazmu Ar-He u odnosu na Ar-H2. Dužina izotermi je takođe manja kod plazme Ar-He zbog manje specifične entalpije i  većeg viskoziteta u odnosu na Ar-H2. Gušća plazma, kao što je Ar-He, može znatno da smanji inkorporiranje okolnog vazduha u mlaz plazme. Mešanje mlaza plazme sa okolnim vazduhom povećava se sa povećanjem jačine strujnog luka i protokom plazma gasa (Roumilhac, et al., 1988, pp. 105-119, (Roumilhac, Fauchais, 1988, pp. 121-126. Helijum zbog ovih osobina omogućuje deponovanje karbidnih prevlaka sa umanjenim procesom dekarburizacije i sa manjim sadržajem  pora. Osobine prevlaka su u direktnoj vezi sa parametrima depozicije. Prah WC17Co razvijen je za potrebe vazduhoplovne industrije. Prevlake na bazi WC17Co su otporne na habanje, abraziju, eroziju, koroziju i kavitaciju do 500°C (Material Product Data Sheet, 2011. U ovom

Methods of Particle Detection in Free Neutron Decay; Methode de detection des particules dans une desintegration de neutrons libres; Metod obnaruzheniya chastits pri raspade svobodnogo nejtrona; Metodo para la deteccion de particulas en la desintegracion de neutrones libres

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Novey, T B [Argonne National Laboratory, Lemont, IL (United States)

1960-06-15

aboutir a un multiplicateur ordinaire a 10 etages et ses chicanes d'entree pour resolution angulaire. 4. Le systeme electronique qui isole dans les detecteurs les impulsions venant des detecteurs et ayant les caracteristiques voulues de frequence, de retard relatif et d'amplitude et permet ainsi d'identifier la des- integration d'un neutron. (author) [Spanish] En el Laboratorio de Argonne se ha llevado a cabo recientemente una serie de estudios experimentales sobre la desintegracion de neutrones polarizados, con el fin de elucidar las modalidades de la interaccion nuclear a bajas energias. Estos estudios han consistido en mediciones de la distribucion angular de electrones y protones con respecto al sentido del spin de los neutrones libres que sufren la desintegracion. Los componentes fundamentales del aparato que el autor describe en la memoria son: 1. Un espejo de hierro y cobalto, de un metro, que selecciona un haz de neutrones altamente polarizados y permite determinar el grado de polarizacion aplicando distintos procedimientos . 2. El detector de electrones, consistente en un mosaico de cristales de antraceno de 10 cm de diametro y 6 mm de espesor, y en un dispositivo de canalizacion luminosa. 3. El detector de protones, formado por un sistema multiplicador de electrones de 14 etapas, la primera de las cuales con una abertura de 15x15 cm, que va disminuyendo en cuatro pasos hasta una estructura multiplicadora usual de 10 etapas, y sus deflectores de entrada para lograr la resolucion angular. 4. El sistema electronico que selecciona los impulsos que, al ser adecuados los intervalos con que se suceden, su defasaje en tiempo y su amplitud, hacen posible la identificacion de una desintegracion neutronica. (author) [Russian] Nedavno Argonnskoj gruppoj byl zavershen ryad ehksperimental'nykh issledovanij po raspadu polyarizovannykh nejtronov s tem, chtoby prolit'svet na strukturu slabogo yadernogo vzaimodejstviya. EHti issledovaniya nosili formu izmereniya uglovykh

The effective lifetime and temperature coefficient in a coupled fast-thermal reactor; Temps de vie effectif et coefficient de temperature dans un reacteur a couplage neutrons rapides-neutrons thermiques; Ehffektivnyj srok zhizni i temperaturnyj koehffitsient nejtronov v dvoyakom reaktore na bystrykh i teplovykh nejtronakh; Vida efectiva y coeficiente de temperatura en un reactor con acoplamiento rapido-termico

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Haefele, W. [Kernforschungszentrum, Karlsruhe (Germany)

1962-03-15

. Teplovoj komponent dejstvuet kak svoego roda zamedlitel' vremeni zhizni nejtronov. Kak i v teorii zapazdyvayushchikh nejtronov, ehffekt zapazdyvaniya ischezaet, esli reaktivnost' dostatochno vysoka, chtoby bystryj komponent stal kritichnym sam po sebe. V issledovanii rassmatrivalsya sparennyj reaktor, v kotorom bystryj komponent podvergaetsya dejstviyu vnezapnogo stupenchatogo skachka reaktivnosti {alpha}{sub 0}. Izza vozrastayushchego urovnya ehnergii temperatura podnimaetsya i nachinayut rabotat' dva temperaturnykh koehffitsienta: temperaturnyj koehffitsient bystrogo komponenta i temperaturnyj koehffitsient teplovogo komponenta. Ehta problema rassmatrivaetsya s odnoj gruppoj zapazdyvayushchikh nejtronov (v obychnom znachenii). Privoditsya formalizm dlya vyrazheniya ehffektivnogo sroka zhizni i temperaturnogo koehffitsienta vo vremya razlichnykh stadij issledovaniya. Dany takie otkloneniya dlya razlichnykh znachenij {alpha}{sub 0}, pri kotorykh dostigaetsya predel kinetiki reaktorov na bystrykh nejtronakh. (author)

The use of oxygen-14 in the study of positron polarization in a Fermi-type transition; Emploi de l'oxygene-14 pour l'etude de la polarisation des positions dans une transition du type Fermi; Ispol'zovanie kisloroda-14 dlya issledovaniya polyarizatsii pozitronov v prevrashcheniyakh tipa Fermi; Empleo del oxigeno-14 en el estudio de la polarizacion de los positrones en una transicion de tipo Fermi

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Schmidt, F H; Gerhart, J B; Hopkins, J C; Bichsel, H; Stroth, J [University of Washington, Seattle, WA (United States)

1962-01-15

The short-lived radioisotope O{sup 14} has been used in two experiments designed to determine the degree of polarization of the decay positrons. In the two-component theory of beta-decay, first proposed by Lee and Yang, the non-conservation of parity implies that positrons will have their spin angular momentum polarized in the direction of motion by an amount proportional to their velocity divided by the velocity of light. The proportionality constant depends upon the type of interaction responsible for the decay process. The properties of 72-sec O{sup 14} are suitable for a test of certain aspects of the theory. O{sup 14} decays from a zero-spin, even-parity state to another zerospin, even-parity excited state in N{sup 14}. Therefore, the decay is a pure Fermi-type. The O{sup 14} was produced by an N{sup 14} (p, n) O{sup 14} reaction in the University of Washington 60-in cyclotron by a continuous N{sub 2} flow system. O{sub 2} carrier gas was added to the N{sub 2}. After activation the gas passed through suitable filters to remove unwanted activities, and to combine the oxygen with hydrogen. The active water vapour was trapped at liquid N{sub 2} temperature on a copper rod to form a strong ( {approx} 10 mc) continuous source of 72-sec O{sup 14}. Decay positrons were energy-analysed in a small magnetic spectrometer. The longitudinal polarization of the positrons emerging from the spectrometer was studied by two methods. In the first the positrons impinged upon a plastic scintillator where some of them annihilated in flight. The more energetic annihilation quantum is circularly polarized in the same sense as that of the original positron. These gamma rays were Compton-scattered from magnetized iron and detected in a Nal(Tl) scintillation counter. An asymmetry in the scattering crosssection with the direction of magnetization is related to the original amount of positron polarization. In the second method the positrons were focussed upon a magnetized iron foil. The positron-electron, or Bhabha, scattering cross-section depends upon the sense of magnetization of the iron foil relative to the positron polarization. The scattered electron and positron were detected in plastic scintillation-counters operating in fast coincidence. For both methods the expected asymmetries are small, and long counting-periods were required. The results show that 1-MeV O{sup 14} positrons are right-handed polarized. The annihilation method gave the value (0.73 {+-} 0.17) v/c, the Bhabha scattering method gave (0.97 {+-} 0.19) v/c. The simplest theory predicts 1.00 v/c. I t is believed that the Bhabha scattering method is the more reliable, chiefly because the relation between asymmetry and polarization is easier to calculate. (author) [French] Le radioisotope oxygene-14 a courte periode a ete utilise au cours de deux experiences visant a determiner le degre de polarisation des positions de desintegration. Dans la theorie a deux composantes sur la desintegration beta, enoncee pour la premiere fois par Lee et Yang, la non-conservation de la parite implique que l'impulsion angulaire de spin des positions se polarisera dans le sens du mouvement selon une constante proportionnelle a leur vitesse divisee par la vitesse de la lumiere. Cette constante depend du type d'interaction responsable du processus de desintegration. Les proprietes de l'oxygene-14 (periode de 72 s) permettent de verifier experimentalement certains aspects de cette theorie. Lorsqu'un atoms de {sup 14}O se desintegre en {sup 14}N, il passe d'un etat de spin zero, de parite +1, a un autre etat excite, egalement de spin zero et de parite +1. Il s'agit donc d'une desintegration pure du type Fermi. Le {sup 14}O a ete produit par une reaction {sup 14}N (p, n) {sup 14}O realisee dans le cyclotron de 60 pouces de l'Universite de Washington au moyen d'un courant continu de N{sub 2} auquel on a ajoute de l'O{sub 2} comme entraineur. Apres activation, on a fait passer le gaz dans des filtres appropries pour eliminer les activites indesirables et combiner l'oxygene avec de l'hydrogene. La vapeur d'eau active a ete condensee a la temperature de l'azote liquide sur une barre de cuivre, de facon a constituer une source continue d'activite elevee ({approx}10mc) de {sup 14}O (periode de 72 s). L'energie des positons de desintegration a ete analysee dans un petit spectrometre magnetique. La polarisation longitudinale des positons emergeant du spectrometre a ete etudiee de deux facons. Dans le premier cas, les positons frappaient un scintillateur en plastique, et quelques-uns d'entre eux etaient annihiles en cours de vol. Le quantum d'annihilation le plus energique est polarise circulairement dans le meme sens que celui du positon initial. Ces rayons gamma subissaient une diffusion de Compton siu' du fer magnetise et etaient ensuite detectes au moyen d'un compteur a scintillation Nal (T1). L'asymetrie de la section efficace de diffusion par rapport au sens de la magnetisation est fonction de la polarisation initiale des positons. Dans le second cas, on a dirige les positons sur une feuille de fer magnetise. La section efficace de diffusion des positons-electrons (methode de Bhabha) depend alors du sens de la magnetisation de la feuille de fer par rapport a la polarisation des positons. Les electrons et les positons diffuses ont ete detectes au moyen de compteurs a scintillation en plastique, fonctionnant en coincidence rapide. Dans l'un et l'autre cas, les asymetries prevues sont faibles, et des periodes de comptage de longue duree sont necessaires. Les resultats obtenus indiquent que les positons de f MeV emis par le {sup 14}O sont polarises a droite. La methode d'annihilation donne la valeur de (0,73 {+-} 0,17) v/c; la methode de diffusion de Bhabha donne (0.97 {+-} 0,19) v/c. La theorie la plus simple prevoit 1,00 v/c. On pense que la methode de diffusion de Bhabha est la plus sure, car la relation entre l'asymetrie et la polarisation est plus facile a calculer. (author) [Spanish] El radioisotopo {sup 14}O, de periodo de semidesintegracion corto, se ha utilizado en dos experimentos destinados a determinar el grado de polarizacion de los positrones de desintegracion. En la teoria de los dos componentes de la desintegracion beta que enunciaron por primera vez Lee y Yang, la no conservacion de la paridad exige que el impulso angular del spin de los positrones se polarice en el sentido del movimiento en una cantidad proporcional a su velocidad dividida por la de la luz. La constante de proporcionalidad depende del tipo de interaccion al que se deba el proceso de desintegracion. Las propiedades del {sup 14}O de 72 segundos permiten comprobar experimentalmente algunos aspectos de esta teoria. Al desintegrarse en {sup 14}N el {sup 14}O pasa de un estado de spin cero y paridad + 1, a otro estado, excitado, de spin cero y paridad + 1. Por consiguiente, la desintegracion constituye lina transicion de tipo Fermi puro. El {sup 14}O fue obtenido mediante la reaccion {sup 14}N (p, n) O{sup 14} en el ciclotron de 60 pulgadas de la Universidad de Washington, por un sistema de flujo continuo de N{sub 2} al que se agrego O{sub 2} como gas portador. Despues de activado, el gas atraviesa unos filtros para eliminar las actividades indeseadas y para combinar el exigeno con hidrogeno. El vapor de agua activa fue condensado a la temperatura del N{sub 2} liquido sobre una varilla de cobre, para obtener una fuente continua de elevada intensidad (unos 10 mc) de {sup 14}O de 72 segundos. La energia de los positrones de desintegracion fue analizada con ayuda de un pequeno espectrometro magnetico. La polarizacion longitudinal de los positrones a la salida del espectrometro se estudio por dos metodos diferentes. En el primer metodo, los positrones inciden sobre un centelleador de material plastico en el que algunos de ellos son aniquilados en vuelo. El cuanto de aniquilacion, cuya energia es mayor, se polariza circularmente en el mismo sentido que el positron original. Estos rayos gamma son dispersados en hierro imantado por efecto Compton e identificados en un contador de centelleo de Nal(Tl). La asimetria de .la seccion eficaz de dispersion con respecto a la direccion de magnetizacion esta relacionada con la magnitud original de la polarizacion de los positrones. El segundo metodo consistio en dirigir los positrones sobre una lamina de hierro imantada. La seccion eficaz de dispersion positron-electron, o de Bhabha, depende del sentido de la magnetizacion de la lamina de hierro con respecto a la polarizacion de los positrones. Los electrones y positrones dispersos fueron detectados en contadores de centelleo, de material plastico, conectados a un circuito de coincidencias rapidas. En ambos metodos las asimetrias previstas son pequenas, lo cual exige periodos largos de recuento. Los experimentos han demostrado que los positrones de 1 MeV procedentes de {sup 14}O tienen polarizacion dextrogira. El metodo de aniquilacion dio un valor (0,73 {+-} 0,17) v/c; el metodo de dispersion de Bhabha dio (0,97 {+-} 0,19) v/c. La teoria mas simple predice un valor de 1,00 v/c. Se supone que el metodo de dispersion de Bhabha es el que da mejores resultados, sobre todo porque la relacion entre la asimetria y la polarizacion es mas facil de calcular. (author) [Russian] V dvukh ehksperimentakh radioizotop O{sup 14} s korotkim poluperiodom raspada byl vybran dlya opredeleniya stepeni polyarizatsii obrazuyushchikhsya pri raspade pozitronov. V svete teorii dvojnogo betaraspada, predlozhennoj vpervye Li i YAngom, nesokhranenie chetnosti ukazyvaet, chto spinovyj moment kolichestva dvizheniya pozitronov polyariziruetsya v napravlenii dvizheniya na kolichestvo, proportsional'noe ikh skorosti, delennoj na skorost' sveta. Postoyannaya proportsional'nosti zavisit ot roda vzaimodejstviya, vyzyvayushchego protsess raspada. Svojstva 72-sekundnogo O{sup 14} podkhodyat dlya proverki nekotorykh aspektov ehtoj teorii. Kislorod O{sup 14} raspadaetsya ot nulevogo spina, prokhodit cherez chetnoe sostoyanie, perekhodit k drugomu nulevomu spinu i prevrashchaetsya v N{sup 14} v vozbuzhdennom chetnom sostoyanii. Poehtomu raspad proiskhodit tochno po tipu Fermi. Kislorod O{sup 14} byl poluchen reaktsiej N{sup 14} (p, n) O{sup 14} v 60-dyujmovom tsiklotrone Vashingtonskogo universiteta s postoyannym potokom azota N{sub 2}. K N{sub 2} byl dobavlen nositel' O{sub 2} v gazoobraznom vide. Posle aktivizatsii gaz propuskalsya cherez sootvetstvuyushchie fil'try dlya udaleniya nezhelatel'noj aktivnosti i dlya obespecheniya soedineniya kisloroda s vodorodom. Aktivizirovannye vodyanye pary zakhvatyvalis' pri temperature zhidkogo azota N{sub 2} i ulavlivalis' na mednuyu palochku dlya obrazovaniya sil'nogo (okolo 10 millikyuri) postoyannogo istochnika 72-sekundnogo kisloroda O14. Obrazuyushchiesya pri raspade pozitrony analizirovalis' s tochki zreniya ikh ehnergii v nebol'shom magnitnom spektrometre. Dva metoda byli ispol'zovany dlya izucheniya prodol'noj polyarizatsii vykhodyashchikh iz spektrometra pozitronov. V pervom iz nikh pozitrony popadali v plasticheskij stsintillyator, gde nekotorye iz nikh unichtozhalis' na letu. Annigiliruyushchijsya kvant bolee vysokikh ehnergij polyariziruetsya vrashchatel'no v tom zhe samom napravlenii, chto i pervonachal'nye pozitrony. EHti gamma-luchi rasseivalis' iz namagnichennogo zheleza po Komptonu i podschityvalis' pri pomoshchi stsintillyatsionnogo schetchika s Nal(T). Assimetrichnost' poperechnogo secheniya rasseivaniya v zavisimosti ot napravleniya namagnichivaniya svyazana s pervonachal'noj stepen'yu polyarizatsii pozitronov. Vo vtorom metode pozitrony sosredotochenno napravlyalis' na namagnichennuyu zheleznuyu fol'gu. Poperechnoe sechenie rasseivaniya pozitronov-ehlektronov ili rasseivaniya Baba zavisit ot napravleniya namagnichivaniya zheleznoj fol'gi po otnosheniyu k polyarizatsii pozitronov. Rasseyannye ehlektrony i pozitrony obnaruzhivalis' pri pomoshchi plasticheskikh stsintillyatsionnykh schetchikov, rabotayushchikh s bystrym sovpadeniem. Dlya oboikh metodov ozhidaemaya dissimetrichnost' neznachitel'na, i trebuyutsya dlitel'nye promezhutki vremeni podscheta. Rezul'taty pokazyvayut, chto pozitrony O{sup 14} v 1 mehv polyariziruyutsya v napravlenii chasovoj strelki. Metod annigilyatsii daet znacheniya (0,73-0,17) v/c; metod rasseivaniya Baba daet (0,97-0,19) v/c. Prostejshaya teoriya predusmatrivaet 1,00 v/c. Nuzhno dumat', chto metod rasseivaniya Baba bolee nadezhen, glavnym obrazom potomu, chto sootnoshenie mezhdu assimetrichnost'yu i polyarizatsiej bolee legko poddaetsya raschetu. (author)

