Sample records for dechets presentant une

  1. Radioactive wastes transport. A safety logic; Le transport des dechets radioactifs. Une logique de surete



    The safety principle which applies to transport operations of radioactive wastes obeys to a very strict regulation. For the conditioning of wastes in package, the organisation of shipments and the qualification of carriers, the ANDRA, the French national agency of radioactive wastes, has implemented a rigorous policy based on the respect of a quality procedure and on the mastery of delivery fluxes. This brochure presents in a simple, illustrated and detailed manner the different steps of these transports. (J.S.)

  2. The low to intermediate activity and short living waste storage facility. For a controlled management of radioactive wastes; Le centre de stockage des dechets de faible et moyenne activite a vie courte. Pour une gestion controlee des dechets radioactifs



    Sited at about 50 km of Troyes (France), the Aube facility started in 1992 and has taken over the Manche facility for the surface storage of low to intermediate and short living radioactive wastes. The Aube facility (named CSFMA) is the answer to the safe management of these wastes at the industrial scale and for 50 years onward. This brochure presents the facility specifications, the wastes stored at the center, the surface storage concept, the processing and conditioning of waste packages, and the environmental monitoring performed in the vicinity of the site. (J.S.)

  3. Is there an ethic of radioactive waste management?; Y a-t-il une ethique de la gestion des dechets radioactifs?

    Chouchan, M.; Montremy, J.M. de; Loisel, J.P.; Arnould, J.; Serre, J.L.; Bucaille, A.; Barre, B.; Duvert, L.; Legrand, P.; Engstorm, S.; Pavlovski, D


    In France today, radioactive wastes are stored in a secure way, waiting for a political decision concerning their disposal. However, their evolution has to be followed and the future generations will need to be informed to eventually modify the present day choices. Thus, the reversibility is one of the ethical dimension of the question. Today, more than 90% of the radioactive wastes produced in France have found a reliable management solution for each category of wastes. This document compares the point of view of several people from nuclear and non-nuclear domains about the deontological and memory dimensions of radioactive waste management. (J.S.)

  4. Codigestion of organic industrial wastes; Codigestion de dechets organiques industriels

    Glauser, M.; DuPasquier, A.


    The purpose of the present study is to evaluate possibilities of the production of biogas from the process of codigestion of industrial organic waste with purification station sludges or with liquid manure. The most interesting waste will be selected from its potential energy value, from the fact that the ways of its elimination are unsatisfactory, and by checking whether its codigestion is not well known yet. Fifteen types of waste products have been examined, of which seven have been studied with more details. Among these, five have not been retained (peelings or spoilt vegetables, coffee-grounds, waste from the manufactory of condiments, contains of cattle paunch,'Marc' of grapes), mainly because of their small production or their satisfactory elimination. The two remaining waste products, the 'Marc' of fruits and the whey, are materials that are worth further study because they are produced in great quantity and for the following reasons: (i) the proportions of blending of fruit's Marc as well as the limits of charges to respect in order to optimise their codigestion, from the biological as well as the energetic point of view, are not well known; (ii) the whey represents an important energetic potential in Switzerland. If for today it doesn't give much problem of elimination, it could give some in a middle term. (author) [French] Cette etude a pour but d'evaluer les possibilites de production de biogaz en Suisse par la codigestion de dechets organiques d'origine industrielle avec des boues de station d'epuration ou des purins. Elle vise a selectionner les dechets les plus interessants du point de vue energetique, dechets pour lesquels les filieres d'elimination sont peu satisfaisantes ou dont la codigestion est mal connue. Quinze types de dechets ont ete examines: legumes, fruits, champignons, brasserie, abattoirs, fromagerie, raisin, industrie sucriere, the et cafe, condiments, papier, cereales, industrie

  5. Technical and Economic Problems Associated with the Development of Methods of Processing and Using Radioactive Waste; Problemes techniques et economiques lies au developpement des methodes de traitement et d'utilisation des dechets radioactifs

    Thiriet, L.; Sauteron, J.; Oger, C. [Commissariat a l' Energie Atomique, Fontenay-Aux-Roses (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    The paper briefly reviews the various techniques used in processing the radioactive wastes which unavoidably result from the generation of electric power from nuclear sources. The paper goes on to define the relative importance, in nuclear fuel cycles, of the problem raised by these wastes. Emphasis is placed on the economic influence of management policies on the cost of power generation, and hence on the relative position of nuclear energy. A substantial percentage of these wastes can be economically utilized. Attention is drawn to the major technical and economic features of the industry which will come into being as a result of this utilization. The major uses anticipated are discussed: radiation sources, heat sources, auxiliary power generation. The paper concludes that satisfactory solutions have already been found to these problems, and describes possible improvements. (author) [French] La communication rappelle d'abord succinctement les differentes techniques de traitement des dechets radioactifs resultant necessairement de la production d'electricite d'origine nucleaire. On situe ensuite l'importance du probleme pose par ces residus dans le cycle du combustible nucleaire. On fait ressortir l'influence economique du choix des methodes de gestion sur le cout de production de l'energie, et par consequent sur la place devolue a l'energie nucleaire. Une part importante de ces dechets peut faire l'objet d'une utilisation rentable de l'industrie qui naitra de cette utilisation. Les principales applications envisagees sont evoquees: sources d'irradiation, sources chauffantes, generateurs auxiliaires d'energie. On conclut que d'ores et deja des solutions satisfaisantes ont ete apportees a ces problemes, et l'on decrit les perspectives d'amelioration concevables. (auteur)

  6. Imaging of a clinically pseudo-tumoral meconium peritonitis; Emagerie d`une peritonite meconiale a presentation clinique pseudotumorale

    Said, M.; Garel, C.; Lagausie, P. de; Hassan, M. [Hopital Robert-Debre, 75 - Paris (France)


    An unusual case of meconium peritonitis is reported. A neonate presented with a huge multi-septate effusion in the peritoneal cavity in relation with a small bowel perforation. No calcification was visible. Such a presentation cannot be included in one of the classical types of meconium peritonitis. It could be due to a bowel perforation occurring immediately before birth and could therefore be related to a mixed fibro-adhesive and generalize form. (authors)

  7. Study and development of a method allowing the identification of actinides inside nuclear waste packages, by active neutron or photon interrogation and delayed gamma-ray spectrometry; Etude et developpement d'une technique de dosage des actinides dans les colis de dechets radioactifs par interrogation photonique ou neutronique active et spectrometrie des gamma retardes

    Carrel, F


    An accurate estimation of the alpha-activity of a nuclear waste package is necessary to select the best mode of storage. The main purpose of this work is to develop a non-destructive active method, based on the fission process and allowing the identification of actinides ({sup 235}U, {sup 238}U, {sup 239}Pu). These three elements are the main alpha emitters contained inside a package. Our technique is based on the detection of delayed gammas emitted by fission products. These latter are created by irradiation with the help of a neutron or photon beam. Performances of this method have been investigated after an Active Photon or Neutron Interrogation (INA or IPA). Three main objectives were fixed in the framework of this thesis. First, we measured many yields of photofission products to compensate the lack of data in the literature. Then, we studied experimental performances of this method to identify a given actinide ({sup 239}Pu in fission, {sup 235}U in photofission) present in an irradiated mixture. Finally, we assessed the application of this technique on different mock-up packages for both types of interrogation (118 l mock-up package containing EVA in fission, 220 l mock-up package with a wall of concrete in photofission). (author)

  8. Radioactive waste management - a European issue; Gestion des dechets radioactifs - Une question europeenne

    Blohm-Hieber, U. [Chef de l' Unite Energie nucleaire, transport, demantelement et gestion des dechets, Direction generale de l' energie - Commission europeenne (Belgium)


    Today, the European Union (EU) nuclear panorama is changing rapidly. Many Member States have reconsidered the nuclear energy option and its contribution towards a balanced energy mix. Such perspectives fit well with the European 2020 Strategy for smart, sustainable and inclusive growth which aims at a 'Resource efficient Europe'. This objective demands a gradual but clear shift towards a low-carbon economy. In fact today, nuclear power already contributes to 2/3 of the low-carbon electricity production. It is unquestionably our shared duty to ensure that nuclear energy be used in a responsible manner. Nuclear safety is, and remains, an absolute priority for the EU. This includes the highest safety standards for the design, for the operation and for the security of nuclear installations. But, it also extends to the safe management of spent fuel and radioactive waste, generated in all Member States, regardless of whether they have nuclear power plants or not. Nuclear techniques are also to be found in the medical sector, for cancer therapy, and in industry, in such applications as the quality control of welds. The draft of the European directive on radioactive wastes imposes that all radioactive waste should be disposed in the member state that has produced it except in case of agreements between member states. This directive does not apply to military wastes, to ore tailings and authorized radioactive releases

  9. Program law n. 2006-739 of the 28 June 2006 relative to the sustainable management of radioactive materials and wastes: presentation by article; La loi de programme n. 2006-739 du 28 juin 2006 relative a la gestion durable des matieres et dechets radioactifs: presentation par article



    The french law of 1991, decided to define management solutions in the radioactive wastes management policy, is now over. The results of researches led to the promulgation of a new planing act, the law of the 28 June 2006. This law concerns the sustainable management of radioactive materials and wastes. It takes also in account a public debate, organized in September 2005 by the National Commission for Public Debate. The Law project architecture can be described in three main points: the implementing of a national policy of radioactive materials and wastes, a better transparency and democratic control and the implementing of specific modalities for the organization and the financing of spent fuels and radioactive wastes management. This document presents what is in the different articles, with a special attention to the contributions of the parliamentary debate. (A.L.B.)

  10. Presentation of the policy bill of program on the radioactive materials and wastes management by Francois Loos, Ministry delegate to the Industry, National Assembly; Presentation du projet de loi de programme sur la gestion des matieres et dechets radioactifs par Francois Loos, ministre delegue a l'Industrie, Assemblee Nationale



    This document provides the text of the presentation of Francois Loos. The bill institutes a national radioactive materials and waste management plan and defines a programme and calendar for research and work leading to implementation of this plan, which will comprise three major points: with a view to looking to reduce the quantity of waste, spent nuclear fuels taken from the nuclear power plants will be reprocessed for recycling in the plants; waste which cannot be recycled will be packaged in a robust matrix and then temporarily stored on the surface; after interim storage, waste which cannot be finally disposed of in a surface facility, will be placed in a deep geological reversible repository. In order to monitor each step in this plan, the bill strengthens independent assessment of research and involves greater information of the public. With regard to financing, the bill clarifies the fact that economic development of the departments concerned by research into disposal options and the research itself will be financed by additional taxes on the operators of nuclear installations. (A.L.B.)

  11. Set up of an innovative methodology to measure on-line the incineration potential of minor actinides under very high neutron sources in the frame of the future prospects of the nuclear waste transmutation; Mise au point d'une methodologie innovante pour la mesure du potentiel d'incineration d'actinides mineurs sous des sources tres intenses de neutrons, dans la perspective de transmutation des dechets nucleaires

    Fadil, M


    This work deals generally with the problem of nuclear waste management and especially with the transmutation of it to reduce considerably its radiotoxicity potential. The principal objective of this thesis is to show the feasibility to measure on-line the incineration potential of minor actinides irradiated under very high neutron flux. To realize this goal, we have developed fission micro-chambers able to operate, for the first time in the world, in saturation regime under a severe neutron flux. These new chambers use {sup 235}U as an active deposit. They were irradiated in the high flux reactor at Laue-Langevin Institute in Grenoble. The measurement of the saturation current delivered by these chambers during their irradiation for 26 days allowed to evaluate the burn-up of {sup 235}U. We have determined the neutron flux intensity of 1,6 10{sup 15}{sup -2}.s{sup -1} in the bottom of the irradiation tube called 'V4'. The relative uncertainty of this value is less than 4 %. This is for the first time that such high neutron flux is measured with a fission chamber. To confirm this result, we have also performed independent measurements using gamma spectroscopy of irradiated Nb and Co samples. Both results are in agreement within error bars. Simple Deposit Fission Chambers (SDFC) as above were the reference of the new generation of fission chambers that we have developed in the framework of this thesis: Double Deposit Fission Chambers (DDFC). The reference active deposit was {sup 235}U. The other deposit was the actinide that we wanted to study (e.g. {sup 237}Np and {sup 241}Am). At the end of the thesis, we present some suggestions to ameliorate the operation of the DDFC to be exploited in other transmutation applications in the future. (author)

  12. No. 2012 National Assembly. Constitution of the 4 october 1958. Twelve legislature. Deposed to the presidency of the National Assembly the 21 december 2004. Law proposition aiming to insure a public control of the wastes to reduce their production and to boost a new policy in matter of elimination and development; No. 2012 Assemblee Nationale. Constitution du 4 octobre 1958. Douzieme legislature. Enregistre a la Presidence de l'Assemblee nationale le 21 decembre 2004. Proposition de loi visant a assurer une maitrise publique des dechets pour la reduction de leur production et pour impulser une politique nouvelle en matiere d'elimination et de valorisation



    The document presents in a first part the main motives of the law project: the inadequacy of the wastes treatment capacities, the too poor political approach of the problem, the necessity of reinforce the public control of the wastes management services, the financing of the wastes policy. The second part describes the law proposition articles by articles: minimize the wastes production, the wastes elimination plans, the cooperation between the public collectivities, the financial management. (A.L.B.)

  13. : Une approche marketing

    Ambroise, Laure; Prim-Allaz, Isabelle; Séville, Martine


    Au travers d'entretien qualitatifs et d'une étude quantitative, les auteurs cherchent à: -établir les motivations/freins et les attentes des donneurs vis-à-vis du don de sang; -synthétiser les réactions des donneurs vis-à-vis du don de sang, notamment tester leur perception du don et la valeur qu'ils lui attribuent; - identifier des leviers de fidélisation des donneurs et d'augmentation du nombre de dons par donneurs.

  14. Presentation

    Paulo Henrique Freire Vieira


    Full Text Available This dossier focuses on one of the essential debate topics today about the territorial dimension of the new development strategies concerned with the worsening of the global socioecological crisis, that is: the challenges related to the activation and integration in networks of localized agri-food systems. For its composition, some contributions presented and debated during the VI International Conference on Localized Agri-food System - The LAFS facing the opportunities and challenges of the new global context have been gathered. The event took place in the city of Florianópolis, from May 21th to 25th of 2013. The event was promoted by the Federal University of Santa Catarina (UFSC and by the Center for the International Cooperation on Agricultural Research for Development (CIRAD. Besides UFSC and CIRAD, EPAGRI, State University of Santa Catarina (UDESC, as well as research institutes and universities from other states (UFMG, IEA/SP, UFS, UFRGS and Mexican and Argentinian partners from the RED SIAL Latino Americana also participated in the organization of lectures, discussion tables and workshops.

  15. Presentation

    Eduardo Vicente


    Full Text Available In the present edition of Significação – Scientific Journal for Audiovisual Culture and in the others to follow something new is brought: the presence of thematic dossiers which are to be organized by invited scholars. The appointed subject for the very first one of them was Radio and the invited scholar, Eduardo Vicente, professor at the Graduate Course in Audiovisual and at the Postgraduate Program in Audiovisual Media and Processes of the School of Communication and Arts of the University of São Paulo (ECA-USP. Entitled Radio Beyond Borders the dossier gathers six articles and the intention of reuniting works on the perspectives of usage of such media as much as on the new possibilities of aesthetical experimenting being build up for it, especially considering the new digital technologies and technological convergences. It also intends to present works with original theoretical approach and original reflections able to reset the way we look at what is today already a centennial media. Having broadened the meaning of “beyond borders”, four foreign authors were invited to join the dossier. This is the first time they are being published in this country and so, in all cases, the articles where either written or translated into Portuguese.The dossier begins with “Radio is dead…Long live to the sound”, which is the transcription of a thought provoking lecture given by Armand Balsebre (Autonomous University of Barcelona – one of the most influential authors in the world on the Radio study field. It addresses the challenges such media is to face so that it can become “a new sound media, in the context of a new soundscape or sound-sphere, for the new listeners”. Andrew Dubber (Birmingham City University regarding the challenges posed by a Digital Era argues for a theoretical approach in radio studies which can consider a Media Ecology. The author understands the form and discourse of radio as a negotiation of affordances and

  16. Presentation

    Helmut Renders


    Full Text Available We present to our esteemed readers the second edition of our journal for 2008. We have chosen the theme “The life and work of Prof. Dr. Jürgen Moltmann” as its special emphasis. It is our way to pay homage to J. Moltmann in the year the Universidade Metodista de São Paulo awards him an honorary Doctor Honoris Causa degree. Sincethe seventies, Moltmann and Latin America have been in dialog. In his emblematic work “A Theology of Liberation”, Gustavo Gutiérrez, the Catholic, discussed with Moltmann, the Reformed, the relationship between eschatology and history (GUTIÉRREZ, Gustavo.Teologia da Libertação. 5ª edição. Petrópolis, RJ: Vozes, 1985, p. 27, 137-139. A dialog held in the premises of IMS, which nowadays is called UMESP, has produced the little book “Passion for life” (MOLTMANN, Jürgen. Paixão pela vida. São Paulo, SP: ASTE - Associaçãode Seminários Teológicos Evangélicos, 1978.In the following years, the wide theological work of J. Moltmann went all the way from debates to congresses and has conquered the classrooms. Most probably, J. Moltmann is nowadays the most widely read European author in Brazilian theological seminaries. Thisrecognition can only be held in unison and the wide response to our request for articles confirms the huge repercussion that Moltmann’s work has been having up to today in Brazil. The ecumenical theologian J. Moltmann is ecumenically read. We believe that thisway we may be better equipped to answer to anyone who asks us for the reason there is hope in us. We have organized the articles on J. Moltmann’s theology according to the original publication date of the books dealt with in each essay. We also communicate that some articles which were originally requested for this edition of the journal will be published in the journal Estudos de Regilião in May 2009.As it is usual with the journal Caminhando, we have, besides this thematic emphasis, yet other contributions in the areas of

  17. Presentation

    Nicanor Lopes


    Full Text Available The Journal Caminhando debuts with a new editorial format: eachmagazine will have a Dossier.In 2010 Christianity celebrated the centenary of Edinburgh. TheWorld Missionary Conference in Edinburgh in 1910 is regarded by manyas missiological watershed in the missionary and ecumenical movement.So the Faculty of Theology of the Methodist Church (FATEO decidedto organize a Wesleyan Week discussing the issue of mission. For anevent of this magnitude FATEO invited the Rev. Dr. Wesley Ariarajah,Methodist pastor and teacher of Sri Lanka with extensive experience inpastoral ministry in local churches and professor of History of Religionsand the New Testament at the Theological College of Lanka, maintainedby the Protestant Churches in Sri Lanka. In 1981 he was invited to jointhe World Council of Churches, where he presided for over ten years theCouncil of Interreligious Dialogue. From 1992 he served as Deputy GeneralSecretary of the WCC.The following texts are not the speeches of the Rev. Dr. WesleyAriarajah, for they will be published separately. Nevertheless, the journaldialogs with the celebrations of the centenary of Edinburgh, parting formthe intriguing theme: "Mission in the 21st century in Brazil". After all, howis it that mission takes place among us in personal, church, and communityactivities?Within the Dossier, as common to the journal, the textos are organizedas follows: Bible, Theology / History and Pastoral Care. Other items thatdo not fit within the Dossier, but, do articulate mission, can be found inthe section Declarations and Documents and Book Reviews.The authors of the Dossier have important considerations in buildinga contemporary missiological concept considering Brazilian reality.Anderson de Oliveira, in the Bible-Section, presents a significantexegeses of Matthew 26.6-13. What does it mean when Jesus is quotedwith the words: "For the poor always ye have with you, but me ye havenot always." Is this declaration challenging the gospels

  18. Milan Kundera, Une rencontre

    Céline Magain


     « …rencontre de mes réflexions et de mes souvenirs ; de mes vieux thèmes (existentiels et esthétiques) et mes vieux amours (Rabelais, Janacek, Fellini, Malaparte…) » (p. 9) C’est sur ces mots que le célèbre auteur d’origine tchèque Milan Kundera introduit Une rencontre, son quatrième et dernier essai en français, qui réunit de nouveaux textes et des anciens, réactualisés ou incorporés dans de nouveaux écrits. Comme le titre l’indique, il s’agit bien de rencontre, au sens propre comme au fi...

  19. Milan Kundera, Une rencontre

    Céline Magain


    Full Text Available  « …rencontre de mes réflexions et de mes souvenirs ; de mes vieux thèmes (existentiels et esthétiques et mes vieux amours (Rabelais, Janacek, Fellini, Malaparte… » (p. 9 C’est sur ces mots que le célèbre auteur d’origine tchèque Milan Kundera introduit Une rencontre, son quatrième et dernier essai en français, qui réunit de nouveaux textes et des anciens, réactualisés ou incorporés dans de nouveaux écrits. Comme le titre l’indique, il s’agit bien de rencontre, au sens propre comme au fig...

  20. Environment. Biological processing of wastes; Environnement. Traitement biologique des dechets

    Gourdon, R. [Institut National des Sciences Appliquees, INSA, Lab. d' Analyse Environnementale des Procedes et des Systemes Industriels, 69 - Villeurbanne (France)


    The main principle of the biological processing is the utilization of microbial activities by a control stimulation in order to decrease the wastes harmful effects, or by an energetic valorization. This paper deals with the solid wastes or the sludges. After a short presentation of the concerned wastes, their metabolism and their consequences, the author details two treatments: the composting (aerobic) and the methanization (anaerobic). The last part is devoted to the alcoholic fermentation and the industrial wastes (non agricultural) processing. (A.L.B.)

  1. Questions concerning the nuclear wastes; Les dechets nucleaires en questions

    Daures, Pierre [ed.] [Electricite de France (EDF), 75 - Paris (France)


    At present, 75% of the electricity in France is of nuclear origin. Most of French people approve this mode of energy production and agree upon the continuation of the electronuclear sector exploitation. However, as any industry, the nuclear industry produces wastes which constitute a keen preoccupation of the public opinion. The nuclear program, even at its very inception, has provided the appropriate mastering of radioactive wastes by reducing their volume, by conditioning, reprocessing and storing, expressing continually its carefulness for population protection as well as for environment defence against the radiological effects. Pursuing its policy of transparency the EDF demonstrated openness and understanding towards questions raised by anyone. This brochure gives answers to the following 17 questions: -what the nuclear wastes are, which is their origin? - what is their amount? - are the nuclear waste dangerous? - how to treat the nuclear wastes? - are the radioactive waste storage sure? - is the nuclear waste transportation sure? - are these solutions sure? - why searches for long-lived radioactive wastes? - what is transmutation? - shall we bequeath to the next generations our nuclear wastes? - are there particular problems in nuclear power plant decommissioning? - what the wastes issued from decommissioning become? - are the costs of reprocessing and decommissioning taken into account in the price of the kWh? - were the nuclear wastes taken into account since the nuclear program inception? - who manages the nuclear wastes? - why France accepted the reprocessing of nuclear wastes produced in foreign countries? - is there an international policy for nuclear wastes?.

  2. Radioactive wastes conditioning; Le conditionnement des dechets nucleaires

    Beauvy, M.; Berthoud, G.; Defranceschi, M.; Ducros, G.; Guerin, Y.; Latge, C.; Limoge, Y.; Madic, C.; Moisy, P.; Santarini, G.; Seiler, J.M.; Sollogoub, P.; Vernaz, E.; Advocat, T.; Andrieux, C.; Bardez, I.; Bart, F.; Boen, R.; Bourniol, P.; Brunel, G.; Chartier, D.; Cau dit Coumes, C.; Delaye, J.M.; Deschanels, X.; Faure, S.; Ferry, C.; Fillet, C.; Fournel, B.; Frizon, F.; Galle, C.; Gin, S.; Girold, C.; Grandjean, A.; Hudry, D.; Joussot-Dubien, C.; Lambertin, D.; Ledieu, A.; Lemont, F.; Moulin, N.; Peuget, S.; Pinet, O.; Piron, J.P.; Ranc, G.; Ribet, I.; Sarrade, S.; Tribet, M.; Pradel, P.; Bonnin, B.; Bouquin, B.; Dozol, M.; Lecomte, M.; Forestier, A.; Bazile, F.; Parisot, J.F.; Finot, P


    Very early in its history, nuclear industry has taken care of the future of its wastes. Cementation processes for medium-level activity wastes, vitrification processes for minor actinide solutions and fission products are now proven technologies. The conditioning of wastes is just one ink in the full chain of the waste management process. However, this link is of prime importance because the future of the waste depends on the way it is conditioned. Reciprocally, the storage and disposal largely rely on the confidence given to the behaviour of waste packages with time. The leading role of France in the domain of radioactive wastes conditioning is a strong and valorisable asset at the international industrial plan, but also in terms of social acceptance by showing to the public that technical solutions exist. This monograph takes stock of the conditioning of nuclear wastes and describes the researches in progress, the stakes and the recent results obtained by the CEA (French atomic energy commission). Content: 1 - introduction: waste volumes and fluxes, management strategy, conditioning; 2 - decontamination processes and treatment processes for effluents and technological wastes; 3 - glasses, a long-lasting conditioning of wastes: glass package making, vitrification, glass formulation, structure and properties, long-term behaviour of glasses, cold crucible vitrification; 4 - present day conditioning of low- and medium-activity wastes: cements, bitumens, conditioning of metal structure wastes; 5 - search for alternate matrices and processes for the processing-conditioning of wastes: plasma-based processes for the incineration/vitrification of wastes, the Shiva process, alternate confinement materials, confinement of wastes from pyro-chemical processes; 6 - can the spent fuel be considered as a confinement matrix?: initial characteristics of spent fuels, evolution in dry storage environment, modeling of the spent fuel long-term behaviour, spent fuel containers in long

  3. Une perspective interactionniste

    Joëlle Morrissette


    Full Text Available Cet article vise à montrer l’intérêt de puiser à la sociologie pour conduire des recherches dans le domaine de l’éducation. Plus précisément, il sera question de la contribution d’une perspective interactionniste pour appréhender un objet attaché à l’évaluation des apprentissages des élèves. Comme on le verra, s’inspirer en particulier d’auteurs attachés à la tradition de l’interactionnisme symbolique amène à se situer en marge des manières de dire et de faire habituelles des investigations portant sur cet objet, de la phase de problématisation à celle de l’analyse, au profit d’un point de vue (resocialisant et contextualisant. Pour illustrer le propos, je prendrai appui sur le format d’une recherche ayant documenté le savoir-faire d’un groupe d’enseignantes du primaire en matière d’évaluation formative, et ayant adopté une perspective interactionniste comme posture générale de recherche.An Interactionist PerspectiveAn Alternative Approach to Learning AssessmentThis article aims to show the usefulness of drawing from sociology to conduct research in the field of education. Specifically, it discusses the contribution of an interactionist perspective in understanding the objects attached to student learning assessment. As we shall see, drawing especially from authors working in the tradition of Symbolic Interactionism leads us outside the usual ways of thinking and doing in investigations related to assessment objects, from problematization to analysis, in favour of a (resocializing and contextualizing perspective. To illustrate this point, I will examine the format of a study documenting the expertise of a group of elementary school teachers with regard to formative assessment, and having an interactionist perspective as its basis of research.Una perspectiva interaccionista: otro punto de vista sobre la evaluación del aprendizajeEste artículo tiene como objetivo el demostrar el interés de

  4. Quand la biopsie cutanee peut etiqueter une epilepsie

    Taoufiq Harmouch


    Full Text Available La maladie de Lafora (ML represente une forme rare et grave d�epilepsie myoclonique progressive. C�est une affection a transmission autosomique recessive, heterogene sur le plan genetique. Nous rapportons le cas d�une adolescente de 16 ans, issue de parents consanguins de premier degre, qui presente depuis l�age de 14 ans des crises d�epilepsie et des myoclonies. L'examen neurologique a montre un syndrome cerebelleux et une deterioration intellectuelle. La biopsie cutanee etait indispensable pour orienter le diagnostic. La ML a un pronostic constamment fatal. L�etude histologique confirme le diagnostic et l�etude moleculaire peut aider a etablir un conseil genetique.

  5. Une nouvelle approche de la relation vision-commande en robotique

    Espiau, Bernard; Chaumette, François; Rives, Patrick


    Ce rapport presente les concepts et les resultats relatifs a une nouvelle approche de la commande referencee vision en robotique. L'idee de base consiste a considerer un systeme de vision comme un capteur particulier associe a une tache, et insere dans une boucle de commande. Une fois effectuee l'etape necessaire de modelisation, la problematique ainsi posee ressort alors de l'automatique, et met en avant des questions naturelles de stabilite et de robustesse. Ce rapport est structure comme s...

  6. Radioactive waste management and the need for a nuclear law in France; La gestion des dechets radioactifs et la necessite d`une loi nucleaire en France

    Colson, Jean Philippe [Montpellier-1 Univ., 34 (France); Schapira, Jean Paul [Paris-11 Univ., 91 - Orsay (France). Inst. de Physique Nucleaire


    France appears today as a country who has no general nuclear law, despite its strong involvement in nuclear energy production. Recently, the search for a deep underground disposal site for radioactive wastes has led to strong local oppositions, and therefore a law was passed in Parliament by the end of 1991. This paper reviews the general aspects of radioactive waste management and proposes a nuclear law as the best way to take into account the various questions raised by long term management implied by final waste disposal. The first part describes the technical issues on short and long term of radioactive waste management ant its socio-ethical aspects. In the second part, we attempt to demonstrate the need of a nuclear law which will include some basic principles both in the field of environment and more specifically of waste management. Special emphasis will be given to long-term constraints such as uncertainty and lack of reversibility of some technical schemes, with regard to sustainable development. (author).

  7. The very-low activity waste storage facility. A new waste management system; Le centre de stockage des dechets de tres faible activite. Une nouvelle filiere de gestion



    Very-low activity wastes have a radioactivity level close to the natural one. This category of waste is taken into consideration by the French legislation and their storage is one of their point of achievement. This document gives a complete overview of the principles of storage implemented at the storage center for very-low activity wastes (CSTFA) sited in the Aube departement in the vicinity of the storage center for low- and intermediate activity wastes: storage concept, wastes confinement, center organization, environmental monitoring. (J.S.)

  8. Set up and commissioning of a radioactive waste management facility; Creation et mise en service d'une installation de gestion des dechets radioactifs

    Brotte, D. [Autorite de Surete Nucleaire, Direction des dechets, des installations de recherche et du cycle, 75 - Paris (France)


    Building and commissioning new nuclear facilities are important factors in the waste management strategy, both in order to replace certain old installations which need to be dismantled, and to increase storage capacity to cope with new demand. These two stages are subject to authorization in application of Article 19 of the TSN Act. An operator that wants to develop a new installation, must, in particular, submit a preliminary safety analysis report, in application of the Decree of 2 November 2007. After examining this report, the French Nuclear Safety Authority (ASN) draws up a draft decree setting out the boundaries and characteristics of the installation. The ministers in charge of nuclear safety then decide on whether or not to pass the draft decree. The operator must then apply to ASN for a commissioning licence to start operating the installation, in other words, the first use of radioactive substances at the installation. After examining the application, ASN takes a decision on whether or not to authorize the commissioning of the installation, notifies the operator and informs the ministers in charge of nuclear safety, the Prefect and the Local Information Committee. ASN plays two roles in these two processes: it ensures that the projects to open new installations comply with the safety requirements and, by means of inspections, verifies that the works and tests carried out at the site are carried out in accordance with the permit application documents that it has examined. (author)

  9. Pour une anthropologie du cirque

    Fourmaux, Francine


    Projet and first results of a study on new circus in France today, trough shows, professionals and leisur or educative practise, considering body, space and territories.; Projet et premiers résultats d'une recherche sur le nouveau cirque aujourd'hui en France, portant sur les professionnels, les spectacles et la pratique amateur, centrée sur le corps dans son rapport à l'espace et aux territoires.

  10. Virtual Mobility in Higher Education. The UNED Campus Net Program

    Aguado, Teresa; Monge, Fernando; Del Olmo, Alicia


    We present the UNED Virtual Mobility Campus Net Program, implemented since 2012 in collaboration with European and Latin American universities. Program's objectives, participating institutions, procedures, and evaluation are exposed. Virtual mobility is understood as a meaningful strategy for intercultural learning by studying an undergraduate or…

  11. Ma vie sur une puce

    Naessens, Vincent; Decker, Bart,


    On a dénombré, ces derniers mois, près de deux millions de déclarations fiscales introduites au moyen de tax-on-web avec, d'ordinaire, la carte d'identité électronique comme sésame. D'ici la fin de l'année, tout Belge devra être muni de ce type de carte d'identité, qui ouvrira la voie à moult possibilités, mais aussi à une kyrielle de dangers.

  12. The photothermal camera - a new non destructive inspection tool; La camera photothermique - une nouvelle methode de controle non destructif

    Piriou, M. [AREVA NP Centre Technique SFE - Zone Industrielle et Portuaire Sud - BP13 - 71380 Saint Marcel (France)


    techniques classiques de controle de surface (ressuage, magnetoscopie, courants de Foucault) pour: - detecter sans aucun contact, des defauts sous ligaments ou debouchants de quelques microns d'ouverture, sur des pieces metalliques non preparees (oxydees, usinees, soudees), - fonctionner sur des surfaces aux geometries variees, sur des pieces chaudes, sur des materiaux isolants (dielectriques), sans etre affectee par les proprietes magnetiques de la piece a examiner. Cette methode a permis, entre autre, de controler in situ les soudures 'tube/plaque' d'un echangeur intermediaire du reacteur rapide Phenix, de prouver qu'elle est une alternative au ressuage pour le controle des soudures de l'enceinte a vide d'ITER, de detecter des fissures dans les soudures (ex: J-weld d'adaptateurs de couvercles) et de reveler la fissuration amorcee par faiencage thermique. Les particularites de cette methode innovante sont: - de fonctionner a distance de la piece a controler, jusqu'a 2 metres, - d'etre totalement telecommandee a la distance de 15 metres (voire beaucoup plus par lien Ethernet), - d'etre une methode 'propre' puisqu'elle ne genere aucun dechet. Ces particularites en font une methode alternative au ressuage, afin de garantir la protection des operateurs et de l'environnement. (auteur)

  13. The vine; an emblematic plant bio-indicatrice of the climatic variations, presentation of project ADVICLIM / La vigne ; une plante bio-indicatrice emblématique des variations climatiques, présentation du projet ADVICLIM

    Rochard Joël


    Full Text Available The probable evolution of the climate, grows rich by a historical wine glance. The vine could illuminate this major challenges linked to climate change in particular thanks to the historical analysis of “ban des vendanges” de (grape harvest data as well as the physiological and phenologic observations in the various wine-producing areas, the last and future evolution of the climate. The wine historians and experts studied the variability of the round of applause of vintage during the last five centuries. The precocity observed since the end of 1980 is from 10 to 20 days comparatively in the middle of the 20th century. In complement the recent historical data make it possible to apprehend in a simple way the influence of the climate change on the dates of grape harvest (10 days average precocity per additional degree Celsius. An European LIFE project ADVICLIM (, coordinated by CNRS aims to set up a network of international measurements and a Web platform which will make it possible to the wine growers to evaluate the impacts of the climate change on their pieces. The objective of the communication is to present the historical aspects of the dates of grape harvest in link with the variations of the climate and to determine the future trends to be planned to adapt to the various scenarios during the 21st century.

  14. Ionizing radiation sources: very diversified means, multiple applications and a changing regulatory environment. Conference proceedings; Les sources de rayonnements ionisants: des moyens tres diversifies, des applications multiples et une reglementation en evolution. Recueil des presentations



    This document brings together the available presentations given at the conference organised by the French society of radiation protection about ionizing radiation source means, applications and regulatory environment. Twenty eight presentations (slides) are compiled in this document and deal with: 1 - Overview of sources - some quantitative data from the national inventory of ionizing radiation sources (Yann Billarand, IRSN); 2 - Overview of sources (Jerome Fradin, ASN); 3 - Regulatory framework (Sylvie Rodde, ASN); 4 - Alternatives to Iridium radiography - the case of pressure devices at the manufacturing stage (Henri Walaszek, Cetim; Bruno Kowalski, Welding Institute); 5 - Dosimetric stakes of medical scanner examinations (Jean-Louis Greffe, Charleroi hospital of Medical University); 6 - The removal of ionic smoke detectors (Bruno Charpentier, ASN); 7 - Joint-activity and reciprocal liabilities - Organisation of labour risk prevention in case of companies joint-activity (Paulo Pinto, DGT); 8 - Consideration of gamma-graphic testing in the organization of a unit outage activities (Jean-Gabriel Leonard, EDF); 9 - Radiological risk control at a closed and independent work field (Stephane Sartelet, Areva); 10 - Incidents and accidents status and typology (Pascale Scanff, IRSN); 11 - Regional overview of radiation protection significant events (Philippe Menechal, ASN); 12 - Incident leading to a tritium contamination in and urban area - consequences and experience feedback (Laurence Fusil, CEA); 13 - Experience feedback - loss of sealing of a calibration source (Philippe Mougnard, Areva); 14 - Blocking incident of a {sup 60}Co source (Bruno Delille, Salvarem); 15 - Triggering of gantry's alarm: status of findings (Philippe Prat, Syctom); 16 - Non-medical electric devices: regulatory changes (Sophie Dagois, IRSN; Jerome Fradin, ASN); 17 - Evaluation of the dose equivalent rate in pulsed fields: method proposed by the IRSN and implementation test (Laurent Donadille

  15. Vers une Didactique de l'Informatique

    Caraballo, Silvina; Cicala, Rosa


    Le sujet de cet article est une recherche ayant pour objet l'étude de la Didactique de l'Informatique. En partant d'une brève description de la place qu'occupe actuellement l'informatique dans l'enseignement secondaire, nous exposons quelques conditions nécessaires pour réaliser une analyse épistémologique et didactique des contenus qui devraient être enseignés. Notre analyse se limite aux établissements secondaires publics de la Province de Buenos Aires.D'abord, nous envisageons l'analyse ép...

  16. Mertens André, Une aventure urbanistique

    Xavier Leloup


    Full Text Available L’objectif de l’ouvrage est de produire un effort de réflexion et de synthèse en vue de conserver les acquis d’une expérience “atypique”, celle de Louvain-la-Neuve, rare exemple de création d’une ville nouvelle par une autorité d’enseignement privé (l’Uni­versité catholique de Louvain, construite en réaction à des événements politiques particuliers. L’intention était de créer un environnement propice à une université en évitant de l’isoler du reste de la société. Il fallait aussi mettre à di...

  17. The “Truth about White Slavery”. Présentation d’une enquête réalisée par Teresa Billington-Greig pour The English Review (juin 1913 The “Truth about White Slavery”. Presentation of an Investigation carried out by Teresa Billington-Greig for The English Review (June 1913

    Christine Machiels


    Full Text Available En 1913, une féministe anglaise, Teresa Billington-Greig, publie dans The Eng­lish Review les résultats d’une enquête qu’elle a réalisée sur la traite des blan­ches. Alors que cette question suscite une agitation exceptionnelle (moral panic, sa recherche fait, à bien des égards, et au vu de la littérature de l’épo­que, figure d’exception. Symbole de toutes les angoisses d’une société victo­rienne en pleine mutation, la traite suscite de grandes émotions, auxquelles Teresa Billington-Greig oppose une réflexion basée sur l’étude des faits et la critique. Par son travail d’investigation inédit, qui répond aux critères de la re­cherche empirique, elle plaide plus largement pour une science sociale au ser­vice des réformes.In 1913, an English feminist, Teresa Billington-Greig, published the results of an enquiry she carried out on white slavery in The English Review. Whereas the question gave rise to moral panic, her research was, in many regards, and compared to the literature of the time, exceptional. The very symbol of all the anxieties of a Victorian society undergoing major changes, white slavery gave rise to high emotions, which Teresa Billington-Greig countered by reflection based on her study of the facts and criticism. By her unprecedented investigational work, which meets the criteria of empirical research, she launched a wider plea for a social science at the service of reforms.

  18. The Technological Consolidation of UNED in Spain

    Lorenzo Garcia Aretio


    Full Text Available This article discusses the role of the technologies that have been utilized to advance distance teaching and learning by the National Distance Education University (Universidad Nacional de Educación a Distancia – UNED of Spain. Following a description of UNED's historical development and organizational structure, UNED's experience with various educational media is discussed. Printed teaching materials, in the form of didactic units, were one of the first methods to be utilized when UNED began its operations in 1972. In turn, the role of radio and audio recordings, television and video recordings, telephone, videoconferencing, computer systems and computer-mediated communications are also described. UNED's pioneering projects, including the virtual classroom, virtual campus, and a program for the physically handicapped, are also detailed. Recent experiments include providing access to radio and television programs on the Internet and adoption of WebCT. On the horizon for UNED are portals for cellular phones using WAP technology and gearing up for multiple applications in accordance with Universal Mobile Telecommunications Technology (UMTS.

  19. Storage of plugs and experimental devices from reactors; Stockage des bouchons et dispositifs experimentaux en provenance des reacteurs (1961)

    Cerre, P.; Mestre, E. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    - Within the general programme of storage and treatment of radioactive waste produced by the various operations carried out in an atomic center, it is useful to consider separately the problem of certain waste from reactors, which, because of its size and physical nature, has to be stored with a view to being later treated and finally evacuated. The solution which we propose for this storage problem is presented in this paper. (authors) [French] - Dans le cadre du stockage et du conditionnement des dechets radioactifs provenant des diverses manipulations effectuees dans un centre atomique, il y a lieu de considerer a part certains dechets des reacteurs qui, par leur dimension et leur nature physique doivent etre stockes en vue de leur reprise ulterieure pour un conditionnement et une evacuation definitifs. La solution que nous avons apportee a ce stockage fait l'objet de l'expose qui suit. (auteurs)

  20. Where are the radioactive wastes in France? 2006 geographic inventory of radioactive wastes; Ou sont les dechets radioactifs en France? Inventaire geographique 2006 des dechets radioactifs



    This document presents, by region, the localization of existing radioactive wastes in France at the date of December 31, 2004. In addition to the geographic situation, this inventory is presented by site and by category of waste producer or owner. The collection of these data is based on the free declaration made by waste owners or producers. The gathered information has been reformatted and homogenized and is reported in a synthetic way in the form of tables and files. Thus, 899 sites have been indexed, among which 159 are presented in the form of a detailed file. For each region, a table details the registered sites by category of producer/owner and the location of the main ones is reported on a regional map. The registered waste producers are radionuclide users belonging to 4 specific domains: medical, research, industry and national defense. The corresponding wastes are in general modest both in quantity and activity. The sites polluted by radioactive substances are also mentioned, even if they are already decontaminated or not. (J.S.)

  1. Le logement, une secte ?

    Clara Jezewski-Bec


    Full Text Available La politique du logement est décidément au cœur de bien des controverses, des plus basses… aux plus nobles. Dans cette dernière veine, deux parutions de L'Harmattan offrent en duel une émulation savante entre deux chercheurs en sciences-politiques. Le premier, Philippe Zittoun, se livre à une autopsie du désengagement de l'État à propos d'une politique publique controversée dont il examine en médecin légiste l'extinction annoncée et l'entrée en économie. ...

  2. Pour une Écologie des Somatiques?



    Full Text Available Ce texte traite de la parenté conceptuelle et théorique entre Somatiques et Écologie scientifique. Après une définition de la notion scientifique d’écologie, il s’attache à définir trois notions clés de l’écologie: celle de potentiel, qui permet de décrire de façon innovante le modèle de relation entre sujet et environnement au sein des Somatiques, et celles de diversité et de réciprocité, à partir desquelles l’article se veut une invitation et un programme à penser l’intégration des Somatiques au paradigme écologique scientifique, et en appelle aux acteurs somatiques pour transformer leurs pratiques selon une éthique environnementale.

  3. Comment gouverner une population invisible ?


    S’inspirant des recherches sur les liens entre composition socioéconomique des villes et formes localisées de régulation politique, cet article analyse une ville caractérisée par la présence de structures militaires d’envergure, Toulon, et la population militaire qui y travaille et réside. Il montre les relations entre une population urbaine (et un groupe professionnel), ses formes d’organisation et d’expression d’intérêts, et son influence sur la sphère politique et les politiques publiques ...

  4. Utilisation d'une ribre optique unimodale standard en capteur polarimétrique. Application à la détection de vibrations mécaniques

    Pigeon, F.; Mure-Ravaud, A.; Veillas, C.; Gagnaire, H.


    A theoretical and experimental study of the polarization properties change induced by a mechanical deformation of a standard single mode fiber is presented. These results have been used to design a vibration sensor by coiling a standard single mode fiber. Conditions for linear response and good sensitivity are discussed. Nous présentons une étude théorique et expérimentale des modifications de polarisation induites dans une fibre optique unimodale standard soumise à une perturbation mécanique. Ces résultats ont été utilisés pour réaliser un capteur de vibrations à l'aide d'une fibre optique bobinée. Nous discutons les conditions pour obtenir une réponse linéaire et une bonne sensibilité.

  5. 29 le processus entrepreneurial en algerie une adaptation du ...

    Une enquête réalisée par la banque mondiale et l'office national ... qui pose le problème de savoir si les facteurs de contingence exercent un impact direct sur ..... facilitation du commerce extérieur sur une liste comportant 121 pays, avec une ...

  6. Création d’une application android via Une autre application android (partie serveur).



    Tout au long de ce modeste travail, nous avons abordé le domaine de développement d’application mobile. Notre objectif principal, était de réaliser une application Android via une autre application Android. Beaucoup d'applications ont été développées dans divers domaines de l’Android. Cependant nous avons pensé comment utiliser une de ces application pour crée une autre. La spécificité de notre travail était dans la manière de générer le modèle de la nouvelle application et l’envoyer ve...

  7. Créer une haie vive

    Gnahoua, Guy Modeste; Louppe, Dominique


    4 p.; Fiche technique; Fiche technique pour la création d'une haie vive : définition, espèces concernées, conception, techniques d'installation, entretien, coûts, impacts, conditions d'application

  8. Provisoires pour une Sociologie de la

    sens du droit commercial) « Relations Internationales » à résister et à accéder au principe ..... celles-ci deviennent une « affaire de famille >> et de réseaux. Aussi, ... exergue du facteur économique, demeure stato—centrique suivant l'usage.

  9. La grammaire est une chanson douce



    Jeanne et Thomas, deux enfants rescapés d'un naufrage, échouent sur une ile paradisiaque. Or ils ne sont pas tout à fait sains et saufs puisqu'ils sont devenus muets. Plus aucun mot ne passe le seuil de leurs bouches. Le verbe les a désertées.

  10. Une-Mati lood vene keeles


    Dagmar Normeti lasteraamatu "Une-Mati, Päris-Mati ja Tups" tõlget vene keelde (tõlkijad Irina Belobrovtseva ja Vitali Belobrovtsev; ill. Siima Shkop) esitletakse täna Kirjanike Liidu saalis; vt. ka Postimees, 19. märts, lk. 14

  11. Une-Mati lood vene keeles


    Dagmar Normeti lasteraamatu "Une-Mati, Päris-Mati ja Tups" tõlget vene keelde (tõlkijad Irina Belobrovtseva ja Vitali Belobrovtsev; ill. Siima Shkop) esitletakse täna Kirjanike Liidu saalis; vt. ka Postimees, 19. märts, lk. 14

  12. Dynamique d 'une Gouvernementalité en

    une situation favorable au développement de la concurrence et des ... congolaise, à l'image de l'Etat Mubutiste (E. Kennes 1998 : 243), s'effondre devant les ... lieu, ils seront eux—mêmes opérateurs dans l'entreprise de violence qui aura élu.

  13. Vers une vision surnaturelle de la folie

    Mabel Franzone


    Full Text Available A partir de la difficile notion de "folie", il s’agit d’aller vers l’exclusion dont cette maladie a fait l’objet dans le système occidental moderne. Un autre traitement de la maladie mentale se fait jour avec des penseurs contemporains, la résurgence d’autres cosmovisions et de philosophies anciennes. Ainsi les délires mystique, paranoïaque, schizophrénique peuvent être étudiés d’une part comme des ruptures de limites, d’autre part comme une mise en relation du corps avec l’esprit. Entre les deux, le langage fait oeuvre de trait d’union, langage qui, chez les malades, dénote une créativité, la poésie. Si cette poésie permet une sortie, une explosion des limites de la réalité vers des régions inconnues, peut-être peut-on voir la folie comme un déséquilibre par rapport au monde, au cosmos même, déséquilibre qui peut être traité en responsabilisant l’homme, en le pensant, en le mettant en question. De ce point de vue, la folie ressort comme quelque chose de positif, comme l’un des thèmes qui nous repositionnera face au monde, en mettant à notre portée d’autres ontologies.

  14. Une terreur par l’image

    Annie DULONG


    Full Text Available Si d’autres événements — Hiroshima, la découverte des camps de concentration, la chute du mur de Berlin — ont, au cours du XXe siècle, marqué suffisamment l’imaginaire pour trouver leur réponse dans des œuvres d’art, le 11 septembre 2001 pose la question de la fictionnalisation autrement : il ne s’agit plus tant de combler les manques de la représentation, liés à l’absence d’images ou au délai dans leur dévoilement, mais bien de composer avec l’omniprésence d’une représentation martelée à la télévision et sur Internet. Que cette représentation soit partielle, tronquée et qu’il lui manque la présence des corps, ces grands absents des photographies et des images tournées par les journalistes, ne change rien au fait que c’est avec le trop-plein que les artistes doivent maintenant négocier.Cet article s’intéresse aux romans qui traitent l’événement de front au lieu de l’aborder sur un mode mineur, et a pour objectif de tracer un portrait de la représentation des médias dans les romans du 11 septembre 2001. Ces romans, outre le fait qu’ils traitent des événements de New York, ont comme point commun un personnage, ou décor : les médias, représentés par la télévision, l’Internet, les photographies de presse, interviennent dans les récits d’une manière significative et témoignent de la force brute des images. À travers une étude de certains des mécanismes à l’œuvre dans The Writing on the Wall (Lynne Sharon Schwartz, Extremely Loud and Incredibly Close (Jonathan Safran Foer, Falling Man (Don DeLillo et A Disorder Peculiar to the Country (Ken Kalfus, il s’agira de proposer des réponses à ces quelques questions : quel rôle les médias jouent-ils, et comment participent-ils au récit ? Quelle pression les images exercent-elles sur les personnages ? Que révèlent les personnages enfants dans leur rapport aux médias ? Quelle critique, finalement, les romans

  15. Rejoindre une phrase, s’y poursuivre


    Comment vivons-nous avec les phrases (et pas nécessairement avec les récits synthétiques) que nous lisons ou que nous avons lues ? Comment les citations littéraires deviennent-elles l’occasion d’une orientation intérieure de notre expérience ? Cet article souligne le mouvement esthétique par lequel nous pouvons être attirés vers des possibilités authentiques de nous-mêmes dans l’acte même de la lecture. Pour ainsi faire, il offre une vision dynamique du « style » et explore la logique de la l...

  16. Commande adaptive d'une machine asynchrone

    I. Slama-Belkhodja; De Fornel, B.


    Cat article décrit une stratégie de commande adaptive indirecte à Placement de Pôles (PP), appliquée à la commande en vitesse d'une machine asynchrone alimentée par un ensemble hacheur-filtre-onduleur de tension. L'algorithme des Moindres Carrés Récursifs (MCR) est utilisé pour l'identification des modèles de comportement type entrées/sorties. Un intérêt particulier est porté à la mise en oeuvre de cet algorithme et à la discussion de ses résultats, tenant compte des erreurs de modélisation e...

  17. D'une industrie... l'autre?

    Musso, S.; Nguyen, V.K.


    À partir d’une contextualisation du texte de Cindy Patton, les auteur-e-s invitent à penser l’actualité des questions évoquées à l’aune d’enjeux contemporains relatifs à la production d’identités et de communautés que donnent à voir l’établissement des « cibles » de la prévention et du traitement du

  18. D'une industrie... l'autre?

    Musso, S.; Nguyen, V.K.


    À partir d’une contextualisation du texte de Cindy Patton, les auteur-e-s invitent à penser l’actualité des questions évoquées à l’aune d’enjeux contemporains relatifs à la production d’identités et de communautés que donnent à voir l’établissement des « cibles » de la prévention et du traitement du

  19. Hémangiome fusiforme: une localisation inhabituelle

    Nasreddine, Fatima Zahra; Baghad, Bouchra; Chiheb, Soumiya


    L'hémangiome à cellules fusiformes été décrit par Weiss et Enzinger en 1986 et anciennement nommé hémangioendothéliome à cellules fusiformes. Depuis l'avènement des études immunohistochimique il n'est plus considéré en tant qu'angiosarcome de bas grade. C'est une tumeur bénigne vasculaire. Il touche presque exclusivement le derme des extrémités distales. Nous rapportons le premier cas avec localisation au niveau de l'omoplate, du sein, des cuisses et de la mandibule. Selon la littérature, seulement 9 cas localisés au niveau de la tête et le cou ont été rapportés. Nous rapportons un nouveau cas de cette entité rare et mal connue qui peut prêter confusion avec les tumeurs malignes. Notre patient avait une localisation au niveau de l'omoplate, du sein, des cuisses et de la mandibule. Une biopsie-exérèse était réalisée. L’évolution a été favorable avec un recul de 6 mois, sans rechute. PMID:27642429

  20. Financial guarantees for the wastes storage installations; Garanties financieres pour les installations de stockage de dechets



    The law of the 19 july 1976 specifies that the implementing of wastes storage installations, which present a risk for the public health or for the soils contamination, is submitted to financial guarantees settlement. These guarantees are devoted to provide the survey of the site and the safety control of the installation (accidents and rehabilitation). This paper presents the new rules of the financial guarantees calculation and specifies the application field. Example of cost and calculation are included. (A.L.B.)

  1. Empty Quarter (Une Femme en Afrique de Raymond Depardon : l’image d’une voix off

    Cyril Laverger


    Full Text Available Pour son premier long métrage de fiction, Raymond Depardon choisit un dispositif radical pour mettre en scène la passion amoureuse d’un homme pour une femme : ne jamais le voir ni l’entendre ; il est présent uniquement par sa voix off et les regards-caméra de cette femme. Une certaine forme de point de vue subjectif s’ancre dans les premières séquences. Pourtant, malgré une séquence en caméra portée épaule, des indices sonores et visuels troublent étrangement ce point de vue subjectif : un inattendu son interne objectif associé au personnage féminin et des questions posées au personnage-voix off restant sans réponse. Le spectateur est ainsi insensiblement amené à s’interroger sur le statut de cette voix off : temporalité variable, « dialogue improbable » entre voix off et voix in, existence même de ce personnage-voix off... Dans Empty Quarter, la voix off devient un véritable personnage relatant une histoire tout autant vécue que fantasmée.For his first fiction feature, Raymond Depardon chooses a radical device to direct the passionate love of a man for a woman: never see him never hear him; he is only present thanks to his voice-over and the camera-glances of this woman. Kind of a shape of a subjective point of view is anchored in the first sequences. Yet, despite a hand-held shot, sound and visual clues strangely disturb this subjective point of view; an unexpected objective internal sound linked to the female character and the questions asked to the voice-over-character remain unanswered. The audience is imperceptibly led to ask itself questions on the status of this voice-over: varying time-scale, « improbable dialogue » between voice-over and voice-in, mere existence of this voice over character... In Empty Quarter, the voice-over becomes a real character telling a story which is both lived and fantasized.

  2. Wastes in Aquitaine. A regional guide; Les dechets en Aquitaine. Guide regional



    In the framework of French environmental policy and municipal and industrial waste disposal programs, a guide is presented for the Aquitaine region, which gives a comprehensive information on waste disposal effects and waste processing. Waste types and associated regulations are presented, with emphasis on volumes and data for Aquitaine region, followed by information on the various environmental labels and waste collection procedures, processing and ultimate disposal systems, financial incentives and taxes, waste exchange systems... The various types of municipal, industrial, agricultural and food industry wastes are reviewed with information on their characteristics, volumes, legislation, collection, processing and upgrading, and disposal

  3. The recycling of wastes in Japan; Le recyclage des dechets au Japon

    Georgel, O.


