WorldWideScience

Sample records for ehffektivnosti pogloshcheniya parov

  1. The determination of sulphur in materials of high neutron absorption cross-section by fast-neutron activation analysis; Determination du soufre dans les matieres de forte section efficace d'absorption neutronique, au moyen d'une analyse par activation avec des neutrons rapides; Opredelenie sery v materialakh s bol'shim secheniem pogloshcheniya nejtronov metodom aktivatsionnogo analiza bystrykh nejtronov; Determinacion del azufre en sustancias de elevada seccion eficaz de absorcion neutronica mediante analisis por activacion con neutrones rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gibbons, D; Simpson, H [Wantage Research Laboratory (A.E.R.E.), Wantage, Berks. (United Kingdom)

    1962-01-15

    secciones eficaces de absorcion para los neutrones rapidos son mucho mas bajas que para los lentos lo cual reduce considerablemente los errores debidos al autoblindaje. La interferencia debida a la reaccion (n, {gamma}) causada por los neutrones lentos en el fosforo natural puede eliminarse gracias a una tecnica que consiste en efectuar irradiaciones dobles en regiones del reactor en que varien las razones del flujo de neutrones lentos a neutrones rapidos. El metodo se ha aplicado a la determinacion del azufre en cromo y arsenico. (author) [Russian] Proizvodstvo radiofosfora pri vzaimodejstvii bystrykh nejtronov (n, p) s seroj ispol'zuetsya dlya opredeleniya sery s pomoshch'yu aktivatsionnogo analiza. Ispol'zovanie dannogo metoda pozvolyaet opredelit' nalichie sery v materialakh s bol'shim secheniem pogloshcheniya teplovykh nejtronov, t.k. sechenie pogloshcheniya bystrykh nejtronov, kak pravilo, znachitel'no men'she, chem medlennykh nejtronov, chto pozvolyaet zametno snizit' veroyatnost' oshibok iz-za samozashchity. Pomekhi iz-za reaktsii (n, {gamma}) na medlennykh nejtronakh s estestvennym fosforom ustranyayutsya metodom dvojnogo oblucheniya v mestakh s razlichnym otnosheniem potokov bystrykh i medlennykh nejtronov. Dannyj metod primenyalsya dlya opredeleniya sery v khrome i mysh'yake. (author)

  2. A modification of the method for determining current efficiency of aluminium electrolytic cells; Modification de la methode permettant de determiner le rendement des cuves dans la production d'aluminium par electrolyse; Izmenenie metoda opredeleniya ehffektivnosti toka v alyuminievykh ehlektroliticheskikh bakakh; Modificacion del metodo para determinar el rendimiento de las celdas utilizadas en la produccion de aluminio por electrolisis

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pradzynski, A [Institute of Basic Technical Problems, Polish Academy of Sciences. Warsaw (Poland); Orman, Z [Institute of Nonferrous Metals, Gliwice (Poland)

    1962-01-15

    de faciliter l'application de cette methode dans les usines d'aluminium et d'eviter toutes les restrictions et tous les dangers qu'entraine la manipulation, en dehors des laboratoires speciaux pour l'etude des radioisotopes, de sources radioactives non scellees. De l'or inactif a ete introduit dans' l'alliage type et dans le bain de la cuve electrolytique. La concentration d'or dans les echantillons d'alliage type et dans les echantillons preleves dans la cuve a ete mesuree apres irradiation de ces echantillons dans un reacteur nucleaire. (author) [Spanish] El procedimiento para determinar el rendimiento de las celdas para la produccion de aluminio por electrolisis fue descrito inicialmente por Rempel y col. y fue perfeccionado por Bozoky y col. que emplearon el radioisotopo {sup 198}Au. Este procedimiento consiste en preparar aleaciones tipo de aluminio con {sup 198}Au y medir la elevada actividad especifica de muestras de la aleacion con un tubo Geiger-Mueller, introduciendo plomo como absorbente entre el tubo y la muestra. Los autores midieron la actividad especifica de la aleacion tipo despues de diluirla con una cantidad conocida de aluminio puro. De esta manera, las muestras de aleacion tipo diluida y las muestras tomadas en la celda electrolitica tienen una actividad especifica del mismo orden de magnitud, que puede ser medida sin necesidad de absorbente. Los autores han recurrido al analisis por radiactivacion con objeto de facilitar la aplicacion de este procedimiento en las fabricas de aluminio y evitar las restricciones y los peligros que supone la utilizacion de fuentes de radiacion no encerradas fuera .de los laboratorios de radioisotopos. El procedimiento consiste en introducir oro inactivo en la aleacion tipo y en la masa fundida de la celda electrolitica. Se extraen muestras de la aleacion y del electrolito y, despues de irradiarlas en un reactor nuclear, se determina la concentracion de oro. (author) [Russian] Metod opredeleniya ehffektivnosti toka v

  3. Establishment of the Processes of Absorption and Diffusion of Systemic Insecticides in Populus Euramericana Dode Guinier ''Robusta''; L'etablissement des processus d'absorption et diffusion des insecticides systemiques au Populus x Euramericana Dode Guinier ''Robista; Opredelenie protsessov pogloshcheniya i diffuzii somaticheskikh insektitsidov u Populus x Euramerican a Dode Guinier ''Robusta''; Determinacion de los procesos de absorcion y difusion de los insecticidas sistemicos en el Populus x Euramericana Dope Guinier ''Robusta''

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Catrina, I.; Popa, A.; Constantinesco, V.; Constantinesco, O.; Constantinesco, El.; Hulula, C. [Institut de Recherches Forestieres de Bucarest, Bucharest (Romania)

    1963-09-15

    observado que en el suelo queda gran cantidad de insecticida, los autores consideran que en la lucha contra los insectos que atacan a las especies lenosas es preferible verter en el suelo las soluciones de insecticidas de accion indirecta. (author) [Russian] Fosforoorganicheskie insektitsidy s somaticheskimi svojstvami, svyazannymi s ikh sposobnost'yu pronikat' v sok rastenij, vozdejstvuyut na nasekomykh, kotorye provodyat chast' svoej zhizni libo v kambial'noj zone mekhdu drevesinoj i koroj, libo v drevesine. Do poyavleniya ehtikh insektitsidov khimicheskaya bor'ba protiv ksilofagovykh nasekomykh, nakhodyashchikhsya v stvole rastenij, byla pochti nevozmozhnoj. Dlya izucheniya mekhanizma pogloshcheniya, diffuzii i lokalizatsii somaticheskikh insektitsidov u topolya i ivy, kotorye chasto podvergayutsya napadeniyu ksilofagovykh nasekomykh, byli provedeny issledovaniya s primeneniem mechenogo ''Dipterex'' na topole Robusta R-20. Mechenie insektitsida bylo proizvedeno v reaktore s ispol'zovaniem v kachestve misheni ''Dipterex'' v poroshke ( 1,5 g) pri potoke v {Phi} = 10{sup 11} n/cm{sup 2} sek i pri temperature v 30 - 40{sup o}C. Ehto prodolzhalos' do polucheniya absolyutnoj aktivnosti misheni {approx_equal} 1 mc. Chast' opytov provodilas' v laboratoriyakh, gde ispol'zovalis' rasteniya, vyrashchennye v vegetatsionnykh sosudakh. Drugaya chast' opytov provodilas' na pochve, v pitomnikakh, s ispol'zovaniem odnoletnikh i dvukhletnikh rastenij. V techenie 1 - 2 mesyatsev posle vvedeniya rastvorov mechenogo insektitsida rasteniya podvergalis' radiometricheskomu analizu. Pri provedenii opytov v laboratornykh usloviyakh insektitsid nakaplivalsya v znachitel'nykh kolichestvakh v listve i v neznachitel'nykh kolichestvakh - v drevesine. Pri provedenii opytov kak v laboratornykh usloviyakh, tak i na pochve insektitsid nakaplivalsya v bol'shem protsentnom otnoshenii v listve. Vmeste s tem otmechaetsya znachitel'nyj rost nakoplenij insektitsida v vetvyakh i v drevesine stvola, osobenno v

  4. Dependence of ferrocyanide preparation Bifezh efficiency on age peculiarities of cattle.; Zavisimost` ehffektivnosti ferrotsianidnogo preparata Bifezh ot vozrastnykh osobennostej krupnogo rogatogo skota.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gashchak, S P; Burov, N I; Arkhipov, N P [Nauchno-Proizvodstvennoe Ob` ` edinenie Pripyat` , Chernobyl (Ukraine)

    1994-12-31

    The aim of the experiment on cattle feeding a ration with high contents of {sup 137} Cs was to estimate an influence of age peculiarities on efficiency of ferrocyanide preparation Bifezh (a food additive). Data testifying to a decrease of the preparation efficiency with the age of calves are obtained. A sum of factors determining this regularity is analyzed.

  5. Observation of magnetostatic wave electron absorption in ferrite-high temperature superconductor structure. Nablyudenie ehlektronnogo pogloshcheniya magnitostaticheskikh voln v strukture ferrit-vysokotemperaturnyj sverkhprovodnik

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Anfinogenov, V B; Gulyaev, Yu V; Zil' berman, P E; Kotelyanskij, I M; Polzikova, N I; Sukhanov, A A [AN SSSR, Moscow (USSR). Inst. Radiotekhniki i Ehlektroniki

    1989-07-26

    Conditions for magneto-static wave (MSW) propagation in laminar structures ferrite-high-temperature superconductor (YBa{sub 2}Cu{sub 3}O{sub 7-{delta}}) and effect of transition into superconducting state under the temperature drop on these conditions are investigated. MSW electron absorption effrect in such structures (strongly dependent on the temperature) is detected and its interpretation is given.

  6. Saturated vapor pressure over molten mixtures of GaCl{sub 3} and alkali metal chlorides; Davlenie nasyshchennykh parov rasplavlennykh smesej CaCl{sub 3} s khloridami shchelochnykh metallov

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Salyulev, A B; Smolenskij, V V; Moskalenko, N I [UrO RAN, Inst. Vysokotemperaturnoj Ehlektrokhimii, Elaterinburg (Russian Federation)

    2004-07-01

    Volatilities of GaCl{sub 3} and alkali metal chlorides over diluted (up to 3 mol %) solutions of GaCl{sub 3} in LiCl, NaCl, KCl, RbCl, and CsCl were measured at 1100 K by dynamic and indirect static methods. Chemical composition of saturated vapor over the mixed melts was determined. Partial pressures of the components were calculated. Their values depend essentially on specific alkali metal cation and on concentration of GaCl{sub 3}; their variation permits altering parameters of GaCl{sub 3} distillation from the salt melt in a wide range.

  7. An analysis of the efficiency of countermeasures intended to decrease radiation doses for population in radiologically contaminated territories.; Analiz ehffektivnosti kontrmer po snizheniyu doz oblucheniya naseleniya, prozhivayushchego na radioaktivno zagryaznennykh territoriyakh.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kretinin, A V; Landin, A F [Naukovo-Tekhnyichnij Tsentr z dezaktivatsyiyi ta kompleksnogo povodzhennya z radyioaktivnimi vyidkhodami, Zhovtyi Vodi (Ukraine)

    1994-12-31

    Efficiency of decontamination measures in settlements contaminated as a result of the Chernobyl disaster (exemplified by the Kiev and Zhitomir Regions) is analyzed. Specific and total expenditures for decontamination of a single farm-stead and of a settlement on the whole are described. Estimation of a decrease in the external equivalent radiation dose of population as a result of decontamination measures undertaken is presented.

  8. Treatment of radiostrontium uptake in man; Traitement de la fixation de radiostrontium chez l'homme; Lechenie posledstvij pogloshcheniya radioaktivnogo strontsiya u cheloveka; Tratamiento de la radiotoxemla humana causada por absorcion de radioestroncio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Volf, V. [Department of Ionizing Radiation Institute of Industrial Hygiene and Occupational Disease, Prague, CSSR (Czech Republic)

    1963-02-15

    In short-term experiments on rats the passage of radioactive strontium through the intestinal wall was modified by oral treatment using barium sulphate and normal calcium phosphate. However, in rats on a diet containing barium sulphate there was no change in the absorption of Sr{sup 90} given in drinking water. It was concluded that this substance could be of value in first-aid treatment only. In two cases of slight internal contamination following accidental Sr{sup 90} nitrate inhalation, barium sulphate (Skiabaryum Spofa) was administered orally within 10 and 30 min after the inhalation of Sr{sup 90}. The effectiveness of this treatment was tested in model experiments on rats performed under similar conditions as in the accidents. More recently, experiments on similar lines have been carried out on several cancer patients, in order to investigate further possibilities of first-aid treatment following acute internal radiostrontium contamination in man. (author) [French] Dans des experiences de breve duree sur les rats, le passage de radiostrontium a travers la paroi de l'intestin etait modifie par l'administration par voie buccale de sulfate de baryum et de phosphate de calcium normal. Toutefois, chez des rats dont le regime alimentaire contenait du sulfate de baryum, il n'y a pas eu de modification de l'absorption de {sup 90}Sr melange a l'eau de boisson. On en conclut que cette substance ne peut etre utile que pour un traitement de premiere urgence. Dans deux cas de legere contamination interne par inhalation accidentelle de {sup 90}Sr sous forme de nitrate, on a administre du sulfate de baryum (Skiabaryum Spofa) par voie buccale dans les 10 et les 30 min qui ont suivi l'inhalation de {sup 90}Sr. L'efficacite de ce traitement a ete etudiee au cours d'experiences temoins effectuees sur des rats dans des conditions identiques a celles des accidents. Plus recemment, on a procede a des experiences analogues sur plusieurs cancereux en vue de trouver d'autres possibilites de traitement de premiere urgence de la contamination interne aigue par le radiostrontium chez l'homme. (author) [Spanish] En experimentos de corta duracion realizados con ratas, se ha modificado la absorcion del radioestroncio a traves de la pared intestinal por tratamiento oral con sulfato barico y fosfato calcico normal. Por el contrario, ha permanecido inalterada la absorcion del ''9''0Sr administrado con el agua de bebida a ratas sometidas a un regimen que comprendia sulfato barico. De ello se deduce que esta sustancia solo puede ser de alguna utilidad en un tratamiento de primeros auxilios. En dos casos de ligera contaminacion interna consecutiva a la inhalacion accidental de nitrato de {sup 90}Sr se ha administrado suliato barico (Skiabaryum Spoia) por via oral a los 10 y 30 minutos de ocurrir la inhalacion. La eficacia de este tratamiento se ha verificado en experimentos realizados con ratas en las mismas condiciones en que se produjeron los accidentes. En fecha mas reciente, se han efectuado experimentos analogos en varios enfermos de cancer para estudiar otras posibilidades que ofrece el tratamiento de primeros auxilios, administrado a raiz de una contaminacion interna aguda causada por el radioestroncio en el organismo humano. (author) [Russian] V neprodolzhitel'nykh ehksperimentakh na krysakh izuchalos' izmenenie prokhozhdeniya radiostrontsiya cherez kishechnuyu stenku pod vliyaniem skarmlivaniya sernokislogo bariya i normal'nogo fosfornokislogo kal'tsiya. Odnako u krys, soderzhashchikhsya na diete, vklyuchayushchej sernokislyj barij, ne obnaruzheno izmenenij vsasyvaniya strontsiya-90, kotoryj zhivotnye poluchali s pit'evoj vodoj. Sdelan vyvod, chto ehto veshchestvo mozhet primenyat'sya lish' dlya okazaniya pervoj pomoshchi. V dvukh sluchayakh legkogo vnutrennego zarazheniya posle sluchajnogo vdykhaniya nitrata strontsiya-90 sernokislyj barij (Skiabarij Spofa) davalsya vnutr' cherez 10 i 30 minut posle vdykhaniya strontsiya-90. Ehivnoot' ehtogo lecheniya proveryalas' v ehksperimente na krysakh v tekh zhe usloviyakh, kotorye imeli mesto vo vremya intsidenta. Pozdnee byli issledovany neskol'ko rakovykh bol'nykh s tsel'yu izucheniya dal'nejshikh vozmozhnostej okazaniya pervoj pomoshchi pri ostrom vnutrennem otravlenii radiostrontsiem u cheloveka. (author)