Radiotracer Approaches to Carbamate Insecticide Toxicology; Emploi des radio indicateurs pour l'etude de la toxicologie des insecticides a base de carbamates; Primenenie radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya toksikologii karbamatnykh insektitsidov; Estudio con radioindicadores de la toxico logia de los insecticidas a base de carbamatos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Casida, J. E. [University of Wisconsin, Madison, WI (United States)

1963-09-15

metabolizma karbamatnykh insektitsidov. Sevin (1-naphtyl N-methylcarbamate) byl naibolee tshchatel'no izuchen parallel'no s vozmozhnymi produktami ego gidroliza. Issledovaniya s pomoshch'yu ugleroda-14 ne podtverdili gipotezy o tom, chto pri metabolizme sevina proiskhodit pervonachal'nyj gidroliz, a zatem dal'nejshee razlozhenie produktov gidroliza. Osnovnoj mekhanizm obezvrezhivaniya insektitsida v organizme mlekopitayushchikh i, veroyatno, nasekomykh zaklyuchaetsya v pervonachal'nom okislyayushchem vozdejstvii mikrosom na kehrbamaty v prisutstvii vosstanovlennogo nikotinamid-adenindi-nukleotid fosfata. Sevin bystro podvergaetsya raspadu u mlekopitayushchikh, no sud'ba nekotorykh produktov raspada eshche ne vyyasnena. Nekotorye iz produktov metabolizma mogut byt' obnaruzheny v moloke zhivotnykh. Odnoj iz stupenej metabolizma, po-vidimomu, yavlyaetsya obrazovanie proizvodnogo N-metilola. Predvaritel'nye issledovaniya metabolizma mechennogo radioaktivnymi veshchestvami dime-tilana (2-dimetilkarbamid-3-metilpirazolil-(5)-dimetilkarbamat) i metabolizma podobnogo soedineniya u tarakanov ukazyvaet takzhe na to, chto pri okislenii obrazuyutsya proizvodnye N-metila i N-metilola. Mnogoe ostaetsya sdelat' dlya vyyasneniya svyazi ehtikh reaktsij obezvrezhivaniya s mekhanizmom soprotivlyaemosti, dejstviem sinergistov, selektivnoj toksichnost'yu ehtoj gruppy insektitsidov, a takzhe s prirodoj i znacheniem ostatkov insektitsida. Metabolizm sevina, vvedennogo v rasteniya, nosit, veroyatno, takzhe skoree okislitel'nyj, a ne gidroliticheskij kharakter, ko kharakter produktov i fermentativnye mekhanizmy eshche ne ustanovleny. (author)

Application of radiochemistry to the preparation of high-purity silicon; Application de la radiochimie a la preparation de silicium de purete elevee; Primenenie radiokhimii dlya prigotovleniya kremniya vysokoj chistoty; Aplicacion de la radioquimica a la preparacion de silicio de elevada pureza

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ichimiya, Toeao; Baba, Hideo; Nozaki, Tadashi [Electrical Communication Laboratory, Musashino-Shi, Tokyo (Japan)

1962-01-15

concentracion de yodo en la corriente de gas empleado para la yoduracion, hallandose que este procedimiento podia aplicarse al control automatico de la reaccion de yoduracion a condicion de perfeccionar la tecnica utilizada. (author) [Russian] Radiokhimicheskie issledovaniya protsessa polucheniya kremniya vysokoj chistoty dlya ego ispol'zovaniya v kachestve poluprovodnika obespechili priobretenie razlichnogo roda poleznoj informatsii i metodov dlya razvitiya dannogo protsessa. Povedenie fosfora v kachestve primesi na ochistitel'noj stadii rekristallizatsii i na urovne zonal'noj ochistki izuchalos' putem ispol'zovaniya radioaktivnogo fosfora v kachestve mechenykh atomov i bylo vyyasneno, chto na kazhdoj stadii produkty gidroliza, nakhodyashchiesya v vzvesi s chetyrekhjodistym kremniem, igrayut vazhnuyu rol' v udalenii ne tol'ko fosfora, no i drugikh primesej. Byl ispol'zovan aktivatsionnyj analiz dlya opredeleniya kontsentratsii mysh'yaka na protyazhenii vsego protsessa i bylo ukazano, chto posle fraktsionnoj peregonki ona mozhet byt' snizhena do 10-13 chastej na million. Ukazyvalos' takzhe na osnovanii nejtronnogo aktivatsionnogo analiza, chto ehlementarnyj kremnij posle termicheskogo razlozheniya joda obychno soderzhit neskol'ko chastej joda na million, no ego kontsentratsiya mozhet byt' s pomoshch'yu prostogo sinteza snizhena na odin poryadok velichiny. Pogloshchenie myagkikh luchej bylo primeneno dlya opredeleniya kontsentratsii joda v jodistom potoke gaza i bylo najdeno, chto takoj printsip mozhet byt' primenen k avtomaticheskomu kontrolyu nad jodistoj reaktsiej s posleduyushchim razvitiem sootvetstvuyushchikh metodov. (author)

Measurement of the wear rate of cast grinding balls using radioactive tracers; Evaluation de l'usure des boulets pour concasseurs, au moyen des indicateurs radioactifs; Izmerenie skorosti iznosa litykh drobil'nykh sharov pri pomoshchi mechenykh atomov; Medicion de la velocidad de desgaste de bolas trituradoras de acero colado con ayuda de indicadores radiactivos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Keys, J D; Eichholz, G G [Department of Mines and Technical Surveys, Ottawa, ON (Canada)

1962-01-15

'nykh sharov v razlichnykh rabochikh usloviyakh i dlya sopostavleniya rezul'tatov, poluchaemykh s sharami raznykh tipov ili raznogo sostava, byli uspeshno ispol'zovany mechenye atomy. Na protyazhenii neskol'kikh nedel' bylo provedeno nablyudenie za partiej mechenykh stal'nykh sharov v drobil'noj rabote i byli sobrany statisticheskie dannye otnositel'no iznosa i poteri vesa. V khode opytnykh tsiklov do otlivki sharov k rasplavlennomu metallu byl dobavlen kobal't-60 i posle ehtogo bylo provedeno nablyudenie nad litymi sharami v ikh rabote na razrabotkakh zheleznoj rudy. Partiya mechenykh radioizotopami sharov byla dobavlena k drobil'nym sharam drobilki s normal'noj emkost'yu zagruzki priblizitel'no v 75 tonn, H cherez kazhduyu nedelyu iz drobilki vybiralis' obraztsy zagruzki dlya iz{sup y}atiya mechenykh sharov. EHti shary proveryalis' i vzveshivalis' i podschityvalas' skorost' ikh iznosa. EHtot metod okazalsya praktichnym sposobom issledovaniya svojstv iznosa v rabochikh usloviyakh na ustanovke. (author)

Preparative Radiation Chemistry of Transition Metal Complexes; Radiosynthese de complexes de metaux de transition; Radiatsionno-khimicheskij sintez kompleksnykh soedinenij perekhodnykh metallov; Radiosintesis de complejos de los metales de transicion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gustorf, E. Koerner Von; Jun, M. -J.; Koller, H.; Schenck, G. O. [Max-Planck-Institut fuer Kohlenforschung, Abteilung Strahlenchemie, Muelheim-Ruhr, Federal Republic of Germany (Germany)

1963-11-15

aktivnosti. Provedeny sleduyushchie issledovaniya: 1) Radiatsionno-khimicheskij sintez {pi}-kompleksov metallov peremennoj valentnosti. Primerom mozhet sluzhit' poluchenie kompleksov angidrid maleinovoj kisloty + tetrakarbonil zheleza, diametilovyj ehfir fumarovoj kisloty + tetrakarbonil zheleza, metilovyj ehfir metakrilovoj kisloty + tetrakarbonil zheleza, vinilatsetat + tetrakarbonil zheleza i t.d. pri gamma-obluchenii ot kobal'tovogo istochnika Fe(CO){sub 5} s sootvetstvuyushchimi nenasyshchennymi soedineniyami. 2) Khimicheskie reaktsii v sluchae {pi}-kompleksov, poluchennykh pri radiatsionno-khimicheskom sinteze. Primerom mozhet sluzhit' polimerizatsiya vinilovykh soedinenij pri komnatnoj temperature pod dejstviem organicheskikh galogenovykh soedinenij na takie kompleksy, kak metilovyj ehfir metakrilovoj kisloty - tetrakarbonil zheleza, vinilatsetat - tetrakarbonil zheleza i t.d. 3) Sintez {pi}-kompleksov i karbonil'nykh soedinenij metallov peremennoj valentnosti pri obluchenii. Primerom mozhet sluzhit' gamma-obluchenie ot istochnika Co{sup 60} v srede galogenovykh uglevodorodov sleduyushchikh {pi}-kompleksov: [(C{sub 5}H{sub 5}) Fe], [(C{sub 5}H{sub 5}){sub 2}Ni], CH{sub 3}C{sub 5}H{sub 4}Mn(CO){sub 3}, (C{sub 5}H{sub 5})TiCl{sub 2}, Fe(CO){sub 5}, Ni(CO){sub 4}.

A 900-channel coincidence pulse-amplitude analyser; Selecteur d'amplitudes d'impulsions a coincidence a trois dimensions; Devyatisotkanal'nyj amplitudnyj analizator impul'sov sovpadeniya; Analizador de amplitud de impulsos de coincidencia con 900 canales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Alexander, T K; Robinson, L B [Atomic Energy of Canada Limited, Chalk River, Ontario (Canada)

1962-04-15

, les huit de la distribution A definissent huit groupes de 100 canaux pour les distributions B. En effet, on aura dans ce cas un analyseur a 100 canaux pour la distribution A et huit analyseurs distincts a 100 canaux, sur lesquels B peut etre dirige. Le memoire decrit les circuits de base du codeur et la logique de la memoire et de l'element . (author) [Spanish] Se describe un analizador proyectado para estudios de correlacion entre las distribuciones de amplitudes de impulsos procedentes de dos contadores de centelleo. El analizador consiste en dos unidades transistorizadas: un convertidor analogico-digital de doble canal y una unidad almacenadora de nucleos de ferrita, con 900 canales y una capacidad de 2{sup 16} por canal. La unidad de control y lectura del instrumento esta separada del resto y puede ser colocada a cierta distancia del analizador. El funcionamiento del aparato para el analisis de impulsos coincidentes en las entradas A u V del convertidor puede ser regulado de manera que sea de 30 canales por 30 distribuciones, de 100 por 9, o de 300 por 3. En los dos ultimos casos las lineas de base y la anchura de las ''ventanas'' de amplitud de impulsos en la distribucion A pueden ser elegidas por el operador. Con 100 canales para el analisis de amplitud de impulsos, ocho ''ventanas'' en la distribucion A definen ocho grupos de 100 canales para las distribuciones B. En este caso se dispone, en efecto, de un analizador de 100 canales para la distribucion A y de ocho analizadores separados de 100 canales para la distribucion B. Se describen los circuitos basicos del convertidor y se explica la logica de las unidades de almacenamiento y lectura. (author) [Russian] Opisyvaetsya analizator, prednaznachennyj dlya issledovaniya sootnosheniya raspredeleniya amplitud impul'sov dvukh stsintillyatsionnykh schetchikov. Analizator sostoit iz d v u kh otdel'nykh sektsij, rabotayushchikh na tranzistorakh, dvukhkanal'nogo kodirovochnogo

Gamma-radiography of the bronze door of the royal cathedral at Gniezno; Gammagraphy de la porte en bronze de la cathedrale royale de Gniezno; Gamma-radiorentgenografiya bronzovykh dverej korolevskogo kafedral'nogo sobora v Gnezno; Gammagrafia de la puerta de bronce de la real catedral de Gniezno