    The Japan economic growth of the second half of the 20. century and the increase of the internal consumption, led to the continuous increase of the wastes volume. The government took into account this problem only during the years 1990 because of the landfills saturation, and decided large legislative measures. Hopeful the japanese industry voluntarism, results have reach beyond the limits and rate fixed by the law. After a presentation of the wastes recycling policy in Japan, this report described the new techniques applied and the tendencies in the research development. Then the treatment of specific products are presented. (A.L.B.)

  4. The wastes of nuclear fission; Les dechets de la fission nucleaire

    Doubre, H. [Paris-11 Univ., Centre de Spectrometrie Nucleaire et de Spectrometrie de Masse, IN2P3/CNRS, 91 - Orsay (France)


    In this paper the author presents the problems of the radioactive wastes generated by the nuclear fission. The first part devoted to the fission phenomenon explains the incident neutron energy and the target nuclei role. The second part devoted to the nuclear wastes sources presents the production of wastes upstream of the reactors, in the reactors and why these wastes are dangerous. The third part discusses the radioactive wastes management in France (classification, laws). The last part details the associated research programs: the radionuclides separation, the disposal, the underground storage, the transmutation and the thorium cycle. (A.L.B.)

  5. Public debate - radioactive wastes management; Debat public - gestion des dechets radioactifs



    Between September 2005 and January 2006 a national debate has been organized on the radioactive wastes management. This debate aimed to inform the public and to allow him to give his opinion. This document presents, the reasons of this debate, the operating, the synthesis of the results and technical documents to bring information in the domain of radioactive wastes management. (A.L.B.)

  6. Neutronic measurements of radioactive waste; Les mesures neutroniques des dechets radioactifs

    Perot, B


    This document presents the general matters involved in the radioactive waste management and the different non destructive assays of radioactivity. The neutronic measurements used in the characterization of waste drums containing emitters are described with more details, especially the active neutronic interrogation assays with prompt or delayed neutron detection: physical principle, signal processing and evaluation of the detection limit. (author).

  7. Toxoplasmose oculaire atypique chez une femme congolaise de 72 ans: à propos d'une observation

    Bienvenu, Yogolelo Asani; Angel, Musau Nkola; Eric, Kasamba Ilunga; Socrate, Kapalu Mwangala; Sebastien, Mbuyi Musanzayi; Philippe, Cilundika Mulenga; Leon, Kabamba Ngombe; Bruno, Iye Ombamba Kayimba; Gaby, Chenge Borasisi


    Les auteurs rapportent un cas de toxoplasmose oculaire binoculaire, rarement décrit dans la littérature, chez une personne âgée de 72 ans, de sexe féminin, à laquelle s'associe une rétinite pigmentaire unilatérale. Cette observation permet d'attirer l'attention de la communauté scientifique sur les autres formes ou variétés de présentation moins courantes, « atypiques », pouvant être rencontrées ou associées à la toxoplasmose oculaire. PMID:26958130

  8. Radioactive wastes management: what is the situation?; Gestion des dechets radioactifs: ou en est-on?



    This presentation takes stock on the situation of the radioactive wastes management in France. It gives information on the deep underground disposal, the public information, the management of the radioactive wastes in France, the researches in the framework of the law of the 30 december 1991, the underground laboratory of Meuse/Haute-Marne, the national agency for the radioactive wastes management (ANDRA) and its sites. (A.L.B.)

  9. When wastes valorization rhymes with environment; Quand valorisation des dechets rime avec environnement



    In the framework of the Eco-Industries 2000 meeting, the ATEE organized a colloquium on the wastes valorization facing the environmental quality. This book presents the five papers proposed at this colloquium showing examples of wastes valorization in many domains: the organic wastes valorization for the compost, the cement industry, the packaging industry, the heat valorization of industrial sludges and old electric or electronic products collecting and processing. (A.L.B.)

  10. The underground nuclear wastes storage; Le stockage des dechets nucleaires en site profond

    Nifenecker, H. [Institut des Sciences Nucleaires, CNRS/IN2P3, 38 - Grenoble (France); Ouzounian, G. [Agence Nationale pour la Gestion des Dechets Radioactifs ANDRA, 92 - Chatenay Malabry (France)


    In the radioactive wastes management, the underground storage seems to be the long dated solution and the reference strategy. Then this storage has to be studied in term of accidental diffusion of radionuclides in the geologic site and in the food chain transfer. This document presents analytical models of diffusion which may help physicists to evaluate underground storage sites and the impacts on the environment and the human health. (A.L.B.)

  11. Analysis of the management costs of municipal wastes; Analyse des couts de gestion des dechets municipaux

    Cagnot, J.F.; Monier, V.; Hugues, N.


    This document presents the results of the study carried out from March 1997 to September 1998 and relative to the costs generated by the management of domestic wastes. The study comprises 3 parts: the elaboration of a method of evaluation of management costs, the analysis of management costs in todays situation and in the regulatory context of the year 2002, and the elaboration of tools for the application of the method. The following aspects are presented successively: 1 - the objectives, methodology and limitations of the analysis; 2 - the costs of the municipal wastes management in the regulatory context of 2002: presentation of the configurations studied, costs, comparison with the 1997 situation as observed on sites; 3 - factors that influence the success of a good management of municipal wastes: selective collecting, dimensioning of equipments with respect to capacities, local or centralized management, energy and materials valorization of products from incineration plants, materials recycling; 4 - impact of local conditions of programs application: costs, influence of the type of accommodation in the selective collecting, public information. (J.S.)

  12. Simulation applied to innovative waste management options; Simulation appliquee aux options innovantes de gestion des dechets



    The aim of this workshop is to share experience and methods in the domains of neutronics, spallation, thermo-hydraulics, corrosion, materials, mechanics; to define the needs for the other domains in order to improve the evaluation of concepts: ADS, MSR, Gas cooled reactors; and to determine the necessity or not to couple codes and tools for the concepts studied in the frame of GEDEON activities. This document groups together the transparencies of 6 presentations given at this workshop: design and performances of CEA spallation targets; simulation of spallation; the neutronic benchmark on the Megapie spallation target; the core physics of fast spectrum gas cooled reactors; the study and modeling of the thermal-mechanical behaviour of composite fuel in reactor. (J.S.)

  13. Public debate on radioactive wastes; Le debat public sur les dechets radioactifs



    The definition and implementation of safe and perennial solutions for the management of radioactive wastes is a necessity from the point of view of both the nuclear industrialists and the public authorities, but also of the overall French citizens. For the low- or medium-level or short living radioactive wastes, some solutions have been defined are are already implemented. On the other hand, no decision has been taken so far for the long living medium to high-level radioactive wastes. Researches are in progress in this domain according to 3 ways of research defined by the law from December 30, 1991: separation-transmutation, disposal in deep underground, and long duration surface or sub-surface storage. This paper presents in a digest way, the principle, the results obtained so far, and the perspectives of each of the three solutions under study. (J.S.)

  14. Descriptive catalogue of radioactive waste families; Catalogue descriptif des familles de dechets radioactifs



    This document describes the different types of radioactive wastes produced in France or which are expected to be produced in the future. The wastes have been shared into different families having similar characteristics. A description is made for each family: general presentation, photos, position of the family in the French classification, industrial origin, status of production. Some informations about the raw waste and its conditioning process are also given. The qualitative description is completed by some numerical data like: the quantity produced in the past and to be produced in the future, the evaluation of the radioactivity in 2002 and 2020, and the evaluation of the thermal power when it exists. Finally, some informations are given about the risk of toxicity of some chemical species or compounds. (J.S.)

  15. The revival of forestry waste thanks to pyrolysis; La pyrolyse redonne vie au dechet forestier

    Peignen-Seraline, P.


    Dynamotive Technologies Inc, a Canadian company of Vancouver, has developed a pyrolysis process for the valorization of wood wastes. The process allows to produce 2 t/day of 'bio oil', a liquid mixture made of pyrolytic lignin, organic acids, non-polar carbon hydrates, anhydrous sugars and other oxygenated compounds. This 'bio oil' can be converted into a fuel substitute for industrial turbines. Two R and D programs carried out by Orenda Aerospace and Solar Turbines companies are devoted to the development of 'bio oil'-fueled turbines. Dynamotive Technologies has started a partnership with the Brazilian Cosan Bom Jesus group for the valorization of sugar cane wastes (bagasse). The Canadian/US company Ensyn has also developed a fast pyrolysis technique for the transformation of wood wastes into adhesives and fuels. This short paper presents the environmental and economical advantages of the valorization of wood wastes and gives an evaluation of the potentialities of this resource worldwide. (J.S.)

  16. The management of industrial wastes in hydrology; La gestion des dechets industriels en hydrologie

    Elbaz-Seboun, V.


    The industrial wastes are made of different kind of wastes: the inert wastes, the banal wastes (municipal wastes), the special wastes containing noxious elements with respect to human health and environment, and the radioactive wastes. Each industry generates its own effluents (sludges from water treatment plants and leachates from rubbish dumps). The main water pollutions are due to the fermentescible organic matters, nitrates and heavy metals from the industrial waste waters. The aim of the public water agencies is to better protect the environment and to give help to the industrialists in the management of their wastes: reduction at the source, selective collection, valorization, transportation and processing. Non-valorizable wastes must be processed: physico-chemical and biological processing (bio-filtering, coagulation-flocculation, membranes and industrial gases), incineration (organic wastes), disposal in class 1 technical burial centres after stabilization (ultimate wastes). Since July 2002, only the ultimate wastes will be disposed off and all class 2 and 3 dumps must have been rehabilitated. This work is divided into 2 parts: part 1 gives a presentation of the different types of industrial wastes and of their management (origin of wastes, effluents, heavy metals, environmental impact, legal aspects, wastes management, valorization). The second part describes the different processes for the treatment of industrial wastes (conventional processes, physico-chemical and biological processes, incineration, tipping, processing of radioactive wastes). (J.S.)

  17. Wastes processing. Thermal processing in Japan; Traitement des dechets. Le traitement thermique au Japon

    Strasser, F.


    Because of its geography and high population density (332 habitants/km{sup 2}), Japan has not enough space to build waste disposal facilities and thus, opted in the 1970's for the thermal processing of its wastes. Because incineration is not well accepted by the population (for health and environment reasons), the government has defined more strict operation standards, obliging the operators to modernize their facility. The processes implemented in incineration units are changing and the main technologies under development are presented in this paper: mobile grid kilns and fluidized bed kilns, high temperature treatments involving pyrolysis and vitrification for dioxines abatement, plasma torch melting of ashes, twin internally revolving fluidized-bed gasifier and ash melting furnace, chemical recycling for the conversion of plastic wastes into hydrogen for ammonia synthesis, conversion of combustion gases into oil and recyclable material. Other processes are under development like the humid-way oxidation, the use of supercritical fluids, and the hydrothermal oxidation. (J.S.)

  18. Une hanche douloureuse révélatrice d'une histiocytose osseuse multifocale

    Lahrach, Kamal; Alaoui, Adil; el Kadi, Khalid Ibn; Marzouki, Amine; Boutayeb, Fawzi


    L'histiocytose langerhansienne est une maladie rare qui touche principalement l'enfant et l'adulte jeune. Elle peut prendre plusieurs aspects, L'atteinte osseuse peut être uni- ou multifocale. Nous rapportons une observation d'histiocytose langerhansienne osseuse multifocale, révélée chez un patient âgé de 23 ans et ayant touché le col fémoral droit. La scintigraphie osseuse a permis de retrouver plusieurs localisations: l'os temporal, humérale et scapulaire droite. En raison du risque fracturaire, le patient a bénéficié d'une ostéosynthèse par vis-plaque DHS avec curetage biopsie de la lésion. L'examen histologique a révélé une histiocytose langerhansienne. L'évolution fut favorable après chimiothérapie par voie générale. PMID:25018840

  19. Einstein une biographie dessinée

    Maier, Corinne


    « Je m'appelle Albert Einstein. En voulant comprendre l'univers, j'ai libéré des forces de destruction terrifiantes. Mais il faut continuer à chercher le grand secret du cosmos. » Albert Einstein (1879-1955) est un immense génie devenu, sans le vouloir, une star de la science. Avec ses théories de la relativité restreinte puis de la relativité générale, il a radicalement transformé nos vies. Voici le récit de son existence passionnée et de ses contributions fondamentales.

  20. Commande adaptive d'une machine asynchrone

    Slama-Belkhodja, I.; de Fornel, B.


    The paper deals with an indirect self-tuning speed control for an induction motor supplied by a chopper-filter-inverter system. Input/Output models are identified with the recursive least squares algorithm and the controller adaptation is based on a pole assignement strategy. Emphasis is put on the evaluation of the parameter identification in order to avoid instabilities because of disturbances or insufficient excitations. This is especially of importance when the adaptive control is carried out in closed loop systems and without additional test signals. Simulation results show the improvement of the dynamic responses and the robustness against load variations or parameters variations (rotor resistance, inertia). Cat article décrit une stratégie de commande adaptive indirecte à Placement de Pôles (PP), appliquée à la commande en vitesse d'une machine asynchrone alimentée par un ensemble hacheur-filtre-onduleur de tension. L'algorithme des Moindres Carrés Récursifs (MCR) est utilisé pour l'identification des modèles de comportement type entrées/sorties. Un intérêt particulier est porté à la mise en oeuvre de cet algorithme et à la discussion de ses résultats, tenant compte des erreurs de modélisation et de la nature peu riche en excitations des entrées du processus. Différents régimes transitoires ont été simulés pour apprécier l'apport de cette association (MCR-PP) : démarrages et inversion des sens de rotation, à vide et en charges, applications d'échelons de couple résistant, variations paramétriques. Les résultats permettent d'illustrer, tant au niveau des performances que de la robustesse, l'apport d'une telle commande adaptive pour des entraînements électriques avec une machine asynchrone.

  1. Sarcoidose et spondylarthrite ankylosante: une association rare

    Fatima Zahra El Ouazzani; Latifa Tahiri; Nessrine Akasbi; Nadira Kadi; Taoufik Harzy


    L’association spondylarthrite ankylosante et sarcoïdose est rare, seize cas ont été publiés dans la littérature, nous en rapportons un nouveau cas. Cette association qui pose des problèmes diagnostiques est probablement fortuite du fait de l’absence de facteurs génétiques prédisposant partagés et du petit nombre des cas publiés, mais elle suggère l’hypothèse d’une liaison physiopathologique entre eux.

  2. Sarcoidose et spondylarthrite ankylosante: une association rare

    Fatima Zahra El Ouazzani


    Full Text Available L’association spondylarthrite ankylosante et sarcoïdose est rare, seize cas ont été publiés dans la littérature, nous en rapportons un nouveau cas. Cette association qui pose des problèmes diagnostiques est probablement fortuite du fait de l’absence de facteurs génétiques prédisposant partagés et du petit nombre des cas publiés, mais elle suggère l’hypothèse d’une liaison physiopathologique entre eux.

  3. Une ou plusieurs sociologies ?

    Nathalie Heinich


    Full Text Available Après une ébauche de diagnostic des causes et des effets de la « bulle » sociologique qui s’est créée en France dans la dernière génération, cet article reprend une tentative de cartographie des quatre grandes tendances de la sociologie telle qu’elle avait été proposée il y a quelques années dans la Revue du Mauss. Il s’agit de mettre en évidence, par-delà l’apparente homogénéité de la discipline intitulée « sociologie », deux grandes lignes de clivage : d’une part, l’opposition entre une « sociologie du social » et une « sociologie de l’expérience » ; d’autre part, une sociologie à visée normative et une sociologie analytico-descriptive. Une fois croisées, ces lignes dessinent quatre zones (ou familles sociologiques, entre quatre « points cardinaux » (ou positions idéal-typiques dont elles s’approchent plus ou moins. L’article se termine par un court plaidoyer en faveur d’une sociologie de l’expérience analytico-descriptive, en tant qu’elle est la plus spécifique de ce qu’autorisent les méthodes et les outils de cette discipline.¿Una o varias sociologías? Esbozo « cartográfico »Después de realizar un bosquejo del diagnóstico de las causas y de los efectos de la « burbuja » sociológica que se formó en Francia en el transcurso de la generación anterior, este artículo retoma una tentativa de « cartografía » de las cuatro principales tendencias de la sociología tal como había sido representada hace varios años en la Revue du Mauss. Se trata de poner en evidencia, más allá de la homogeneidad aparente de la materia llamada « sociología », dos grandes líneas de fractura: por una parte la oposición entre una « sociología de lo social » y una « sociología de la experiencia ». Por otra parte una sociología con objetivos normativos y una sociología analítico-descriptiva. Una vez cruzadas esas líneas aparecen cuatro zonas (o familias

  4. Report from the production and exchanges commission about the resolution proposal (no 2937) of Mr Noel Mamere which aims at creating an inquiry commission relative to the existence and storage of ultimate nuclear wastes at the Hague plant, in violation of the law from December 30, 1991, and under the liabilities of Cogema; Rapport fait au nom de la commission de la production et des echanges sur la proposition de resolution (no 2937) de M. Noel Mamere tendant a creer une commission d'enquete relative a l'existence et au stockage de dechets nucleaires non retraitables a l'usine de la Hague, en violation de la loi du 30 decembre 1991, et sur les responsabilites de la Cogema en la matiere

    Bono, M. [Assemblee Nationale, 75 - Paris (France)


    This document presents the motives of the French production and exchanges commission for the rejection of the proposal from the French 'green' deputy Noel Mamere about the creation of an inquiry commission which would aim at verifying the illegal storage of irradiated MOX fuels from German nuclear facilities at the Cogema La Hague plant. (J.S.)

  5. National plan for the radioactive and recyclable wastes management of the national inventory of the radioactive and recyclable wastes to an account and a prospective outlook of the pathways of long dated management of radioactive wastes in France; Plan national de gestion des dechets radioactifs et des matieres valorisables de l'inventaire national des dechets radioactifs et des matieres valorisable a un bilan et une vision prospective des filieres de gestion a long terme des dechets radioactifs en France



    The introduction recalls the context of the development of the national plan of radioactive and recyclable wastes management (PNGDR-MV), its objectives and its position in the today studies on radioactive wastes. The first part is devoted to the description of existing radioactive wastes management solutions, or engaged by today activities. The second part concerns the radioactive materials of the nuclear industry, which are not considered as wastes, but which can be recyclable because of their high energy potential as fuels for reactors of the future. The third part examines the pathways coherence. The last part is a synthesis of the evaluation, with more attention on the identifies problems. (A.L.B.)

  6. Decree of July 23, 2008 dealing with the approval of the decision no 2008-DC-00925 taken by the Nuclear Safety Authority on January 29, 2008 and defining the technical rules which must be complied with by the elimination of effluents or wastes either contaminated or likely to be contaminated by radionuclides because of a nuclear activity, and taken according to arrangements of R. 1333-12 article of the Public Health Code; Arrete du 23 juillet 2008 portant homologation de la decision N.2008-DC-0095 de l'Autorite de Surete Nucleaire du 29 janvier 2008 fixant les regles techniques auxquelles doit satisfaire l'elimination des effluents et des dechets contamines par les radionucleides, ou susceptibles de l'etre du fait d'une activite nucleaire, prise en application des dispositions de l'article R. 1333-12 du code de la sante publique

    Visseaux, H.; Tronel, C. [Autorite de surete nucleaire, DRD, 92 - Fontenay aux Roses (France)


    The authors present the scope of application of the decree, and then discuss the main regulatory evolutions with respect to a service instruction published in 2001. The main evolutions concern the introduction of contaminated waste area, the drafting of a management plan, an annual reporting to the ANDRA, the abrogation of the minimum surface for contaminated waste storing areas, the modification of the threshold value of liquid effluents before their release, the abrogation of a threshold value for gaseous effluents, the possibility of releasing effluents containing radionuclides having a period greater than 100 days, the arrangement of a permanent access enabling measurement and sampling devices to be installed in the sanitation network. A table describes the implementation schedule for this decree

  7. Nuclear wastes; Dechets nucleaires



    Here is made a general survey of the situation relative to radioactive wastes. The different kinds of radioactive wastes and the different way to store them are detailed. A comparative evaluation of the situation in France and in the world is made. The case of transport of radioactive wastes is tackled. (N.C.)




    Full Text Available Cinq fines minérales de différentes natures minéralogiques et de limites granulaires comparables, provenant de résidus de carrières, ont été traitées pour former le squelette de bétons légers d'isolation. L'allégement et le pouvoir isolant de ces bétons sont obtenus par incorporation de granulats de bois dans la matrice constituée de la fine minérale et de ciment CPA. Dans une première partie, sont présentés les principales caractéristiques de ces fines: minéralogie par diffraction des rayons X, granulométrie laser, conductivité thermique à la sonde TPS, densité sèche par  pycnomètrie à eau et morphologie au MEB. La seconde partie est consacrée à l'étude de l'effet des caractéristiques de ces fines sur le comportement hygrothermique et mécanique de ces bétons élaborés avec une même formulation et un même état de consistance au moulage. Les résultats de ces investigations sont comparés entre eux et  à ceux de matériaux usuels classés par la RILEM.

  9. Le rêve d'une fille



    Un jour,après un cours de géographie dans un collège,une petite fille de 13 ans a transformé son argent de poche en une carte du monde dans une librairie.Elle l'a collée sur le mur devant le lit dans sa chambre.Ce monde sur papier entrait dans ses yeux dès qu'elle les ouvrait chaque matin.Elle marquait d'une étoile le pays sur cette carte du monde chaque fois qu'elle l'avait visité.Le rêve de faire un voyage dans le monde entier lui est venu à l'esprit,et est ainsi devenu une force tout au long de son parcours.

  10. Le soja local en Allemagne, une demande soutenue, une offre qui s’étoffe

    Recknagel Jürgen


    Full Text Available Depuis 2009, la sole de soja ne cesse d’augmenter en Allemagne, surtout dans le sud du pays mais aussi à l’est et un peu partout dans les régions au climat propice. Un programme national a permis de créer les références nécessaires pour un conseil qualifié apporté aux agriculteurs via un réseau de développement. Ainsi toute une filière soja est déjà bien avancée dans le sud et en cours de mise en place dans le reste du pays, pour organiser la collecte auprès des producteurs et obtenir une offre groupée pour les transformateurs pour l’alimentation animale et humaine. Le soja allemand ne veut pas rivaliser avec le soja OGM ni pour instant avec le soja non-OGM des Amériques mais vise plutôt les filières courtes régionales et le marché bio qui est encore plus déficitaire en auto-approvisionnement que le conventionnel. Avec 10 000 ha en 2014, dont 25 % en bio, le soja en Allemagne est encore loin de la surface du maïs grain (2008–2014 autour de 500 000 ha. En pratique, 20 % de ces surfaces de maïs au climat a priori propice pourraient représenter le potentiel réel pour le soja en Allemagne, sous condition de prix garantissant une rentabilité suffisante par rapport aux autres grandes cultures. Pour les programmes non-OGM des grands distributeurs, il faut de toute façon une base de production élargie comme celle proposée par l’initiative Danube-Soja, qui dans une version Europe-Soja engloberait aussi la France. Avec le verdissement de la PAC et la montée du cours du Dollar par rapport à l’Euro, les perspectives pour une augmentation de la surface de production de soja en Allemagne et en Europe paraissent bonnes. Maintenant il faut travailler sur les débouchés pour garantir l’absorption de la production grandissante par les marchés et les consommateurs à tous les niveaux : régional, national et européen.

  11. Nitrous oxides reduction pathways induced during nitrified leachate recirculation in bioreactor landfill; Voies de reduction des oxydes d'azote lors de leur injection dans un massif de dechets menagers et assimiles: contribution a l'etude de la recirculation de lixiviat nitrifie dans une installation de stockage de dechets menagers et assimiles bioactive

    Vigneron, V.


    Nitrified leachate recirculation in bioreactor landfill has been proposed to avoid ammonium accumulation. We worked on the identification of nitrous oxides reduction pathways induced when nitrified leachate is recirculated during waste degradation. Batch reactors (1.1 liter, 40 g of reconstituted Municipal Solid Waste, MSW) were operated at 35 deg C and saturated with leachate. Injections of 250 mg N-NO{sub x}.10{sup -1} were performed during different phases of waste biodegradation. Nitrate reduction during acido-genic and active methanogenic phases, with an easily available carbon source in leachate, was mainly attributed to heterotrophic denitrification. However, H{sub 2}S concentration up to 0.7 % in the biogas (corresponding to 0.5 mmol of free H{sub 2}S per liter of leachate) led to prevalent DNRA (Dissimilatory Nitrate Reduction to Ammonium) over denitrification. This reaction hindered the release of nitrogen outside of the system. This observation was confirmed with experiments performed with {sup 15}N enriched nitrate. During late methanogenic phase, without any available carbon source in leachate, nitrate was reduced by autotrophic denitrification with sulfide as an electron donor. No free metal was detected in the leachate. N{sub 2}O transient accumulation was detected during both DNRA and autotrophic denitrification. A second set of experiments was conducted in a MSW pilot scale column (0.2 m{sup 3}, 80 kg of reconstituted waste) in methanogenic phase. 113 % and 203 % of nitrate were converted into N{sub 2} when a synthetic KNO{sub 3} solution (280 mg{sup -1} during 77 days) or nitrified leachate (61 mg{sup -1} during 54 days) were respectively injected into the system. The downward movement of a denitrification front passing through the waste mass was followed using 3 redox probes inserted at different levels of the pilot. Even if N{sub 2}O was never detected, a small production of this gas could not be totally excluded. It was established that the MSW column used as an anoxic reactor could lead to nitrogen extraction as N{sub 2} from the system. (author)

  12. Transición de la norma UNE-EN ISO 9001:2008 a la norma UNE-EN ISO 9001:2015

    Elgueta Bello, Rodrigo Antonio


    El presente trabajo es parte de la labor desarrollada durante la práctica curricular del Máster en Gestión de prevención de riesgos Laborales, Calidad y Medio ambiente.Este documento presenta la nueva norma UNE-EN ISO 9001:2015 junto con una comparación clausula a clausula entre la norma UNE-EN ISO 9001:2008.También se hace referencia a los extractos más relevantes de la norma y se muestra un par de ejemplos de documentación. Entre las conclusiones más importantes está la nueva estructura q...

  13. Une sémiotique à refaire?

    Eric Landowski


    Full Text Available Le récit, c’est ce qui nous sert à donner un peu de signification et de valeur à la vie, en dépit de ce qu’elle peut avoir d’insignifiant par sa monotonie ou d’insensé par son aspect chaotique. Mais indépendamment des significations portées les récits, il nous arrive parfois, face à autrui, à une oeuvre, à un paysage, d’être saisis par la présence d’un sens qui s’impose à notre intuition bien qu’il n’émane d’aucun discours constitué. Ce sens second, toute une littérature, de Proust à Musil, de Svevo à Woolf, s’est employée à le dire en inventant les formes d’écriture de ce qu’on peut appeler le discours de l’expérience. Distinct du vécu, ce discours a le pouvoir d’en capter le mouvement en restituant la dynamique du rapport aux choses, à autrui, à soi-même sur laquelle se fonde l’expérience du sens dans son émergence en acte. Pour construire une sémiotique qui permette d’en rendre compte, ni la grammaire narrative standard ni ses prolongements relatifs aux passions et à la tensivité ne fournissent les instruments nécessaires. Il convient donc de compléter l’appareil théorique dont nous disposons. C’est ce qui justifie le réexamen critique des notions de narrativité et de discursivité auquel procède cet article, ainsi que la proposition finale d’un modèle tenant compte de la diversité des régimes possibles de production du sens dans l’interaction.

  14. Hémothorax spontané révélant une vascularite de Wegener chez une femme enceinte

    Serhane, Hind; Yassine, Msougar; Amro, Lamyae


    L’hémothorax spontané demeure une pathologie rare. Ses étiologies sont multiples mais restent parfois inconnues. Chez certains patients, la thoracotomie peut être le seul recours pour déterminer son origine. Les vascularites n’ont pas été rapporté comme cause habituelle des hémothorax spontanés. La grossesse ne semble pas avoir d’effet causal, ni aggravant des hémothorax spontanés, ni des vascularites. Nous rapportons une observation assez particulière d’une jeune patiente, présentant au cours de sa grossesse un hémothorax spontané secondaire à une vasularite de type Wegener, diagnostiquée par la biopsie pleurale faite au cours d’une thoracotomie exploratrice et confirmée par le dosage des ANCA. PMID:28154726

  15. Allergie respiratoire et “sunko”: une association rare, à propos d'une observation

    Ngombe, Léon Kabamba; Kangulu, Ignace Bwana; Nzaji, Michel Kabamba


    Il est rapporté dans ce texte un cas d'allergie respiratoire ayant fait probablement suite à une consommation d'un tabac sans fumé couramment utilisé en République Démocratique du Congo, le « Sunko ». Une rhinite et un asthme allergiques sont les cas. Cette observation permet d'attirer l'attention du monde scientifique à mettre sur pieds des études concernant la composition et les effets du Sunko pour appréhender cette association, puis d'informer l'opinion sur les dangers que courent les consommateurs de ce type de tabac et de faire la revue de la littérature. PMID:25426218

  16. Aleph : anatomie d'une experience

    Lynn Silverman


    "Aleph, anatomie d'une expérience" est un documentaire ethnologique sur les techniciens et les chercheurs de la physique des particules du Centre européen de recherche nucléaire, le CERN, près de Genève. Le film, dont le tournage s'est échelonné sur quatre années, de 1987 à 1991, retrace les différentes étapes de la mise en œuvre, sur le nouvel accélérateur (le LEP) du projet Aleph ; la construction des différents constituants du détecteur dans les centres de recherche de l'Europe entière, leur arrivée au CERN, l'assemblage… jusqu'à l'annonce des premiers résultats, obtenus en 1990.

  17. Une fresque hagiographique sur Martin Luther King

    Portes, Jacques


    Ce film est sorti en prévision du cinquantième anniversaire des grandes manifestations de Selma (Alabama) de janvier-mars 1965, qui ont débouché en juillet suivant sur le vote de la loi du droit de vote qui va assurer aux électeurs noirs l’accès au suffrage, dont ils étaient privés dans le Sud depuis la fin du XIXe siècle. « Selma » a mis en avant une fois de plus la personnalité de Martin Luther King, à la fois prudent et déterminé, dont le rôle précédent avait été largement reconnu par son ...

  18. Il était une fois... SYFILLIS

    Chipeaux, Christophe; Rabemanantsoa, Tovo; Dayau, Sylvia; Deyris, Laetitia; Kruszewski, Alain; Lafont, Sebastien; Rougier, Quentin; Loustau, Denis; Wohl, Steven; WINGATE, Lisa


    L'objectif de ce résumé est de présenter SYFILLIS (SYstème de Flux de données ILLImité Spatialement). Après une première partie relative à l'infrastructure d'acquisition, nous développerons son architecture informatique puis nous exposerons les perspectives d’évolutions. L’infrastructure actuelle d'acquisition au sein des différents projets de l’unité ISPA (5 projets dont 3 européens) est composée de dispositifs hétéroclites (4 ordinateurs, 600 capteurs, 60 webcams et 40 centrales) réparti...

  19. Vers une illusio sans illusion ?

    Pascal Durand


    Full Text Available À Daniel Giovannangeli« Peu importe la direction du vent, le soleil va toujours là où il doit aller. »Proverbe congolais« Une carrière ne se propose aux lettres, mais on use du mot à la façon de lyriques célébrant le parcours de l’astre jusqu’à sa hauteur accoutumée — que, tout à l’heure, il va toucher — ascension pas avancement. »Mallarmé, ConfrontationDe l’illusio en général et de l’illusio littéraire en particulierPar stratégie, terme quelque peu abandonné ensuite, de même que celui d’inté...

  20. Pyrotechnie : une évaluation des risques

    Aufauvre, Lionel; Marlair, Guy; Michot, Christian


    Depuis une dizaine d'années, la pyrotechnie tend à se démocratiser, comme en témoigne le développement du marché des artifices de divertissement pour le grand public en France. Elle touche de même l'ensemble de la population dans des applications comme les équipements de sécurité des véhicules automobiles de type airbags ou prétensionneurs de ceinture de sécurité. En effet, ces équipements mettent en oeuvre des matériaux énergétiques adaptés au temps de réaction, extrêmement court, nécessaire...

  1. Philippe Desan, Montaigne. Une biographie politique

    Cavallini, Concetta


    Cet imposant volume, Montaigne. Une biographie politique, présente les hypothèses et le résultat des dernières recherches (souvent encore en cours) de Philippe Desan sur l’auteur des Essais. La définition de ‘politique’ permet de placer Montaigne et sa vie dans un contexte social, dans un réseau de connaissances, d’ambitions personnelles, d’ambitions de groupe social: dans l’univers de Montaigne, Philippe Desan inclut l’ensemble hétérogène de la société de la Renaissance, «ordres, clans, fami...

  2. Une fistule recto-vaginale rentrant dans le cadre d�un syndrome de Currarino

    Mounia Lakhdar Idrissi


    Full Text Available Le syndrome de Currarino (SC est defini par une triade rassemblant une malformation ano-rectale, une agenesie sacree et une tumeur pre-sacree. Nous rapportons le cas d�une fille de 4 ans et demi ayant ete admise en consultation de gastro-enterologie pediatrique pour constipation avec issue de selle a travers un orifice vulvaire. La radiographie du rachis avait montre une agenesie sacree. Le fistulo-scanner a mis en evidence une fistule recto-vaginale et l�IRM pelvienne a confirme l�agenesie sacree et a retrouve une meningocele anterieure. La decouverte d�une malformation ano-rectale doit faire chercher une autre anomalie de la triade de Currarino. Cette affection, rare, necessite une prise en charge medico-chirurgicale assez complexe.

  3. Deux comparatismes pour une anthropologie historique

    Pierre-Olivier Dittmar


    Full Text Available Malgré des appels répétés depuis plus d’un siècle de la part des historiens, le comparatisme, qui est un élément majeur de l’anthropologie, demeure très peu pratiqué. Ce rejet est ici analysé comme un refus d’une quête des invariants de l’homme qui aboutirait à des résultats an-historiques. Un autre comparatisme est cependant possible, qui instrumentalise la confrontation des univers pour mieux relever les différences. C’est les conditions et les avantages d’une telle pratique qui sont ici exposés, à partir de l’exemple des tabous alimentaires.Despite the repeated calls by some historians for more than a century, many seldom practice a major element of anthropology: comparativism. This paper will analyze this rejection as a refusal to investigate the constants of the human experience that lead to a-historical conclusions. However, another kind of comparativism is possible, one that examines the contrast between cultures in order to better understand their differences. Using the case of dietary taboos, this paper will look at the conditions and advantages of such a practice.Nonostante i molteplici appelli da più di un secolo da parte degli storici, il comparatismo, che costituisce un elemento fondamentale dell’antropologia, è ancora oggi troppo poco spesso praticato. Si proporrà di interpretare questo rifiuto come un rifiuto della ricerca di invarianti umane che condurrebbe a risultati a-storici. Un’altra forma di comparatismo è nondimeno possibile, una forma precisamente che ricorre al confronto di universi diversi per meglio comprenderne le difference reciproche. L’articolo espone le condizioni e i vantaggi di questa metodologia di ricerca, a partire dall’esempio degli interdetti alimentari.

  4. Radioactive waste packages stored at the Aube facility for low-intermediate activity wastes. A selective and controlled storage; Les colis de dechets radioactifs stockes au centre de stockage FMA de l'Aube. Une stockage selectif et maitrise



    The waste package is the first barrier designed to protect the man and the environment from the radioactivity contained in wastes. Its design is thus particularly stringent and controlled. This brochure describes the different types of packages for low to intermediate activity wastes like those received and stored at the Aube facility, and also the system implemented by the ANDRA (the French national agency of radioactive wastes) and by waste producers to safely control each step of the design and fabrication of these packages. (J.S.)

  5. Pratiques budgétaires : proposition d'une typologie

    Sponem, Samuel; Lambert, Caroline


    International audience; L'objectif de cet article est de proposer une typologie des pratiques budgétaires afin de mieux comprendre les rôles que le budget remplit et les critiques qui peuvent lui être adressées. A partir d'une analyse classificatoire (taxinomie) des pratiques de 269 entreprises françaises et d'une analyse typologique, cinq styles budgétaires sont identifiés : le budget strict, le budget diagnostic, le budget interactif, le budget souple et le budget indicatif. Ces styles se d...

  6. Considerazioni sulla cocaina: presentazione ed analisi di una casistica / Considérations sur la cocaïne : présentation et analyse d’une liste de cas / Considerations about cocaine: analysis and presentation of a case-record

    Massoni Francesco


    Full Text Available L’usage de cocaïne représente un danger pour la santé et notre pays a prévu une norme détaillée en la matière, le DPR n° 309/90, modifié suite à un référendum abrogatif en 1993 qui a dépénalisé la détention de drogue pour usage personnel (ce dernier est reconnu sur la base de la quantité de drogue au moment de la saisie. En ce qui concerne la cocaïne, la limite à ne pas dépasser pour être reconnu comme utilisateur et non comme dealer est 750 mg de principe actif ; en outre, la quantité de substance altérant la dose est particulièrement importante. Cette étude propose des considérations sur la prévalence de substances qui altèrent les doses sur le marché des stupéfiants, en particulier en ce qui concerne la cocaïne dans la région du Latium à travers l’analyse des activités du laboratoire de l’Agence Régionale de la Protection de l’Environnement du Latium, afin de développer des considérations utiles aussi au traitement du patient intoxiqué. Cocaine consumption represents a serious danger for human health and our Country has provided a detailed set of rules to this regard by DPR 309/90 amended after the referendum of 1993 which decriminalizes the possession of drug for personal use according to established amounts during confiscation. As far as cocaine is concerned the established limited quantity is 750 mg of main active ingredient (so as to be considered consumer and not drug-dealer. What is particularly important is the amount of adulterants contained in the drug dose, which is particularly dangerous and harmful.This study proposes some considerations about the prevalence of adulterants in drug-trafficking in particularly in cocaine in Lazio region through the laboratory sampling tests of the Agenzia Regionale Protezione Ambiente del Lazio, in order to draw useful considerations regarding the treatment of intoxicated patients.



    National audience; This article is about knowledge modeling to generate error diagnosis in an experimental situation in biology (alcoholic fermentation). ATD is the framework we use. A protocol structure is proposed on a computing platform, which support difficultiesa priori. We present the evolution of student current thinking about alcoholic fermentation.; Cet article s'inscrit dans un travail de modélisation des connaissances pour effectuer un diagnostic des erreurs dans une situation expé...

  8. Une balle blanche dans un roman noir

    Sophie Vallas


    Full Text Available En 1982, Paul Auster fit paraître, sous le pseudonyme de Paul Benjamin, un roman noir intitulé Squeeze Play. Ce roman présente la particularité d’appartenir également au genre du baseball novel, l’intrigue se déroulant en partie dans le monde du base-ball et sa résolution intervenant grâce à une manœuvre rare et spectaculaire (un double suicide squeeze qui éclaire l’enquête sous un jour nouveau. Cet article se propose d’analyser la place du base-ball dans Squeeze Play : élément essentiel de la structuration du roman, le base-ball permet également à Auster d’étudier le mythe du héros américain déchu dans une société dont toutes les dimensions (sportive, politique, privée sont gangrenées par la corruption et la perversion. La relation particulière qu’Auster tisse entre roman noir et baseball novel est également étudiée.In 1982 Paul Auster published a roman noir entitled Squeeze Play under the pseudonym of Paul Benjamin. The novel is also a “baseball novel”: its plot essentially deals with a baseball New York team and its former, fallen star, and the final resolution of the mystery intervenes thanks to a revelation brought by a baseball game in which a rather rare and spectacular maneuver (the double suicide squeeze is used by one of the teams to turn the tables and win the game. This paper analyzes the place of baseball in Squeeze Play: it first appears as an essential element in the very structure of the plot, but it is also, for Auster, a way of questioning the myth of the hero in an American society whose main aspects (sports, politics, private life are eaten up by corruption and perversion. The links Auster establishes between roman noir and baseball novel are also dealt with.

  9. Le kyste hydatique du cordon spermatique : une localisation exceptionnelle

    Mohamed Moncef Hamdane


    Full Text Available L� hydatidose est une anthropozoonose due au developpement chez l�homme de la forme larvaire du taenia Echinococcus granulosis. La plupart des kystes hydatiques se localisent dans le foie et les poumons. Le kyste hydatique du cordon spermatique est extremement rare avec seulement 4 cas rapportes dans la litterature. Les auteurs rapportent dans cet article un nouveau cas d�hydatidose du cordon spermatique. Il s�agissait d�un homme de 40 ans qui consultait pour des douleurs scrotales evoluant depuis huit mois. L�examen clinique a mis en evidence une tumefaction mobile, inguino-scrotale, droite. L�echographie testiculaire a objective une hernie inguinale droite associee a deux kystes epididymaires bilateraux. Le patient a ete opere pour cure de son hernie avec decouverte en per-operatoire d�un kyste du cordon spermatique qui a ete reseque. L�examen anatomopathologique a conclu a une hydatidose du cordon spermatique.

  10. Une vie active saine pour les enfants et les adolescents


    De mauvais modes de vie, comme une alimentation malsaine et l’inactivité physique, sont d'importants facteurs contributifs à une augmentation de la morbidité et de la mortalité secondaires à des maladies chroniques à l’âge adulte. Depuis dix ans, on remarque une augmentation du mode de vie sédentaire et de l’obésité chez les enfants et les adolescents, tant en Amérique du Nord qu’ailleurs dans le monde. Les médecins doivent être conscients de l’importance du problème, fournir des conseils de prévention aux familles et promouvoir une vie active saine dans leur pratique.

  11. Vers une économie politique des conflits

    Jean-Marc Ela: Vers une économie politique des conflits au ras du sol 105 caricatures. On assiste à .... s'impose. Car, les relations entre époux ne correspondent pas toujours à .... Affaires sociales et de la Condition féminine, jusqu'en 1992 un assistant ..... s'oriente vers une sorte d'Etat parallèle au moment où l'Etat de droit.

  12. Description d’une nouvelle Pédiculine

    Piaget, E.


    La tête est applatie en avant ou même dans quelques individus un peu échancrée et poilue; le sinus orbital peu profond et occupé par l’oeil qui est comme bilobé par une tache au milieu, avec une série de cils en arrière et un piquant dirigé en dedans; la tempe fortement déjetée et arrondie, avec

  13. Une histoire de la physique moderne

    Guillaud, Jean-Paul


    Vous étiez noyé dans les théorèmes et perdu dans vos cours de physique ? Et pourtant les informations sur les grands laboratoires de recherche explorant la matière vous intéressent et vous souhaiteriez en comprendre les enjeux ? Alors cet ouvrage de vulgarisation scientifique est pour vous. Ce livre dresse le plus simplement possible un panorama de la physique moderne en abordant : la relativité restreinte, la relativité générale, la physique quantique. Vous verrez : cette science n'est pas si hermétique et la profession de physicien est passionnante. La physique est au cœur de l'actualité avec la mise en service du nouvel accélérateur du CERN, le LHC, qui a fait la une de tous les médias. Ce livre prépare le lecteur à apprécier comme il se doit les découvertes à venir.

  14. Standardised innovation management systems: A case study of the Spanish Standard UNE 166002:2006

    Moisés Mir


    Full Text Available This paper describes the experience of a Spanish manufacturing firm that implemented the UNE 166002:2006 standard, which is the first in the world to offer a certifiable standardised management system for innovation. After a brief review of innovation management in general, the paper describes the history, objectives, and content of the UNE 166002:2006 Spanish standard and the family of standards to which it belongs. The paper then presents a case study of the implementation of the standard in a manufacturing company, describing the benefits and difficulties of the implementation as detected by the company personnel involved. The paper concludes with a discussion of the desirability and feasibility of creating an international innovation management standard and a new generation of innovation management processes based on a standard for innovation

  15. Une science du langage pour une science de l'humain

    Jean-Paul Bronckart


    Full Text Available L'auteur de cet article propose d'abord une analyse de l'évolution des sciences du langage au cours des dernières décennies, qui fait apparaître la difficulté d'identifier un cadre épistémologique susceptible de se substituer au défunt programme chomskyen. Il soutient ensuite que l'enjeu central des sciences sociales est de comprendre comment s'est constitué, et comment se développe, l'espace gnoséologique proprement humain, et il examine à ce propos les apports des courants du cognitivisme, du constructivisme (de Piaget et de l'interactionnisme social. L'auteur procède alors à une description détaillée de divers apports des sciences du langage: la conception saussurienne du statut des signes ainsi que les rapports entre textes et langues; la conception de Volochinov du rôle des discours dans le développement social; les approches de l'architecture des textes. Sur ces bases, il démontre enfin en quoi les sciences du langage peuvent fournir un appui décisif aux sciences de l'homme.

  16. Analysis of Risks in a Learning Management System: A Case Study in the Spanish National University of Distance Education (UNED)

    Vázquez-Cano, Esteban; Sevillano García, Ma. Luisa


    This article presents a research that examines the university students' risk perception when using a Learning Management System called "aLF" and implemented by the Spanish National University of Distance Education (UNED) for the development of its university distance studies. The development of comprehensive Learning Management Systems…

  17. Une pratique intertextuelle d'Aragon

    Hervé Bismuth


    Full Text Available L'écriture du poème implique un « Je » susceptible d'impliquer à son tour un « tu » qui n'est pas seulement le lecteur. C'est dans cette particularité énonciative que s'inscrit la pratique du poème-hommage, qui, dans la poésie moderne, est prétexte à des jeux intertextuels. Dans le poème Les Poètes, Aragon complique la pratique coutumière de ce dialogue intertextuel, en plaçant le lecteur dans la perspective d'une intertextualité infinie, stratégie qui peut se décrire par l'étude de trois pratiques nouvelles alors chez Aragon : la mise en icône, le jeu de piste et ce que j'appellerai l'intertextualité tierce. Dans ce poème dont le scripteur ne cesse de parler à la première personne, s'impose à travers ces trois pratiques, qui coexistent avec d'autres, bien plus traditionnelles, la perspective d'une intertextualité abyssale.Writing a poem implies the existence of the « I », who is likely to involve another « you » who is not only the reader. Within the framework of this particular enunciation lies the use of the homage-poem which provides modern poetry with a pretext for intertextual play. In the poem Les poètes, Aragon heightens the complexity of the usual intertextual dialogue, putting the reader in the perspective of infinite intertextuality. This strategy can be described by the study of three new practices in Aragon's work – icon-making, track games, and what I would call the third intertextuality. In this first-person poem, the perspective of abysmal intertextuality prevails through these three practices coexisting with other more traditional ones.La escritura del poema implica un « yo » susceptible de implicar a su vez un « tú » que no es únicamente el lector. Es dentro de esta particularidad enunciativa donde se sitúa la práctica del poema-homenaje, que, en la poesia moderna, sirve de pretexto a varios juegos intertextuales. En el poema Les Poètes, Aragon complica la pr

  18. Une restauration « spectaculaire »

    Muriel Verbeeck-Boutin


    Full Text Available Cet article replace dans le contexte d’une époque la restauration d’une Vierge à l’enfant par Joseph Van der Veken. Documentée par le commanditaire, l’intervention ne répondit pas à son attente et déboucha sur une dérestauration. Ce fait, loin d’être anecdotique, témoigne d’une mutation des mentalités et des sensibilités dans la première moitié du vingtième siècle, et de l’émergence d’une nouvelle conception de la restauration.This article replaces the restoration of a Madonna and Child by Joseph Van der Vecken within the context of a period.Documented by the patron, the intervention did not meet his expectations and resulted in a de-restoration. This fact, far from being anecdotic, is proof of the change in mentalities and sensitivities in the first half of the twentieth century and of the emergence of a new concept of restoration

  19. La conscience environnementale, condition d’une puissance soutenable ?

    François Gemenne


    Full Text Available Cette contribution ambitionne de montrer en quoi les crises environnementales représentent une menace pour la stabilité des Etats, et donc un élément de leur affaiblissement. L'article met ainsi en évidence la corrélation entre les dégradations – brutales ou graduelles – de l’environnement et les problèmes de sécurité intérieure, ainsi que les processus sous-jacents à cette corrélation. Dans une seconde partie, l'article examine, a contrario, en quoi le développement durable peut constituer la condition d’une puissance soutenable. Puissance diplomatique d’abord, avec le développement considérable des questions environnementales dans les relations internationales, notamment autour d’enjeux mondiaux comme le changement climatique. Puissance économique ensuite, à l’heure où beaucoup d’économistes érigent la croissance verte en modèle d’une nouvelle prospérité pour les pays industrialisés, et la considèrent comme une voie de développement porteuse pour les pays du Sud.

  20. Les Archives d’anthropologie criminelle : une revue pour une science

    Marc Renneville


    Full Text Available « Ce sont des archives dans lesquelles sont longuement enregistrées les observations scientifiques, les affaires judiciaires, les modifications de la législation criminelle dans tous les pays. On peut dire, sans crainte d’exagération, que l’on trouvera dans les Archives un écho de toutes les affaires retentissantes qui se sont déroulées pendant ce quart de siècle. C’est là une mine de documents considérable pour les chercheurs de l’avenir ». Etienne Martin, Préface à la 25e année. Archives d’...

  1. Le pouvoir d’une reine

    Charles Garcia


    Full Text Available Les Chroniques anonymes de Sahagún rapportent les événements survenus dans cette ville au début du règne d’Urraque Ire de León-Castille. Or, curieusement, cette souveraine occupe une place relativement effacée dans la narration, bien qu’elle soit souvent dépeinte sous un jour favorable. Il faut dire que la reine, qui suivit la politique que son père avait engagée, fut d’un soutien constant pour les moines. Dans la Crónica, la vision positive d’Urraque, en tant que femme au pouvoir, contraste avec l’image que donnent d’elle les chroniques post-alphonsines. C’est donc à partir du croisement de ces sources, mais aussi d’autres documents, que nous tenterons de recomposer la place de cette femme à la tête du royaume et que nous essaierons de percer l’intention de l’image que donne l’auteur anonyme d’un récit bâti dans un but d’édification.Las Crónicas anónimas de Sahagún cuentan los acontecimientos que acaecieron en dicha ciudad en los primeros años del reinado de Urraca I de León-Castilla. No deja de extrañar que la reina no sea la principal protagonista del relato, aunque suela salir bien parada en él. Bien es verdad que la soberana no hizo sino proseguir una política favorable para con los benedictinos de Domnos Sanctos, una línea que ya había iniciado su padre. En la Crónica anónima la imagen positiva de Urraca, como mujer que ha conseguido izarse hasta el poder, contrasta con la percepción que de ella nos presentan las crónicas post-alfonsíes. Cruzando pues dichas fuentes, con otros más documentos, intentaremos acercarnos al papel que esta mujer desempeñó al frente del reino, así como al retrato que de ella hace el cronista anónimo en un relato que escribió con clara intención ejemplificadora.

  2. Pouvoir pastoral, normalisation et soins infirmiers : une analyse foucaldienne



    Full Text Available Des technologies répressives sont en place dans le but de contraindre, de soumettre, de normaliser et de diriger les intervenants qui travaillent dans le milieu de la santé. Parmi ces technologies, la confession en est une qui est largement utilisée. Le philosophe français Michel Foucault identifie la pratique confessionnelle comme permettant l’exercice d’une forme particulière de pouvoir qu’il qualifie de « pouvoir pastoral ». Le but de cet article est d’explorer de quelle manière la confession, à des fins de normalisation (pouvoir pastoral, est utilisée dans l’exercice de la profession infirmière. Pour ce faire, une attention particulière sera portée au concept foucaldien de pouvoir pastoral, à ses origines ainsi qu’à son application en soins infirmiers.

  3. Comment j'explore... une insuffisance cardiaque chronique

    Ancion, Arnaud; Nellessen, Eric; Lancellotti, Patrizio; Pierard, Luc


    Une insuffisance cardiaque est définie par des critères précis associant signes cliniques et anomalies cardiaques. La recherche de signes et de symptômes doit être associée à la réalisation systématique d’un électrocardiogramme, d’une radiographie thoracique et d’un échocardiogramme afin de ne pas retarder le diagnostic et d’orienter le patient vers une mise au point adaptée. De nombreux tests complémentaires existent (cathétérisme, imagerie isotopique,…). Le but est de pouvoir asseoir précis...

  4. Sécurisation d'une Passerelle XML - SNMP

    Collet, Laurent; Cridlig, Vincent


    ESIAL 2A. Rapport de stage.; Ce rapport présente l'implémentation d'extensions de sécurité pour une passerelle XML/SNMP. Le travail effectué se base sur une implémentation existante d'une telle passerelle et y ajoute des fonctionnalités pour établir un "continuum" de sécurité depuis les administrateurs réseaux jusqu'aux agents SNMP. Plusieurs mécanismes de sécurité ont été ajoutés : contrôle d'accès basé sur les rôles, authentification et confidentialité.

  5. La syphilis congenitale revelee par une fracture spontanee

    Mounia Lakhdar Idrissi


    Full Text Available Alors qu�elle est actuellement oubliee dans les pays developpes, la syphilis congenitale se voit encore chez nous faute du depistage antenatal. Ses formes cliniques sont polymorphes et orientent a tord vers d�autres pathologies surtout en periode neonatale. Le diagnostic n�est donc pas toujours facile. La revelation d�une syphilis congenitale par une fracture spontanee est exceptionnellement decrite. Nous rapportons dans ce travail le cas d�un nourrisson de 2 mois ramene en consultation pour limitation douloureuse des mouvements du bras droit. Le diagnostic est evoque sur les donnees radiologiques et confirme par la serologie syphilitique. Le traitement a repose essentiellement sur l�administration de la penicilline G avec une bonne evolution clinique.

  6. Nucléation, ascension et éclatement d'une bulle de champagne

    Liger-Belair, G.


    People have long been fascinated by bubbles and foams dynamics, and since the pioneering work of Leonardo da Vinci in the early 16th century, this subject has generated a huge bibliography. However, only quite recently, much interest was devoted to bubbles in Champagne wines and carbonated beverages. Since the time of the benedictine monk dom Pierre Perignon (1638-1715), champagne is the wine of celebration. This fame is largely linked to the elegance of its effervescence and foaming properties. In this book, the latest results about the chemical physics behind the bubbling properties of Champagne and sparkling wines are collected and fully illustrated. The first chapter is devoted to the history of champagne and to a presentation of the tools of the physical chemistry of interfaces needed for a whole comprehension of the book. Then, the three main steps of a fleeting champagne bubble's life are presented in chronological order, that is, the bubble nucleation on the glass wall (Chap.2), the bubble ascent and growth through the liquid matrix (Chap.3), and the bursting of bubbles at the liquid surface (Chap.4), which constitutes the most intriguing, functional, and visually appealing step. L'objectif général de ce travail consacré à l'étude des processus physicochimiques liés à l'effervescence des vins de Champagne était de décortiquer les différentes étapes de la vie d'une bulle de champagne en conditions réelles de consommation, dans une flûte. Nous résumons ci-après les principaux résultats obtenus pour chacune des étapes de la vie de la bulle, depuis sa naissance sur les parois d'une flûte, jusqu'à son éclatement en surface. Nucléation À l'aide d'une caméra rapide munie d'un objectif de microscope, nous avons pu mettre à mal une idée largement répandue. Ce ne sont pas les anfractuosités de la surface du verre ou de la flûte qui sont responsable de la nucléation hétérogène des bulles, mais des particules adsorbées sur les parois du

  7. Vers une société multilingue ?

    Klöter, Henning


    La renaissance, depuis une vingtaine d’années, de la langue de Taiwan (taiyu) représente un revirement significatif si l’on considère les mesures restrictives prises contre les langues régionales par le passé. Cet article compare le traitement accordé au taiyu par les organismes officiels à l’époque du Kuomintang (KMT) et sous le Parti démocrate progressiste (PDP). Nous mettrons l’accent sur les débats concernant la création d’une forme écrite de taiyu. Nous nous pencherons également sur les ...

  8. Cendrars et Pilniak, une poignée de main

    Khlopina, Oxana


    C’était en novembre 2001, lorsque les archives de Berne ouvrirent leurs portes à une jeune doctorante dont le seul avantage était de savoir lire le russe. Mon ambition était alors d’écrire une thèse sur Blaise Cendrars et la Russie, et je traquais le moindre détail qui les rapprochait, avec l’infatigable enthousiasme qu’on ne peut avoir qu’à vingt-deux ans. Le travail fut gratifiant, les preuves accusant Cendrars de russophilie étant très nombreuses. Les fiches de lectures, les lettres qui té...