  9. Determination of the Effectiveness of Control Rods in the VVER Reactor Fuel Assemblies; Determination de l'Efficacite des Barres de Reglage dans les Ensembles Combustibles du reacteur VVER; Opredelenie ehffektivnosti reguliruyushchikh sterzhnej v sborkakh reaktora VVEHR; Determinacion de la Eficacia de las Barras de Control en los Conjuntos de Elementos Combustibles del Reactor VVER

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Semenov, V. N.; Lunin, G. L.; Komissarov, L. V.; Kamyshan, A. N.; Halizev, V. I.; Andrianov, G. Ja.; Voznesenskij, V. A.; Kuz' micheva, V. A.; Lebedev, V. I. [Ordena Lenina Institut Atomnoj Energii Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1964-06-15

    The paper describes experiments done in homogeneous mock-ups of the fuel assemblies from the VVER Reactor (at one level of enrichment) to determine the effectiveness of absorbing systems comprising shim fuel assemblies or water cavities and of absorbing rods clad in jackets made of differing materials. The paper also gives data on some experiments that have been done in mock-ups of assemblies with differing levels of enrichment. These experiments make it possible to verify the methods used in calculation and to evaluate the prospects of using them for heterogeneous reactors. (author) [French] Le memoire decrit les experiences qui ont ete faites pour determiner l 'efficacite des absorbants contenus dans les barres de compensation, l'effet cavitaire et l 'efficacite des absorbants gaines de materiaux divers, au moyen d'assemblages homogenes de cartouches de combustible du reacteur VVER (reacteur de puissance ralenti et refroidi a l 'eau ayant le meme taux d'enrichissement. On y trouve en outre des donnees sur certaines experiences executees a l 'aide d'assemblages de cartouches de combustible taux d'enrichissement differents. Ces travaux permettent de verifier la methode de calcul et d'evaluer ses possibilites d'application aux reacteurs non homogenes. (author) [Spanish] Se describen en la memoria experimentos para determinar la eficacia de los materiales absorbentes contenidos en las barras de compensacion, el efecto de cavitacion y la eficacia de los materiales absorbentes revestidos de diversos materiales, realizados con ayuda de los conjuntos homogeneos de elementos combustibles del reactor VVER (reactor de potencia moderado y refrigerado por agua) con un solo grado de enriquecimiento. Ademas, se exponen datos sobre los experimentos efectuados con ayuda de conjuntos de grados de enriquecimientos; variados. Tales experimentos permiten verificar el metodo de calculo teorico, utilizad o y evaluar la posibilidad de aplicarlo a los reactores no homogeneos. (author) [Russian] V doklade opisyvajutsja jeksperimenty po opredeleniju jeffektivnosti poglotitelej kompensirujushhih kasset vodjanyh polostej i poglotitelej kompensirujushhih k a s set vodjanyh polostej i poglotitelej s chehlami iz razlichnyh materialov na odnorodnyh sborkah, sostojashhih iz kasset s razlichnym obogashheniem. Krome t o go , privodjatsja dannye po nekotorym jeksperimentam na sborkah iz kasset s razlichnym obogashheniem. Jeti jeksperimenty pozvoljajut proverit' metodiku ra sch eta i ocenit' vozmozhnosti ee primenenija dlja neodnorodnyh reaktorov . (author)

  10. Identification of solution products of lanthanoid (3) diethyldithiocarbamatohexamethyl phosphotriamide compounds from IR, electron and sup 1 H, sup 13 C, sup 31 P NMR absorption spectra. Identifikatsiya produktov rastvoreniya diehtilditiokarbamatogeksametil fosfotriamidnykh soedinenij lantanoidov (3) po IK, ehlektronnym i YaMR sup 1 H, sup 13 C, sup 31 P spektram pogloshcheniya

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Skopenko, V V; Savost' yanova, A F; Trachevskij, V V; Gorbalyuk, A D; Sukhan, T A [Kievskij Gosudarstvennyj Univ., Kiev (Ukrainian SSR)

    1991-01-01

    By the methods of conductometry, IR, electron and {sup 1}H, {sup 13}C, {sup 31}P NMR spectroscopy nonaqueous solutions of the compounds (La(S{sub 2}CNEt{sub 2})Hmpa{sub 5})(BPh{sub 4}){sub 2}, Hmpa=OP(NMe{sub 2}){sub 3}; (Ln(S{sub 2}CNEt{sub 2}){sub 2}Hmpa{sub 3})BPh{sub 4}, Ln=Y, La-Lu; (Ln(S{sub 2}CNEt{sub 2}){sub 3}Hmpa{sub 2}), Ln=La-Gd, have been investigated. It is ascertained that bis-dithiocarbamate compounds are dissolved in all the studied solvents with preservation of composition and structure of lanthanide (3) inner coordination sphere. Tris-dithiocarbamates in nonaqueous solutions are subjected to reactions of ligand redistribution according to schemes depending on the solvent nature. In the process of dissolving of lanthanum monodithiocarbamate bond isomerization of dithiocarbamate groups occurs, which is pronounced in splitting of {sup 1}H and {sup 13}C NMR signals.

  11. Anomalous component of absorption function of relativistic fragments produced in interactions of magnesium nuclei with plexiglas at 4. 5A GeV/c momentum. Anomal'naya komponenta funktsii pogloshcheniya relyativistskikh fragmentov, obrazovannykh vo vzaimodejstviyakh yader magniya c pleksiglasom pri impul'se 4. 5A GeV/c

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Karev, A G; Morozov, B A; Petukhov, Yu P; Povtorejko, A A; Sukhanov, A Yu [Joint Inst. for Nuclear Research, Dubna (USSR)

    1989-01-01

    Analysis of the Cherenkov spectrometer results on the fragmentation of the magnesium nuclei with momenta 4.5A GeV/c interacting with plexiglas show the presence of a short-range component in the fragment absorption function. For fragments with Z=6-10 (Z is the charge) the mean free paths in plexiglas for normal and anomalous component are estimated to be {lambda}{sub n}=141.7 {plus minus} 1.9 mm and {lambda}{sub a}=1.9 {plus minus} 0.8 mm. The anomalous component admixture at fixed {lambda}{sub a}=2 mm is {alpha}=0.084 {plus minus} 0.027. The parameter estimates are stable for various criteria applied to selecting the events.

  12. Limits to the Recognizability of Flaws in Non-Destructive Testing Steam-Generator Tubes for Nuclear-Power Plants; Limitations de l'Efficacite de la Detection des Defauts par Essais Non Destructifs de Tubes de Bouilleurs pour Centrales Nucleaires; Predely ehffektivnosti nedestruktivnoj defektoskopii trub parogeneratorov yadernykh ehlektrostantsij; Limites para Distinguir los Defectos en el Ensayo No Destructivo de Tubo para Generadores de Vapor Destinados a Centrales Nucleares

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuhlmann, A.; Adamsky, F. -J. [Technischer Ueberwachungs-Verein Reinland e.V., Cologne (Germany)

    1965-10-15

    In the Federal Republic of Germany there are nuclear reactors under construction with steam generators inside the reactor pressure-vessel. As a result design repairs of steam- generator tubes are very difficult and cause large shut-down times of the nuclear-power plant. It is known that numerous troubles in operating conventional power plants are results of steam-generator tube damages. Because of the high total costs of these reactors it. is necessary to construct the steam generators especially in such a manner that the load factor of the power plant is as high as possible. The Technischer Ueberwachungs-Verein Rheinland was charged to supervise and to test fabrication and construction of the steam generators to see that this part of the plant was as free of defects as possible. The experience gained during this work is of interest for manufacture and construction of steam generators for nuclear-power plants in general. This paper deals with the efficiency limits of non-destructive testing steam-generator tubes. The following tests performed will be discussed in detail: (a) Automatic ultrasonic testing of the straight tubes in the production facility; (b) Combined ultrasonic and radiographic testing of the bent tubes and tube weldings; (c) Other non-destructive tests. (author) [French] En Allemagne, on construit actuellement des generatrices nucleaires dans lesquelles les bouilleurs sont installes a l'interieur du caisson etanche du reacteur. Il s'ensuit que les reparations des tubes des bouilleurs sont tres difficiles et provoquent de longs arrets des centrales nucleaires. On sait que de nombreuses perturbations du fonctionnement des centrales classiques sont dues a des dommages dans les tubes des bouilleurs. C'est en grande partie en raison du prix de revient eleve de ces reacteurs qu'il est necessaire de construire les bouilleurs notamment de sorte que le facteur d'utilisation de la centrale soit aussi eleve que possible. C'est le ' Technischer Ueberwachungs-Verein' de Rhenanie qui a ete charge de surveiller et de controler la fabrication et le montage des bouilleurs, pour garantir que cet element de la centrale soit aussi exempt que possible de defauts. L'experience acquise dans l'execution de ces travaux peut etre tres utile pour la fabrication et le montage des bouilleurs de n'importe quel type de centrale nucleaire. Le memoire traite des limitations de l'efficacite des essais non destructifs de tubes de bouilleurs. Les auteurs discutent plus particulierement les essais ci-apres: a) Controle automatique par ultrasons de tubes droits dans l'usine de production; b) Controle combine, par ultrasons et par radiographie, de tubes coudes et de soudures; c) Autres controles non destructifs. (author) [Spanish] En la Republica Federal de Alemania se estan construyendo reactores nucleares con generadores de vapor situados en el interior del tanque de presion. Las caracteristicas de este modelo dificultan considerablemente la reparacion de los tubos del generador que puede llegar a paralizar la central nuclear por largos periodos. Como es bien sabido, muchas de las dificultades para mantener en funcionamiento las centrales nucleares de tipo clasico provienen de averias en los tubos del generador de vapor. Por ello, y teniendo tambien en cuenta como razon no menos importante el elevado costo total de esos reactores, es preciso construir los generadores de vapor de tal manera que el factor carga de la central sea lo mas elevado posible. El Technischer Ueberwachungs-Verein Rheinland se encarga de dirigir e inspeccionar la fabricacion y la construccion de generadores de vapor para que esa parte de las instalaciones carezca en lo posible de defectos. La experiencia adquirida a ese respecto ofrece ademas interes para la fabricacion y construccion de los generadores de vapor que se destinan a las centrales nucleares en general. En la presente memoria se examinan los limites de rendimiento del ensayo no destructivo de los tubos para generadores de vapor. Se describen minuciosamente los siguientes ensayos: a) ensayo ultrasonico automatico de los tubos rectos en la fabrica misma; b) ensayo combinado, ultrasonico y radiografico, de los tubos curvados y de las soldaduras; c) otros ensayos no destructivos. (author) [Russian] V FRG strojatsja jadernye reaktory s parogeneratorami vnutri korpusa reaktora pod davleniem. Pri takoj konstrukcii ochen' trudno remontirovat' truby parogeneratorov, chto vedet k bol'shim prostojam jadernoj jelektro stancii. Izvestno, chto mnogochislennye neispravnosti, vstrechajushhiesja na obychnyh jelektrostancijah, javljajutsja rezul'tatom povrezhdenij trub parogeneratorov. Vvidu vysokih obshhih zatrat neobhodimo stroit' parogeneratory tak, chtooy zagruzka ih po vozmozhnosti byla vysokoj. Ob{sup e}dineniju tehnicheskogo kontrolja Rejnland porucheno osushhestvljat' nabljudenie i kontrol' za izgotovleniem parogeneratorov, chtoby jeta chast' jelektrostancij byla, po vozmozhnosti, svobodna ot kakih-libo nedostatkov. Poluchennyj pri osushhestvlenii jetoj raboty opyt predstavljaet v obshhem interes dlja proizvodstva i stroitel'stva parogeneratorov dlja jadernyh jelektrostancij. Doklad kasaetsja predelov jeffektivnosti kontrolja trub parogeneratorov bez ih razrushenija. Obsuzhdajutsja v detaljah sledujushhie vypolnennye vidy kontrolja: a) avtomaticheskaja ul'trazvukovaja proverka prjamyh trub na proizvodjashhej ustanovke; b) kombinirovannaja ul'trazvukovaja i radiograficheskaja proverka gnutyh trub i svarok trub; v) drugie vidy nedestruktivnogo kontrolja. (author)

  13. Use of the Neutron Die-Away Technique to Test Control Rod Effectiveness Theories; Emploi de la Methode d'Absorption des Neutrons pour Verifier les Theories sur l'Efficacite des Barres de Commande; Ispol'zovanie metoda spada potoka nejtronov dlya proverki teorij ehffektivnosti reguliruyushchikh sterzhnej; Aplicacion de la Tecnica de Extincion Neutronica a la Verificacion de las Teorias sobre la Eficacia de las Barras de Control

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Perez, R. B. [University of Florida, Gainesville, FL (United States); De Saussure, G.; Silver, E. G. [University of Florida, Gainesville, FL (United States); Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1964-04-15