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Godlewski, Z [Polska Akademia Nauk, Warsaw (Poland)

1962-01-15

dvukh stvorov, razlichnykh kak po kharakteru barel'efa, tak i po razmeram i sposobu proizvodstva. Na litsevoj storone kazhdogo stvora dverej imeetsya devyat' panelej so skul'pturnymi izobrazheniyami. Vse izobrazheniya na kazhdom stvore okruzheny ornamental'nym poyasom, kotoryj v svoyu ochered' okruzhen vystupayushchimi zubtsami. Issledovanie srednevekovoj tekhniki otlivki takogo bol'shogo ob{sup e}kta predstavlyalo interes kak s tochki zreniya istorii iskusstva, tak i s tochki zreniya istorii lit'ya. V dannom sluchae trebovalos' ustanovit', byla li sdelana otlivka vsego ob{sup e}kta v odin priem ili po chastyam, a takzhe vyyasnit', kakim obrazom rasplavlennyj metall podavalsya v litejnye izlozhnitsy. Pomimo ehtogo, rentgenologi khoteli znat', v kakoj stepeni rentgenograficheskie issledovaniya mogut razreshat' takogo roda problemy. Dlya togo, chtoby poluchit' rentgenovskij snimok dveri, prishlos' pribegnut' k gamma-rentgenografii. Dlya ehtogo byl ispol'zovan izotop tseziya Cs{sup 137} i bylo snyato okolo 100 rentgenogramm. (author)

Elements of a thermic method of preparing beta-sources with fused carriers, including strontium-90; Elements d'une methode thermique de preparation de sources beta avec des entraineurs fondus, y compris le strontium-90; Osnovy termicheskogo metoda prigotovleniya beta-istochnikov s plavlennymi nositelyami, vklyuchayushchimi strontsij-90; Bases de un metodo termico de preparacion de fuentes beta con portadores fundidos, incluido el estroncio-90

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bogdanov, N I; Zakharova, K P; Zimakov, P V; Kulichenko, V V

1962-01-15

avtomaticheskogo kontrolya i regulirovaniya proizvodstvennykh protsessov. Tekhnologicheskij protsess izgotovleniya istochnikov osnovan na obezvozhivanii smesi, sostoyashchej iz radioaktivnogo rastvora azotnokislogo strontsiya i komponentov tipa bornogo angidrida, okisi kremniya, okisi alyuminiya i dr. Termicheskaya obrabotka obezvozhennoj smesi pri vysokoj temperature privodit k obrazovaniyu legkopodvizhnogo rasplava, posle okhlazhdeniya kotorogo poluchaetsya steklovidnaya massa, vklyuchayushchaya v sebya neobkhodimye kolichestva radioizotopa Sr{sup 90}. Privodyatsya dannye i obsuzhdayutsya rezul'taty issledovaniya protsessa obezvozhivaniya sistemy SrO-B{sub 2}O{sub 3}-SiO{sub 2} v intervale temperatur' 100 - 1000{sup o} i obosnovyvaetsya vybor osnovnykh parametrov tekhnologicheskogo protsessa. Izlagayutsya osnovy metoda naneseniya steklovidnogo preparata s neobkhodimym kolichestvom radioizotopa Sr{sup 90} na podlozhki razlichnykh form i razmerov iz stali, keramiki i drugikh materialov. Rassmatrivayutsya osnovnye parametry, kharakterizuyushchie nadezhnost' i bezopasnost' v ehkspluatatsii razlichnykh tipov istochnikov i privodyatsya dannye po istochnikam na osnove Sr{sup 90}, izgotavlivaemym termicheskim metodom. (author)

Microbiological Studies on the Influence of Combined Processes of Heat and Irradiation on the Survival of Saccharomyces Cerevisiae Var. Ellipsoideus; Etudes Microbiologiques sur l'Influence d'un Traitement Mixte par Chauffage et Irradiation sur la Survie de Saccharomyces Cerevisiae Var. Ellipsoideus; Mikrobiologicheskie issledovaniya vliyaniya sovmestnykh protsessov nagreva i oblucheniya na vyzhivanie saccharomyces Cerevisiae Var. Ellipsoideus; Estudios Microbiologicos de la Influencia del Calentamiento e Irradiacion Combinados Sobre la Supervivencia del Saccharomyces Cerevisiae Var. Ellipsoideus

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Stehlik, G.; Kaindl, K. [Institute for Biology and Agriculture, Reaktorzentrum, Seibersdorf (Austria)

1966-11-15

In the framework of the Seibersdorf International Programme on Irradiation Preservation of Fruit and Fruit Juices one of the main items of research deals with the problem of the radiosensitization of microorganisms. To study the effect of heat and irradiation treatments on the survival of yeast cells (colony formation), a highly radioresistant strain, Saccharomyces cerevisiae var. ellipsoideus, grown in a semi-synthetic nutrient medium, was given a combined treatment of heating and gamma irradiation ({sup 60}Co source) at the beginning of its log phase. The heat treatment was applied either immediately before, during or immediately after the irradiation process. The temperature was varied between 20 Degree-Sign C and 52.5 Degree-Sign C. The irradiation treatment was carried out with a dose range of up to 0.3 x 10{sup 6} rad in a well-aired glass tube. The inhibiting effect of this combined treatment depends upon the sequence of heating and irradiation and shows the following results: the most effective combination is the simultaneous treatment of heating and irradiation; less effective is this combination wherein irradiation at room temperature follows the heating procedure; and most ineffective is the heating after irradiation at room temperature. The combined heat/irradiation treatment results in survival curves (survival fractions) which are straight lines in relation to the irradiation dose at a semi-logarithmic scale in the temperature range between room temperature and 45 Degree-Sign C. Above 45 Degree-Sign C the curves show, at doses lower than 30 krad, an increase of the survivals compared with the unirradiated sample. By comparing the slopes of the survival curves obtained at different temperatures, one can see that in the case of irradiation at temperatures higher than 40 Degree-Sign C there is a high synergistic effect for the simultaneous treatment, e.g. about 2 orders of magnitude at 150 krad. Based on these results the technological possibilities of this treatment are under investigation on apple and grape juice. (author) [French] L'un des principaux sujets de recherche inscrits au programme international sur la conservation des fruits et jus de fruits par irradiation, execute a Seibersdorf, est le probleme de la radiosensibilisation des micro-organismes. En vue d'etudier l'effet d'un traitement par la chaleur et l'irradiation sur la survie des cellules de levures (formation de colonies), une souche a forte radioresistance - Saccharomyces cerevisiae var. ellipsoideus - cultivee sur un milieu nutritif semi-synthetique, a ete soumise des le debut de sa phase logarithmique a un traitement combine par chauffage et irradiation gamma (source au cobalt-60). Le traitement thermique a ete applique, soit immediatement avant l'irradiation, soit pendant ou immediatement apres celle-ci. On a fait varier la temperature entre 20 et 52,5 Degree-Sign C. Pour l'irradiation, effectuee dans Bullet un tube en verre bien aere, on a utilise des doses allant jusqu'a 0, 3 x 10{sup 6} rad. L'effet d'inhibition de ce traitement mixte depend de l'ordre de succession du chauffage et de l'irradiation; les resultats obtenus sont les suivants: la combinaison la plus efficace est un traitement simultane par chauffage et irradiation; la combinaison qui consiste a faire suivre le chauffage d'une irradiation a la temperature ambiante est moins efficace; le moindre effet a ete obtenu par chauffage apres irradiation a la temperature ambiante. Le traitement mixte chaleur/irradiation donne des courbes de survie (fractions d'organismes survivants) qui sont des lignes droites ayant pour coordonnees la dose d'irradiation a une echelle semi-logarithimique, et la temperature dans l'intervalle compris entre la temperature ambiante et 45 Degree-Sign C. Au-dessus de 45 Degree-Sign C, les courbes indiquent, a des doses inferieures a 30 krad, un accroissement du nombre des survivants par rapport a l'echantillon non irradie. En comparant les pentes des courbes de survie obtenues a des temperatures differentes, on constate que, dans le cas d'une irradiation a une temperature superieure a 40 Degree-Sign C, le traitement simultane produit un effet synergique prononce, qui atteint deux ordres de grandeur pour 150 krad. En partant de ces resultats, on procede actuellement a une etude des possibilites techniques de ce traitement sur des jus de pomme et de raisin. (author) [Spanish] Uno de los principales temas de investigacion incluidos en el programa internacional relativo a la irradiacion de frutas y zumos de fruta que se viene ejecutando en Seibersdorf se refiere al problema de la radio- sensibilizacion de microorganismos. Para estudiar los efectos del tratamiento termico y del tratamiento por irradiacion sobre la supervivencia de las celulas de levadura (formacion de colonias), se sometio a un tratamiento combinado de aplicacion de calor y de irradiacion gamma (fuente: {sup 60}Co), al comienzo de su fase de desarrollo logaritmico, una cepa de elevada radiorresistencia -Saccharomyces cerevisiae var. ellipsoideus - cultivada en un medio nutritivo semisintetico. El calor se aplico inmediatamente antes de la irradiacion, durante esta o inmediatamente despues. Las temperaturas estuvieron comprendidas entre 20 y 52,5 Degree-Sign C. La irradiacion se realizo con dosis de hasta 0,3 x 10{sup 6} rad, en un tubo de vidrio, bien aireado. El efecto inhibidor de este tratamiento combinado depende del orden en que se suceden la aplicacion del calor y la irradiacion, habiendose llegado a las siguientes conclusiones: la combinacion mas eficaz consiste en simultanear el tratamiento termico con el tratamiento por irradiacion; esta combinacion resulta menos eficaz cuando la irradiacion a la temperatura ambiente tiene lugar a continuacion del tratamiento termico; la combinacion de eficacia minima consiste en proceder al tratamiento termico despues de haberse efectuado la irradiacion a la temperatura ambiente. El tratamiento termico combinado con la irradiacion se traduce en un grafico de supervivencia (fracciones de supervivencia) que presenta la forma de linea recta en funcion de la dosis de irradiacion en una escala semilogantmica para el intervalo de temperaturas comprendido entre la temperatura ambiente y 45 Degree-Sign C. Por encima de los 45 Degree-Sign C las lineas revelan un aumento de las supervivencias, en comparacion con la muestra no irradiada, para dosis inferiores a 30 krad. Comparando las pendientes de las lineas de supervivencia obtenidas a distintas temperaturas, puede observarse que en el caso de una irradiacion a temperaturas superiores a 40 Degree-Sign C se produce un acusado efecto. (author) [Russian] V ramkah mezhdunarodnoj programmy Zajbersdorfskoj laboratorii po oblucheniju fruktov i fruktovyh sokov s cel'ju ih sohranenija odnim iz naibolee vazhnyh issledovanij javljaetsja radiacionnaja sensibilizacija mikroorganizmov. Dlja izuchenija vlijanija termicheskoj obra tki i obluchenija na vyzhivanie drozhzhevyh kletok (obrazovanie kolonii) vysokoustojchivaja k radiacii raznovidnost' Saccharomyces cerevisiae var. ellipsoideus, vyrashhennaja v polusinteticheskoj pitatel'noj srede, podvergalas' v nachale log-fazy svoego razvitija kombinirovannoj obrabotke nagrevom i gamma-oblucheniem (istochnik - kobal't-60). Nagrev proizvodilsja ili neposredstvenno pered processom obluchenija, ili odnovremenno s nim, ili posle nego. Temperatura menjalas' ot 20 do 52,5 Degree-Sign C. Obluchenie velos' v horosho produtoj vozduhom stekljannoj trubke v intervale doz do 0,3 x 10{sup 6} rad. Ingibirujushee vlijanie takoj obrabotki zavisit ot posledovatel'nosti nagreva i obluchenija. Bylo ustanovleno sledujushhee: naibolee jeffektivnym javljaetsja odnovremennoe provedenie nagreva i obluchenija; menee jeffektivnym javljaetsja obluchenie pri komnatnoj temperature posle nagreva; naimenee jeffektivnym okazalsja nagrev posle obluchenija pri komnatnoj temperature. V rezul'tate kombinirovannoj termicheskoj i radiacionnoj obrabotki byli sostavleny grafiki vyzhivanija (frakcii vyzhivanija), predstavljajushhie soboj prjamye linii otnositel'no doz radiacii v polulogarifmicheskom masshtabe v intervale temperatur ot komnatnoj do 45 Degree-Sign C. Pri temperature vyshe 45 Degree-Sign C v dozah menee 30 krad grafiki pokazyvajut uvelichenie vyzhivaemosti po sravneniju s neobluchennymi obrazcami. Sravnivaja naklon krivyh vyzhivanija, poluchennyh pri razlichnyh temperaturah, mozhno zametit', chto pri obluchenii pri temperaturah vypce 40 Degree-Sign C nabljudaetsja sil'nyj sinjergeti - cheskij jeffekt, naprimer na dva porjadka pri 150 krad. Na osnovanii poluchennyh rezul'tatov sejchas izuchajutsja tehnologicheskie vozmozhnosti takoj obrabotki jablochnyh i vinogradnyh sokov. (author)

The resolving limit of a three-diode coincidence circuit; Limite de resolution d'un circuit de coincidence a trois diodes; Predel razreshayushchej sposobnosti trekhdiodnoj skhemy sovpadeniya; Poder de resolucion de un circuito de coincidencia de tres diodos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

De Vries, H [University of Marburg, Marburg, Federal Republic of Germany (Germany)

1962-04-15

muestra como los resultados experimentales coinciden bien con la teoria. (author) [Russian] Dlya issledovaniya predela razreshayushchej sposobnosti trekhdiodnoj skhemy sovpadeniya po De Benedetti i Richingsu byl ispytan polnyj pribor sovpadenij, sostoyashchij iz diodnoj yachejki, usilitelya, amplitudnogo diskriminatora i monovibratora pri impul'sakh s vremenem narastaniya v 10{sup -9} sekund i s osnovnoj prodolzhitel'nost'yu v 2 x 10{sup -9} sekundy. Izmeryalis' amplitudy, a takzhe vychislyalis' integraly impul'sov, poluchaemye pri vykhode iz usilitelya; krome togo, stroilis' krivye razresheniya v zavisimosti ot predstavlyayushchikh naibol'shij interes parametrov (amplituda vkhodyashchikh impul'sov, soprotivlenie pri vkhode v usilitel', rezhim raboty diodov i t.d.). Dlya ob{sup y}asneniya izmerenij proveden ryad issledovanij. Byla vyvedena, v chastnosti, krivaya razreshayushchej sposobnosti pribora sovpadenij i bylo podschitano vremya razresheniya. Bylo ustanovleno, kakim obrazom diodnaya yachejka, pomekhi usilitelya i soglasovanie usilitelya s diodnoj yachejkoj privodyat k opredeleniyu vremeni razresheniya pribora sovpadenij. Analiz izmerenij i teoreticheskie rezul'taty pokazali, chto pri optimal'nykh usloviyakh trekhdiodnyj pribor sovpadenij pozvolyaet dostich' naimen'shego predela vremeni razresheniya v 10{sup -11} sekund. Privodyatsya dannye o proiskhozhdenii krivoj razreshayushchej sposobnosti i soobshchayutsya rezul'taty izmerenij. Ukazyvaetsya na khoroshee sovpadenie ehksperimental'nykh dannykh s teoreticheskimi vykladkami. (author)