  9. Etude aerodynamique d'un jet turbulent impactant une paroi concave

    LeBlanc, Benoit

    , tridimensionnel. Les nombres de Reynolds utilises dans l'etude numerique, bases sur le diametre du jet lineaire observe, sont de Red = 3333 et 6667, consideres comme etant en transition vers la turbulence. Dans cette etude, un montage numerique est construit. Le maillage, le schema numerique, les conditions frontiere et la discretisation sont discutes et choisis. Les resultats sont ensuite valides avec des donnees turbulentes experimentales. En modelisation numerique de turbulence, les modeles de Moyennage Reynolds des Equations Naviers Stokes (RANS) presentent des difficultes avec des ecoulements instationnaires en regime transitionnel. La Simulation des Grandes Echelles (LES) presente une solution plus precise, mais au cout encore hors de portee pour cette etude. La methode employee pour cette etude est la Simulation des Tourbillons Detaches (DES), qui est un hybride des deux methodes (RANS et LES). Pour analyser la topologie de l'ecoulement, la decomposition des modes propres (POD) a ete egalement ete effectuee sur les resultats numeriques. L'etude a demontre d'abord le temps de calcul relativement eleve associe a des essais DES pour garder le nombre de Courant faible. Les resultats numeriques ont cependant reussi a reproduire correctement le basculement asynchrone observe dans les essais experimentaux. Le basculement observe semble etre cause par des effets transitionnels, ce qui expliquerait la difficulte des modeles RANS a correctement reproduire l'aerodynamique de l'ecoulement. L'ecoulement du jet, a son tour, est pour la plupart du temps tridimensionnel et turbulent sauf pour de courtes periodes de temps stable et independant de la troisieme dimension. L'etude topologique de l'ecoulement a egalement permit la reconaissances de structures principales sousjacentes qui etaient brouillees par la turbulence. Mots cles : jet impactant, paroi concave, turbulence, transitionnel, simulation des tourbillons detaches (DES), OpenFOAM.

  10. Le 18 Brumaire, une étape dans la constitution d’une armée nouvelle

    Crépin, Annie


    Le 18 Brumaire, Bonaparte trouva un instrument de guerre entièrement forgé par la Révolution et le Directoire. Il devait de plus en plus s’éloigner des intentions initiales des créateurs d’une armée nouvelle. Celle-ci, pourtant, survécut au détournement de l’héritage que Bonaparte avait reçu en la matière tant elle était fondée sur des rapports nouveaux avec une nation et une société, elles aussi nouvelles, tant elle était en adéquation avec l’invention de la citoyenneté. 18 Brumaire, a Mi...

  11. Presentation of the health impact evaluation study of atmospheric emissions of a major coal combustion installation; Mise a jour de l'etude d'evaluation de l'impact sur la sante des rejets atmospheriques des tranches charbon d'une grande installation de combustion

    Bonnard, R


    In the framework of a working group on the major installations, a study has been realized on a today coal combustion installation. The direct risk by inhalation and the risks bond to indirect exposure of atmospheric releases were analyzed. The calculation method is explained and the uncertainties are discussed to present the results. (A.L.B.)

  12. Une nouvelle caractérisation des fondations rocheuses pour une meilleure approche de la résistance au cisaillement d'une interface béton-roche

    MOUZANNAR, Hussein; BOST, Marion; JOFFRIN, Patrick


    La construction d'un barrage-poids sur une fondation rocheuse nécessite une justification de la stabilité vis-à-vis du glissement à l'interface entre béton et roche. Or les nombreuses recherches sur le comportement au cisaillement d'une discontinuité rocheuse ont mis en évidence que le comportement dépend en partie de la morphologie de la surface rocheuse. L'étude du comportement au cisaillement d'une interface béton-roche doit donc comprendre la caractérisation de la rugosité de la surface r...

  13. Evaluation guideline for the study of the radiological impact of based nuclear installations (INB) presented in support of releases authorization demands; Guide d'examen pour l'etude de l'impact radiologique d'une installation nucleaire de base (INB) fournie a l'appui des demandes d'autorisation de rejets

    Chartier, M.; Despres, A.; Supervil, S.; Conte, D.; Hubert, P.; Oudiz, A.; Champion, D


    In the case of a license demand for the effluents release and water taking for a nuclear installation, the operating must realize a study of the nuclear effluents radiological impact on the environment and the public health. In this context, the study presents technical and methodological specifications which led the Direction of the Nuclear Installations Safety (DSIN) and the General Direction of the Health (DGS) to ask the IPSN the elaboration of a guideline to help these studies evaluation. The guideline presents the regulatory context, the description of the installations, the treatment and the control processes, the rules of management, the description of the environment, the estimation of the radiological impacts and the environment control system definition. (A.L.B.)

  14. Une autre ville pour une autre vie. Henri Lefebvre et les situationnistes

    Philippe Simay


    Full Text Available L’un des traits distinctifs du mouvement situationniste est de s’être constamment préoccupé de la question urbaine. Conçue comme l’espace de production de la société du spectacle mais aussi comme un terrain de lutte et d’expérimentation, la ville a représenté pour ce mouvement estudiantin, proche d’Henri Lefebvre, le lieu d’une réinvention radicale de la vie quotidienne. Cet article revient sur la critique situationniste de l’urbanisme de l’après-guerre ainsi que sur les pratiques auxquelles elle a donné lieu (détournement, dérive, cartes psychogéographiques, construction de situations éphémères. Celles-ci peuvent être regardées comme la première expression d’un « droit à la ville », tel que l’entendait Lefebvre. Reste à savoir si le groupe de Guy Debord souhaitait véritablement « changer la ville pour changer la vie » ou si la ville n’était que le théâtre d’une révolution à venir.One of the distinctive traits of the situationist movement is its constant preoccupation with the urban issue. For this student movement close to Henri Lefebvre, the city has been thought of as a choice generic location for the production of the Society of the Spectacle, but also as a test ground for struggle and experimentation – the place where a radical reinvention of daily life can occur. This paper goes back to the situationist critique of post-war urbanism, as well as the behaviors and practices it has given birth to (misappropriation, drifts in meaning, psychogeographic maps, the construct of short-lived situations. These can be seen as the first expression of a « right to the city », in the sense Lefebvre originally meant it have. However, it is still unknown whether Guy Debord's group really wished to « change city-life to change life itself », or if to them the city was merely a theater for the enactment of a revolution to come.

  15. Agency in translating Une Vie de Boy into English: Exploring ...

    translation by the late John Reed of Ferdinand Oyono's Une Vie de Boy, this paper seeks to show how .... Pandemonium, was announced for publication in 1960 (Brown 2004:40), but it is said to have ... first discover what people actually do and the reasons they give .... educated to dress, eat, talk and think like the French.

  16. d'une diplomatie contestée

    Les premiers plans d'ajustement structurel mis en place à. Fépoque traduiront cette .... le comportement des Etats ; notamment la définition d'une doc- trine, Félaboration ...... En définitive, la restitution du Sinaï à lÏÉgypte, leva. Thypotheque qui ...

  17. Le kyste hydatique du cordon spermatique: une localisation exceptionnelle

    Hamdane, Mohamed Moncef; Bougrine, Fethi; Msakni, Issam; Dhaoui-Ghozzi, Amen; Bouziani, Ammar


    L’ hydatidose est une anthropo-zoonose due au développement chez l'homme de la forme larvaire du taenia Echinococcus granulosis. La plupart des kystes hydatiques se localisent dans le foie et les poumons. Le kyste hydatique du cordon spermatique est extrêmement rare avec seulement 4 cas rapportés dans la littérature. Les auteurs rapportent dans cet article un nouveau cas d'hydatidose du cordon spermatique. Il s'agissait d'un homme de 40 ans qui consultait pour des douleurs scrotales évoluant depuis huit mois. L'examen clinique a mis en évidence une tuméfaction mobile, inguino-scrotale, droite. L’échographie testiculaire a objectivé une hernie inguinale droite associée à deux kystes épididymaires bilatéraux. Le patient a été opéré pour cure de son hernie avec découverte en per-opératoire d'un kyste du cordon spermatique qui a été réséqué. L'examen anatomopathologique a conclu à une hydatidose du cordon spermatique. PMID:22384304

  18. Envenimation mortelle par morsure de serpent chez une femme enceinte

    Abdelkarim Shimi


    Full Text Available En Afrique, la prise en charge des envenimations vipérines demeure un problème majeur de santé publique avec un taux de mortalité qui reste élevé.La survenue d’une envenimation vipérine au cours de la grossesse est un événement rare, et grave du fait des conséquences maternelles et fatales qui en découlent. Les auteurs rapportent un cas de morsure de serpent au niveau de la face chez une femme enceinte, dont l’évolution a été marquée par l’installation d’un œdème cervico-facial nécessitant une trachéotomie en urgence, et une mort fatale in utero avec troubles de l’hémostase responsable du décès maternel dans un tableau de choc hémorragique.

  19. Une instituut võitis Riias grand prix'


    Animafilm "Une instituut" (stsenarist, režissöör ja kunstnik Mati Kütt; Nukufilm OÜ, 2006) võitis 5. rahvusvahelisel animafilmifestivalil Bimini peaauhinna. Osalesid ka Riho Undi "Miriam merehädas" ja Ülo Pikkovi "Elu maitse"

  20. Sciences à l'antenne : une interview de Sylvain Delzon


    Une interview de Sylvain Delzon, qui nous parle du métier de chercheur à l'INRA et de sa vision de la publication scientifique.[br/] Publiez autrement, avec JPH Journal of Plant Hydraulics, open-access free of charge.

  1. Contestation des Nobel une tradition aussi ancienne que leur attribution

    Sevestre, G


    "La contestation des Nobel, avec cette annee la campagne lancee par un Americain afin de faire reconnaitre son role dans la mise au point de l'imagerie a resonance magnetique (IRM), constitue une tradition, quasiment aussi ancienne que l'attribution de ces distinctions" (1 page).

  2. Néphrocalcinose compliquant une miliaire tuberculeuse chez un nourrisson

    El Maghraoui, Jaouad; Souilmi, Fatima Zahrae; Hbibi, Mohamed; Houssaini, Tarik Sqalli; Hida, Mustapha


    La néphrocalcinose se définit par la présence anormale dans le parenchyme rénal de dépôts calciques pouvant résulter de différentes affections. Nous rapportons le cas d'un nourrisson de 7 mois chez qui nous avons diagnostiqué une hypercalcémie compliquée par une néphrocalcinose secondaire à une tuberculose miliaire aggravée par l'intoxication à la vitamine D améliorée sous hyperhydratation, furosémide et glucocorticoïdes. A travers ce travail, nous insistons sur l'intérêt de la recherche d'une hypercalcémie devant toute infection tuberculeuse, de la prise en charge rapide et adaptée sans oublié d'interrompre la supplémentation en vitamine D. PMID:26309458

  3. Restauration adaptative des contours par une approche inspiree de la prediction des performances

    Rousseau, Kami

    En teledetection, les cartes de contours peuvent servir, entre autres choses, a la restitution geometrique, a la recherche d'elements lineaires, ainsi qu'a la segmentation. La creation de ces cartes est faite relativement tot dans la chaine de traitements d'une image. Pour assurer la qualite des operations subsequentes, il faut veiller a obtenir une carte de contours precise. Notre problematique est de savoir s'il est possible de diminuer la perte de temps liee au choix d'algorithme et de parametre en corrigeant automatiquement la carte de contours. Nous concentrerons donc nos efforts sur le developpement d'une methode de detection/restauration de contours adaptative. Notre methode s'inspire d'une technique de prediction des performances d'algorithmes de bas niveau. Elle consiste a integrer un traitement par reseau de neurones a une methode " classique " de detection de contours. Plus precisement, nous proposons de combiner la carte de performances avec la carte de gradient pour permettre des decisions plus exactes. La presente etude a permis de developper un logiciel comprenant un reseau de neurones entraine pour predire la presence de contours. Ce reseau de neurones permet d'ameliorer les decisions de detecteurs de contours, en reduisant le nombre de pixels de fausses alarmes et de contours manques. La premiere etape de ce travail consiste en une methode d'evaluation de performance pour les cartes de contours. Une fois ce choix effectue, il devient possible de comparer les cartes entre elles. Il est donc plus aise de determiner, pour chaque image, la meilleure detection de contours. La revue de la litterature realisee simultanement a permis de faire un choix d'un groupe d'indicateurs prometteurs pour la restauration de contours. Ces derniers ont servi a la calibration et a l'entrainement d'un reseau de neurones pour modeliser les contours. Par la suite, l'information fournie par ce reseau a ete combinee par multiplication arithmetique avec les cartes d

  4. Une alternative au cobalt pour la synthese de nanotubes de carbone monoparoi par plasma inductif thermique

    Carrier, Jean-Francois

    Les nanotubes de carbone de type monoparoi (C-SWNT) sont une classe recente de nanomateriaux qui ont fait leur apparition en 1991. L'interet qu'on leur accorde provient des nombreuses proprietes d'avant-plan qu'ils possedent. Leur resistance mecanique serait des plus rigide, tout comme ils peuvent conduire l'electricite et la chaleur d'une maniere inegalee. Non moins, les C-SWNT promettent de devenir une nouvelle classe de plateforme moleculaire, en servant de site d'attache pour des groupements reactifs. Les promesses de ce type particulier de nanomateriau sont nombreuses, la question aujourd'hui est de comment les realiser. La technologie de synthese par plasma inductif thermique se situe avantageusement pour la qualite de ses produits, sa productivite et les faibles couts d'operation. Par contre, des recherches recentes ont permis de mettre en lumiere des risques d'expositions reliees a l'utilisation du cobalt, comme catalyseur de synthese; son elimination ou bien son remplacement est devenu une preoccupation importante. Quatre recettes alternatives ont ete mises a l'essai afin de trouver une alternative plus securitaire a la recette de base; un melange catalytique ternaire, compose de nickel, de cobalt et d'oxyde d'yttrium. La premiere consiste essentiellement a remplacer la proportion massique de cobalt par du nickel, qui etait deja present dans la recette de base. Les trois options suivantes contiennent de nouveaux catalyseurs, en remplacement au Co, qui sont apparus dans plusieurs recherches scientifiques au courant des dernieres annees: le dioxyde de zircone (ZrO2), dioxyde de manganese (MnO2) et le molybdene (Mo). La methode utilisee consiste a vaporiser la matiere premiere, sous forme solide, dans un reacteur plasma a haute frequence (3 MHz) a paroi refroidi. Apres le passage dans le plasma, le systeme traverse une section dite de "croissance", isolee thermiquement a l'aide de graphite, afin de maintenir une certaine plage de temperature favorable a la

  5. The high level and long lived radioactive wastes; Les dechets radioactifs a haute activite et a vie longue



    This report presents the main conclusions of 15 years of researches managed by the CEA. This report is the preliminary version of the 2005 final report. It presents the main conclusions of the actions on the axis 1 and 3 of the law of the 30 December 1991. The synthesis report on the axis 1 concerns results obtained on the long lived radionuclides separation and transmutation in high level and long lived radioactive wastes. the synthesis report on the axis 3 presents results obtained by the processes of conditioning and of ground and underground long term storage. (A.L.B.)

  6. Law project on the radioactive materials and wastes management 2006 recommendations presented by Anne Duthilleul; Projet de loi sur la gestion des matieres et des dechets radioactifs 2006 avis presente par Mme Anne Duthilleul



    This document provides recommendations on the law project concerning the radioactive material and wastes management. It precises the law objectives, the french particularities concerning the radioactive wastes and materials management, the public debate in France, the evaluation of the researches, the recommendations of the economic and social council. (A.L.B.)

  7. Aménorrhée chimio induite chez une population marocaine: à propos d'une cohorte retrospective

    Brahmi, Sami Aziz; Ziani, Fatima Zahra; Youssef, Seddik; Afqir, Said


    Introduction Le cancer du sein est un des cancers les plus fréquents chez la femme en pré ménopause et son traitement peut compromettre la fertilité. En effet, la chimiothérapie utilisée dans le cancer du sein peut conduire à une aménorrhée transitoire ou permanente chez les femmes non ménopausées. Méthodes Nous avons mené une étude rétrospective au service d'oncologie médicale du CHU Mohammed VI d'Oujda sur une période de 3 ans allant de janvier 2009 à décembre 2011 incluant les patientes jeunes ayant un cancer du sein localisé, pour étudier l'incidence de l'aménorrhée chimio-induite (ACI), ainsi que les facteurs prédictifs intervenant dans sa survenue. Résultats Dans notre série 74% de nos patientes ont présenté une ACI et 33.6% de nos patientes ont présenté une aménorrhée chimio-induite définitive. Plusieurs facteurs ont été étudiés à la recherche d’élément prédictifs de la survenue de l'aménorrhée. Concernant le facteur âge, l'analyse a montré que les femmes avec un âge supérieur à 40 ans étaient plus susceptibles de présenter une aménorrhée que celles avec un âge inférieur à 40 avec un pourcentage de 95,7% versus 56,1% avec une différence significative (p = 0.003). Conclusion L'incidence dans notre étude de l'ACI semble comparable à celle retrouvé dans la littérature, l’âge dans notre étude est le facteur prédictif le plus prédominant dans sa survenue. PMID:27642399

  8. Wastes behavior and environmental impacts, researches and methods; Comportement des dechets et impacts environnementaux, recherches et methodes

    Labeyrie, J.; Chateau, L. [Agence de l' Environnement et de la Maitrise de l' Energie, (ADEME), 49 - Angers (France); Gin, St. [CEA/VALRHO - site de Marcoule, Dept. de Recherche en Retraitement et en Vitrification DRRV, 30 - Marcoule (France)] [and others


    The wastes management policy takes into account more and more often the environmental impacts mastership. This evolution is particularly appreciable when the wastes directly interact with the environment: storage, utilization for roads construction and so on. In this context the ADEME organized the 8 june 2000 a colloquium to present the new evaluation methods and tools, to describe the regulations and to identify the research programs needed for this environmental policy. Eleven papers are presented. (A.L.B.)

  9. Inventory of wastes coming from EDF reactors exploitation; Inventaire des dechets issus de l'exploitation des reacteurs EDF

    Errera, J. [Electricite de France (EDF-DPN), Groupe Environnement, 93 - Saint-Denis (France)


    The present document shows the situation in the radioactive waste management of the nuclear power plants in operation. This document pays particular attention to make an inventory by waste nature the flows produced and the waste parcels delivered to the Aube plant on the period 96-99 and presents the current actions or project in order to improve the management notably for the waste without outlet. (N.C.)

  10. Variations de maintien de l'équilibre dynamique entre une population d'adolescents atteints de scoliose idiopathique et une population d'adolescents non scioliotiques


    Introduction La scoliose idiopathique de l’adolescent (SIA) progresse durant la période de croissance. L’une des déficiences fréquemment observée chez les adolescents atteints de SIA est une perturbation du contrôle postural, qui influence le maintien de l’équilibre. Il n’existe, cependant, aucun consensus concernant ce sujet. L’objectif de ce travail consiste à déterminer quelles sont les variations de maintien de l’équilibre dynamique entre une population atteinte de SIA et une population d...

  11. An inter-disciplinary assessment of the implementation of a European environmental policy. The municipal waste incineration directive (89/429/CEE); Une evaluation interdisciplinaire de la mise en oeuvre d'une politique environnementale europeenne. La directive relative aux incinerateurs des dechets municipaux (89/429/CEE)

    Schucht, S.


    In its communications, the European Commission regularly points to a shortfall between the objectives defined by European environmental Directives and their implementation in the Member States. While from the legal perspective of this institution, such implementation gaps are undesirable, from a normative economic point of view they can in certain cases be justified by efficiency considerations, provided the initial policy is subject to inefficiencies. This thesis analyses the implementation of European environmental Directives. More specifically, it studies in detail the efficiency of the Council Directive of 21 June 1989 on the reduction of air pollution from existing municipal waste-incineration plants (89/429/EEC) and the cost-effectiveness of its implementation in France, Germany, the Netherlands and the United Kingdom. One of the guiding questions is whether possible inefficiencies in this policy may have justified an implementation deficit from an economic point of view and whether implementation has (partly) restored the efficiency of the policy. A review of frequent origins of implementation gaps in European environmental policy suggested by political science based literature highlights two features of European policy making: the separation of competences in policy making and implementation which potentially results in policy makers neglecting implementation issues during the policy design phase; and the heterogeneity of national contexts which arc difficult to accommodate by one European policy. Both are important with respect to implementation costs, as one lesson of economic theory is that minimising the overall costs of a regulation requires to properly take into account local situations. Studying the economic efficiency of the municipal waste incineration Directive with respect to its allocation of tasks between the European and the Member State levels and with respect to the cost-effectiveness of its standard differentiation suggests that this policy was probably not optimal. Subsequently, the thesis investigates in a case study based analysis whether and in how far implementation processes have reduced these inefficiencies. Additionally, for France, the thesis includes an econometric analysis of the factors driving the behaviour of the enforcers in charge of the implementation on the ground. The results suggest that two countries managed to reduce costs during implementation and that at least in one case implementation has actually reduced the cost-ineffectiveness of the European Directive, while it remains open whether this policy's efficiency overall has been increased. (author)

  12. National inventory of radioactive wastes and recoverable materials 2006. Descriptive catalogue of radioactive waste families; Inventaire national des dechets radioactifs et des matieres valorisables 2006. Catalogue descriptif des familles de dechets radioactifs



    Real comprehensive overview of radioactive wastes, the national inventory of radioactive wastes and recoverable materials describes the situation in France of the wastes that can be conditioned (in their definitive form) or not. It presents also the waste production quantities foreseen for 2010, 2020 and beyond. This document is a complement to the synthesis report and to the geographic inventory of radioactive wastes in France and details the classification of wastes by families (wastes with similar characteristics). For each family of wastes, the description comprises a general presentation and some photos. It comprises also some data such as the position of the family in the French classification, the industrial activity at the origin of the waste, the production situation of the waste in concern (finished, in progress, not started). Some information about the raw waste are given and the conditioning process used is described. Some figures complete the description, like: the past and future production quantities, the evaluation of the radioactivity of the waste family in 2004 and 2020, and the evaluation of the thermal power when available. Finally, some information are given about the presence of compounds with a specific risk of toxicity. (J.S.)

  13. The storage center of very-low level radioactive wastes; Le centre de stockage des dechets de tres faible activite



    The low level radioactive wastes have a radioactivity level as same as the natural radioactivity. This wastes category and their storage has been taken into account by the french legislation. This document presents the storage principles of the site, containment, safety and the Center organization. (A.L.B.)

  14. Gamma imaging and wastes radiological characterization; L'imagerie gamma et la caracterisation radiologique de dechets

    Le Goaller, C. [CEA Cadarache, Dept. Demantelement et Conduite d' Operations DDCO, 13 - Saint Paul lez Durance (France); Gal, O. [CEA Saclay, DRT/DIMRI, 91 - Gif-sur-Yvette (France)


    In a first part, are presented the different elements constituting these cameras, their functioning, their performances. Then, images are given, relative to the the characterisation of irradiating wastes. Is evoked the coupling with devices of spectrometry, allowing to lead to a quantification of activity. Finally, examples of images realised on conditioned wastes are given. (N.C.)

  15. The radioactive wastes management of the little nuclear industry; La gestion des dechets radioactifs du nucleaire diffus



    Among the ANDRA customers, more than one million are little producers: hospital, research centers and industries. They are called little producers because of the low volume of produced wastes. Meanwhile these wastes management need an appropriate technology which is presented in this document. (A.L.B.)

  16. For a national reference inventory of of radioactive wastes; Pour un inventaire national de reference des dechets radioactifs



    This document is the second volume of the report concerning the mission of the ANDRA on the radioactive wastes inventory methodology. It presents the annexes of the mission management, the main channels of wastes production, the existing inventories, the foreign experiments, a first version of the specification of the inventories data management united system, the management system of reprocessing wastes for foreigner customers, order of magnitude, bibliography and glossary. (A.L.B.)

  17. The methods of management of the local waste utility; Les modes de gestion du service public local des dechets



    In France, the collection and processing of wastes are local public utility activities. These public utilities can be of two type: administrative when their are financed by a local tax, and industrial/commercial when they are financed by a fee. This document presents the different ways of waste management (public corporation, public market or public utility delegation), the management systems in practice, and the criteria for the choice of a management system. (J.S.)

  18. Volumes of common industrial wastes: a study report; Dechets industriels banals: quel tonnage? rapport d`etude



    The total common industrial waste volume production in France has been evaluated, taking into consideration all the industrial and commercial sectors and the following materials: glass, metals, plastics, rubber, textiles, papers, cardboard, wood, leather, organic matters, building wastes, mixtures. Results are presented for the various regions of France, as a function of enterprise size, waste type and destination; data are also given concerning packaging materials, and waste collection and processing. Comparisons are made with data from other information sources and calculations

  19. Dissolution models for glassy waste forms; Modeles de dissolution des formes de dechets a base de verre

    Harvey, K.B.


    As a part of the Canadian Nuclear Fuel Waste Management Program (CNFWMP), a suite of models has been developed that describe the dissolution of a glass under a variety of conditions. This work had two aims: to develop and present the models in such a way that the equations associated with models could be used to unambiguously extract the fundamental dissolution constants of a glass from experimental data, and to demonstrate the correspondence between models and experiments over a sufficiently broad range of conditions such that the models could be used with confidence to forecast performance under conditions that might not be realistically accessible to experiments.

  20. National inventory of the radioactive wastes and the recycling materials; Inventaire national des dechets radioactifs et des matieres valorisables

    Dupuis, M.C


    This synthesis report presents the 2006 inventory of the radioactive wastes and recycling materials, in France. It contains 9 chapters: a general introduction, the radioactive wastes (definition, classification, origins and management), the inventory methodology (organization, accounting and prospecting, exhaustiveness and control tools), main results (stocks, prevision for the period 2005-2020, perspectives after 2020), the inventory for producers or owners (front end fuel cycle, electric power plants, back end fuel cycle, wastes processing and maintenance facilities, researches centers, medical activities, industrial activities, non nuclear industries using nuclear materials, defense center, storage and disposal), the polluted sites, examples of foreign inventories, conclusion and annexes. (A.L.B.)

  1. Radioactive waste storage: historical outlook and socio technical analysis; Le stockage des dechets radioactifs: perspective historique et analyse sociotechnique

    Petit, J.C.


    The radioactive waste storage remains, in most of the industrialized concerned countries, one extremely debated question. This problem may, if an acceptable socially answer is not found, to create obstacles to the whole nuclear path. This study aim was to analyze the controversy in an historical outlook. The large technological plans have always economical, political, sociological, psychological and so on aspects, that the experts may be inclined to neglect. ``Escape of radioactivity is unlikely, as long as surveillance of the waste is maintained, that is, as long as someone is present to check for leaks or corrosion or malfunctioning of and to take action, if any of these occur. 444 refs., 32 figs.

  2. Géographie des interfaces. Une nouvelle vision des territoires

    Marie Redon


    Full Text Available Littéralement, une interface est une surface de séparation entre deux états distincts de la matière. Le terme, ayant cheminé de la physique à la biologie, et aussi désormais d’usage répandu en informatique. En géographie, l’usage du mot s’est développé dans les années 1980 et peut être défini comme un espace permettant la mise en relation de deux espaces/territoires différents, influencé par des échanges entre l’un et l’autre, et se distinguant par là-même des deux espaces contigus. Intégrant...

  3. Adolescence et violence: une faillite de l'alterite

    Michèle Benhaim


    Full Text Available A partir d'une clinique de l'acte adolescent dans son rapport au discours politico-social, seront évoqués la singularité du rapport à l'autre chez certains adolescents qui transgressent inlassablement les lois de la cité, comme s'ils étaient confrontés aux limites de ce qui ne fait pas, pour eux, expérience, d'autre part, le "pousse à l'acte" que recèlent certains pans du discours politique lorsqu'il est face aux débordements agis d'une partie de sa jeunesse, enfin, quelques repères relatifs au "traitement" de cette clinique contemporaine.

  4. Une Socio-Anthropologue dans les coulisses de Disneyland Paris

    Chesneaux, Véronique


    L’aventure Disney constitue une de ces réussites du capitalisme moderne dont les conséquences sur la société plongent leurs racines bien au-delà du seul domaine économique. Peu d’entreprises auront, en effet, agit de manière aussi complexe avec leur environnement. Les superlatifs ne manquent pas pour analyser, au terme d’une littérature par ailleurs fort abondante, le « phénomène Disney ». L’emprunt fréquent de mots appartenant au vocable guerrier témoigne d’ailleurs des relations intenses et...

  5. Le zona ophtalmique: une dermatose rare chez l'enfant

    Zakia, Douhi; Meziane, Marieme; Salim, Gallouj; Zahra, Mernissi Fatima


    Le zona est dû a une réactivation du virus varicelle-zona (VZV) qui reste quiescent dans les ganglions sensitifs dorsaux après la varicelle. Le zona de l'enfant est rare et particulièrement la forme ophtalmique, qui peut être responsable de complications oculaires graves nécessitant une prise en charge adéquate et précoce. Il est parfois associé à des douleurs post-zostériennes dont le traitement est difficile. L'aciclovir per os administré dans les 72 heures après l’éruption a prouvé son efficacité dans la prévention des complications oculaires. Nous en rapportant un nouveaux cas chez un garçon immunocompétent de 9 ans, sans notion de varicelle antérieure. PMID:26955408

  6. Le zona ophtalmique: une dermatose rare chez l'enfant

    Zakia, Douhi; Meziane, Marieme; Salim, Gallouj; Zahra, Mernissi Fatima


    Le zona est dû a une réactivation du virus varicelle-zona (VZV) qui reste quiescent dans les ganglions sensitifs dorsaux après la varicelle. Le zona de l'enfant est rare et particulièrement la forme ophtalmique, qui peut être responsable de complications oculaires graves nécessitant une prise en charge adéquate et précoce. Il est parfois associé à des douleurs post-zostériennes dont le traitement est difficile. L'aciclovir per os administré dans les 72 heures après l’éruption a prouvé son eff...

  7. Alba Longa, histoire d’une légende

    Grandazzi, Alexandre


    Alba Longa et sa légende demeurent pour la science une énigme : alors qu’elle explore les origines de Rome avec une intensité sans précédent, elle ne sait que penser de cette ville introuvable, de ce lac débordant, de ces forêts ombreuses, de ces rois fantômes. Quel rôle jouèrent les monts Albains dans la culture latiale ? A-t-on eu raison, depuis plus de cinq siècles, de chercher inlassablement Albe, cette cité d’où seraient venus les jumeaux fondateurs de Rome ? Quelles furent les relations...

  8. Mettray, le commencement d’une géographie

    Morin, Didier


    Avant d’appeler mon journal « Mettray », ce nom a évoqué successivement pour moi, une architecture préhistorique, puis l’actuel village, puis l’ancienne colonie, et enfin le lieu, « la Capitale », dit Albert Dichy, de l’œuvre de Jean Genet. Situé sur la route de Saint-Antoine-du-Rocher, dans un endroit protégé, le Dolmen de Mettray qui tient son nom des préhistoriens qui l’ont nommé ainsi (malgré son emplacement qui n’est pas sur la commune), est une construction mégalithique aux dimensions i...

  9. Entre adverbes et pronoms, une question de circonstance

    Piron Sophie


    Full Text Available La définition du complément circonstanciel en opposition au complément indirect se met en place au cours des années 1840-1860. Les mots interrogatifs (qui, que, quoi, où, quand, comment, combien, pourquoi, etc. ont peu à peu été érigés par la grammaire scolaire en procédés d’identification des compléments à opposer. La recherche proposée montre comment les grammaires traitent et classent ces mots interrogatifs qui prennent une importance théorique capitale. Il sera montré que les notions de chose, de personne et de circonstances, qui ne sont pas centrales dans les définitions des adverbes et des pronoms permettent d’opposer des mots interrogatifs et de fonder une distinction qui se répercute sur le plan fonctionnel.

  10. eSpacio-UNED - a Complete Service Repository for Digital Contents

    M. Castro


    Full Text Available The institutional repository created at UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia, Spain is a project, originating, from the UNED Library computer services, that aims to provide coverage to members and academic staff at the University. The project, currently in full operation, offers a set of services for the management, preservation and access over the Internet of digital materials created by its members. Derived from these services, the purpose of the repository is the spread of the documentary funds as a tool of consultation and divulgation to researchers, scientists and educators in general. This document describes the functional and technical features of the repository, whose implementation keeps Fedora as backend application as well as Fez as Web interface. Both are freeware distributed under GPL license, making it suitable for academic environments, due to reduced costs for computer equipment and constant upgrading resulting in a permanent immunity to obsolescence. Among the features presented in this paper, there are: the visualization of multiple presentations, the dynamic transformation of the contents with subsequent adaptation to environments outside the repository and the definition of relationships between objects.

  11. Postface : La gestion des risques naturels est une dynamique

    Jaboyedoff, M.; Charriere, M.K.M.; Derron, M.H.; Nicolet, P.; Sudmeier-Rieux, K.


    Les risques sont contrôlés par de nombreux facteurs dont, en premier lieu, les dangers, exprimés par leur fréquence (aléa) à une intensité donnée, mais aussi relativement à un fonctionnement de la société. La gestion des risques, liés aux dangers naturels, implique de les évaluer, en premier lieu, e

  12. Une quatrième famille de particules

    Cline, D


    "On connait trois familles de ces particules élémentaires que sont les quarks et les leptons. Des expériences récentes semblent révéler l'existance d'une quatrièm, et la théorie indique que le nombre de familles n'est probablement pas supérieur à cinq" (8 pages)

  13. Une épure de la Réunion

    Jean-Louis GUÉBOURG


    Full Text Available L'espace de la Réunion se structure autour d'un centre vide et est marqué par une double dissymétrie entre les côtes au vent et sous le vent. Le site de sa principale agglomération ne se comprend que par un choix historique qui contraste avec la logique de l'organisation d'ensemble.


    facteurs clés pour la protection de l‟innovation et la préservation de l‟avantage de .... empêche la diffusion de l‟innovation et crée ainsi une situation non ... S‟il faut garder le secret de sa réussite ou pas (Mc. Millan et alii,. 1995. si ces outils ...

  15. Radioactive contamination of aquatic media and organisms; La contamination radioactive des milieux et des organismes aquatiques

    Fontaine, Y. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France).Centre d' Etudes Nucleaires


    After a brief account of the radioactive wastes produced by peaceful or military uses of Atomic Industry, the author first describes a series of observations carried out 'in the field' on the extent of contamination in aquatic organisms with respect to that of the medium. The experimental studies are then analysed, with reference both to the radioisotope metabolism and to the factors and types of contamination of aquatic organisms by wastes from atomic industry. A precise experimental project is presented at the end of the paper, including almost 300 references. (author) [French] Apres une courte etude des dechets radioactifs produits par les utilisations pacifiques ou militaires de l'Industrie Atomique, l'auteur fait etat d'abord des observations effectuees 'sur le terrain' concernant l'extension de la contamination des organismes aquatiques en rapport avec celle du milieu. L'auteur analyse ensuite les etudes experimentales se rapportant aussi bien au metabolisme des radioisotopes qu'aux facteurs et aux modalites de la contamination des organismes aquatiques par les dechets de l'industrie atomique. Un projet de travail experimental precis est presente a la fin de cette revue qui comporte pres de 300 references bibliographiques. (auteur)

  16. L'effet de levier financier des entreprises : une comparaison entre le Canada et les E.-U., 1961-1996

    Zyblock, Miles


    Des etudes recentes ont montre que les compagnies dont le ratio emprunts/capitaux propres est relativement eleve manifestent une plus grande variabilite pour ce qui est des investissements et de la main-d'oeuvre. D'autres etudes maintiennent qu'un effet de levier financier eleve dans le monde des entreprises est associe a une instabilite macro-economique. Le present expose decrit et compare l'effet de levier financier global des entreprises au Canada et aux Etats-Unis de 1961 a 1996. Le levie...

  17. A la recherche d'une terminochronie

    Møller, Bernt Carsten


    Discussions of diachronic approaches in terminology are scarce or not to the point. The present paper stresses the necessity of distinguishing between evolution related to the signifiant and related to the signifié, as well as between evolution of a term and evolution of a terminology. At term...

  18. Radioactive wastes management. The consequences of the public debate; Gestion des dechets radioactifs. Les suites du debat public



    The French law from December 30, 1991 has defined an ambitious 15 years program of researches in order to explore the different possible paths for the long-term management of long-lived high and intermediate level radioactive wastes. The law foresees also that at the end of the 15 years research program, in 2006, a project of law will be prepared by the French government and transmitted to the European parliament. A public debate has been organized and emceed in 2005 in order dialogue with the general public and to gather its questions, remarks and fears. This document presents the decisions that the government wishes to take according to the different points discussed during the debate: implementing a national waste management policy for the overall radioactive materials and wastes, reinforcing the tools of this national policy, confirming the prohibition of storing foreign wastes, broadening ANDRA's missions, continuing and reinforcing researches evaluation, creating an independent nuclear safety authority, securing the financing of nuclear charges, sharing information with the public, reinforcing the role of the local information and follow-up committee, institutionalizing the local information commissions, reinforcing nuclear transparency, defining a waste disposal reference solution (long-duration reversible storage), continuing the researches along the three paths defined, defining a decision process, implementing a progressive and monitored disposal solution, sustaining economically the regions which have endorsed the setting up of a nuclear facility in their territory. Some pedagogical files about the research programs, the inventory of wastes, the separation-transmutation, the underground disposal and the sub-surface storage are attached at the end of the document. (J.S.)

  19. Mode de révélation particulier d'une tumeur brune chez une patiente hémodialysée chronique

    El Harraqui, Ryme; Karimi, Ilham; Chemlal, Abdeljalil; Ismaili, Fatiha Alaoui; Haddiya, Intissar


    Les tumeurs brunes constituent une complication rare mais sévère de la dialyse, le plus souvent asymptomatique. Nous rapportons le cas d'une patiente dont le mode de révélation de la tumeur brune fut atypique. Observation médicale: Madame F. est une patiente hémodialysée chronique depuis 14 ans suite à une néphropathie indéterminée. Sur le plan phosphocalcique, elle présente une ostéoporose depuis plus de 10 ans, ainsi qu'une hyperparathyroïdie secondaire. A la date du 24 octobre 2013, elle rapporte qu'elle a constaté la présence d'une petite « bosse » pariétale, apparue de façon spontanée la veille, sans notion de traumatisme. A l'examen clinique, nous trouvons une petite tuméfaction de 2cm de diamètre environs, de consistance dure, indolore, mobile par rapport au cuir chevelu. L’échographie a conclu à un lipome. Le lendemain matin, la patiente entre dans un état de coma profond. Le scanner cérébral a révélé la présence d'un hématome extradural associé à un hématome superficiel extra-crânien en regard d'une lyse de l'os pariétal, qui est en fait une tumeur brune. La patiente est transférée en réanimation où elle décède dans la journée. PMID:25422698

  20. The Uned systems at Senseval-2

    Fernandez-Amoros, David; Verdejo, Felisa


    We have participated in the SENSEVAL-2 English tasks (all words and lexical sample) with an unsupervised system based on mutual information measured over a large corpus (277 million words) and some additional heuristics. A supervised extension of the system was also presented to the lexical sample task. Our system scored first among unsupervised systems in both tasks: 56.9% recall in all words, 40.2% in lexical sample. This is slightly worse than the first sense heuristic for all words and 3.6% better for the lexical sample, a strong indication that unsupervised Word Sense Disambiguation remains being a strong challenge.

  1. Les interpr\\'etations de la m\\'ecanique quantique : une vue d'ensemble introductive

    Boyer-Kassem, Thomas


    La m\\'ecanique quantique est une th\\'eorie physique contemporaine r\\'eput\\'ee pour ses d\\'efis au sens commun et ses paradoxes. Depuis bient\\^ot un si\\`ecle, plusieurs interpr\\'etations de la th\\'eorie ont \\'et\\'e propos\\'ees par les physiciens et les philosophes, offrant des images quantiques du monde, ou des m\\'etaphysiques, radicalement diff\\'erentes. L'existence d'un hasard fondamental, ou d'une multitude de mondes en-dehors du n\\^otre, d\\'epend ainsi de l'interpr\\'etation adopt\\'ee. Cet article, en s'appuyant sur le livre Boyer-Kassem (2015), Qu'est-ce que la m\\'ecanique quantique ?, pr\\'esente trois principales interpr\\'etations quantiques, empiriquement \\'equivalentes : l'interpr\\'etation dite orthodoxe, l'interpr\\'etation de Bohm, et l'interpr\\'etation des mondes multiples. Quantum mechanics is a contemporary physical theory which is famous for its paradoxes. For about a century, several interpretations of the theory have been proposed by physicists and philosophers, giving very different images of th...

  2. SuperVision : controler spatialement les objets connectés dans une maison intelligente

    Gosh, Sarthak; Bailly, Gilles; Despouys, Robin; Lecolinet, Eric; Sharrock, Rémi


    National audience; Dans ce papier, nous proposons SuperVision, une nouvelle technique d’interaction pour contrôler à distance les "objets connectés" d'une maison intelligente. Les utilisateurs pointent en direction d’un objet à l’aide d’une télécommande pour visualiser son état et sélectionner ses fonctionnalités. Pour ce faire : 1) nous présentons une nouvelle télécommande qui est augmentée d’un pico-projecteur et d’une glissière ; 2) nous introduisons une visualisation permettant ...

  3. Les étapes du développement d'une entreprise

    Frey, Urs


    Les étapes du développement d'une entreprise s'accompagnent d'une nécessité d'accommodation aux changements de l'environnement: on parle alors d'adaptabilité de l'entreprise. Quels événements et quels changements sont susceptibles de déclencher des mesures d'adaptation? Comment une petite entreprise peut-elle anticiper de tels événements?

  4. Description d’une espèce nouvelle de Lebioderus de Sumatra

    Gestro, R.


    Le genre Lebioderus était représenté jusqu’à présent par quatre espèces, dont deux de Java (Goryi Westw. et javanus Dohrn), une de Bornéo Candezei Dohrn) et une de Malacca Percheronii Westw.). Mr. Ritsema vient de m’en communiquer une cinquième, provenant de Sumatra, qui diffère notablement des préc

  5. Robustesse d'un contrôle vectoriel de structure minimale d'une machine asynchrone

    Ghazel, A.; de Fornel, B.; Hapiot, J. C.


    This paper presents a robust speed control of an induction motor (1.5kW/380V) with a reduced computation and additionnel equipment. First a simple direct field-oriented based control law was defined. Then the robustness of the control was investigated and improved by an adaptation of the estimator to voltage harmonics and stator resistance variations, by a robust design of flux and torque controllers and by a feedforward speed control using a load torque observer. A simulation of the hardware architecture and technological characteristics of the experimental structure was developed to define an optimum configuration and to evaluate the control performance limits. Ce travail présente une nouvelle loi de commande robuste aux contraintes matérielles, pour le contrôle vectoriel d'une machine asynchrone (1,5kW/380V) avec un minimum de calcul et d'équipement additionnel. Nous avons défini d'abord un schéma de régulation et un estimateur des grandeurs de commande permettant d'obtenir avec un minimum de traitement numérique un contrôle direct à flux orienté. Puis, nous avons doté cette structure d'une robustesse aux contraintes matérielles par une adaptation de l'estimateur et un dimensionnement robuste de la régulation avec observation du couple de charge. Enfin, pour étudier la faisabilité du contrôle et évaluer ses performances expérimentales, nous avons effectué des simulations fines qui tiennent compte de l'architecture et des caractéristiques technologiques de la structure matérielle.

  6. Commande directe du couple d'une machine asynchrone par le contrôle direct de son flux statorique

    Chapuis, Y. A.; Roye, D.; Courtine, S.


    The authors of this paper present a vector control scheme of an induction motor, in order to reduce parameter sensibility problems expected in most rotor flux oriented. Direct torque control principles have been introduced, moreover a simulation module and an experimental device have been proposed to estimate the possibilities of the proposal. Futhermore, they describe the methods they use to obtain good performances, even in the low speed range, where the stator resistance influence becomes critical. Les auteurs de cet article présentent une structure de contrôle vectorielle de la machine asynchrone, proposant une alternative à la commande à flux rotorique orientée en réduisant l'influence des paramètres propres à cette méthode. Les principes du contrôle direct du couple sont introduit, de plus un module de simulation et un dispositif expérimental sont proposés, permettant d'évaluer les possibilités de la structure. Finalement, les auteurs illustrent le bon fonctionnement du système, par une étude du comportement aux basses vitesses, où l'influence de la résistance statorique peut être critique.

  7. Création d’applications mobiles via une application Java.



    Au cours de ce modeste travail, nous avions comme objectif principal de réaliser une application JAVA Desktop en respectant l'hiérarchie de l'approche IDM. La particularité de notre travail était dans la manière d’établir une liaison entre l'abstraction de l'ingénierie dirigé par les modèles et de la concrétisé en une application. L’objectif principal est le développement d’une application qui permet aux « utilisateurs ordinaires » de gé...

  8. Pour une autre lecture de la guerre de Gaza

    Jean-François Legrain


    Full Text Available En décalage avec les idées reçues habituellement, l'Auteur propose une relecture de l'offensive l’armée israélienne dans la bande de Gaza (27 décembre 2008-21 janvier 2009 tant des justifications de son déclenchement avancées par le gouvernement israélien que sur l’approche de son bilan menée en termes de victoire palestinienne. Considérant qu'elle s'inscrit dans une logique israélienne consistant à tout mettre en œuvre pour repousser sine die tout accord sur le fond avec les Palestiniens, il suggère que la force réelle ou alléguée de Hamas est utilisée par le gouvernement israélien pour justifier auprès de la communauté internationale en termes de lutte contre le terrorisme une politique en réalité visant à détruire toute institutionnalisation du nationalisme palestinien.This article is an attempt to explore new schemes for the full understandig of what was the challenge in the last war in Gaza’s Strip. Between December 27th and January 21st nothing less than 1330 people died while 5450 others remained injuried on the Palestinian side. Ten Israeli soldiers and three civilians died in the meantime. This article is an interpretation of the Israeli way of managing the image of the Palestinian resistance movment in years, through the Muslim Brothers, FATHA, and now Hamas, as a danger for democracy and the western world. The figure of the trouble maker is used in order to justify a long term conflict which end Israel is the only country capable to put an end to.

  9. Trois hochets. Une si grande méfiance

    Beaudet, Jean-Michel


    Dans les exemples ici décrits, ce sont chaque fois les musiciens ou leurs parents qui ont soulevé les questions d’éthique et apporté une réponse. Pour l’ethnomusicologue, il s’agit aujourd’hui de mieux entendre l’affirmation multiple, omniprésente des musiciens et responsables politiques de vouloir prendre en main leurs affaires culturelles. De plus en plus, les travaux que nous, ethnologues, incluons dans le champ de l’ethnologie, sont plutôt, pour les membres des différentes cultures concer...

  10. Innovación universitaria en la UNED


    Las universidades, como organizaciones educativas de orden mundial, están llamadas a reinventarse continuamente, tanto en su misión, como en las experiencias formativas y culturales que prodiguen, con el fin de aprovechar el potencial de las nuevas generaciones del país.La innovación debería ser un proceso que marque la diferencia en el quehacer universitario, tanto para su propio desarrollo, como para el de las diversas comunidades que atiende con su quehacer académico.En la UNED, se ha toma...

  11. L'informatique : une technologie intrinsèquement duale

    Martin, Agathe


    Les TI impliquent une dualité technique qui traduit des positionnements éthiques, philosophiques voire politiques. L'histoire de l'informatique est marquée par cette bipolarité entre partisans de technologies contrôlées et partisans de la liberté de l'informatique. Interrogée, cette responsabilité renvoie aujourd'hui non plus aux seuls scientifiques comme à l'époque de la cybernétique, mais aux ingénieurs, développeurs et entrepreneurs du domaine.

  12. Relire Camus : une ethnocritique de la peste

    Ammar, Benkhodja


    Dans cet article, nous proposons d’étudier La Peste d’Albert Camus dans une perspective qui croise poétique des textes littéraires et ethnologie du symbolique. Dans cette optique, nous avons voulu concentrer notre réflexion sur les différents systèmes de croyances/créances qui gravitent autour du fléau de la peste afin de dégager la polyphonie culturelle constitutive de cette œuvre. In this paper, we propose to study La Peste by Albert Camus in a perspective that crosses poetic literary te...

  13. La couleur en vision par ordinateur : 1.une revue

    Luong, Quang-Tuan


    L'utilisation de la couleur en vision par ordinateur est un sujet de recherche qui suscite un interet recent et croissant. Ce papier fait le point dans ce domaine, en essayant de repondre aux questions : Qu'est-ce que la couleur ? Quelles en sont les representations adequates ? Comment la determiner ? Que peut-on en faire ? Pour cela, nous faisons une revue approfondie et tres a jour de l'ensemble de la litterature consacree a ce sujet en cernant les axes de recherche et les problematiques im...

  14. Vers une mémoire quantique atomique

    Cviklinski, J.; Villa, F.; Dantan, A.; Bramati, A.; Giacobino, E.; Pinard, M.


    Nous présentons une expérience en cours de réalisation dont le principe est d'utiliser un nuage d'atomes froids de césium pour stocker un état non classique du champ électromagnétique dans les composantes du spin collectif des atomes, dans leur état fondamental. Nous décrivons le dispositif permettant de réaliser cette expérience: piège sombre et source de vide comprimé à 852 nm.

  15. Une décompensation cétoacidosique révélant une péricardite tuberculeuse

    Imane, E.; Nawal, S.; Yousra, G.; Hind, I.; Moulay Hassan, G.; Abdelmjid, C.


    Introduction La tuberculose est une pathologie infectieuse fréquente dans notre pays, y compris dans ces localisations extrapulmonaires. Les sujets immunodéprimés sont les plus susceptibles de contracter cette maladie. Nous rapportons à travers l’observation d’un patient diabétique type 2 atteint d’une péricardite tuberculeuse diagnostiquée suite à une décompensation cétoacidosique les particularités épidémiologiques et physiopathologiques de l’association entre le diabète et la...

  16. Une étape primordiale dans l’évaluation d’une politique de développement durable

    Karine Bourgeois


    Full Text Available L’évaluation des politiques publiques prend une place institutionnelle de plus en plus importante. La commande de l’évaluation donne lieu à l’élaboration d’un cahier des charges, qui précise notamment les questions évaluatives stratégiques à traiter. Pour parvenir à une définition judicieuse de ces questions, la réalisation, en amont, d’une démarche interdisciplinaire comprenant une phase d’analyse de politique complétée d’une étude des modalités de mise en oeuvre s’avère nécessaire. A travers l’exemple de l’évaluation intermédiaire du Contrat Territorial d’Exploitation (CTE en Limousin, nous tentons de montrer en quoi le graphe d’objectifs peut constituer un outil adapté pour révéler la théorie d’action de la politique publique. La conception du cahier des charges contribue également à éclairer la décision publique en favorisant l’implication et la concertation des divers partenaires. Celle-ci est d’autant plus précieuse qu’il s’agit d’une politique de développement durable, visant, entre autres, à mieux gérer les biens publics environnementaux.An important step in a sustainable policy evaluation: the conception of terms of reference, The experience of the Land Management Contract mid-term review in Limousin. Terms of reference and particularly evaluative questions definition is one of the most important stage in evaluation process. This last aims to analyse the context of the policy and its theory  of action. In order to define, in a pertinent way, priority evaluative questions, both political analysis and implementation analysis (an interdisciplinary method are required, moreover when the policy is defined in a regional and co-operation framework. In the case of the Land Management Contract (LMC mid-term review, an objective tree has been drawn up to identify which social and economical mechanisms have been implemented to achieve the main objectives of the Limousin program

  17. L'Univers dans une coquille de noix

    Hawking, Stephen


    Après Une brève histoire du temps et Trous noirs et bébés univers, Stephen Hawking fait le point sur les stupéfiantes percées théoriques qui ont eu lieu depuis la publication de son précédent livre. Avec le style à la fois érudit et accessible qui le caractérise, il nous fait découvrir tour à tour la relativité einsteinienne, le principe d'incertitude, la mécanique quantique, les cinq théories des cordes, la théorie M et les mystérieuses p-branes - voie d'accès, peut-être, au Graal de la physique : la " théorie de tout ". Nous faisant partager l'enthousiasme croissant de la communauté scientifique, il nous guide, telle Alice au pays des merveilles, à travers un univers à onze dimensions qui ne correspond peut-être qu'à l'une des innombrables histoires alternatives dans lesquelles les trous noirs s'évaporent, les supercordes s'enroulent sur elles-mêmes et des univers parallèles se contractent jusqu'à disparaître.

  18. Etude thermo-aeraulique d'une piscine interieure

    Guerfala, Nasreddine

    Les grands espaces fermés (amphithéâtres, supermarchés, gymnases et piscines) jouent un rôle essentiel dans l'économie et la société canadienne mais n'assurent pas nécessairement le confort thermique et la bonne qualité de l'air intérieur. En outre, leur consommation énergétique demeure très élevée. Plus spécifiquement, les piscines intérieures présentent certaines particularités telles qu'une humidité relative élevée, une température contrôlée de l'eau et une condensation possible sur les parois ce qui rend la tâche d'assurer le confort des baigneurs encore plus difficile. Rares sont les études réalisées pour ce type de bâtiment malgré l'existence de pistes d'optimisation de la consommation énergétique et l'amélioration de la qualité d'air intérieur. Dans cette optique, ce mémoire présente une étude thermo-aéraulique réalisée sur la piscine intérieure de l'Université Bishop's (Sherbrooke, Canada). La simulation numérique a été effectuée en utilisant le logiciel TRNSYS. L'approche adoptée pour la modélisation est la méthode zonale qui découpe l'espace de travail étudié en plusieurs zones fictives tout en calculant les caractéristiques thermo-aérauliques (température, pression, nombre de changement d'air par heure). D'autre part, une validation expérimentale en situations réelles est mise en œuvre au sein de cette piscine moyennant un dispositif expérimental spécifique. Ce dernier a été conçu spécialement pour s'adapter aux caractéristiques du milieu (hauteur du bâtiment, présence de l'eau et forte humidité) afin de mesurer la température, la pression et la vitesse de l'air dans plusieurs endroits significatifs de la piscine. Cette étude développe un outil de calcul capable de prédire les températures de différentes zones thermiques et des surfaces de l'enveloppe du bâtiment d'une part et de calculer le débit massique de l'air entre les zones ainsi que le nombre de changement d'air par

  19. Projet d'une philosophie extra-ordinaire

    Pierre Cassou-Noguès


    Full Text Available Le but de cet article est de discuter d'une méthode philosophique, une façon de faire de la philosophie, fondée sur la fiction narrative. Il s'agit de réfléchir sur le recours à la fiction en philosophie ou d'en rendre l'usage explicite, systématique et de le fonder. L'hypothèse de départ est que la fiction narrative est le mode de donation du possible tel que l'exige l'analyse philosophique. Je commence par discuter de cette hypothèse avant de la confronter à la variation éidétique de Husserl et de l'opposer à l'idée d'ordinaire telle que l'on peut la tirer des remarques du deuxième Wittgenstein.The aim of this paper is to discuss a philosophical method based on narrative fiction. I attempt to make systematic, and to give a foundation to, the use of narrative fictions in philosophy. My hypothesis is that narrative fiction opens up the possible as it is required by the philosophical analysis. I start by introducing this hypothesis. I then compare it with the eidetic variation in Husserl's phenomenology. Finally, I oppose a philosophical method, based on this hypothesis, to a philosophy of the ordinary, drawn from the second Wittgenstein.

  20. Une grammaire formelle du cr\\'eole martiniquais pour la g\\'en\\'eration automatique

    Vaillant, Pascal


    In this article, some first elements of a computational modelling of the grammar of the Martiniquese French Creole dialect are presented. The sources of inspiration for the modelling is the functional description given by Damoiseau (1984), and Pinalie's & Bernabe's (1999) grammar manual. Based on earlier works in text generation (Vaillant, 1997), a unification grammar formalism, namely Tree Adjoining Grammars (TAG), and a modelling of lexical functional categories based on syntactic and semantic properties, are used to implement a grammar of Martiniquese Creole which is used in a prototype of text generation system. One of the main applications of the system could be its use as a tool software supporting the task of learning Creole as a second language. -- Nous pr\\'esenterons dans cette communication les premiers travaux de mod\\'elisation informatique d'une grammaire de la langue cr\\'eole martiniquaise, en nous inspirant des descriptions fonctionnelles de Damoiseau (1984) ainsi que du manuel de Pinalie &a...

