WorldWideScience

Sample records for camopi french guiana

  1. Determination of the Plasmodium vivax relapse pattern in Camopi, French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Hanf, Matthieu; Stéphani, Aurélia; Basurko, Célia; Nacher, Mathieu; Carme, Bernard

    2009-12-04

    Malaria is a major public health problem in French Guiana, where Plasmodium vivax has become the dominant malaria species since 2000. As in others endemic areas, it is important to specify the pattern of vivax malaria relapses and to try to discriminate efficiently re-infections from relapses. This study was conducted in children born between January 1, 2001 and December 31, 2008 in Camopi, an Amerindian village located in the Amazon forest (n = 325), using an open cohort design. Primary and secondary attack rates of P. vivax were calculated using survival analysis. With the difference between the primary and secondary rates, this study aimed to estimate indirectly P. vivax relapse rate and evaluate its time evolution. Of the 1042 malaria attacks recorded, 689 (66%) were due to P. vivax (without mixed infection). One hundred and fifty one children had their primary attack with P. vivax and 106 had their two first attacks with P. vivax. In the absence of primaquine treatment, it was shown that P. vivax relapses mainly occurred during the first three months after the first attack. Thirty percent of children never had a relapse, 42% had a relapse before the first month after primary attack, 59% before the second month and 63% before the third month. This study confirmed that the relapse pattern in Camopi was compatible with the pattern described for the P. vivax Chesson (tropical) strain. In addition, due to the relapse rate time evolution, a simple arbitrary classification rule could be constructed: before 90 days after the primary attack, the secondary attack is a relapse; after 90 days, it is a re-infection. Adapted management of malaria cases based on these results could be devised.

  2. Determination of the Plasmodium vivax relapse pattern in Camopi, French Guiana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nacher Mathieu

    2009-12-01

    Full Text Available Abstract Background Malaria is a major public health problem in French Guiana, where Plasmodium vivax has become the dominant malaria species since 2000. As in others endemic areas, it is important to specify the pattern of vivax malaria relapses and to try to discriminate efficiently re-infections from relapses. Methods This study was conducted in children born between January 1, 2001 and December 31, 2008 in Camopi, an Amerindian village located in the Amazon forest (n = 325, using an open cohort design. Primary and secondary attack rates of P. vivax were calculated using survival analysis. With the difference between the primary and secondary rates, this study aimed to estimate indirectly P. vivax relapse rate and evaluate its time evolution. Results Of the 1042 malaria attacks recorded, 689 (66% were due to P. vivax (without mixed infection. One hundred and fifty one children had their primary attack with P. vivax and 106 had their two first attacks with P. vivax. In the absence of primaquine treatment, it was shown that P. vivax relapses mainly occurred during the first three months after the first attack. Thirty percent of children never had a relapse, 42% had a relapse before the first month after primary attack, 59% before the second month and 63% before the third month. Conclusion This study confirmed that the relapse pattern in Camopi was compatible with the pattern described for the P. vivax Chesson (tropical strain. In addition, due to the relapse rate time evolution, a simple arbitrary classification rule could be constructed: before 90 days after the primary attack, the secondary attack is a relapse; after 90 days, it is a re-infection. Adapted management of malaria cases based on these results could be devised.

  3. French Antilles and Guiana.

    Science.gov (United States)

    1983-11-01

    This discussion of French Antilles and Guiana cover the following: the people, geography, history, government, political conditions, economy, and relations with the US. In 1983 the population totaled 303,000 with an annual growth rate of 0.09%. The infant mortality rate (1981) was 12.6/1000 and life expectancy 68 years. About 98% of the people of Martinique are of Afro European or Afro European Indian descent. The remainder are the old planter families and a sizable number of metropolitan French. Most of the work force are employed in agriculture or food processing and associated industries. Most permanent residents of Guadeloupe are of mixed Afro European descent. A few thousand Metropolitan French reside there. Most French Guianese live along the coast, about 1/2 of them in the capital. Martinique is the northernmost of the Windward Islands, which are part of the Lesser Antilles chain in the Caribbean Sea southeast of Puerto Rico. Guadeloupe comprises 2 of the Leeward Islands, which are also part of the Lesser Antilles chain. French Guiana is located on the northern coast of South America, a few degrees north of the Equator. Indians were the 1st known indigenous inhabitants of French Guiana and the French Antilles. Columbus sighted Guadeloupe in 1493, Martinique in 1493 or 1502, and the Guiana coast probably during his 3rd voyage in 1498. French Guiana, Guadeloupe, and Martinique, as overseas departments of France since 1946, are integral parts of the French Republic. Their relationship to Metropolitan France is somewhat similar to that of Alaska and Hawaii to the counterminous US. Each department has a general council composed of 1 representative elected by each canton. Guadeloupe and Martinique each elect 2 senators to the French Senate and 3 deputies to the National Assembly. French Guiana elects 1 senator and 1 deputy. In each of the 3 departments exist individuals and small political parties that advocate immediate independence, but their adherents form only

  4. Pediatric bacterial meningitis in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Elenga, N; Sicard, S; Cuadro-Alvarez, E; Long, L; Njuieyon, F; Martin, E; Kom-Tchameni, R; Balcaen, J; Moreau, B; Boukhari, R

    2015-01-01

    Controlling vaccine-preventable infectious diseases is a public health priority in French Guiana but there is currently no epidemiological data on pediatric bacterial meningitis in this overseas department. Our aim was to describe data related to pediatric bacterial meningitis in French Guiana and compare it with that of metropolitan France. We conducted a multicenter retrospective study from 2000 to 2010 to describe the clinical picture, biological data, epidemiology, and outcome of pediatric bacterial meningitis case patients in French Guiana. The median age of bacterial meningitis patients was 6months [0-15] and the sex ratio 1.06. We observed a total of 60 bacterial meningitis case patients. Most presented with pneumococcal meningitis (24 patients; 40%); 11 with Haemophilus influenzae type b meningitis (23%), five with group B streptococcal meningitis (8.5%), and five others (8.5%) with staphylococcal meningitis (three patients presented with coagulase-negative staphylococci and two with Staphylococcus aureus). Only one patient presented with group B meningococcal meningitis, an 18-month-old infant. We recorded 14 deaths (overall case fatality: 23%); eight were due to Streptococcus pneumoniae (case fatality: 33%). The overall sequelae rate was 28%. It was 32% for patients presenting with pneumococcal meningitis. We observed that 38% of children who had never been vaccinated were infected by a vaccine-preventable bacterium. We observed many differences in the distribution of the bacteria and in the patients' prognosis when comparing the French Guiana data with that of metropolitan France. Improving vaccination coverage would decrease the incidence of H. influenzae meningitis. Copyright © 2015 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

  5. Snakebites in French Guiana: Conclusions of an international symposium.

    Science.gov (United States)

    Kallel, Hatem; Hommel, Didier; Mehdaoui, Hossein; Megarbane, Bruno; Resiere, Dabor

    2018-05-01

    A workshop on epidemiology and management of snakebites in French Guiana was performed at Cayenne, French Guiana from September 15 to September 16, 2017, under the auspices of the French Regional Health Agency (ARS) and the Pan American Health Organization (PAHO). The activity was attended by experts from France (Angers, Martinique, French Guiana, Guadeloupe, and Paris), Costa Rica, Brazil, Saint Lucia, and Surinam. The epidemiology, clinical manifestations, clinical grading and the management of snakebite in French Guiana were discussed. The conclusions of this symposium illustrated the urgent need to ensure accessibility of effective and safe polyvalent viperid antivenom in French Guiana. Finally, the results of this symposium have forged ties based on mutual goals and objectives. Copyright © 2018 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  6. First record of Myotis albescens (Chiroptera, Vespertilionidae) in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Moratelli, Ricardo; Dewynter, Maël; Delaval, Marguerite; Catzeflis, François; Ruedi, Manuel

    2015-01-01

    Myotis albescens occurs from Mexico southward to Uruguay and Argentina. The species is known for all South American countries except French Guiana and Chile. Based on one specimen recently collected in French Guiana we fill part of the gap in the distribution of the species in South America. Myotis albescens occurs in the Guiana Shield with other four congeners, from which it can be distinguished by external and skull traits. As an aid to future identifications, we provide a key to this assemblage.

  7. Evaluation of French Guiana traditional antimalarial remedies.

    Science.gov (United States)

    Bertani, S; Bourdy, G; Landau, I; Robinson, J C; Esterre, Ph; Deharo, E

    2005-04-08

    In order to evaluate the antimalarial potential of traditional remedies used in French Guiana, 35 remedies were prepared in their traditional form and screened for blood schizonticidal activity in vitro on Plasmodium falciparum chloroquine re4sistant strain (W2). Some of these extracts were screened in vivo against Plasmodium yoelii rodent malaria. Ferriprotoporphyrin inhibition test was also performed. Four remedies, widely used among the population as preventives, were able to inhibit more than 50% of the parasite growth in vivo at around 100 mg/kg: Irlbachia alata (Gentiananceae), Picrolemma pseudocoffea (Simaroubaceae), Quassia amara (Simaroubaceae), Tinospora crispa (Menispermaceae) and Zanthoxylum rhoifolium (Rutaceae). Five remedies displayed an IC50 in vitro < 10 microg/ml: Picrolemma pseudocoffea, Pseudoxandra cuspidata (Annonaceae) and Quassia amara leaves and stem, together with a multi-ingredient recipe. Two remedies were more active than a Cinchona preparation on the ferriprotoporphyrin inhibition test: Picrolemma pseudocoffea and Quassia amara. We also showed that a traditional preventive remedy, made from Geissospermum argenteum bark macerated in rum, was able to impair the intrahepatic cycle of the parasite. For the first time, traditional remedies from French Guiana have been directly tested on malarial pharmacological assays and some have been shown to be active.

  8. The triatominae species of French Guiana (Heteroptera: Reduviidae).

    Science.gov (United States)

    Bérenger, Jean-Michel; Pluot-Sigwalt, Dominique; Pagès, Frédéric; Blanchet, Denis; Aznar, Christine

    2009-12-01

    An annotated list of the triatomine species present in French Guiana is given. It is based on field collections carried out between 1993-2008, museum collections and a literature review. Fourteen species, representing four tribes and six genera, are now known in this country and are illustrated (habitus). Three species are recorded from French Guiana for the first time: Cavernicola pilosa, Microtriatoma trinidadensis and Rhodnius paraensis. The two most common and widely distributed species are Panstrongylus geniculatus and Rhodnius pictipes. The presence of two species (Panstrongylus megistus and Triatoma maculata) could be fortuitous and requires confirmation. Also, the presence of Rhodnius prolixus is doubtful; while it was previously recorded in French Guiana, it was probably mistaken for R. robustus. A key for French Guiana's triatomine species is provided.

  9. Anus Mundi or Tout-monde? French Guiana

    DEFF Research Database (Denmark)

    Wink, Georg

    2014-01-01

    In dominant imaginations, French Guiana traditionally fills a position at the extreme margin. From the subaltern perspective from within, complex superpositions of historical, political, and economic as well as ethnic-cultural spaces can be recognized. Postcolonial concepts developed in francophone...... Guianan literature is trying to imagine an emancipated Guianan identity, which includes the transcultural spaces and their actors beyond projected borders. Therefore, French Guiana can be considered a paradigmatic laboratory for the negotiation of identifications and representations of fragmented spaces...

  10. Malaria on the Guiana Shield: a review of the situation in French Guiana

    Science.gov (United States)

    Musset, Lise; Pelleau, Stéphane; Girod, Romain; Ardillon, Vanessa; Carvalho, Luisiane; Dusfour, Isabelle; Gomes, Margarete SM; Djossou, Félix; Legrand, Eric

    2014-01-01

    In a climate of growing concern that Plasmodium falciparum may be developing a drug resistance to artemisinin derivatives in the Guiana Shield, this review details our current knowledge of malaria and control strategy in one part of the Shield, French Guiana. Local epidemiology, test-treat-track strategy, the state of parasite drug resistance and vector control measures are summarised. Current issues in terms of mobile populations and legislative limitations are also discussed. PMID:25184998

  11. Late Holocene rainforest disturbance in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Ledru, M -P.

    2001-06-01

    Palm swamp forest sediments collected in French Guiana provide new data about late Holocene rainforest. Two cores were collected in 'Les Nouragues' ecological station (4 degrees 05'N, 52 degrees 40'W). The lithology shows two different types of sediment, organic peat in the upper part and oxidized clay with low organic content and lacking pollen in the lower part, both separated by a gravel horizon. Radiocarbon dates show that this gravel horizon could have been deposited between 4500 and 3000yrBP. Pollen analysis carried out on the organic sediments record rainforest disturbances between ca 1520-1380 and 1060-860cal yrBP suggested by the presence of the pioneer tree species Cecropia together with other shade intolerant genera. Cecropia is recorded for a period that lasts between 660 and 320 years. This abnormal duration for presence of a pioneer species in rainforest is explained by brief and repeated changes in the composition of the canopy asssociated to perturbations of the palm swamp.

  12. Widespread occurrence of bd in French Guiana, South America.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Elodie A Courtois

    Full Text Available The amphibian chytrid fungus Batrachochytrium dendrobatidis (Bd is a purported agent of decline and extinction of many amphibian populations worldwide. Its occurrence remains poorly documented in many tropical regions, including the Guiana Shield, despite the area's high amphibian diversity. We conducted a comprehensive assessment of Bd in French Guiana in order to (1 determine its geographical distribution, (2 test variation of Bd prevalence among species in French Guiana and compare it to earlier reported values in other South American anuran species (http://www.bd-maps.net; 123 species from 15 genera to define sentinel species for future work, (3 track changes in prevalence through time and (4 determine if Bd presence had a negative effect on one selected species. We tested the presence of Bd in 14 species at 11 sites for a total of 1053 samples (306 in 2009 and 747 in 2012. At least one Bd-positive individual was found at eight out of 11 sites, suggesting a wide distribution of Bd in French Guiana. The pathogen was not uniformly distributed among the studied amphibian hosts, with Dendrobatidae species displaying the highest prevalence (12.4% as compared to Bufonidae (2.6 % and Hylidae (1.5%. In contrast to earlier reported values, we found highest prevalence for three Dendrobatidae species and two of them displayed an increase in Bd prevalence from 2009 to 2012. Those three species might be the sentinel species of choice for French Guiana. For Dendrobates tinctorius, of key conservation value in the Guiana Shield, smaller female individuals were more likely to be infected, suggesting either that frogs can outgrow their chytrid infections or that the disease induces developmental stress limiting growth. Generally, our study supports the idea that Bd is more widespread than previously thought and occurs at remote places in the lowland forest of the Guiana shield.

  13. Widespread occurrence of bd in French Guiana, South America.

    Science.gov (United States)

    Courtois, Elodie A; Gaucher, Philippe; Chave, Jérôme; Schmeller, Dirk S

    2015-01-01

    The amphibian chytrid fungus Batrachochytrium dendrobatidis (Bd) is a purported agent of decline and extinction of many amphibian populations worldwide. Its occurrence remains poorly documented in many tropical regions, including the Guiana Shield, despite the area's high amphibian diversity. We conducted a comprehensive assessment of Bd in French Guiana in order to (1) determine its geographical distribution, (2) test variation of Bd prevalence among species in French Guiana and compare it to earlier reported values in other South American anuran species (http://www.bd-maps.net; 123 species from 15 genera) to define sentinel species for future work, (3) track changes in prevalence through time and (4) determine if Bd presence had a negative effect on one selected species. We tested the presence of Bd in 14 species at 11 sites for a total of 1053 samples (306 in 2009 and 747 in 2012). At least one Bd-positive individual was found at eight out of 11 sites, suggesting a wide distribution of Bd in French Guiana. The pathogen was not uniformly distributed among the studied amphibian hosts, with Dendrobatidae species displaying the highest prevalence (12.4%) as compared to Bufonidae (2.6 %) and Hylidae (1.5%). In contrast to earlier reported values, we found highest prevalence for three Dendrobatidae species and two of them displayed an increase in Bd prevalence from 2009 to 2012. Those three species might be the sentinel species of choice for French Guiana. For Dendrobates tinctorius, of key conservation value in the Guiana Shield, smaller female individuals were more likely to be infected, suggesting either that frogs can outgrow their chytrid infections or that the disease induces developmental stress limiting growth. Generally, our study supports the idea that Bd is more widespread than previously thought and occurs at remote places in the lowland forest of the Guiana shield.

  14. [Leptospirosis in French Guiana and the Guiana shield: Current knowledge in 2016].

    Science.gov (United States)

    Epelboin, L; Bourhy, P; Le Turnier, P; Schaub, R; Mosnier, E; Berlioz-Arthaud, A; Reynaud, Y; Nacher, M; De Thoisy, B; Carles, G; Richard-Hansen, C; Demar, M; Picardeau, M; Djossou, F

    2017-08-01

    Leptospirosis is a cosmopolitan zoonosis caused by bacteria of the genus Leptospira. Whether the distribution is worldwide, the hot and humid climate of the tropics is particularly conducive to its expansion. In most French overseas departments and territories, leptospirosis is considered as a public health problem. In French Guiana, a French department located in the northeastern part of the Amazon rainforest, it is supposed to be rare. The objective of this review was to make an inventory of the knowledge on human and animal leptospirosis in French Guiana and neighboring countries. A comprehensive search was conducted through the indexed and informal medical literature in English, French, Spanish and Portuguese. Thus, respectively ten and four publications were identified on human and animal leptospirosis in French Guiana, published between 1940 and 1995 in the form of case reports or case series. The publications concerning this disease in the other countries of the Guiana Shield, eastern Venezuela, Guyana, Suriname, and Brazilian state of Amapá, also scarce or nonexistent. However recent data from the French National Centre of leptospirosis showed a recent and sudden increase in the number of cases in the department, probably partly due to the development of diagnostic tools such as Elisa IgM serology. It is likely that leptospirosis is a neglected disease in the region, due to the lack of diagnostic tools readily available, the lack of knowledge of the local clinicians on this disease and the existence of many other pathogens with similar clinical presentation such as malaria, arboviruses and Q fever and Amazonian toxoplasmosis. The establishment of more large-scale studies on animal and human leptospirosis is necessary and urgent to know the true burden of this disease in our region.

  15. Updated Checklist of the Mosquitoes (Diptera: Culicidae) of French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Talaga, Stanislas; Dejean, Alain; Carinci, Romuald; Gaborit, Pascal; Dusfour, Isabelle; Girod, Romain

    2015-09-01

    The incredible mosquito species diversity in the Neotropics can provoke major confusion during vector control programs when precise identification is needed. This is especially true in French Guiana where studies on mosquito diversity practically ceased 35 yr ago. In order to fill this gap, we propose here an updated and comprehensive checklist of the mosquitoes of French Guiana, reflecting the latest changes in classification and geographical distribution and the recognition of current or erroneous synonymies. This work was undertaken in order to help ongoing and future research on mosquitoes in a broad range of disciplines such as ecology, biogeography, and medical entomology. Thirty-two valid species cited in older lists have been removed, and 24 species have been added including 12 species (comprising two new genera and three new subgenera) reported from French Guiana for the first time. New records are from collections conducted on various phytotelmata in French Guiana and include the following species: Onirion sp. cf Harbach and Peyton (2000), Sabethes (Peytonulus) hadrognathus Harbach, Sabethes (Peytonulus) paradoxus Harbach, Sabethes (Peytonulus) soperi Lane and Cerqueira, Sabethes (Sabethinus) idiogenes Harbach, Sabethes (Sabethes) quasicyaneus Peryassú, Runchomyia (Ctenogoeldia) magna (Theobald), Wyeomyia (Caenomyiella) sp. cf Harbach and Peyton (1990), Wyeomyia (Dendromyia) ypsipola Dyar, Wyeomyia (Hystatomyia) lamellata (Bonne-Wepster and Bonne), Wyeomyia (Miamyia) oblita (Lutz), and Toxorhynchites (Lynchiella) guadeloupensis (Dyar and Knab). At this time, the mosquitoes of French Guiana are represented by 235 species distributed across 22 genera, nine tribes, and two subfamilies. © The Authors 2015. Published by Oxford University Press on behalf of Entomological Society of America. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oup.com.

  16. Alloimmunization in Patients with Sickle Cell Disease in French Guiana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Narcisse Elenga

    2015-01-01

    Full Text Available This study in French Guiana assessed the frequency of alloimmunization to red cell antigens in sickle cell disease patients over 1995–2011 and identified the most common antibodies. A retrospective analysis of the transfusion history and medical records of 302 patients showed that 29/178 transfused patients had developed alloantibodies (16%. The most frequent alloantibodies were anti-LE1, anti-MNS1, anti-LE2, and anti-FY1 and were developed after transfusion of standard red cell units. The frequency of the clinically significant antibodies in this population of SCD patients was 11% (19/178. The antibodies found on those patients who had delayed hemolytic transfusion reaction were anti-K1, anti-FY1, and anti-MNS3. The strategies used to decrease alloimmunization in French Guiana are discussed.

  17. AIDS-related Pneumocystis jirovecii genotypes in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Le Gal, Solène; Blanchet, Denis; Damiani, Céline; Guéguen, Paul; Virmaux, Michèle; Abboud, Philippe; Guillot, Geneviève; Kérangart, Stéphane; Merle, Cédric; Calderon, Enrique; Totet, Anne; Carme, Bernard; Nevez, Gilles

    2015-01-01

    The study described Pneumocystis jirovecii (P. jirovecii) multilocus typing in seven AIDS patients living in French Guiana (Cayenne Hospital) and seven immunosuppressed patients living in Brest, metropolitan France (Brest Hospital). Archival P. jirovecii specimens were examined at the dihydropteroate synthase (DHPS) locus using a PCR-RFLP technique, the internal transcribed spacer (ITS) 1 and ITS 2 and the mitochondrial large subunit rRNA (mtLSUrRNA) gene using PCR and sequencing. Analysis of typing results were combined with an analysis of the literature on P. jirovecii mtLSUrRNA types and ITS haplotypes. A wild DHPS type was identified in six Guianese patients and in seven patients from metropolitan France whereas a DHPS mutant was infected in the remaining Guianese patient. Typing of the two other loci pointed out a high diversity of ITS haplotypes and an average diversity of mtLSUrRNA types in French Guiana with a partial commonality of these haplotypes and types described in metropolitan France and around the world. Combining DHPS, ITS and mtLSU types, 12 different multilocus genotypes (MLGs) were identified, 4 MLGs in Guianese patients and 8 MLGs in Brest patients. MLG analysis allows to discriminate patients in 2 groups according to their geographical origin. Indeed, none of the MLGs identified in the Guianese patients were found in the Brest patients and none of the MLGs identified in the Brest patients were found in the Guianese patients. These results show that in French Guiana (i) PCP involving DHPS mutants occur, (ii) there is a diversity of ITS and mtLSUrRNA types and (iii) although partial type commonality in this territory and metropolitan France can be observed, MLG analysis suggests that P. jirovecii organisms from French Guiana may present specific characteristics. Copyright © 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

  18. Salmonella serotypes in reptiles and humans, French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Gay, Noellie; Le Hello, Simon; Weill, François-Xavier; de Thoisy, Benoit; Berger, Franck

    2014-05-14

    In French Guiana, a French overseas territory located in the South American northern coast, nearly 50% of Salmonella serotypes isolated from human infections belong to serotypes rarely encountered in metropolitan France. A reptilian source of contamination has been investigated. Between April and June 2011, in the area around Cayenne, 151 reptiles were collected: 38 lizards, 37 snakes, 32 turtles, 23 green iguanas and 21 caimans. Cloacal swab samples were collected and cultured. Isolated Salmonella strains were identified biochemically and serotyped. The overall carriage frequency of carriage was 23.2% (95% confidence interval: 16.7-30.4) with 23 serotyped strains. The frequency of Salmonella carriage was significantly higher for wild reptiles. Near two-thirds of the Salmonella serotypes isolated from reptiles were also isolated from patients in French Guiana. Our results highlight the risk associated with the handling and consumption of reptiles and their role in the spread of Salmonella in the environment. Copyright © 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

  19. Predictive factors of HTLV1-HIV coinfections in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Gouhier, Elise; Gaubert-Maréchal, Emilie; Abboud, Philippe; Couppié, Pierre; Nacher, Mathieu

    2013-09-01

    French Guiana, the French territory most affected by human immunodeficiency virus (HIV) (1.3% of pregnant women), is also endemic for human T lymphotropic virus 1 (HTLV1). The objective of this study was to determine if the HTLV1/HIV coinfected patients had particular characteristics. All HIV-infected patients having a computerized medical file containing an HTLV1 serology were included: there were 1,333 HIV monoinfections and 76 HTLV1/VIH coinfections. The prevalence of HTLV1/HIV coinfections was 5.39%. Women (odds ratio [OR] = 1.91[1.13-3.24]), subjects > 40 years of age, and patients of Surinamese origin (OR = 2.65 [1.25-5.61]) were overrepresented among the coinfected. CD4 count at the time of diagnosis and viral loads were higher among coinfected patients. The clinical stage was not significantly different between the two groups. The number of CD4 cells was not higher among the coinfected, unlike most reports from the literature. Prevalence of HTLV1 among HIV-infected patients is high in French Guiana, and physicians seem to omit the prescription of serology for this potentially serious coinfection.

  20. Predicting Dengue Fever Outbreaks in French Guiana Using Climate Indicators

    Science.gov (United States)

    Adde, Antoine; Roucou, Pascal; Mangeas, Morgan; Ardillon, Vanessa; Desenclos, Jean-Claude; Rousset, Dominique; Girod, Romain; Briolant, Sébastien; Quenel, Philippe; Flamand, Claude

    2016-01-01

    Background Dengue fever epidemic dynamics are driven by complex interactions between hosts, vectors and viruses. Associations between climate and dengue have been studied around the world, but the results have shown that the impact of the climate can vary widely from one study site to another. In French Guiana, climate-based models are not available to assist in developing an early warning system. This study aims to evaluate the potential of using oceanic and atmospheric conditions to help predict dengue fever outbreaks in French Guiana. Methodology/Principal Findings Lagged correlations and composite analyses were performed to identify the climatic conditions that characterized a typical epidemic year and to define the best indices for predicting dengue fever outbreaks during the period 1991–2013. A logistic regression was then performed to build a forecast model. We demonstrate that a model based on summer Equatorial Pacific Ocean sea surface temperatures and Azores High sea-level pressure had predictive value and was able to predict 80% of the outbreaks while incorrectly predicting only 15% of the non-epidemic years. Predictions for 2014–2015 were consistent with the observed non-epidemic conditions, and an outbreak in early 2016 was predicted. Conclusions/Significance These findings indicate that outbreak resurgence can be modeled using a simple combination of climate indicators. This might be useful for anticipating public health actions to mitigate the effects of major outbreaks, particularly in areas where resources are limited and medical infrastructures are generally insufficient. PMID:27128312

  1. Intestinal parasitoses among Wayampi Indians from French Guiana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Carme B.

    2002-06-01

    Full Text Available Intestinal parasitism and its epidemiological characteristics were studied in an isolated Amerindian population from Upper Oyapock (French Guiana that has retained its traditional social and cultural specificities. This population consisted of 138 Wayampi Indians, 68 adults and 70 children (below the age of 15 years, with a sex ratio (M/F of 0.86, spread over the four villages of the community of Trois Sauts, corresponding to more than two thirds of the population recorded as inhabiting the sector in the last census (375 inhabitants. Fecal examination combined the direct examination of fresh feces with the quantitative techniques of Kato-Katz method, Baermann and MIF staining. Overall, 92 % of the subjects were found to have intestinal parasites, 85 % if only direct examination of fresh stools was taken into account. Fourteen species of human parasite were identified: seven protozoa and seven helminths. We observed in particular 1 a high frequency of hookworm infection due to Necator americanus. Over 50 % of subjects were affected, with a range of 25 % to 75 % according to the village, but with only moderate parasite loads; 2 a high level of parasitism by E. histolytica/E. dispar (17 %, Stongyloides stercoralis (16 % and Hymenolepis nana (18% ; 3a lower level of parasitism by Ascaris lumbricoides and very low levels (almost absent of Trichiuris trichiura ; 4 the absence of Schistosoma and fluke eggs. With the exception of H. nana, which was more frequent in children than in adults, there was no significant difference in the level of parasitism according to sex and age. Although the Wayampi of French Guiana are French citizens and consequently have quite high incomes and ready access to clinics and medicines, intestinal parasites are far from under control in this population. A lack of fecal hygiene and the habit of walking barefoot are widespread in the unchanging Amazonian environment and contribute to this phenomenon.

  2. The Tabanidae of the Mitaraka expedition, with an updated check list of French Guiana (Diptera).

    Science.gov (United States)

    Krolow, Tiago Kütter; Henriques, Augusto Loureiro; Pollet, Marc

    2017-01-01

    This paper documents the horse fly fauna collected in lowland rainforest in the southwesternmost part of French Guiana (Mitaraka). During this "Our Planet Revisited" survey nine tabanid species were recorded from French Guiana for the first time: Chrysops ecuadorensis Lutz, C. incisus Macquart, Catachlorops amazonicus Henriques & Gorayeb, Chlorotabanus flagellatus Krolow & Henriques, Cryptoylus cauri Stone, Phaeotabanus phaeopterus Fairchild, Philipotabanus stigmaticalis (Kröber), Stypommisa captiroptera (Kröber) and Tabanus amapaensis Fairchild. An updated check list of Tabanidae of French Guiana is presented, including 79 species and one unidentified Chrysops .

  3. NO2 possible effects on human health in French Guiana

    Science.gov (United States)

    Gobinddass, Marie-Line; Dendele, Beatrice; Molinie, Jack; panechou-pulcherie, Kathy; Gatineau, Alexandre

    2016-04-01

    The International Agency for Research on Cancer (IARC) recently declared air pollution carcinogenic to humans. Humans are continuously exposed to nitrogen dioxide (NO2) emissions, a strong oxidizing pollutant commonly found in urban air and homes with unvented combustion appliances. Children and Individuals with asthma have been reported to be more sensitive to NO2exposure. Long-term exposure to NO2 pollution has been reported to induce defective pulmonary function, inflammation, irritations, respiratory infections like bronchitis, lung fibrosis, asthma exacerbation and an increase in inhalational allergies. Pollution peaks are responsible for older people premature death in city. According to W H O guideline values for NO2 emissions, a 1-hour level of 200 μg/m3 (0.1 ppm) and daily annual average of 40 μg/m3 (0.02 ppm) can be a real danger to human health. In general, current exposures in Europe are below this range. However, climate warming changes NO2 emissions and can become a real public health problem in few years. We will study here the temporal series of NO2 variation from data measurement campaigns of 2010 and 2014 in Cayenne city, the French Guiana capital. In this urban zone, NO2 is mainly created by cars traffic. Only 40% comes from combustion in thermal electric plan. A statistical approach will be used to compare NO2 Cayenne level to the daily and the annual threshold. Finally the NO2 evolution related to the climate warming and the growth of road traffic in French Guiana for the next year will be discussed.

  4. Country of infection among HIV-infected patients born abroad living in French Guiana

    Science.gov (United States)

    Adriouch, Leila; Van Melle, Astrid; Parriault, Marie-Claire; Adenis, Antoine; Couppié, Pierre

    2018-01-01

    Background Over 75% of patients in the HIV cohort in French Guiana are of foreign origin. Our objective was to estimate what proportion of the migrant population of HIV-infected patients in Cayenne had been infected in French Guiana. Methods We included patients of known foreign origin who were followed in Cayenne, for whom the year of arrival in French Guiana was known and the initial CD4 count at the time of diagnosis was available. The time between seroconversion and time at diagnosis was estimated using the formula [square root (CD4 at seroconversion)-square root(CD4 at HIV diagnosis)] / slope of CD4 decline.CD4 counts at the time of infection and the slope were computed in an age and ethnicity-dependent variable. Results The median estimated time between infection and diagnosis was 4.5 years (IQR = 0.2–9.2). Overall, using a median estimate of CD4 count at the time of infection, it was estimated that 53.2% (95% CI = 48.3–58%) of HIV infected foreign patients had acquired HIV after having arrived in French Guiana. Patients having arrived in French Guiana before and during the 1990s and those receiving their HIV diagnosis before 2010 were more likely to have been infected in French Guiana. Conclusions Contrary to widespread belief suggesting that most migrants are already HIV-infected when they arrive in French Guiana, a large proportion of foreign HIV patients seem acquire the virus in French Guiana.There is still much to do in terms of primary prevention and testing among migrants. PMID:29420591

  5. Country of infection among HIV-infected patients born abroad living in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Nacher, Mathieu; Adriouch, Leila; Van Melle, Astrid; Parriault, Marie-Claire; Adenis, Antoine; Couppié, Pierre

    2018-01-01

    Over 75% of patients in the HIV cohort in French Guiana are of foreign origin. Our objective was to estimate what proportion of the migrant population of HIV-infected patients in Cayenne had been infected in French Guiana. We included patients of known foreign origin who were followed in Cayenne, for whom the year of arrival in French Guiana was known and the initial CD4 count at the time of diagnosis was available. The time between seroconversion and time at diagnosis was estimated using the formula [square root (CD4 at seroconversion)-square root(CD4 at HIV diagnosis)] / slope of CD4 decline.CD4 counts at the time of infection and the slope were computed in an age and ethnicity-dependent variable. The median estimated time between infection and diagnosis was 4.5 years (IQR = 0.2-9.2). Overall, using a median estimate of CD4 count at the time of infection, it was estimated that 53.2% (95% CI = 48.3-58%) of HIV infected foreign patients had acquired HIV after having arrived in French Guiana. Patients having arrived in French Guiana before and during the 1990s and those receiving their HIV diagnosis before 2010 were more likely to have been infected in French Guiana. Contrary to widespread belief suggesting that most migrants are already HIV-infected when they arrive in French Guiana, a large proportion of foreign HIV patients seem acquire the virus in French Guiana.There is still much to do in terms of primary prevention and testing among migrants.

  6. Shigella infection in children under 5 years old in western French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Parisot, M; Parez, N; Boukhari, R; Breurec, S; Jolivet, A

    2018-04-15

    French Guiana, a tropical country, is characterised by a young and multi-ethnic population. Difficulties in accessing safe water sources lead to outbreaks of gastroenteritis. The objectives of this study were (1) to describe the microbiological profile of shigella strains isolated in western French Guiana, including antimicrobial susceptibility and the distribution of strains in terms of species and serotypes and (2) to estimate the incidence of shigellosis in children under 5 years old. A retrospective observational study was conducted of 213 cases of shigellosis diagnosed in the biology department of the hospital centre for western French Guiana between 2000 and 2012 in children under 5 years old. The serogroups (formerly known as species) that predominates in French Guiana was Shigella flexneri. No resistance was observed to fluoroquinolones or to third-generation cephalosporins. The average incidence of shigellosis in children under 5 years old in western French Guiana was estimated at 189.6 cases per 100 000 inhabitants per year. Shigellosis is a public health problem in western French Guiana. These infections suggest the difficulties in accessing safe water sources and the lack of public sanitation. A quadrivalent vaccine containing Shigella sonnei and three serotypes of S. flexneri (S. flexneri 2a, 3a and 6) could provide broad coverage against shigella infections.

  7. Successes and failures of sixty years of vector control in French Guiana: what is the next step?

    Science.gov (United States)

    Epelboin, Yanouk; Chaney, Sarah C; Guidez, Amandine; Habchi-Hanriot, Nausicaa; Talaga, Stanislas; Wang, Lanjiao; Dusfour, Isabelle

    2018-03-12

    Since the 1940s, French Guiana has implemented vector control to contain or eliminate malaria, yellow fever, and, recently, dengue, chikungunya, and Zika. Over time, strategies have evolved depending on the location, efficacy of the methods, development of insecticide resistance, and advances in vector control techniques. This review summarises the history of vector control in French Guiana by reporting the records found in the private archives of the Institute Pasteur in French Guiana and those accessible in libraries worldwide. This publication highlights successes and failures in vector control and identifies the constraints and expectations for vector control in this French overseas territory in the Americas.

  8. Mining local climate data to assess spatiotemporal dengue fever epidemic patterns in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Flamand, Claude; Fabregue, Mickael; Bringay, Sandra; Ardillon, Vanessa; Quénel, Philippe; Desenclos, Jean-Claude; Teisseire, Maguelonne

    2014-10-01

    To identify local meteorological drivers of dengue fever in French Guiana, we applied an original data mining method to the available epidemiological and climatic data. Through this work, we also assessed the contribution of the data mining method to the understanding of factors associated with the dissemination of infectious diseases and their spatiotemporal spread. We applied contextual sequential pattern extraction techniques to epidemiological and meteorological data to identify the most significant climatic factors for dengue fever, and we investigated the relevance of the extracted patterns for the early warning of dengue outbreaks in French Guiana. The maximum temperature, minimum relative humidity, global brilliance, and cumulative rainfall were identified as determinants of dengue outbreaks, and the precise intervals of their values and variations were quantified according to the epidemiologic context. The strongest significant correlations were observed between dengue incidence and meteorological drivers after a 4-6-week lag. We demonstrated the use of contextual sequential patterns to better understand the determinants of the spatiotemporal spread of dengue fever in French Guiana. Future work should integrate additional variables and explore the notion of neighborhood for extracting sequential patterns. Dengue fever remains a major public health issue in French Guiana. The development of new methods to identify such specific characteristics becomes crucial in order to better understand and control spatiotemporal transmission. Published by the BMJ Publishing Group Limited. For permission to use (where not already granted under a licence) please go to http://group.bmj.com/group/rights-licensing/permissions.

  9. Online database for mosquito (Diptera, Culicidae) occurrence records in French Guiana

    Science.gov (United States)

    Talaga, Stanislas; Murienne, Jérôme; Dejean, Alain; Leroy, Céline

    2015-01-01

    Abstract A database providing information on mosquito specimens (Arthropoda: Diptera: Culicidae) collected in French Guiana is presented. Field collections were initiated in 2013 under the auspices of the CEnter for the study of Biodiversity in Amazonia (CEBA: http://www.labexceba.fr/en/). This study is part of an ongoing process aiming to understand the distribution of mosquitoes, including vector species, across French Guiana. Occurrences are recorded after each collecting trip in a database managed by the laboratory Evolution et Diversité Biologique (EDB), Toulouse, France. The dataset is updated monthly and is available online. Voucher specimens and their associated DNA are stored at the laboratory Ecologie des Forêts de Guyane (Ecofog), Kourou, French Guiana. The latest version of the dataset is accessible through EDB’s Integrated Publication Toolkit at http://130.120.204.55:8080/ipt/resource.do?r=mosquitoes_of_french_guiana or through the Global Biodiversity Information Facility data portal at http://www.gbif.org/dataset/5a8aa2ad-261c-4f61-a98e-26dd752fe1c5 It can also be viewed through the Guyanensis platform at http://guyanensis.ups-tlse.fr PMID:26692809

  10. The fishes of the cichlid genus Crenicichla in French Guiana (Pisces, Perciformes, Cichlidae)

    NARCIS (Netherlands)

    Ploeg, A.

    1986-01-01

    A review of the species of the cichlid genus Crenicichla Heckel, 1840 in French Guiana is presented. Five species are encountered, viz.: C. saxatilis (Linnaeus, 1758), C. albopunctata Pellegrin, 1904, C. multispinosa Pellegrin, 1903, C. ternetzi Norman, 1926, and C. johanna Heckel, 1840. Their

  11. Malaria Hyperendemicity and Risk for Artemisinin Resistance among Illegal Gold Miners, French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Pommier de Santi, Vincent; Djossou, Félix; Barthes, Nicolas; Bogreau, Hervé; Hyvert, Georges; Nguyen, Christophe; Pelleau, Stéphane; Legrand, Eric; Musset, Lise; Nacher, Mathieu; Briolant, Sébastien

    2016-05-01

    To assess the prevalence of malaria among illegal gold miners in the French Guiana rainforest, we screened 205 miners during May-June 2014. Malaria prevalence was 48.3%; 48.5% of cases were asymptomatic. Patients reported self-medication with artemisinin-based combination therapy. Risk for emergence and spread of artemisinin resistance among gold miners in the rainforest is high.

  12. A study of the genus Agrilaxia Kerremans, 1903 from French Guiana (Coleoptera: Buprestidae: Anthaxiini).

    Science.gov (United States)

    Bílý, Svatopluk

    2017-01-03

    Description of four new species of the genus Agrilaxia Kerremans, 1903 from French Guiana: Agrilaxia (Agrilaxia) angustiptera sp. nov., A. (A.) antennata sp. nov., A. (A.) nigra sp. nov. and A. (A.) nigropurpurea sp. nov. New distributional data are given for Agrilaxia (A.) chrysifrons (Kerremans, 1896) and the previously unknown male genitalia of this species is illustrated.

  13. End stage renal disease in French Guiana (data from R.E.I.N registry): South American or French?

    Science.gov (United States)

    Rochemont, Dévi Rita; Meddeb, Mohamed; Roura, Raoul; Couchoud, Cécile; Nacher, Mathieu; Basurko, Célia

    2017-06-30

    End-Stage renal disease (ESRD) causes considerable morbidity and mortality, and significantly alters patients' quality of life. There are very few published data on this problem in the French Overseas territories. The development of a registry on end stage renal disease in French Guiana in 2011 allowed to describe the magnitude of this problem in the region for the first time. Using data from the French Renal Epidemiology and Information Network registry (R.E.I.N). Descriptive statistics on quantitative and qualitative variables in the registry were performed on prevalent cases and incident cases in 2011, 2012 and 2013. French Guiana has one of the highest ESRD prevalence and incidence in France. The two main causes of ESRD were hypertensive and diabetic nephropathies. The French Guianese population had a different demographic profile (younger, more women, more migrants) than in mainland France. Most patients had at least one comorbidity, predominantly (95.3%) hypertension. In French Guiana dialysis was initiated in emergency for 71.3% of patients versus 33% in France (p < 0.001). These first results give important public health information: i) End stage renal disease has a very high prevalence relative to mainland France ii) Patients have a different demographic profile and enter care late in the course of their renal disease. These data are closer to what is observed in the Caribbean or in Latin America than in Mainland France.

  14. Impact of Launchers on the Environment in French Guiana

    Science.gov (United States)

    Richard, S.; Chemoul, B.

    2012-01-01

    The main combustion products of the Ariane 5 solid rocket boosters are alumina and chlorhyde gas. When the launcher lift off the significant concentrations of this components are around the launch zone. We use samplers to evaluate the concentrations of this two elements. To optimize the localisation of the samplers we use a model to obtain the projected traces of the combustion cloud according to meteorological data (software sarrim). During the first seconds of takes 1000 m3 of water flood the base right to decrease the acoustic vibration. The major parts of the pollutants fall close to the launch zone and acidic cloud is formed. Once having stabilized the cloud begins diluting, it is subjected to the influence of the different layers of wind. To measure air quality we use first continuous analysers, secondly containers with distilled water to sample the acidic particles from the cloud. We also monitor the physicochemical quality of water in a river near the launch zone, the impact of the combustion products on vegetation, the aquatic fauna. Noise and vibrations are also measured. For terrestrial fauna like birds, we monitor the general population and a colony of wade. The most important colony of this species is located on the base : around 75% of the population of the French Guiana. We use also a new protocol to estimate the impact of launch by measuring the thickness of eggshells. We use research results which show that calcium can be replaced by alumina. When the thickness of eggshells is thin, the reproduction can be affected. For each measurement campaign, we have more than 100 sites and around 600 samples. The results shows that the land around the space centre is like a natural refuge. The impact of the launches is low, hunting is forbidden and security personal controls the zone base is a protected zone. The space centre is now a natural wildlife refuge. For the two new launchers, Vega and Soyuz, we will also monitor the environmental impact of the launch

  15. Risk factors for premature birth in French Guiana: the importance of reducing health inequalities.

    Science.gov (United States)

    Leneuve-Dorilas, Malika; Favre, Anne; Carles, Gabriel; Louis, Alphonse; Nacher, Mathieu

    2017-11-27

    French Guiana has the highest birth rate in South America. This French territory also has the highest premature birth rate and perinatal mortality rate of all French territories. The objective was to determine the premature birth rate and to identify the prevalence of risk factors of premature birth in French Guiana. A retrospective study of all births in French Guiana was conducted between January 2013 and December 2014 using the computerized registry compiling all live births over 22 weeks of gestation on the territory. During this period 12 983 live births were reported on the territory. 13.5% of newborns were born before 37 (1755/12 983). The study of the registry revealed that common sociodemographic risk factors of prematurity were present. In addition, past obstetrical history was also important: a scarred uterus increased the risk of prematurity adjusted odds ratio =1.4, 95%CI (1.2-1.6). Similarly, obstetrical surveillance, the absence of preparation for birth or of prenatal interview increased the risk of prematurity by 2.4 and 2.3, the excess fraction in the population was 69% and 72.2%, respectively. Known classical risk factors are important. In the present study excess fractions were calculated in order to prioritize interventions to reduce the prematurity rate.

  16. EVALUATION OF CIRCUMSPOROZOITE PROTEIN OF Plasmodium vivax TO ESTIMATE ITS PREVALENCE IN OIAPOQUE , AMAPÁ STATE, BRAZIL, BORDERING FRENCH GUIANA

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Margarete do Socorro Mendonça GOMES

    Full Text Available SUMMARY Malaria is a major health problem for people who live on the border between Brazil and French Guiana. Here we discuss Plasmodium vivax distribution pattern in the town of Oiapoque, Amapá State using the circumsporozoite (CS gene as a marker. Ninety-one peripheral blood samples from P. vivax patients have been studied. Of these, 64 individuals were from the municipality of Oiapoque (Amapá State, Brazil and 27 patients from French Guiana (August to December 2011. DNA extraction was performed, and a fragment of the P. vivax CS gene was subsequently analyzed using PCR/RFLP. The VK210 genotype was the most common in both countries (48.36% in Brazil and 14.28% in French Guiana, followed by the P. vivax-like (1.10% in both Brazil and French Guiana and VK247 (1.10% only in Brazil in single infections. We were able to detect all three CS genotypes simultaneously in mixed infections. There were no statistically significant differences either regarding infection site or parasitaemia among individuals with different genotypes. These results suggest that the same genotypes circulating in French Guiana are found in the municipality of Oiapoque in Brazil. These findings suggest that there may be a dispersion of parasitic populations occurring between the two countries. Most likely, this distribution is associated with prolonged and/or more complex transmission patterns of these genotypes in Brazil, bordering French Guiana.

  17. Surface air concentration and deposition of lead-210 in French Guiana: two years of continuous monitoring

    International Nuclear Information System (INIS)

    Melieres, Marie-Antoinette; Pourchet, Michel; Richard, Sandrine

    2003-01-01

    To make up for the lack of data on 210 Pb aerosol deposition in tropical regions and to use this radionuclide as an aerosol tracer,a monitoring station was run for two years at Petit-Saut, French Guiana. Lead-210 concentration in air at ground level was monitored continuously together with atmospheric total deposition. The air concentration has a mean value of 0.23±0.02 mBq m -3 during both wet and dry seasons, and it is only weakly affected by the precipitation mechanism. This result was unexpected in a wet tropical region, with a high precipitation rate. In contrast, deposition clearly correlates with precipitation for low/moderate rainfall ( -2 y -1 . This provides a procedure fo estimating this mean flux at other sites in French Guiana

  18. Genetic diversity and population structure of Plasmodium vivax isolates from Sudan, Madagascar, French Guiana and Armenia.

    Science.gov (United States)

    Menegon, Michela; Durand, Patrick; Menard, Didier; Legrand, Eric; Picot, Stéphane; Nour, Bakri; Davidyants, Vladimir; Santi, Flavia; Severini, Carlo

    2014-10-01

    Polymorphic genetic markers and especially microsatellite analysis can be used to investigate multiple aspects of the biology of Plasmodium species. In the current study, we characterized 7 polymorphic microsatellites in a total of 281 Plasmodium vivax isolates to determine the genetic diversity and population structure of P. vivax populations from Sudan, Madagascar, French Guiana, and Armenia. All four parasite populations were highly polymorphic with 3-32 alleles per locus. Mean genetic diversity values was 0.83, 0.79, 0.78 and 0.67 for Madagascar, French Guiana, Sudan, and Armenia, respectively. Significant genetic differentiation between all four populations was observed. Copyright © 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

  19. Validation of use of a traditional antimalarial remedy from French Guiana, Zanthoxylum rhoifolium Lam

    OpenAIRE

    Jullian, Valérie; Bourdy, Geneviève; Georges, S.; Maurel, Séverine; Sauvain, Michel

    2006-01-01

    Zanthoxylum rhoifolium bark (Rutaceae) is a medicinal plant, traditionally used in French Guiana to treat and prevent malaria. Bioassay-guided extractions of Zanthoxylum rhoifolium bark have shown that antiplasmodial activity is concentrated in the alkaloid fraction. Further fractionation of this extract has yielded seven benzophenanthridine alkaloids, dihydroavicine 1, dihydronitidine 2, oxyavicine 3, oxynitidine 4, fagaridine 5, avicine 6 and nitidine 7. Antimalarial activity of the last fi...

  20. Ability of tropical forest soils of French Guiana and Reunion to depollute woods impregnated with biocides

    OpenAIRE

    Zaremski, Alba; Gastonguay, Louis; Zaremski, Clara; Chaffanel, Fanny; Le Floch, Gaetan; Beauchêne, Jacques

    2015-01-01

    Our study sought to fine-tune knowledge about those microorganisms, particularly wood-decaying fungi degrading pollutants in situ. With a view to the depollution or bioremediation of treated woods, wood-decaying microorganisms from tropical forest soils in French Guiana and the island of Reunion were assessed for their ability to degrade toxic biocides such as pentachlorophenol (PCP) or copper chromium arsenic compounds (CCA). The degradation of red pine (Pinus resinosa) test pieces was monit...

  1. Heterogeneity among Mycobacterium ulcerans from French Guiana revealed by multilocus variable number tandem repeat analysis (MLVA).

    Science.gov (United States)

    Reynaud, Yann; Millet, Julie; Couvin, David; Rastogi, Nalin; Brown, Christopher; Couppié, Pierre; Legrand, Eric

    2015-01-01

    Buruli ulcer is an emerging and neglected tropical disease caused by Mycobacterium ulcerans. Few cases have been reported so far in the Americas. With 250 cases reported since 1969, French Guiana is the only Buruli ulcer endemic area in the continent. Thus far, no genetic diversity studies of strains of M. ulcerans from French Guiana have been reported. Our goal in the present study was to examine the genetic diversity of M. ulcerans strains in this region by using the Multilocus Variable Number Tandem Repeat Analysis (MLVA) approach. A total of 23 DNA samples were purified from ulcer biopsies or derived from pure cultures. MVLA was used in the study of six previously-described Variable Number of Tandem Repeat (VNTR) markers. A total of three allelic combinations were characterized in our study: genotype I which has been described previously, genotype III which is very similar to genotype I, and genotype II which has distinctly different characteristics in comparison with the other two genotypes. This high degree of genetic diversity appears to be uncommon for M. ulcerans. Further research based on complete genome sequencing of strains belonging to genotypes I and II is in progress and should lead soon to a better understanding of genetic specificities of M. ulcerans strains from French Guiana.

  2. Illegal gold miners in French Guiana: a neglected population with poor health

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maylis Douine

    2017-07-01

    Full Text Available Abstract Background In French Guiana, a French overseas territory in South America, 6 to 10 thousands undocumented persons work illegally in gold mining sites in the Amazonian forest. Precarious life conditions lead to poor health but few data exist on the health status of illegal gold miners in French Guiana. The objective of this article was to describe the sociodemographic and health status of this vulnerable population. Method A prospective cross-sectional survey was conducted in 2015 on gold mine supply sites at the border between French Guiana and Suriname. Health status was assessed through medical examination, past medical history, haemoglobin concentration, and HIV and malaria testing. A questionnaire was used to collect data about the migration itinerary and life conditions on mining sites. Results Among the 421 adults included in the study, 93.8% (395/421 were Brazilian, mainly from Maranhão (55.7%, 220/395, the poorest Brazilian state. The sex ratio was 2.4. Overall, 48% of persons never went to school or beyond the primary level. The median time spent in gold mining was quite long (10 years, with a high turn-over. One third of the surveyed population (37.1%, 156/421 had high blood pressure, and only two had a medical follow-up. Most persons had experienced malaria (89.3%, 376/421. They declared frequent arboviroses and digestive disorders. Active leishmaniasis was observed in 8.3% of gold miners. Among women, 28.5% were anemic. Concerning HIV, 36.6% (154/421 of persons, mainly men, never got tested before and 6 were tested positive, which represented an HIV prevalence of 1.43% (95%CI =0.29–2.5. Conclusion These findings support the hypothesis that mining in remote areas is linked to several specific illnesses. Theoretically, gold miners would be presumed to start their economical migration to French Guiana as a healthy group. However, their strenuous working and living conditions there lead to poor health caused by infectious

  3. Illegal gold miners in French Guiana: a neglected population with poor health.

    Science.gov (United States)

    Douine, Maylis; Mosnier, Emilie; Le Hingrat, Quentin; Charpentier, Charlotte; Corlin, Florine; Hureau, Louise; Adenis, Antoine; Lazrek, Yassamine; Niemetsky, Florence; Aucouturier, Anne-Laure; Demar, Magalie; Musset, Lise; Nacher, Mathieu

    2017-07-17

    In French Guiana, a French overseas territory in South America, 6 to 10 thousands undocumented persons work illegally in gold mining sites in the Amazonian forest. Precarious life conditions lead to poor health but few data exist on the health status of illegal gold miners in French Guiana. The objective of this article was to describe the sociodemographic and health status of this vulnerable population. A prospective cross-sectional survey was conducted in 2015 on gold mine supply sites at the border between French Guiana and Suriname. Health status was assessed through medical examination, past medical history, haemoglobin concentration, and HIV and malaria testing. A questionnaire was used to collect data about the migration itinerary and life conditions on mining sites. Among the 421 adults included in the study, 93.8% (395/421) were Brazilian, mainly from Maranhão (55.7%, 220/395), the poorest Brazilian state. The sex ratio was 2.4. Overall, 48% of persons never went to school or beyond the primary level. The median time spent in gold mining was quite long (10 years), with a high turn-over. One third of the surveyed population (37.1%, 156/421) had high blood pressure, and only two had a medical follow-up. Most persons had experienced malaria (89.3%, 376/421). They declared frequent arboviroses and digestive disorders. Active leishmaniasis was observed in 8.3% of gold miners. Among women, 28.5% were anemic. Concerning HIV, 36.6% (154/421) of persons, mainly men, never got tested before and 6 were tested positive, which represented an HIV prevalence of 1.43% (95%CI =0.29-2.5). These findings support the hypothesis that mining in remote areas is linked to several specific illnesses. Theoretically, gold miners would be presumed to start their economical migration to French Guiana as a healthy group. However, their strenuous working and living conditions there lead to poor health caused by infectious and non infectious diseases. This description of their health

  4. Amazonian Triatomine Biodiversity and the Transmission of Chagas Disease in French Guiana: In Medio Stat Sanitas

    Science.gov (United States)

    Flores-Ferrer, Alheli; Blanchet, Denis; Gourbière, Sébastien

    2016-01-01

    The effects of biodiversity on the transmission of infectious diseases now stand as a cornerstone of many public health policies. The upper Amazonia and Guyana shield are hot-spots of biodiversity that offer genuine opportunities to explore the relationship between the risk of transmission of Chagas disease and the diversity of its triatomine vectors. Over 730 triatomines were light-trapped in four geomorphological landscapes shaping French-Guiana, and we determined their taxonomic status and infection by Trypanosoma cruzi. We used a model selection approach to unravel the spatial and temporal variations in species abundance, diversity and infection. The vector community in French-Guiana is typically made of one key species (Panstrongylus geniculatus) that is more abundant than three secondary species combined (Rhodnius pictipes, Panstrongylus lignarius and Eratyrus mucronatus), and four other species that complete the assemblage. Although the overall abundance of adult triatomines does not vary across French-Guiana, their diversity increases along a coastal-inland gradient. These variations unravelled a non-monotonic relationship between vector biodiversity and the risk of transmission of Chagas disease, so that intermediate biodiversity levels are associated with the lowest risks. We also observed biannual variations in triatomine abundance, representing the first report of a biannual pattern in the risk of Chagas disease transmission. Those variations were highly and negatively correlated with the average monthly rainfall. We discuss the implications of these patterns for the transmission of T. cruzi by assemblages of triatomine species, and for the dual challenge of controlling Amazonian vector communities that are made of both highly diverse and mostly intrusive species. PMID:26867025

  5. Amazonian Triatomine Biodiversity and the Transmission of Chagas Disease in French Guiana: In Medio Stat Sanitas.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Julie Péneau

    2016-02-01

    Full Text Available The effects of biodiversity on the transmission of infectious diseases now stand as a cornerstone of many public health policies. The upper Amazonia and Guyana shield are hot-spots of biodiversity that offer genuine opportunities to explore the relationship between the risk of transmission of Chagas disease and the diversity of its triatomine vectors. Over 730 triatomines were light-trapped in four geomorphological landscapes shaping French-Guiana, and we determined their taxonomic status and infection by Trypanosoma cruzi. We used a model selection approach to unravel the spatial and temporal variations in species abundance, diversity and infection. The vector community in French-Guiana is typically made of one key species (Panstrongylus geniculatus that is more abundant than three secondary species combined (Rhodnius pictipes, Panstrongylus lignarius and Eratyrus mucronatus, and four other species that complete the assemblage. Although the overall abundance of adult triatomines does not vary across French-Guiana, their diversity increases along a coastal-inland gradient. These variations unravelled a non-monotonic relationship between vector biodiversity and the risk of transmission of Chagas disease, so that intermediate biodiversity levels are associated with the lowest risks. We also observed biannual variations in triatomine abundance, representing the first report of a biannual pattern in the risk of Chagas disease transmission. Those variations were highly and negatively correlated with the average monthly rainfall. We discuss the implications of these patterns for the transmission of T. cruzi by assemblages of triatomine species, and for the dual challenge of controlling Amazonian vector communities that are made of both highly diverse and mostly intrusive species.