The use of radioactive inserts in the study of metal deformation during tube-making processes; Emploi de fils metalliques radioactifs pour l'etude des deformations des metaux pendant la fabrication de tubes; Ispol'zovanie radioaktivnykh vtulok dlya izucheniya deformatsii metallov pri protsesse izgotovleniya trub; Empleo de insertos radiactivos en el estudio de la deformacion de los metales durante la fabricacion de tubos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Davison, W H.T. [Tube Investments Research Laboratories, Cambridge (United Kingdom)

1962-01-15

experimental, que es aplicable a los estudios sobre deformacion de los metales en general. En este metodo es preciso localizar el inserto radiactivo con un error no mayor de un milimetro, lo que exige un poder de resolucion superior al que requieren normalmente las tecnicas de exploracion medica. Se examinan los problemas correspondientes en terminos de energia gamma, diseno del colimador y discriminacion de energias. (author) [Russian] V nastoyashchej rabote rassmatrivaetsya vopros ob ispol'zovanii radio- aktivnykh vtulok pri izuchenii deformatsii stali v pirsing-protsesse s pomoshch'yu goryachego rotatsionnogo metoda. ZHeleznaya ili stal'naya provoloka aktiviruetsya v reaktore, pomeshchaetsya v truby, pro- sverlennye v zheleznykh ili stal'nykh zagotovkakh, kotorye zatem podvergayutsya obrabotke v normal'nykh proizvodstvennykh usloviyakh. Tshchatel'noe nablyudenie pokazyvaet, chto radiatsionnoe obluchenie i zagryazneniya ustanovki sovershenno neznachitel'ny. Posle okhlazhdeniya zagotovki podvergayutsya analizu v laboratorii putem primeneniya kollimirovannogo stsintillyatsionnogo schetchika, raspolozhennogo perpendikulyarno k poverkhnosti prosverlennoj zagotovki; krivye izodoz pokazyvayut formu deformiro- vannoj radioaktivnoj vtulki, raspolozhennoj pod pryamym uglom k poverkhnosti truby. Drugoj grafik poluchaetsya ot podobnogo roda razvertki uchastka, nakhodyashchegosya pod pryamym uglom k osi truby; pri pomoshchi dvukh poluchennykh grafikov poluchaetsya kartina v trekh izmereniyakh. V dokumente privodyatsya nekotorye rezul'taty, no osnovnoe vnimanie v nem udelyaetsya metodam provedeniya ehksperimentov, kotorye shiroko ispol'zuyutsya pri izuchenii defor- matsii metallov. Vtulki dolzhny byt' raspolozheny na rasstoyanii millimetra ili okolo ehtogo, dlya chego trebuetsya bolee vysokaya razreshayushchaya sposobnost' po sravneniyu s normal'nymi metodami issledovaniya, primenyaemymi v meditsine. Problemy dostizheniya ehtogo ras- smatrivayutsya v nastoyashchem doklade v zavisimosti

Preliminary experiments on the use of radioactive indicators in macromolecular chemistry; Experiences preliminaires sur l'utilisation des indicateurs radioactifs en chimie macromoleculaire; Predvaritel'nye opyty ispol'zovaniya radioaktivnykh indikatorov v makromolekulyarnoj khimii; Ensayos preliminares sobre el empleo de indicadores radiactivos en quimica macromolecular

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

De Brouckere, L; Van Leemput, R; Stein, R [Laboratoire de Chimie Generale II, Universite Libre de Bruxelles (Belgium)

1962-03-15

concentracion; c) la cantidad de polimero que se difunde depende de la permeabilidad de la membrana; d) se observa una adsorcion practicamente irreversible del polimero en la membrana (30 a 40 {mu}g cm{sup 2}). (author) [Russian] Pri izuchenii osmoticheskikh yavlenij s ispol'zovaniem vysokikh polimerov osoboe znachenie predstavlyayut dve prichiny oshibok: a) diffuziya nizkomolekulyarnykh polimerov cherez membranu; b) adsorbtsiya polimera na membrane. Dlya issledovaniya oboikh ehtikh yavlenij metod radioaktivnykh indikatorov predstavlyaet nesomnennye preimushchestva nad obychnymi i gorazdo menee chuvstvitel'nymi vesovymi metodami. V provedennykh avtorami doklada opytakh byl ispol'zovan geterodispersnyj obrazets polimera (poli)-khlorobutilakrilata, kotoryj byl khlorirovan s pomoshch'yu Cl{sup 36} posredstvom ionizatsii, iskhodya iz obraztsa (poli)-butilakrilata. Ehtot polimer rastvo- ryaetsya v atsetone. Byli postroeny diffuzionnye kamery, analogichnye dvuyacheechnym osmometram. Rastvor otdelyalsya ot rastvoritelya tselofanovymi membranami, obrabotannymi tak, chtoby davat' pronitsaemost' ot 6,7 x 10{sup -5} ch{sup -1} do 30,6 x 10{sup -5} ch{sup -1} Bylo najdeno, chto: a) s nashim oborudovaniem ponadobilos' okolo 200 chasov dlya togo, chtoby v opytakh diffuzii dostich' ravnovesiya ili ustojchivogo sostoyaniya; b) dolya polimera, diffundiruyushchaya cherez membranu v opredelennyj promezhutok vremeni, ne zavisit ot kontsentratsii; c) kolichestvo diffundiruyushchego polimera zavisit ot pronitsaemosti membrany; d) nablyudalas' pochti neobratimaya adsorbtsiya polimera na membrane (30-40 {mu}g/cm{sup 2}). (author)

Use of radioactive tracers in studying the transport of solids in watercourses; Emploi de traceurs radioactifs pour l'etude du transport solide dans les cours d'eau; Ispol'zovanie radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya peremeshcheniya tverdykh chastits v vodnykh potokakh; Empleo de indicadores radiactivos para el estudio del transporte de solidos en las corrientes de agua

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Courtois, G [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Jaeery, P; Heuzel, M [Laboratoire National d' Hydraulique de Chatou (France)

1962-01-15

aplicacion de los indicadores radiactivos a los estudios sobre modelos a escala reducida con el doble proposito de: a) disponer de un procedimiento de investigacion comun para los estudios efectuados sobre el terreno y en los modelos a escala reducida, con el objeto de poder controlar la fidelidad del modelo durante los ensayos de calibracion; b) aprovechar las ventajas que ofrecen los modelos a escala reducida en cuanto a facilidad de observacion y mediciones directas, para estudiar las posibilidades de mejorar el metodo de los indicadores, especialmente en lo que se refiere a la obtencion de datos cuantitativos. (author) [Russian] Natsional'naya gidravlicheskaya laboratoriya, vyrabotavshaya v sotrudnichestve s TSentrom yadernykh issledovanij v Sakle pribory i metody izucheniya dvizheniya donnykh otlozhenij pri pomoshchi metoda radioaktivnykh indikatorov, prilagaet v nastoyashchee vremya usiliya k tomu, chtoby osushchestvit' dejstvitel'no kolichestvennyj sposob issledovanij. Za poslednee vremya bylo provedeno dva opyta v prirodnykh usloviyakh v rekakh; pervyj iz nikh byl posvyashchen izucheniyu uvlecheniya gal'ki vodami Rony, a drugoj - izucheniyu peremeshcheniya peska v reke Niger. Parallel'no s poslednim opytom byli provedeny identichnye ispytaniya na makete reki Niger, sozdannom v laboratorii v SHatu. V ehtikh opytakh bylo ispol'zovano izluchenie margantsa-56 i natriya-24, vyzvannoe neposredstvennoj aktivatsiej tolchenoj kostochki abrikosa, izobrazhavshej v ispytaniyakh na makete prirodnye donnye otlozheniya Nigera. Sovmestnye usiliya laboratorii v SHatu i TSentra yadernykh issledovanij v Sakle napravleny v nastoyashchee vremya na primenenie metoda radioaktivnykh indikatorov k opytam na maketakh s dvojnoj tsel'yu: a) Vyrabotat' odinakovye metody issledovaniya v prirodnykh usloviyakh i na makete dlya proverki tochnosti maketa v stadii opytov po ehtalonirovaniyu; b) Ispol'zovat' legkost' vedeniya nablyudenij i proizvodstva neposredstvennykh izmerenij na maketakh dlya

Reactivity coefficients by perturbation theory; Calcul des coefficients de re activite par la theorie des perturbations; Koehffitsienty reaktivnosti, opredelennye pri pomoshchi teorii vozmushchenij; Determinacion, de coeficientes de reactividad con ayuda de la teoria de las perturbaciones

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Webster, J W [International Atomic Energy Agency, Vienna (Austria)

1962-03-15

(MCBR). Al calcular la reactividad, se comprueba que el coeficiente correspondiente a la densidad neta del mercurio en el primer proyecto del MCBR es negativo en algunas regiones, y positivo en otras. Es negativo en las regiones de peso estadistico maximo y en las que los cambios de densidad serian mayores al variar la potencia. Por lo tanto, el coeficiente global de densidad del mercurio es negativo, esto es, el coeficiente de vacios es positivo, lo que constituye una condicion que implica peligro. En la formulacion de dos grupos, se aprecia facilmente que modificaciones es preciso introducir en el diseno para que el coeficiente de cavidad sea negativo. Nuevas investigaciones demostraron que era posible introducir dichas modificaciones, lograndose establecer para el MCBR un diseno cuyo coeficiente de vacios es negativo. (author) [Russian] Razvitie formuly teorii vozmushchenij daet khoroshuyu vozmozhnost' ispol'zovat' odin iz glavnykh metodov matematicheskogo issledovaniya, t.e. proizvesti dejstvie po analogii ot prostogo k bolee slozhnomu. V ehtom doklade: a) Rassmatrivaets ya formulirovka teorii vozmushchenij v kachestve metoda rascheta koehffitsientov reaktivnosti. On sostoit, glavnym obrazom, iz razvitiya differentsial'nog o uravneniya dlya sopryazhennogo potoka kak postoyannoj funktsii polozheniya i letargii, vyvodimoe po analogii ot odnoj gruppy differentsial'nog o uravneniya dlya sopryazhennogo potoka. b) Daetsya primenenie dvukhgruppovoj formy teorii vozmushchenij dlya kipyashchego reaktorarazmnozhitelya na bystrykh nejtronakh s rtutnym teplonositelem (MCBR). Vidno, chto koehffitsient reaktivnosti rtuti nizshej plotnosti v khode pervogo ispytaniya proekta MCBR yavlyaetsya otritsatel'nym dlya nekotorykh oblastej i polozhitel'nym dlya drugikh. Odnako on yavlyaetsya otritsatel'nym dlya oblastej naivysshego statisticheskogo vesa i tam, gde izmenenie plotnosti s izmeneniem ehnergii okazyvaetsya naibol'shim. Obshchij koehffitsient plotnosti rtuti yavlyaetsya, takim

Wholesomeness and Public Health Research in the United States Atomic Energy Commission Food Irradiation Programme; Recherches sur la Comestibilite et la Sante Publique au Titre du Programme d'Irradiation des Produits Alimentaires de la Commission de l'Energie Atomique des Etats-Unis; Issledovaniya bezvrednosti obluchennykh pishchevykh produktov i svyazannykh s nimi problem zdravookhraneniya po programme komissii po atomnoj ehnergii ssha v oblasti oblucheniya pishchevykh produktov; Programa de Irradiacion de Alimentos de la Comision de Energia Atomica de los Estados Unidos: Investigaciones Sobre Comestibilidad u Sanidad Publica

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Whitehair, L. A. [Division of Biology and Medicine, United States Atomic Energy Commission, Washington, DC (United States)