  1. Pseudotumeur cardiaque révélant une maladie de Behçet

    Nya, Fouad; Abdou, Abdessamad; Bamous, Mehdi; Moutakiallah, Younes; Atmani, Noureddine; Seghrouchni, Aniss; Houssa, Mahdi Ait; Boulahya, Abdellatif


    La thrombose intracardiaque est une complication rare de la maladie de Behçet (MB), qui peut se présenter comme une tumeur intracardiaque. Sa découverte précède, dans la moitié des cas, le diagnostic de MB. La mortalité élevée peut être en rapport avec des complications post-chirurgicales et/ou une atteinte associée des artères pulmonaires. Nous rapportons l’observation d’un jeune patient de 29 ans, aux antécédents d’aphtose bipolaire, qui a bénéficie d’une intervention chirurgicale après la découverte d’une tumeur de l’atrium et du ventricule droits. Il s’agissait d’un thrombus à l’examen anatomopathologique et dans les suites opératoires nous avons diagnostiqué une MB. L’évolution a été favorable sous traitement médical associant une corticothérapie, de la colchicine et des antivitamines K (AVK). La découverte d’une masse intracardiaque chez un sujet jeune doit faire évoquer le diagnostic de thrombus cardiaque et de maladie de Behçet, même en l’absence de facteur ethnique ou géographique prédisposant. PMID:28533874

  2. Une histoire particulière de la mondialisation : Technique, travail et ...

    Finalement, une entreprise, Cajou de Mozambique, a été constituée en 1979 pour ... une présence non productive a été privilégiée, à l'image de Granjo (2003) .... le mentionne justement, suivant l'argument développé par Martinelli (1987), ...

  3. L'ordre dans le chaos vers une approche déterministe de la turbulence

    Bergé, Pierre; Vidal, Christian


    Depuis une trentaine d'années, l'irruption du non-linéaire conduit à une transformation en profondeur de l'ensemble de la physique, d'importance comparable aux deux révolutions, quantique et relativiste, qui ont marqué celle-ci à l'aube du vingtième siècle.

  4. Feasibility study for the construction of a methane production plant on the basis of 'green waste' collected in the canton of Ticino; Machbarkeitsstudie Biogasanlage im Tessin -- Studio di fattibilita di un impianto di biometanizzazione per i rifiuti verdi



    This report for the Swiss Federal Office of Energy presents a feasibility study for the construction of a methane production plant on the basis of 'green waste' collected in the canton of Ticino, in Southern Switzerland. The objective is power generation from compostable organic waste (about 10'000 t/year) and marketing of this electrical energy under a 'clean energy' label. The biogas process together with the technologies used are described. A review of the methane production plants available today on the European market is given, together with a presentation of some manufacturers. The local situation in Ticino, including available volume and composition of green waste as well as the possible usages for the residues from the methane production plants, is discussed. Potential sites for the future production plant are listed. Economic aspects are summarised in the form of diagrams. In annexes, more details on the plant operation cost are given and pictures of the different fermentation installation candidates are presented. [French] Ce rapport est le resultat de l'etude de la faisabilite de l'implantation d'une usine de methanisation des dechets verts pour le canton du Tessin en Suisse. L'objectif est de valoriser l'energie des dechets compostables (typiquement 10'000 t/an) et d'en produire de l'energie electrique qui sera vendue sous un label d'energie propre. Le processus de biomethanisation est presente, de meme que les techniques utilisees. Suit une presentation des diverses installations de methanisation actuellement disponibles sur le marche europeen et des entreprises qui les proposent. La situation propre au Tessin comme la quantite et la composition des dechets verts et les possibilites d'utilisation des masses residuelles est analysee. Le lieu d'implantation de l'usine est aussi discute. Finalement, un bilan economique est presente sous forme graphique. Le document est

  5. Fabrication de memoire monoelectronique non volatile par une approche de nanogrille flottante

    Guilmain, Marc

    Les transistors monoelectroniques (SET) sont des dispositifs de tailles nanometriques qui permettent la commande d'un electron a la fois et donc, qui consomment peu d'energie. Une des applications complementaires des SET qui attire l'attention est son utilisation dans des circuits de memoire. Une memoire monoelectronique (SEM) non volatile a le potentiel d'operer a des frequences de l'ordre des gigahertz ce qui lui permettrait de remplacer en meme temps les memoires mortes de type FLASH et les memoires vives de type DRAM. Une puce SEM permettrait donc ultimement la reunification des deux grands types de memoire au sein des ordinateurs. Cette these porte sur la fabrication de memoires monoelectroniques non volatiles. Le procede de fabrication propose repose sur le procede nanodamascene developpe par C. Dubuc et al. a 1'Universite de Sherbrooke. L'un des avantages de ce procede est sa compatibilite avec le back-end-of-line (BEOL) des circuits CMOS. Ce procede a le potentiel de fabriquer plusieurs couches de circuits memoirestres denses au-dessus de tranches CMOS. Ce document presente, entre autres, la realisation d'un simulateur de memoires monoelectroniques ainsi que les resultats de simulations de differentes structures. L'optimisation du procede de fabrication de dispositifs monoelectroniques et la realisation de differentes architectures de SEM simples sont traitees. Les optimisations ont ete faites a plusieurs niveaux : l'electrolithographie, la gravure de l'oxyde, le soulevement du titane, la metallisation et la planarisation CMP. La caracterisation electrique a permis d'etudier en profondeur les dispositifs formes de jonction de Ti/TiO2 et elle a demontre que ces materiaux ne sont pas appropries. Par contre, un SET forme de jonction de TiN/Al2O3 a ete fabrique et caracterise avec succes a basse temperature. Cette demonstration demontre le potentiel du procede de fabrication et de la deposition de couche atomique (ALD) pour la fabrication de memoires

  6. La gouvernance locale, une forme de développement local et durable? Une illustration par les pays

    Damien Talbot


    Full Text Available La gouvernance locale peut-elle présenter des caractéristiques de durabilité ? Après être revenu sur le rôle ambigu de la proximité géographique, qui une fois associée aux proximités institutionnelle et organisationnelle, définit la gouvernance locale, nous nous interrogeons sur le caractère durable mais aussi non durable de celle-ci. Une illustration par les pays vient étayer l’analyse en démontrant que les principes fondateurs d’interdépendance et d’éthique du développement durable sont partiellement appliqués. Toutefois, le caractère durable des pays est limité par nombre de difficultés.Can the local governance have characteristics of sustainability ? After having reconsidered the ambiguous function of the geographical proximity, this article defines the local governance, understood like an association of geographical, institutional and organisational proximities. Moreover, this paper looks into the question of sustainable character of local governance. An illustration by the “pays” comes to support the analysis and shows that sustainable principles of interdependence and ethics are partially applied. However, this sustainable character is limited.

  7. Present time

    Romero, Gustavo E


    The idea of a moving present or `now' seems to form part of our most basic beliefs about reality. Such a present, however, is not reflected in any of our theories of the physical world. I show in this article that presentism, the doctrine that only what is present exists, is in conflict with modern relativistic cosmology and recent advances in neurosciences. I argue for a tenseless view of time, where what we call `the present' is just an emergent secondary quality arising from the interaction of perceiving self-conscious individuals with their environment. I maintain that there is no flow of time, but just an ordered system of events.

  8. Une ontologie linguistique au service de la didactique du lexique

    Tremblay Ophélie


    Full Text Available Cet article propose de revisiter les fondements linguistiques de la didactique du lexique. Plus particulièrement, il vise à mettre en évidence en quoi la Lexicologie Explicative et Combinatoire (Mel’čuk et coll. 1995 est un support théorique et descriptif approprié pour guider la spécification des notions linguistiques de base de l’enseignement du lexique, à travers une perspective intégrée dans laquelle les connaissances sur le lexique sont mises en relation avec les connaissances sur la syntaxe et la morphologie de la langue. Pour appuyer notre propos, nous présentons une ontologie des savoirs lexicologiques issus de la Lexicologie Explicative et Combinatoire, l’ontologie GTN. Cette ontologie a servi de fondement à l’élaboration d’un module de cours en didactique du lexique français destiné à de futurs maitres au primaire au Québec (Tremblay, 2009, de même qu’à la rédaction d’un manuel d’enseignement du vocabulaire (Tremblay & Anctil, en préparation. L’article se divise en trois sections. Dans la première section, nous présentons le contexte didactique et linguistique dans lequel s’inscrit notre recherche. Nous détaillons dans la deuxième section les caractéristiques principales de notre ontologie des savoirs lexicologiques en mettant en lumière leur portée didactique, notamment à travers des exemples d’utilisation de l’ontologie pour l’élaboration d’un module de cours en didactique du lexique. Enfin, nous précisons les retombées d’une telle recherche pour la formation des élèves et des enseignants de français ainsi que pour la composition et l’organisation des programmes scolaires d’enseignement du français.

  9. Une République islamique sans mosquée

    Fariba Adelkhah


    Full Text Available Qui dit mosquée en Iran dit d’abord un ensemble de moyens ou de facilités laissés au quotidien à la disposition des passants ou des usagers. Ensuite des rituels religieux accomplis, de façon régulière, en présence des autorités ayant le privilège ou le monopole de délivrer un certain savoir islamique. Dans le premier sens la mosquée est un point d’eau, un toit, un accueil où nul(le ne se sentirait exclu(e ou ne se verrait refoulé(e. Dans le second sens elle relève des choix du croyant qui peut préférer un lieu par rapport à un autre, en fonction de critères aussi bien intellectuels que religieux ou encore de type communautaire, professionnel, voire générationnel. C’est sans doute la concomitance même de ces deux formes d’utilité, matérielle et spirituelle, qui font que les mosquées ont résisté, d’une part, au monopole, de l’autre, à l’isolement. Autrement dit, si les mosquées ont servi de cadre à la centralisation de l’Etat, elles ont également été des instances de résistance à la prétention monopolistique de ce dernier. Le présent travail tente une analyse des dynamiques concomitantes, spirituelles et matérielles, qui se renforcent et se complètent, à partir de la nouvelle organisation des mosquées et des nouvelles pratiques qui se déroulent en leur sein ou dans leur proximité. De fait il convient mieux, depuis une vingtaine d’années, de parler de complexes religieux plutôt que de simples lieux de prière.

  10. Online gaming as sociable media Le jeu en ligne, une forme de réseau social

    Ingrid Fischer


    Full Text Available Over much of the world, contemporary communicative practices are mediated by a wide range of digital technologies that support speech, image, video, and of course textual literacies. In dialectic tension with the rapid growth in digital information and communication media, Internet information and communication technologies have amplified conventional communicative practices in terms of breadth, impact and speed and have also enabled the emergence of new communicative, cultural and cognitive practices. These practices form dynamic cultures-of-use – that is, communication tools and the human activities they mediate co-evolve (Thorne, 2003. This article begins with a review of contradictory appraisals of digital media. This is followed by a discussion of the social and semiotic contexts comprising the widely played massively multiplayer online game World of Warcraft, with a view toward better understanding its usefulness as a setting for language use and learning. This game environment is explored using three forms of evidence, (1 unsolicited reports from players appearing in player-to-player online discussion forums, (2 elicited descriptions of players' experience provided through questionnaires distributed to Dutch and American gamers, and (3 a formal assessment of the linguistic complexity of high frequency game-presented and player-generated texts. By way of conclusion, we elaborate on the necessity of an "open source epistemology" (Lankshear & Knobel, 2006 and a critical language awareness approach to developing and acknowledging a diversity of communicative practices, all of which are aimed at expanding the goals, and outcomes, of instructed L2 education.Presque partout dans le monde, des pratiques de communication modernes sont médiées par une large gamme de technologies numériques qui favorisent l'emploi de la langue parlée, de l'image, de la vidéo, et bien sûr, des littératies textuelles. Dans une tension dialectique avec la

  11. Normalización española sobre cenizas volantes (normas UNE

    Pardo, Antonio


    Full Text Available The "Concrete Additives" task force was created within the "Concretes”/IRANOR Technical Commission-83 in 1983. It presently answers to the AENOR. Its principle objective during these years has been the elaboration of Spanish regulations concerning fly ash to be used in morters and concretes made with Portland cement. The main purpose of this study, in which a comparative analysis of international regulations is also included, is the exposition of these regulations, as well as the steps to be taken in their constant up-dating. In addition, a summary of the characteristics of fly ash produced in Spain before the elaboration of the UNE norms is also included.

    En 1983 se creó el Grupo de Trabajo "Adiciones al Hormigón" en el seno de la Comisión Técnica-83 "Hormigones”/IRANOR, actualmente transferido a AENOR. Su finalidad principal, durante estos años, ha sido la elaboración de la normativa española sobre las cenizas volantes que hayan de ser utilizadas en morteros y hormigones de cemento portland. Su exposición es el objeto principal de este trabajo, en el que se incluye también un análisis comparativo con la normativa internacional, así como los pasos a seguir en la actualización constante de las normas. Asimismo se recoge un resumen de las características de las cenizas volantes generadas en España con anterioridad a la elaboración de las Normas UNE.

  12. Une offre de services adaptée aux chercheurs

    Chaney, Eliane; Vigen, Jens


    Ayant l'un des groupes de lecteurs les plus exigeants dans le monde scientifique et des ressources comparables à celles d'une collection de moyenne bibliothèque universitaire, le Service de l'Information Scientifique du CERN utilise toute sa créativité pour ne pas disparaître entre l'offre et la demande. Le CERN a pour but d'être un centre d'excellence dans le domaine de la physique des hautes energies et des technologies connexes. Le Service d'Information Scientifique réalise cet objectif en préservant la mémoire des développements de la physique et en appliquant les technologies avancées des sciences de l'information et du commerce électronique.

  13. Une solidarité envers et entre les communes

    FRINAULT, Thomas; Reigner, Hélène


    L'étude du dispositif lié à la dotation de solidarité communautaire (DSC) souligne une nouvelle fois que l'intercommunalité reste avant tout le résultat d'un processus de négociation. En attestent la liberté de créer ou non la DSC ; celle de décider de son importance budgétaire comme des clefs de répartition et des critères de pondération. « Ici, l'ordre communautaire apparaît assez largement apprivoisé par les communes. Nonobstant, les phénomènes observés d'institutionnalisation de la DSC ré...

  14. Claude Simon : une contestation du texte par l’image

    Bérénice Bonhomme


    L’image joue un rôle central dans l’œuvre de Claude Simon. Le rôle de l’image plastique apparaît d’abord comme un stimulus, mais c’est une image absentée, en creux, mise hors jeux. Inversement, le mot lui-même devient image, tension rentrée vers le visible qui va jusqu’au rébus et au mythogramme, objet biface d’image-parole. L’image comme en creux de l’œuvre a un rôle proprement contestataire, faisant bouger les lignes et les fro...

  15. La conscience de la Mestiza. Vers une nouvelle conscience

    Anzaldúa, Gloria


    Por la mujer de mi raza hablará el espíritu. José Vasconcelos, philosophe mexicain, a envisagé una raza mestiza, una mezcla de razas afines, una raza de color —la primera raza síntesis del globo.Il l’a appelée race cosmique, la raza cósmica, une cinquième race englobant les quatre principales races du monde. Contrairement à la théorie de l’Aryen pur, comme à la politique de pureté raciale que pratique l’Amérique blanche, sa théorie est inclusive. À la confluence d’au moins deux courants génét...

  16. Evaluacion continua en la UNED ¿Una mision posible?

    Sanz Carnero, Basilio


    Full Text Available En este curso 2007-2008 se ha publicado en la UNED la II convocatoria de redes de innovación docente, en cuyo marco estamos realizando una humilde experiencia, que trata de explorar las posibilidades actuales de llevar a cabo, en una de nuestras asignaturas de matemáticas (Licenciatura de economía una especie de evaluación continua mixta: on-line y presencial, la comunicación, trata de narrar el desarrollo de esta experiencia y extraer una serie de conclusiones sobre la posibilidad de llevarla a cabo por nuestra universidad en el curso 20010-2011 dependiendo de los medios humanos y materiales puestos a su servicio.

  17. Une interface gestuelle pour l'apprentissage de la rythmique

    Kamp, Jean-François; Ménier, Gildas; Gibet, Sylvie


    Session "Atelier IHMA"; National audience; Le système pédagogique d'apprentissage de la rythmique que nous présentons dans ce papier relève à la fois de l'interaction gestuelle et de l'instrument de musique virtuel. Il utilise le gant de données CyberGlove® comme modalité en entrée pour piloter une application musicale d'enregistrement, de production et de modification de sons de percussion. Le papier présente les principes de base du système qui consiste à générer des sons de percussion par ...

  18. Une transition économique inattendue: vers le "cupidalisme"?



    Depuis un quart de siècle des activités de captation d’actifs contrarient l’accumulation du capital dans l’économie réelle et financière légale et régulée. Ayant leur origine dans les économies postcommunistes en transition, elles se propagent à l’économie mondiale lors des transferts d’actifs du public vers le privé (privatisations), par la prédation financière d’actifs réels, dans la formation d’une économie financière parallèle (dont le shadow banking) et dans les trous noirs de la finance...

  19. Danielle Darrieux, genèse d’une star

    Verdier, Jeanne


    Star incontestée du cinéma français, Danielle Darrieux commence sa carrière au début des années trente, devient tête d’affiche dans la même décennie, le reste après-guerre avec des films aussi célèbres que Madame de de Max Ophuls ou Le Rouge et Le Noir de Claude Autant-Lara et connaît même une nouvelle célébrité au cours des années 1990 avec des prestations de vieilles dames pétillantes dans Ça ira mieux demain de Jeanne Labrune ou Huit femmes de François Ozon : elle a ainsi traversé près de ...

  20. Lee Miller, une battante sur tous les fronts

    Anaïs Boutot


    Full Text Available L’art photographique de Lee Miller, à l’image de sa vie, revêt de multiples facettes. Après avoir été devant l’objectif en tant que mannequin puis égérie du Paris surréaliste, elle passe derrière l’objectif pour devenir photographe de mode, reporter de guerre ou encore portraitiste. L’exposition L’Art de Lee Miller, présentée au Jeu de Paume du 21 octobre 2008 au 4 janvier 2009 et accompagnée d’un ouvrage paru en français chez Hazan mettait en avant une quête d’identité et d’indépendance qui ...

  1. Une vision partagée des situations de soins

    Isabelle BAYLE


    Full Text Available Toutes les situations de travail sont singulières. Travailler c’est faire des choix en action. Alors comment le professionnel infirmier transmet-il son savoir de soignant ? Comment parle-t-il de son activité infirmière pour la rendre plus lisible à l’apprenant ? Comment développer un agir sensé, réfléchi, chez l’étudiant ? Cela va peut-être demander de réfléchir au sens de l’humanité, de l’humain et, de ce fait, accompagner l’étudiant dans le développement de compétences en situation de travail, avec le souci d’une véritable éthique du quotidien.

  2. Les mauvais rêves. Une prison à Disneyland Paris

    Genetelli, Olivier


    Situé à 35 km de Paris, dans la nouvelle ville de Marne-La-Vallée, Disneyland Paris représente la première destination de loisirs d'Europe. L'implantation du “rongeur aux grande oreilles” ne s'est pas contentée d'établir un simple parc à thème, mais elle a cherché à imposer un cadre de vie sur toute une partie du territoire français, à travers un partenariat public-privé unique en France. De ce fait, nous nous retrouvons dans un “territoire-bulle” contrôlé par Disney. Tout y est propre, sécur...

  3. Auroville, une cité utopique en Inde

    Chloé Maurel


    Full Text Available La communauté « Auroville », vaste cité internationale inaugurée le 28 février 1968 en Inde sur la baie du Bengale, à 10 kilomètres de Pondichéry, est une entreprise utopique et libertaire qui vise à réal iser « l’unité humaine » et une cohabitation harmonieuse et épanouie entre les hommes. Elle est fondée sur l’enseignement de Sri Aurobindo, penseur indien mort en 1950. Si au fi l du temps cette communauté n’a pas obtenu le succès espéré en termes de croissance de population, puisqu’elle compte actuellement 1 700 Aurovilliens, alors qu’elle avait été prévue pour en accueillir 50 000, on constate toutefois une implantation durable de cette entreprise sur le sol indien depuis près de quarante ans maintenant. De nouvelles générations arrivent, de nombreux Indiens locaux candidatent pour être intégrés à la communauté, Auroville est devenu un lieu très connu et touristique en Inde, et est reconnu officiellement par le gouvernement indien comme par l’Unesco. Mais qu’est au fond Auroville ? Groupement ésotérique aux allures de secte pour certains, entreprise néo-colonaliste pour d’autres (en effet i l y a un fort décalage de niveau de vie sur place entre les Occidentaux et les Indiens locaux, vestiges de l’utopie soixante-huitarde ou bien encore entreprise pionnière et espoir de paix et de fraternité internationale pour l’avenir ? Auroville apparaît ainsi sous de multiples facettes qui correspondent aux différentes façons, souvent radicalement opposées, dont elle est perçue. Il convient donc de se pencher avec plus d’attention sur cette entreprise originale pour essayer d’apporter un jugement objectif à son sujet. A cet effet il s’agira tout d’abord de rappeler l’histoire d’Auroville et de ses maîtres à penser, puis de présenter l’organisation de la cité et son évolution, en mettant l’accent sur le caractère novateur des activités qui y sont développées, pour

  4. Une course fatale vers l’abîme ?

    Paul Bouffartigue


    Full Text Available Cet ouvrage, traduit de l’allemand – il est paru initialement en 2005 - est appelé à marquer le paysage des recherches sur le temps. C’est un livre ambitieux, puisqu’il vise à établir « une sociologie du temps digne de ce nom » (p. 15, alors que, selon l’auteur, la masse des études de sociologie du temps souffre de « l’absence de lien systématique et solide avec la théorie sociologique » (p. 14. Disons-le tout net, il se révèle pour l’essentiel à la hauteur de cette ambition : impressionnan...

  5. LHC 2008 lectures "Une nouvelle vision du monde"


    The history of the science of the Universe and the science of matter have been marked by a small number of "revolutions" that have turned our understanding of the infinitesimally large and the infinitesimally small on its head. New ways of looking at the world have come about sometimes through conceptual advances and sometimes through innovations in scientific instrumentation. How do things stand at the beginning of the 21st century? Will today’s large-scale machine projects like the LHC and gravitational wave detectors pave the way for a new scientific revolution? Thursday, 15 May 2008 at 8.00 p.m. Une nouvelle vision du monde Jean-Pierre Luminet, Research Director at the CNRS The Globe, first floor No specialist knowledge required. Entrance free. To reserve call + 41 (0) 22 767 76 76

  6. Mesure par interférométrie laser du mouvement d'une particule proche d'une paroi

    Assou, Y.; Joyeux, D.; Azouni, A.; Feuillebois, F.


    An experimental technique based on laser interferometry is used to obtain the displacement of a sphere towards a plane wall in a viscous fluid : it consists in inserting the sphere in an interferometric system, in such a way that the displacement of the sphere changes the state of interference. An important feature of the setup is that the shape, the roughness, and the positioning of the sphere in the optical path are relatively uncritical. The spheres used in the experiment are bearing balls, 4 and 5 × 10^{-3} m in diameter. The accuracy on the sphere displacement is of the order of 2 × 10^{-8} m. The interference signal is digitalized and stored in a microcomputer. The data are then processed to yield the friction coefficient f^T_zz of the sphere in its motion very close to the wall. The variation of f^T_zz with the non-dimensional gap \\varepsilon (ratio of the gap to the sphere radius) show three regions: (i) One in which a is small but at least 10 times larger than the non-dimensional rugosity (ratio of the scale of rugosity to the sphere radius) ; there is then a very good agreement with the result valid for a smooth sphere f^T_zz = 1/\\varepsilon from lubrication theory. (ii) When \\varepsilon decreases to the order of the non-dimensional rugosity, the friction coefficient is then smaller than 1/\\varepsilon. The technique thus opens a way to study the effects of rugosity in hydrodynamics. (iii) The technique allows to measure gaps of the order of 10^{-8} m and could thus be used in future studies of short ranges forces. On utilise une technique expérimentale basée sur l'interférométrie laser pour déterminer le déplacement d'une sphère s'approchant d'une paroi plane dans un fluide visqueux: la technique consiste à insérer la sphère dans un système interférométrique, de façon que son déplacement change l'état d'interférence détecté. Une particularité importante du montage utilisé est que la forme, l'état de surface, le positionnement


    Eriksen, Kaare; Tollestrup, Christian; Ovesen, Nis


    An important competence for designers is the ability to communicate and present ideas and proposals for customers, partners, investors and colleagues. The Pecha Kucha principle, developed by Astrid Klein and Mark Dytham, has become a widely used and easy format for the presentation of new concepts...

  8. Méthode de spécification d'un actionneur de positionnement linéaire sur la base d'une machine BLDC et d'une transmission de puissance

    Gutfrind, Christophe


    International audience; L'article propose une approche simple pour spécifier un actionneur de positionnement linéaire sur la base d'une machine à courant continu sans balais et d'une transmission de puissance mécanique. A partir de contraintes dynamiques, de charges et de fonctionnement, l'objectif est de minimiser le besoin de couple à la machine tout en respectant un profil de position ayant une évolution sinusoïdale. L'issue de la méthode offre le moyen de sélectionner une machine DC et de...

  9. Améliorer une présentation PowerPoint. Étude de l’impact d’une formation sur la qualité de 10 diaporamas

    Clémence Feyens


    Full Text Available [Français] Ce texte décrit un dispositif de formation visant l’amélioration des présentations PowerPoint. Mis en œuvre par le LabSET (Université de Liège pour une importante agence de la Commission européenne, il a donné lieu, à son démarrage et à son terme, à un audit approfondi de 10 diaporamas (346 diapositives. La grille d’évaluation utilisée réinvestit les travaux de S. Villeneuve (2004 tels que décrits dans l’article « Les logiciels de présentation en pédagogie. Efficacité de l’utilisation des logiciels de présentation en pédagogie universitaire » publié dans le vol. 1, n° 1 de cette même revue. Les 37 « recommandations » théoriques définies par l’auteur à l’intention « des personnes souhaitant faire un usage pédagogique efficace » des logiciels de présentation trouvent donc l’occasion d’une confrontation pragmatique avec des diaporamas concrets. Aussi bien le dispositif de formation, auquel la comparaison des diapositives avant et après traitement fournit une mesure d’efficacité, que l’instrument d’évaluation des diaporamas ont un potentiel en pédagogie universitaire, tant il est vrai que le recours aux logiciels de présentation constitue souvent pour les enseignants une première démarche d’intégration des technologies à leurs pratiques pédagogiques. [English] This paper describes a teaching and training tool designed to improve the use of PowerPoint presentations in higher education. Developed by the Lab- SET (Université de Liège for a major agency of the European Commission, an evaluation of 10 slideshows (346 slides was conducted. As a framework for the assessment tool used in this study, the authors referred to Villeneuve’s article (2004, in which 37 recommendations for effective use of presentation software are described. The teaching and training tool developed as well as the assessment methodology used in this study, can serve to improve the quality of

  10. Information Presentation

    Holden, Kritina L.; Thompson, Shelby G.; Sandor, Aniko; McCann, Robert S.; Kaiser, Mary K.; Adelstein, Barnard D.; Begault, Durand R.; Beutter, Brent R.; Stone, Leland S.; Godfroy, Martine


    The goal of the Information Presentation Directed Research Project (DRP) is to address design questions related to the presentation of information to the crew. In addition to addressing display design issues associated with information formatting, style, layout, and interaction, the Information Presentation DRP is also working toward understanding the effects of extreme environments encountered in space travel on information processing. Work is also in progress to refine human factors-based design tools, such as human performance modeling, that will supplement traditional design techniques and help ensure that optimal information design is accomplished in the most cost-efficient manner. The major areas of work, or subtasks, within the Information Presentation DRP for FY10 are: 1) Displays, 2) Controls, 3) Procedures and Fault Management, and 4) Human Performance Modeling. The poster will highlight completed and planned work for each subtask.

  11. Information Presentation

    Holden, K.L.; Boyer, J.L.; Sandor, A.; Thompson, S.G.; McCann, R.S.; Begault, D.R.; Adelstein, B.D.; Beutter, B.R.; Stone, L.S.


    The goal of the Information Presentation Directed Research Project (DRP) is to address design questions related to the presentation of information to the crew. The major areas of work, or subtasks, within this DRP are: 1) Displays, 2) Controls, 3) Electronic Procedures and Fault Management, and 4) Human Performance Modeling. This DRP is a collaborative effort between researchers at Johnson Space Center and Ames Research Center.

  12. Torsion chronique d'une rate baladeuse chez un adolescent: à propos d'un cas

    Dème, Hamidou; Akpo, Léra Géraud; Fall, Seynabou; Badji, Nfally; Ka, Ibrahima; Guèye, Mohamadou Lamine; Touré, Mouhamed Hamine; Niang, El Hadj


    La rate baladeuse ou errante est une anomalie rare, qui est le plus souvent décrite chez l'enfant. Ses complications parmi lesquelles figure la torsion de son pédicule sont fréquentes et peuvent engager le pronostic vital du patient. Nous rapportons un cas de torsion chronique du pédicule d'une rate baladeuse chez un patient de 17 ans, au long passé de douleurs épigastriques. Le tableau clinique était marqué par une masse épigastrique spontanément douloureuse, évoluant depuis 48 heures. L’échographie abdominale objectivait une rate ectopique hétérogène, hypertrophiée, en position épigastrique et un hématome sous capsulaire. Au doppler, on notait une torsion du pédicule splénique à deux tours de spires et un petit flux sur l'artère splénique. La tomodensitométrie abdominale avec injection de produit de contraste montrait un défaut de rehaussement parenchymateux d'une grosse rate ectopique épigastrique et un hématome sous capsulaire. Le diagnostic de torsion chronique du pédicule d'une rate baladeuse, compliquée de nécrose et d'hématome sous capsulaire était retenu. Il a été réalisé une splénectomie. Les suites opératoires étaient simples. Nous discutons l'apport de l’échographie et de la TDM dans le diagnostic de la torsion chronique du pédicule d'une rate baladeuse. PMID:27583079

  13. Le Bistouri des larmes de Ramonu Sanusi: Une dénonciation d’une tradition bêtifiante

    Sikiru Adeyemi OGUNDOKUN


    Full Text Available L’art comme la littérature est un instrument pour amuser, exprimer des idées, informer et éduquer les gens et même pour initier les lecteurs aux certains concepts, idéologies, théories ou à certaines pratiques données. Dans cette composition, nous examinons le rite de l’excision des jeunes filles africaines dans Le Bistouri des larmes de Ramonu Sanusi. C’est vrai que la culture fait partie du peuple mais, c’est aussi bien établi que la culture est dynamique. Elle se change et évolue de temps en temps et c’est la raison pour laquelle il existe des histoires pour les époques particulières. Donc, notre écrivain, Ramonu Sanusi ne rechigne pas quand la revendication des droits des femmes est en cause ; il nous montre absolument sa prise de position concernant le sexe féminin. Notre discussion porte sur l’approche sociologique. Le but principal de ce travail est pour décourager la pratique d’une tradition barbare qui détruit les enfants africains ; particulièrement nos filles. Et pour conclure, nous disons que l’excision des jeunes filles/femmes en Afrique est un fétiche inutile que ne peut pas nous aider. Alors, il faut abandonner cette pratique définitivement. Nous pouvons sans doute, utiliser la littérature pour développer la société et maintenir la paix et la coopération entre les habitants d’une société et du monde en général.

  14. Philippe Poirrier (dir.), Pour une histoire des politiques culturelles dans le monde (1945-2011)

    Girel, Sylvia


    L’ouvrage collectif édité sous la direction de Philippe Poirrier, Pour une histoire des politiques culturelles dans le monde, 1945-2011, vient prendre place dans un domaine de recherche (les politiques culturelles) où les publications sont aussi nombreuses que riches et variées, mais où aucune jusqu’alors ne proposait un tel panorama comparatif, engageant d’une part à mieux connaître la diversité des modèles, programmes et dispositifs élaborés dans différents pays, mais surtout permettant une...

  15. Amplification à 980 nm dans une fibre dopée à l'ytterbium

    Bouchier, A.; Lucas-Leclin, G.; Balembois, F.; Georges, P.


    L'ion Yb3+ dans une matrice de silice présente une section efficace d'émission maximale aux alentours de 980 nm. Cependant, la réabsorption importante à cette même longueur impose des puissances de pompage élevées. L'objet de notre étude est de concrétiser cette amplification à 980 nm, en étudiant le gain obtenu pour un signal à 976 nm et un pompage à 920 nm, en vue de réaliser le doublage de ce signal pour obtenir une source émettant dans le bleu.

  16. Julien Bonhomme, Les Voleurs de sexe. Anthropologie d’une rumeur africaine

    Charuty, Giordana


    Ce livre est à la fois l’analyse d’un fait social de grande ampleur et un discours de la méthode quant aux problèmes que posent, à l’anthropologie, les transformations sociologiques qui affectent les objets classiques de la discipline. Lorsqu’une singulière accusation d’agression magique prend la dimension d’une rumeur transnationale qui se diffuse, depuis le début des années 1990, dans une vingtaine de pays de l’Afrique subsaharienne, en provoquant plusieurs morts pour chaque épisode recensé...

  17. Adaptations respiratoires et circulatoires de l'esturgeon sibérien à une hypoxie environnementale



    Full Text Available Les adaptations respiratoires, acido-basiques et quelques effets circulatoires ont été étudiés chez l'esturgeon sibérien Acipenser baeri lors d'une hypoxie progressive ou d'un choc hypoxique, et du retour en normoxie. Au cours d'une hypoxie progressive, ce poisson est capable, en hyperventilant, de maintenir constante sa consommation d'oxygène jusqu'à une valeur critique de pression partielle d'oxygène dans l'eau située entre 20 et 40 mmHg. Le retour en normoxie est caractérisé par le paiement d'une dette d'oxygène, indiquant qu'un recours au métabolisme anaérobie a été nécessaire durant l'hypoxie. L'hypoxie progressive provoque initialement une alcalose ventilatoire associée ensuite à une acidose métabolique. Le choc hypoxique induit un état de stress comme en témoignent les valeurs élevées des taux plasmatiques de catécholamines. L'hyperventilation initiale est suivie d'une importante dépression ventilatoire. L'hypertension observée dans un premier temps, bien que modérée, représente un effet d'une augmentation du taux de catécholamines plasmatiques. Cet effet est ensuite atténué par une bradycardie d'origine vraisemblablement vagale, concomitante de l'hypoventilation. Les conséquences sur l'équilibre acido-basique, bien qu'amplifiées, sont comparables à celles d'une hypoxie progressive. Cependant, la libération très importante de lactate dans le sang lors du retour en normoxie n'entraîne qu'une faible diminution de pH du fait d'une augmentation concomitante du taux de sodium plasmatique. Ainsi l'esturgeon Acipenser baeri, bien que considéré comme un poisson archaïque, a développé les mêmes réponses adaptatives à l'hypoxie que les téléostéens.

  18. Une physique du sens? Le problème de la formalization en psychanalyse

    S. Askofaré


    Full Text Available L'enseignement de Lacan reposait au départ sur un axiome - "l'inconscient est structuré comme un langage" - et un programme: la formalisation de la psychanalyse. Cette entreprise le conduit dans un premier temps à une formalisation des lois du langage. En un second temps, Lacan définira la psychanalyse comme une praxis, un lien social fondé sur le langage, un discours. Même envisagée sous cet angle, sa formalisation reste nécessaire parce que solidaire de la "doctrine du mathème", dans une visée de transmission intégrale.

  19. Uma abordagem de geomarketing do esporte Une approche géomarketing du sport

    Loïc Ravenel


    idée de la seule représentation spatiale de données pour l’intégration de la dimension géographique dans la stratégie marketing. Cette intégration nous pousse vers une vision plus systémique utilisant le marketing comme un modèle d’analyse des services sportifs, services pour lesquels les choix des pratiquants ou consommateurs sont devenus prépondérants. Après avoir replacé les recherches en géographie des sports dans leur contexte scientifique, une définition du géomarketing est proposée, insistant sur la spécificité des services sportifs. Trois grands domaines d’interventions sont ensuite identifiés comme des pistes de travail qui combinent les attentes des acteurs avec de nouvelles perspectives géographiques.This article presents, from a conceptual and functional point of view, the contribution of a geomarketing for the analysis of the sport. Beyond of collusion between geography and marketing, it firstly implies an operational decisional phase for the progression of the sports activity. If its methods borrow much from the space analysis and geomatics, and fall under a structuralist prospect, the interest of the geomarketing should not be limited to the market research, nor to the cartography of the customers or prospective customers within the market radiuses: we wish to go from the mere vision of data representation going towards an integration of geographical dimension into the marketing strategy. This integration leads us towards a more systemic vision, using marketing as a model of analysis of the sporting services, for which the choices of the practitioners or consumers become dominating. After having replaced sports geography research in their scientific context, a definition of geomarketing is proposed, insisting on the specificity of the sporting services. Three great fields of interventions are then identified as of the working tracks which combine expectations of the actors with geographical new prospects.

  20. Voting Present

    James Lo


    Full Text Available During his time as a state senator in Illinois, Barack Obama voted “Present” 129 times, a deliberate act of nonvoting that subsequently became an important campaign issue during the 2008 presidential elections. In this article, I examine the use of Present votes in the Illinois state senate. I find evidence that Present votes can largely be characterized as protest votes used as a legislative tool by the minority party. Incorporating information from Present votes into a Bayesian polytomous item-response model, I find that this information increases the efficiency of ideal point estimates by approximately 35%. There is little evidence of significant moderation by Obama when Present votes are accounted for, though my results suggest that Obama’s voting record may have moderated significantly before his subsequent election to the U.S. Senate. My results also suggest that because legislative nonvoting may occur for a variety of reasons, naive inclusion of nonvoting behavior into vote choice models may lead to biased results.

  1. Caracterisation environnementale des emissions atmospheriques d'une source fixe et creation d'un outil de gestion dynamique =

    Fournier, Marie-Claude

    Une caracterisation des emissions atmospheriques provenant des sources fixes en operation, alimentees au gaz et a l'huile legere, a ete conduite aux installations visees des sites no.1 et no.2. La caracterisation et les calculs theoriques des emissions atmospheriques aux installations des sites no.1 et no.2 presentent des resultats qui sont en dessous des valeurs reglementaires pour des conditions d'operation normales en periode hivernale et par consequent, a de plus fortes demandes energetiques. Ainsi, pour une demande energetique plus basse, le taux de contaminants dans les emissions atmospheriques pourrait egalement etre en dessous des reglementations municipales et provinciales en vigueur. Dans la perspective d'une nouvelle reglementation provinciale, dont les termes sont discutes depuis 2005, il serait souhaitable que le proprietaire des infrastructures visees participe aux echanges avec le Ministere du Developpement Durable, de l'Environnement et des Parcs (MDDEP) du Quebec. En effet, meme si le principe de droit acquis permettrait d'eviter d'etre assujetti a la nouvelle reglementation, l'application de ce type de principe ne s'inscrit pas dans ceux d'un developpement durable. L'âge avance des installations etudiees implique la planification d'un entretien rigoureux afin d'assurer les conditions optimales de combustion en fonction du type de combustible. Des tests de combustion sur une base reguliere sont donc recommandes. Afin de supporter le processus de suivi et d'evaluation de la performance environnementale des sources fixes, un outil d'aide a la gestion de l'information environnementale a ete developpe. Dans ce contexte, la poursuite du developpement d'un outil d'aide a la gestion de l'information environnementale faciliterait non seulement le travail des personnes affectees aux inventaires annuels mais egalement le processus de communication entre les differents acteurs concernes tant intra- qu'inter-etablissement. Cet outil serait egalement un bon

  2. Contribution au developpement d'une methode de controle des procedes dans une usine de bouletage

    Gosselin, Claude

    This thesis, a collaborative effort between Ecole de technologie superieure and ArcelorMittal Company, presents the development of a methodology for monitoring and quality control of multivariable industrial production processes. This innovation research mandate was developed at ArcelorMittal Exploitation Miniere (AMEM) pellet plant in Port-Cartier (Quebec, Canada). With this undertaking, ArcelorMittal is striving to maintain its world class level of excellence and continues to pursue initiatives that can augment its competitive advantage worldwide. The plant's gravimetric classification process was retained as a prototype and development laboratory due to its effect on the company's competitiveness and its impact on subsequent steps leading to final production of iron oxide pellets. Concretely, the development of this expertise in process control and in situ monitoring will establish a firm basic knowledge in the fields of complex system physical modeling, data reconciliation, statistical observers, multivariate command and quality control using real-time monitoring of the desirability function. The hydraulic classifier is mathematically modeled. Using planned disturbances on the production line, an identification procedure was established to provide empirical estimations of the model's structural parameters. A new sampling campaign and a previously unpublished data collection and consolidation policy were implemented plant-wide. Access to these invaluable data sources has enabled the establishment of new thresholds that govern the production process and its control. Finally, as a substitute for the traditional quality control process, we have implemented a new strategy based on the use of the desirability function. Our innovation is not in using this Finally, as a substitute for the traditional quality control process, we have implemented a new strategy based on the use of the desirability function. Our innovation is not in using this function as an indicator of

  3. Technical presentation

    FI Department


    RADIOSPARES, the leading catalogue distributor of components (electronic, electrical, automation, etc.) and industrial supplies will be at CERN on Friday 3 October 2008 (Main Building, Room B, from 9.00 a.m. to 3.00 p.m.) to introduce its new 2008/2009 catalogue. This will be the opportunity for us to present our complete range of products in more detail: 400 000 part numbers available on our web site (Radiospares France, RS International, extended range of components from other manufacturers); our new services: quotations, search for products not included in the catalogue, SBP products (Small Batch Production: packaging in quantities adapted to customers’ requirements); partnership with our focus manufacturers; demonstration of the on-line purchasing tool implemented on our web site in conjunction with CERN. RADIOSPARES will be accompanied by representatives of FLUKE and TYCO ELECTRONICS, who will make presentations, demonstrate materials and answer any technical questio...

  4. Overview Presentation

    Lytle, John


    This report provides an overview presentation of the 2000 NPSS (Numerical Propulsion System Simulation) Review and Planning Meeting. Topics include: 1) a background of the program; 2) 1999 Industry Feedback; 3) FY00 Status, including resource distribution and major accomplishments; 4) FY01 Major Milestones; and 5) Future direction for the program. Specifically, simulation environment/production software and NPSS CORBA Security Development are discussed.

  5. Comment enquêter sur une émeute ?

    Olivier Galland


    Full Text Available En novembre 2005, la France a été touchée par une vague de violences urbaines inédites. Issu d’une enquête monographique menée dans la ville d’Aulnay-sous-Bois (au nord de Paris, cet article souhaite revenir sur le terrain, en mettant en lumière d’une part ses aspérités, en prenant d’autre part très au sérieux la parole des jeunes impliqués, directement ou pas, dans ces évènements. Considérant les interviewés comme « capables » de dire leur expérience (en leur donnant un sens, nous avons fait état de la pluralité des versions que les jeunes ont donné de ces évènements, en formalisant leurs tentatives au travers de trois grandes figures explicatives (l’émeute déviante, l’émeute protestataire et l’émeute ludique.France was affected by an unseen wave of riots in November 2005. This paper comes from a monographic survey made in Aulnay-sous-Bois (a town in the north of Paris. This paper aims to focus on some significant difficulties during the fieldwork. We also attempt to take seriously the discourse of the young interviewees (those actively involved as well as those not actively involved in these events. We have considered our interviewees as “able” to tell their experiences and to give them a meaning. Thanks to this attitude, this survey found out that young people gave several versions of the riots summarised in three great explanations: for them these riots were the result of deviance, protest or a game.En Noviembre de 2005 Francia fue afectada por una oleada de violencia urbana inédita hasta entonces. Fruto de una investigación monográfica realizada en la ciudad de Aulnay-sous-Bois (al norte de París, este artículo desea volver a estos hechos, por un lado para poner de relieve la dificultad de la investigación, y por otro, para dar voz  a los jóvenes implicados, directamente o no, en estos acontecimientos. Considerando a los protagonistas sociales “capaces” de contar su experiencia

  6. Colombie: une guerre privée de sens?


    Full Text Available Voilà plus de vingt ans que la Colombie connaît des phénomènes de violence collective singulièrement aigus et complexes. Depuis le début de la décennie 80, l’intensification de la confrontation entre forces armées, guérillas et paramilitaires a été telle que cette dernière domine désormais le panorama général de la violence. L’intensification du conflit, surtout à l’encontre des populations civiles, a suscité un nombre croissant d’analyses, de commentaires et de réactions diverses. La plupart de ces interprétations privilégient une approche en termes d’irrationalité et de violences éruptives privées de sens. Le propos de cet article est précisément de discuter et confronter cette vision avec une lecture plus rationnelle des faits afin de voir dans quelle mesure la confrontation armée parvient à se structurer dans une trame explicative beaucoup plus intelligible. COLOMBIA: ¿UNA GUERRA SIN SENTIDO?. Desde hace más de veinte años, Colombia conoce fenómenos de violencia colectiva particularmente agudos y complejos. A partir de la década de los 80, la intensificación de la confrontación entre fuerzas armadas, guerrillas y paramilitares ha sido tan significativa que ésta domina ahora el panorama general de la violencia. La intensificación del conflicto, sobre todo contra las poblaciones civiles, ha suscitado un número creciente de análisis, comentarios y reacciones diversas. La mayoría de estas interpretaciones han privilegiado una lectura en términos de irracionalidad y de violencias eruptivas como si el conflicto estuviese privado de cualquier significado. El propósito del artículo es precisamente discutir y confrontar esta visión con un enfoque más racionalista para ver en qué medida la confrontación armada logra estructurarse en una trama explicativa mucho más inteligible. COLOMBIA: A SENSELESS WAR?. For more than two decades now, Colombia has faced the acute and complex phenomena of collective

  7. Une herbe qui relie les parties du monde…

    Louise Bénat-Tachot


    Full Text Available Le livre 50 de la Historia natural y moral de las Indias est la conclusion de trente-cinq années d’expérience américaine, de compilation de récits, de témoignages, d’entrevues dont Gonzalo Fernandez de Oviedo se fait le garant. Peu étudié et surtout classé comme une forme littéraire de l’histoire où intervient le miraculeux, cet ensemble de 19 chapitres présente néanmoins un intérêt singulier pour comprendre le monde colonial et l’importance que la navigation comme expérience commune partagée a pu avoir dans les sociétés en voie de constitution. Ce livre n’est donc pas simplement une vision assombrie de l’Amérique, aux antipodes de l’utopie, mais plutôt la claire affirmation d’un changement radical de la sensibilité sociale et de la culture matérielle. Le naufrage n’est pas autre chose que le coût de la modernité d’une navigation-monde ibérique qui dominera la deuxième moitié du XVIe siècle.El libro 50 de la Historia natural y moral de las Indias de Gonzalo Fernández de Oviedo se presenta como la conclusión de treinta y cinco años de experiencia americana del autor, durante la cual acumuló relatos, testimonios, realizó entrevistas, como cronista al servicio de la corona. Este libro, poco estudiado, se suele definir como un texto híbrido de « literatura » en el que se mezcla todo tipo de naufragios (sucesos milagrosos, curiosos o espantosos a lo largo de 19 capítulos. Sin embargo presenta un interés singular para el historiador por la visión del mundo colonial que dibuja y la importancia concedida a la navegación, como experiencia compartida por la mayoría, en el proceso de construcción de la sociedad colonial. Este libro de los naufragios no es solo un panorama oscurecido de las Indias Occidentales, contrapuesto al discurso utópico, es más bien la clara afirmación de un cambio radical en la sensibilidad y en la cultura material. El naufragio no es sino el coste de la modernidad

  8. Une nouvelle technique de stabilisation en fréquence d'un laser sur une cavité de Fabry-Perot


    Nous présentons une nouvelle méthode pour stabiliser la fréquence d'un laser sur le pic de transmission d'un résonateur de Fabry-Perot (F.P.). Au moyen d'un modulateur acousto-optique, on décale en fréquence une fraction du faisceau laser d'une quantité voisine de l'écart entre modes du F.P. Les faisceaux direct et décalé sont polarisés orthogonalement et appliqués à l'entrée du F.P. Les faisceaux transmis sont séparés par un prisme de Glan. En effectuant la différence entre ces deux pics de ...

  9. Modélisation et commande d'une hydrolienne équipée d'une génératrice asynchrone double alimentation

    BENELGHALI, Seifeddine; Benbouzid, Mohamed; Frédéric Charpentier, Jean


    International audience; Cet article traite de la modélisation et de la commande d'un système de récupération de l'énergie des courants de marée ; à savoir une hydrolienne équipée d'une génératrice asynchrone double alimentation. Dans un premier temps et dans le but de pouvoir évaluer les performances et la dynamique de l'hydrolienne, dans différentes conditions de fonctionnement, un modèle multiphysique est implanté sous Matlab/Simulink®. Ensuite, une stratégie de commande MPPT sans capteur d...

  10. Modélisation et commande d'une hydrolienne équipée d'une génératrice asynchrone double alimentation

    BENELGHALI, Seifeddine; Benbouzid, Mohamed; Charpentier, Jean-Frederic


    National audience; Cet article traite de la modélisation et de la commande d'un système de récupération de l'énergie des courants de marée ; à savoir une hydrolienne équipée d'une génératrice asynchrone double alimentation. Dans un premier temps et dans le but de pouvoir évaluer les performances et la dynamique de l'hydrolienne, dans différentes conditions de fonctionnement, un modèle multiphysique est implanté sous Matlab/Simulink®. Ensuite, une stratégie de commande MPPT sans capteur de vit...

  11. Modélisation et commande d’une hydrolienne équipée d’une génératrice asynchrone double alimentation

    BENELGHALI, Seifeddine; Benbouzid, Mohamed; Charpentier, Jean-Frederic


    National audience; Cet article traite de la modélisation et de la commande d'un système de récupération de l'énergie des courants de marée ; à savoir une hydrolienne équipée d'une génératrice asynchrone double alimentation. Dans un premier temps et dans le but de pouvoir évaluer les performances et la dynamique de l'hydrolienne, dans différentes conditions de fonctionnement, un modèle multiphysique est implanté sous Matlab/Simulink®. Ensuite, une stratégie de commande MPPT sans capteur de vit...

  12. Tuberculome myocardique: localisation inhabituelle de la tuberculoseà propos d'une nouvelle observation avec une revue de la littérature

    Lambatten, Dalal; Hammi, Sanaa; Rhofir, Yasmina; Bourkadi, Jamal Eddine


    Nous rapportons l'observation d'un patient de 50 ans présentant une masse tumorale du ventricule gauche évoluant dans un contexte d'altération de l’état général et de fièvre. Cette masse a été objectivée par l’échocardiographie réalisée pour l'exploration d'une cardiomégalie radiologique. L'aspect en imagerie par résonance magnétique était évocateur d'un tuberculome intra myocardique. A travers notre observation, nous proposons une revue de la littérature sur cette localisation inhabituelle de la tuberculose. PMID:27583096

  13. Electrons fortement correles: Une approche perturbative a couplage fort

    Pairault, Stephane

    Nous présentons une nouvelle méthode perturbative à couplage fort, reposant sur un analogue fermionique de la transformation de Hubbard- Stratonovitch, et susceptible d'être appliquée à plusieurs hamiltoniens de la physique du solide. Nous établissons une théorie diagrammatique, gouvernée par des règles de Feynman modifiées, et montrons que, pour mener à un poids spectral physiquement acceptable, le développement de la fonction de Green doit être paramétré sous la forme dune fraction continue. Appliquée à l'ordre trois au modèle de Hubbard à demi-remplissage, cette méthode permet d'établir un diagramme de crossover dans lequel on peut distinguer trois régions de comportements différents: conducteur, isolant paramagnétique, et isolant à fortes corrélations antiferromagnétiques. Le rôle des ordres plus élevés de la théorie des perturbations, et les limites de fiabilité de la solution, notamment à basse température, sont ensuite débattus. Nos conclusions sont confrontées avec succès aux résultats de simulations Monte-Carlo. On calcule le facteur d'occupation double et la susceptibilité magnétique dynamique non uniforme, avant d'examiner la transition métal- isolant induite par le dopage. Finalement, deux solutions partiellement autocohérentes sont analysées. Puis, on incorpore le désordre dans le modèle de Hubbard afin d'étudier la transition métal-isolant en présence d'impuretés. Deux schémas d'approximation (à fort et faible désordre) sont discutés.

  14. Éthique et politiques du care. Imaginant une caring society

    Cardani, Margherita


    Le mémoire Éthique et politiques du care. Imaginant une caring society propose une lecture de l’éthique du care en tant qu’éthique non antagoniste et non opposée à celle de la justice. Avec ce travail, on procède à montrer en quoi il est préférable de se pencher vers une harmonie entre les deux « tonalités de voix » morale, l’une inspirée par la justice et l’autre par le care, et de recentrer le concept de ce qui est important à côté de ce qui est juste au sein du choix moral. Dans un deuxièm...

  15. Violence et dire, pour une rhétorique du soin

    André Quaderi

    Full Text Available Par une approche plurielle (psychopathologie du travail, sciences du langage et psychanalyse et au travers d’une clinique de type groupe de parole en institution gériatrique, il est abordé les phénomènes de violences. Les effets du dire, au niveau du clinicien, induisent des changements de comportements des soignants dont les causes sont abordées. Ainsi, la taylorisation de l’organisation inhibe la relation du soignant à l’autre et fige le travail dans une exécution de tâche. Ces effets délétères sont à rapporter au Thanatos tout comme les effets du dire (interprété comme une rhétorique du soin sont à comprendre du côté de l’Eros.

  16. Logiciel libre et open source : une culture du don technologique

    Oliveri, Nicolas


    Une séparation strictement manichéenne semble opposer les partisans d’une culture informatique dite « libre » d’une part, et réciproquement, les défenseurs du copyright et du logiciel propriétaire d’autre part, ces derniers étant dès lors érigés en ennemis d’une certaine philosophie du don. Pourtant la véritable opposition concerne moins aujourd’hui le copylef du copyright, que celle du logiciel libre et de l’open source. Les sciences de l’information et de la communication, en abordant cette...

  17. Marie-Pierre Lassus, Gaston Bachelard musicien. Une philosophie des silences et des timbres

    Marida Rizzuti


    Marie-Pierre Lassus, Gaston Bachelard musicien. Une philosophie des silences et des timbres (Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2010, 268 pp. ISBN: 978-275-740-1613) di     Marida Rizzuti

  18. Modélisation et commande d'une chaine de pompage photovoltaique



    L’objectif de ce mémoire est d’assurer une commande vectorielle associée à une électropompe asynchrone immergée. La configuration de ce système comporte un générateur photovoltaïque, un bus PV, un filtre PV connecté à un hacheur survolteur, un bus DC et un onduleur de tension alimentant une machine asynchrone couplée à une pompe centrifuge. L’objectif de ce système consiste à assurer un fonctionnement à puissance maximale du système photovoltaïque pour diverses conditions climatiques. L’ad...

  19. Le sponsoring : analyse contractuelle d'une convention aux multiples facettes

    Eggerickx, Aurélie


    Le sponsoring est un phénomène répandu dans de nombreux domaines ; nous en sommes spectateurs sans spécialement nous en rendre compte. Que vous soyez en train de regarder un match de football à la télévision, une course de cyclisme, une publicité pour une chaîne de fast-food américain; il est partout. Ces dernières années, il fait également une apparition fulgurante sur les réseaux sociaux tels que Youtube ou Instagram, au travers de vidéos ou photos partagées de par le monde. Ce sujet fut ex...