  6. Trypanosomatidae from wild mammals in the neotropical rainforest of French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Dereure, J; Barnabé, C; Vié, J C; Madélenat, F; Raccurt, C

    2001-03-01

    The initial filling of the reservoir behind the Petit Saut hydro-electric dam, on the Sinnamary River in French Guiana, threatened the terrestrial and arboreal animals living in the neotropical rainforest being flooded. During a rescue programme between 24 October and 12 November in 1994, many of these animals were checked for infection with trypanosomatids. Overall, 45 blood samples and 54 skin biopsies were collected from 53 mammals (of 13 species representing five orders) and blood samples were also taken from each of nine reptiles (six species from four families). When the skin biopsies and the buffy-coats from the blood samples were cultured in NNN medium, 10 of the cultures, each initiated with mammalian blood, were found to be positive for trypanosomatids. Multilocus enzyme electrophoresis (MLEE) on cellulose acetate plates, with 20 enzyme systems, was then used to investigate each of the positive cultures. The results were analysed by clustering from a genetic distance matrix, using the unweighted pair group method with arithmetic averages (UPGMA), and applying a bootstrap procedure to Wagner parsimony trees. A stock obtained from Didelphis marsupialis was identified as a zymodeme of Trypanosoma cruzi (Miles' zymodeme 1) known to cause Chagas disease in French Guiana. Five stocks (one each from Bradypus tridactylus, Tamandua tetradactyla and Alouatta seniculus and two from Saguinus midas) were of a single zymodeme close to Trypanosoma rangeli reference stock RGB. This is the first confirmation of the presence of Tr. rangeli in French Guiana, and the first time that it has been identified, by iso-enzyme analysis, in the neotropical primates A. seniculus and S. midas. Two other stocks, isolated from Choloepus didactylus, were related to Endotrypanum schaudinni reference stock LEM 2790. Although the remaining stocks, one from C. didactylus and the other from A. seniculus, clustered together on UPGMA and in a Wagner tree, they did not appear to be related to

  7. Human impact on genetic diversity of Toxoplasma gondii: example of the anthropized environment from French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Mercier, A; Ajzenberg, D; Devillard, S; Demar, M P; de Thoisy, B; Bonnabau, H; Collinet, F; Boukhari, R; Blanchet, D; Simon, S; Carme, B; Dardé, M-L

    2011-08-01

    In French Guiana, severe cases of toxoplasmosis in immunocompetent patients are associated with atypical strains of Toxoplasma gondii linked to a wild neotropical rainforest cycle and a higher genetic diversity than usually observed for T. gondii isolates from anthropized environment. This raises the question of the impact of anthropization of the natural environment, on genetic diversity and on the population structure of T. gondii. However, few data are available on strains circulating in the anthropized areas from French Guiana. Seropositive animals originating mainly from anthropized sub-urban areas and punctually from wild environment in French Guiana were analyzed for T. gondii isolation and genotyping. Thirty-three strains were obtained by bioassay in mice and compared with 18 previously reported isolates chiefly originating from the Amazon rainforest. The genotyping analysis performed with 15 microsatellite markers located on 12 different chromosomes revealed a lower genetic diversity in the anthropized environment. Results were analyzed in terms of population structure by clustering methods, Neighbor-joining trees reconstruction based on genetic distances, F(ST,) Mantel's tests and linkage disequilibrium. They clearly showed a genetic differentiation between strains associated to the anthropized environment and those associated to the wild, but with some inbreeding between them. The majority of strains from the anthropized environment were clustered into additional lineages of T. gondii that are common in the Caribbean. In conclusion the two environmental populations "wild" and "anthropized" were genetically well differentiated. The anthropization of the environment seems to be accompanied with a decreased diversity of T. gondii associated with a greater structure of the populations. We detected potential interpenetration and genetic exchanges between these two environmental populations. As a higher pathogenicity in human of "wild" genotypes has been

  8. Amazonian Triatomine Biodiversity and the Transmission of Chagas Disease in French Guiana: In Medio Stat Sanitas.

    Science.gov (United States)

    Péneau, Julie; Nguyen, Anne; Flores-Ferrer, Alheli; Blanchet, Denis; Gourbière, Sébastien

    2016-02-01

    The effects of biodiversity on the transmission of infectious diseases now stand as a cornerstone of many public health policies. The upper Amazonia and Guyana shield are hot-spots of biodiversity that offer genuine opportunities to explore the relationship between the risk of transmission of Chagas disease and the diversity of its triatomine vectors. Over 730 triatomines were light-trapped in four geomorphological landscapes shaping French-Guiana, and we determined their taxonomic status and infection by Trypanosoma cruzi. We used a model selection approach to unravel the spatial and temporal variations in species abundance, diversity and infection. The vector community in French-Guiana is typically made of one key species (Panstrongylus geniculatus) that is more abundant than three secondary species combined (Rhodnius pictipes, Panstrongylus lignarius and Eratyrus mucronatus), and four other species that complete the assemblage. Although the overall abundance of adult triatomines does not vary across French-Guiana, their diversity increases along a coastal-inland gradient. These variations unravelled a non-monotonic relationship between vector biodiversity and the risk of transmission of Chagas disease, so that intermediate biodiversity levels are associated with the lowest risks. We also observed biannual variations in triatomine abundance, representing the first report of a biannual pattern in the risk of Chagas disease transmission. Those variations were highly and negatively correlated with the average monthly rainfall. We discuss the implications of these patterns for the transmission of T. cruzi by assemblages of triatomine species, and for the dual challenge of controlling Amazonian vector communities that are made of both highly diverse and mostly intrusive species.

  9. A new species of Charinus Simon, 1892 (Amblypygi, Charinidae) from termite nests in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Réveillion, F; Maquart, P O

    2015-10-15

    The genus Charinus is represented by 51 species, distributed in all tropical regions. Their small size allows them to use a wide range of micro-habitats, from caves, litter to insect nests. The new species C. sillami sp. nov. was found into termite nests of three different species: Neocapritermes taracua, Spinitermes sp. and Embiratermes neotenicus. Only Paracharon caecus (Paleoamblypygi: Paracharontidae) was previously known to be associated with Isoptera. Eleven species of Charinus were previously known from Northern South America. Charinus sillami sp. nov. is the second species of the genus occurring in French Guiana. An updated key of Northern South-American species is provided.

  10. Confirmation of the occurrence of Anopheles (Nyssorhynchus) marajoara in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Dusfour, Isabelle; Jarjaval, Fanny; Gaborit, Pascal; Mura, Marie; Girod, Romain; Pagès, Frédéric

    2012-12-01

    Throughout the early entomological campaigns in French Guiana (1900-1945), the presence of members of the Anopheles albitarsis Complex was reported in many places across the territory. However, since then no specimen has been caught despite many entomological studies conducted on the littoral and along the main rivers in places where malaria was endemic. We report here the 1st catches in the modern period of specimens of the An. albitarsis Complex in the deep rainforest. During a military intervention, Mosquito-Magnet traps and the Centers for Disease Control and Prevention light traps were used to sample malaria vectors in an illegal gold mining area and a permanent checkpoint. Members of the An. albitarsis caught were molecularly identified using DNA barcoding. In the 2 sites where An. albitarsis s.l. were caught, all specimens were An. marajoara. As An. marajoara is considered as an important malaria vector in Amazonia, the highest interest must be shown to this species in French Guiana.

  11. Surface air concentration and deposition of lead-210 in French Guiana: two years of continuous monitoring

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Melieres, Marie-Antoinette E-mail: melieres@glaciog.ujf-grenoble.fr; Pourchet, Michel; Richard, Sandrine

    2003-07-01

    To make up for the lack of data on {sup 210}Pb aerosol deposition in tropical regions and to use this radionuclide as an aerosol tracer,a monitoring station was run for two years at Petit-Saut, French Guiana. Lead-210 concentration in air at ground level was monitored continuously together with atmospheric total deposition. The air concentration has a mean value of 0.23{+-}0.02 mBq m{sup -3} during both wet and dry seasons, and it is only weakly affected by the precipitation mechanism. This result was unexpected in a wet tropical region, with a high precipitation rate. In contrast, deposition clearly correlates with precipitation for low/moderate rainfall (<15 cm per 15-day), while this correlation is masked by strong fluctuations at high rainfall. The estimated mean annual deposition over the last ten years is 163{+-}75 Bq m{sup -2} y{sup -1}. This provides a procedure fo estimating this mean flux at other sites in French Guiana.

  12. An occurence records database of French Guiana harvestmen (Arachnida, Opiliones

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sébastien Cally

    2014-12-01

    Full Text Available This dataset provides information on specimens of harvestmen (Arthropoda, Arachnida, Opiliones collected in French Guiana. Field collections have been initiated in 2012 within the framework of the CEnter for the Study of Biodiversity in Amazonia (CEBA: www.labex-ceba.fr/en/. This dataset is a work in progress.  Occurrences are recorded in an online database stored at the EDB laboratory after each collecting trip and the dataset is updated on a monthly basis. Voucher specimens and associated DNA are also stored at the EDB laboratory until deposition in natural history Museums. The latest version of the dataset is publicly and freely accessible through our Integrated Publication Toolkit at http://130.120.204.55:8080/ipt/resource.do?r=harvestmen_of_french_guiana or through the Global Biodiversity Information Facility data portal at http://www.gbif.org/dataset/3c9e2297-bf20-4827-928e-7c7eefd9432c.

  13. Poneromorph Ants Associated with Parasitoid Wasps of the Genus Kapala Cameron (Hymenoptera: Eucharitidae in French Guiana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jean-Paul Lachaud

    2012-01-01

    Full Text Available Eucharitid wasps are specific, specialized parasitoids of ants. The genus Kapala Cameron is the most common in the Neotropics but few species are described, and information dealing with their biology, behavior and host associations is scarce. Numerous poneromorph ant colonies were inspected over 4 collection surveys in French Guiana. A diverse fauna of parasites and parasitoids was found, including mermithid nematodes, flies, eucharitids, and another gregarious endoparasitoid wasp. Five new host associations for Kapala are reported, all of them involving medium- to large-size poneromorph ant species from 4 genera: Ectatomma brunneum Fr. Smith, Gnamptogenys tortuolosa (Fr. Smith, Odontomachus haematodus (L., O. mayi Mann, and Pachycondyla verenae (Forel. Three other associations involving O. hastatus (Fabr., P. apicalis (Latreille, and P. stigma (Fabr., already reported for other countries but new for French Guiana, are confirmed. The data extend the number of hosts for Kapala to 24 ant species from 7 genera. The high diversity of the ant host genera associated with Kapala, combined with the fact that these ant genera are the most widely distributed among Neotropical poneromorph ants, could account for the dominant status of the genus Kapala among the eucharitine wasps of Central and South America.

  14. The environmental impact of the Petit Saut reservoir in French Guiana

    International Nuclear Information System (INIS)

    Gregoire, A.; Sissakian, C.

    1993-01-01

    The construction of the Petit Saut reservoir in French Guiana is aimed not only at generating power, but also at maintaining the human and economic environment, as well as the natural heritage. These environmental factors are especially important in view of the fact that many aspects of the Amazonian rainforest remain unknown. Analysis of the ecosystem at the site, under the aegis of the dam's Scientific Committee, which has brought together experts from the leading French research agencies, has been going on for some ten years. It has revealed the foreseeable problems and has served as a basis for conservation measures to reduce their consequences. Predictions of the impacts result from experience with other reservoirs in intertropical regions, and from a water quality model developed for the Petit Saut reservoir by the R and D Division of Electricite de France. (author)

  15. Identification of lymphocytic choriomeningitis mammarenavirus in house mouse (Mus musculus, Rodentia) in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Lavergne, Anne; de Thoisy, Benoît; Tirera, Sourakhata; Donato, Damien; Bouchier, Christiane; Catzeflis, François; Lacoste, Vincent

    2016-01-01

    Thirty-seven house mice (Mus musculus, Rodentia) caught in different localities in French Guiana were screened to investigate the presence of lymphocytic choriomeningitis mammarenavirus (LCMV). Two animals trapped in an urban area were found positive, hosting a new strain of LCMV, that we tentatively named LCMV "Comou". The complete sequence was determined using a metagenomic approach. Phylogenetic analyses revealed that this strain is related to genetic lineage I composed of strains inducing severe disease in humans. These results emphasize the need for active surveillance in humans as well as in house mouse populations, which is a rather common rodent in French Guianese cities and settlements. Copyright © 2015 The Authors. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

  16. [Zika virus outbreak in Latin America: what are the challenges for French Guiana in April 2016?].

    Science.gov (United States)

    Epelboin, L; Douine, M; Carles, G; Villemant, N; Nacher, M; Rousset, D; Djossou, F; Mosnier, E

    2016-05-01

    Started in 2015 in Brazil, an outbreak linked to a little known arbovirus, Zika virus spread throughout Latin America. This virus, considered until recently as responsible of only mild symptoms, made mention of previously unsuspected complications, with severe neurological manifestations in adults and malformations of the central nervous system, including microcephaly, in newborns of mother infected during the pregnancy. While the continent is more accustomed to the succession of arbovirus epidemics, suspected complications and the many unknowns keys of the latter arriving raise many public health issues. French Guiana, a French territory located in the north-east of the continent, combines both European level of resources and climate and issues specific to the Amazon region and Latin America. We discuss here the issues for 2016 Zika virus epidemic in our region, many of them are generalizable to neighboring countries.

  17. Absence of correlation between ex vivo susceptibility to doxycycline and pfteQ-pfmdt gene polymorphism in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Mura, Marie; Briolant, Sébastien; Donato, Damien; Volney, Béatrice; Pelleau, Stéphane; Musset, Lise; Legrand, Eric

    2015-07-25

    In French Guiana, doxycycline is used for both chemoprophylaxis and the treatment of malaria. The presence of isolates with reduced ex vivo susceptibility to doxycycline in French Guiana makes it critical to identify any genetic determinants contributing to the chemosusceptibility level of Plasmodium falciparum to doxycycline, such as pfmdt and pftetQ, which were recently identified as potential molecular markers in African isolates. A Bayesian statistical approach was used to define different ex vivo doxycycline phenotypes. The pfmdt and pftetQ gene copy numbers were quantified by quantitative real-time polymerase chain reaction in 129 P. falciparum isolates collected between 2000 and 2010, and pftetQ, pfrps7, pfssurRNA, and pflsurRNA sequences were analysed after amplification by polymerase chain reaction. PftetQ and pfmdt copy numbers were not associated with reduced susceptibility to doxycycline in P. falciparum within French Guiana. Sequence analysis of the genes revealed five known single nucleotide polymorphisms. Three new SNPs were identified in the apicoplast ribosomal RNA long sub-unit (pflsurRNA): C740T, A1875C and A1875T. These polymorphisms were not associated with reduced chemosusceptibility to doxycycline. The present study does not validate pfmdt and pftetQ genes as molecular markers of decreased susceptibility to doxycycline in P. falciparum isolates in French Guiana.

  18. Validation of use of a traditional antimalarial remedy from French Guiana, Zanthoxylum rhoifolium Lam.

    Science.gov (United States)

    Jullian, V; Bourdy, G; Georges, S; Maurel, S; Sauvain, M

    2006-07-19

    Zanthoxylum rhoifolium bark (Rutaceae) is a medicinal plant, traditionally used in French Guiana to treat and prevent malaria. Bioassay-guided extractions of Zanthoxylum rhoifolium bark have shown that antiplasmodial activity is concentrated in the alkaloid fraction. Further fractionation of this extract has yielded seven benzophenanthridine alkaloids, dihydroavicine 1, dihydronitidine 2, oxyavicine 3, oxynitidine 4, fagaridine 5, avicine 6 and nitidine 7. Antimalarial activity of the last five compounds has been evaluated, and nitidine was the most potent, displaying an IC(50)<0.27microM against Plasmodium falciparum. Investigation of the traditional remedy, a trunk bark decoction in water, has shown that fagaridine 5, avicine 6 and nitidine 7 are also present in the decoction, therefore justifying the traditional use of Zanthoxylumrhoifolium bark as antimalarial.

  19. Dengue epidemics and adverse obstetrical outcomes in French Guiana: a semi-ecological study

    Science.gov (United States)

    Hanf, Matthieu; Friedman, Eleanor; Basurko, Celia; Roger, Amaury; Bruncher, Pascal; Dussart, Philippe; Flamand, Claude; Carles, Gabriel; Buekens, Pierre; Breart, Gerard; Carme, Bernard; Nacher, Mathieu

    2014-01-01

    There are few studies on the obstetrical consequences of dengue fever during pregnancy. To determine whether dengue epidemics were associated with an increase in adverse obstetrical outcomes, a semi-ecological study combining individual data on obstetrical events from the perinatal registry and aggregated exposure data from the epidemiologic surveillance of dengue was conducted in Cayenne French Guiana between 2004 and 2007. After adjustment for individual risk factors, this semi-ecological analysis showed that an epidemic level of dengue transmission during the first trimester was associated with an increased risk of postpartum hemorrhage and preterm birth. The associated risks seemed to depend on the epidemic level. Despite its limitations, the present study suggests that dengue in the first trimester may be related to preterm birth and to postpartum bleeding, thus leading to specific hypotheses that should be tested in prospective studies. PMID:24341915

  20. Clinical epidemiology and resistance mechanisms of carbapenem-resistant Acinetobacter baumannii, French Guiana, 2008-2014.

    Science.gov (United States)

    Mahamat, Aba; Bertrand, Xavier; Moreau, Brigitte; Hommel, Didier; Couppie, Pierre; Simonnet, Christine; Kallel, Hatem; Demar, Magalie; Djossou, Felix; Nacher, Mathieu

    2016-07-01

    This study investigated the clinical epidemiology and resistance mechanisms of Acinetobacter baumannii and characterised the clonal diversity of carbapenem-resistant A. baumannii (CRAB) during an ICU-associated outbreak at Cayenne Hospital, French Guiana. All non-duplicate A. baumannii isolates from 2008 to 2014 were tested for antibiotic susceptibility by disk diffusion. Multilocus sequence typing, pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) and characterisation of carbapenemase-encoding genes were performed on CRAB. Of the 441 A. baumannii isolates, most were from males (54.0%) and were detected mainly from the ICU (30.8%) and medicine wards (21.8%). In the ICU, strains were mainly isolated from the respiratory tract (44.1%) and bloodstream (14.0%), whereas in medicine wards they mainly were from wound/drainage (36.5%) and bloodstream (25.0%). A. baumannii showed the greatest susceptibility to piperacillin/tazobactam (92.7%), imipenem (92.5%), colistin (95.6%) and amikacin (97.2%), being lower in the ICU and medicine wards compared with other wards. An outbreak of OXA-23-producing CRAB occurred in the 13-bed ICU in 2010. CRAB strains were more co-resistant to other antimicrobials compared with non-CRAB. Molecular genetics analysis revealed five sequence types [ST78, ST107 and ST642 and two new STs (ST830 and ST831)]. Analysis of PFGE profiles indicated cross-transmissions of CRAB within the ICU, between the ICU and one medicine ward during transfer of patients, and within that medicine ward. This study provides the first clinical and molecular data of A. baumannii from French Guiana and the Amazon basin. The ICU was the highest risk unit of this nosocomial outbreak of OXA-23-producing CRAB, which could subsequently disseminate within the hospital. Copyright © 2016 Elsevier B.V. and International Society of Chemotherapy. All rights reserved.

  1. Transactional sex among men who have sex with men in the French Antilles and French Guiana: frequency and associated factors.

    Science.gov (United States)

    Klingelschmidt, Justine; Parriault, Marie-Claire; Van Melle, Astrid; Basurko, Célia; Gontier, Barbara; Cabié, André; Hoen, Bruno; Sow, Marie-Thérèse; Nacher, Mathieu

    2017-06-01

    The French Antilles (Martinique, Saint Martin and Guadeloupe) and French Guiana are the French territories most affected by the HIV epidemic. Some population groups such as men who have sex with men (MSM), especially those involved in transactional sex, are thought to be particularly vulnerable to HIV but few data exist to help characterize their health-related needs and thus implement relevant prevention interventions. To fill this knowledge gap, we used data collected from an HIV/AIDS Knowledge, Attitudes, Behaviours and Practices survey conducted in 2012 among MSM living in the French Antilles and French Guiana and recruited through snowball sampling. Our objectives were to compare social and demographic characteristics and sexual behaviours between MSM engaging in transactional sex and MSM not engaging in transactional sex and to identify factors associated with transactional sex involvement using a logistic regression model. A total of 733 MSM were interviewed, 21% of whom reported to undergo transactional sex. Their behaviour and social and demographic characteristics were different from other MSMs' and they were more exposed to factors that are recognized to potentiate HIV vulnerability, at the individual, community, network and structural levels. The variables positively associated with sex trade involvement were having ever consumed drug (OR = 2.84 [1.23-6.52]; p = .002), having a greater number of sex partners than the median (OR = 8.31 [4.84-14.30]; p < .001), having experienced intimate partner violence (OR = 1.72 [0.99-3.00]; p = .053) and having undergone physical aggression because of sexual orientation (OR = 2.84 [1.23-6.52]; p = .014). Variables negatively associated with sex trade involvement were being older (OR = 0.93 [0.90-0.97] per year; p = .001), having a stable administrative situation (OR = 0.10 [0.06-0.19]; p < .001), having a stable housing (OR = 0.29 [0.15-0.55]; p < .001) and

  2. Combining ECS Exploration and Scientific Interest: The Case of the Demarara Plateau Offshore French Guiana (Invited)

    Science.gov (United States)

    Roest, W. R.; Loncke, L.; Loubrieu, B.

    2013-12-01

    The French national program for the extension of the continental shelf, EXTRAPLAC, started in 2002 with funding from the French Government. It is let by Ifremer, with as principle partners the SHOM (Hydrographic and Oceanographic Service of the Navy), IPEV (French Polar Institute) and IFP Energies Nouvelles. Its aim is to make submissions for extended continental shelf beyond 200 nm to the Commission on the Limits of the Continental Shelf under the UN Convention on the Law of the Sea. Nine submissions, of which 3 are joint with neighboring states, have been made thus far, concerning areas off metropolitan France and its overseas territories. In total, over 360 days of ship time was needed to explore these vast and dispersed areas, in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans. The data collected include multibeam bathymetry, seismic reflection and some rock sampling. In this presentation we will describe how the EXTRAPLAC cruise offshore French Guiana (GUYAPLAC, R/V L'Atalante, 2003) let to new scientific results for this transform type margin, in particular in the area of the Demerara Plateau. These include the discovery of gigantic submarine land slides in the subsurface, and associated fluid escape features on the seafloor. A scientific collaboration between the EXTRAPLAC team and academia let to a follow-up cruise proposal to further explore this unique continental margin: The IGUANES cruise, let by the University of Perpignan, took place in April/May 2013, using a higher resolution multibeam echosounder, high resolution seismic reflection and sediment cores. In particular we were able to confirm and better map significant submarine landslide scarps, aligned pockmark fields and sediment waves that likely associated with strong bottom currents and/or the submarine landslides. We will also briefly describe some of the highlight results of other ECS related cruises to show how the EXTRAPLAC program has resulted in new knowledge in remote frontier areas that had very

  3. Population estimates of Dendrobates tinctorius (Anura: Dendrobatidae) at three sites in French Guiana and first record of chytrid infection

    OpenAIRE

    Elodie A. Courtois; Kevin Pineau; Benoit Villette; Dirk S. Schmeller; Philippe Gaucher

    2012-01-01

    The Neotropics shelter the highest number of frog species on Earth and is also one of the regions where anurans are most threatened. Nonetheless, few data are available to assess the population status of Neotropical anurans. We studied three populations (Tresor, Favard, and Nouragues) of the poison frog, Dendrobates tinctorius, in French Guiana and used Capture-Mark-Recapture (CMR) to make robust estimations of the species’ density at these three sites. In addition, we assessed the prevalence...

  4. Comparison and correction of three satellite precipitation estimates products to improve flood prevention in French Guiana

    Science.gov (United States)

    Beaufort, Aurélien; Gibier, Florian; Palany, Philippe

    2017-04-01

    The French Guiana (80 000 km2) is highly vulnerable to flooding during the rainy season but the hydrological prevision is limited. In fact, the region cannot be cover by a dense network of rain gauges because of the difficulties to install and maintain monitoring stations in the primary forest. In that case, meteorological satellites could be really useful. Their large spatial cover offers the opportunity to estimate rainfall at a regional scale, with a temporal resolution of 30 minutes. The use of daily satellite precipitation estimates products in hydrological modelling are not very developed but could lead to reduce spatiotemporal uncertainties of rainfall and improve simulations of hydrological models. In this study, we have tested three satellite-based rainfall estimation algorithms: TRMM-TMPA 3B42 (Tropical Rainfall Measuring Mission Multi-Satellite Precipitation analysis) V7 (spatial resolution: 0.25°), IMERG (Integrated Multi-satellitE Retrievals) for GPM (Global Precipitation Measurement) (spatial resolution: 0.1°) and STAR Satellite rainfall estimates Hydro-Estimator (spatial resolution: 0.045°). Then, we applied several methods for biases correction in order to improve daily rainfall estimates in comparison with measures from available rain gauges. The performance was evaluated at a daily time scale for the period running from 01/04/2015 to 30/03/2016 with validation data from 32 rain gauges managed by Meteo France and 59 rain gauges managed by the Surinam. Before biases correction, GPM IMERG obtained the better percentage of detection (POD) with 70% and a false alarm ratio (FAR) of only 10% in comparison with TRMM performance (POD: 60% ; FAR: 30%) and Hydro-Estimator (POD: 30% ; FAR: 30%). Biases (Psat-Pgau) were negatives with the three satellite products which mean that rainfall estimates by satellite images were underestimated. Better daily performances were obtained with TRMM (mean absolute biases: 7.1 mm; RMSE = 13.4 mm) and GPM (mean absolute

  5. Geophysical images of basement rocks. Geophysical images in the Guianese basement. Airborne geophysical campaign in French Guiana - 1996

    International Nuclear Information System (INIS)

    Delor, C.; Perrin, J.; Truffert, C.; Asfirane, F.; Rossi, Ph.; Bonjoly, D.; Dubreuihl, J.; Chardon, D.

    1998-01-01

    The French Office for Geological and Mining Research (BRGM) has carried out a high sensitivity airborne geophysical survey of northern French Guiana during the second half of 1996. The aim was to realize a high resolution magnetic and gamma spectrometric mapping for future prospecting, land use and environment management. This paper describes in details the geophysical campaign, the material used, the navigation techniques, the processing of magnetic data, the gamma radiation sources used, the spectrometric calibrations and the geologic interpretation of the results. (J.S.)

  6. Monitoring strategy for eight amphibian species in French Guiana, South America.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Elodie A Courtois

    Full Text Available Although dramatic amphibian declines have been documented worldwide, only few of such events have been quantitatively documented for the tropical forests of South America. This is due partly to the fact that tropical amphibians are patchily distributed and difficult to detect. We tested three methods often used to monitor population trends in amphibian species in a remote lowland tropical forest of French Guiana. These methods are capture-mark-recapture (CMR, estimation of the number of calling males with repeated counts data and distance sampling, and rates of occupancy inferred by presence/absence data. We monitored eight diurnal, terrestrial amphibian species including five Dendrobatidae and three Bufonidae. We found that CMR, the most precise way of estimating population size, can be used only with two species in high density patches where the recapture rate is high enough. Only for one of the species (Dendrobates tinctorius, a low coefficient of variation (CV = 0.19 can be achieved with 15 to 20 capture events. For dendrobatid species with day-calling males, audio surveys yield a better probability of detection with only 8 audio surveys needed; quantitative estimates can be achieved by computing the number of calling males inferred from audio counts or distance sampling analysis. We therefore suggest that an efficient monitoring protocol for Neotropical amphibian species should include a combination of sighting and audio techniques, and we discuss the need of implementing a large-scale monitoring in order to provide a baseline for comparison with future changes.

  7. Monitoring strategy for eight amphibian species in French Guiana, South America.

    Science.gov (United States)

    Courtois, Elodie A; Devillechabrolle, Jennifer; Dewynter, Maël; Pineau, Kévin; Gaucher, Philippe; Chave, Jérôme

    2013-01-01

    Although dramatic amphibian declines have been documented worldwide, only few of such events have been quantitatively documented for the tropical forests of South America. This is due partly to the fact that tropical amphibians are patchily distributed and difficult to detect. We tested three methods often used to monitor population trends in amphibian species in a remote lowland tropical forest of French Guiana. These methods are capture-mark-recapture (CMR), estimation of the number of calling males with repeated counts data and distance sampling, and rates of occupancy inferred by presence/absence data. We monitored eight diurnal, terrestrial amphibian species including five Dendrobatidae and three Bufonidae. We found that CMR, the most precise way of estimating population size, can be used only with two species in high density patches where the recapture rate is high enough. Only for one of the species (Dendrobates tinctorius), a low coefficient of variation (CV = 0.19) can be achieved with 15 to 20 capture events. For dendrobatid species with day-calling males, audio surveys yield a better probability of detection with only 8 audio surveys needed; quantitative estimates can be achieved by computing the number of calling males inferred from audio counts or distance sampling analysis. We therefore suggest that an efficient monitoring protocol for Neotropical amphibian species should include a combination of sighting and audio techniques, and we discuss the need of implementing a large-scale monitoring in order to provide a baseline for comparison with future changes.

  8. Multi-annual energy plan 2016-2018 and 2019-2023 of French Guiana

    International Nuclear Information System (INIS)

    2016-01-01

    The multi-annual energy plan aims at completing the transition towards an energy system which is more efficient, less wasteful, more diverse and therefore more resilient. It reaffirms France's commitment to reducing energy consumption, particularly energy from fossil fuels. The future of France's energy sector lies in striking a harmonious balance between different energy sources. These strategic decisions will help to meet France's objectives to keep greenhouse gas emissions to a minimum in line with its commitments to the EU and to the Paris Climate Agreement, to protect human health and the environment and to ensure access to energy at a reasonable cost whilst stimulating economic activity and employment. This document is the multi-annual energy plan for French Guiana overseas region. It establishes the priority actions for all energy sources with respect to supply control, supply diversification, supply security, development of storage facilities and networks. It covers a first 3-years period (2016-2018) followed by a second 5-years period (2019-2023)

  9. Virome analysis of two sympatric bat species (Desmodus rotundus and Molossus molossus) in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Salmier, Arielle; Tirera, Sourakhata; de Thoisy, Benoit; Franc, Alain; Darcissac, Edith; Donato, Damien; Bouchier, Christiane; Lacoste, Vincent; Lavergne, Anne

    2017-01-01

    Environmental disturbances in the Neotropics (e.g., deforestation, agriculture intensification, urbanization) contribute to an increasing risk of cross-species transmission of microorganisms and to disease outbreaks due to changing ecosystems of reservoir hosts. Although Amazonia encompasses the greatest diversity of reservoir species, the outsized viral population diversity (virome) has yet to be investigated. Here, through a metagenomic approach, we identified 10,991 viral sequences in the saliva and feces of two bat species, Desmodus rotundus (hematophagous), trapped in two different caves surrounded by primary lowland forest, and Molossus molossus (insectivorous), trapped in forest and urban habitats. These sequences are related to 51 viral families known to infect a wide range of hosts (i.e., bacteria, plants, insects and vertebrates). Most viruses detected reflected the diet of bat species, with a high proportion of plant and insect-related viral families for M. molossus and a high proportion of vertebrate-related viral families for D. rotundus, highlighting its influence in shaping the viral diversity of bats. Lastly, we reconstructed the phylogenetic relationships for five vertebrate-related viral families (Nairoviridae, Circoviridae, Retroviridae, Herpesviridae, Papillomaviridae). The results showed highly supported clustering with other viral sequences of the same viral family hosted by other bat species, highlighting the potential association of viral diversity with the host's diet. These findings provide significant insight into viral bat diversity in French Guiana belonging to the Amazonian biome and emphasize that habitats and the host's dietary ecology may drive the viral diversity in the bat communities investigated.

  10. Guerrerostrongylus marginalis n. sp. (Trichostrongyloidea: Heligmonellidae from the Guianan arboreal mouse (Oecomys auyantepui from French Guiana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Weirich Jessica M.

    2016-01-01

    Full Text Available Based on the number and arrangement of cuticular ridges and configuration of the dorsal ray, nematode specimens collected from the small intestine of eight Guianan arboreal mice, Oecomys auyantepui (Rodentia: Sigmodontinae, in French Guiana are herein described and characterized. Guerrerostrongylus marginalis n. sp. (Heligmosomoidea: Heligmonellidae shows a synlophe consisting of more than 40 ridges and a unique bursal arrangement with ray 8 (externo-dorsal extending to the edge of the bursal margin, and appearing more prominent than the dorsal ray. This bursal arrangement is common in members of Hassalstrongylus Durette-Desset, 1971, but uncommon in the other four species in Guerrerostrongylus Sutton & Durette-Desset, 1991. The placement of the new species in Guerrerostrongylus is based on the number and nature of cuticular ridges and the ray arrangement and symmetry of the caudal bursa. Diagnostic characteristics of Guerrerostrongylus marginalis n. sp. include the length of ray 8 relative to bursal margin, the relative size of the spicules and vestibule, and the number of eggs in the uterus. We propose an amendment to the generic diagnosis of Guerrerostrongylus to modify the characters of the long rays 6 (postero-lateral, rays 8 (externo-dorsal, and dorsal ray as diagnostic, since at least ray 6 appears to be short in two different species in the genus, namely G. ulysi Digiani, Notarnicola & Navone, 2012 and G. marginalis n. sp.

  11. Flow seasonality and fish assemblage in a tropical river, French Guiana, South America

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Francisco Leonardo Tejerina-Garro

    Full Text Available The objective of this study is to verify the existence of a seasonal pattern of variation in the fish assemblages of a tropical river using taxonomic and functional descriptors. Fish were sampled using gillnets at two sites on the Comté River, a large-sized river 254.8 km long, flowing entirely through rainforest areas of French Guiana. Samplings were conducted every other month from August 1998 to July 2000. Four types of fish assemblage descriptors were used: the species descriptor (number of individual fish of each species in the sample; the family descriptor (number of individual fish of each family in the sample; the trophic descriptor (distribution of the fish biomass in each feeding guild and the specific maximum observed size - MOS (number of individual fish in each of four classes of MOS: 300 mm. Results point out that changes in the fish assemblage are related to water level oscillations. The role of migration seems to be weak and is limited to trophic displacements characteristic of few species. In the low-water season, characterized by weak water level oscillation, fish species and families belonging to piscivorous or aquatic invertivorous guilds were predominant, whereas in the high-water season the environment is submitted to strong variations caused by fast and large water level oscillations, and the fish assemblage was characterized by species or families with an opportunistic omnivorous diet.

  12. Dynamic of Mud Banks In French Guiana : An Experimental Investigation of Sediment Settling Processes

    Science.gov (United States)

    Gratiot, N.; Lefebvre, J. P.

    The coast of French Guiana is characterized by the periodic northwestward migration of mud banks originated from the Amazone mouth. From previous studies, the char- acteristical size of banks has been estimated by remote sensing processing as well as their mean rate of alongshore transport. However, the physical mecanisms leading to their displacements are not yet fully quantified. The present work aimed at investigating different processes known to be involved in coastal and estuarine dynamics and expected to occur during the migration of mud banks. The relative magnitudes of flocculation, hindered settling and consolidation have been determined. The material tested has been sampled during a field survey of the french National Pro- gram of Coastal Environment (PNEC-Chantier Guyane). Settling column experiments have been performed under quiescent condition for various mean sediment concen- trations in the range of 2-110g/l. The time dependent vertical profiles of suspended sediment concentration were monitored by mean of a 32 pre-calibrated optical sen- sors device. The corresponding settling velocity was deduced from the conservation of mass equation. This study yields usefull information for a better understanding of settling processes related to the fluid mud layer observed on the forepart of the bank. Time scales of hindering and consolidation processes are larger than these of mixing mecanisms such as tides or propagating waves. Therefore, it prevents any consolidation to occur. At the opposite, the individual floc settling velocity is too small to counterbalance the turbulent mixing induced by breaking waves. The experiments also pointed out that additional flocculation by differential settling should enhance sedimentation during slack water conditions.

  13. Nitrogen gas emissions and their genetic potential in tropical peatlands of French Guiana

    Science.gov (United States)

    Kasak, Kuno; Oopkaup, Kristjan; Järveoja, Järvi; Maddison, Martin; Ligi, Teele; Truu, Marika; Truu, Jaak; Mander, Ülo

    2016-04-01

    In the current study, nitrogen gas (N2, N2O) emissions from tropical peatlands (French Guiana) were measured and their relationships with the soil chemical parameters, water regime, and abundances of genes encoding denitrification associated nitrite and nitrous oxide reductases were analysed. The measurements and soil sampling (from 0-10 cm layer) were carried out in October 2013 in two sites (undisturbed and drainage influenced) of the northern part of French Guiana. In both study sites, three transects along the groundwater depth gradient with three sampling points in each transect were established. At each sampling point, N2O emissions were measured in six sessions during three days using static closed chambers. N2 emission from the top-soil samples were measured in the laboratory applying He-O (N2) method. Soil pHKCl, NO3-N, NH4-N, soluble P, K, Ca and Mg, totN and soil organic matter content were determined from the collected samples. Bacterial 16S rRNA gene, (and marker genes for measuring denitrification potential) nirS, nirK, nosZ clade I and clade II copies were quantified in the soils using qPCR method. Whole genome shotgun sequencing of DNA extracted from soil samples was performed on Illumina NextSeq system. Metagenomes were used for microbial profiling, identifying functional genes and relating them to biogeochemical cycles and biological processes. N2O emissions were significantly lower and N2 emissions higher (p<0.05 in both cases) in natural sites (mean values -0.3 and 10 μg m-2 h-1 for N2O, and 1477 and 637 μg m-2 h-1 for N2 in natural and drained sites, respectively). Results from molecular analyses show that the bacterial community was significantly more abundant (p<0.001) in the natural site while the N2O production potential (by the abundance of nir genes) was not different between the two sites. N2O reduction potential (by the abundance of nosZ genes) was higher (p<0.01) in the natural area where also the lower mineral N content and high

  14. Virome analysis of two sympatric bat species (Desmodus rotundus and Molossus molossus in French Guiana.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Arielle Salmier

    Full Text Available Environmental disturbances in the Neotropics (e.g., deforestation, agriculture intensification, urbanization contribute to an increasing risk of cross-species transmission of microorganisms and to disease outbreaks due to changing ecosystems of reservoir hosts. Although Amazonia encompasses the greatest diversity of reservoir species, the outsized viral population diversity (virome has yet to be investigated. Here, through a metagenomic approach, we identified 10,991 viral sequences in the saliva and feces of two bat species, Desmodus rotundus (hematophagous, trapped in two different caves surrounded by primary lowland forest, and Molossus molossus (insectivorous, trapped in forest and urban habitats. These sequences are related to 51 viral families known to infect a wide range of hosts (i.e., bacteria, plants, insects and vertebrates. Most viruses detected reflected the diet of bat species, with a high proportion of plant and insect-related viral families for M. molossus and a high proportion of vertebrate-related viral families for D. rotundus, highlighting its influence in shaping the viral diversity of bats. Lastly, we reconstructed the phylogenetic relationships for five vertebrate-related viral families (Nairoviridae, Circoviridae, Retroviridae, Herpesviridae, Papillomaviridae. The results showed highly supported clustering with other viral sequences of the same viral family hosted by other bat species, highlighting the potential association of viral diversity with the host's diet. These findings provide significant insight into viral bat diversity in French Guiana belonging to the Amazonian biome and emphasize that habitats and the host's dietary ecology may drive the viral diversity in the bat communities investigated.

  15. Genetic modulators of sickle cell disease in French Guiana: Markers of the slave trade.

    Science.gov (United States)

    Simonnet, Christine; Elanga, Narcisse; Joly, Philippe; Vaz, Tania; Nacher, Mathieu

    2016-11-01

    Sickle cell disease (SCD) is the leading genetic disease in French Guiana, reflecting the predominantly African ancestry of the Guianese population. Our purpose was to characterize the genetic modulators of SCD in order to retrace the origin of the population in light of the slave trade. We have studied the sickle cell genotype, the βS haplotypes, the alpha and beta thalassemia and the UGT1A1 promoter polymorphisms in 224 Guianese patients with SCD. The genotypes of SCD were HbSS 65.6%, HbSC 24.5%, and HbS-beta thalassemia 9.4%. The most frequent βS haplotypes were the Benin haplotype (65.9% of the chromosomes) and the Bantu (20.5%). Alpha thalassemic deletions were present in 37% of the patients and homozygosity for the (TA)7 allele of the UGT1A1 promoter in 21.4%. When the patients' origins were considered, 3 groups, Noir Marron, Haitians and Creoles, displayed distinctive characteristics. The HbSC genotype, the Benin haplotype, and the homozygous UGT1A1 genotype TA7/TA7 were significantly more frequent in Noir Marron. The Haitian patients were characterized by the occurrence of alpha-thalassemia and beta-thalassemia and by a higher prevalence of the Bantu haplotype. In the group of Creole patients, the genotype HbSS was predominant but the other modulators of SCD were associated with intermediate risk. The results highlight the genetic diversity of the Guianese population and are concordant with historical data on the slave trade showing a West African origin for Noir Marron and a Central African origin for Haitians, while Guianese Creoles are highly admixed. Am. J. Hum. Biol. 28:811-816, 2016. © 2016Wiley Periodicals, Inc. © 2016 Wiley Periodicals, Inc.

  16. Suicide risk among prisoners in French Guiana: prevalence and predictive factors.

    Science.gov (United States)

    Ayhan, Gülen; Arnal, Romain; Basurko, Célia; About, Vincent; Pastre, Agathe; Pinganaud, Eric; Sins, Dominique; Jehel, Louis; Falissard, Bruno; Nacher, Mathieu

    2017-05-02

    Suicide rates in prison are high and their risk factors are incompletely understood. The objective of the present study is to measure the risk of suicide and its predictors in the only prison of multicultural French Guiana. All new prisoners arriving between September 2013 and December 2014 were included. The Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI) was used and socio-demographic data was collected. In order to identify the predictors of suicide risk multivariate logistic regression was used. Of the 707 prisoners included 13.2% had a suicidal risk, 14.0% of whom had a high risk, 15.1% a moderate risk and 41.9% a low risk. Predictive factors were depression (OR 7.44, 95% CI: 3.50-15.87), dysthymia (OR 4.22, 95% CI: 1.34-13.36), panic disorder (OR 3.47, 95% CI: 1.33-8.99), general anxiety disorder (GAD) (OR 2.19, 95% CI: 1.13-4.22), men having been abused during childhood (OR 21.01, 95%, CI: 3.26-135.48), having been sentenced for sexual assault (OR 7.12, 95% CI: 1.98-25.99) and smoking (OR 2.93, 95%, CI 1.30-6.63). The suicide risk was lower than in mainland France, possibly reflecting the differences in the social stigma attached to incarceration because of migrant populations and the importance and trivialization of drug trafficking among detainees. However, there were no differences between nationalities. The results reemphasize the importance of promptly identifying and treating psychiatric disorders, which were the main suicide risk factors.

  17. Maternal transfer of trace elements in leatherback turtles (Dermochelys coriacea) of French Guiana

    International Nuclear Information System (INIS)

    Guirlet, Elodie; Das, Krishna; Girondot, Marc

    2008-01-01

    In sea turtles, parental investment is limited to the nutrients and energy invested in eggs that will support embryonic development. Leatherback females have the largest clutches with the biggest eggs of the sea turtles and the highest reproductive output in reptiles. The migration between foraging sites and nesting beaches also represents high energy expenditure. The toxicokinetic of pollutants in the tissues is thus expected to vary during those periods but there is a lack of information in reptiles. Concentrations of essential (Copper, Zinc, Selenium) and non-essentials elements (Cadmium, Lead, Mercury) were determined in blood (n = 78) and eggs (n = 76) of 46 free-ranging leatherback females collected in French Guiana. Maternal transfer to eggs and relationships between blood and eggs concentrations during the nesting season were investigated. All trace elements were detectable in both tissues. Levels of toxic metals were lower than essential elements likely due to the high pelagic nature of leatherbacks that seems to limit exposure to toxic elements. Significant relationships between blood and egg concentrations were observed for Se and Cd. Se could have an important role in embryonic development of leatherback turtles and Cd transfer could be linked to similar carrier proteins as Se. Finally, as multiple clutches were sampled from each female, trends in trace elements were investigated along the nesting season. No change was observed in eggs but changes were recorded in blood concentrations of Cu. Cu level decreased while blood Pb levels increased through the nesting season. The high demand on the body during the breeding season seems to affect blood Cu concentrations. Calcium requirement for egg production with concomitant Pb mobilization could explain the increase in blood Pb concentrations along the nesting season

  18. Predicting tree heights for biomass estimates in tropical forests – a test from French Guiana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Q. Molto

    2014-06-01

    Full Text Available The recent development of REDD+ mechanisms requires reliable estimation of carbon stocks, especially in tropical forests that are particularly threatened by global changes. Even though tree height is a crucial variable for computing aboveground forest biomass (AGB, it is rarely measured in large-scale forest censuses because it requires extra effort. Therefore, tree height has to be predicted with height models. The height and diameter of all trees over 10 cm in diameter were measured in 33 half-hectare plots and 9 one-hectare plots throughout northern French Guiana, an area with substantial climate and environmental gradients. We compared four different model shapes and found that the Michaelis–Menten shape was most appropriate for the tree biomass prediction. Model parameter values were significantly different from one forest plot to another, and this leads to large errors in biomass estimates. Variables from the forest stand structure explained a sufficient part of plot-to-plot variations of the height model parameters to improve the quality of the AGB predictions. In the forest stands dominated by small trees, the trees were found to have rapid height growth for small diameters. In forest stands dominated by larger trees, the trees were found to have the greatest heights for large diameters. The aboveground biomass estimation uncertainty of the forest plots was reduced by the use of the forest structure-based height model. It demonstrated the feasibility and the importance of height modeling in tropical forests for carbon mapping. When the tree heights are not measured in an inventory, they can be predicted with a height–diameter model and incorporating forest structure descriptors may improve the predictions.

  19. Q fever pneumonia in French Guiana: prevalence, risk factors, and prognostic score.

    Science.gov (United States)

    Epelboin, Loïc; Chesnais, Cédric; Boullé, Charlotte; Drogoul, Anne-Sophie; Raoult, Didier; Djossou, Félix; Mahamat, Aba

    2012-07-01

    Community-acquired pneumonia (CAP) is the major manifestation of Q fever, an emerging disease in French Guiana. Consequently, the empirical antibiotherapy used for the treatment of CAP combines doxycycline and the recommended amoxicillin. Our objectives were to estimate the prevalence of Q fever pneumonia and to build a prediction rule to identify patients with Q fever pneumonia for empirical antibiotic guidance. A retrospective case-control study was conducted on inpatients admitted with CAP in the Department of Infectious Diseases of Cayenne Hospital from 2004 to 2007. Serodiagnosis for Coxiella burnetii was performed for all patients. Risk factor analysis was performed using multivariate logistic regression, and a prognostic score was computed using bootstrap procedures. The score performance characteristics were used to choose the best prediction rule to identify patients with Q fever pneumonia. One hundred thirty-one patients with CAP were included and the Q fever pneumonia prevalence was 24.4% (95% confidence interval [CI], 17.1-31.9). In multivariate analysis, male sex, middle age (age, 30-60 years), headache, leukocyte count 185 mg/L were independently associated with Q fever pneumonia. Patients with a predictive score ≤3 had a low risk of Q fever pneumonia with a negative predictive value of 0.97 (95% CI, .90-1) and a sensitivity of 0.97 (95% CI, .89-1). The prediction rule described here accurately identifies patients with low risk of Q fever pneumonia and may help physicians to make more rational decisions about the empirical use of antibiotherapy. Further prospective studies should be performed to validate this score.

  20. Distribution of the Habitat Suitability of the Main Malaria Vector in French Guiana Using Maximum Entropy Modeling.

    Science.gov (United States)

    Moua, Yi; Roux, Emmanuel; Girod, Romain; Dusfour, Isabelle; de Thoisy, Benoit; Seyler, Frédérique; Briolant, Sébastien

    2017-05-01

    Malaria is an important health issue in French Guiana. Its principal mosquito vector in this region is Anopheles darlingi Root. Knowledge of the spatial distribution of this species is still very incomplete due to the extent of French Guiana and the difficulty to access most of the territory. Species distribution modeling based on the maximal entropy procedure was used to predict the spatial distribution of An. darlingi using 39 presence sites. The resulting model provided significantly high prediction performances (mean 10-fold cross-validated partial area under the curve and continuous Boyce index equal to, respectively, 1.11-with a level of omission error of 20%-and 0.42). The model also provided a habitat suitability map and environmental response curves in accordance with the known entomological situation. Several environmental characteristics that had a positive correlation with the presence of An. darlingi were highlighted: nonpermanent anthropogenic changes of the natural environment, the presence of roads and tracks, and opening of the forest. Some geomorphological landforms and high altitude landscapes appear to be unsuitable for An. darlingi. The species distribution modeling was able to reliably predict the distribution of suitable habitats for An. darlingi in French Guiana. Results allowed completion of the knowledge of the spatial distribution of the principal malaria vector in this Amazonian region, and identification of the main factors that favor its presence. They should contribute to the definition of a necessary targeted vector control strategy in a malaria pre-elimination stage, and allow extrapolation of the acquired knowledge to other Amazonian or malaria-endemic contexts. © The Authors 2016. Published by Oxford University Press on behalf of Entomological Society of America. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oup.com.

  1. Food habitats of the Antillean manatees (Trichechus manatus manatus) in the Coswine Swamps (French Guiana, South America)

    OpenAIRE

    Spiegelberger, Thomas; Ganslosser, Udo

    2005-01-01

    A study was conducted to analyse the habitat of the Antillean manatee (Trichechus manatus manatus L. 1758) in the Coswine Swamps of northwest French Guiana, South America. Water parameters were similar to those described in other studies: water depth varied from 2.5 m to more than 20 m; water temperature was between 24.5 °C and 30.3 °C and pH varied between 5.5 and 6.9. Salinity was low (0.0‰ to 1.3‰) with 86.9% of all samples taken in fresh water. No submerged aquatic vegetation was found in...

  2. As vivid as a weed… Medicinal and cosmetic plant uses amongst the urban youth in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Tareau, Marc Alexandre; Palisse, Marianne; Odonne, Guillaume

    2017-05-05

    French Guiana is a French overseas territory with a rich history of migration that has led to a highly intercultural society. Today, its population is one of the youngest in the French territory and is rapidly increasing. Despite a context of cultural revival seeking "tradition", a distanced baseline of local practices is still lacking. This work addresses some aspects of the cultural hybridizations in progress in urban areas. Semi directed interviews were conducted with willing participants aged between 18 and 40. Interviews took place in French Guiana's two main urban centres: Cayenne and Saint Laurent du Maroni. People were interviewed about the last medicinal plant they used in the preceding year. Due to the high use of plant baths in French Guiana, a focus was made on baths. Eighty-three people answered: 43 women and 40 men (mean age of 28.7 years old). In total, 226 remedies were counted in our study, 155 single plant remedies and 71 compound remedies leading to 316 use reports of plants from 16 cultural groups. A surprising number of 108 botanical species were recorded. Eighty-one recipes for baths were also collected. Despite this high citation rate, a rather low proportion of people declare a systematic and regular recourse upon local pharmacopoeia (46%; 38/83). Although many interviewees used plants, far from the majority used them on a regular basis. In practice, 50% of the species (54/108 spp.; 99/316 URs) are non-native but domesticated exotic species, imported from Asia, Europe, Africa or remote parts of America, either during colonization, the slave trade era, or more recently with the latest migrations. Although phytotherapy use is often thought to be related to countryside dwellers and older people, medicinal plants seem to play an important role in the lives of urban French Guianese youth. Research shows a large diversity of medicinal species used linked with the great cultural diversity of the Guianese cities. One characteristic of this

  3. Population estimates of Dendrobates tinctorius (Anura: Dendrobatidae at three sites in French Guiana and first record of chytrid infection

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Elodie A. Courtois

    2012-06-01

    Full Text Available The Neotropics shelter the highest number of frog species on Earth and is also one of the regions where anurans are most threatened. Nonetheless, few data are available to assess the population status of Neotropical anurans. We studied three populations (Tresor, Favard, and Nouragues of the poison frog, Dendrobates tinctorius, in French Guiana and used Capture-Mark-Recapture (CMR to make robust estimations of the species’ density at these three sites. In addition, we assessed the prevalence of the pathogen fungal Batrachochytrium dendrobatidis (Bd in two populations (Favard and Nouragues. Based on the CMR protocol, the densities of frogs was 8.43 individuals/100 m² at Favard, 4.28 individuals/100 m² at Nouragues and from 2.30 to 4.67 individuals/100 m² at Tresor (depending on the CMR model used; these data provide a baseline for population densities of D. tinctorius in French Guiana, against which future population estimates can be compared. We found that 25 encounter events may be sufficient for stable population estimates, if the captures are concentrated in time. Bd was detected at both sites (Favard 7/152; Nouragues 3/18.

  4. HIV-testing among female sex workers on the border between Brazil and French Guiana: the need for targeted interventions.

    Science.gov (United States)

    Parriault, Marie-Claire; van Melle, Astrid; Basurko, Célia; Gaubert-Marechal, Emilie; Macena, Raimunda Hermelinda Maia; Rogier, Stéphanie; Kerr, Ligia Regina Franco Sansigolo; Nacher, Mathieu

    2015-08-01

    The border between Brazil and French Guiana is a place of economic, cultural, social and sexual exchange. Female sex workers represent a high risk population for HIV in this area where sexual tourism is particularly developed. HIV testing seems to be an important element in the fight against the epidemic. Indeed, early HIV testing gives access to treatments and prevention. An HIV/AIDS knowledge, attitudes, behaviors and practices survey was conducted in 2011 among sex workers along the border between Brazil and French Guiana. A total of 213 female sex workers were interviewed. One third (31.5%) of the interviewed had never tested for HIV. Factors associated with non HIV-testing were the lack of knowledge of places where to do an HIV test, to be 30 or older, feeling at risk of HIV, not evaluating one's own risk towards HIV, and living in Oiapoque. These results clearly suggest that targeted interventions are needed to encourage and assist female sex workers to get tested regularly.

  5. HIV-testing among female sex workers on the border between Brazil and French Guiana: the need for targeted interventions

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marie-Claire Parriault

    2015-08-01

    Full Text Available The border between Brazil and French Guiana is a place of economic, cultural, social and sexual exchange. Female sex workers represent a high risk population for HIV in this area where sexual tourism is particularly developed. HIV testing seems to be an important element in the fight against the epidemic. Indeed, early HIV testing gives access to treatments and prevention. An HIV/AIDS knowledge, attitudes, behaviors and practices survey was conducted in 2011 among sex workers along the border between Brazil and French Guiana. A total of 213 female sex workers were interviewed. One third (31.5% of the interviewed had never tested for HIV. Factors associated with non HIV-testing were the lack of knowledge of places where to do an HIV test, to be 30 or older, feeling at risk of HIV, not evaluating one's own risk towards HIV, and living in Oiapoque. These results clearly suggest that targeted interventions are needed to encourage and assist female sex workers to get tested regularly.

  6. Asymptomatic Plasmodium falciparum and vivax infection in the neighborhood of Blondin, Saint-Georges-de-l'Oyapock District, French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Mosnier, E; Douine, M; Epelboin, L; Pelleau, S; Pommier de Santi, V; Dangel, Y; Demar, M; Mutricy, R; Guarmit, B; Nacher, M; Brousse, P; Davy, D; Djossou, F; Musset, L

    2017-10-01

    Optimized elimination strategies are needed to control transmission of malaria. As part of an elimination campaign, active detection of asymptomatic Plasmodium carriers by highly sensitive methods is deemed necessary. Asymptomatic carriage leads to complex scientific, ethical, and operational issues regarding individual or collective detection and treatment. To address this issue, a crosssectional study was carried out in French Guiana to determine the prevalence of asymptomatic Plasmodium carriage during an inter-epidemic season in the whole population of a neighborhood of Saint-Georges-de-l'Oyapock, along the Brazilian border. Fifty-eight participants out of 63 residents were screened. The median age was 23.3 years (range: 2 months-72 years), with a male/female sex-ratio of 0.56. The majority of the participants (74%, N = 43/58) reported a history of malaria, 12% (N = 7/58) during the past 12 months. All rapid diagnostic tests for malaria were negative. Among the 58 participants, malaria prevalence detected by nested-PCR (Polymerase Chain Reaction) was 3.6% (N = 2/56). Two asymptomatic carriers of Plasmodium were identified: one child with Plasmodium vivax and one adult with Plasmodium falciparum. These two carriers were treated and did not develop malaria within the eight months following the diagnosis. This study confirmed the presence of asymptomatic parasitaemias outside hyperendemic areas. However, the benefits of such an active detection and patient treatment to eliminate malaria in French Guiana need to be evaluated at a larger scale.

  7. Epidemiological and entomological studies of a malaria outbreak among French armed forces deployed at illegal gold mining sites reveal new aspects of the disease's transmission in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Pommier de Santi, Vincent; Girod, Romain; Mura, Marie; Dia, Aissata; Briolant, Sébastien; Djossou, Félix; Dusfour, Isabelle; Mendibil, Alexandre; Simon, Fabrice; Deparis, Xavier; Pagès, Frédéric

    2016-01-22

    In December 2010, a Plasmodium vivax malaria outbreak occurred among French forces involved in a mission to control illegal gold mining in French Guiana. The findings of epidemiological and entomological investigations conducted after this outbreak are presented here. Data related to malaria cases reported to the French armed forces epidemiological surveillance system were collected during the epidemic period from December 2010 to April 2011. A retrospective cohort study was conducted to identify presumed contamination sites. Anopheles mosquitoes were sampled at the identified sites using Mosquito Magnet and CDC light traps. Specimens were identified morphologically and confirmed using molecular methods (sequencing of ITS2 gene and/or barcoding). Anopheles infections with Plasmodium falciparum and P. vivax were tested by both enzyme-linked immunosorbent assay and real-time PCR. Seventy-two P. vivax malaria cases were reported (three were mixed P. falciparum/P. vivax infections), leading to a global attack rate of 26.5% (72/272). Lack of compliance with vector control measures and doxycycline chemoprophylaxis was reported by patients. Two illegal gold mining sites located in remote areas in the primary forest were identified as places of contamination. In all, 595 Anopheles females were caught and 528 specimens were formally identified: 305 Anopheles darlingi, 145 Anopheles nuneztovari s.l., 63 Anopheles marajoara and 15 Anopheles triannulatus s.l. Three An. darlingi were infected by P. falciparum (infection rate: 1.1%) and four An. marajoara by P. vivax (infection rate: 6.4%). The main drivers of the outbreak were the lack of adherence by military personnel to malaria prevention measures and the high level of malaria transmission at illegal gold mining sites. Anopheles marajoara was clearly implicated in malaria transmission for the first time in French Guiana. The high infection rates observed confirm that illegal gold mining sites must be considered as high level

  8. GOLD predictivity mapping in French Guiana using an expert-guided data-driven approach based on a regional-scale GIS

    Science.gov (United States)

    Cassard, Daniel; Billa, Mario; Lambert, Alain; Picot, Jean-Claude; Husson, Yves

    2008-05-01

    The realistic estimation of gold mining in French Guiana requires including the numerous illegal gold washing activities in predictivity mapping. The combination of a classical approach, based on the algebraic method of Knox-Robinson and Groves, with innovative processing grid-type geochemical and radiometric data, as well as cluster analysis technique provides a better understanding of the structure of studied mineralized areas.

  9. [Paradoxical reactions and responses during antibiotic treatment for Mycobacterium ulcerans infection (Buruli ulcer). Four cases from French Guiana].

