|
|
|
2003-07-01
This is the fourth part of a ten-part final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) on a project that looked into potential problems relating to the Swiss electricity distribution grid with respect to the increasing number of distributed power generation facilities being put into service. The identification of special conditions for the grid's operation and future development that take increasing decentralised power production into account are discussed. The results of the project activities encompass the analysis and evaluation of various problem areas associated with planning and management of the grid during normal operation and periods of malfunction, as well as required modifications to safety systems and grid configurations. This third appendix to the main report describes five types of distributed production facilities - photovoltaics (PV), wind power, hydropower, combined heat and power units and fuel-cell-based power generation. Each of these types of power generation equipment is briefly described and its particular characteristics are discussed. In particular, the effects of PV inverters on the mains is examined, as are the active and reactive power aspects of hydropower installations. Also the state-of-the-art of wind technologies are looked at and the various types of combined heat and power units and fuel cells are described.
2003-07-01
This is the fifth part of a ten-part final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) on a project that looked into potential problems relating to the Swiss electricity distribution grid with respect to the increasing number of distributed power generation facilities being put into service. The identification of special conditions for the grid's operation and future development that take increasing decentralised power production into account are discussed. The results of the project activities encompass the analysis and evaluation of various problem areas associated with planning and management of the grid during normal operation and periods of malfunction, as well as required modifications to safety systems and grid configurations. This fourth appendix to the main report describes six ways of storing electricity, including accumulators, super caps, super-conducting magnetic and flywheel energy storage units. The accumulator technologies discussed include lead-acid, nickel-cadmium and sodium-sulphur batteries. Each of these types of power storage technologies is briefly described. The characteristics of these various types of storage are compared.
2003-07-01
This is the second part of a ten-part final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) on a project that looked into potential problems relating to the Swiss electricity distribution grid with respect to the increasing number of distributed power generation facilities being put into service. The identification of special conditions for the grid's operation and future development that take increasing decentralised power production into account are discussed. The results of the project activities encompass the analysis and evaluation of various problem areas associated with planning and management of the grid during normal operation and periods of malfunction, as well as required modifications to safety systems and grid configurations. The first part of this appendix examines the present situation in Switzerland as far as decentralised electricity generation plant is concerned. The technical requirements, legal framework and economic situation are examined, both from the point of view of the power generation facilities' operators as well as from that of the grid operators. The second part discusses future developments and looks at technical and operational aspects including the integration of decentralised production, energy management, 'islanding' and D.C.-grids.
2003-07-01
This is the ninth part of a ten-part final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) on a project that looked into potential problems relating to the Swiss electricity distribution grid with respect to the increasing number of distributed power generation facilities being put into service. The identification of special conditions for the grid's operation and future development that take increasing decentralised power production into account are discussed. The results of the project activities encompass the analysis and evaluation of various problem areas associated with planning and management of the grid during normal operation and periods of malfunction, as well as required modifications to safety systems and grid configurations. This eighth appendix to the main report discusses problems that can be encountered when switching decentralised power generation plant for parallel operation. The simulation of resonance problems that can occur is described and possible solutions are proposed, including active attenuation and the use of 'virtual resistances'. The control of part-networks in island operation using distributed control systems is examined and the switch-over between normal grid operation and island operation is discussed.
2003-07-01
This is the tenth and last part of a final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) on a project that looked into potential problems relating to the Swiss electricity distribution grid with respect to the increasing number of distributed power generation facilities being put into service. The identification of special conditions for the grid's operation and future development that take increasing decentralised power production into account are discussed. The results of the project activities encompass the analysis and evaluation of various problem areas associated with planning and management of the grid during normal operation and periods of malfunction, as well as required modifications to safety systems and grid configurations. This ninth appendix to the main report presents an overview and details of the literature and internet sources used in the project. Also, similar projects that discuss the problem area dealt with are briefly described. These include the Dispower, EDIson, DEMS, AMOEVES and ELSAD projects.
2003-07-01
This is the third part of a ten-part final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) on a project that looked into potential problems relating to the Swiss electricity distribution grid with respect to the increasing number of distributed power generation facilities being put into service. The identification of special conditions for the grid's operation and future development that take increasing decentralised power production into account are discussed. The results of the project activities encompass the analysis and evaluation of various problem areas associated with planning and management of the grid during normal operation and periods of malfunction, as well as required modifications to safety systems and grid configurations. The first part of this second appendix to the main report examines the electrical conditions and requirements that have to be met by distributed production facilities. These include limits for voltage and frequency, synchronisation aspects, protection, reactive power questions and islanding. Also, recommendations are made on the assessment of grid reactions and on the avoidance of non-permissible effects on the grid's audio-frequency remote control apparatus. A second part examines the situation concerning the connection of distributed power units to the grid and grid topologies. The last chapter lists relevant standards and guidelines.
2003-07-01
This is the sixth part of a ten-part final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) on a project that looked into potential problems relating to the Swiss electricity distribution grid with respect to the increasing number of distributed power generation facilities being put into service. The identification of special conditions for the grid's operation and future development that take increasing decentralised power production into account are discussed. The results of the project activities encompass the analysis and evaluation of various problem areas associated with planning and management of the grid during normal operation and periods of malfunction, as well as required modifications to safety systems and grid configurations. This fifth appendix to the main report presents and discusses the results of simulations made on the basis of the real-life 400 V low-voltage distribution network operated by the public utilities of the City of Zurich, Switzerland. This comprehensive appendix describes the simulation methods used and the basic characteristics of low-voltage networks and distributed generation facilities. The 6 simulation variants used are also described. The results of the simulations are presented in graphical form and provide profiles of voltage and current, active and reactive power and further mains characteristics for varying load conditions. Also, short-circuit simulations and harmonics analysis are discussed.
2003-07-01
This is the seventh part of a ten-part final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) on a project that looked into potential problems relating to the Swiss electricity distribution grid with respect to the increasing number of distributed power generation facilities being put into service. The identification of special conditions for the grid's operation and future development that take increasing decentralised power production into account are discussed. The results of the project activities encompass the analysis and evaluation of various problem areas associated with planning and management of the grid during normal operation and periods of malfunction, as well as required modifications to safety systems and grid configurations. This sixth appendix to the main report presents and discusses the results of simulations made on the basis of the real-life 16 kV medium-voltage distribution network operated by the Aargovian electricity utility AEW. This appendix describes the simulation methods used and the basic characteristics of medium-voltage networks and distributed generation facilities. Different types of load profiles, including domestic and industrial loads, are discussed. The results of the simulations are presented in graphical form and provide profiles of voltage and current, active and reactive power and further mains characteristics for varying load conditions. Also, daily profiles for situations with and without distributed generation are presented and short-circuit simulations and grid dynamics are discussed.
2003-07-01
This is the eighth part of a ten-part final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) on a project that looked into potential problems relating to the Swiss electricity distribution grid with respect to the increasing number of distributed power generation facilities being put into service. The identification of special conditions for the grid's operation and future development that take increasing decentralised power production into account are discussed. The results of the project activities encompass the analysis and evaluation of various problem areas associated with planning and management of the grid during normal operation and periods of malfunction, as well as required modifications to safety systems and grid configurations. This seventh appendix to the main report summarises and discusses the knowledge gained during the project and attempts to provide answers to various questions posed by the use of distributed power generation in medium and low-voltage grids. These include questions on how many distributed generation units the grids can support, how the short-circuit power is increased, how the grid structure and management is affected, what effects on reliability and reserves are to be expected, islanding, power storage and partial D.C. mains operation. Also, allocation of grid costs and the situation with respect to legislation, standards and guidelines are examined.
Integrierte Stadt(-teil-) entwicklungspolitik
2010-01-01
Zusammenfasung Angesichts der Zunahme von Armut, Ausgrenzung und sozial-rumlicher Segregation in den deutschen Stdten und Gemeinden ist es notwendig, eine auf Dauer angelegte integrierte Stadt(teil)entwicklungspolitik als kommunale Regelaufgabe aller relevanten Fachressorts einzufhren. Der Rat der Stadt Gelsenkirchen hat einen solchen Politikansatz im Jahr 2007 mit dem Bericht zur Stadterneuerung beschlossen.
Anwendung von massiv paralleler Berechnung mit Grafikkarten (GPGPU) fur CFD-Methoden im Brandschutz
2009-01-01
Der Einsatz von Brandsimulationsprogrammen, die auf den Methoden der Computational Fluid Dynamics (CFD) beruhen, wird in der Praxis immer breiter. Infolge der Zunahme von verfugbarer Rechenleistung in der Computertechnik konnen heute die Auswirkungen moglicher Brandszenarien nachgebildet und daraus nutzliche Informationen fur den Anwendungsfall gewonnen werden (z. B. Nachweis der Zuverlassigkeit von Brandschutzkonzepten). Trotz der erzielten Fortschritte reicht die Leistung von heute verfugbaren Computern bei weitem nicht aus, um einen Gebaudebrand mit allen beteiligten physikalischen und chemischen Prozessen mit der hochstmoglichen Genauigkeit zu simulieren. Die in den Computerprogrammen zur Berechnung der Brand- und Rauchausbreitung implementierten Modelle stellen daher immer einen Kompr...
2010-01-01
Zusammenfassung Der Nutzen von krperlicher Aktivitt ist in jedem Alter unbestritten. Mit unterschiedlichen Messmethoden wird aber heute meist eine Reduktion von Bewegung/Zunahme von Inaktivitt bei Kindern und Jugendlichen beschrieben. Eine Folge ist die Abnahme der krperlichen/motorischen Leistungsfhigkeit, eine weitere die Steigerung von bergewicht beziehungsweise der Krperfettmasse. Infolgedessen finden sich assoziierte Komorbiditten, wie zum Beispiel eine Insulinresistenz bis hin zum Vollbild des metabolischen Syndroms. Daher werden neben dem Einsatz von Bewegung in der Therapie der juvenilen Adipositas adquate prventive Strategien gefordert. In dieser Diskussion wird vor allem mit Blick auf die Umsetzung bislang unzureichend bercksichtigt, dass bestimmte Personeng...
1996-12-31
The study was intended to ascertain whether there is a causal relationship between radiation dose records and biological findings in children from radioactively contaminated areas in Ukraine. The results did not reveal correlations between radiation dose and chromosomal aberrations. Therefore it is assumed that other noxious substances are responsible for the considerable increase in chromosomal aberrations observed in the western Ukraine. (Orig./MG) [Deutsch] Ziel der Untersuchung war die Klaerung der Frage, ob sich ein Zusammenhang zwischen der physikalischen Dosiserhebung und den biologischen Befunden bei Kindern aus den kontaminierten Gebieten darstellen laesst. Die Ergebnisse zeigten keine Korrelation zwischen Strahlendosis und Chromosomenaberrationen. Es bleibt daher zu vermuten, dass andere Noxen einen Einfluss auf die erhebliche Zunahme der Chromosomenaberrationen in der Westukraine haben. (orig./MG)
Anprall und Explosion - Experimentelle Untersuchungen an Verbundbauteilen
2010-01-01
Auergewohnliche Bauwerksbeanspruchungen aus Explosion und Anprall rucken immer mehr in den Fokus der Bemessung wegen der weltweiten Zunahme terroristischer Anschlage. Der passive Schutz von Bauten gegenuber Terrorattacken gewinnt immer mehr an Bedeutung. Die Auswirkungen solcher dynamischen Belastungen aus Anprall und Explosion unterscheiden sich wegen des dynamischen Systemverhaltens und der Abhangigkeit vom Impulsverlauf erheblich von statischen Belastungen. Im Rahmen des europaischen RFCS (Research Fund for Coal and Steel)-Forschungsprojekts COSIMB (Composite Column and Wall Systems for Impact and Blast Resistance) wurden an der Universitat Karlsruhe, heute Karlsruher Institut fur Technologie (KIT), am Imperial College, London, und bei der HOCHTIEF Construction AG, Frankfurt, Untersuchu...
1994-12-31
This report looks at possibilities of using regenerative raw materials for material production and energy generation and briefly evaluates the quantification of these potentials. The importance of regenerative raw materials in regional concepts (decentralised solutions) is briefly surveyed. (UA) [Deutsch] Der vorliegende Bericht behandelt die Verwendungsmoeglichkeiten von nachwachsenden Rohstoffen, deren Potentiale in der stoffwirtschaftlichen und in der energetischen Nutzung und wirft einen kurzen Blick auf die Quantifizierung der Potentiale. Abschliessend werden einige Anmerkungen zur Stellung der nachwachsenden Rohstoffe in regionalen Konzepten (bei dezentralen Loesungsansaetzen) gemacht. (UA)
Ausstattung von Klassenraumen mit Einrichtungen zum Temperieren, Luften und Belichten
2009-01-01
Fast alle Schulraume werden in Deutschland ausschlielich uber Fenster mit Auenluft versorgt. Messungen haben gezeigt, dass die Beluftung der Schulraume vor allem in der kalten Jahreszeit unzureichend ist. Hybride Luftungssysteme mit einer automatischen Unterstutzung der Fensterluftung konnten eine Moglichkeit bieten, die Haufigkeit schlechter Innenluftqualitat in Schulen zu minimieren. Hierbei ist die Anordnung der dezentralen Zuluftoffnungen in den Fassaden eine der kritischsten Systemkomponenten, und es besteht gerade bei Schulgebauden weiterer Untersuchungs- und Optimierungsbedarf. Im Rahmen des vom Bundesministerium fur Wirtschaft und Technologie geforderten Verbund- projektes "Heizenergieeinsparung, thermische Behaglichkeit und gute Luftqualitat in Schulgebauden durch hybride Luftungs...