    The calculation of control tod effectiveness is complicated by its dependence on both the neutron energy distribution and the geometry of the assembly. When one compares the theory with experimental results obtained from either reactors or subcritical systems, difficulties arise in the comparison because of the intrinsic complexity of such systems. The neutron die-away technique affords the possibility of having an all-thermal neutron model, in which the neutron energy distribution can be separated from spatial effects. Hence, the geometrical factor of the control rod effectiveness can be studied without regard to the details of the neutron spectrum, and the results compared with a clean, simple experimental set-up. The method is based on the fact that in a neutron die- away experiment of the type described here, the buckling of the assembly is related to the decay constant of the fundamental mode by B{sup 2} = ({lambda} - {lambda}{sub a})/D {lambda}{sub a} = inverse lifetime of the neutrons in moderator (s{sup -1}) D = diffusion constant (cm{sup 2}/s). The moderating assemblies used for these experiments were rectangular prisms of beryllium, built in several sizes from small (2.54 cm high, 7.3 cm square) blocks. Three types of cadmium control rods were used: thin 0.476 cm diameter rods; a cruciform-section rod; and hollow ''thick'' rods 7.3 cm x 7.3 cm crosssection. The theoretical schemes tested were: (1) Nordheim-Scalettar (2) Hurwitz-Roe (3) Numerical Diffusion Code. The-effect of a cruciform absorber was computed by using the Hurwitz-Roe conformal transformation technique and value of 0.0188 cm{sup -2} was found for the buckling which compares with the experimental results of 0.0187 {+-} 0.0006 cm{sup -2}. For the thick rods, both Nordheim-Scalettar and the diffusion code overestimated the experimental results by about 10%. However, the interaction between thick rods was correctly predicted by both methods. For thin rods, the Nordheim-Scalettar technique was extremely accurate. The disagreement found for the thick rods is to be expected when diffusion theory is used to describe the effect of absorbers with cross-sectional dimensions comparable to the neutron mean free path in the moderator. Measurements with rods of intermediate sizes are being carried out to determine the point at which diffusion theory becomes inadequate. (author) [French] Le calcul de l'efficacite des barres de commande se trouve complique par le fait qu'elle depend a la fois de la repartition energetique des neutrons et de la geometrie de l'ensemble. La comparaison entre la theorie et les resultats experimentaux obtenus sur des reacteurs ou des systemes sous- critiques souleve des difficultes, en raison de la complexite intrinseque de ces systemes. La methode d'absorption des neutrons permet d'utiliser un modele a neutrons exclusivement thermiques, dans lequel on peut dissocier la repartition energetique des neutrons.des effets spatiaux. Il s'ensuit que l'on peut etudier ie facteur geometrique de l'efficacite de la barre de commande sans ten ir compte des details du spectre des neutrons, et comparer les resultats a un dispositif experimental simple non empoisonne. La methode est fondee sur le fait que, dans une experience d'absorption des neutrons du genre de celle que decrivent les autetits, le laplacien de l'ensemble est fonction de la constante de decroissance du mode fondamental. B{sup 2} = ({lambda} - {lambda}{sub a})/D {lambda}{sub a} = inverse de la periode des neutrons dans le moderateur (s{sup -1}) D = constante de diffusion (cm{sup 2}/s) Le milieu ralentisseur utilise pour ces experiences etait constitue par des prismes rectangulaires de. beryllium, de dimensions diverses, dont les plus petits etaient des blocs de 2,54 cm de haut et 7,3 de cote. Trois types de barres de cadmium ont ete utilises: des barres minces de 0,476 cm de diametre, une barre de section cruciforme, et des barres creuses et 'epaisses' ayant une section carree de 7,3 de ctfte. Les theories, qui ont ete verifiees sont celles de: 1. Nordheim-Scalettar, 2. Hurwitz-Roe, 3. et celle du code de diffusion numerique. Les auteurs ont calcule l'effet des barres cruciformes a l'aide de la methode de transformation conforme de Hurwitz-Roe et ont trouve pour le laplacien la valeur de 0,0188 cm{sup -2} qui est voisine du resultat de l'experience, 0,0187 {+-} 0,0006 cm-2. Pour les barres epaisses, les previsions de la theorie de Nordheim-Scallettar et de la theorie du code de diffusion depassent les resultats experimentaux d'environ lOyeo. Les deux methodes ont toutefois etabli des previsions correctes en ce qui concerne l'interaction entre les barres epaisses. Pour les barres minces, la methode Nordheim-Scalettar est extremement precise. On peut s'attendre a trouver l'ecart constate pour les barres epaisses, lorsqu'on utilise la theorie de diffusion pour calculer l'effet des barres ayant une section de dimensions comparables a celle du libre parcours moyen des neutrons dans le ralentisseur. On procede actuellement a des mesures avec des banes de dimensions intermediaires pour determiner le point a partir duquel la theorie de la diffusion n'est plus valable. (author) [Spanish] El calculo de la eficacia de las barras de control se complica por el hecho de que esta depende a la vez de la distribucion de las energias neutronicas y de la geometria del conjunto. Cuando se trata de comparar los datos teoricos con los resultados experimentales obtenidos en otros reactores o en sistemas subcriticos, surgen dificultades derivadas de la complejidad intrinseca de tales sistemas. La tecnica de la extincion neutronica brinda la posibilidad de establecer un modelo neutronico integramente termico, en el cual el efecto de la distribucion de energias neutronicas se puede separar de los efectos espaciales. Por lo tanto, es dable estudiar el factor geometrico de la eficacia de las barras de control sin reparar en las caracteristicas del espectro neutronico y luego es posible referir los resultados a un conjunto experimental limpio y simple. El metodo se basa en el hecho de que, en un experimento de extincion neutronica del tipo descrito por los autores, el laplaciano del conjunto esta relacionado con la constante de desintegracion del modo fundamental por la formula: B{sup 2} = ({lambda} - {lambda}{sub a})/D donde {lambda}{sub a} es la inversa del periodo de los neutrones en el moderador (s{sup -1}) y D es la constante de difusion (cm{sup 2}/s). En estos experimentos se usaron como conjuntos moderadores prismas rectangulares de berilio, de diversos tamaflos, constituidos mediante pequenos bloques (de 2,54 cm de altura y base cuadrada de 7,3 cm de lado). Se utilizaron tres tipos de barras de control de cadmio: barras finas de 0,476 cm de diametro, barras de seccion cruciforme y barras 'gruesas' huecas de 7,3 x 7,3 cm de seccion transversal. Se verificaron los siguientes planteos teoricos: 1. Nordheim-Scalettar. 2. Hurwitz-Roe. 3. Una clave numerica de difusion. Se calculo el efecto de un absorbente cruciforme utilizando la tecnica de transformacion conformai de Hurwitz-Roe y se hallo para el laplaciano el valor 0,0188 cm{sup -2}, mientras que el resultado experimental respectivo era 0,0187 {+-} 0,0006 cm{sup -2}. En el caso de las barras 'gruesas' , los resultados obtenidos con el procedimiento Nordheim-Scalettar y con la clave de difusion superaron a los resultados experimentales en un 10%, aproximadamente. No obstante, la interaccion entre las barras gruesas se calculo correctamente por ambos metodos. Para las barras delgadas, el procedimiento de Nordheim-Scalettar da resultados sumamente exactos. No es sorprendente la discrepancia observada en el caso de las barras gruesas pues es facil que surja cuando se aplica la teoria de la difusion para describir el efecto de los absorbentes cuyas secciones transversales tienen dimensiones de orden comparable al recorrido libre medio de los neutrones en el moderador. Los autores efectuan actualmente determinaciones con barras de dimensiones intermedias, a fin de averiguar el limite de aplicacion de la teoria de la difusion. (author) [Russian] Raschety jeffektivnosti regulirujushhih sterzhnej uslozhnjajutsja ih zavisimost'ju kak ot raspredelenija jenergij nejtronov, tak m ot geometrii sborki. Pri sravnenii teoreticheskih dannyh s rezul'tatami jeksperimentov, provedennyh na reaktorah ili kriticheskih sistemah, voznikajut trudnosti, svjazannye s vnutrennej slozhnost'ju takih sistem. Metod spada potoka nejtronov pozvoljaet poluchit' model' vseh teplovyh nejtronov, v kotoroj raspredelenie jenergii nejtronov mozhet byt' otdeleno ot prostranstvennyh jeffektov. Pojetomu geometricheskij faktor jeffektivnosti regulirujushhego sterzhnja mozhet byt' izuchen bez ucheta detalej nejtronnogo spektra, a rezul'taty mogut byt' sravneny s rezul'tatami chistoj prostoj jeksperimental'noj ustanovki. Metod osnovan na tom fakte, chto v jeksperimente s zamiraniem nejtronov, kak on zdes' opisan, laplasian sborki svjazan s postojannoj raspada osnovnogo vida po formuljo: B{sup 2} = ({lambda} - {lambda}{sub a})/D {lambda}{sub a} gde Ha-obratnyj poluperiod nejtronov v zamedlitele (sek-1 ); D- postojannaja diffuzii (sm2 'sek-1 ). V zamedljajushhih sborkah, ispol'zuemyh dlja jetih jeksperimentov, imelis' prjamougol'nye berillievye prizmy razlichnyh razmerov, sostavlennye iz nebol'shih (7,3 h 7,3 h 5,24 sm) blokov. Ispol'zovalis' tri vida kadmievyh regulirujushhih sterzhnej: tonkie diametrom 0,476sm, krestoobraznye i polye ''tolstye'' sterzhni secheniem 7,3 X 7,3sm. Byli provereny sledujushhie teoreticheskie shemy: 1) Nordhejma -Skalettara; 2) Hurvitca-Roe; 3) Cifrovoj hod diffuzii. Jeffekt krestoobraznogo poglotitelja byl raschitan s pomoshh'ju metoda konformnogo preobrazovanija Hurvitca-Roe. Dlja laplasiana bylo polucheno znachenie 0,0188sm{sup -2}, chto sravnimo s jeksperimental'nymi rezul'tatami, sostavivshimi 0,0187 {+-} 0,0006 cm{sup -2}. Znachenija, poluchennye dlja tolstyh sterzhnej s pomoshh'ju shemy Nordhejma -Skalettara i koda diffuzii byli vyshe jeksperimental'nyh rezul'tatov pochti na 10% . Odnako vzaimodejstvie mezhdu tolstymi sterzhnjami bylo pravil'no predskazano s pomoshh'ju oboih metodov. Dlja tonkih sterzhnej chrezvychajno tochnye rezul'taty byli polucheny po metodu Nordhejma- Skalettara. Rashozhdenija rezul'tatov dlja tolstyh sterzhnej sleduet ozhidat' v teh sluchajah, kogda dlja opisanija jeffektov poglotitelej, imejushhih razmery sechenij, sravnimye so srednim svobodnym probegom nejtrona v zamedlitele, ispol'zuetsja teorija diffuzii. Chtoby opredelit' tochku, v kotoroj teorija diffuzii stanovitsja neprigodnoj, vypolnjajutsja izmerenija so sterzhnjami promezhutochnyh razmerov. (author)

  14. High-Temperature Gas-Cooled Reactor Critical Experiment and its Application to Thorium Absorption Rates; Experience Critique pour l'Etude d'un Reacteur a Haute Temperature, Refroidi par un Gaz et son Application a la Determination des Taux d'Absorption du Thorium; Kriticheskij opyt, postavlennyj na vysokotemperaturnom reaktore s gazovym okhlazhdeniem, i primenenie ego dlya opredeleniya stepeni pogloshcheniya toriya; Experimento Critico Efectuado en un Reactor de Elevada Temperatura Refrigerado por Gas y su Aplicacion para Calcular los Indices de Absorcion del Torio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bardes, R. G.; Brown, J. R.; Drake, M. K.; Fischer, P. U.; Pound, D. C.; Sampson, J. B.; Stewart, H. B. [General Dynamics Corporation,San Diego, CA (United States)

    1964-04-15

    In developing the concept of the HTGR and its first prototype at Peach Bottom, General Atomic made the decision that a critical experiment was required to provide adequately certain necessary input data for the nuclear analysis. The specific needs of the nuclear design theory for input data relating to thorium absorptions led to an experimental design consisting of a central lattice-type critical assembly with surrounding buffer and driver regions. This type of assembly, in which the spectrum of interest can be established in the relatively small central lattice having a desired geometry, provides a useful tool for obtaining a variety of input data for nuclear analysis surveys of new concepts. The particular advantages of this approach over that of constructing a mock-up assembly will be discussed, as well as the role of the theory in determining what experiments are most useful and how these experiments are then used in verifying design techniques. Two relatively new techniques were developed for use in the lattice assembly. These were a reactivity oscillation technique for determining the thorium Doppler coefficient, and an activation technique for determining both the resonance integral of thorium dispersed in graphite and its temperature dependence (activation Doppler coefficient). The Doppler coefficient measurement by reactivity oscillation utilized the entire central fuel element in a technique which permitted heating this fuel element to 800 Degree-Sign F and accurately subtracting experimentally the thermal-base effects, that is, those effects not contributing to the thorium resonance capture. Comparison of results with theory for a range of conditions shows excellent agreement. The measurement of the thorium resonance integral and its temperature dependence will be described. The technique developed for measuring resonance capture makes use of gold as the standard and vanadium as die material giving the 1/v absorption rate. This technique is dictated by the fact that the thorium is dispersed in graphite and the usual cadmium-ratio technique is difficult to apply. Comparison of experimental and theoretical results shows excellent agreement over a range of variables. In addition, the results of both activation and reactivity measurements of Doppler coefficient are in agreement, a fact which is felt to be significant in view of the disparity between results from these two techniques in the literature. (author) [French] Lors de l'etude du reacteur HTGR a haute temperature refroidi par un gaz, et de son premier prototype a Peach Bottom, la General Atomic Division de la societe General Dynamics a decide qu'il fallait proceder a une experience critique pour obtenir certaines donnees d'entree necessaires pour l'analyse nucleaire. Aux fins de l'etude nucleaire theorique, les besoins particuliers en donnees d'entree relatives aux absorptions par le thorium ont amene les ingenieurs a concevoir un assemblage experimental critique compose d'un reseau central entoure d*une region tampon et d'une region de commande. Ce type.d'assemblage, dans lequel on peut creer le spectre a mesurer dans le reseau central relativement petit ayant la geometrie voulue, permet d'obtenir des donnees d'entree tres diverses pour les etudes de projets nouveaux, au point de vue de l'analyse nucleaire. Le memoire indique les avantages particuliers que presente cette methode par rapport a celle qiu consiste a construire une maquette, ainsi que le role de la theorie pour determiner quelles experiences sont le plus utiles et comment utiliser ensuite ces experiences dans la verification des procedes d'etude. Les auteurs ont mis au point deux methodes relativement nouvelles qui peuvent etre utilisees avec l'assemblage decrit ci-dessus: une methode d'oscillation de la reactivite pour determiner le coefficient Doppler pour le thorium; une methode d'activation pour determiner a la fois l'integrale de resonance pour le thorium disperse dans le graphite et ses variations en fonction de la temperature (coefficient Doppler d'activation). Pour mesurer le coefficient Doppler par oscillation de la reactivite, on se sert de la totalite de la cartouche centrale au cours d'une operation qui permet de la porter a une temperature pouvant atteindre 425 Degree-Sign C et d'eliminer experimentalement les effets qui ne contribuent pas a la capture de neutrons de resonance par le thorium. Pour toute une gamme d'experiences, les resultats obtenus concordent bien avec les resultats theoriques. Le memoire decrit la mesure de l'integrale de resonance pour le thorium et ses variations en fonction de la temperature. Dans le procede que l'on a mis au point pour mesurer la capture de resonance, on utilise l'or comme etalon et le vanadium comme matiere donnant le taux d'absorption en 1/v. Ce procede a ete choisi parce que le thorium est disperse dans le graphite et qu'il est difficile d'appliquer le procede habituel du rapport cadmium. Les resultats empiriques concordent bien avec les resultats theoriques dans une large gamme de variables. En outre, les resultats des mesures du coefficient Doppler par les deux methodes (oscillation de la reactivite et activation) concordent. Les auteurs estiment que ce fait merite d'etre releve, car dans les ouvrages publies jusqu'ici ces deux procedes donnaient des resultats differents. (author) [Spanish] Al definir los principios teoricos del reactor de elevada temperatura refrigerado por gas, y de su primer prototipo en Peach Bottom, la General Atomic decidio efectuar un experimento critico con miras a reunir ciertos datos de entrada requeridos para el analisis nuclear. Debido a las necesidades especificas de la teoria de las construcciones nucleares, en lo que atane a los datos de entrada acerca de la absorcion del torio, los autores elaboraron un sistema experimental formado por un conjunto critico con reticulado central rodeado por una region amortiguadora y otra activado'. Este tipo de conjunto, en el que el espectro que se ha de analizar puede limitarse al reticulado central relativamente pequeno, y cuya geometria puede determinarse a voluntad, permite obtener diversos datos de entrada para los estudios relativos a analisis nucleares de instalaciones nuevas. Los autores describen las ventajas de este metodo en comparacion con el de una maqueta y la funcion de la teoria, consistente en determinar cuales son los experimentos mas utiles y la manera en que deben utilizarse para comprobar los proyectos. Los autores elaboraron dos tecnicas relativamente nuevas para su utilizacion en un conjunto dotado de reticulado. Una se basa en la tecnica de oscilacion de la reactividad para determinar el coeficiente Doppler correspondiente al torio, y la otra en la activacion para determinar la integral de resonancia del torio dispersado en el grafito y su variacion en funcion de la temperatura (coeficiente Doppler de activacion). Para medir el coeficiente Doppler por oscilacion de la reactividad, se utilizo todo el elemento combustible situado en el centro, calentando este elemento hasta 800 Degree-Sign F y procediendo a una sustraccion experimental exacta de los efectos que no contribuyen a la captura por resonancia en el torio. Los resultados obtenidos concuerdan satisfactoriamente con los valores teoricos en diversas condiciones. Los autores describen la medicion de la integral de resonancia en el torio y su variacion en funcion de la temperatura. En la tecnica que han elaborado para medir la captura por resonancia, se utiliza oro como patron y vanadio como el material que cumple la ley 1/v. La eleccion de esta tecnica obedece al hecho de que el torio se dispersa en el grafito y a la dificultad de aplicar el metodo basado en la razon cadmica. Los resultadoe experimentales concuerdan con los teoricos en diversas condiciones. Asimismo, concuerdan entre si las mediciones del efecto Doppler efectuadas por activacion y la realizadas por determinacion de la reactividad, lo que se considera significativo debido a que en las obras publicadas subsiste cierta divergencia en los resultados obtenidos con ambas tecnicas. (author) [Russian] Pri razrabotke idei reaktora HTGR i ego pervogo prototipa v Pich- Bottome prishli k resheniju o neobhodimosti obespechit' sootvetstvujushhie ishodnye dannye dlja provedenija jadernogo analiza. Konkretnye potrebnosti teorii jadernogo proektirovanija na ishodnyh dannyh otnositel'no pogloshhenija torija priveli k sozdaniju jeksperimental'nogo proekta, sostojashhego iz kriticheskoj sborki tipa sborki s central'noj reshetkoj s okruzhajushhim ammortizatorom i peredvizhnymi aktivnymi zonami. Sborka takogo tipa, v kotoroj v sravnitel'no nebol'shoj central'noj reshetke s zhelaemoj geometriej mozhet byt' ustanovlen predstavljajushhij interes spektr, javljaetsja poleznoj ustanovkoj dlja poluchenija raznoobraznyh ishodnyh dannyh v celjah provedenija jadernogo analiza novyh idej. Obsuzhdajutsja konkretnye preimushhestva jetogo metoda po sravneniju so stroitel'stvom sborki-modeli, a takzhe rol' teorii v opredelenii, kakie opyty javljajutsja naibolee poleznymi i kak jeti opyty zatem ispol'zujutsja pri proverke metodov proektirovanija. - Byli razrabotany dva sravnitel'no novyh metoda dlja ispol'zovanija v sborke reshetok - metod izmerenija kolebanij reaktivnosti dlja opredelenija kojefficienta Dopplera dlja torija i metod aktivacii dlja opredelenija kak rezonansnogo integrala torija, dispergirovannogo v grafite, tak i ego zavisimosti ot temperatury (kojefficient aktivacii Dopplera). Pri izmerenii kojefficienta Dopplera putem opredelenija kolebanij reaktivnosti ves' central'nyj toplivnyj jelement ispol'zovalsja takim obrazom, chto byla vozmozhnost' osushhestvit' nagrev toplivnogo jelementa do 800 Registered-Sign F i tochno opredelit' opytnym putem teplovye jeffekty, t.e. te jeffekty, kotorye ne okazyvajut vlijanija na velichinu rezonansvogo zahvata torija. Sravnenie rezul'tatov s teoriej dlja rjada uslovij svidetel'stvuet o prekrasnom soglasovanii. Daetsja opisanie izmerenija rezonansnogo integrala torija i ego zavisimosti ot temperatury. Pri jetom metode dlja izmerenija rezonansnogo zahvata v kachestve standarta ispol'zuetsja zoloto, a v kachestve materiala, dajushhego velichinu pogloshhenija, podchinjajushhujusja zakonu 1/v, -vanadij. Jetot metod obuslovlivaetsja tem faktom, chto torij dispergiruetsja v grafite i trudno primenjat' obychnyj metod kadmievogo otnoshenija. Sravnenie jeksperimental'nyh i teoreticheskih rezul'tatov svidetel'stvuet o prekrasnom soglasvi vo vsem diapazone peremennyh.. Krome togo, soglasujutsja rezul'taty izmerenija kojefficienta Dopplera kak metodom aktivacii, tak i metodom opredelenija reaktivnosti,-fakt, kotoryj, kak polagajut, javljaetsja vazhnym vvidu nalichija rashozhdenija mezhdu rezul'tatami primenenija jetih dvuh metodov, imejushhimisja v literature. (author)