    Science.gov (United States)

    Sambourg, E; Dufour, J; Edouard, S; Morris, A; Mosnier, E; Reynaud, Y; Sainte-Marie, D; Nacher, M; Guégan, J-F; Couppié, P

    2014-01-01

    In recent years, first-line therapy for Mycobacterium ulcerans infection in French Guiana has consisted of antibiotics active against this organism. Two regimens are used comprising rifampicin associated with clarithromycin or amikacin. We describe four patients presenting apparent worsening of their lesions during treatment: ulceration of a nodular lesion in a 32-year-old woman and worsening of an ulcerated lesion in three patients aged 16, 27 and 79 years. In these 4 patients, we concluded that the symptoms were caused by a paradoxical response or a reaction, a phenomenon already described in tuberculosis and leprosy. Such worsening is transient and must not be misinterpreted as failure to respond to treatment. The most plausible pathophysiological hypothesis involves the re-emergence of potentially necrotizing cellular immunity secondary to the loss of mycolactone, a necrotizing and immunosuppressive toxin produced by M. ulcerans, resulting from the action of the antibiotics. Copyright © 2014 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

  10. Electron impact ionization technique on the study of terpenes and related species in French Guiana tropical forest

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lopes, Paula Regina Corain; Bustillos, Oscar W.V., E-mail: paulinhacorain@usp.br, E-mail: ovega@ipen.br [Instituto de Pesquisa Energeticas e Nucleares (IPEN/CNEN-SP), Sao Paulo, SP (Brazil); Guenther, Alex B.; Turnipseed, Andrew A.; Emmons, Louisa, E-mail: guenther@ucar.edu [Biosphere Atmosphere Interaction Group, Atmosphere Chemistry Division of National Center for Atmospheric Research (NCAR), Boulder, CO (United States); Bonal, Damien; Burban, Benoit; Siebicke, Lukas, E-mail: lukas.siebicke@ecofog.gf [Institut National de la Recherche Agronomique (INRA-UMR EEF), Nancy (France); Serca, Dominique, E-mail: dominique.serca@aero.obs-mip.fr [Universite Paul Sabatier (UPS), Toulouse (France). Laboratoire d' Aerologie

    2013-07-01

    The electron impact ionization is, originally, a mass spectrometry ionization method and still the most widely used of all ionization methods.In this technique, a beam of electrons passes through the gas phase sample. An electron that collides with a neutral analyte molecule can knock off another electron, resulting in a positively charged ion. The fragmentation process dependent sup on many qualities including primary structure, electron energy and ion source temperature. This paper presents a study on the seasonal variation of isoprene and some other significant biogenic volatile organic compounds (BVOC) such as α-pinene, β-pinene, limonene, e-βocimene and longifolene, measured at the Guyaflux Tower located in a wet tropical forest in French Guiana using the Relaxed Eddy Accumulation technique and analyzed by a mass spectrometer coupled to a gas chromatograph, a thermo desorption unit and a flame ionization detector (TD-GC-MS-FID). The results showed that isoprene was by far the biogenic volatile organic compound with the highest concentration and flux, followed by alpha-pinene. Previous limited studies in Amazonia and the Congo suggested that a higher concentration and flux rate of isoprene and alpha-pinene should be expected during the dry season with lower emissions during the wet season, which is in relative agreement with what was observed at this tropical forest site in French Guiana. The exceptions were observed in a long wet period in which the concentration of isoprene and alpha-pinene increased more than it was expected to, for this time of the year. (author)

  11. Electron impact ionization technique on the study of terpenes and related species in French Guiana tropical forest

    International Nuclear Information System (INIS)

    Lopes, Paula Regina Corain; Bustillos, Oscar W.V.; Guenther, Alex B.; Turnipseed, Andrew A.; Emmons, Louisa; Bonal, Damien; Burban, Benoit; Siebicke, Lukas; Serca, Dominique

    2013-01-01

    The electron impact ionization is, originally, a mass spectrometry ionization method and still the most widely used of all ionization methods.In this technique, a beam of electrons passes through the gas phase sample. An electron that collides with a neutral analyte molecule can knock off another electron, resulting in a positively charged ion. The fragmentation process dependent sup on many qualities including primary structure, electron energy and ion source temperature. This paper presents a study on the seasonal variation of isoprene and some other significant biogenic volatile organic compounds (BVOC) such as α-pinene, β-pinene, limonene, e-βocimene and longifolene, measured at the Guyaflux Tower located in a wet tropical forest in French Guiana using the Relaxed Eddy Accumulation technique and analyzed by a mass spectrometer coupled to a gas chromatograph, a thermo desorption unit and a flame ionization detector (TD-GC-MS-FID). The results showed that isoprene was by far the biogenic volatile organic compound with the highest concentration and flux, followed by alpha-pinene. Previous limited studies in Amazonia and the Congo suggested that a higher concentration and flux rate of isoprene and alpha-pinene should be expected during the dry season with lower emissions during the wet season, which is in relative agreement with what was observed at this tropical forest site in French Guiana. The exceptions were observed in a long wet period in which the concentration of isoprene and alpha-pinene increased more than it was expected to, for this time of the year. (author)

  12. Human T-cell Lymphotropic Virus types I and II (HTLV-I/II in French Guiana: clinical and molecular epidemiology

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kazanji Mirdad

    2003-01-01

    Full Text Available We review here the epidemiological studies performed by our group on human retrovirus HTLV-I and HTLV-II infections and the associated diseases in French Guiana since 1984. French Guiana is an overseas French administrative district located between Brazil and Surinam. Its population is characterized by a large variety of ethnic groups, including several populations of African origin and various populations of Amerindian origin. Several epidemiological studies of large samples of pregnant women and in remote villages showed that HTLV-I is highly endemic in this area but is restricted to groups of African origin, especially the Noir-Marrons. In this endemic population, the results of segregation analysis in a genetic epidemiological study were consistent with the presence of a dominant major gene predisposing to HTLV-I infection, especially in children. In contrast, HTLV-II infection appears to be rare in French Guiana, having been found in only a few individuals of Brazilian origin. From a molecular point of view, the HTLV-I strains present in the Noir-Marrons, Creoles and Amerindians appear to originate from Africa, as they belong to the large cosmopolitan molecular subtype A.

  13. Rapid shoreline erosion induced by human impacts in a tropical muddy coast context, an example from western French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Brunier, Guillaume; Anthony, Edward; Gardel, Antoine

    2015-04-01

    The Guyanas coast (French Guiana, Surinam and Guiana) is the longest muddy coast in the world (1500 km). It is under the influence of mud banks in transit from the Amazon delta in Brazil to the Orinoco delta in Venezuela. This westward mud bank migration induces a strong geomorphic control on the shoreline which can be summarized in terms of "bank" (shoreline advance and wave energy dissipation) and "inter-bank" phases (erosion of shoreline by waves). Our study site, rice polders close to Mana city (western French Guiana), is a fine example of the exacerbation, by human activities, of the erosional dynamics on this muddy coast during an "inter-bank" phase. The polders cover 50,000 ha, in 200 x 600 m compartments flanked by earth dikes and canals. They were built in the muddy Holocene coastal plain in the 1980s and are rapidly eroding. Waves (mean significant height = 1.5 m height) comprise Atlantic swell and local trade wind-waves, and the tidal context is semi-diurnal and meso-tidal. We determined historical shoreline evolution from satellite (Landsat & SPOT) and orthophotography images, and conducted four field campaigns between October 2013 and October 2014, comprising topographic (RTK-DGPS) and hydrodynamic (pressure sensors) measurements. The results show intense erosion of 150 m/year affecting the polders since 2001, and lesser retreat (30 to 100 m/year) of the adjacent sectors colonized by mangrove forests. The erosive shoreface shows the same structure in each polder compartment: a chenier beach which freely retreats backwards under the influence of wave overwash. The chenier retreat rate is 100 m/year and it appears to be more intense (net retreat of 45 m) during the high wave-energy season (December to March), which generates more overwashing. In front of the chenier, we observed a large (50 m) inter-tidal mud bed showing different levels of induration and bioturbation by mangrove roots. The mud shorefaces exhibit an erosion rate of 100 m/year on average

  14. Functional patterns of microbial communities of rhizospheric soils across the development stages of a young mangrove in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Luglia, Mathieu; Criquet, Stéven; Sarrazin, Max; Ziarelli, Fabio; Guiral, Daniel

    2014-02-01

    The functional patterns of microbial communities (microbial respiration, enzyme activities, functional diversity) and the relevant physico-chemical characteristics of rhizospheric soils were studied during the process of mudflat colonization by mangrove. The study site is a fringe mangrove stand located in Montabo Bay at Cayenne (French Guiana). It is characterized by different vegetation development stages dominated by an assemblage of Avicennia germinans and Laguncularia racemosa. Rhizospheric and surface soils were collected from three stations based on successional stages of mangrove colonization: pioneer (P), coppice (C), and young forest (F). The microbial functional patterns showed significant progressive shifts along the mangrove vegetation profile. The P stages, those most influenced by tide currents, were macroscopically characterized by hydro-sedimentary instability and micro-phytobenthic colonization of mudflat. This stage, characterized by low total organic carbon (TOC) content and quality, showed the lowest extracellular enzymatic activities and the highest functional metabolic diversities. TOC quality analyses by (13)C CPMAS NMR provided evidence of progressive TOC enrichment and an increasing imprint of aboveground vegetation on C quality as succession occurs. These differences in the origin, amount, and quality of soil organic matter (SOM) of older stages exerted both a quantitative and qualitative control over microbial functional responses. This indicated the enhancement of aboveground-belowground functional linkages, leading to the expression of high decomposition activities and a functional loss and specialization of rhizospheric microbial communities.

  15. Poverty and Arbovirus Outbreaks: When Chikungunya Virus Hits More Precarious Populations Than Dengue Virus in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Bonifay, Timothée; Douine, Maylis; Bonnefoy, Clémence; Hurpeau, Benoit; Nacher, Mathieu; Djossou, Félix; Epelboin, Loïc

    2017-01-01

    Since 2013, 3 successive arbovirus outbreaks, dengue (DENV), chikungunya (CHIKV), and Zika virus, have occurred in French Guiana (FG). The primary objective of this study was to describe the socioeconomic indicators of the first patients infected with CHIKV during the outbreak of 2014. The secondary objective was to compare those patients with patient infected by DENV and with the local population. A monocentric, retrospective, case-control study was conducted in Cayenne hospital in FG comparing a group of patients infected with CHIKV in 2014 with a group infected with DENV in 2013. Children aged less than 15 years and pregnant women were excluded. A total of 168 CHIKV patients were compared with 168 DENV patients. Factors associated with CHIKV were living in poor neighborhoods (82% vs 44%; odds ratio [OR], 5.81; 95% confidence interval [CI], 3.35-10.2), having a precarious status (54% vs 33%; OR, 2.37; 95% CI, 1.49-3.78), and being born abroad (70% vs 35%; OR, 4.35; 95% CI, 2.69-7.06). The present results suggest that early in the epidemic, the populations most at risk for CHIKV infection were the most socially vulnerable populations in the poorest neighborhoods, whereas DENV appeared to have affected a richer population and richer areas.

  16. Anopheles fauna of coastal Cayenne, French Guiana: modelling and mapping of species presence using remotely sensed land cover data

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Antoine Adde

    Full Text Available Little is known about the Anopheles species of the coastal areas of French Guiana, or their spatiotemporal distribution or environmental determinants. The present study aimed to (1 document the distribution of Anopheles fauna in the coastal area around Cayenne, and (2 investigate the use of remotely sensed land cover data as proxies of Anopheles presence. To characterise the Anopheles fauna, we combined the findings of two entomological surveys that were conducted during the period 2007-2009 and in 2014 at 37 sites. Satellite imagery data were processed to extract land cover variables potentially related to Anopheles ecology. Based on these data, a methodology was formed to estimate a statistical predictive model of the spatial-seasonal variations in the presence of Anopheles in the Cayenne region. Two Anopheles species, known as main malaria vectors in South America, were identified, including the more dominant An. aquasalis near town and rural sites, and An. darlingi only found in inland sites. Furthermore, a cross-validated model of An. aquasalis presence that integrated marsh and forest surface area was extrapolated to generate predictive maps. The present study supports the use of satellite imagery by health authorities for the surveillance of malaria vectors and planning of control strategies.

  17. Rabies Risk: Difficulties Encountered during Management of Grouped Cases of Bat Bites in 2 Isolated Villages in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Berger, Franck; Desplanches, Noëlle; Baillargeaux, Sylvie; Joubert, Michel; Miller, Manuelle; Ribadeau-Dumas, Florence; Spiegel, André; Bourhy, Hervé

    2013-06-01

    In French Guiana, from 1984 to 2011, 14 animal rabies cases and 1 human rabies case (2008) were diagnosed. In January 2011, vampire-bat attacks occurred in 2 isolated villages. In mid-January, a medical team from the Cayenne Centre for Anti-Rabies Treatment visited the sites to manage individuals potentially exposed to rabies and, in April, an anti-rabies vaccination campaign for dogs was conducted. Twenty individuals were bitten by bats in 1 month, most frequently on the feet. The median time to start management was 15 days. The complete Zagreb vaccination protocol (2 doses on day 0 and 1 dose on days 7 and 21) was administered to 16 patients, 12 also received specific immunoglobulins. The antibody titration was obtained for 12 patients (different from those who received immunoglobulins). The antibody titers were ≥0.5 EU/mL for all of them. The serology has not been implemented for the 12 patients who received immunoglobulins. Accidental destruction of a vampire-bat colony could be responsible for the attacks. The isolation and absence of sensitization of the populations were the main explanations for the management difficulties encountered. Sensitization programs should be conducted regularly.

  18. Hydro-sedimentary processes of a shallow tropical estuary under Amazon influence. The Mahury Estuary, French Guiana

    Science.gov (United States)

    Orseau, Sylvain; Lesourd, Sandric; Huybrechts, Nicolas; Gardel, Antoine

    2017-04-01

    Along the Guianas coast, coastal dynamic is characterized by the migration of mud banks originating from the Amazon. This singular feature affects the dynamic and the morphology of local estuaries and can induce rapid bathymetric evolution in lower estuaries. Since 2012, the navigation channel of the Mahury Estuary (French Guiana) is enduring a severe siltation whose origin comes from a mud bank crossing the estuary mouth. This study aims to determine how the migration of a mud bank through an estuary mouth could influence the transport and fluxes in the estuary. Field measurements were performed over a year with the monitoring of the salt intrusion length, mooring surveys during spring-neap cycles and shipboard profiling surveys during semi-diurnal cycles. Salt intrusion lengths underline a significant seasonal variation characterized by the transition from a steady-state length during high river discharge and a wide range of lengths with the tidal range during low to moderate river discharge. During the rainy season, measurements indicate a fluvial-dominated condition with low suspended-sediment concentrations most of the semi-diurnal cycle. Residual sediment fluxes are usually seaward excepted when river discharge is below seasonal average. During the dry season, maximum suspended-sediment concentrations are higher in the middle part of the estuary. Residual sediment fluxes are landward along the estuary and stronger during neap tides in the estuary mouth and few kilometers upstream. In this area, a persistent density stratification traps sediments in the bottom layer and generates a gravitational circulation during neap tides, which enhances landward transports up to 2.56 t m-1 over a semi-diurnal cycle. In the middle estuary, landward fluxes are most significant during the dry season and also during the rainy season when the river discharge is below the seasonal average. Although this study includes temporal and spatial limitations, it underlines significant

  19. Clusia blattophila sp. nov. (Clusiaceae) from an inselberg in French Guiana

    Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

    Vlasáková, Blanka; Gustafsson, M. H. G.

    2011-01-01

    Roč. 29, č. 2 (2011), s. 178-181 ISSN 0107-055X Institutional research plan: CEZ:AV0Z60050516 Keywords : Clusia * inselberg * French Guayana Subject RIV: EF - Botanics Impact factor: 0.551, year: 2011

  20. A questão da diversidade na experiência escolar de jovens na Guiana Francesa The issue of diversity in the school experience of youngsters in the French Guiana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Izabel Galvão

    2007-04-01

    Full Text Available O artigo apresenta uma pesquisa realizada em dois colégios (5ª à 8ª séries do Ensino Fundamental da cidade de Caiena, na Guiana Francesa, e analisa práticas discursivas produzidas por alunos, visando compreender como se manifesta a questão da diversidade e como ela participa da construção da experiência escolar. O dispositivo empírico consistiu em entrevistas coletivas e individuais e se apoiou numa perspectiva compreensiva das práticas sociais, que valoriza a capacidade de ação e reflexão dos atores. Examina-se o modo como esses alunos constroem sua experiência escolar numa sociedade dependente e marcada pela diversidade cultural e lingüística, numa escola que combina a retórica da igualdade de oportunidades e um clima fortemente competitivo. A sociabilidade entre pares se destaca como importante dimensão da experiência escolar e os jovens relatam como ela é balizada pelas imagens de si e do outro, construídas a partir de elementos próprios ao mundo escolar, ao universo das culturas juvenis, ao contexto sociocultural da Guiana. Os alunos fazem eco às diferentes visões sobre a escola na Guiana e, situando-se entre a crítica e a adesão ao modelo e às práticas da escola francesa, expressam suas expectativas, formulam suas perspectivas. Por trás das críticas que tecem, os adolescentes formulam a demanda de serem reconhecidos como pessoa singular, questão que se situa no cerne dos processos de sua construção subjetiva.The article presents a study conducted with two schools (5th to 8th year of fundamental school in the city of Cayenne, French Guiana. It analyzes discursive practices produced by pupils with the purpose of understanding how the issue of diversity is manifested, and how it takes part in the construction of the experience of schooling. The empirical device consisted of collective and individual interviews, and was supported by a perspective sensitive to the social practices, recognizing the value of the

  1. Usages et gestion du domaine forestier de Regina / Saint- Georges Uso e gestão da floresta Regina / Saint-Georges, Guiana Francesa Use and management of forest area of Regina / Saint-Georges, French Guiana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pauline Sévelin-Radiguet

    2012-11-01

    Full Text Available Le domaine forestier de Régina / Saint-Georges fait l’objet d’une attention grandissante en Guyane française. En effet, cet espace possède plusieurs particularités. C’est le domaine le plus à l’est du département et il représente une activité d’exploitation forestière grandissante. D’autre part, sa limite sud est en contact direct avec le fleuve Oyapock qui représente la frontière naturelle entre la Guyane française et le Brésil. Afin de déterminer le réel potentiel attractif du domaine forestier de Régina / Saint- Georges, il est nécessaire d’en préciser les différents acteurs et leurs usages. Au travers de questionnaires, d’enquêtes, d’entretiens menés auprès de la population, différents intervenants ont été déterminés. L’activité d’exploitation forestière est de plus en plus importante dans ce domaine, les professionnels du bois jouant un rôle considérable sur la ressource. Cette étude permet de retracer la filière bois de l’Est guyanais et de proposer des perspectives d’évolution quant à l’utilisation du domaine. D’autant plus que son contexte frontalier avec le Brésil et l’ouverture prochaine du pont transfrontalier entre le Brésil et la Guyane française apporte différents questionnements sur l’évolution de l’accessibilité aux ressources de part et d’autre de la frontière. Inquiétudes qui se posent aussi bien pour les professionnels que pour les particuliers. Il est important de ne pas omettre que la population locale a également un impact non négligeable sur les ressources qu’offre la forêt. Les activités traditionnelles de chasse et de cueillette sont encore beaucoup pratiquées par certaines communautés et le domaine forestier reste pour elles une source indispensable de produits alimentaires.Regina / Saint-Georges forest estate is the subject of increasing attention in French Guiana. In fact, this location has several specific aspects. As the

  2. Notes on Guiana Euphorbiaceae

    NARCIS (Netherlands)

    Lanjouw, J.

    1934-01-01

    This paper deals with some specimens of Euphorbiaceae from various collectors. The plants have been collected in French and British Guiana. The specimens were sent to me for determination by the Kew Herbarium and the Herbarium of the New York Botanical Garden. Some of these specimens had to be

  3. Predictors of antimalarial self-medication in illegal gold miners in French Guiana: a pathway towards artemisinin resistance.

    Science.gov (United States)

    Douine, M; Lazrek, Y; Blanchet, D; Pelleau, S; Chanlin, R; Corlin, F; Hureau, L; Volney, B; Hiwat, H; Vreden, S; Djossou, F; Demar, M; Nacher, M; Musset, L

    2018-01-01

    Malaria is endemic in French Guiana (FG), South America. Despite the decrease in cases in the local population, illegal gold miners are very affected by malaria (22.3% of them carried Plasmodium spp.). Self-medication seems to be very common, but its modalities and associated factors have not been studied. The aim of this study was to evaluate parasite susceptibility to drugs and to document behaviours that could contribute to resistance selection in illegal gold miners. This multicentric cross-sectional study was conducted in resting sites along the FG-Surinamese border. Participating gold miners working in FG completed a questionnaire and provided a blood sample. From January to June 2015, 421 illegal gold miners were included. Most were Brazilian (93.8%) and 70.5% were male. During the most recent malaria attack, 45.5% reported having been tested for malaria and 52.4% self-medicated, mainly with artemisinin derivatives (90%). Being in FG during the last malaria attack was the main factor associated with self-medication (adjusted OR = 22.1). This suggests that access to malaria diagnosis in FG is particularly difficult for Brazilian illegal gold miners. Treatment adherence was better for persons who reported being tested. None of the 32 samples with Plasmodium falciparum presented any mutation on the pfK13 gene, but one isolate showed a resistance profile to artemisinin derivatives in vitro. The risk factors for the selection of resistance are well known and this study showed that they are present in FG with persons who self-medicated with poor adherence. Interventions should be implemented among this specific population to avoid the emergence of artemisinin resistance. © The Author 2017. Published by Oxford University Press on behalf of the British Society for Antimicrobial Chemotherapy. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oup.com.

  4. First report of a family outbreak of Chagas disease in French Guiana and posttreatment follow-up.

    Science.gov (United States)

    Blanchet, Denis; Brenière, Simone Frédérique; Schijman, Alejandro G; Bisio, Margarita; Simon, Stéphane; Véron, Vincent; Mayence, Claire; Demar-Pierre, Magalie; Djossou, Félix; Aznar, Christine

    2014-12-01

    The outbreak of acute Chagas disease due to oral transmission of the parasite is a well-known phenomenon mainly occurring in the Amazon. Such an event is described here for the first time in French Guiana. Eight patients of the same family, presenting epidemiological and clinical histories compatible with recent Trypanosoma cruzi infection of Chagas disease due to the ingestion of palm Oenocarpus bacaba juice were, rather late after the putative date of infection, underwent four parasitological and two serological specific tests for confirmation of the diagnosis. Real-time PCR results were positive for all the patients; strains were isolated by hemoculture from four patients, PCR identification of TcI DTU was made for six patients, while parasites were not detected in any of the patients by direct microscopic examination. The results of two serologic tests were positive. All patients were treated with benznidazole, and two patients were additionally given nifurtimox. A 6-year follow-up was possible for six patients. Real-time PCR was negative for these patients after 1 year, while the antibody rates decreased slowly and serology results were negative only after several years (1-5 years). Our findings confirm the occurrence of an outbreak of Chagas infection in members of the same family, with the oral mode of infection being the most likely hypothesis to explain this group of cases. Our results show the successful treatment of patients infected by TcI and the usefulness of real-time PCR for the emergency diagnosis of recent Chagas disease cases and in posttreatment follow-up. Copyright © 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

  5. Chemical composition and antifungal activity of the essential oil of Varronia schomburgkii (DC.) Borhidi (Cordiaceae) from plants cultivated in French Guiana

    OpenAIRE

    Scotto, C. I.; Burger, P.; el Khil, M. K.; Ginouves, M.; Prevot, G.; Blanchet, D.; Delprete, Piero; Fernandez, X.

    2017-01-01

    This study reports for the first time the chemical composition of the essential oil of Varronia schomburgkii (DC.) Borhidi cultivated in French Guiana. This essential oil was examined by a combination of GC/FID and GC-MS techniques and was further tested for antifungal activity against several Candida strains, as well as for anti-leishmanial activity against the reference strain Leishmania guyanensis. A total of 45 components accounting for 93.61% of the total GC/FID chromatogram were identif...

  6. A new species of Colostethus (Anura, Dendrobatidae from French Guiana with a redescription of Colostethus beebei (Noble, 1923 from its type locality

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Philippe J. R. Kok

    2006-09-01

    Full Text Available A new species of Colostethus, long mistaken for Colostethus beebei, is described from French Guiana. The new species can be distinguished from congeners by absence of median lingual process, first finger longer than second, third finger not distinctly swollen in males, differences in tadpole morphology, coloration and pattern (e.g. absence of dorsolateral stripe, bioacoustics, and reproductive behavior. A complete redescription of Colostethus beebei plus description of its tadpole and call is provided on the basis of recently collected topotypic specimens. The range of C. beebei is restricted to the Kaieteur plateau, Pakaraima Mountains, Guyana.

  7. Palynological reconstruction of the rain forest in French Guiana during the past 3000 years; Reconstitution palynologique de la foret guyanaise au cours des 3000 dernieres annees

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ledru, M.P.; Fournier, M.; Martin, L. [ORSTOM, 93 - Bondy (France); Charles-Dominique, P.; Riera, B. [Laboratoire d`ecologie generale, URA, CNRS, 91 - Brunoy (France); Tardy, Ch. [Laboratoire de paleobotanique, URA, CNRS, Institut de botanique 34 - Montpellier (France)

    1997-03-01

    Pollen analysis has been carried out on a core drilled in a peaty palm swamp forest in the rain forest of French Guiana. This has brought new data on the variations of the forest cover during the past 3000 years. Momentary peaks of the pioneer species Cecropia frequency give evidence of two phases of relatively open vegetation: on between 2124 - 1679 and 1525 - 1375 calibrated years B.P. and another shorter one around 658-424 yrs B.P. cal. The first one appears to be due to the combined incidence of a dry climatic period and of forest fires of human origins. (authors). 13 refs.

  8. The Palikur Potters: an ethnoarchaeological case study on the Palikur pottery tradition in French-Guiana and Amapá, Brazil

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Martijn van den Bel

    2009-04-01

    Full Text Available Ethnographic fieldwork (1994-1998 by the author among the Palikur of French-Guiana and Amapá State, in Brazil, provided a description of the actual state of their pottery tradition. It shows how the last Palikur potters manufacture ceramics and how they decorate their pottery. The Palikur decoration motifs reflect the organisation of Palikur society which is embedded in their oral tradition. They play an important role during public (ritual events such as marriage, initiation and death. This information can be used as a tool for archaeologists to gain a better understanding of pre-Columbian ceramic complexes.

  9. The Palikur Potters: an ethnoarchaeological case study on the Palikur pottery tradition in French-Guiana and Amapá, Brazil

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Martijn van den Bel

    Full Text Available Ethnographic fieldwork (1994-1998 by the author among the Palikur of French-Guiana and Amapá State, in Brazil, provided a description of the actual state of their pottery tradition. It shows how the last Palikur potters manufacture ceramics and how they decorate their pottery. The Palikur decoration motifs reflect the organisation of Palikur society which is embedded in their oral tradition. They play an important role during public (ritual events such as marriage, initiation and death. This information can be used as a tool for archaeologists to gain a better understanding of pre- Columbian ceramic complexes.

  10. Uniparental (mtDNA, Y-chromosome) polymorphisms in French Guiana and two related populations--implications for the region's colonization.

    Science.gov (United States)

    Mazières, S; Guitard, E; Crubézy, E; Dugoujon, J-M; Bortolini, M C; Bonatto, S L; Hutz, M H; Bois, E; Tiouka, F; Larrouy, G; Salzano, F M

    2008-01-01

    Blood samples collected in four Amerindian French Guiana populations (Palikur, Emerillon, Wayampi and Kali'na) in the early 1980s were screened for selected mtDNA and Y-chromosome length polymorphisms, and sequenced for the mtDNA hypervariable segment I (HVS-I). In addition, two other Amerindian populations (Apalaí and Matsiguenga) were examined for the same markers to establish the genetic relationships in the area. Strong dissimilarities were observed in the distribution of the founding Amerindian haplogroups, and significant p-values were obtained from F(ST) genetic distances. Interpopulation similarities occurred mainly due to geography. The Palikur did not show obvious genetic similarity to the Matsiguenga, who speak the same language and live in a region from where they could have migrated to French Guiana. The African-origin admixture observed in the Kali'na probably derives from historical contacts they had with the Bushinengue (Noir Marron), a group of escaped slaves who now lead independent lives in a nearby region. This analysis has identified significant clues about the Amerindian peopling of the North-East Amazonian region.

  11. Is dengue and malaria co-infection more severe than single infections? A retrospective matched-pair study in French Guiana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Epelboin Loïc

    2012-05-01

    Full Text Available Abstract Background Dengue and malaria are two major arthropod-borne infections in tropical areas, but dual infections were only described for the first time in 2005. Reports of these concomitant infections are scarce and there is no evidence of more severe clinical and biological pictures than single infections. Methods To compare co-infections to dengue alone and malaria alone, a retrospective matched-pair study was conducted between 2004 and 2010 among patients admitted in the emergency department of Cayenne hospital, French Guiana. Results 104 dengue and malaria co-infection cases were identified during the study period and 208 individuals were matched in two comparison groups: dengue alone and malaria alone. In bivariate analysis, co-infection clinical picture was more severe than separated infections, in particular using the severe malaria WHO criteria. In multivariate analysis, independent factors associated with co-infection versus dengue were: masculine gender, CRP level > 50 mg/L, thrombocytopaenia 9/L, and low haematocrit 9/L and low Plasmodium parasitic load Conclusions In the present study, dengue and malaria co-infection clinical picture seems to be more severe than single infections in French Guiana, with a greater risk of deep thrombocytopaenia and anaemia.

  12. Is dengue and malaria co-infection more severe than single infections? A retrospective matched-pair study in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Epelboin, Loïc; Hanf, Matthieu; Dussart, Philippe; Ouar-Epelboin, Sihem; Djossou, Félix; Nacher, Mathieu; Carme, Bernard

    2012-05-01

    Dengue and malaria are two major arthropod-borne infections in tropical areas, but dual infections were only described for the first time in 2005. Reports of these concomitant infections are scarce and there is no evidence of more severe clinical and biological pictures than single infections. To compare co-infections to dengue alone and malaria alone, a retrospective matched-pair study was conducted between 2004 and 2010 among patients admitted in the emergency department of Cayenne hospital, French Guiana. 104 dengue and malaria co-infection cases were identified during the study period and 208 individuals were matched in two comparison groups: dengue alone and malaria alone. In bivariate analysis, co-infection clinical picture was more severe than separated infections, in particular using the severe malaria WHO criteria. In multivariate analysis, independent factors associated with co-infection versus dengue were: masculine gender, CRP level > 50 mg/L, thrombocytopaenia < 50 109/L, and low haematocrit <36% and independent factors significantly associated with co-infections versus malaria were red cells transfusion, low haematocrit < 36%, thrombocytopaenia < 50 109/L and low Plasmodium parasitic load < 0.001%. In the present study, dengue and malaria co-infection clinical picture seems to be more severe than single infections in French Guiana, with a greater risk of deep thrombocytopaenia and anaemia.

  13. Enteroparasite and vivax malaria co-infection on the Brazil-French Guiana border: Epidemiological, haematological and immunological aspects.

    Science.gov (United States)

    Menezes, Rubens Alex de Oliveira; Gomes, Margarete do Socorro Mendonça; Mendes, Anapaula Martins; Couto, Álvaro Augusto Ribeiro D' Almeida; Nacher, Mathieu; Pimenta, Tamirys Simão; Sousa, Aline Collares Pinheiro de; Baptista, Andrea Regina de Souza; Jesus, Maria Izabel de; Enk, Martin Johannes; Cunha, Maristela Gomes; Machado, Ricardo Luiz Dantas

    2018-01-01

    Malaria-enteroparasitic co-infections are known for their endemicity. Although they are prevalent, little is known about their epidemiology and effect on the immune response. This study evaluated the effect of enteroparasite co-infections with malaria caused by Plasmodium vivax in a border area between Brazil and French Guiana. The cross sectional study took place in Oiapoque, a municipality of Amapá, on the Amazon border. Malaria was diagnosed using thick blood smears, haemoglobin dosage by an automated method and coproparasitology by the Hoffman and Faust methods. The anti-PvMSP-119 IgG antibodies in the plasma were evaluated using ELISA and Th1 (IFN-γ, TNF-α and IL-2), and Th2 (IL-4, IL-5 and IL-10) cytokine counts were performed by flow cytometry. The participants were grouped into those that were monoinfected with vivax malaria (M), vivax malaria-enteroparasite co-infected (CI), monoinfected with enteroparasite (E) and endemic controls (EC), who were negative for both diseases. 441 individuals were included and grouped according to their infection status: [M 6.9% (30/441)], [Cl 26.5% (117/441)], [E 32.4% (143/441)] and [EC 34.2% (151/441)]. Males prevailed among the (M) 77% (23/30) and (CI) 60% (70/117) groups. There was a difference in haemoglobin levels among the different groups under study for [EC-E], [EC-Cl], [E-M] and [Cl-M], with (p < 0.01). Anaemia was expressed as a percentage between individuals [CI-EC (p < 0.05)]. In terms of parasitaemia, there were differences for the groups [CI-M (p < 0.05)]. Anti-PvMSP-119 antibodies were detected in 51.2% (226/441) of the population. The level of cytokines evaluation revealed a large variation in TNF-α and IL-10 concentrations in the co-infected group. In this study we did not observe any influence of coinfection on the acquisition of IgG antibodies against PvMSP119, as well as on the profile of the cytokines that characterize the Th1 and Th2 patterns. However, co-infection increased TNF-α and IL-10 levels.

  14. Control of "blue carbon" storage by mangrove ageing: Evidence from a 66-year chronosequence in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Walcker, Romain; Gandois, Laure; Proisy, Christophe; Corenblit, Dov; Mougin, Éric; Laplanche, Christophe; Ray, Raghab; Fromard, François

    2018-02-23

    The role of mangroves in the blue carbon stock is critical and requires special focus. Mangroves are carbon-rich forests that are not in steady-state equilibrium at the decadal time scale. Over the last decades, the structure and zonation of mangroves have been largely disturbed by coastal changes and land use conversions. The amount of time since the last disturbance is a key parameter determining forest structure, but it has so far been overlooked in mangrove carbon stock projections. In particular, the carbon sequestration rates among mangrove successional ages after (re)establishment are poorly quantified and not used in large-scale estimations of the blue carbon stock. Here, it is hypothesized that ecosystem age structure significantly modulates mangrove carbon stocks. We analysed a 66-year chronosequence of the aboveground and belowground biomass and soil carbon stock of mangroves in French Guiana, and we found that in the year after forest establishment on newly formed mud banks, the aboveground, belowground and soil carbon stocks averaged 23.56 ± 7.71, 13.04 ± 3.37 and 84.26 ± 64.14 (to a depth of 1 m) Mg C/ha, respectively. The mean annual increment (MAI) in the aboveground and belowground reservoirs was 23.56 × Age -0.52 and 13.20 × Age -0.64  Mg C ha -1  year -1 , respectively, and the MAI in the soil carbon reservoir was 3.00 ± 1.80 Mg C ha -1  year -1 . Our results show that the plant carbon sink capacity declines with ecosystem age, while the soil carbon sequestration rate remains constant over many years. We suggest that global projections of the above- and belowground reservoirs of the carbon stock need to account for mangrove age structures, which result from historical changes in coastal morphology. Our work anticipates joint international efforts to globally quantify the multidecadal mangrove carbon balance based on the combined use of age-based parametric equations and time series of mangrove age maps at regional scales

  15. What drives inter-annual variations in C flux and balance in a tropical rainforest of French Guiana?

    Science.gov (United States)

    Aguilos, Maricar; Herault, Bruno; Burban, Benoit; Wagner, Fabien; Bonal, Damien

    2017-04-01

    Amazon rainforests, a major contributor to the global carbon sink, is not on steady state and information about the long-term impact of climate change on carbon fluxes between this ecosystem and the atmosphere and the resulting balance is lacking. A thorough understanding of the forest responses to climate is indeed important to improve ecosystem process models and to reduce uncertainties in the contemporary carbon balance calculations for tropical forests. To address these issues, we examined the interannual variations in gross primary photosynthesis (GPP), ecosystem respiration (RE) and net ecosystem exchange (NEE) in a tropical rainforest in French Guiana and identified key climatic drivers influencing such changes across a 12-year long period (2004 - 2015). The study period was characterized by strong differences in climate conditions, particularly in the intensity of the long dry and the long wet seasons. Fluctuations in annual average GPP vary from 9.27 ± 1.68 g C m?2 d?1 to 11.13 ± 2.21 g C m?2 d?1. RE is more varied than GPP having a difference of 2.53 C m?2 d?1 between the minimum (8.28 ± 0.85 g C m?2 d?1) and maximum (10.80 ± 1.67 g C m?2 d?1). GPP was always higher than RE annually and the forest remained a carbon sink in an annual basis although NEE has huge interannual variability, from -0.18 ± 1.64 g C m?2 d?1 to -1.62 ± 1.65 g C m?2 d?1. Annually, the combination of global radiation (Rg), relative extractable water (REW) and soil temperature (Ts) explained 51% of the variations of GPP, 30% for RE, and 39% for NEE, but global radiation was always the best predictor variable. Seasonally, Rg was the major controlling factor for GPP (r2 = 0.58; P dry season, variations in C fluxes and balance were poorly explained by climate factors. Yet, relative extractable water was the key driver of variations in RE (r2 = 0.16; P < 0.0001) and NEE (r2 = 0.10; P < 0.0001). Biotic factors such as plant area index, tree growth or litterfall did not contribute much

  16. Enteroparasite and vivax malaria co-infection on the Brazil-French Guiana border: Epidemiological, haematological and immunological aspects.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rubens Alex de Oliveira Menezes

    Full Text Available Malaria-enteroparasitic co-infections are known for their endemicity. Although they are prevalent, little is known about their epidemiology and effect on the immune response. This study evaluated the effect of enteroparasite co-infections with malaria caused by Plasmodium vivax in a border area between Brazil and French Guiana. The cross sectional study took place in Oiapoque, a municipality of Amapá, on the Amazon border. Malaria was diagnosed using thick blood smears, haemoglobin dosage by an automated method and coproparasitology by the Hoffman and Faust methods. The anti-PvMSP-119 IgG antibodies in the plasma were evaluated using ELISA and Th1 (IFN-γ, TNF-α and IL-2, and Th2 (IL-4, IL-5 and IL-10 cytokine counts were performed by flow cytometry. The participants were grouped into those that were monoinfected with vivax malaria (M, vivax malaria-enteroparasite co-infected (CI, monoinfected with enteroparasite (E and endemic controls (EC, who were negative for both diseases. 441 individuals were included and grouped according to their infection status: [M 6.9% (30/441], [Cl 26.5% (117/441], [E 32.4% (143/441] and [EC 34.2% (151/441]. Males prevailed among the (M 77% (23/30 and (CI 60% (70/117 groups. There was a difference in haemoglobin levels among the different groups under study for [EC-E], [EC-Cl], [E-M] and [Cl-M], with (p < 0.01. Anaemia was expressed as a percentage between individuals [CI-EC (p < 0.05]. In terms of parasitaemia, there were differences for the groups [CI-M (p < 0.05]. Anti-PvMSP-119 antibodies were detected in 51.2% (226/441 of the population. The level of cytokines evaluation revealed a large variation in TNF-α and IL-10 concentrations in the co-infected group. In this study we did not observe any influence of coinfection on the acquisition of IgG antibodies against PvMSP119, as well as on the profile of the cytokines that characterize the Th1 and Th2 patterns. However, co-infection increased TNF-α and IL-10

  17. Investigation of a Sudden Malaria Outbreak in the Isolated Amazonian Village of Saül, French Guiana, January–April 2009

    Science.gov (United States)

    Berger, Franck; Flamand, Claude; Musset, Lise; Djossou, Félix; Rosine, Jacques; Sanquer, Marie-Anne; Dusfour, Isabelle; Legrand, Eric; Ardillon, Vanessa; Rabarison, Patrick; Grenier, Claire; Girod, Romain

    2012-01-01

    Malaria is endemic in French Guiana. Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax are the predominant species responsible and Anopheles darlingi is described as the major vector. In mid-August 2008, an increase in malaria incidence was observed in Saül. A retrospective cohort survey was performed. In vitro susceptibility profiles to antimalarials were determined on P. falciparum isolates. Collections of mosquitoes were organized. The malaria attack rate reached 70.6/100. The risk of malaria increased for people between 40 and 49 years of age, living in a house not subjected to a recent indoor residual insecticide spraying or staying overnight in the surrounding forest. All isolates were susceptible. Anopheles darlingi females and larvae were collected in the village suggesting a local transmission. Our results strongly support a role of illegal mining activities in the emergence of new foci of malaria. Therefore, public health authorities should define policies to fight malaria at a transborder level. PMID:22492141

  18. Health support for the Raid of the Seven Stones : in the footsteps of Navy physician Jules Crevaux in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Barthes, N; Boudsocq, J-P

    2017-06-01

    In the summer of 2015, soldiers of the 3rd Foreign Infantry Regiment and civilian scientists mounted a joint expedition on foot to reconnoiter and better define the southern frontier of French Guiana with Brazil. Three doctor-nurse pairs worked in relay to provide medical support for this unprecedented 42-day, 320-km journey through a hostile and isolated environment, a mission whose success was made possible by large-scale logistic and technical prowess. The army health department, using knowledge gained from previous large-scale missions and expeditions and from its staff's local experience, provided its technical support for personnel selection, organization of the health logistics, and field support. This article describes the difficulties encountered from a medical perspective, the diseases encountered, and the final assessments of the personnel who completed this expedition.

  19. Knowledge, Attitude and Practices of Vector-Borne Disease Prevention during the Emergence of a New Arbovirus: Implications for the Control of Chikungunya Virus in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Fritzell, Camille; Raude, Jocelyn; Adde, Antoine; Dusfour, Isabelle; Quenel, Philippe; Flamand, Claude

    2016-11-01

    During the last decade, French Guiana has been affected by major dengue fever outbreaks. Although this arbovirus has been a focus of many awareness campaigns, very little information is available about beliefs, attitudes and behaviors regarding vector-borne diseases among the population of French Guiana. During the first outbreak of the chikungunya virus, a quantitative survey was conducted among high school students to study experiences, practices and perceptions related to mosquito-borne diseases and to identify socio-demographic, cognitive and environmental factors that could be associated with the engagement in protective behaviors. A cross-sectional survey was administered in May 2014, with a total of 1462 students interviewed. Classrooms were randomly selected using a two-stage selection procedure with cluster samples. A multiple correspondence analysis (MCA) associated with a hierarchical cluster analysis and with an ordinal logistic regression was performed. Chikungunya was less understood and perceived as a more dreadful disease than dengue fever. The analysis identified three groups of individual protection levels against mosquito-borne diseases: "low" (30%), "moderate" (42%) and "high" (28%)". Protective health behaviors were found to be performed more frequently among students who were female, had a parent with a higher educational status, lived in an individual house, and had a better understanding of the disease. This study allowed us to estimate the level of protective practices against vector-borne diseases among students after the emergence of a new arbovirus. These results revealed that the adoption of protective behaviors is a multi-factorial process that depends on both sociocultural and cognitive factors. These findings may help public health authorities to strengthen communication and outreach strategies, thereby increasing the adoption of protective health behaviors, particularly in high-risk populations.

  20. Prevalence and risk factors of early onset of sexual intercourse in a random sample of a multiethnic adolescent population in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Ayhan, Gülen; Martin, Loic; Levy-Loeb, Mathieu; Thomas, Stéphanie; Euzet, Géneviève; Van Melle, Astrid; Parriault, Marie-Claire; Basurko, Célia; Nacher, Mathieu

    2015-01-01

    French Guiana, a French overseas department in South America, has been classified epidemic for HIV. This territory is consisting of a very young population with almost 45% of them being younger than 20 years of age. Delaying the onset of first sexual intercourse (SI) is one of the major objectives to fight HIV infection in adolescents. The objective of this study is to identify the age of first SI and the risk factors of early onset. A behavioural surveillance survey among students living on the coastline and alongside the Maroni River was conducted in 2011/2012. A total of 1603 students filled out the survey. While 60% had already SI, the mean age of first intercourse was 12.1 years for boys and 13.9 years for girls. Accordingly, over 90% had a premature onset of SI. Risk factors are age, male gender, living alongside the Maroni River, another language than the French being mother tongue, not being religious, alcohol and cannabis consumption and a bad attitude towards condom use. Risk factors for girls are an older first sexual partner, having more than three lifetime sexual partners and condom rupture. Evidence-based implementation with respect of local and socio-demographic aspects is necessary to improve youths' appreciation of SI and related risk of sexual transmitted diseases.

  1. Antiplasmodial and anti-inflammatory effects of an antimalarial remedy from the Wayana Amerindians, French Guiana: takamalaimë (Psidium acutangulum Mart. ex DC., Myrtaceae).

    Science.gov (United States)

    Houël, Emeline; Fleury, Marie; Odonne, Guillaume; Nardella, Flore; Bourdy, Geneviève; Vonthron-Sénécheau, Catherine; Villa, Pascal; Obrecht, Adeline; Eparvier, Véronique; Deharo, Eric; Stien, Didier

    2015-05-26

    Field investigations highlighted the use of Psidium acutangulum Mart. ex DC (syn. P. persoonii McVaugh), a small tree used by the Wayana Amerindians in Twenke-Taluhwen and Antecume-Pata, French Guiana, for the treatment of malaria, and administered either orally in the form of a decoction or applied externally over the whole body. This use appears limited to the Wayana cultural group in French Guiana and has never been reported anywhere else. Our goal was to evaluate the antimalarial and anti-inflammatory activities of a P. acutangulum decoction to explain the good reputation of this remedy. Interviews with the Wayana inhabitants of Twenke-Taluhwen and Antecume-Pata were conducted within the TRAMAZ project according to the TRAMIL methodology, which is based on a quantitative and qualitative analysis of medicinal plant uses. A decoction of dried aerial parts of P. acutangulum was prepared in consistency with the Wayana recipe. In vitro antiplasmodial assays were performed on chloroquine-resistant FcB1 ([(3)H]-hypoxanthine bioassay) and 7G8 (pLDH bioassay) P. falciparum strains and on chloroquine sensitive NF54 ([(3)H]-hypoxanthine bioassay) P. falciparum strain. In vitro anti-inflammatory activity (IL-1β, IL-6, IL-8, TNFα) was evaluated on LPS-stimulated human PBMC and NO secretion inhibition was measured on LPS stimulated RAW murine macrophages. Cytotoxicity of the decoction was measured on L6 mammalian cells, PBMCs, and RAW cells. A preliminary evaluation of the in vivo antimalarial activity of the decoction, administered orally twice daily, was assessed by the classical four-day suppressive test against P. berghei NK65 in mice. The decoction displayed a good antiplasmodial activity in vitro against the three tested strains, regardless to the bioassay used, with IC50 values of 3.3µg/mL and 10.3µg/mL against P. falciparum FcB1 and NF54, respectively and 19.0µg/mL against P. falciparum 7G8. It also exhibited significant anti-inflammatory activity in vitro in a

  2. The genetic diversity of three peculiar populations descending from the slave trade: Gm study of Noir Marron from French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Brucato, Nicolas; Tortevoye, Patricia; Plancoulaine, Sabine; Guitard, Evelyne; Sanchez-Mazas, Alicia; Larrouy, Georges; Gessain, Antoine; Dugoujon, Jean-Michel

    2009-10-01

    The Noir Marron communities are the direct descendants of African slaves brought to the Guianas during the four centuries (16th to 19th) of the Atlantic slave trade. Among them, three major ethnic groups have been studied: the Aluku, the Ndjuka and the Saramaka. Their history led them to share close relationships with Europeans and Amerindians, as largely documented in their cultural records. The study of Gm polymorphisms of immunoglobulins may help to estimate the amount of gene flow linked to these cultural exchanges. Surprisingly, very low levels of European contribution (2.6%) and Amerindian contribution (1.7%) are detected in the Noir Marron gene pool. On the other hand, an African contribution of 95.7% redraws their origin to West Africa (F(ST) < or = 0.15). This highly preserved African gene pool of the Noir Marron is unique in comparison to other African American populations of Latin America, who are notably more admixed.

  3. Feeding mice with diets containing mercury-contaminated fish flesh from French Guiana: a model for the mercurial intoxication of the Wayana Amerindians

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rossignol Rodrigue

    2008-10-01

    Full Text Available Abstract Background In 2005, 84% of Wayana Amerindians living in the upper marshes of the Maroni River in French Guiana presented a hair mercury concentration exceeding the limit set up by the World Health Organization (10 μg/g. To determine whether this mercurial contamination was harmful, mice have been fed diets prepared by incorporation of mercury-polluted fish from French Guiana. Methods Four diets containing 0, 0.1, 1, and 7.5% fish flesh, representing 0, 5, 62, and 520 ng methylmercury per g, respectively, were given to four groups of mice for a month. The lowest fish regimen led to a mercurial contamination pressure of 1 ng mercury per day per g of body weight, which is precisely that affecting the Wayana Amerindians. Results The expression of several genes was modified with mercury intoxication in liver, kidneys, and hippocampus, even at the lowest tested fish regimen. A net genetic response could be observed for mercury concentrations accumulated within tissues as weak as 0.15 ppm in the liver, 1.4 ppm in the kidneys, and 0.4 ppm in the hippocampus. This last value is in the range of the mercury concentrations found in the brains of chronically exposed patients in the Minamata region or in brains from heavy fish consumers. Mitochondrial respiratory rates showed a 35–40% decrease in respiration for the three contaminated mice groups. In the muscles of mice fed the lightest fish-containing diet, cytochrome c oxidase activity was decreased to 45% of that of the control muscles. When mice behavior was assessed in a cross maze, those fed the lowest and mid-level fish-containing diets developed higher anxiety state behaviors compared to mice fed with control diet. Conclusion We conclude that a vegetarian diet containing as little as 0.1% of mercury-contaminated fish is able to trigger in mice, after only one month of exposure, disorders presenting all the hallmarks of mercurial contamination.

  4. High performance of histidine-rich protein 2 based rapid diagnostic tests in French Guiana are explained by the absence of pfhrp2 gene deletion in P. falciparum.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mélanie Trouvay

    Full Text Available BACKGROUND: Care for malaria patients in endemic areas has been improved through the increasing use of Rapid Diagnostic Tests (RDTs. Most RDTs target the histidine-rich protein-2 antigen (PfHRP2 to detect P. falciparum, as it is abundant and shows great heat stability. However, their use in South America has been widely questioned following a recent publication that pinpoints the high prevalence of Peruvian field isolates lacking the gene encoding this protein. In the remote rural health centers of French Guiana, RDTs are the main diagnosis tools. Therefore, a study of PfHRP2 RDT performances and pfhrp2 genotyping was conducted to determine whether a replacement of the current pLDH-based kit could be considered. METHODS: The performance study compared the SD Malaria Ag test P.f/Pan® kit with the current gold standard diagnosis by microscopy. The prevalence of pfhrp2 and pfhrp3 deletions were evaluated from 221 P. falciparum isolates collected between 2009 and 2011 in French Guiana. RESULTS: Between January 2010 and August 2011, 960 suspected cases of malaria were analyzed using microscopy and RDTs. The sensitivity of the SD Malaria Ag test P.f/Pan® for detection of P. falciparum was 96.8% (95% CI: 90.9-99.3, and 86.0% (95% CI: 78.9-91.5 for the detection of P. vivax. No isolates (95% CI: 0-4.5 lacking either exon of the pfhrp2 gene were identified among the 221 P. falciparum isolates analyzed, but 7.4% (95% CI: 2.8-15.4 lacked the exon 2 part of the pfhrp3 gene. CONCLUSIONS: Field isolates lacking either exon of the pfhrp2 gene are absent in this western part of South America. Despite its sensibility to detect P. vivax, the SD Malaria Ag test P.f/Pan® kit is a satisfying alternative to microscopy in remote health centers, where it is difficult to provide highly skilled microscopists and to maintain the necessary equipment.

  5. Canopy Height Estimation in French Guiana with LiDAR ICESat/GLAS Data Using Principal Component Analysis and Random Forest Regressions

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ibrahim Fayad

    2014-11-01

    Full Text Available Estimating forest canopy height from large-footprint satellite LiDAR waveforms is challenging given the complex interaction between LiDAR waveforms, terrain, and vegetation, especially in dense tropical and equatorial forests. In this study, canopy height in French Guiana was estimated using multiple linear regression models and the Random Forest technique (RF. This analysis was either based on LiDAR waveform metrics extracted from the GLAS (Geoscience Laser Altimeter System spaceborne LiDAR data and terrain information derived from the SRTM (Shuttle Radar Topography Mission DEM (Digital Elevation Model or on Principal Component Analysis (PCA of GLAS waveforms. Results show that the best statistical model for estimating forest height based on waveform metrics and digital elevation data is a linear regression of waveform extent, trailing edge extent, and terrain index (RMSE of 3.7 m. For the PCA based models, better canopy height estimation results were observed using a regression model that incorporated both the first 13 principal components (PCs and the waveform extent (RMSE = 3.8 m. Random Forest regressions revealed that the best configuration for canopy height estimation used all the following metrics: waveform extent, leading edge, trailing edge, and terrain index (RMSE = 3.4 m. Waveform extent was the variable that best explained canopy height, with an importance factor almost three times higher than those for the other three metrics (leading edge, trailing edge, and terrain index. Furthermore, the Random Forest regression incorporating the first 13 PCs and the waveform extent had a slightly-improved canopy height estimation in comparison to the linear model, with an RMSE of 3.6 m. In conclusion, multiple linear regressions and RF regressions provided canopy height estimations with similar precision using either LiDAR metrics or PCs. However, a regression model (linear regression or RF based on the PCA of waveform samples with waveform

  6. HIV/AIDS epidemic in French Guiana: 1979-1997. Groupe d'Etude Clinique de l'Infection VIH en Guyane Française.

    Science.gov (United States)

    Sobesky, M; Dabis, F; Le Beux, P

    2000-06-01

    The incidence of AIDS in French Guiana remains one of the highest in Latin America and the Caribbean. The annual AIDS incidence rate increased continually from the start of the epidemic until 1995, when it reached 59.3/100,000 population declining thereafter to 26.6 in 1997. The prevalence of HIV in pregnant women was 0.9% in 1993, increasing to 1.3% in 1995, and that in individuals attending sexually transmitted disease (STD) clinics was 2.1% in 1996. We included 224 patients in a study of survival after AIDS diagnosis. The principal AIDS-defining diagnosis was tuberculosis in 20.5% of reported cases. The median duration of survival was 10.2 months. Multivariate analysis showed that, patients > or = 45 years at entry progressed more rapidly to AIDS than younger patients. HIV prevention and access to health care should be developed in the various ethnic communities and adapted to cultural status. The progressive implementation of multiple antiretroviral therapies since 1996 may further reduce progression of the disease but early HIV diagnosis is required to improve the overall prognosis of HIV-infected patients.

  7. Dynamical Mapping of Anopheles darlingi Densities in a Residual Malaria Transmission Area of French Guiana by Using Remote Sensing and Meteorological Data.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Antoine Adde

    Full Text Available Local variation in the density of Anopheles mosquitoes and the risk of exposure to bites are essential to explain the spatial and temporal heterogeneities in the transmission of malaria. Vector distribution is driven by environmental factors. Based on variables derived from satellite imagery and meteorological observations, this study aimed to dynamically model and map the densities of Anopheles darlingi in the municipality of Saint-Georges de l'Oyapock (French Guiana. Longitudinal sampling sessions of An. darlingi densities were conducted between September 2012 and October 2014. Landscape and meteorological data were collected and processed to extract a panel of variables that were potentially related to An. darlingi ecology. Based on these data, a robust methodology was formed to estimate a statistical predictive model of the spatial-temporal variations in the densities of An. darlingi in Saint-Georges de l'Oyapock. The final cross-validated model integrated two landscape variables-dense forest surface and built surface-together with four meteorological variables related to rainfall, evapotranspiration, and the minimal and maximal temperatures. Extrapolation of the model allowed the generation of predictive weekly maps of An. darlingi densities at a resolution of 10-m. Our results supported the use of satellite imagery and meteorological data to predict malaria vector densities. Such fine-scale modeling approach might be a useful tool for health authorities to plan control strategies and social communication in a cost-effective, targeted, and timely manner.

  8. Cecropia as a food resource for bats in French Guiana and the significance of fruit structure in seed dispersal and longevity.

    Science.gov (United States)

    Lobova, Tatyana A; Mori, Scott A; Blanchard, Frédéric; Peckham, Heather; Charles-Dominique, Pierre

    2003-03-01

    Cecropia (Cecropiaceae) is a Neotropical genus of pioneer plants. A review of bat/plant dispersal interactions revealed that 15 species of Cecropia are consumed by 32 species of bats. In French Guiana, bats were captured in primary and secondary forests, yielding 936 fecal samples with diaspores, among which 162 contained fruits of C. obtusa, C. palmata, and C. sciadophylla. A comparative morphological and anatomical study of fruits and seeds taken directly from herbarium specimens, bat feces, and an experimental soil seed bank was made. Contrary to previous reports, the dispersal unit of Cecropia is the fruit not the seed. Bats consume the infructescence, digest pulp derived from the enlarged, fleshy perianth, and defecate the fruits. The mucilaginous pericarp of Cecropia is described. The external mucilage production of Cecropia may facilitate endozoochory. The exocarp and part of the mesocarp may be lost after passage through the digestive tract of bats, but fruits buried for a year in the soil seed bank remain structurally unchanged. Fruit characters were found to be useful for identifying species of bat-dispersed Cecropia. Bat dispersal is not necessary for seed germination but it increases seed survival and subsequent germination. Fruit structure plays a significant role in seed longevity.

  9. Annual variations in the number of malaria cases related to two different patterns of Anopheles darlingi transmission potential in the Maroni area of French Guiana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Issaly Jean

    2010-03-01

    Full Text Available Abstract Background With an Annual Parasite Incidence (API of 132.1, in the high and moderate risks zones, the Maroni area of French Guiana has the second highest malaria incidence of South-America after Guyana (API = 183.54 and far above Brazil (API = 28.25. Malaria transmission is occurring despite strong medical assistance and active vector control, based on general WHO recommendations. This situation is generated by two main factors that are the social and cultural characteristics of this border area, where several ethnic groups are living, and the lack of understanding of transmission dynamics of the main mosquito vector, Anopheles darlingi. In this context, entomological data collected in two villages belonging to two different ethnic groups of the French border of the Maroni River, were retrospectively analysed to find out how the mosquito bionomics are related to the malaria transmission patterns. Methods Data were provided by human landing catches of mosquitoes carried out each month for two years in two villages belonging to two ethnic groups, the Amerindians Wayanas and the Aloukous of African origin. The mosquitoes were sorted by species, sex, date, hour and place of collection and processed for Plasmodium sp. parasite detection. The data were compiled to provide the following variables: human biting rates (HBR, parity rates (PR, numbers of infective bites (IB, entomological inoculation rates (EIR and numbers of infected mosquitoes surviving enough to transmit (IMT. Spatial and temporal differences of variables between locations and during the night were tested by the Kruskall-Wallis analysis of variance to find out significant variations. Results The populations of the main mosquito vector An. darlingi showed significant variations in the spatial and temporal HBR/person/night and HBR/person/hour, IB/person/month and IB/person/hour, and IMT/village/night and IMT/village/hour. In the village of Loca (Aloukous, the IMT peaked from June

  10. Pioneer and late stage tropical rainforest tree species (French Guiana) growing under common conditions differ in leaf gas exchange regulation, carbon isotope discrimination and leaf water potential.

    Science.gov (United States)

    Huc, R; Ferhi, A; Guehl, J M

    1994-09-01

    Leaf gas exchange rates, predawn Ψ wp and daily minimum Ψ wm leaf water potentials were measured during a wet-to-dry season transition in pioneer (Jacaranda copaia, Goupia glabra andCarapa guianensis) and late stage rainforest tree species (Dicorynia guianensis andEperua falcata) growing in common conditions in artificial stands in French Guiana. Carbon isotope discrimination (Δ) was assessed by measuring the stable carbon isotope composition of the cellulose fraction of wood cores. The Δ values were 2.7‰ higher in the pioneer species than in the late stage species. The calculated time integratedC i values derived from the Δ values averaged 281 μmol mol -1 in the pioneers and 240 μmol mol -1 in the late stage species. The corresponding time-integrated values of intrinsinc water-use efficiency [ratio CO 2 assimilation rate (A)/leaf conductance (g)] ranged from 37 to 47 mmol mol -1 in the pioneers and the values were 64 and 74 mmol mol -1 for the two late stage species. The high Δ values were associated-at least inJ. copaia-with high maximumg values and with high plant intrinsinc specific hydraulic conductance [C≔g/(Ψ wm -Ψ wp ], which could reflect a high competitive ability for water and nutrient uptake in the absence of soil drought in the pioneers. A further clear discriminating trait of the pioneer species was the very sensitive stomatal response to drought in the soil, which might be associated with a high vulnerability to cavitation in these species. From a methodological point of view, the results show the relevance of Δ for distinguishing ecophysiological functional types among rainforest trees.