2002-01-28
The author uses a simple, linear model and data based on relevant energy scenarios to calculate forecasts of the development of electricity prices to 2030, assuming a continuing increase of electricity generation from renewable energy sources and persistance of the present, legal and economic framework conditions in Germany supporting renewable energy generation, as for instance the EEG, act for granting priority to renewable energy sources. Basic aspects of the analysis are the forecasts of the contributions of renewable generated electricity to total power demand, and the expected, resulting structural changes in the remaining conventional power plant mix. (orig./CB) [German] Der Verfasser geht basierend auf einschlaegigen Energieszenarien anhand einer einfachen linearen Modellrechnung der Frage nach, inwieweit die Zunahme regenerativ erzeugten Stroms auf der Basis derzeitiger energiewirtschaftlicher Rahmenbedingungen - vor allem des EEG - die Strompreise im Zeitraum bis 2030 beeinflusst. Grundlagen der Betrachtung sind zum einen die prognostizierten regenerativ erzeugten Strommengen, und zum anderen die daraus zu erwartende Strukturaenderung beim verbleibenden konventionellen Kraftwerksmix. (orig.)
Diagnostik und Therapie bei akut dekompensierter Herzinsuffizienz und kardiogenem Schock
2010-01-01
Zusammenfassung Infolge der immer lter werdenden Bevlkerung wird es zu einer Zunahme der stationren Aufnahmen wegen akuter kardialer Dekompensation kommen. Hufigste Ursachen sind Flssigkeitsberlagerung, unzureichende Medikation, Non-Compliance bei der Einnahme der Medikamente oder Verschlechterung der kardialen Pumpfunktion. Die Dekompensation infolge Flssigkeitsberladung kann durch intravense Diuretika gebessert werden. Auch Vasodilatatoren und inotrope Medikamente haben Eingang in die Therapieplne gefunden. Im Rahmen des ADHERE-Registers (Acute Decompensated Heart Failure National Registry) wurden in ber 275Krankenhusern Patienten mit akut dekompensierter Herzinsuffizienz charakterisiert. Bei diesen Patienten handelt es sich um eine Gruppe mit unterschiedlichen ...
2002-07-01
This paper deals with some current developments concerning decentralised biomass-fueled power plants. In distinction from other topics on the meeting agenda it focuses on new approaches to thermochemical conversion. This category was also chosen in awareness of the fact that its technical feasibility has already been demonstrated and its use in the low-capacity range (< 10 MWth) also appears economically feasible. Because it make use of regionally available products this type of decentralised concept creates an additional potential for widening the application range of biomass. The logistic costs of collection and transport remain within economically reasonable limits. [German] Der vorliegende Beitrag widmet sich einigen aktuellen Entwicklungen von Anlagen zur dezentralen Stromerzeugung aus Biomasse. Zur Abgrenzung gegen andere Punkte im Tagungsprogramm behandelt der Vortrag bevorzugt neue Ansaetze zur thermochemischen Umwandlung. Die Auswahl erfolgte ferner unter dem Gesichtspunkt, dass eine Anwendung bereits demonstriert wurde bzw. eine wirtschaftliche Umsetzung im niedrigen Leistungsbereich (<10 MWth) moeglich erscheint. Solche dezentralen Konzepte erschliessen durch Ausnutzung der regional verfuegbaren Produkte zusaetzliche Potenziale fuer die erweiterte Biomassenutzung. Der Logistikaufwand fuer Sammlung und Transport uebersteigt den verfuegbaren wirtschaftlichen Rahmen nicht. (orig.)
1997-05-20
Basing on the territorial peculiarities of Energieversorgung Suedsachsen AG (EVS AG) supply area and within the framework of a wind measurement programme, a possible capacity increase of about 360 MW was established. For hydroelectric power plants, a possible installed total capacity of 60 MW is assumed for the future. All this results in the necessity to evaluate non-centralised, regenerative power generation plants in order to obtain a statement on the sum of the monthly guaranteed proportions of all individual plants from the basic load. The total capacity portion of the power souraces feeding the MHV system is to be determined in order to take it off the capacity amount of EVS AG`s presuppliers. (orig.) [Deutsch] Aufgrund der territorialen Gegebenheiten im Versorgungsgebiet der Energieversorgung Suedsachsen AG (EVS AG) wurde im Rahmen eines durchgefuehrten Windmessprogrammes eine moegliche Ausbauleistung von rd. 360 MW ermittelt. Fuer Wasserkraftanlagen wird in der Perspektive von einer moeglichen installierten Gesamtleistung von rd. 60 MW ausgegangen. Hieraus erwaechst die Notwendigkeit zur Beurteilung der Leistungspotentiale von dezentralen regenerativen Erzeugereinheiten, um eine Aussage ueber die Summe der monatlich gesicherten Leistungsanteile aller Einzelanlagen an der Grundlast zu erhalten. Der Gesamtleistungsanteil der in das Mittelspannungsnetz einspeisenden Energieerzeuger soll ermittelt werden, um diesen Leistungsbetrag von anderen Vorlieferanten des EVU abmelden zu koennen. (orig.)
Chirurgische Therapie des zentralen Gallengangskarzinoms
2010-01-01
Zusammenfassung Die Resektion stellt die einzig potenziell kurative Therapieoption beim zentralen Gallengangskarzinom dar. In den zurckliegenden Jahrzehnten konnte durch die breitere Anwendung erweiterter Resektionen unter Einschluss einer links- oder rechtsseitigen Leberteilresektion eine Zunahme der Radikalitt und eine Verbesserung der Langzeitergebnisse der chirurgischen Therapie beobachtet werden, sodass gegenwrtig die En-bloc-Hilusresektion mit einer Hemihepatektomie rechts oder links als Standardverfahren bei dieser Tumorentitt angesehen wird. Im eigenen Vorgehen wird das Konzept einer Trisektorektomie rechts mit prinzipieller Pfortadergabelresektion bevorzugt, da mit diesem operativen Vorgehen Langzeitberlebensraten von etwa 60% erreicht werden knnen. Durch die Etablieru...
A possible indication of anthropogenic climate change in the wave climate in the central North Sea
2000-07-01
In the central North Sea we observe an increase in the frequency of eastward propagating waves in the recent four decades. To assess the significance of this change the wave statistic for this century was reconstructed with a statistical model. With a linear multivariate technique (redundancy analysis) monthly mean air pressure fields over the North Atlantic and Western Europe were downscaled on the intramonthly frequency of directional wave propagation. When compared against this reference, the recent change appears significant at the 5% level. In order to investigate the reason for this local climatic change, reconstruction was compared with the downscaled results of a transient GCM scenario (ECHAMA-OPYC3) and with results obtained in a high resolution time slice experiment with increased concentrations of greenhouse gases and aerosols. Both estimates are qualitatively consistent with the changes observed in the last decades. We suggest that the recent increase of eastward propagation is a local manifestation of anthropogenic global climate change. (orig.) [German] In den letzten Jahrzehnten konnte in der zentralen Nordsee eine Zunahme der Haeufigkeit ostwaerts laufender Wellen beobachtet werden. Mit Hilfe eines statistischen Modells wurde die Wellenstatistik des 20. Jahrhunderts rekonstruiert. Der monatliche mittlere Bodenluftdruck ueber dem Nordatlantik und Westeuropa wurde mit einer linearen multivariaten Technik auf die monatliche Verteilung der Wellenrichtungen regionalisiert. Der Vergleich der juengsten Aenderungen mit dem gesamten Jahrhundert zeigt, dass diese Aenderung im Wellenklima signifikant ist (5-%-Grenze). Zur Untersuchung der Ursachen dieser Veraenderung wurden diese mit den regionalisierten Ergebnissen aus einem transienten Klimaszenario und einem hochaufgeloesten Zeitscheibenexperiment verglichen. Beide Szenarien produzieren bei ansteigenden Treibhausgasen und Aerosolen eine qualitativ konsistente Aenderung. Die Zunahme der oestlich laufenden Wellen koennte somit ein lokaler Hinweis auf eine globale Klimaaenderung sein. (orig.)
1999-07-01
Both energy policy and market conditions offer good prospects for modular cogeneration plants (MCP). There is an observable trend in industry towards more integration of modular cogeneration systems into supply networks via increasing use of MCPs also for baseload management. There also is a trend towards enhanced use of cogeration systems for instance for local CHP supply, of which the modular cogeneration systems certainly will profit in the future. (orig./CB) [German] Die energiepolitische Landschaft ist gut geworden fuer Blockheizkraftwerke. Kuenftig wird auch ein erheblicher Anteil der Stromgrundlast aus KWK-Anlagen bezogen werden, und der Trend zu dezentralen Erzeugungsanlagen wird BHKWs favorisieren. (orig.)
2005-05-02
In the following presentation the consequence of cancelling the central feeding of the grid is investigated. Counter measures are compared together. All calculations are executed by the grid planning tool Neplan of ABB. The complete HV grid of the SWS, in Neplan included, is presented. (GL) [German] In den folgenden Darstellungen wird zunaechst die Konsequenz des Wegfalls der dezentralen Einspeisungen untersucht. Danach werden moegliche Gegenmassnahmen miteinander verglichen. Alle Berechnungen wurden mit dem Netzplanungstool Neplan von ABB durchgefuehrt. Das komplette, in Neplan aufgenommene Hochspannungsnetz der SWS ist in Bild 2 dargestellt. (orig.)
1999-03-01
Since many years the world market of photovoltaic systems has been growing at rates of 15% p.a. Today, photovoltaics is cost-competitive in many decentralized applications. However, photovoltaics can achieve economic relevance only if the market for grid-connected systems in industrialized countries can be tapped which still depends on financial support. For this area of application the paper discusses the perspectives until the year 2010. (orig.) [German] Der Weltmarkt fuer photovoltaische Systeme entwickelt sich seit vielen Jahren mit Zuwachsraten von 15% p.a. In vielen dezentralen Anwendungen ist die Photovoltaik heute bereits wirtschaftlich. Energiewirtschaftliche Bedeutung wird sie jedoch nur elangen, wenn auch der Markt fuer netzgekoppelte Anlagen in Industrielaendern erschlossen werden kann, der bislang auf eine finanzielle Foerderung angewiesen ist. Der Beitrag diskutiert fuer diesen Anwendungsbereich die Perspektiven bis zum Jahr 2010. (orig.)
1994-08-01
New methods of pattern recognition, such as are used especially in digital picture processing, promise success for necessary state reductions for reliability analyses. Apart from the capacity of these algorithms developed further with reduction factors of more than 1500, due to the more exact modelling possible with this, there are clear possibilities of savings in the design of the electrical network, compared to conventional design criteria, with the same level of reliability of supply. (orig.) [Deutsch] Neue Methoden der Mustererkennung, wie sie speziell in der digitalen Bildverarbeitung eingesetzt werden, versprechen einen erfolgreichen Einsatz fuer notwendige Zustandsreduktionen bei Zuverlaessigkeitsanalysen. Neben der Leistungsfaehigkeit dieser weiterentwickelten Algorithmen mit Reduktionsfaktoren von mehr als 1.500 zeigen sich durch die damit moegliche genauere Modellierung deutliche Einsparmoeglichkeiten bei der Auslegung des elektrischen Netzes im Vergleich zu herkoemmlichen Planungskriterien bei gleichem Niveau der Versorgungszuverlaessigkeit. (orig.)
1983-01-01
Orthodontic cases were examined to assess the superficial and genetically significant gonadal doses accumulated by the patients. During the period of examination, the radiodiagnostic services showed a retrograde tendency. At an average number of 6 radiographs per patient and terminated case the mean superficial dosis in the maxillofacial region amounted to 0.039 Sv, and the mean genetically significant gonadal dosis to 0.0063 mSv. Consequently, the stochastic-somatic radiation risk was greater than the genetic one. From the relatively low frequency of teleradiographs (2.3%) and on the basis of statistical data indications for the need for teleradiological working places in the ambulatory orthodontic care in the GDR are deduced. According to a trend analysis of the yearly frequency distribution of radiographic techniques used for the visualization of the tooth ...
