The Use of Ionizing Radiation in the Vulcanization of Silicon Rubber; Utilisation des radiations ionisantes pour la vulcanisation du caoutchouc au silicone; Ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij dlya vulkanizatsii silikonovogo kauchuka; Empleo de las radiaciones ionizantes en la vulcanizacion del caucho de siliconas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kuzminsky, A S; Nikitina, T S; Oksentevich, L A [Rubber Research Institute, Moscow, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

1960-07-15

temperaturas (150{sup o}, 200{sup o} y 250{sup o}). La irradiacion permite disminuir la temperatura de vulcanizacion y prescindir de un almacenamiento prolongado a temperatura regulada, que de otro modo es necesario despues de la vulcanizacion. El negro de humo puede utilizarse como material de carga para el caucho vulcanizado con arreglo al nuevo metodo. Los autores llegan a la conclusion de que el empleo de las radiaciones ionizantes se traduce en una simplificacion de la tecnologia de la vulcanizacion del caucho de siliconas y en un mejoramiento de las propiedades de los productos obtenidos. (author) [Russian] Osnovnaya tsel' raboty - podrobnoe izuchenie svojstv materialov, poluchaemykh v rezul'tate oblucheniya smesej polidimetil-siloksanovogo kauchuka s razlichnymi napolnitelyami (spetsial'naya kremnekislota, dvuokis' titana, kanal'naya, pechnaya i lampovaya sazha). Obluchenie provodilos' na moshchnoj rentgenovskoj ustanovke i na istochnike {gamma}-izlucheniya So{sup 60} aktivnost'yu 20 000 g-ehkv. radiya. Otsenena otnositel'naya skorost' obrazovaniya prostranstvennoj setki vulkanizatov (po velichine ravnovesnogo modulya i maksimal'noj stepeni nabukhaniya v benzole). Rassmotreno izmenenie soprotivleniya razryvu i otnositel'nogo udlineniya v protsesse oblucheniya. Vybrany optimal'nye rezhimy vulkanizatsii i opredeleny osnovnye fiziko-mekhanicheskie pokazateli vulkanizatov. Issledovano izmenenie svojstv radiatsionnykh vulkanizatov v protsesse teplovogo stareniya pri razlichnykh temperaturakh (150, 200 i 250{sup o}). Radiatsionnaya vulkanizatsiya isklyuchaet neobkhodimost ' provedeniya protsessa pri vysokikh temperaturakh i dlitel'noe termostatirovanie posle vulkanizatsii . Novyj sposob vulkanizatsii pozvolyaet primenyat' v kachestve napolnitelej uglerodnye sazhi. Ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij pozvolyaet uprostit' tekhnologiyu vulkanizatsii silikonovogo kauchuka i uluchshit' svojstva vulkanizatov. (author)

Off-shell effects in the model of spectator electroproduction of cumulative nucleons; Ehffekty skhoda s massovoj poverkhnosti v modeli spektatornogo obrazovaniya kumulyativnykh nuklonov

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Sargsyan, M M

1992-12-31

The effects of deeply bound nucleons are considered in the reaction of deuteron quasielastic electro disintegration, where the spectator nucleon and scattered electrons are registered in coincidence. Both, the off-shell influence on the description of nucleon motion in nuclear surrounding and the modification of deeply bound nucleon form - factors are investigated as two aspects of the off-shell effect manifestation. The possibility to control the extent of interacting nucleon binding energy by varying the spectator nucleon kinematic parameters (p{sub s},{theta}{sub s},{phi}{sub s}) is an advantage of the reactions considered. The cross section ratios of these processes are considered under specific kinematical conditions, which allow to investigate unambiguously the manifestations of deeply bound effects. To estimate the extent of the phenomena expected, we present the results of calculation of R ratios in the framework of models that take the off-shell effects into account differently. The effects of bound nucleon form - factor modification are estimated according to the model of mini delocalization, which predicts the bound nucleon swelling in nuclear environment. 28 refs.

Coherent effects in relativistic electron beams radiation in the presence of beat waves; Kogerentnye ehffekty v izluchenii relyativistskogo ehlektronnogo sgustka pri nalichii voln bienij

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Gevorgyan, L A; Shamamian, A N

1992-12-31

The problem of relativistic electron beam-laser beat waves interaction is considered. Due to interaction the electron density is changed as opposed to the case, when it interacts with still electron plasma, the change of density gets less. But it is interesting to research the coherent spontaneous radiation of the electron beam interacting with. It is shown that this interaction brings to an increase of the partial coherent effect. The radiation efficiency depends essentially on the beam parameters, i.e. on the radio of the distinctive longitudinal dimension density. The maximum amplification takes place when the beam length makes room for an odd number of wave length quarters. Since the gain factor decreases with the radiation wave length, we offer to use high-current relativistic electron beams to generate micro radio waves. 4 refs.

Main aspects of estimating the working capability under prolonged effect of ionizing radiation; Osnovnye aspekty otsenki rabotosposobnosti izdelij pri dlitel`nom vozdejstvii ioniziruyushchikh izluchenij

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kulikov, I V

1994-12-31

Methodic recommendations concerning the investigation into the working capacity of products for evaluation of radiation resistance, reliability and physical aging under thermo current loads are given. Applicability of defect additive accumulation principle, radiation defect annealing kinetics and the assumed effect of the product resistance change under different values of the radiation intensity are described.

Radiation quantum effects in condensed media with large of De Boer parameter values; Radiatsionnye kvantovye ehffekty v kondensirovannykh sredakh, obuslovlennye bol`shoj velichinoj parametra De Bura

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Turaeva, N N

1994-12-31

This work deals with the role of large values of De Boer parameter and Onzager radius in radiation quantum effects. Taking into account quantum annealing probability which can be calculated on the basis of Chapmen-Kholmogorov equation in approach of nearest neighbours, the expression for cross section of over threshold defect production was obtained. The quantum theory of Staebler-Wronsky effect in a-Si:H was constructed taking into account the existence of photon absorption by Si-H bond and simultaneous hydrogen atom displacement. Low temperature ionization stimulated effects in Si and Ge in the case of electron irradiation were investigated. It was shown that De Boer parameter increase during its interaction with electron excitations made defects to be quantum objects(within the limit as quasiparticle - inverson). Watkins effect kinetics was constructed and it was shown that experimental dependence of vacancy production rate along doping acceptors` concentration can`t be obtained on the basis of previous concepts. The model of low temperature radiation effects in Ge doped by V group impurities was constructed. It was shown that account of self-interstitial atom quantum diffusion with length scale hierarchy of all acting fields( where Onzager radius is the largest one ) allows to eliminate the contradiction between Borgoin-Mollot and Klontz-Mackey results. The mechanism of intensification of dislocation bends tunneling due to electron excitation auto localization on them was proposed. The thermal dependence of this effect was investigated and possibility of this effect manifestation in A{sub 2}B{sub 6} semiconductors under photo-, X- and {gamma}- irradiation was suggested.

Influence of beryllium ceramics nano-structuring by iron atoms on increase of their stability to ionizing radiations effect; Vliyanie nanostrukturirovaniya berillievykh keramik atomami zheleza na povyshenie ikh ustojchivosti k vozdejstviyu ioniziruyushchikh izluchenij

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Polyakov, A I; Bitenbaev, M I [Fiziko-Tekhnicheskij Inst., Almaty (Kazakhstan)

2007-07-01

In the work a new results on beryllium ceramics nano-structuring effect by iron oxide atoms on radiation defects quantum yield value G in these materials and defects depth constants in ionizing radiation fields k are presented. Experimental data under dependence of G and k values from concentration of iron atoms in beryllium ceramic matrix are presented. It is shown, that structure modification of beryllium ceramics by feedings on the iron base leads to sharp decrease (almost in 30 times) of radiation defects quantum yield value, i.e. to increase of these ceramics stability enhancement to ionizing radiation effect.

Changed of the working capacity of CMOS integrated circuits under ionizing radiations effect of low and high dose rate; Izmeneniya rabotosposobnosti KMOP integral`nykh mikroskhem pri vozdejstvii ioniziruyushchikh izluchenij s nizkoj i vysokoj intensivnost`yu

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bogatyrev, Yu V; Korshunov, F P

1994-12-31

Results of experimental investigations into the working capacity of different types of integrated CMOS circuits under effect of electron and gamma radiation are presented. Methods for evaluating IC CMOS under low irradiation intensity using the microcircuit testing under hugh intensity or at increased temperature with regard to the processes of parameter reconstruction after irradiation are proposed.