  11. The imprint of the Slave Trade in an African American population: mitochondrial DNA, Y chromosome and HTLV-1 analysis in the Noir Marron of French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Brucato, Nicolas; Cassar, Olivier; Tonasso, Laure; Tortevoye, Patricia; Migot-Nabias, Florence; Plancoulaine, Sabine; Guitard, Evelyne; Larrouy, Georges; Gessain, Antoine; Dugoujon, Jean-Michel

    2010-10-19

    Retracing the genetic histories of the descendant populations of the Slave Trade (16th-19th centuries) is particularly challenging due to the diversity of African ethnic groups involved and the different hybridisation processes with Europeans and Amerindians, which have blurred their original genetic inheritances. The Noir Marron in French Guiana are the direct descendants of maroons who escaped from Dutch plantations in the current day Surinam. They represent an original ethnic group with a highly blended culture. Uniparental markers (mtDNA and NRY) coupled with HTLV-1 sequences (env and LTR) were studied to establish the genetic relationships linking them to African American and African populations. All genetic systems presented a high conservation of the African gene pool (African ancestry: mtDNA = 99.3%; NRY = 97.6%; HTLV-1 env = 20/23; HTLV-1 LTR = 6/8). Neither founder effect nor genetic drift was detected and the genetic diversity is within a range commonly observed in Africa. Higher genetic similarities were observed with the populations inhabiting the Bight of Benin (from Ivory Coast to Benin). Other ancestries were identified but they presented an interesting sex-bias. Whilst male origins spread throughout the north of the bight (from Benin to Senegal), female origins were spread throughout the south (from the Ivory Coast to Angola). The Noir Marron are unique in having conserved their African genetic ancestry, despite major cultural exchanges with Amerindians and Europeans through inhabiting the same region for four centuries. Their maroon identity and the important number of slaves deported in this region have maintained the original African diversity. All these characteristics permit to identify a major origin located in the former region of the Gold Coast and the Bight of Benin; regions highly impacted by slavery, from which goes a sex-biased longitudinal gradient of ancestry.

  12. Human T-cell Lymphotropic Virus types I and II (HTLV-I/II in French Guiana: clinical and molecular epidemiology Os Vírus T-Linfotrópicos Humanos tipo I (HTLV-I e tipo II (HTLV-II na Guiana Francesa: epidemiologia clínica e molecular

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mirdad Kazanji

    2003-10-01

    Full Text Available We review here the epidemiological studies performed by our group on human retrovirus HTLV-I and HTLV-II infections and the associated diseases in French Guiana since 1984. French Guiana is an overseas French administrative district located between Brazil and Surinam. Its population is characterized by a large variety of ethnic groups, including several populations of African origin and various populations of Amerindian origin. Several epidemiological studies of large samples of pregnant women and in remote villages showed that HTLV-I is highly endemic in this area but is restricted to groups of African origin, especially the Noir-Marrons. In this endemic population, the results of segregation analysis in a genetic epidemiological study were consistent with the presence of a dominant major gene predisposing to HTLV-I infection, especially in children. In contrast, HTLV-II infection appears to be rare in French Guiana, having been found in only a few individuals of Brazilian origin. From a molecular point of view, the HTLV-I strains present in the Noir-Marrons, Creoles and Amerindians appear to originate from Africa, as they belong to the large cosmopolitan molecular subtype A.Os autores apresentam uma revisão dos estudos epidemiológicos realizados pelo seu grupo de pesquisa sobre a infecção pelos vírus T-linfotrópicos humanos tipo I (HTLV-I e tipo II (HTLV-II e doenças associadas na Guiana Francesa, desde 1984. A Guiana Francesa é um Departamento de Ultramar da França, situado entre o Brasil e o Suriname. A população é caracterizada por uma grande variedade de grupos étnicos, incluindo diversas comunidades de origem africana e outras de origem indígena. Diversos inquéritos epidemiológicos sobre gestantes e em aldeias remotas mostraram que o HTLV-I é altamente endêmico nessas áreas, mas que o vírus é restrito a grupos de origem africana, particularmente os Noir-Marrons. Nessa população endêmica, os resultados de uma an

  13. Composition and antifungal activity of the essential oil of Nashia inaguensis Millsp (Verbenaceae) cultivated in French Guiana [plus corrigendum paru dans Journal of Essential Oil Research.2017, vol. 29, no 6, pp. 507-509

    OpenAIRE

    Scotto, C. I.; Burger, P.; el Khil, M. K.; Ginouves, M.; Prevot, G.; Blanchet, D.; Delprete, Piero; Fernandez, X.

    2016-01-01

    This study reports the chemical composition of the essential oil of Nashia inaguensis Millsp. organically cultivated in French Guiana. This essential oil was examined by a combination of GC/FID and GC-MS techniques. A total of thirty-one components accounting for 97% of the total GC/FID chromatogram were identified. The most abundant ones were carvacrol (23.1%), p-cymene (18.7%), gamma-terpinene (14.6%), thymol methyl ether (10.3%), thymol (8.3%), trans-beta-caryophyllene (8.0%) and myrcene (...

  14. Vaccination against yellow fever in French Guiana: The impact of educational level, negative beliefs and attitude towards vaccination.

    Science.gov (United States)

    Koïvogui, Akoï; Carbunar, Aurel; Imounga, Laure-Manuella; Laruade, Christelle; Laube, Sylvaine

    Analyze the impact of educational level, negative beliefs and negative attitudes on the yellow fever vaccination coverage (YFVC). This analytical study involved a sample of 2763 people from 866 households. Educational status was described in six levels: No level (Respondent had never attended school), level-1 (respondent left before intermediate school), level-2 (Respondent attended intermediate school), level-3 (respondent attended high school), level-4 (Respondent attended university), Other level (When the level could not be determined). The Attitude towards vaccination was described in terms of person's availability to recommend vaccination to third. The relationships were analyzed by multivariate mixed logistic regression. Among the 2763 peoples, 2039 (73.8%) were vaccinated against yellow fever. People who left high school with or without the French baccalaureate were more likely to be vaccinated against YF than people without any diploma (OR = 1.4; p vaccinated among people with negative attitudes was reduced by 40% (OR = 0.6; p vaccination. This deficit is exacerbated in persons with low educational level. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  15. Observations on savanna vegetation-types in the Guianas

    NARCIS (Netherlands)

    Donselaar, van J.

    1969-01-01

    The vegetation was studied of a number of savannas in northern and southern Surinam, and in French Guiana. The results are compared in particular with the vegetation classification proposed earlier for northern Surinam, and with some records from the northern Rupununi Savanna, Guyana (Van Donselaar

  16. Studies on the Flora of the Guianas. 1. Croton macradenis (sect. Podostachys, fam. Euphorbiacece), a new species from the Guianas

    NARCIS (Netherlands)

    Görts-van Rijn, A.R.A.; Punt, W.

    1983-01-01

    A new species of Croton, sect. Podostachys (C. macradenis) from French Guiana and Suriname is described. It has remarkable long glands. The distinctive characters of the species are the following: long, tubiform glands at the base of the leaves; male flowers with a hairy receptacle and 5-6 anthers ;

  17. Discriminating malaria from dengue fever in endemic areas: clinical and biological criteria, prognostic score and utility of the C-reactive protein: a retrospective matched-pair study in French Guiana.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Loïc Epelboin

    Full Text Available BACKGROUND: Dengue and malaria are two major public health concerns in tropical settings. Although the pathogeneses of these two arthropod-borne diseases differ, their clinical and biological presentations are unspecific. During dengue epidemics, several hundred patients with fever and diffuse pain are weekly admitted at the emergency room. It is difficult to discriminate them from patients presenting malaria attacks. Furthermore, it may be impossible to provide a parasitological microscopic examination for all patients. This study aimed to establish a diagnostic algorithm for communities where dengue fever and malaria occur at some frequency in adults. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: A sub-study using the control groups of a case-control study in French Guiana--originally designed to compare dengue and malaria co-infected cases to single infected cases--was performed between 2004 and 2010. In brief, 208 patients with malaria matched to 208 patients with dengue fever were compared in the present study. A predictive score of malaria versus dengue was established using .632 bootstrap procedures. Multivariate analysis showed that male gender, age, tachycardia, anemia, thrombocytopenia, and CRP>5 mg/l were independently associated with malaria. The predictive score using those variables had an AUC of 0.86 (95%CI: 0.82-0.89, and the CRP was the preponderant predictive factor. The sensitivity and specificity of CRP>5 mg/L to discriminate malaria from dengue were of 0.995 (95%CI: 0.991-1 and 0.35 (95%CI 0.32-0.39, respectively. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: The clinical and biological score performed relatively well for discriminating cases of dengue versus malaria. Moreover, using only the CRP level turned to be a useful biomarker to discriminate feverish patients at low risk of malaria in an area where both infections exist. It would avoid more than 33% of unnecessary parasitological examinations with a very low risk of missing a malaria attack.

  18. Discriminating malaria from dengue fever in endemic areas: clinical and biological criteria, prognostic score and utility of the C-reactive protein: a retrospective matched-pair study in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Epelboin, Loïc; Boullé, Charlotte; Ouar-Epelboin, Sihem; Hanf, Matthieu; Dussart, Philippe; Djossou, Félix; Nacher, Mathieu; Carme, Bernard

    2013-01-01

    Dengue and malaria are two major public health concerns in tropical settings. Although the pathogeneses of these two arthropod-borne diseases differ, their clinical and biological presentations are unspecific. During dengue epidemics, several hundred patients with fever and diffuse pain are weekly admitted at the emergency room. It is difficult to discriminate them from patients presenting malaria attacks. Furthermore, it may be impossible to provide a parasitological microscopic examination for all patients. This study aimed to establish a diagnostic algorithm for communities where dengue fever and malaria occur at some frequency in adults. A sub-study using the control groups of a case-control study in French Guiana--originally designed to compare dengue and malaria co-infected cases to single infected cases--was performed between 2004 and 2010. In brief, 208 patients with malaria matched to 208 patients with dengue fever were compared in the present study. A predictive score of malaria versus dengue was established using .632 bootstrap procedures. Multivariate analysis showed that male gender, age, tachycardia, anemia, thrombocytopenia, and CRP>5 mg/l were independently associated with malaria. The predictive score using those variables had an AUC of 0.86 (95%CI: 0.82-0.89), and the CRP was the preponderant predictive factor. The sensitivity and specificity of CRP>5 mg/L to discriminate malaria from dengue were of 0.995 (95%CI: 0.991-1) and 0.35 (95%CI 0.32-0.39), respectively. The clinical and biological score performed relatively well for discriminating cases of dengue versus malaria. Moreover, using only the CRP level turned to be a useful biomarker to discriminate feverish patients at low risk of malaria in an area where both infections exist. It would avoid more than 33% of unnecessary parasitological examinations with a very low risk of missing a malaria attack.

  19. Les petits exploitants agricoles et l’État brésilien sur la frontière avec la Guyane française Pequenos agricultores brasileiros na fronteira com a Guiana Francesa Smallholders and the Brazilian State on the border with French Guiana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Martins-Faure Laurença

    2012-11-01

    construção social é o ponto que estrutura as trocas entre os atores. A visibilidade dessas trocas permitem de situar concretamente as medidas em acompanhamento e apoio das atividades produtivas agrícolas na zona de fronteira internacional.Agents of transformation of the territory, both the State and smallholders, compete for recognition of their actions in the border area between Brazil and French Guiana. By the creation and implementation of strategies of appropriation of the border area, each player becomes an agent of transformation of the territory. The Brazilian government is the main actor of this transformation, either by the imposition of rules to protect the border, through the dissemination of economic development programs and, more recently, sustainable development. Smallholders, often migrants from other parts of Brazil, part of the official policy, respecting the rules imposed by questioning their viability, or integrating these policies in their strategies of economic agents. This social construction is the node structure exchanges between actors. Highlighting these exchanges can target more specifically the measures in support of productive activities agricultural area international border.

  20. Mercury behaviour and C, N, and P biogeochemical cycles during ecological restoration processes of old mining sites in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Couic, Ewan; Grimaldi, Michel; Alphonse, Vanessa; Balland-Bolou-Bi, Clarisse; Livet, Alexandre; Giusti-Miller, Stéphanie; Sarrazin, Max; Bousserrhine, Noureddine

    2018-04-25

    Several decades of gold mining extraction activities in the Amazonian rainforest have caused deforestation and pollution. While ecological rehabilitation is essential for restoring biodiversity and decreasing erosion on deforested lands, few studies note the behaviour or toxicity of trace elements during the rehabilitation process. Our original study focused on the potential use of microbial activity and Hg speciation and compared them with As, Cu, Zn and Cr speciation in assessing the chemical and biological quality of ecological restoration efforts. We sampled two sites in French Guyana 17 years after rehabilitation efforts began. The former site was actively regenerated (R) with the leguminous species Clitoria racemosa and Acacia mangium, and the second site was passively regenerated with spontaneous vegetation (Sv). We also sampled soil from a control site without a history of gold mining (F). We performed microcosm soil experiments for 30 days, where trace element speciation and enzyme activities (i.e., FDA, dehydrogenase, β-glucosidase, urease, alkaline and acid phosphatase) were estimated to characterise the behaviour of trace elements and the soil microbial activity. As bioindicators, the use of soil microbial carbon biomass and soil enzyme activities related to the carbon and phosphorus cycles seems to be relevant for assessing soil quality in rehabilitated and regenerated old mining sites. Our results showed that restoration with leguminous species had a positive effect on soil chemical quality and on soil microbial bioindicators, with activities that tended toward natural non-degraded soil (F). Active restoration processes also had a positive effect on Hg speciation by reducing its mobility. While in Sv we found more exchangeable and soluble mercury, in regenerated sites, Hg was mostly bound to organic matter. These results also suggested that enzyme activities and mercury cycles are sensitive to land restoration and must be considered when evaluating

  1. Notes on the Herpetofauna of surinam : IX. Xenodon Werneri Eiselt, a poorly known snake from Guiana, with notes on Waglerophis Merremii (Wagler) (Reptilia: Serpentes: Colubridae)

    NARCIS (Netherlands)

    Hoogmoed, M.S.

    1985-01-01

    Xenodon werneri Eiselt is redescribed on the basis of new material from Surinam and French Guiana. Its distribution and the Zoogeographie meaning of it are discussed. A key to the species of Xenodon in Guiana is presented. From the present data it appears that Waglerophis merremii (Wagler) is absent

  2. Variations in dung beetles assemblages (Coleoptera: Scarabaeidae within two rain forest habitats in French Guiana Variaciones de las agregaciones de escarabajos coprófagos (Coleoptera: Scarabaeidae en dos hábitats del bosque tropical en la Guayana Francesa

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    François Feer

    2013-06-01

    Full Text Available The structure of dung beetle communities inhabiting tropical forests are known to be sensitive to many kinds of environmental changes such as microclimate related to vegetation structure. I examined Scarabaeinae assemblages in two sites of undisturbed high forest and two sites of low forest forming a transitional zone with the open habitat of an inselberg in French Guiana. Sampling was made with pitfall and flight interception traps during 2003 and 2004. The driest and warmest conditions characterized the low forest sites. Across two years we obtained 2 927 individuals from 61 species with pitfall traps and 1 431 individuals from 85 species with flight interception traps. Greater species richness and abundance characterized all sites sampled with pitfall traps during 2003 more than 2004. In 2003 no differences were detected among sites by rarefaction analyses. In 2004 the species richest high forest site was significantly different from one of the low forest sites. For both years Clench model asymptotes for species richness were greater in high forest than in low forest sites. For both years, mean per-trap species richness, abundance and biomass among high forest sites were similar and higher than in low forest sites, especially where the lowest humidity and the highest temperature were recorded. Within the two low forest sites, species richness and abundance recorded during the second year, decreased with distance to edge. Different dominant roller species characterized the pitfall samples in one site of low forest and in other sites. Small variations in microclimatic conditions correlated to canopy height and openness likely affected dung beetle assemblages but soil depth and the presence of large mammals providing dung resource may also play a significant role.Es conocido que la estructura de las comunidades de escarabajos coprófagos que habitan los bosques tropicales es sensible a diferentes tipos de cambios ambientales tales como el

  3. Review of mammalogical research in the Guianas of northern South America.

    Science.gov (United States)

    Lim, Burton K

    2016-03-01

    Research on mammals in the Guianas of northern South America has had a checkered history. In this review, I summarize the notable contributions to mammalogical study in Guyana, Suriname and French Guiana. These studies began in the mid-18th century with the binomial nomenclature system of scientific classification created by the Swedish naturalist Carl Linnaeus, who described 23 species new to science based on holotype specimens from the Guianas. Notwithstanding popular accounts by amateur naturalists visiting this region, over the next 7 decades there was only sporadic taxonomic work done on Guianan mammals primarily by researchers at European museums. The first comprehensive biological exploration took place in the 1840s during a geographic survey of the boundaries of British Guiana. However, it was not until almost half a century later that scientific publications began to regularly document the increasing species diversity in the region, including the prodigious work of Oldfield Thomas at the British Museum of Natural History in London. Another lull in the study of mammals occurred in the mid-1910s to the early 1960s after which foreign researchers began to rediscover the Guianas and their pristine habitats. This biological renaissance is still ongoing and I give a prospectus on the direction of future research in one of the last frontiers of tropical rainforest. An initiative that would be greatly beneficial is the establishment of a university network in the Guianas with graduate-based research to develop a cadre of professional experts on biodiversity and evolution as seen in other countries of South America. © 2016 International Society of Zoological Sciences, Institute of Zoology/Chinese Academy of Sciences and John Wiley & Sons Australia, Ltd.

  4. The Blattodea s.s. (Insecta, Dictyoptera of the Guiana Shield

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dominic A. Evangelista

    2015-01-01

    Full Text Available Here we provide a checklist of cockroach species known from areas within the Guiana Shield based on literature records and new field collection. We give records of sixteen species collected in Guyana, eight of which are new records for Guyana and one of which is a new generic record for the entire Guiana Shield. We also provide a description for a geographically disparate species of Calhypnorna Stal, and the new species Xestoblatta berenbaumae. The complete checklist contains 234 species of Blattodea s.s. currently known in the shield. This checklist shows particularly low richness in Guianan Venezuela, Roraima and Amapa Brazil, but this is likely an artifact due to under–sampling. Indeed, based on previously published data and current fieldwork, we believe that most regions of the Guiana Shield are under–sampled for cockroaches. Despite this, French Guiana (151 spp. and Suriname (136 spp. rank as the second and sixth most species dense faunas of cockroaches in the neotropics.

  5. Passiflora kapiriensis (Passifloraceae), a new species from French Guiana

    NARCIS (Netherlands)

    Rome, M.; Coppens d'Eeckenbrugge, G.

    2016-01-01

    Passiflora kapiriensis is a new Guianese species in the series Laurifoliae of subgenus Passiflora, found near Saint-Georges-de-l’Oyapock. The filaments of the fourth corona row are 1 cm long and oriented to the androgynophore, which is reminiscent of P. acuminata, P. cerasina, P. fissurosa, P.

  6. Identification of 5-hydroxy-tryptamine (bufotenine) in takini (Brosimumacutifolium Huber subsp. acutifolium C.C. Berg, Moraceae), a shamanic potion used in the Guiana Plateau.

    Science.gov (United States)

    Moretti, Christian; Gaillard, Yvan; Grenand, Pierre; Bévalot, Fabien; Prévosto, Jean-Michel

    2006-06-30

    This paper is the first thorough analysis of takini, a hallucinogen used by the shamans of several peoples in Suriname, French Guiana, and the region east of the Para in Brazil. The drug is contained in the latex of the Brosimum acutifolium tree, and until now, its psychotropic properties appeared inconsistent with the more general medicinal uses of the tree in the surrounding region. Our chemical and botanical studies reveal that the active ingredient of takini is bufotenine; and that this compound is only contained in the subspecies Brosimum acutifolium Huber subsp. acutifolium C.C. Berg that is found in the same area of the eastern Guianas.

  7. Malakit: an innovative pilot project to self-diagnose and self-treat malaria among illegal gold miners in the Guiana Shield.

    Science.gov (United States)

    Douine, Maylis; Sanna, Alice; Galindo, Muriel; Musset, Lise; Pommier de Santi, Vincent; Marchesini, Paola; Magalhaes, Edgard Dias; Suarez-Mutis, Martha; Hiwat, Helene; Nacher, Mathieu; Vreden, Stephen; Garancher, Laure

    2018-04-10

    Illegal gold miners in French Guiana, a French overseas territory ('département') located in Amazonia, often carry malaria parasites (up to 46.8%). While the Guiana Shield Region aims at malaria elimination, the high prevalence of Plasmodium in this hard-to-reach population in conjunction with frequent incorrect use of artemisinin-based anti-malarials could favour the emergence of resistant parasites. Due to geographical and regulatory issues in French Guiana, usual malaria control strategies cannot be implemented in this particular context. Therefore, new strategies targeting this specific population in the forest are required. Numerous discussions among health institutions and scientific partners from French Guiana, Brazil and Suriname have led to an innovative project based on the distribution of kits for self-diagnosis and self-treatment of Plasmodium infections. The kit-distribution will be implemented at "resting sites", which are areas across the border of French Guiana regularly frequented by gold miners. The main objective is to increase the appropriate use and complete malaria treatment after a positive malaria diagnosis with a rapid test, which will be evaluated with before-and-after cross-sectional studies. Monitoring indicators will be collected from health mediators at the time of kit distribution and during subsequent visits, and from illegal gold miners themselves, through a smartphone application. The project funding is multisource, including Ministries of Health of the three countries, WHO/PAHO, and the European Union. This project will start in April 2018 as a 18 month pilot study led by the Clinical Investigation Centre of Cayenne. Results should be available at the end of 2019. This innovative approach may have several limitations which should be taken into account, as potential side effects, kit misuse or resale, declarative main criteria, or no Plasmodium vivax curative treatment. Close monitoring is thus needed. This project may be the

  8. Electroreception in the Guiana dolphin (Sotalia guianensis).

    Science.gov (United States)

    Czech-Damal, Nicole U; Liebschner, Alexander; Miersch, Lars; Klauer, Gertrud; Hanke, Frederike D; Marshall, Christopher; Dehnhardt, Guido; Hanke, Wolf

    2012-02-22

    Passive electroreception is a widespread sense in fishes and amphibians, but in mammals this sensory ability has previously only been shown in monotremes. While the electroreceptors in fish and amphibians evolved from mechanosensory lateral line organs, those of monotremes are based on cutaneous glands innervated by trigeminal nerves. Electroreceptors evolved from other structures or in other taxa were unknown to date. Here we show that the hairless vibrissal crypts on the rostrum of the Guiana dolphin (Sotalia guianensis), structures originally associated with the mammalian whiskers, serve as electroreceptors. Histological investigations revealed that the vibrissal crypts possess a well-innervated ampullary structure reminiscent of ampullary electroreceptors in other species. Psychophysical experiments with a male Guiana dolphin determined a sensory detection threshold for weak electric fields of 4.6 µV cm(-1), which is comparable to the sensitivity of electroreceptors in platypuses. Our results show that electroreceptors can evolve from a mechanosensory organ that nearly all mammals possess and suggest the discovery of this kind of electroreception in more species, especially those with an aquatic or semi-aquatic lifestyle.

  9. Identification of 5-hydroxy-tryptamine (bufotenine) in takini (Brosimum acutifolium Huber subsp acutifolium CC Berg, Moraceae), a shamanic potion used in the Guiana Plateau

    OpenAIRE

    Moretti, Christian; Gaillard, Y.; Grenand, Pierre; Bevalot, F.; Prevosto, J.M.

    2006-01-01

    This paper is the first thorough analysis of takini, a hallucinogen used by the shamans of several peoples in Suriname, French Guiana, and the region east of the Para in Brazil. The drug is contained in the latex of the Brosimum acutifolium tree, and until now, its psychotropic properties appeared inconsistent with the more general medicinal uses of the tree in the surrounding region. Our chemical and botanical studies reveal that the active ingredient of takini is bufotenine; and that this c...

  10. Broad-scale spatial pattern of forest landscape types in the Guiana Shield

    Science.gov (United States)

    Gond, Valéry; Freycon, Vincent; Molino, Jean-François; Brunaux, Olivier; Ingrassia, Florent; Joubert, Pierre; Pekel, Jean-François; Prévost, Marie-Françoise; Thierron, Viviane; Trombe, Pierre-Julien; Sabatier, Daniel

    2011-06-01

    Detecting broad scale spatial patterns across the South American rainforest biome is still a major challenge. Although several countries do possess their own, more or less detailed land-cover map, these are based on classifications that appear largely discordant from a country to another. Up to now, continental scale remote sensing studies failed to fill this gap. They mostly result in crude representations of the rainforest biome as a single, uniform vegetation class, in contrast with open vegetations. A few studies identified broad scale spatial patterns, but only when they managed to map a particular forest characteristic such as biomass. The main objective of this study is to identify, characterize and map distinct forest landscape types within the evergreen lowland rainforest at the sub-continental scale of the Guiana Shield (north-east tropical South-America 10° North-2° South; 66° West-50° West). This study is based on the analysis of a 1-year daily data set (from January 1st to December 31st, 2000) from the VEGETATION sensor onboard the SPOT-4 satellite (1-km spatial resolution). We interpreted remotely sensed landscape classes (RSLC) from field and high resolution remote sensing data of 21 sites in French Guiana. We cross-analyzed remote sensing data, field observations and environmental data using multivariate analysis. We obtained 33 remotely sensed landscape classes (RSLC) among which five forest-RSLC representing 78% of the forested area. The latter were classified as different broad forest landscape types according to a gradient of canopy openness. Their mapping revealed a new and meaningful broad-scale spatial pattern of forest landscape types. At the scale of the Guiana Shield, we observed a spatial patterns similarity between climatic and forest landscape types. The two most open forest-RSLCs were observed mainly within the north-west to south-east dry belt. The three other forest-RSLCs were observed in wetter and less anthropized areas

  11. Guiana Highlands, Shaded Relief and Colored Height

    Science.gov (United States)

    2003-01-01

    [figure removed for brevity, see original site] These two images show exactly the same area in South America, the Guiana Highlands straddling the borders of Venezuela, Guyana and Brazil. The image on the left was created using the best global topographic data set previously available, the U.S. Geological Survey's GTOPO30. In contrast, the image on the right was generated with a new data set recently released by the Shuttle Radar Topography Mission (SRTM) called SRTM30, which represents a significant improvement in our knowledge of the topography of much of the world.GTOPO30, with a resolution of about 928 meters (1496 feet), was developed over a three-year period and published in 1996, and since then has been the primary source of digital elevation data for scientists and analysts involved in global studies. However, since it was compiled from a number of different map sources with varying attributes, the data for some parts of the globe were inconsistent or of low quality.The SRTM data, on the other hand, were collected within a ten-day period using the same instrument in a uniform fashion, and were processed into elevation data using consistent processing techniques. Thus SRTM30 provides a new resource of uniform quality for all parts of the Earth, and since the data, which have an intrinsic resolution of about 30 meters, were averaged and resampled to match the GTOPO30 sample spacing and format, and can be used by the same computer software without modification.The Guiana Highlands are part of the Guyana Shield, which lies in northeast South America and represent one of the oldest land surfaces in the world. Chemical weathering over many millions of years has created a landscape of flat-topped table mountains with dramatic, steep cliffs with a large number of spectacular waterfalls. For example Angel Falls, at 979 meters the highest waterfall in the world, plunges from Auyan Tebuy, part of a mesa of the type that may have been the inspiration for Arthur Conan

  12. Über die Gyriniden (Col.) von Guiana

    NARCIS (Netherlands)

    Ochs, Georg

    1962-01-01

    Von 14 Taumelkäfer-Arten, die bislang für Guiana nachgewiesen waren, kannte man aus Suriname lediglich 2. Dank der Sammeltätigkeit der Naturwissenschaftlichen Suriname Expedition 1949 in den Nassau Gebergte erhöhen sich diese Zahlen um 3 neue Arten und 2 Unterarten, die hierunter beschrieben werden,

  13. The influence of oceanographic features on the foraging behavior of the olive ridley sea turtle Lepidochelys olivacea along the Guiana coast

    Science.gov (United States)

    Chambault, Philippine; de Thoisy, Benoît; Heerah, Karine; Conchon, Anna; Barrioz, Sébastien; Dos Reis, Virginie; Berzins, Rachel; Kelle, Laurent; Picard, Baptiste; Roquet, Fabien; Le Maho, Yvon; Chevallier, Damien

    2016-03-01

    The circulation in the Western Equatorial Atlantic is characterized by a highly dynamic mesoscale activity that shapes the Guiana continental shelf. Olive ridley sea turtles (Lepidochelys olivacea) nesting in French Guiana cross this turbulent environment during their post-nesting migration. We studied how oceanographic and biological conditions drove the foraging behavior of 18 adult females, using satellite telemetry, remote sensing data (sea surface temperature, sea surface height, current velocity and euphotic depth), simulations of micronekton biomass (pelagic organisms) and in situ records (water temperature and salinity). The occurrence of foraging events throughout migration was located using Residence Time analysis, while an innovative proxy of the hunting time within a dive was used to identify and quantify foraging events during dives. Olive ridleys migrated northwestwards using the Guiana current and remained on the continental shelf at the edge of eddies formed by the North Brazil retroflection, an area characterized by low turbulence and high micronekton biomass. They performed mainly pelagic dives, hunting for an average 77% of their time. Hunting time within a dive increased with shallower euphotic depth and with lower water temperatures, and mean hunting depth increased with deeper thermocline. This is the first study to quantify foraging activity within dives in olive ridleys, and reveals the crucial role played by the thermocline on the foraging behavior of this carnivorous species. This study also provides novel and detailed data describing how turtles actively use oceanographic structures during post-nesting migration.

  14. A new Dendropsophus Fitzinger, 1843 (Anura: Hylidae) of the parviceps group from the lowlands of the Guiana Shield.

    Science.gov (United States)

    Fouquet, Antoine; Orrico, Victor Goyannes Dill; Ernst, Raffael; Blanc, Michel; Martinez, Quentin; Vacher, Jean-Pierre; Rodrigues, Miguel Trefaut; Ouboter, Paul; Jairam, Rawien; Ron, Santiago

    2015-12-01

    Many Amazonian frog species that are considered widely distributed may actually represent polyspecific complexes.. A minute tree frog from the Guiana Shield originally assigned to the allegedly widely distributed Dendropsophus brevifrons proved to be a yet undescribed species within the D. parviceps group. We herein describe this new species and present a phylogeny for the D. parviceps group. The new species is diagnosed from other Dendropsophus of the parviceps group by its small body size (19.6-21.7 mm in males, 22.1-24.5 mm in females), thighs dorsally dark grey with cream blotches without bright yellow patch, absence of dorsolateral and canthal stripe, and an advertisement call comprising trills (length 0.30-0.35 s) composed of notes emitted at a rate of 131-144 notes/s, generally followed by click series of 2-3 notes. Its tadpole is also singular by having fused lateral marginal papillae and absence of both labial teeth and submarginal papillae. Genetic distances (p-distance) are >5.3% on the 12S and >9.3% on the 16S from D. brevifrons, its closest relative. This species occurs from the Brazilian state of Amapá, across French Guiana and Suriname to central Guyana and is likely to also occur in adjacent Brazilian states and eastern Venezuela. This species is not rare but is difficult to collect because of its arboreal habits and seasonal activity peaks.

  15. French Foodscapes

    DEFF Research Database (Denmark)

    Hedegaard, Liselotte

    With the concept foodscapes as a point of departure, this paper explores the fundamental notions and the history of the traditional French cuisine in order to gain understanding of the ostensible rootedness of tradition in the modern French landscape of food and eating habits Concerned voices about...... the destructuralisation of eating habits have been raised since the 1980s, but numerous studies emphasise that the traditional French meal is still playing an important role in everyday life in France. Despite regional variations, the general view of the structure of a traditional French meal as based on the succession...... of flavours and the accordance with wines is widespread. Such a comprehension means giving precedence to gastronomic reasons for determining the order of dishes. However, the French meal has not always been composed in the way it is today and the reasons for the composition have not always been gastronomic...

  16. French Courses

    CERN Document Server

    2012-01-01

    General and Professional French Courses These courses are open to all persons working on the CERN site, and to their spouses. The next session will take place from 28 January to 5 April 2013. Oral Expression This course is aimed for students with a good knowledge of French who want to enhance their speaking skills. Speaking activities will include discussions, meeting simulations, role-plays etc. The next session will take place from 28 January to 5 April 2013. Writing professional documents in French These courses are designed for non-French speakers with a very good standard of spoken French. The next session will take place from 28 January to 5 April 2013. For registration and further information on the courses, please consult our Web pages or contact Kerstin Fuhrmeister.

  17. Herpesviral infection in a Guiana dolphin ( Sotalia guianensis) from the northern coast of Brazil.

    Science.gov (United States)

    Seade, Gisele C C; Cerqueira, Valíria D; Sierra, Eva; Chaves, Jaese F; Moura, Márcio A O; Montão, Daniele P; Riet-Correa, Gabriela; Oliveira, Carlos A; Siciliano, Salvatore; Emin-Lima, Renata; Costa, Alexandra Fernandes; Fernández, Antonio; Bezerra Júnior, Pedro S

    2017-11-01

    We describe herein herpesvirus-associated genital lesions in a Guiana dolphin ( Sotalia guianensis) from the northern Brazilian coast. Papillary lesions on the vulva, with epithelial hyperplasia, swollen keratinocytes, and intranuclear inclusions, were positive for a herpesvirus ( Gammaherpesvirinae subfamily).

  18. Weak Environmental Controls of Tropical Forest Canopy Height in the Guiana Shield

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Youven Goulamoussène

    2016-09-01

    Full Text Available Canopy height is a key variable in tropical forest functioning and for regional carbon inventories. We investigate the spatial structure of the canopy height of a tropical forest, its relationship with environmental physical covariates, and the implication for tropical forest height variation mapping. Making use of high-resolution maps of LiDAR-derived Digital Canopy Model (DCM and environmental covariates from a Digital Elevation Model (DEM acquired over 30,000 ha of tropical forest in French Guiana, we first show that forest canopy height is spatially correlated up to 2500 m. Forest canopy height is significantly associated with environmental variables, but the degree of correlation varies strongly with pixel resolution. On the whole, bottomland forests generally have lower canopy heights than hillslope or hilltop forests. However, this global picture is very noisy at local scale likely because of the endogenous gap-phase forest dynamic processes. Forest canopy height has been predictively mapped across a pixel resolution going from 6 m to 384 m mimicking a low resolution case of 3 points·km − 2 . Results of canopy height mapping indicated that the error for spatial model with environment effects decrease from 8.7 m to 0.91 m, depending of the pixel resolution. Results suggest that, outside the calibration plots, the contribution of environment in shaping the global canopy height distribution is quite limited. This prevents accurate canopy height mapping based only on environmental information, and suggests that precise canopy height maps, for local management purposes, can only be obtained with direct LiDAR monitoring.

  19. Impact of severe dry season on net ecosystem exchange in the Neotropical rainforest of French Guiana

    NARCIS (Netherlands)

    Bonal, D.; Bosc, A.; Ponton, S.; Goret, J.; Burban, B.; Gross, P.; Bonnefonds, J.M.; Elbers, J.A.; Longdoz, B.; Epron, D.; Guehl, J.; Granier, A.

    2008-01-01

    The lack of information on the ways seasonal drought modifies the CO2 exchange between Neotropical rainforest ecosystems and the atmosphere and the resulting carbon balance hinders our ability to precisely predict how these ecosystems will respond as global environmental changes force them to face

  20. Cockroaches as pollinators of Clusia aff. sellowiana (Clusiaceae) on inselbergs in French Guiana

    Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

    Vlasáková, B.; Kalinová, Blanka; Gustafsson, M. H. G.; Teichert, H.

    2008-01-01

    Roč. 102, č. 3 (2008), s. 295-304 ISSN 0305-7364 Grant - others:GA ČR(CZ) GD206/03/H137 Program:GD Institutional research plan: CEZ:AV0Z40550506 Keywords : insect-plant pollination * plant volatiles * cochroach sex pheromones Subject RIV: EF - Botanics Impact factor: 2.755, year: 2008

  1. New taxa of the subfamily Doryctinae Foerster (Hymenoptera: Braconidae) from French Guiana and Brazil

    NARCIS (Netherlands)

    Braet, Y.; Achterberg, van C.

    2001-01-01

    Three genera of the subfamily Doryctinae Foerster, 1862 (Hymenoptera: Braconidae) are treated and keyed: Ptesimogaster Marsh, 1965, Caingangia Marsh, 1993, and Leptodoryctes Barbalho & Penteado- Dias, 1999. The latter genus is characterised by the presence of an apical setal comb on the hind tibia.

  2. Mercury methylation rates of biofilm and plankton microorganisms from a hydroelectric reservoir in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Huguet, L; Castelle, S; Schäfer, J; Blanc, G; Maury-Brachet, R; Reynouard, C; Jorand, F

    2010-02-15

    The Petit-Saut ecosystem is a hydroelectric reservoir covering 365km(2) of flooded tropical forest. This reservoir and the Sinnamary Estuary downstream of the dam are subject to significant mercury methylation. The mercury methylation potential of plankton and biofilm microorganisms/components from different depths in the anoxic reservoir water column and from two different sites along the estuary was assessed. For this, reservoir water and samples of epiphytic biofilms from the trunk of a submerged tree in the anoxic water column and from submerged branches in the estuary were batch-incubated from 1h to 3 months with a nominal 1000ng/L spike of Hg(II) chloride enriched in (199)Hg. Methylation rates were determined for different reservoir and estuarine communities under natural nutrient (reservoir water, estuary freshwater) and artificial nutrient (culture medium) conditions. Methylation rates in reservoir water incubations were the highest with plankton microorganisms sampled at -9.5m depth (0.5%/d) without addition of biofilm components. Mercury methylation rates of incubated biofilm components were strongly enhanced by nutrient addition. The results suggested that plankton microorganisms strongly contribute to the total Hg methylation in the Petit-Saut reservoir and in the Sinnamary Estuary. Moreover, specific methylation efficiencies (%Me(199)Hg(net)/cell) suggested that plankton microorganisms could be more efficient methylating actors than biofilm consortia and that their methylation efficiency may be reduced in the presence of biofilm components. Extrapolation to the reservoir scale of the experimentally determined preliminary methylation efficiencies suggested that plankton microorganisms in the anoxic water column could produce up to 27mol MeHg/year. Taking into account that (i) demethylation probably occurs in the reservoir and (ii) that the presence of biofilm components may limit the methylation efficiency of plankton microorganisms, this result is highly consistent with the annual net MeHg production estimated from mass balances (8.1mol MeHg/year, Muresan et al., 2008a).

  3. The Outcropping Basement of the Demerara Marginal Plateau (French Guiana-Surinam): Results from DRADEM Dredges

    Science.gov (United States)

    Klingelhoefer, F.; Basile, C.; Girault, I.; Bernet, M.; Jean-Louis, P.; Agranier, A.; Loncke, L.; Heuret, A.; Poetisi, E.

    2017-12-01

    At the connection between the Central and the Equatorial Atlantic, the Demerara marginal plateau is a continental margin that resulted from both Jurassic and Cretaceous rifting. The DRADEM cruise (2016) dredged the northern continental slope from 4700 to 3500 m depths. Three dredges recovered magmatic rocks, six dredges recovered sedimentary rocks. In two adjacent dredges, magmatic rocks correspond to fresh basalts and rhyolites belonging to a calc-alcaline, Ti-rich suite. Zircons in rhyolites were dated at 173,4 ± 1,6 Ma. In a third dredge, magmatic rocks are trachy-basalts and basaltic trachy-andesites. All samples share similar patterns in trace elements. They are Light Rare Earth-enriched, and present positive anomalies in Nb, Ta, Zr and Hf, indicative of Ocean Island Basalt magmas, and consequently an hot spot-related magmatic origin. The trachy-basalts were altered, eroded, and sedimented in a carbonate platform forming clasts in a bioclastic and lithoclastic rudstone. Large aragonitic shells were dissolved, and the moldic porosity is partially filled by vadose silts, indicating post-sedimentation outcropping above sea-level. The other sites recovered sandstones : either coarse, or from a delta shoreface, or from an oolithic platform. Cooling ages of detrital zircons from three sites indicate in each site three main peaks interpreted as cooling ages of the detrital sources. They roughly coincide with (1) the lower Cretaceous Equatorial Atlantic rifting, (2) the Central Atlantic Magmatic Province event at the Trias-Jurassic boundary and the subsequent Central Atlantic Rifting and (3) the Panafrican exhumation, possibly in the Hercynian orogen. Cristallisation ages inferred from 206Pb/238U dating of detrital zircons are mainly distributed around 650 Ma and may indicate detrital source from the Panafrican belt in West Africa, prior to the opening of the Equatorial Atlantic. These findings allow to discuss the subsidence of the northern edge of the Demerara plateau, and to propose new relationships between the formation of the Demerara Plateau and the Central Atlantic Magmatic Province, based on a magmatic nature and Mesozoic age of the Demerara basement.

  4. An urban epidemic of human myiasis caused by Dermatobia hominis in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Clyti, Emmanuel; Deligny, Christophe; Nacher, Mathieu; Del Giudice, Pascal; Sainte-Marie, Dominique; Pradinaud, Roger; Couppie, Pierre

    2008-11-01

    We report the onset of an urban epidemic of human myiasis caused by Dermatobia hominis. To our knowledge, this is the first urban epidemic described for D. hominis. The epidemic was most likely related to exceptional weather conditions and notably high rainfall in January 2000, which may have facilitated the maturation of the pupae.

  5. Botany, genetics and ethnobotany: a crossed investigation on the elusive tapir's diet in French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Hibert, Fabrice; Sabatier, Daniel; Andrivot, Judith; Scotti-Saintagne, Caroline; Gonzalez, Sophie; Prévost, Marie-Françoise; Grenand, Pierre; Chave, Jérome; Caron, Henri; Richard-Hansen, Cécile

    2011-01-01

    While the populations of large herbivores are being depleted in many tropical rainforests, the importance of their trophic role in the ecological functioning and biodiversity of these ecosystems is still not well evaluated. This is due to the outstanding plant diversity that they feed upon and the inherent difficulties involved in observing their elusive behaviour. Classically, the diet of elusive tropical herbivores is studied through the observation of browsing signs and macroscopic analysis of faeces or stomach contents. In this study, we illustrate that the original coupling of classic methods with genetic and ethnobotanical approaches yields information both about the diet diversity, the foraging modalities and the potential impact on vegetation of the largest terrestrial mammal of Amazonia, the lowland tapir. The study was conducted in the Guianan shield, where the ecology of tapirs has been less investigated. We identified 92 new species, 51 new genera and 13 new families of plants eaten by tapirs. We discuss the relative contribution of our different approaches, notably the contribution of genetic barcoding, used for the first time to investigate the diet of a large tropical mammal, and how local traditional ecological knowledge is accredited and valuable for research on the ecology of elusive animals.

  6. A predictive score for hypotension in patients with confirmed dengue fever in Cayenne Hospital, French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Djossou, Félix; Vesin, Guillaume; Elenga, Narcisse; Demar, Magalie; Epelboin, Loïc; Walter, Gaëlle; Abboud, Philippe; Le-Guen, Thierry; Rousset, Dominique; Moreau, Brigitte; Mahamat, Aba; Malvy, Denis; Nacher, Mathieu

    2016-12-01

    Identifying patients at risk of developing severe dengue is challenging. The objective of the present study was to determine the incidence of hypotension and its predictive factors during the Dengue 2 epidemic in 2013. In 2013, a longitudinal study was performed using data from all confirmed cases of dengue seen in Cayenne General Hospital. The analysis used Cox proportional modeling to obtain adjusted hazards ratios for hypotension. A total of 806 confirmed patients were included 78 (9.6%) of whom developed hypotension. Extensive purpura, cutaneomucous hemorrhage, serous effusion and age 1-15 years were associated with subsequent hypotension whereas 'aches' and a rash were associated with a lower incidence of hypotension. The biological variables independently associated with hypotension were: increase of hematocrit, low protein concentrations, low sodium concentration and lymphocytes over 1400/ml. A risk score was computed from the scaled Cox model coefficient. From a clinician's perspective, extensive purpura, cutaneomucous hemorrhage, serous effusion, age 1-15 years, hematocrit increase, low protein, low sodium, lymphocytosis and the absence of aches or of a rash, may be important warning signs to predict subsequent hypotension and shock. Over half of the patients with the highest risk score subsequently developed hypotension. The prognostic score had a 48.2% sensitivity with less than 10% of false positives. This score requires external validation before its impact on clinical practice is evaluated. © The Author 2017. Published by Oxford University Press on behalf of Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. All rights reserved. For permissions, please e-mail: journals.permissions@oup.com.

  7. Physical habitat and water chemistry changes induced by logging and gold mining in French Guiana streams

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dedieu N.

    2014-01-01

    Full Text Available Understanding the effects of disturbances on the physical-chemical quality of ecosystems is a crucial step to the development of ecosystem assessment tools. 95 sampling sites distributed among 4 categories of disturbance, i.e.: reference, logging, formerly and currently gold mining, were characterized using stream physical and chemical variables. Our hypotheses were: (i logging and gold mining activities primarily affect the physical habitat structure of streams and (ii both have an effect on chemical environments through nutrient and/or fine particulate resuspension. We demonstrate that physical variables describing the river bottom, and suspended solids discriminate both current and formerly gold mined sites from reference sites, while, whatever the type of impact encountered, nutrient concentrations do not prove relevant to measure human impacts. To understand distribution patterns of aquatic organism across FG, future research should thus aim at examining the match between physical-chemical and biological classifications of small streams under reference and impacted conditions.

  8. French Training

    CERN Multimedia

    Françoise Benz

    2003-01-01

    General and Professional French Courses The next session will take place: from 13 October to 19 December 2003. These courses are open to all persons working on the CERN site, and to their spouses. For registration and further information on the courses, please consult our Web pages or contact Mrs. Fontbonne: Tel. 72844. Writing Professional Documents in French This course is designed for people with a good level of spoken French. Duration: 30 hours Price: 660 CHF (for 8 students) For further information and registration, please consult our Web pages or contact Mrs. Fontbonne: Tel. 72844. Language Training Françoise Benz Tel.73127 language.training@cern.ch

  9. Processos migratórios na fronteira Brasil-Guiana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mariana Cunha Pereira

    2006-08-01

    Full Text Available NESSE TEXTO elaboro uma discussão sobre os processos migratórios que carac-terizam a fronteira Brasil-Guiana. São elencados aspectos históricos, sociais, culturais das cidades que compõem aquela região de fronteira e também da vida local dos grupos étnicos que ali vivem um deslocamento contínuo ou permanente, aqui entendido como migração.THIS TEXT discusses the migratory processes that characterize the Brazilian-Guyanese border, and lists the historical, social, and cultural aspects of the frontier cities and of the local lives of ethnic groups that experience continuous or permanent dislocation, here understood as migration.

  10. French courses

    CERN Document Server

    HR Department

    2012-01-01

    General and Professional French Courses The next session will take place from 2nd May to 6th July 2012. These courses are open to all persons working on the CERN site, and to their spouses. For registration and further information on the courses, please consult our Web pages or contact Kerstin Fuhrmeister.   Oral Expression This course is aimed for students with a good knowledge of French who want to enhance their speaking skills. Speaking activities will include discussions, meeting simulations, role-plays etc. Suitable candidates should contact Kerstin Fuhrmeister (70896) in order to arrange an appointment for a test. The next session will take place from 2nd May to 6th July 2012.   Writing professional documents in French These courses are designed for non-French speakers with a very good standard of spoken French. Suitable candidates should contact Kerstin Fuhrmeister (70896) in order to arrange an appointment for a test. The next session will take place from 2nd May to ...

  11. French courses

    CERN Multimedia

    2013-01-01

    General and Professional French Courses The next session will take place from 29 April to 5 July 2013. These courses are open to all persons working on the CERN site, and to their spouses. For registration and further information on the courses, please consult our Web pages or contact Kerstin Fuhrmeister (kerstin.fuhrmeister@cern.ch). Oral Expression This course is aimed for students with a good knowledge of French who want to enhance their speaking skills. Speaking activities will include discussions, meeting simulations, role-plays etc. Suitable candidates should contact Kerstin Fuhrmeister (70896) in order to arrange an appointment for a test. The next session will take place from 29 April to 5 July 2013. Writing professional documents in French These courses are designed for non-French speakers with a very good standard of spoken French. Suitable candidates should contact Kerstin Fuhrmeister (70896) in order to arrange an appointment for a test. The next session will take place from 29 April to 5 July...

  12. Damselflies of the genus Argia of the Guiana Shield (Odonata: Coenagrionidae).

    Science.gov (United States)

    Garrison, Rosser W; Von Ellenrieder, Natalia

    2015-11-16

    This revision of all 21 species of Argia known to occur within the Guiana Shield includes descriptions of new species, synonymies, keys to both sexes based primarily on morphology of caudal appendages and genital ligula in males and of the mesostigmal plates in females, diagnoses accompanied by illustrations and distribution maps for all species. Twelve new species are described: A. appendiculata (Holotype ♂: Venezuela, Amazonas State, Cerro de la Neblina, Base Camp, 0°50' N, 66°10' W, 18 ii 1985, P.J. & P.M. Spangler, R.A. Faitoute leg., in USNM), A. azurea (Holotype ♂: Guyana, Potaro-Siparuni Region, Kaieteur Ravine, about 5°10' N, 59°28' W, 11 iv 1912, J.M. Geddes leg., in UMMZ), A. cuneifera (Holotype ♂: Venezuela, Amazonas State, Cerro de la Neblina, Base Camp, 0°50' N, 66°10' W, 20-24 iii 1984, O.S. Flint, Jr. & J.A. Louton leg., in USNM), A. deceptor (Holotype ♂: French Guiana, Cayenne Department, Régina Commune, Saut Athanase, 4°10'59" N, 52°20'6" W, 9 x 2001, L. Juillerat leg, in MHNN), A. donnellyi (Holotype ♂: Venezuela, Bolívar State, small marsh and creek on plateau surface above Coñac River, 10 km E of El Paují; about 4°31' N, 61°31' W, 5 viii 1990, RWG leg., in CSCA), A. gemella (Holotype ♂: Brazil, Amazonas State, Reserva Ducke, 26 km E Manaus (3°0'15'' S, 59°56'23'' W, 120 m), 2-4 ii 1979, O.S. Flint Jr. leg., in USNM), A. guyanica (Holotype ♂: Venezuela, Amazonas State, Cerro de la Neblina, Camp IV, 0°58' N, 65°57' W, 15-18 iii 1984, O.S. Flint, Jr. leg., in USNM), A. joallynae (Holotype ♂: Venezuela, Bolívar State, Canaima, palm marsh, 6°14'30" N, 62°50'53" W, 22-25 ix 1980, R.W. & J.A. Garrison. leg., in CSCA), A. loutoni (Holotype ♂: Brazil, Amazonas State, Purus River, Nova Olinda, about 3°30' S, 57°56' W, 6 ii 1979, O.S. Flint, Jr. leg., in FSCA), A. meioura (Holotype ♂: Brazil, Amazonas State, Manaus, about 2°55' S, 59°59' W, 26 vi 1922, J.H. Williamson & J.W. Strohm leg., in UMMZ), A. palmata

  13. Access French

    CERN Document Server

    Grosz, Bernard

    2014-01-01

    Access is the major new language series designed with the needs of today's generation of students firmly in mind. Whether learning for leisure or business purposes or working towards a curriculum qualification, Access French is specially designed for adults of all ages and gives students a thorough grounding in all the skills required to understand, speak, read and write contemporary French from scratch. The coursebook consists of 10 units covering different topic areas, each of which includes Language Focus panels explaining the structures covered and a comprehensive glossary. Learning tips

  14. Underwater noise in an impacted environment can affect Guiana dolphin communication.

    Science.gov (United States)

    Bittencourt, Lis; Lima, Isabela M S; Andrade, Luciana G; Carvalho, Rafael R; Bisi, Tatiana L; Lailson-Brito, José; Azevedo, Alexandre F

    2017-01-30

    This study focused on whistles produced by Guiana dolphin under different noise conditions in Guanabara Bay, southeastern Brazil. Recording sessions were performed with a fully calibrated recording system. Whistles and underwater noise levels registered during two behavioral states were compared separately between two areas. Noise levels differed between the two areas across all frequencies. Whistle duration differed between areas and was negatively correlated with noise levels. Whistling rate was positively correlated with noise levels, showing that whistling rate was higher in noisier conditions. Results demonstrated that underwater noise influenced Guiana dolphin acoustic behavior. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  15. Discovering the Realm of El Dorado: Ralegh and Schomburgk in the Guianas

    OpenAIRE

    Neil L. Whitehead

    2009-01-01

    [First paragraph] Sir Walter Ralegh’s Discoverie of Guiana. Joyce Lorimer (ed.). London: Ashgate (published for the Hakluyt Society), 2006. xcvii + 360 pp. (Cloth £55.00) The Guiana Travels of Robert Schomburgk 1835-1844. Volume I: Explorations on Behalf of the Royal Geographical Society, 1835-1839. Volume II: The Boundary Survey 1840-1844. Peter Riviére (ed.). Aldershot, U.K.: Ashgate (published for the Hakluyt Society), 2006. xii + 266 pp. (Cloth US $99.95) The historio...

  16. Captive-born intergeneric hybrid of a Guiana and bottlenose dolphin: Sotalia guianensis x Tursiops truncatus.

    Science.gov (United States)

    Caballero, S; Baker, C S

    2010-01-01

    Bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) and Guiana dolphin (Sotalia guianensis) live in sympatry along the Caribbean Coast of Central and South America and social interactions between these species have been described in the Caribbean Coast of Costa Rica, including sexual encounters. Here we examine and document the only known hybridization event between a male Guiana dolphin and a female bottlenose dolphin, in captivity at Oceanario Islas del Rosario (Colombian Caribbean), using photographic and genetic evidence from mitochondrial DNA markers and nuclear autosomal introns. © 2009 Wiley-Liss, Inc.

  17. French Customs

    CERN Multimedia

    GS Department

    2010-01-01

    Please note that the French Customs (initially located in Building 904, Prévessin) are now located in Ferney-Voltaire (FR): Mrs Catherine NEUVILLE Douane de Ferney-Voltaire Rue de Genève F – 01210 Ferney-Voltaire Phone : 33 4 50 40 51 42 Email : catherine.neuville@douane.finances.gouv.fr Tom Wegelius Tel: 79947 Logistics and Site Services

  18. French visas

    CERN Multimedia

    2007-01-01

    The French Ministry of Foreign Affairs (hereinafter "MAE") has informed CERN of the following new regulations governing the visas required when submitting requests for French legitimation documents (cf. in particular paragraph b) below concerning the facilities recently granted to certain categories of persons who are not nationals of Switzerland or of a member state of the European Economic Area). This notification replaces that which appeared in Bulletin No.19/2006 (ref. CERN/DSU-DO/RH/13173/Rev.). 1. Special residence permit ("Titre de séjour special") To qualify for a special residence permit from the MAE, persons who are not nationals of Switzerland or of a member state of the European Economic Area (hereinafter "EEA") must present the following upon arrival at CERN: a)\teither a “D”-type (long-stay) French visa marked “carte PROMAE à solliciter à l’arrivée”, even if they are not subject to the requirement to obtain an entrance and short-stay visa in France...

  19. French slanguage

    CERN Document Server

    Ellis, Michael

    2012-01-01

    With this fun visual guide, simply follow the illustrated prompts and read the English words out loud: soon you'll be speaking French! Ask how someone is doing: "Comet Haley View" or say thank you very much: "Mare See Bow Cool." The simple icons are easy to follow and this pocket-sized guide is easy to carry with you. It will give you the basic phrases you need to get around while traveling, whether asking directions, ordering food at a restaurant, or shopping. But most of all, it's just plain fun!

  20. Polymorphism versus species richness - systematics of large Dendrobates from the eastern Guiana Shield (Amphibia: Dendrobatidae)

    NARCIS (Netherlands)

    Wollenberg, K.; Veith, M.K.H.; Noonan, B.P.; Lötters, S.

    2006-01-01

    Abstract A molecular phylogeny based on a fragment of the mitochondrial 16S rRNA gene and morphological comparisons suggest that only one polymorphic species of large Dendrobates, commonly assigned to D. tinctorius, occurs on the eastern Guiana Shield and its vicinities. The oldest available name

  1. A New Infrared Desert Dust Index over French Guyana Rain forest: First results

    Science.gov (United States)

    Molinie, J.; Barnacin, E.; Henry, J. L.; Gobinddass, M. L.; Panechou-Pulcherie, K.; Feuillard, T.; Nagau, J.

    2017-12-01

    Recently a NASA researcher showed the role of desert dust contribution for the Amazonian rain forest. In another hand, desert dust impact population health when PM 10 level reached values around and upper the PM 10 threshold of the 50 µg m-3, established by the World Health Organization (WHO). Infrared Desert Dust Index (IDDI) developed by Legrand with Meteosat infrared images, allow the following of desert dust plumes over semi-arid land. In French Guiana the WHO threshold is currently overpass in measurements done by ORA air quality network, in the two main towns located close to the coast. For inland population, it is very difficult to have continuous dust measures due to the low infrastructure supplies. We need to develop a tools in order to follow the crossing of desert dust over the French Guyana rain forest, from the coast to inland villages. Following the IDDI concept and comparing with VIIRS AOT EDR result over the same area, a modified IDDI for Amazonian region (IDDI_A) has been proposed to identify the dusty pixels over the forest. Despite of high cloud presence, a good correlation between AOT EDR and IDDI_A was obtained. The IDDI_A calculation has been applied over French Guiana area for different PM 10 level at Cayenne, a town along the coast.

  2. Feeding habits of the Guiana dolphin, Sotalia guianensis (Cetacea: Delphinidae, in Norte Bay, southern Brazil

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fábio G. Daura-Jorge

    2011-02-01

    Full Text Available The stomach contents of 18 Guiana dolphins stranded or accidentally caught by fishing around Norte Bay of Santa Catarina Island between 1990 and 2006 were examined. The small population of Guiana dolphins studied showed a varied diet, and prey was caught disproportionately. The stomach contents of these dolphins consisted of 448 prey remains coming from 18 species and 10 families. Their diet primarily consisted of fish, but also shrimp and squid. The most important species were cutlass fish (Trichiurus lepturus and white mouth croaker (Micropogonias furnieri, which together comprised 75% of the total biomass. Although prey size ranged widely from 1.4 to 92.8 cm, a prevalence of prey smaller than 20 cm was observed. There was a predominance of prey living in moderate or large schools. The prey also had a wide vertical distribution in the water column. Our results support the opportunistic feeding habit of the Guiana dolphin, since its diverse diet was clearly guided by the availability and accessibility of resources in its habitat.