1966-11-15

To assess the biological safety of foods which are of interest to the Atomic Energy Commission's irradiated food program, studies have been sponsored by the Commission's Division of Biology and Medicine since 1961. Wholesomeness, microbiological and biochemical studies have been undertaken with a view to complementing data derived from developmental, economic and technological research studies sponsored by the Commission's Division of Isotopes Development. When these aspects appear feasible for specific low-dose irradiated foods, studies are initiated to provide relevant data required by the United States Food and Drug Administration before final judgements can be made on petitions for unlimited human consumption. Toxicity studies on several species of animals which are fed diets containing up to 35 Degree-Sign (dry solids basis) of the irradiated food in question have been included in this program. Investigations of two years duration on animals (rats, dogs and chickens) provide data concerning food consumption, growth rate, enzyme systems, haematology, gross pathology and histopathology. Shorter-term studies of a confirmatory nature on two animal species (rat and dog) are employed in certain cases when the irradiated food in question is sufficiently related to foods which have previously undergone long-term toxicity studies. Results to date of chronic toxicity studies on soft-shell clams and subacute toxicity studies on strawberries, apples, pears, sweet cherries, apricots, plums and onions are discussed. Microbiological studies have been concentrated primarily on potentially pathogenic organisms. Studies have been in progress to evaluate carefully the conditions governing radiation and heat resistance, sporulation, outgrowth and toxin production of Clostridium botulinum Type E. The natural incidence of Type E organisms in certain marine products and ocean environments is being investigated. Findings in the microbiological studies are discussed. Studies to date have indicated that the general outlook for wholesomeness of irradiated foods is favourable. Toxicity evaluations are currently being initiated on bananas, mangoes and papayas. Research efforts on Clostridium botulinum, Types E and F, Salmonellae and other potentially pathogenic organisms will continue. (author) [French] Afin de determiner le degre de securite biologique des produits alimentaires qui presentent un interet pour le programme de la Commission de l'energie atomique relatif aux produits alimentaires irradies, la Division de biologie et medecine de la Commission a organise des recherches depuis 1961. Des etudes ont ete entreprises sur la comestibilite, la microbiologie et la biochimie en vue de completer les donnees fournies par les travaux dans les domaines des realisations, de l'economie et de la technique organises par la Division des isotopes de la Commission. Lorsque les resultats obtenus semblent applicables a des produits alimentaires particuliers irradies a faible dose, des etudes sont entreprises pour fournir les donnees pertinentes requises par le service de controle des produits alimentaires et pharmaceutiques des Etats-Unis avant que des decisions definitives soient prises concernant les demandes visant a autoriser la consommation illimitee d'un produit par le public. Ce programme comprenait des etudes de toxicite sur plusieurs especes d'animaux soumis a des regimes alimentaires comprenant jusqu'a 35% (en matiere solide seche) du produit alimentaire irradie considere. Des recherches d'une duree de deux ans sur des animaux (rats, chiens et poulets) fournissent des donnees sur la consommation alimentaire, la croissance, les enzymes, l'hematologie, la pathologie generale et l'histo- pathologie. Des etudes a court terme, aux fins de confirmation, sur deux especes animales (rats et chiens) sont faites dans certains cas lorsque le produit alimentaire irradie considere a suffisamment de points communs avec des produits qui ont precedemment fait l'objet d'etudes de toxicite a long terme. Les donnees fournies jusqu'a ce jour par les etudes de toxicite chronique sur une variete de palourdes et par les etudes de toxicite subaiguee sur les fraises, les pommes, les poires, les cerises, les abricots, les prunes et les oignons font l'objet d'un examen critique. Les etudes microbiologiques ont porte principalement sur les organismes potentiellement pathogenes. L'auteur a poursuivi des etudes pour proceder a une evaluation minutieuse des conditions qui regissent la resistance aux rayonnements et a la chaleur, la sporulation, le developpement et la production de toxines de Clostridium botulinum E. L'auteur fait actuellement des recherches sur l'incidence naturelle d'organismes du type E dans certains produits marins et dans le milieu marin. Les constatations faites au cours des etudes microbiologiques font l'objet d'un examen critique. Les etudes effectuees jusqu'a present ont indique que les perspectives d'ensemble concernant la comestibilite des produits alimentaires irradies sont favorables. On entreprend actuellement des evaluations de toxicite sur les bananes, les mangues et les papayes. Les recherches se poursuivront sur Clostridium botulinum E et F, Salmonellae et autres organismes pathogenes. (author) [Spanish] Desde 1961 la Division de Biologia y Medicina de la Comision de Energia Atomica de los Estados Unidos viene patrocinando estudios con objeto de evaluar la seguridad biologica de los productos alimenticios de interes para el programa de irradiacion de alimentos que esta llevando a cabo. Se han emprendido investigaciones sobre comestibilidad y estudios microbiologicos y bioquimicos para complementar los datos proporcionados por las investigaciones experimentales, economicas y tecnologicas patrocinadas por la Division de Aplicaciones de los Isotopos de la misma Comision. Cuando se considera que esas cuestiones ofrecen perspectivas favorables en el caso de alimentos especificos sometidos a bajas dosis de, radiaciones, se emprenden encuestas para obtener la informacion que exige la Food and Drug Administration de los Estados Unidos antes de pronunciarse definitivamente sobre las peticiones de autorizacion para la venta al publico sin restricciones. Este programa comprende estudios sobre toxicidad en varias especies de animales a los que se administran dietas que contienen, hasta el 35% (sustancia solida seca) de alimentos irradiados. Se efectuan en animales (ratas, perros y pollos) investigaciones de dos anos de duracion que proporcionan datos sobre consumo de alimentos, ritmo de crecimiento, sistemas enzimaticos, hematologia, patologia e histopatologia. En algunos casos, se realizan estiidios mas cortos, con fines de comprobacion, en dos especies animales (ratas y perros), cuando el alimento irradiado tiene suficientes analogias con alimentos cuya toxicidad ha sido ya detenidamente estudiada. En la memoria se exponen los resultados de estudios sobre toxicidad cronica realizados hasta la fecha con almejas de valvas delgadas, y sobre toxicidad subaguda realizados con fresas, manzanas, peras, cerezas, albaricoques, ciruelas y cebollas. Los estudios microbiologicos versan principalmente sobre organismos potencialmente patogenos. Se estan estudiando minuciosamente las condiciones determinantes de la resistencia a las radiaciones y al calor, de la formacion de esporas, de la excrecencia y de la produccion de toxinas en el Clostridium botulinum, Tipo E. Se esta investigando la presencia, en condiciones naturales, de microorganismos del tipo E en ciertos productos y medios marinos. En la memoria se exponen las conclusiones de estos estudios microbiologicos. Los estudios realizados hasta la fecha indican, Inverted-Question-Mark n general, que en lo que respecta a la comestibilidad de los alimentos irradiados las perspectivas son favorables. Se esta investigando la toxicidad en platanos, mangos y papayas. Proseguiran los trabajos sobre el Clostridium botulinum, Tipos E y F, las Salmonellae y otros microorganismos potencialmente patogenos. (author) [Russian] S 1961 goda Otdel biologii i mediciny Komissii organizuet issledovanija po ocenke biologicheskoj bezopasnosti pishhevyh produktov, kotorye predstavljajut interes s tochki zrenija programmy Komissii po atomnoj jenergii v oblasti obluchenija pishhevyh produktov. Issledovanija, svjazannye s bezopasnost'ju, mikrobiologicheskimi i biohimicheskimi aspektami obluchenija produktov, provodjatsja, chtoby dopolnit' dannye tehnicheskih i jekonomicheskih issledovanij, osushhestvlennyh izotopnym otdelom Komissii. Kogda jeto predstavljaetsja osushhestvimym v otnoshenii opredelennyh pishhevyh produktov, obluchennyh malymi dozami, to provodjatsja issledovanija s cel'ju poluchenija sootvetstvujushhih dannyh, kotorye trebuet administracija pishhevyh produktov i lekarstv v svjazi s prinjatiem okonchatel'nogo reshenija v otnoshenii pros'by o shirokom proizvodstve togo ili inogo produkta dlja naselenija. V jetu programmu vkljucheny issledovanija toksichnosti na nekotoryhidah zhivotnyh, v racione kotoryh soderzhalos' do 35% (suhoe tverdoe veshhestvo) ukazannyh obluchennyh pishhevyh produktov. Rezul'taty dvuhletnih issledovanij na zhivotnyh (krysy, sobaki i kury) dajut dannye otnositel'no potreblenija pishhevyh produktov, intensivnosti razvitija, fermentnyh sistem, gematologii, patologii i gistopatologii. Menee prodolzhitel'nye issledovanija, svjazannye s dvumja vidami zhivotnyh (krysami i sobakami), provodilis' dlja poluchenija podtverzhdajushhih dannyh v teh sluchajah, kogda opredelennyj obluchennyj pishhevoj produkt imeet dostatochnuju svjaz' s pishhevymi produktami, kotorye ranee byli podvergnu- . ty prodolzhitel'nym issledovanijam v otnoshenii toksichnosti. Obsuzhdajutsja poslednie rezul'taty issledovanij hronicheskoj toksichnosti u molljuskov, a takzhe issledovanij neostroj toksichnosti klubniki, jablok, grush, chereshni, abrikosov, sliv i luka. Mikrobiologicheskie issledovanija sosredotocheny glavnym obrazom na potencial'no patogennyh organizmah. V nastojashhee vremja provodjatsja issledovanija s cel'ju tshhatel'noj ocenki uslovij, opredeljajushhih radioustojchivost' i teploustojchivost', sporuljaciju, rost i obrazovanie toksinov u Clostridium Botulinum, tip E. Issleduetsja prirodnaja rasprostranennost' organizmov tipa E v nekotoryh morskih chroduktah i okeanskoj srede. Obsuzhdajutsja rezul'taty mikrobiologicheskih issledovanij. Poslednie issledovanija pokazali, chto obshhie perspektivy bezvrednosti obluchenija pishhevyh produktov javljajutsja blagoprijatnymi. V nastojashhee vremja proizvoditsja ocenka toksichnosti bananov, mango, papaji i tomatov. Budut prodolzheny issledovanija, svjazannye s Clostridium Botulinum, tipy E i F, a takzhe salmonelloj i drugimi potencial'no patogennymi organizmami. (author)

Diffusion, recrystallization and phase transformations; Diffusion, recristallisation et changements de phase; Diffuziya, rekristallizatsiya i fazovye prevrashcheniya; Difusion, recristalizacion y cambios de fase

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bokshtejn, S Z; Gubareva, M A; Kishkin, S T; Moroz, L M

1962-01-15

rekristallizatsii, a takzhe posle polimorfnogo {alpha} {r_reversible} {gamma} prevrascheniya, atomy granits iskhodnykh zeren ne smeshchayutsya na znachitel'nye rasstoyaniya. Analogichno, atomy primesi (radioaktivnyj uglerod), raspolozhennye na granitsakh iskhodnogo zerna, ne perekhodyat na granitsy novykh zeren rekristallizovannogo metalla. V otlichie ot ehtogo plasticheskaya deformatsiya soprovozhdaetsya znachitel'nym peremeshcheniem atomov, raspolozhennykh na granitse zerna. Poluchennye dannye pokazyvayut, chto peremeshchenie granits zeren pri rekristallizatsii i pri posleduyushchem roste zeren svyazano s nekotorym spetsificheskim mekhanizmom, otlichnym ot obychnogo diffuzionnogo. Pokazano, chto strukturnye izmeneniya, protekayushchie v splavakh pri vysokikh temperaturakh, mogut izmenyat' skorost' protsessov samodiffuzii i geterodiffuzii. V rezul'tate issledovaniya diffuzionnykh protsessov v titane i ego splavakh v zavisimosti ot polimorfnogo sostoyaniya ustanovleno, chto skorost' protsessa v razlichnykh kristallicheskikh modifikatsiyakh titana sil'no otlichaetsya. EHtim snimaetsya sushchestvovavshee protivorechie mezhdu vysokoj temperaturoj plavleniya titana i otnositel'no nizkoj ehnergiej aktivatsii protsessa diffuzii v titane. (author)

A Low-Background Liquid-Scintlllation Counter for the Assay of Low-Specific Activity Tritiated Water; Compteur a scintillations a liquides, a faible mouvement propre, pour le dosage d'eau tritiee en faible activite specifique; ZHidkostnyj stsintillyatsionnyi schetchik s nizkim fonom dlya analiza nasyshchennoj tritiem vody s nizkoj udel'noj aktivnost'yu; Contador de centelleador liquido de reducida actividad de fondo para el analisis de agua pritiada de baja actividad especifica

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Boyce, I S; Cameron, J F [Wantage Research Laboratory, Wantage (United Kingdom)

1962-01-15

emana del fotocatodo del fotomultiplicador. Utilizando dos fotomultiplicadores con fotocatodos de pyrex en contacto, encerrados en un blindaje de hierro de 20 cm de espesor, hicieron experimentos para determinar la importancia relativa de las siguientes posibles causas de la actividad de fondo: a) Ionizacion y excitacion del gas residual y de las superficies del dinodo semiconductor, especialmente en las regiones en que la densidad de corriente es maxima; b) Formacion de chispas, electroluminiscencia y emision de campo; c) Realimentacion de iones positivos al fotocatodo, que provoca una emision de electrones, secundarios ; d) Funcionamiento de la propia ventana fotocatodica en caracter de ''fosforo'' para la radiacion cosmica, las particulas del {sup 40}K o las radiaciones de los productos de filiacion del uranio. Los autores comprobaron que, en particular, el factor c) interviene en una proporcion mucho menor que lo que se habia supuesto. Estudiaron metodos para reducir a un minimo estos efectos, incluyendo el uso de fotocatodos de cuarzo y fotomultiplicadores especiales. Con el dispositivo disenado por los autores, la minima actividad especifica detectable, con un tiempo de recuento de 30 min, asciende a 6 x 10{sup 7}{mu}c/ml. (author) [Russian] Pri schege zhidkostnykh stsintillyatsij nasytsennoj tritiem vody schetchiki s odnim fotoumnozhitelem i sistemy sovpadenij dayut pokazaniya sravnitel'noj chuvstvitel'nosti. Dlya issledovaniya scheta izlucheniya maloj intensivnosti byla primenena sistema sovpadenij dlya togo, chtoby izbezhat' neopredelennosti v fone, vyzyvaemom izmeneniemi odnogo fotona v rezul'tate fosforestsentsii i khimicheskoj lyuminestsentsii v rastvore. Bylo obnaruzheno, chto vozniknovenie fona v ehtoj sisteme ob{sup y}asnyaetsya glavnym obrazom dejstviem sveta, iskhodyashchego iz fotokatoda fotoumnozhitelya. Byli provedeny ksperimenty s primeneniem dvukh fotoumnozhitelej s fotokatodami Pireks v kontakte s zheleznym ehkranom tolshchinoj v 8 dyujmov dlv

Sample Preparations Used in Biomedical Research and Training at the Special Training Division of the Oak Ridge Institute of Nuclear Studies; Methodes de Preparation d'Echantillons Employees dans la Recherche et la Formation Biologiques et Medicales a la Division de Formation Speciale de l'Institut d'Etudes Nucleaires d'Oak Ridge; Prigotovlenie obraztsov dlya biomeditsinskikh issledovanij i dlya uchebnykh tselej v otdele spetsial'noj podgotovki okridzhskogo instituta yadernykh issledovanii; Metodos de Preparacion de Muestras Aplicados en las Investigaciones Biomedicas y en la Capacitacion Profesional de la Division de Formacion Especial del Instituto de Estudios Nucleares de Oak Ridge

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Akers, L. K. [Oak Ridge Institute of Nuclear Studies, Oak Ridge, TN (United States)

1965-10-15

ambientales lleva a cabo una labor considerable de preparacion de muestras muy delgadas que permiten alcanzar una resolucion mas elevada de los espectros alfa. Para ello se utilizan procedimientos de deposito electrolitico a partir de mezclas disolventes. Se efectuan mediciones con una bateria especial de contadores Fairstein-Frisch de rejilla conectados a un analizador de 512 canales para el registro simultaneo de mas de un espectro. Tambien se utilizan detectores de estado solido y se comparan los resultados obtenidos con detectores de rejilla y de semiconductores. (author) [Russian] Pri osushhestvlenii issledovatel'skih i uchebnyh programm Otdela special'noj podgotovki ispol'zujut samye raznoobraznye metody prigotovlenija obrazcov. Oni vkljuchajut kak prostye derzhateli istochnikov, naprimer metallicheskie, kartonnye i plastmassovye, tak i ustrojstva dlja osazhdenija, v kotoryh ispol'zujutsja derzhateli iz nerzhavejushhej stali i steklovolokna, a takzhe special'nye derzhateli istochnikov dlja izmerenija obrazcov v zhidkostnyh schetchikah. Krome jetih metodov, razrabotan rjad metodov, predstavljajushhih osobyj interes pri izuchenii biomedicinskih problem. Odnim iz naibolee vazhnyh iz jetih metodov javljaetsja ispol'zovanie kataliticheskogo sinteza benzola, kotoryj razrabotan do takoj stepeni, chto obshhij vyhod sostavljaet bolee 90% . Jetot sintez mozhno ispol'zovat' dlja uglerodnyh soedinenij, predstavljajushhih interes pri provedenii jeksperimentov s indikatornymi kolichestvami i izuchenii problem opredelenija vozrasta. Poskol'ku sintez svjazan s polucheniem dvuokisi ugleroda na odnoj stadii i s gidrataciej metallicheskogo karbida na drugoj stadii, ego mozhno ispol'zovat' libo dlja izmerenija ugleroda-14 ili tritija, libo ih odnovremennogo izmerenija vo vremja jeksperimentov s dvojnym mecheniem. Znachitel'naja rabota prodelana v oblasti aktivacionnogo analiza biologicheskih materialov, v chastnosti, po osushhestvleniju radiojekologicheskih programm Otdela. Opisyvajutsja

Some recent developments in the application of radioisotope techniques in Australia; Progres recents dans l'application des methodes radioisotopiques en Australie; Poslednie dostizheniya v oblasti primeneniya radioizotopov v Avstralii; Recientes progresos realizados en Australia en las aplicaciones tecnicas de los radioisotopos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gregory, J N [Australian Atomic Energy Commission Research Establishment, Sutherland, N.S.W. (Australia)