Instability and Related Macroscopic Effects in Toroidal Discharges; Instabilites et Effets Macroscopiques qui les Accompagnent dans les Decharges Toroidales; Neustojchivost' i svyazannye s nej makroskopicheskie ehffekty v toroidal'nykh razryadakh; Inestabilidad y Efectos Macroscopicos Conexos, en las Descargas Toroidales

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kadomcev, B. B.; Pogutse, O. P. [Institut Atomnoj Ehnergii Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

1966-04-15

The purpose of the paper is to consider from a common point of view the principal types of instability of the plasma in toroidal discharges and the macroscopic effects resulting from the non-linear plasma oscillations building up due to the instability. First discussed is the linear problem of the stability of an axially-symmetrical discharge (toroidality being simulated by the boundary conditions at the end joints). A classification of the instabilities is given on the basis of the kinetic equation with consideration of the collisions and the finiteness of the ion Larmor radius. The results of the solution of the linear problem are used as a basis for the subsequent discussion of non-linear processes in the discharge. In discussing the non-linear problem attention is paid chiefly to the simpler case of a discharge in a strong longitudinal magnetic field, where the plasma.pressure is considerably smaller than the pressure of the magnetic field. When neglecting the non-potentiality of the oscillations, only two instabilities remain - the drift instability and the current-convective instability. The latter instability leads to the development of large numbers of ''convection cells'' in which heat is transferred by convection. In the case of a very strong magnetic field the ''convection cells'' overlap and the macroscopic heat and particle fluxes may considerably exceed the classical fluxes determined by binary collisions. When the plasma pressure is increased the convection cells cease to overlap, and the macroscopic effect of the current-convective instability becomes small. If the plasma pressure increases further the nature of the unstable oscillations becomes non-potential, and they are associated with a curvature of the lines of force leading to a rearrangement of the magnetic surfaces. In a low-pressure plasma, the drift instability develops simultaneously with the current-convective instability and has also been considered on the basis of non-linear theory. The interaction of the drift oscillations and the convection cells is also discussed. (author) [French] Le memoire a pour objet l'examen, d'un point de vue commun, des types principaux d'instabilite de plasma dans les decharges toroidales, ainsi qui des effets macroscopiques causes par les oscillations non lineaires du plasma dues aux instabilites. Les auteurs examinent d'abord le probleme lineaire de la stabilite de la decharge symetrique par rapport a l'axe (on tient compte de la forme toroiedale en imposant des conditions limites aux jonctions des faces) en se fondant sur une equation cinetique qui tient compte des collisions du caractere fini du rayon de Larmor des ions, et ils donnent une classification des instabilites. Les resultats de la solution du probleme lineaire servent de base pour l'examen ulterieur des processus non lineaires dans la decharge. Lors de l'examen du probleme non lineaire, les auteurs accordent une importance particuliere au cas le plus simple de la decharge dans un champ magnetique longitudinal intense avec une pression du plasma sensiblement inferieure a la pression magnetique. Si l'on neglige la non-potentialite des oscillations, il ne reste que deux instabilites - l'instabilite de derive et l'instabilite a convection de courant. Les auteurs montrent que l'instabilite a convection de courant entraine la formation d'un grand nombre de cellules de convection, dans lesquelles la chaleur se transmet par convection. Dans le cas d'un champ magnetique tres intense, les cellules de convection se recouvrent l'une l'autre et les flux macroscopiques de chaleur et de particules peuvent exceder dans une grande mesure les flux classiques, determines par des collisions binaires. En cas d'augmentation de la pression du plasma, les cellules de convection ne se recouvrent plus et l'effet macroscopique de l'instabilite a convection de courant devient plus faible. Si la pression du plasma croit encore, les oscillations instables deviennent non-potentielles et s'accompagnent d'une deformation des lignes de force, a la suite de laquelle il se produit une transformation de la structure des surfaces magnetiques. En plus de l'instabilite a convection de courant, il se developpe dans le plasma a basse pression une instabilite de derive, dont on a etudie la non-linearite. Les auteurs ont examine l'interaction des oscillations de derive et des cellules de convection. (author) [Spanish] La presente memoria tiene'por objeto el examen, con un criterio uniforme, de los aspectos fundamentales de la inestabilidad del plasma en las descargas toroidales y de los efectos macroscopicos que originan las oscilaciones no lineales del plasma, que se desarrollan como consecuencia de la inestabilidad. En primer lugar se presenta el examen del problema lineal relativo a la estabilidad de la descarga de simetria axial (se simula la forma toroidal por medio de las condiciones de contorno de la union en los extremos); tomando como base la ecuacion cinetica y teniendo en cuenta las colisiones de los iones y el caracter finito del radio giromagnetico de dichos iones, se hace una clasificacion de las inestabilidades. Los resultados obtenidos como solucion del problema lineal sirven de base para el examen ulterior de los procesos no lineales, en la descarga. En el examen del problema no lineal se considera, fundamentalmente, el caso mas sencillo de la descarga en un campo magnetico longitudinal intenso, cuando la presion del plasma es considerablemente menor que la del campo magnetico. Si no se tiene en cuenta la independencia, respecto del potencial, de las oscilaciones, quedan solo dos clases de inestabilidad: la de deriva y la de corriente convectiva. En la memoria se muestra que esta ultima inestabilidad origina el desarrollo de gran numero de celdas de conveccion, en las cuales el calor se transmite por conveccion. Si el campo magnetico es muy intenso, las celdas de conveccion se superponen unas con otras y los flujos macroscopicos, de calor y de particulas, pueden ser considerablemente mayores que los flujos clasicos determinados por las colisiones binarias. Al aumentar la presion del plasma, las celdas de conveccion dejan de superponerse y el efecto macroscopico de la inestabilidad por corriente convectiva se hace pequeno. A presiones del plasma aun mayores, las oscilaciones inestables del plasma son independientes del potencial y van acompanadas de una curvatura de las lineas de fuerza, como consecuencia de lo cual se produce un reordenamiento de las superficies magneticas. Junto con la inestabilidad por corriente convectiva, en un plasma de baja presion se desarrolla una inestabilidad por deriva, de la cual tambien se presenta en la'memoria un examen, basado en la teoria no lineal. Se examina asimismo la interaccion de las oscilaciones por deriva con las celdas de conveccion. (author) [Russian] Rassmatrivajutsja s edinoj tochki zrenija osnovnye vidy neustojchivosti plazmy v toroidal'nyh razrjadah i te makroskopicheskie jeffekty, k kotorym privodjat razvivshiesja za schet neustojchivosti nelinejnye kolebanija plazmy. Prezhde vsego rassmatrivaetsja linejnaja zadacha ob ustojchivosti osesimmetrichnogo razrjada (toroidal'nost' imitiruetsja granichnymi uslovijami sshivki na torcah) na osnove kineticheskogo uravnenija s uchetom stolknovenij i konechnosti larmorovskogo radiusa ionov, daetsja klassifikacija neustojchi- vostej. Rezul'taty reshenija linejnoj zadachi sluzhat osnovoj dlja posledujushhego rassmotrenija nelinejnyh processov v razrjade. Pri rassmotrenii nelinejnoj zadachi osnovnoe vnimanie udeljaetsja bolee prostomu sluchaju razrjada v sil'nom prodol'nom magnitnom pole, kogda davlenie plazmy znachitel'no men'she davlenija magnitnogo polja. Esli prenebrech' nepotencial'nost'ju kolebanij, to ostaetsja tol'ko dve neustojchivosti - drejfovaja i tokovo-konvektivnaja. V rabote pokazano, chto to- kovo-konvektivnaja neustojchivost' privodit k razvitiju bol'shogo chisla konvekcionnyh jacheek, v kotoryh teplo perenositsja konvekciej. Pri ochen' sil'nom magnitnom pole konvekcionnye jachejki perekryvajutsja mezhdu soboj, i makroskopicheskie potoki tepla i chastic mogut znachitel'no prevoshodit' klassicheskie potoki, opredeljaemye parnymi stolknovenijami Priuvelichenii davlenija plazmy konvekcionnye jachejki perestajut perekryvat'sja, i makroskopicheskij jeffekt ot tokovokonvektivnoj neustojchivosti stanovitsja malym. Pri eshhe bol'shem davlenii plazmy neustojchivye kolebanija stanovjatsja nepotencial'nymi i soprovozhdajutsja iskrivleniem silovyh linij, vsledstvie kotorogo proishodit perestrojka magnitnyh poverhnostej. Narjadu s tokovokonvektivnoj neustojchivost'ju v plazme nizkogo davlenija razvivaetsja drejfovaja neustojchivost', dlja kotoroj takzhe provedeno nelinejnoe rassmotrenie. Rassmotreno vzaimodejstvie drejfovyh kolebanij s konvekcionnymi jachejkami. (author)

Measurements of Void Effects in the Zero-Power Critical Facility NORA; Mesures de l'Effet Cavitaire dans l'Ensemble Critique NORA de Puissance Zero; Izmerenie vliyaniya pustot v kriticheskoj ustanovke nulevoj moshchnosti NORA; DeterminaciOn de los Efectos de CavitaciOn en el Conjunto Critico NORA de Potencia Nula

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bryhn-Ingebrigtsen, K.; Eriksen, V. O.; Schatvet, J.; Ukkestad, A.; Wood, J. I.; Ofjord, K. [Kjeller Research Establishment (Norway)