  3. French grammar for dummies

    CERN Document Server

    Mazet, Veronique

    2013-01-01

    The easy way to master French grammar French Grammar For Dummies is a logical extension and complement to the successful language learning book, French For Dummies. In plain English, it teaches you the grammatical rules of the French language, including parts of speech, sentence construction, pronouns, adjectives, punctuation, stress and verb tenses, and moods. Throughout the book, you get plenty of practice opportunities to help you on your goal of mastering basic French grammar and usage. Grasp the grammatical rules of French including parts of speech, sentenc

  4. Guiana dolphins (Sotalia guianensis) as marine ecosystem sentinels: ecotoxicology and emerging diseases.

    Science.gov (United States)

    de Moura, Jailson Fulgencio; Hauser-Davis, Rachel Ann; Lemos, Leila; Emin-Lima, Renata; Siciliano, Salvatore

    2014-01-01

    Guiana dolphins (Sotalia guianensis) are small cetaceans that inhabit coastal regions down to a 50 m depth. As a coastally distributed species, they are exposed to a variety of human-induced risks that include passive fishing nets, persistent environmental pollution, and emerging diseases. As a top predatorS. guianensis occupies an important ecological niche in marine ecosystems. However, this niche also exposes this dolphin to extensive biomagnification of marine contaminants that may accumulate and be stored throughout their life of about 30 years.In this paper, we have compiled available data on the Guiana dolphin as regards its exposure to chemical pollutants, pathogenic microbes, infectious diseases, and injuries caused by interactions with passive fishing gears. Our analysis of the data shows that Guiana dolphins are particularly sensitive to environmental changes.Although the major mortal threat to dolphins results from contact with fishing other human-related activities in coastal zones also pose risks and need more attention.Such human-related risks include the presence of persistent toxicants in the marine environment, such as PCBs and PBDEs. Residues of these chemicals have been detected in Guiana dolphin's tissues at similar or higher levels that exist in cetaceans from other known polluted areas. Another risk encountered by this species is the non lethal injuries caused by fishing gear. Several incidents of this sort have occurred along the Brazilian coast with this species. When injuries are produced by interaction with fishing gear, the dorsal fin is the part of the dolphin anatomy that is more affected, commonly causing severe laceration or even total loss.The Guiana dolphins also face risks from infectious diseases. The major ones thus far identified include giardiasis, lobomycosis, toxoplasmosis, skin and skeletal lesions. Many bacterial pathogens from the family Aeromonadaceae and Vibrionaceae have been isolated from Guiana dolphins. Several

  5. Amerindian handicraft and notion of tradition in french Guyana: Toward a new terminology

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Damien Davy

    2011-01-01

    Full Text Available The current context of modernity which lives the Amerindian societies of French Guyana infers indisputably a change in their handicraft practice. Few techniques disappear others persist but almost the marketing of objects, initially used for domestic purposes, increases a lot. Collectively, this craft production supports more and more an ethnic identity that it is claimed by the peoples himself either recognized outside of their community. The vague desires of valuation of a "traditional" handicraft, of "ancestral" knowledge are daylight. So, we shall discuss the contemporary marketing of this handicraft by pressing our examples on the activity of basketwork. Through examples drawn to diverse Amerindian communities living in French Guiana we shall approach the ambiguous notions of "traditional" and " modern" item. Finally, we shall propose a new terminology to dread better the contemporary reality of the Amerindian handicraft.

  6. Towards a French Revolution

    Science.gov (United States)

    Breach, H. T.

    1972-01-01

    Contends that secondary school students lose their appeal for French as they advance in school. Suggests that French teachers endeavor to motivate students by focusing more attention on their students and less on their own credentials. (DS)

  7. Genome-wide Ancestry and Demographic History of African-Descendant Maroon Communities from French Guiana and Suriname.

    Science.gov (United States)

    Fortes-Lima, Cesar; Gessain, Antoine; Ruiz-Linares, Andres; Bortolini, Maria-Cátira; Migot-Nabias, Florence; Bellis, Gil; Moreno-Mayar, J Víctor; Restrepo, Berta Nelly; Rojas, Winston; Avendaño-Tamayo, Efren; Bedoya, Gabriel; Orlando, Ludovic; Salas, Antonio; Helgason, Agnar; Gilbert, M Thomas P; Sikora, Martin; Schroeder, Hannes; Dugoujon, Jean-Michel

    2017-11-02

    The transatlantic slave trade was the largest forced migration in world history. However, the origins of the enslaved Africans and their admixture dynamics remain unclear. To investigate the demographic history of African-descendant Marron populations, we generated genome-wide data (4.3 million markers) from 107 individuals from three African-descendant populations in South America, as well as 124 individuals from six west African populations. Throughout the Americas, thousands of enslaved Africans managed to escape captivity and establish lasting communities, such as the Noir Marron. We find that this population has the highest proportion of African ancestry (∼98%) of any African-descendant population analyzed to date, presumably because of centuries of genetic isolation. By contrast, African-descendant populations in Brazil and Colombia harbor substantially more European and Native American ancestry as a result of their complex admixture histories. Using ancestry tract-length analysis, we detect different dates for the European admixture events in the African-Colombian (1749 CE; confidence interval [CI]: 1737-1764) and African-Brazilian (1796 CE; CI: 1789-1804) populations in our dataset, consistent with the historically attested earlier influx of Africans into Colombia. Furthermore, we find evidence for sex-specific admixture patterns, resulting from predominantly European paternal gene flow. Finally, we detect strong genetic links between the African-descendant populations and specific source populations in Africa on the basis of haplotype sharing patterns. Although the Noir Marron and African-Colombians show stronger affinities with African populations from the Bight of Benin and the Gold Coast, the African-Brazilian population from Rio de Janeiro has greater genetic affinity with Bantu-speaking populations from the Bight of Biafra and west central Africa. Copyright © 2017 American Society of Human Genetics. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

  8. Density dependence in flower visitation rates of cockroach-pollinated Clusia blattophila on the Nouragues inselberg, French Guiana

    Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

    Vlasáková, Blanka

    2015-01-01

    Roč. 31, Part 1 (2015), s. 95-98 ISSN 0266-4674 R&D Projects: GA ČR GPP505/12/P039 Institutional support: RVO:67985939 Keywords : Clusia * ockroach * density dependence Subject RIV: EF - Botanics Impact factor: 0.975, year: 2015

  9. Sexual regeneration on a tropical inselberg in French Guiana: an inselberg specialist versus a species with a wider ecological amplitude

    Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

    Vlasáková, Blanka

    2013-01-01

    Roč. 214, č. 2 (2013), s. 279-290 ISSN 1385-0237 R&D Projects: GA ČR GPP505/12/P039 Institutional research plan: CEZ:AV0Z60050516 Institutional support: RVO:67985939 Keywords : Clusia * inselberg * life strategy Subject RIV: EF - Botanics Impact factor: 1.640, year: 2013

  10. Incidence and predictive factors of transaminase elevation in patients consulting for dengue fever in Cayenne Hospital, French Guiana.

    Science.gov (United States)

    Djossou, Félix; Vesin, Guillaume; Walter, Gaelle; Epelboin, Loïc; Mosnier, Emilie; Bidaud, Bastien; Abboud, Philippe; Okandze, Antoine; Mattheus, Severine; Elenga, Narcisse; Demar, Magalie; Malvy, Denis; Nacher, Mathieu

    2016-02-01

    The objective of the study was to determine the incidence of transaminase elevation during dengue, and its predictive factors. In 2013, a longitudinal study was performed using data from all cases of dengue seen in Cayenne Hospital. Cox proportional modeling was used. Signs of major transaminase elevation were defined as an increase in aspartate amino transferase (AST) or alanine amino transferase (ALT) concentration over 10 times the normal value (10N). There were 1574 patients and 13 249 person-days of follow-up. The incidence rate for signs of transaminase elevation (10N) was 0.55 per 100 person-days. Six patients had major transaminase elevation with AST>1000 units (0.43 per 1000 patient-days), and 73 patients (4.6%) developed transaminase elevation with AST >10N. The variables independently associated with major transaminase elevation were hyponatremia, low platelets, dehydration, hematocrit increase, food intolerance, positive nonstructural protein 1 (NS1), age over 15 years and the notion of paracetamol intake. Although very frequent, the incidence of major transaminase elevation was lower than reported elsewhere perhaps because of good access to care, or of the particular serotype causing this epidemic. The patients with transaminase elevation tended to be older, more severe and taking paracetamol. . © The Author 2016. Published by Oxford University Press on behalf of Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. All rights reserved. For permissions, please e-mail: journals.permissions@oup.com.

  11. Fatal case of chikungunya and concomitant thrombotic thrombocytopenic purpura in French Guiana during air flight medical evacuation.

    Science.gov (United States)

    Epelboin, Loïc; Bidaud, Bastien; Mosnier, Emilie; Le Turnier, Paul; Vesin, Guillaume; Walter, Gaëlle; Abboud, Philippe; Houcke, Stéphanie; Forgues, Maïa; Egmann, Gérald; Stepanian, Alain; Djossou, Félix

    2017-09-01

    Thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP) is a thrombotic microangiopathy associated to severe ADAMTS13 deficiency. It has been linked to various viral infections. Among arboviruses, only Crimean-Congo haemorrhagic fever and dengue fever have been linked to this severe disease. We report the first documented case of TTP concomitant to Chikungunya virus infection. © International Society of Travel Medicine, 2017. Published by Oxford University Press. All rights reserved. For Permissions, please e-mail: journals.permissions@oup.com.

  12. French grammar and usage

    CERN Document Server

    Hawkins, Roger

    2015-01-01

    Long trusted as the most comprehensive, up-to-date and user-friendly grammar available, French Grammar and Usage is a complete guide to French as it is written and spoken today. It includes clear descriptions of all the main grammatical phenomena of French, and their use, illustrated by numerous examples taken from contemporary French, and distinguishes the most common forms of usage, both formal and informal.Key features include:Comprehensive content, covering all the major structures of contemporary French User-friendly organisation offering easy-to-find sections with cross-referencing and i

  13. Guiana Dolphins (Sotalia guianensis) and DR-CALUX for Screening Coastal Brazilian Environments for Dioxins and Related Compounds.

    Science.gov (United States)

    Dorneles, Paulo R; Lailson-Brito, José; Bisi, Tatiana L; Domit, Camila; Barbosa, Lupércio A; Meirelles, Ana C O; Carvalho, Vitor L; Malm, Olaf; Azevedo, Alexandre F; Brose, François; Das, Krishna; Scippo, Marie-Louise

    2016-10-01

    Guiana dolphin is the top predator of highest toxicological concern in Brazil and many studies on levels of persistent, bioaccumulative, and toxicant (PBT) pollutants have been performed on the species. However, due to high costs of the analyses, only one investigation comprised the determination of dioxins and related compounds (DRCs) in Guiana dolphin tissues. The dioxin responsive-chemically activated luciferase gene expression (DR-CALUX(®)) cell bioassay was used in the present study for the analyses of hepatic samples from 28 male Guiana dolphins in order to screen estuarine environments for DRCs, comprising three regions (Northeastern, Southeastern, and Southern) and four states [Paraná (PR), Rio de Janeiro (RJ), Espírito Santo (ES), and Ceará (CE)] of Brazil. High bioanalytical equivalent (BEQ) concentrations [dioxins (pg BEQ/g lipid)] were found, varying from 1.94 to 15.6 pg BEQ/g. A significant negative correlation between BEQ concentrations and total length was found in Guiana dolphins from Brazil (all analysed dolphins). This pattern also was verified for RJ state, pointing to (1) chemically induced developmental disruption or to (2) increasing efficiency of the detoxifying activity with the growth of the animal. Comparison was performed with literature data and significantly higher BEQ levels were found in Brazilian Guiana dolphins than in those reported for North Sea harbour porpoises. Higher levels were found in Southeastern (the most PBT-contaminated area of the country) than in Southern region. However, it is not possible to affirm that Guiana dolphins are more contaminated by DRCs in SE than in S region, because individuals were lengthier in S than in SE region. Our results seem to have mirrored dolphin exposure to PCBs in Brazil according to the literature. Further studies are required for investigating the hypotheses 1 and 2 mentioned above.

  14. French For Dummies

    CERN Document Server

    Erotopoulos; Williams, Michelle M; Wenzel, Dominique

    2011-01-01

    The fast, informal way to learn to speak French French is known as perhaps the most beautiful of all languages. Listen to someone speak French-sure, you don't have a clue what they're saying, but aren't you enraptured by the sound of it? French is a beautiful language but quite difficult to learn. Whether you need to learn the language for a French class, or you travel overseas for business or leisure, this revised edition of French for Dummies can help. Written in an easy-to-follow format, it gives you just what you need for basic communication in FrenchExpanded coverage of necessary grammar,

  15. Discovering the Realm of El Dorado: Ralegh and Schomburgk in the Guianas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Neil L. Whitehead

    2009-07-01

    Full Text Available [First paragraph] Sir Walter Ralegh’s Discoverie of Guiana. Joyce Lorimer (ed.. London: Ashgate (published for the Hakluyt Society, 2006. xcvii + 360 pp. (Cloth £55.00 The Guiana Travels of Robert Schomburgk 1835-1844. Volume I: Explorations on Behalf of the Royal Geographical Society, 1835-1839. Volume II: The Boundary Survey 1840-1844. Peter Riviére (ed.. Aldershot, U.K.: Ashgate (published for the Hakluyt Society, 2006. xii + 266 pp. (Cloth US $99.95 The historiography and ethnology of northeastern South America has, with the publication of these two excellent volumes, been firmly and illuminatingly advanced. Firmly since the scholarly abilities of both editors in their preparation of the texts and key source materials make these works definitive. And illuminatingly because the primary documentary and published materials relating to both Walter Ralegh and Robert Schomburgk have, in different ways, been difficult to access. In the case of Ralegh (and here I am writing as the editor of a recent edition of his Discoverie the location of the original source manuscript for the 1596 edition was unknown and thought lost. In the case of Schomburgk the publication of his travel accounts in the form of short articles, mostly in the Royal Geographical Journal, often made it difficult to access or copy these accounts. The result was that our understanding of the full impact of his travels and the corpus of his published work was considerably lessened.

  16. Evidence for signature whistles in Guiana dolphins (Sotalia guianensis) in Ilhéus, northeastern Brazil.

    Science.gov (United States)

    Lima, Alice; Le Pendu, Yvonnick

    2014-12-01

    Signature whistles have been widely studied in bottlenose dolphins (Tursiops truncatus). A recent study suggested the occurrence of signature whistles in Guiana dolphins (Sotalia guianensis) but could not identify the whistlers. The objective of this study is to describe the whistle characteristics in the population of S. guianensis from Ilhéus and investigate the occurrence of signature whistles. Dolphins from 55 groups were photographed and sound emissions from 21 groups were recorded. The frequency parameters and duration of the 847 recorded whistles were similar to those recorded in 12 other populations, on an intermediate position of a latitudinal gradient. The visual classification method was applied to the spectrograms of 68 stereotyped potential signature whistles. Five out of 6 human judges agreed on the formation of 13 groups. The presence of the same individuals in different recording occasions of stereotyped whistles suggests that some whistle types are produced by specific individuals. The study is the first to use the photo-identification technique to identify Guiana dolphins emitting whistles and the results reinforce the hypothesis of signature whistles in this species.

  17. Toxoplasmosis in a Guiana dolphin (Sotalia guianensis) from Paraná, Brazil.

    Science.gov (United States)

    Gonzales-Viera, O; Marigo, J; Ruoppolo, V; Rosas, F C W; Kanamura, C T; Takakura, C; Fernández, A; Catão-Dias, J L

    2013-01-31

    This study describes toxoplasmosis in a by caught Guiana dolphin (Sotalia guinensis) from Paranaguá Bay, Paraná, Brazil. Interstitial pneumonia, multisystemic arteritis, multifocal adrenalitis and hepatitis were the primary lesions observed. These tissues had moderate to severe necrosis and mononuclear cells infiltration usually surrounded by tachyzoites and tissue cysts. Moderate lymphoid depletion was evident in the spleen. Toxoplasma gondii was positive by immunohistochemical and ultrastructural evaluation. Furthermore, the animal was negative for Morbillivirus by immunohistochemistry and had low levels of persistent organochlorines. There is evidence of environmental changes in the Paranaguá Bay that could justify the occurrence of toxoplasmosis in Guiana dolphin. The sewage run-off from main urban areas and the presence of domestic and wild felids in areas surrounding the bay could be a source of T. gondii oocysts from land to sea. Based on its habitat, the authors recommend this dolphin species as sentinels for the health of bays and estuaries where they occur. Crown Copyright © 2012. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

  18. RECONSTRUÇÕES IDENTITARIAS EM SOCIEDADES PLURAIS: OS POVOS DA FRONTEIRA BRASIL - GUIANA

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mariana Cunha Pereira

    2010-06-01

    Full Text Available As reconstruções identitárias que vem ocorrendo nas Américas estão interligadas com o fenômeno dos estados-nacão, uma vez que estes são conseqüências dos processos de colonização que dominaram povos e desintegrou culturas. A questão nacional iniciada no mundo colonial americano desde o século XVIII com os movimentos de independência, para a América Latina se configura de modo contraditório posto que tais estados-nação passaram a ser a configuração do poder daqueles que deram continuidade aos interesses e prestígios do poder colonial. O que significou para os povos dominados - índios e negros - a permanência da colonialidade. Neste artigo pretende-se estudar como esses povos que apresentam suas reconstruções identitárias nesse movimento contra-hegemonico na região fronteiriça do Brasil com a Guiana. Pretende-se aqui estudar com base nas categorias de identidade, cultura e nacioanalidades. Palavras-Chave: Brasil; Guiana; fronteira; identidade.

  19. Deltamethrin Resistance Mechanisms in Aedes aegypti Populations from Three French Overseas Territories Worldwide.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Isabelle Dusfour

    2015-11-01

    Full Text Available Aedes aegypti is a cosmopolite mosquito, vector of arboviruses. The worldwide studies of its insecticide resistance have demonstrated a strong loss of susceptibility to pyrethroids, the major class of insecticide used for vector control. French overseas territories such as French Guiana (South America, Guadeloupe islands (Lesser Antilles as well as New Caledonia (Pacific Ocean, have encountered such resistance.We initiated a research program on the pyrethroid resistance in French Guiana, Guadeloupe and New Caledonia. Aedes aegypti populations were tested for their deltamethrin resistance level then screened by an improved microarray developed to specifically study metabolic resistance mechanisms. Cytochrome P450 genes were implicated in conferring resistance. CYP6BB2, CYP6M11, CYP6N12, CYP9J9, CYP9J10 and CCE3 genes were upregulated in the resistant populations and were common to other populations at a regional scale. The implication of these genes in resistance phenomenon is therefore strongly suggested. Other genes from detoxification pathways were also differentially regulated. Screening for target site mutations on the voltage-gated sodium channel gene demonstrated the presence of I1016 and C1534.This study highlighted the presence of a common set of differentially up-regulated detoxifying genes, mainly cytochrome P450 genes in all three populations. GUA and GUY populations shared a higher number of those genes compared to CAL. Two kdr mutations well known to be associated to pyrethroid resistance were also detected in those two populations but not in CAL. Different selective pressures and genetic backgrounds can explain such differences. These results are also compared with those obtained from other parts of the world and are discussed in the context of integrative research on vector competence.

  20. Deltamethrin Resistance Mechanisms in Aedes aegypti Populations from Three French Overseas Territories Worldwide.

    Science.gov (United States)

    Dusfour, Isabelle; Zorrilla, Pilar; Guidez, Amandine; Issaly, Jean; Girod, Romain; Guillaumot, Laurent; Robello, Carlos; Strode, Clare

    2015-11-01

    Aedes aegypti is a cosmopolite mosquito, vector of arboviruses. The worldwide studies of its insecticide resistance have demonstrated a strong loss of susceptibility to pyrethroids, the major class of insecticide used for vector control. French overseas territories such as French Guiana (South America), Guadeloupe islands (Lesser Antilles) as well as New Caledonia (Pacific Ocean), have encountered such resistance. We initiated a research program on the pyrethroid resistance in French Guiana, Guadeloupe and New Caledonia. Aedes aegypti populations were tested for their deltamethrin resistance level then screened by an improved microarray developed to specifically study metabolic resistance mechanisms. Cytochrome P450 genes were implicated in conferring resistance. CYP6BB2, CYP6M11, CYP6N12, CYP9J9, CYP9J10 and CCE3 genes were upregulated in the resistant populations and were common to other populations at a regional scale. The implication of these genes in resistance phenomenon is therefore strongly suggested. Other genes from detoxification pathways were also differentially regulated. Screening for target site mutations on the voltage-gated sodium channel gene demonstrated the presence of I1016 and C1534. This study highlighted the presence of a common set of differentially up-regulated detoxifying genes, mainly cytochrome P450 genes in all three populations. GUA and GUY populations shared a higher number of those genes compared to CAL. Two kdr mutations well known to be associated to pyrethroid resistance were also detected in those two populations but not in CAL. Different selective pressures and genetic backgrounds can explain such differences. These results are also compared with those obtained from other parts of the world and are discussed in the context of integrative research on vector competence.

  1. Reevaluating the French Revolution.

    Science.gov (United States)

    Stromberg, Roland N.

    1986-01-01

    Analyzes previous interpretations concerning the French Revolution. Discusses several weaknesses of the Marxist views in light of recent philosophical and sociological thinking about social change. (RKM)

  2. A comprehensive French grammar

    CERN Document Server

    Price, Glanville

    2013-01-01

    Characterized by clear and accessible explanations, numerous examples and sample sentences, a new section on register and tone, and useful appendices covering topics including age and time, A Comprehensive French Grammar, Sixth Edition is an indispensable tool for advanced students of French language and literature.A revised edition of this established, bestselling French grammarIncludes a new section on register and medium and offers expanded treatment of French punctuationFeatures numerous examples and sample sentences, and useful appendices covering topics including age, time, and dimension

  3. French essentials for dummies

    CERN Document Server

    Lawless, Laura K

    2011-01-01

    Just the core concepts you need to write and speak French correctly If you have some knowledge of French and want to polish your skills, French Essentials For Dummies focuses on just the core concepts you need to communicate effectively. From conjugating verbs to understanding tenses, this easy-to-follow guide lets you skip the suffering and score high at exam time. French 101 - get the lowdown on the basics, from expressing dates and times to identifying parts of speech Gender matters - see how a noun's gender determines the articles, adjectives, and pronouns y

  4. The new French Development aid towards French-speaking Africa

    OpenAIRE

    Konate, Sindou Michel

    2013-01-01

    This project is focused on French president François Hollande new policy initiation around French Development assistance issue, particularly to French speakingAfrica South of the Sahara. President Hollande wishes to distance himself from the practices of his predecessors on French Public Development Assistance toward its former African colonies This project is focused on French president François Hollande new policy initiation around French Development assistance issue, particularly to Fre...

  5. The French Revolution.

    Science.gov (United States)

    Baltimore City Public Schools, MD.

    This outline on the French Revolution is designed to illustrate how this period of French history influenced various aspects of contemporary culture. Four main sections are treated: (1) ideas that led to the Revolution, (2) the reigns of the Bourbon kings, (3) the Revolution, and (4) the rise of Napoleon as a reaction to chaos. A list of 16mm…

  6. French PWR Safety Philosophy

    International Nuclear Information System (INIS)

    Conte, M. M.

    1986-01-01

    The first 900 MWe units, built under the American Westinghouse licence and with reference to the U. S. regulation, were followed by 28 standardized units, C P1 and C P2 series. Increasing knowledge and lessons learned from starting and operating experience of French nuclear power plants, completed by the experience learned from the operation of foreign reactors, has contributed to the improvement of French PWR design and safety philosophy. As early as 1976, this experience was taken into account by French Safety organisms to discuss, with Electricite de France, the safety options for the planned 1300 MWe units, P4 and P4 series. In 1983, the new reactor scheduled, Ni4 series 1400 MWe, is a totally French design which satisfies the French regulations and other French standards and codes. Based on a deterministic approach, the French safety analysis was progressively completed by a probabilistic approach each of them having possibilities and limits. Increasing knowledge and lessons learned from operating experience have contributed to the French safety philosophy improvement. The methodology now applied to safety evaluation develops a new facet of the in depth defense concept by taking highly unlikely events into consideration, by developing the search of safety consistency of the design, and by completing the deterministic approach by the probabilistic one

  7. Skiing in French.

    Science.gov (United States)

    Moeller, Paulette

    1984-01-01

    A high school French program conducted entirely in French on local ski slopes is based on the philosophy that language is a social tool for communicative purposes and can best be learned in social interaction. The successful program uses teamwork, an open attitude toward language learning, non-stressful evaluation, and innovative techniques. (MSE)

  8. School of French

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    M. K. Ogorodov

    2014-01-01

    Full Text Available Fundamentals of teaching French at MGIMO were laid in the 1950s - 1960s, the teachers of the Department of Romance Languages uniform. Initially, the core department of the French language teachers were MSU: Olga D. Andreeva, Simon I. Ganionsky, Sophia Yulevna Friedman, Irina B. Chachkhiani. Heads of departments of the period the greatest contribution to the development of philological science and practice of teaching Romance languages made an outstanding figure of Russian Romance Studies, Doctor of Philology, Professor Vladimir G. Gak. In 1971, after the separation of the Department of Romance languages were the departments of French and № 1 № 2. At the Department of French № 1 was successfully completed the task of developing a set of textbooks for the initial stage of training French language and created books that have become "classics of the genre".

  9. What French for Gabonese French lexicography? | Assam | Lexikos

    African Journals Online (AJOL)

    This paper is a response to Mavoungou (2013a) who has pleaded for the production of a dictionary of Gabonese French as variant B of the French language. The paper intends to com-prehend the concept of "Gabonese French". It gives an outline of the situation of French within the language diversity of Gabon as a ...

  10. Use of French, Attitudes and Motivations of French Immersion Students.

    Science.gov (United States)

    Van der Keilen, Marguerite

    1995-01-01

    Compares the degree to which pupils in the French immersion and regular English school programs speak French and initiate contact with French people. Attitudes and motivations were significantly more positive, and social tolerance and self-rated competency in French were much higher in the immersion than in English program subjects. (29…

  11. Flirting with French

    CERN Document Server

    Alexander, William

    2015-01-01

    William Alexander is not just a Francophile, he wants to be French. It's not enough to explore the country, to enjoy the food and revel in the ambience, he wants to feel French from the inside. Among the things that stand in his way is the fact that he can't actually speak the language. Setting out to conquer the language he loves (but which, amusingly, does not seem to love him back), Alexander devotes himself to learning French, going beyond grammar lessons and memory techniques to delve into the history of the language, the science of linguistics, and the art of translation. Along

  12. Modern French Grammar Workbook

    CERN Document Server

    Lang, Margaret

    2012-01-01

    An innovative new workbook of exercises and language tasks for intermediate and advanced learners of French. This Workbook can be used independently or alongside Modern French Grammar.This Workbook provides exercises in:* Essential grammatical structures* Everyday functions such as agreeing and disagreeing* Role-plays set in a wide range of different contextsIt is suitable for group or pair work and for private study.A comprehensive answer key at the back of the Workbook enables you to check on your progress.This Workbook is ideal for all learners who have a basic knowledge of French, includin

  13. The French and energy

    International Nuclear Information System (INIS)

    Rouquette, Celine; Moreau, Sylvain; Bottin, Anne; Reperant, Patricia

    2012-08-01

    In 2012, as in 2011, the French are favourable to renewable energy. If they could, around 60% of them would opt for solar, fuelwood or heat pumps for heating. Wind power is also viewed favourably. Aware of environmental issues, the French are prepared to change their habits in the face of climate change, and two-thirds are even prepared to make sacrifices. One-third declares having already taken action or intending to do so to reduce their energy consumption. The cost of energy remains a central issue: faced with higher prices, half of French people would reduce their consumption. However, information on the subject of energy needs to be improved. (authors)

  14. French Expansion in North America.

    Science.gov (United States)

    Jaenen, Cornelius J.

    2001-01-01

    Explores the French colonization in North America. Presents background information on New France, focusing on the French in Canada. Covers topics, such as how the French became interested in North American expansion, the French in Louisiana, colonial economics, and the reasons for the collapse of New France. Includes a bibliography. (CMK)

  15. French plutonium management program

    International Nuclear Information System (INIS)

    Greneche, D.

    2002-01-01

    The French plutonium management program is summarized in this paper. The program considers nuclear generation as a major component of national electric power supply and includes the reprocessing of the spent fuel. (author)

  16. 500 French verbs for dummies

    CERN Document Server

    Erotopoulos

    2013-01-01

    Vexed by French verbs? Fear no more! In 500 French Verbs For Dummies, beginning French language learners can find a quick reference for verbs in the basic present tenses. More advanced French speakers can utilize this book to learn more complex verb tenses and conjugations as well as advanced verbs with irregular endings. One page for each of the 500 most commonly used verbs in the French language -alphabetically arranged and numbered for easy referenceSpecial designation of the 50 most essential French verbsA summary of basic French grammar that incl

  17. English and French courses

    CERN Document Server

    2014-01-01

    If one of your New Year’s resolutions is to learn a language, there is no excuse anymore!   You can attend one of our English or French courses and you can practise the language with a tandem partner! General and Professional French Courses The next session will take place from 27 January to 4 April 2014. These courses are open to all persons working on the CERN site, and to their spouses. Oral Expression This course is aimed at students with a good knowledge of French who want to enhance their speaking skills. Speaking activities will include discussions, meeting simulations, role-plays etc. The next session will take place from 27 January to 4 April 2014. Writing professional documents in French These courses are designed for non-French speakers with a very good standard of spoken French. The next session will take place from 27 January to 4 April 2014. Cours d’anglais général et professionnel La prochaine session se déroulera du 3 mars a...

  18. The French coal board and French society

    International Nuclear Information System (INIS)

    Ladoucette, Ph. de

    2004-01-01

    On 19 April 1946 the French national assembly passed a law for nationalizing the mineral fuel industry by a vote of 516 against only 31. 'Charbonnages de France' (CDF), the French coal board, was created and prospects were promising. During the reconstruction period (1945 - 1960), coal industry was a pillar of the French economy, the production of coal had been steadily growing to reach its top in 1958 with 59 Mt. The sixties showed the beginning of the decline of coal to the benefit of oil, natural gas and later nuclear energy. As early as 1967 CDF had a policy of promoting new industries in regions of mines in order to break down the mono-industry scheme and to favor staff conversion massively. In 1947 the number of people on the payroll of CDF was 360.000, this number was decreasing steadily to reach 23.000 in 1990. In 2004 the last deep mine to work in France was closed down. This article tells the story of coal mining in France by describing its ups and downs and by assessing its social impact

  19. Two new species in the Matelea stenopetala complex (Apocynaceae, Asclepiadoideae) from the Guiana Shield and Amazonian Brazil

    Science.gov (United States)

    Krings, Alexander; Morillo, Gilberto

    2012-01-01

    Abstract Two new species in the Matelea stenopetala complex (Apocynaceae, Asclepiadoideae) are described from the Guiana Shield and Amazonian Brazil: Matelea brevistipitata Krings & Morillo, sp. nov. and Matelea trichopedicellataKrings & Morillo, sp. nov. The new species belong to a small group of adaxially-pubescent-flowered taxa within the complex, including Matelea hildegardiana and Matelea pakaraimensis. The new species are described and a dichotomous key is provided. PMID:23233816

  20. Recent epidemiological trends of dengue in the French territories of the Americas (2000-2012: a systematic literature review.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Maïna L'Azou

    Full Text Available Dengue is a public health concern across the globe, and an escalating problem in the Americas. As part of a wider programme (covering Latin America and South East Asia to characterize the epidemiology of dengue in dengue endemic areas, we undertook a systematic literature review to assess epidemiological trends (incidence, timing and duration of outbreaks/epidemics, age and sex distribution, serotype distribution, seroprevalence and disease severity for dengue across the French Territories of the Americas (FTA, in French Guiana, Guadeloupe, Martinique, Saint Martin and Saint Barthélemy between 2000 and 2012 (CRD42012002341: http://www.crd.york.ac.uk/prospero/display_record.asp?ID=CRD42012002341. Of 413 relevant data sources identified, 45 were eligible for inclusion. A large proportion of the available data were from national surveillance reports, and 12 publications were from peer-reviewed journals. During the review period, 3-5 epidemics were identified in each of the island territories and French Guiana, and epidemics were often associated with a shift in the predominant circulating dengue virus serotype. Substantial gaps in epidemiological knowledge were identified. In particular, information regarding dengue virus genotype distribution, seroprevalence and age distribution of dengue were lacking. Additionally, much of the available data were from epidemic years; data from inter-epidemic periods were sparse. Nevertheless, the available epidemiological data showed that dengue is endemic across the FTA and suggest an evolution towards hyperendemicity, highlighting the need to continue the efforts with the existing surveillance programmes to assist in planning an effective vaccination programme once a dengue vaccine is deployed.PROSPERO CRD42012002341.

  1. The French energy policy

    International Nuclear Information System (INIS)

    Maillard, D.; Baulinet, Ch.; Lajoinie, A.

    2001-01-01

    France has to face strong energy challenges: a heavy energy bill, increasing supplies risk, no decreasing CO 2 emissions, deregulation of energy markets, nuclear controversy etc.. In consequence, the French government has defined a voluntaristic energy policy with a better balance between the development of renewable energies and the mastery of energy and without renouncing the advantages of nuclear energy. In parallel, the electric power and natural gas industries have to cope with the deregulation of energy markets and the resulting competition. This issue of 'Energies et Matieres Premieres' newsletter comprises 3 articles. The first one gives a general presentation of the French energy policy ('mobilizing our margins of manoeuvre without renouncing our stakes'): challenges of the energy policy (greenhouse effect, security of supplies, long-term worldwide energy context, European integration, nuclear contestation), stakes for France (evolution of production structure, advantages of the French energy status), renewable energies and energy saving, long-term view of the nuclear industry, managing together the dynamism of competition and the advantages of public utilities. The second article entitled 'energy for everybody: a challenge for the 21. century' is a reprint of the introduction of the information report registered on January 31, 2001 by the commission of production and exchanges of the French national assembly. The third article is a reprint of the summary of conclusions and recommendations of the IEA about the French energy policy. (J.S.)

  2. French nuclear experience

    International Nuclear Information System (INIS)

    Reynolds, M.; Barre, B.

    1984-01-01

    The French nuclear attache at the French Embassy in Washington discusses his country's energy program and his role at the embassy as a representative of the French nuclear industry. He reviews the nuclear program's growth since it began in 1945, and the impetus of the OPEC oil embargo to accelerate the program since 1973. The success of France's nuclear program is due to a convergence of reasons that include incentive, the existence of a single utility that could design and manage a project of this magnitude, and the decision to focus on the pressurized water reactor (PWR) built by a single supplier and offering the benefits of standardization. Controlling the fuel cycle is the basic philosophy of both the PWR and the breeder program. Barre recommends policies of pre-approved sites, standardization, and licensing reform for the US

  3. The French energy programme

    International Nuclear Information System (INIS)

    Bohnen, U.

    1980-01-01

    The challenge of the oil crisis made French energy policy react chiefly by means of a programme for the rapid expansion of nuclear energy which has become unparalleled because of its systematic realization. The following article gives a survey of this programme and its political preconditions. The French energy programme deserves special attention as the utilization of nuclear energy in France including all related activities has reached a more advanced stage than in most other countries. The effects and requirements connected with such an extensive programme which can therefore be investigated with the help of the French example migth be of importance also for other countries in a similar way. (orig./UA) [de

  4. Language Training - French Training

    CERN Multimedia

    HR Department

    2008-01-01

    General and Professional French Courses The next session will take place from 26 January to 3rd April 2009. These courses are open to all persons working on the CERN site, and to their spouses. For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Nathalie Dumeaux : Tel. 78144. Writing Professional Documents in French The next session will take place from 26 January to 3rd April 2009. This course is designed for people with a good level of spoken French. Duration: 30 hours Price: 660 CHF For further information and registration, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Nathalie Dumeaux : Tel. 78144. Nathalie Dumeaux Tel. 78144 mailto:nathalie.dumeaux@cern.ch

  5. Language Training - French Training

    CERN Multimedia

    HR Department

    2009-01-01

    General and Professional French Courses The next session will take place from 26 January to 3rd April 2009. These courses are open to all persons working on the CERN site, and to their spouses. For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Nathalie Dumeaux : Tel. 78144. Writing Professional Documents in French The next session will take place from 26 January to 3rd April 2009. This course is designed for people with a good level of spoken French. Duration: 30 hours Price: 660 CHF For further information and registration, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Nathalie Dumeaux : Tel. 78144. Nathalie Dumeaux Tel. 78144 mailto:nathalie.dumeaux@cern.ch

  6. Prey consumed by Guiana dolphin Sotalia guianensis (Cetacea, Delphinidae and franciscana dolphin Pontoporia blainvillei (Cetacea, Pontoporiidae in an estuarine environment in southern Brazil

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marta J. Cremer

    2012-06-01

    Full Text Available The present study provides information about the diet of sympatric populations of small cetaceans in the Babitonga Bay estuary. This is the first study on the diet of these species in direct sympatry. The stomach contents of seven Guiana dolphins Sotalia guianensis and eight franciscanas Pontoporia blainvillei were analyzed. The prey of both cetaceans was mostly teleost fishes, followed by cephalopods. We identified 13 teleost fishes as part of the diet of the franciscanas, and 20 as part of the diet of Guiana dolphins. Lolliguncula brevis was the only cephalopod recorded, and was the most important prey for both cetaceans. Stellifer rastrifer and Gobionellus oceanicus were also important for franciscana, so as Mugil curema and Micropogonias furnieri were important for Guiana dolphins. Stellifer rastrifer and Cetengraulis edentulus were the fishes with the highest frequency of occurrence for franciscana (50%, while Achirus lineatus, C. edentulus, S. brasiliensis, Cynoscion leiarchus, M. furnieri, M. curema, Diapterus rhombeus, Eugerres brasilianus and G. oceanicus showed 28.6% of frequency of occurrence for Guiana dolphins. Franciscanas captured greater cephalopods than the Guiana dolphins in both total length (z= -3.38; n= 40; p< 0.05 and biomass (z = -2.46; n = 40; p<0.05. All of the prey species identified occur inside the estuary, which represents a safe habitat against predators and food availability, reinforcing the importance of the Babitonga Bay for these cetacean populations.

  7. French grammar in context

    CERN Document Server

    Jubb, Margaret

    2013-01-01

    Instructors' edition without answer keysDiscount of 20% offered when 10 ebooks are sold- e.g. they will be sold for 263.60/ £151.90 instead of 329.50/£189.90French Grammar in Context presents a unique and exciting approach to learning grammar. Authentic texts from a rich variety of sources, literary and journalistic, are used as the starting point for the illustration and explanation of key areas of French grammar. Each point is consolidated with a wide range of written and spoken exercises. Grammar is presented not as an end in itself, but as a

  8. School of Economic French

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    I. S. Franceva

    2014-01-01

    Full Text Available Economic French at MGIMO-University is based on the teaching methods developed by talented Methodist practitioner assistant professor L.L. Potushanskoy. She and her colleagues G.M. Kotova, N. Kolesnikova, I.A. Yudina created well-known in our country methodical complex of three textbooks. This complex is built on clear guidelines to facilitate the natural development of language skills "from simple to complex" and represents the effective approach to language learning: Currently, the department is constantly expanding its boundaries of school teaching economic and business of the French language in accordance with the emerging new special courses on the economics faculties.

  9. French courses for Beginners

    CERN Multimedia

    2008-01-01

    French courses for beginners (level 0) will take place from 14 July to 28 August 2008. •\tTimetable: Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays (13.00 to 15.00 or 15.30 to 17.30) •\tDuration: 56 hours (8 hours a week) •\tPrice: 728 CHF For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Nathalie Dumeaux : Tel. 78144. Language Training French Training Nathalie Dumeaux - 78144 mailto:nathalie.dumeaux@cern.ch

  10. French courses for Beginners

    CERN Multimedia

    2008-01-01

    French courses for beginners (level 0) will take place from 14 July to 28 August 2008. •\tTimetable: Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays (13.00 to 15.00 or 15.30 to 17.30) •\tDuration: 56 hours (8 hours a week) •\tPrice: 728 CHF For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Dumeaux : Tel. 78144. Language Training French Training Nathalie Dumeaux - 78144 mailto:nathalie.dumeaux@cern.ch

  11. The French Revolution and the French Language: A Paradox?

    Science.gov (United States)

    Djite, Paulin

    1992-01-01

    Explores the relationship between revolutionary ideals and the subsequent expansion and promotion of the French language. It is shown, through a linguistic and sociopolitical history of the French Revolution and the French language, that there is no incompatibility between the two and that the movement of Francophonie is a continuation of France's…

  12. Comparing Written Competency in Core French and French Immersion Graduates

    Science.gov (United States)

    Lappin-Fortin, Kerry

    2014-01-01

    Few studies have compared the written competency of French immersion students and their core French peers, and research on these learners at a postsecondary level is even scarcer. My corpus consists of writing samples from 255 students from both backgrounds beginning a university course in French language. The writing proficiency of core French…

  13. Teaching French via American Football

    Science.gov (United States)

    Berwald, Jean-Pierre

    1974-01-01

    Outlines the methods of using football in teaching French in the American classroom by using French Canadian newspapers and other visual media available in the United States, in addition to specific language activities. (LG)

  14. Dispensers, obeah and quackery: medical rivalries in post-slavery British Guiana.

    Science.gov (United States)

    De Barros, Juanita

    2007-08-01

    This paper examines the ambiguous place of medical assistants-dispensers-in a post-slavery British Caribbean colony, British Guiana, from the end of slavery in the 1830s to the early twentieth century. Although the latter were crucial to the functioning of the colonial medical system, local physicians resented them, complaining about the economic threat they posed and at times condemning them as quacks. These attacks were part of a wider discussion about the composition of the medical profession and the role of medical auxiliaries in colonial society, and to an extent, they echoed debates conducted in other jurisdictions in this period. But in the British Caribbean, this discussion was significantly different. There, long-standing views about obeah-an Afro-Creole medico-religious practice-as a particularly dangerous and uncivilised type of quackery was part of the discursive context. That those participating in this debate included African-descended physicians whose arrival in the medical profession was recent and contested demonstrates the vexed and complex nature of professionalisation in a post-slavery society.

  15. AMAPÁ (BRASIL E GUIANA FRANCESA (FRANÇA: DEFININDO O CORREDOR TRANSFRONTEIRIÇO

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    José Alberto Tostes

    2016-12-01

    Full Text Available Os territórios de fronteira são, ao mesmo tempo, espaços de múltiplas características, natureza diferenciada e alta complexidade e espaços de contato e articulação, de encontro e cooperação. Tratados, por muito tempo, como lugares periféricos, eles têm sido assumidos como espaços estratégicos. Neste contexto, este artigo propõe o Corredor Transfronteiriço como um eixo que permite uma nova leitura da interação e integração do Amapá (Brasil com a Guiana Francesa (França, dois territórios de fronteira. O artigo define e apresenta o conceito de Corredor Transfronteiriço, oferendo o entendimento de um espaço no qual se materializam e potenciam diversas sinergias que já existem e ou podem existir no futuro próximo, aproximando e integrando estes dois territórios

  16. The French electronuclear programme

    International Nuclear Information System (INIS)

    Boiteux, M.

    1977-01-01

    The objective of the French electronuclear program is to meet a quarter of the national energy demand by 1985, and 35 to 50 per cent by 2000. The reasons for this objective are described, and methods of achieving it are suggested [fr

  17. The French nuclear law

    International Nuclear Information System (INIS)

    Ito, Hiroshi

    2013-01-01

    The nuclear law had been out of the environmental law. The act on the transparency and the security of the nuclear matter was enacted in 2006 and set in the code of the environment in 2012. It means that the nuclear law is part of the environmental law and that it is advanced. I will report the French nuclear law. (author)

  18. The French Collection

    NARCIS (Netherlands)

    Vergeest, Aukje

    2000-01-01

    'What's happening right now in Paris?' This must have been the question that preoccupied many a 19th-century art dealer and artist. For the modern artist who wanted to make it in that period, Paris was no doubt the place to be. And it's from here that considerable amounts of French art managed to

  19. Teaching the French Revolution.

    Science.gov (United States)

    Adams, Thomas M.

    1989-01-01

    Reports on presentations made at a symposium sponsored by the Connecticut Humanities Council. Papers dealt with teaching the French Revolution by presenting European history in new relationships with the rest of the world and by examining the Declaration of the Rights of Man as it related to the role of women. (KO)

  20. French chemical exchange process

    International Nuclear Information System (INIS)

    Frejacques, C.; Lerat, J.-M.; Plurien, P.

    1979-01-01

    A new chemical exchange reaction between two forms of uranium compounds with a high elementary separation coefficient and good kinetics has been discovered at the French Energy Commission ten years ago and developed to the industrial stage. We give here some general characteristics of the process and discuss some parameters of the kinetics exchange

  1. French Theory's American Adventures

    Science.gov (United States)

    Cusset, Francois

    2008-01-01

    In this article, the author discusses how it is simply too late to be still speaking about French theory and its role in the intellectual life of the United States today. It seems to many observers that the gap between real-life politics and theory's guerrillas is much too wide already, after 30 years of academic fever, for the two worlds to even…

  2. I Can Speak French.

    Science.gov (United States)

    New York City Board of Education, Brooklyn, NY. Div. of Curriculum and Instruction.

    The guide presents content and techniques for teaching conversational French in the elementary grades. It contains an introductory section and 20 units for classroom instruction. The introduction includes notes on the overall objectives of the course, general guidelines on classroom procedure, and specific techniques for use of the materials…

  3. [Films in French.

    Science.gov (United States)

    Encyclopaedia Britannica, Inc., Chicago, IL.

    This list of approximately 100 educational films in French covers a wide variety of topics including films for use in social studies, language arts, humanities, physical and natural sciences, safety and health, and fine arts classes. Many films feature life patterns among particular ethnic groups. Catalogue numbers and sale prices of films in both…

  4. REPLACEMENT OF FRENCH CARDS

    CERN Document Server

    HR/SOC

    2001-01-01

    The French Ministry of Foreign Affairs has informed the Organization that it is shortly to replace all diplomatic cards, special cards and employment permits ('attestations de fonctions') now held by members of the personnel and their families. Between 2 July and 31 December 2001, these cards are to be replaced by secure, computerized equivalents. The old cards may continue to be used until 31 December 2001. For the purposes of the handover, members of the personnel must go personally to the cards office (33/1-015), in order to fill in a 'fiche individuelle' form, taking the following documents for themselves and members of their families already in possession of a French card : A recent identity photograph in 4.5 cm x 3.5 cm format. The French card in their possession. An A4 photocopy of the same French card, certified by the cards office as being a true copy. Those members of the personnel whose cards (and/or cards belonging to members of their families) are shortly due to expire, or have recently done...

  5. REPLACEMENT OF FRENCH CARDS

    CERN Document Server

    Human Resources Division; Cards.Service@cern.ch

    2001-01-01

    The French Ministry of Foreign Affairs is currently replacing all diplomatic cards, special cards and employment permits («attestations de fonctions») held by members of the personnel and their families. These cards are replaced by secure, computerized equivalents. The old cards may no longer be used after 31 December 2001. For the purposes of the handover, members of the personnel must go personally to the cards office (33/1-015) between 8h30 and 12h30, in order to fill in a «fiche individuelle» form, taking the following documents for themselves and members of their families already in possession of a French card : A recent identity photograph in 4.5 cm x 3.5 cm format, the French card in their possession, an A4 photocopy of the same French card, certified by the cards office as being a true copy. Those members of the personnel whose cards (and/or cards belonging to members of their families) are shortly due to expire, or have recently done so, are also requested...

  6. REPLACEMENT OF FRENCH CARDS

    CERN Multimedia

    Human Resources Division

    2001-01-01

    The French Ministry of Foreign Affairs has informed the Organization that it is shortly to replace all diplomatic cards, special cards and employment permits ('attestations de fonctions') now held by members of the personnel and their families. Between 2 July and 31 December 2001, these cards are to be replaced by secure, computerized equivalents. The old cards may continue to be used until 31 December 2001. For the purposes of the handover, members of the personnel are asked to go to the cards office (33/1-015), taking the following documents for themselves and members of their families already in possession of a French card : A recent identity photograph in 4.5 cm x 3.5 cm format, The French card in their possession, an A4 photocopy of the same French card, certified by the cards office as being a true copy. Those members of the personnel whose cards (and/or cards belonging to members of their families) are shortly due to expire, or have recently done so, are also requested to take these items to the c...

  7. Complete French Teach Yourself

    CERN Document Server

    Graham, Gaelle

    2010-01-01

    The best-selling complete course for a fun and effective way to learn French. This ISBN is for the paperback book. The corresponding audio support (ISBN: 9781444100068) is also available. The book and audio support can also be purchased as a pack (ISBN: 9781444100051).

  8. French Wines on the Decline?:

    DEFF Research Database (Denmark)

    Steiner, Bodo

    2004-01-01

    French wines, differentiated by geographic origin, served for many decades as a basis for the French success in the British wine market. However in the early 1990s, market share began to decline. This article explores the values that market participants placed on labelling information on French...

  9. Política externa do vizinho distante : estudo de caso da República Cooperativa da Guiana

    OpenAIRE

    Lima, Erick Cavalcanti Linhares

    2012-01-01

    Esta tese trata das relações externas da República Cooperativa da Guiana, num recorte temporal de quarenta e quatro anos, que vão desde a independência, em 1966 até 2010, período no qual se desenvolveram importantes transformações mundiais, bem como no relacionamento político-diplomático. Remontam a essa época, a formação do marco institucional de representação dos interesses sociais e produtivos, tanto na economia guianense, quanto no âmbito internacional. O objetivo foi traç...

  10. Prevalence of rheumatoid arthritis in the French West Indies: Results of the EPPPRA study in Martinique.

    Science.gov (United States)

    Brunier, Lauren; Bleterry, Marie; Merle, Sylvie; Derancourt, Christian; Polomat, Katlyn; Dehlinger, Véronique; Deligny, Christophe; Jean-Baptiste, Georges; Arfi, Serge; Banydeen, Rishika; De Bandt, Michel

    2017-07-01

    Studies suggest that rheumatoid arthritis (RA) is less frequent in African populations. However, no recent precise data exists for Afro-Caribbeans. The EPPPRA project is a prospective epidemiological survey to describe prevalence and clinical aspects of RA in the French West Indies (Martinique, Guadeloupe, French Guiana). EPPPRA involved all rheumatologists from the French West Indies who included all patients with a known clinical diagnosis of RA, during a one-year period. We outline here results for Martinique. EPPPRA estimated an overall world age-standardized prevalence of RA at 0.10% [95% CI 0.09% to 0.11%] in Martinique, with a high female predominance (88.1%) and 93.1% of self-reported Afro-Caribbeans. Mean age at diagnosis was 49.6±16.0 years. A majority of subjects presented at least 4 criteria points from the 1987 American College of Rheumatology (ACR) classification (94.4%) and at least 6 points (78.2%) from the 2010 ACR/European League Against Rheumatism (EULAR) classification. A high immune seropositivity rate was highlighted (84.2%). Despite functional impact observed in 40.5% of patients, 71.4% presented a low disease activity level. Methotrexate was the most common ongoing treatment (73%), followed by biotherapies (24.4%). Numerous patients (68.6%) received a steroid regimen. Cardiovascular risk factors were very frequent, contrasting with a very low tobacco use (8.7%), CONCLUSION: This work outlines low standardized prevalence of RA in a French Afro-Caribbean population with specific characteristics (high female predominance, high immune seropositivity, low tobacco use). Despite easy access to care and biotherapies, approximately half of RA patients still present destructive disease with functional impact. Copyright © 2016 Société française de rhumatologie. Published by Elsevier SAS. All rights reserved.

  11. French nuclear energy policy

    International Nuclear Information System (INIS)

    Ferrari, A.; Bertel, E.

    1980-11-01

    The French energy policy is supported by a lucid view of the situation of our country and the constraints linked to the international context. This statement implies, the definition of a French policy or energy production essentially based on national resources, uranium, and especially for long term, technical know how which allows using plutonium in breeder reactors. This policy implies an effort in R and D, and industrial development of nuclear field, both in reactor construction and at all levels of fuel cycle. This coherent scientific and financial effort has been pursued since the beginning of years 60, and has placed France among the first nuclear countries in the world. Now this effort enables the mastership of a strong nuclear industry capable to assure the energy future of the country [fr

  12. French courses for Beginners

    CERN Multimedia

    HR Department

    2009-01-01

    French courses for beginners (level 0) will take place from 13 July to 27 August 2009. •\tTimetable: Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays (11:00 to 13:00 or 13:30 to 15:30) •\tDuration: 56 hours (8 hours a week) •\tPrice: 728 CHF For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Dumeaux, tel. 78144.

  13. French courses for Beginners

    CERN Multimedia

    HR Department

    2009-01-01

    French courses for beginners (level 0) will take place from 13 July to 27 August 2009. •\tTimetable: Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays (11:00 to 13:00 or 13:30 to 15:30) •\tDuration: 56 hours (8 hours a week) •\tPrice: 728 CHF For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Dumeaux: Tel. 78144.

  14. French courses for Beginners

    CERN Multimedia

    HR Department

    2009-01-01

    French courses for beginners (level 0) will take place from 13 July to 27 August 2009. •\tTimetable: Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays (11.00 to 13.00 or 13.30 to 15.30) •\tDuration: 56 hours (8 hours a week) •\tPrice: 728 CHF For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Dumeaux : Tel. 78144.

  15. French courses for Beginners

    CERN Multimedia

    HR Department

    2010-01-01

    French courses for beginners (level 0) will take place from 12 July to 27 August 2010. Timetable: Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays (11.00 to 13.00 or 13.30 to 15.30; Duration: 56 hours (8 hours a week); Price: 728 CHF. For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Dumeaux : Tel. 78144.

  16. REPLACEMENT OF FRENCH CARDS

    CERN Multimedia

    Human Resources Division

    2001-01-01

    The French Ministry of Foreign Affairs has informed the Organization that it is shortly to replace all diplomatic cards, special cards and employment permits ('attestations de fonctions') now held by members of the personnel and their families. Between 2 July and 31 December 2001, these cards are to be replaced by secure, computerized equivalents. A 'personnel office' stamped photocopy of the old cards may continue to be used until 31 December 2001. For the purposes of the handover, members of the personnel must go personally to the cards office (33/1-015), between 8:30 and 12:30, in order to fill a 'fiche individuelle' form (in black ink only), which has to be personally signed by themselves and another separately signed by members of their family, taking the following documents for themselves and members of their families already in possession of a French card : A recent identity photograph in 4.5 cm x 3.5 cm format (signed on the back) The French card in their possession an A4 photocopy of the same Fre...

  17. Language Training: French

    CERN Multimedia

    Françoise Benz

    2004-01-01

    If you wish to participate in one of the following courses, please discuss with your supervisor and apply electronically directly from the course description pages that can be found on the Web at: http://www.cern.ch/Training/ or fill in an 'application for training' form available from your Divisional Secretariat or from your DTO (Divisional Training Officer). Applications will be accepted in the order of their receipt.General and Professional French Courses The next session will take place from 26 April to 02 July 2004. These courses are open to all persons working on the Cern site, and to their spouses. For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Benz: Tel. 73127. Writing Professional Documents in French The next session will take place from 26 April to 02 July 2004. This course is designed for people with a good level of spoken French. Duration: 30 hours Price: 660 CHF (for 8 students) For further information and registra...

  18. Science Diplomacy: French Experience

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alexei V. Shestopal

    2016-01-01

    Full Text Available The article deals with the formulation in France in the early twenty-first century of a new kind of diplomacy - science diplomacy. It studies the reasons for this process and its problems. On the one hand, the French foreign policy doctrine presupposes an ability to exercise certain influence on its international partners. However, its goals in this area are reduced to mere survival under conditions dictated by other countries. Modern trends in the world of science, which lead to integration, force to reconsider the attitude towards staff training, to research itself, and to its place and role in politics and diplomacy. However, an achievement of the French political class is an understanding of the main aspects of what is happening. This understanding leads to the search for ways to adapt to the new situation. At the same time, diplomats can operate only with those resources that are available to them. Competition with the US, China and other countries for scientific personnel and achievements cannot be won by diplomatic means alone, without backing by appropriate legal, economic and other efforts which provide favorable conditions for winning the competition. The main causes of France's unfavorable position in the struggle for an independent science are economic and political. It is they that lead to conditions, which prohibit French scientists to live up to their potential at home.

  19. French experience with electropolishing

    International Nuclear Information System (INIS)

    Saurin, P.; Weber, C.; Brissaud, A.; Gouillardou, G.

    1989-01-01

    Among the various techniques to minimize corrosion products deposition on out of core areas, surface polishing has been researched. The attention of French partners was drawn to this technique and a test was conducted at Chinon B1 NPP in 1984 using six manway covers with various surface finishing (mechanical polishing, electropolishing, mechanical plus electropolishing/on reference). On the basis of the good results obtained and with beneficial cost considerations the electropolishing of SGCH has been decided for new EDF reactors. Once the decision was made feasibility and qualifications programs were developed. Taking into account the promising results obtained, EDF asked FRAMATOME to perform the first electropolishing operation on one steam generator channel head at Nogent 1 in 1987. Since 1988 the French experience consists of the electropolishing of 4SG at Nogent 2, 4SG at Cattenom 3, 4SG at Penly 1 and 4SG at Golfech 1 (NPP), and is perfectly satisfactory. The industrial operation provides excellent polishing and does not create undesired effects. The French partners are now thinking of a new device which could be realised at FRAMATOME especially for steam generator replacement. (author)

  20. The Hmong Diaspora: preserved South-East Asian genetic ancestry in French Guianese Asians.

    Science.gov (United States)

    Brucato, Nicolas; Mazières, Stéphane; Guitard, Evelyne; Giscard, Pierre-Henri; Bois, Etienne; Larrouy, Georges; Dugoujon, Jean-Michel

    2012-01-01

    The Hmong Diaspora is one of the widest modern human migrations. Mainly localised in South-East Asia, the United States of America, and metropolitan France, a small community has also settled the Amazonian forest of French Guiana. We have biologically analysed 62 individuals of this unique Guianese population through three complementary genetic markers: mitochondrial DNA (HVS-I/II and coding region SNPs), Y-chromosome (SNPs and STRs), and the Gm allotypic system. All genetic systems showed a high conservation of the Asian gene pool (Asian ancestry: mtDNA=100.0%; NRY=99.1%; Gm=96.6%), without a trace of founder effect. When compared across various Asian populations, the highest correlations were observed with Hmong-Mien groups still living in South-East Asia (Fst<0.05; P-value<0.05). Despite a long history punctuated by exodus, the French Guianese Hmong have maintained their original genetic diversity. Copyright © 2012 Académie des sciences. Published by Elsevier SAS. All rights reserved.

  1. Coordinated feeding tactics of the Guiana dolphin, Sotalia guianensis (Cetacea: Delphinidae, in Ilha Grande Bay, Rio de Janeiro, Brazil

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rodrigo H. O. Tardin

    2011-06-01

    Full Text Available Differences in distribution, prey species, season and social learning opportunities influence the feeding tactics used by marine mammals. Here, we analyze the coordinated feeding behavior of the Guiana dolphin, Sotalia guianensis (Van Bénéden, 1864, Delphinidae and its relation to seasonality and the presence of calves. In a total of 201 feeding bouts, we observed four types of coordinated feeding tactics, which differed in frequency and in mean number of engaged individuals. Tactics in which dolphins used their bodies to herd and capture prey were the most frequent, presenting a higher frequency and engaging a higher number of individuals, suggesting that these tactics are better for capturing fishes which form larger schools. Furthermore, the seasons influenced the feeding behavior used by dolphins. During spring-summer, a longer duration of bouts and a larger number of individuals engaged in the feeding tactics was observed, which may be related to the seasonal spawning of larger schooling fish, such as Sardinella brasiliensis (Steindachner, 1879. Calves were present in 95% of all coordinated feeding tactic occurrences. This study indicates a complete preference of dolphins for coordinating their actions to capture prey and for the first time reports the presence of calves in the coordinated tactics and jumps. This broadens the current knowledge of the Guiana dolphin feeding tactics.