  15. Virtuozita a performance maskulinity: Hudební etnografie jednoho pražského neromského gypsy jazzového uskupení

    OpenAIRE

    Kašparová, Žofie

    2015-01-01

    Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta Ústav hudební vědy Virtuosity and Performance of Masculinity: Music Ethnography of a Non-Roma Gypsy Jazz Group in Prague Žofie Kašparová 2014 Abstract In this ethnography I examine the gypsy jazz band Sylvanio Orchestra which is based in Prague, Czech Republic. This research consists largely of my observations at their performances, interviews with the band members as well as my personal experience of being a musician and a woman in this predomi...

  16. On Absolute Measurements of {beta}-Emitting Radionuclides; Mesures absolues d'emetteurs {beta}; Absolyutnye izmereniya {beta} izluchayushchikh radioizotopov; Sobre la medicion absoluta de los emisores {beta}

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Baptista, A M [Centro de Estudos de Fisica, Comisao de Estudos de Energia Nuclear, Instituto Portugues de Oncologia, Lisboa (Portugal)

    1960-06-15

    {sup 210} (RaE). La memoria termina con una nota sobre el problema de las perdidas por absorcion en las hojas en el recuento absoluto por centelleo. (author) [Russian] Daetsya opisanie detektorov 4 {pi} G. M. i privodyatsya nekotorye ikh kharakteristiki. Otsutstvie lozhnykh impul'sov pokazano putem izmereniya vozrastaniya intervalov mezhdu impul'sami. Rassmatrivayuts ya nekotorye problemy, otnosyashchiesya k pogloshcheniyu fol'gi i istochnika pri pomoshchi Sr{sup 90} i Y{sup 90}. Predstavlen takzhe ehksperimental'ny j metod s ispol'zovaniem parnykh istochnikov, napravlennyj na popravku ischislyaemykh poter' v fol'ge i do nekotoroj stepeni v istochnike pogloshcheniya. Daetsya opisanie podgotovki standartov Bi{sup 210} (RaE). Predstavleno primechanie o probleme poter' fol'gi ot pogloshcheniya pri stsintillyatsionno m absolyutnom schete. (author)

  17. Neutron Tests at the Start-Up of EDF1; Les essais neutroniques au demarrage du reacteur EDF1; Nejtronnye izmereniya pri puske reaktora EDF1; Ensayos neutronicos efectuados durante la puesta en marcha del reactor EDF1

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Teste du Bailler, A. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Janin, R. [Electricite de France, Paris (France)

    1963-10-15

    ehksperimental'nykh metodov, razrabotannykh na reaktorakh v Markule, byla provedena vo vremya puska reaktora EDF.1. Izmereniya kasalis' glavnym obrazom ehffektivnosti upravlyayushchikh sterzhnej pri razlichnykh p ogruzh eniyakh. Opredelyaetsya skhema pod''ema s terzhnej, kotoraya pozvolyaet poluchat' polnuyu moshchnost' prk soblyudenii opredelennykh ogranichenij v temperature obolochek i gaza. Parallel'no byli provedeny izmereniya potoka pri razlichnykh polozheniyakh kompensiruyushchikh sterzhnej i pri razlichnykh zagruzkakh poglotitelej v opredelennykh kanalakh, v zavisimosti ot predvaritel'nykh raschetov v dvukhraehmernom izmerenii. Ehti izmereniya byli polucheny putem aktivatsii tochechnykh detektorov s primeneniem obychnogo metoda otravleniya vozdukha. Pri nekotorykh urovnyakh temperatury (do 140{sup o}C) byli provedeny izmereniya koehffitsientov reaktivnosti i ehffektivnosti reguliruyushchikh sterzhnej. V to zhe vremya putem aktivatsii sootvetstvuyushchikh detektorov (uran, plutonij, lyutetsij, marganets, indij, zoloto) byli provedeny izmereniya koehffitsientov spektra. Dlya izmereniya ehffektivnosti nekotorykh kompensiruyushchikh sterzhnej byl ispol'zovan ostsillyatsionnyj metod. Nakonets, s tselyakh izucheniya zashchity i povrezhdeniya grafita byli provedeny izmereniya potoka bystrykh nejtronov. (author)

  18. Recent Measurements of the Scattering Laws of Some Hydrogenous Moderators; Determination des Lois de Diffusion de Plusieurs Ralentisseurs Hydrogenes; 0423 0421 0422 0410 041d 041e 0412 041b 0415 041d 0418 0415 0417 0410 041a 041e 041d 041e 0412 0420 0410 0421 0421 0415 042f 041d 0418 042f 041d 0410 041d 0415 041a 041e 0422 041e 0420 042b 0425 0412 041e 0414 041e 0420 041e 0414 0421 041e 0414 0415 0420 0416 0410 0429 0418 0425 0417 0410 041c 0415 0414 041b 0418 0422 0415 041b 042f 0425 ; Recientes Comprobaciones de las Leyes de Dispersion en Algunos Moderadores Hidro Genados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Glaeser, W.; Ehret, G.; Merkel, A. [Institut fuer Angewandte Kernphysik, Kernforschungszentrum Karlsruhe, Federal Republic of Germany (Germany)

    1965-06-15

    -Nelkin y a la teoria perfeccionada de Griffing. (author) [Russian] Ustanovlenie zakonov rassejanija na vodorodsoderzhashhih materialah imeet bol'shoe znachenie kak dlja luchshego ponimanija termalizacii nejtronov v takih zamedliteljah, tak i dlja ponimanija fizicheskih osnov dinamicheskogo povedenija takih sistem. S pomoshh'ju metoda izmerenija po vremeni proleta (vrashhajushhijsja kristall) byli izmereny dvojnye differencial'nye sechenija rassejanija dlja benzola, cirkonievogo gidrida i parov obychnoj vody. Jeti izmerenija byli osushhestvleny pri jenergijah bombardirujushhih nejtronov ot 0,018 do 0,06 jev i pri uglah rassejanija mezhdu 20 i 140 Degree-Sign . Izmerennye velichiny Q ohvatyvajut diapazon ot 0 do 15 A{sup -1} (zdes nQ - peredacha impul'sa). Dannye o zakone rassejanija byli vyvedeny iz izmerennyh poperechnyh sechenij i byli jekstrapolirovany s pomoshh'ju raschetov LEAP i ADDELT dlja poluchenija znachenij peredachi jenergii i impul'sa, kotorye nevozmozhno poluchit' neposredstvenno jeksperimental'nym putem. Metodom jekstrapoljacii byli opredeleny takzhe obobshhennye raspredelenija chastot r({beta}) dlja benzola i cirkonievogo gidrida. Rezul'taty dlja vodjanyh parov sravnivajutsja s teoreticheskimi raschetami, osnovannymi na teorii Krigera-Njelkina i na uluchshennoj teorii Griffinga. (author)

  19. Tritium Labelling by Means of Uranium Hydride; Marquage au Tritium au Moyen d'Hydrure d'Uranium; 0414 0435 0447 ; Marcacion con Tritio por Medio de Hidruro de Uranio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Felter, R. E.; Currie, L. A. [Pennsylvania State University, University Park, PA (United States)

    1962-02-15

    exponiendo la sustancia organica en fase vapor al tritiuro de uranio caliente. En los experimentos realizados con n-pentano y con etileno, se obtienen como principal producto las moleculas originales tritiadas. Las velocidades de incorporacion del tritio oscilaron entre el 0,2 y el 10 por ciento (del tritio inicial) por hora. Los autores han demostrado que la reaccion no se debe a efectos quimicos de las radiaciones, sino que se produce directamente entre los atomos de tritio de la superficie y el hidrocarburo. Ademas de aprovechar rapidamente en la marcacion una parte considerable del tritio presente, el metodo ofrece otra ventaja notable por la facilidad con que por simple enfriamiento del aparato hasta la temperatura ambiente, se puede eliminar de la fase gaseosa el tritio que no haya reaccionado con los vapores del hidrocarburo. (author) [Russian] Rassmatrivaetsja novyj i -jeffektivnyj metod vvedenija tritija v organicheskie molekuly. Mechenie pro- izvoditsja oblucheniem organicheskih parov s pomoshh'ju nagretogo tritidachrana. Pri opytah s n-pentanom i jetilenom glavnymi mechenymi produktami byli tritiro- vannye materinskie molekuly. Stepen pogloshhenija tritija kolebalas' pri- merno ot 0,2 do 10,0% (pervonachal'nogo kolichestva tritija) v chas. Bylo pokazano, chto mehanizm reakcii ne javljaetsja rezul'tatom radiacionnoj himii, a skoree prjamoj reakciej atomov vodoroda s poverhnosti s uglevodoro- dom. Pomimo bystrogo mechenija znachitel'noj ' dolej prisutstvujushhego tritija metod imeet eshhe odno unikal'noe dostoinostvo: tritij, ne vstupivshij v reak- ciju s organicheskim parom, legko ustranjaetsja iz gazovoj fazy prostym ohlazhde- niem reaktivnogo sosuda do komnatnoj temperatury. (author)

  20. Some Possibilities of Radiation Polymerization from the Gaseous Phase on Solid Bases; Possibilites de polymerisation radiochimique en phase gazeuse sur des lits de matiere solide; O nekotorykh vozmozhnostyakh radiatsionnoj polimerizatsii iz gazovoj fazy na tverdykh podlozhkakh; Perspectivas de la radiopolimerizacion en fase gaseosa sobre lechos de sustancias solidas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tsetlin, B. L.

    1963-11-15

    composants; la fibre servant de lit et la fibre ''greffee'' peuvent, dans des conditions appropriees, presenter chacune son propre ensemble de proprietes mecaniques. (author) [Spanish] de vapores del monomero respectivo se caracteriza por los siguientes aspectos: los centros activos que inician la polimerizacion solo se forman en la superficie del lecho, obstaculizando el transporte de la cadena cinetica al monomero y las nuevas cadenas polimericas se desarrollan por influencia unilateral de las fuerzas moleculares en la superficie solida. Estas particularidades del proceso en fase gaseosa mejoran las perspectivas que ofrece el metodo de polimerizacion injertada. Asi, es factible extender la aplicacion del mismo a lechos inorganicos y emplearlo para la sintesis de compuestos organo-minerales. Por otra parte, si se emplean como lechos fibras sinteticas estiradas, las macromoleculas orientadas de estas fibras dirigen el desarrollo de las nuevas cadenas polimericas de modo que el polimero injertado se obtiene directamente en estado orientado. Como consecuencia, se forman fibras combinadas de dos componentes; las fibras del lecho y las fibras ''injertadas'' pueden, en condiciones apropiadas, ofrecer la suma de las propiedades mecanicas propias de cada tipo. (author) [Russian] Svoeobrazie sinteza privitykh polimerov putem oblucheniya tverdykh ''podlozhek'' v prisutstvii parov polimeriehuyushchikhsya monomerov sostoit v tom, chto aktivnye tsentry, initsiiruyushchie polimerizatsiyu, generiruyutsya prakticheski tol'ko na podlozhke, peredacha kineticheskoj tsepi monomeru zatrudnena, i novye polimernye tsepi rastut v usloviyakh odnostoronnego vliyaniya molekulyarnykh sil tverdoj poverkhnosti. Ehti osobennosti gazofaznogo protsessa rasshiryayut vozmozhnosti metoda privitoj polimerizatsii. Metod mozhet byt' rasprostranen v ehtom sluchae i na neorganicheskie podlozhki i ispol'zovan dlya sinteza mineral'no-organicheskikh produktov. S drugoj storony, pri ispol'zovanii v kachestve podlozhek

  1. Experimental studies of some of the physical features of beryllium-moderated intermediate reactors; Etude experimentale de quelques particularites physiques des reacteurs a neutrons intermediaires, ralentis au beryllium; Ehksperimental'ny e issledovaniya nekotorykh fizicheskikh osobennostej promezhutochnykh reaktorov s berillievym zamedlitelem; Estudios experimentales de algunas caracteristicas fisicas de los reactores intermedios moderados con berilio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lejpunskij, A I; Kuznetsov, V A; Artyukhov, G Ya; Mogil' ner, A I; Prokhorov, Yu A; Steklovski, V M; Chernov, L A [Akademiya Nauk, Moskva, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