  20. Le pneumothorax spontané comme une manifestation évolutive de la polyarthrite rhumatoide: à propos d'une observation clinique et revue de la litterature

    Gaye, Magaye; Ndiaye, Assane; Fall, Mouhamed Lamine; Diatta, Souleymane; Dieng, Papa Adama; Ba, Papa Salmane; Ciss, Amadou Gabriel; Ndiaye, Mouhamadou


    La polyarthrite rhumatoïde est une maladie systémique inflammatoire caractérisée par une destruction des synoviales articulaires et des lésions systémiques extra articulaires. Les nodules pulmonaires font partie de ces dernières. Leur évolution peut aboutir à un pneumothorax spontané. Nous rapportons le cas d'un adulte jeune au long passé de polyarthrite rhumatoïde qui a présenté deux épisodes de pneumothorax spontané. Il était admis dans notre service, en urgence, pour un pneumothorax droit spontané et massif sur terrain de polyarthrite rhumatoïde au stade de déformation. Il était sous méthotrexate. La radiographie standard du thorax et la tomodensitométrie montraient un décollement pleural complet droit, des nodules et des images excavées sur les deux champs pulmonaires. Il a bénéficié d'un drainage thoracique aspiratif permettant une bonne ré-expansion pulmonaire. Le pneumothorax spontané constitue une manifestation rare des lésions pulmonaire de la polyarthrite rhumatoïde. Il s'agit le plus souvent d'une manifestation évolutive de la maladie mais aussi une circonstance de découverte de cette dernière. L'implication des immunosuppresseurs reste à être prouvée. Ainsi la polyarthrite rhumatoïde doit être considérée dans la recherche étiologique d'un pneumothorax spontané. PMID:26977228

  1. Pachyonychie congénitale associée à une sténose de l’artère rénale et une dilatation des bronches

    Fatiha, El Alaoui Ismaili; Abdeljalil, Chemlal; Ilham, Karimi; Nawal, Benabdellah; Yassamine, Bentata; Nada, Zizi; Nafissa, Benajiba; Intissar, Haddiya


    La pachyonychie congénitale (PC) est une maladie héréditaire rare, essentiellement caractérisée par une kératodermie palmoplantaire douloureuse, un épaississement des ongles, des kystes et une muqueuse buccale blanchâtre. Sa présentation clinique est très variable, elle peut apparaître de la naissance à l'âge adulte. Cette observation rapporte l'association d'une pachyonychie congénitale avec une dilatation des bronches (DDB) et une sténose de l'artère rénale chez une enfant. le diagnostic de la pachyonychie était retenu sur les données cliniques et histologiques. Cependant l'existence d'une sténose de l'artère rénale et d'une DDB soulève la question d'une éventuelle association dans le cadre d'un groupe syndromique particulier. PMID:27795780

  2. À la recherche d'une coherence dans la didactisation de notions linguistiques l'exemple de l'énonciation dans les manuels scolaires français

    Françoise Boch


    Full Text Available Notre contribution porte sur la difficulte a didactiser une notion linguistique telle que l’enonciation dans les manuels scolaires publies recemment en france. Comment presenter aux lecteurs potentiels (enseignants et eleves une forme de point de vue coherent, lorsqu’on a affaire a un domaine aussi mouvant que la linguistique enonciative? L’observation critique de 9 manuels scolaires de français, et plus particulierement des chapitres dedies a la modalisation et au discours rapporte, nous conduit a envisager la prise en charge enonciative comme entree privilegiee dans le traitement didactique de l’enonciation. Par le biais de cet article, nous souhaiterions amorcer avec nos collegues bresiliens une discussion quant a la pertinence de cette hypothese.

  3. Stéatose hépatique aiguë gravidique avec une pyélonéphrite aiguë droite sur une grossesse gémellaire: une association très rare

    Benali, Zine el Abidine; Rachidi, Karim; Omari, Driss


    La Stéatose hépatique aiguë gravidique est une complication rare de la grossesse, et l'association avec la pyélonéphrite aiguë est encore plus rarissime survenant le plus souvent dans le troisième trimestre. Le diagnostic est affirmé par un faisceau d'argument clinique et biologique si non par l'histologie hépatique en dehors de trouble de la crase sanguine. Autrefois régulièrement mortelle, cette pathologie bénéficie actuellement d'un meilleur pronostic maternel et fœtal, du fait du diagnostic plus précoce, d'une délivrance rapide et du traitement symptomatique. Les auteurs ont jugé utile de rapporter une observation à travers d'un cas clinique d'une grossesse gémellaire associée à la pyélonéphrite aigue droite avec stéatose hépatique aiguë en milieu de réanimation. PMID:24396557

  4. Etat et langue en Afrique : esquisse d'une étude juridique comparative

    Hesseling, G.S.C.M.


    Une première exploration, limitée à quelques pays africains et européens. De la relation entre l'Etat et la langue deux aspects juridiques sont traités: les possibilités de participation pour le citoyen et la protection offerte par l'Etat aux habitants qui parlent une langue autre que la langue offi

  5. Baudolino, les rois mages et le mentir vrai.Pour une lecture du signe

    Arnaud de Vallouit


    Full Text Available Quels sont les rapports entre la parole et la réalité dans le quatrième roman d’Umberto Eco, Baudolino ? L’écrivain brouille ostensiblement les pistes dans un ouvrage expérimental, qui est une méditation sur la création littéraire, mais reste prisonnier d’une forme finalement assez conventionnelle.

  6. Le rapport Sicard: une étape au milieu du gué

    Jacquemin, Dominique; Mallet, Donatien


    Le rapport Sicard de décembre 2012, outre la reprise d'une insuffisance prise en charge de la fin de vie et du développement des soins palliatifs, ouvre à une "solution à la fran,çaise" de gestion de la fin de vie. Suicide assisté et sédation terminale se trouvent questionnés par les auteurs.

  7. A Study of Solid Particles Feeding Tehnic by Fluidization Une technique d'alimentation en particules solides par fluidisation

    Dolignier J.-C.


    Full Text Available The study of heterogeneous reactions in a drop tube furnace, at a laboratory scale, needs a continuous feeding and dispersing technic to yield mass flow rates as low as 1 g/h. In the present work, a solution based on fluidization, is proposed. A mixture of lime and sand is fluidized at a superficial velocity higher than the free fall velocity of the lime particles which are therefore carried over by the fluidizing gas stream out of the bed. The effects of various parameters such as the particles diameter, the lime content in the solid mixture, the height of the fluidized bed and the gas fluidizing velocity, on the flow have been investigated. The operating conditions leading to the obtention of a constant solid rate have been optimized. A simple method of evaluating the mass of the evacuated and dispersed lime particles have been developed, and satisfactory results were obtained. L'étude des réactions hétérogènes dans un four à chute à l'échelle du laboratoire nécessite l'utilisation d'une technique d'alimentation et de dispersion afin de débiter des masses de solides autour de 1 g/h. Dans ce présent travail, une technique basée sur la fluidisation est proposée. Un mélange de chaux et de sable est fluidisé à une vitesse superficielle plus élevée que la vitesse terminale de chute des particules de chaux, qui par conséquent sont transportées hors du lit. L'influence des divers paramètres tels que le diamètre des particules, le pourcentage de chaux dans le mélange, la hauteur du lit et la vitesse de fluidisation du gaz sur l'écoulement ont été étudiés. Les conditions opératoires permettant d'obtenir des débits de solides constants ont été optimisées. Une méthode relativement simple permettant d'évaluer la quantité de solide évacuée a été développée et des résultats satisfaisants ont été obtenus.

  8. Une analyse exploratoire des liens entre mobilité quotidienne et ancrage résidentiel : vers une approche écologique de la mobilité ?

    Carpentier, Samuel


    Full Text Available Les déplacements quotidiens ont longtemps été étudiés à l’aune d’une vision technicienne visant à mesurer, modéliser, simuler et gérer la demande de mobilité et le trafic afférent. Ce faisant, les modèles « classiques » de l’économie des transports ont contribué à cautionner une politique en faveur de l’automobile, où l’investissement massif dans les infrastructures routières était justifié par une demande de déplacement en pleine expansion. Désormais l’apport de disciplines des sciences sociales — parmi lesquelles la géographie, la psychologie environnementale et la sociologie — a contribué à renouveler les grilles de lecture. On est ainsi passé d’une approche « transport » à une approche « mobilité quotidienne », replaçant cette problématique au niveau des représentations individuelles et des modes de vie. Cet article entend apporter une contribution à cette réflexion sur la mobilité quotidienne en tant que « fait socio-spatial » : à la fois interaction spatiale (induite par le degré d’anisotropie de l’espace et interaction sociale (liée à la nécessaire coprésence des individus. Il s’agit, ici, de jeter les bases d’une approche théorique replaçant les déplacements quotidiens dans leur ancrage spatial et en particulier résidentiel. Pour alimenter cette réflexion théorique, des entretiens semi-directifs (n = 9 ont été réalisés au Luxembourg et ont permis de recueillir les représentations individuelles de la mobilité et du cadre de vie. Les résultats de l’analyse des discours, laissent entendre que les déplacements quotidiens et l’ancrage résidentiel forment un système d’insertion spatiale, un mode d’habiter, à partir duquel les individus voient et vivent la ville, ouvrant ainsi la voie à une approche écologique de la mobilité.

  9. Technical presentation

    FP Department


    07 April 2009 Technical presentation by Leuze Electronics: 14.00 – 15.00, Main Building, Room 61-1-017 (Room A) Photoelectric sensors, data identification and transmission systems, image processing systems. We at Leuze Electronics are "the sensor people": we have been specialising in optoelectronic sensors and safety technology for accident prevention for over 40 years. Our dedicated staff are all highly customer oriented. Customers of Leuze Electronics can always rely on one thing – on us! •\tFounded in 1963 •\t740 employees •\t115 MEUR turnover •\t20 subsidiaries •\t3 production facilities in southern Germany Product groups: •\tPhotoelectric sensors •\tIdentification and measurements •\tSafety devices

  10. Un avenir ouvert pour une sociologie revisitée

    Liliane Voyé


    Full Text Available Si l’on peut louer le souci de réflexivité qui anime la sociologie, il convient toutefois de dépasser ce stade du questionnement pour arriver à développer une sociologie moins inquiète d’elle-même. Les raisons de ce malaise sont diverses. Outre l’absence d’accord « sur un socle élémentaire de compétences exigibles » (François Dubet et Alain Caillé, la spécificité de son champ et de ses apports, comparée, par exemple, à l’histoire ou à la géographie, serait aussi une exigence importante, dont la rencontre la rendrait moins fragile. La question des méthodes qu’elle emploie mériterait également l’attention car celles-ci peuvent pécher par leurs faiblesses mais aussi parfois par leurs excès. L’objet même que se donne la sociologie appelle lui aussi une réflexion : la sociologie n’est pas du travail social frotté de science. Pourquoi dès lors privilégier l’étude des « problèmes sociaux » au sens courant du terme et ne pas s’intéresser aussi aux populations sans problème ou tout au moins se considérant comme telles ? Comme en médecine, les personnes saines aident à comprendre les maladies. À une époque où les changements se multiplient dans tous les domaines, la sociologie doit s’atteler à peaufiner sa conceptualisation et à repenser ses paradigmes, pour assumer pleinement son rôle social.An Open Future for a Revisited SociologyIf we can praise the concern for reflexivity that drives sociology, it should however go beyond the stage of questioning in order to develop a sociology that is less worried about itself. The reasons for this discomfort are various. Besides the lack of agreement « on the basis of elementary required skills » (François Dubet et Alain Caillé, the specificity of its field and its contributions, compared for example to history or geography, should also be an important requirement whose meeting would make it less fragile. The question of its methods

  11. Claude Simon : une contestation du texte par l’image

    Bérénice Bonhomme


    Full Text Available L’image joue un rôle central dans l’œuvre de Claude Simon. Le rôle de l’image plastique apparaît d’abord comme un stimulus, mais c’est une image absentée, en creux, mise hors jeux. Inversement, le mot lui-même devient image, tension rentrée vers le visible qui va jusqu’au rébus et au mythogramme, objet biface d’image-parole. L’image comme en creux de l’œuvre a un rôle proprement contestataire, faisant bouger les lignes et les frontières, transformant en profondeur non seulement le texte simonien mais aussi notre regard sur lui.The image plays a central role in the work of Claude Simon. The image appears as a stimulus at first, but it is an eclipsed image. It remains only as a footprint which is not in play. Conversely, word itself becomes an image, its tension is turned towards the visible which takes it as far as rebus and mythogramme: the biface object of an image-word. As if in the hollow of the work, the image has a genuinely questioning role, making lines and borders move, transforming in depth not only the simonien text but also ourimpression of it.

  12. Une énergie, des énergies

    Salviat, Béatrice; Allégraud, Katia


    Pour se chauffer, se déplacer, communiquer, agir en artiste, l'énergie est indispensable. Omniprésente dans les débats géopolitiques, galvaudée par les slogans publicitaires, l'énergie hante notre société. Elle se conserve, mais s'épuise. Elle se manifeste partout, dans l'eau qui coule, dans les atomes qui se désintègrent ou fusionnent, mais pas toujours sous la forme qui conviendrait au moment voulu. Et pire, la voilà désormais associée aux pollutions ! Cet ouvrage présente dans une première partie les signes perceptibles de l'énergie dans notre vie quotidienne (le feu, la vapeur...), puis ceux qui se produisent en nous et autour de nous, du vivant végétal (qui transforme l'énergie lumineuse en énergie chimique) jusqu'aux confins de l'Univers. La deuxième partie raconte la manière dont les humains détournent à leur profit ces transformations énergétiques diverses pour se nourrir, se déplacer, se loger, fabriquer des objets, alimenter leurs industries, créer ou communiquer. La tr...

  13. Les Guides Joanne : invention d’une collection

    Hélène Morlier


    Full Text Available Depuis la création des Guides Joanne, on peut souligner la remarquable adaptation aux nouveaux usages des touristes, aux changements et aux manières de voyager. Certaines destinations sont mises en valeur tandis que d’autres sont délaissées. Une analyse plus rigoureuse montre que les destinations et les différentes séries de guides sont étroitement liées à d’autres projets comme la construction de lignes de chemin de fer ou le développement des stations balnéaires et du tourisme automobile.From the very beginning of the existence of the Joanne guide-books, one can notice the remarkable adaptation to new habits, changes and way of travelling. Even destinations could be favoured or become completely out of fashion. A deeper analysis of the destinations and different series shows that some guide-books were strongly linked to other projects like the building of new railway lines or the development of fashionable seaside resorts and motoring tourism.

  14. Pour une approche discursive des politiques publiques environnementales

    Alice Baillat


    Full Text Available Depuis la montée des préoccupations environnementales au début des années 1970, relatives notamment à la gestion des territoires et des ressources naturelles, et plus récemment aux impacts du changement climatique sur les sociétés humaines, l’environnement n’a cessé de faire l’objet de nombreux débats politiques et scientifiques. Les questions environnementales ont ainsi engendré des réseaux d’influence et des interactions entre acteurs de nature et d’échelles différentes, porteurs d’intérêts divergents et parfois même contradictoires. Combinée à l’extrême technicité des questions en jeu, cette multiplicité d’échelles et d’acteurs tend à brouiller les cartes des débats environnementaux. Le changement climatique, la protection de la biodiversité ou la désertification constituent autant d’exemples pour lesquels l’identification des causes et des solutions présente une grande complexité scientifique et technique...

  15. Cellulite orbitaire compliquant une pansinusite aigue: à propos d'un cas

    Serghini, Issam; El Moqqadem, Amine; Bellasri, Salah; Laayoune, Jaouad; Hamama, Jalal; Boughalem, Mohamed


    Les cellulites orbitaires sont des affections peu fréquentes. Ces infections peuvent être secondaire à une infection oculaire, péri oculaire ou à une septicémie. L'origine sinusienne reste la plus fréquente. Le risque de graves complications mettant en jeu le pronostic fonctionnel et vital nécessite un diagnostic rapide et une prise en charge précoce. Nous rapportons le cas clinique d'une femme de 70 ans connue diabétique, qui a présenté une cellulite orbitaire secondaire à une pansinusite négligée. Le traitement était à la fois médical et chirurgical: antibiothérapie et drainage. L’évolution a été favorable au bout du septième jour. Nous essayons à travers ce cas clinique de souligner la gravité des infections orbitaires et leurs conséquences dramatiques en cas de retard de prise en charge. PMID:26977230

  16. Syndrome coronarien aigue suite à une injection accidentelle intraveineuse de Bupivacaine

    Koita, Siriman Abdoulaye; Bouhabba, Najib; Salaheddine, Fjouji; Bensghir, Mustapha; Charki, Haimeur


    Les erreurs médicamenteuses constituent une complication très redoutable en anesthésie. La fréquence des erreurs médicamenteuses par administration serait de l'ordre 1/10 000 à 1/1000. Nous rapportons un cas d'injection accidentelle de bupivacaine en intraveineuse directe. Il s'agissait d'un jeune patient classé ASA I qui était prévu pour cure chirurgicale d'une hydrocèle unilatérale sous rachianesthésie. Une injection de 12,5 mg de bupivacaine et 25 µg de fentanyl étaient injectés après un reflux net du liquide céphalorachidien sans incident. Après installation de la rachianesthésie, le début de l'intervention était autorisé sans incidents. Une sédation de confort était décidée. Juste après apparaissait des troubles de rythme à type tachycardie ventriculaire avec une élévation de taux de troponines en post opératoire. L’évolution était marquée par une normalisation de la troponine au troisième jour post opératoire et sorti de l'hôpital au cinquième jour. PMID:26889325

  17. Rues en parallèle, une étude comparative entre Shanghai et Paris

    Thierry Sanjuan


    Full Text Available Alors que les métropoles chinoises connaissent  une globalisation accélérée, l’observation de deux rues, l’une chinoise, l’autre parisienne,  aide à comprendre  ce qui  fait leur permanence et leur singularité, notamment les différences et les similitudes qui concernent les différents aspects de leur mutation. Ce sont en particulier  les caractéristiques  du processus de gentrification que ces deux rues connaissent qui les différencient: pour la rue du faubourg Saint Antoine domine une gentrification résidentielle, de type socio-culturelle, qui s’affirme depuis une trentaine d’année ; tandis que pour la rue Sichuan (Nord, on observe une gentrification de fréquentation, encouragée par une politique très volontaire de renforcement rapide de sa vocation commerciale à l’échelle métropolitaine au détriment des espaces et des populations riveraines.

  18. Adoption of the Spanish eco design standard UNE 150301. A case study; Adopcion de la norma UNE 150301 de ecodeseno. Un estudio de casos

    Arana-Landin, G.; Heras-Saizarbitoria, I.


    This article analyses the implementation of the Spanish National Standard UNE 150301 launched by AENOR in 2003. After studying the framework of this standard, its objectives and potential impact, for the first time the actual process of its implementation is examined using three Spanish industrial companies as case studies, all of which are pioneers in the adoption of this environmental standard. (Author)

  19. Caractérisation fractale de la rugosité tridimensionnelle d'une surface

    Lopez, J.; Hansali, G.; Le Bossé, J. C.; Mathia, T.


    This paper reinvestigates some ideas concerning the fractal-based characterization of surface roughness. In a first stage we recall the relations between notions connected with the non differentiability of certain functions : Lipschitz-Hölder exponent, fractal dimension and spectral exponent. We show that the existence of a Lipschitz-Hölder exponent for each point of the surface is a sufficient condition to have a well-defined fractal dimension. This property does not imply that the underlying random function is non stationary, or some global self affinity property. However, around each point x, the existence of a Lipschitz-Hölder exponent H implies that locally the function z^*(Δ) = z(x + Δ) - z(x) is a statistical self affine function, that is to say a function for which var (z^*(λΔ)) = λ^{2 H} var (z^*(Δ)) in a disk, the radius of which is characteristic of the surface. All these conclusions are supported by a computation based upon the use of the Weierstrass-Mandelbrot function and the Weierstrass one. Some 3D simulations of fractal surfaces are also presented on the basis of an original 2D extension of the Weierstrass function. Cet article fait le point sur un certain nombre d'idées concernant la caractérisation fractale de la rugosité des surfaces. On commence par rappeler les liens entre différentes notions liées au caractère non dérivable de certaines fonctions : exposant de Lipschitz-Hölder, dimension fractale et exposant spectral. On montre que l'existence d'un exposant de Lipschitz-Hölder en chaque point est une condition suffisante pour affirmer la nature fractale d'un objet. Cette propriéte n'implique ni la non-stationnarité du processus aléatoire sous-jacent, ni la propriété d'autoaffinité statistique. Cependant, à condition de ne pas sortir d'un disque dont le rayon est caractéristique de la surface considérée, l'existence d'un exposant de Lipschitz-Hölder implique que localement la fonction z^*(Δ) = z(x + Δ) - z(x) est

  20. La structure de l'eau liquide: Une etude thermique par spectroscopie infrarouge

    Larouche, Pascal

    Le probleme de la structure de l'eau liquide est important car l'eau est le liquide le plus present sur Terre, et complexe, la quete d'un modele precis pour decrire comment fonctionne ce liquide ayant debute des la fin du dix-neuvieme siecle. Cette etude aborde ce probleme en etudiant l'effet de l'augmentation de la temperature sur H2O et D 2O purs a l'aide de la spectroscopie infrarouge. L'intervalle de temperatures scrute est 29--93.1°C. Les spectres enregistres sont des spectres MIR-ATR entre 650 et 6000 cm-1 . L'analyse par facteurs de ces donnees permet de montrer que deux et seulement deux facteurs principaux sont necessaires pour decomposer tous les spectres experimentaux. Ces resultats sont confirmes grace a l'analyse par facteurs de spectres de la region FIR. Par la suite, la transformation en spectres de la partie reelle n et imaginaire k de l'indice de refraction permet de combiner les donnees des regions MIR et FIR. Une fois ce calcul termine, les spectres de transmission complets de H 2O et D2O entre 25 et 90°C sont connus. Ils sont ensuite utilises pour calculer par extrapolation le spectre des especes constituant l'eau liquide, puis leur abondance en fonction de la temperature. L'extrapolation de ces abondances montre que les especes correspondent a des temperatures limites de --18 et 122°C. Par la suite, la decomposition gaussienne des spectres d'especes met en evidence la riche structure de ces objets et permet de demontrer que l'apparent deplacement du massif d'absorption OH (OD) est produit par une variation de l'intensite des bandes et non pas de leur deplacement. L'examen attentif des spectres des especes prouve qu'il n'y a pas de OH libres crees par l'augmentation de la temperature: meme a 93.1°C, chaque molecule possede quatre liens-H. Ces conclusions sont de plus confirmees par une analyse thermodynamique du passage des molecules de la phase solide a la phase gazeuse. Pour diversifier la nature des resultats experimentaux utilises, des

  1. Une histoire évolutive de l’habitat martiniquais

    Christophe Denise


    Full Text Available Au cœur de l’habitat rural martiniquais se trouve la case. Elle s’inscrit dans un ensemble (case et dépendances qui fait appel à une gestion de l’espace. Son architecture est intimement liée au mode d’habiter et par là même aux rapports qu’entretient l’individu avec la société. Si au cours de son évolution, la case a connu bon nombre d’aménagements, les caractères essentiels de cet habitat ont été préservés. Face à la transformation qu'a connu le paysage rural martiniquais depuis le milieu du XXe siècle, elle reste un héritage culturel caractéristique du langage architectural créole, patrimoine historique des anciennes sociétés coloniales qu’il convient de protéger.In the heart of the rural settlement, there is the hut. It takes its place in a whole (hut and outbuildings which has recourse to a space management. Its architecture is linked to the mode of life and the individual’s relations with the society. If in its evolution the hut undergone many adjustments, its essential characteristics have been preserved. Facing the transformations of the rural settlement since the middle of the twentieth century, it stays a cultural legacy characteristic of architectural creole language, historical patrimony of the ex-colonial societies which should be protected.

  2. Flaubert lecteur : une histoire des écritures

    Philippe Dufour


    Full Text Available Flaubert lit pour écrire. Durant la période 1845-1857 en particulier, ses lectures littéraires parachèvent son apprentissage et lui donnent son esthétique, dans un jeu de confrontations. D'un côté, les figures admirées du passé, que ce soient les grands génies naïfs, qui inspirent à Flaubert son dogme de l'impersonnalité, ou les maîtres de l'âge classique, qui rappellent l'inspiré à la patience. De l'autre, les figures rejetées de l'époque contemporaine : œuvres informes du romantisme sentimental, œuvres sans art des réalistes, œuvres sans âme de la littérature industrielle. En se situant dans le champ des possibles littéraires, Flaubert compose une histoire des écritures.Flaubert reads to write. During the 1845-1857 period in particular his literary readings perfect his training and provide him with his esthetics, in a game of confrontations.  We find on the one hand the admired figures of the past, whether they be the great naïve geniuses who inspire Flaubert’s dogma of impersonality, or the masters of the classical age, who remind the inspired writer to be patient.  Then, on the other hand, there are the rejected contemporary figures: formless works of sentimental Romanticism, or the Realist’s artless works, industrial literature’s soulless works. By placing himself in the field of the literary possibilities Flaubert writes a history of writings.

  3. Une curieuse pâtisserie en forme de semelle / A Mongolian pastry

    Sandrine Ruhlmann


    Full Text Available Les Mongols se présentent comme un peuple d’éleveurs nomades et se définissent comme des mangeurs de viande. Toujours est-il que des farineux revêtent le caractère très particulier, autant dire vital, de support de bonheur jusque-là réservé à la viande : ce sont des gâteaux-semelle confectionnés en grand nombre pour la fête du nouvel an lunaire par tous les foyers. Chaque visiteur reçoit en gage d’hospitalité un gâteau-semelle qu’il rapporte à la maison. Ce gâteau garantit du bonheur à l’hôte qui l’offre et au visiteur qui l’emporte. L’anthropologie des techniques et de l’alimentation permet d’étudier, à partir des techniques de confection, des pratiques de distribution et de consommation d’une pâtisserie, le transfert déconcertant sur ces gâteaux du support matériel de bonheur qu’était la viande. L’article fait apparaître que les modalités de partage d’une pâtisserie marquent l’évolution de l’organisation sociale de la société mongole.An odd soleshoe-shaped pastry: the new support of happiness of Buddhist halh Mongolians.Mongolian people present themselves as a nomadic herder people and as meat eaters. The fact remains that farinaceous foods take on a very particular nature, almost vital, and become a kind of support of happiness so far reserved to meat: soleshoe-cakes are made in large quantities for the lunar New Year feast in every household. Each visitor receives a soleshoe-cake as a token of hospitality and takes it home. This cake guarantees happiness to both host and visitor. The anthropology of techniques and food allows to study, from analyzing the techniques of confection and practices of distribution and consumption of this pastry, the disconcerting transfer from meat to these cakes as a material support of happiness. This article points out that the modalities of sharing the pastry reveal the evolution of Mongolian society social organization.

  4. Étude du processus de participation à une recherche partenariale

    Valéry Psyché


    Full Text Available Dans cet article, nous présentons le résultat de nos observations des processus de participation à une recherche partenariale à travers l’usage d’outils du Web social, entre les membres d’un réseau de recherche partenariale. L’étude a été réalisée durant la première année d’existence du réseau et à la suite d’une implantation préliminaire de ces outils. La recherche montre que bien que certains membres soient assez engagés dans le projet, ils ne participent pas activement à des échanges d’information ou de connaissances, ce qui est pourtant l’un des objectifs de la recherche partenariale. Cela confirme qu’il n’est pas toujours facile de développer des flux de connaissances ou des communautés de pratique.A study of a participation’s process to a research partnership projectIn this article we present the results of our observations of the participation of partners in a research network project, through the use of the social web. The study was done during ntwork’s first year of existence as well as after the implementation of various communication tools. The study shows that while members feel relatively committed to the project, they do not actively participate in information and knowledge exchanges, which is one of the objectives of the partnership project. This confirms that it is not always easy to develop knowledge flows or communities of practice in research.Análisis del proceso de participación en una investigación conjunta: la utilización de instrumentos del web social en una comunidad que asocia colaboradores sociales y universitariosLa investigación ha sido realizada durante el primer año de existencia de la red social y a la implantación preliminar de los instrumentos de análisis adaptados. La investigación pone a luz que aunque algunas personas estén muy comprometidas en el proyecto no participa lo que debiesen en los intercambios de informaciones o de conocimientos lo cual es el

  5. Jeux de rôles pour enfants : une nouvelle forme de fiction ludique

    Sébastien Kapp


    Full Text Available Comment ethnographier la place de la création fictionnelle chez l’enfant ? Nous proposons ici une étude de cas d’une pratique à la croisée du jeu de rôle enfantin spontané et du jeu de rôle grandeur nature pour adulte. Menée sous la forme d’un stage estival, cette activité nous permet de comprendre comment adultes et enfants peuvent ponctuellement participer ensemble à l’écriture d’un récit qui prendra la forme d’un jeu en actes et en paroles. Une des caractéristiques principales de cette forme hybride est que l’enfant est placé dans une position d’auteur, d’acteur et de spectateur. Mais contrairement à ses propres jeux, il est en permanence sous la surveillance et la conduite d’adultes qui supervisent le développement du récit et la conformité des actions par rapport aux règles. Le jeune joueur est donc dans une posture originale : il produit une partie du contenu narratif du jeu dont il n’est pas l’acteur unique (en créant par exemple son personnage. Lui aussi veut raconter une histoire, mettre en place un scénario, créer des règles et faire jouer les adultes, comme dans son jeu enfantin. Mais les règles changent, il n’est plus omnipotent et doit jouer dans des cadres de simulation qu’il contribue à définir.

  6. Blocage de Coulomb dans une boite quantique laterale contenant un faible nombre d'electrons

    Gould, Charles

    Dans ce travail on utilise une nouvelle geometrie pour augmenter le controle sur le nombre d'electrons contenus dans une boite quantique laterale, et ainsi atteindre un regime de petit nombre d'electrons. Ces echantillons permettent une etude du blocage de Coulomb quand les electrons sont injectes a partir d'un gaz electronique a deux dimensions (2DEG). Les mesures a faible champ magnetique demontrent la grande flexibilite des echantillons et montrent que l'on peut faire varier le nombre d'electrons dans une boite quantique a partir de plus de 40 electrons jusqu'a un seul electron, ce qui est assez courant dans les boites quantiques verticales, mais ce qui n'avait jamais ete reussi dans une boite quantique laterale. Nos resultats montrent egalement que dans les boites quantiques laterales il est possible de determiner le spin du niveau qui participe au transport a l'aide du phenomene de blocage de spin. De plus, dans certaines circonstances il est meme possible de determiner le spin total de la boite quantique, ce qui peut avoir des applications pratiques dans des domaines tels l'informatique quantique. Les mesures dans le regime de renversement de spin a un champ magnetique plus eleve montrent l'importance des correlations electrons---electrons dans ces boites quantiques, qui menent a des depolarisations et a des structures de spins qui ont un effet sur le transport. En particulier, ces correlations menent a l'existence de niveaux excites de basse energie qui causent une dependance anormale de l'amplitude des pics de blocage de Coulomb en fonction de la temperature. Nos experiences demontrent egalement la possibilite d'utiliser ces boites quantiques comme sondes pour etudier les proprietes du bord d'un 2DEG. Une voie de recherche a etre exploree.

  7. Démarche d'identification des compétences requises basée sur une approche fonctionnelle

    SEFIANI, NAOUFAL; Boumane, Abderrazak; Campagne, Jean Pierre; Bouami, Driss


    International audience; L'approche compétence apporte une nouvelle vision aux problématiques auxquelles les organisations sont confrontées. Dans cet article, nous présentons une démarche d'identification des compétences requises ainsi que son application dans le domaine de la logistique. Notre démarche est basée sur une approche fonctionnelle.

  8. Localisation endobronchique d'une leucémie aiguë lymphoblastique de phénotype T

    Sajiai, Hafsa; Fikal, Siham; Serhane, Hind; Aitbatahar, Salma; Amro, Lamyae; Yazidi, Abdelhaq Alaoui


    La localisation endobronchique des leucémies aigues lymphoblastiques est exceptionnelle, de rares cas ont été rapportés dans la littérature. Nous rapportons le cas d'une localisation endobronchique d'une leucémie aigue lymphoblastique de phénotype T révélée par une pleurésie purulente et confirmée par biopsie bronchique. Une chimiothérapie a été démarrée avec bonne évolution. PMID:26401199

  9. Racines d’une Kulturpolitik : une mission scientifique prussienne dans l’Asie Mineure ottomane (1841-1842

    Ségolène Débarre


    Full Text Available L’objet de cet article est d’analyser l’implication étatique de la Prusse dans les voyages scientifiques en Orient au cours du XIXe siècle. En étudiant plus particulièrement une mission effectuée de 1841 à 1842 par trois savants prussiens en Asie Mineure, nous montrerons que l’imbrication des domaines scientifiques et politiques, qui caractérise la Kulturpolitik après 1870 (Marchand, 2003 : 191, a des racines anciennes. Illustrant le rôle joué par les études classiques dans l’exploration de l’Orient, cette mission, contemporaine de celle de Richard Lepsius en Égypte, participe de la diffusion d’un discours orientaliste qui prend progressivement en Allemagne, après la révolution de 1848, des accents expansionnistes.Der Text untersucht das staatliche Engagement Preußens für wissenschaftliche Orientreisen im 19. Jahrhundert. Am Beispiel der Forschungsreise dreier preußischer Gelehrter nach Kleinasien (1841-1842 wird gezeigt, dass die Wurzeln der Verflechtung von Wissenschaft und Politik, die ab 1870 die Kulturpolitik des Reiches charakterisiert (Marchand, 2003: 191, weit zurückreichen. Die Reise, die zeitgleich mit der Expedition des Altertumsforschers Richard Lepsius nach Ägypten verläuft, zeigt die Bedeutung der klassischen Altertumswissenschaften für die Erforschung des Orients. Sie trägt zur Verbreitung eines orientalistischen Diskurses bei, der sich nach 1848 zunehmend um expansionistische Tendenzen anreichert.

  10. Anatomie d'une pseudo-phrase complexe: le cas de heureusement que P

    Gaatone David


    Full Text Available Les phrases du type "Heureusement que P" ont souvent intrigué les linguistes, qui les mentionnent, en règle générale, au chapitre de la phrase complexe. Elles soulèvent un certain nombre de questions, auxquelles ont été données des réponses pas toujours évidentes. S'agit-il vraiment d'une phrase complexe, introduite par un adverbe, qui ferait fonction de proposition principale elliptique, averbale, suivie d'une subordonnée, elle-même introduite par la conjonction de subordination par excellence "que"? Ou aurait-on plutot affaire à une phrase indépendante, ou "que", qui peut commuter avec une virgule, ne serait rien d'autre qu'une marque prosodique? Comment, dans chacune de ces optiques, rendre compte de la différence de mode du verbe dans les énoncés sémantiquement équivalents "Heureusement que Nir (est/*soit venu" et "Il est heureux que Nir (?est/soit venu"? Quels sont les adverbes susceptibles d'introduire de telles phrases? Appartiennent-ils à une famille semantique homogène et, le cas échéant, laquelle? Quelle est la structure thématique des phrases de ce type et leur rôle dans la communication? Sont-elle toujours permises ou leur emploi dépend-il d'un certain contexte? Et, lorsqu'elles le sont, peut-on toujours les faire commuter avec des phrases de même sens, mais formellement différentes, telles que, par exemple, les phrases correspondantes avec adverbe en tête, séparé du reste par une simple pause ("Heureusement, Nir est venu"? Enfin, avons-nous affaire a une structure productive, un moule dans lequel on peut introduire tout adverbe de la famille syntactico-sémantique de "heureusement", ou plutot d'une construction en quelque sorte figée, limitée à un relativement petit nombre d'adverbes?

  11. Tectonique active en Equateur: ébauche d'une nouvelle interprétation géodynamique


    Full Text Available Les premiers résultats de l'analyse des déformations récentes en Equateur permettent de caractériser le champ de contrainte et d'ébaucher une nouvelle interprétation géodynamique de cette partie des Andes. Nous proposons que l'interaction des effets d'une haute topographie compensée, de la subduction de la jeune lithosphère océanique, formée à la dorsale Cocos-Nazca, sous le matériel d'origine océanique constituant la côte équatorienne et colombienne, et d'une convergence oblique, induise le champ de contrainte qui se développe dans les Andes septentrionales et soit responsable de leur migration vers le Nord. Dans un tel contexte de subduction, une partie de ce mouvement est amortie par les plis et chevauchements des Ceintures Déformées Sud-Caraïbes et de Panamá. Les Andes septentrionales, l'Amérique centrale et la lithosphère océanique qui constitue le domaine Caraïbe pourraient être considérées comme une seule et même entité. Los primeros resultados del análisis de las deformaciones recientes en Ecuador permiten caracterizar el estado de los esfuerzos cuaternario y dar un bosquejo de una nueva interpretación geodinámica de esta parte de los Andes. Proponemos que la interacción de los efectos de una alta topografía compensada, de la subducción de la joven litosfera oceánica, formada en el rift Cocos-Nazca, abajo del material oceánico constituyendo la costa ecuatoriana y colombiana, y de una convergencia oblicua induce el estado de los esfuerzos presente en los Andes septentrionales y es responsable de su migración hacia el norte. En tal contexto de subducción, una parte de este movimiento está amortiguada por los pliegues y los sobrecabalgamientos de los Cinturones Deformados de Panamá y Sur-Caribe. Así, los Andes septentrionales, América central y la litosfera oceánica constituyendo la zona Caribe podrían ser considerados como una entidad única. A review of recent deformations in Ecuador and the

  12. Un kyste hydatique osseux: une localisation rare au niveau de l’os iliaque

    Nhamoucha, Yassine; Alaoui, Othmane; Doumbia, Aliou; Oukhoya, Mohammed; Abdellaoui, Hicham; Tazi, Mohammed; Chater, Lamyae; Atarraf, Karima; Arroud, Mounir; Afifi, Abderahman


    L'hydatidose est une affection parasitaire liée au développement chez l'homme de la forme larvaire d'un cestode, à savoir un tænia de très petite taille dénommé Echinococcus Granulosus. Cette anthropozoonose présente une diversité de formes anatomoradiologiques lié aux nombreux aspects topographiques et évolutifs des kystes. L'hydatidose osseuse est rare, elle ne représente que 0,9 à 2,5% de l'ensemble des localisations. Nous rapportons l'observation d'un enfant de 9 ans, qui a été admis chez nous pour une boiterie fébrile avec une masse au niveau de la fosse iliaque droite, révélant un kyste hydatique au dépend de l'os iliaque. Le bilan lésionnel avait objectivé un kyste hydatique de l'os iliaque avec extension aux parties molles adjacentes. Le traitement chirurgical conclu a un kyste surinfecté d'ou la réalisation d'une exérèse chirurgicale du kyste avec drainage. L'ostéopathie hydatique est infiltrante, diffuse, lente et progressive, ce qui rend le diagnostic tardif et qui compromet la qualité du traitement. PMID:27800081

  13. Généalogie du concept d’assimilation. Une comparaison franco-britannique

    Abdellali Hajjat


    Full Text Available Malgré la popularité du concept d’assimilation en sciences sociales, on connaît finalement peu de chose sur son origine intellectuelle. Cet article vise à faire la généalogie de ce concept dans une perspective franco-britannique. Sa traduction du latin vers le français et l’anglais conserve la signification de « similitude » mais le concept se sécularise, d’une part, à travers le langage des sciences naturelles dont l’influence favorise une réappropriation pour décrire les relations humaines et, d’autre part, le discours historique anglais et le discours politique colonial français. Dans le contexte britannique, l’assimilation devient une qualité collective attribuée à tout un peuple, puis utilisée en naturalisant les différences entre les peuples pour les rendre irréductibles et enfin s’enrichit d’une acception administrative. En France, la politisation du concept d’assimilation dans les discours et réglementations coloniaux provoque un bouleversement sémantique qui l’associe au concept d’égalité.

  14. La fasciite nécrosante post opératoire: une complication rare et mortelle

    Ghezala, Hassen Ben; Feriani, Najla


    Les complications pariétales post opératoire peuvent être exceptionnellement majeures et graves menaçant le pronostic vital. La fasciite nécrosante est une infection rare de la peau et des tissus sous-cutanés profonds, se propageant le long des fascias et du tissu adipeux. Elle est surtout causée par le streptocoque du groupe A Streptococcus pyogènes mais également par d'autres bactéries telles que Vibrio vulnificus, clostridium perfringens ou Bacteroides fragilis. La fasciite nécrosante est une véritable urgence médicochirurgicale. Nous rapportons dans ce travail une observation très rare d'une gangrène pariétale abdominale survenant chez une patiente de 75 ans au cinquième jour post-opératoire d'un kyste de l'ovaire. L’évolution était marquée par l'installation d'un état de choc septique réfractaire rapidement fatal à J3 de la prise en charge. PMID:27279950

  15. Prediction du transfert thermique parietal pour la chambre de combustion d'une turbine a gaz

    Gosselin, Pierre

    Des travaux ont demontre que la temperature de paroi pouvait etre predite avec precision (+/-6 a 10%) pour une chambre de combustion a pleine-echelle. Pour les resultats obtenus d'une autre chambre, aussi identique mais de plus petit diametre, la prediction de temperature de paroi n'offrait pas la meme precision de calcul. Cette etude est limitee aux turbines aeronautiques. L'objectif a ete de reevaluer globalement la prediction de la temperature de paroi d'une chambre de combustion de type GHOST a la lumiere des resultats obtenus des programmes experimentaux, tout en prenant en consideration l'influence des differents types de carburants. Par l'analyse du grand nombre de donnees experimentales, des modifications furent apportees a la methode de prediction utilisee pour les chambres a pleine echelle afin de reduire l'erreur de prediction pour les echelles a 1:2 (basse pression), 1:3 (basse pression) et 1:3 (haute pression). Une modelisation de la chambre de combustion a ete effectuee. L'analyse numerique nous a demontree que le code FLUENT/UNS predisait tres bien l'ecoulement a froid a l'interieur de la chambre de combustion GHOST echelle 1:1. La prediction etait acceptable au niveau des profils de temperature a l'interieur de la chambre. Cependant, une lacune a ete observee au niveau du modele d'evaporation du code.

  16. Utilisation d'une ribre optique unimodale standard en capteur polarimétrique. Application à la détection de vibrations mécaniques

    Pigeon, F.; Mure-Ravaud, A.; Veillas, C.; Gagnaire, H.


    Nous présentons une étude théorique et expérimentale des modifications de polarisation induites dans une fibre optique unimodale standard soumise à une perturbation mécanique. Ces résultats ont été utilisés pour réaliser un capteur de vibrations à l'aide d'une fibre optique bobinée. Nous discutons les conditions pour obtenir une réponse linéaire et une bonne sensibilité.

  17. An algorithm for seeking the optimum value of a function: 'random' method; Un algorithme de recherche de l'optimum d'une fonction: la methode random

    Guais, J.C. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    After a brief survey of classical techniques for static optimization, we present a Random seeking method for any function, of an arbitrary number of variables, with constraints. The resulting program is shown and illustrated by some examples. The comparison with classical methods points out the advantages of Random in some cases where analytic procedures fail or require too much calculation time. (author) [French] Apres une rapide revue des differents procedes actuels d'optimisation statique, on expose une methode de recherche aleatoire du minimum (ou du maximum) d'une fonction quelconque, definie sur un nombre theoriquement illimite de parametres independants, avec contraintes. Le programme resultant est presente. Il est illustre par quelques exemples simples et compare a des methodes d'optimisation classiques; Ceci montre en particulier que le programme RANDOM permet une recherche aisee d'extrema dans certains cas ou d'autres programmes ne conduisent pas a des solutions satisfaisantes ou bien demandent un temps calcul prohibitif. (auteur)

  18. Development of an analogue multiplexed regulation for periodic 1. order delayed processes; Etude et realisation d'une regulation analogique multiplexee pour processus aperiodiques du 1. ordre avec retard pur

    Amblard, J.C. [Commissariat a l' Energie Atomique, Grenoble (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    The present note deals with the study regulations of the sampled type, for 1. order process with simple delay. In order to obtain a good stability in such regulations, together with acceptable performances, it is interesting to use polynomial type correctors acting directly on the sampled error signals. The active elements of these correctors can be shared by all the channels to be controlled. Furthermore, the determination of the correction parameters results from an optimal study of the system. In the second part is described the construction of a multiplexed regulation for diffusion ovens. (author) [French] La presente note concerne l'etude des regulations de type echantillonne, pour processus du 1. ordre avec retard pur. Pour obtenir une bonne stabilite de telles regulations, ainsi que des performances correcte il est interessant d'utiliser des correcteurs de type polynomial, agissant directement sur les signaux d'erreur echantillonnes. Les elements actifs de ces correcteurs peuvent etre pris communs a toutes les voies a controler. D'autre part, la determination des parametres de correction decoula d'une etude optimale du systeme. Dans une seconde partie on decrit la realisation d'une regulation multiplexee de fours a diffusion. (auteur)

  19. Pour une méthodologie inter-dimensionnelle

    Bernard Miège


    Full Text Available L’article commence par faire retour sur l’Économie Politique de la Communication (EPC et sur les mutations que ce courant théorique a connues au cours des trente dernières années. Il insiste sur le fait que la dite Théorie des Industries Culturelles qui s’est formée au sein de ce courant, en posant comme centrale l’analyse des phénomènes culturels, informationnels et communicationnels allant de la conception des produits à leur consommation et appropriation, en passant par leur production (ou édition, leur distribution (ou programmation, est tenue de plus en plus de mettre en œuvre une méthodologie de recherche inter-dimensionnelle. Cette méthodologie articule désormais, selon des protocoles de recherche variables, stratégies des industries de la communication, activités des artistes et intellectuels contribuant à la conception, stratégies des éditeurs, producteurs et diffuseurs, pratiques culturelles, formation des usages des outils supports des pratiques, et consommations-réceptions des contenus.The article starts by making return on the Political Economy of Communication (EPC and on the changes that this theoretical current has experienced during thirty last years. He insists on the fact that the so-called Theory of Cultural Industries, which was formed within this current, by posing as central the analysis of the cultural, informational and communicational phenomena, ranging from products design to their consumption and appropriation, via their production (or publishing, their distribution (or programming, is held more and more to implement a methodology of inter-dimensional research. This methodology articulates from now on, according to variable protocols of research : strategies of communication industries, activities of the artists and intellectuals contributing to the design of the products, strategies of the editors, producers and diffusers (broadcasters, cultural practices, formation of the uses of the

  20. Une liberté féroce : Guillaume Reboul et Le Nouveau Panurge

    Lestringant, Frank


    Le cas du renégat Reboul Guillaume Reboul (1564-1611), au départ, est protestant, et c’est cette culture satirique protestante qui informe son œuvre pamphlétaire, alors même qu’il a changé de camp. Le renégat Reboul est le type même du transfuge. C’est dire qu’il emporte avec lui une attitude, un outillage idéologique et une panoplie de références culturelles qui dénotent une paradoxale fidélité envers la famille qu’il a trahie. Cette fidélité paradoxale le rend d’autant plus redoutable pour ...

  1. Commande LQR d'une flotte de multiples véhicules aériens


    National audience; Dans ce papier, nous proposons une perspective globale du problème de flotte de drones aériens. L'idée est d'utiliser des lois de commande basée sur l'approche LQR pour stabiliser la flotte en formation de multiples véhicules aériens (UAVs). Nous avons reformulé l'approche de formation d'une flotte comme un problème de génération de référence plutôt qu'un problème de commande. Une dynamique simple du véhicule aérien, i.e. un double intégrateur a été utilisé. Le système comp...

  2. Pascale Antolin-Pires. L’Objet et ses doubles. Une relecture de Fitzgerald.

    Marie-Agnès Gay


    Full Text Available Ce n’est pas le moindre mérite de cet ouvrage que de tenir le pari affiché dans son titre, à savoir nous entraîner en effet dans une « relecture » de Fitzgerald. La référence aux objets évoque certes la dimension mimétique du texte fitzgeraldien, si souvent réduit à un documentaire sur le Jazz Age ; mais l’auteur, en traquant les doubles ou faux sens de ces objets-signes présente l’envers de cette œuvre qui, plutôt que d’une tradition réaliste fondée sur le mode référentiel, relève d’une écri...

  3. Reykjavik à l’heure d’Internet : une métropole mondiale en miniature

    Gabriel Dupuy


    Full Text Available Capitale d’une île du Nord de l’Atlantique, Reykjavik semblait bien à l’écart des processus de mondialisationmétropolisation. Le très haut degré d’usage d’Internet en Islande résulte en bonne part de l’anticipation de l’offre sur la demande, anticipation fondée sur une véritable mutation économique métropolitaine. Reykjavik a su se saisir d’occasions (récemment celle d’Internet de développer des relations fortes avec le monde métropolisé. Une nouvelle métropole insulaire est en train d’émerger près du cercle polaire.

  4. Qui sera le nouvel Einstein ? Vers une nouvelle theorie de la gravitation

    Bonnet-Bidaud, J. M.


    Un debat de plus d'un siecle a resurgi ces toutes dernieres annees avec une vigueur nouvelle. L'enjeu ? Mettre fin, ni plus ni moins, a l'une des contradictions les plus inouies de la physique fondamentale, en reconciliant mecanique quantique et relativite generale. En effet, a l'heure ou la gravitation semble enfin sur le point de fusionner avec les trois autres forces de la nature. il est certain que la relativite d'Einstein doit etre bientot remplacer par une autre theorie... Reste quye tous les physiciens sont loin de s'accorder sur la marche a suivree. Gravitation quantique, relativite d'echelle, supersymetrie, les candidates ne manquent pas.

  5. Haïti 2010 : les leçons d’une catastrophe

    Jean Marie Théodat


    Full Text Available Le tremblement de terre qui a ravagé la capitale haïtienne et fait plus de 200 000 morts, constitue un événement global, d’une importance majeure qui étonne une époque habituée à percevoir ce pays comme la scène où se répète une tragédie humaine écrite depuis plus de deux siècles. On ne comprendra toutes leçons du séisme que lorsque l’onde de choc provoquée dans les consciences par ce phénomène extraordinaire aura cessé ses effets émotionnels les plus vifs. L’on pourra réfléchir alors aux inf...

  6. Amzat Boukari-Yabara, Africa Unite ! Une histoire du panafricanisme

    Banaré, Eddy


    Imaginons-nous dans une librairie ; ce livre passe difficilement inaperçu : sur la couverture, l’Afrique est représentée dans un cercle, peut-être une peau de tambour ou un disque solaire ; la gamme chromatique – noir, rouge, jaune et verte – évoque tour à tour le rastafarisme, le reggae et les drapeaux du continent. Le titre – Africa Unite ! – fait référence à l’un des morceaux phares de l’album Survival de Bob Marley enregistré en 1979. La pochette célébrait, dans une perspective grandiose,...

  7. Une utilisation des enzymes proteolytiques extraites des visceres de poissons: La coagulation du lait.

    Guerard, F.


    En industrie laitière, le caractère fluctuant de l'approvisionnement en présure a conduit à l'emploi de préparations enzymatiques d'origines diverses, coagulant le lait de façon analogue à la présure. Une protease extraite de la muqueuse gastrique de roussette possède une activité coagulante vis-à-vis du lait avec des propriétés compatibles avec une utilisation en industrie fromagère, en référence au modèle fourni par la présure. L'utilisation des enzymes protéolytiques de roussette ainsi que...

  8. Conflits idéologiques autour d’une réforme

    Sabouret, Jean-François


    Pour des raisons économiques et géopolitiques, réformer le système éducatif japonais semble faire l’unanimité chez les décideurs et les spécialistes. Néanmoins, ce consensus masque des positions antinomiques : faut-il former une élite sur la base d’une sélection draconienne en modifiant la constitution dans une intention nationaliste, ou parfaire la démocratisation de l’enseignement par un contrôle accru de sa qualité et l’application réelle des principes de la loi fondamentale de 1947 ? W...

  9. Voyage aux sources des mille et une heures, contes péruviens

    Bosquet, Marie-Françoise; Daoulas, Régine


    Porté par une conjonction d’événements dans l’actualité de ce xviiie siècle (attrait des grands voyages de découverte, querelle scientifique entre partisans des astronomes Newton et Cassini provoquant l’expédition de La Condamine vers le Nouveau Monde), T.-S. Gueullette choisit d’installer le récit-cadre des Mille et Une Heures dans un Pérou mythologique, celui de l’Inca Yahuar Huacac et de son fils Viracocha. D’une part, T.-S. Gueullette se coule dans l’air du temps et répond au goût des sal...

  10. Jérôme Glicenstein, L’art : une histoire d’expositions

    Olivier le Falher


    Full Text Available L’ouvrage est fondé sur une critique de la philosophie et de l'histoire de l'art qui auraient négligé ce que les oeuvres doivent aux formes de monstration qui les font accéder à une existence publique : « les sciences de l'art se sont plutôt structurées sur l’idée d'une valorisation des oeuvres – c’est-à-dire des objets – et des artistes au détriment de la façon dont ils étaient présentés dans l’espace public » (p. 221. L’enjeu de cet ouvrage consiste donc à déplacer le regard depuis l’oeuvr...

  11. Vers une meilleure comprehension des savoirs disciplinaires et curriculaires des enseignants ou Ie paradigme retrouve

    Stephane Martineau


    Full Text Available eet article se veut essentieUement un travail de synthese sous la forme d 'une breve revue de litterature au sujet des savoirs disciplinaires et curriculaires en enseignement. Plus specifiquement, il vise a determiner queUes sont les principales conclusions qui se degagent de la lecture des recherches empiriques sur les savoirs disciplinaires et curriculaires des enseignants des ordres d'enseignement primaire et secondaire. Il propose donc une classification des differentes dimensions constitutives du rapport entre les savoirs disciplinaires et curriculaires et la pratique enseignante. Les resultats mis au jour permettent d 'une part, d'identifier les facteurs qui entrainent des differences dans les connaissances disciplinaires et curriculaires des enseignants et d'autre part, de mieux saisir comment ces connaissances de l'enseignant peuvent influencer en retour sa pratique.

  12. Delhi: dynamique démographique et spatiale d'une grande métropole

    Véronique Dupont


    Full Text Available algré un fléchissement au cours des dernières décennies, le rythme de croissance démographique de Delhi depuis 1947 est remarquable pour une ville de cette taille. Cette dynamique globale recouvre une tendance au desserrement de la population, avec un dépeuplement du vieux centre historique et une croissance accélérée des zones périphériques. Cette croissance déborde les limites administratives du Territoire de Delhi. La migration, surtout depuis les États voisins, a joué un rôle majeur.


    Ngo van Thien

    Full Text Available Cet article rapporte les résultats d'un questionnaire proposé aux étudiants d'une formation d'enseignement supérieur technologique en génie électrique et informatique industrielle. L'objectif de ce questionnaire est d'évaluer le profit que les étudiants ont retiré d'un enseignement des techniques de gestion de projet, et l'utilisation qu'ils en ont fait, d'une part au cours d'une série de travaux pratiques utilisant la pédagogie par projet, d'autre part au cours de leur stage de fin d'études en entreprise.

  14. Chapitre III. Boulogne devient une ville (1113-1339)

    Kapferer, Anne-Dominique


    Dans la pénombre des sources écrites (très rares, trop souvent détruites par les guerres) il est difficile pour les historiens médiévistes de trouver quelque trace des hommes et des femmes qui vécurent dans Boulogne. Le XIIe siècle boulonnais existe bien dans les archives, mais tout bruissant de prières, de coups d’épée et d’excommunications tonnantes : rien n’y perce des rumeurs du port ou du marché. Boulogne est-elle alors déjà une ville ? Si une ville médiévale, c’est une muraille, c’est l...

  15. Les syntagmes nominaux français dans une perspective valentielle

    Irène Baron


    Full Text Available Devant la carence de la grammaire traditionnelle lorsqu'il s'agit de définir la diversité  des liens pouvant  exister au  sein de syntagmes  nominaux  complexes (SN, nous proposons une classification des substantifs français et de leurs expansions, qui vise à une compréhension  d'ensemble de ce type de constructions. A cette fin, les SN seront considérés comme représentant la transposition d'une proposition libre en forme nominale et comme reproduisant à ce titre le schéma distributionnel observable au niveau de la phrase. Nous appliquerons par conséquent, pour les examiner, les règles élaborées en matière de valence verbale.

  16. Search for a method of analysis of the operation of sorting-composting plants for municipal wastes. Reliability of material balance statuses; Recherche d'une methode d'analyse du fonctionnement des usines de tri-compostage des dechets menagers. Fiabilite des bilans matiere

    Aboulam, S.