2009-10-13
With their high efficiency and modular structure, fuel cells are an attractive option for decentral power supply. An important component of decentral power supply systems is the power-electronic control element for supply of electric power from the fuel cell to the three-phase electricity grid. Control elements can be constructed of a unidirectional DC/DC converter with a current inverter connnected in series. The investigation focused on the development of the DC/DC converter with minimum constructional and control requirements and optimum adaption of the DC/DC converter to the characteristics of the fuel cell. (orig.) [German] Die Brennstoffzelle stellt mit ihrem hohen Wirkungsgrad und ihrem modularen Aufbau eine attraktive Option fuer die Verwendung in einem dezentralen Energieversorgungssystem dar. Eine wichtige Komponente des dezentralen Energieversorgungssystems sind die leistungselektronischen Stellglieder fuer die Einspeisung der elektrischen Energie aus der Brennstoffzelle in das dreiphasige Netz. Die leistungselektronischen Stellglieder koennen aus einem undirektionalen DC/DC-Wandler und einem nachgeschalteten Wechselrichter realisiert werden. Die Entwicklung des DC/DC-Wandlers mit einem moeglichst geringeren Bauelemente- und Steuerungsaufwand fuer diese leistungselektronischen Stellglieder und die Anpassung des DC/DC-Wandlers an die Eigenschaften der Brennstoffzelle war das Ziel dieser Arbeit. (orig.)
2007-02-08
The dissertation presents the fundamentals of hydrogen gas processing and CO gas purification methods and, on this basis, develops a method for energetic modularisation of the gas treatment process. All process stages are modelled and analyzed on the basis of mass and energy balances. The theoretical discussion of solution methods for the balance equations of the various process stages is limited to the steam reforming and CO gas purification system. Parameters are defined for energetic assessment of the process variants. The method leads to the identification of energetically optimized process variants. Its main goal is the optimum utilisation of process-internal energy and mass flows. The graphic pinch method is a key component of the method presented; it is adapted to the exemplary process. [German] In der Dissertation wird, ausgehend von der Darstellung der Grundlagen der Wasserstoffgasaufbereitungs- und CO-Gasreinigungsverfahren, eine Methodik zur energetischen Modularisierung des Gasaufbereitungsprozesses entwickelt. Die Modellierung und Analyse der einzelnen Prozessstufen erfolgt auf der Basis von Masse- und Energiebilanzen. Die theoretische Darstellung der Loesungsmethoden fuer die Bilanzgleichungen der einzelnen Prozessstufen ist dabei auf das System Dampfreformierung und CO-Gasreinigung eingegrenzt. Parameter zur energetischen Bewertung der Prozessvarianten werden definiert. Die Methodik fuehrt zur Eingrenzung energetisch optimierter Prozessvarianten. Ihr Hauptziel liegt in der optimalen Nutzung prozessinterner Energie- und Stoffstroeme. Ein zentraler Bestandteil der Methodik ist die graphische Pinch-Methode. Sie wird dem vorliegenden Prozess angepasst.
bergewicht und Adipositas bei Kindern und Jugendlichen
2010-01-01
Zusammenfassung Die Prvalenz von bergewicht und Adipositas ist weltweit deutlich angestiegen. Dabei ist eine Zunahme der Adipositasprvalenz nicht nur bei Erwachsenen, sondern auch bei Kindern zu beobachten. Die Publikationen zur Prvalenz von bergewicht und Adipositas beziehen sich jedoch auf jeweils unterschiedliche Altersgruppen, uneinheitliche Erhebungsmethoden und Daten, die in verschiedenen Zeitrumen erhoben wurden. Zudem werden unterschiedliche Referenzsysteme zur Klassifikation von bergewicht und Adipositas eingesetzt, was einen weltweiten Vergleich zustzlich erschwert. Im vorliegenden Beitrag werden diese Probleme genauer errtert und verschiedene Referenzsysteme vorgestellt sowie deren Auswirkung auf die Einstufung von bergewicht und Adipositas und somit auf die Pr...
1996-12-31
There is a great divergence of opinions on what is the best form of hot water supply. Enthusiastic advocates of central supply systems are found just as readily as uncompromising proponents of decentralised solutions. However there is no need to commit oneself fully to either one or the other concept because combined solutions may also serve their purpose well. A rather more decisive factor is consumer behaviour. (orig.) [Deutsch] Die Meinungen ueber das ideale Konzept der Warmwasserversorgung gehen weit auseinander. So gibt es energische Befuerworter der zentralen Versorgung ebenso wie unnachgiebige Verfechter einer dezentralen Warmwasser-Bereitstellung. Doch es muss gar nicht immer die `reine Lehre` sein, auch eine Kombination beider Systeme ergibt durchaus Sinn. Entscheidend ist naemlich das Verhalten der Verbraucher. (orig.)
2003-07-01
While bioethanol production is still viewed critically, a US study has shown that even industrial-scale alcohol production according to the present state of the art has both a positive energy balance and eco-balance. Regarding the system of sustainable ethanol production in distributed plants, it can be shown that a positive energy balance, eco-balance, and competitive prices of bioethanol can be achieved if biogas production is integrated as part of the process in these plants. [German] Die Produktion von Bioethanol zur Verwendung als Energietraeger aus nachwachsenden Rohstoffen wird nach wie vor sehr kritisch gesehen. Es kann jedoch anhand einer amerikanischen Studie gezeigt werden, dass auch die grosstechnische Alkoholproduktion nach dem derzeitigen Stand der Technik neben einer positiven Energiebilanz auch eine positive Oekobilanz aufweist. Betrachtet man das System einer nachhaltigen Ethanolproduktion in dezentralen Anlagen, kann gezeigt werden, dass dies, unter Einbeziehung der Produktion von Biogas in diesen Anlagen, zu einer deutlich verbesserten Energiebilanz, einer positiven Oekobilanz und wirtschaftlichen Preisen fuer das erzeugte Bioethanol fuehrt.
1997-12-31
The study was intended to give a better understanding of the mechanisms determining the formation of the microstructure and microtexture as well as the mechanical behaviour during dynamic recrystallisation (DRX). The austenitic steel alloy 800H was treated by hot upsetting and the onset of DRX as well as the formation of the DRX microstructure were examined by TEM and SEM/EBSD. The initiation of DRX is determined by strong bulging of the initial grain boundaries. It is shown that the nucleation of DRX cannot be attributed to a collective increase in sub-grain desorientation, as postulated by a nucleation model of Kaptsan. Findings indicate that twinning as a nucleation mechanism of DRX in austenitic steel might play a role. (orig./CB) [Deutsch] Das Ziel dieser Untersuchung war es, die Mechanismen, die die Entwicklung der Mikrostruktur und -textur sowie das mechanische Verhalten waehrend der dynamischen Rekristallisation (DRX) bestimmen, besser zu verstehen. Hierzu wurden Warmstauchversuche mit dem austenitischen Stahl Alloy 800H durchgefuehrt und das Einsetzen der DRX sowie die Entwicklung der DRX-Mikrostruktur mit TEM und SEM/EBSD untersucht. Der Einsatz der DRX ist durch starkes Auswoelben (`bulging`) der Ausgangskorngrenzen bestimmt. Es wird gezeigt, dass die Keimbildung der DRX nicht auf eine kollektive Zunahme der Subkorn-Desorientierung in korngrenzennahen Bereichen zurueckgefuehrt werden kann, wie dies in einem Keimbildungsmodell von Kaptsan angenommen wurde. Weiterhin gibt es Hinweise dafuer, dass die Zwillingsbildung als Keimbildungsmechanismus der DRX im austenitischen Stahl eine Rolle spielen koennte. (orig.)
Fracture diagnosis in osteoporosis; Frakturdiagnostik in der Osteoporose
2006-10-15
As life expectancy rises the prevalence of osteoporosis also increases, which represents a growing burden for the populace and the healthcare system. Vertebral fractures are the most frequent type of all osteoporotic fractures. Since they can be diagnosed by radiology, these examinations are particularly important for devising suitable treatment strategies. The goal of activities undertaken by osteoporosis organizations is to put across to radiologists the importance of accurate evaluation of these fractures. Identification of osteoporotic vertebral fractures is however problematic since the transition from healthy vertebral bodies to those deformed by osteoporosis constitutes a continuum and it is often difficult in deformed vertebral bodies to distinguish between an osteoporotic fracture and a non-osteoporotic deformity. This overview attempts to heighten awareness of the significant role the radiologist plays in the diagnostic work-up of osteoporosis and to provide diagnostic aids for assessing osteoporotic vertebral fractures including differential diagnoses. (orig.) [German] Mit Zunahme der Lebenserwartung steigt auch die Praevalenz der Osteoporose, die damit eine wachsende Belastung fuer die Bevoelkerung und das Gesundheitssystem darstellt. Wirbelkoerperfrakturen sind die haeufigsten aller osteoporotischen Frakturen. Da sie durch radiologische Untersuchungen diagnostiziert werden koennen, sind sie fuer eine adaequate Therapie von besonderer Bedeutung. Ziel aktueller Aktivitaeten der Osteoporoseorganisationen ist es, die Bedeutung der korrekten Bewertung dieser Frakturen Radiologen zu vermitteln. Die Identifikation osteoporotischer Wirbelkoerperfrakturen ist allerdings problematisch, da der Uebergang von gesunden zu osteporotisch deformierten Wirbelkoerpern ein Kontinuum darstellt und es bei deformierten Wirbelkoerpern oft schwierig ist, eine osteoporotische Fraktur von einer nichtosteoporotischen Deformitaet zu unterscheiden. Dieser Uebersichtsartikel versucht, das Problembewusstsein zu staerken, welch zentrale Rolle der Radiologe bei der Diagnostik der Osteoporose einnimmt und diagnostische Hilfestellungen bei osteoporotischen Wirbelkoerperfrakturen einschliesslich ihrer Differenzialdiagnosen zu geben. (orig.)
2003-07-01
the 8. Kassel Symposium on Energy Systems Technology invited engineering experts to exchange information on the state of the art, new trends and practical experience in the field of 'energy and communication' in decentral power supply. The subjects discussed ranged from communication interfaces for decentral power supply to management and monitoring systems for offshore wind parks to energy logistics for the electricity and gas trade. (orig.) [German] Dieses 8. Kasseler Symposium Energie-Systemtechnik richtet sich an ein ingenieurtechnisches Fachpublikum und soll einen Ueberblick ueber den Stand der Technik, neueste Trends und praktische Erfahrungen aus dem Bereich 'Energie und Kommunikation' im Umfeld der dezentralen Energieversorgung vermitteln. Die Vortraege reichen dabei von Kommuniukationsschnittstellen fuer die dezentrale Energieerzeugung ueber Management- und Monitoring-Systeme fuer Offshore-Windparks bis hin zur Energielogistik fuer den Handel mit Strom und Gas. (orig.)
1994-01-01
On following the macroscopic development of meteorological events and the climate in general on the basis of available observations from the past few decades one obtains the impression that we are in a phase of climatic change which set in around 1965. This change is characterised by an increased frequency and intensity of weather extremes, increase in wind and water vapour, and a stronger circulation within the atmosphere and oceans. These simple observations hardly lend themselves to drawing predictive conclusions. The only dependable indicator here is the thermal capacity of the oceans which points to a contimation of this development for the next 20-30 years. Meanwhile we have the first results obtained on advanced climate models which take full account of the interactions of atmospheric and oceanic processes. Without such realistic models (which have now also been verified with empirical data) any attempt to look into the future must remain speculative. As long as the processes involved remain deterministic and we neglect the risk of a chaotic development of our strongly non-linear climate system there is good reason to hope that it will possible to solve the forecasting problem for the present era. (orig./KW) [Deutsch] Verfolgt man die Entwicklung des grossraeumigen Wetterablaufs und des Klimas in den letzten jahrzehnten anhand der verfuegbaren Beobachtungen, so ergibt sich - seit etwa 1965 - der Eindruck einer Phase der Klima-Umstellung. Zunahme der Haeufigkeit und Intensitaet von Wetterextremen, Zunahme von Wind und Wasserdampf, Verstaerkung der Zirkulation von Atmosphaere und Ozean. Aus diesen nuechternen Beobachtungen lassen sich nur wenige Folgerungen prognostischer Art ziehen - einzig die Waerme-Speicherkapazitaet des Ozeans spricht fuer eine Fortdauer dieser Entwicklung in den naechsten 20-30 Jahresn. Inzwischen liegen erste Ergebnisse von fortgeschrittenen Klima-Modellen vor, die die Vorgaenge in Atmosphaere und Ozean in ihrer Wechselwirkung voll miteinander koppeln. Ohne solche realistischen (und an empirischen Daten verifizierten) Modelle ist jeder Blick in eine weitere Zukunft spekulativ. Solange die Vorgaenge deterministisch bleiben - und soweit das Risiko einer chaotischen Entwicklung in unserem stark nicht-linearen Klimasystem unberuecksichtigt bleiben kann - besteht begruendete Hoffnung, das Vorhersage-Problem einer langfristigen Loesung zufuehren zu koennen. (orig./KW)
1997-02-24
The modern day communication in the substation and telecontrol encompasses the areas of transmission medium with the related equipments, the networking of the different hierarchy layers (eg. network control to station control; station control to bay control etc.) and the transmission protocols used. The communication requirements on the different networked systems depend on the area of application (utility, municipals, or industrial). Correspondingly the devices employed are affected by transmission medium used and the communication protocols applied. At all hierarchy levels the trend is towards decentralised systems with distributed intelligence. Communication is increasingly becoming the key factor in providing the customer benefits demanded with substation and telecontrol systems - namely economically viable supply of electricity through safe and reliable control systems. The authors discuss the main areas of application of substation control systems. (orig.) [Deutsch] Die moderne Kommunikation in der Fernwirk- und Stationsleittechnik umfasst im wesentlichen die Themengebiete Uebertragungstechnik, Vernetzung der unterschiedlichen Hierarchieebenen, z.B. Netzleitebene zur Stationsleitebene und Uebertragungsprotokolle. Je nach Anwendungsgebiet (EVU, Stadtwerke, Industrie) ergeben sich unterschiedliche Anforderungen bezueglich der Kommunikation an die zu vernetzenden Systeme und Geraete. Der Trend geht ueber alle Hierarchieebenen hin zu dezentralen Systemen mit verteilter Intelligenz. Die Kommunikation wird immer mehr zu dem Faktor, der die wirtschaftliche Bereitstellung und die sichere und optimierte Verteilung der Energie garantiert. Die Verfasser erlaeutern schwerpunktmaessig das Anwendungsgebiet `Stationsleittechnik`. (orig.)