1962-01-15

pomoshch'yu kalibrovannykh podvodnykh stsintillyatsionnykh schetchikov. EHti ehksperimenty pokazali takzhe, chto na potoki bolee drugikh faktorov vliyaet veter. Pri otsutstvii vetra zametnaya chast' teploj vody peresekaet poverkhnost' bassejna i vnov' popadaet na ehlektrostantsiyu v techenie 3-4 chasov. EHto ukazalo na konstruktsionnyj defekt v skheme pogloshcheniya, kotoraya byla zatem usovershenstvovana. Daetsya takzhe opisanie issledovaniya skhemy potokov v bassejne Bakha dlya rastvorov sakhara-syrtsa. Goryachij rastvor syrtsa posle obrabotki izvest'yu vvoditsya cherez edinstvennyj podayushchij truboprovod v verkhnej chasti, a ochishchennyj rastvor vykhodit cherez trubo- provody na shesti razlichnykh urovnyakh. Tverdye veshchestva berutsya so dna. V podayushchij kanal bylo vvedeno okolo 5 millikyuri broma-82 v rastvore, i poyavlenie mechenykh atomov bylo izmereno kolichestvenno ehkranirovannymi stsintillyatsionnymi detektorami v kazhdoj iz shesti vyvodnykh trub. Analiz raspredeleniya aktivnosti po vremeni v kazhdom truboprovode yasno ukazal na kharakter potoka v bassejne. Nakonets, opisyvayutsya rezul'taty izucheniya voprosa o koehffitsiente poleznogo dejstviya protsessa smeshivaniya v smeshivayushchem apparate spiral'nogo tipa. (author)

Direct measurement of the half-life of Rb{sup 87}; Mesure directe de la periode du rubidium-87; Pryamoe izmerenie poluraspada rubidiya-87; Medicion directa del periodo del {sup 87}Rb

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

McNair, A; Wilson, H W [United Kingdom Atomic Energy Authority, Aldermaston, Berks. (United Kingdom)

1962-01-15

'zovaniya: i) 4-{pi} proportsional'nogo schetchika dlya istochnika s bol'shoj poverkhnost'yu ploshchadi ({pi}o 100 cm{sup 2}), ii) operatsii antisovpadeniya dlya umen'sheniya fona i iii) obogashchennogo rubidiya-87, kotoryj umen'shaet tolshchinu istochnika dlya dannoj aktivnosti. EHtimi metodami izmeryalis' istochniki do 5 mikrogramm/cm{sup 2}. Issledovalas' takzhe svyaz' mezhdu periodom poluraspada i tolshchinoj istochnika s tem, chtoby mozhno bylo vnesti popravku dlya ochen' neznachitel'nogo ostavshegosya pogloshcheniya. EHffekt podkladki tolshchiny istochnika ne tak uzh bol'shoj i mozhet byt' vychislen iz: i) raznosti v skorostyakh scheta na lyuboj storone ispol'zuemykh tonkikh opor i ii) issledovaniya zavisimosti perioda poluraspada ot tolshchiny opor istochnika. EHti ehksperimenty dayut velichinu okolo 5,25 x 10{sup 10} let dlya perioda poluraspada. (author)

Research Applications of Beta-Particle Techniques: Back-Scattering and X-Ray Excitation; Applications de l'irradiation beta dans la recherche: retrodiffusion et excitation de rayons X; Primenenie metodov beta-chastits v issledovatel'skoj rabote: obratnoe rasseyanie i vozbuzhdenie rentgenovskikh luchej; Aplicacion de la irradiacion beta en la investigacion: retrodispersion y excitacion de rayos X

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Mueller, R H [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

1962-01-15

tecnicas confirman la opinion de que los radioisotopos encierran enormes promesas en el terreno cientifico y tecnico. Por lo que se refiere a las fuentes de rayos X, puede decirse que todo cuanto se realiza en el terreno de la tecnologia de los rayos X, salvo la determinacion de la estructura de los cristales, puede hacerse con mayor sencillez recurriendo a los medios citados. Es mas, si se emplearan fuentes de muchos curies, puede que incluso llegue a ser posible efectuar esas determinaciones. (author) [Russian] Prozvedennye v ehtoj laboratorii za poslednie sem', let issledovaniya ustanovili tochnye usloviya obratnogo rasseyaniya beta-chastits, i ehti metody byli dopolneny metodami ispol'zovaniya vozbuzhdennykh izotopami rentgenovskikh luchej. Vozbuzhdennye takim sposobom rentgenovskie luchi privlekli .shirokoe vnimanie vo vsem svete i vo mnogikh sluchayakh oni revolyutsionizirovali metody promyshlennoj kalibrovki. V nastoyashchem doklade razbirayutsya primeneniya k tochnoj abzorbtsiometrii, izmereniyu tolshchiny plenok, opoznovaniyu i kolichestvennomu opredeleniyu veshchestv putem izmereniya absorbtsii po krayam, a takzhe k bumazhnoj khromatografii. V poslednem sluchae, khromato grammy mogut izuchat'sya posredstvom beta-absorbtsii, absorbtsii rentgenovskimi luchami ili vozbuzhdeniem rentgenovskikh luchej v razlichnykh zonakh bombardirovkoj beta-luchami. Sravnivayutsya i otsenivayutsya ehti razlichnye podkhody. Byl izuchen tselyj ryad mikrokhimicheskikh metodov i libo posredstvom beta-absorbtsii, libo posredstvom vozbuzhdeniya rentgenovskikh luchej beta-chastitsami mogut byt' opoznany i opredeleny nebol'shie kolichestva veshchestv. Nizshie predely detektsii ne tak:maly, kak ehto dostizhimo metodom radioaktivnykh indikatorov, no imeetsya ryad drugikh preimushchestv, glavnoe iz kotorykh zaklyuchaetsya v tom, chto operatsii proizvodyatsya s zadelannymi istochnikami, chto pochti sovershenno isklyuchaet vozmozhnost' radioaktivnogo zarazheniya. Na osnovanii ehtikh dannykh byli

Excretion of radium in relation to dietary intake; Excretion de radium en fonction de l'ingestion alimentaire; Vydelenie radiya v zavisimosti ot priema ego s pishchej; Excrecion de radio en relacion con su absorcion con los alimentos y el agua

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Turner, R. C. [Institute of Cancer Research, Royal Cancer Hospital, London (United Kingdom)

1963-02-15

srednej velichiny potrebleniya radiya odnim chelovekom iz ehtikh istochnikov sredi ryada professional'nykh grupp, ravno kak sredi grupp naseleniya razlichnykh rajonov strany. Nesmotrya na shirokij interval velichin aktivnosti produktov pitaniya, srednie velichiny priema malo otlichayutsya drug ot druga u raznykh grupp, pri ehtom oni koleblyutsya mezhdu 2 i 3 mmkkyuri na cheloveka v den'. Soderkhanie radiya v pit'evoj vode v Anglii menyaetsya v diapazone koehffitsientov ot 250 do 1, no v bol'shinstve sluchaev absolyutnye urovni nastol'ko nizki po sravneniyu s urovnem v osnovnykh produktakh pitaniya, chto srednie velichiny potrebleniya radiya s vodoj sostavlyayut lish' 5 - 6% ot srednikh obshchikh kolichestv radiya, pogloshchaemogo kazhdym individuumom. Lish' v odnom rajone strany, v kotorom -prozhivaet men'she odnogo protsenta vsego naseleniya, dnevnoe potreblenie radiya s vodoj prevyshaet potreblenie ego s pishchej. Izmereniya vydelenij s isprazhneniyami v rezul'tate normal'nogo priema pishchi pokazyvaet, chto u vzroslykh molodykh lyudej srednee kolichestvo radiya-226, vydelyaemogo takim putem, sostavlyaet 2-2,5 mmkkyuri v den'. Ehta tsifra soglasuetsya s vychislennymi dannymi srednego dnevnogo priema. Issledovaniya metabolizma u lyudej pokazyvayut, chto bol'shaya chast' sutochnogo kolichestva radiya, prinyatogo s pishchej, vydelyaetsya v techenie 24 - 48 chasov, no popytki opredelit' fraktsionnoe uderzhanie radiya u vzroslykh privodyat k neodinakovym rezul'tatam. Izmereniya velichin dnevnogo priema i vydeleniya s isprazhneniyami u malen'kikh detej v techenie 33 dnej ukazyvayut na to, chto uderzhanie radiya v periody aktivnogo rosta kostej mozhet sostavlyat' do 10% ili bolee ot obshchego kolichestva radiya, prinyatogo vnutr'. (author)

Transmutation doping and recoil effects in semiconductors exposed to thermal neutrons; Transmutations provoquees et effets de recul dans les semi-conducteurs exposes aux neutrons thermiques; Prisadka i sdacha v rezul'tate prevrashcheniya poluprovodnikov pod dejstviem teplovykh nejtronov; Impurificacion por transmutacion y efectos de retroceso en los semiconductores expuestos a neutrones termicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Crawford, Jr, J H; Cleland, J W [Solid State Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

1962-01-15

({sup 71}Ga); una correcta eleccion de la exposicion permite por tanto disminuir la concentracion de electrones en el germanio de tipo n hasta valores muy bajos, o transformar el germanio de tipo n en germanio de tipo p. Afortunadamente, el periodo de semidesintegracion del nuclido que da origen al {sup 71}Ga es largo; ello permite observar en detalle el curso de la ''valoracion radiactiva'' por medicion del coeficiente de Hall y de la comductividad. Los experimentos demuestran tambien que los defectos que producen en la red cristalina los retrocesos de nucleos causados por la emision gamma consecutiva a la captura neutronica eliminan aproximadamente un electron por cada neutron capturado. El recocido a unos 450 Degree-Sign C hace que los atomos desplazados vuelvan a los sitios que les corresponden en la red cristalina. Tambien se han observado efectos del retroceso en el silicio; cada captura da lugar a la eliminacion de, aproximadamente, dos portadores de carga. Los autores analizaran las deducciones a que llevan estos resultados y los obtenidos con el germanio, basandose en los espectros de rayos gamma de captura. En el caso del antimoniuro de indio, los rayos gamma de captura emitidos por el {sup 115}In no bastan para desplazar un numero grande de nucleos, de modo que el efecto principal es la formacion de {sup 116}Sn, que es un donor cuando sustituye a un atomo de indio en una red cristalina de este elemento. La impurificacion por transmutacion nuclear ofrece una posibilidad de estudiar numerosos semiconductores compuestos en los que resulta dificil introducir impurezas por procomientos quimicos. (author) [Russian] Byli provedeny podrobnye issledovaniya vozdejstviya teplovykh nejtronov na germanij. Iz pyati izotopov tri izotopa prevrashchayutsya v khimicheskie primesi, vykhod kotorykh, v chisle atomov na 100 zakhvatov nejtronov, i ikh periody poluraspada predstavlyayutsya v sleduyushchem vide: Ga{sup 71} - 30,4, 11,4 dnya; As{sup 75} - 9,8, 82 min; Se{sup 77} - 1

The use of radiotracer techniques to study lubrication and wear in large diesel engines; Emploi des indicateurs radioactifs pour l'etude de la lubrification et de l'usure dans les moteurs diesel de grande puissance; Ispol'zovanie metodov radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya smazki i iznosa bol'shikh dizel'nykh motorov; Aplicacion de los indicadores radiactivos al estudio de la lubricacion y desgaste de los motores diesel de gran potencia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Howes, Jr, J E; Braun, W J; Sunderman, D N [Battelle Memorial Institute, Columbus, OH (United States)

1962-01-15

iznosa bol'shikh dizel'nykh motorov v masshtabe, kotoryj do sikh por schitalsya prakticheski neosushchestvimym. Kak potreblenie smazochnogo masla, tak i iznos rubashki tsilindra opredelyalis' v funktsii ot rabochikh uslovij dizelya moshchnost'yu okolo 1000 tormoznykh loshadinykh sil. Byl vyrabotan metod mecheniya 200 gallonov smazochnogo masla 60 millikyuri tsinka-65 i opredeleniya potrebleniya masla pri pomoshchi vzyatiya obraztsov gazov vykhlopa pri rabote motora v raznoobraznykh usloviyakh. Izmerenie potrebleniya smazochnogo masla moglo byt' proizvedeno za 10 minut vremeni, vmesto 24 ili 48 chasov, trebovavshikhsya ran'she. Byl vyrabotan metod aktivatsii nejtronami nizshej chasti tsilindra dlinoyu v 48 dyujmov i diametrom rubashki v 8 dyujmov. Nadlezhashchee ehkranirovanie teplovykh nej- tronov dalo vozmozhnost' poluchit' marganets-54 s 300-dnevnym periodom poluraspada; issledovanie iznosa privelo k udlineniyu poleznogo sroka sluzhby rubashki v 6-8 raz po sravneniyu s analogichnoj rubashkoj, aktivirovannoj termicheski dlya proizvodstva zheleza-59. To obstoyatel'stvo, chto issledovaniya s takimi bol'shimi kolichestvami radioaktivnogo materiala mogut vypolnyat'sya v oblasti dizelej na normal'noj issledovatel'skoj ustanovke, otkryvaet sovershenno novuyu oblast' primeneniya indikatorov. Izbiratel'naya aktivatsiya i tselesoobraznoe ispol'zovanie ehkranirovaniya teplovykh nejtronov uvelichivayut raznoobrazie vozmozhnostej ispol'zovaniya metodov indikatorov; izmereniya sosredotochivayutsya na interesuyushchem meste, i tem samym sokrashchaetsya obshchee kolichestvo trebuemogo dlya izucheniya iznosa krupnykh detalej radioaktivnogo materiala; vmeste s tem odnovremenno oblegchaetsya izmerenie iznosa detalej motora iz materialov s odinakovym khimicheskim sostavom. (author)

Radiation Polymerization of Acetylene Hydrocarbons. Special Features; Particularites de la polymerisation radiochimique des hydrocarbures acetyleniques; Radiatsionnaya polimerizatsiya atsetilenovykh proizvodnykh; Particularidades de la radiopolimerizacion de los hidrocarburos acetilenicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Go, Min' -Gao

1963-11-15

termo- i fotookislitel'noj destruktsii polimerov. Udobnym sposobom polucheniya podobnykh polimerov yavlyaetsya radiatsionnaya polimerizatsiya atsetilenovykh proizvodnykh. Tol'ko ehtot sposob obespechivaet poluchenie polimerov, svobodnykh ot zagryazneniya initsiatorami pri nizkikh temperaturakh. Kinetika radiatsionnoj polimerizatsii fenilatsetilena i drugikh atsetilenovykh proizvodnykh imeet ryad osobennostej, kharakternykh dlya ionnoj polimerizatsii, no sovershenno neobychnykh dlya radikal'noj (skorost' polimerizatsii proportsional'na pervoj stepeni skorosti initsiirovaniya; ehnergiya aktivatsii ochen' mala; ket ingibirovaniya kislorodom). Tem ne menee ehta polimerizatsiya yavlyaetsya, vidimo, radikal'noj. K takomu vyvodu my prishli na osnove issledovaniya initsiirovaniya polimerizatsii atsetilenovykh uglevodorodov tipichno radikal'nymi initsiatorami - perekis'yu benzoila i dinitrilom azoizomaslyanoj kisloty. V ehtoj svyazi izuchalis' osobennosti kinetiki i mekhanizma raspada perekisi v prisutstvii atsetilenovykh uglevodorodov (naprimer, fenilatsetilena, dejtero-fenilatsetilena i metilfenilatsetilena). Izuchalis' takzhe kinetika radiatsionnoj sopolimerizatsii fenilatsetilena s razlichnymi vinilovymi monomerami i sostav sopolimerov pri razlichnykh iskhodnykh smesyakh. EHti dannye, a takzhe rezul'taty izucheniya kinetiki ingibirovannoj polimerizatsii fenilatsetilena (ingibitor - benzokhinon) ukazyvayut na maluyu reaktsionnuyu spooobnost' fenilatsetilenovogo radikala. Sil'nye otkloneniya ot pravila additivnosti pri radiatsionnoj polimerizatsii v razlichnykh rastvoritelyakh svidetel'stvuyut o nalichii sil'nogo perenosa ehnergii k atsetilenovym uglevodorodam i ikh polimeram. (author)