    The assessment of a municipal solid waste composting plant aims at the realisation of the material balance and the analysis of the operation of the processing sequence. A precise material balance makes it possible to carry out a fine economic analysis. The method suggested is based on the analysis of each equipment before the establishment of the total assessment of the platform. That allows, in the event of insufficient output quality, to target the interventions and to improve the output without blaming the totality of the processing line. To arrive there, standardised methods of sampling and characterisation of municipal solid waste and compost were adapted to intermediate flows. A database, for the error analysis according to the formulas of Gy, is proposed and the software BILCO is used for the establishment of the statistically coherent material balance. During our work, we tested the equipments most used in composting plants: the composting area, the screens with average mesh from 20 to 50 mm and with finer mesh from 8 to 15 mm, the selective conveyor, the densitometric table and the rotating drum. All the equipments are tested in real size, in different plants, except the rotating drum and the average screen which were the subject of a study at the laboratory. A simulation of screening at 20 mm shows it is possible to detect the origin of the sampling errors made at the time of the analysis of this kind of equipment. A composting pilot of 750 l was worked out, to follow the loss of mass and the CO{sub 2}, CH{sub 4}, NH{sub 3} and N{sub 2}O outputs, during composting in rotating drums. The results obtained by the tests on the experimental drum were validated on an industrial drum. The hypothesis of the conservation of the mineral matter during the composting and the accuracy of the total organic matter content determination (ignition loss at 550 deg. C) were the subject of a parallel test. From the studied equipments, a standard processing line of municipal solid waste composting is proposed and a simulation of treatment of waste in a small Breton facility is carried out. An alternative of the processing line is proposed to adapt it to the socio-economic context of the developing countries. (author)

  17. Non-intrusive measurement of tritium activity in waste drums by modelling a {sup 3}He leak quantified by mass spectrometry; Mesure non intrusive de l'activite de futs de dechets trities par modelisation d'une fuite {sup 3}He et sa quantification par spectrometrie de masse

    Demange, D


    This study deals with a new method that makes it possible to measure very low tritium quantities inside radioactive waste drums. This indirect method is based on measuring the decaying product, {sup 3}He, and requires a study of its behaviour inside the drum. Our model considers {sup 3}He as totally free and its leak through the polymeric joint of the drum as two distinct phenomena: permeation and laminar flow. The numerical simulations show that a pseudo-stationary state takes place. Thus, the {sup 3}He leak corresponds to the tritium activity inside the drum but it appears, however, that the leak peaks when the atmospheric pressure variations induce an overpressure in the drum. Nevertheless, the confinement of a drum in a tight chamber makes it possible to quantify the {sup 3}He leak. This is a non-intrusive measurement of its activity, which was experimentally checked by using reduced models, representing the drum and its confinement chamber. The drum's confinement was optimised to obtain a reproducible {sup 3}He leak measurement. The gaseous samples taken from the chamber were purified using selective adsorption onto activated charcoals at 77 K to remove the tritium and pre-concentrate the {sup 3}He. The samples were measured using a leak detector mass spectrometer. The adaptation of the signal acquisition and the optimisation of the analysis parameters made it possible to reach the stability of the external calibrations using standard gases with a {sup 3}He detection limit of 0.05 ppb. Repeated confinement of the reference drums demonstrated the accuracy of this method. The uncertainty of this non-intrusive measurement of the tritium activity in 200-liter drums is 15% and the detection limit is about 1 GBq after a 24 h confinement. These results led to the definition of an automated tool able to systematically measure the tritium activity of all storage waste drums. (authors)

  18. Vers une esthétique de la science-fiction

    Joanna Russ


    Full Text Available Les outils critiques élaborés en ayant à l’esprit une littérature entièrement différente ne fonctionnent pas quand ils sont appliqués à la science-fiction. Dans cet article, j’avance la proposition suivante : que la science-fiction est didactique. Malgré des similitudes superficielles avec la fiction moderne naturaliste (ou autre, les personnages de science-fiction sont toujours des personnes collectives, jamais individuelles. Je suggère que la critique littéraire contemporaine n’est pas l’outil idéal pour traiter de fiction didactique, ou pour évaluer une littérature nouvelle et différente. Appliquer les critères et les méthodes auxquels nous sommes habitués ne peut mener qu’à trois résultats : le rejet de toute science-fiction comme n’étant pas de la littérature, une préférence pour certains genres restreints de science-fiction (parce qu’on peut les comprendre au moins partiellement selon la manière habituelle, ou une conception et une perception erronées des textes que l’on essaie précisément de comprendre. La troisième catégorie est restée rare jusqu’ici, parce que l’intérêt universitaire pour la science-fiction était rare, mais elle pourrait devenir bien trop courante si la popularité croissante des cours d’université sur ce sujet ne s’accompagne pas d’une critique adaptée à son sujet.

  19. Le contrôle de gestion environnementale d'une entreprise

    Marquet-Pondeville, Sophie


    Dans cette recherche, nous étudions comment s’opère le contrôle de gestion environnementale. Cette problématique est abordée dans une perspective contingente et nous proposons un modèle théorique qui met en évidence l’impact de certaines variables sur les systèmes de contrôle de la gestion environnementale. Certains liens présents dans ce modèle sont discutés à travers une étude de cas.

  20. Les Machines pour le Big Data : Vers une Informatique Quantique et Cognitive.

    Teboul, Bruno; Amri, Taoufik


    Cet article est une analyse prospective sur les mutations technologiques qui affecteront l’informatique et ses machines dans un avenir proche afin de répondre aux grands défis soulevés par notre société du tout digital. Nous pensons que ces mutations seront à la fois « quantique » et « cognitive ». Nous étayerons notre analyse en revenant sur ce qui fonde encore aujourd’hui nos ordinateurs, à savoir une architecture vieille de plus d’un demi-siècle, qui est responsable des espoirs déchus de l...

  1. Une combinatoire du récit médiéval

    Demartini, Dominique


    Dans le Château des destins croisés d’Italo Calvino, des chevaliers se retrouvent à une table d’hôtes et au moment de conter leur aventure, la parole leur fait défaut. Ils ont alors recours à un jeu de tarot pour figurer leur récit, et de carte en carte, chacun donne à deviner, à lire, sa propre histoire. Le tarot fonctionne ainsi, selon l’expression de Calvino, comme une « machine narrative combinatoire ». Si le tarot Visconti, avec ses enluminures du Quattrocento, sert de base à ce premier ...

  2. Luxe et communauté de marque: est-ce une stratégie compatible ?

    Pannatier, Frédéric


    Les communautés de marque sont des sujets de recherches en marketing postmoderne. Elles connaissent actuellement un véritable essor dans les stratégies marketing. Ce rapport se pose la question de savoir si cette démarche est judicieuse et propice aux marques de luxe qui, d’une part, visent selon la pyramide de Maslow à satisfaire un besoin d’appartenance ou d’estime et, d’autre part, s’inscrivent dans une processus d’achat à haute implication affective. Grâce à des recherches littéraires dan...

  3. Hyperinflation argentine de 1989 : une interprétation post-keynésienne


    L’article poursuit un double objectif. Le premier vise à proposer une interprétation de l’hyperinflation compatible avec la théorie post-keynésienne. L’analyse des phénomènes hyperinflationnistes par les auteurs post-keynésiens mais aussi par les auteurs structuralistes permet de nourrir notre réflexion. Nous mettons l’accent sur l’importance de la présence d’une devise dans les comportements domestiques au cours des hautes inflations. D’ailleurs, selon nous, l’hyperinflation est indissociabl...

  4. Utilisation d'une onde progressive de surface pour tableau graphique de grandes dimensions

    Bigot, S.; Kamarei, M.; Bouthinon, M.


    Le développement de la conception assistée et de la communication par ordinateur exige un nouveau type de tablettes graphiques dont les améliorations sont l'augmentation des dimensions tout en conservant une bonne précision et l'obtention d'un crayon libre de toute attache physique avec la tablette. La solution adoptée repose sur le principe de fonctionnement suivant : une onde de surface émise par le crayon pointeur se propage omnidirectionnellement dans le plan de la tablette. Trois récepte...

  5. Vers une typologie des formes spatiales des limites de l’Europe

    de Ruffray, Sophie


    Penser l’Europe et ses limites consiste souvent à rechercher une identité européenne, un projet ou des comportements communs dans l’espace. L’approche par les représentations mentales permet de compléter par des perspectives plus subjectives, la perception des frontières. Cet article, réalisé à partir des résultats de l’enquête du projet de recherches Eurobroadmap sur la vision de l’Europe dans le monde permet de mettre en évidence une typologie des formes spatiales des limites de l’Europe. D...

  6. Langage corporel et interculturalité. Une étude de cas à Taiwan

    Serge Dreyer


    Le langage corporel est souvent le parent pauvre en didactique du français langue étrangère que ce soit dans les recherches théoriques ou en classe de langue. Il constitue pourtant une sérieuse source d’interférences dans les situations de communication interculturelle. Cet article traite d’une approche originale du langage corporel en classe de français en s’appuyant sur les arts de la scène. La pratique du clown, du mime, la technique de déambulation en défilé de mode et quelques exercices ...

  7. Le contrôle de gestion environnementale d'une entreprise

    Marquet-Pondeville, Sophie


    Dans cette recherche, nous étudions comment s’opère le contrôle de gestion environnementale. Cette problématique est abordée dans une perspective contingente et nous proposons un modèle théorique qui met en évidence l’impact de certaines variables sur les systèmes de contrôle de la gestion environnementale. Certains liens présents dans ce modèle sont discutés à travers une étude de cas.

  8. Entre changement(s et recomposition(s : une action publique hybride.

    Michel de Carvalho


    Full Text Available La pertinence des changements de l'action publique en France est plus que jamais une interrogation récurrente. La vision d'un État « efficace » fait l'objet d'une demande grandissante de la part des gouvernés. La décentralisation, l'européanisation et l'internationalisation des échanges mettent l'État dans l'obligation d'inscrire son action dans l'économie de marché. C'est tout l'enjeu d'un management public moderne. À ...

  9. Persécution, une notion dans la longue durée

    Jean-Pierre Cavaillé


    Full Text Available Pourquoi entreprendre de réfléchir sur la notion de persécution en associant historiens et juristes ? Je voudrais exposer en deux mots comment est né le projet de cette rencontre. Dans un premier temps, je me proposais de préparer une rencontre interdisciplinaire surles relations de la persécution à la clandestinité où, ce qui me paraissait premier, était la question de la clandestinité, pratique par définition illégale, mais susceptible de recevoir une justification politique, éthique et mêm...

  10. Briançon, 24 juillet 1995: autopsie et enseignements d'une catastrophe naturelle

    Philippe LAHOUSSE


    Full Text Available L'épisode pluvio-orageux du 24 juillet 1995 dans le Briançonnais est à l'origine d'une série de crues torrentielles et de coulées de débris dévastatrices. L'approche cartographique, combinée à l'enquête historique, permet de mesurer l'ampleur du phénomène et contribue à une meilleure évaluation des dangers. Elle permet de mieux fonder la politique de prévention des risques.

  11. L’acquisition scolaire d’une langue étrangère vue dans la perspective de la théorie de l’activité : une étude de cas

    Lantolf, James P.; Genung, Patricia B.


    Dans cet article, nous présentons une étude de cas sur la transformation de la motivation dans l’apprentissage d’une L2 en suivant le parcours d’une étudiante pendant les neuf semaines d’un cours intensif de chinois dans une université américaine. Nous nous intéressons à la motivation comme processus dynamique inscrit dans une situation. L’analyse s’inspire de la Théorie de l’Activité dont les racines remontent à L.S. Vygotsky (1978, 1987) et à A.N. Leontiev (1978, 1981) et qui a fait l’objet...

  12. Définition d'une stratégie pour contrôler une maladie animale dans un groupe d'élevages

    Viet, Anne-France; Jeanpierre, Laurent; Bouzid, Maroua


    National audience; En épidémiologie animale, peu de modèles de propagation d'un agent pathogène définissent et étudient l'effet de stratégies de maîtrise adaptatives. Dans ces stratégies, la mise en place d'une action est fonction de la propagation de l'agent pathogène. Dans ce papier, nous considérons un groupe d'éleveurs dont le responsable doit proposer une stratégie adaptative minimisant les coûts de la maladie et de son contrôle au niveau du groupe. Nous utilisons un processus décisionne...

  13. Quand la mort termine une vie mais pas une relation. Transformations du vécu parental de la mort périnatale en France

    Giraud, Anne-Sophie


    Ce travail, mené sur le comportement des parents endeuillés suite à une mort périnatale, a été l'opportunité de nous interroger plus largement sur les transformations actuelles du statut du mort-né et du fœtus en France. Le mort-né n'est qu'une pièce d'un dossier beaucoup plus vaste touchant à l'émergence du fœtus dans la société comme un être social à part entière. Il s'impose désormais dans la société et les sciences sociales, notamment en raison des progrès obtenus en imagerie médicale, de...

  14. Tar in road system wastes - bibliographic study - quick characterization methods; Le goudron dans les dechets du reseau routier - etude bibliographique - methodes de caracterisation rapides

    Brazillet, C.; Domas, J.; Pepin, G.


    In the framework of the european regulations on the wastes management, the road structure wastes present a particularly problem because of the tar content and of the toxic associated polycyclic aromatic hydrocarbons. In order to chose the elimination or the valorization of these roads wastes, it is necessary to measure the tar content. After a presentation of the study objectives, a bibliographic study of the context, the challenges, the hydrocarbons, the tar characterization and the today situation of the french road network, the author presents the methods of PAH detection with a special attention on the well known methods: the PAK marker, the TSE and the toluene spot. (A.L.B.)

  15. Olivier Azam, Daniel Mermet, Howard Zinn, une histoire populaire américaine. Du pain et des roses

    Louli, Jonathan


    Fils d’immigrés d’Europe de l’Est, Howard Zinn est une figure singulière parmi les historiens américains. Son plus célèbre ouvrage, A People's History of the United States. 1492-present, a su toucher un très large public, bien au-delà des milieux académiques, en racontant au peuple américain sa propre histoire. Non pas celle, officielle, des politiques et des puissants, mais bien l’histoire oubliée des populations qui se sont battues pour leurs droits. Le livre se concentre donc sur ces Améri...

  16. L'épopée d'une mosaïque: une mosaïque de l'Antiquité rejoint le MAH

    Higelin, Flore; Chappaz, Jean-Luc


    Tiré du site internet du blog des Musées d'art et d'histoire ( "Sans mage mais à dos de dromadaire, la curieuse épiphanie d'une mosaïque de l'Antiquité tardive est venue enrichir les collections du Musée d'art et d'histoire.".

  17. Radioactive wastes coming from La Hague reprocessing plant exploitation; Dechets nucleaires issus de l'exploitation de l'usine de traitement de La Hague

    Riva Roveda, G. [Cogema, Etablissement de la Hague, 50 - Beaumont Hague (France)


    The treatment of radioactive waste at the facility of Cogema la Hague is presented. At the different categories are associated different methods and processes. The different steps are primary waste, intermediary waste, conditioned waste and ultimate waste. (N.C.)

  18. Assessment of the feasibility of indefinite containment of canadian nuclear fuel wastes; Evaluation de la faisabilite du confinement illimite des dechets de combustible nucleaire canadiens

    Shoesmith, D.W.; King, F.; Ikeda, B.M.


    This report presents an analysis of the expected corrosion behavior of nuclear fuel waste containers in a conceptual Canadian disposal vault. The container materials considered are dilute Ti alloys (Grades-2, -12 and -16) and oxygen-free copper.

  19. Japan: ''No petroleum, but wastes''; Japon: ''on a peu de petrole, mais on a des dechets''

    Marante, W.


    Since many years, among the possibilities of the renewable energies sources, the Japan privileges the biomass, which exists in large quantities in the country. The resources, the research projects and some realizations are presented. (A.L.B.)

  20. Annual report 1999. Department of wastes disposal and storage; Rapport annuel d'activite 1999. Departement d'Entreposage et de Stockage des Dechets



    This annual report presents the organization, the personnel, the collaborations, the scientific researches and the publications of the Department of wastes disposal and storage of the CEA. A thematic presentation of the research and development programs is provided bringing information on the liquid effluents processing, the materials and solid wastes processing, the wastes conditioning, the characterization, the storage, the radionuclides chemistry and migration, the dismantling and the environment. (A.L.B.)

  1. Experimental Investigations on a Novel Chemical Looping Combustion Configuration Étude expérimentale d’une nouvelle configuration de combustion en boucle chimique

    Yazdanpanah M.M.


    Full Text Available Chemical Looping Combustion (CLC is a promising novel combustion technology involving inherent separation of carbon dioxide with minimum energy penalty. An oxygen carrier is employed to continuously transfer oxygen from the air reactor to the fuel reactor where the oxygen is delivered to the fuel. Consequently, direct contact between the air and fuel is prevented. The resulting flue gas is CO2-rich, without N2 dilution. The reduced oxygen carrier is then transported back to the air reactor for re-oxidation purposes, hence forming a chemical loop. Various CLC configurations have already been developed and tested on laboratory scales. However, more investigations are required to achieve feasible CLC processes. Among the different points to address, control of the solid circulation rate between the two reactors is of the highest importance regarding its effect on achievement of an appropriate oxygen transfer rate and solid oxidation degrees. Moreover, minimization of gas leakage between the fuel and air reactors is another important issue to be considered. A novel CLC configuration is proposed where reactions are carried out in two interconnected bubbling fluidized beds. Solid circulation rate control is achieved independently of gas flow rate in the reactors through use of pneumatic non-mechanical valves (L-valves. Moreover, loopseals are employed to minimize gas leakage while transferring solids. Experimental results from operation of a 10 kWth equivalent cold prototype are presented in this paper. The effect of operating variables on the solid circulation rate, gas leakage between the two beds and the pressure balance on all of the process elements is studied. The results demonstrate stable solid circulation with efficient control of the solid flow rate and effective gas tightness of the system. La combustion en boucle chimique (CLC est une nouvelle technologie prometteuse qui implique la separation inherente du dioxyde de carbone avec une perte

  2. Flica: a code for the thermodynamic study of a reactor or a test loop; Programme FLICA etude thermodynamique d'un reacteur ou d'une boucle d'essai

    Fajeau, M. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    This code handles the thermal problems of water loops or reactor cores under the following conditions: High or low pressure, steady state or transient behavior, one or two phases - Three-dimensional thermodynamic study of the flow in cylindrical geometry - Unidimensional study of heat transfer in heating elements - Neutronic studies can be coupled and a schematic representation of the safety rod behavior is given. The number of cells described in a flow cross-section is presently less than 20. This code is the logical following of FLID and CACTUS of which it constitutes a synthesis. (author) [French] Ce code permet de traiter les problemes thermiques d'une boucle ou d'un coeur de reacteur a eau dans les conditions suivantes: - Haute ou basse pression, regime permanent ou transitoire, simple ou double phase - Etude thermodynamique de l'ecoulement a 3 dimensions dans une geometrie cylindrique - Etude unidimensionnelle du transfert de chaleur dans les masses chauffantes - Possibilite de couplage avec la neutronique (reacteur point) et d'une representation schematique des actions de securite. Ce code dans lequel le nombre de cellules decrites dans une section droite de l'ecoulement est actuellement limite a 20 est la suite logique des codes FLID et CACTUS dont il constitue la synthese. (auteur)

  3. Neurocysticercose révélée par une épilepsie réfractaire: à propos d'une observation

    Bugeme, Marcellin; Mukuku, Olivier


    Nous rapportons une observation de neurocysticercose parenchymateuse chez un homme de 38 ans, consommant régulièrement la viande de porc, qui a présenté une épilepsie réfractaire. Le diagnostic de NCC était basé sur la présence de lésions kystiques montrant le scolex sur les images du scanner cérébrale, la présence de signes cliniques évocateurs de NCC (épilepsie faite des crises convulsives focales évoluant vers des crises bilatérales), la réponse clinique au traitement à l'albendazole et le fait que notre patient vit dans une zone reconnue endémique à la cysticercose. Après un traitement fait d'albendazole et de prednisolone, l’évolution est marquée par la disparition complète des crises épileptiques. PMID:26090052

  4. L’analyse culturelle de Mary Douglas : une contribution à la sociologie des institutions

    Marcel Calvez


    Full Text Available L’analyse culturelle est un modèle d’analyse développé par Mary Douglas qui a pour objet de comparer les cultures à partir d’une analyse de la formation des institutions sociales. La présentation de cette approche se centre sur la typologie grid-group des institutions sociales. Elle en discute les fondations et les implications dans la prise en compte de la relation entre la structure sociale et l’action des individus.The Cultural Analysis of Mary Douglas: a Contribution to the Sociology of InstitutionsCultural analysis is an analytical model developed by Mary Douglas which aims to compare cultures based on analyzing the formation of their social institutions. In presenting this approach, this article focuses on a typology called the “grid-group” of social institutions. The author here examines the foundations and the implications of this typology by taking into account the relationship between social structure and individual action.El análisis cultural de Mary Douglas: contribución a la sociología de las institucionesEl análisis cultural es un modelo analítico desarrollado por Mary Douglas y tiene como objeto el comparar las culturas a partir del análisis de la formación de las instituciones sociales.  La presentación de esta aproximación está focalizada en la topología grid-group de las instituciones sociales. Reflexiona sobre los fundamentos y las implicaciones teniendo presente la relación entre la estructura social y la acción de los individuos.

  5. Mechanical characterization of sawn timber for structural use, graded visually in accordance with Spanish standard UNE 56544

    Fernández-Golfín, J. I.


    Full Text Available The employment of timber in structures in Spain was hurting of the nonexistence of accepted calculation procedures. The recent adoption and publication of the Eurocode 5 compels to the employment of the characteristic values of the material in the structural calculation by the method of the finite elements. This report sets forth the results of the experiments carried out at INIA's Forest Research Centre (CIFOR-INIA regarding the mechanical characterization of sawn timber of size 150x50x3.000 mm and the structural uses of "Pinus sylvestris, P. radiata and P. pinaster" from different Spanish provenances. The characteristic values and strength classes corresponding with the grades stated in the Spanish standard UNE 56544 are also provided. The report compares and analyses the results of these experiments, and presents the conclusions drawn from the different behaviour shown by the four species. An analysis of the Spanish standard for the visual grading of structural timber is carried out on the three species.

    El empleo de la madera en la construcción en España adolecía de la inexistencia de procedimientos de cálculo normalizados. La reciente adopción y publicación del Eurocódigo 5 obliga al empleo de los valores característicos del material en el cálculo estructural de la madera por el método de los elementos finitos. Se presentan los resultados de la caracterización mecánica de la madera aserrada de tamaño (150x50x3.000 mm y usos estructurales de "Pinus sylvestris, P. radiata y P. pinaster" de diferentes procedencias, llevada a cabo en el Centro de Investigación Forestal (CIFOR del INIA. Se aportan los valores característicos y clases de resistencia que corresponden a las clases de calidad definidas en la norma UNE 56544. Se efectúa una comparación y análisis de los resultados obtenidos, extrayendo conclusiones respecto del diferente comportamiento observado para las cuatro especies. Se analiza la adecuación de la

  6. Cardiomyopathie du péripartum: à propos d’une observation et revue de la littérature

    Bouzerda, Abdelmajid


    La cardiomyopathie du péripartum ou cardiomyopathie gravidique primitive, est une entité rare et méconnue définie comme une insuffisance cardiaque systolique survenant le dernier mois de la grossesse ou les cinq premiers mois du postpartum en l'absence d'étiologie connue ou de cardiopathie préexistante. Nous rapportons l'observation d'une jeune patiente de 31 ans sans antécédents pathologiques particuliers admise pour une poussée d'insuffisance cardiaque gauche 1mois après son accouchement. Le contexte de péripartum nous a fait penser au diagnostic et a motivé la réalisation d'une Echocardiographie qui a confirmé cette entité. PMID:28154713

  7. Extension of the Child-Langmuir law to a beam of particles having an initial velocity; Extension de la loi de Child-Langmuir a un faisceau de particules anime d'une vitesse dirigee

    Geller, R. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    A DC ion current of 50 mA/cm{sup 2} has been obtained with approximately 100 volts extraction from the plasma created by the CIRCE device, and a still stronger electron current was obtained with a still lower extraction. These results are an order of magnitude higher than the ordinary characteristics. In the neutral plasma beam produced in the CIRCE device, the ions have mainly longitudinal energy whereas the electron energy is transverse. This situation makes the charge separation easier. In the present paper one tries to explain partially the result on a basis of current increase due to the initial velocity of the particles. (author) [French] On a verifie qu'il etait possible d'extraire, en regime continu, du plasma fourni par la machine CIRCE des courants de protons d'environ 50 mA/cm{sup 2} avec des tensions d'extraction d'environ 100 volts et des courants d'electrons d'une intensite encore plus forte avec quelques volts d'extraction. Ces resultats sont d'un ordre de grandeur superieur aux performances des sources classiques. Dans le faisceau neutre produit par CIRCE les ions sont doues d'une energie essentiellement longitudinale alors que l'energie des electrons est surtout transverse. Cette situation est favorable a une separation. Dans le present rapport nous essayons de donner une explication du mecanisme physique d'une partie du phenomene: celle concernant l'accroissement du courant de protons, du a leur vitesse dirigee. (auteur)

  8. Annual report 2000. Department of wastes disposal and storage; Rapport annuel d'activite 2000. Departement d'Entreposage et de Stockage des Dechets



    This annual report presents the missions, the organization, the researches progress, the events, the publications and the personnel formation of the Department of wastes disposal and storage in the year 2000, one of the CEA fuel cycle Direction. (A.L.B.)

  9. Reduction at the source of household wastes: why not trying the inciting tariffing?; La reduction a la source des dechets menagers: pourquoi ne pas essayer la tarification incitative?

    Glachant, M.


    This article discusses how the existing financing tools of the household wastes management implemented in France can be changed to become inciting tools for the reduction of the volume of wastes at the source. It comprises 5 parts: the first part presents the present day way of financing of the public utility of household wastes in France and discusses its (very modest) inciting effect. In the next two parts the possible modalities to make it more inciting are discussed. These parts stresses on two questions: is it better to charge the upstream producers via contributions to chartered companies or to charge the downstream households via volume- or weight-proportional fees? How much should they pay? Then some experiences of inciting tariffing are briefly reviewed: the Duales German system of upstream charging and the US and Dutch downstream charging systems. (J.S.)

  10. The nuclear installations dismantling and the management of radioactive wastes; Le demantelement des installations nucleaires et la gestion des dechets radioactifs



    As other industrial activities, the nuclear industry causes risks. The risks bound to the dismantling operations are known and controlled. After a presentation of the dismantling and radioactive wastes challenge, this document proposes recommendations based on the first experiences of dismantling and wastes storage. It aims then to answer to the questions relative to the cost and the financing of the operations. Finally it wonders on the public information modalities. (A.L.B.)

  11. Law project of program relative to the management of radioactive materials and wastes; Projet de Loi, de programme relatif a la gestion des matieres et des dechets radioactifs

    Villepin, D. de; Breton, T


    The law of the 30 December 1991 defined three axis of researches and fixed a the legal aspects of the researches programs management. Based on these researches results a law project has been defined. The first part of the document presents the objectives of the law project and discusses the different articles. The second part is devoted to the text of the law project. (A.L.B.)

  12. Pour une grille de lecture scientifique des sites web par les géographes

    Henry Bakis


    Full Text Available L’utilisation massive et croissante des sites web en recherche pose la question de la nécessité d’établir une grille d’évaluation spécifique permettant d’apprécier la qualité d’un site à travers sa forme et son contenu sémantique. Dans ce contexte, le principal objectif est de déterminer les informations géographiques pertinentes d’un site en vue d’une exploitation pour la recherche en analyse spatiale. Les différentes démarches de l’étude d’un site (pragmatique, documentaire et thématique et ses objectifs (description du fond et de la forme, mise en évidence du potentiel d’interaction géographique sont ainsi présentés. Ce projet de recherche repose sur trois travaux en cours dont l’analyse géographique des sites web est l’élément essentiel. A travers une analyse homogène et rigoureuse des sites web, la grille méthodologique permettra ainsi une meilleure compréhension de la dynamique d’un système d’acteurs, de territoires et de réseaux en recherche.

  13. Cas clinique varicelle maligne de l'adulte jeune revelatrice d'une ...

    Cas clinique varicelle maligne de l'adulte jeune revelatrice d'une infection a VIH. ... English Title: Malignant chickenpox in young adult revealing HIV infection ... A treatment with acyclovir in high doses orally failing the parenteral route was ...

  14. Representations sociales et triangulation: une application en psychologie sociale de la sante

    Thémis Apostolidis

    Full Text Available La relation du contexte social et de la santé représente un enjeu de recherche important pour les développements actuels en psychologie sociale de la santé. L'approche des représentations sociales offre un cadre d'analyse de la pensée sociale profane concernant la maladie, en rupture avec la tradition cognitiviste et individualiste dominante dans les analyses psychosociales des risques sanitaires. Sur le plan théorico-méthodologique, cette approche permet une étude contextualisée des processus sociocognitifs qui interviennent dans la construction des risques, en opérationnalisant la double nature, produit/processus, de la représentation. Dans cette perspective, la triangulation en tant que stratégie de recherche inductive constitue une démarche privilégiée. Nous présentons une application de cette stratégie à travers une recherche sur les représentations des relations sexuelles et des risques liés au sida chez de jeunes adultes en France et en Grèce. Nous discutons la pertinence de la triangulation pour les approches "multi-niveaux" de la construction des risquesl.

  15. Tuméfaction du muscle pectoral révélant une tuberculose ...

    Tuméfaction du muscle pectoral révélant une tuberculose musculaire isolée. ... English Abstract. Soft tissue tuberculosis is one of the rare forms of extrapulmonary tuberculosis. Furthermore ... The diagnosis was mainly based on histology.

  16. L’oeuvre au miroir. Une journée d’Andrei Arsenevitch, Chris Marker

    Luc Vancheri


    Full Text Available Abstract (E: Chris Marker films the last moments of Andrei Tarkovski’s life for the collection
    Cinéma, de notre temps. Une jounée d’Andrei Arsenevitch is neither a portrait nor a visual study, but
    rather a work of mirroring and reflection. The film is profoundly amicable. It shows, through a series
    of poetic figures, the strange bonds between man and his images. They do not look like him, but
    instead are implicit resemblances, correlating fiction and life, forms of idleness that feed all genuine
    Abstract (F: C’est pour la collection Cinéma, de notre temps, que Chris Marker filme les derniers
    moments de la vie d’Andrei Tarkovski. Ni portrait ni étude visuelle, Une journée d’Andrei Arsenevitch
    est plus sûrement une oeuvre en miroir, profondément amicale, qui compose selon une série de figures
    poétiques l’étrange relation qui relie un homme à ses images. Elles ne lui ressemblent pas, elles font
    de l’implicite ressemblance qui met en contact la fiction et la vie, la forme d’un désoeuvrement qui
    nourrit toute inspiration véritable.

  17. La Corne du Colonel Coupe-Gorges: une action esthético-politique

    Aldo Victorio Filho


    Full Text Available Cet article analyse une action esthético-politique: une intervention pratiquée par des activistes sur la peinture du portrait d’un personnage historique sanguinaire. Compte tenu de la dimension inexorablement esthétique de la politique, nous articulerons la constitution du socius et de l’ethos, selon Deleuze et Guattari, avec une lecture singulière du concept de ready made chez Duchamp, en arrivant ainsi à la conception d’effet d’art. Les esthétiques du pouvoir qui formatent les villes et les résistances esthétiques nous amèneront aux réflexions de Lefebvre sur le droit à la ville. Cette base théorique nous permettra d’envisager l’action politique, thème du texte, comme un exemple d’effet d’art, dans un contexte d’identification entre patrimoine artistique/culturel et État, mais aussi de résistances esthético-politiques, dans une ville soumise à de violents processus de gentrification.

  18. Une typologie archétypale des intentions discursives pour la mythanalyse

    Andrés Dávila


    Full Text Available Traditionnellement, les analyses de discours se concentrent sur la description des structures et des réseaux socio-sémantiques grâce, entre autres techniques, à l'utilisation d'outils de statistiques textuelles. Dans cet article, nous proposons une démarche alternative qui positionne l'analyse en amont du discours et qui privilégie les éléments constitutifs d’un mythe comme une construction discursive. Se concentrer sur l'intention discursive permet d’appréhender différemment l’étude du discours portée par un mythe en rendant possible le déchiffrement de ses antécédents. Notre démarche vise à réaliser une typologie archétypale des intentions discursives pouvant expliquer l’origine des mythes. L'intention exprimée se réfère à un système de connaissances et de valeurs et vise à satisfaire des besoins précis. La typologie archétypale des intentions discursives émerge de l'ensemble des combinaisons possibles de trois types de connaissances – empiriques, scientifiques et intuitives – de trois types de valeurs – individuelles, contextuelles et universelles – et de trois types de besoins – physiques, sociaux et transcendantaux. Un discours/mythe n’est pas restreint à un seul archétype de la typologie proposée, il est le résultat d’une prioritisation de différents types de besoins, de connaissances, et des valeurs dans une combinaison unique et individuelle. Une telle typologie permettrait non seulement la description des intentions discursives constitutives des mythes mais aussi l'examen des tendances dominantes au sein d'une organisation ou d'un corps de métier, ou dans la société. Ce modèle est actuellement utilisé pour apparier des personnes indécises quant à leur orientation professionnelle à des métiers, sur la base d'un inventaire des intentions discursives déclarées.

  19. Pour une critique sceptique de la pragmatique transcendantale de K. O. Apel.

    Frédéric Cossutta


    Full Text Available Parmi les philosophies qui tentent de faire face à la crise de la rationalité, certaines, plus radicales que d’autres, en proposent une fondation reposant sur des principes qui se veulent exempts de toute présupposition. Ainsi K. O. Apel entend opérer une refondation de la rationalité éthique et cognitive en considérant les activités communicationnelles et argumentatives. Il s’agit d’élaborer une «pragmatique transcendantale» dont le processus d’étayage auto-réflexif s’appuie sur la «contradiction pragmatique» dans laquelle tombent ses éventuels contradicteurs. Une telle prétention n’est-elle pas exorbitante ? Les sceptiques grecs ont élaboré une approche pragmatique du sens qui leur permet d’éviter la disqualification de leur énonciation, ce qui permet, en transposant leurs conceptions à la lumière des théories contemporaines du langage, d’échapper à la critique de Apel. On peut dès lors reconnaître le caractère constitutif de l’activité communicationnelle, sans prétendre en proposer une fondation ultime de type transcendantal, ni préjuger de son orientation éthique. Resterait à se demander s’il est possible de reconstruire une rationalité minimale compatible avec la posture sceptique.Among philosophical attempts to face the crisis of rationality, some of them emphasize the necessity of grounding its refoundation on presuppositionless principles. K.O. Apel aims at the refoundation of ethical and cognitive rationality within a communicational and argumentative framework. His “Discourse ethics” dwell on the impossibility to be criticized without committing a “pragmatic contradiction”. Is this not an excessive claim ? Greek scepticism has always been aware of the paradoxes that its own formulation raises and elaborates pragmatic strategies to escape contradiction. We can thus use these tools to avoid Apel’s argument and say that even if the communicative activities were

  20. Les grossesses adolescentes: quels sont les outils pour accompagner une adolescente confrontée à une grossesse en institution et comment prévenir une grossesse non désirée?

    Brodard, Christelle; Negro, Enzo


    Ce travail traite des outils à disposition des éducateurs sociaux en lien avec leur prise en charge éducative d’adolescentes confrontées à une grossesse. La collaboration avec différentes instances et collègues expérimentés demeurent les ressources principales à disposition des travailleurs sociaux. Ceux-ci agissent le plus souvent au cas par cas et avec leur bon sens. Certaines réflexions sont néanmoins envisagées dans les institutions sociales au sujet de l’accompagnement et de la préventio...

  1. Development of new non destructive methods for bituminized radioactive waste drums characterization; Developpement de nouvelles methodes de caracterisation non destructive pour des dechets radioactifs enrobes dans du bitume

    Pin, P


    Radioactive waste constitute a major issue for the nuclear industry. One of the key points is their characterization to optimize their management: treatment and packaging, orientation towards the suited disposal. This thesis proposes an evaluation method of the low-energy photon attenuation, based on the gamma-ray spectra Compton continuum. Effectively, the {sup 241}Am measurement by gamma-ray spectrometry is difficult due to the low energy of its main gamma-ray (59.5 keV). The photon attenuation strongly depends on the bituminous mix composition, which includes very absorbing elements. As the Compton continuum also depends on this absorption, it is possible to link the 59.5 keV line attenuation to the Compton level. Another technique is proposed to characterize uranium thanks to its fluorescence X-rays induced by the gamma emitters already present in the waste. The uranium present in the drums disturbs the neutron measurements and its measurement by self-induced X-ray fluorescence allows to correct this interference. Due to various causes of error, the total uncertainty is around 50 % on the activity of the radioisotope {sup 241}Am, corrected by the peak to Compton technique. The same uncertainty is announced on the uranium mass measured by self induced X-ray fluorescence. As a consequence of these promising results, the two methods were included in the industrial project of the 'Marcoule Sorting Unit'. One major advantage is that they do not imply any additional material because they use information already present in the gamma-ray spectra. (author)

  2. Law proposition aiming to organize the sustainable management of radioactive wastes; Proposition de loi tendant a organiser la gestion durable des dechets radioactifs

    Bataille, Ch.; Ayrault, J.M.; Hollande, F.; Dose, F.; Dumont, J.L.; Brottes, F.; Le Deaut, J.Y


    In 1991 the France decided to intensify its researches in the high activity radioactive wastes management domain. The law of the 30 December 1991 relative to the radioactive wastes management, decided that a period of 15 years would be devoted to the research of very long dated solutions. This law proposition takes into account these researches results and aims to define a policy of radioactive wastes management in the framework of a sustainable development. The authors present and discuss the different articles of the law proposition. (A.L.B.)

  3. NMR study of materials for immobilisation of nuclear waste; Etude par RMN de materiaux pour l'immobilisation de dechets nucleaires

    Emery, J. [Universite du Maine, Lab. de Physique de l' Etat Condense, UMR 6087, 72 - Le Mans (France); Dacheux, N.; Clavier, N.; Genet, M.; Brandel, V. [Paris-11 Univ., Inst. de Physique Nucleaire, Groupe de Radiochimie, 91 - Orsay (France); Quarton, M. [Paris-6 Univ. Pierre et Marie Curie, Institut des Materiaux de Paris-Centre, CNRS-FR 2482, Lab. de Cristallochimie du Solide, 75 (France)


    We present an NMR investigation on thorium phosphate hydrogen phosphate (TPHP), which is a precursor for thorium phosphate diphosphate (TPD), that is one of the four retained matrix for the study of the actinide immobilisation. As XRD cannot work, it is particularly difficult to define the TPHP chemical formula: Th{sub 2}(PO{sub 4}){sub 2}HPO{sub 4}.H{sub 2}O or Th{sub 4}(PO{sub 4}){sub 4}P{sub 2}O{sub 7}.3 H{sub 2}O. In this contribution, we show that a local technique as NMR can bring an answer to this problem. (authors)

  4. Improvement of the greenhouse effect accounting of the waste storage installations; Ameliorer le bilan effet de serre des installations de stockage des dechets

    Couturier, Ch.


    The wastes storage installations are responsible of 3 to 4 % of the greenhouse gases emissions in France and Europe. In spite of the decrease since ten years of the emissions hopeful the gas collect on the main sites, it is still possible to improve the greenhouse gases emission in the wastes disposals. The possible measures are presented: the bio-reactor, the improvement of the gas extraction systems, the choice of exploitation modes to limit the fill in times, the biogas valorization. (A.L.B.)

  5. Commissioning of the very low level radioactive waste disposal facility; Mise en service du Centre de stockage de dechets de tres faible activite



    This press kit presents the solution retained by the French national agency of radioactive wastes (ANDRA) for the management of very low level radioactive wastes. These wastes mainly come from the dismantling of decommissioned nuclear facilities and also from other industries (chemical, metal and other industries). The storage concept is a sub-surface disposal facility (Morvilliers center, Aube) with a clay barrier and a synthetic membrane system. The regulatory framework, and the details of the licensing, of the commissioning and of the environment monitoring are recalled. The detailed planing of the project and some exploitation data are given. (J.S.)

  6. Eléments pour une lecture de l'histoire de la synonymie

    Doualan Gaëlle


    Full Text Available Si les sciences du langage sont considérées comme des disciplines à faible taux de réinscription, on peut s'interroger sur la pertinence de cette affirmation quant aux notions qu'elles véhiculent. Une notion aussi ancienne que l'est la synonymie ne pourrait-elle pas faire l'objet d'un fort taux de réinscription ? Une étude historique et épistémologique de la notion tentera d'apporter des éléments de réponses à cette question. On peut faire remonter la synonymie à l'antiquité grecque et notamment à Aristote qui est le premier à en donner une définition. Si l'antiquité gréco-latine se caractérise par la concurrence entre plusieurs conceptions de la synonymie, le Moyen-Age et la Renaissance témoignent de l'installation pérenne d'une conception cumulative de la synonymie. Cependant, un basculement s'opère au XVIIème siècle par le rejet définitif de cette synonymie cumulative pour une synonymie distinctive. Celle-ci sera pleinement établie au XVIIIème avec le premier dictionnaire des synonymes que l'on doit à l'abbé Girard. La méthode d'analyse des synonymes qu'il propose est reprise jusqu'au XIXème siècle. Mais l'avènement de la linguistique moderne au XXème siècle amène de nouveaux outils d'analyse de la synonymie, qui se veulent plus rigoureux et plus scientifiques. Ce bouleversement méthodologique n'entrave pas pour autant la persistance de la conception distinctive de la synonymie.

  7. Qualité de vie et consommation soutenable : une perspective pratique

    Patrick Mardellat


    Full Text Available Ce texte tente de parvenir à une meilleure compréhension du rôle de la consommation relativement à l’objectif de soutenabilité de nos modes de vie. À cette fin, on croise deux thématiques : consommation et bonheur, consommation et soutenabilité. Les paradigmes standard et institutionnalistes de la consommation soutenable sont questionnés du point de vue de la tradition pratique – aristotélicienne – qui en montre les limites et les insuffisances. L’approche quantitative de la limitation de la consommation caractéristique de ces deux approches conduit à une impasse. La réception de cette notion de consommation soutenable dans la tradition pratique est ensuite esquissée, faisant apparaître l’existence d’une vertu propre à l’économie, d’un lieu et d’une institution de la consommation accueillis dans une constellation de régimes politiques possibles.This text aims to reach a better understanding of the role of consumption with regard to the objective of sustainability of our lifestyles. We cross two themes: consumption and happiness, consumption and sustainability. The standard and institutionalist paradigms of sustainable consumption are questioned parts from the viewpoint of the Aristotelian tradition which shows their limits and failures. The quantitative approach of the limitation of consumption specific of these two approaches leads to a dead end. Then the reception of this notion of sustainable consumption in the practical tradition is sketched. The existence of an appropriate virtue for the economy, a place and an institution of the consumption welcomed in a constellation of possible political regimes clearly appear as the keystones of the practical conception of sustainable consumption.  

  8. Le contrôle de commutations dans une cellule bidirectionnelle bicommandable

    Guillaud, X.; Deleu, A.; Degobert, P.; Hautier, J. P.


    A Power electronics static converter modulate the energy flowing between two different source types. This induce constraints in converter topology which need to be taken into account to drive the switches specially during the changeover between two switches belonging to the same cell. If the control logic is well known when using current or voltage bidirectionnal switches, we propose a method which fits to bidrivable, current and voltage bidirectionnal switches. Petri net are usefull tools to describe the switches themselves. Aplied to the cell description they permit us to generate a component logic drive in respect with energy constraints. Un convertisseur statique réalise une fonction de modulation de l'énergie transitant entre deux sources de nature différente. La nécessaire continuité énergétique induit des contraintes dans la topologie du convertisseur qui se répercutent sur la commande des composants qui le constituent, notamment lors de la phase de commutation entre deux interrupteurs d'une même cellule. Si les principes de commande sont bien connus pour les interrupteurs bidirectionnels en courant ou en tension, nous proposons dans cet article une méthode s'appliquant aux interrupteurs bicommandables et bidirectionnels à la fois en courant et en tension. Les réseaux de Petri constituent d'abord un outil de description précis des interrupteurs. Appliqués ensuite à la description du fonctionnement d'une cellule de commutation, ils deviennent alors un outil de synthèse conduisant à l'élaboration d'une logique de commande respectant les contraintes énergétiques dans tous les cas de figure.

  9. La gestion de trésorerie centralisée : une opportunité pour la Région et la Communauté ?

    Husson, Jean-François; Steylaers, Jean-Luc


    This paper presents some examples of centralized treasury management in public administrations (Federal government, Social Security and in Flanders) and simulates the possible benefit of such a mechanism at the level of the Walloon Region and French Speaking Community. Cette publication examine l'intérêt pour la Région wallonne et la Communauté française de recourir à une centralisation de trésorerie, telle qu'il en existe sous des formes diverses au niveau fédéral, au sein de la sécurité ...

  10. Projet TECHNE : vers un apprentissage collaboratif dans une classe virtuelle bilingue TECHNE Project: Towards collaborative learning in bilingual virtual classrooms

    Roisin Donohoe


    Full Text Available La Communication Médiatisée par Ordinateur (CMO permet l’élargissement des frontières temporelles et spatiales de la salle de classe. Son exploitation pédagogique a donné naissance à de nombreux projets d’apprentissage des langues étrangères dont les fondements théoriques trouvent leurs origines dans les théories socioculturelles de l’apprentissage. La théorie de l’activité (TA, issue des travaux inspirés par Vygotsky, nous permet quant à elle de mieux appréhender le rôle de médiation que les outils et artefacts jouent dans un apprentissage collaboratif tout en fournissant un cadre de référence facilitant la description des processus en jeu au cours d’un tel apprentissage. TECHNE, projet de recherche-action conçu pour promouvoir un apprentissage collaboratif au sein de classes virtuelles et bilingues, s’inscrit dans une telle perspective. Après une description du projet, nous nous attachons à examiner certains des processus de collaboration en ligne que nous avons pu observer. Les résultats préliminaires d’une analyse quantitative des échanges effectués en ligne précèdent une étude qualitative d’échanges étalés sur plusieurs jours ou plusieurs heures. Nous formulons alors des axes de recherche future visant à mieux intégrer apprentissage de la langue et développement de compétences interculturelles et transversales.Computer Mediated Communication (CMC opens up the frontiers of the classroom. The use of CMC as a pedagogical tool has led to the creation of a number of language learning projects which call on the socio-cultural theories of learning. Activity Theory, originating from Vygotsky’s work, can help us to understand the mediation role of tools and artefacts in a collaborative learning environment while, at the same time supplying a framework for the description of the factors which come into play within such an environment. TECHNE, which was designed to promote collaborative learning

  11. Une analyse des représentations des enseignants réfléchissant sur une expérience d’implantation d’un portfolio électronique / An Analysis of the Perceptions of Teachers Reflecting on an Experience of e-Portfolio Implementation

    Ann-Louise Davidson


    Full Text Available Cet article rend compte d’une analyse des représentations avec des enseignants, qui a eu lieu à la fin d’une expérience d’implantation d’un portfolio électronique favorisant l’autorégulation des apprentissages des élèves et la professionnalisation des enseignants. Le texte s’appuie sur le contexte éducatif québécois actuel. Ensuite, il présente une revue de littérature entourant les compétences technologiques, les portfolios électroniques et l’autorégulation des apprentissages. La méthodologie présente le design de la recherche, les instruments utilisés pour les entretiens et pour animer le groupe de discussion. Les résultats montrent que pour une enseignante qui avait déjà adopté la pédagogie sous-jacente au renouveau pédagogique Québécois, le portfolio électronique était une expérience fort utile. Toutefois, pour les deux autres enseignants, l’implantation du portfolio électronique était beaucoup trop exigeante. Finalement, nous discutons des implications des résultats, autant au point de vue de l’expérience d’implantation des portfolios électroniques que du point de vue de la contribution méthodologique. This article presents an analysis of the perceptions of teachers, which took place in 2010 at the end of an experiment implementing an e-portfolio that facilitates student self-regulation of learning. The article is based on the current Quebec educational context. It presents a review of literature on technology skills, e-portfolios and the self-regulation of learning. The methodology describes the research design, the tools used in the individual interviews and in the group discussion. The results indicate that the e-portfolio was a valuable experience for a teacher who had already adopted the pedagogy underlying the education reform in Quebec. However the implementation of the e-portfolio was difficult for the other two teachers due to challenges in terms of technology and managing

  12. Art et archives: une perspective archivistiqueArt and archives: an archival perspective

    Yvon Lemay


    Full Text Available Bien que les artistes contemporains aient été nombreux depuis la fin des années 1980 à utiliser des documents d’archives dans leurs travaux, le phénomène a été peu étudié jusqu’ici par les archivistes. Le but de cet article est de présenter les grandes lignes d’un projet de recherche que nous avons amorcé sur le sujet, plus particulièrement sur l’usage d’archives photographiques. Dans un premier temps, nous effectuons une revue de la littérature afin de montrer l’importance de cette tendance dans le milieu de l’art. Deuxièmement, nous esquissons les bases d’une typologie visant à mieux comprendre les motivations des créateurs et les orientations de leur production. Troisièmement, nous présentons cinq aspects qui sont autant de raisons de s’intéresser à l’utilisation artistique des archives d’un point de vue archivistique. Nous terminerons en soulignant la contribution de ce projet à l’avancement de la discipline et l’approche contextuelle qui a été privilégiée.Embora numerosos artistas contemporâneos tenham utilizado documentos de arquivos em seus trabalhos, desde o fim dos anos de 1980, o fenômeno foi pouco estudado até agora pelos arquivistas. O objetivo deste artigo é apresentar as linhas gerais de um projeto de pesquisa que começamos sobre o assunto, mais particularmente sobre o uso dos arquivos fotográficos. Inicialmente, efetuamos uma revisão de literatura a fim de mostrar a importância desta tendência no meio artístico. Em segundo lugar, esboçamos as bases de uma tipologia que visa melhor compreender as motivações dos criadores e as orientações de sua produção. Em terceiro lugar, apresentamos cinco aspectos que são razões importantes à utilização artística dos arquivos, de acordo com a análise arquivista. Terminaremos sublinhando a contribuição deste projeto para o avanço da disciplina e a abordagem contextual privilegiada neste estudo.Many contemporary artists

  13. Cinéma et lien : une enquête intime auprès d'une famille italienne en Lorraine Cinema and social bonding: an intimate investigation into an Italian family in Lorraine

    Marion Froger


    transmettre et communiquer l’expérience originelle. Cette remarque nous permet d’introduire l’élément de nouveauté apportée par notre étude : le cinéma est une expérience de sociabilité imaginaire, ce qui signifie à la fois qu’il permet de (revivre les émotions et les affects liés à une expérience vécue, mais aussi de vérifier, dans le partage émotionnel avec autrui – et plus particulièrement avec celle ou celui qu’on aime – une connivence dont la parole ne permet pas toujours de s’assurer, et les circonstances de la vie, d’éprouver.For the past ten years, two French researchers – Fabrice Montebello et Jean-Marc Leveratto - have been taking an interest in the relations between workers of Italian origins living in Lorraine and cinema, as well as the social practices which derive from them. Our article will consist of continuing their research by interviewing members of the same family whose culture is essentially audiovisual in order to re-create their memory as spectators and as members of the Italian community from the 70's to the present. Research on the diasporas underlines the strong connection existing between the experience of migration and how migrants emotionally respond to their host country. Our hypothesis would thus be that the family's cinematographic experience is closely related to their migrants' history – be it directly or indirectly lived. Hence, cinema appears to be an imaginary space of mediation where migrants can experience in a less painful way the social inadequency they can feel in real life. Moreover, cinema can be seen as an ideal and useful source of information for migrants since it often portrays the new manners and social habits of the host country. But it can also give migrants the opportunity to ponder on moral issues of a universal kind. Cross-cultural experiences often shake the foundation of the migrants' values, yet cinema makes it possible to overcome this state of alienation since every film

  14. The problem of the long-term management of nuclear wastes; Le probleme de la gestion a long terme des dechets nucleaires



    The law from December 30, 1991, precisely defines 3 axes of researches for the management of high level and long-lived radioactive wastes: separation/transmutation, surface storage and underground disposal. A global evaluation report about these researches is to be supplied in 2006 by the French government to the Parliament. A first synthesis of the knowledge gained after 14 years of research has led the national commission of the public debate (CNDP) to organize a national debate about the general options of management of high-level and long-lived radioactive wastes before the 2006 date line. The debate comprises 4 public hearings (September 2005: Bar-le-Duc, Saint-Dizier, Pont-du-Gard, Cherbourg), 12 round-tables (October and November 2005: Paris, Joinville, Caen, Nancy, Marseille), a synthesis meeting (December 2005, Dunkerque) and a closing meeting (January 2006, Lyon). This document is the proceedings of the synthesis meeting of Dunkerque. It comprises an introduction which recalls the stakes and modalities of the debate, followed by a talk from the president of the national association of local commissions for nuclear activities information (ANCLI), and three synthesis talks from the particular commission of the public debate, the ministry of industry, and the committee of experts and counter-experts. These proceedings end with some questions and answers with the public. A slide presentation by B. Dessus about the progresses made in the debate on nuclear wastes management is attached to the document. (J.S.)

  15. Managing radioactive waste produced at secret basic nuclear facilities; La gestion des dechets radioactifs issus des installations nucleaires de base secretes

    Elluard, M.P. [Chef de projet a l' Autorite de Surete Nucleaire de Defense - Ministere de la Defense, 75 - Paris (France)


    The Delegate for Nuclear Safety and Radiation Protection for National Defence Installations and Activities (DSND) is attached to the French Minister of Defence and the Minister for Industry. The DSND's task is to study and propose to the relevant ministers the specific nuclear safety and radiation protection policy applicable to secret basic nuclear installations (SBNI) classified as such by decision of the Prime Minister. He supervises application of this policy. The DSND draws up the regulations relative to managing waste present within the boundaries of SBNIs in accordance with the guidelines set out in the Environmental Code. Thus, the Title VI of the Order of 26 September 2007 setting out the general technical regulations designed to prevent and limit pollution and external risks resulting from the operation of secret basic nuclear installations recalls the requirement for all SBNI operators to take every precaution necessary to reduce the volume and the radiological, chemical and biological toxicity of all waste produced at its installations and to optimise its management, whilst giving priority to recycling and processing rather than final disposal, which is to be reserved for final waste. The DSND supervises and monitors safety at every stage in radioactive waste management: production, processing, storage, transportation and disposal. (author)

  16. Researches on nuclear wastes. Knowledge gained and perspectives at the 2006 date line; Recherches sur les dechets nucleaires acquis et perspectives a l'echeance 2006



    The law from December 30, 1991, precisely defines 3 axes of researches for the management of high level and long-lived radioactive wastes: separation/transmutation, surface storage and underground disposal. A global evaluation report about these researches is to be supplied in 2006 by the French government to the Parliament. The responsibility of these researches is given to the French atomic energy commission (CEA) and to the national agency for radioactive wastes (ANDRA) who have to coordinate their works with other research organizations and industrialists. The aim of this colloquium is to make a status of the scientific knowledge gained before the implementation of the public and parliamentary debates on nuclear wastes management. This document gathers the presentations (slides) given at the colloquium and dealing with: separation/transmutation, storage and conditioning of waste packages; geologic disposal, the inter-disciplinary PACE program of the CNRS; synthesis of the researches evaluation process; general principles for a sustainable management of radioactive wastes; technical experience implemented by industrialists since 15 years; point of view of the nuclear safety authority; international context of nuclear waste management and related researches; a sociological enlightening: researches advance as seen by the public. (J.S.)