  2. French public finances at risk?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Creel Jérôme

    2014-01-01

    Full Text Available Using descriptive evidence, this paper contributes to the debate on French public finances’ consolidation by examining the long-term sustainability of France’s fiscal position. We trace the historical trends of government’s tax receipts and expenditures. We illustrate that while the level of public expenditure in France is larger than in the Euro Area, its trend is comparable to its neighbours. French net debt is comparable to Eurozone’s while French net wealth remains positive. However, the French tax system is not progressive with only 6% of compulsory levies raised that way, and too complex. The paper then acknowledges the efficient debt management of French authorities. As a conclusion, we see no risk of future unsustainability linked to the nature or the level of current French public finances.

  3. French historians and collective violence

    OpenAIRE

    Roberts, Penny

    2017-01-01

    French historians and French history have dominated the study of early modern violence. This essay addresses why this is so and what has characterized French historians’ approaches to collective violence in particular, whether in the form of popular revolt, confessional division or revolutionary violence. It posits that historians are essentially uncomfortable in defending and explaining popular violence in the past, that they ought to address this issue more directly and not to establish too...

  4. Future of French refining

    International Nuclear Information System (INIS)

    Calvet, B.

    1993-01-01

    Over recent years, the refining industry has had to grapple with a growing burden of environmental and safety regulations concerning not only its plants and other facilities, but also its end products. At the same time, it has had to bear the effects of the reduction of the special status that used to apply to petroleum, and the consequences of economic freedom, to which we should add, as specifically concerns the French market, the impact of energy policy and the pro-nuclear option. The result is a drop in heavy fuel oil from 36 million tonnes per year in 1973 to 6.3 million in 1992, and in home-heating fuel from 37 to 18 million per year. This fast-moving market is highly competitive. The French market in particular is wide open to imports, but the refining companies are still heavy exporters for those products with high added-value, like lubricants, jet fuel, and lead-free gasolines. The competition has led the refining companies to commit themselves to quality, and to publicize their efforts in this direction. This is why the long-term perspectives for petroleum fuels are still wide open. This is supported by the probable expectation that the goal of economic efficiency is likely to soften the effects of the energy policy, which penalizes petroleum products, in that they have now become competitive again. In the European context, with the challenge of environmental protection and the decline in heavy fuel outlets, French refining has to keep on improving the quality of its products and plants, which means major investments. The industry absolutely must return to a more normal level of profitability, in order to sustain this financial effort, and generate the prosperity of its high-performance plants and equipment. 1 fig., 5 tabs

  5. [French immigration policy].

    Science.gov (United States)

    Weil, P

    1994-01-01

    From the late nineteenth century through 1974, France permitted immigration to furnish workers and to compensate for the low level of fertility. Intense immigration from North Africa, the economic crisis of the 1970s, and other factors led to policy changes in 1974. French immigration policy since 1974 has fluctuated between guaranteeing foreigners equal rights regardless of their religion, race, culture, or national origin, and attempting to differentiate among immigrants depending on their degree of assimilability to French culture. From 1974 to 1988, France had five different policies regarding whether to permit new immigration and what to do about illegal immigrants. In July 1984, the four major political parties unanimously supported a measure in Parliament that definitively guaranteed the stay in France of legal immigrants, whose assimilation thus assumed priority. Aid for return to the homeland was no longer to be widely offered, and immigration of unskilled workers was to be terminated except for those originating in European Community countries. Major changes of government in 1988 and 1993 affected only the modalities of applying these principles. The number of immigrants has fluctuated since 1974. Unskilled workers, the only category whose entrance was specifically controlled by the 1984 measures, have declined from 174,000 in 1970 to 25,000 in the early 1990s. The number of requests for political asylum declined from 60,000 in 1989 to 27,000 in 1993, and in 1991, 15,467 persons were granted refugee status. The number of immigrants of all types permitted to remain in France declined from 250,000 or 3000 per year in the early 1970s to around 110,000 at present. Although the decline is significant, it appears insufficient to the government in power since 1993. Although migratory flows are often explained as the product of imbalance in the labor market or in demographic growth, the French experience suggests that government policies, both in the sending and

  6. FRENCH PROTOCOL CARDS

    CERN Multimedia

    Division du Personnel

    1999-01-01

    Senior officials, holders of FRENCH PROTOCOL cards (blue cards) due to expire on 31.12.1999, are requested to return these cards and those of family members, for extension to:Bureau des cartes, bâtiment 33.1-025Should the 3 spaces for authentication on the back of the card be full, please enclose 2 passport photographs for a new card.In the case of children aged 14 and over, an attestation of dependency and a school certificate should be returned with the card.Personnel DivisionTel. 79494/74683

  7. FRENCH PROTOCOL CARDS

    CERN Multimedia

    Division des Ressources Humaines; Human Resources Division; Tel. 74683-79494

    2000-01-01

    Senior officials, holders of FRENCH PROTOCOL cards (blue cards) due to expire on 31.12.2000, are requested to return these cards and those of family members, for extension to: Bureau des cartes, Bât 33.1-009/1-015 Should the three spaces for authentication on the back of the card be full, please enclose two passport photographs for a new card. In the case of children aged 14 and over, an attestation of dependency and a school certificate should be returned with the card.

  8. The French nuclear context

    International Nuclear Information System (INIS)

    Havard, J.; Israel, M.

    1977-01-01

    The mean- and longer-range energy needs, that can be now forecasted in France, are analyzed, together with the special character of the French energy market. A resort to nuclear power is first shown to be necessary to limit the increase in the demand for imported fossil fuels, then this resort is shown to offer some real possibilities. The energy balance proves that the industrial stage of power plant construction is reached. The conditions of realization of the program have been settled with a set of provisions that render the risk and environmental impact as negligible as possible [fr

  9. 1001 easy French phrases

    CERN Document Server

    McCoy, Heather

    2010-01-01

    The perfect companion for tourists and business travelers in France and other places where the French language is spoken, this book offers fast, effective communication. More than 1,000 basic words, phrases, and sentences cover everything from asking directions and renting a car to ordering dinner and finding a bank.Designed as a quick reference tool and an easy study guide, this inexpensive and easy-to-use book offers completely up-to-date terms for modern telecommunications, idioms, and slang. The contents are arranged for quick access to phrases related to greetings, transportation, shoppin

  10. The French Revolution on Film: American and French Perspectives

    Science.gov (United States)

    Harison, Casey

    2005-01-01

    It is not hard to locate negative or condescending images of the French Revolution in aspects of popular American culture, including film. Despite a handful of instances where nuanced or ambiguous "messages" may be identified, the number of American film interpretations of the French Revolution that might be judged historically…

  11. Invitation Refusals in Cameroon French and Hexagonal French

    Science.gov (United States)

    Farenkia, Bernard Mulo

    2015-01-01

    Descriptions of regional pragmatic variation in French are lacking to date the focus has been on a limited range of speech acts, including apologies, requests, compliments and responses to compliments. The present paper, a systematic analysis of invitation refusals across regional varieties of French, is designed to add to the research on…

  12. Language Training: French Training

    CERN Multimedia

    2004-01-01

    If you wish to participate in one of the following courses, please discuss with your supervisor and apply electronically directly from the course description pages that can be found on the Web at: http://www.cern.ch/Training/ or fill in an "application for training" form available from your Divisional Secretariat or from your DTO (Divisional Training Officer). Applications will be accepted in the order of their receipt. LANGUAGE TRAINING Françoise Benz tel. 73127 language.training@cern.ch General and Professional French Courses The next session will take place from 26 April to 02 July 2004. These courses are open to all persons working on the Cern site, and to their spouses. For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Benz: Tel. 73127. Writing Professional Documents in French The next session will take place from 26 April to 02 July 2004. This course is designed for people with a good level of s...

  13. Language Training: French Training

    CERN Multimedia

    2004-01-01

    If you wish to participate in one of the following courses, please discuss with your supervisor and apply electronically directly from the course description pages that can be found on the Web at: http://www.cern.ch/Training/ or fill in an "application for training" form available from your Divisional Secretariat or from your DTO (Divisional Training Officer). Applications will be accepted in the order of their receipt. LANGUAGE TRAINING Françoise Benz tel. 73127 language.training@cern.ch General and Professional French Courses The next session will take place from 26 April to 02 July 2004. These courses are open to all persons working on the Cern site, and to their spouses. For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Benz: Tel. 73127. Writing Professional Documents in French The next session will take place from 26 April to 02 July 2004. This course is designed for people with a good level...

  14. The French capacity mechanism

    International Nuclear Information System (INIS)

    2014-01-01

    The French capacity mechanism has been design to ensure security of supply in the context of the energy transition. This energy transition challenges the electricity market design with several features: peak load growth, the development of renewables, demand response,... To ensure security of supply in this context, a capacity mechanism is being implemented in France. It is a market wide capacity obligation on electricity suppliers, based on market principles. Suppliers are responsible for forecasting their obligation, which corresponds to their contribution to winter peak load, and must procure enough capacity certificates to meet their obligations. Capacity certificates are granted to capacities through a certification process, which assesses their contribution to security of supply on the basis of availability commitments. This certification process is technology neutral and performance based, associated with controls and penalties in case of non compliance. Demand Side is fully integrated in the market, either through the reduction of suppliers' capacity obligation or direct participation after certification. In addition to the expected benefits in terms of security of supply, the French capacity market will foster the development of demand response. The participation of foreign capacities will require adaptations which are scheduled in a road-map, and could pave the way for further European integration of energy policies. (authors)

  15. Wind: French revolutions

    International Nuclear Information System (INIS)

    Jones, C.

    2006-01-01

    Despite having the second best wind resources in Europe after the UK, the wind industry in France lags behind its European counterparts with just 6 W of installed wind capacity per person. The electricity market in France is dominated by the state-owned Electricite de France (EdF) and its nuclear power stations. However, smaller renewable generators are now in theory allowed access to the market and France has transposed the EU renewables directive into national law. The French governement has set a target of generating 10,000 MW of renewable capacity by 2010. The announcement of an increased feed-in tariff and the introduction of 'development zones' (ZDEs) which could allow fast-tracking of planning for wind projects are also expected to boost wind projects. But grid access and adminstrative burdens remain major barriers. In addition, French politicians and local authorities remain committed to nuclear, though encouraged by the European Commission, wind is beginning to gain acceptance; some 325 wind farms (representing 1557 MW of capacity) were approved between February 2004 and January 2005. France is now regarded by the international wind energy sector as a target market. One of France's leading independent wind developers and its only listed wind company, Theolia, is expected to be one of the major beneficiaries of the acceleration of activity in France, though other companies are keen to maximise the opportunities for wind. France currently has only one indigenous manufacturer of wind turbines, but foreign suppliers are winning orders

  16. Smart grids - French Expertise

    International Nuclear Information System (INIS)

    2015-11-01

    The adaptation of electrical systems is the focus of major work worldwide. Bringing electricity to new territories, modernizing existing electricity grids, implementing energy efficiency policies and deploying renewable energies, developing new uses for electricity, introducing electric vehicles - these are the challenges facing a multitude of regions and countries. Smart Grids are the result of the convergence of electrical systems technologies with information and communications technologies. They play a key role in addressing the above challenges. Smart Grid development is a major priority for both public and private-sector actors in France. The experience of French companies has grown with the current French electricity system, a system that already shows extensive levels of 'intelligence', efficiency and competitiveness. French expertise also leverages substantial competence in terms of 'systems engineering', and can provide a tailored response to meet all sorts of needs. French products and services span all the technical and commercial building blocks that make up the Smart Grid value chain. They address the following issues: Improving the use and valuation of renewable energies and decentralized means of production, by optimizing the balance between generation and consumption. Strengthening the intelligence of the transmission and distribution grids: developing 'Supergrid', digitizing substations in transmission networks, and automating the distribution grids are the focus of a great many projects designed to reinforce the 'self-healing' capacity of the grid. Improving the valuation of decentralized flexibilities: this involves, among others, deploying smart meters, reinforcing active energy efficiency measures, and boosting consumers' contribution to grid balancing, via practices such as demand response which implies the aggregation of flexibility among residential, business, and/or industrial sites. Addressing

  17. Development of the French Photovoltaic Program

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brunet, M.

    1980-07-01

    The French photovoltaic research program is reviewed, listing companies involved. Projections of module and system costs are discussed. French industrial experience in photovoltaics is reviewed and several French systems operating in developing countries are mentioned. (MHR)

  18. Essential French Vocabulary Teach Yourself

    CERN Document Server

    Saint-Thomas, Noel

    2010-01-01

    Essential French Vocabulary is the course for you if you need help with your study of French. This fully revised edition of our best-selling course now comes with free downloadable audio support containing hints on how to learn vocabulary effectively.

  19. The French Revolution and "Revisionism."

    Science.gov (United States)

    Langlois, Claude

    1990-01-01

    Outlines revisionist interpretations of the French Revolution that challenged the dominant historiographical tradition during the 1950s and 1960s. Distinguishes four central characteristics of revisionist works. Identifies a key split in current French Revolution historiography between reflection on nineteenth-century…

  20. French Immersion Programs in Canada.

    Science.gov (United States)

    Safty, Adel; And Others

    1988-01-01

    Five articles on issues associated with French immersion approaches and bilingual education within the Canadian educational system are presented. Topics include attitudes, impacts, children's reading processes, early versus late immersion programs in British Columbia, and a study of writing ability of English-speaking students in French-speaking…

  1. Women in the French Underground.

    Science.gov (United States)

    Rossiter, Margaret

    1980-01-01

    French women filled many positions in the development of the clandestine French Resistance Press. The press expanded from a handful of papers in 1940 to over 100 national papers by 1944. Papers directed specifically to women urged their support of the Resistance Movement. (PMJ)

  2. Publications in psychology: French issues

    OpenAIRE

    FRANK ARNOULD; ENZA MORALE; LAURENT PANES

    2009-01-01

    This paper discusses the situation of psychology publications in France, in particular, the visibility of French research through journals and bibliographic databases; the role of publications for the evalua-tion of researchers and laboratories, and the contribution of French psychologists to a national publica-tions archiving platform.

  3. General and Professional French Courses

    CERN Multimedia

    HR Department

    2010-01-01

    The next session will take place from 11 October to 17 December 2010. These courses are open to all persons working on the CERN site, and to their spouses. For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Nathalie Dumeaux, tel. 78144. NEW COURSES Specific French courses -Exam preparation/ We are now offering specific courses in English and French leading to a recognised external examination (e.g. DELF 1 and 2). If you are interested in following one of these courses and have at least an intermediate level of French, please enrol through the following link: French courses or contact: Lucette Fournier, tel.  73483 (French courses).

  4. French courses for beginners

    CERN Multimedia

    Françoise Benz

    2006-01-01

    If you wish to participate in one of the following courses, please tell to your supervisor and apply electronically from the course description pages that can be found on the Web at: http://www.cern.ch/Training/ or fill in an 'application for training'form available from your Departmental Secretariat or from your DTO (Departmental Training Officer). Applications will be accepted in the order in which they are received. French courses for beginners (level 0) From 17 July to 31 August 2006. Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Thursdays(8 hours a week / between 11.00 and 15.30) Duration: 56 hours Price: 728 CHF For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://cern.ch/Training or contact Mrs. Benz: Tel. 73127.

  5. The French nuclear programme

    International Nuclear Information System (INIS)

    Bacher, Pierre

    1987-01-01

    France has a civil nuclear power generation programme second only to the USA with 49 nuclear units in operation and 13 under construction. The units in service are described. These include 33 PWR 900 MW and 9 PWR 1300 MW units. The electricity consumption and generation in France is illustrated. The absence of a powerful anti-nuclear lobby and two main technical options have contributed to the success of the French nuclear programme. These are the PWR design and the plant standardization policy which allows the setting up of an effective industrial complex (eg for analysis of operating conditions and of safety and reliability information). The programme and the reasons for its success are reviewed. Research programmes and future plans are also discussed. (UK)

  6. Status of French reactors

    International Nuclear Information System (INIS)

    Ballagny, A.

    1997-01-01

    The status of French reactors is reviewed. The ORPHEE and RHF reactors can not be operated with a LEU fuel which would be limited to 4.8 g U/cm 3 . The OSIRIS reactor has already been converted to LEU. It will use U 3 Si 2 as soon as its present stock of UO 2 fuel is used up, at the end of 1994. The decision to close down the SILOE reactor in the near future is not propitious for the start of a conversion process. The REX 2000 reactor, which is expected to be commissioned in 2005, will use LEU (except if the fast neutrons core option is selected). Concerning the end of the HEU fuel cycle, the best option is reprocessing followed by conversion of the reprocessed uranium to LEU

  7. Plasma and Urinary Aluminum Concentrations in Severely Anemic Geophagous Pregnant Women in the Bas Maroni Region of French Guiana: A Case-Control Study

    Science.gov (United States)

    Lambert, Veronique; Boukhari, Rachida; Nacher, Mathieu; Goullé, Jean-Pierre; Roudier, Estelle; Elguindi, Wael; Laquerrière, Annie; Carles, Gabriel

    2010-01-01

    The clays consumed by geophagous individuals contain large quantities of aluminum, a known neurological and hematological toxin. This is the first study to evaluate the risk of aluminum poisoning in geophagous individuals. Blind determinations of plasma and urinary aluminum concentrations were carried out in 98 anemic geophagous pregnant women and 85 non-anemic non-geophagous pregnant women. Aluminum concentrations were significantly higher (P < 0.0001) in the geophagous anemic women than in the controls, with odds ratios of 6.83 (95% confidence interval [CI] = 2.72–19.31) for plasma concentrations (13.92 ± 14.09 μg/L versus 4.95 ± 7.11 μg/L) and 5.44 (95% CI = 2.17–14.8) for urinary concentrations (92.83 ± 251.21 μg/L versus 12.11 ± 23 μg/L). The ingested clay is the most likely source of this overexposure to aluminum. If confirmed, the clinical consequences of this absorption for pregnant women and their offspring should be explored. PMID:21036845

  8. Multibeam collection for EW9403: Multibeam data collected aboard Maurice Ewing from 1994-03-21 to 1994-03-27, Cayenne, French Guiana to Martinique

    Data.gov (United States)

    National Oceanic and Atmospheric Administration, Department of Commerce — This data set is part of a larger set of data called the Multibeam Bathymetry Database (MBBDB) where other similar data can be found at...

  9. Life after disturbance (I): changes in the spatial genetic structure of Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don (Bignonianceae) after logging in an intensively studied plot in French Guiana

    OpenAIRE

    Leclerc, Thomas; Vimal, Ruppert; Troispoux, Valérie; Périgon, Sophie; Scotti, Ivan

    2015-01-01

    International audience; Key message Forest disturbance affects the within-population distribution of genetic diversity, but not its overall levels, in a tropical pioneer tree species. In particular, clumps of related saplings with impoverished diversity are found in canopy gaps but not under forest cover. Context Forest disturbances can have long-term consequences on the genetic structure of tree populations, because they can alter the demographic properties of the regeneration process and fa...

  10. High levels of mercury and low levels of persistent organic pollutants in a tropical seabird in French Guiana, the Magnificent frigatebird, Fregata magnificens.

    Science.gov (United States)

    Sebastiano, Manrico; Bustamante, Paco; Costantini, David; Eulaers, Igor; Malarvannan, Govindan; Mendez-Fernandez, Paula; Churlaud, Carine; Blévin, Pierre; Hauselmann, Antoine; Dell'Omo, Giacomo; Covaci, Adrian; Eens, Marcel; Chastel, Olivier

    2016-07-01

    In the present study, trace elements and persistent organic pollutants (POPs) were quantified from Magnificent frigatebirds (Fregata magnificens) breeding at a southern Atlantic island. Stable isotope ratio of carbon (δ(13)C) and nitrogen (δ(15)N) were also measured to infer the role of foraging habitat on the contamination. For another group from the same colony, GPS tracks were recorded to identify potential foraging areas where the birds may get contaminated. Fourteen trace elements were targeted as well as a total of 40 individual POPs, including organochlorine pesticides (OCPs), polychlorinated biphenyls (PCBs) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs). The concentration of Hg in the blood was up to 6 times higher in adults (5.81 ± 1.27 μg g(-1) dw.) than in nestlings (0.99 ± 0.23 μg g(-1) dw.). A similar pattern was found for POPs. ∑PCBs was the prevalent group both in adults (median 673, range 336-2801 pg g(-1) ww.) and nestlings (median 41, range 19-232 pg g(-1) ww.), followed by the sum of dichlorodiphenyltrichloroethanes and metabolites (∑DDTs), showing a median value of 220 (range 75-2342 pg g(-1) ww.) in adults and 25 (range 13-206 pg g(-1) ww.) in nestlings. The isotope data suggested that the accumulation of trace elements and POPs between adults and nestlings could be due to parental foraging in two different areas during incubation and chick rearing, respectively, or due to a shift in the feeding strategies along the breeding season. In conclusion, our work showed high Hg concentration in frigatebirds compared to non-contaminated seabird populations, while other trace elements showed lower values within the expected range in other seabird species. Finally, POP exposure was found generally lower than that previously measured in other seabird species. Copyright © 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  11. Science and the French Empire.

    Science.gov (United States)

    Osborne, Michael A

    2005-03-01

    Scholarly interest in French colonial science, interpreted to include colonial medical and scientific institutions as well as personages and other "actors" in France serving colonial agendas, has been robust for some two decades. This essay characterizes the complex and interlinked historical relationships between French metropolitan and colonial science as one of asymmetric coevolution. In analyzing scholarship on diverse topics from physics and military technology to colonial botany, medicine, geography, and racial theory, it interrogates the concepts of French nation and French empire and questions the historiographical and explanatory utility of the core-periphery model. Special scrutiny falls on a trope common to historigraphical studies of the postrevolutionary era, that of a firm French nationalism enabling largely rational colonial agendas and the promotion of these agendas by highly centralized Parisian bureaucracies. The essay calls for a reading of French history inclusive of regional colonialist activities and argues for the prevalence of municipal and regional maritime, technological, scientific, and military interests in constructing the modern French empire.

  12. Practising French grammar a workbook

    CERN Document Server

    Dr Roger Hawkins; Towell, Richard

    2015-01-01

    This new edition of Practising French Grammar offers a set of varied and accessible exercises for developing a practical awareness of French as it is spoken and written today. The lively examples and authentic texts and cartoons have been updated to reflect current usage. A new companion website provides a wealth of additional interactive exercises to help consolidate challenging grammar points. Practising French Grammar provides concise summaries of key grammatical points at the beginning of each exercise, as well as model answers to the exercises and translations of difficult words, making i

  13. [The French Comprehensive Cancer Centers in the French oncology landscape].

    Science.gov (United States)

    Reiffers, Josy

    2013-06-01

    For more than 60 years, the French Comprehensive Cancer Centers participate in public hospital service and are exclusively dedicated to the fight against cancer. This article returns on their history, their model, their group strategy with the creation of UNICANCER, their place in French cancer research and treatments today, their contribution to the cancer plans and the challenges and issues they will face in the next 10 years.

  14. French Literature Abroad: Towards an Alternative History of French Literature

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Simon Gaunt

    2015-07-01

    Full Text Available What would a history of medieval literature in French that is not focused on France and Paris look like? Taking as its starting point the key role played in the development of textual culture in French by geographical regions that are either at the periphery of French-speaking areas, or alternatively completely outside them, this article offers three case studies: first of a text composed in mid-twelfth century England; then of one from early thirteenth-century Flanders; and finally from late thirteenth-century Italy. What difference does it make if we do not read these texts, and the language in which they are written, in relation to French norms, but rather look at their cultural significance both at their point of production, and then in transmission? A picture emerges of a literary culture in French that is mobile and cosmopolitan, one that cannot be tied to the teleology of an emerging national identity, and one that is a bricolage of a range of influences that are moving towards France as well as being exported from it. French itself functions as a supralocal written language (even when it has specific local features and therefore may function more like Latin than a local vernacular.

  15. 7 CFR 993.7 - French prunes.

    Science.gov (United States)

    2010-01-01

    ... 7 Agriculture 8 2010-01-01 2010-01-01 false French prunes. 993.7 Section 993.7 Agriculture... Order Regulating Handling Definitions § 993.7 French prunes. French prunes means: (a) Prunes produced from plums of the following varieties of plums: French (Prune d'Agen, Petite Prune d'Agen), Coates (Cox...

  16. 21 CFR 169.115 - French dressing.

    Science.gov (United States)

    2010-04-01

    ... 21 Food and Drugs 2 2010-04-01 2010-04-01 false French dressing. 169.115 Section 169.115 Food and... § 169.115 French dressing. (a) Description. French dressing is the separable liquid food or the... fabricated shall be safe and suitable. French dressing contains not less than 35 percent by weight of...

  17. English Grammar for Students of French.

    Science.gov (United States)

    Morton, Jacqueline

    This grammar is a self-study manual intended to aid native speakers of English who are beginning the study of French. It is designed to supplement the French textbook, not to replace it. The common grammatical terms that are necessary for learning to speak and write French are explained in English and illustrated by examples in both French and…

  18. Temporal patterns and geographic heterogeneity of Zika virus (ZIKV outbreaks in French Polynesia and Central America

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ying-Hen Hsieh

    2017-03-01

    Full Text Available Background Zika virus (ZIKV transmission has been reported in 67 countries/territories in the Oceania region and the Americas since 2015, prompting the World Health Organization (WHO to declare ZIKV as a Public Health Emergency of International Concern in February 2016, due to its strong association with medical complications such as microcephaly and Guillain–Barré Syndrome (GBS. However, a substantial gap in knowledge still exists regarding differing temporal pattern and potential of transmission of ZIKV in different regions of the world. Methods We use a phenomenological model to ascertain the temporal patterns and transmission potential of ZIKV in various countries/territories, by fitting the model to Zika case data from Yap Island and French Polynesia in the Oceania region and 11 countries/territories with confirmed case data, namely, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guadeloupe, Guatemala, Mexico, Nicaragua, Panama, Puerto Rico, Saint Martin, and Suriname, to pinpoint the waves of infections in each country/territory and to estimate the respective basic reproduction number R0. Results Six of these time series datasets resulted in statistically significant model fit of at least one wave of reported cases, namely that of French Polynesia, Colombia, Puerto Rico, Guatemala, Suriname and Saint Martin. However, only Colombia and Guatemala exhibited two waves of cases while the others had only one wave. Temporal patterns of the second wave in Colombia and the single wave in Suriname are very similar, with the respective turning points separated by merely a week. Moreover, the mean estimates of R0 for Colombia, Guatemala and Suriname, all land-based populations, range between 1.05 and 1.75, while the corresponding mean estimates for R0 of island populations in French Polynesia, Puerto Rico and Saint Martin are significantly lower with a range of 5.70–6.89. We also fit the Richards model to Zika case data from six main archipelagos in French

  19. Feudalism and the French Revolution.

    Science.gov (United States)

    Kaiser, Thomas E.

    1979-01-01

    Reviews and questions the traditional established interpretation that the French Revolution was about feudalism. Concludes that revisionist historians have cast doubt upon the orthodox theory but that they have not supplied an alternative explanation. (Author/DB)

  20. General and professionnal French courses

    CERN Multimedia

    2013-01-01

    The next session will take place from 27 January to 4 April 2014. These courses are open to everyone working on the CERN site and to their spouses.   Oral Expression This course is aimed at students with a good knowledge of French who want to enhance their oral communication skills. Activities will include discussions, meeting simulations, role-plays, etc. The next session will take place from 27 January to 4 April 2014. Writing professional documents in French These courses are designed for non-French speakers with a very good standard of spoken French. The next session will take place from 27 January to 4 April 2014. For registration and further information on the courses, please consult our web site or contact Kerstin Fuhrmeister (70896 - language.training@cern.ch).

  1. General and professionnal French courses

    CERN Document Server

    2013-01-01

    The next session will take place from 27 January to 4 April 2014. These courses are open to everyone working on the CERN site and to their spouses.   Oral Expression This course is aimed at students with a good knowledge of French who want to enhance their speaking skills. Speaking activities will include discussions, meeting simulations, role-plays etc. The next session will take place from 27 January to 4 April 2014. Writing professional documents in French These courses are designed for non-French speakers with a very good standard of spoken French. The next session will take place from 27 January to 4 April 2014. For registration and further information on the courses, please consult our web site or contact Kerstin Fuhrmeister (70896 - language.training@cern.ch).

  2. French switch off in protest

    CERN Document Server

    McCabe, H

    1999-01-01

    French scientists have refused to restart two synchrotron machines after the summer vacation. They are protesting at the government decision to give money to the British synchrotron project Diamond, so ending hopes of the construction of the proposed

  3. Reshuffle lifts French synchrotron hopes

    CERN Multimedia

    McCabe, H

    2000-01-01

    The sacking of Claude Allegre as research minister has raised doubts over the level of France's promised participation in the construction of Diamond but reawakened French hopes that the synchrotron Soleil may now be built (1 page).

  4. English and French courses

    CERN Document Server

    2014-01-01

    If one of your New Year’s resolutions is to learn a language, there is no excuse anymore!   You can attend one of our English or French courses and you can practise the language with a tandem partner! Cours d’anglais général et professionnel La prochaine session se déroulera du 3 mars au 27 juin 2014. Ces cours s’adressent à toute personne travaillant au CERN ainsi qu’à leur conjoint. Pour vous inscrire et voir tout le détail des cours proposés, consultez nos pages web : http://cern.ch/Training. Oral Expression The next session will take place from 3 March to 27 June 2014. This course is intended for people with a good knowledge of English who want to enhance their speaking skills. There will be an average of 8 participants in a class. Speaking activities will include discussions, meeting simulations, role-plays etc. depending on the needs of the students. Writing Profe...

  5. Anglicism in the French language

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Firoozeh Asghari

    2014-09-01

    Full Text Available There is no question nowadays as to the international and powerful status of English at a global scale and, consequently, as to its presence in non-English speaking countries at different levels.  It is the languages which have mostly influenced French after the Two World War. So that now Anglicism exists in all levels of French. In this paper, besides the phenomenon of Anglicism, we will mainly focus on the reasons of increasing French interest in using of this phenomenon and also on the reactions taken against it in France. The method used in this research is descriptive – analytical.   The Result of this study shows that there is no purely linguistic reason for “Anglicism” in a country like France. In fact this paper remarks that the strong impact of English on French rather than being influenced by linguistic reasons is influenced by the cultural & social reasons. Additionally, the finding shows that the French especially the youth like using English for several reasons which include “prestige”, “snobbery” and “superiority”. Amongst the mentioned reasons in this paper, what caused the French to worry about the spread of Anglicism is due to fear of the American cultural influence, what is changing in the American cultural hegemony.

  6. French lessons in nuclear power

    International Nuclear Information System (INIS)

    Valenti, M.

    1991-01-01

    In stark contrast to the American atomic power experience is that of the French. Even the disaster at Chernobyl in 1986, which chilled nuclear programs throughout Western Europe, did not slow the pace of the nuclear program of the state-owned Electricite de France (EDF), based in Paris. Another five units are under construction and are scheduled to be connected to the French national power grid before the end of 1993. In 1989, the EDF's 58 nuclear reactors supplied 73 percent of French electrical needs, a higher percentage than any other country. In the United States, for example, only about 18 percent of electrical power is derived from the atom. Underpinning the success of nuclear energy in France is its use of standardized plant design and technology. This has been an imperative for the French nuclear power industry since 1974, when an intensive program of nuclear power plant construction began. It was then, in the aftermath of the first oil embargo, that the French government decided to reduce its dependence on imported oil by substituting atomic power sources for hydrocarbons. Other pillars supporting French nuclear success include retrofitting older plants with technological or design advances, intensive training of personnel, using robotic and computer aids to reduce downtime, controlling the entire nuclear fuel cycle, and maintaining a comprehensive public information effort about the nuclear program

  7. The river, the dam and the fishes. Sinnamary river and Petit-Saut dam in French Guyana

    International Nuclear Information System (INIS)

    Merona, B. de

    2006-01-01

    Between 1990 and 2002, the French Institute of Research and Development (IRD) carried out careful research studies about the fish populations of Sinnamary river in French Guiana in order to evaluate the impacts of the Petit-Saut hydroelectric dam, put into service in January 1994. Four years of observation prior to the building of the dam and 9 years after have permitted to make a detailed description of the fish populations of the river and to analyze their evolution under the effect of the main disturbance undergone by this tropical basin. This book makes a synthesis of these studies. The compilation of such exhaustive data about the impacts of a dam on fish populations is exceptional for a tropical environment. The use of other parallel studies about other compartments of the ecosystem (invertebrates, vegetation, water chemistry, hydrology) makes it possible to propose an interpretation of the mechanisms involved in the transformations in order to anticipate the changes and to limit their negative effects. (J.S.)

  8. Comparing Written Competency in Core French and French Immersion Graduates

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kerry Lappin-Fortin

    2014-12-01

    Full Text Available Abstract Few studies have compared the written competency of French immersion students and their core French peers, and research on these learners at a postsecondary level is even scarcer. My corpus consists of writing samples from 255 students from both backgrounds beginning a university course in French language. The writing proficiency of core French and French immersion graduates was compared based on total output and several measures of grammatical and syntactical accuracy. Few statistically significant differences emerge. However, a subgroup of core French learners who had benefitted from an authentic immersion experience appears to outperform both regular core French and French immersion groups. The purpose of this quantitative study is primarily diagnostic; the results should help universities better serve the needs of first-year students. Résumé Les études comparant la compétence écrite des étudiants de programmes d’immersion française et de français cadre sont peu nombreuses—particulièrement au niveau postsecondaire. Mon corpus consiste en des échantillons du français écrit de 255 étudiants issus de ces deux formations qui commencent un cours de français à l’université. J’ai comparé leur production globale et leur précision sur le plan morphosyntaxique. Peu de différences statistiquement significatives en émergent. Toutefois, un sous-groupe d’étudiants cadre ayant bénéficié d’une expérience d’immersion authentique se révèle comme le plus compétent selon plusieurs des mesures utilisées. Les résultats de cette étude quantitative devraient aider les universités à mieux répondre aux besoins des étudiants de première année.

  9. The French electricity report 2009

    International Nuclear Information System (INIS)

    2010-01-01

    RTE is the company responsible for running the French electricity transmission system. It is a public service operator, tasked with operating, maintaining and developing the high and extra high voltage network. It guarantees the reliability and proper operation of the power network. These missions were entrusted to it by the Law of 10 February 2000. With 100,000 km of lines between 63,000 and 400,000 volts and 45 cross-border lines, the network operated by RTE is the biggest in Europe. In 2008, RTE posted turnover of euros 4,221 m and currently employs around 8,500 staff. RTE, by virtue of the missions entrusted to it by the Law of 10 February 2000, is the central player in the French power system. For the purpose of maintaining the real time balance between supply and demand, and managing contractual relations with customers connected to its network, RTE monitors all the electrical energy that enters and leaves the public transmission system. Through its management of the 45 interconnection lines linking France with its neighbours, RTE also tracks all import and export data, on behalf of players in the French and European electricity market. RTE constantly records and examines data provided by all market players. Using the data, monthly and annually, it publishes exhaustive figures for the French power system (demand, generation, imports and exports), which offer the only truly accurate reflection of the real state of the sector's economy. This report presents these figures for the year 2009. Contents: 1 - French electricity demand down by 1.6% on 2008; 2 - A drop in French electricity generation; 3 - The balance of cross-border exchanges falls, but remains positive; 4 - RTE continues to invest in a robust network capable of keeping up with developments in the electricity industry; 5 - Appendix 1: New infrastructures on the RTE network in 2009; 6 - Appendix 2: Electricity quality; 7 - Appendix 3: Mature market mechanisms

  10. French revolution or industrial revolution?

    DEFF Research Database (Denmark)

    Weisdorf, Paul R. Sharp Jacob L.; Weisdorf, Jacob Louis

    2012-01-01

    At the end of the eighteenth century, England and France both underwent revolutions: France the French Revolution, England the industrial revolution. This note sheds new light on these contrasting experiences in the histories of England and France by looking at the evolution of real consumer prices...... to maintain a decent living, and often had to cut consumption to make ends meet. The exercise conducted in the present paper gives a quantitative and economic underpinning to the notion that the French revolution did not arise out of nowhere, but rather had its roots in centuries of hardship amongst working...

  11. Food studies in French History

    DEFF Research Database (Denmark)

    Hedegaard, Liselotte

    The overarching question of this paper is whether it is possible to identify concepts that define a specifically French tradition regarding food. Two themes seem central. The first theme is the relationship between food and place as it emerges in concepts such as authenticity and terroir. The sec......The overarching question of this paper is whether it is possible to identify concepts that define a specifically French tradition regarding food. Two themes seem central. The first theme is the relationship between food and place as it emerges in concepts such as authenticity and terroir...

  12. French regulation and waste management

    International Nuclear Information System (INIS)

    1984-08-01

    The organization and the role played by French safety authorities for waste management are described. The French policy for storage and conditioning: basic objectives and waste management optimization are specified. Safety requirements are based on the barrier principle, they are mentioned for packaging and storage. The ''Institut de Protection et Surete Nucleaire'' deals not only with safety analysis but also help the ''autorites ministerielles'' for the development of fundamental safety rules. Examples for spent fuel storage and radioactive materials transport are treated in appendixes [fr

  13. Parental care behavior in the Guiana dolphin, Sotalia guianensis (Cetacea: Delphinidae, in Ilha Grande Bay, southeastern Brazil

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rodrigo H. O. Tardin

    2013-02-01

    Full Text Available Parental care is any form of parental behavior that increases offspring fitness. To the authors' knowledge, this study is the first to analyze the intensity of parental care in the Guiana dolphin, Sotalia guianensis (van Bénéden, 1864. The objectives of this study are as follows: 1 to quantify the degree of parental care in S. guianensis in Ilha Grande Bay, Rio de Janeiro; 2 to investigate the influence of behavioral state and group size on the degree of parental care; and 3 to evaluate the differences between the intensity of parental care provided to calves and juveniles. Our results indicate that the intensity of parental care is high in S. guianensis and that care is more intense in larger groups. It is possible that these differences serve to maximize hydrodynamic gains and to minimize risks. Our results suggest that parental care is more intense during travel. A possible reason for this greater intensity is that the feeding dynamics show a more random pattern than other behavioral states. Moreover, the results indicate that calves receive more intense care than juveniles. These results suggest that parent-offspring conflict is possible in the study population.

  14. French how to speak and write it

    CERN Document Server

    Lemaître, Joseph

    1978-01-01

    Probably the most delightful, useful, and comprehensive elementary book available for learning spoken and written French, either with or without a teacher. Includes colloquial French conversations as well as grammar, vocabulary, and idiom studies.

  15. French pharmacovigilance: Missions, organization and perspectives.

    Science.gov (United States)

    Vial, Thierry

    2016-04-01

    Pharmacovigilance aims to identify unknown adverse drug reactions once clinical development is complete, in order to promote improved use of drugs, and thus a reduction in risk for every exposed patient. We describe in this article the missions of French pharmacovigilance system, including French drug agency, Regional Centers of Pharmacovigilance, health professionals, pharmaceutical companies, patients and their associations. We also develop the French pharmacovigilance organization, its perspectives and challenges, both in French and European levels. Copyright © 2016. Published by Elsevier Masson SAS.

  16. Nuclear energy: French government policy

    International Nuclear Information System (INIS)

    1998-01-01

    This report presents the French government policy concerning nuclear energy and alternative sources of energy for the next 10 years. This report overviews the situation of Super-Phenix fast reactor and presents the implications of the 30/12/1999 decree (Bataille's law) about the management of radioactive wastes

  17. The Kyoto conference: French perspective

    International Nuclear Information System (INIS)

    Orliange Philippe

    1998-02-01

    The present article approaches the problem of the climate change from a French perspective, describing the process that let the topic acquire importance in the national government level. Also, they stand out the difficulties generated in the negotiations of the Kyoto Protocol, because the opposing positions have United States and the European block

  18. Accident management on french PWRS

    International Nuclear Information System (INIS)

    Queniart, D.

    1990-06-01

    After a brief recall of French safety rationale, the reactor operation and severe accident management is given. The research and development aimed at developing accident management procedures and emergency organization in France for the case of a NPP accident are also given

  19. Revis(iting French palatalization

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ali Tifrit

    2016-06-01

    Full Text Available This paper explores the diachrony of French and reconsiders the classical analysis of French palatalizations. It is widely admitted that the transition from Latin dorsal stops to French palatal fricatives is triggered by an external palatalizing object which affects the constitution of the targeted consonant. While this analysis can satisfyingly explain the palatalization of dorsals before /i/, it makes the palatalization before /a/, which occurred a few centuries later, completely opaque. Revising the internal structure and the melody used to describe segments (Government Phonology 2.0 – Pöchtrager 2006 allows us to give a unified analysis of both palatalizations: whether /i/ or /a/, the vocalic environment is indeed the trigger, as it interferes with the structure of dorsals and lead to internal changes. However, while /i/ adds palatality to the consonant, /a/, by its lack of melody (Pöchtrager & Živanović 2010, leads to an internal reconfiguration of the dorsal, which already contains . In other words, we face two kinds of palatalization: an external one and an internal one. Furthermore, our analysis takes the intermediate stages from Latin dorsals to French palatals into consideration and attested dialectal variations observed in Northern France.

  20. Fair period in French solar

    International Nuclear Information System (INIS)

    Pradel, P.

    1997-01-01

    The French solar industry decreased from 1992, but five years later, the situation changes and this industry is increasing again. The energy policy takes in account the renewable energies in a greater part, secondly, the technical reliability and a prices decreasing allow to this market to gain some ground. (N.C.)

  1. Stars War in French Gastronomy

    DEFF Research Database (Denmark)

    Gergaud, Olivier; Smeets, Valérie; Warzynski, Frederic

    In this paper, we analyze the careers from a sample of more than 1,000 top French chefs over more than twenty years and link it to the success or reputation of the restaurants where they have worked. This allows us to test what are the determinants of success but also to investigate the dynamics...

  2. General and Professional French Courses

    CERN Multimedia

    HR Department

    2011-01-01

    The next session will take place from 10th of October to 16th of December 2011. These courses are open to all persons working on the CERN site, and to their spouses. For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://hr-training.web.cern.ch/hr-training/ or contact Kerstin Fuhrmeister (kerstin.fuhrmeister@cern.ch) Oral Expression This course is aimed for students with a good knowledge of French who want to enhance their speaking skills. Speaking activities will include discussions, meeting simulations, role-plays etc. Suitable candidates should contact Kerstin Fuhrmeister (70896) or Martine Zuffi (73483) in order to arrange an appointment for a test. The next session will take place from 10th of October to 16th of December 2011. Writing professional documents in French These courses are designed for non-French speakers with a very good standard of spoken French. Suitable candidates should contact Kerstin Fuhrmeister (70896) or Martine Zuffi (73483) in order to arr...

  3. General and Professional French Courses

    CERN Multimedia

    HR Department

    2011-01-01

    The next session will take place from 30th of January to 5th of April 2012. These courses are open to all persons working on the CERN site, and to their spouses. For registration and further information on the courses, please consult our Web pages: http://hr-training.web.cern.ch/hr-training/ or contact Kerstin Fuhrmeister (kerstin.fuhrmeister@cern.ch) Oral Expression This course is aimed for students with a good knowledge of French who want to enhance their speaking skills. Speaking activities will include discussions, meeting simulations, role-plays etc. Suitable candidates should contact Kerstin Fuhrmeister (70896) or Martine Zuffi (73483) in order to arrange an appointment for a test. The next session will take place from 30th of January to 5th of April 2012. Writing professional documents in French These courses are designed for non-French speakers with a very good standard of spoken French. Suitable candidates should contact Kerstin Fuhrmeister (70896) or Martine Zuffi (73483) in order to arrange an ...

  4. Dictionaries compiled with French and

    African Journals Online (AJOL)

    Information Technology

    The rising from the earth (referred to as "levée de terre" in. Gabonese French) generally follows this ceremony. Finally, after a year, a cele- bration is officially ..... Lexical items in this table are differentiated by topographic means. Items in bold type refer to lemmata as they appear in the dictionaries consulted, whereas words ...

  5. REMINDER REPLACEMENT OF FRENCH CARDS

    CERN Multimedia

    Human Resources Division; Cards.Service@cern.ch

    2001-01-01

    The French Ministry of Foreign Affairs is currently replacing all diplomatic cards, special cards and employment permits («attestations de fonctions») held by members of the personnel and their families. These cards are replaced by secure, computerized equivalents. The old cards may no longer be used after 31 December 2001. For the purposes of the handover, members of the personnel must go personally to the cards office (33/1-015) between 8h30 and 12h30, in order to fill in a «fiche individuelle» form, taking the following documents for themselves and members of their families already in possession of a French card : A recent identity photograph in 4.5 cm x 3.5 cm format, the French card in their possession, an A4 photocopy of the same French card, certified by the cards office as being a true copy. Those members of the personnel whose cards (and/or cards belonging to members of their families) are shortly due to expire, or have recently done so, are also requested...

  6. Female gender stereotype in French advertising texts

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    А С Борисова

    2008-06-01

    Full Text Available This article deals with the problem of female gender stereotypes in French advertising texts. On the ground of the practical analysis of advertising texts published in some modern French periodicals, we managed to expose and define general and national-cultural female gender stereotypes fixed in collective consciousness of the French.

  7. The French Revolution: A Simulation Game

    Science.gov (United States)

    Kiernan, James Patrick

    1978-01-01

    Describes a college-level simulation game about the French Revolution. Based on George Lefebvre's "The Coming of the French Revolution," the role-play focuses on social and economic causes of the revolution and allows students to understand citizens' grievances against the French government. (AV)

  8. Report: Immersion French at Meriden Junior School

    Science.gov (United States)

    Esposito, Marie-Josee

    2006-01-01

    In this article, the author describes the French immersion program at Meriden Junior School, an Anglican school for girls from pre-Kindergarten to Year 12 in Sydney. Four teachers (one of whom is the coordinator) and three assistants are involved in the program. They include six French native speakers and one non-French-born teacher who speaks…

  9. Rethinking Teaching Strategies for Intensive French

    Science.gov (United States)

    Collins, Jacquie; Stead, Shelley; Woolfrey, Sid

    2004-01-01

    This article gives the perspectives of three teachers of intensive French (IF) as they adjusted their thinking to teaching in a French as a second language (FSL) classroom that was very different from the core French classroom and developed teaching strategies to facilitate effective learning of communication skills by the students. Four major…

  10. France: Africans and the French Revolution.

    Science.gov (United States)

    Fatunde, Tunde

    1989-01-01

    The French Revolution had profound and long-term effects for Africans, both in Africa and throughout the Western hemisphere. Revolutionary leaders not only opposed the emancipation of slaves in French territories but supported an intensified slave trade, sparking numerous rebellions. French exploitation of Africans extended well into the twentieth…

  11. French Military Adaptation in the Afghan War

    DEFF Research Database (Denmark)

    Schmitt, Olivier

    2017-01-01

    For some, a specific feature of the French armed forces' adaptation process would be the capacity to look inward instead of outward in order to identify relevant solutions to tactical/doctrinal problems. This article questions such a narrative, and argues that the French armed forces are as quick...... as any to borrow from other countries’ experiences. In order to do so, this article introduces the concept of ‘selective emulation’, and compares the French and German military adaptation processes in Afghanistan. The article argues that there is indeed something distinctive about French military...... adaptation, but it is not what the fiercest defenders of the French ‘exceptionalism’ usually account for....

  12. French roots of French neo-lamarckisms, 1879-1985.

    Science.gov (United States)

    Loison, Laurent

    2011-01-01

    This essay attempts to describe the neo-Lamarckian atmosphere that was dominant in French biology for more than a century. Firstly, we demonstrate that there were not one but at least two French neo-Lamarckian traditions. This implies, therefore, that it is possible to propose a clear definition of a (neo)Lamarckian conception, and by using it, to distinguish these two traditions. We will see that these two conceptions were not dominant at the same time. The first French neo-Lamarckism (1879-1931) was structured by a very mechanic view of natural processes. The main representatives of this first period were scientists such as Alfred Giard (1846-1908), Gaston Bonnier (1853-1922) and Félix Le Dantec (1869-1917). The second Lamarckism - much more vitalist in its inspiration - started to develop under the supervision of people such as Albert Vandel (1894-1980) and Pierre-Paul Grassé (1895-1985). Secondly, this essay suggests that the philosophical inclinations of these neo-Lamarckisms reactivated a very ancient and strong dichotomy of French thought. One part of this dichotomy is a material, physicalist tradition, which started with René Descartes but developed extensively during the 18th and 19th centuries. The other is a spiritual and vitalist reaction to the first one, which also had a very long history, though it is most closely associated with the work of Henri Bergson. Through Claude Bernard, the first neo-Lamarckians tried to construct a mechanical and determinist form of evolutionary theory which was, in effect, a Cartesian theory. The second wave of neo-Lamarckians wanted to reconsider the autonomy and reactivity of life forms, in contrast to purely physical systems.

  13. The relationship of French people with energy

    International Nuclear Information System (INIS)

    Levy, Jean-Daniel; Potereau, Julien; Gautier, Antoine

    2017-12-01

    This Power Point document presents graphs and tables containing results of a survey performed on the relationship French people have with energy. After a presentation of the survey methodology, it addresses how France commitment in the struggle against climate change is perceived (French people think that their country could do better), which perceptions French people have of stakes and of the French energy policy (the management of the energy issue is perceived as perfectible, and French people have a positive view on energy transition and on the development of renewable energies), and which investments French people stand for (French people are in favour of a more important role of Europe and of citizen cooperatives in the field of energy)

  14. Coordinated feeding behavior of the Guiana dolphin, Sotalia guianensis (Cetacea: Delphinidae, in southeastern Brazil: a comparison between populations

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Elaine C. da S. Oliveira

    2013-12-01

    Full Text Available The coordinated feeding tactics used by delphinids are influenced by differences in the distribution of prey species, season, and opportunities for social learning. In the present study, we compared the coordinated feeding behavior of two populations of the Guiana dolphin, Sotalia guianensis, in southeastern Brazil, and how these feeding tactics vary seasonality and in the presence of calves. We observed eight types of coordinated feeding tactics, which differed in frequency and in the mean number of individuals engaged in them, and between both areas. Feeding tactics used to herd and capture prey were the most frequent and engaged a greater number of individuals, suggesting that these tactics are better for capturing fish that gather in larger schools. Furthermore, the seasons influenced the occurrence of different prey items, which in turn modified the feeding tactics of the dolphins. In the Ilha Grande Bay we observed that bouts lasted longer and larger groups engaged in the feeding tactics, which may be associated with the seasonal spawning of larger schooling fish such as Sardinella brasiliensis (Steindachner, 1879 (Teleostei: Clupeidae. However, in the Sepetiba Bay, we observed longer feeding bouts and a smaller number of individuals engaged in the feeding tactics during autumn-winter. This may be associated with the fact that the most abundant prey species, Micropogonias furnieri (Desmarest, 1823 (Teleostei: Sciaenidae, gathers in small schools. Calves were present in 95% of all coordinated feeding tactics that occurred in the Ilha Grande Bay and in approximately 61% of feeding tactics in the Sepetiba Bay, suggesting that these areas are important for social learning. This study provides more information about feeding tactics and improves knowledge of the coordinated behavior of Sotalia guianensis (Van Benéden, 1864.

  15. French people and energy issues

    International Nuclear Information System (INIS)

    Chesnais, L.

    2006-01-01

    An opinion poll made in France in 2006 shows that: - French people backs nuclear energy with a slight margin (45% versus 42%), - French people agrees with the electricity production policy led by the government, - about 4 people out of 10 expect a sharp increase in prices concerning car fuels, natural gas and heating fuels in a near future, on the other hand fewer people than in previous years are expecting a price rise for electricity. In this article some figures concerning the consumption of energy in France are given: - 230.000 jobs are directly or indirectly involved in the energy sector, this sector represents 5% of all investment, - a total bill of 24 milliard euros for the energy imports, and - energy spending represents 7.6% of the household budget. (A.C.)

  16. Venus transits - A French view

    Science.gov (United States)

    Débarbat, Suzanne

    2005-04-01

    After a careful study of Mars observations obtained by Tycho Brahé (1546-1601), Kepler (1571-1630) discovered the now-called Kepler's third law. In 1627 he published his famous Tabulae Rudolphinae, a homage to his protector Rudolph II (1552-1612), tables (Kepler 1609, 1627) from which he predicted Mercury and Venus transits over the Sun. In 1629 Kepler published his Admonitio ad Astronomos Advertisement to Astronomers (Kepler 1630), Avertissement aux Astronomes in French Au sujet de phénomènes rares et étonnants de l'an 1631: l'incursion de Vénus et de Mercure sur le Soleil. This was the beginning of the interest of French astronomers, among many others, in such transits, mostly for Venus, the subject of this paper in which dates are given in the Gregorian calendar.

  17. PWR standardization: The French experience

    International Nuclear Information System (INIS)

    Bacher, P.E.

    1987-01-01

    After a short historical review of the French PWR programme with 45000 MWe in operation and 15000 MWe under construction, the paper first develops the objectives and limits of the standardizatoin policy. Implementation of standardization is described through successive reactor series and feedback of experience, together with its impact on safety and on codes and standards. Present benefits of standardization range from low engineering costs to low backfitting costs, via higher quality, reduction in construction times and start-up schedules and improved training of operators. The future of the French programme into the 1990's is again with an advanced standardized series, the N4-1400 MW plant. There is no doubt that the very positive experience with standardization is relevant to any country trying to achieve self-reliance in the nuclear power field. (author)

  18. New french uranium mineral species

    International Nuclear Information System (INIS)

    Branche, G.; Chervet, J.; Guillemin, C.

    1952-01-01

    In this work, the authors study the french new uranium minerals: parsonsite and renardite, hydrated phosphates of lead and uranium; kasolite: silicate hydrated of uranium and lead uranopilite: sulphate of uranium hydrated; bayleyite: carbonate of uranium and of hydrated magnesium; β uranolite: silicate of uranium and of calcium hydrated. For all these minerals, the authors give the crystallographic, optic characters, and the quantitative chemical analyses. On the other hand, the following species, very rare in the french lodgings, didn't permit to do quantitative analyses. These are: the lanthinite: hydrated uranate oxide; the α uranotile: silicate of uranium and of calcium hydrated; the bassetite: uranium phosphate and of hydrated iron; the hosphuranylite: hydrated uranium phosphate; the becquerelite: hydrated uranium oxide; the curite: oxide of uranium and lead hydrated. Finally, the authors present at the end of this survey a primary mineral: the brannerite, complex of uranium titanate. (author) [fr

  19. French Prime Minister tours CERN

    CERN Multimedia

    Anaïs Schaeffer

    2012-01-01

    On 30 July, Jean-Marc Ayrault, the Prime Minister of the French Republic, and Geneviève Fioraso, the Minister of Higher Education and Research, visited the Laboratory.   After being met by the Director-General at LHC Point 5, they visited the CMS control centre and experiment cavern, and got a glimpse of the LHC tunnel at Point 5. The visit ended with a round-table discussion with French and other international members of CERN’s scientific community. During the discussion, the Prime Minister reaffirmed that “support for fundamental research has to be maintained, and France must continue to invest in education, research and innovation.” He also paid tribute to CERN's role in international cooperation, which he qualified as “a fine example of science without borders.”

  20. Reminder: Swiss and French cards

    CERN Multimedia

    2012-01-01

    Communication from the HR Department to members of personnel holding an employment or association contract, above 50% and for more than 3 months, with the Organization. The HR Department would like to remind all members of personnel concerned that they are obliged to: • hold a valid Swiss  Légitimation card AND a valid French card (“Titre de séjour spécial” or “attestation de fonctions”) at all times during the exercise of their functions in the Organization; • return these documents as soon as their functions in the Organization cease. Not following these rules could be prejudicial to the Organization and appropriate measures may be taken towards the member of personnel concerned. Information and procedures concerning Swiss and French cards (first application, renewal, theft/loss, etc.) are available in the Admin e-guide. Users and Unpaid Associates must contact the Users Office HR Department Tel.: 729...

  1. Swiss and French cards - Reminder

    CERN Multimedia

    HR Department

    2011-01-01

    Communication from the HR Department to members of personnel holding an employment or association contract, above 50% and for more than 3 months, with the Organization. The HR Department would like to remind all members of the personnel concerned that they are obliged to: hold a valid Swiss Légitimation card AND a valid French card (“Titre de séjour spécial” or “attestation de fonctions”) at all times during the exercise of their functions in the Organization; return these documents as soon as their functions in the Organization cease. Not following these rules could be prejudicial to the Organization and appropriate measures may be taken with respect to the member of the personnel concerned. Information and procedures concerning Swiss and French cards (first application, renewal, theft/loss, etc.) are available in the Admin e-guide: https://cern.ch/admin-eguide/cartes/proc_cartes_home.asp Users and Unpaid Associates must ...

  2. French people and nuclear wastes

    International Nuclear Information System (INIS)

    D'Iribarne, Ph.

    2005-01-01

    On March 21, 2005, the French minister of industry gave to the author of this document, the mission to shade a sociological light on the radioactive wastes perception by French people. The objective of this study was to supply an additional information before the laying down in 2006 of the decisions about the management of high-level and long-lived radioactive wastes. This inquiry, carried out between April 2004 and March 2005, stresses on the knowledge and doubts of the questioned people, on the vision they have of radioactive wastes and of their hazards, and on their opinion about the actors in concern (experts, nuclear companies, government, anti-nuclear groups, public). The last two parts of the report consider the different ways of waste management under study today, and the differences between the opinion of people living close to the Bure site and the opinion of people living in other regions. (J.S.)

  3. The French deterrence from 1945

    International Nuclear Information System (INIS)

    Bouchard, J.

    1997-01-01

    Here is presented a particular lighting of deterrence history, by sciences and technologies which have allowed their creation and development. Accompanying the historical evolution of the French deterrence forces during the first phase of these sciences constitution, these sciences and technologies are at the base of the nuclear weapons conception, but they also contributed to the realization of the industrial building and to a doctrine constitution. (N.C.)

  4. New Abbreviations in Colloquial French

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Vladimir Pogačnik

    2015-12-01

    Full Text Available The author of the article treats the process of abbreviations, which he explored forty years ago in his master thesis. The article is based on the corpus created on the basis of Télématin broadcast on French television network TV5. According to the author, clipping is a widespread process that occurs primarily in various forms of oral communication.

  5. The French natural gas industry

    International Nuclear Information System (INIS)

    1999-01-01

    This little folder summarizes in few pages the main economical data of the French natural gas industry: supplies according to the country of origin, length of transport and distribution networks, LNG tanker ship fleet, underground storage capacity, population of LNG-fueled vehicles, cogeneration installations, consumption by sectors and by industrial activities, LPG consumption, supplies, distribution and sales, LPG-fuel for vehicles, CO 2 and NO x releases, equipment of households. (J.S.)

  6. French opinion on Nuclear Energy

    International Nuclear Information System (INIS)

    Bucaille, A.

    2003-01-01

    Contrary to what many think or say, most French people do not have a clear-cut opinion about nuclear power. And until public opinion can be accurately assessed, we should be worried of speaking on its behalf. More than half the population of France believes that nuclear power is the cheapest option, but 40% of them have no idea what the situation really is. The French are keenly aware of the what is at stake at the international level, and the fact that energy is becoming a worldwide issue. What they are most concerned about is nuclear waste and the possibility of a catastrophe of the Chernobyl type occurring. Disquiet about the first is now dissipating, after having increased. But attitudes about the second are ambivalent. A quarter of the French are very ignorant about radioactivity. 20% of the population complain that not enough information is forthcoming, particularly as concerns advances in technology. As can be anticipated, awareness of the question of climate change is growing year by year, with increased reporting of storms, floods and heat waves

  7. Zika emergence in the French Territories of America and description of first confirmed cases of Zika virus infection on Martinique, November 2015 to February 2016.