1964-02-15

influencia de los vacios sobre la reactividad asume particular importancia en los reactores de agua hirviente. La distribucion no uniforme de los vacios aconseja investigar y comprender la ley de variacion espacial del efecto cavitario sobre la reactividad. En la instalacion NORA se ha llevado a cabo un estudio experimental del efecto cavitario en condiciones fisicamente 'limpias'. En las zonas tubulares comprendidas entre las barras de combustible y sus envolturas se crean cavidades por inyeccion de aire comprimido. En los experimentos de barra unica, los efectos de reactividad son tan pequeflos que es preferible producir periodicamente impulsos oscilantes en el volumen cavitario y analizar la modulacion de potencia correspondiente para obtener los coeficientes de reactividad equivalentes. En el caso de las barras multiples, los experimentos se efectuan por procedimientos estaticos. Los autores describen la tecnica experimental y dan ejemplos de su aplicacion en la determinacion de los efectos cavitarios para una sola barra, las interacciones en el caso de las barras alrededor de las cuales se han formado cavidades y los efectos de las cavidades creadas en toda la extension del cuerpo. (author) [Russian] Vliyanie pustot na velichinu reaktivnosti v aktivnoj zone reaktora igraet ochen' vazhnuyu rol' v kipyashchikh reaktorakh. Neravnomernoe raspredelenie pustot delaet ne- obkhodimym izuchenie i uyasnenie prostranstvennoj zavisimosti vliyaniya pustot na velichinu reaktivnosti. Izuchalos' vliyanie pustot pri chistykh v fizicheskom otnoshenii usloviyakh v ustanovke NORA. EHkrany, okruzhayushchie kazhdyj otdel'nyj toplivnyj stringer, opredelyayut kol'tsevye Oblasti, v kotorykh sozdayutsya pustoty putem vvedeniya vozdukha pod davleniem. V opytakh s otdel'nym sterzhnem ehffekty reaktivnosti nastol'ko maly, chto predpoch- titel'no periodicheski izmenyat' ob{sup e}m pustoty i analizirovat' sootvetstvuyushchuyu modulyatsiyu ehnergii s tsel'yu poluchit' ehkvivalent reaktivnosti. Opyty s

Void Reactivity Effects in the Second Charge of the Halden Boiling Water Reactor; Effets Cavitaires dans la Deuxieme Charge du Reacteur a Eau Lourde Bouillante de Halden (HBWR); Ehffekty pustotnoj reaktivnosti vo vtoroj zag HBWR; Effectos de Cavitacion en la Segunda Carga del Reactor de Agua Pesada Hirviente de Halden (HBWR)

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Lunde, J. E. [OECD Halden Reactor Project (Norway)

1964-02-15

The reactivity effect of voids caused by boiling inside the coolant channels in the second fuel charge of the Halden Boiling Heavy Water Reactor has been measured both in void-simulated zero-power experiments and under actual power conditions. The void-simulated experiments consisted of measuring the reactivity effect of introducing void columns inside thin-walled tubes to various depths. The tubes were placed at different positions between die stringers in a single 7-rod cluster element practically identical with the normal second-charge fuel elements. This experiment enables an investigation of the reactivity dependence upon void fraction, and also the reactivity dependence of steam-bubble position in the coolant channel. The experiment was carried out in the Norwegian zero-power facility NORA, with a core consisting of 36 second-charge elements and with a lattice geometry identical to the one in HBWR. The temperature dependence of the void effect was investigated in a zero-power experiment with the 100 fuel-element core of HBWR. In a single fuel element the water level inside the coolant channel was depressed to various depths, and the reactivity effect of this perturbation was measured at different temperatures in the temperature interval 50 Degree-Sign C-220 Degree-Sign C. The power void reactivity has been measured in HBWR as a function of nuclear power at different moderator temperatures between 150 Degree-Sign C and 230 Degree-Sign C at powers up to about 16 MW at the highest temperature. The power-void reactivity coefficient is an important quantity in determining the dynamic behaviour of a boiling- water reactor. The theoretical determination of this quantity is, however, complicated by the fact that knowledge about the void distribution in the core is required. The detailed power-void distribution is not easily amenable to experimental determination, and accordingly the void-simulated experiments represent a better case for testing the reactor physics calculation of void effects. Preliminary theoretical comparisons are made for these experiments. Two-group diffusion theory is applied, and the conclusion can be drawn that fair agreement is obtained between theory and experiment for the perturbations in the lattice parameters for a void fraction equal to one, both at low and high temperatures. For intermediate void fractions, however, somewhat less satisfactory agreement is found. (author) [French] L'auteur a mesure, aussi bien lors d'experiences avec vide simule a puissance nulle que dans les conditions normales de puissance, l'effet cavitaire, provoque par l'ebullition qui se produit a l'interieur des canaux du refroidisseur, dans la deuxieme charge de HBWR. Les experiences avec vide simule ont consiste a mesurer les effets que produit sur la reactivite le fait d'enfoncer a des profondeurs differentes des tubes plus ou moins vides a paroi mince. Les tubes ont ete places en plusieurs endroits entre les barres, dans une seule cartouche formee de sept barres en grappe et pratiquement identique aux cartouches de combustible de la deuxieme charge. Cette experience permet de determiner comment la reactivite varie en fonction du volume cavitaire relatif et de l'emplacement des bulles dans le canal du refroidisseur. L'experience a ete effectuee dans le reacteur NORA de puissance zero, avec un coeur compose de 36 cartouches de la deuxieme charge de HBWR et dans une geometrie de reseau identique a celle de ce reacteur. L'auteur a observe comment l'effet cavitaire variait avec la temperature dans un ensemble de puissance zero avec le cceur a 100 cartouches de HBWR. Dans une seule cartouche, il a abaisse le niveau de l'eau a l'interieur du canal de refroidissement a des niveaux differents et mesure l'effet de cette perturbation sur la reactivite a differentes temperatures comprises entre 50 et 220 Degree-Sign C. L'auteur a mesure l'effet cavitaire, a l'interieur de HBWR et dans les conditions de puissance, en fonction de la puissance nucleaire a des temperatures differentes du ralentisseur comprises entre 150 et 230 Degree-Sign C et, a la. temperature la plus elevee, pour des puissances allant jusqu'a 16 MW. Le coefficient cavitaire est une quantite qu'il importe de connaitre lorsqu'on veut determiner le comportement dynamique d'un reacteur a eau bouillante. Or, la determination theorique de cette quantite est difficile du fait qu'il faut connaitre en detail la repartition des cavites dans le coeur. Cette repartition dans les conditions de puissance ne se prete pas facilement a une determination experimentale de sorte que les experiences avec vide simule conviennent mieux pour verifier les calculs de physique des reacteurs portant sur les effets cavitaires. Les donnees de ces experiences ont ete comparees aux resultats theoriques. On a applique la theorie de la diffusion a deux groupes et on peut conclure qu'il y a bon accord entre la theorie et l'experience en ce qui concerne les perturbations dans les parametres du reseau pour un coefficient cavitaire egal a 1, tant aux basses qu'aux hautes temperatures. Toutefois, pour les valeurs intermediaires du coefficient cavitaire, l'accord est moins bon. Pour le calcul macroscopique de l'effet sur la reactivite, on utilise une theorie de perturbation. (author) [Spanish] La ebullicion que se produce en el interior de los canales refrigerantes de la segunda carga de combustible del reactor de agua pesada hirviente de Halden provoca efectos de cavitacion que afectan a la reactividad. Este efecto se ha medido tanto en experimentos con vacio simulado de potencia nula como en condiciones de regimen normal. Los experimentos con vacio simulado consistieron en medir las alteraciones de la reactividad al introducir hasta diversas profundidades tubos vacios de paredes delgadas, que se colocaron en distintas posiciones entre las piezas de union de un haz combustible de siete barras, practicamente identico a los que constituyen la segunda carga de combustible. Este experimento permite investigar las variaciones de la reactividad en funcion del volumen relativo de los vacios y de la posicion de las burbujas de vapor en el canal refrigerante. Se ejecuto en el conjunto noruego de energia nula, NORA, con un cuerpo consistente en 36 elementos de la segunda carga dispuestos en un reticulado de geometria identica a la del reactor HBWR. El autor estudio la variacion del efecto de cavitacion en funcion de la temperatura en un conjunto de potencia nula provisto de 100 elementos combustibles. En un elemento redujo el nivel de agua en el interior del canal refrigerante a varios valores y midio el efecto que ejercia esta perturbacion sobre la reactividad a temperaturas comprendidas entre 50 Degree-Sign C y 220 Degree-Sign C. El efecto de los huecos sobre la reactividad a regimen normal se ha medido en el reactor HBWR en funcion de la potencia para temperaturas del moderador que oscilaron entre 150 Degree-Sign C y 230 Degree-Sign C, alcanzandose a esta ultima temperatura hasta unos 16 MW. El coeficiente de cavitacion en regimen normal constituye un parametro que conviene conocer cuando se trate de determinar el comportamiento dinamico de un reactor de agua hirviente. Sin embargo, su determinacion teorica se complica por el hecho de que es preciso conocer la distribucion de las cavidades en el cuerpo. Tampoco es facil determinarla por via experimental con exactitud cuando el reactor funciona a regimen normal y, por tanto, los calculos de fisica de los reactores de los efectos de las cavidades se comprueban mejor simulando los huecos experimentalmente. Se han efectuado comparaciones preliminares entre los resultadas de esos experimentos y los datos teoricos. Los calculos se realizan por una teoria de difusion de dos grupos y se aprecia que los resultados teoricos y experimentales sobre las perturbaciones de los parametros del reticulado, para un volumen relativo de los vacios igual a 1, concuerdan satisfactoriamente tanto a temperaturas bajas como a temperaturas elevadas. La concordancia es menos satisfactoria para valores intermedios del volumen relativo de los vacios. El efecto de reactividad se calcula macroscopicamente mediante una teoria de las perturbaciones. (author) [Russian] Jeffekt reaktivnosti pustot, vyzvannyh kipeniem v kanalah dlja teplonositelja vo vtoroj zagruzke Haldejskogo kipjashhego tjazhelovodnogo reaktora (HBWR) byl izmeren kak v jeksperimentah nulevoj moshhnosti s imitaciej pustot, tak i v uslovijah fakticheskoj moshhnosti. Jeksperimenty s imitirovannymi pustotami sostojali v izmerenii jeffekta reaktivnosti pustotnyh kolonn, vvodimyh v tonkostennye trubki na razlichnuju glubinu. Trubki byli ustanovleny v raznyh polozhenijah mezhdu prodol'nymi rebrami v odinochnoj sborke, sostojashhej iz semi sterzhnej, prakticheski identichnoj normal'nym toplivnym jelementam vtoroj zagruzki. Jetot jeksperiment pozvolil izuchit' zavisimost' reaktivnosti ot pustogo ob{sup e}ma, a takzhe zavisimost' reaktivnosti ot polozhenija puzyr'kov para v kanale dlja teplonositelja. Jeksperiment byl vypolnen na norvezhskoj ustanovke nulevoj moshhnosti NORA s aktivnoj zonoj iz 36 jelementov vtoroj zagruzki i s geometriej reshetki, analogichnoj geometrii reshetki reaktora HBWR. Temperaturnaja zavisimost' pustotnogo jeffekta byla izuchena na jeksperimental'noj ustanovke nulevoj moshhnosti, imevshej aktivnuju zonu Iz 100 toplivnyh jelementov reaktora HBWR. V odinochnom toplivnom jelemente uroven' vody v kanale dlja teplonositelja snizhalsja do razlichnyh glubin i vlijanie na reaktivnost' jetogo otklonenija ot normal'nyh uslovij izmerjalos' pri razlichnyh temperaturah a intervale temperatur 50 -220eS. Vlijanie pustotnoj reaktivnosti na moshhnost' bylo izmereno na reaktore HBWR kak funkcija jadernoj jenergii pri razlichnyh temperaturah zamedlitelja v diapazone 150 -230e S pri moshhnostjah do 16mgvt (pri samoj vysokoj temperature). Kojefficient pustotnoj reaktivnosti na moshhnosti javljaetsja vazhnym pokazatelem pri opredelenij dinamicheskogo povedenija kipjashhego reaktora. Odnako teoreticheskoe opredelenie jetogo pokazatelja uslozhnjaetsja tem, chto neobhodimo znat' raspredelenie pustot v aktivnoj zone, podrobnye dannye o vlijanii raspredelenija pustot na moshhnost' trudno poddajutsja jeksperimental'nomu opredeleniju, i pojetomu jeksperimenty s imitirovannymi pustotami byli prigodny dlja proverki raschetov jeffektov pustoty. Dlja jetih jeksperimentov delajutsja predvaritel'nye teoreticheskie sravnenija. Primenjaetsja dvugruppovaja teorija diffuzii, i mozhno sdelat' vyvod o tom, chto dostignuta spravedlivaja soglasovannost' mezhdu teoriej i jeksperimentom dlja perturbacij v parametrah reshetki pri pustotnoj chasti ravnoj edinice pri nizkoj i vysokoj temperaturah. Odnako dlja promezhutochnyh pustotnyh chastej ustanovlena menee udovletvoritel'naja soglasovannost'. Dlja makroskopicheskogo rascheta jeffekta reaktivnost' primenjaetsja teorija vozmushhenij. (author)