    1962-03-15

    la evaluacion de la eficacia de los cilindros compensadores giratorios distribuidos en el limite entre el cuerpo y el reflector. (author) [Russian] Doklad posvyashchen obzoru nekotorykh ehksperimen-tal'nykh rezul'tatov, poluchennykh na stende PF-4, prednaznachennom dlya detal'nogo issledovaniya fizicheskikh osobennostej reaktorov, rabotayushchikh na nejtronakh promezhutochnykh ehnergij. Aktivnye zony i otrazhateli razlichnykh kriticheskikh sborok predstavlyali soboj plotnuyu upakovku stal'nykh ili alyuminievykh trub, v kotorykh pomeshchalis' diski iz razlichnykh materialov. Kombinatsiya diskov urana (90%-nogo obogashcheniya) i zamedlyayushchikh materialov v razlichnoj proportsii, a takzhe vvedenie v otrazhatel' zamedlyayushchikh sloev razlichnoj tolshchiny, pozvolilo menyat' spektr nejtronov, proizvodyashchikh delenie, v ochen' shirokikh predelakh. V doklade privedeno opisanie stenda i ego otdel'nykh uzlov. Analiziruetsya sravnitel'naya ehffektivnost' vnutrennego i vneshnego zamedleniya dlya reaktorov s ochen'malym otnosheniem yader zamedlitelya i urana v aktivnoj zone. Ehksperimenty pokazyvayut, chto dazhe v sluchae tolstykh zamedlyayushchikh otrazhatelej maloe razbavlenie urana zamedlitelem (otnoshenie yader berilliya i urana-235 {partial_derivative}Be/{partial_derivative}U{sup 235}{approx_equal}1) privodit k vozrastaniyu kriticheskoj massy. Znachitel'noe mesto v doklade udeleno analizu geterogennykh ehffektov v promezhutochnykh reaktorakh. Pokazano, chto dlya reaktora s {partial_derivative}Be/{partial_derivative}U{sup 235}= 30+40, vysokoobogashchenny j uran v razlichnykh tolshchinakh ot 0,023 g/sm{sup 2} do 32 g/sm{sup 2} okazyvaet odinakovoe vliyanie na reaktiv-nost' sistemy. Analiziruyutsya prichiny, privodyashchie k kompensatsii ehffekta ehkranirovki nejtronnogo potoka tolstymi sloyami urana. V doklade privoditsya interesnyj fakt vozrastaniya ehffektivnosti urana vblizi po- gloshchayushchikh sterzhnej, ehksperimental'n o obnaruzhennyj v sbor kes {partial

  2. Use of Radioactive Tracers in the Study of Insect-Plant Relationships; Emploi des radioindicateurs dans l'etude des relations insecte-plante; Ispol'zovanie radioaktivnykh indikatorov dlya izucheniya vzaimnoj svyazi mezhdu nasekomymi ch rasteniyami; Empleo de marcadores radiactivos para estudiar las relaciones insecto-planta

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Crossley, Jr., D. A. [Radiation Ecology Section, Health Physics Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1963-09-15

    habian pasaco la hibernacion de los adultos nuevos, porque la eliminacion del cesio en los primeros era mas rapida. En los estudios sobre poblaciones formadas por varias especies, la relacion entre el tamano del insecto y el indice de eliminacion sirvio para calcular el periodo medio biologico para la eliminacion del radiocesio por insectos harbivoros en una zona tratada con {sup 137}Ce. Este periodo medio y los datos sobre las masas biologicas vegetales e insectiles y sobre las concentraciones de radiocesio han permitido calcular el consumo de vegetales de una poblacion entera de insectos. Del mismo modo, se ha podido calcular el consumo de insectos de los artropodos depredadores basandose en las concentraciones estacionarias de radiocesio en los depredadores y en las victimas, las masas biologicas y el indice medio de eliminacion. (author) [Russian] Pri bolee rannem ispol'zovanii radioaktivnykh indikatorov v ehkologicheskikh issledovaniyakh nasekomykh-vreditelej ikh rasseyaniya i migratsii izuchalis' pri pomoshchi radioizotopov, kotorymi markirovalis' otdel'nye nasekomye. V poslednee vremya poluchilo rasprostranenie ispol'zovanie radioizotopov dlya izucheniya biologicheskoj assotsiatsii nasekomykh i rastenij, a takkhe khishchnykh nasekomykh i ikh dobychi, iskhodya iz opredeleniya potrebleniya imi pishchi. Biologicheskoe vydelenie radioizotopov, kotoroe meshaet izucheniyu rasseyaniya nasekomykh, ispol'zuetsya v nastoyashchee vremya dlya izmereniya kolichestva potrebleniya pishchi. Kak v polevykh issledovaniyakh, tak i v laboratornykh ehksperimentakh nasekomym daetsya vozmozhnost' dostich' v protsesse pitaniya sostoyaniya ustojchivoj kontsentratsii radioizotopov. V ehtikh usloviyakh temp pogloshcheniya dannogo radioizotopa raven tempu ego vydeleniya: (temp pogloshcheniya) = (velichine ustojchivogo sostoyaniya) x (skorost' poteri); Izmereniya tempov vydeleniya (biologicheskogo poluraspada) pozvolyayut perevodit' sostoyaniya ustojchivoj kontsentratsii v funktsii tempov

  3. A Comparison of Radioisotope Methods for River Flow Measurement; Comparaison de methodes radioisotopiques de mesure du debit des cours d'eau; Sravnenie radioizotopnykh metodov izmereniya rechnykh stokov; Comparacion de los metodos radioisotopicos para medir el caudal de los rios

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Clayton, C. G.; Smith, D. B. [Wantage Research Laboratory Atomic Energy Research Establishment Wantage, Berks (United Kingdom)

    1963-08-15

    indikatornykh metodov izmereniya stoka rasstoyanie mezhdu tochkoj izmereniya i tochkoj vvedeniya indikatora dolzhno byt' dostatochno bol'shim, poskol'ku dolzhno proizojti polnoe smeshivanie. V to zhe vremya ehto rasstoyanie ne dolzhno byt' slishkom bol'shim, chtoby izbezhat' znachitel'noj prodol'noj dispersii ili poteri indikatora v rezul'tate pogloshcheniya ego dnom reki. Dispersiya zavisit ot gidravlicheskikh kharakteristik stoka, i ona kharakterna dlya ehtogo metoda. Pogloshchenie zavisit ot vybora indikatora i ot geologicheskoj prirody dna reki. Imenno s ehtoj tochki zreniya N{sup 3} yavlyaetsya ideal'nym indikatorom, poskol'ku on ne pogloshchaetsya. Odnako ego trudno izmeryat', i ego prokhozhdenie v reke ne mozhet byt' proslezheno neposredstvenno. Drugie indikatory bolee udobny, no oni mogut pogloshchat'sya. Stepen' pogloshcheniya Na{sup 24},Br{sup 82} i R{sup 32} v vide NaHC0{sub 3}, NH{sub 4}Br i NaN{sub 2}R0{sub 4} izuchalas' putem sravneniya dannykh izmerenij v neskol'kikh tochkakh vniz po techeniyu o obshchej tochki vvedeniya i putem vvedeniya mechennoj tritiem vody (NTO) odnovremenno s vvedeniem kazhdogo iz trekh indikatorov. Ustanovleno, chto R{sup 32}, kotoryj, kak ozhidalos', budet sil'no pogloshchat'sya khimicheski, yavlyaetsya na samom dele neprigodnym v kachestve indikatora bez nositelya dlya izmereniya rechnykh stokov, khotya s nositelem oshibka izmerenij znachitel'no men'she. Na{sup 24} i Br{sup 82} ne proyavlyayut priznakov pogloshcheniya ikh na znachitel'nykh rasstoyaniyakh, bol'she chem neobkhodimo dlya gorizontal'nogo smeshivaniya; na rasstoyanii svyshe 660 m v reke s samym medlennym techeniem obnaruzhivayutsya priznaki ischeznoveniya Na{sup 24}. Predstavleny nekotorye nablyudeniya otnositel'no stepeni gorizontal'noj i prodol'noj dispersii, kotoraya otrazhaetsya na obshchem primenenii indikatornykh metodov dlya izmerenij rechnykh stokov. Delaetsya vyvod, chto vse tri metoda mogut uspeshno primenyat'sya. Odnako metod nepreryvnogo otbora prob v konechnom

  4. Improved organic scintillation detectors; Possibilites de perfectionnement des detecteurs organiques a scintillations; Usovershenstvovannye organicheskie stsintillyatsionnye detektory; Detectores organicos de centelleo perfeccionados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Birks, J B [University of Manchester, Manchester (United Kingdom)

    1962-04-15

    fotomultiplicadores con respuestas S11 (ventana de vidrio) y S13 (ventana de cuarzo). Los resultados sugieren la posibilidad de perfeccionar de varias maneras los actuales metodos de utilizacion de detectores organicos: empleo de soluciones binarias con preferencia a las ternarias; empleo de ventanas de cuarzo con preferencia a las de vidrio; nueva evaluacion de los detectores de cristales mixtos basados en el naftaleno. El indice de calidad (rendimiento practico/periodo de caida de la luminiscencia) puede llegar a aumentar al doble para el contaje rapido con detectores de centelleo. (author) [Russian] Byli vyvedeny uravneniya dlya opredeleniya dejstvitel'noj ehffektivnosti stsintillyatsii-(chislo foto- ehlektronov na 1 mehv) organicheskikh kristallov i rastvorov s tochki zreniya molekulyarnykh parametrov; ehti uravneniya byli primeneny k bolee slozhnym sistemam stsintillyatorov dlya fotoumnozhitelej s kharakteristikami S11 (steklyannoe okno) i S13 (kvartsevoe okno). Rezul'taty ukazyvayut na vozmozhnost' vneseniya ryada usovershenstvovanij v sushchestvuyushchuyu konstruktsiyu organicheskikh stsintillyatsionnykh detektorov, a imenno: ispol'zovanie binarnykh rastvorov vmesto trojnykh; ispol'zovanie kvartsevogo okna vmesto steklyannogo; peresmotr stsintillyatorov so smeshannymi kristallami na osnove naftalina. Takim obrazom mozhno uvelichit' vdvoe ili dazhe eshche bol'she chuvstvitel'nost' (dejstvitel'naya ehffektivnost', otnesennaya ko vremeni raspada) bystro stsintillyatsionnogo scheta. (author)

  5. Theory of isotope scanning; Theorie de l'Exploration par les Radioisotopes; Teoriya meditsinskikh issledovanij s primeneniem izotopov; Teoria de la exploracion mediante radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brownell, G L [Physics Research Laboratory, Massachusetts General Hospital, Boston, MA (United States)

    1959-07-01

    registratsii v otnoshenii ikh ehffektivnosti i sistemy zapisi dannykh. (author)

  6. Extensions of the techniques for the accelerated unspecific isotopic labelling of organic compounds; Applications nouvelles des techniques accelererees du marquage non specifique de composes organiques; Rasprostranenie metodov uskoreniya mecheniya nespetsifichnymi izotopami organicheskikh slozhnykh soedinenij; Nuevas aplicaciones de las tecnicas de marcacion inespecifica acelerada de compuestos organicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ghanem, N A [National Research Centre, El-Dokki, Cairo (Egypt); Westermark, T [Division of Physical Chemistry, Royal Institute of Technology, Stockholm 70 (Sweden)

    1962-03-15

    marcar, y citar ejemplos en los que este procedimiento se ha empleado con exito. Las diversas tecnicas se basan en el uso de descargas de microondas y de ondas hertzianas, descargas luminiscentes producidas por corriente continua, o alterna, o sencillamente rayos ultravioleta. Se han obtenido cantidades considerables de productos purificados con actividades superiores a 100 mcuries/g. Los tiempos de exposicion a las descargas son del orden de un minuto, y en la mayoria de los casos se observo poca descomposicion. Los autores calcularon el rendimiento energetico alcanzado en estos metodos de marcacion y lo comparan con el correspondiente a las radiaciones ionizantes empleadas por Wilzbach y otros investigadores; tambien dan los valores de G para la sustitucion isotopica. Existen pruebas de que la marcacion del poliestireno se produce en virtud de una reaccion atomo-molecula. (author) [Russian] Tsel'yu nastoyashchego doklada yavlyaetsya rassmotrenie novykh sposobov uskoreniya reaktsii mezhdu radioaktivnym gazom i materialom misheni, podlezhashchim mecheniyu, a takzhe privedenie primerov uspeshnykh sluchaev. Ehti metody vklyuchayut ispol'zovanie razryadov mikrovoln i radiovoln, tleyushchikh razryadov pod vozdejstviem istochnikov postoyannogo ili peremennogo tokov, ili prosto radiatsii ul'trafioletovykh luchej. Byla dostignuta udel'naya aktivnost', dokhodyashchaya do 100 mikrokyuri na gramm, v znachitel'nykh kolichestvakh ochishchennogo produkta. Vremya vozdejstviya razryada bylo poryadka odnoj minuty, i vo mnogikh sluchayakh razlozhenie bylo chrezvychajno ogranichennym. Dayutsya podschety ehffektivnosti ispol'zovaniya ehnergii dlya proizvodstva mecheniya ehtimi metodami po sravneniyu s zatratoj dlya toj zhe tseli ehnergii ioniziruyushchego izlucheniya, ispol'zuemoj Vil'tsbakhom i dr. ; krome togo, ukazyvayutsya znacheniya radiatsionnokhimicheskogo vykhoda G dlya zameny izotopov. Est' ukazaniya na to, chto pri mechenii polistirola mekhanizm opredelyaetsya reaktsiej atom

  7. Recent Advances in Low-Level Scintillation Counting of Tritium; Progres recents dans le comptage a scintillations de faibles teneurs en tritium; Poslednie dostizheniya v oblasti stsintillyatsionnogo scheta tritiya nizkogo urovnya; Progresos recientes en el recuento por centelleo de bajas concentraciones de tritio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kaufman, W J; Nir, A; Parks, G; Hours, R M [University of California, Berkeley, CA (United States)

    1962-01-15

    . Con este sistema se ha logrado una sensibilidad de deteccion correspondiente a una concentracion de tritio de 0,55 x 10{sup -12} c/ml con un rendimiento de 6,9% y un fondo de 52 imp/min. Se utilizo una muestra de agua de 31,6 ml y un centelleador de 170 mi de volumen total. Se ha podido comprobar que una fuente interna de 57Co constituye un medio adecuado para controlar el rendimiento de recuento del tritio en el intervalo comprendido entre 2 y 7%, con una desviacion standard de 0,1%. Respecto de los metodos anteriores, posee la ventaja de que permite una rapida valoracion del rendimiento sin necesidad de modificar la muestra. Se efectuaron estudios sobre la reduccion del fondo con miras a evaluar la influencia de la interaccion luminosa y de las radiaciones cosmicas. En el estudio se empleo un blindaje de anticoincidencia con una envoltura de material plastico. Se determinaron los efectos a largo plazo ejercidos sobre la estabilidad del sistema por la deterioracion de las muestras y las desviaciones en el equipo de recuento. (author) [Russian] Bylo provedeno issledovanie zhidkostnoj stsintillyatsionnoj schetnoj sistemy s tsel'yu optimizirovat ' chuvstvitel'nost ' registratsii, vyrazhaemuyu funktsiej velichiny obraztsa, ehffektivnosti i fona. Issledovanie vklyuchalo peresmotr sostava sentillyatora. Naibolee udovletvoritel'nym byl najden sostav v sisteme dioksana-naftalinavody s soderzhaniem vody v 18,6%. Dal'- nejshee izuchenie geometrii schetnogo sosuda i ob{sup e}ma stsintillyatora privelo k ispol'zovaniyu tsilindricheskogo kontejnera iz teflona s fotoumnozhitelyami s vysokousilennoj kvartsevoj poverkhnost'yu v neposredstvennom kontakte s rastvorom. EHta sistema pokazala chuvstvitel'nost' registratsii tritiya, sootvetstvuyushchuyu kontsentratsii 0,55 x 10{sup -12} kyuri/millilitr pri ehffektivnosti v 6,9% i fone v 52 otscheta v minutu. Byl ispol'zovan obrazets s ob{sup e}mom vody v 31,6 millilitra pri obshchem ob{sup e}me stsintillyatora v 170 millilitrov. Bylo