    Science.gov (United States)

    Daudens-Vaysse, Elise; Ledrans, Martine; Gay, Noellie; Ardillon, Vanessa; Cassadou, Sylvie; Najioullah, Fatiha; Leparc-Goffart, Isabelle; Rousset, Dominique; Herrmann, Cécile; Cesaire, Raymond; Maquart, Marianne; Flusin, Olivier; Matheus, Séverine; Huc-Anaïs, Patricia; Jaubert, Josiane; Criquet-Hayot, Anne; Hoen, Bruno; Djossou, Felix; Locatelli-Jouans, Corinne; Blateau, Alain; McKenzie, Anne-Marie; Melin, Mathilde; Saint-Martin, Patrick; Dorléans, Frédérique; Suivant, Claudine; Carvalho, Luisiane; Petit-Sinturel, Marion; Andrieu, Audrey; Noël, Harold; Septfons, Alexandra; Gallay, Anne; Paty, Marie-Claire; Filleul, Laurent; Cabié, André

    2016-07-14

    Following of the emergence of Zika virus in Brazil in 2015, an epidemiological surveillance system was quickly implemented in the French overseas Territories of America (FTA) according to previous experience with dengue and chikungunya and has detected first cases of Zika. General practitioners and medical microbiologists were invited to report all clinically suspected cases of Zika, laboratory investigations were systematically conducted (RT-PCR). On 18 December, the first autochthonous case of Zika virus infection was confirmed by RT-PCR on French Guiana and Martinique, indicating introduction of Zika virus in FTA. The viral circulation of Zika virus was then also confirmed on Guadeloupe and Saint-Martin. We report here early findings on 203 confirmed cases of Zika virus infection identified by RT-PCR or seroneutralisation on Martinique Island between 24 November 2015 and 20 January 2016. All cases were investigated. Common clinical signs were observed (maculopapular rash, arthralgia, fever, myalgia and conjunctival hyperaemia) among these patients, but the rash, the foundation of our case definition, may be absent in a significant proportion of patients (16%). These results are important for the implementation of a suspected case definition, the main tool for epidemiological surveillance, in territories that may be affected by ZIKV emergence, including Europe. This article is copyright of The Authors, 2016.

  8. High organochlorine accumulation in blubber of Guiana dolphin, Sotalia guianensis, from Brazilian coast and its use to establish geographical differences among populations

    International Nuclear Information System (INIS)

    Lailson-Brito, J.; Dorneles, P.R.; Azevedo-Silva, C.E.; Azevedo, A.F.; Vidal, L.G.; Zanelatto, R.C.; Lozinski, C.P.C.; Azeredo, A.; Fragoso, A.B.L.

    2010-01-01

    Blubber samples from 33 Guiana dolphins (Sotalia guianensis) from three estuaries (Guanabara, Sepetiba/Ilha Grande and Paranagua Bays) of Southern and Southeastern Brazil were analyzed for organochlorine compounds (DDTs, PCBs and HCB). The sampled individuals were incidentally captured in gillnet fishery between 1995 and 2005. The concentrations (in ng/g lipids) varied from 652 to 23 555 for ΣDDT; from 765 to 99 175 for ΣPCB; and from <4.4 to 156 for HCB. The results have shown that cetaceans from Brazil present organochlorine concentrations that are comparable to those reported for highly industrialized regions of Northern Hemisphere. Using discriminant analysis it was possible to verify that the dolphin populations from the three bays present different organochlorine accumulation patterns. This feature allows the use of this set of pollutants as an auxiliary tool for identification of different populations of the species off Brazilian Coast. - The site fidelity of Guiana dolphins inhabiting polluted environments allows population differentiation through discriminant analysis using organochlorine profiles.

  9. High organochlorine accumulation in blubber of Guiana dolphin, Sotalia guianensis, from Brazilian coast and its use to establish geographical differences among populations

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lailson-Brito, J., E-mail: lailson@biof.ufrj.b [Laboratorio de Mamiferos Aquaticos e Bioindicadores ' Prof. Izabel Gurgel' (MAQUA), Faculdade de Oceanografia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) (Brazil); Instituto de Biofisica Carlos Chagas Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) (Brazil); Dorneles, P.R., E-mail: dorneles.paulo@uerj.b [Laboratorio de Mamiferos Aquaticos e Bioindicadores ' Prof. Izabel Gurgel' (MAQUA), Faculdade de Oceanografia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) (Brazil); Instituto de Biofisica Carlos Chagas Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) (Brazil); Azevedo-Silva, C.E., E-mail: ceass@biof.ufrj.b [Instituto de Biofisica Carlos Chagas Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) (Brazil); Azevedo, A.F., E-mail: azevedo.alex@uerj.b [Laboratorio de Mamiferos Aquaticos e Bioindicadores ' Prof. Izabel Gurgel' (MAQUA), Faculdade de Oceanografia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) (Brazil); Vidal, L.G. [Laboratorio de Mamiferos Aquaticos e Bioindicadores ' Prof. Izabel Gurgel' (MAQUA), Faculdade de Oceanografia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) (Brazil); Zanelatto, R.C. [Pro- Reitoria de Administracao, Universidade Federal do Parana, Curitiba (Brazil); Lozinski, C.P.C. [Laboratorio de Mamiferos Aquaticos e Bioindicadores ' Prof. Izabel Gurgel' (MAQUA), Faculdade de Oceanografia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) (Brazil); Azeredo, A., E-mail: aazeredo@uefs.b [Instituto de Biofisica Carlos Chagas Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) (Brazil); Colegiado de Ciencias Farmaceuticas, Departamento de Saude, Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS) (Brazil); Fragoso, A.B.L. [Laboratorio de Mamiferos Aquaticos e Bioindicadores ' Prof. Izabel Gurgel' (MAQUA), Faculdade de Oceanografia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) (Brazil)

    2010-05-15

    Blubber samples from 33 Guiana dolphins (Sotalia guianensis) from three estuaries (Guanabara, Sepetiba/Ilha Grande and Paranagua Bays) of Southern and Southeastern Brazil were analyzed for organochlorine compounds (DDTs, PCBs and HCB). The sampled individuals were incidentally captured in gillnet fishery between 1995 and 2005. The concentrations (in ng/g lipids) varied from 652 to 23 555 for SIGMADDT; from 765 to 99 175 for SIGMAPCB; and from <4.4 to 156 for HCB. The results have shown that cetaceans from Brazil present organochlorine concentrations that are comparable to those reported for highly industrialized regions of Northern Hemisphere. Using discriminant analysis it was possible to verify that the dolphin populations from the three bays present different organochlorine accumulation patterns. This feature allows the use of this set of pollutants as an auxiliary tool for identification of different populations of the species off Brazilian Coast. - The site fidelity of Guiana dolphins inhabiting polluted environments allows population differentiation through discriminant analysis using organochlorine profiles.

  10. Mercury-selenium relationships in liver of Guiana dolphin: the possible role of Kupffer cells in the detoxification process by tiemannite formation.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    José Lailson-Brito

    Full Text Available Top marine predators present high mercury concentrations in their tissues as consequence of biomagnification of the most toxic form of this metal, methylmercury (MeHg. The present study concerns mercury accumulation by Guiana dolphins (Sotalia guianensis, highlighting the selenium-mediated methylmercury detoxification process. Liver samples from 19 dolphins incidentally captured within Guanabara Bay (Rio de Janeiro State, Brazil from 1994 to 2006 were analyzed for total mercury (THg, methylmercury (MeHg, total organic mercury (TOrgHg and selenium (Se. X-ray microanalyses were also performed. The specimens, including from fetuses to 30-year-old dolphins, comprising 8 females and 11 males, presented high THg (0.53-132 µg/g wet wt. and Se concentrations (0.17-74.8 µg/g wet wt.. Correlations between THg, MeHg, TOrgHg and Se were verified with age (p<0.05, as well as a high and positive correlation was observed between molar concentrations of Hg and Se (p<0.05. Negative correlations were observed between THg and the percentage of MeHg contribution to THg (p<0.05, which represents a consequence of the selenium-mediated methylmercury detoxification process. Accumulation of Se-Hg amorphous crystals in Kupffer Cells was demonstrated through ultra-structural analysis, which shows that Guiana dolphin is capable of carrying out the demethylation process via mercury selenide formation.

  11. Mercury-selenium relationships in liver of Guiana dolphin: the possible role of Kupffer cells in the detoxification process by tiemannite formation.

    Science.gov (United States)

    Lailson-Brito, José; Cruz, Renato; Dorneles, Paulo Renato; Andrade, Leonardo; Azevedo, Alexandre de Freitas; Fragoso, Ana Bernadete; Vidal, Lara Gama; Costa, Marianna Badini; Bisi, Tatiana Lemos; Almeida, Ronaldo; Carvalho, Dario Pires; Bastos, Wanderley Rodrigues; Malm, Olaf

    2012-01-01

    Top marine predators present high mercury concentrations in their tissues as consequence of biomagnification of the most toxic form of this metal, methylmercury (MeHg). The present study concerns mercury accumulation by Guiana dolphins (Sotalia guianensis), highlighting the selenium-mediated methylmercury detoxification process. Liver samples from 19 dolphins incidentally captured within Guanabara Bay (Rio de Janeiro State, Brazil) from 1994 to 2006 were analyzed for total mercury (THg), methylmercury (MeHg), total organic mercury (TOrgHg) and selenium (Se). X-ray microanalyses were also performed. The specimens, including from fetuses to 30-year-old dolphins, comprising 8 females and 11 males, presented high THg (0.53-132 µg/g wet wt.) and Se concentrations (0.17-74.8 µg/g wet wt.). Correlations between THg, MeHg, TOrgHg and Se were verified with age (p<0.05), as well as a high and positive correlation was observed between molar concentrations of Hg and Se (p<0.05). Negative correlations were observed between THg and the percentage of MeHg contribution to THg (p<0.05), which represents a consequence of the selenium-mediated methylmercury detoxification process. Accumulation of Se-Hg amorphous crystals in Kupffer Cells was demonstrated through ultra-structural analysis, which shows that Guiana dolphin is capable of carrying out the demethylation process via mercury selenide formation.

  12. Projeto de Turismo de Base Comunitária Tartaruga Imbricata, Brasil / Guiana Francesa Projet de tourisme à base communautaire Tartaruga Imbricata, Brésil /Guyane Tartaruga Imbricata community-based tourism project, Brazil / Guyana

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nádia Bandeira Sacenco Kornijezuk

    2012-03-01

    Géographie et en Gestion de l’environnement (en cours. Cette partie du projet visait à fournir à un groupe de gestionnaires français, et aux participants à un séminaire thérapeutique, l’occasion de vivre quelques jours dans une situation matérielle rudimentaire et dans une nature inhospitalière, avec les communautés locales. L’expérience comprenait: parcours en pirogues et bateaux pneumatiques, voyages de camions sur les routes dangereuses, et le meilleur : de longs passages dans la rivière à bord du bateau  Peixe - Boi, qui allait devenir notre hôtel, transport, cafétéria et la scène d’intenses sessions du séminaire “se découvrir en terres inconnues”. En général, ce processus a montré des résultats positifs. J´ai conclu que le tourisme de base communautaire, comme ce qui s’est passé au Parc National Cabo Orange, a deux effets principaux: l’expérience unique de vivre avec les communautés côtières et à l’approfondissement des relations entre le parc national et ses environs. En fin de compte, j’ai mis en annexe des extraits d’entretiens avec les résidents des communautés riveraines entourant le parc national et aussi un document rare trouvé lors de ce voyage: une enquête socio-culturelle sur une communauté, menée par les professeurs d’histoire et les étudiants de l’Ecole da Vila Velha do Cassiporé.In November 2009 I participated, for nine days, in a project called “The Community Based Tourism experimentation Tartaruga Imbricata project”, a trip affiliated with the Cabo Orange National Park in Brazil and the French Guiana. This trip was the first piece of field work for my thesis in Geography and Environmental Management (thesis in progress.A group of French managers also participated in this project, that contained a seminar called ”Finding ourselves in uncharted territories“. The participants were given the opportunity to live a few days in rudimentary material conditions in inhospitable

  13. French electric power balance sheet 2009

    International Nuclear Information System (INIS)

    Lartigau, Thierry; Riere, Alexia

    2010-01-01

    The mission of RTE, the French electricity Transportation grid, a public service assignment, is to balance the electricity supply and demand in real time. This report presents RTE's technical results for the year 2009: key figures of the French electricity consumption, lowering of the French power generation, decrease of trade balance at borders but still positive, continuation of RTE's investments for the improvement of the grid performance. New RTE's infrastructures, electricity quality data, and the evolution of market mechanisms are presented in appendixes

  14. Appropriating Written French: Literacy Practices in a Parisian Elementary Classroom

    Science.gov (United States)

    Rockwell, Elsie

    2012-01-01

    In this article, I examine French language instruction in an elementary classroom serving primarily children of Afro-French immigrants in Paris. I show that a prevalent French language ideology privileges written over oral expression and associates full mastery of written French with rational thought and full inclusion in the French polity. This…

  15. French Policies towards the Chinese in Vietnam

    OpenAIRE

    Amer, Ramses

    2012-01-01

    This study examines the patterns of Chinese migration to and from Vietnam as well as the demographic changes relating to the Chinese residing in the country. It also outlines how the French authorities responded to the arrival of the Chinese and how they treated them. The focus is on the period of French control over the whole of Vietnam from 1883 to 1954. The French authorities did pay considerable attention to the Chinese migration to Vietnam. The policies of the French aimed at keeping a c...

  16. Crisis in the French nuclear industry

    International Nuclear Information System (INIS)

    Nectoux, F.

    1991-02-01

    This report discusses the economics of the French nuclear power industry. It considers the dominant position of nuclear power in the French energy system, stresses the scale and causes of the current (1990) economic crisis and dispels the popular misconceptions on the cost efficiency of the French programme. The evidence is based on widely available French documents and articles. The report begins by looking at the background of nuclear power in France then discusses the problem of overcapacity, the technical problems and fall in load factors, generating costs and electricity prices and finally, strategic issues are considered. (UK)

  17. Colloquial French the complete course for beginners

    CERN Document Server

    Demouy, Valérie

    2015-01-01

    Colloquial French: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to French as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in French in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial French is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical points that are reinforced with a wide range

  18. French programme for HTR fuel

    International Nuclear Information System (INIS)

    Gillet, R.M.

    1991-01-01

    It is reported that in the frameworks of the French HTR research program, stopped in 1979 the HTR coated particle fuel, fuel rod and prismatic fuel element design have been successfully developed and irradiation tested in France and specific examination methods for irradiated fuel particles, rods and graphite blocks have been developed. Currently CEA is involved in fission product transport experiments sponsored by the US Department of Energy and performed in the COMEDIE loop. Finally the CEA follows progress and developments in HTR fuel research and development throughout the world. 1 tab

  19. French uranium mining sites remediation

    International Nuclear Information System (INIS)

    Roche, M.

    2002-01-01

    Following a presentation of the COGEMA's general policy for the remediation of uranium mining sites and the regulatory requirements, the current phases of site remediation operations are described. Specific operations for underground mines, open pits, milling facilities and confining the milled residues to meet long term public health concerns are detailed and discussed in relation to the communication strategies to show and explain the actions of COGEMA. A brief review of the current remediation situation at the various French facilities is finally presented. (author)

  20. DNA reference libraries of French Guianese mosquitoes for barcoding and metabarcoding

    Science.gov (United States)

    Leroy, Céline; Guidez, Amandine; Dusfour, Isabelle; Girod, Romain; Dejean, Alain; Murienne, Jérôme

    2017-01-01

    The mosquito family (Diptera: Culicidae) constitutes the most medically important group of arthropods because certain species are vectors of human pathogens. In some parts of the world, the diversity is so high that the accurate delimitation and/or identification of species is challenging. A DNA-based identification system for all animals has been proposed, the so-called DNA barcoding approach. In this study, our objectives were (i) to establish DNA barcode libraries for the mosquitoes of French Guiana based on the COI and the 16S markers, (ii) to compare distance-based and tree-based methods of species delimitation to traditional taxonomy, and (iii) to evaluate the accuracy of each marker in identifying specimens. A total of 266 specimens belonging to 75 morphologically identified species or morphospecies were analyzed allowing us to delimit 86 DNA clusters with only 21 of them already present in the BOLD database. We thus provide a substantial contribution to the global mosquito barcoding initiative. Our results confirm that DNA barcodes can be successfully used to delimit and identify mosquito species with only a few cases where the marker could not distinguish closely related species. Our results also validate the presence of new species identified based on morphology, plus potential cases of cryptic species. We found that both COI and 16S markers performed very well, with successful identifications at the species level of up to 98% for COI and 97% for 16S when compared to traditional taxonomy. This shows great potential for the use of metabarcoding for vector monitoring and eco-epidemiological studies. PMID:28575090

  1. Vertebral Malformations in French Bulldogs

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mária KURICOVÁ

    2017-07-01

    Full Text Available The aim of this study was to detect vertebral malformations among French Bulldogs admitted between the years 2011 – 2016 due to the high popularity of the breed and the intentions to increase the breed welfare by reducing the occurrence of congenital anomalies. Besides, we aimed to look for gender predisposition, possible vertebral predisposition, occurrence of clinical symptoms and radiographic findings. A total of 73 French Bulldogs met the inclusion criteria (radiographs of the whole spine. In 67.12% (49 dogs we confirmed a vertebral anomaly and 32.88% (24 dogs were free of any vertebral anomaly. We identified a total of 67 abnormal vertebrae in 49 dogs, 13 cervical vertebrae (19.4%, 43 thoracic vertebrae (64.2%, and 11 abnormal lumbar vertebrae (16.4%. In this study, we found 44 hemivertebrae (65.7% out of 67 abnormal vertebrae. We identified 64.4% (47/73 dogs with clinical signs (30 males, 17 females and 36.6% (26/73 dogs without clinical signs (19 males, 7 females. Although the incidence of male dogs was higher in this study, the statistical evaluation did not confirm any predisposed gender, and we found no statistically significant predisposition for any particular abnormal vertebra.

  2. [Pathology seen in French "Hikikomori"].

    Science.gov (United States)

    Furuhashi, Tadaaki; Figueiredo, Cristina; Pionnié-Dax, Nancy; Fansten, Maïa; Vellut, Natacha; Castel, Pierre-Henri

    2012-01-01

    Young people who meet the definition of "Hikikomori" have come to be seen in France since around 2008. However, simply "fitting the definition" does not necessarily mean that they are the same as "Hikikomori" in Japan. Rather, it is important to ask what kind of young people "fit the definition of Hikikomori in France" and what kind of pathology they have. With these questions, our Japanese-French joint research team comprising specialists in various fields conducted a survey of "Hikikomori" in French youth, with support from a Grant-in-Aid for Scientific Research B (overseas research), and started a comparative joint study on "Hikikomori" in Japan and "Hikikomori" in France. In that study it was found that whereas one aspect of "Hikikomori" in Japan is described by the word déraillement (coming off the "rails"), "Hikikomori" in France is a state closer to dropping out and is accompanied by a type of "sense of insufficiency". This "sense of insufficiency" is above all related to something in the society and culture of France, and an investigation of how it is linked to "Hikikomori" is an issue for the future.

  3. A Comparative Analysis of Two Failed Indenture Experiences in Post-emancipation Caribbean: British Guiana (1838-1843 and Danish St. Croix (1863–1868

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lomarsh Roopnarine

    2013-02-01

    Full Text Available El siguiente artículo analiza dos experimentos fallidos de introducir trabajadores contratados de la India en Guyana Británica (1838–1843 y St. Croix danesa (1863–1868. En ambas colonias caribeñas, los estancieros se apresuraron a substituir la pérdida de la mano de obra de esclavos africanos con unos cientos de trabajadores contratados de la India. La intención era de salvar la industria azucarera, sin embargo no se daban los mecanismos apropiados como para hacer funcionar propiamente el sistema de labor por contrato. Por ende, los trabajadores fueron maltratados en cada uno de las etapas de servidumbre por contrato. En concreto, los trabajadores de la India fueron maltratados durante la contratación, durante la travesía de la India al Caribe, y en las haciendas. Los estancieros intentaron, particularmente en Guyana Británica, de esconder el maltrato de los trabajadores. No obstante, inspecciones individuales e indagaciones por parte de grupos como Friends of India y the Anti-Slavery Society, además de relatos de los mismos trabajadores expusieron los males de labor por contrato en ambas colonias. Después de los primeros cinco años de trabajo por contrato, la corona británica y el gobierno colonial de la India detuvieron el transporte de trabajadores de la India a ambas colonias. En Guyana Británica, si no en St. Croix danesa, el sistema de labor por contrato fue restablecido en 1845. English: The following article analyzes two failed Indian indenture experiments in British Guiana (1838–1843 and Danish St. Croix (1863–1868. In both Caribbean colonies, the planters rushed to substitute the loss of indentured Indians. While the plan was to save the sugar industry from ruin, the right mechanisms were not in place for the proper functioning of the indentured labour system. Consequently, the labourers were mistreated at every stage of indentured servitude. Specifically, Indians were mistreated during recruitment, on the sea

  4. French for Specific Purposes: The Hawaiian Experience.

    Science.gov (United States)

    Benouis, Mustapha

    1986-01-01

    Describes the development of and the reaction to a course in Business French at the University of Hawaii. Its success, coupled with its recognition by state and academic officials, brought about the initiation of similar courses in other languages and the development of French for travel industry management majors. (SED)

  5. French Romanticism and Napoleon's "Geometric Men."

    Science.gov (United States)

    Cole, Robert A.

    1982-01-01

    French intellectual thought changed during the Napoleonic Era. The effects of the Enlightenment philosophers, the French Revolution, the Industrial Revolution, and Romanticism on the development of Napoleon's philosophical outlook are used to illustrate the changes occurring in France as a whole in the early nineteenth century. (AM)

  6. Reading Speed of Contracted French Braille

    Science.gov (United States)

    Laroche, Louise; Boule, Jacinthe; Wittich, Walter

    2012-01-01

    This study was designed to address three hypotheses: (1) The reading speed of both readers of French braille and readers of French print will be faster in the silent condition; however, this gain in speed will be larger for print readers; (2) Individuals who acquired braille before age 10 will display faster reading speeds at lower error rates…

  7. The French Language in the Americas.

    Science.gov (United States)

    Valdman, Albert, Ed.

    The annual bulletin of the French 8 section of the Annual Meeting of the Modern Language Association of America is presented with the texts of papers read at both the 1969 and 1970 sessions. The 1970 papers, in French, include Jean Louis Darbelnet's "Etude Sociolinguistique des contacts entre 1'Anglais et le Francais au Canada et en…

  8. A Mini-Film on French Kinesics.

    Science.gov (United States)

    Walz, Joel

    This paper describes a silent film made by the author which illustrates various French gestures. The format is Super 8, and the film lasts five minutes. The script is given, along with an English translation. The story concerns several French students at an outdoor cafe wondering about one of their friends. The conversation includes 10 typical…

  9. Gabonese French Dictionaries: Survey and Perspectives*

    African Journals Online (AJOL)

    Gabonese French Dictionaries: Survey and Perspectives*. Paul Achille Mavoungou, Département des Sciences du Langage,. Université Omar Bongo, Libreville, Gabon. (moudika2@yahoo.fr). Abstract: This article is a survey study of lexicographic activities with regards to the French lan- guage as it is spoken in Gabon, ...

  10. Introduction Robin Melrose The French philosopher Jacques ...

    African Journals Online (AJOL)

    Robin Melrose. The French philosopher Jacques Derrida has exercised an enourmous influence on French thought over the last twenty years, particularly with his technique of deconstruction, and more recently the influence has spread to English-speaking countries, in fields as diverse as literary theory, the study of popular ...

  11. TEACHING AND LEARNING OF FRENCH: IMPERATIVE FOR ...

    African Journals Online (AJOL)

    Prof

    Abstract. This paper seeks to reflect on the importance of French Language. Teaching and Learning as a veritable tool for educational opportunities, transformation and national development. Undoubtedly, Nigeria's position in the world geography makes French language acquisition imperative for her population. It is no ...

  12. Introduction Robin Melrose The French philosopher Jacques ...

    African Journals Online (AJOL)

    The French philosopher Jacques Derrida has exercised an enourmous influence on French thought over the last twenty years, particularly with his technique of deconstruction, and more recently the influence has spread to English-speaking countries, in fields as diverse as literary theory, the study of popular culture, feminist ...

  13. French petroleum demand stable since thirteen years

    International Nuclear Information System (INIS)

    Chauvot, M.

    2005-01-01

    The French union of petroleum industries (Ufip) has presented a globally satisfactory status of the French petroleum situation. However, the refining capacities are not always well adapted to the evolution of the demand and the production of diesel fuels remains insufficient while France exports gasoline. Short paper. (J.S.)

  14. Radical Reform of the French University System

    Science.gov (United States)

    Bereziat, Gilbert

    2008-01-01

    The French university system is in crisis. After its dismantlement during the French revolution, its rebirth was progressive under the third republic (1871-1945). But it was only after 1968 that the current universities developed, with an autonomy that is strictly supervised by the state. Since 1986 all experiments at modernizing the management of…

  15. Development of Gender Typicality and Felt Pressure in European French and North African French Adolescents.

    Science.gov (United States)

    Hoffman, Adam J; Dumas, Florence; Loose, Florence; Smeding, Annique; Kurtz-Costes, Beth; Régner, Isabelle

    2017-11-14

    Trajectories of gender identity were examined from Grade 6 (M age  = 11.9 years) to Grade 9 in European French (n = 570) and North African French (n = 534) adolescents, and gender and ethnic group differences were assessed in these trajectories. In Grade 6, boys of both ethnic groups reported higher levels of gender typicality and felt pressure for gender conformity than girls. European French girls and boys and North African French girls reported decreasing gender typicality from Grade 6 to Grade 9, whereas North African French boys did not change. Felt pressure decreased among girls, did not change in European French boys, and increased in North African French boys. Ethnic and gender differences in gender identity development are discussed. © 2017 The Authors. Child Development © 2017 Society for Research in Child Development, Inc.

  16. Prevalence of Stx-producing Shigella species isolated from French Travelers Returning from the Caribbean: An Emerging Pathogen with International Implications

    Science.gov (United States)

    Gray, Miranda D.; Lacher, David W.; Leonard, Susan R.; Abbott, Jason; Zhao, Shaohua; Lampel, Keith A.; Prothery, Estelle; Gouali, Malika; Weill, François-Xavier; Maurelli, Anthony T.

    2015-01-01

    Shiga toxins are potent cytotoxins that inhibit host cell protein synthesis, leading to cell death. Classically, these toxins are associated with intestinal infections due to Shiga toxin-producing Escherichia coli or Shigella dysenteriae serotype 1 and infections with these strains can lead to hemolytic uremic syndrome. Over the past decade there is increasing recognition that Shiga toxin is produced by additional Shigella species. We recently reported the presence and expression of stx genes in Shigella flexneri 2a clinical isolates. The toxin genes were carried by a new stx-encoding bacteriophage and infection with these strains correlated with recent travel to Haiti or the Dominican Republic. In this study we further explored the epidemiological link to this region by utilizing the French National Reference Center for Escherichia coli, Shigella and Salmonella collection to survey the frequency of Stx-producing Shigella species isolated from French travelers returning from the Caribbean. About 21% of the isolates tested were found to encode and produce Stx. These isolates included strains of S. flexneri 2a, S. flexneri Y, and S. dysenteriae 4. All of the travelers whom were infected with Stx-producing Shigella had recently traveled to Haiti, the Dominican Republic, or French Guiana. Furthermore, whole genome sequencing found that the toxin genes were encoded by a prophage that was highly identical to the phage we identified in our previous study. These findings demonstrate that this new stx-encoding prophage is circulating within that geographical area, has spread to other continents, and is capable of spreading to multiple Shigella serogroups. PMID:25980352

  17. Crispy in the french breakfast

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alain Drouard

    2003-09-01

    Full Text Available Bien qu’il y ait eu du croquant et du croustillant dans l’alimentation des Français avant l’époque contemporaine (pain, gâteaux, fruits frais ou secs sa place a augmenté récemment à la suite des changements intervenus dans le petit déjeuner. Le but de cet article est d’analyser historiquement la pénétration et la diffusion du croquant et du croustillant dans le petit déjeuner français. Celle ci s’est faite d’abord dans les villes sous l’influence de modèles étrangers et principalement Anglo-Saxons qui font une place importante au croustillant. Les partisans des nouveaux petits déjeuners à base de lait, de céréales et de fruits ne cherchaient pas seulement à promouvoir le végétarisme mais aussi à lutter contre la « dégénérescence » qui menaçait à leurs yeux la société moderne. Après avoir rappelé la naissance du petit déjeuner français, on étudiera le rôle des modèles étrangers dans l’évolution de la consommation d’aliments croustillants.Though crispy items were present in French food before the contemporary period (what with bread, cakes, fresh or dried fruits, they have recently played a more important part as breakfast underwent a series of changes. The aim of this article is to make an historical analysis of the emergence and spread of crispy food in the French breakfast. The influence of foreign and more especially Anglo-Saxon models contributed to increasing its importance. Those who advocated these new breakfasts at the beginning of the XXth century were convinced to fight also against “degeneracy” which they thought was a threat to modern society. I shall first briefly explain how the French breakfast was born, then I shall focus on the influence and impact of foreign models.

  18. Guiana francesa, um território europeu e caribenho em via de “sul-americanização” ?

    OpenAIRE

    Ganger, Stéphane

    2008-01-01

    Um dos efeitos do fenômeno de globalização que afeta atualmente o mundo é ele que pode condenar, a curto ou longo prazo, os países isolados e afastados dos grandes eixos de intercâmbios econômicos, provocando assim recomposições territoriais como as integrações continentais, do tipo ALCAN, União Européia ou Mercosul.Um caso interessante é o da Guiana francesa, território francês – e portanto parte da União européia- encravado na América do sul, entre países com os quais sempre teve poucos laç...

  19. Guiana francesa, um território europeu e caribenho em via de “sul-americanização” ?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Stéphane Ganger

    2008-11-01

    Full Text Available Um dos efeitos do fenômeno de globalização que afeta atualmente o mundo é ele que pode condenar, a curto ou longo prazo, os países isolados e afastados dos grandes eixos de intercâmbios econômicos, provocando assim recomposições territoriais como as integrações continentais, do tipo ALCAN, União Européia ou Mercosul.Um caso interessante é o da Guiana francesa, território francês – e portanto parte da União européia- encravado na América do sul, entre países com os quais sempre teve poucos laç...

  20. High organochlorine accumulation in blubber of Guiana dolphin, Sotalia guianensis, from Brazilian coast and its use to establish geographical differences among populations.

    Science.gov (United States)

    Lailson-Brito, J; Dorneles, P R; Azevedo-Silva, C E; Azevedo, A F; Vidal, L G; Zanelatto, R C; Lozinski, C P C; Azeredo, A; Fragoso, A B L; Cunha, H A; Torres, J P M; Malm, O

    2010-05-01

    Blubber samples from 33 Guiana dolphins (Sotalia guianensis) from three estuaries (Guanabara, Sepetiba/Ilha Grande and Paranaguá Bays) of Southern and Southeastern Brazil were analyzed for organochlorine compounds (DDTs, PCBs and HCB). The sampled individuals were incidentally captured in gillnet fishery between 1995 and 2005. The concentrations (in ng/g lipids) varied from 652 to 23 555 for SigmaDDT; from 765 to 99 175 for SigmaPCB; and from organochlorine concentrations that are comparable to those reported for highly industrialized regions of Northern Hemisphere. Using discriminant analysis it was possible to verify that the dolphin populations from the three bays present different organochlorine accumulation patterns. This feature allows the use of this set of pollutants as an auxiliary tool for identification of different populations of the species off Brazilian Coast. Copyright 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

  1. Disputing Rossellini: Three French perspectives

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    James Harvey-Davitt

    2014-12-01

    Full Text Available In his burgeoning body of film theoretical work the French philosopher Jacques Rancière repeatedly turns to some canonical films by Neorealist pioneer Roberto Rossellini. Not simply retreading tired motifs of Neorealism, Rancière’s comments offer some profound new insights, revolutionising prior perspectives on Rossellini. In this article I shall put Rancière’s perspective into dialogue with two of the most significant of these perspectives: André Bazin’s and Gilles Deleuze’s. In doing so I shall claim that Rancière’s approach departs radically from the canonised, standardised Neorealist conception of Rossellini. Instead, I wish to claim that he describes a modernist artist primarily concerned with aesthetic clashes. In doing so I shall contemplate how the meaning of these films has evolved since the era of their contemporary reception, demonstrating the congruence and disparity between these three disparate approaches.

  2. Impact of French advertising campaign

    International Nuclear Information System (INIS)

    Chaussade, Jean-Pierre; Ansel, Philippe

    1993-01-01

    'Today, some 75 % of France's electricity is generated by nuclear plants'. This was the theme of the advertising campaign launched for the second time in May 1992 by Electricite de France in national daily newspapers and magazines, in regional publications, on cinema and on TV. Compared to 1991 the second campaign was a new step in communication: first, was the wish to inform better the public. A Minitel program '3614 EDF' was created and connected by general public including a lot of information about nuclear energy and the way to visit a nuclear plant; secondly, was the use of TV media to target a larger population. The TV spot, 'the nuclear drill', uses humor to get more impact on the public. The campaign received an encouraging reception from the press, which admired its boldness and originality. As far as the general public is concerned, the campaign achieved its goals, as illustrated by the results of post-campaign surveys carried out to measure its effect. The segment of population targeted by campaign was mainly the so called 'pragmatics'. 'Pragmatics', who account for 25 % of the French population, are young, have a good education and are well informed. This category was selected as it shows a subtle attitude towards nuclear power, with more doubts than certainties. Moreover, this segment of the population has proven to be open to information issued by EDF and also plays a key role in influencing social trends. 63% of the segment targeted by the campaign (pragmatics) and 56% of the whole french population saw the ads

  3. CROSS-LINGUISTIC INTERFERENCE OF FRENCH TO ENGLISH IN INDONESIAN STUDENTS OF FRENCH DEPARTMENT OF UNNES

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ahmad Yulianto

    2017-04-01

    Full Text Available Despite the fact that English is the first foreign language learnt by French Department‘ students of UNNES, this language doesn‘t seem to enjoy the place it is supposed to have. Students of French Department of UNNES have mostly learned both English and French since they were in high school. However, it doesn‘t mean that they understand English as well as they understand French. Regardless lexical and grammatical similarity between these two languages, mastering English is quite problematic to most students. This paper is adopted from the study attempting to investigate how currenty-learned foreign language (French influences, or not to say overrides, previously-learned one (English. Two groups of 28 students were analyzed in terms of their English lexical, grammatical abilities and pronunciation. The results indicate that French (L3 has a great influence on English (L2 of learners who have had more exposure to French (L3. The results also suggest that French exposure (L3 seems to have influenced learners‘ ability to use their knowledge of L3 in order to overcome lexical difficulties in L2. It is disadvantageous to some degree since English and French share numerous lexically similar words which are totally different in use. In addition, it was also found that most students fail to pronounce English words correctly especially when these words also exist in French.

  4. French Society Abroad: The Popularization of French Dance throughout Europe, 1600-1750

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Adam Paul Rinehart

    2017-09-01

    Full Text Available This paper explores the dissemination of French dance, dance notation, and dance music throughout Europe, and it explains the reasons why French culture had such an influence on other European societies from 1600-1750. First, the paper seeks to prove that King Louis XIV played a significant role in the outpour of French dance and the arts. Next, the paper discusses prominent French writers of dance notation who influenced the spread of French dance literature and training throughout Europe. Finally, the paper delineates European composers and their involvement in the development and production of French dance music. Using academic, peer-reviewed journal articles, books, and other scholarly sources, this paper seeks to accurately present the information in an orderly fashion. The paper contains visual evidence of dance and music notation to assist the reader in understanding the subject matter. Additionally, theories of contemporary authors as well as authors from the time period are discussed to present concrete evidence. The two main types of dance discussed in the paper are ballroom and court dances, which were prominent within the French royal court. One major finding of the research is the fact that French court and ballroom dances were specifically designed to communicate the power and prestige of King Louis XIV; consequently, other European countries were influenced to strive for similar prestige. Another finding is that many forms of French dance notation were translated and published in other countries, which increased the use of French dance throughout Europe. Musically, European composers such as Handel and Mozart included elements of French dance music in their compositions, and thus played a significant role in prevalence of French dance music throughout Europe. Overall, this paper proves that French dance received wide recognition due to political influence, availability of dance notation, and the involvement of prominent composers.

  5. Geochemical prospecting in Guiana

    International Nuclear Information System (INIS)

    Coulomb, R.

    1957-01-01

    During the last few years geochemical prospecting techniques have become common usage in the field of mineral deposit prospecting. The real scope of these methods lies in their use in the prospecting of large areas. The most promising use of the geochemistry and hydro-geochemistry of uranium is in heavily forested tropical territories, with few outcrops, where radiometry is strongly handicapped. (author) [fr

  6. Postcolonial Freud: psychoanalysis in the French Antilles.

    Science.gov (United States)

    Simek, Nicole

    2011-01-01

    While Martinique and Guadeloupe were assimilated into the French state in 1946, traces of colonial power relations and economic structures persist despite the islands' current status as French 'départements' equal to any other. This article examines the contributions of Freud's thought to the shift in critical perspective that has allowed the continued "colonial" status of these islands, and the cultural alienation of its people, to be identified as a problem or phenomenon requiring analysis and rectification. Speaking of "postcolonial Freud" in this context is tantamount to asking: which postcolony for the French Antillean future, and which Freud for the thought emerging from this space?

  7. The cost of French military nuclear programs

    International Nuclear Information System (INIS)

    Barrillot, B.

    1999-02-01

    The author tries to find out the real cost of French nuclear weaponry. According to this study the total cost of the French military nuclear programs for 1960-1998 period is about 1499 milliard francs (MdF). This cost can be distributed as follows: i) fabrication of the bomb: 690 MdF; ii) display of the bomb: 727 MdF; iii) control of the bomb: 50 Mdf; iv) protection against nuclear attacks: 9 MdF; and v) dismantling of the bomb: 23 MdF. It goes without saying that these figures exceed by far those given by French authorities. (A.C.)

  8. Colloquial French the complete course for beginners

    CERN Document Server

    Demouy, Valérie

    2014-01-01

     COLLOQUIAL FRENCH is easy to use and completely up to date!Specially written by experienced teachers for self-study or class use, the course offers a step-by-step approach to written and spoken French. No prior knowledge of the language is required.What makes COLLOQUIAL FRENCH your best choice in personal language learning?Interactive - lots of exercises for regular practiceClear - concise grammar notesPractical - useful vocabulary and pronunciation guideComplete - including answer key and reference sectionWhether you''re a business traveller, or about to take up a daring challenge in adventu

  9. A French Imperial Meridian, 1814–1870

    OpenAIRE

    Todd, David

    2011-01-01

    The period stretching from the restoration of Louis XVIII in 1814 until the fall of Napoleon III in 1870 remains the terra incognita of the history of French global ambitions. Even the volume of L’Aventure coloniale de la France, covering the years 1789–1870, stresses that the French ‘cautiously withdrew into themselves’ after the collapse of the first Napoleonic Empire.1 Such a view, this article argues, relies on an extraordinary neglect for the resilience of French formal and, above all, i...

  10. The French CAT: An Assessment of Its Empirical Validity.

    Science.gov (United States)

    Burston, Jack

    1995-01-01

    Investigates the empirical validity of the Monash-Melbourne computer adaptive test for French (French CAT). The article focuses on the accuracy of the French CAT as a tool for streaming incoming university students into three levels of a first-year (post-high school) French course. The test is demonstrated to be a good predictor of short-term…

  11. developing french for specific purposes in the nigerian university ...

    African Journals Online (AJOL)

    Ada

    Following the changing role of the French Language from a vehicle of French culture to a vehicle of Science, Technology, Commerce and Diplomacy, the teaching of French as a foreign language (FFL) around the world has shifted emphasis from literary studies to what has come to be known as French for Specific Purposes ...

  12. Developing French for specific purposes in the Nigerian University ...

    African Journals Online (AJOL)

    Following the changing role of the French Language from a vehicle of French culture to a vehicle of Science, Technology, Commerce and Diplomacy, the teaching of French as a foreign language (FFL) around the world has shifted emphasis from literary studies to what has come to be known as French for Specific Purposes ...

  13. Utilization Of French Graduates In Secondary Schools In Makurdi ...

    African Journals Online (AJOL)

    Much has been said about the need for French or the reason why French should be taught in Nigeria. French is a modern language that is spoken, written and used like all the other world's modern languages. Despite its importance, It is unfortunate that the wide use of French has often been overlooked by Nigerians hem ...

  14. Health Information in French (français)

    Science.gov (United States)

    ... Bugs - français (French) MP3 Minnesota Department of Agriculture Benefits of Exercise Starting an Exercise Program - français (French) ... français (French) PDF American Cancer Society Blood Sugar Fasting Blood Sugar Test - français (French) Bilingual PDF Health ...

  15. Decommissioning of French nuclear submarines

    International Nuclear Information System (INIS)

    Robin, B.; Buzonniere, A. de; Chenais, J.

    2003-01-01

    Since the beginning of the sixties, France has developed a fleet of nuclear powered vessels. Insofar as the ships of the 2. generation are being built, the older ones are decommissioned and enter the dismantling process. The average rate is presently one submarine decommissioned every two or three years. The overall strategy for the decommissioning of French nuclear submarines can be brought down to 3 phases: 1. Level 1 dismantling which essentially consists in: - unloading the spent fuel and storing it in a pool ; - possibly emptying the circuits which contain radioactive liquids. The level 1 is easily achieved, as it is not very different from the plant situation during ship overhaul or major refits. 2. Level 2 dismantling which consists in isolating the nuclear reactor compartment from the rest of the submarine and conditioning it for interim storage on a ground facility located inside Cherbourg Naval Dockyard. The rest of the ship is decontaminated, controlled and set for scrap like any conventional submarine. Up to now, the policy has been to keep the reactor compartment in this intermediate storage facility for at least 20 years, a duration calculated to allow enough time for short life corrosion products to disappear and hence, reduce the radioactive dose to workers during the level 3 dismantling operations. 3. Level 3 dismantling of the nuclear reactor compartment after a storage period. These operations consist in cutting into pieces all remaining structures and equipment, conditioning and sending them to ANDRA for disposal. The SSBN Le Redoutable, first French nuclear submarine which was removed from active service en 1991, underwent the first two phases but, forward and stern parts after cutting of the reactor compartment have been sealed and turned into a museum which is now part of 'La Cite de la Mer' in Cherbourg. Among the three other SSBNs removed from active service, two are at the end of phase 1 just before the separation of the reactor

  16. On the feeding habit of the Guiana Dolphin Sotalia guianensis (van Bénedèn, 1864 (Mammalia: Cetartiodactyla: Delphinidae in southeastern Brazil (~220S: has there been any change in more than two decades?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ana Paula Madeira Di Beneditto

    2017-02-01

    Full Text Available Along the north and central coast of Rio de Janeiro State (22025’S–23000’S, southeastern Brazil, the Guiana Dolphin Sotalia guianensis forages on neritic prey, mainly fish.  From the analysis of the dolphin’s stomach contents and the identification of partially digested prey, it was verified that the most frequent prey species were young specimens of Trichiurus lepturus.  Comparing our results with previous studies on the feeding habits of Guiana Dolphin in the same region, we noticed the maintenance of its feeding preferences during more than two decades, indicating little or no change in the use of prey by this top predator. 

  17. CARRYING OF FRENCH VISAS FOR HOLDERS OF CATEGORY 'EF' FRENCH ATTESTATIONS DE FONCTIONS

    CERN Multimedia

    Service des Relations avec les Pays Hôtes

    1999-01-01

    The French Ministry of Foreign Affairs has informed the Organisation that members of the personnel resident in Switzerland and holding Category 'EF' French Attestations de functions are not obliged to be in possession of French visas. When temporarily travelling through France on OFFICIAL CERN BUSINESS, provided they are carrying the valid Attestation and a valid national passport with them.Relations with the Host States Servicehttp://www.cern.ch/relations/Tel. 72848

  18. Spain in quandry over French synchrotron

    CERN Multimedia

    Bosch, X

    2000-01-01

    The French government has invited Spain to participate in the funding and operation of its proposed synchrotron Soleil. This could result though in the end of Spanish scientists' hopes for their own machine (1 page).

  19. French bank mergers and acquisitions performance

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Houda Ben Said

    2017-11-01

    Full Text Available In this paper, we empirically investigate the impact of mergers and acquisitions on French bank performance. Performance is measured by potential gains in efficiency and value creation. We first analyzed efficiency using the data envelopment analysis (DEA under input oriented with variable returns to scale to obtain the efficiency scores. Second, we analyzed the impact on French bank value creation following mergers-acquisitions operations of a set of control variables (model 1 and explicative variables measuring strategic similarities between bidders and targets (model 2. The sample studied is composed of French bank mergers-acquisitions happening between 1996 and 2006 and implying one of the 14 greatest French banking groups. Empirical result showed that mergers and acquisitions have been traduced by an improvement in the overall efficiency by 17.82% and a shareholder value reduction by 5.14%

  20. The French civilian nuclear: connections and stakes

    International Nuclear Information System (INIS)

    2010-01-01

    This document (18 power point slides) gives an overview of the French civilian nuclear industry and research and development: importance of the nuclear power generation in France, excellence of the education in nuclear sciences, organization of the nuclear connection (CEA, Areva, EDF, IRSN), the role of the French International Nuclear Agency (AFNI), the requirements for a renewal of human resources (French and foreign engineers) in the field of nuclear energy, the degree course for a diploma, examples of engineer and university diplomas, the educational networks in various regions of France, presentation of the Institut National des Sciences et Techniques Nucleaires (Nuclear Sciences and Techniques National Institute) and its master degrees, organization of the French education system in nuclear sciences with strong relations with the research and development programs

  1. Opening of the French gas market

    International Nuclear Information System (INIS)

    Syrota, J.

    2002-01-01

    A report on the opening of the French gas market has been established, on the request of both the French minister of economy, finances and industry and the state secretary of industry, as expressed in their respective letters addressed to the president of the commission of electric power regulation (CRE). This report follows the step report on the opening of the French gas market published on January 15, 2002. It presents a status of the French gas market since August 2000, date of the enforcement of the European Union directive 98/30/CE, and expresses some recommendations about the main questions that should fall into the field of the future gas regulation. This report was elaborated before the project of law relative to the energy markets and published on October 24, 2002. These recommendations will have to be adapted to the dispositions of the law. This article presents some excerpts of the synthesis report. (J.S.)

  2. Colloquial French 2 the next step in language learning

    CERN Document Server

    Broady, Elspeth

    2014-01-01

    Do you know French already and want to go a stage further? If you''re planning a visit to France, need to brush up your French for work, or are simply doing a course, Colloquial French 2 is the ideal way to refresh your knowledge of the language and to extend your skills.Colloquial French 2 is designed to help those involved in self-study, and structured to give you the opportunity to listen to and read lots of modern, everyday French. It has been developed to work systematically on reinforcing and extending your grasp of French grammar and vocabulary.Key features of Colloquial French 2 includ

  3. Colloquial French 2 the next step in language learning

    CERN Document Server

    Broady, Elspeth

    2015-01-01

    Do you know French already and want to go a stage further? If you're planning a visit to France, need to brush up your French for work, or are simply doing a course, Colloquial French 2 is the ideal way to refresh your knowledge of the language and to extend your skills.Colloquial French 2 is designed to help those involved in self-study, and structured to give you the opportunity to listen to and read lots of modern, everyday French. It has been developed to work systematically on reinforcing and extending your grasp of French grammar and vocabulary.Key features of Colloquial French 2 include

  4. Unforgettable French Memory Tricks to Help You Learn and Remember French Grammar

    CERN Document Server

    Rice-Jones, Maria

    2010-01-01

    Unforgettable French uses memory tricks to teach and reinforce major points of rench grammar from the basics up to high school level, to learners of all ages. It may be used: by anyone who wishes to gain confidence in speaking French, as a evision aid, to consolidate the learner's grasp of grammatical points, to complement whatever French scheme you are using, and by French teachers at all levels, from elementary school through to adult. These tried-and-tested memory tricks help to explain "tri

  5. French feminism: national and international perspectives

    OpenAIRE

    Allwood, G; Wadia, K

    2002-01-01

    During the 1980s, the French media proclaimed the death of feminism, but although the 1970s women’s movement had demobilised, feminists were still active in issue-specific groups, in academia and within the institutions of the state. Paying careful attention to the difficulties associated with defining feminisms and national feminisms in particular, this article situates an analysis of French feminism since the 1980s in a context of growing international feminist dialogue and activism and a r...

  6. State intervention in the french film industry

    OpenAIRE

    Owe, Nikolai Østråt

    2001-01-01

    Recent events in the French media have shed light on the extensive protectionism that exists in the French Film Industry. An analysis is presented to attempt to explain the protectionist policies of the government. Three theoretical perspectives are presented. The first explains the protectionism based on neo-classical economics, and the theory of comparative advantage. France benefits from those comparative advantages such as the language and the culture, elements that cannot easily be ...

  7. Indoor air quality in French dwellings

    OpenAIRE

    Kirchner, Séverine; Derbez, Mickael; Duboudin, Cedric; Elias, Patrick; Gregoire, Anthony; Lucas, Jean-Paul; Pasquier, Nathalie; Ramalho, Olivier; Weiss, Nathalie

    2008-01-01

    International audience; Set up by the French authorities, the Observatory on Indoor Air Quality (OQAI) aims at collecting data on population exposure to indoor pollutants in various indoor environments. Accordingly, OQAI undertook a national survey in order to assess the air quality inside the French dwellings. A large amount of information has been collected from 567 dwellings (1,612 individuals questioned), representative of dwellings in France. This snapshot of indoor pollution focuses on ...

  8. French effort in field NDT nuclear plant

    International Nuclear Information System (INIS)

    Saglio, R.

    1983-12-01

    For the in-service inspection of nuclear generating stations, the French Atomic Commission has built up a program first to increase the defect detection probability, secondly to increase the reliability and recently to improve the characterization of defects. Focused Ultrasound and multiple frequency eddy current techniques, developped by French Atomic Energy Commission are well known. In this paper we will present the latest developments made in relation with defect characterization

  9. Diaphasic variation and change in French pronouns

    DEFF Research Database (Denmark)

    Hansen, Anita Berit

    2013-01-01

    The French pronominal paradigm demonstrates a colloquial variation between expressing the 1st person plural as on and as nous (On est 19 dans ma classe meaning the same as Nous sommes 19 dans ma classe). This use of definite on is stigmatized by some as working class and incorrect and seen...... to look into their other uses of on, in search of an explanation of the increasing popularity of this pronoun in French....

  10. French strategy for green finance. Executive summary

    International Nuclear Information System (INIS)

    Lemmet, Sylvie; Ducret, Pierre; Berthaud, Cecilia; Evain, Julie; Scolan, Maria

    2017-12-01

    The authors present their report on the French Strategy for Green Finance. Green finance has expanded rapidly since 2015 but much remains to be done to make capital flows consistent with the goals of the Paris Agreement. France can continue to play a pioneering role to promote the energy and ecological transition, and to support Paris's role as a financial centre. The task force is putting forward recommendations along four axes for a French strategy to foster green finance

  11. Activating teaching methods in french language teaching

    OpenAIRE

    Kulhánková, Anna

    2009-01-01

    The subject of this diploma thesis is activating teaching methods in french language teaching. This thesis outlines the issues acitvating teaching methods in the concept of other teaching methods. There is a definition of teaching method, classification of teaching methods and characteristics of each activating method. In the practical part of this work are given concrete forms of activating teaching methods appropriate for teaching of french language.

  12. New generation of French ISIM

    International Nuclear Information System (INIS)

    Besse, J.; Cattiaux, G.; Clicques, J.; Landez, J.P.; Birac, A.M.; Benoist, P.; Viard, J.

    1986-11-01

    Up to now, 110 pre- or inservice inspections of PWR vessels have been performed both in France and aboard by the mean of the first generation of french ISIM named MIS. Due to the increase of the number inspections which have to be realized in the next years, a new generation of ISIM have been developed. The first one is named MIS 5. The general structure of the mechanical part of MIS has not been changed, some improvements have been introduced to take in account the experience and facilitate maintenance, mounting, dismounting and transportation. The main changes lie in the control system and data acquisition and analysis equipment. The versatility of computers is widely used. A parametrizing unit allows to set all the parameters both for the tools and for the ultrasonic equipment and the data acquisition system. The ultrasonic equipment is able of managing 32 channels. Data are recorded simultaneously on Winchester disk, bulk memory and cassette of a HP 1000 computer (serial 900) and cassette. SOFTWARES have been developed by INTERCONTROLE for acquisition and analysis which allow to exhibit results automatically on screen printer or/and plotter. All the electronics and computer equipment are set in a shelter outside of the containement, linked to the MIS by 2 cables. 7 refs

  13. French natural gas industry statistics

    International Nuclear Information System (INIS)

    2004-01-01

    The opening of the French natural gas market is effective since August 2000. In this context, some information, which were published in the past, have become confidential and strategic and can no longer be revealed. The data published in this 2004 edition concern only the years 2001 and 2002 for which data are available. The year 2000 inquiry could not be exploited. A first part presents the natural gas industry in France (consumption, supplies, production, storage, distribution, definition of gases, information sources, energy equivalence, map of transportation networks, storage, compression and production facilities). The statistical data are summarized in the second part in the form of tables: resources and uses in 1999, 2001 and 2002; sectoral use of the network distributed gas since 1972; regional distribution of gas production; domestic production and imports since 1972; sectoral distribution of network gas supplies; pipelines and distribution systems; personnel in the gas industry; gas supplies in 2002; supplies to the residential-tertiary sector in 2002; supplies to the industry in 2002; regional supplies in 2002; share of gas supplies per use in each region; regional distribution of gas supplies for each use. A comparison between the 2002 inquiry results and the provisional status is given in appendix. The 2002 energy status and the 2002 questionnaire are also given in appendixes. (J.S.)

  14. [The French medecine pricing committee].

    Science.gov (United States)

    Giorgi, D

    2017-09-01

    The French medicine pricing committee (CEPS) has to reconcile several major constraints, including optimal patient access to medicines and a good control of expenditures on reimbursable medicines. From 2013 to 2015, drug price decreases and discounts obtained by CEPS contributed more than € 5 billion to the balance of the health insurance accounts. As for price setting, there is a significant drop in the prices of medicines in France once they are registered for reimbursement. France is affected by a limited, but costly, flow of innovative medicines, whose prices are higher than those of previous generations, a reflection of an international gradient to which France is obviously subject, despite prices that remain at the low end of the range in Western Europe. The provision of innovative medicines for all patients who need them has been ensured in France over the last fifteen years at a controlled cost. But with the arrival of new expensive products, a resolute policy of control of expenditures must take over from the fall in prices, and original financing channels will have to be explored. Copyright © 2017 Académie Nationale de Pharmacie. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

  15. The French Sleep Disturbance Scale for Children.

    Science.gov (United States)

    Putois, Benjamin; Leslie, Wendy; Gustin, Marie Paule; Challamel, Marie-Josèphe; Raoux, Aude; Guignard-Perret, Anne; Weick, Diane; Sauzeau, Jean-Baptiste; Herbillon, Vania; Zourou, Filio; Spruyt, Karen; Franco, Patricia

    2017-04-01

    The psychometric properties of the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC) have been shown to be accurate, even when translated into several languages. The aim of the present study was to translate, adapt, and validate the SDSC for a French-speaking population. After forward- and back-translation, the tool was further translated and adapted into the French language. It was then pretested in terms of clarity on 33 French-speaking parents. Pretesting demonstrated that the questionnaire was well understood, indicating good clarity. During the validation phase, a total of 447 French-speaking parents of children aged between 4 and 16  years completed the SDSC. Among these, 66 children were diagnosed with sleep disorders by a pediatric specialist after a sleep consultation and polysomnographic recordings. The factor analysis revealed five factors: difficulty in initiating and maintaining sleep (DIMS), sleep breathing disorders (SBD), disorders of excessive somnolence (DOES), parasomnias (PARA) and non-restorative sleep (NRS). This psychometric structure is reliable and logical in comparison with the experts' diagnoses. Convergent validity, divergent and internal reliability are very good. Inter-parental concordance in scoring the child's sleep problem does show differences in the ways in which parents report their children's sleep patterns. Cut-off was calculated for the total score (45). This study validated a 25-item French version of the questionnaire. The French SDSC could therefore be used to aid screening of sleep disorders in the general population. Copyright © 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.

  16. French in the XX Century: Development Tendencies

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Taisiya I. Skorobogatova

    2017-06-01

    Full Text Available This article is devoted to the disclosure of changes that occurred in the French language in the XX century. The task of the authors is to present the main features characteristic of the French language of the 20th century, taking into account external history and to give their perspective assessment. World wars, the development of communication tools and the creation of new technologies, the strengthening of cultural and economic ties between France and other countries of the world had a significant impact on the evolution of the French language. Important results of the development of the French language in the period under review include: fixing a new phoneme [ŋ] in the consonantial system of the French language; enrichment of the lexical system at the expense of internal resources and at the expense of other languages; strengthening the dynamics of the development of the non-literary part of the language; increase in the number of syntactic Anglicisms. In general, the authors of the article attempted to give a detailed answer to the question: if there was the impoverishment of the French language in the twentieth century.

  17. [The medical French-speaking world].

    Science.gov (United States)

    Gouazé, André

    2002-01-01

    Medicine has always been and remains the most solid base of the French-speaking world which was born in Africa and Indochina with the admirable action of "colonial" military physicians, the implantation of the Pasteur Institutes and the emergence of resulting overseas medical schools. Obviously, we are referring to the French-speaking medical world. Since the first International Conference of the Deans of French-Speaking Medical Schools in Abidjan in 1981, today medical schools from 40 French-speaking countries participate. The conference undertakes co-operative medical school initiatives in a multi-lateral spirit, comprised by concrete, practical actions to assist universities in developing countries strive for excellence. These actions, which are conducted with the help of both institutional (AUF, MAE, WHO, UNESCO) and private partners mainly concentrate on promoting medical education of medicine, the evaluation of medical schools, the development of scientific and technical information and training teachers in the methodology of scientific clinical research and in public health. For the future, the Conference has three important objectives, to assist in training researchers and consequently in the development of research centres in emerging countries, to promote continuing medical education in rural areas far from medical schools by taking advantage of modern computer technology, and finally to open horizons toward other communities which speak other languages, and first of all, towards non French-speaking countries who live in a French-speaking environment.

  18. French participation in the world energy council

    International Nuclear Information System (INIS)

    Carouge, Ch.; Roussely, F.; Francony, M.; Ailleret, F.; Bosseboeuf, D.; Moisan, F.; Villaron, Th.