Cross-Linking of P.V.A. by Gamma Radiation; Reticulation de l'alcool polyvinylique par les rayons gamma; Dejstvie gamma-luchej na poperechnuyu svyaz' polivinologo spirta; Reticulacion del alcohol polivinilico por irradiacion gamma

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dieu, H; Desreux, V

1960-07-15

mezhmolekulyarnaya poperechnaya svyaz, kotoraya vozrastaet s uvelicheniem dozy. Nizhe kriticheskoj kontsentratsii yavleniya yavlyayutsya bolee slozhnymi. Pri slabykh dozakh proiskhodit, vidimo, sopernichestvo mezhdu yavleniyami mezh- i vnutrimolekulyarnoj poperechnoj svyazi s obrazovaniem simmetrichno raspolozhennykh molekulyarnykh grupp. Pri bolee sil'nykh dozakh agregaty i molekulyarnye gruppy ispytyvayut vse bolee yasno vyrazhennuyu vnutri- i meyashoperechnuyu svyaz', i v konechnom schete obrazuyutsya mikro-gelievye chastitsy. Pri postepenno oslabevayushchej kontsentratsii (0,2-0,06%) obnaruzhivaetsya, chto yavlenie vnutrimolekulyarnogo poperechnogo secheniya stanovitsya vse bolee i bolee znachitel'nym . V zaklyuchenie, dejstviya oblucheniya na rastvory polivinilovogo spirta zavisyat ot pervonachal'noj kontsentratsii ego rastvorov. (author)

Effect of Gamma Radiation on Polyethyl Acrylate; Effet des rayons gamma sur le polyethylacrylate; Dejstvie gamma-izlucheniya na akrilat poliehtila; Efectos de las radiaciones gamma sobre el poliacrilato de etilo

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Heyns, H; Desreux, V [Laboratory of Physical Chemistry, University of Liege (Belgium)

1960-07-15

molekulyarnym vesom v rastvore i tverdom sostoyanii. Ispol'zuemymi rastvoritelyam i yavlyayutsya benzol i chetyrekhkhloristyj uglerod; opyty proizvodilis ' pri obychnoj temperature bez vozdukha i pri nalichii vozdukha. Nikakogo posleduyushchego dejstviya vo vremya irradiatsii rastvorov zamecheno ne bylo. Pri obluchenii vozrastayushchim i dozami razzhizhzhennykh rastvorov, pri nalichii vozdukha, zamecheno, chto sobstvennaya vyazkost' i postoyannoe osazhdenie umen'shayutsya . Poluchennye rezul'taty mogut byt' istolkovany na osnove degradatsii. Pryamoj i kosvennyj ehffekty proportsional'n y doze i zavisyat ot rastvoritelya. Oba oni takzhe pryamoproportsional'n y pervonachal'nomu molekulyarnomu vesu polimera. Izuchaetsya vliyanie kisloroda ili ingibitora (zamedlitelya) . Obluchenie provodilos' takzhe v tverdom sostoyanii. Ono pokazalo, chto v ehtom sluchae nablyudaetsya poperechnaya svyaz', kak pri nalichii, tak i pri otsutstvii kisloroda. EHta poperechnaya svyaz' soprovozhdaetsya bolee ili menee vazhnoj degradatsiej, v zavisimosti ot sluchaya. Nakonets, opyty, provedennye nad kontsentrirovannymi rastvorami v chetyrekhkhloristom uglerode, pokazyvayut, chto v dannom sluchae imeet mesto sopernichestvo mezhdu degradatsiej i poperechnoj svyaz'yu. (author)

Technical and Economic Considerations in the Preservation of Meats and Poultry by Ionizing Radiation; Considerations d'Ordre Technique et Economique sur la Conservation des Viandes et de la Volaille par les Rayonnements Ionisants; Tekhnicheskie i ehkonomicheskie soobrazheniya otnositel'no'konservatsii myasa i ptitsy s pomoshch'yu ioniziruyushchikh izluchenij; Consideraciones Tecnicas y Economicas Acerca de la Conservacion de Carnes y Volateria por Irradiacion

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Urbain, W. M. [Department of Food Science, Michigan State University, East Lansing, MI (United States)