Distribution and removal of transuranic elements and cerium deposited by the inhalation route; Distribution et elimination des transuraniens et du cerium deposes par l'intermediaire des voies respiratoires; Raspredelenie transuranovykh ehlementov i tseriya, otkladyvayushchikhsya v rezul'tate vdykhaniya i ikh udalenie; Distribucion y eliminacion de elementos transuranicos y de cerio depositados por inhalacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bair, W. J.; Tombropoulos, E. G.; Park, J. F. [Hanford Atomic Products Operation, General Electric Company, Richland, WA (United States)

1963-02-15

, parasimpatominmeticos, parasiinpatoliticos y antihistamfnicos. El agente de quelacion, acido dietilentriaminopentaacetico.administ'rado en forma de aerosol o por via intraperitoneal elimina rapidamente el {sup 144}Ce-{sup 144}Pr de los pulmones y del organismo por excrecion urinaria. Un mes despues de ser expuestos a la accion del {sup 144}CeO{sub 2}, las ratas y perros tratados retienen una cantidad de {sup 144}Ce-{sup 144}Pr inferior al 10% de la retenida por los animales no tratados. (author) [Russian] Raspredelenie v tkanyakh i vydelenie vdykhaemykh radioaktivnykh izotopov menyaetsya vmeste s khimicheskoj formoj i razmerom chastits aehrozolej. U sobak cherez tridtsat' dnej posle vdykhaniya 70% nitrata plutoniya bylo obnaruzheno v legkikh, 10% - v, pecheni i 15% - v kostyakh skeleta. Posle vdykhaniya aehrozolya P{sup 239} O{sub 2} s vyschityvaemym srednim diametrom chastits (VSD), ravnym 0,12 mikron, 71% ehtogo veshchestva v organizme bylo skontsentrirovano v legkikh, 3% - v bronkhial'nykh limfaticheskikh uzlakh, 4,4% - v myshtsakh, 1,3% - v kostyakh skeleta i 20% bylo ravnomerno raspredeleno v ostal'nykh tkanyakh. Posle vdykhaniya aehrozolya P{sup 239} O{sub 2} s VSD chastits v intervale 0,3 - 0,6 mikron v legkikh soderzhalos' 98% veshchestva, v bronkhial'nykh limfaticheskikh uzlakh - okolo 1% i v ostal'nykh tkanyakh - 1%. Ehti dannye i issledovaniya mochi i isprazhnenij ukazyvayut na otnositel'nuyu vazhnost' trekh putej, po kotorym vdykhaemye radioaktivnye izotopy vyvodilis' iz legkikh, a imenno cherez trakheyu v rezul'tate dvizheniya resnichen s posledueshchem vydeleniem s isprazhneniyami, cherez al'veolyarnuyu membranu i pereraspredelenie v drugikh lgkanyakh s postepennym vydeleniem s mochoj i, nakonets, putem peremeshcheniya v bronkhial'nye limfaticheskie uzly, kotorye nakoplyayut vdykhaemye nerastvorimye veshchestva. Byli oprobovany terapevticheskie sredstva, kotorye, kak mozhno bylo ozhidat', povyshayut ochishchenie legkikh ot radioaktivnykh izotopov takimi putyami, pri

Studies on the Utilization, Metabolism and Function of Sterols in the House-Fly, Musca Domestica; Utilisation. Metabolisme et fonctions des sterols chez la mouche domestique (Musca Domestica); Izuchenie usvoeniya, metabolizma i funktsii sterinov v organizme domashnej mukhi Musca Domestica; Estudios sobre la asimilacion, el metabolismo y la funcion de los esteroles in la mosca comun (Musca Domestica)

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Robbins, W. E. [United States Department of Agriculture, Agricultural Research Service, Entomology Research Division, Beltsville, MD (United States)

1963-09-15

ambos casos el proceso de asimilacion y metabolismo de estos esteroles. Sin embargo, no hubo transformacion apreciable de {beta}-sitosterol en colesterol. En las dietas de las larvas se utilizaron tambien cantidades de colesterol inferiores al minimo necesario, combinadas con ''esteroles de ahorro''', como el colestanol, que pueden suministrar solo una parte del esterol que necesita el insecto. La asimilacion y el destino final del ''esterol de ahorro'' se han estudiado empleando colestanol-{sup 14}C; tambien se esta estudiando el metabolismo de la-minuscula cantidad de colesterol esencial, empleando para ello colesterol-{sup 14}C de elevada actividad especifica. Se han utilizado tambienotrasespeciesdeinsectos, entre ellos la cucaracha alemana (Blattella germanica), para completar el estudio de los modos de asimilacion y los esquemas metabolicos de los esteroles en la mosca comun. (author) [Russian] Bydo obnaruzheno, chto bol'shinstvu nasekomykh nuzhen dieticheskij istochnik sterinov dlya normal'nogo rosta i metamorfozy lichinki. Rabota posvyashchena dvum dopolnitel'nym fiziologicheskim funktsiyam sterinov v organizme domashnej mukhi Musca domestica L . : 1) Istochnik sterinovogo pitaniya sovershenno neobkhodim dlya obrazovaniya vynoslivykh zhiznesposobnykh yaits u zhenskikh osobej mukhi; pri nedostatochnom sterinovom pitanii yajtsa obrazuyutsya, no ikh vynoslivost' i zhiznesposobnost' yavlyayutsya nizkimi. 2) KHolesterin takzhe igraet rol' v mobilizatsii i ispol'zovanii rezervov pitaniya pri sozrevanii yaichnikov u samok domashnikh mukh. Izuchalas' kolichestvennaya potrebnost' v sterine pri vysheukazannykh fiziologicheskikh protsessakh i metabolicheskikh prevrashcheniyakh, proiskhodyashchikh vo vremya rosta, metamorfozy i razmnozheniya u ehtikh nasekomykh. Issledovaniya provodilis' s pomoshch'yu mechennykh uglerodom-14 i tritiem sterinov v sochetanii s razlichnymi analiticheskimi metodami, vklyuchaya obratnoe izotopnoe razbavlenie, gazovo-zhidkostnuyu khromatografiyu

Preliminary Note on the Use of Radioisotopes to Study Some Cotton-Plant Pests in Africa; Note preliminaire sur l 'utilisation des radioisotopes dans l 'etude des parasites du cotonnier en afrique; Predvaritel'nye zamechaniya o primenenii radioizotopov dlya izucheniya nekotorykh vreditelej khlopchatnika v afrike.; Nota preliminar sobre el empleo de radioisotopos en el estudio de parasitos del algodonero en africa

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Delattre, R. [Institut de Recherches du Coton et Textiles, Paris (France)

1963-09-15

el follaje de algodoneros jovenes. Hay orugas filofagas (Silepta derogata, Prodenia litura) que no retienen la radiactividad, pero las que se alimentan de organos fructiferos (Heliothis armigera, Earias insulana, Diparopsis watersi, etc.) se pueden detectar facilmente tres meses despues de la pulverizacion. En el segundo ensayo se aplicaron {sup 32}P y {sup 35}S a algodoneros viejos, inmediatamente antes de comenzar el periodo de diapausa natural de Diparopsis. Los resultados obtenidos hacen pensar que no sera muy dificil distinguir, entre las poblaciones de crisalidas recogidas del suelo, las que se han nutrido en el algodonero antes de ser marcado, es decir, las que habran sufrido una diapausa. (author) [Russian] Gusenitsa Diparopsis watersi (Roth) nanosit vred khlopchatniku, unichtozhaya tsvet i korobochku. Ehta,prakticheski,monofagovaya sovka provodit mezhsezonnyj period libo v zemle v vide kukolki v sostoyanii diapauzy, nachinaya s 10 noyabrya, libo v vide novykh (polivol'tinnykh) pokolenij na ne vykopannykh iz zemli rasteniyakh. Laboratornye issledovaniya pozvolili vyyasnit' osnovnye mekhanizmy vozniknoveniya i prekrashcheniya diapauzy. V prirode intensivnoe razmnozhenie pri razvedenii kul'tur proiskhodit u odnikh osobej s odnim pokoleniem v god, vyplansivayushchikhsya k aprelyu-mayu, u vtorykh - poyavlenie pokolenij bez diapauzy; otnositel'nuyu rol' ehtikh dvukh razlichnykh vetvej osobej sledovalo by tochno opredelit' dlya vybora metoda bor'by: vykorchevka khlopchatnika, unichtozhenie kukolok v sostoyanii diapauzy v zemle, sokrashchenie srokov sel'skokhozyajstvennoj kampanii i t.d. Mechenie radioizotopami gusenits, kotorye v kriticheskij period dostigayut zrelosti, dolzhno suzit' ehtu problemu v prakticheskom plane. V Tikeme (Respublike Chad) byli provedeny predvaritel'nye opyty dlya opredeleniya prostykh metodov mecheniya. V pervom opyte byl ispol'zovan P{sup 32} pri pryamom vodnom obryzgivanii listvy molodogo khlopchatnika. Nesmotrya na dozhd', pogloshchenie

Mehanička svojstva i mikrostruktura vakuum plazma naprskane Cr3C2 - 25(Ni20Cr prevlake / Mechanical properties and microstructure of vacuum plasma sprayed Cr3C2 – 25(Ni20Cr coatings / Механические свойства и микроструктура покрытия Cr3C2 - 25(Ni20Cr нанесенного методом вакуумного плазменного напыления

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Mihailo R. Mrdak

2015-04-01

Full Text Available U radu je analizirana vakuum plazma sprej prevlaka VPS – Cr3C2 - 25(Ni20Cr. Upotrebljen je komercijalni prah oznake Sulzer Metco Woka 7205. Prah je deponovan sa plazma pištoljem F4 na odstojanju substrata od 340 mm. Glavni cilj rada bio je da se na smanjenom pritisku inertnog gasa Ar eliminiše razgradnja primarnog karbida Cr3C2 u karbid Cr23C6 koji bitno umanjuje mikrotvrdoću i mehaničke karakteristike prevlake. Prevlaka je deponovana debljine od 100 do 120 µm na čeličnom substratu. Mikrotvrdoća prevlake ispitana je metodom HV0.3. Vrednosti mikrotvrdoće bile su u rasponu od 1248 do 1342 HV0.3. Čvrstoća spoja prevlake ispitana je metodom na zatezanje. Utvrđeno je da čvrstoća spoja između substrata i prevlake ima vrednost 89 MPa. Mikrostruktura prevlake ispitana je tehnikom svetlosne mikroskopije. Struktura prevlake sastoji se od osnove NiCr legure sa dominantnom primarnom karbidnom fazom Cr3C2. Pored Cr3C2 faze prisutna je i faza Cr7C3. Nagrizanje prevlake urađeno je reagensom 1HNO3: 4HCl: 4H2O koji prvenstveno rastvara Ni da bi se videla raspodela karbidne faze u prevlaci. Nagrizanjem prevlake reagensom utvrđeno je da je u slojevima prevlake u velikom udelu prisutna primarna nerazgrađena karbidna faza Cr3C2 koja prevlaci daje visoke vrednosti mikrotvrdoće. / This paper analyzes vacuum plasma spray VPS - Cr3C2 - 25(Ni20Cr coatings. Commercial powder marked Sulzer Metco Woka 7205 is used. The powder is deposited with a plasma gun F4 at a distance of 340 mm from the substrate. The main objective of the study was to eliminate, at the reduced pressure of inert gas Ar, the degradation of primary Cr3C2 carbide into Cr23C6 carbide which significantly reduces the microhardness and mechanical properties of the coating. The coating is deposited with a thickness of 100 - 120 µm on a steel substrate. The microhardness of the coating was tested by HV0.3. The microhardness values were in the range of 1248 - 1342 HV0.3. The bond strength

Design and characteristics of beta-excited X-ray sources; Caracteristiques des sources de rayons X excitees par des particules beta; Konstruktsiya i kharakteristiki beta-vozbuzhdennykh istochnikov rentgenovskikh luchej; Diseno y caracteristicas de las fuentes de rayos X excitadas por particulas beta

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Filosofo, I; Reiffel, L; Stone, C A; Voyvodic, L [Physics Division, Armour Research Foundation, Chicago, IL (United States)

1962-01-15

se describe en la memoria. Si se tienen en cuenta la radiacion de frenado (Bremsstrahlung), la ionizacion de la capa K y la fluorescencia provocada por los rayos X, puede lograrse una formulacion matematica satisfactoria para calcular los rendimientos y los espectros fotonicos en funcion de la energia {beta} maxima, del espesor del blanco y de la configuracion de la fuente. Los rendimientos calculados concuerdan perfectamente con los determinados por via experimental, lo que confirma la validez del metodo analitico. De esta forma, resulta posible disenar fuentes isotopicas de rayos X que responden optimamente a las exigencias de las aplicaciones a las que van destinadas. Los autores disenaron prototipos de fuentes de {sup 85}Kr y de {sup 147}Pm, y la memoria analiza su eficacia en las mediciones de espesores y el analisis de sustancias compuestas. Tambien disenaron una fuente de {sup 147}Pm de elevada intensidad destinada a la radiografia industrial; la memoria examina su funcionamiento, asi como la utilidad de los intensificadores de imagen que permiten ampliar el campo de aplicaciones de dicha fuente. Los autores terminan su memoria con un examen general de las posibilidades, ventajas y limitaciones de las fuentes isotopicas de rayos X. (author) [Russian] V dokumente izlagayutsya novejshie rezul'taty rabot nad beta-vozbuzhdennymi istochnikami rentgenovskikh luchej. Opisyvayutsya rezul'taty podrobnogo ehksperimental'nogo issledovaniya rentgenovskikh luchej, proizvodimykh produktami deleniya Rt-147, Kg-85 i Sr-90. Vykhod rentgenovskikh luchej i spektral'noe raspredelenie byli izucheny dlya mishenej, postroennykh iz materialov, idushchikh ot medi do urana, a takzhe dlya raznoobraznogo vzaimnogo raspolozheniya istochnika i mishenej: (propuskayushchaya mishen', otrazhayushchaya mishen', 'sloenaya'' mishen', tesnoperemeshannye istochniki i mishen'). Osobenno podrobno byla izuchena smes' iz prometiya-147 s okis'yu samariya dlya vyyasneniya perspektiv ispol