  8. Analysis of the Volatile Constituents of Irradiated Apple Juice; Analyse des Constituants Volatils des Jus de Pommes Irradies; Mezhdunarodnyj proekt po oblucheniyu fruktov i fruktovykh sokov; Analisis de los Componentes Volatiles de los Zumos de Manzana Irradiados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dubois, P.; Zenz, H.; Stehlik, G.; Kaindl, K. [Agence Europeenne pour l' Energie Nucleaire, Seibersdorf (Austria)

    1966-11-15

    contenian ya sustancias volatiles antes de la irradiacion. En los zumos de manzana, la irradiacion hace aparecer cinco aldehidos: acetico, isobutirico, butirico, isovalerico y capronico; en los zumos concentrados solo se han observado tres: acetico, isobutirico e isovalerico. En estos zumos concentrados aparece, ademas, 2-butanona p'ero en los no concentrados el maximo que le corresponde en los cromatogramas queda enteramente cubierto por el del etanol. Se ha comprobado la formacion de.furano y de dos compuestos que solo aparecen como vestigios y que no han podido ser aun identificados. Se han obtenido resultados analogos mediante pasterizacion realizada por embotellamiento en caliente. (author) [Russian] V ramkah Mezhdunarodnogo issledovatel'skogo proekta po konservirovaniju fruktov i fruktovyh sokov metodom obluchenija (Zajbersdorf) organolepticheskie issledovanija, a takzhe ispytanija na bezvrednost' delajut neobhodimym .provedenie analiza aromaticheskih veshhestv, obluchennyh i neobluchennyh sokov. Analizirovalis' letuchie veshhestva obluchennyh jablochnyh sokov metodom hromatografii v gazovoj faze putem neposredstvennogo vvedenija parov', ispuskaemyh sokami, libo pri rabochej temperature libo pri 60 Degree-Sign - 100 Degree-Sign (Head Space Techniguede Weurman). Identifikacija proizvodilas' putem sravnenija ob{sup e}mov uderzhanija s ob{sup e}mami chistyh veshhestv i pri pomoshhi himicheskih reaktivov, kotorye pozvoljali ustranjat' nekotorye komponenty para. Dlja uproshhenija analizov pervye issledovanija provodilis' s koncentratami jablochnyh sokov, ne soderzhavshih pered oblucheniem letuchih veshhestv. Pri obluchenii v jablochnom soke pojavljajutsja pjat' al'degidov: acetal'degid, izomaslja- nyj al'degid, masljanyj al'degid, izovaler'janovyj al'degid i kapronal'degid. V koncentrirovannyh sokah pojavljajutsja tol'ko tri al'degida: acetal'degid, izomasljanyj al'degid i izovaler'janovyj al'degid. Krome togo, v koncentrirovannyh sokah pojavljaetsja 2-butanon, no

  9. Separation of Impurities in the Zinc Rectification Process by Radioactive Isotopes; Separation des Impuretes, a l'Aide de Radioisotopes, dans l'Affinage du Zinc par Voie Seche; ОТДЕЛЕНИЕ ПРИМЕСЕЙ В ПРОЦЕССЕ РЕКТИФИКАЦИИ ЦИНКА С ПРИМЕНЕНИЕМ РАДИОАКТИВНЫХ РАДИОИЗОТОПОВ; Estudio Mediante Radioisotopos de la Separacion de Impurezas en el Proceso de Purificacion del Cinc

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Akerman, K.; Brafman, M.; Fik, H.; Kitala, J.; Nowak, M.; Poczynajlo, A. [Institute of Nuclear Research, Polish Academy of Sciences, Warsaw (Poland)

    1963-03-15

    . Privedeny takte prakticheskie vyvody, kotorye javljajutsja rezul'tatom matematicheskogo issledovanija processa rektifikacii s tochki zrenija jetoj teorii. V rabote opisany opyty po issledovaniju processa rektifikacii cinka, v kotoryh byli primeneny radioaktivnye izotopy. Issledovalos' otdelenie primesej, obladajushhih vysokoj i nizkoj temperaturoj kipenija, a takzhe povedenie osnovnoj sostavljajushhej, to-est' cinka, vo vremja normal'noj raboty kolonny. V opytah byli primeneny sledujushhie radioaktivnye izotopy: Cu{sup 64}, Fe{sup 98} (vysokokipjashhie primesi), Cd{sup 115} (primes' s nizkoj temperaturoj kipenija) i Zneem (osnovnaja sostavljajushhaja). Rezul'taty provedennyh issledovanij javljajutsja opytnym podtverzhdeniem teorii A. Krupkovskogo. Poluchennye dannye ukazyvajut na celesoobraznost' izmenenija parametrov kondensacii parov cinka i kadmija v kadmievoj kolonne dlja togo, chtoby uvelichit' izvlechenie kadmija iz ishodnogo metalla i povysit' kachestvo cinka, poluchaemogo v rezul'tate rektifikacii. (author)

  10. A Contribution to the Study of the Oxidation of Uranium Monocarbide in Carbonic Anhydride at High Temperatures; Contribution a l'etude de l'oxydation du monocarbure d'uranium dans l'anhydride carbonique aux temperatures elevees; Vklad v izuchenie voprosa okisleniya monokarbida urana v ugol'nom angidride pri povyshennykh temperaturakh; Contribucion al estudio de la oxidacion del monocarburo de uranio en anhidrido carbonico a temperaturas elevadas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Desrues, R; Paidassi, J.; Darras, R. [Centre d' Etudes Nucleaires, Saclay (France)

    1963-11-15

    monocarburo, sea que provengan del uranio o bien del dicarburo, disminuye la resistencia de este compuesto a la oxidacion; ello puede atribuirse sobre todo al hecho de que aquellas sufren una oxidacion muy seria, especialmente a raiz de las tensiones mecanicas que causa. 3. En todos los casos, el proceso de oxidacion puede caracterizarse por una energia de activacion igual a 29 000 cal/M, valor muy proximo al correspondiente a la oxidacion del uranio metalico en el mismo gas y a la difusion del oxigeno en el oxido de uranio (UO{sub 2}) que se forma. (author) [Russian] Obraztsy monokarbida urana, poluchennogo dvumya razlichnymi metodami, i obraztsy ker- meta sostava 96,7 ves% U-3,3 ves% S podvergalis' dejstviyu ugol'nogo angidrida, tshchatel'no ochishchennogo ot kisloroda i vodyanykh parov, v intervalakh 350 - 600 deg. C, i nablyudalos' ikh okislenie odnovremenno mikrograficheskim i gravimetricheskim sposobami pri pomoshchi termovesov Ehjro. Bylo otmecheno sleduyushchee: 1) Krivye vyrazhayut uvelichenie vesa kak funktsiyu vremeni i vnachale nosyat yarko vyrazhennyj linejnyj kharakter, zatem bystro vozrastayut, chto ob{sup y}asnyaetsya, v osnovnom,progressivnym razlozheniem obraztsov. Vprochem, poluchennye dannye uvelicheniya vesa yavlyayutsya bolee nizkimi chem te, kotorye byli opublikovany do nastoyashchego vremeni, chto sleduet, ochevidno, pripisat' bolee vysokoj chistote upotreblennogo ugol'nogo angitrida i ochen' neznachitel'noj poristosti ispol'zovannogo monokarbida urana. 2) Nalichie vklyuchenij v monokarbid, kotorye sootvetstvuyut uranu ili dikarbidu, umen'shaet stojkost' ehtogo materiala k okisleniyu, chto sleduet pripisat', glavnym obrazom,katastroficheskomu okisleniyu samikh vklyuchenij iz-za mekhanicheskikh svyazej. 3) Vo vsekh sluchayakh protsess okisleniya mozhet byt' okharakterizovan ehnergiej aktivatsii, ravnoj 29 000 kal/mol', velichinoj, ochen' blizkoj k toj, kotoraya sootvetstvuet okisleniyu metallicheskogo urana v tom zhe gaze i diffuzii kisloroda v okisi

  11. Beta-Excited Sources of Electromagnetic Radiation; Sources de rayonnements electromagnetiques excites par des particules beta; Vozbuzhdennye beta-chastitsami istochniki ehlektromagnitnogo izlucheniya; Fuentes de radiacion electromagnetica excitadas por particulas beta

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cameron, J F; Rhodes, J R [Physics Group, Isotope Research Division, (AERE), Wantage Research Laboratory, Wantage, Berks (United Kingdom)

    1962-01-15

    incluyen cuadros que permiten escoger la fuente optima para absorbentes de distintos espesores. (author) [Russian] Avtory dayut opisanie vozbuzhdennykh beta-chastitsami istochnikov ehlektromagnitnogo izlucheniya v ehnergeticheskom rajone ot 1 do 200 kehv i prigodnykh dlya promyshlennogo ispol'zovaniya. V kachestve istochnikov beta-chastits byli vzyaty tritij, prometij-147, kripton-85, tallij-204 i strontsij-90+ ittrij-90, poskol'ku oni imeyut prodolzhitel'nyj period poluraspada, nebol'shuyu stoimost', vysokuyu udel'nuyu aktivnost' i legkost' ikh polucheniya. Dlya izgotovleniya vozbuzhdennykh beta-chastitsami istochnikov staralis' dostignut' kompromissa mezhdu prakticheskimi trebovaniyami konstruktsii i nailuchshej teoreticheskoj ehffektivnost'yu v dannoj ehnergeticheskoj zone. V dannoj annotatsii avtory raz{sup y}asnyayut putem podscheta kolichestva protonov, izluchaemykh beta-chastitsami, i predusmatrivayut vnesenie izmenenij v ehti podschety dlya samoabsorbtsii rentgenovskogo izlucheniya. EHti podschety uchityvayut v to zhe samoe vremya tormoznoe izluchenie i kharakteristicheskie flyuorestsentnye luchi, maksimal'nyj vykhod kharakteristicheskikh luchej, dostigaemyj dlya mishenej Z ot 40 do 60. Nakonets, oni utverzhdayut, chto v zhelaemoj ehnergeticheskoj zone poluchayut kak luchshij vykhod fotonnogo izlucheniya so ''sloenymi'' mishenyami, sloj polovinnogo oslableniya kotorogo sootvetstvuet dline probega 1-2 beta. Alyuminij, serebro i zoloto s proizvodstvennoj tochki zreniya yavlyayutsya podkhodyashchimi ehlementami dlya pokrytiya istochnikov. Oni takzhe dayut udovletvoritel'nye vykhody tormoznogo izlucheniya i rentgenovskogo izlucheniya i raspredelenie po razlichnym ehnergeticheskim zonam v radiuse ot 0 do 200 kehv pri pravil'nom ob{sup e}dinenii s vysheukazannymi beta-izluchatelyami. Dayutsya nekotorye ehnergeticheskie spektry i privodyatsya krivye pogloshcheniya v alyuminii i zheleze dlya nailuchshikh kombinatsij istochnikov mishenej. Byla obnaruzhena neznachitel

  12. Pulse-form discrimination in organic scintillation crystals; Discrimination d'apres la forme de l'impulsion dans les cristaux organiques de scintillation; Diskriminatsiya formy impul'sov v organicheskikh stsintillyatsionnykh kristallakh; Discriminacion de la forma de los impulsos en los cristales de compuestos organicos para contadores de centelleo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    De Vries, L J; Udo, F [Instituut voor Kernphysisch Onderzoek, Amsterdam (Netherlands)

    1962-04-15

    ) [Spanish] Los autores presentan un circuito de discriminacion proton-electron basado en las diferencias de forma entre los impulsos de centelleo luminosos producidos por los protones y por los electrones, respectivamente, en los cristales de estilbeno. El circuito es estable y es capaz de distinguir los impulsos de protones de los electrones hasta con energias de protones de solamente 300 keV. El circuito discriminador, compuesto unicamente de elementos lineales, es sensible a errores inducidos por apilonamiento durante 0,1 {mu}s solamente, a partir de la llegada de un impulso. El circuito descrito se aplico en un espectrometro para neutrones de 1 a 30 MeV, basado en el retroceso de protones entre dos cristales de estilbeno. Se alcanzo un poder de resolucion de 10 por ciento, para una energia neutronica de 14 MeV, con un rendimiento de deteccion de 1,3 {center_dot} 10{sup -4}. Se podria usar un monitor neutronico basado tambien en un sistema de discriminacion lineal de la forma de los impulsos para medir una dosis neutronica igual al 10% de la dosis maxima admisible, en presencia de un flujo {gamma} cuatro veces mayor que la dosis maxima admisible. (author) [Russian] Opisyvaetsya kontur diskriminatsii protonov-ehlektronov, osnovannyj na raznitse formy stsintillyatsionnykh svetovykh impul'sov, navedennykh v stil'bene sootvetstvenno protonami i ehlektronami. EHtot kontur ustojchiv i otlichaet impul'sy protonov ot impul'sov ehlektronov dazhe pri padenii ehnergii protonov do 300 kehv. Diskriminiruyushchij kontur, sostoyashchij isklyuchitel'no iz linejnykh ehlementov, chuvstvitelen k obrazuyushchimsya iz-za nakopleniya oshibkam tol'ko v techenie 0,1 mikro-sekundy posle postupleniya impul'sa. Opisyvaemyj kontur byl ispol'zovan v spektrometre dlya nejtronov s ehnergiyami 1-30 mehv, osnovannom na otdache protonov mezhdu dvumya kristallami stil'bena. Pri ehnergii nejtronov v 14 mehv bylo polucheno ikh razreshenie s tochnost'yu do 10%, pri ehffektivnosti detektirovaniya v 1,3 x 10

  13. The Main Technological Characteristics of Apparatus for Industrial Radiochemical Processes, in Particular Ethylene Polymerization; Caracteristique techniques fondamentals des appareils pour l'application industrielle de reactions chimiques sous rayonnement (notamment la polymerisation de l'ethylene ); Osnovnye tekhnologicheskie kharakteristiki apparatov dlya provedeniya radiatsionno-khimi-cheskikh protsessov (v chastnosti, dlya polimerizatsii ehtilena) v promyshlennom masshtabe; Principales caracteristicas tecnologicas de los aparatos para la aplicacion industrial de reacciones radioquimicas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Syrkus, N P; Breger, A K; Weinstein, B I [Karpov Physicochemical Institute, Moscow, USSR (Russian Federation)

    1960-07-15

    , Q {approx} W{sub 0}{sup 0'5}. (author) [Spanish] Se propone un metodo de evaluacion de la efectividad de los aparatos, cualquiera que sea su construccion, comparandola con la productividad de un aparato infinitamente grande que tenga la misma fuente de radiaciones. Se indican las caracteristicas tecnologicas de un aparato destinado a la polimerizacion del etileno mediante radiaciones (a presion de 200 atmosferas y temperatura de 25{sup o} C{sup 4} empleando como fuente principal radiaciones gamma de cobalto-60 a distintas actividades. Se pueden calcular los datos tecnicos de tal aparato segun el valor medio de la intensidad de las dosis, fijado segun la magnitud del coeficiente de rendimiento energetico del aparato. Se indica en el trabajo que, siendo las demas condiciones iguales, la productividad (Q) del aparato es funcion exponencial de la intensidad (W{sub 0}) de las radiaciones gamma del mismo. Para el aparato que se estudia en el trabajo la formula es: Q{approx}W{sub 0}{sup 0'5}. (author) [Russian] V doklade rassmotreny v obshchem vide otdel'nye naibolee vazhnye tekhnologicheskie kharakteristiki apparatov (na primere sfericheskogo apparata) dlya provedeniya radiatsionno-khimicheskikh protsessov v promyshlennom masshtabe. Predlozhen metod otsenki ehffektivnosti apparata lyuboj konstruktsii putem sravneniya s proizvoditel'nost' yu beskonechno bol'shogo apparata, imeyushchego tot zhe istochnik izlucheniya. Priveden raschet tekhnologicheskoj kharakteristiki apparata dlya radiatsionnoj polimerizatsii ehtilena (davlenie 200 atm, temperatura 25{sup o} C{sup 3} so sterzhnevym istochnikom gamma-izlucheni ya Co{sup 60} razlichnoj aktivnosti. Takoj apparat mozhno rasschityvat' po srednim znacheniyam moshchnostej doz, opredelyaemym po velichine ehnergeticheskogo KPD apparata. Pokazano, chto proizvoditel'nost'apparata (Q), pri prochikh ravnykh usloviyakh, yavlyaetsya stepennoj funktsiej moshchnosti (W{sub 0}) gamma-izlucheniya apparata. Dlya rassmotrennogo apparata : Q