    1999-01-01

    The Revue de l'Energie is presenting the most influential French interventions at the 17. Congress of the World Energy Council held in September 1998 in Houston, (USA). These represent only part of French participation in the congress since a total of 16 individuals from France took part in the various sessions. Their presentations cover very varied topics and are one of the things that testify to the interest that our energy industries have in the works and operations of the WEC. Some other figures also bear witness to this interest: 184 French congress members, which is one of the largest delegations after that of the United States, the host country of the congress; 11 technical presentation, covering a wide range of subjects: from the nuclear reactor of the future to the use of bagasse (cane trash) for the production of electricity, from the underground storage of natural gas to the production of extra-heavy crude petroleum. The technical exhibition associated to the Congress was a great success and there again the French presence was able to make its mark: five exhibitors were gathered in the France of 600 m 2 , the most sizeable non-American national area.But French participation in the work of the WEC is not limited to congresses. The French Energy Council [Conseil francais de l'Energie] is careful to ensure its presence both in the formal proceedings of the WEC and within the studies undertaken under its three-year programme. This active French presence is also essential in order to defend the official English-French bilingualism of the World Energy Council. In spite of the good will of the organizers and the support of the general secretary's office in London, the Houston Congress showed how difficult it was to maintain the use of the French language on English-speaking territory. This is a difficult task, one that has to be undertaken anew each time, but one that France and other French-speaking nations have decided to pursue to the end. (authors)

  19. Gastric cancer: the French survey.

    Science.gov (United States)

    Meyer, Ch; Lozac'h, P; Rohr, S; Topar, P; Youssef, Ch

    2002-01-01

    Presentation of a multicentric retrospective french study concerning 4,655 cases of gastric cancer operated between 1980 and 1996. The mean age was 67.4 years old with a male predominance of 63.1%. Pains was the predominant presenting symptom (60%) followed by alteration of the general condition (44%) and anaemia (20%). 35.5% of tumors were of distal, 18.8% of middle and 18.6% of proximal localisation. As regard cancer stages, 40% were of stage I,-II and 60% of stages III,-IV. Subtotal gastrectomy was realised in 44%, total radical gastrectomy in 42.1% and other surgical procedures in 14% of cases (proximal gastric resection or atypical resection). D1 lymphadenectomy was associated in 58.4% and D2 in 41.6%. Morbidity was of 23% and mortality of 11.9% which passed from 19% during the first (1980,-85) to 8% in the last interval of time (1990,-96). The 5 years survival was 41% in case of gastric resection. In univariate analysis the 5 years relative survival was better in female patients (44% at 5 years), in patients younger than 50 years old (46%), when pain was the only clinical symptom (52.7%), in middle and distal third localisation (47%), in case of subtotal distal resection (47%) and in less advanced stages (79% at 5 years for stage I cancer). In multivariate analysis the 5 years survival was essentially correlated to the stage of the tumor and no real prognosis improvement was shown during the period of the study.

  20. Hierarchies of Authenticity in Study Abroad: French from Canada versus French from France?

    Science.gov (United States)

    Wernicke, Meike

    2016-01-01

    For many decades, Francophone regions in Canada have provided language study exchanges for French as a second language (FSL) learners within their own country. At the same time, FSL students and teachers in Canada continue to orient to a native speaker standard associated with European French. This Eurocentric orientation manifested itself in a…

  1. Optimum use of CDOT French and Hamburg data (French and Hamburg tests).

    Science.gov (United States)

    2013-11-01

    The Colorado Department of Transportation (CDOT) has been collecting data from the Hamburg Rutter and the : French Rutter for over 20 years. No specifications have been written in that time for either the Hamburg Rutter : or the French Rutter. This r...

  2. Group size and composition of Guiana dolphins (Sotalia guianensis) (Van Bénèden, 1864) in the Paranaguá Estuarine Complex, Brazil.

    Science.gov (United States)

    Santos, M C O; Oshima, J E F; Pacífico, E S; Silva, E

    2010-02-01

    The aim of the present study was to describe the characteristics of Guiana dolphins (S. guianensis) group size and composition in the Paranaguá Estuarine Complex (25 degrees 15'-25 degrees 36' S and 48 degrees 02'-48 degrees 45' W), Paraná State, as well as to verify the existence of relationships between a given environmental variable (water depth, salinity, transparency and temperature) and group size. An area of around 124 km(2) was surveyed by boat from April 2006 to February 2008 in the following subsets of the estuary: Canal do Superagui (approximately 28 km(2)), Pinheiros bay (approximately 34 km(2)), part of Laranjeiras bay, which included the Guaraqueçaba sub-estuary (approximately 38 km(2)), and part of the Mixture Section of the Paranaguá Estuarine Complex (approximately 24 km(2)). In 45 survey days, a total of 147 hours were spent observing 286 groups of S. guianensis. Groups varied from two individuals to aggregations of up to 90 individuals (mean +/- SD: 11.5 +/- 14.4 individuals). Solitary individuals were seen only on five occasions (1.7% of all observations). Groups with calves (n = 247) represented 86.4% overall and were more common in all sub-areas when compared to groups without calves. Groups without calves were found in all sub-areas and were usually smaller and composed of up to 12 individuals. A usual group composition of 70% of adults and 30% of calves was observed considering all sub-areas and seasons. No correlations were found between group size and water temperature (Spearman's rank test, r = 0.0059, p = 0.9338), transparency (Spearman's rank test, r = 0.0597, p = 0.9333), depth (Spearman's rank test, r = 0.1421, p = 0.4698), and salinity (Spearman's rank test, r = -0.1938, p = 0.0665). While Guiana dolphin groups were seen in the entire surveyed area, group size varied significantly among the three main surveyed sub-areas (Kruskal Wallis, H2,196 = 29.85, p = 0.0000). Groups were larger in Laranjeiras bay and smaller in Canal do

  3. Group size and composition of Guiana dolphins (Sotalia guianensis (Van Bénèden, 1864 in the Paranaguá Estuarine Complex, Brazil

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    MCO. Santos

    Full Text Available The aim of the present study was to describe the characteristics of Guiana dolphins (S. guianensis group size and composition in the Paranaguá Estuarine Complex (25° 15' -25° 36' S and 48° 02'-48° 45' W, Paraná State, as well as to verify the existence of relationships between a given environmental variable (water depth, salinity, transparency and temperature and group size. An area of around 124 km² was surveyed by boat from April 2006 to February 2008 in the following subsets of the estuary: Canal do Superagui (~28 km², Pinheiros bay (~34 km², part of Laranjeiras bay, which included the Guaraqueçaba sub-estuary (~38 km², and part of the Mixture Section of the Paranaguá Estuarine Complex (~24 km². In 45 survey days, a total of 147 hours were spent observing 286 groups of S. guianensis. Groups varied from two individuals to aggregations of up to 90 individuals (mean ± SD: 11.5 ± 14.4 individuals. Solitary individuals were seen only on five occasions (1.7% of all observations. Groups with calves (n = 247 represented 86.4% overall and were more common in all sub-areas when compared to groups without calves. Groups without calves were found in all sub-areas and were usually smaller and composed of up to 12 individuals. A usual group composition of 70% of adults and 30% of calves was observed considering all sub-areas and seasons. No correlations were found between group size and water temperature (Spearman's rank test, r = 0.0059, p = 0.9338, transparency (Spearman's rank test, r = 0.0597, p = 0.9333, depth (Spearman's rank test, r = 0.1421, p = 0.4698, and salinity (Spearman's rank test, r = -0.1938, p = 0.0665. While Guiana dolphin groups were seen in the entire surveyed area, group size varied significantly among the three main surveyed sub-areas (Kruskal Wallis, H2,196 = 29.85, p = 0.0000. Groups were larger in Laranjeiras bay and smaller in Canal do Superagui. The physical environment, risk of predation, seasonal distribution

  4. Feeding associations between Guiana dolphins, Sotalia guianensis (Van Bénèden, 1864) and seabirds in the Lagamar estuary, Brazil.

    Science.gov (United States)

    Santos, M C O; Oshima, J E F; Pacífico, E S; Silva, E

    2010-02-01

    The main objective of the present study was to describe the characteristics regarding interactions between Guiana dolphins, Sotalia guianensis and seabirds in feeding associations in two distinct areas of the Lagamar estuary, Brazil. Boat-based surveys directed towards photo-identification studies of S. guianensis were conducted in the Cananéia Estuary (CE) (25 degrees 01' S and 47 degrees 55' W) from July 2004 to March 2008, as well as in the Paranaguá Estuarine Complex (PEC) (25 degrees 24' S and 48 degrees 24' W) from April 2006 to February 2008. On all occasions when seabirds were observed engaging in multi-species feeding associations with S. guianensis, data on species involved and their numbers were gathered. From 435 observed groups of S. guianensis in the CE, 38 (8.7%) involved interactions with seabirds. In the PEC, from the 286 observed groups, 32 (11.2%) involved the mentioned interactions. The following seabirds were observed in feeding associations with S. guianensis: Fregata magnificens, Sula leucogaster, Phalacrocorax brasilianus, and Sterna sp. In the CE, S. leucogaster was more commonly observed in feeding associations with Guiana dolphins (chi2 = 22.84; d.f. = 3, p < 0.05), while in the PEC no differences were reported when comparing seabird species (chi2 = 5.78; d.f.=3, p = 0.1223). In the CE, feeding associations were significantly more frequent in inner waters (subset A0; chi2 = 9.52; d.f. = 2, p < 0.05), and in winter (chi2 = 12.46; d.f. = 1, p < 0.05). Within these events, 44.7% of the association groups were composed by more than one seabird species. Seasonality in feeding associations was also observed in the PEC (chi2 = 4.76; d.f. = 1, p < 0.05), with same patterns observed in the CE. Interactions were more frequent in inner waters of the Laranjeiras bay, PEC (chi2 = 11.65; d.f. = 2, p < 0.05). Within these events, 74.2% of the association groups were composed by more than one seabird species. Water transparency, prey and seabird

  5. Le francais d'afrique noire, francais creole ou creole francais (The French of Black Africa, Creole French or French Creole)?

    Science.gov (United States)

    Manessy, G.

    1978-01-01

    Examines factors common to the various dialects of the French employed in Africa and demonstrates how these factors (1) determine the uniqueness of these dialects with relation to standard French, and (2) the resemblance of these dialects to African French-based Creoles. (AM)

  6. [Emergency eye care in French university hospitals].

    Science.gov (United States)

    Bourges, J-L

    2018-03-20

    The patient's request for urgent care in ophthalmology (PRUCO) at health care centers is constantly growing. In France, university hospitals are managing 75% of these cases. We sought to quantify PRUCO referred to French university hospital emergency units as well as to approach the structure and the territorial distribution of emergency eye care provided by French university hospitals. We conducted a quick cross-sectional survey sent to the 32 metropolitan and overseas French university hospitals. It inquired for each hospital whether emergency eye care units were available, whether ophthalmologists were on duty or on call overnight and how many PRUCO were managed in 2016. The 32 university hospitals completed the survey. A total of 398650 PRUCO were managed in French university hospitals in 2016. The emergency unit was exclusively dedicated to eye care for 70% of the hospitals, with 47% (15/32) of them employing an ophthalmologist on duty overnight. Every hospital but one had at least one ophthalmologist on call. The city of Paris set aside, university hospitals took care of an annual mean of 9000 PRUCO (min=500; max=32,250). The 32 French university hospitals are actively responding to patient's requests for urgent care in ophthalmology with very heterogeneous patient volumes and organizational systems. Half of them employ ophthalmologists on duty. Copyright © 2018 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

  7. Correspondence Theory and Phonological Blending in French

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lee Scott

    2014-07-01

    Full Text Available Though less productive than rival word-formation processes like compounding and affixation, blending is still a rich source of neologisms in French. Despite this productivity, however, blends are often seen by scholars as unpredictable, uninteresting, or both. This analysis picks up where recent studies of blending have left off, using Correspondence Theory and a bundle of segmental constraints to deal with this phenomenon as it pertains to French. More specifically, it shows that blending is the result of a single output standing in correspondence with two or more other outputs, and that we do not need to refer to prosodic information, which is crucial in accounts of blending in languages with lexical stress like English, to account for the process in French. The analysis also differs from previous studies in that it locates blending exclusively within the phonology, leaving its morphological and semantic characteristics to be handled by other processes in the grammar.

  8. French dissatisfactions on the European electricity market

    International Nuclear Information System (INIS)

    Glachant, J.M.

    2007-01-01

    The author first notices that the French electricity professional consumers are dissatisfied with the results of the creation of the European domestic electricity market in 1997: price increase either on bills or on the wholesale markets, and even more price increases are to come. The author proposes to examine several issues: what has been done during the 6 or 7 past years, that is since the California crisis in 2000-2001, to put the European electrical reforms on a virtuous track? Have the basic market economy principles been respected to protect competitiveness of all energy consumer professionals? How and why the French government or EDF will make us pay gas, coal or CO 2 emission permits like in England or Germany whereas the French electricity production has mainly (90 or 95 per cent) a nuclear or hydraulic origin?

  9. French contribution to develop Prussian blue.

    Science.gov (United States)

    Besse Bardot, Isabelle; Bardot, Sebastien; Menetrier, Florence; Leiterer, Alexandra; Pech, Annick

    2014-11-01

    Prussian blue is an antidote indicated for the treatment of internal cesium radioisotope contamination. The French armed forces develop and manufacture some antidotal drugs meeting regulatory, analytical and pharmaceutical requirements in order to submit marketing authorization documentation. Prior to an initial meeting with the French National Agency for Medicines and Health Products Safety (ANSM) in 2011, the authors were following regulatory developments in free cyanide release, active pharmaceutical ingredient (API) synthesis, API specifications, ability of cesium/Prussian blue binding products and collection of pre-clinical data. Free cyanide release was assessed by ultraviolet-visible (UV-Vis) spectrometry at 615 nm. The kinetics of cesium were evaluated in vitro by flame atomic absorption. Good laboratory practice (GLP) and mutagenic assays were examined in rat studies to assess 'no absorption'. A validated method makes it possible to assess the free cyanide in API according to the published tolerability in humans. The French synthesizer meets good manufacturing practice (GMP) to give a drug that is compliant with all specifications, ensuring its high quality. Two standard mutagenic assays showed mutagenic potential, leading to further tests to obtain more information on any induced chromosomal aberrations. Absorption could be an important factor in determining the risk posed by the drug. The French health service provides the country with several antidotal drugs reducing Chemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) risks. Using their GMP manufacturing facilities and pharmaceutical expertise, the French armed forces have contributed to developing drugs with marketing authorization, such as pentetate calcium trisodium (Ca-DTPA) for infusion, or under development with the French Alternative Energies and Atomic Energy Commission (CEA), such as Ca-DTPA by inhalation.

  10. Mercury status of the Amazon Continental Shelf: Guiana dolphins (Sotalia guianensis, Van Benédén 1864) as a bioindicator.

    Science.gov (United States)

    de Moura, Jailson Fulgencio; Emin-Lima, Renata; Hacon, Sandra S; Vega, Claudia Maribel; de Campos, Reinaldo Calixto; Siciliano, Salvatore

    2012-08-01

    Total mercury (Hg) was analyzed in muscle tissue of 27 accidentally captured Guiana dolphins (Sotalia guianensis) in order to evaluate Hg contamination levels present in the Amazon Continental Shelf, in Amapá state, North Brazil. The samples showed a mean concentration of 0.4 ± 0.16 μg/g wet weight (ww), ranging from 0.07 to 0.79 μg/g ww. As observed in several other cetacean species, Hg concentrations presented positive correlations to body length, related to the capacity to bioaccumulate this element throughout life. Hg concentrations were not significantly different between males (mean = 0.38 μg/g ww; n = 15) and females (mean = 0.42 μg/g ww; n = 12). Concentrations were low when compared to results of studies carried out with small cetaceans in the Northern Hemisphere, and with some previous studies in the south-eastern region of Brazil. In contrast with high Hg concentrations normally detected in river dolphin samples from Amazon River tributaries, our results suggest that the Amazon coast contains low levels of Hg in bioavailable form.

  11. Skin diseases in Guiana dolphins (Sotalia guianensis) from the Paranaguá estuary, Brazil: a possible indicator of a compromised marine environment.

    Science.gov (United States)

    Van Bressem, M-F; Santos, Marcos César de Oliveira; Oshima, Júlia Emi de Faria

    2009-03-01

    We report on the presence of lobomycosis-like disease (LLD) and nodular skin disease (NSD) in a community of Guiana dolphins (Sotalia guianensis) inhabiting the biologically and chemically contaminated Paranaguá estuary (Brazil) and on their absence in the community living in the cleaner Cananéia estuary. Prevalence rates of LLD and NSD were 3.9% and 12.6%, respectively, in 103 photo-identified (PI) dolphins from the Paranaguá estuary in the period 2006-2007. Adults and calves were affected. Lobomycosis-like lesions may be extensive and form large plaques. Skin nodules were sometimes ulcerated and associated with cutaneous traumas suggesting that traumatic injuries may play a role in the pathogenesis of this condition. In two adult dolphins, NSD evoked the beginning of LLD. In 1996-2007 none of the 200 PI Cananéia S. guianensis had LLD or NSD, a highly significant difference. Interestingly, these dolphins were reported to harbour relatively low concentrations of organochlorines. LLD and NSD are possibly indicators of environmental changes.

  12. French enterprises build on wind power

    International Nuclear Information System (INIS)

    Rap, C.

    2013-01-01

    Being confronted by the economic crisis French enterprises look for diversification towards sectors which appear to bear promise of growth. The wind industry is one of them despite the slowing demand for land-based installations. A wind turbine is made of 11 components which represents a total of 3000 parts. A series of French enterprises benefit from this market by specialising in narrow market niches like bearings, toothed wheels,... This document gathers short information notes on the following enterprises: SKF, Mersen, les Forges de Trie-Chateau, Guerton, Rollix, and NTN-SNR. (A.C.)

  13. Edexcel international GCSE and certificate French

    CERN Document Server

    Grime, Yvette

    2013-01-01

    This brand-new Student Book provides a grammar-led approach with extensive exam preparation that will help you develop independent, culturally aware students of French ready for the exam. The book is written to the latest Edexcel specification by experienced teachers. Extensive use of French reflects the style of the exams and, with specific exam advice and practice, it helps to build all the skills needed for success. Topics on Francophone cultures are integrated throughout to ensure students gain the cultural awareness that is at the heart of this qualification. The book provides up-to-date

  14. Population distribution around French nuclear sites

    International Nuclear Information System (INIS)

    Bastien, M.C.

    1985-10-01

    With the help of two files respectively from the Institut geographique national (IGN) containing the geographic reference of all cities in France, and from the Institut national de la statistique et des etudes economiques (INSEE) containing the population figures of the 1982 census, the distribution of the population around a geographic point can be determined according to a given grid. Tables of population distribution around the 30 french nuclear sites were obtained by this method; however, at a short distance from a site, a detailed local examination/survey/investigation is necessary. Data shall have to be collected to estimate the non-french population around frontier sites [fr

  15. [French immigration policy at a turning point?].

    Science.gov (United States)

    Wihtol De Wenden, C

    1995-01-01

    The author examines the changes to French immigration law adopted in 1993 in the light of current trends and pressures affecting migration to France. The focus is on the changes in the rules concerning the acquisition of French nationality, and the assimilation of existing immigrants from developing countries. The difficulties of resolving such problems at the national level while migration regulations are being developed at the European Community level are noted. Problems involving the control of the nation's borders, illegal immigration, and the growing demand for political asylum are also discussed. The author raises the possibility that immigration could be better managed in light of current labor market conditions in France.

  16. Acoustic aspects of vowel harmony in French

    OpenAIRE

    Nguyen, Noël; Fagyal, Zsuzsanna

    2008-01-01

    International audience; This paper examines acoustic aspects of vowel harmony (VH), understood as regressive vowel-to-vowel assimilation, in two regional varieties of French in six speakers' productions of 107 disyllabic word pairs. In each word pair, the word-initial vowel (V1) was phonemically either /e/ or /o/, and the word-final stressed vowel (V2) alternated between /e-E/, /ø-oe/, /o-O/ or /i-a/. Results are consistent with the idea that VH in French entails variations in tongue height a...

  17. French scientists offered time to set up companies

    CERN Multimedia

    Butler, D

    1999-01-01

    The French minister of national education, research and technology announced that French researchers working for public research institutes and universities are to be offered up to six years sabbatical leave to set up their own companies (11 para)

  18. Plus Ça change French NATO rapproachement

    OpenAIRE

    Anderson, Craig A

    1997-01-01

    Approved for public release; distribution is unlimited. On December 5, 1995, the French government announced its decision to increase its level of participation in NATO. Although France was not rejoining the Alliances integrated military structure, the French Foreign Minister would resume attending meetings of NATOs Military Committee in an official capacity. This decision broke with 30 years of French foreign policy begun by President Charles de Gaulle when he withdrew French forces from ...

  19. Multibeam collection for EW9402: Multibeam data collected aboard Maurice Ewing from 1994-02-17 to 1994-03-21, Salvador de Bahia, Brazil to Cayenne, French Guiana

    Data.gov (United States)

    National Oceanic and Atmospheric Administration, Department of Commerce — This data set is part of a larger set of data called the Multibeam Bathymetry Database (MBBDB) where other similar data can be found at...

  20. Capital Punishment for Juveniles: Albert French's "Billy."

    Science.gov (United States)

    Darlington, Sonja

    1998-01-01

    Analyzes Albert French's novel "Billy" and its exploration of the United States' use of capital punishment for young criminals. Addresses the underlying causes of Billy's execution. Discusses specific themes and issues that teachers can use for classroom discussions of capital punishment. (RS)

  1. French Immersion in Canada: Theory and Practice.

    Science.gov (United States)

    Safty, Adel

    1991-01-01

    Reviews the theoretical foundations of French immersion programs in Canada, which are based on early exposure, creation of a natural imitative environment, cross-language interference and support, contextualized learning, and a communicative approach. Describes the practical applications of the theories, immersion program teachers and their roles,…

  2. French Immersion: Bilingual Education and Unilingual Administration.

    Science.gov (United States)

    Safty, Adel

    1992-01-01

    Focuses on the question of administration when French language immersion programs are integrated into English instruction schools. It is argued that bilingual administration would be better than unilingual in fulfilling immersion teachers' needs, helping lessen conflict, and provide the leadership needed for program integration into the school…

  3. A Pragmatic View of French Deixis.

    Science.gov (United States)

    Smith, John Charles

    Much of the confusion surrounding the meaning and distribution of "(i)ci and la" and other partially cognate deictic terms in French can be dissipated if the terms are assumed to be related to the three grammatical persons: "(i)ci" is confined to the first person, "la" has taken over the second person, and…

  4. Le Francais Moderne: Part I, French.

    Science.gov (United States)

    Dade County Public Schools, Miami, FL.

    Instructional objectives of the Dade County Public Schools Quinmester Program in French for use with "Le Francais Moderne: Part 1" focus on the development of vocabulary and mastery of grammatical structures. The formation of the passe compose with "avoir," object pronouns, the present tense of regular "-ir" verbs,…

  5. Clean Energy Solutions Center Services (French Translation)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    2016-03-01

    This is a French translation of the Clean Energy Solutions Center fact sheet. The Solutions Center offers no-cost expert policy assistance, webinars and training forums, clean energy policy reports, data, and tools provided in partnership with more than 35 leading international and regional clean energy organizations.

  6. French grammar you really need to know

    CERN Document Server

    Adamson, Robin

    2012-01-01

    Comprehensive and clear explanations of key grammar patterns and structures are reinforced and contextualized through authentic materials. You will not only learn how to construct grammar correctly, but when and where to use it so you sound natural and appropriate. French Grammar You Really Need to Know will help you gain the intuition you need to become a confident communicator in your new language.

  7. French electric power balance sheet 2007

    International Nuclear Information System (INIS)

    Lartigau, Thierry; Pierron, Helene

    2008-01-01

    The mission of RTE, the French electricity Transportation grid, a public service assignment, is to balance the electricity supply and demand in real time. This report presents RTE's technical results for the year 2007: key figures of the electricity balance sheet, progresses in the implementation of market mechanisms, durable rise of RTE's investment, and RTE's commitment in sustainable development

  8. Get Started in French Teach Yourself

    CERN Document Server

    Carpenter, Catrine

    2010-01-01

    The best-selling beginner's course for a fun and effective way to learn French. This ISBN is for the paperback book. The corresponding audio support (ISBN: 9781444100723) is also available. The book and audio support can also be purchased as a pack (ISBN: 9781444100716).

  9. Foreign Language Workshop on French Culture.

    Science.gov (United States)

    Reynolds, Sue, Ed.; And Others

    A compilation of French cultural units for use in secondary school language classes is presented in this text. Units include: (1) "Les mots et leur implication culturelle," (2) "Le telephone--une capsule culturelle," (3) "Le repas," (4) "La femme francaise 1972," (5) "Les Parents," (6)…

  10. FRENCH FOR SPECIFIC PURPOSES: THE GATEWAY TO ...

    African Journals Online (AJOL)

    JONATHAN

    2016-07-01

    Jul 1, 2016 ... FRENCH FOR SPECIFIC PURPOSES: THE GATEWAY TO EMPLOYMENT. OPPORTUNITIES FOR NIGERIAN GRADUATES. Nwabueze Joe Obinaju. &. Chukwunonso Hyacinth Muotoo. Abstract. For some years now, accessing jobs after graduation has become a serious issue for Nigerian graduates, their ...

  11. language teacher recruitment in the French

    African Journals Online (AJOL)

    language teacher recruitment in the French secondary education system. Abstract. In France, secondary teachers are public sector employees. Becoming a language teacher in secondary education is subject to passing public competitive entry examinations. Preparation for these examinations is provided in College ...

  12. French Economics of Convention and Economic Sociology

    DEFF Research Database (Denmark)

    Jagd, Søren

    The French Economics of convention tradition has developed to be an influential research tradition situated in the area between economics and sociology. The aim of the paper is to explore some of the themes that may be common to economics of conventions and economic sociology by looking more...

  13. French, English, Amharic : The Law in Ethiopia

    African Journals Online (AJOL)

    eliasn

    The language of the law is difficult to translate because words or expressions in a particular language often carry concepts which do not exist in another. In this respect, the dissimilarity between French and English laws is striking. The difficulties further increase when either of these two legal systems - or both - is used as a ...

  14. Learning to Speak Everyday (Canadian) French

    Science.gov (United States)

    Nadasdi, Terry; Mougeon, Raymond; Rehner, Katherine

    2005-01-01

    This article examines the sociolinguistic competence of French immersion students. We first present an overview of the range of variation found in L1 speech and make a distinction between vernacular, informal, formal, and hyper-formal variants. We then compare the use of these forms in the speech of Canadian francophones and Grade 9 and 12…

  15. French and european opinions about energy questions

    International Nuclear Information System (INIS)

    1992-03-01

    This paper presents a statistical study of french and european opinions in 1989 about energy questions. The main subjects studied are: qualities of different energy sources (coal, petroleum, natural gas, nuclear energy, renewable energies); perception in public opinion of nuclear industry; energy and environmental effects. 6 figs., 1 tab., 4 appendices

  16. Perfect Your French (book only) Teach Yourself

    CERN Document Server

    Arragon, Jean-Claude

    2010-01-01

    The best-selling advanced course for a fun and effective way to learn French. This ISBN is for the paperback book. The corresponding audio support (ISBN: 9781444102079) is also available. The book and audio support can also be purchased as a pack (ISBN: 9781444102062).

  17. Metalinguistic items and French Language Deconstruction in ...

    African Journals Online (AJOL)

    Metalinguistic, defined as “relating the formal system of language to other cultural systems”, creates some linguistic void when African writers express themselves in French. Our study of two African authors of Francophone African origin reveals that. The two authors – Ahmadou Kourouma and Amadou Hampâté Bâ ...

  18. Autosegmental Representation of Epenthesis in the Spoken French ...

    African Journals Online (AJOL)

    Therefore, this paper examined vowel insertion in the spoken French of 50 Ijebu Undergraduate French Learners (IUFLs) in Selected Universities in South West of Nigeria. The data collection for this study was through tape-recording of participants' production of 30 sentences containing both French vowel and consonant ...

  19. Insights from the French Immersion Experience in Canada.

    Science.gov (United States)

    Safty, Adel

    Canada's French immersion program began in 1965 in response to anglophone parent demand for bilingual French/English instruction. Instruction entirely in French begins in kindergarten, and formal English instruction begins in third grade. The program's popularity has caused rapid expansion, with success attributed to changing attitudes toward…

  20. Negation in Near-Native French: Variation and Sociolinguistic Competence

    Science.gov (United States)

    Donaldson, Bryan

    2017-01-01

    This study investigated how adult second language (L2) speakers of French with near-native proficiency realize verbal negation, a well-known sociolinguistic variable in contemporary spoken French. Data included 10 spontaneous informal conversations between near-native speakers of French and native speakers (NSs) closely acquainted with them.…

  1. French Vocabulary--Looking for "le mot juste."

    Science.gov (United States)

    Parris, David L.

    1996-01-01

    The apparent difficulty of students of French as a second language to acquire French vocabulary is examined, drawing on experience with teaching Irish university students and the structures and stylistic traits peculiar to French. It is noted that while certain kinds of words (noun, verb, adjective, adverb) occupy little space in text, they take…

  2. Morale among French colonial troops on the Western Front during ...

    African Journals Online (AJOL)

    The traditional images of the French Army in World War I on the Western Front from Cyril Falls's to Marc Ferro's surveys (both entitled The Great War 1914– 1918) have been that of the grizzled yet determined French peasant or worker – the poilu. It is clear from recent research that this is far from accurate and that the French ...

  3. 7 CFR 993.6 - Non-French prunes.

    Science.gov (United States)

    2010-01-01

    ... 7 Agriculture 8 2010-01-01 2010-01-01 false Non-French prunes. 993.6 Section 993.6 Agriculture Regulations of the Department of Agriculture (Continued) AGRICULTURAL MARKETING SERVICE (Marketing Agreements... Order Regulating Handling Definitions § 993.6 Non-French prunes. Non-French prunes means prunes commonly...

  4. Exploring a different approach to teaching French | Thomas | South ...

    African Journals Online (AJOL)

    This article questions the traditional approaches to French teaching based on literature and suggests ways to improve the French language component at South African universities by incorporating task-based learning within the context of French for Specific Purposes into the curriculum. Using a project run at the Nelson ...

  5. The Adult Learner of French in an Anglophone Setting | Kwofie ...

    African Journals Online (AJOL)

    Unlike most other papers which are devoted to the discussion of the problems of normal French language teaching / learning in anglophone settings, this paper examines specifically the anglophone adult learner of French, his needs and objectives. The paper provides a brief history of the introduction of French into Africa, ...

  6. Sociolinguistic aspects of language change in kabiye-french code ...

    African Journals Online (AJOL)

    This study examines the influence of French on Kabiye in Togo and specifically the phenomenon of code-switching among students in Kara. Since French is the official language of education and the government, nearly all educated Kabiye are bilingual in French and Kabiye. My observation of the Kabiye community in Kara ...

  7. The French nuclear program: national prospects, international cooperation

    International Nuclear Information System (INIS)

    Lacoste, A.; Joint-Lambert, V.; Breard, G.; Jolly, B.; Durret, L.F.; Capus, G.; Lebastard, G.; Ouzounian, G.; Bouteille, F.; Appell, B.; Peyran, J.C.; Monnet, F.; Caoul, A.

    1998-01-01

    This issue, with a foreword by Christian Pierret, the French Secretary of State of Industry, is bilingual (French/English). It gives a thorough overview of the French nuclear industry: present situation, expected evolutions; some typical cooperations with others countries throughout the world. It contains a leaflet in which advertisers give some information about their products and services. (author)

  8. La loi du francais (The Law of French).

    Science.gov (United States)

    Kimmel, Alain

    1994-01-01

    The French law proposed in February 1994 concerning the proper use of the French language in France is discussed. The law's content, intent, and origins are described, including the history of legislation concerning regulation of French since 1539. Public opinion concerning regulation of the language is examined. (MSE)

  9. Discrimination of English and French Orthographic Patterns by Biliterate Children

    Science.gov (United States)

    Jared, Debra; Cormier, Pierre; Levy, Betty Ann; Wade-Woolley, Lesly

    2013-01-01

    We investigated whether young English-French biliterate children can distinguish between English and French orthographic patterns. Children in French immersion programs were asked to play a dictionary game when they were in Grade 2 and again when they were in Grade 3. They were shown pseudowords that contained either an English spelling pattern or…

  10. Prospects for the French nuclear fuel management

    International Nuclear Information System (INIS)

    Presta, M.; Guiheux, J.M.

    1990-01-01

    In France, the present share of nuclear electricity generation is about 70 percent. In order to reduce fuel costs, EDF, the French utility, is dedicated to improve the management of the reloads for the 50 reactors it has to manage. Several decisions are now on the way. They affect the adjustment of the reloads to the situation of electricity consumption, the development of higher burn-up fuels and 1/4 reloads, and the recycling of reprocessing materials. It results that some new features in the management of the fuel cycle have been developed. That is why, COGEMA and other French fuel cycle companies have prepared some new processes to bring new solutions to the utility needs. First, new flexibilities have been created in the enrichment and fabrication management system in order to procure assemblies to EDF according to its needs with both right enrichment levels and fuel capabilities. Second, the recycling of reprocessing materials has been largely studied and large industrial facilities are now either operating or planned: they deal with conversions in UREP plants, enrichment of reprocessed uranium in EURODIF or by laser process, fabrication for REPU fuels by FRAGEMA or for MOX fuels by COMMOX. COGEMA relies on its experience acquired during the large French nuclear program development that let the company to adapt flexibly to the various EDF fuel management improvements. With this background, COGEMA offers services to foreign customers as well. With all these new features, the French nuclear system is now on a good way to ensure a good transition from the phase of building and development to a phase of sophisticated management and optimized use of French nuclear industrial facilities in the next 20 years. (author). 3 figs

  11. Decomposability and mental representation of French verbs.

    Science.gov (United States)

    Estivalet, Gustavo L; Meunier, Fanny E

    2015-01-01

    In French, regardless of stem regularity, inflectional verbal suffixes are extremely regular and paradigmatic. Considering the complexity of the French verbal system, we argue that all French verbs are polymorphemic forms that are decomposed during visual recognition independently of their stem regularity. We conducted a behavioral experiment in which we manipulated the surface and cumulative frequencies of verbal inflected forms and asked participants to perform a visual lexical decision task. We tested four types of verbs with respect to their stem variants: a. fully regular (parler "to speak," [parl-]); b. phonological change e/E verbs with orthographic markers (répéter "to repeat," [répét-] and [répèt-]); c. phonological change o/O verbs without orthographic markers (adorer "to adore," [ador-] and [adOr-]); and d. idiosyncratic (boire "to drink," [boi-] and [buv-]). For each type of verb, we contrasted four conditions, forms with high and low surface frequencies and forms with high and low cumulative frequencies. Our results showed a significant cumulative frequency effect for the fully regular and idiosyncratic verbs, indicating that different stems within idiosyncratic verbs (such as [boi-] and [buv-]) have distinct representations in the mental lexicon as different fully regular verbs. For the phonological change verbs, we found a significant cumulative frequency effect only when considering the two forms of the stem together ([répét-] and [répèt-]), suggesting that they share a single abstract and under specified phonological representation. Our results also revealed a significant surface frequency effect for all types of verbs, which may reflect the recombination of the stem lexical representation with the functional information of the suffixes. Overall, these results indicate that all inflected verbal forms in French are decomposed during visual recognition and that this process could be due to the regularities of the French inflectional verbal

  12. Decomposability and mental representation of French verbs

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gustavo Lopez Estivalet

    2015-01-01

    Full Text Available In French, regardless of stem regularity, inflectional verbal suffixes are extremely regular and paradigmatic. Considering the complexity of the French verbal system, we argue that all French verbs are polymorphemic forms that are decomposed during visual recognition independently of their stem regularity. We conducted a behavioural experiment in which we manipulated the surface and cumulative frequencies of verbal inflected forms and asked participants to perform a visual lexical decision task. We tested four types of verbs with respect to their stem variants: a. fully regular (parler ‘to speak’, [parl-]; b. phonological change e/E verbs with orthographic markers (répéter ‘to repeat’, [répét-] and [répèt-]; c. phonological change o/O verbs without orthographic markers (adorer ‘to adore’, [ador-] and [adOr-]; and d. idiosyncratic (boire ‘to drink’, [boi-] and [buv-]. For each type of verb, we contrasted four conditions, forms with high and low surface frequencies and forms with high and low cumulative frequencies. Our results showed a significant cumulative frequency effect for the fully regular and idiosyncratic verbs, indicating that different stems within idiosyncratic verbs (such as [boi-] and [buv-] have distinct representations in the mental lexicon as different fully regular verbs. For the phonological change verbs, we found a significant cumulative frequency effect only when considering the two forms of the stem together ([répét-] and [répèt-], suggesting that they share a single abstract and underspecified phonological representation. Our results also revealed a significant surface frequency effect for all types of verbs, which may reflect the recombination of the stem lexical representation with the functional information of the suffixes. Overall, these results indicate that all inflected verbal forms in French are decomposed during visual recognition and that this process could be due to the regularities of

  13. Effectiveness of a Heritage Educational Program for the Acquisition of Oral and Written French and Tahitian in French Polynesia

    Science.gov (United States)

    Nocus, Isabelle; Guimard, Philippe; Vernaudon, Jacques; Paia, Mirose; Cosnefroy, Olivier; Florin, Agnes

    2012-01-01

    The research examines the effects of a bilingual pedagogical program (French/Tahitian) on the acquisition of oral and written French as well as the Tahitian language itself in primary schools in French Polynesia. 125 children divided into an experimental group (partially schooled in Tahitian for 300 min per week) and a control group (schooled in…

  14. Switches to English during French Service Encounters: Relationships with L2 French Speakers' Willingness to Communicate and Motivation

    Science.gov (United States)

    McNaughton, Stephanie; McDonough, Kim

    2015-01-01

    This exploratory study investigated second language (L2) French speakers' service encounters in the multilingual setting of Montreal, specifically whether switches to English during French service encounters were related to L2 speakers' willingness to communicate or motivation. Over a two-week period, 17 French L2 speakers in Montreal submitted…

  15. French nuclear industry exportations: companies and organisations, achievements and projects

    International Nuclear Information System (INIS)

    Faudon, V.; Pailler, S.; Miniere, D.; Pouget-Abadie, X.; Journes, F.; Ouali, F.; Brochard, D.; Choho, T.; Lagarde, D.; Anglaret, P.; Kottman, G.; Mockly, D.; Ouzounian, G.; Cordier, P.Y.; Prenez, J.C.; Arpino, J.M.; Jaouen, C.; Jolly, B.

    2013-01-01

    This document gathers a series of short articles in which the following players: French Nuclear Safety Authority (ASN), Electricity of France (EdF), French Alternative Energies and Atomic Energy Commission (CEA), AREVA, ALSTOM, the Association of French Nuclear Industry Exporters (AIFEN), the National Radioactive Waste Management Agency (ANDRA) and the French Society of Nuclear Energy (SFEN) present their competencies in their respective fields and their strategies and commercial offers for exports. 2 articles are dedicated to the achievements of the French nuclear industry in China and another details the cooperation between SFEN and its foreign counterparts. Another article briefly presents the EPR and ATMEA reactors. (A.C.)

  16. Applying the system viability framework for cross-scalar governance of nested social-ecological systems in the Guiana Shield, South America

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Andrea Berardi

    2015-09-01

    Full Text Available Linking and analyzing governance of natural resources at different scales requires the development of a conceptual framework for analyzing social-ecological systems that can be easily applied by a range of stakeholders whose interests lie at different scales, but where the results of the analysis can be compared in a straightforward way. We outline the system viability framework, which allows participants to characterize a range of strategies in response to environment challenges for maintaining the long-term survival of their particular system of interest. Working in the Guiana Shield, South America, and with a range of local, regional, and international stakeholders, our aim was to use system viability to (1 investigate synergies and conflicts between distinct scales of governance, (2 identify scale-related challenges, and (3 test the framework as a conceptual tool for supporting cross-scalar analysis for environmental governance. At the international and national levels, a number of civil society organizations explored system viability indicators that would measure the successful implementation of governance mechanisms relevant to sustainable development and natural resource management. At the local level, we used participatory video and photography within two indigenous territories to enable local participants to identify indicators of viability within community governance systems. A grounded theory approach was then used to identify common themes across the different scales of analysis. Five key themes emerged: land rights, leadership, partnerships, lifestyle, and identity. We found that although most categories of interest were theoretically aligned across scales, all perceived systems of interest were struggling to face up to various cross-scalar challenges undermining different system viability responses. In conclusion, we highlight how the system viability framework can be used with a disparate variety of stakeholders as a practical

  17. The French language virtual medical university.

    Science.gov (United States)

    Morin, A; Benhamou, A C; Spector, M; Bonnin, A; Debry, C

    2004-01-01

    The work program of the French Language Virtual Medical University started about 2 years ago, and entered into a real active phase of development and implementation in 2002. Various national programs and organizational initiatives should accelerate and facilitate further appropriation of modem pedagogical approaches by knowledge providers and all users of the FSVMU, so as to advance on the way of virtual education. The French Language Virtual Medical University under the auspices of both the National Conference of Deans of Medical Schools and the International Conference of Deans of French-Speaking Medical Schools has been developed to create a major Internet portal for French-speaking distance medical learning and teaching. This construct should be representative of all medical schools in France and French-speaking countries. Contents will also be translated into English, Spanish and Arabic. All medical disciplines with their various levels of teaching are to be included. Cross-related fields are also going to be present in order to offer full range programs. The latter are intended to provide both initial and continuing education for medical students as well as all other categories of health professionals and medical and scientific research workers. To develop the appropriate technology and make such a portal, on one hand correspond to the specific educational requirements and proper training for health professionals, and on the other hand provide a general access to e-learning in all schools of medicine; in keeping with such goals, the following approaches should be stressed upon. To build a virtual space where individual patients, their families, patient associations as well as the general public, can obtain medical information of good quality for the purposes of both education and prevention. Providing such categories with reliable and validated sources of information, and offering an ethical basis for the increasing practice of e-medicine, represent in today

  18. The French gas industry in the world

    International Nuclear Information System (INIS)

    Le Gourrierec, Meline

    2015-01-01

    After a first article which briefly outlines the importance of the gas world market (in a context of increase of energy demand and of necessity of reduction of greenhouse gas emissions), and indicates the important roles played by French companies who intervene on the whole supply chain (Total, GDF Suez, EDF) or as engineering companies Technip, Gaztransport Technigaz or GTT (the last one is specialized in marine engineering and intervenes in the LNG sector), an interview of the State Secretary in charge of Foreign Trade is proposed. It addresses the presence and intervention of French companies as natural gas tends to become the first fuel in the energy mix for OECD countries, the present and future role of the French gas industry and the importance for France of this international profile, the French policy to support the development of this industry, how the French gas industry may intervene in international diplomatic relationships, and how France and its industry have contributed to an access for all to energy at the international level. The next article describes the development of GDF Suez activities in Latin America (in Uruguay, Chile, Mexico, Argentina, Costa Rica and Peru). The activities of the EDF group in the gas sector are then presented: development of infrastructures (notably the methane harbour of Dunkerque). In an interview, the manager of the LNG market strategy for Total presents and comments the LNG's role in Total's strategy, the perspectives of the LNG market and the influence of a low oil price, the Total's position with respect to shale gas exploitation, the planned developments and investments for the LNG sector, the use of LNG in the transport sector, the impact of the Yamat LNG project in the Arctic region. Then, an interview of the GTT chairman is proposed; it addresses the fact that Total sold its shares to a Singapore investment company, the activities and clients, the issue of international regulations, and the objectives of this

  19. The French Research Minister visits CERN

    CERN Multimedia

    2008-01-01

    On Friday, 6 June, the French Minister for Higher Education and Research, Valérie Pécresse, was welcomed by CERN Director-General, Robert Aymar. Robert Aymar accompanies Valérie Pécresse and Bernard Accoyer on a visit to CMS. A dozen physicists took part in the round-table discussion, including the Director-General, project leaders, deputy spokesmen, members of the experiments, CERN personnel and users.At first, the Minister was given a tour of the CMS experiment and the LHC tunnel, accompanied by the President of the French National Assembly, Bernard Accoyer. The delegation then took part in a round-table discussion. The main objective of the Minister’s visit was to obtain input on the organisation of large research infrastructures, based on information concerning CERN’s administrative and scientific configuration and the experiment collaborations. As J.-J. Blaising, Head of the PH Depa...

  20. French language space science educational outreach

    Science.gov (United States)

    Schofield, I.; Masongsong, E. V.; Connors, M. G.

    2015-12-01

    Athabasca University's AUTUMNX ground-based magnetometer array to measure and report geomagnetic conditions in eastern Canada is located in the heart of French speaking Canada. Through the course of the project, we have had the privilege to partner with schools, universities, astronomy clubs and government agencies across Quebec, all of which operate primarily in French. To acknowledge and serve the needs of our research partners, we have endeavored to produce educational and outreach (EPO) material adapted for francophone audiences with the help of UCLA's department of Earth, Planetary and Space Sciences (EPSS). Not only will this provide greater understanding and appreciation of the geospace environment unique to Quebec and surrounding regions, it strengthens our ties with our francophone, first nations (native Americans) and Inuit partners, trailblazing new paths of research collaboration and inspiring future generations of researchers.

  1. FRENCH CARDS - NEW PROCEDURE FOR INITIAL APPLICATION

    CERN Multimedia

    Human Resources Division

    2002-01-01

    The Human Resources Division would like to remind members of personnel that they are obliged to submit an application form for a French card as soon as they have a permanent address in either Switzerland or in France and they are actually living there. Following the rationalization of our administrative procedures, as of October 1st, 2002, the initial application procedure for a French card will now be as follows: The member of personnel should complete an application form. If necessary, an application form must also be completed for family members. These forms must then be transferred via e-mail to the appropriate Divisional Administrative Officer (DAO) who will forward them to the Cards Service. In parallel, the member of personnel should submit the necessary supporting documents to the Cards Service. The application form (Word format only), the procedural details, the necessary supporting documents as well as the conditions of issue are available here.   Human Resources Division Tel. 74469

  2. French butane propane committee. 2003 activity report

    International Nuclear Information System (INIS)

    2003-01-01

    This activity report presents the French butane-propane committee (CFBP), an association for the promotion of liquefied petroleum gases (LPG), the characteristics of LPG fuels, the LPG market and its evolution, the CFBP's missions and the 2003 highlights: representation of subscribing companies, participation to standardization works, making techniques and regulations change, improving the safety of equipments and installations, training and information, promoting LPG products. (J.S.)

  3. French legislation on food irradiation - Licensing procedure

    International Nuclear Information System (INIS)

    Souverain, R.

    1977-01-01

    French legislation on food irradiation subjects marketing of such foodstuffs to a prior licence granted by an interministerial order on the type of goodstuff concerned. The basic text on the licensing procedure is the Decree of 8 May 1970 whose purpose is to ensure the health and safety of the consumer by laying down instructions for the operations, surveillance and labelling, which must set out clearly the type of treatment. (NEA) [fr

  4. A new French flash flood warning service

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    de Saint-Aubin Céline

    2016-01-01

    Full Text Available The French State services in charge of flood forecasting supervise about 22,000 km among the 120,000 km of the French rivers within a warning procedure called Vigilance Crues (http://www.vigicrues.gouv.fr. Some recent dramatic flood events on small watershed not covered by Vigilance Crues highlight the need for a new warning procedure to anticipate violent flash floods that regularly affect rapid river-basins. Thus the concept emerged of an automatic warning service specifically dedicated to local crisis managers. This service will be less elaborated than Vigilance Crues, probably with false alarms and missed events sometimes, but it will deliver a first information. The generation of the warning is based on a simple rainfall-runoff hydrological model developed by Irstea on all French rivers, fed with radar-gauge rainfall grids provided by Meteo-France. Every fifteen minutes, the hydrological model estimates the discharges on the rivers eligible to the service and determine if certain thresholds corresponding to a high or very high flood are likely to be exceeded. The last step of the real-time system is to determine which municipalities are concerned with flood risk and send them an automatic warning by voice call, optionally by sms or email. A specific web interface is available for users to monitor the evolution of the flood risk on maps that are updated every 15 minutes. This new flash flood warning service will be operational early 2017 as a free service for about 8,000 French municipalities.

  5. Impact of electronuclear industry on French economy

    International Nuclear Information System (INIS)

    Bertrand, J.-P.

    An analysis of the effects of the French nuclear programme on internal production, international trade and employment in France, between 1976 and 1985, is presented. The contribution of the PWR programme to economic activity, the various branches of industry and manpower utilization is evaluated. After an increase in deficit of the balance of trade, the nuclear industry will limit importations for electricity production and yield an economic rentability [fr

  6. The French Nuclear Safety Authority - ASN

    International Nuclear Information System (INIS)

    2013-01-01

    The ASN (Nuclear Safety Authority) was created by the act of 13 June 2006 concerning the transparency and safety of nuclear activities. The ASN is an independent administrative body that is in charge of controlling nuclear activities in France. The ASN has a workforce of 471 people and a budget of about 76 millions euros. This article details its missions and how it is organized to cover all the French territory. (A.C.)

  7. French future: exploring the future ratification hypothesis

    OpenAIRE

    Mari, Alda

    2015-01-01

    International audience; The paper proposes a unified account of the systematic polysemy of French future (FUT) that does not uniquely rely on Aktionsart. It explains the predominant preference for the temporal interpretation of FUT, appealing to the ‘future ratification hypothesis’. This is a felicity condition that can be satisfied to different degrees and among competing interpretations the one that satisfies it to the highest degree is preferred. The paper also shows that FUT does not conv...

  8. French butane propane committee. 2004 activity report

    International Nuclear Information System (INIS)

    2004-01-01

    This activity report presents the French butane-propane committee (CFBP), an association for the promotion of liquefied petroleum gases (LPG), the characteristics of LPG fuels, the LPG market and its evolution, the CFBP's missions and the 2004 highlights: representation of subscribing companies, participation to standardization works, making techniques and regulations change, improving the safety of equipments and installations, training and information, promoting LPG products. (J.S.)

  9. FEEL: a French Expanded Emotion Lexicon

    OpenAIRE

    Abdaoui, Amine; Azé, Jérôme; Bringay, Sandra; Poncelet, Pascal

    2016-01-01

    International audience; Sentiment analysis allows the semantic evaluation of pieces of text according to the expressed sentiments and opinions. While considerable attention has been given to the polarity (positive, negative) of English words, only few studies were interested in the conveyed emotions (joy, anger, surprise, sadness, etc.) especially in other languages. In this paper, we present the elaboration and the evaluation of a new French lexicon considering both polarity and emotion. The...

  10. French people and renewable energies - Fourth edition

    International Nuclear Information System (INIS)

    2014-01-01

    After having recalled the context and the objectives of the French policy for energy transition, this document presents the results of a survey which addressed the equipment of primary residence with renewable energies (several aspects are analysed: equipment already installed or planned, type of housing, owner or renter, type of equipment already installed or planned), the opinion on renewable energies and on the evolution of the household energy bill, the confidence in the different equipment and in fitters

  11. Foreword: French Language Acquisition in Imperial Russia

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Derek Offord

    2013-11-01

    Full Text Available The foreword to Vivliofika’s cluster of articles on French language acquisition in Imperial Russia mentions the scholarly project and conference out of which the cluster arises, briefly describes the UK-based project, states the importance of study of education in it, summarises a few of the main educational questions that are germane in this connection and, finally, simply introduces the contents of the cluster.

  12. The French ethical dative. 13 syntactic tests

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mélanie Jouitteau

    2007-01-01

    Full Text Available We discuss the properties of ethical datives in French, assembling diagnostics to differentiate them from other datives and to establish their properties. Ethical datives are introduced above the thematic and Case/A-movement domains, and do not participate in these systems, unlike both core and extended (benefactive, possessor datives. They are also independent of the C-system properties of Force, Finiteness and Tense. However, they are nevertheless integrated into the morphosyntax of the clause.

  13. Problems persist for French refining sector

    International Nuclear Information System (INIS)

    Beck, R.J.

    1992-01-01

    This paper reports that France's refiners face a continuing shortfall of middle distillate capacity and a persistent surplus of heavy fuel oil. That's the main conclusion of the official Hydrocarbon Directorate's report on how France's refining sector performed in 1991. Imports up---The directorate noted that although net production of refined products in French refineries rose to 1.534 million b/d in 1991 from 1.48 million b/d in 1990, products imports jumped 9.7% to 602,000 b/d in the period. The glut of heavy fuel oil eased to some extent last year because French nuclear power capacity, heavily dependent on ample water supplies, was crimped by drought. That spawned fuel switching. The most note worthy increase in imports was for motor diesel, climbing to 176,000 b/d from 148,000 b/d in 1990. Tax credits are spurring French consumption of that fuel. For the first time, consumption of motor diesel in 1991 outstripped that of gasoline at 374,000 b/d and 356,000 b/d respectively

  14. FRENCH CARDS - NEW PROCEDURE FOR INITIAL APPLICATION

    CERN Multimedia

    Human Resources Division

    2002-01-01

    The Human Resources Division would like to remind members of personnel that they are obliged to submit an application form for a French card as soon as they have a permanent address in either Switzerland or in France and they are actually living there. Following the rationalization of our administrative procedures, as of October 1st, 2002, the initial application procedure for a French card will now be as follows: The member of personnel should complete an application form. If necessary, an application form must also be completed for family members. These forms must then be transferred via e-mail to the appropriate Divisional Administrative Officer (DAO) who will forward them to the Cards Service. In parallel, the member of personnel should submit the necessary supporting documents to the Cards Service. Users are requested to apply for a French card through the Users Office. The application form (Word format only), the procedural details, the necessary supporting documents as well as the conditions of issue a...

  15. INES- French application to radioactive material transport

    International Nuclear Information System (INIS)

    Sowinski, S.; Strawa, S.; Aguilar, J.

    2004-01-01

    After gaining control of radioactive material transport in June 1997, the French Nuclear Safety Authority (ASN) decided to apply the International Nuclear Event Scale (INES scale) to transport events. The Directorate General for Nuclear Safety and Radioprotection (DGSNR) requests that radioactive material package consignors declare any event occurring during transport, and has introduced the use of the INES scale adapted to classify transport events in order to inform the public and to have feedback. The INES scale is applicable to events arising in nuclear installations associated with the civil nuclear industry and events occurring during the transport of radioactive materials to and from them. The INES scale consists of seven levels. It is based on the successive application of three types of criterion (off-site impact, on-site impact and degradation of defence in depth) and uses the maximum level to determine the rating of an accident. As the transport in question takes place on public thoroughfares, only the off-site impact criteria and degradation of defence in-depth criteria apply. This paper deals with DGSNR's feedback during the past 7 years concerning the French application of the INES scale. Significant events that occurred during transport are presented. The French experience was used by the International Atomic Energy Agency (IAEA) to develop a draft guide in 2002 and the IAEA asked countries to use a new draft for a trial period in July 2004. (author)

  16. Societal risk as seen by the French public

    International Nuclear Information System (INIS)

    Karpowicz-Lazreg, C.; Mullet, E.

    1993-01-01

    Mean risk magnitude judgments expressed by French students on 90 hazardous activities are reported and compared with findings on American, Hungarian, and Norwegian samples. In many respects, rating of perceived risk in the French sample is highly comparable to rating in American subjects. American and French people tend to share the same preoccupations to the same extent. The only major differences concern hallucinatory drugs and oral contraceptives. The Norwegians and French ratings differ much more. Norwegians and French people generally have the same preoccupations (which make Norwegian ratings the best predictor of French ratings) but not to the same extent. The French are much more concerned with a whole series of activities connected to violence, the implementation of high technology or agricultural technology. However, like the Norwegians, the French are extremely concerned about the spread of hallucinogenic drugs. The Hungarian and French ratings differ on practically all instances, except on basic activities or substances in all industrialized nations (caffeine, motorcycles, ...). Differences were observed within the French sample itself. Women more than men consider that home appliances in general and large-scale public transportation are potentially dangerous. Science students more than art students tend to fear a certain number of medical techniques and a certain number of toxic substances (e.g., smoking). 7 refs., 1 tab

  17. Societal risk as seen by the French public

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Karpowicz-Lazreg, C.; Mullet, E. (Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris (France))

    1993-06-01

    Mean risk magnitude judgments expressed by French students on 90 hazardous activities are reported and compared with findings on American, Hungarian, and Norwegian samples. In many respects, rating of perceived risk in the French sample is highly comparable to rating in American subjects. American and French people tend to share the same preoccupations to the same extent. The only major differences concern hallucinatory drugs and oral contraceptives. The Norwegians and French ratings differ much more. Norwegians and French people generally have the same preoccupations (which make Norwegian ratings the best predictor of French ratings) but not to the same extent. The French are much more concerned with a whole series of activities connected to violence, the implementation of high technology or agricultural technology. However, like the Norwegians, the French are extremely concerned about the spread of hallucinogenic drugs. The Hungarian and French ratings differ on practically all instances, except on basic activities or substances in all industrialized nations (caffeine, motorcycles, ...). Differences were observed within the French sample itself. Women more than men consider that home appliances in general and large-scale public transportation are potentially dangerous. Science students more than art students tend to fear a certain number of medical techniques and a certain number of toxic substances (e.g., smoking). 7 refs., 1 tab.

  18. French civil law aspects of international sales of oil

    International Nuclear Information System (INIS)

    Moquet, A.

    1992-01-01

    There is not in France, as in London and New York, and organised trade market for crude oil and oil products. French law does not apply to oil futures negotiated in foreign markets, although solicitation in France for transactions in a foreign market is legal only if that market is approved by the French Minister in charge of Economic Affairs. However, French oil producers do enter into OTC forward and commodity swap agreements. Although most of these agreements are standardised and expressly choose English law and the jurisdiction of the High Court of London for resolution of disputes, fundamental principles of French private international law may impose jurisdiction of a French Commercial Court (in case of bankruptcy of the French party for example) and/or rules of necessary application or public order. (author)

  19. French power politics for France and for Europe

    International Nuclear Information System (INIS)

    1992-11-01

    Economic, politic and organizational factors that govern the developments on the french electric power market are investigated. Three scenarios are then outlined for the french market and the electricity export from France, in the light of EC policies. Two questions are of special importance for the french power market: Will EDFs monopoly be broken, and will the nuclear program be continued? (56 refs., 5 figs., 6 tabs.)

  20. Guiana dolphins, Sotalia guianensis (Cetacea: Delphinidae, in the Paranaguá Estuarine Complex: insights on the use of area based on the photo-identification technique

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marcos C. de O. Santos

    2010-06-01

    Full Text Available The aim of the present study was to provide a preliminary description of habitat use by Guiana dolphins, Sotalia guianensis (Van Bénéden, 1864 in the Paranaguá Estuarine Complex (PEC, state of Paraná, Brazil. Approximately 124 km² were surveyed by small boat from April 2006 to July 2008 in the following subsets of the PEC: Canal do Superagui (~28 km²; Pinheiros Bay (~34 km²; part of Laranjeiras Bay, which included the Guaraqueçaba sub-estuary (~38 km²; and part of the Mixture Section of the PEC (~24 km². Our efforts were unevenly distributed in the study area. During 55 survey days covering seven distinct seasons, we spent 165 hours observing 323 groups of S. guianensis. Group size varied from two individuals to aggregations as large as approximately 100 dolphins. A total of 49,921 photographs were analyzed; 15,038 (30% were considered useful for identification purposes. A total of 182 individuals were catalogued, from which 122 (67% were cataloged in the last three seasons, when the surveyed area was expanded. The number of individual sightings in distinct days varied from one to 16. A total of 94 individuals (51.6% were re-sighted at least once. From the 37 individuals cataloged in the first season, 18 (48.6% were re-sighted in the last season. Eleven individuals with 5+ sightings were always observed in the same subset of the estuary, including an individual with 13 sightings. Sixteen individuals with three to 16 sightings were observed in three of the four estuary subsets surveyed. An individual cataloged in May 2002 in a pilot study was re-sighted up to August 2006. Our preliminary results correspond to the first evidence of site fidelity for several monitored individuals; it also revealed, for the first time, the flexibility of movements throughout the entire estuarine complex by several other individuals