''Activity based costing'' in radiology; ''Activity based costing'' in der Radiologie
2002-05-01
Background: The introduction of diagnosis related groups for reimbursement of hospital services in Germany (g-drg) demands for a reconsideration of utilization of radiological products and costs related to them. Methods: Traditional cost accounting as approach to internal, department related budgets are compared with the accounting method of activity based costing (ABC). The steps, which are necessary to implement ABC in radiology are developed.Conclusions: The introduction of a process-oriented cost analysis is feasible for radiology departments. ABC plays a central role in the set-up of decentralized controlling functions within this institutions. The implementation seems to be a strategic challenge for department managers to get more appropriate data for adequate enterprise decisions. The necessary steps of process analysis can be used for other purposes (Certification, digital migration) as well. (orig.) [German] Hintergrund. Die Oekonomisierung der Medizin in Deutschland, die in der beabsichtigten Einfuehrung der kostenhomogenen Verguetungsklassen nach den ''diagnosis related groups - DRG's'' ihren vorlaeufigen Hoehepunkt finden soll, erfordert eine Neuorientierung im Einsatz und in der Beurteilung der Wirtschaftlichkeit radiologischer Verfahren.Methode. Traditionelle Kostenrechnungen bzw. Verfahren zur internen Budgetierung werden der Prozesskostenbetrachtung (''activity based costing'' - ABC) gegenuebergestellt, deren auf radiologische Belange zugeschnittene Methodik Schritt fuer Schritt entwickelt wird.Ergebnisse. Die Betrachtung radiologischer Arbeitsprozesse auf der Basis des ABC gestattet anhand der bisher publizierten Ergebnisse eine bessere Einschaetzung von Steuerungsimpulsen, die zu einer Effizienzsteigerung in radiologischen Prozessen fuehren koennen.Schlussfolgerungen. Die Einfuehrung einer prozessorientierten Kostenanalyse ist fuer vielfaeltige Belange einer Radiologieabteilung moeglich. Sie stellt einen zentralen Baustein in der Entwicklung eines abteilungsinternen und damit dezentralen Controlling dar und ist damit als strategische Unternehmensaufgabe anzusehen, da hiermit eine handlungsrelevante Beurteilung der Geschaeftsprozesse moeglich ist.Die hierfuer noetigen Arbeiten im Sinne der Prozessanalyse lassen sich synergistisch fuer andere Zwecke (Zertifizierung, Digitalisierung) nutzen. (orig.)
1999-04-01
Velocity field disturbances at the inflow to the runner of a turbine caused by the stay and guide vanes alter the vibroacoustic cavitation signature. This telltale amplitude modulation can be a means to identify the incipient, weak, or moderate cavitation related to each vane/runner blade pair. An application of this method is presented identifying the turbine parts responsible for the increase of cavitation predicted when uprating a 60 MW Kaplan turbine. (orig.) [German] Stoerungen im Geschwindigkeitsfeld am Einlauf zu einem Turbinenlaufrad, hervorgerufen durch die Stuetz- und Leitschaufeln, veraendern die vibroakustischen Kavitationsanzeichen. Diese aussagekraeftige Amplitudenmodulation kann herangezogen werden, um die beginnende, schwache oder mittelmaessige Kavitation fuer jedes Paar aus Leitschaufel (Stuetz- und Leitschaufel) und Laufradschaufel zu bestimmen. Hier wird ein Anwendungsbeispiel dieser Methode vorgestellt, wobei diejenigen Turbinenteile identifiziert werden, die fuer die vorhergesagte Zunahme der Kavitation im Falle der Nennleistungserhoehung einer 60 MW Kaplan-Turbine verantwortlich sind. (orig.)
1996-01-29
The authors initially present facts and figures demonstrating the increase in incidence of thyroid cancer among children from Belarus as a consequence of the Chernobyl reactor accident. The causal relationship between exposure to ionizing radiation and the increased risk of development of thyroid cancer in children is shown. The authors then explain the activities and the goals of the project ``Scientists help children victims of the Chernobyl reactor accident``, giving case reports and details of successful therapy for the children from Belarus who were invited by various hospitals for treatment of thyroid cancer. (orig.) [Deutsch] Die Verfasser stellen aktuelle Daten zur Zunahme der Schilddruesen-Haeufigkeit bei Kindern aus Weissrussland nach der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl vor und nehmen Stellung zur Frage des ursaechlichen Zusammenhangs zwischen Strahlenexposition und Schilddruesenkrebsentstehung bei Kindern. Desweiteren erlaeutern sie das Gast-Projekt `Wissenschaftler helfen Tschernobyl-Kindern` und beschreiben die Behandlungsmethoden und -erfolge bei weissrussischen Kindern mit Schilddruesenkrebs. (orig.)
2001-07-01
In this research Rhine-floods at Cologne and severe storm events in Germany are investigated. Special emphasis is put on a possible link between these events and the North Atlantic Oscillation (NAO). Over Germany intensive storm events are identified with a statistical model based on gust-speed observations and NCEP-Reanalysis data. The model-output is validated to insurance data. It is found out that storm-probability in Germany increases with positive monthly and seasonal NAO-index values. Evaluations of scenario runs - simulating an intensification of greenhouse gas forcing due to anthropogenic emissions - show a trend to more positive phases of the NAO. For the future an increased number of severe storms is expected. An influence of the NAO on the Rhine floods can be stated. At slightly positive values of monthly NAO the frequency of floods is increased. Nevertheless, possible changes in the future NAO do have only a small influence on the number of events, but the impact on the flood-genesis has to be taken into account. (orig.) [German] In dieser Studie werden Hochwasser am Rhein bei Koeln und schadenintensive Sturmereignisse in Deutschland untersucht. Insbesondere wird der Zusammenhang zwischen der Nordatlantischen Oszillation (NAO) und diesen Extremereignissen erarbeitet. Schadenintensive Sturmereignisse werden mit Hilfe eines statistischen Sturmschadenmodells basierend auf Boeen und NCEP-Reanalysedaten identifiziert. Das Modell wurde zuvor an Schadendaten der Versicherungsindustrie verifiziert. Auf Basis der identifizierten Stuerme wird die Auftretenshaeufigkeit intensiver Ereignisse in Deutschland in Abhaengigkeit der NAO untersucht. Es wird festgestellt, dass bei positiven Phasen der Nordatlantischen Oszillation auf monatlicher bis saisonaler Zeitskala im Winterhalbjahr ein deutlich erhoehtes Auftretensrisiko intensiver Sturmereignisse in Deutschland besteht. Auswertungen von Klimaszenarienlaeufen deuten auf einen verstaerkten Trend zu hoeheren Phasen der NAO in einem anthropogen veraenderten Klima hin, weshalb eine Zunahme der Zahl von schadenintensiven Stuermen in Mitteleuropa prognostiziert wird. Insgesamt ergibt sich bei leicht positiven monatlichen NAO-Indexwerten eine geringfuegig erhoehte Auftretenswahrscheinlichkeit von Hochwasserereignissen. Die erwarteten Aenderungen der NAO in der Zukunft deuten deshalb weniger auf eine Aenderung der Auftretenshaeufigkeit von Hochwassern hin, sondern lassen auf eine Aenderung der Genese schliessen. (orig.)
2003-10-01
Background: Chemotherapy-induced mucositis can be related to a decrease in oral neutrophils. We tested the relationship between radiation-induced mucositis and oral neutrophil counts. Patients and Methods: Oral neutrophil counts were obtained for ten patients with head and neck cancer who received radiotherapy of the pharynx and oral cavity. Four patients received additional chemotherapy (5-FU, Mitomycin). Counts were obtained before and during treatment; four healthy volunteers were included in the study as well. For evaluation, a quantitative mouth rinse assay, including neutrophil-staining with acridin-orange, was applied. Results: We observed large inter-individual variations with respect to neutrophil counts for patients and control persons (Table 1). During treatment (irradiation or chemoirradiation), large intra-individual variations were seen additionally (Figure 1). We found a correlation between neutrophil counts and clinical reaction grade. Neutrophil counts increased with increasing mucositis (Figure 2). This increase was more pronounced for patients treated with chemoirradiation compared to radiation alone. Treatment breaks at weekends had no clear influence on neutrophil counts. Conclusions: We observed a weak correlation between neutrophil counts and clinical reaction grade. However, the variations in neutrophil counts are too large to utilize this parameter as a surrogate for clinical mucositis grading. The assumption that a decrease in oral neutrophils is associated with radiation-induced mucositis was clearly negated. (orig.) [German] Hintergrund: Die chemotherapieinduzierte Mukositis kann mit einer Verarmung der Mundschleimhaut an neutrophilen Granulozyten vergesellschaftet sein. Wir ueberprueften den Zusammenhang zwischen der radiogenen Mukositis und der Anzahl neutrophiler Granulozyten. Patienten und Methoden: Bei zehn Patienten mit Tumoren der Kopf-Hals-Region, die sich einer Strahlentherapie unterzogen, wurde die Anzahl enoraler neutrophiler Granulozyten in der Mundspuelfluessigkeit im Verlauf einer Radiotherapie oder einer Radio-chemotherapie (5-FU, Mitomycin) untersucht. Als Referenz wurden an vier freiwilligen, gesunden Probanden gleichartige Untersuchungen vorgenommen. Die Patienten/Probanden spuelten den Rachenraum 30 s mit 15 ml steriler physiologischer NaCl-Loesung. Das Sputum wurde zentrifugiert, mit 2 {mu}g/ml Akridin-Orange in 1 ml RPMI resuspendiert und anschliessend 15 min bei 37 C inkubiert. Die Zahl der neutrophilen Granulozyten in der Suspension wurde in einer Zaehlkammer unter dem Fluoreszenzmikroskop ausgewertet. Ergebnisse: Bei den Patienten wurden starke intra- und interindividuelle Schwankungen der enoralen neutrophilen Granulozytenanzahl in der Mundspuelfluessigkeit beobachtet. Tendenziell liess sich ein Zusammenhang zwischen dem Ausmass der radiogenen Mukositis und der Anzahl der neutrophilen Granulozyten in der Mundspuelfluessigkeit feststellen. Mit zunehmender Mukositis nahm die Anzahl der neutrophilen Granulozyten zu. Die Zunahme wurde durch eine Chemotherapie eher verstaerkt, die Behandlungspausen am Wochenende zeigten keinen Einfluss auf die Granulozytenanzahl. Schlussfolgerungen: Zwischen dem Ausmass der Mukositis und der Anzahl der neutrophilen Granulozyten in der Mundspuelfluessigkeit wurde tendenziell ein Zusammenhang beobachtet. Die starken Schwankungen der Messwerte verhindern jedoch die Verwendung dieses Parameters als Surrogat, um die radiogene Mukositis zu quantifizieren. Die Vermutung, dass eine Verminderung der neutrophilen Granulozyten in der Mundschleimhaut fuer die Entstehung der radiogenen Mukositis von Bedeutung ist, konnte nicht bestaetigt werden. (orig.)