    Stephen A Rosenbaum


    Full Text Available In this essay, disability practitioner and scholar Stephen Rosenbaum proposes a radical change in the United States administrative adversarial adjudicatory process for resolution of “special” education disputes between educators and students with disabilities, looking for inspiration in part to Canada and the Commonwealth’s use of an inquisitorial approach. Typically, the dispute is over whether the students—termed “les enfants en difficulté” in French-speaking Canada—are receiving an appropriate array of instructional interventions and services. Adversarial adjudication has had many critics over the years. Asking a judge to weigh the parent (or student’s preferred options under the U.S. Individuals with Disabilities Education Act [IDEA] against those of the school administration may not be the optimal method for designating a pupil’s educational program—nor a good use of time and money.  The author’s blueprint calls for replacing the IDEA due process hearing with another model in instances where the family and school authorities disagree about the components of a student’s instructional program. Under current law, the hearing is typically conducted by an administrative jurist in which the parties present evidence, expert testimony and argument, if they have been unable to resolve their disagreement at a school-based team meeting, mediation or some other informal conference. In the proposal presented here, disagreements would instead be reviewed by a “special master” whose expertise is in education or disability rather than law. Through a process of problem-solving or “active adjudication,” the master (or “independent educational reviewer” would attempt to quickly resolve the dispute over appropriate placement, instructional strategies and/or services. The master could hold a conference, conduct a hearing or brief investigation, receive more documents, consult with experts or correspond in some other mode

  18. Municipal wastes prevention and recycling: some approaches in european towns; Prevention et recyclage des dechets municipaux: un eventail d'approches dans 18 villes europeennes



    In 1975, the Community Institutions began to introduce policies and measures to improve waste management. For example, the Member States were required to draft waste management plans and to introduce policies for prevention, recovery and recycling, with incineration and landfills considered less desirable solutions. Cities, where population density and therefore production of waste are higher, play an essential role in the management of municipal waste. For this reason, two networks of European cities, the ACR-AVR (Association of Cities for Recycling) and Energie-Cites along with Agrital Ricerche, an Italian research and study centre, jointly presented a proposal to the European Commission (DG Environment) for a project intended to increase awareness on the part of local authorities and the media in four EU Member States (Spain, Italy, Ireland and the UK) concerning the need to elaborate local waste management strategies. This project is based on the experience of the REMECOM network (European Network of Measures for Classification of Household Waste) as an example of exchanges between cities regarding methods of analysis and measurement of the volume of household waste at local level. As a result of this proposal they have produced Media-com, a method for raising awareness of waste management based on descriptions of good practices in 18 cities in eleven countries of the EU. All these practices are described in an attractive, non-technical style and are supported by statistics and simple technical information, as well as illustrations. This document, which could also be termed a collection of good practices, constitutes a source of information and ideas for local authorities and the media. (A.L.B.)

  19. Une approche affective de la communication organisationnelle : implications épistémologiques et méthodologiques


    International audience; La communication organisationnelle est le plus souvent appréhendée dans sa capacité à transmettre un message, une intention, une emprise, mais elle peut également être abordée dans ses effets sur les destinataires. Les slogans, les images, les discours, les interfaces peuvent alors être étudiés non comme des intentions ou des symboles à produire et décoder, mais comme formant une expérience esthétique, comme engendrant un ensemble d'affects et de percepts. Cependant, u...

  20. Traitement chirurgical d'une luxation palmaire carpo-métacarpienne à propos d'un cas

    El Alaoui, Adil; Sbiyaa, Mouhcine; Alami, Badr; Mezzani, Amine; Marzouki, Amine; Boutayeb, Fawzi


    Les luxations carpo-métacarpiennes sont des lésions rares, les auteurs rapportent un cas de luxation carpo-métacarpienne palmaire du cinquième doigt, traité en urgence par réduction et stabilisation par embrochage à foyer fermé. Une immobilisation postopératoire par une attelle intrinsèque plus a été réalisée pendant six semaines, avec une rééducation à partir de la quatrième semaine. Le résultat fonctionnel était satisfaisant. PMID:26889341

  1. Éthique des médias sociaux et economie de la participation: Vers une nouvelle approche editoriale? Une étude comparative

    Laurent Fonnet


    Full Text Available Dans leur consommation des contenus numériques, les utilisateurs ne sont plus passifs. Ils prennent directement part à la conversation médiatique, qui n’est plus l’apanage des seuls professionnels. Ils deviennent ainsi une force à part entière, productive et critique, surtout à l’égard des professionnels de l’information, lesquels voient leur rôle transformé par l’émergence des médias sociaux. Un processus de co-création peut alors s’instaurer dans la fabrication du contenu. Illustré par la comparaison de trois sites français, Agoravox, Rue89 et, le phénomène encore émergent est ici analysé, à partir de la littérature et sous divers angles, notamment éthique. Dans cette étude exploratoire, les auteurs analysent d’une part les transformations du métier de journaliste: quelle est sa place en effet lorsque les médias deviennent relationnels? Peut-il être encore celui qui concoure à la circulation des idées? D’autre part, ils étudient, puis limitent, les implications éditoriales et éthiques de ce soi-disant journalisme “revenu aux sources”. Ils constatent notamment l’homogénéisation des approches au niveau international; “l’exception française” identifiée ne pourrait donc être que l’illustration d’une phase de transition, avant qu’un paradigme plus proche de celui étudié aux États-Unis ou dans les États nordiques ne s’impose.

  2. Evisceration transanale de l�intestin grele chez l�enfant secondaire a une contusion de l�abdomen: a propos d�un cas

    Papa Abdoulaye Ba


    Full Text Available L�evisceration transanale de l�intestin grele au cours d�un traumatisme ferme de l�abdomen est une situation exceptionnelle. Nous rapportons le cas d�une fille de 7 ans, recue pour un etat de choc hemorragique avec une evisceration transanale de l�intestin grele suite a une contusion de l�abdomen. Ce tableau clinique est survenu au decours d�un accident de la circulation. La laparotomie exploratrice permettait de decouvrir une plaie longitudinale de la face anterieure du rectum, situee au dessus de la reflexion peritoneale, a travers laquelle passaient les anses greles. Une suture de la plaie rectale associee a une ileostomie double apres resection du grele eviscere et un a drainage du cul-de-sac de Douglas ont ete realises. L�enfant est decede en postoperatoire precoce. A travers cette observation, les auteurs se proposent de revoir les cas precedemment decrits et de discuter les options therapeutiques.

  3. La Biblioteca de la UNED : forma, función y símbolo = The library of the UNED : form, funtion and simbol

    González Sánchez, María Virtudes


    El edificio construido para albergar la Biblioteca Central de la UNED puede ser leído desde varias perspectivas. La lectura tipológica de la evolución histórica de los edificios dedicados a esta finalidad, de las innovaciones que los nuevos sistemas de acceso a la información han supuesto y de la nueva función social de las bibliotecas. Desde el punto de vista formal la lectura se encuadra en la forma de hacer arquitectura de Linazasoro para quien la tradición y la innovación tienen múltiples...


    Ocampo-Hernández, Christian


    El siguiente artículo plantea una propuesta de lineamientos para la incorporación de la transversalidad curricular en los diseños de curso en la UNED. Esta fue producto de una investigación realizada a inicios del año 2012, que evaluó el caso del eje transversal de la diversidad cultural y multiculturalidad en los diseños de asignaturas de Geografía impartidas por esta universidad. Los lineamientos sugieren acciones en los ámbitos epistemológico y metodológico, para continuar potenciando la a...


    Ocampo-Hernández, Christian


    El siguiente artículo plantea una propuesta de lineamientos para la incorporación de la transversalidad curricular en los diseños de curso en la UNED. Esta fue producto de una investigación realizada a inicios del año 2012, que evaluó el caso del eje transversal de la diversidad cultural y multiculturalidad en los diseños de asignaturas de Geografía impartidas por esta universidad. Los lineamientos sugieren acciones en los ámbitos epistemológico y metodológico, para continuar potenciando la a...




    Full Text Available Le suivi de la migration catadrome de l’anguille par une conduite de débit réservé a été réalisé sur le barrage de la retenue de Bois Joli sur le Frémur (dénivelé : 13,7 m ; 3 millions de m3. Une partie des migrateurs utilise cette conduite, au début de la saison de dévalaison quand elle représente la seule voie de transit mais également plus tard, lorsque le barrage déverse et que s’ouvre ainsi une seconde voie de passage. En raison des faibles débits d’alimentation et de l’implantation de l’entrée de la conduite on peut supposer que les anguilles prospectent la retenue pour trouver une voie de transit. L’efficacité de l’équipement, qui s’établit à 12 % de la dévalaison totale, concourt donc pour une part non négligeable au transit des anguilles. La partition des débits entre les différentes voies de migration semblerait essentielle pour définir leur efficacité. Malgré l’aménagement de la conduite, on observe une mortalité de 11 % des anguilles qui l’empruntent. Elle semble essentiellement liée à l’abrasion contre les parois et le papillon de la vanne. Dans de nombreux cas, la mortalité lors du passage dans les conduites de débit réservé doit être très importante, voire totale en raison de leur configuration et de leur mode de gestion. Cette mortalité tend à réduire le nombre des géniteurs produit par le bassin versant. Les anguilles marquées qui ont franchi le barrage grâce à la conduite avant le pic de migration stoppent leur progression en aval. Elles la reprennent quelques semaines plus tard quand le barrage déverse ou l’année suivante. Ce second constat confirme les effets des retenues sur la vitesse de migration. L’utilisation des conduites de débit réservé par les anguilles d’avalaison devrait être prise en compte lors de leur conception et de leur gestion afin de réduire les risques de mortalité.

  7. Découvertes archéologiques à Alba Iulia et une conversion des Hongrois

    Răzvan Theodorescu


    Full Text Available Superposés par l’autel de la basilique romane St Michel de Alba Iulia,les restes d’un baptistère circulaire,daté au Xe siècle, témoignent d’une technique de construction fréquente dans l’espace byzantin. Une chronique byzantine (Cedrenos-Skylitzes fait mention du baptême à Constantinople, vers le milieu du même siècle, d’un chef hongrois, Gyula «archonte des Turcs» qui retourna dans ses terres accompagné par un «évêque de la Turquie», Hiérothée. On sait que, pour les Byzantins de cette époque-là, les Magyars étaient des Turcs et que la Turquie représentait le Sud de la Hongrie et la zone transylvaine. Il est donc évident que la résidence de Gyula ne saurait être autre que «Alba de Gyula», donc, Alba Iulia, jusqu’où il était arrivée la première vague de pénétration hongroise, suivant la rivière Mureş, en quête de salines. Dès 1977, ai-je déjà avancé l’hypothèse d’une première christianisation des Hongrois, faite à Alba Iulia vers 950, sous le signe de Byzance, une bonne moitié de siècle avant que le petit-fils de Gyula, le roi Etienne I de Hongrie, n’en dirige une nouvelle, faite cette fois sous le signe de Rome. De nouvelles découvertes à Alba Iulia ont mis en évidence une église de type «croix grecque inscrite», datée toujours au Xe siècle, ce qui nous permet d’affirmer que, de par l’évêque grec, le sanctuaire cruciforme et le baptistère circulaire, on peut parler d’un horizon de vie byzantine en Transylvanie, avant l’année 1000.

  8. Analyse du comportement thermique du sol d'une serre agricole par simulation dynamique

    Monteil, C.; Amouroux, M.


    The overall energetical behaviour of a greenhouse is significantly affected by diurnal storage and nocturnal release of energy inside the soil, which is the only element with high thermal capacitance. Its specific part is analysed with a pre-existing dynamic simulation model. The first part of this paper studies the effects of 4kinds of heating exchangers along each month of an entire cultivation period: hot air convector, aerial metallic pipes with hot water circulation, radiant mulch or buried pipes with warm water circulation. The second part develops the hourly behaviour of both greenhouse and soil during a cold standard-day with each of the 4exchangers. The third part is a sensibility study to various classes of factors in the case of hot air convector exchanger: climatic environment, control policy, intrinsic properties of the greenhouse (soil characteristics, crop density, cover transparency). Le comportement énergétique global d'une serre agricole est influencé de manière parfois importante par le stockage diurne et la restitution nocturne d'énergie au sein de son sol, seul élément à grande capacité thermique. Le rôle spécifique joué par le sol est analysé en appliquant un modèle de simulation dynamique déjà existant. Une première partie compare les effets de 4types d'échangeurs de chauffage sur chaque mois d'une période de culture : aérotherme, tubes aériens à circulation d'eau chaude, paillage radiant ou tubes enterrés à circulation d'eau tiède. Une seconde partie développe le comportement horaire de la serre et du sol pour une journée-type froide en présence de chacun des échangeurs. Une troisième partie précise la sensibilité du bilan thermique de la serre et du sol à différents types de facteurs dans le cas d'un échangeur par aérotherme: environnement climatique, politique de contrôle de la serre, propriétés intrinsèques de la serre (caractéristiques du sol, densité de culture, transparence de la couverture).

  9. Une nouvelle stratégie de modulation du vecteur d'espace pour un onduleur de tension triphasé: La Modulation Delta Sigma Vectorielle

    Vilain, J. P.; Lesbroussart, Ch.


    In this paper, the authors propose a new strategy for the command of the three-phase voltage inverter's switches. After a recall of the principle on which the Delta-Sigma modulation single-phase converter works, they emphasize the avantages it provides and they show how this strategy can be extended to the three-phase voltage inverter by a vectorial approach. Compared to usual modulations and space vector modulation techniques that are now frequently to be found, for identical average switching frequency, this process improves the quality of the output voltages applied to the load. The numerical simulation results are presented. Dans cet article, les auteurs proposent une nouvelle stratégie de commande des interrupteurs d'un onduleur de tension triphasé. Après avoir rappelé le principe de la modulation Delta Sigma utilisée pour les convertisseurs monophasés, et souligné les avantages qu'elle apporte, ils montrent comment cette stratégie peut être étendue au cas de l'onduleur de tension triphasé par une approche vectorielle. Par rapport aux modulations classiques et aux techniques de “Modulation du Vecteur d'Espace", que l'on rencontre aujourd'hui fréquemment et pour une fréquence moyenne de commutation identique, ce procédé améliore la “qualité" des tensions de sortie appliquées à la charge. Les résultats de la simulation numérique sont présentés.

  10. Pour une rhétorique du quotidien dans la littérature québécoise moderne

    Danielle Forget


    Full Text Available Resumo: Seja sob a forma quase oral dos monólogos de Clémence DesRochers seja na trama narrativa do romance Des Nouvelles d’Édouard, uma retórica do cotidiano se perfila nas obras literárias quebequenses; ela se faz presente a fim de provocar no leitor uma distância crítica. Por figuras de valor textual como o clichê e a ironia, ela oferece assim à reflexão uma transgressão das normas literárias e sugere uma ultrapassagem dos nossos reflexos de interpretação.Palavras-chave: Literatura canadense; língua francesa; Clémence DesRochers; Michel Tremblay; retórica. Résumé: Que ce soit sous la forme quasi-orale des monologues de Clémence DesRochers, ou dans la trame narrative du roman de Michel Tremblay, Des Nouvelles d’Édouard, une rhétorique du quotidien se profile dans les oeuvres littéraires québécoises; elle prend pour toile afin de provoquer chez le lecteur une distance critique. Par des figures à portée textuelle comme le clichê et l’ironie, elle offre alors à la réflexion une transgression des normes littéraires et suggère un dépassement de nos réflexes d’interprétation.Mots-clés: Littérature canadienne; langue française; Clémence DesRochers; Michel Tremblay; rhétorique.Keywords: Canadian literature; French; Clémence DesRochers; Michel Tremblay; rhetoric.

  11. Ionization study of hydrogen in a pulsed discharge; Etude de l'ionisation de l'hydrogene dans une decharge pulsee

    Breton, C. [Commissariat a l' Energie Atomique, Fontenay-aux-Roses (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    The time variation of the spectral line intensities for molecular and atomic hydrogen in pulsed discharges is interpreted in terms of a model describing the instantaneous population densities of each of the species: H{sub 2} H{sub 2}{sup +} H{sub 3}{sup +}, excited atoms in a level j, electrons and protons. Every possible reaction is taken into account. For plasma diameters of about 25 cm and particle densities of the order of 10{sup 14} cm{sup -3}, it is necessary to introduce transient line absorption coefficients. It is found experimentally that the model describes the observed phenomena reasonably well. From the calculations a method for electron temperature measurement is deduced which uses a single oscillogram giving H{sub {beta}} line intensity versus time. (author) [French] On interprete l'evolution de l'intensite des raies spectrales de l'hydrogene moleculaire et atomique dans une decharge torique pulsee (T.A. 2000) a l'aide d'un modele analytique. Ce modele permet le calcul des populations instantanees de chacune des especes de particules presentes: H{sub 2} H{sub 2}{sup +} H{sub 3}{sup +}, atomes excites sur un niveau j, electrons, protons. On analyse les diverses reactions possibles. Le diametre (25 cm) et la densite ( NH 10{sup 14} cm{sup -3}) du plasma necessitent de tenir compte de la reabsorption des raies de l'atome d'hydrogene. Les tests experimentaux permettent de penser que le modele decrit assez bien les phenomenes observes. On deduit des calculs une methode de mesure de la temperature electronique qui utilise un seul oscillogramme donnant l'evolution de l'intensite relative de la raie H{sub {beta}} pendant une decharge. (auteur)

  12. Analyseur de spectre RF présentant une bande passante de 10 GHz ainsi qu'une résolution sub-MHz basé sur le creusement spectral dans des cristaux Tm3+:YAG

    Gorju, G.; Chauve, A.; Crozatier, V.; Lorgeré, I.; Le Gouët, J.-L.; Bretenaker, F.


    Nos travaux s'inscrivent dans le cadre des expériences de traitement optique des signaux hyperfréquence utilisant des ions de terres rares en matrice cristalline excités par des sources lasers agiles en fréquence. Nous présentons la réalisation d'un analyseur de spectre avec une bande passante de 10 GHz et une résolution ultime en dessous du MHz.

  13. Gestión del servicio de orientación de la UNED basada en nuevas tecnologías



    Full Text Available RESUMEN: El proceso de cambio universitario se traduce en disponer de metodologías e instrumentos que contribuyen a aproximar la institución superior a la ciudadanía y los agentes sociales, al tiempo que permiten a los estudiantes obtener un mayor provecho de su etapa de formación. La proliferación de servicios paralelos al ámbito académico y el uso de tecnologías de la información como reclamo son dos de los vértices sobre los que pivotan las estrategias de apertura y el camino hacia la calidad de las universidades. En este artículo pretendemos situar el estado de la cuestión en el contexto específico de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED, institución caracterizada por su modelo pedagógico mixto - o blended learnig- que combina los procedimientos de las metodologías a distancia y presencial. Para ello, hemos analizado la estructura del servicio de orientación de la UNED, su evolución y estado actual, y cómo la introducción de nuevas tecnologías contribuye al desarrollo de sus dinámicas y procesos organizativos.ABSTRACT: The process of the university changes it is traduced in the aptitude for methodological and learning tools that contribute to bring near to the citizens and the social agents the higher institution and permit the students to take a better advantage in their training stage. The proliferation of the university services by the side of the academic disposition, and the information technologies as a marketing link supposes two vertices in the aperture and quality strategies of the university system. The aim of this paper is put the matter state in the specific context of the Distance Education National University (UNED, that is characterized for a blended learning model-combining the distance and the real learning process. This was achieved through an analysis of the UNED careers service structure, your evolution and your present status, and how the introduction of new technologies

  14. Modélisation et commande non linéaire en couple d'une machine à réluctance variable à double saillance

    Cailleux, H.; Le Pioufle, B.; Multon, B.


    The research of a control to reduce the torque ripple of a Switched Reluctance Machine (SRM) is the main aim in this paper. The SRM is very attractive because of its simple structure. Unfortunately, its polyphase torque is naturally pulsed because of the highly nonlinear electromagnetic characteristics and because the phases have to be successively commutated in order to maintain a continuous rotation. First, the electromagnetic characteristics (torque and flux with regard to the position and the current) have to be very precisely determined. Several experimental methods of characterization are presented. A model based on this experimental electromagnetic characterization is necessary for the synthesis of the control. The models found in the literature, compared with the experimental data, are not adapted to the SRM under study. An original model is then proposed. After defining an appropriate strategy for the phase commutation, the limits of the classical linear control (Proportional Integral controller) are determined. In order to compensate the SRM nonlinearities, a nonlinear torque control has been simulated and tested. Very promising results have been obtained at low and medium speeds. Dans cet article, une commande est recherchée afin de réduire les ondulations de couple d'une Machine à Réluctance Variable à Double Saillance (MRVDS). La structure très simple de la MRVDS la rend très attractive. Malheureusement, son couple polyphasé est naturellement pulsé du fait des caractéristiques électromagnétiques fortement non linéaires et de la nécessité de commuter successivement les phases pour assurer une rotation continue. Dans un premier temps, il est indispensable de déterminer très précisément les caractéristiques électromagnétiques (couple et flux en fonction de la position et du courant). Plusieurs méthodes expérimentales de caractérisation sont présentées. Un modèle s'appuyant sur cette caractérisation électromagnétique exp

  15. Les collections de modèles anatomiques équins de Louis Auzoux, une collection à constituer

    Degueurce, Christophe


    Le docteur Louis Auzoux (1797-1880) est bien connu pour les mannequins anatomiques de papier qu’il produisit et exporta dans le monde entier. Si les modèles se rapportant à l’homme ont une force esthétique qui leur a donné une visibilité prépondérante, ils sont loin d’être les seuls que le célèbre industriel a conçus et commercialisés ; les animaux, les végétaux et tout particulièrement les fleurs, constituent une autre facette de son art. Mais les modèles dédiés au cheval eurent une importan...

  16. Apport de l’histopathologie dans le diagnostic d’une calcinose scrotale: a propos d’un cas

    K. Doh


    Full Text Available La calcinose scrotale est une maladie rare, bénigne, de pathogénie incertaine caractérisée par de nombreux nodules indolores, durs du scrotum en absence de tout trouble métabolique systémique. Nous rapportons le cas d’un patient âgé de 57 ans qui présente une calcinose scrotale de découverte histologique fortuite associée à un eczéma chronique et une hernie inguinale gauche. Nous discutons après une revue de la littérature, les aspects pathogéniques, cliniques, thérapeutiques et anatomopathologiques de cette pathologie mal comprise.

  17. Epilepsie révélant une chorée-acanthocytose: à propos d’un cas

    Doghmi, Nawfal; Elkoundi, Abdelghafour; Meskine, Amine; Benakrout, Aziz; Baite, Abdelouahed; Haimeur, Cherqui


    La chorée-acanthocytose (ChAc) est une affection autosomique récessive très rare causée par des mutations dans le gène VSP13A sur le chromosome 9q21. Elle est caractérisée par des signes neurologiques, des manifestations psychiatriques et une atteinte multisystémique comportant une myopathie, une neuropathie axonale et la présence de globules rouges spiculées ou acanthocytes. Rarement, l’épilepsie peut être le symptôme initial chez ces patients, ce qui peut considérablement retarder le diagnostic. Nous décrivons le cas d’un patient atteint de cette pathologie qui a présenté des crises épileptiques plusieurs années avant l’apparition des manifestations typiques. PMID:27795769

  18. Loi de commande prédictive pour le positionement des axes d'une machine outil à architecture ouverte

    Susanu, Mara; Dumur, Didier; Tournier, Christophe; Lartigue, Claire


    National audience; Résumé : Concevoir une CN pour machine-outil selon une structure à architecture ouverte permet d'en améliorer la flexibilité en autorisant l'intégration de modules spécifiques. Dans ce contexte, l'article envisage en premier lieu l'ajout d'un module de commande d'axe basé sur une stratégie prédictive avancée. Cette stratégie incluant une anticipation en boucle fermée s'avère particulièrement performante en termes de suivi de consigne et de facilité d'implantation. Considéra...

  19. La shearographie une méthode optique plein champ pour l'auscultation des ouvrages d'art

    TAILLADE, F; Y. Goyat; Muzet, V.; GUILLARD, Y


    Ce papier présente une technique d'interférométrie de speckle, appelée shearographie, permettant de mesurer en quasi-temps réel un champ de déformation. Après un rappel du principe de la shearographie, nous présentons plusieurs résultats de mesures de déformation sur la surface d'une dalle en béton fissurée soumise à une sollicitation thermique ou mécanique. Une simulation de la mesure par shearographie permet d'évaluer les possibilités d'auscultation des ouvrages d'art.

  20. Stratégie médias sociaux pour l’entreprise Une-bonne-idé

    Mauerhofer, Louise; Broccard, Manu


    Le digital représente une partie importante du marketing pour l’agence événementielle ˮUne-bonne-idée.chˮ : sites internet, SEO, SEM. En plus de ceux-ci, les médias sociaux sont devenus un outil de plus en plus indispensable, l’entreprise a donc voulu savoir dans quels buts et comment elle pourrait les utiliser au mieux. Ce travail émet des propositions complètes pour la création d’une stratégie de communication à travers les médias sociaux. La première partie présente ˮUne-bonne-idée.c...

  1. Optimisation multi-physique d'une chaîne d'actionnement pour application automobile

    ROBERT, Florent; Dufour, Laurent; Gutfrind, Christophe; Liebart, Vincent; BENSETTI, Mohamed; Dessante, Philippe


    International audience; Une chaîne d'actionnement est constituée de la mise en cascade de systèmes de transformation et de maîtrise d'énergie, afin d'obtenir un mouvement mécanique contrôlé pour une application donnée. Ce genre de structure comporte fréquemment des filtrages, un convertisseur d'électronique de puissance, un actionneur et une transmission mécanique, et ce pour différents niveaux de puissance. Dans cet article, nous nous intéressons à une procédure de dimensionnement simultané ...

  2. Grossesse dans une corne rudimentaire: difficultés diagnostiques et prise en charge thérapeutique

    Mamouni, Nisrine; Ghazal, Nabil; Erraghay, Sanaa; Bouchikhi, Chahrazed; Banani, Abdelaziz


    La survenue d'une grossesse dans une corne utérine rudimentaire est une situation obstétricale extrêmement rare et potentiellement grave, menaçant le pronostic materno-fœtal. Les auteurs rapportent cinq observations de grossesse dans une corne utérine rudimentaire, à travers lesquelles, ils relatent les difficultés sur le plan diagnostique ainsi que la prise en charge thérapeutique de cette entité pathologique, soulignant l'intérêt de l’échographie endovaginale, de l'IRM pelvienne et de la cœlioscopie dans le diagnostic précoce de ce type de malformation uterine. PMID:27583078

  3. Variations metaboliques des communautes bacteriennes lors d'une pollution par petrole brut, avec ou sans traitement

    Cauchi, B


    Les potentialités métaboliques des communautés bactériennes d'une eau de mer polluée par pétrole brut (Arabian Light) et d'une eau de mer polluée et traitée (apport d'une solution nutritive : Inipol EAP 22) ont été étudiées et comparées. De l'analyse des données : droites de régression, classification hiérarchique ascendante même l'augmentation du pool enzymatique (second jour) de l'échantillon bactérien ainsi qu'une homogénéité métabolique d'ensemble à l'inverse des effets de la pollution. L...

  4. Photons uniques indiscernables à partir d'une boîte quantique unique dans un cristal photonique

    Laurent, S.; Varoutsis, S.; Le Gratiet, L.; Lemaître, A.; Sagnes, I.; Raineri, F.; Levenson, A.; Robert-Philip, I.; Abram, I.


    Nous avons développé et caractérisé une source de photons uniques basée sur l'émission spontanée d'une boîte quantique unique insérée dans une cavité à bande interdite photonique bidimensionnelle. Ce système nous a d'abord permis de produire des photons uniques, puis des photons uniques indiscernables avec une indiscernabilité supérieure à 70%. L'observation de l'indiscernabilité des photons, impossible sans un raccourcissement important de la durée de vie, met en évidence un effet Purcell supérieur à 25 dans ce système.




    L’ouvrage a été réalisé sous la direction de Jean-Paul Laramée, directeur général de Secure Finance, co-organisateur du Forum Français sur la Finance Islamique, fondateur du site Finance Islamique France et de l’Institut Français de la Finance Islamique. Il s’inscrit "dans une perspective pluridisciplinaire et internationale" (p. 7) et comprend respectivement une note de l’éditeur (pp. 7-11), une première préface d’Ahmad Jachi, premier gouverneur de la Banque du Liban (p. 13), une seconde d’H...

  6. La maladie cœliaque: une cause rare de fausses couches à répétition

    Kehila, Mehdi; Hmid, Rim Ben; Godcha, Imene; Abouda, Hassine Saber; Boujomaa, Oueslati; Chanoufi, Mohamed Badis


    La maladie cœliaque est un trouble auto-immun associé à une intolérance au Gluten qui a pour effet la destruction progressive des villosités de l’intestin grêle. Les symptômes de la maladie cœliaque sont très divers et peuvent se produire à tout âge. Parmi ces symptômes, la maladie abortive est une circonstance rare de découverte de la maladie cœliaque. Nous rapportons le cas d’une patiente ayant présenté 12 fausses couches successives dont l’étiologie a été enfin rattachée à une maladie cœliaque. PMID:28270902

  7. De super structure à super milieu: une réponse architecturale au besoin infrastructurel

    Koseki, Shin Alexandre


    De bastion de la richesse d'une nation à fort de l'économie financière mondiale, Lower Manhattan poursuit, malgré une apparente stabilité, son évolution au gré des transformations microéconomiques de la métropole américaine. À l'échelle urbaine, le Peak of Land Value Intersection, qui avait donné à la pointe Sud de l'île sa fonction économique, s'est lentement déplacé le long des principales artères commerciales, sous les pressions de la mobilité régionale et de l'évolution des réalités socio...

  8. Birmanie : vers une démocratisation ou un renforcement de l'appareil dictatorial ?

    Marion Sabrié


    Full Text Available Au centre des intérêts économiques et stratégiques sino-indiens, les pressions occidentales apparaissent inefficaces contre la junte militaire birmane. Malgré les efforts de dialogue de l'ONU, l'appareil dictatorial semble se renforcer. En partie par la faute d'une scène internationale divisée, la route semble encore longue sur la voie de la démocratisation pour une société aussi militarisée que la Birmanie.In the center of the Sino-Indian economical and strategical interests, western sanctions against the Burmese military junta appear ineffective. While the ONU makeefforts to establish a dialogue, the dictatorship seems to reinforce itself. Partly because of the divisions in the international scene, the road to democratization remains far away for the Burmesemilitary society.

  9. Edgard Pisani (dir., 2007, Une politique mondiale pour nourrir le monde, Ed. Springer.

    Benoît Lallau


    Full Text Available Voilà un ouvrage, qui, si j’ose dire, tombe bien. Ces derniers mois, les mauvaises nouvelles s’accumulent en effet sur la question alimentaire : renchérissement des denrées de base, grogne au Nord, émeutes de la faim au Sud. Des mauvaises nouvelles qui conduisent, il n’est que temps, à de nouveau débattre sérieusement de cette question. Et cet ouvrage apporte une contribution précieuse à ces débats, en avançant, dès son titre, une proposition essentielle : les tensions actuelles ne se résoudr...

  10. Traitement des valences verbales dans une grammaire catégorielle du français


    Cet article propose de rendre compte dans le cadre d'UCG des phénomènes complexes de la linéarité en français, moyennant deux aménagements : nous postulons en effet que les valences verbales ne sont pas associées a priori à une valeur quelconque pour l'ordre, et qu'elles font partie d'un ensemble plutôt que d'une liste. Le comportement syntaxique des constituants en surface est donc dissocié de l'ordre des valences et régulé par un système de traits similaire à celui de Karttunen (1986) ou d'...

  11. La sanctification in utero de Joseph : une proposition gersonienne

    Paul Payan


    à partir de 1413, Jean Gerson se lance dans une véritable campagne de promotion en faveur de Joseph, l’époux de Marie, à un moment où celui-ci est très rarement considéré comme un saint, et intéresse peu les théologiens et les prédicateurs, à l’exception de quelques franciscains. Or, parmi les privilèges et les vertus que le chancelier attribue à Joseph, on est surpris de rencontrer l’idée d’une sanctification in utero, qui rappelle l’immaculée conception de Marie, pour laquelle Gerson s’étai...

  12. Dominique Brancher, Équivoques de la pudeur. Fabrique d’une passion à la Renaissance

    Chapuis-Després, Stéphanie


    Également auteure de Quand l’esprit vient aux plantes. Botanique sensible et subversion libertine (XVIe-XVIIIe s.), publié en 2015, Dominique Brancher, professeure de littérature à l’université de Bâle, étudie les rapprochements entre littérature et savoir à la Renaissance et met au jour la difficulté à classer les plantes dans une catégorie spécifique du vivant à l’époque moderne. Les Équivoques de la pudeur est le résultat de son travail d’habilitation. Écrit dans une langue érudite qui rév...

  13. Martyne Perrot, Le cadeau de Noël, Histoire d’une invention

    Courant, Stéphane


    Dans son précédent livre Martyne Perrot, qui est sociologue et chargée de recherche au CNRS, posait ouvertement une question qui hante nombre de parents et d’enfants chaque année à la même période : Faut-il croire au Père Noël ? Complétant son analyse, elle nous propose cette fois, à travers une approche transversale, un ouvrage retraçant historiquement cette invention qu’est le cadeau de Noël. Ce faisant, elle s’efforce de lever le voile sur cette pratique et permet au lecteur de percevoir t...

  14. Choix résidentiel et gentrification dans une ville moyenne


    Les villes suisses, après trois décennies de déclin démographique, enregistrent depuis 2000 une nouvelle phase de croissance. L’une des explications de ce retournement de tendance est la construction, dans le cadre d’opérations de régénération urbaine, de logements s’adressant aux classes moyennes supérieures (« new-build gentrification »). Cet article se focalise sur les caractéristiques des personnes vivant dans les logements récemment construits à Neuchâtel, ville de 33 000 habitants. Sur ...

  15. Liliane Louvel. Le Tiers pictural, pour une critique intermédiale

    Richard PHELAN


    Full Text Available Liliane Louvel, professeur émerite à l'Université de Poitiers, poursuit dans le domaine des études anglophones un travail d'une envergure encyclopédique sur les rapports entre littérature et peinture, rapports infinis selon Foucault qui disait le langage et la peinture « irréductibles l'un à l'autre ». Mais texte et image sont-ils pour autant incommensurables ? C'est à cette question de la commune mesure que s'est consacrée Liliane Louvel afin d'offrir au lecteur-chercheur une vision dialecti...

  16. Les lobbies environnementaux : intérêts d’une approche pluraliste

    Amandine Orsini


    Full Text Available Inspirée du courant transnationaliste, l’approche pluraliste est la théorie des relations internationales la plus à même de rendre compte de la spécificité des lobbies environnementaux, c’est-à-dire les lobbies impliqués dans la politique internationale de l’environnement. Après une brève présentation des différentes catégories de lobbies (ONG, firmes, experts, etc., nous expliquerons les postulats d’une approche pluraliste qui permettent notamment d’envisager les enjeux actuels de la participation des lobbies à la politique internationale de l’environnement.

  17. Une méthode algébrique de diagnostic de défauts.

    MOUSSA ALI, Abdouramane; Join, Cédric; Hamelin, Frédéric


    6 pages; International audience; Cet article présente une reformulation et extension au diagnostic des méthodes algébrique développées pour l'identification des systèmes linéaires (Fliess and Sira-Ramirez [2003]). En exploitant les outils et résultats de l'analyse pseudo-spectrale, une approche est proposée pour la génération d'indicateurs de défaut. Le principal atout de cette approche est qu'il est possible, sous certaines hypothèses, de détecter, localiser et identifier les défauts uniquem...

  18. Gestion des finances publiques : une contribution à la bonne gouvernance financière

    Leiderer, Stefan; Wolff, Peter


    Introduction : la gestion des finances publiques comme élément de la bonne gouvernance financière L’expression gestion des finances publiques (GFP) sert depuis quelques années de cadre à un débat animé sur les capacités et la réforme des finances publiques dans les pays en développement. L’importance de la GFP découle du rôle central que jouent les finances publiques dans un Etat démocratique désireux de se développer : une politique budgétaire axée sur des objectifs et une gestion budgétaire...

  19. Développement d’une applica tion mobile Le jeu « smile »


    Ce travail nous a permis d’avoir une idée plus claire et plus approfondie des applications mobile. Nous avons étudié d’une façon générale les systèmes d’exploitation pour les mobiles, qui se différent selon le langage de développement, l’interface, l’existence de portabilité. Puis, nous avons étudié dans le détail le système d’exploitation Android, qui domine le marché des smartphones grâce à sa puissance, la simplicité de développement et l’ouverture du code. De plus nous avons présenté l...

  20. Wiktor Stoczkowski, Des hommes, des dieux et des extraterrestres. Ethnologie d’une croyance moderne

    Lepoutre, David


    Voici un ouvrage qui nous fait entrer de plain-pied dans une subculture contemporaine généralement perçue comme marginale et qui s’avère pourtant être d’une importance sociale considérable. Il s’agit de l’univers, exotique s’il en est, des parasciences et de la pensée occultiste. Le lecteur curieux y trouvera un ensemble de développements remarquablement bien documentés et ordonnés sur un certain nombre de sujets et de thèmes liés à cette pensée contemporaine dont les ramifications tentaculai...

  1. Peut-on parler d’une littérature post-soviétique ?

    Axel Boursier


    Full Text Available Le but de cet article est de s’interroger sur la possibilité de parler d’une génération d’auteurs francophones post-soviétiques. La diversité des œuvres paraît si grande que l’on semble forcé de statuer sur la singularité des auteurs de cette génération. Pourtant, une approche communicationnelle de ces récits au travers de la notion d’« auteur impliqué », de discours sur le monde porté par la fiction et d’« identité narrative » offre la possibilité de regrouper ces auteurs.

  2. Mai 68, les avatars d’une posture générationnelle

    Sarah Sindaco


    Full Text Available Mai 68 est aujourd’hui largement considéré d’une part comme une révolution culturelle, d’autre part comme un phénomène générationnel : dans les représentations, et particulièrement dans le discours commémoratif actuel, les évènements de 68 sont souvent réduits à la révolte de la jeunesse étudiante parisienne, à son refus de l’autorité, à ses revendications en matière d’autonomie individuelle et de liberté sexuelle. En effet, le terme de génération lui-même revient de façon presque systématiqu...

  3. Une politique transnationale de l’« identité nationale »

    Kim, Kyung-Mi


    Depuis le milieu des années 1990 le discours sur l’« identité ethnique » pour la reconstruction d’une « nation coréenne puissante » fait converger l’intérêt politique vers la diaspora coréenne. Renforçant l’idéologie fondée sur la racialisation et l’opposition masculin/féminin dans la construction d’une « identité nationale », l’organisation gouvernementale coréenne Overseas Koreans Foundation (OKF), institutionnalise la catégorie des « femmes coréennes mariées à des étrangers » dans un conte...

  4. Une Nouvelle Orientation Psychophysique dans la Pédagogie Théâtrale Contemporaine

    Vezio Ruggieri


    Full Text Available Cet article a pour but de présenter comment les apports du modèle psychophysiologique bio-existentialiste élaboré par Vezio Ruggieri et ses collaborateurs peuvent jeter une lumière nouvelle sur les processus sous-jacents le jeu de l’acteur tels que la présence scénique, le processus d’identification avec un personnage et le complexe mécanisme de la prosodie. Cet encadrement théorique, qui voit le rapport corps-esprit dans une relation circulaire, éclairera le lecteur sur les bases physiologiques de la perception et de l’imagination ainsi que sur le rôle fondamental que la structure musculaire joue dans la construction de ces phénomènes.

  5. Gestion des finances publiques : une contribution à la bonne gouvernance financière

    Leiderer, Stefan; Wolff, Peter


    Introduction : la gestion des finances publiques comme élément de la bonne gouvernance financière L’expression gestion des finances publiques (GFP) sert depuis quelques années de cadre à un débat animé sur les capacités et la réforme des finances publiques dans les pays en développement. L’importance de la GFP découle du rôle central que jouent les finances publiques dans un Etat démocratique désireux de se développer : une politique budgétaire axée sur des objectifs et une gestion budgétaire...

  6. Un arrêt devenu une « affaire »

    al-'Awwâ, Muhammad Salîm


    PrésentationL’article dont une traduction est proposée ci-dessous mérite que l'on s'y attarde pour plusieurs raisons. D'abord, du fait de la personnalité de son auteur. Ensuite, parce qu'il constitue une prise de position originale dans le contexte de l'affaire Abû Zayd. Enfin, parce qu'il donne un point de vue intéressant sur le volet juridique de cet événement. Muhammad Salîm al-'Awwâ a commencé sa carrière au Parquet (niyâba) avant de travailler dans l'administration du contentieux de l'Ét...

  7. Une théorie de l’observation in situ

    Pandraud, Nadège


    Ce texte propose des éléments de réflexion et des propositions visant à répondre à des problèmes qui se posent dès lors que le sociologue se trouve confronté à une suite d'événements situés dans un lieu donné, en rend compte dans son journal de terrain et vise à en élaborer une compréhension. La réflexion proposée traite plus spécifiquement de deux problèmes. Premièrement, ces événements sont immédiatement perçus, explicités et donc compris, par les acteurs en présence et par l'observateur à ...

  8. Une approche citoyenne de la société de l’information

    Mohamadou Abdoul


    Full Text Available Ce texte présente une synthèse des réflexions menées et stratégies développées au sein de l’équipe Prospectives et Dialogues politiques d’Enda Tiers Monde sur la thématique des technologies de l’information et de la communication et de la société de l’information. Cette réflexion s’inscrit dans le cadre de mise en place d’une plateforme sous régionale sur les politiques liées aux TIC et aux enjeux que suscite la société de l’information. C’est le fruit d’un travail collectif. La synthèse repr...

  9. Bruit thermique et effets quantiques dans une cavité optique de grande finesse

    Caniard, T.; Briant, T.; Heidmann, A.; Pinard, M.


    Nous nous intéressons aux bruits dans les mesures optiques de très grande sensibilité et aux limites associées. Une des limitations fondamentales des mesures interférométriques, telles que les détections d'ondes gravitationnelles, est liée aux fluctuations de la pression de radiation exercée par la lumière sur les miroirs. Celle-ci induit des corrélations quantiques entre la position des miroirs et les fluctuations de la lumière. L'observation de ces effets quantiques ouvrirait de nombreuses perspectives: étude de la limite quantique standard, production d'états comprimés, réalisation d'une mesure quantique non destructive ldots

  10. Hémorragies digestives hautes révélant une sangsue

    Mamoudou, Djafar; Diarra, Mahamadou; Ahidan, Rabiou; Garba, Moumouni; Idrissi, Mounia; Hida, Moustapha


    Les hémorragies digestives hautes sont un motif fréquent de consultation aux urgences pédiatriques et font généralement suite à des causes multiples comme les œsophagites, gastrites. Cependant son étiologie liée à l'ingestion accidentelle d'un corps étranger comme la sangsue est rarement décrite. Nous rapportons le cas d'un enfant de 3ans admis aux urgences pédiatriques pour des hémorragies digestives hautes chez qui l'endoscopie digestive avait mis en évidence une sangsue enclavée derrière la glotte. La prise en charge consistait en une extraction de ce corps étranger avec surveillance des constantes vitales. PMID:26889336

  11. Muriel Darmon, Classes préparatoires. La fabrique d’une jeunesse dominante

    Coavoux, Samuel


    Les classes préparatoires, écrivait Pierre Bourdieu dans La noblesse d’État, exercent une « fonction sociale d’exclusion rituelle » : elles sont une pièce maîtresse du système qui légitime la reproduction des inégalités sociales en l’appuyant sur des inégalités scolaires. L’objectif de Muriel Darmon, dans ce nouvel ouvrage, n’est pas de s’opposer à cette analyse, mais de déplacer l’éclairage de la fonction sociale à la « fonction technique » des classes préparatoires, fonction laissée de côté...

  12. La Biblioteca de la UNED, Forma, Función y Símbolo

    Mª Virtudes González Sánchez


    Full Text Available El edificio construido para albergar la Biblioteca Central de la UNED puede ser leído desde varias perspectivas. La lectura tipológica de la evolución histórica de los edificios dedicados a esta finalidad, de las innovaciones que los nuevos sistemas de acceso a la información han supuesto y de la nueva función social de las bibliotecas. Desde el punto de vista formal la lectura se encuadra en la forma de hacer arquitectura de Linazasoro para quien la tradición y la innovación tienen múltiples contactos y conflictos. Por último, la lectura simbólica del edificio, tanto de su deriva como emblema de la UNED como desde los guiños icónicos que el autor incorpora a la forma y función.

  13. Nuclear wastes management; Gestion des dechets nucleaires



    This document is the proceedings of the debate that took place at the French Senate on April 13, 2005 about the long-term French policy of radioactive wastes management. The different points tackled during the debate concern: the 3 axes of research of the 1991 law, the public acceptance about the implementation of repositories, the regional economic impact, the cost and financing, the lack of experience feedback, the reversibility or irreversibility of the storage, the share of nuclear energy in the sustainable development policy, the European Pressurized Reactor (EPR) project, the privatization of Electricite de France (EdF) etc. (J.S.)

  14. Une force venant du futur chercherait à saboter l'expérience du LHC...

    Scappaticci, Bruno


    "A quelques jours de la reprise de l'expérience du LHC, on ne parle plus de la menace d'un trou noir, mais deux physicines souteinnent aujourd'hui une tout autres hypothèse: la nature, depuis le futur, va continuer de contrarier les travaux du Cern, afin d'éviter à l'Homme de mettre le doigt là où il ne faut pas..." (1.5 pages)

  15. Innovation au sens large. Une étude pour la mesure de l’innovation.

    Pauwels, Fernando; Cortese, Valter; Martinez, Esteban; Forrier, Anneleen; Van Hootegem, Geert; Van Ruysseveldt, Joris; Manshoven, Joke; Teirlinck, Peter


    L’innovation est considérée en général comme l’un des facteurs les plus importants pour la compétitivité des entreprises et pour la stimulation de la croissance économique et de l’emploi. Il va de soi que la mise en oeuvre d’une politique d’innovation efficiente est basée sur l’identification des

  16. Une formulation du contact à frottement sec; application au calcul numérique

    Moreau, Jean-Jacques


    International audience; A formulation of contact with dry friction; computational application. The usual law of dry friction is turned into a statement which does not involve splitting the contact force into its normal and tangential components. A numerical algorithm is derived for the dynamics of systems with unilateral contact; possible shocks are inelastic.; La loi usuelle du frottement sec est mise sous une forme évitant d'exhiber la composante normale et la composante tangentielle de la ...

  17. 2001-2011 : une décennie pour la Fontaine Solaire au CERN !

    Solar Club


    2001-2011 10e anniversaire de la fontaine solaire Lundi 17 octobre 2011 à midi, devant la terrasse du restaurant principal du site de Meyrin, le Solar Club du CERN marquera les 10 ans de sa fontaine solaire. Vous êtes tous les bienvenus ! Le SOLEIL* aussi ! *) En cas de mauvais temps, cet événement sera reporté à une date ultérieure.

  18. OGM : vers une définition commune du contenu du problème ?

    Icart Jean-Claude


    Full Text Available Les divergences croissantes depuis des années entre experts, responsables économiques, et acteurs sociaux et « citoyens » au sujet des OGM, ont pu être analysées à juste titre, comme exprimant la difficulté de dégager une « définition commune du contenu du problème »1.

  19. La politique de la ville : une trajectoire de développement urbain durable ?

    Mélanie Goffi


    Full Text Available La politique de la ville en France valorise une approche stratégique multiforme des difficultés urbaines, dans une démarche de participation des habitants. La similitude de ses objectifs avec ceux du développement durable est frappante. Il apparaît dès lors pertinent d’engager notre réflexion sur la politique de la ville comme une stratégie de développement durable des quartiers en difficultés. Nous proposons ainsi à travers cet article un essai de définition du quartier en développement durable, tant dans son concept que dans sa mise en œuvre, en nous basant d’une part sur l’analyse de la démarche de participation dans la politique de renouvellement urbain en France, et d’autre part sur la représentation du territoire comme un écosystème.French urban policy is aimed at implementing a transversal understanding of urban problematics using a participative approach. In that sense its objectives are very much interconnected with those of sustainable development. We can therefore consider urban governance policies as strategies supposely focused on the sustainable development of deprived neighborhoods. Through this article, we intend to define what the sustainable development means at the scale of a neighborhood i.e. what are its objectives and how to implement it. We firstly analyse the participatory process in the French urban policy. Second, we engage our reflexion on the ecosystemic understanding of a sustainably developing neighbourhood.  

  20. Le big bang n'est pas une théorie comme les autres

    Bonnet-Bidaud, Jean-Marc; Leglu, Dominique; Reinisch, Gilbert


    Le big bang n'est pas une théorie comme les autres. Ce n'est d'ailleurs pas une théorie physique au sens propre du terme, mais un scénario cosmologique issu des équations de la relativité générale. Il est le modèle qui s'ajuste le mieux aux observations actuelles, mais à quel prix ? Il nous livre un Univers composé à 96 % de matière et d'énergie noires inconnues. C'est donc un euphémisme que de dire que le big bang semble poser autant - sinon plus - de questions qu'il n'en résout. En ce sens, le big bang apparaît davantage comme une paramétrisation de notre ignorance plutôt que comme une modélisation d'un phénomène. Pourtant, le succès du big bang et l'adhésion qu'il suscite, tant dans la sphère scientifique que dans la sphère médiatique, ne se démentent pas. Surmédiatisé, son statut dépasse celui de modèle théorique, et la simple évocation de son nom suffit pour justifier des opérations de marketing scientifique ou rejeter des cosmologies alternatives. Pour éclaircir les pr...

  1. 77 Restauration de plages nues d'une brousse tachetée au Niger ...


    plantation d'espèces locales dans des ouvrages antiérosifs du type tranchées sylvopastorales. ... The effect of antierosive work on soil moisture was also ... du changement climatique, situation qui compromet la durabilité des systèmes de ..... 0,78 dans la zone-témoin, traduisant une distribution régulière de la régénération ...

  2. Une hiérarchie privative pour le français

    Tifrit Ali


    Full Text Available Nous présentons dans cet article deux hypothèses concernant la structuration du système des obstruantes du français. Nous explicitons les procédures menant à ces propositions où l’hypothèse des paires minimales (Pairwise Algorithm s’oppose à la méthode des divisions successives (Successive Division Algorithm. Cette dernière, bien qu’étant la seule permettant de rendre compte du contraste parce qu’elle ne maintient que les traits actifs dans les processus, montre des difficultés à motiver la structure proposée. Nous montrons que ces apories découlent de l’utilisation de primitives binaires. Par conséquent, nous défendons l’hypothèse qu’une représentation unaire des segments du français dans un cadre contrastiviste (Dresher 2009 est possible et nécessaire. Sur la base des données diachroniques, nous montrons que seule l’utilisation de primitives privatives permet d’expliquer et de justifier les mécanismes atteignant les obstruantes dans la lénition. Nous démontrons que, à l’instar des autres lieux de place, les fricatives palatales et les occlusives dorsales partagent une même structure interne qui ne se différencie que par le mode. Cette proposition constitue une révision majeure des représentations classiques du français. Elle a aussi pour corollaire de reconsidérer l’utilisation des éléments : nous montrons qu’ils ne peuvent constituer une simple traduction des traits binaires mais doivent être à même d’engrammer la dimension syllabique sans laquelle ils ne sauraient s’exprimer.

  3. Commande MULTI-MODÈLES simplifiées d’une turbine éolienne

    MAHDJOUBI, Mohammed.A.kaiyoum; SOUANE, Bouziyan


    Cette thèse traite de l’étude, la modélisation et la simulation d’un système de conversion d’énergie éolienne, permettant de fournir au réseau une puissance modélisation de la partie mécanique de l’éolienne est particulièrement détaillée.

  4. Dante chez Modiano: une divine comédie à Paris

    van Montfrans, M.


    Dans l’oeuvre de Patrick Modiano, la topographie parisienne joue un rôle de premier ordre. Renvoyant d’un côté à une certaine réalité extratextuelle, de l’autre à des ouvrages antérieurs de Modiano où ils figurent, les noms de lieux charrient d’un roman à l’autre des sédiments de sens de plus en plu

  5. La France : une délicate appropriation du genre

    Caroline Jeanne


    Full Text Available Les médiévistes français font depuis quelques années une place au genre dans leur production historiographique. L’émergence de ce nouvel outil s’inscrit dans une continuité avec l’histoire des femmes telle qu’elle s’est constituée depuis les années 1970, sous l’influence par exemple de George Duby et de Christiane Klapisch-Zuber. Cependant, en France, les réticences demeurent nombreuses, en raison d’une difficile appropriation du mot « genre », mais également d’une réflexion théorique encore balbutiante sur le concept, dont il ressort pour l’instant le souci de faire du genre un outil d’investigation historique parmi d’autres. Dès lors, les analyses de genre proposent un renouvellement certain de certains thèmes, parmi lesquels la famille, la parenté, le pouvoir ou les conflits, et l’apparition de nouveaux questionnements, par exemple sur la masculinité.Since a few years, gender has a part in French medievists’ production. The emergence of this new resource is in line with women history, which was born in France in the 1970’, under the influence of George Duby or Christiane Klapisch-Zuber, for example. Nevertheless, in France, reluctances remain important, because of the difficult use of the word « genre », also because of a poor theoretical reflexion. For the moment, it emerges that gender is considered as a resource among others. Therefore, gender analysis revitalize several subjects: family, kinship, power or conflicts, and allow the emergence of new questionings, masculinity for example.


    Adji, Marie


    Deux études ont été réalisées lors de ce stage : - Mise à jour d'une base de connaissance en HTML sur les polymères industriels : Réalisation d'un site web, recherche d'URL, Veille. - Conception d'un bulletin bibliographique électronique en anglais : Mise en forme électronique du produit documentaire, recherche d'outils de traductions, étude marketing.

  7. Innovation au sens large. Une étude pour la mesure de l’innovation.

    Pauwels, Fernando; Cortese, Valter; Martinez, Esteban; Forrier, Anneleen; Van Hootegem, Geert; Van Ruysseveldt, Joris; Manshoven, Joke; Teirlinck, Peter


    L’innovation est considérée en général comme l’un des facteurs les plus importants pour la compétitivité des entreprises et pour la stimulation de la croissance économique et de l’emploi. Il va de soi que la mise en oeuvre d’une politique d’innovation efficiente est basée sur l’identification des di

  8. Description d’une espèce nouvelle du genre Eugithopus

    Roelofs, W.


    D’une forme ovale, couvert d’un enduit noirâtre sur le prothorax, brun-pourpre foncé sur les élytres, orné d’un dessin blanc-jaunâtre en dessus; dessous blanc-jaunâtre lavé de gris. — Long. 25 millim. (rostr. excl.). Espèce offrant beaucoup d’analogie avec E. elegans mihi, par la forme et le mode de

  9. Description d’une nouvelle espèce du genre Platypria

    Gestro, R.


    Je suis redevable à l’amabilité de M. Ritsema de l’occasion de décrire une nouvelle espèce de Platypria, genre qui a été jadis l’objet de quelques uns de mes travaux et je remercie le savant Conservateur au Musée de Leyde d’avoir été et d’être toujours si obligeant et si large dans ses communication

  10. Description d’une espèce nouvelle du genre Ectatorhinus (Coleoptera: fam. Curculionidae)

    Roelofs, W.


    Monsieur Neervoort van de Poll ayant reçu récemment avec d’autres insectes une nouvelle espèce d’ Ectatorhinus, capturée dans l’intérieur de Bedagei (Deli, Sumatra orient.) par M. J. Z. Kannegieter, m’a invité de la décrire, ce que je fais avec d’autant plus de plaisir que j’avais décrit dans le tem

  11. Description d’une espèce nouvelle du genre Potamophora, Guen

    Snellen, P.C.T.