1966-11-15

Radiation-sterilized meats and poultry can be of a quality better than that obtained with thermal processing. Where the normal method of preservation of meat and poultry during distribution is refrigeration, radiation at sterilizing levels is not likely to replace it. A principal reason for this is cost. In such a civilian market, radiation-sterilized meats will serve primarily as convenience foods. Radiation-pasteurization could provide a significant product life extension for fresh meats and poultry by delaying microbial spoilage, especially in the centralized preparation of retail cuts. Other factors of meat spoilage of a chemical or physical nature, however, are not controlled by radiation; and until they are, there is no real marketing value in the use of radiation. For fresh or frozen poultry there is the possibility of Salmonella control, should this be needed. Costs for sterilization and pasteurization are estimated and are presented in a form to permit selection of specific conditions within a range for certain important variables. From a commercial viewpoint, it is important to determine the consumer acceptance of radiation- sterilized meats and poultry. The usual approach to such a determination is to market the products in question in a limited manner and to measure the acceptance under such market conditions. To accomplish this with radiation-sterilized foods, the next step appears to be to obtain a production capability to supply the products for test marketing. (author) [French] Les viandes et la volaille sterilisees par les rayonnements peuvent etre de meilleure qualite que celle obtenue par un traitement thermique; Lorsqu'on utilise la refrigeration comme methode normale de conservation de la viande et de la volaille en cours de distribution, il est peu probable qu'on lui substitue l'irradiation a des doses sterilisantes. La principale raison eri est le cout eleve de l'irradiation. Dans un marche destine a repondre aux besoins civils, les viandes radiosterilisees seront utilisees comme appoint. La radiopasteurisation pourrait prolonger sensiblement la duree de conservation des viandes et volailles fraiches en retardant la deterioration par les bacteries, notamment dans les grandes installations de debitage pour la vente au detail. Par contre, les rayonnements n'influent pas sur certains autres facteurs chimiques ou physiques de la corruption des viandes; tant que cela ne sera pas le cas, l'emploi des rayonnements ne presentera pas d'interet commercial reel. Dans le cas de la volaille fraiche ou congelee, on pourrait, le cas echeant, appliquer un traitement contre la Salmonella. Des estimations des prix de revient de la radiosterilisation et de la pasteurisation sont presentees de maniere a permettre le choix de conditions particulieres et une certaine latitude pour tenir compte de variations importantes. Du point de vue commercial, il importe de savoir dans quelle mesure le.consommateur accepte les viandes et la volaille radiosterilisees. La methode habituelle a cette fin consiste a ne mettre sur le marche qu'une quantite limitee des produits en question et a ' mesurer' l'acceptation dans de telles conditions du marche. S'il s'agit de denrees alimentaires radiosterilisees, il faut encore assurer une capacite de production suffisante pour l'essai de commercialisation. (author) [Spanish] La calidad de las carnes y la volateria radioesterilizadas puede ser. superior a la que se obtiene sometiendolas a tratamiento termico. Cuando la refrigeracion es el metodo normalmente empleado para conservar la carne y la volateria durante su distribucion, hay pocas probabilidades de que sea sustituida por la radioesterilizacion. La razon principal estriba en los costos. En estas condiciones, las carnes radioesterilizadas se utilizaran en el mercado sobre todo como recurso excepcional. La radiopasteurizacion podria prolongar considerablemente el periodo de conservacion de las carnes y la volateria frescas, puesto que retarda la accion destructiva de los microbios, sobre todo en la preparacion centralizada de piezas para detallistas. Pero las radiaciones no eliminan otros agentes de naturaleza fisica o quimica tambien nocivos para la carne; mientras dure tal situacion, la irradiacion carece de autentico valor comercial. En lo que se refiere a la volateria fresca o congelada, las radiaciones, si es necesario, permiten eliminar la Salmonella. Se calculan los costos de la esterilizacion y de la pasterizacion, y se presentan de forma que permite seleccionar condiciones especificas en un intervalo de valores de ciertas variables importantes. Desde el punto de vista comercial, es importante conocer la aceptacion que tendran las carnes y la volateria radioesterilizadas. Para ello el procedimiento habitualmente seguido consiste en poner en venta una cantidad limitada de productos y observar su acogida en el mercado. Es por consiguiente necesario lograr una capacidad de produccion adecuada a las necesidades de ese estudio. (author) [Russian] Mjaso i ptica, sterilizovannye s pomoshh'ju izluchenij, mogut byt' luchshego kachestva po sravneniju s tem, kotoroe dostigaetsja termicheskoj obrabotkoj. Tam, gde obychnym metodom konservirovanija mjasa i pticy vo vremja raspredelenija javljaetsja zamorazhivanie, obluchenie, dostigajushhee urovnej sterilizacii, vrjad li zamenit jetot metod. Glavnaja prichina jetogo zakljuchaetsja v stoimosti. Na takom rynke sterilizovannoe s pomoshh'ju obluchenija mjaso budet sluzhit' glavnym obrazom v kachestve polufabrikata . Pasterizacija s pomoshh'ju obluchenija mogla by znachitel'no uvelichit' srok sohrannosti svezhego mjasa i pticy putem predohranenija ih ot porchi mikrobami, osobenno pri centralizovannoj razdelke dlja prodazhi v roznicu. Tem ne menee obluchenie ne ustranjaet drugie prichiny porchi mjasa, kotorye imejut himicheskij ili fizicheskij harakter; do teh por, poka jeti prichiny sushhestvujut, primenenie obluchenija ne budet davat' zhelaemyh jeffektov pri realizacii. V sluchae neobhodimosti dlja svezhej ili morozhenoj pticy mozhno primenit' kontrol' v otnoshenii salmonelly. Orientirovochno opredeleny rashody, svjazannye so sterilizaciej i pasterizaciej, kotorye predstavleny v takoj forme, kotoraja pozvoljaet vybrat' konkretnye uslovija v ramkah opredelennyh osnovnyh peremennyh. S kommercheskoj tochki zrenija mozhno opredelit' priemlemost' dlja potrebitelja sterili zovannyh s pomoshh'ju obluchenija mjasa i pticy. Obychnym sposobom reshenija takogo voprosa javljaetsja razmeshhenie na rynke opredelennyh produktov v ogranichennyh kolichestvah i oprede lenie intensivnosti sprosa na nih v takih uslovijah rynka. Sledujushhim shagom na puti realizacii sterilizovannyh s pomoshh'ju obluchenija produktov javitsja, po-vidimomu, dostizhenie proizvodstvennyh vozmozhnostej dlja postavok produktov dlja kontrol'noj realizacii. (author)

Elements of a thermic method of preparing beta-sources with fused carriers, including strontium-90; Elements d'une methode thermique de preparation de sources beta avec des entraineurs fondus, y compris le strontium-90; Osnovy termicheskogo metoda prigotovleniya beta-istochnikov s plavlennymi nositelyami, vklyuchayushchimi strontsij-90; Bases de un metodo termico de preparacion de fuentes beta con portadores fundidos, incluido el estroncio-90

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bogdanov, N I; Zakharova, K P; Zimakov, P V; Kulichenko, V V

1962-01-15

comprises entre 100 et 1000{sup o}C, et expliquent le choix des parametres de base du procede employe. Ils precisent les fondements de la methode qui consiste a monter une preparation vitreuse contenant la quantite necessaire de {sup 90}Sr, sur des supports de forme et dimensions diverses en acier, ceramique et autres matieres. Enfin, les auteurs examinent les parametres de base qui permettent l'exploitation sure et sans danger des differents types de sources, et ils donnent des renseignements sur les sources de {sup 90}Sr preparees par la methode thermique. (author) [Spanish] Las fuentes de radiaciones ionizantes basadas en el radioisotopo {sup 90}Sr se utilizan ampliamente en la industria para los dispositivos y sistemas de control y regulacion automaticos. La preparacion de las fuentes consiste en la deshidratacion de una mezcla formada por una solucion radiactiva de nitrato de estroncio, y compuestos tales como el anhidrido borico, silice, alumina, etc. Por calentamiento de la mezcla deshidratada a temperaturas elevadas, se obtiene una masa fundida muy fluida que, una vez fria, da una masa vitrea que contiene la cantidad requerida de {sup 90}Sr. Los autores presentan datos y examinan los resultados obtenidos al estudiar la deshidratacion del sistema SrO - B{sub 2}O{sub 3}- SiO{sub 2} a temperaturas comprendidas entre 100 y 1000{sup o} C; tambien explican su eleccion de los parametros basicos del proceso tecnologico. Exponen en lineas generales un metodo que consiste en montar sobre acero, materiales ceramicos u otras sustancias, de distintas formas y dimensiones, una masa vitrea que contenga la cantidad requerida de {sup 90}Sr. La memoria estudia los parametros fundamentales para lograr una explotacion regular y segura de los distintos tipos de fuente, y presenta datos relativos y fuentes de {sup 90}Sr preparadas por el metodo termico. (author) [Russian] Istochniki ioniziruyushchikh izluchenij na osnove radioizotopa Sr''9''0 shiroko primenyayutsya v priborakh i skhemakh

The Use of Ionizing Radiation as a Means of Processing Foodstuffs for Storage: Present Status and Future Prospects; Utilisation des Rayonnements Ionisants pour la Conservation de Produits Alimentaires: Situation Actuelle et Perspectives; Sostoyanie i perspektivy primeneniya ioniziruyushchikh izluchenij dlya obrabotki pishchevykh produktov v svyazi s ikh khraneniem; Estado Actual y Perspectivas del Empleo de las Radiaciones Ionizantes para la Conservacion de los Productos Alimenticios

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Rogachev, V. I. [Vsesojuznyj Nauchno-Issledovatel' skij Institut Konservnoj i Ovoshesushil' noj Promyshlennosti Moskva, SSSR (Russian Federation)