Allergy, asthma and the environment; Allergie, Asthma und Umwelt
1996-10-11
Asthma is a chronic inflammatory disease of the airways. Asthma and other allergic diseases have increased in prevalence during the last decades in many industrialized countries. Among other hypotheses, the possible role of environmental pollutants has received much public and scientific attention. Some pollutants may modulate the different phases of allergic reactions. Inflammation is a critical feature in the pathogenesis of asthma and therefore, beside allergen avoidance, anti-inflammatory treatment is the first line therapy of asthma. Cysteinyl-leukotrienes are lipid mediators which appear to play a major role in the pathophysiology of asthma. Based on current data, it appears that leukotrience receptor antagonists have bronchodilative and anti-inflammatory effects and may therefore enrich the pharmacotherapeutic spectrum within the therapeutic concept of patient management in asthma. (orig.) [Deutsch] Asthma bronchiale ist eine entzuendliche Erkrankung der Atemwege. Epidemiologische Studien konnten eine deutliche Zunahme der Erkrankung in den letzten zwei Jahrzehnten aufzeigen. In der Entstehung von Allergien und Asthma bronchiale spielen Umwelteinfluesse eine grosse Rolle. Luftschadstoffe scheinen mit verschiedenen Allergie-Parametern bei der Sensibilisierung, Symptombildung und Chronifizierung zu interferieren. Da beim Asthma bronchiale neben der Bronchokonstriktion die Entzuendung der Bronchialschleimhaut eine besondere Rolle spielt, wird heute neben Allergenkarenz und prophylaktischen Massnahmen eine fruehzeitige antientzuendliche Asthmatherapie angestrebt. Cysteinyl-Leukotriene gehoeren zu den wirksamsten Entzuendungsmediatoren beim Asthma bronchiale. Leukotrien-Rezeptorantagonisten scheinen sowohl bronchodilatatorische als auch antientzuendliche Wirkungen zu haben und koennten so innerhalb eines Gesamtkonzeptes von antiallergischer und antiasthmatischer Therapie das pharmakotherapeutische Spektrum bereichern. (orig.)
2003-07-01
This article presents the findings of a conference of air-conditioning professionals in Zurich, Switzerland, on the subject of distributed air-conditioning. The concept of distributed air-conditioning is explained, whereby it is stressed that it is not a question of placing small autonomous air-conditioning units in each room but the mounting of small ventilation units near to facades that are supplied by a centralised heating or cooling medium as required. Technical details and the cost of such modular units are discussed, as is their combination with cooling ceilings and thermally activated structural elements. The associated ventilation systems are examined and various concepts and products that were presented at the conference are discussed. The article is rounded off with a contribution from HVAC (heating, ventilation and air conditioning) expert Robert Meierhans, who acted as an 'advocatus diaboli' at the conference.
2002-02-01
In 1997, the working group ''Teleconsultation'' of the Austrian Roentgen Society (OeRG) has performed a first survey about the status of teleradiological applications in Austria. Now, in 2001, a second survey was performed in order to adapt the OeRG's approach in this field to the most actual needs. Most of the 38 teleradiological projects in Austria already working or shortly before inauguration are aiming at an improvement of the medical service in favour of our patients (expert consultation, image transfer to doctors requesting radiological examinations, clinical case discussion). However, a small but not unimportant fraction of teleradiology projects in Austria (11%) is performed for replacement of radiologists on duty, therefore for reasons mainly directed to minimising costs for the hospital administration. Other purposes of teleradiology projects, like quality assurance and medical education have even lost their small importance the 1997 survey already has shown. This paper discusses the professional implications from the results of the 2001 survey and the legal framework for the application of telecommunication in diagnostic radiology. The most important goal of all professional activities in radiology is the well-being of our patients, based on the immediacy of the medical profession in accordance with the ''physician law''. (orig.) [German] Gegenueber der 1997 durchgefuehrten ersten Umfrage des Arbeitskreises ''Telekonsultation'' der OeRG hat die aktualisierte diesjaehrige Fragebogenaktion eine Zunahme teleradiologischer Anwendungen in Oesterreich gezeigt. Der ueberwiegende Anteil dieser Projekte dient Zwecken, von denen eine Verbesserung der medizinischen Leistung zu erwarten ist (Expertenkonsultation, filmlose Bilduebermittlung an Roentgenzuweiser, klinische Falldiskussionen). Allerdings wird ein kleiner, jedoch nicht unbedeutender Anteil teleradiologischer Projekte (11%) als Ersatz diensthabender Fachaerzte fuer Radiologie und damit hauptsaechlich als Kostenminimierungsstrategie fuer die jeweiligen Krankenanstaltentraeger eingesetzt. Andere Einsatzzwecke wie Qualitaetssicherung, Weiterbildung und Lehre treten hingegen immer mehr in den Hintergrund. Der vorliegende Artikel diskutiert die fachlichen Implikationen aus den Ergebnissen der Oesterreichischen Telekonsultationsumfrage 2001 sowie die gesetzlichen Rahmenbedingungen fuer den Einsatz der Telekommunikation in der Radiologie. Ziel des aerztlich-radiologischen Handelns ist allem voran das Wohlergehen unserer Patientinnen und Patienten, Grundlage dafuer ist die im Aerztegesetz vorgeschriebene persoenliche Unmittelbarkeit der aerztlichen Behandlung. (orig.)
2000-10-01
Background: Experimental studies and prospective randomized clinical trials have demonstrated a detrimental effect of prolongation of overall treatment time on local tumor control. Methods: In a brief review of the literature, possible mechanisms of the time factor are discussed. Results and Conclusions: The mechanisms of the time factor in cancer treatment are complex and, at present, not fully understood. In experimental tumors, rapid proliferation of clonogenic cells during fractionated irradiation and treatment gaps has been determined as a major cause of the time factor in radiotherapy. Also, chemotherapy can stimulate repopulation of experimental tumors by clonogenic cells. Besides repopulation of clonogenic tumor cells, other factors such as the deterioration of the tumor vasculature with increasing tumor hypoxia might contribute to the time factor. (orig.) [German] Hintergrund: Eine Reihe experimenteller und prospektiv randomisierter Studien zeigt, dass die Chance der lokalen Tumorvernichtung mit zunehmender Gesamtbehandlungszeit einer fraktionierten Strahlentherapie vermindert werden kann. Methodik: In einer Literaturzusammenstellung werden moegliche Mechanismen dieses Zeitfaktors diskutiert. Ergebnisse und Schlussfolgerungen: Die Mechanismen des Zeitfaktors in der onkologischen Therapie sind komplex und derzeit nicht vollstaendig geklaert. Die schnelle Proliferation klonogener Tumorzellen waehrend kontinuierlicher Fraktionierung und in Therapiepausen konnte in Experimentaltumoren als eine wesentliche Ursache des Zeitfaktors fuer die Strahlentherapie ermittelt werden. Auch durch eine Chemotherapie kann die Repopulierung von Experimentaltumoren durch klonogene Tumorzellen stimuliert werden. Neben der Repopulierung durch klonogene Tumorzellen koennen weitere Faktoren, z.B. eine zunehmende Schaedigung des Tumorgefaessnetzes mit konsekutiver Zunahme der Tumorhypoxie, zum Zeitfaktor beitragen. (orig.)
Malignant schwannoma of the abdomen; Malignes Schwannom des Abdomens
1996-05-01
A 63 year-old female patient presented herself because of abdominal distension, without being able to report specific complaints. Clinical examination found a well palpable, elastic and engorged abdominal tumour approximately of the size of a football. Conventional imaging of the small intestine according to Sellink with subsequent delayed film revealed in the first instance a displacement of intestinal loops and of the colon frame, with no signs of an onstruction. A similar diagnosis resulted from intraarterial angiography of the abdominal vessels, showing a displacement of the truncus coeliacus, and the A. mesenterica superior. There were no signs of vascular occlusions or pathologic tumour vessels. Surgery revealed a tumour of about 10 kg, with pathologic vascular connection and a broad area of contact to neighbouring intestinal loops. Control CT performed one year after surgery revealed newly developed, multiple, nodular formations, their structure and contrast signs being similar to those of the primary tumour. (orig./VHE) [Deutsch] Eine 63jaehrige Patientin stellte sich mit einer Zunahme des Bauchumfanges vor. Ausgepraegte Beschwerden waren nicht zu erfragen. Klinisch fiel ein gut palpabler, prall elastischer, etwa fussballgrosser Abdominaltumor auf. Die konventionelle Duenndarmdarstellung nach Sellink mit nachfolgenden Spaetaufnahmen zeigte in erster Linie eine Verlagerung der Darmschlingen und des Kolonrahmens ohne Nachweis einer Obstruktion. Einen aehnlichen Befund ergab die intraarterielle Angiographie der Bauchgefaesse mit einer Verlagerung des Truncus coeliacus und der A. mesenterica superior. Gefaessverschluesse oder pathologische Tumorgefaesse kamen jedoch nicht zur Darstellung. Intraoperativ wurde ein ca. 10 kg schwerer Tumor mit pathologischer Gefaessverbindung und breitem Kontakt zu benachbarten Darmschlingen gefunden. In der ein Jahr nach der Operation durchgefuehrten Kontrollcomputertomographie fanden sich erneut multiple nodulaere Formationen, welche in Struktur und Kontrastmittelverhalten dem Primaertumor glichen. (orig./VHE)
Flame temperature calculations at high temperature and pressure
1994-12-01
In this work the equation of state for dense gases proposed by Haar and Shenker is considered. The implementation developed for H{sub 2}O, CO, CO{sub 2}, H{sub 2}, and N{sub 2} by Powell, Wilmot, Haar and Klein is used. The contribution of all minor species is assumed to be approximated by a Lennard-Jones gas with {epsilon}/k=100 K and {sigma}=3.0A. It is found that the more conventional approach is valid up to a loading density of 0.2 g/cm{sup 3}. As density iincreases real gas effects cause the calculated flame temperature to decrease and the calculated pressure to increase. A computer program to perform the calculations has been devised for a personal computer. (orig./GL) [Deutsch] In der Arbeit wird die Zustandsgleichung fuer hochverdichtete Gase nach dem Vorschlag von Haar und Shenker in Betracht gezogen. Die Ausfuehrung, wie von Powell, Wilmot, Haar und Klein fuer H{sub 2}O, CO, CO{sub 2}, H{sub 2} und N{sub 2}, entwickelt, wurde verwendet. Der Beitrag aller weniger bedeutenden Spezies wird uebernommen in Annaehrung an ein Lennard-Jones-Gas mit {epsilon}/k=100 K und {sigma}=3.0A. Es wurde gefunden, dass die mehr konventionelle Naeherung gueltig ist bis zu einer Ladungsdichte von 0,2 g/cm{sup 3}. Da die Dichte zunimmt, bewirkt der Realgas-Effekt eine Abnahme der berechneten Flammentemperatur und eine Zunahme des berechneten Druckes. Ein Computer-Programm zur Durchfuehrung der Berechnungen wurde entwickelt fuer einen Personal-Computer. (orig./GL)
1994-12-31
In this work the evolution of the microstructure of cyclically stressed creep samples of the martensitic steel X 22 Cr Mo V 12 1 at 873 K is shown. The microstructure occurring as a consequence of the cyclic stress is quantitatively characterized by the mean size of the pores, sub-grains and carbides and by the mean distance of free displacements. Hardness measurements at room temperature show that the material softens. The softening can be traced back to the increase in size of sub-grains depending on strain and the mean distance of free displacements and to the growth of the carbides depending on time. The short service life in the cyclic creep test compared to the single direction one is given by the greater time dependence of the growth of the carbides in cyclic stressing. The deformation behaviour can be simulated by the micro-structural data and the combined model of the plastic deformation. (orig./RHM) [Deutsch] In der vorliegenden Arbeit wird die Evolution der Mikrostruktur zyklisch beanspruchter Zeitstandproben des martensitischen Stahles X 22 CrMoV 12 1 bei 873 K dargestellt. Die sich als Folge der zyklischen Beanspruchung einstellende Mikrostruktur wird durch die mittlere Groesse der Poren, Subkoerner und Karbide und durch den mittleren Abstand freier Versetzungen quantitativ charakterisiert. Haertemessungen bei Raumtemperatur ergeben, dass der Werkstoff entfestigt. Die Entfestigung laesst sich auf die dehnungsabhaengige Zunahme der Subkorngroesse und des mittleren Abstandes freier Versetzungen und auf das zeitabhaengige Wachstum der Karbide zurueckfuehren. Die geringere Lebensdauer im zyklischen Zeitstandversuch im Vergleich zum monotonen ergibt sich aus dem staerkeren zeitabhaengigen Wachstum der Karbide bei zyklischer Beanspruchung. Mit den mikrostrukturellen Daten und dem Verbundmodell der plastischen Verformung kann das Verformungsverhalten simuliert werden. (orig./RHM)
2007-07-01