    Dans les „Suites à Buffon, Noctuélites III, p. 122”, le genre Potamophora de Mr. Guenée ne comprend qu’une seule espèce, la Pot. Manlia Cram. Depuis, trois nouvelles espèces ont été publiées dont deux, la Pot. Neocherina Butler, Ent. Monthly Mag. XIV (1877) p. 109 de Queensland (Nouvelle Hollande) e

  12. Pour une approche renouvelée des recueils de costumes de la Renaissance. Une cartographie vestimentaire de l’espace et du temps

    Gabriele Mentges


    Full Text Available L’article propose une relecture des livres de costumes de la Renaissance dans la perspective du cultural mapping et de la construction de l’espace dans la culture occidentale. Il pose la question du rôle des vêtements dans la construction des espaces et dans la représentation de l’autre. Le vêtement, en particulier dans sa représentation picturale, fait-il appel à un discours visuel autonome ? Dans quelle mesure les différents livres des costumes font-ils référence l’un à l’autre ? Peut-on y découvrir des relations sous-jacentes ? On peut distinguer trois directions sommaires. Dans la première, celle des récits de voyage de Weiditz, le vêtement est utilisé comme une catégorie ethnographique relativement ouverte, même si déjà s’y annonce la tendance à établir une hiérarchisation claire entre nudité sauvage et habillement européen (civilisé. Dans les ouvrages de Desprez, Bertelli ou Grassi par exemple, la variété vestimentaire illustre essentiellement un discours de la différence culturelle. En revanche, dans l’ouvrage du dernier auteur du siècle, Vecellio, le récit prend la forme d’un véritable livre, où textes et images se trouvent valorisés à part égale et où apparaissent déjà les traits d’un véritable journal des modes. Dans leurs efforts pour spatialiser les différentes cultures à travers le vêtement et en illustrant de traits culturels vestimentaires divers les récits, tous contribuent à esquisser les contours et l’idée occidentale d’un sujet autonome : tout d’abord par une différenciation culturelle liée à la culture matérielle, ensuite par une différenciation de l’espace européen et de ses sous-espaces, et enfin par les liens du sujet à la culture matérielle, et plus particulièrement aux ressources économiques.The article tries to restudy the Renaissance Costume books in the modern perspective of mapping as a cultural concept. In which way does dress

  13. Déshumidification de l'air d'une serre par contact direct à courants croisés avec une solution hygroscopique organique

    Chraibi, A.; Jaffrin, A.; Makhlouf, S.; Bentounes, N.


    Greenhouse air can be dehumidified by direct contact with a desicant fluid on a trickle exchanger. The water vapour extraction rate depends on the hygroscopicity of the fluid and on the exchanger efficiency. An organic fluid, the triethylene glycol (TEG) at 90% concentration, has been tested. Cross corrugated cellulosic pads, of the type used in cooling, irrigated with TEG, were placed in a wind channel to dehumidify air at various speeds and temperatures. A semi-analytical model, based on energy and mass conservation, correctly reproduces the water vapor extraction rate and the enthalpy change of both fluids. It is shown that TEG trickling through a ventilated pad of 1 m^2 area and 0.1 m thickness can be used to extract 3 to 5 kg of water vapor per hour in greenhouse climate control applications. Several pads arranged in series can be used to decrease more efficiently the absolute humidity of the air, for other applications like food drying or industrial compressed air. Une technique de déshumidification de l'air des serres consiste à le soumettre au contact d'une solution hygroscopique au sein d'un échangeur ruisselant. Le taux d'extraction de vapeur d'eau dépend à la fois du pouvoir hygroscopique de la solution et de l'efficacité de l'échangeur. Une solution hygroscopique organique, le triéthylène glycol à 90% de concentration, a été expérimentée. Un échangeur ruisselant constitué de parois de cellulose ondulées à corrugations croisées, du type “cooling pad” pour serres agricoles, a été testé pour déshumidifier de l'air dans une soufflerie expérimentale. Un modèle semi-analytique, basé sur les équations de conservation de l'énergie et de masse, permet de rendre compte des échanges et de déduire les paramètres de sortie des deux fluides en contact, à partir des caractéristiques d'entrée. Cette étude permet de chiffrer à environ 3 à 5kg/h la capacité de déshumidification d'un panneau d'un mètre carré et de 10cm d

  14. Reconstruction de la surface de Fermi dans l'etat normal d'un supraconducteur a haute Tc: Une etude du transport electrique en champ magnetique intense

    Le Boeuf, David

    Des mesures de resistance longitudinale et de resistance de Hall en champ magnetique intense transverse (perpendiculaire aux plans CuO2) ont ete effectuees au sein de monocristaux de YBa2Cu3Oy (YBCO) demacles, ordonnes et de grande purete, afin d'etudier l'etat fondamental des supraconducteurs a haute Tc dans le regime sous-dope. Cette etude a ete realisee en fonction du dopage et de l'orientation du courant d'excitation J par rapport a l'axe orthorhombique b de la structure cristalline. Les mesures en champ magnetique intense revelent par suppression de la supraconductivite des oscillations magnetiques des resistances longitudinale et de Hall dans YBa2Cu 3O6.51 et YBa2Cu4O8. La conformite du comportement de ces oscillations quantiques au formalisme de Lifshitz-Kosevich, apporte la preuve de l'existence d'une surface de Fermi fermee a caractere quasi-2D, abritant des quasiparticules coherentes respectant la statistique de Fermi-Dirac, dans la phase pseudogap d'YBCO. La faible frequence des oscillations quantiques, combinee avec l'etude de la partie monotone de la resistance de Hall en fonction de la temperature indique que la surface de Fermi d'YBCO sous-dope comprend une petite poche de Fermi occupee par des porteurs de charge negative. Cette particularite de la surface de Fermi dans le regime sous-dope incompatible avec les calculs de structure de bande est en fort contraste avec la structure electronique presente dans le regime surdope. Cette observation implique ainsi l'existence d'un point critique quantique dans le diagramme de phase d'YBCO, au voisinage duquel la surface de Fermi doit subir une reconstruction induite par l'etablissement d'une brisure de la symetrie de translation du reseau cristallin sous-jacent. Enfin, l'etude en fonction du dopage de la resistance de Hall et de la resistance longitudinale en champ magnetique intense suggere qu'un ordre du type onde de densite (DW) est responsable de la reconstruction de la surface de Fermi. L'analogie de

  15. Analyse d'une formation plurilingue à distance : actions et interactions Analysis of a plurilingual e-learning program: action and interaction

    Monica Masperi


    Full Text Available Cette contribution s'attache à analyser trois sessions de formation à l'intercompréhension en langues romanes qui se sont déroulées selon un scénario semblable depuis une plateforme Internet spécifiquement développée pour cet usage : la plateforme Galanet. Les formations Galanet réunissent un nombre important d'étudiants (entre cent et deux cents en général, répartis au sein de plusieurs établissements universitaires et investis dans un projet à réaliser en commun, soit un "dossier de presse" quadrilingue publié sur la Toile. Nous mènerons notre étude selon deux axes complémentaires : une analyse quantitative des messages déposés, pour chacune des sessions, dans l'espace forum de la plateforme et une analyse qualitative d'un échantillon d'interventions générées dans une de ces sessions. La première approche, quantitative et comparative, devrait nous permettre de tirer un certain nombre d'enseignements sur le déroulement de la formation dans ses grandes lignes, ainsi que sur l'action de ses participants (étudiants et tuteurs. La seconde nous permettra en revanche de mieux cerner les pratiques discursives suscitées par le scénario pédagogique et la dimension plurilingue des échanges.This paper focuses on analysing three sessions of cross-comprehension training in romance languages which took place using similar scenarii on the e-learning platform "Galanet". "Galanet" learning schemes assemble large groups of students (from one to two hundred in general who are geographically located in different universities and committed to completing common tasks the final objective of which is to create a quadrilingual press file publication online. The present study will be developed along two complementary axes: 1. a quantitative analysis of the messages posted on the forum page of the platform for each session. 2. a qualitative analysis of sample interventions generated in one of these sessions. On the one hand, the

  16. La peinture religieuse monumentale, une expression artistique emblématique du nord de la France au XIXe siècle ?

    Catherine Guillot


    Full Text Available Issue d’une première tentative de synthèse portant sur la peinture monumentale religieuse à Lille dans la seconde moitié du XIXe siècle, cette étude permet d’exhumer l’œuvre d’artistes régionaux, mais également belges et néerlandais, mettant en évidence le rôle de carrefour de l’actuelle métropole lilloise. Dans une région fortement marquée par le catholicisme, les sujets traités sont à la fois le reflet des dévotions nationales et de cultes plus locaux, que ce soit à travers la figure de saint Vincent de Paul, le rôle de la Vierge ou la dévotion aux âmes du purgatoire qui prend une importance particulière à partir du foyer de Loos. Cette expression artistique et religieuse se développe sous la forme de grands cycles dont la réalisation connaît son apogée sous la IIIe République, en particulier de 1880 à 1900. Une fois ce panorama dressé, il devient possible d’interroger les catégories traditionnelles de l’art à cette époque, la notion centrale de primitivisme et les jugements de valeur auxquels cette peinture est encore souvent soumise.This article is based on a synthetic analysis of monumental religious painting at Lille during the second half of the 19th century. This study led to the rediscovery of many regional artists, but also Belgian and Dutch artists, underlining the long history of Lille’s present-day position as an international crossroads. In a region which was strongly marked by Catholicism, the subjects dealt with offer a reflection of national devotional practices but also draw attention to more local cults. Examples here include the figure of Saint Vincent de Paul, the role of the Virgin Mary and the devotion to souls in purgatory, which is particularly important in Loos. This artistic and religious expression develops according to major cycles which reached a high point during the Third Republic, and particularly from 1880 to 1890. Once this general overview has been established

  17. Concrete blocks. Analysis of UNE, ISO en standards and comparison with other international standards

    Álvarez Alonso, Marina


    Full Text Available This paper attempts to describe the recently approved UNE standards through a systematic analysis of the main specifications therein contained and the values considered for each of them, as well as the drafts for ISO and EN concrete block standards. Furthermore, the study tries to place the set of ISO standards in the international environment through a comparative analysis against a representative sample of the standards prevailing in various geographical regions of the globe to determine the analogies and differences among them. PALABRAS CLAVE: albañilería, análisis de sistemas, bloque de hormigón, muros de fábrica, normativa KEY WORDS: masonry, system analysis, concrete blocks, masonry walls, standards

    En este trabajo se pretende describir la reciente aprobada normativa UNE, analizando sistemáticamente las principales prescripciones contempladas y los valores considerados para cada una de ellas, así como los proyectos de Norma ISO, y EN sobre bloques de hormigón. Asimismo se intenta situar la normativa UNE en al ámbito internacional, haciendo un análisis comparativo con una representación de Normas de distintas regiones geográficas del mundo, determinando sus analogías y diferencias.

  18. Comment ouvrir un compte bancaire et avoir une carte bancaire en France



    Si vous allez habiter en France pour longtemps,il est nécessaire d'ouvrir un compte bancaire et d'avoir une carte bancaire.Avec la carte bancaire,la consommation devient plus agréable et pratique,et vous n'avez plus besoin de sortir avec beaucoup d'argent.Aujourd'hui,en France,à presque tous les endroits,vous pourriez payer avec une carte bancaire:au restaurant,au supermarché,à la station de métro,et sur Internet,etc.De plus,pour bénéficier d'une aide au logement1 et acheter un forfait portable2 (qui co(u)te généralement moins cher que les appels sans engagement) dont on parlera dans les textes suivants,il vous faut aussi un relevé d'identité bancaire (RIB)3 délivré par votre banque.

  19. Des Institutions en Personne: Une sociologie pragmatique en dialogue avec Paul Ricœur

    Laurent Thévenot


    Full Text Available Après avoir indiqué plusieurs dettes que la "sociologie pragmatique" française reconnaît à l'égard de Ricœur, l'article aborde les échanges avec la composante de sociologie politique et morale initiatrice de ce tournant. Le dialogue avec le philosophe s'est noué autour des théories du sens du juste (Rawls, Walzer, Boltanski et Thévenot, et l'auteur revient sur les lignes de force de ce débat: le pluralisme, la légitimité du jugement, la reconnaissance de l'autorité, le politique. Une seconde partie traite des relations continuées à la faveur du nouveau développement par l'auteur de la sociologie des engagements. "Le socius et le prochain" de Ricœur sert d'appui à une discussion qui, nourrie d'enquêtes sociologiques, interroge la réalisation d'institutions et de politiques en personne. La vertu de charité, que Ricœur met en avant, est confrontée à l'"art de composition" requis pour conjuguer des engagements pour des biens allant d'une solidarité civique aux attachements les plus familièrement personnels.

  20. L’Anthropocène et ses victimes. Une réflexion terminologique

    Francois Gemenne


    Full Text Available De nombreux géologues estiment que nous sommes entrés dans une nouvelle époque géologique : l’Anthropocène. Selon eux, cette époque se caractérise par l’impact majeur de l’homme sur le système terrestre, y compris climatique : les humains sont devenus la principale force de changement de la planète, surpassant les forces géophysiques. En d’autres termes, l’Anthropocène peut être décrit comme l’âge des humains. Dans son acception traditionnelle, l’Anthropocène marque une rupture dans la relation qui unit les hommes à la Terre, qui oblige à penser une nouvelle géopolitique – les politiques de la Terre . En ce sens, cette nouvelle ère géologique a largement dépassé le champ de la géologie pour entrer dans celui des sciences sociales...

  1. Edgar Morin, aux risques d'une pensée libre

    Pena Vega, Alfredo


    8 juillet 2011 ; Edgar Morin fête ses 90 ans et 60 ans passés au sein du CNRS. Une occasion unique pour l'équipe d'Hermès et Dominique Wolton, d'analyser et de critiquer la pensée de ce grand intellectuel. Aspiration à la liberté, attention à la complexité du monde et une profonde originalité épistémologique, Edgar Morin a bouleversé aussi bien la philosophie, la politique que la physique ou les mathématiques. Avec un souci constant : faire communiquer et interagir toutes les sciences pour relever le défi de la compréhension. Plus qu'un simple hommage, ce numéro questionne l'œuvre d'Edgar Morin au filtre de la communication, dévoilant les mécaniques de cette vision du monde profondément originale, échappant aux cloisonnements et aux certitudes académiques, portée par un projet central, celui d'une réforme des connaissances. Suivant les cheminements intellectuels et politiques de ce chercheur itinérant et passionné à travers l'Europe, l'Est, l'Amérique latine ou les États-Unis, ce...

  2. Thrombose de la veine dorsale profonde de la verge revelant une maladie de Behcet

    Beddouche, Ali; Ouaziz, Hicham; Zougaghi, Sinane; Alaoui, Abdelilah; Dergamoun, Hamza; El Sayegh, Hachem; Iken, Ali; Benslimane, Lounis; Nouini, Yassine


    La thrombose de la veine dorsale profonde de la verge (TVDPV) est une urgence rare et mal connue en urologie. Elle nécessite une prise en charge précoce symptomatique et étiologique afin de préserver la fonction érectile et d’éviter les récidives. Nous rapportant à travers notre observation un cas de thrombose veineuse dorsale de la verge révélée par un priapisme spontané non résolutif, et confirmé par un écho-doppler pénien. Apres prise en charge du priapisme et de la TVDPV, l'enquête étiologique a révélé une maladie de Behçet dont le diagnostic a été retenu sur l'association d'un critère majeur qui est l'aphtose buccale, et de 3 critères mineurs que sont: l'aphtose génitale, l'atteinte oculaire, et un test pathergique cutané positif à 24h. Un traitement étiologique a été instauré avec bonne évolution clinique, et conservation de la fonction érectile. PMID:27583081

  3. L’improvisation : une invitation à voyager en classe de FLE

    Marie-Noëlle Cocton


    Full Text Available L’improvisation en didactique du français langue étrangère est, après plus d’une cinquantaine d’années d’existence, une pratique de classe aujourd’hui délaissée par les enseignants qui en ont peur ou la connaissent mal. Préconisée par le BELC dès les années 70, choisie dans les manuels de FLE pour ses bienfaits pédagogiques (Caré : 1989, elle est, depuis peu, considérée par la majorité des ouvrages périphériques liés à la didactique de la pratique théâtrale, comme une « technique » visant à communiquer autrement. L’objectif de cet article est de faire un état des lieux de la notion d’improvisation et d’expliquer comment elle s’insère dans un dispositif pédagogique invitant l’apprenant à effectuer un voyage dans son apprentissage langagier, personnel et culturel.

  4. Calcul des contraintes thermiques induites lors d'une trempe superficielle par laser de puissance

    Li, J.; Castex, L.


    A distribution model of the internal thermal stress for the material surface scanned by laser with arbitary power distribution is reduced in terms of thermal elastic theory of continuous medium and is based on the regard radiation surface as semi-infinity. Because of introducing to concept of imaginary sources, the result acquired by reduced can be used to simulate the thermal stress distribution of practical parts with parts with parallelepipedic boundary. En s'appuyant sur les résultats analytiques obtenus dans le cas élastique, nous établissons les formules permettant de calculer le champ des contraintes thermiques induit par une irradiation en balayage par un faisceau laser ayant une répartition spatiale d'énergie quelconque. La surface du matériau est considérée semi infinie et la température induite quasi stationnaire. Nous introduisons ensuite une notion de source virtuelle pour que les résultats théoriques puissent simuler un cas pratique.

  5. Femmes, musulmanes, libanaises du Sud : revendiquer une place par l’islam

    Kinda Chaib


    Full Text Available Des travaux ont été menés sur des militantes de la banlieue de Beyrouth mais rien n’a été fait sur les femmes du Liban Sud, région rurale en contact direct avec l’occupation israélienne. Les femmes rencontrées se présentent à la fois comme femmes, musulmanes et du Liban Sud, ces trois niveaux d’appartenance étant aussi importants dans leurs discours. Elles emploient le « parler musulman » au quotidien pour se faire une place qui n’est pas celle de leurs mères, convoquant des personnages de l’histoire chiite comme les leaders contemporains. Elles élaborent ainsi une image de ce qu’elles appellent leur jihâd, complémentaire de celui des hommes. Elles revendiquent une certaine indépendance tout en adhérant à certains schémas traditionnels concernant le partage des rôles au sein du foyer.

  6. Analyse de la motivation pour les mathematiques d'eleves du secondaire participant a une activite de programmation informatique

    Ouellette, Jean-Michel

    Au Quebec, le decrochage scolaire cause par un manque de motivation de la part des eleves est une preoccupation actuelle. Dans une societe de savoirs ou les technologies prennent une place de plus en plus grande, il apparait important d'explorer toutes les pistes de travail quant a l'amelioration de la motivation scolaire des jeunes. Plus precisement, sachant qu'il existe des liens concrets entre la programmation informatique et les mathematiques, nous avons analyse l'apport possible de l'apprentissage de la programmation informatique a la motivation pour l'apprentissage des mathematiques. Trois eleves de troisieme secondaire ont participe a cette etude multicas. Selon les resultats d'analyse, tous les eleves ont vecu une amelioration de leur motivation a apprendre les mathematiques. A la lumiere de l'analyse de ces resultats, nous proposons une explication relativement aux liens possibles entre la participation des eleves a une activite parascolaire de programmation informatique et l'amelioration de leur motivation pour l'apprentissage des mathematiques.

  7. Un regard oblique : « L’œil du sorcier » dans Une vie de boy de Ferdinand Oyono

    Pierre Vaucher


    Full Text Available Ce texte remet en question la lecture réaliste qui a généralement été faite d’Une vie de boy (1957, premier roman de la trilogie de Ferdinand Oyono. Partant d’une étude du regard, il vise à montrer que celui-ci détermine autant un contenu qu’il met l’accent sur une forme, une esthétique littéraire. En effet, dans le récit, si le regard renvoie à un instrument de pouvoir (celui qui oppose les colons et les colonisés et constitue un enjeu de subversion, il se traduit aussi par une écriture allusive, alliant la distance, l’ironie et l’insolite. Par son caractère indiciel, voire figural, cette « écriture du regard » dont témoigne le journal intime de Toundi en fait une sorte de « récit-forme », où l’espace du texte et le hors-texte (le social se convoquent mutuellement.




    Full Text Available The present paper starts from the classic rule of the Fiscal Code, according to which the delivery operation is the transferring of the right to dispose as a real proprietor. In fact, the transmission of the goods from the seller to the buyer has as a dir

  9. For a new industrial policy; Pour une nouvelle politique industrielle

    Beffa, J.L


    After a presentation of the french industrial policy, this report suggests some new avenues of research programs. In the domain of the energy, the author proposes: the fuel cell and the hydrogen, the nuclear of IV generation, the nuclear wastes management, the clean and low consumption vehicle, the biofuels, the solar photovoltaic, the CO{sub 2} picking and storage. (A.L.B.)

  10. Le transfert de connaissances entre les mathematiques et les sciences. Une etude exploratoire aupres d'eleves de 4e secondaire

    Samson, Ghislain


    Au moment ou dans plusieurs pays on travaille a refondre les programmes d'etudes, tant au primaire qu'au secondaire, l'interet pour le transfert renait. Un des concepts fondamentaux en apprentissage consiste en l'habilete a reutiliser de facon consciente et efficace un acquis d'une situation a une autre situation. Cette recherche emane de preoccupations professionnelles au moment ou le chercheur etait enseignant au secondaire. Au cours de ces annees, il lui a ete possible de constater que plusieurs eleves percevaient difficilement les liens presents entre les disciplines mathematiques et scientifiques. Des travaux en psychologie cognitive et plus particulierement selon une perspective du traitement de l'information ont servi de cadre de reference pour evaluer et analyser les capacites de transfert aupres d'eleves de 4e secondaire. Ce cadre de reference permet de formuler le principal objectif qui est de mieux comprendre le processus de transfert chez des eleves en situation de resolution de problemes scientifiques. Cette these s'interesse donc au transfert en tant que phenomene important du processus d'apprentissage au sens de l'integration. La methode de recherche choisie, de nature qualitative, est principalement axee sur l'evaluation de la capacite a transferer des connaissances lors d'une epreuve et d'un entretien. Pour evaluer ce potentiel de transfert, nous avons elabore deux outils: une epreuve en mathematiques et en sciences et un guide d'entretien. Pour la passation de l'epreuve, le chercheur a pu compter sur la collaboration de 130 sujets provenant de deux ecoles. L'entretien complete la prise de donnees avec 13 sujets ayant accepte de poursuivre l'etude. Les donnees recueillies par ces instruments font ensuite l'objet d'une analyse de contenu. En premier lieu, les verbatims de l'epreuve et de l'entretien ont ete transcrits, puis codifies. La correction des reponses fournies pour les problemes resolus s'est faite a partir d'une grille d

  11. Taijiquan : une voie vers la sérénité

    Eric Caulier


    Full Text Available Durant mon enfance et mon adolescence, j’ai vécu nombre d’expériences optimales appelées également flow experiences. Dans ces états de plénitude, les sens sont aiguisés, la conscience est amplifiée, le temps se dilate, tout est fluide, tout coule. La sensation de grande sérénité donne envie de les revivre. Pendant les décennies qui ont suivi, je me suis attaché à en comprendre les modes opératoires afin d’aménager des contextes permettant de les induire. Le taijiquan m’est apparu comme une voie particulièrement féconde. Le pratiquant effectuant, seul ou en groupe, les gestes d’un ballet au ralenti ou l’adepte âgé qui, d’un mouvement anodin, envoie un jeune beaucoup plus vigoureux à quelques mètres exemplifient la paix intérieure et la maîtrise. Mes nombreux séjours d’étude en Chine m’ont permis d’étudier différents styles de taijiquan à la source. Le travail intérieur contient des éléments de chamanisme et d’alchimie. Les techniques respiratoires, le travail de l’énergie, l’utilisation d’images intériorisées développent des états de conscience modifiés. Cette conscience élargie est utilisée pour harmoniser sa nature profonde avec les environnements social et cosmique. Le taijiquan est une gymnastique douce, une méthode de santé préventive, un qi gong (travail de l’énergie, un art martial, une méditation en mouvement, un art de vie. Il rassemble toutes ces facettes en un tout cohérent. Le taijiquan permet de se tenir debout entre Ciel et Terre et de se mettre en marche vers soi-même pour devenir qui l’on est. Je ne pense pas qu’il y ait de voie vers une réelle sérénité sans engagement dans un chemin initiatique.

  12. Toward a Competitive Process Intensification: A New Generation of Heat Exchanger-Reactors Vers une intensification des procédés économiquement viable : une nouvelle génération de réacteur-échangeur de chaleur

    Tochon P.


    Full Text Available Process Intensification (PI in chemical production is a major concern of chemical manufacturers. Among the numerous options to intensify a process, the transposition from a batch reactor to a continuous plug flow reactor is a good alternative when the selectivity and the thermal exchange are an issue. In this context, the RAPIC R&D project aims to develop an innovative low-cost component (in the 10 kg/h range. This project deals with the design from the local to the global scale and with testing, from elementary mock-ups to pilot scale. The present paper gives a detailed description of this research project and presents the main results on specification and definition of the reaction channel and the first simple mock-ups. L’intensification des procédés (IP constitue une des préoccupations majeures de l’industrie chimique. Parmi les nombreuses options possibles pour intensifier un procédé, lorsque le sujet concerne la sélectivité et l’échange thermique, la transposition d’un réacteur discontinu à un réacteur tubulaire continu paraît une bonne alternative. Dans ce contexte, le projet de R&D RAPIC consiste à développer un composant innovant à bas coût (environ 10 kg/heure. Ce projet porte sur la phase de conception, du niveau local au niveau global, et sur la phase de tests, depuis les maquettes élémentaires jusqu’aux essais pilote. Cet article propose une description détaillée de ce projet de recherche et présente les principaux résultats obtenus sur la définition et la spécification du canal de réaction, ainsi que les premières maquettes simples.

  13. Pilgrims' Progress: The journey towards a knowledge building community in a university undergraduate class / Le voyage du pèlerin: Le parcours vers la création d’une communauté d’apprentissage dans une classe de premier cycle universitaire

    Donald N. Philip


    Full Text Available The purpose of this study was to examine the progress of a class of third- and fourth-year undergraduate science students as they attempted to create a knowledge building community in a blended or hybrid science education class. The research sought to examine this process through analyses of the frequency of their note postings and responses, and through a social network analysis of their communication patterns for note reading. These data were automatically harvested by the Knowledge Forum knowledge building environment, and downloaded for later analysis. Contribution levels indicated that the frequency of note postings increased three-fold following the mid-term of the course causing maladaptive student work patterns to reduce information overload. As well, the disparity between high-frequency note posting students and low-frequency note posting students followed a linear curve with the ratio between the highest posting and lowest posting student to be 2.7:1. A similar pattern was found with regard to responses. A disparity was also found among the students in the number of postings read, with the highest note reading student reading six times the number of notes as the lowest note reading student.The social network analyses revealed evidence of community formation in the note reading network. Analysis showed both one-way and reciprocal interactions, indicating that the pathways needed for the transfer of complex information were present. Considering all the data together, while some communication patterns necessary for a knowledge building community were present, contribution patterns suggested that a true knowledge building community did not form, but that there was progress towards it. Cette étude avait pour objet d’étudier la progression d’un groupe d’étudiants en sciences de troisième et de quatrième années du premier cycle universitaire dans leur tentative de créer une communauté d’apprentissage dans une classe hybride d

  14. Le jeu problématique : une pathologie, un échec d’autorégulation ou une question sociale ?

    Virve Marionneau


    Full Text Available Dans les débats académiques académiques ainsi que dans le débat public, le jeu problématique est souvent perçu soit comme une affection médicale et psychiatrique, soit comme étant de la responsabilité de l’individu qui joue. Les sociologues, en particulier, ont critiqué ces deux perspectives individualistes du jeu problématique, en avançant l’argument que le jeu n’a pas de sens inné, mais que sa définition dépend des conditions sociales. Au cours de cette discussion nous retracerons les racines de ces deux propos afin de montrer que les définitions sociales des jeux de hasard et d’argent de même que du jeu problématique dépendent de l’époque, des disciplines académiques et des contextes socioculturels. En poursuivant la réflexion en ce sens, nous proposerons ici de passer d’un point de vue individualiste à une vision plus sociale du jeu problématique au regard de la santé publique. En effet, en décloisonnant la prise en compte des conséquences du jeu problématique au seul individu et en élargissant la prise en compte de celles-ci à son entourage mais aussi à sa communauté, on attribue alors les problèmes à des comportements et non plus uniquement à des individus. Cette perspective permettrait dès lors d’avoir une vision plus globale et moins centrée sur l’individu, des problèmes liés aux jeux tout en discutant également de la responsabilité de l’industrie du jeu et des acteurs étatiques.

  15. L’utilisation des strat��gies d’apprentissage d’une langue dans un environnement des TICE L’utilisation des stratégies d’apprentissage d’une langue dans un environnement des TICE

    Janet Atlan


    Full Text Available L'étude des différences individuelles qui caractérisent les apprenants s'intègre de plus en plus dans les travaux en didactique des langues. L'utilisation des stratégies d'apprentissage est un type de différences individuelles qui semble être assez sensible à l'environnement pédagogique. Cet article rend compte d'une étude expérimentale entreprise avec des étudiants français en IUT qui avait pour objectif de déterminer si l'utilisation des stratégies d'apprentissage par un apprenant de langues est influencée par la technologie de l'information et de la communication (TIC utilisée pour la présentation d'une tâche d'apprentissage. Le "Strategy Inventory for Language Learning" d'Oxford a été utilisé comme instrument lors de cette étude. L'étude a montré qu'il y a effectivement interaction entre la TIC utilisée et le choix de stratégies effectué par l'apprenant et les résultats permettent de tirer quelques conclusions quant à l'utilité d'un entraînement spécifique à l'utilisation des stratégies d'apprentissage en présence des technologies de l’information et de la communication pour l’enseignement (TICE.The study of the individual differences which characterize learners is becoming more and more common in language learning research, and the use of learning strategies is an instance of individual differences which seems to be rather sensitive to the pedagogical environment. This article reports on an experimental study undertaken with students in a French technical college to determine if the use of learning strategies by a foreign language student is influenced by the technology used to present a language learning task. Oxford's Strategy Inventory for Language Learning was the principal instrument used for this study. The study showed that there was indeed some interaction between the technology used and the choice of learning strategies and the results lead to some interesting considerations on the usefulness

  16. L’argumentation dans une problématique d’influence Argumentation viewed from the Perspective of Influence

    Patrick Charaudeau


    Full Text Available Pour traiter les actes de langage dans une problématique de l’influence, il faut répondre à deux questions qui sont complémentaires l’une de l’autre : quel est l’enjeu psychologique et social d’un acte de langage ? Quels processus langagiers participent de cet acte d’influence ? Pour répondre à la première question, il faut se référer à l’histoire de la rhétorique argumentative, et particulièrement à celle qui, d’Aristote à Perelman, est tournée vers l’autre pour le faire adhérer à une prise de position. Mais il faut aller plus loin, car ces auteurs, tout en tenant compte des situations de communication (débat politique, débat juridique, en limitent la portée. Les sciences humaines et sociales ont montré que les sociétés sont composites, fragmentées, faites de divers domaines d’activité qui tous se construisent de manière interactionnelle entre des individus qui tentent de réguler socialement les rapports de force qui s’y instaurent. Le modèle de délibération du forum athénien et le modèle de persuasion des débats juridiques ne sont plus les seuls, voire ne sont plus dominants. Les rapports sociaux ne se joueraient pas tant sur le mode du « être vrai » que sur celui du « croire vrai » ; on ne jouerait plus tant sur la « force logique » des arguments que sur leur « force d’adhésion » ; on ne chercherait pas tant une « preuve absolue » renvoyant à l’universel qu’une « validité circonstancielle » dans le cadre limité du particulier. Pour répondre à la seconde question (Quels processus langagiers participent de cet acte d’influence ?, et en prenant le point de vue du sujet du discours, il faut envisager les problèmes qui se présentent à lui lorsqu’il cherche à persuader quelqu’un : Comment entrer en contact avec l’autre, quelle position d’autorité adopter vis-à-vis de l’autre, comment toucher l’autre, et, conséquemment, comment

  17. Armor: An {alpha}{beta}{gamma} assembly for irradiated fuel analysis; Armor: Chaine {alpha}{beta}{gamma} pour l'analyse des combustibles irradies

    Beraud, M. [Commissariat a l' Energie Atomique, Fontenay-aux-Roses (France). Centre d' Etudes Nucleaires


    The assembly ARMOR which was built with a view to carrying out research on irradiated fuels consists of an {alpha}{beta}{gamma} enclosure made up of 11 cells in line. After a general description of the assembly in its present form, the various functions are reviewed: introduction of the samples, chemical de-canning, dissolution of the irradiated uranium pellets, preparation of solutions for mass spectrometric analyses, disposal of the effluents and of the solid waste. The assembly-has been working since 1961. During the 5 to 6 years operation, various improvements have been made and a certain number of observations have been collected concerning the work. (author) [French] Construite en vue de repondre a un programme d'etudes de combustibles Irradies, la chaine Armor est une enceinte {alpha}{beta}{gamma} composee de 11 cellules en ligne. Apres une description generale de la chaine dans son etat actuel, les differentes fonctions sont passees en revue: entree des echantillons, degainage chimique, dissolution des pastilles d'uranium irradie, preparation des solutions pour les analyses par spectrometrie de masse, rejet des effluents et des dechets solides. La chaine est en service depuis 1961. Au cours des cinq a six annees d'exploitation, differentes ameliorations ont ete apportees et un ensemble d'observations sur le travail a ete recueilli. (auteur)

  18. Vers une standardisation de l’arabe marocain ?

    Chatar Moumni Nizha


    Full Text Available The contribution deals with a specific mix of languages, especially a mix of Modern Classical Arabic (fuṣḥā and Moroccan Arabic (dariža as it is practiced in Moroccan audio-visual media. First, the terms of fuṣḥā and dariža are presented within the Arabic language typology and they are contextualized in the Moroccan sociolinguistic landscape. Then, we discuss these ‘mixed-styles’ (Mejdell 2006 on a corpus put together from programs broadcast on Moroccan TV channels. We focus on the formal and syntactic characteristics of this language practice, in particular on the tense-aspect-mood markers. The question is how to know if these ‘mixed-styles’ develop into a norm, a standard that is required in formal oral situations.

  19. Gestion d'un évolution du schéma d'une base de données à objets: une approche par compromis


    Dans cette thèse, nous intéressons au problème de l'évolution des schémas pour les bases de données à objets. Nous considérons d'abord les solutions proposées pour la gestion de l'évolution de schéma de bases de données à objets. Nous proposons une classification des approches existantes. Pour chacune de ces approches nous décrivons son principe, les mécanismes d'évolution associés, ainsi que les produits et les prototypes qui l'implantent. Nous analysons ces travaux en soulignant les avantag...

  20. L’œuvre de Walter Crane, Kate Greenaway et Randolph Caldecott, une piste pour une définition de l’album

    François Fièvre


    Full Text Available D’après Ségolène Le Men, l’album pour enfants naît, à l’époque romantique, au croisement de trois autres formes d’albums : la surface blanche librement investie, sous forme écrite ou dessinée, de l’album antique (mur blanchi à la chaux pour servir de champ d’inscription ; le recueil d’images, de textes et de partitions musicales, avec forte implication affective, de l’album amicorum ; enfin le recueil d’estampes où l’artiste a une auctorialité réaffirmée. En Angleterre comme en France, les p...

  1. D’une science à l’autre : Chimie et manuscrits médiévaux. Étapes d’une évolution

    Claude Coupry


    Full Text Available C’est avec le Centre d’études médiévales d’Auxerre que s’établit dès 1986 ma première participation à une équipe de recherche en histoire médiévale. Et pourtant, rien dans ma formation initiale, thèse de Troisième Cycle en Chimie Physique, ni dans le premier poste que j’ai occupé dans le Laboratoire de Spectrochimie Infrarouge et Raman du CNRS, ne suggérait un quelconque lien avec le Moyen Âge. Technique, objet d’étude et finalité de ces recherches se situaient dans le domaine de la physico-c...

  2. Reconversion écologique et socialisation des retraites : pour une politique industrielle du XXIe siècle

    Gilles L. Bourque


    Full Text Available Cet article présente une analyse des scénarios possibles au Québec pour assurer la reconversion écologique du secteur des transports collectifs. La réflexion sur l'avenir des politiques industrielles doit en effet intégrer l'impact des changements climatiques et de la réduction de la disponibilité des énergies fossiles. Au Québec, le modèle de développement a toujours intégré la question de l'indépendance énergétique, et plus récemment des énergies renouvelables, à la réflexion sur le modèle de développement. L'apport de la recherche consiste à évaluer, dans une perspective globale pour l'ensemble du secteur et pour le Québec dans son ensemble, les enjeux de l'électrification du transport collectif, autant à l'intérieur des agglomérations que pour le transport entre les pôles régionaux. L'analyse des enjeux de l'électrification du transport collectif porte également sur les modes de financement possibles à l'intérieur du système de retraite au Québec, que ce soit dans le cadre actuel des politiques de placement des régimes de retraite ou encore à travers la création d'outils financiers particuliers comme cela a été fait dans d'autres pays.This article presents a coherent scenario to provide ecological transition of public transport in order to escape from the dependency on non-renewable energy sources. This transition is an important matter for industrial economics and public policy because sectoral level analysis is usually the most effective one. In Québec, the model of development has taken into account for a long time the issue of energetic independence through renewable energy and its impact on industries. This article offers a global evaluation of the costs and financing process for the transition towards electric public transport in large cities and between them. It also shows that it is possible to secure the funds through pension funds investment policy and the creation of green bonds that are

  3. Le Maroc des voyageuses françaises au temps du Protectorat. Une vision (de colonisatrices ?

    Claude Ghiati


    Full Text Available Entre littérature et histoire, les récits de voyage des Françaises qui ont parcouru le Maroc pendant le Protectorat (1912-1956 présentent une grande diversité d’approches et de perceptions d’un pays qui était jusque là jugé fermé et hostile. La qualité des œuvres qui en résulte est hétérogène et la majorité de ces récits est resté jusqu’à maintenant dans l’oubli. Les motivations des voyageuses, les conditions du voyage, les moyens de transport et les infrastructures évoluent au gré des grands travaux initiés par le maréchal Lyautey. Certaines nous livrent des « impressions » devant les paysages et les conditions de vie sociale tandis que d’autres, en véritables historiennes, produisent des récits où se mêlent observations et renseignements très précis sur la vie politique, sociale, religieuse et artistique du Maroc. Totalement adhérentes à l’œuvre « civilisatrice » de la France ou, au contraire, très critiques vis-à-vis d’attitudes moralement choquantes, ces femmes portent un regard particulier sur un pays en pleine mutation et leurs textes constituent une source originale sur l’histoire de cette époque.The travel narratives of French women who travelled widely in Morocco during the Protectorate period (1912-1956 vary widely in their style and in their perceptions of a country, which until then was considered unwelcoming and hostile. The literary quality of the resulting works is heterogeneous and most of these narratives are little known. The motivations of these women travellers, their travel condition and means of transportation, as well as the underlying infrastructure changed considerably in these years in response to the public works projects initiated by Field Marshal Lyautey. Some authors present us with ‘impressions’ of landscapes and social living conditions while others adopt a more historical approach in their descriptions that meld contemporary observations with precise

  4. l’anarchie des innocences de Michel Dallaire ou pour une éthique du geste créateur

    Johanne Melançon


    Full Text Available Dans l’anarchie des innocences (2007, Michel Dallaire propose une éthique de la création artistique, en particulier de l’écriture. Pour Dallaire, l’altérité est nécessaire au travail de création tel qu’il le conçoit et l’écriture non seulement exige à la fois un mouvement vers l’autre et vers soi, mais comporte nécessairement une dimension éthique qui prend la forme d’une critique sociale, une condamnation de l’apathie, de l’indifférence et de l’individualisme de la société contemporaine. Dans ce récit poétique, chaque personnage qui surgit sur l’écran de l’ordinateur du narrateur-écrivain – soit le journaliste, la dame aux crevettes, la mouche Gertrude, le voisin musicien et le peintre Coleslaw – constitue une facette de l’expression de sa révolte. Inspiré par Le défaut des ruines est d’avoir des habitants (1957 du poète québécois Roland Giguère, Dallaire met donc en scène un « bon gars » qui tente d’effectuer une révolution intérieure. Celui-ci cherche à affirmer sa différence et son désir de liberté dans un rapport critique avec la société dans laquelle il évolue. Pour y arriver, il effectue une plongée en soi, par l’écriture. Sa métamorphose souhaitée est cependant toujours à recommencer.

  5. La loi de la gravitation universelle Newton, Euler et Laplace Le cheminement d’une révolution scientifique vers une science normale

    Schroeder, Prosper


    La Philosophiae Naturalis Principia Mathematica de Newton (1686), marquait-elle le début d'une révolution scientifique, ou était-elle la simple synthèse des idées d'un Kepler, Galilée ou Hooke? Une analyse des idées de Newton écarte cette hypothèse par le simple fait que les Principia cherchaient à démontrer la fausseté des approches antérieures. Pourtant, Newton subit un échec dans l'application de sa théorie de la gravitation à l'explication du mouvement de la Lune, échec qui marqua le développement de la mécanique céleste pendant tout le 18e siècle. Clairaut, d'Alembert et Euler doutaient de la validité de la loi newtonienne presque en même temps et leurs idées firent progresser la mécanique céleste qui atteignit l'état de «science normale» avec Le traité de mécanique céleste de Laplace, un siècle après Newton. Cet ouvrage relate cet épisode de l'histoire des sciences exactes au 18e siècle et fournit un exemple des théories épistémologiques toujours en vigueur aujourd...

  6. Une grammaire de l’hébreu moderne

    Sophie Kessler-Mesguich


    Full Text Available An Modern Hebrew Grammar: some Preliminary Remarks. – Twenty eight years ago, when I began to study Hebrew, the French students had at their disposal several grammars describing the language of the Bible, but there was no reference grammar for modern (or, according to Rosén’s appellation, Israeli Hebrew. The linguists –H. B. Rosén, H. Blanc– who described in the fifties and sixties the characteristics of modern Hebrew were strongly criticized by purists, who wanted to keep the development of the new language inside the norms of classical language. Nowadays, spoken Hebrew is thoroughly studied by linguists, but there is still no modern Hebrew grammar in Hebrew – neither in French. The aim of this paper is to present our « Grammaire de l’hébreu moderne » project, which is supported by the CRFJ, and to discuss preliminary subjects such as the name of the described language – modern, contemporary, Israeli; the norms to be described; standard Hebrew and linguistic varieties; terminology.

  7. UNE is us, our strength and our voice... the photographic experience and meanings of history in 20th century A UNE somos nós, nossa força e nossa voz... experiência fotográfica e os sentidos da História no século XX

    Ana Maria Mauad


    Full Text Available This article analyses the 20tCentury photographic experience and emphasizes the relation between authorship and political engagement. The object of this study is the photographic coverage of the UNE Meeting, in Salvador, BA, 1979, made by the Milton Guran. The analysis embodies the Italian philosopher Giorgio Agamben´ reflections in order to understand photographic as a gesture and engagement as authorship. In this sense, this article starts by presenting the historical conditions photography of his production; secondly, it discusses the philosopher´ considerations about authorship under a capitalist society; finally it relates Milton Guran´ interviews about his work at UNE’s Congress and his perception about the photographic act with a unique photograph that synthesis his creation process. O artigo analisa a experiência fotográfica no século XX e enfatiza a relação entre autoria e engajamento político. Tem como objeto de estudo a cobertura fotográfica do XXXI Congresso da União Nacional de Estudantes (UNE, realizado em Salvador - Bahia, em 1979, pelo então fotojornalista Milton Guran. A análise incorpora as reflexões do filósofo italiano Giorgio Agamben (2007 para abordar a fotografia como gesto e o engajamento como autoria. Nesse sentido, parte da apresentação do material fotográfico das condições históricas de sua produção; em seguida apresenta as considerações do filósofo sobre a criação no mundo capitalista; finalmente relaciona as entrevistas realizadas com o fotógrafo Milton Guran sobre o trabalho no Congresso da UNE e a sua percepção a respeito do ato fotográfico, a uma imagem síntese do processo de criação.

  8. Hierarchical Control for Optimised Operation of a Gas Plant At Mobil Oil La commande hiérarchique pour une conduite optimisée d'unité de gas plant (Mobil Oil française

    Gerbi O.


    Full Text Available This article shows the interest and the benefit of hierarchical control through a typical example as applied to a gas plant. After a description of the hierarchical control principles, the plant is presented to highlight the interest of such an approach. The implemented control architecture consists of regular controllers and two Model Based Predictive Control algorithms (MONOREG and IDCOM-HIECON whose capabilities were helpful in this application. The implementation of these algorithms follows several steps which make use of the corresponding CAD tools. The performance is evaluated in different operating conditions, once the designed controllers are installed on the process computer. En s'appuyant sur une application exemplaire, cet article décrit l'intérêt et l'apport de la commande hiérarchique dans la conduite optimisée d'une unité. Après une description des principes de la hiérarchisation, la présentation de l'atelier gas plantmet en évidence l'intérêt d'une telle approche. L'architecture de commande fait intervenir des régulations classiques et deux algorithmes de commande prédictive mono et multivariable (MONOREG et IDCOM-HIECON dont les fonctionnalités sont mises à profit dans l'application. La mise en oeuvre de ces algorithmes comprend plusieurs étapes qui exploitent les outils de CAO associés. Après implantation dans le calculateur du site, les performances sont évaluées dans les différents modes opératoires.

  9. Prospective territoriale en terre de développement durable : une application à la région Guadeloupe Territorial prospective in land of sustainable development : an application to the region Guadeloupe

    Yvette Lazzeri


    Full Text Available La région durable doit se positionner dans un contexte d'ouverture et de concurrence territoriale. À défaut de pouvoir influencer notablement les paramètres du changement global, les acteurs sont appelés à les anticiper et à les prendre en compte dans leurs stratégies. Ils sont invités à élaborer une vision prospective qui renouvelle leurs rapports au territoire dans la perspective du développement durable. C’est dans cet esprit que l’exercice de prospective a été développé. La méthode, présentée ici pour la région Guadeloupe, intègre à la fois les tendances lourdes liées à l’environnement contextuel et les tendances lourdes spécifiques au territoire. Au-delà d’un scénario au fil de l’eau qui peut conduire à une marginalisation de la région, deux visions du devenir guadeloupéen sont analysées vers une inacceptable et une souhaitable.Sustainable Region should position itself in a context of openness and territorial competition. Without the ability to significantly influence the parameters of global change, the actors are called upon to anticipate and take them into account in their strategies. They are encouraged to develop a future vision that renews their relationship to the territory in the context of sustainable development. It is in this spirit that Territorial Prospective exercise was developed. The method presented here for the Guadeloupe region, integrates both trends related to the contextual environment and trends specific to the territory. Beyond a scenario over water which can lead to a marginalization of the region, two visions of the future are analyzed Guadeloupe ... towards one unacceptable and one desirable.

  10. Protection en temps réel des visages dans une séquence d'images par cryptage partiel et sélectif

    Rodrigues,José; Puech, William


    National audience; Dans cet article nous proposons une nouvelle approche de protection de visages pour des environnements surveillés par caméra vidéo. L'objectif est de chiffrer rapidement les visages contenus dans les images d'une séquence. Nous utilisons un algorithme classique pour la détection des visages et nous proposons une nouvelle méthode pour le cryptage partiel et sélectif. Cette approche originale est basée sur un codage à longueur variable et sur le cryptage d'une partie des code...


    Cappelletti, Laurent; Khouatra, Djamel


    International audience; Cette communication présente une méthode de mesure de la création de valeur organisationnelle d'une entreprise, à partir d'une étude de cas consistant en une recherche-intervention conduite de 1999 à 2000. L'hypothèse centrale qui est développée est que la création de valeur organisationnelle contribue à la création de valeur économique future.

  12. Accident vasculaire cérébral ischémique révélant une maladie coeliaque


    La maladie cœliaque (MC) de l’adulte est une pathologie fréquente dont la présentation clinique est polymorphe. Les manifestations extradigestives sont multiples et rendent le diagnostic difficile lorsqu’elles sont isolées. Nous rapportons le cas d’un patient de 52 ans qui présentait un accident vasculaire cérébral ischémique (AVCI). Le bilan étiologique objectivait une hyperhomocystéinémie avec une carence en vitamine B12. La biopsie duodénale était en faveur d’une maladie coeliaque. Les ant...

  13. Nuevas miradas y aprendizajes virtuales en la docencia universitaria: UNED de Costa Rica

    Morales Bonilla, Roxana María


    procesos cognitivos y epistemológicos subyacentes en los principios del Centro de Capacitación en Educación a Distancia (CECED.Abstract: This article presents the systematization of a training experience in University Teaching. My purpose is to analyze and to offer pedagogical-technological guidelines in the training of university teachers by means of an online course, with critical and demanding approaches, promoting socialized and individualized learning, that became a virtual learning with multiple strategies of approach, recognition and appraisal, all shared among a community of educational practices in distance education. The training was carried out it the Center for Training in Distance Education - CECED- during the year 2005, and was addressed to the educational population of the General Studies Program, School of Social Sciences, State Distance University (UNED in Costa Rica. In this activity of training through an online course, participants reflected on who the student is, how that new professional should be, as well as the appropriate methodological strategies to achieve it. The course was structured in eleven virtual forums that developed activities and strategies, both real and virtual. The coordination of the course was under my responsibility; we worked in a period of four months, from March to June of 2005; initially eighty students signed, so I subdivided them in three groups; forty-five finished. The objectives of the course were accomplished, the use Information and Communication Technologies -ICT - offered this educational population the possibility of building and sharing virtual learning with new looks and to investigate individually and collectively about their own academic work, promoting collaborative learning, cooperative learning, reflection, analysis and synthesis, which are cognitive and episthemological processes underlying the principles of the CECED.

  14. Abstract Presentations: What Do SGIM Presenters Prefer?

    Tulsky, Asher A.; Kouides, Ruth W


    We surveyed physicians presenting abstracts at the 1995 Society of General Internal Medicine annual meeting to determine whether the oral or poster format better achieved their presentation goals. Poster presentations better met respondents' objectives for feedback and criticism and for networking and developing collaborative projects, while oral presentations better met their objectives for national visibility and sharing knowledge within one's field. Sixty-nine percent of respondents prefer...

  15. Analysis of risks in a Learning Management System: A case study in the Spanish National University of Distance Education (UNED

    Esteban Vázquez Cano


    Full Text Available This article presents a research that examines the university students' risk perception when using a Learning Management System called “aLF” and implemented by the Spanish National University of Distance Education (UNED for the development of its university distance studies. The development of comprehensive Learning Management Systems for teaching-learning distance practices in the European Higher Education Area (EHEA is a challenge for universities all around Europe. For this reason, it is necessary to analyze not only the benefits that involve these environments but the risks perceived by its users to improve teaching methods and design better user interfaces. Through a quantitative method, we test 588 students' opinions about their risks perceptions when using this LMS to study the University degree in Pedagogy. Results show that main risks are concentrated in two dimensions: dimension 1 “basic or general” with high incidence of “fear of making mistakes” and “ignorance of the course content; and dimension 2 “own and beyond students' circumstances” where it is important to stand out the risks not directly controlled by the students: “warning from the authorities for not developing the program”, “isolation from teachers” and “delegation of control”.

  16. Francois Loos is presenting a policy bill setting the framework, the phrasing and the resources of the radioactive materials and wastes management; Francois Loos presente un projet de loi qui fixe le cadre, les etapes et les moyens de la gestion des matieres et dechets radioactifs



    The bill institutes a national radioactive materials and waste management plan and defines a programme and calendar for research and work leading to implementation of this plan, which will comprise three major points: with a view to looking to reduce the quantity of waste, spent nuclear fuels taken from the nuclear power plants will be reprocessed for recycling in the plants; waste which cannot be recycled will be packaged in a robust matrix and then temporarily stored on the surface; after interim storage, waste which cannot be finally disposed of in a surface facility, will be placed in a deep geological reversible repository. In order to monitor each step in this plan, the bill strengthens independent assessment of research and involves greater information of the public. With regard to financing, the bill clarifies the fact that economic development of the departments concerned by research into disposal options and the research itself will be financed by additional taxes on the operators of nuclear installations. (A.L.B.)

  17. Huelva (phosphogypsum and Cs 137 wastes). Radiological controls on phosphogypsum storage lagoons and of the CRI-9 dump. Measurement of the external exposure. Soil, wastes and water radiological characterization; Huelva (phosphogypse et dechets Cs 137). Controles radiologiques sur les lagunes de stockage de phosphogypse et la decharge CRI-9. Mesure de l'exposition externe. Caracterisation radiologique des sols, dechets et eau



    This document reports radiological measurements and sampling performed in lagoons where phosphogypsum wastes coming from the Huelva industrial complex are stored. All samples (soils, sediments, solid wastes, waters) were analysed by high resolution gamma spectrometry. First, the authors analyse and report the impact of phosphogypsum storages through on-site gamma radiation measurements and through laboratory analyses. Then they report the assessment of the impact of a specific dump where caesium 137 contaminated wastes are present since an accident which occurred in the Acerinox factory. Some recommendations are given to solve the radioprotection problems created by these storages

  18. Pour une anthropologie de la libération For an Anthropology of the Liberation

    Michael Singleton


    Full Text Available Foncièrement constructiviste, l’Anthropologie elle-même (à supposer, dato non concesso, que le singulier substantiel soit de mise n’est pas moins le “fait” d’une culture à l’exclusion, en dernière analyse, de toute autre. Néanmoins, produit en surface, mais processus en profondeur, bien que née et grandie dans un certain Occident, rien ne l’empêche d’inventer une identité inédite. D’où l’émergence à l’Université Catholique de Louvain d’une Anthropologie Prospective dont l’intentionnalité identitaire, impliquée jusqu’à l’indignation, rend libératrice. La Culture l’abhorrant autant sinon plus que la Nature, le vide laissé par la théologie de la libération, morte avec Dieu lui-même, pourrait être rempli par son pendant anthropo-logique.Fundamentally constructivist, Anthropology itself (supposing, but “dato non concesso”, that such a substantial singularity exists is no less the “fact” of one culture to the exclusion, in the last analysis, of all others.  However, seemingly a product but basically a process, though born and bred in the West, there is nothing to prevent anthropology from reinventing its identity.  Hence the emergence in the Catholic University of Louvain, of a Prospective Anthropology whose committed and at times indignant intentionality makes for freedom. Culture abhorring it as much if not more than Nature, the vacuum left by the demise of liberation theology subsequent to the Death of God himself, could be filled by an anthropo-logical equivalent.

  19. Une théorie pour penser les industries culturelles et informationnelles ?

    Pierre Mœglin


    Full Text Available Cet article traite de la naissance et du développement de la théorie des industries culturelles et informationnelles. Il procède des deux questions suivantes : pourquoi une théorie unifiée, plutôt que la juxtaposition de toutes les théorisations ayant accompagné les étapes successives de l’histoire de ces industries et le développement de chacun de leurs secteurs ? Pourquoi une théorie originale, au lieu des approches industrielles proposées, par exemple, par l’économie ou la sociologie ? À ces questions la réponse est, d’une part, que la diversité des appréciations sur les enjeux des industries culturelles et informationnelles et leurs contradictions, d’un auteur à l’auteur, illustre la dimension dialectique du développement des industries culturelles et informationnelles elles-mêmes. D’autre part, la singularité de ces industries justifie le recours à un modèle d’analyse différent du modèle industriel standard.This paper deals with the birth and development of the cultural and informational industries theory. It arises from two questions. First, why one unified theory, rather than juxtaposing the different attempts to understand these industries step by step and sector by sector ? Second, why a specific theory, instead of borrowing from economy or sociology, for instance ? The answer is on the one hand that the contradictions among researchers about the issues of the cultural and informational industries demonstrate in themselves the dialectical nature of their development ; on the other hand, that the specificity of these industries requires an analysis model quite different from the standard model.

  20. Le dessalement de l’eau de mer est-il une voie d’avenir?

    Jean-Noël Salomon


    Full Text Available La pénurie en eau semble devenir une perspective inquiétante pour l’humanité. Aujourd’hui les pays en situation de stress hydrique sont de plus en plus nombreux tandis que les besoins ne cessent de grandir. Face à ce constat, nombre de solutions techniques ont été apportées dont celle du dessalement de l’eau de mer. Cette activité est en pleine expansion du fait d’une amélioration constante des techniques et d’un coût de plus en plus réduit. Déjà le dessalement représente la principale source d’eau potable pour un grand nombre de pays (îles, pays à climat désertique ou subdésertique, etc.. Mais, ce coût restant encore bien supérieur à celui des autres modes d’alimentation, cette technique reste réservée à des États ayant des ressources financières et énergétiques consistantes (Moyen Orient, pays développés, ce qui limite les possibilités. L’avenir du dessalement doit également prendre en compte ses effets sur l’environnement car de plus en plus d’études en montrent les effets pervers et …coûteux. Cet article entend faire le point et attirer l’attention sur l’ensemble de cette technique qui offre une alternative intéressante au spectre de la pénurie d’eau annoncée par bien des médias dans le contexte du réchauffement climatique.