1966-11-15

The use of ionizing radiation for processing foodstuffs is being studied in the USSR, particularly in connection with the following: (a) prevention of sprouting in potatoes and onions; (b) disinfestation of foodstuffs; (c) suppression of microbe activity; either sterilization or partial inhibition of microflora activity to prolong the shelf life of various foodstuffs; and (d) alterations in the ripening time of fruits and vegetables after picking and/or harvesting. The paper reports the status of work performed in the USSR during recent years on each of these general topics and the prospects for the practical application of irradiation to a number of products are considered. Among the products in question are meat and meat products (raw and cooked semi-finished products, sausage products), domestic poultry, various fruits and vegetables, potatoes, grain, dehydrated products (dried fruits and vegetables, dried food concentrates). Practical methods of irradiating potatoes and onions to prevent sprouting during storage have already been developed, and very soon it will be possible to use radiation for the disinfestation of foodstuffs on an industrial scale. (author) [French] Les etudes sur l'utilisation des rayonnements ionisants pour la conservation des produits alimentaires se poursuivent en URSS.dans les domaines suivants: a) prevention de la germination des pommes de terre et des oignons; b) desinsection des produits alimentaires; c) elimination de l'activite biologique des micro-organismes en vue de la sterilisation ou de l'elimination partielle de l'activite biologique de la microflore en vue de prolonger les delais de conservation de divers produits alimentaires; et d) modifications des delais de maturite apres recolte des fruits et legumes. Pour chacun de ces domaines, l'auteur indique l'etat des travaux effectues en URSS pendant ces dernieres annees et examine les perspectives d'utilisation des rayonnements pour un certain nombre de produits. Au nombre de ces produits figurent la viande et les preparations a base de viande (produits crus ou semi-prepares, charcuterie), volaille, divers fruits et legumes, pommes de terre, cereales, produits deshydrates (fruits et legumes seches, produits alimentaires secs concentres). Outre les methodes d'irradiation qui ont deja ete mises au point pour empecher la germination des pommes de terre et des oignons lors du stockage, il sera possible de recourir prochainement a l'irradiation pour la desinsection industrielle de produits alimentaires. (author) [Spanish] En la Union Sovietica se estudia el empleo de las radiaciones ionizantes para tratar los productos alimenticios con las siguientes finalidades: a) impedir la germinacion de las patatas y las cebollas: b) desinsectacion de los productos alimenticios; c) eliminacion de la actividad biologica de los microorganismos con miras a la esterilizacion o a la eliminacion parcial de la actividad biologica de la microflora para prolongar el tiempo de conservacion de diversos productos alimenticios; d) modificacion del tiempo de maduracion de los frutos y verduras despues de su recoleccion. En la memoria se expone el estado de los trabajos efectuados en la Union Sovietica en los ultimos anos y se examinan las perspectivas del empleo de las radiaciones para un cierto numero de productos. Entre estos figuran la carne y sus derivados (productos crudos y semipreparados, charcuteria), aves de corral, diversas frutas y verduras, patatas, cereales, productos deshidratados (frutas y verduras secas, productos alimenticios secos concentrados). Ademas de las tecnicas de irradiacion ya elaboradas para impedir la germinacion de las patatas y las cebollas durante su almacenamiento, podra recurrirse proximamente a la irradiacion para la desinsectacion industrial de productos alimenticios. (author) [Russian] Izuchenie primenenija ionizirujushhih izluchenij dlja obrabotki pishhevyh produktov provoditsja v SSSR v sledujushhih napravlenijah: a) predotvrashhenie prorastanija kartofelja i luka; b) dezinsekcija pishhevyh produktov; v) podavlenie zhiznedejatel'nosti mikroorganizmov dlja sterilizacii ili dlja chastichnogo podavlenija zhiznedejatel'nosti mikroorganizmov s cel'ju udlinenija srokov hranenija razlichnyh pishhevyh produktov; g) izmenenie srokov posleuborochnogo'sozrevanija plodov i ovoshhej. Po kazhdomu iz jetih napravlenij v doklade soobshhaetsja sostojanie rabot, vypolnennyh v SSSR za poslednie gody, rassmatrivajutsja perspektivy prakticheskogo primenenija obluchenija dlja rjada produktov. K chislu JeTIH Produktov OTNOSJaTSJa MJaSO I mjasoprodukty (syrye I kulinarno PODGOTOV7 lennye polufabrikaty, kolbasnye izdelija), bitaja domashnjaja ptica, raznoobraznye plody i ovoshhi, kartofel', zerno, obezvozhennye produkty (sushenye frukty i ovoshhi, pishhevye koncentrirovannye suhie produkty). Krome uzhe razrabotannyh dlja prakticheskogo ispol'zovanija sposobov obluchenija kartofelja i luka s cel'ju preduprezhdenija prorastanija pri hranenii, v blizhajshee vremja vozmozhno primenenie obluchenija dlja promyshlennoj dezinsekcii pishhevyh produktov. (author)

Improved Techniques for Low-Flux Measurement of Prompt Neutron Lifetime, Conversion Ratio and Fast Spectra; Methodes Perfectionnees de Mesure de la Duree de Vie des Neutrons Instantanes, du Rapport de Conversion et des Spectres de Neutrons Rapides, dans un Reacteur a Bas Flux; Usovershenstvovannye metody izmereniya vremeni zhizni mgnovennykh nejtronov, koehffitsienta konversii i spektra bystrykh nejtronov pri slabykh potokakh nejtronov; Tecnicas Perfeccionadas para la Determinacion del Periodo de los Neutrones Inmediatos, la Razon de Conversion y los Espectros de Neutrones Rapidos, con Flujos Reducidos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Armani, R. J.; Bennett, E. F.; Brenner, M. W.; Bretscher, M. M.; Cohn, C. E.; Huber, R. J.; Kaufmann, S. G.; Redman, W. C. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