A new Friction Riveting technique for polymeric-metallic joints was developed, demonstrated and characterized in this work, as an alternative, reliable, environmental compatible and economically viable spot joining process. In the simplest process variant a rotating cylindrical metallic rivet is inserted in a thermoplastic base plate. The high rotation speed and pressure increase friction and heat is generated. The local increase in temperature induces the formation of a softened/molten polymer layer around the tip of the rotating rivet. When a certain penetration depth is achieved the heat input rate becomes higher than heat outflow (owing to the low polymer thermal conductivity), temperature highly increases and the rivet tip plasticizes. At this point rotation is stopped and the forging pressure applied, so the plasticized rivet tip is deformed by the opposite reactive forces of colder polymeric volumes, assuming a paraboloidal pattern; after cooling it becomes anchored in the polymeric base plate. In this work case-study joints on commercially available polyetherimide (PEI) and aluminium 2024- T351(Al-Cu-Mg alloy) were chosen for demonstrating proposed theories, models and mechanisms, as well as an analytical heat input model. Sound friction riveted point-on-plate and single-rivet overlap joints with elevated joint efficiencies in terms of base materials strength were obtained (joint efficiencies for point-on-plate joints: 60 %.93 %; for overlaps: 70 %) through tensile and lap shear testing at room temperature. The influence of process parameters (rotational speed, total time and total pressure) on process variables and joint properties were evaluated by thermometry, infrared thermography, microscopy, Vickers microhardness, X-ray microtomography and by gel permeation chromatography. Temperature (average maximal temperatures 500 deg C) was directly proportional to rotation speed, total time and total pressure. Volumetric flaw formation was directly proportional to total time and total pressure but appeared to be independent of rotational speed. Molecular weight results showed low amount of thermal degradation in the polymeric portion; thermal degradation presented an inversely proportional behaviour to these parameters. Average microhardness in the rivet decreased and in the polymeric portion increased, due to annealing phenomena and physical ageing and/or water elimination, respectively. Generally, heating time (associated with heat input and material plasticizing), burn-off (related to rivet insertion/consumption and material plasticizing), and burn-off rate (considered as the average joining speed) were found to increase with rotational speed, total time and total pressure. Torque, an important variable providing information on the plasticizing level of both rivet and softened/molten polymer, was found directly proportional to total pressure and inversely proportional to rotational speed and total time. [German] Die im Rahmen dieser Arbeit neue Reibnieten-(Friction Riveting)Methode fuer Polymer-Metall-Mischverbindungen wurde hierdurch als alternative, zuverlaessige, umweltfreundliche und potenziell sparsame Punktverbindungstechnik entwickelt, beschrieben und nachgewiesen. Im grundsaetzlichen Prinzip des Reibnietens dringt die in Rotation versetzte zylinderfoermige metallische Niete in die Oberflaeche eines Kunststoff-Grundwerkstoffs ein. Aufgrund der hohen Rotation bzw. des hohen Axialdruckes wird Reibungswaerme erzeugt, und es formt sich eine duenne Schicht aus aufgeschmolzenem/ aufgeweichtem Kunststoffmaterial um die Spitze des Niets. Mit Erreichen einer bestimmten Tiefe erhoeht sich die Temperatur signifikant, bedingt durch die geringe thermische Leitfaehigkeit des Kunststoffes und der hoeheren Waermeeinbringung im Vergleich zur Waermeabfuhr. Dadurch wird die Spitze des Niets plastifiziert; in diesem Moment wird die Rotation abgebrochen und der Reibdruck in die Fuegepartner aufgebracht. Als Folge woelbt der Niet sich entsprechend der Temperatur und des Druckverhaeltnisses auf. Nach der Abkuehlungsphase wird die aufgewoelbte (paraboloid) Nietspitze formschluessig im Kunststoff verankert. Die in dieser Arbeit vorgeschlagenen Theorien, Modelle, Mechanismen und analytisches Waermeeinbringungsmodell wurden bei Verbindungen von Polyetherimid (PEI) und Aluminium 2024-T351 (Al-Cu-Mg-Legierung) nachgewiesen. Punkt- und Ueberlappverbindungen mit hohem Festigkeit-Wirkungsgrad unter Raumtemperatur wurden reibgenietet. Der Zugfestigkeit-Wirkungsgrad der Punktverbindungen betrug 60 % bis 93 %. Der Scherzugfestigkeit- Wirkungsgrad betrug circa 70 %. Darueber hinhaus wurde der Einfluss von Prozessparametern (Rotationsgeschwindigkeit, Zeit und Axialdruck) auf Prozessvariablen und Verbindungseigenschaften mittels Thermometrie, Infrarotthermographie, Mikroskopie, Vickers-Mikrohaerte, Roentgen-Mikrotomographie und Gelpermeationschromatographie untersucht. Gemessene Temperaturen (durchschnittliche Werte um 500 C) waren direkt proportional zu Rotationsgeschwindigkeit, Zeit und Axialdruck. Volumetrische Einschluesse im Polymer waren auch direkt proportional zu Zeit und Axialdruck, andererseits anscheinend unabhaengig von Rotationsgeschwindigkeit- Zunahme. Geringe thermische Degradation im Polymerteil der Verbindungen wurde durch die Ergebnisse der Molekulargewicht-Untersuchung festgestellt; der Zusammenhang zwischen Rotationsgeschwindigkeit, Zeit, Axialdruck und thermischer Degradation zeigte sich umgekehrt proportional. Wegen der Erholungsmechanismen nahm die durchschnittliche Mikrohaerte im Niet ab, waehrend die Mikrohaerte im Polymervolumen wahrscheinlich aufgrund der physichen Alterung oder der Wasserabnahme zunahm.
2001-10-01
Most frequent complications in patients with liver cirrhosis are due to portal hypertension. Beside ascites circumvent vessles formate with vasodilatation. Due to counterregulation a secondary hyperaldosteronism develops with release of vasocontrictive agents. If conservative and endoscopic methods fail, indication for building a portosystemic shunt is given. The TIPSS procedure is less invasive than the surgical method of Warren-Shunt, so the radiological intervention has replaced surgery. Reducing the portal pressure by the shunt, the clinical complications change for the better. Still problems are defined as hepatic encephalopathy and right ventricular heart failure. Regular follow up investigations have to be performed to detect complications in the shunt. Using regular clinical and radiological check up TIPSS is of clinical benefit with good long term results. (orig.) [German] Die haeufigsten Komplikationen bei Patienten mit einer Leberzirrhose lassen sich auf das Vorliegen einer portalen Hypertension zurueckfuehren. Neben einer Aszitesbildung kommt es zur Vasodilatation mit Ausbildung portaler Umgehungskreislaeufe, gegenregulatorisch zu einem sekundaeren Hyperaldosteronismus und Ausschuettung vasokonstriktiver Substanzen. Sind mittels konservativer und endoskopischer Methoden die Komplikationen nicht mehr zu beherrschen, ist die Indikation zur Shuntanlage gegeben. Wegen der geringeren Invasivitaet einer TIPSS-Anlage gegenueber der operativen Methode eines Warren-Shunts hat sich die interventionell radiologische Methodik in den letzten Jahren immer mehr durchgesetzt. Durch den mittels Shuntanlage reduzierten Pfortaderdruck kommt es zu einer deutlichen klinischen Besserung der unterschiedlichen Komplikationen. Als klinisch problematische Symptome bei der Shuntanlage sind die hepatische Enzephalopathie und eine Zunahme der Rechtsherzbelastung zu werten. Um Komplikationen im Bereich des Shunts frueh zu erkennen, muss dieser engmaschig kontrolliert werden. Unter enger klinischer und radiologischer Kontrolle ist die Anlage eines intrahepatischen portosystemischen Shunts jedoch auch als laengerfristig effektive Methode zu werten, mit einer deutlichen Verbesserung der klinischen Symptomatik. (orig.)
2000-07-01
Friction stir welding (FSW) is a simple, clean and innovative solid state joining process for light metals. In contrast to conventional welding, FSW is performed at temperatures below the melting point. Therefore, detrimental microstructural changes and cracking during the solidification of the weld pool are avoided. Within certain limits, the excellent mechanical properties of friction stir welds are further improved by an increase of the welding or transverse speed. This is shown by localized strain measurements during tensile tests of friction stir welded sheet material of the aluminium alloy AA 2024-T3. The local strains are measured in the welding region and in the heat affected zone by a laser extensometer. It turned out that the increase in strength with increasing weld speed has to be related to the more homogeneous strain distribution in the welding region and heat affected zone. (orig.) [German] Das Reibruehrschweissen oder Friction Stir Welding (FSW) ist ein einfaches und sauberes Fuegeverfahren fuer Leichtmetalle. Im Gegensatz zu konventionellen Schmelz-Schweissverfahren erfolgt der FSW-Prozess bei Temperaturen unterhalb des Schmelzpunktes von Leichtmetalllegierungen, was Gefuegeveraenderungen und Rissbildungen beim Erstarren der Schmelze vermeidet. Die guten mechanischen Eigenschaften reibruehrgeschweisster Verbindungen lassen sich durch eine Erhoehung des Vorschubs weiter verbessern, wie Zugversuche an geschweissten Blechen der Aluminiumlegierung AA 2024-T3 zeigen. Ueber lokale Dehnungsmessungen im Nahtbereich wird mit dem Laserextensometer nachgewiesen, dass die Ursache der gleichzeitigen Zunahme von Festigkeit und Verformbarkeit in einem homogenen Verformungszustand liegt. (orig.)
1994-12-31
The evolution of the microstructure of the Martensitic cast steel G-X CrMo V Nb N 9 1 belonging to the group of the 9% chromium steels during creep stress and annealing was examined in annealed and creep-stressed structural states with periods of stress up to 33,207 hours at 873 K. Hardness measurements at room temperature show that in contrast to annealing during creep stress, there is softening of the material. The microstructure is mainly characterised by the size of the sub-grains and carbides and by the distance of the free displacements. The softening occurring in the creep test according to the minimum of the speed of deformation {epsilon}{sub min} can be traced back to the increase in size of sub-grains and the distance of free displacements depending on the strain and on the growth of the carbides mainly depending on time. The minimum of the speed of deformation {epsilon}{sub min} is obtained from solidification by exploiting the density of easily movable displacements during primary creep and reduction in strength processes in the tertiary area. Based on micro-structural data, the deformation behaviour in the creep range can be simulated by the combined model of plastic deformation. (orig.) [Deutsch] Die Evolution der Mikrostruktur des zur Gruppe der 9%-Chromstaehle gehoerenden martensitischen Stahlgusses G-X 12 CrMoVNbN 9 1 waehrend Zeitstandbeanspruchung und Gluehung wurde an gegluehten und zeitstandbeanspruchten Gefuegezustaenden mit Beanspruchungszeiten bis zu 33207 h bei 873 K untersucht. Haertemessungen bei Raumtemperatur ergeben, dass im Gegensatz zur Gluehung waehrend der Zeitstandbeanspruchung eine Entfestigung des Werkstoffes eintritt. Die Mikrostruktur wird hauptsaechlich durch die Groesse der Subkoerner und Karbide und durch den Abstand der freien Versetzungen charakterisiert. Die im Zeitstandversuch nach dem Minimum der Verformungsgeschwindigkeit {epsilon}{sub min}/dt auftretende Entfestigung laesst sich auf die dehnungsabhaengige Zunahme der Subkorngroesse und des Abstandes freier Versetzungen und auf das ueberwiegend zeitabhaengige Wachstum der Karbide zurueckfuehren. Aus der Verfestigung durch Erschoepfung der Dichte leicht beweglicher Versetzungen waehrend des primaeren Kriechens und den Entfestigungsvorgaengen im tertiaeren Bereich ergibt sich das Minimum der Verformungsgeschwindigkeit {epsilon}{sub min}/dt. Auf der Basis der mikrostrukturellen Daten kann das Verformungsverhalten im Zeitstandbereich mit dem Verbundmodell der plastischen Verformung simuliert werden. (orig.)
1998-09-01
The Hamburg Gas Consult GmbH (HGC) promotes the use of fuel-cell cogeneration plants for decentralised cogeneration. As early as 1994, HGC, the former technical department of Hamburger Gaswerke began to build the first natural-gas fired fuelcell cogeneration plant for a local heat grid on behalf of Arbeitsgemeinschaft Hamburgische Electricitaetswerke AG/Hamburger Gaswerke GmbH. In Juli 1995 the pilot plant was commissioned and now generates 200 kW (el) and 220 kW (th). Control of operations by HGC allowed the engineers to gather experiences with planning, building, servicing and operation of fuelcell-cogeneration plants. (orig.). [Deutsch] Die globale Klimaentwicklung zwingt zum Nachdenken ueber eine neue umweltschonende Energieversorgung. Die HGC Hamburg Gas Consult GmbH engagiert sich deshalb fuer den Einsatz von Brennstoffzellen-Blockheizkraftwerken in der dezentralen Kraftwaermekopplung. Bereits 1994 hat die HGC, als ehemalige technische Abteilung der Hamburger Gaswerke, fuer die Arbeitsgemeinschaft Hamburgische Electricitaets-Werke AG/Hamburger Gaswerke GmbH mit der Realisierung des ersten erdgasbetriebenen Brennstoffzellen-Blockheizkraftwerkes zur Waermeversorgung eines Nahwaermenetzes begonnen. Im Juli 1995 wurde die Pilotanlage in Betrieb genommen und erzeugt nun 200 kW{sub el} und 220 kW{sub th}. Die Betriebsfuehrung durch HGC ermoeglichte den Ingenieuren, die noetige Erfahrung fuer Planung, Errichtung, Service und Betrieb von Brennstoffzellen-Blockheizkraftwerken zu sammeln. (orig.)