  14. Photoscanning; Photo-exploration; Fotoissledovanie; Fotoexploracion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bender, M A; Blau, M [Department of Radioisotope Research, Roswell Park Memorial Institute, Buffalo, NY (United States)

    1959-07-01

    contraste necesario para poder observar pequenos cambios en el indice de recuento. Existe la posibilidad de graduar el contraste y la ganancia del sistema de registro con arreglo a las necesidades clinicas. Un colimador de enfoque y un cristal de yoduro sodico de gran tamano proporcionan una elevada eficiencia, una resolucion satisfactoria y una sensibilidad adecuada en profundidad. Este instrumenta se ha utilizado con exito para la deteccion de tumores humanos en el cerebro, el higado y la tiroides. (author) [Russian] Issledovanie metodom izotopov pozvolyaet bez nane geniya travmy ustanavlivat' mestonakhozhdenie nekotorykh vidov opukholej v organizme cheloveka. Dlya polucheniya udovletvoritel'nogo graficheskogo izobrazheniya detektor dolzhen byt' v sostoyanii opredelyat' nebol'shie razlichiya mezhdu soderzhanii izotopov v zatronutoj i okruzhayushchej tkani, a takzhe registrirovat' ehti dannye v legko ponyatnoj forme. Krome togo, on dolzhen byt' dostatochno chuvstvitel'nym, chtoby mozhno bylo ego prisposoblyat' k razlichnym vstrechayushchimsya na praktike urovnyam radioaktivnosti i sushchestvuyushchim sootnosheniyam mezhdu bol'noj i okruzhayushchej tkan'yu. Tak kak izsledovanie s pomoshch'yu radioizotopov yavlyaetsya v osnovnom registratsionny m metodom diagnoza, obshchij koehffitsient ehffektivnosti schetchika dolzhen byt' dostatochno vysokim, chtoby vvodimaya radioaktivnost' ne prevyshala po vozmozhnosti minimal'nogo urovnya. Dlya ehtoj tseli byl skonstruirovan sootvetstvuyushchi j detektor. Sistema zapisi, osnovannaya na tom, chto napryazhenie v znachitel'noj mere otrazhaetsya na intensivnosti sveta, proizvodimogo vol'framovoj nit'yu, obespechivaet tot vysokij kontrast, kotoryj neobkhodim dlya ustanovleniya malejshikh izmenenij v skorosti scheta. EHtot kontrast i moshchnost' zapisyvayushchej sistemy mozhno regulirovat' i ehtim udovletvoryat' klinicheskim trebovaniyam. Fokusiruyushchi j kollimator i bol'shoj kristall iodistogo natriya (Nal) obespechivayut vysokuyu

  15. Resonance absorption of nuclear gamma radiation; Absorption par resonance des rayons gamma; Rezonansnaya absorbtsiya i rasseyanie yadernogo gamma-izlucheniya; Absorcion por resonancia de las radiaciones gamma en los nucleos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hanna, S S; Perlow, G J [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-01-15

    radiacion do resonancia con y sin polarizacion. Estos estudios les han conducido a una interpretacion de la estructura hiperfina en funcion de las propiedades de los estados nucleares y de la interaccion hiperfina en el hierro. Tambien han investigado los efectos de un campo magnetico externo sobre la estructura hiperfina. Por otra parte, la absorcion por resonancia en el {sup 57}Fe permitio estudiar la relacion entre la cronologia de la desintegracion de im estado nuclear y el espectro de la radiacion observada. Se realizaron observaciones detalladas sobre el espectro de las radiaciones de resonancia filtradas, en funcion del tiempo, en condiciones muy diversas. (author) [Russian] Kak pokazal Messbauehr, ispuskanie i pogloshchenie yadernogo izlucheniya bez otdachi yadra obespechivaet prostoj metod izucheniya vzaimodejstviya yader s ehlektromagnitnym izlucheniem i, chto ochen' vazhno, yavlyaetsya chrezvychajno chuvstvitel'nym sredstvom issledovaniya bol'shogo kolichestva fizicheskikh zadach. V sluchae yader zheleza-57 sozdaetsya ves'ma blagopriyatnoe polozhenie, tak kak v ehtom sluchae rezonansnoe pogloshchenie mozhet ispol'zovat'sya v kachestve ochen' chuvstvitel'nogo detektora izmeneniya chastoty ehlektromagnitnogo izlucheniya. Detal'no izuchalos' rezonansnoe pogloshchenie v zheleze-57. Intensivnost' pogloshcheniya, forma i liniya sdviga nablyudalis' v zavisimosti ot temperatury. Polyarizatsiya radioaktivnogo izlucheniya nablyudalas' posredstvom ehksperimentov s namagnichennymi istochnikami i poglotitelyami. Sverkhtonkij spektr rezonansnoj radiatsii analizirovalsya s polyarizatsiej i bez nee. EHti issledovaniya priveli k tolkovaniyu sverkhtonkoj struktury v otnoshenii svojstv yadernykh sostoyanij i sverkhtonkogo vzaimodejstviya v zheleze. Bylo rassmotreno takzhe vliyanie vneshnego magnitnogo polya na sverkhtonkuyu strukturu. Rezonansnoe pogloshchenie v zheleze-57 bylo ispol'zovano dlya izucheniya svyazi mezhdu razvitiem raspada yadernogo sostoyaniya vo vremeni i spektrom

  16. Fission gas pressure build-up and fast-breeder economy; Accumulation de la pression des gaz de fission et economie des reacteurs surgenerateurs a neutrons rapides; Nakoplenie davleniya gazov produktov deleniya i ehkonomika reaktorov-razmnozhitelej na bystrykh nejtronakh; Aumento de la presion de los gases de fision y economia de los reactores reproductores rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Engelmann, P [Kernforschungszentrum, Karlsruhe (Germany)

    1962-03-15

    materiales de alta resistencia, tales como el Inconel-X y el molibdeno pueden soportar la presion de los gases de fision a las temperaturas de funcionamiento corrientes. Desgraciadamente , la seccion eficaz de absorcion de estos materiales es superior a la del acero inoxidable. El autor presenta los resultados de calculos, realizados segun una teoria de varios grupos, que permite conocer el efecto de la utilizacion de estos materiales y de la disminucion de la densidad del combustible, sobre la masa critica y sobre la razon de reproduccion en los reactores reproductores de pequenas y medianas dimensiones. (author) [Russian] Na stoimost' toplivnogo tsikla i na vremya udvoeniya reaktorovbriderov na bystrykh nejtronakh sil'no vliyaet stepen' dostigaemogo vygoraniya topliva. Ispol'zovani e oksidnogo ili karbidnogo topliva daet vozmozhnost' dostignut' vygoraniya poryadka 100 000 mvt-n/t. V toplivnykh ehlementakh s pokrytiem ogranichivayushchi m faktorom yavlyaetsya rost gazov produktov deleniya. Pri rassmatrivaemo m vysokom vygoranii poddayushchayasya otsenke fraktsiya gazov, obrazuemykh pri delenii, popadaet v pory i tem samym uvelichivaet davlenie na obolochku. Iskhodya iz izvestnykh vykhodov produktov deleniya i tsepochek raspada bylo vychisleno kolichestvo obrazuyushchegosya gaza i sozdavaemoe im davlenie. Pri raschete davleniya, dejstvuyushchego na obolochku, byli ispol'zovany tri fizicheskikh modeli: i) gaz soderzhalsya v svyazanykh mezhdu soboj porakh, ii) v otdel'nykh porakh i iii) v tsentral'nom otverstii. Budet rassmotrena zavisimost' davleniya ot svobodnogo ob{sup e}ma (plotnost' topliva) i temperatury. Obolochki, izgotovlennye iz vysokoprochnykh materialov, naprimer, iz inkonelya-Kh i molibdena, mogli by vyderzhat' pri rabochikh temperaturakh davlenie gazov, vydelyayushchikhsya v rezul'tate deleniya. K sozhaleniyu, ehti materialy obladayut bolee vysokimi poperechnymi secheniyami pogloshcheniya, chem nerzhaveyushchaya stal'. Budut dany rezul'taty mnogogruppovog o

  17. Uptake, retention and excretion of strontium in man; Assimilation, retention et excretion du strontium chez l'homme; Pogloshchenie, zaderzhka i vydelenie strontsiya organizmom cheloveka; Absorcion, retencion y excrecion del estroncio en el hombre

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harrison, G. E. [Radiobiological Research Unit, Medical Research Council, Harwell (United Kingdom)

    1963-02-15

    estroncio en el esqueleto y sugiere que existen por lo menos tres grados de fijacion del estroncio radiactivo en los huesos. Estudia particularmente la retencion despues de varios meses de aplicada la dosis y la relacion existente entre esta retencion y la dosis de radiacion de {sup 90}Sr recibida por el esqueleto. Propone por ultimo una formula para evaluar la retencion en el organismo de una dosis de estroncio radiactivo a partir del valor de la radiactividad excretada con la orina. (author) [Russian] Obsuzhdaetsya vopros o vsasyvanii strontsiya iz zheludochno-kishechnogo trakta v svyazi s dietoj i razlichnymi komponentami khlebnomolochnoj diety. Privodyatsya rezul'taty, poluchennye pri ispol'zovanii kompleksnykh soedinenij, i diety s vysokim soderzhaniem kal'tsiya dlya umen'sheniya pogloshcheniya strontsiya. Obsutdaetsya sootnoshenie strontsiya i kal'tsiya v razlichnykh chastyakh tela u vzroslogo cheloveka. Privodyatsya rezul'taty nedavnikh ehksperimental'nykh issledovanij, provedennykh u zdorovykh lyudej na postoyannoj diete, pri ehtom osoboe vnimanie udelyaetsya vydeleniyu s mochoj i zaderzhke strontsiya-85, soderzhashchegosya v ehksperimental'noj diete. Opredelyalos' takzhe ehndogennoe vydelenie s ehkskrementami. Ehti dannye sravnivayutsya s rezul'tatami, poluchennymi pri odnokratnom vnutrivennom vvedenii radioaktivnogo strontsiya. Vo vsekh sluchayakh uderzhanie strontsiya opoedelyalos' izmereniem radioaktivnosti vsego organizma s pomoshch'yu amplitudnogo analizatora impul'sov. Analiziruyutsya prichiny ehaderkhki strontsiya a' skelete i postiliruetsya, chto imeyutsya, po krajnej meretri stepeni svyazi radioaktivnogo strontsiya s kostyami. Obsukhdaetsya, v chastnosti, zaderkhka izotopa v techenie neskol'kikh mesyatsev posle ego vvedeniya, a tayue svyaz' ehtoj zaderzhki s dozoj oblucheniya, poluchaemoj skeletom ot strontsiya-90. Predlagaetsya formula dlya opredeleniya uderzhaniya organizmom radioaktivnoj dozy strontsiya v zavisimosti ot radioaktivnosti, vydelyaemoj s

  18. Radioisotopes and Radiation in Animal and Plant Insect Pest Control; Emploi des radioisotopes et des rayonnements dans la lutte contre les insectes nuisibles aux plantes et aux animaux; Ispol'zovanie radioizotopov i radiashchi v bor'be s nasekomymi-vreditelyami rastenij i zhivotnykh; Utilizacion de los radioisotopos y de las radiaciones en la lucha contra los insectos nocivos para las plantas y los animales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Andreev, S. V.; Martens, B. K.; Samojlova, V. A.; Molchanova, Z. I. [Vsesoyuznyj Institut Zashchity Rastenij, Leningrad, SSSR (Russian Federation)

    1963-09-15

    plagas de insectos. La accion esterilizadora y letal de las radiaciones ionizantes puede ser muy eficaz en la lucha contra las plagas de insectos. Utilizando rayos gamma se han establecido las dosis esterilizadoras para toda una serie de insectos nocivos para los productos agricolas almacenados (Calandra granaria L., Acanthoscelides Obtectus Say, Pectinophora Malvella Hb., Leptinotarsa decemlineota Say, Chloridea obsoleta F.) y los cultivos. Los datos obtenidos con esas investigaciones serviran de base para elaborar y perfeccionar los metodos de lucha contra los insectos daninos para la agricultura. (author) [Russian] Problema bor'by s vreditelyami sel'skokhozyajstvennykh kul'tur imeet krupnoe narodnokhozyajstvennoe znachenie. Pri razreshenii ehtoj problemy osoboe znachenie priobretaet ispol'zovanie poslednikh dostizhenij nauki. V tselyakh ratsionalizatsii i povysheniya ehffektivnosti sushchestvuyushchikh metodov bor'by s vrednymi nasekomymi byli ispol'zovany radioaktivnye izotopy i izlucheniya. Ispol'zovanie radioaktivnykh izotopov i izluchenij yavlyaetsya moguchim sredstvom ratsionalizatsii i'povysheniya ehffektivnosti sushchestvuyushchikh metodov bor'by s vrednymi nasekomymi. Razrabotka ehtikh metodov vyzyvaet neobkhodimost' detal'nogo izucheniya voprosov bioehkologii, toksikologii i t.d. V oblasti bioehkologii ves'ma perspektivnym yavlyaetsya metod radiomarkirovki nasekomykh. Primenenie radioizotopov dlya markirovki nasekomykh vreditelej zernovykh kul'tur (Eurygaster integriceps Put, Hadena sordida Skh.) i ikh parazitov (Meniscus agriatus Crow, Psendogonia cinerascens Rond.) pozvolilo ustanovit' razmery migratsij ikh, opredelit' mesta rezervatsij, chislennost' populyatsij i izuchit' voprosy pitaniya ukazannykh parazitov vrednykh nasekomykh. Ehtim khe metodom byla ustanovlena dinamika rasprostraneniya karantinnogo ob{sup e}kta kartofel'nogo khuka (Leptinotarsa decemlineota Say), chto pozvolilo poluchit' neobkhodimye dannye dlya provedeniya istrebitel'nykh meropriyatij

  19. Diagnosis and treatment of a local and afterwards generalized plutonium contamination; Diagnostic et traitement d'un cas d'intoxication par le plutonium local d'abord et generalise ensuite; Diagnoz i lechenie mestnogo i posledukshego generalizirovannogo porazheniya plutoniem; Diagnostico y tratamiento de una contaminacion local y luego general por plutonio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lafuma, J. [Commissariat a l' Energie Atomique, Centre d' Etudes Nucleaires, Fontenay-aux-Roses (France)

    1963-02-15

    'yu DTRA. Posle avarii u postradavshego nemedlenno byli vzyaty dlya analiza i izmereniya aktivnosti krov', mocha i kal. Vposledstvii mocha bralas' ezhednevno. Vzyatie krovi i kala proizvodilos' v kazhdoj faze lecheniya. Rezul'taty izmerenij svidetel'stvuyut o bol'shoj ehffektivnosti DTRA pri vnutrennikh porazheniyakh plutoniem-239. Odnako predstavlyaetsya, chto protsentnoe soderzhanie v krovi plutoniya, kotoryj udalyaetsya pochkami, menyaetsya v zavisimosti ot vremeni. Ehtot protsentnyj pokazatel' vozrastaet, pokazyvaya tem samym, chto plutonij nakhoditsya v krovi v razlichnykh ionnykh i kolloidal'nykh formakh, kotorye udalyayutsya pochkami s razlichnoj skorost'yu. Poehtomu sozdaetsya vpechatlenie, chto aktivnost' mochi ne yavlyaetsya vernym priznakom vnutrennego zagryazneniya. (author)