1964-02-15

Various statistical methods for the measurement of the ratio of prompt neutron lifetime to delayed fraction have been used in the zero-power reactor programme. One method was originated here, i.e. analysis of reactor noise with a bandpass filter, and others such as the measurement of the frequency of delayed coincidences among counter pulses as a function of delay time and the measurement of the relative variance of time integrals of the neutron flux as a function of integrating time have been refined. The areas of most advantageous application of the various methods have been studied. Attention has also been given to the interpretation of the results of these measurements, and it has been shown that interpretation based on a simple kinetics model is applicable to a wide range of practical cases. Several improvements in our original activation method for the low flux determination of the ratio of production to destruction of fissile material are described. These include the application of very sensitive radiochemical techniques as a confirming procedure; correction for extraneous counts, utilizing foils of different enrichments for the contribution of fission of the fertile material to the fission- product activity and foils exposed to different spectra for fission-related counts in the capture determination; and the use of coincidence counting for the detection of Np{sup 239} decay. Obtaining a value for conversion ratio from the activation data requires a knowledge of the ratio of captures to fissions in the fuel, {alpha}. No accurate experimental method now exists for the measurement of this quantity in a low flux reactor, but several methods which might make feasible such a determination are being explored. Three of the more promising techniques are outlined. Efforts to develop a small fast neutron spectrometer of good stability, resolution and sensitivity for in-pile measurements of neutron spectra in the energy region of tens and hundreds of kilovolts have been concentrated on the use of pulse shape analysis to reject gamma-ray initiated events in hydrogen recoil proportional counters and the introduction of collimation in Li{sup 6}F solid-state detector ''sandwiches'' to improve the resolution obtained. A number of such instruments have been built and their response to mono-kinetic and reactor neutrons has been investigated. Use of the gamma-ray rejection technique was equivalent to a several hundred-fold effective reduction in gamma-ray sensitivity of the recoil counter and extends the usable range down to at least 30 keV. For the Li{sup 6} solid-state devices, resolutions as low as 70 keV full-width at half maximum (1.5%) have been observed for the sum pulse in thermal neutron irradiation. (author) [French] Dans le programme des reacteurs de puissance zero, on a utilise diverses methodes statistiques pour mesurer le rapport duree de vie des neutrons instantanes/duree de vie des neutrons differes. Les auteurs ont mis au point une methode nouvelle, qui consiste a analyser le bruit du reacteur a l'aide d'un filtre passe-bande, et ont perfectionne d'autres methodes telles que la mesure, a l'aide d'un compteur a impulsions, de la frequence des coincidences retardees en fonction du temps de retard et celle de la variance relative des flux de neutrons integres en fonction du temps d'integration. Ils ont etudie les domaines dans lesquels les differentes methodes peuvent etre utilisees avec le plus d'interet. II se sont aussi preoccupes de l'interpretation des resultats de ces mesures, et montrent que l'interpretation fondee sur un modele cinetique simple peut s'appliquer dans la pratique a une grande diversite de cas. Les auteurs decrivent plusieurs perfectionnements de leur methode d'activation pour la determination du rapport de conversion: application de techniques chimiques tres sensibles pour confirmer les resultats obtenus; correction pour les coups parasites en utilisant, dans la determination de la capture, des feuilles d'enrichissements differents pour etablir la contribution des fissions dans la matiere fertile a l'activite des produits de fission et des feuilles exposees a differents'spectres pour distinguer les coups dus a des fissions dans la determination des captures; emploi du comptage par coiencidence pour la detection de la decroissance de {sup 239}Np. Pour obtenir une valeur exprimant le rapport de conversion, a partir des donnees relatives a l'activation, il faut connaitre le rapport entre les captures et les fissions dans le combustible. Il n'existe pas a l'heure actuelle de methodes experimentales precises pour mesurer ce rapport dans un reacteur a bas flux; plusieurs methodes qui pourraient etre utilisees a cette fin sont en cours d'etude. Les auteurs decrivent trois des methodes qui offrent les perspectives les plus favorables. Pour construire un petit spectrometre a neutrons rapides, ayant une bonne stabilite, un bon pouvoir de resolution et une bonne sensibilite en vue de la mesure en pile des spectres neutroniques compris dans la gamme d'energies des dizaines et des centaines de kV, les auteurs ont concentre leurs efforts sur l'utilisation de l'analyse de la forme des impulsions - afin d'eliminer les evenements produits par les rayons gamma dans les compteurs proportionnels fondes sur des protons de recul de l'hydrogene - et sur l'introduction de la collimation dans les 'sandwiches' {sup 6}LiF-semi-conducteurs - afin d'augmenter le pouvoir de resolution. Ils ont construit un certain nombre de ces appareils et etudie leur reponse aux neutrons monocinetiques et aux neutrons produits dans un reacteur. En utilisant la technique d'elimination des rayons gamma, ils ont pu reduire de plusieurs centaines de fois la sensibilite du compteur de recul aux rayons gamma et de cette maniere abaisser la limite inferieure d'application de l'instrument a 30 keV. Pour les appareils {sup 6}Li-semi-conducteurs, ils ont observe des pouvoirs de resolution de 70 keV ( largeur entiere a mi- hauteur 1,5%), pour la somme des impulsions dans l'irradiation par les neutrons thermiques. (author) [Spanish] En el programa del reactor ZPR, se han aplicado varios metodos estadfsticos para determinar la razon perfodo de los neutrones inmediatos/perfodo de la fraccion de neutrones retardados. Los autores idearon uno de los metodos, consistente en el analisis del ruido del reactor con un filtro de paso de banda, y perfeccionaron otros, taies como la medicion de la frecuencia de coincidencias retardadas entre los impulsos del contador en funcion del retardo, y la determinacion de la variancia relativa de las integrales de tiempo del flu jo neutronico en funcion del tiempo de integracion. Han estudiado en que terrenos se aplican mas ventajosamente los distintos metodos. Tambien han procurado interpretar los resultados de las mediciones precitadas y han comprobado que la interpretacion basada en un modelo cinetico simple puede aplicarse a numerosos casos practicos. Los autores describen varios perfeccionamientos introducidos en su metodo original de activacion para la determinacion de la razon produccion/destruccion de material fisionable, con flujos reducidos. Entre ellos figuran la aplicacion de tecnicas radioqufmicas de alta sensibilidad como procedimiento de confirmacion; la correccion de impulsos parasitos, mediante laminas de diferente grado de enriquecimiento, para determinar la contribucion de la fision del material fertii a la actividad de los productos de fision, asi como Iaminas expuestas a los diferentes espectros para medir los impulsos relacionados con los sucesos de fision en la determinacion de la captura; y en el empleo del recuento por coincidencias para la deteccion de la desintegracion del {sup 239}Np. Para deducir la razon de conversion partiendo de los datos relativos a la activacion, es preciso conocer el coeficiente {alpha}, es decir, la razon capturas/fisiones en el combustible. Por ahora no existe ninguen metodo experimental que permita medir este valor en un reactor de flujo reducido, pero se estan estudiando algunos que pueden servir a ese fin. Los autores resefian tres de las tecnicas que ofrecen mejores perspectivas. Los estudios realizados con el proposito de construit un espectrometro pequeflo para neutrones rapidos con buenas caracteristicas de estabilidad, poder de resolucion y sensibilidad, destinado a la medicion de espectros neutronicos dentro del reactor, en el intervalo energetico de las decenas o centenares de kilovoltios, se han concentrado en el empleo del analisis de la forma de los impulsos (con el fin de rechazar los sucesos iniciados por los rayos gamma en los contadores proporcionales de retroceso de hidtogeno) y el empleo de la colimacion en los detectores tipo sandwich, a base de {sup 6}LiF en un material solido, a fin de aumentar el poder de resolucion. Se ha construido cierto ndmero de instrumentes de este tipo y se esta estudiando la forma en que se comportan frente a los neutrones monocineticos y los neutrones de un reactor. Recurriendo a la tecnica de rechazo de los rayos gamma, se ha podido reducir varios cientos de veces la sensibilidad del contador de retroceso frente a dichos rayos y de esta manera, el limite inferior de aplicacion del instrumente se ha extendido por lo menos hasta los 30 keV. En cuanto a los instrumentes de semiconductors a base de {sup 6}Li, se han observado poderes de resolucion de hasta 70 keV de amplitud total en correspondencia con la mitad del maximo (1,5%) para la suma de los impulsos, en la irradiaeion con neutrones termicos. (author) [Russian] Pri osushhestvlenii programmy issledovanija reak- tora nulevoj moshhnosti (ZPR) primenjalis' razlichnye statisticheskie metody izmerenija ot- noshenija vremeni zhizni mgnovennyh nejtronov k doze zapazdyvajushhih nejtronov. Odin metod, a imenno analiz ''shuma'' reaktora s pomoshh'ju polosovogo fil'tra byl razrabotan v laboratorii, a drugie, naprimer izmerenie chastoty zapazdyvajushhih sovpadenij impul'sov schet- chika kak funkcii vremeni zapazdyvanija i izmerenie otnositel'nogo otklonenija integralov vo vremeni potoka nejtronov kak funkcii integriruemogo vremeni, byli uluchsheny. Izu- cheny oblasti naibolee uspeshnogo primenenija razlichnyh metodov. Bylo udeleno takzhe vni- manie interpretacii rezul'tatov jetih izmenenij, i bylo pokazano, chto interpretacija na osnove prostoj kineticheskoj modeli primenima dlja shirokogo kruga konkretnyh sluchaev. Opisyvajutsja neskol'ko usovershenstvovanij nashego pervonachal'nogo aktivacionnogo metoda opredelenija otnoshenija obrazovanija k razrusheniju deljashhegosja veshhestva pri slabyh potokah nejtronov. Sjuda vhodit primenenie ochen' chuvstvitel'nyh radiohimicheskih metodov dlja proverki poluchennyh rezul'tatov; vnesenie popravok s cel'ju ucheta pomeh; primenenie fol'g razlichnoj stepeni obogashhenija dlja dobavlenija aktivnosti deljashhegosja materiala k aktivnosti produktov delenija; primenenie fol'g. obluchennyh nejtronami razlichnyh jenergij, dlja scheta delenij pri opredelenii zahvata; i ispol'zovanie scheta sovpadenij dlja obnaruzhenija raspada Np{sup 239}. Dlja poluchenija znachenija kojefficienta konversii po dannym aktivacii ne- obhodimo znat' otnoshenie kolichestva zahvatov k kolichestvu aktov delenija v toplive ({alpha}). V nastojashhee vremja ne sushhestvuet tochnogo jeksperimental'nogo metoda dlja izmerenija jetoj velichiny v reaktore so slabym potokom nejtronov; issledujutsja neskol'ko metodov, koto- rye, vozmozhno, pozvoljat opredelit' jetu velichinu. Opisyvajutsja dva ili tri perspektivnyh metoda. Usilija po sozdaniju nebol'shogo spektrometra bystryh nejtronov, imejushhego horoshuju stabil'nost', razreshajushhuju sposobnost' i chuvstvitel'nost' dlja izmerenija v reaktore spekt- ra nejtronov v oblasti jenegrii v desjatki i sotni kilovol't, byli sosredotocheny na prime- nenii analiza formy impul'sov dlja iskljuchenija vyzyvaemyh gamma-luchami javlenij v vodo- rodnyh proporcional'nyh schetchikah otdachi i na primenenii kollimirovanija v sloistyh konstrukcijah Li{sup 6}F-tverdyj detektor dlja povyshenija poluchennoj razreshajushhej sposobnosti. Rjad takih priborov byl postroen, i byla issledovana ih reakcija na monokineticheskie nej- trony i nejtrony, obrazujushhiesja v reaktore. Primenenie metoda iskljuchenija, vyzyvaemyh gamma-luchami javlenij, ravnosil'no jeffektivnomu snizheniju v neskol'ko sot raz chuvstvi- tel'nosti schetchika nejtronov otdachi k gamma-izlucheniju i rasshirjaet diapazon ego primenenija po krajnej mere do 30 kjev. Dlja ustrojstv Li{sup 6} -tverdyj detektor otmechena takaja niz- kaja razreshajushhaja sposobnost', kak 70 kjev ( polnaja shirina na polovine vysoty (1,5%) dlja summarnogo impul'sa pri obluchenii teplovymi nejtronami. (author)

Technical Developments in the USAEC Process Radiation Development Program; Etudes technologiques dans le cadre du programme de mise au point d'applications industrielles des rayonnements de la CEA-EU; Issledovaniya v oblasti promyshlennogo primeneniya izluchenij, vkhodyashchie v programmu komissii po atomnoj ehnergii USAEC; Progresos tecnicos en el programa de la USAEC para el fomento de la irradiacion industrial