1997-04-01
Purpose: The aim of this study was to evaluate the accuracy of MRI in the measurement of cartilage thickness of the ankle joint in comparison to pathologic and histologic specimens. Patients and methods: The ankle joints of four fresh cadaver feet were imaged on a 1.5 T MR-unit in the coronal plane. Standard T{sub 1}-weighted spin echo (SE) and a T{sub 1}-weighted 3D-GE (FLASH-3D) sequence with fat saturation were applied. Following MR imaging, the talus was explanted and cut parallel to the MR images for macroscopic evaluation and histologic specimens were prepared. MRI measurements of the cartilage thickness of the talus were carried out in two ways: Without and with consideration of a transition zone of intermediate signal intensity between hyperintense cartilage and hypointense cortical bone. The data were compared with the anatomic specimens as the gold standard expressing the difference as a percentage value. On histologic specimens thickness of deep calcified cartilage layer was measured. Results: Measurements without the transition zone showed a mean underestimation of talus cartilage thickness of 46.8% (41.3-52.1) for T{sub 1}-SE and 47.5% (43.1-52.1) for fat saturated FLASH-3D images. Considering the transition zone the mean values were 25.0% (23.1-26.2) and 14.1% (6.7-21.5). The histologic specimens showed a three-fold increase of thickness of deep calcified cartilage layer. Conclusions: Measurements of the cartilage layer of the ankle joint on MR images are only accurate if the transition zone (calcified cartilage layer) is considered and the optimal pulse sequence (FLASH-3D-fat-sat) is applied. (orig.) [Deutsch] Ziel: Die Frage, ob die MRT die Dicke des Knorpels exakt bestimmen kann, wird kontrovers diskutiert. Ziel der Studie war die Bestimmung der Knorpeldicke am oberen Sprunggelenk mit der MRT im Vergleich zum anatomischen Praeparat. Material und Methode: Sprunggelenke von 4 Leichen wurden auf einem 1,5 Tesla MR-Geraet mittels T{sub 1}-betonter Spin-Echo(SE)- und fettunterdrueckter 3D-Gradienten-Echo(GE)-Sequenz untersucht. Die MRT-Messungen der Knorpeldicke des Talus erfolgten ohne und mit einer Zone von intermediaerem Signalverhalten zwischen dem hyperintensen Knorpelbelag und dem hypointensen kortikalen Knochen und wurden mit dem anatomischen Praeparat als Goldstandard verglichen. Histologisch wurde die Dicke der tiefen kalzifizierten Knorpelschicht bestimmt. Ergebnisse: Die MRT-Messungen der Knorpeldicke zeigten eine mittlere Unterschaetzung von 46,8% fuer die T{sub 1}-gewichtete SE- und 47,5% fuer die fettunterdrueckte 3D-GE-Sequenz. Unter Beruecksichtigung der hypointensen Uebergangszone betrugen die mittleren Werte 25,0% und 14,1%. Die histologischen Praeparate zeigten eine Zunahme der Dicke der kalzifizierten Knorpelschicht auf etwa das Dreifache. Schlussfolgerung: Messungen der Knorpeldicke in der MRT sind nur verlaesslich unter Beruecksichtigung der Uebergangszone (kalzifizierte Knorpelschicht) und Anwendung der optimalen Pulssequenz (fettunterdrueckte 3D-GE-Sequenz). (orig.)
1994-03-01
The flow of polymer solutions and gels in porous media, with or without mass transfer, needs to be understood for many applications, including petroleum reservoir engineering, especially drilling and improved hydrocarbon recovery. In the simulation of polymer flow through porous media, it is essential to have good models to describe and to quantify the rheology of polymer solutions and gels in porous media. This paper presents the results of an extensive study aimed at describing and quantifying the viscoelastic properties of polymer solutions and gels for oil and gas recovery operations. Using different water soluble polymers core flood tests and rheological investigations were performed to examine the influence of viscoelasticity on flow behaviour and injectivity of polymer solutions and weak gels in porous media. From the experimental results, it appears that beyond a critical flow rate the viscoelasticity of certain synthetic polymer solutions and gels is reflected by increasing of their in-situ viscosity. The onset of this critical flow rate is influenced by many factors such as molecular weight, hydrolization degree and concentration of polymers as well as core permeability, temperature and salinity. To quantify the viscoelastic effects of polymers in porous media, a modified Maxwell-Fluid-Relation was used. Applying this method, a viscoelasticity index E can be determined, which represents the relaxation time of polymer molecules in porous media. Therefore, it can be used to quantify the viscoelastic flow behaviour of polymer solutions and gels in porous media. (orig.) [Deutsch] Fuer die Anwendung der Polymerloesungen in Oel- und Gasgewinnungsoperationen ist es vorteilhaft mathematische Modellstudien durchzufuehren. Hierzu ist es notwendig, die rheologischen, insbesondere die viskoelastischen Eigenschaften der Polymerloesungen zu kennen, um das Fliessverhalten dieser Loesungen im Porenraum korrekt vorherzusagen. Eine Quantitizierung der Viskoelastizitaet polymerer Loesungen und die Einbindung der entsprechenden Daten in mathematischen Modellstudien verbessern die Genauigkeit der Prognose und damit die Abschaetzung sowohl der technischen als auch des wirtschaftlichen Erfolges der Polymeranwendung. Ziel dieser Arbeit war es, auf der Basis geeigneter Flutversuche mit Polymerloesungen und schwachen Gelen und der Messung ihrer rheologischen Eigenschaften ausserhalb des Porenraumes, eine quantitative Beschreibung viskoelastischer Einfluesse bei der Porenraumstroemung von diesen Loesungen zu erarbeiten. Um die Viskoelastizitaet der Polymerloesungen in poroesen Medien zu quantifizieren, wurde ein auf Basis des Maxwellansatzes entwickeltes Modell angewendet. Eine Quantifizierung der viskoelastischen Effekte, ausgedrueckt durch den Modellindex E, zeigt, das E bei sonst konstanten Versuchs- und Produktparametern mit Zunahme von Polymerkonzentrationen und/oder -molekulargewicht und Abnahme von Permeabilitaet, Temperatur und Salinitaet ansteigt. (orig.)
On-site interim stores based on the CONVOY concept; Standortzwischenlager mit KONVOI-Konzept
2001-04-01
This article continues the atw series started in November last year about the nuclear fuel cycle - interim and temporary storage. The 'CONVOY'-type solution, a modular design of an on-site interim store developed out of planning and building the Nord interim store (ZLN), is described. This concept is now the basis for planning five interim storage projects on various nuclear power plant sites. Planning and building, on nuclear power plant sites, decentralized interim stores incorporating cask storage technology can utilize the many years of experience accumulated in running the existing fuel interim stores. In Germany, four fuel element interim stores are currently in operation which incorporate hall structures and cask storage. Two of these stores, i.e. the AVR cask store at Juelich and the Nord interim store at Greifswald, are on-site facilities. Construction of another on-site interim store at Lingen (SZL) was begun recently. Detailed reports covering this project were published in atw 11/2000 and 12/2000. (orig.) [German] Mit dem vorliegenden Aufsatz wird die im November vergangenen Jahres begonnene atw-Reihe zum Thema Brennstoffkreislauf - Zwischenlagerung - fortgesetzt. Die 'KONVOI'-Loesung eines Standort-Zwischenlagers in Modulbauweise, die aus der Planung und Errichtung des Zwischenlagers Nord (ZLN) entwickelt wurde, wird beschrieben. Dieses Konzept ist jetzt Planungsgrundlage fuer fuenf Zwischenlagerprojekte an verschiedenen Kernkraftwerksstandorten. Bei der Planung und Errichtung von dezentralen Zwischenlagern mit Lagerbehaeltertechnologie an den Standorten der Kernkraftwerke kann auf die langjaehrigen Erfahrungen der in Betrieb befindlichen Brennelementzwischenlager zurueckgegriffen werden. In Deutschland sind derzeit vier Brennelementzwischenlager in Hallenbauweise und mit Lagerbehaeltertechnologie in Betrieb. Zwei dieser Zwischenlager, das AVR-Behaelterlager in Juelich und das Zwischenlager Nord in Greifswald, sind Standortlager. Mit dem Bau eines weiteren Standort-Zwischenlagers in Lingen (SZL) wurde kuerzlich begonnen. Hierueber wurde in der atw, Heft 11/2000 und Heft 12/2000 ausfuehrlich berichtet. (orig.)
1996-07-01
A lot of research activities dedicated to solid oxide fuel cells are being carried out all over the world since sofc technology offers a high potential with respect of efficiency for decentralised energy conversion. Furthermore, sofc stacks can be operated with natural gas and less pure gases like coal gas. This project was based on the results of the Hot Elly technology programme and particularly on the results of Cerapower 1. Results achieved in Cerapower 2 were fabrication and gaslight operation of 40-cell stacks. In addition a 1 kW module consisting of 12 ten-cell stacks was operated exceeding 1400 hours, producing more than 1 MWh. Long-term stability of single cells of up to 17000 hours and of several stacks of up to 6000 hours were demonstrated. Moreover, a modular and efficient set-up of connecting stacks has been proven. A milestone for industrialisation was the investigation of fabrication technology and subsequent fabrication of electrolytes and interconnectors by a ceramic manufacturer, utilizing industrial machinery and the transferred research results. This was a first step to cost reduction and enlarged fabrication capacity. (orig./MM) [Deutsch] Da Hochtemperaturbrennstoffzellen des Typs SOFC ein hohes Wirkungsgradpotential besitzen, mit fossilen Brenngasen wie Erdgas, aber auch staerker verunreinigten Gasen wie Kohlegas betrieben werden koennen, laufen weltweit Forschungs- und Entwicklungsprojekte mit dem Ziel, diese Technik in der stationaeren, dezentralen Energieerzeugung einzusetzen. Die vorliegenden Arbeiten basieren auf den Projekten des Hot Elly Technologieprogrammes, sowie insbesondere auf dem Vorgaengerprojekt Cerapower 1. In diesem Vorhaben wurde die Skalierbarkeit der Stacks auf 40 Zellen bei vollstaendiger Gasdichtigkeit gezeigt. Desweiteren wurde mit einem Modul aus 12 Stacks a 10 Zellen der Nachweis einer 1 kW Leistungseinheit erbracht, die ueber 1400 Stunden betrieben wurde und dabei ueber eine 1 MWh Strom produziert hat. Die Langzeitstabilitaet von Einzelzellen konnte bis 17000 Stunden, und die von Stacks bis zu 6000 Stunden nachgewiesen werden. Desweiteren wurde die gasdichte modulare Verschaltbarkeit der Stacks gezeigt. Wesentlich fuer die spaetere Industrialisierung war auch die Uebergabe der Herstellentwicklung fuer Komponenten (Elektrolyte und Verbindungsplatten) an einen industriellen Keramikhersteller. Hiermit wurden die Grundlagen fuer Kostensenkungen und eine mengenmaessige Skalierung geschaffen. (orig./MM)
2000-07-01
Waste incineration plants are based on the process of thermal waste treatment, i.e. the generation of power from the controlled conversion of organic reactive residue waste. Statutory requirements forced operators to install powerful flue gas cleaning systems into their existing waste incineration plants. This led to a tremendous increase in cost and treatment prices generating pressure to optimize the process. Currently, markets demand additional capacities for the treatment of waste of elevated heating value ({proportional_to}5,0 MWh/Mg). It is possible to treat this type of waste in a conventional waste incineration plant. However, the elevated heating value dictates a reduction in throughput with ever increasing pressure on costs. This is why current concepts consider the treatment of waste of elevated heating value in specific, so called de-centralized plants. These plants are usually of low throughput with accordingly high specific cost of developing the infrastructure. The capacity of existing waste incineration plants has been investigated in order to assess the potential for optimization. Extensive test runs at the Municipal Solid Waste Incineration Plant (MSW) Darmstadt revealed a capacity gap in the flue gas cleaning system even with the incineration unit running at full capacity. This gap could be filled with an additional incineration plant for waste of elevated heating value, whose capacity is matched accordingly. Such additional incineration plant defines in conjunction with the existing waste incineration plant a so called HYBRID Waste Treatment Plant. It is the aim of this treatise to develop an instrument to support the decision making process related to the planning of such plants. (orig.) [German] Abfallverbrennungsanlagen basieren auf dem Verfahren der thermischen Abfallbehandlung; das ist die Energieerzeugung aus der kontrollierten Umwandlung organischer, reaktionsfaehiger Restabfaelle. Aufgrund gesetzlicher Vorgaben mussten bestehende Abfallverbrennungsanlagen nachtraeglich um leistungsfaehige Rauchgasreinigungssysteme ergaenzt werden. Dies fuehrte zu einem erheblichen Anstieg der Kosten und Behandlungsgebuehren mit dem entsprechenden Druck zur optimierten Nutzung. Zusaetzliche Behandlungskapazitaeten werden benoetigt fuer heizwertreiche Abfaelle. Sie koennen zwar in konventionellen Abfallverbrennungsanlagen fuer Hausmuell behandelt werden, bedingen aber aufgrund des hoeheren Heizwertes eine Durchsatzreduzierung was die Kostensituation weiter negativ beeinflusst. Daher favorisieren aktuelle Konzepte die Behandlung heizwertreicher Abfaelle in spezifischen, dezentralen Anlagen. Die ueblicherweise kleinen Anlagen gehen einher mit hohen Nebenkosten der Errichtung. Zur Abschaetzung des Optimierungspotentials bestehender Abfallverbrennungsanlagen wurde deren Auslastungssituation untersucht. Bei umfangreichen Messkampagnen am MHKW Darmstadt konnte selbst bei 100%iger Auslastung der Verbrennungseinheit in der Rauchgasreinigungsanlage eine Luecke aufgezeigt werden, die durch eine entsprechend angepasste Vorschaltanlage aufgefuellt werden koennte. Eine solche Vorschaltanlage definiert zusammen mit der bestehenden Abfallverbrennungsanlage eine HYBRID-Abfallbehandlungsanlage. Die Bereitstellung eines Instrumentariums zur Unterstuetzung der Entscheidungsfindung bei der Konzeption solcher Anlagen ist Gegenstand dieser Arbeit. (orig.)