Analyser for fast single events; Analyseur d'evenements rapides simples; Analizator bystrykh odnokratnykh yavlenij; Analizador de sucesos rapidos no recurrentes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sedlmeyer, J W; Patten, R B; Fussell, L Jr [Edgerton, Germeshausen And Grier, Inc., Las Vegas, NV (United States)

1962-04-15

pomoshch'yu metoda izmereniya vremeni proleta mozhno provodit' nejtronnuyu spektrometriyu. Mozhno provodit' bystrye i tochnye izomericheskie issledovaniya v otnoshenii izomerov s poluperiodom raspada v intervale ot 10 do 1000 nanosekund, a takzhe bystro i tochno opredelyat' rasseyanie. EHta rabota vypolnyalas' pri sodejstvii Komissii po atomnoj ehnergii SSHA. (author)

Release of Fission Products from UC-ZrC Fuel Inserts; Degagement des produits de fission liberes dans des noyaux combustibles UC-ZrC; Vydelenie produktov deleniya iz topliv UC - ZrC; Liberacion de productos de fision por pastillas de combustible de UC-ZrC

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barth, F.; Von der Decken, C. B.; Schifferstein, K. [Brown Boveri/Krupp Reaktorbau G.M.B.H., Duesseldorf (Germany); Clauss, A.; Reichel, H.; Rygaert, J.; Ruston, W. R. [Societe d' Etudes de Recherches et d' Applications pour l' Industrie (S.E.R.A.I.), Brussels (Belgium)

1963-11-15

hallaron grandes diferencias en las energias de activacion determinadas en distintos tipos de pastillas, aunque algunas veces los valores D/r{sub 0}{sup 2} paragraph diferian en cuatro ordenes de magnitud para una misma temperatura de la muestra. Despues de la irradiacion, se determinaron las actividades de los isotopos {sup 131}I, {sup 85}Sr, {sup 140}Ba y {sup 141}Ce en el grafito de las capsulas. Exceptuando el {sup 131}I, las actividades resultaron superiores a las previstas para un desprendimiento debido solamente a retroceso. Los valores correspondientes al {sup 89}Sr, {sup 140}Ba y {sup 141}Ce son damasiado altos para que puedan atribuirse a una difusion de loe respectivos gases nobles precursores. Se supone que los isotopos medidos, o sus precursores distintos de los gases nobles se desprendieron por difusion. (author) [Russian] Provedeno issledovanie vo vremya oblucheniya v petle vydeleniya produktov deleniya ieh tabletok, imeyushchikh priblizitel'nyj sostav UC + 20 ZrC. Tsel' - proverka vozmozhnosti ispol'zovaniya podobnykh tabletok v kachestve topliva v sfericheskikh teplovydelyayushchikh ehlementakh vysokotemperaturnogo reaktora, postroennogo v Yulikhe ''Obshchestvom stroitel'stva reaktorov Braun Boveri/Krupp''. Ispytaniyu podvergalis' svobodnye tabletki i tabletki, vstavlennye v grafitovye kapsuly. Nekotorye iz tabletok imeli pogranichnuyu zonu ieh chistogo karbida tsirkoniya, tolshchinoj 1 - 2 mm. Obraztsy pomeshchalis' v pechi ehlektricheskogo soprotivleniya, dayushchie maksimal'nuyu temperaturu 1600{sup o}C. Nejtronnyj potok vo vremya oblucheniya sostavlyal 3 - 4 x 10{sup 10} n/cm{sup 2} -sek. Petlya pozvolyala izmerit' vydelenie izotopov inertnykh gazov Kr{sup 85m}, Kr{sup 87}, Kr{sup 88},Xe{sup 133} i Xe{sup 135} vo vremya oblucheniya, i kosvennoe opredelenie I{sup 133} i I{sup 135} posle vyklyucheniya reaktora. Minimum vydeleniya I{sup 131}, Sr{sup 88}, Ba{sup 141} i Ce{sup 141} byl opredelen radiokhimicheskim metodom posle izvlecheniya obraztsa iz

Establishment of the Processes of Absorption and Diffusion of Systemic Insecticides in Populus Euramericana Dode Guinier ''Robusta''; L'etablissement des processus d'absorption et diffusion des insecticides systemiques au Populus x Euramericana Dode Guinier ''Robista; Opredelenie protsessov pogloshcheniya i diffuzii somaticheskikh insektitsidov u Populus x Euramerican a Dode Guinier ''Robusta''; Determinacion de los procesos de absorcion y difusion de los insecticidas sistemicos en el Populus x Euramericana Dope Guinier ''Robusta''

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Catrina, I.; Popa, A.; Constantinesco, V.; Constantinesco, O.; Constantinesco, El.; Hulula, C. [Institut de Recherches Forestieres de Bucarest, Bucharest (Romania)

1963-09-15

observado que en el suelo queda gran cantidad de insecticida, los autores consideran que en la lucha contra los insectos que atacan a las especies lenosas es preferible verter en el suelo las soluciones de insecticidas de accion indirecta. (author) [Russian] Fosforoorganicheskie insektitsidy s somaticheskimi svojstvami, svyazannymi s ikh sposobnost'yu pronikat' v sok rastenij, vozdejstvuyut na nasekomykh, kotorye provodyat chast' svoej zhizni libo v kambial'noj zone mekhdu drevesinoj i koroj, libo v drevesine. Do poyavleniya ehtikh insektitsidov khimicheskaya bor'ba protiv ksilofagovykh nasekomykh, nakhodyashchikhsya v stvole rastenij, byla pochti nevozmozhnoj. Dlya izucheniya mekhanizma pogloshcheniya, diffuzii i lokalizatsii somaticheskikh insektitsidov u topolya i ivy, kotorye chasto podvergayutsya napadeniyu ksilofagovykh nasekomykh, byli provedeny issledovaniya s primeneniem mechenogo ''Dipterex'' na topole Robusta R-20. Mechenie insektitsida bylo proizvedeno v reaktore s ispol'zovaniem v kachestve misheni ''Dipterex'' v poroshke ( 1,5 g) pri potoke v {Phi} = 10{sup 11} n/cm{sup 2} sek i pri temperature v 30 - 40{sup o}C. Ehto prodolzhalos' do polucheniya absolyutnoj aktivnosti misheni {approx_equal} 1 mc. Chast' opytov provodilas' v laboratoriyakh, gde ispol'zovalis' rasteniya, vyrashchennye v vegetatsionnykh sosudakh. Drugaya chast' opytov provodilas' na pochve, v pitomnikakh, s ispol'zovaniem odnoletnikh i dvukhletnikh rastenij. V techenie 1 - 2 mesyatsev posle vvedeniya rastvorov mechenogo insektitsida rasteniya podvergalis' radiometricheskomu analizu. Pri provedenii opytov v laboratornykh usloviyakh insektitsid nakaplivalsya v znachitel'nykh kolichestvakh v listve i v neznachitel'nykh kolichestvakh - v drevesine. Pri provedenii opytov kak v laboratornykh usloviyakh, tak i na pochve insektitsid nakaplivalsya v bol'shem protsentnom otnoshenii v listve. Vmeste s tem otmechaetsya znachitel'nyj rost nakoplenij insektitsida v vetvyakh i v drevesine stvola, osobenno v

Radio Column Chromatographic Assay of H{sup 3}-Labelled Substances; Analyse par radiochromatographie en colonne, de substances marquees par le tritium; Radiokhromatograficheskoe ispytanie mechennykh tritiem veshchestv na kolonke; Analisis por radiocromatografia en columna de sustancias marcadas con {sup 3}H

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Scharpenseel, H W; Menke, K H [Institute of Soil Science and Institute of Animal Husbandry, Bonn University, Bonn (Germany)

1962-01-15

laminar y una proporcion constante en la mezcla final. El rendimiento de recuento del {sup 3}H cuando el serpentin abarca todo el diametro de los fototubos oscila en general entre 2,5 y 4%. 3. El efluente acuoso de la columna se hace pasar por un tubo de vidrio relleno de antraceno y el recuento del {sup 3}H se efectua con un rendimiento del orden del 1 por ciento. (author) [Russian] Kombinirovannye radiokhromatograficheskie issledovaniya mechennykh tritiem veshchestv yavlyayutsya neot{sup e}mlemoj chast'yu bolytsinstva biokhimicheskikh ehksperimentov, provodimykh s mechennymi tritiem soedineniyami. Vykhod H{sup 3}-radiokhromatogrammy na bumage v razvertyvayushchem ustrojstve s potochnym schetchikom bez okoshka s ehffektivnost'yu otscheta v 0,5-1,5% v znachitel'noj stepeni zavisit ot tolshchiny bumagi i samopogloshcheniya mechenogo soedineniya. Ne predstavlyaet takzhe bol'shikh problem gazovaya radiokhromatografiya. Uspeshno primenyaetsya kombinatsiya gazovoj khromatogrammy s potochnoj ionizatsionnoj kameroj i ehlektrometrom s vibriruyushchim yazychkomsistema, razrabotannaya K. EH. VIL'TSBAKHOM i P. RISS i usovershestvovannaya G. DATTONOM, L. MASONOM i L. BLEORM, kotoraya pri ispol'zovanii teflona (Teflon) i kreministoj reziny dlya insolyatsionnykh (insolating) chastej potochnoj ionnoj kamery mozhet funktsionirovat ' pri temperature blizkoj k 300{sup o}C. Radiokhromatografiya na kolonke s tritiem yavlyaetsya maloobeshchayushchej, kogda ehflyuent kolonki razbrasyvaetsya melkim sloem i medlenno prokhodit pod potochnym schetchikom bez okoshka ili pod stsintillyatsionnym schetchikom, kak ehto uspeshno bylo provedeno s C{sup 14}. Spektrometriya zhidkostnoj stsintillyatsii yavlyaetsya udachnym metodom dlya vybora. Po sushchestvu imeetsya dva razlichnykh podkhoda, sravnenie kotorykh privoditsya nizhe: 1. EHflyuent kolonki prokhodit cherez obmotku truboprovoda plastikovogo stsintillyatora. Truboprovod namatyvaetsya na tsilindr iz pleksiglasa i ustanavlivaetsya v vannochku s

Radioautography in the Study of Radioisotopically-Tagged Substances in Insect Control; L'autoradiographie dans l'etude de substances marquees au moy en de radioisotopes utilisees dans la lutte contre les insectes; Primenenie radioavtografii pri izuchenii substantsij, mechennykh radioizotopami, v bor'be s nasekomymi; La autorradiografia en el estudio de las sustancias marcadas con radioisotopos utilizadas en la lucha contra los insectos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Joftes, D. L. [New England Deaconess Hospital, Boston, MA (United States)

1963-09-15

preparatov yavlyaetsya pogruzhenie ikh v rasplavlennuyu massu fotoehmul'sii v temnote i zatem ochistka nizhnej poverkhnosti predmetnogo stekla. Posle ehtogo predmetnye stekla pomeshchayutsya v temnuyu kameru s sukhoj inertnoj atmosferoj i vyderzhivayutsya tam v techenie vremeni, opredelyaemogo ehmpiricheski. Zatem predmetnye stekla proyavlyayutsya, tshchatel'no promyvayutsya, i na nikh nadevayutsya zashchitnye stekla. Posle ehtogo predmetnye stekla gotovy dlya issledovaniya, tochno tak zhe, kak obychnye gistologicheskie preparaty pri vsekh uvelicheniyakh. Neznachitel'noe smeshchenie fokusa vverkh vvodit v pole zreniya radioavtograficheskij obrazets, kotoryj mozhet byt' takim obrazom legko izuchen pri sravnenii s tkan'yu. Daetsya podrobnoe opisanie metodov i neobkhodimogo laboratornogo oborudovaniya. (author)

Coincidence scanning with positron-emitting arsenic or copper in the diagnosis of focal intracranial disease; Exploration par coincidences avec l'Arsenic ou le Cuivre Emetteurs de Positrons dans le Diagnostic des Maladies intracraniennes localisees; Raspoznavanie ochagovykh vnutricherepnykh zabolevanij putem podscheta (skanirovaniya) sovpralenij s primeneniem mysh'yaka ili medi, vydelyayushchikh pozitrony; Exploracion por coincidencia con arsenico o cobre emisores de positrones en el diagnostico de enfermedades intracraneanas localizadas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sweet, William H; Mealey, John Jr; Brownell, Gordon L; Aronow, Saul [Departments of Surgery and Medicine, Harvard Medical School, and Neurosurgical Service and Physics Research Laboratory of Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

1959-07-01

pozitrotsefalogramm u (PTSG) i kartinu assimmetrii obshchego gamma-izlucheni ya ili assimmetrogammagramm u (AGG). Krome togo, ustanavlivaets ya pozitrotsefalogramm a vdol' strelovidnogo (sagittal'nogo) shva. Provedenie bokovogo issledovaniya trebuet 40 minut, a sagittal'nogo - 20 minut. Iz chisla imeyushchikhsya issledovanij, kotoroe prevyshaet 3000, nami prinyaty zdes' vo vnimanie lish' 285, provedennye v poslednie 3 1/2 goda na osoboj gruppe bol'nykh, sostoyashchej iz 334 chelovek, u kotorykh pochti vo vsekh sluchayakh byli obnaruzheny ochagovye obychno zanimayushchie izvestnoe prostranstvo porazheniya, i postavlen polnyj anatomicheskij i gistologicheski j diagnoz posle khirurgicheskogo vmeshatel'stva ili posmertnogo vskrytiya. V ehtoj gruppe udalos' postavit' pravil'nyj diagnoz v 80% pri issledovanii 249 opukholej mysh'yakom i b 70% - pri issledovanii 84 opukholej med'yu. V ranee provedennom issledovanii 207 bol'nykh odnorodnoj gruppy nam udalos' lokalizirovat' lish' 69% imeyushchikhsya opukholej. V tekushchej serii tol'ko 3 iz 83 glioblastom i 3 iz 34 megshngom ne byli obnaruzheny metodom mysh'yaka. Pri pomoshchi mysh'yaka okazalos' vozmozhnym lokalizirovat ' po men'shej mere u 85 iz 100 bol'pykh s odnim ili bol'shim chislom zlokachestvenny kh metastazov. Primenenie medi ne dalo takikh polozhitel'nykh rezul'tatov ni v odnoj iz ehtikh trekh osnovnykh kategorij. Po issledovanii mysh'yakom 182 opukholej odnogo ili oboikh polusharij mozga pravil'nyj diagnoz byl postavlen v 165 sluchayakh, to est' 91 %; primenenie medi opravdalos' v 81 % sluchaev, prichem issledovano bylo 64 patsienta takogo tipa. Tak kak pri angiografii i pnevmografii nezamechennymi ostayutsya imenno nebol'shie opukholi mozga, v to vremya, kogda oni eshche poddayutsya udaleniyu khirurgicheskim putem, to vozmozhnost' ikh raspoznavaniya yavlyaetsya v nastoyashchee vremya naibolee znachitel'nym preimushchestvom rassmatrivaemogo metoda. V protivoves ehtomu my dobilis' lish' ves'ma neznachitel'ny kh rezul'tatov pri