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Machurek, J. E.; Stein, M. H. [Division of Isotopes Development, USAEC, Washington, DC (United States)

1963-11-15

ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij v promyshlennosti. Provedeno chetyrnadtsat' takikh issledovanij, rezul'taty nekotorykh iz nikh izlozheny v obshchikh chertakh v dannoj rabote, ostal'nye izlagayutsya bolee podrobno - v drugikh stat'yakh trudov. Temy issledovanij vklyuchayut: 1. Prigotovlenie kombinatsij derevo-plastik, ispol'zuya gamma-izluchenie dlya indutsirovaniya polimerizatsii. 2. Ispol'zovanie beta-izlucheniya produktov deleniya dlya gidrogenizatsii uglya, i ego produktov s tsel'yu polucheniya zhidkogo uglevodorodnogo topliva. 3. Poluchenie poluprovodnikovykh priborov s formirovaniem zadannogo prostranstvennogo raspredeleniya primesej v zavisimosti ot legirovaniya putem nejtronnykh prevrashchenij. 4. Vyzvannaya izlucheniem polimerizatsiya ehtilena i sopolimerov. 5. Osnovnye issledovaniya mekhanizmov i kinetiki reaktsij, vyzvannykh izlucheniem. 6. Radiatsionno-khimicheskie protsessy pri ftorirovanii razlichnykh aromaticheskikh soedinenij. 7. Ispol'zovanie polifunktsional'nykh monomerov dlya intensifikatsii radiatsionnogo sshivaniya poliehtilena, polipropilena, poliizobutilena i atsetattsellyulozy. 8. Vliyanie nabukhaniya, deformatsii i temperatury na fizicheskie i khimicheskie svojstva polimerov, poluchennykh s pomoshch'yu radiatsii. 9. Vliyanie strukturnykh faktorov na radiatsionnye izmeneniya v polimerakh, privodyashchie k graftsopolimerizatsii. 10. Ispol'zovanie yadernykh izluchenij dlya modifikatstsii tekstil'nykh materialov. 11. Reaktsii, vyzvannye izlucheniem kriptona-85. 12. Podgotovka ''Spravochnika po radiatsii''. 13. Ispol'zovanie metalloorganicheskoj svyazi dlya gamma-dozimetrii pri bol'shikh moshchnostyakh dozy. 14. Razrabotka dozimetra s solnechnym ehlementom. (author)

Measurement of resonance parameters of cross-sections affecting fast-neutron propagation in various media; Mesure des parametres de resonance de sections efficaces lies a la propagation des neutrons dans differents milieux; Izmerenie parametrov rezonansnoj struktury sechenij, vliyayushchikh na rasprostranenie bystrykh nejtronov v sredakh; Medicion de los parametros de resonancia de las secciones eficaces que afectan a la propagacion de los neutrones rapidos en distintos medios

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Nikolaev, M N; Filippov, V V; Bondarenko, I I [Academy of Sciences, Moscow, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

1962-03-15

propagacion de los neutrones en la materia abarca desde algunas decenas de kiloelectron-voltios , para los nucleos pesados, hasta unos cuantos mega-electron-voltios, para los nucleos intermedios. Para poder tener en cuenta los efectos de resonancia en el calculo de los parametros de los grupos, es indispensable conocer no solo las secciones eficaces medias correspondientes a las reacciones de los neutrones con la materia, sino tambien algunas magnitudes tales como (1/{Sigma}{sub t}), (1/{Sigma}{sub t}{sup 2}) etc. - los corchetes indican que se toman valores promedios de los grupos energeticos. La informacion de que se dispone actualement acerca de los parametros de resonancia en el terreno de los neutrones rapidos no permite calcular las magnitudes mencionadas con la exactitud necesaria. Por tal razon interesa medir directamente (1/{Sigma}{sub t}), (1/{Sigma}{sub t}{sup 2}) y otros valores analogos. Los autores presentan los resultados de las mediciones de una serie de parametros tales como ({Sigma}{sub t}), ({Sigma}{sub t}{sup 2}), (1/{Sigma}{sub t}), (1/{Sigma}{sub t}{sup 2}), (1/{Sigma}{sub t}{sup 3}), etc. que caracterizan la estructura de las secciones eficaces de una serie de nucleos intermedios para neutrones de energia comprendida entre 300 keV y 3 MeV. Dichos valores se dedujeron analizando las curvas de paso a traves de la materia, obtenidas con una geometria favorable, hasta un valor limite de 10{sup -2}, aproximadamente . Los datos obtenidos demuestran que los efectos de resonancia ejercen una notable influencia sobre las caracteristicas de la difusion en la materia. (author) [Russian] Pri sostavlenii sistem mnogogruppovykh konstant dlya rascheta reaktorov na bystrykh i promezhutochnykh nejtronakh vo mnogikh sluchayakh neobkhodimo uchityvat' ehffekty samoehkranirovki , svyazannye s rezonansnoj strukturoj sechenij. EHnergeticheskaya oblast', v kotoroj rezonansnaya struktura okazyvaet sushchestvennoe vliyanie na rasprostranenie nejtronov v veshchestve

Effects of Incorporated Radioactivity and External Radiation on Heterogeneous Catalysis; Effets de la radioactivite incorporee et des rayonnements externes sur la catalyse heterogene; Vliyanie vvedennoj radioaktivnosti i vneshnego oblucheniya na geterogennyj kataliz; Efectos de la radiactividad incorporada y de la irradiacion externa sobre la catalisis heterogenea

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Krohn, N. A.; Wymer, R. G. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge and University of Tennessee, Knoxville, Tennessee (United States)

1963-11-15

aktivirovannykh alyumokhromovykh katalizatorakh. Izucheny ehffekty vvedeniya v katalizator radioaktivnykh izotopov i predvaritel'nogo gamma-oblucheniya ot istochnika Co''6''0. Sud'fatmagnievyj katalizator i katalizator smeshannogo tipa sul'fat magniya + sul'fat natriya, soderzhashchie do 45,5 mkkyuri (S''3''5)/r, pri raschete na edinitsu poverkhnosti menee aktivny, chem katalizatory togo zhe sostava, no ne soderzhashchie radioaktivnykh izotopov. Oslablenie kataliticheskoj aktivnosti sokhranyalos' dazhe posle togo, kak radioaktivnost' sushchestvenno pala, dalee, pri obluchenii rentgenovskimi luchami, kotoroe provodilos' v protsesse reaktsii, nikakikh izmenenij v kataliticheskoj aktivnosti ne nablyudalos'. Na osnovanii ehtikh dannykh sdelan vyvod, chto ehmissiya beta-chastits iz katalizatora v protsesse ego ispol'zovaniya ne okazyvaet nikakogo vliyaniya. Soobshcheniya ob usilenii kataliticheskoj aktivnosti sleduet otnesti za schet togo, chto pri prigotovlenii katalizatorov u tekh iz nikh, kotorye soderzhali radioaktivnye izotopy, vozmozhno poluchalas' bol'shaya ploshchad' poverkh- nosti, chem u tekh, kotorye ne soderzhali radioaktivnykh izotopov. Ehto obstoyatel'stvo ne bylo prinyato vo vnimanie. Predvaritel'noe gamma-obluchenie ot istochnika Co''6''0 dozoj 10''1''1 erg/g ne okazalo vliyaniya na kataliticheskuyu aktivnost'. S drugoj storony, predvaritel'noe obluchenie gamma-luchami ot istochnika Co{sup 60} alyumokhromovykh katalizatorov dozoj 4,2 x 10{sup 11} erg/g usililo kataliticheskuyu aktivnost' pochti na 34%, pri 485{sup o}C. V to zhe vremya vvedenie v katalizator do 148 mkkyuri (Pm{sup 147} )/g katalizatora ne okazyvalo pochti nikakogo vozdejstviya. V ehtom sluchae ne nablyudalos' skol'ko-nibud' zametnogo vliyaniya izlucheniya na ploshchad' poverkhnosti ili na kazhushchuyusya ehnergiyu aktivatsii. (author)

Some Uses of Radioisotopes and Radiations in Entomology; Quelques emplois des radioelements et des rayonnements en entomologie; Nekotorye vidy primeneniya radioehlementov i oblucheniya v ehntomologii; Algunas aplicaciones de los radioelementos y de las radiaciones en entomologia

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Courtois, G. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Lecomte, J. [Institut National de la Recherche Agronomique, Station de Recherches sur l' Abeille et les Insectes Sociaux, Bures-Sur-Yvette (France)

1963-09-15

muravejnikakh radioaktivnykh veshchestv iz osadkov. V period slabykh osadkov opredelyali estestvennuyu radioaktivnost', svyazannuyu s nalichiem K{sup 40}, i ee ispol'zovali dlya opredeleniya soderzhaniya kaliya v organizme murav'ev i pchel. Byla predprinyata popytka mecheniya saranchovykh nasekomykh. Privodyatsya poluchennye rezul'taty. Nakonets, bylo provedeno issledovanie raspredeleniya nekotorykh radioizotopov (R{sup 32} i S{sup 35}) v organizme, pchel s pomoshch'yu metoda avtoradiografii. (author)