  20. Design Experience on a Multi-Mecacurie Radiation Facility; Etudes et experiences concernant un emetteur de rayonnements de plusieurs megacuries; Opytnoe proektirovani e ustanovki, obladayushchej sverkhmoshchnym izlucheniem; Estudios sobre el proyecto de un dispositivo de irradiacion de varios megacuries

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brunton, D C; Donovan, J; Voyvodic, L [Curtiss-Wright Corporation, Princeton, NJ (United States); Armour Research Foundation, 10 W. 35th Street, Chicago 10, IL (United States)

    1960-07-15

    tipo placa. Los autores examinan los requisitos tecnicos en lo referente a los dispositivos de transporte de las sustancias en relacion con la estructura de la fuente y con sus efectos sobre el rendimiento. De igual modo estudian los metodos de manipulacion de la fuente, las sistemas de seguridad y los dispositivos de regulacion. Por ultimo, describen la preparacion de la sustancia radiactiva propiamente dicha, comprendida su medicion, introduccion en la capsula y prueba de estanqueidad. (author) [Russian] V dannom dokumente opisyvaetsya rabota po issledovaniyu i razrabotke proekta i stroitel'stva izluchatelya, kotoraya provodilas' v svyazi s proektom ''Vysokointensivnyj izluchatel' dlya pishchevykh produktov''. Obsuzhdaemye problemy yavlyayutsya obshchimi dlya vsekh bol'shikh i malogabaritnykh izluchatelej. Pervaya stadiya raboty po issledovaniyu i razrabotke proekta kasalas' uyasneniya roli diskovogo tipa izluchatelej, a takzhe vliyaniya izmenenij v parametrakh pri sooruzhenii takoj ustanovki. Vnachale sooruzhenie odnogo diskovogo izluchatelya bylo izucheno putem provedeniya teoreticheskogo ehksperimental'nogo i raschetnogo analizov. Izuchennye parametry kasalis' kolichestva iskhodnykh materialov, konkretnoj aktivnosti, tolshchiny istochnika i ego pokrytiya, plotnosti misheni i geometricheskikh faktorov, vklyuchaya vysotu, dlinu i shirinu istochnika, a takzhe razmer vozdushnogo promezhutka mezhdu istochnikom i mishen'yu. Bylo provedeno izuchenie voprosov stroitel'stva , kotorye kasalis' moshchnosti, vremeni prebyvaniya produktov v ustanovke, edinoobraziya dozy, ehffektivnosti i obshchej stoimosti. Byli razrabotany i provereny na opyte uproshchennye sposoby sooruzheniya izluchatelya. Byl razrabotan trekhrazmernyj printsip dlya primeneniya k stroitel'stvu izluchatelya tipa Monte Karlo. EHtot printsip primenyalsya v dannoj probleme s provedeniem sootvetstvuyushchikh ehksperimental'nykh izmerenij. Programma proektirovaniya izluchatelya byla rasshirena dlya vklyucheniya

  1. Some recent developments in the application of radioisotope techniques in Australia; Progres recents dans l'application des methodes radioisotopiques en Australie; Poslednie dostizheniya v oblasti primeneniya radioizotopov v Avstralii; Recientes progresos realizados en Australia en las aplicaciones tecnicas de los radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gregory, J N [Australian Atomic Energy Commission Research Establishment, Sutherland, N.S.W. (Australia)

    1962-01-15

    pomoshch'yu kalibrovannykh podvodnykh stsintillyatsionnykh schetchikov. EHti ehksperimenty pokazali takzhe, chto na potoki bolee drugikh faktorov vliyaet veter. Pri otsutstvii vetra zametnaya chast' teploj vody peresekaet poverkhnost' bassejna i vnov' popadaet na ehlektrostantsiyu v techenie 3-4 chasov. EHto ukazalo na konstruktsionnyj defekt v skheme pogloshcheniya, kotoraya byla zatem usovershenstvovana. Daetsya takzhe opisanie issledovaniya skhemy potokov v bassejne Bakha dlya rastvorov sakhara-syrtsa. Goryachij rastvor syrtsa posle obrabotki izvest'yu vvoditsya cherez edinstvennyj podayushchij truboprovod v verkhnej chasti, a ochishchennyj rastvor vykhodit cherez trubo- provody na shesti razlichnykh urovnyakh. Tverdye veshchestva berutsya so dna. V podayushchij kanal bylo vvedeno okolo 5 millikyuri broma-82 v rastvore, i poyavlenie mechenykh atomov bylo izmereno kolichestvenno ehkranirovannymi stsintillyatsionnymi detektorami v kazhdoj iz shesti vyvodnykh trub. Analiz raspredeleniya aktivnosti po vremeni v kazhdom truboprovode yasno ukazal na kharakter potoka v bassejne. Nakonets, opisyvayutsya rezul'taty izucheniya voprosa o koehffitsiente poleznogo dejstviya protsessa smeshivaniya v smeshivayushchem apparate spiral'nogo tipa. (author)

  2. Polymerization of Ethylene in Aqueous Silver-Salt Solution by Cobalt-60 Gamma Radiation; Polymerisation de l'ethylene dans une solution aqueuse de sel d'argent par des rayons gamma du cobalt-60; Polimerizatsiya ehtilena v vodnom rastvore serebryanoj soli pod dejstviem gamma-izlucheniya kobal'ta-60; Polimerizacion del etileno en solucion acuosa de sales de plata por los rayos gamma del cobalto-60.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rosinger, S.; Mullner, S. [Farbwerke Hoechst AG, Hoechst (Germany)

    1963-11-15

    ' peremeshivaniya ne vliyaet na vykhod. Udel'nyj ves produkta raven pochti 0,94g/cm{sup 3}, tochki plavleniya lezhat mezhdu 126 i 131{sup o}C. Infrakrasnye spektry pogloshcheniya ne pokazali nalichiya dvojnykh svyazej C=C i grupp C-O-H ili C=0; byli obnaruzheny v ne- bol'shom kolichestve svyazi C-O-C. Soderzhanie metil'nykh grupp sostavlyaet 0,3%. Polimery, po-vidimomu, sostoyat iz dlinnykh razvetvlennykh tsepej, i znacheniya vyazkosti lezhat mezhdu 5 i 10. (author)

  3. Direct measurement of the half-life of Rb{sup 87}; Mesure directe de la periode du rubidium-87; Pryamoe izmerenie poluraspada rubidiya-87; Medicion directa del periodo del {sup 87}Rb

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    McNair, A; Wilson, H W [United Kingdom Atomic Energy Authority, Aldermaston, Berks. (United Kingdom)

    1962-01-15

    'zovaniya: i) 4-{pi} proportsional'nogo schetchika dlya istochnika s bol'shoj poverkhnost'yu ploshchadi ({pi}o 100 cm{sup 2}), ii) operatsii antisovpadeniya dlya umen'sheniya fona i iii) obogashchennogo rubidiya-87, kotoryj umen'shaet tolshchinu istochnika dlya dannoj aktivnosti. EHtimi metodami izmeryalis' istochniki do 5 mikrogramm/cm{sup 2}. Issledovalas' takzhe svyaz' mezhdu periodom poluraspada i tolshchinoj istochnika s tem, chtoby mozhno bylo vnesti popravku dlya ochen' neznachitel'nogo ostavshegosya pogloshcheniya. EHffekt podkladki tolshchiny istochnika ne tak uzh bol'shoj i mozhet byt' vychislen iz: i) raznosti v skorostyakh scheta na lyuboj storone ispol'zuemykh tonkikh opor i ii) issledovaniya zavisimosti perioda poluraspada ot tolshchiny opor istochnika. EHti ehksperimenty dayut velichinu okolo 5,25 x 10{sup 10} let dlya perioda poluraspada. (author)

  4. Application of Nuclear Radiation to Textile Materials and Processes. Radiation-induced graft copolymerization of vinyl monomers and fibrous polymers; Applications des rayonnements aux textiles. Formation radiochimique de copolymeres ''greffes'' par l'action de monomeres vinyliques sur des polymeres en fibre; Primenenie yadernogo izlucheniya v tekstil'noj promyshlennosti. Obrazovanie privitykh sopolimerov iz vinilovykh monomerov i voloknistykh polimerov pod dejstviem izlucheniya; Aplicaciones de las radiaciones nucleares a los procesos y materiales textiles. Copolimerizacion por injerto radioinducida de monomeros vinilicos y de polimeros fibrosos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Armstrong, Jr., A. A.; Rutherford, H. A. [University of North Carolina at Raleigh, NC (United States)

    1963-11-15

    que la modificacion de las propiedades de la fibra mediante el procedimiento descrito podria aprovecharse en el terreno comerical de encontrarse procedimientos que permitan aumentar la velocidad de difusion del monomero en la estructura de la fibra. (author) [Russian] Razrabotana standartnaya metodika radiatsionnoj privivki letuchikh vinilovykh monomerov k voloknistym polimeram. Ehta metodika sostoit v vvedenii organicheskogo soedineniya v parovoj faze; protsess osushchestvlyaetsya ili putem odnovremennogo oblucheniya ili predvaritel'nym oblucheniem ot istochnika Co''6''0. Issledovany sistemy, povyshayushchie skorost' privitoj sopolimeriehatsii. Ustanovleno, chto mozhno vvodit' znachitel'nye kolichestva nekotorykh monomerov, ne vyzyvaya radiatsionnogo povrezhdeniya voloknistogo substrata. Imenno te voloknistye materialy, kotorye sravnitel'no neustojchivo reagiruyut na radiatsiyu naibolee legko prisoedinyayut vinilovye soedineniya. K takim materialam otnosyatsya tsellyulozy, slozhnye ehfiry tsellyulozy, poliamidy i polipropilen. Prisoedinenie monomera k voloknistomu substratu, ochevidno, proiskhodit po svobodno-radikal'nomu mekhanizmu, i, kak uzhe ukazyvalos' vyshe, mozhno snachala obluchit' volokno a zatem provodit' privivku, podvergaya obluchennyj material vozdejstviyu parov mono- mera. Predprinimalis' popytki vyyasnit' dlitel'nost' sushchestvovaniya svobodnykh radikalov i, khotya dovol'no trudno poluchit' tochnye dannye, bylo pokazano, chto svobodnye radikaly prodolzhayut sokhranyat'sya v nekotorykh voloknakh spustya 15 - 20 chasov posle oblucheniya, dazhe pri komnatnoj temperature. Predvaritel'nye opytnye dannye takzhe navodyat na mysl' o tom,chto pri posleradiatsionnom privivanii monomer diffundiruet k svobodno-radikal'nym tsentram s razlichnymi skorostyami v raznykh voloknakh. Volokno khlopka, modifitsirovannoe vvedeniem v ego sostav poliakrilonitrila, ustojchivo k dejstviyu mikroorganizmov. Vvedenie 3,5%-nogo poliakrilonitrila pozvolyaet materialu sokhranyat

  5. The Technology and Applications of Large Fission Product Beta Sources; Technologie et applications des grandes sources beta de fission; Tekhnologiya i primenenie krupnykh istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya; Tecnologia y utilizacion de los productos de fision como fuentes de irradiacion beta de elevada intensidad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Silverman, Joseph [Radiation Applications Incorporated (United States)

    1960-07-15

    poverkhnostnykh sloev plastmassy i tekstilya. 2. Massivnye, prochnye, inertnye, bezopasnye i nedorogie istochniki beta-izluchenij mogut stroit'sya putem nadlezhashchego rasshireniya sushchestvuyushchikh tekhnicheskikh ustanovok. Osobenno mnogoobeshchayushchimi predstavlyayutsya zaklyuchayushchie v sebe istochniki steklyannye ampuly. 3. Podschety pogloshcheniya beta-izluchenij pokazyvayut, chto predstavlyaetsya vozmozhnym skonstruirovat netochechnye istochniki s dostatochno vysokim kpd ispol'zovani ya moshchnosti, dokhodyashchim do 20%. Byli vyvedeny uravneniya i sostavleny krivye dayushchie dozirovku i kpd ispol'zovani ya beta-izluchenij v zavisimosti ot konfiguratsii izluchatelya, sostava veshchestv i materialov, vkhodyashchikh v konstruktsiyu istochnika i misheni. Dlya proverki pravil'nosti ehtikh podschetov v nastoyashchee vremya provoditsya ehksperimental'na ya programma. 4. Izuchenie proizvodstvennoj sebestoimosti ukazyvat, chto beta-izlucheniya, ispuskaemye produktami deleniya, mogut konkurirovat' s drugimi istochnikami izluchenij. (author)

  6. Radioautography in the Study of Radioisotopically-Tagged Substances in Insect Control; L'autoradiographie dans l'etude de substances marquees au moy en de radioisotopes utilisees dans la lutte contre les insectes; Primenenie radioavtografii pri izuchenii substantsij, mechennykh radioizotopami, v bor'be s nasekomymi; La autorradiografia en el estudio de las sustancias marcadas con radioisotopos utilizadas en la lucha contra los insectos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Joftes, D. L. [New England Deaconess Hospital, Boston, MA (United States)

    1963-09-15

    histologicos corrientes. Un ligero desplazamiento ascendente del foco pone de relieve los detalles de la autorradiografia que, de este modo, se puede estudiar en relacion con el tejido. En la memoria se describen en detalle las tecnicas recomendadas y el sencillo equipo necesario, que suele encontrarse en todos los laboratorios. (author) [Russian] Pri otnositel'no nebol'shikh zatratakh truda bolee novye,uproshchenie metody radioavtografii obespechivayut bol'shuyu chuvstvitel'nost' i tochnost' na mikroskopicheskom urovne vo mnogikh fazakh issledovanij odnokratno i dvukhkratno mechennykh radioizotopami insektitsidov, naprimer pri issledovanii pogloshcheniya, peremeshcheniya, metabolizma i opredelenii ostatkov insektitsidov v rasteniyakh, u nasekomykh i tavotnykh. Fiziologiya i biokhimiya obluchennykh nasekomykh yavlyayutsya drugimi oblastyami primeneniya radioavtografii. Vozdejstvie oblucheniya, osobenno na generativnye organy, izuchaetsya s pomoshch'yu mechennogo tritiem timidina. V to vremya kak metody scheta dayut mnogo informatsii o nalichii i kolichestve radioizotopov, s pomoshch'yu radioavtografii mozhno poluchit' dannye o fakticheskikh mestakh ikh otlozheniya v tkanyakh ili dazhe v chastyakh kletok. Poluchenie takoj razreshayushchej sposobnosti vozmozhno na obychnykh postoyannykh gistologicheskikh preparatakh, v to vremya kak pri primenenii metodov scheta dlya polucheniya tochnogo rezul'tata trebuetsya razrushenie obraztsa. Standartnaya radioavtografiya osobenno udobna dlya proslezhivaniya malykh kolichestv izotopov, sostavlyayushchikh doli mikrokyuri, ochen' slabykh izluchatelej, takikh, kak radioaktivnyj uglerod (C{sup 14}) i tritij (H{sup 3}), togda kak dlya rabot s ochen' slabymi izluchatelyami s primeneniem metodov scheta trebuyutsya ochen' dorogie i slozhnye pribory. Metod ne imeet ogranichenij v otnoshenii izotopov, primenyaemykh dlya mecheniya, tak kak dazhe izlucheniya tritiya i C''1''4 budut fiksirovat'sya na yadernoj fotoehmul'sii. Dejstvitel'no, tritij i C''1