Post-traumatic syringomyelia; Die posttraumatische Syringomyelie
1999-12-01
The improvement of preclinical emergency medicine, better surgical and conservative therapies, and the development of intensive care units and specialized centers have improved the survival rate for patients with serious spinal cord injuries. Therefore, more sequelae of chronic spinal cord injuries such as post-traumatic spinal cord cavitations also occur. The first such case was described by Bastian in 1867. Generally, these cavitations were diagnosed from 2 months up to 32 years after the trauma. The overall prevalence of post-traumatic syringomyelia (PTS) is not known; however, with the increasing use of magnetic resonance imaging (MRI), its diagnosis has increased, ranging from 2.3% of paraplegic and tetraplegic patients in 1976 and 3.2% in 1985, to nearly 50% in a selected group of patients in 1991 and 1993. In 1995, a 4.45% incidence was reported. In our clinic we are currently treating 440 cases of syringomyelia, 140 of which are PTS. Several observations suggest more than one potential mechanism for the evolution of a post-traumatic cyst or PTS. Various factors, such as hemorrhage or, in particular, ischemia within the spinal cord, blockage of the cerebrosinal fluid (CSF) pathways around the cord or localized meningeal fibrosis either alone or in combination with other factors, may be involved. Clinically, sensory disturbances, loss of motor function, pain, and modification of the deep tendon reflexes are observed in most patients. On MRI, PTS is seen as a longitudinal, cystic cavity within the spinal cord, giving a hypointense signal on T{sub 1}-weighted images and a hyperintense signal on T{sub 2}-weighted images. For treatment planning it is mandatory to identify the lower and upper end of the PTS on the MRI. (orig.) [German] Aufgrund der verbesserten medizinischen Versorgung schwer Rueckenmarkverletzter hat die Zahl der (Langzeit-) Ueberlebenden erheblich zugenommen. Allerdings koennen Spaetkomplikationen auftreten, die zu einer deutlichen Zunahme der neurologischen Ausfaelle fuehren. Haeufige Ursache fuer solche Verschlechterungen sind die posttraumatischen Syrinx (PTS), die mikrozystische Degeneration oder die Ausbildung von Arachnoidalzysten. Bastian beschrieb 1867 eine intramedullaere Hoehlenbildung des Ruechenmarks nach einem Wirbelsaeulentrauma. Die PTS hat eine durchschnittliche Entstehungszeit von 5-8 Jahren (2 Monate-32 Jahre). Der Einsatz der MRT fuehrte dazu, dass die PTS mit zunehmender Haeufigkeit diagnostiziert wird: 1995 wurde eine Haeufigkeit von 4,45% (nur PTS) ermittelt. Posttraumatische Zysten am Ort der Gewalteinwirkung sind stationaer, zeigen keine Dynamik oder Wachstumstendenz und sollten nicht als PTS bezeichnet werden. Die Entstehung der PTS ist nicht endgueltig geklaert. Es ist jedoch offenbar ein multifaktorielles Geschehen, bei dem vaskulaere Einfluesse, Stoerungen der Liquordynamik und weitere Faktoren unterschiedliche Rollen spielen. Die haeufig inkonstante klinische Situation ist durch Sensibilitaetsstoerungen, neue motorische Ausfaelle und Schmerzen gekennzeichnet. Typische Befunde in der MRT sind zystische, teils langstreckige intramedullaere Laesionen ober- wie unterhalb des Traumas mit zumeist liquorisointensem Signalverhalten in allen Gewichtungen. Wichtig fuer die Therapie ist die vollstaendige Untersuchung des Spinalkanals: Kraniales und kaudales Ende der Syrinx muessen dargestellt sein. (orig.)
TIPSS: 10 years of experience; TIPSS: 10 Jahre klinische Erfahrung
1998-04-01
Purpose: To demonstrate and document 10 years of clinical experience gathered by us with TIPSS and to discuss achievements, problems and outlook. Results: Variceal filling was widely reduced by TIPSS, and significantly reduced portal liver perfusion as assessed morphologically and rheologically. However, there was an immediate onset of compensated liver perfusion by increased arterial inflow. Total liver perfusion did not change significantly. In TIPSS portal decompression was readily achieved, the portosystemic gradient dropping from an average of 24 mm Hg to 10.5 mm Hg. In our series we could not demonstrate an increased incidence of hepatic encephalopathy during the 30-day post-TIPSS period. Early mortality was 4% and early rebleeding rate 3%. The 12-month re-intervention rate based on an invasive portography follow-up protocol was 76%, and the 24-month re-intervention rate was 90%. The definite occlusion rate was below 5%. Beyond a follow-up time span of 24-months the necessity for re-intervention dropped significantly: Less than one-third of our patients required some sort of re-intervention. (orig./AJ) [Deutsch] Ziel: Darstellung der nach 10jaehriger klinischer Anwendung von TIPSS gewonnenen Erfahrungen unter Beruecksichtigung der technischen Grundlagen, der Veraenderungen in der Haemodynamik der Leber und der Langzeitergebnisse. Ergebnisse: TIPSS reduziert die Varizenfuellung und verringert morphologisch und haemodynamisch die portale Perfusion. Die Gesamtleberperfusion aendert sich nicht signifikant. Unter TIPSS kommt es zu einer unmittelbaren Zunahme der arteriellen Leberperfusion. Die portale Drucksenkung erfolgt von einem portosystemischen Mitteldruck von 24 mmHg auf 10,5 mmHg im Durchschnitt. Die spontane hepatische Enzephalopathierate von etwa 20% aendert sich durch TIPSS nicht wesentlich. Die Fruehletalitaet betraegt 4% und die Nachblutungsrate 3%. Insbesondere die Standardisierung von Indikationen und Kontraindikationen, des Punktionsbesteckes, der Stentwahl und -implantationstechnik fuehrt zu diesen im Vergleich zu frueher berichteten Ergebnissen eindeutigen Verbesserungen. Bei streng an invasiver Portographie ausgerichteter Nachsorge ergibt sich eine hohe Re-Interventionsrate: Nach einem Jahr 76% und nach zwei Jahren 90%. Darunter bleibt die Rate endgueltiger Verschluesse aber unter 5%. Nach etwa zwei Jahren scheint sich im Mittel ein `stabiler` Shunt zu entwickeln. Bei etwa 2/3 der Patienten ist dann keine Re-Intervention mehr erforderlich. (orig./AJ)
1995-02-01
The signals from spongy bone on gradient echo sequences depend on the fat and water proton content as well as the differences in magnetic susceptibility at the border between the trabeculae and the bone marrow. From the signal intensities for different echo times, signal modulation was quantified by a special algorithm and at the same time the T{sub 2}* relaxation time was calculated. Using a fat-water phantom, it was shown that the product of the initial fat and water signal intensity (modulation coefficient) is applicable to indicate the extent of signal modulation and thereby the chemical shift and, moreover, to indicate changes in the fat/water ratio sensitively. In 16 individuals of different ages (23 to 64 years, average 42.4 years) there was a tendency for the T{sub 2}* relaxation time from the spongiosa of lumbar vertebrae to increase with age; this can be explained by a reduction in the trabecular content, causing reduction in the magnetic inhomogeneity of the bone marrow. The results indicate the usefulness of the sequence and the mathematical model for evaluating the spongy bone in cases of osteoporosis and of malignant haematological disorders. (orig.) [Deutsch] Das Signalverhalten des spongioesen Knochens in Gradienten-Echo-Sequenzen wird durch den Gehalt an Fett- und Wasserprotonen sowie durch die magnetischen Suszeptibilitaetsunterschiede an den Grenzschichten zwischen Trabekel und Knochenmark bestimmt. Aus Signalintensitaeten bei verschiedenen Echozeiten wurde mittels eines Optimierungsalgorithmus die Signalmodulation quantifiziert und in demselben Rechengang die T{sub 2}*-Relaxationszeit berechnet. An einem Fett/Wasser-Keilphantom wurde gezeigt, dass das Produkt der initialen Fett- und Wassersignalintensitaet (Modulationskoeffizient) geeignet ist, um erstens die Staerke der Signalmodulation und damit die chemische Verschiebung zu quantifizieren, zweitens geringe Veraenderungen des Fett/Wasser-Verhaeltnisses sensitiv nachzuweisen. Bei 16 Probanden verschiedenen Alters (23-64 J., x=42,4 J.) zeigte die T{sub 2}*-Relaxationszeit der Spongiosa von Lendenwirbelkoerpern eine tendenzielle Zunahme mit dem Alter, die sich aus dem abnehmenden Trabekelgehalt und der damit verbundenen Reduktion der Magnetfeldinhomogenitaeten im Knochenmark erklaeren laesst. Die Ergebnisse versprechen eine gute Anwendbarkeit der verwendeten Sequenz und des mathematischen Modells zur Verlaufsbeurteilung des spongioesen Knochens bei Osteoporose und malignen haematologischen Erkrankungen. (orig.)
2003-07-01
At many municipal wastewater treatment plants a considerable fraction of nitrogen is recirculated from the anaerobic sludge dewatering. This amounts up to 20% of the total influent nitrogen load of the wastewater treatment plant. The separate treatment of this sludge liquor creates new capacities for the treatment plant and improves effluent quality. A new process for treatment of this sludge liquor with ammonium-nitrogen concentrations above 600 mg/l is the autotrophic denitrification after partial nitritation. At the University of Stuttgart the first semi-technical trickling filter plant was built by which autotrophic denitrification was achieved. At the wastewater treatment plant of Sindelfingen the first full-scale implementation of the autotrophic denitrification in trickling filters has been designed and built. In a first trickling filter 60% of ammonia is transformed to nitrite. The investigations showed, that a few mg/l of free ammonia in this trickling filter were sufficient to inhibit the nitratation but not the nitritation. To achieve this, operating conditions as pH and temperature are of great importance. The concentration of free ammonia should be kept constant because there is an adaption of the microorganisms to free ammonia. After a decrease of the free ammonia concentration the inhibition of the nitratation declines. By thermally killing the biomass and restarting the process, can guarantee a total inhibition of the nitratation, while the concentration of free ammonia is low. In the second, closed trickling filter (anoxic conditions) ammonium is converted autotrophically to nitrogen with nitrite as electron acceptor. It was possible to set up the anoxic ammonium oxidation in full scale without inoculating the process. The very slow growth of the anammox-bacteria leads to a long adaptation phase of the process. All operating conditions such as anoxic conditions, high temperature and a concentration of nitrite below 70 mg/l have to be observed strictly. In a semi-technical anammox-reactor which was operated for several years showed, that the process is very robust. Performance loss is only temporary, if the operating conditions aren't fulfilled. (orig.) [German] Bei kommunalen Klaeranlagen mit anaerober Schlammbehandlung faellt bei der Entwaesserung des stabilisierten Schlammes stark ammoniumhaltiges Prozesswasser an. Die Mitbehandlung dieses Teilstroms aus der Schlammbehandlung in der Hauptstrombiologie der Klaeranlage kann zu einer Erhoehung der Stickstoffbelastung von bis zu 20% fuehren. Eine separate Behandlung von Prozesswaessern kann die Stickstoff-Ablaufwerte verbessern und schafft Reserven in der Hauptstrombiologie. Die autotrophe Denitrifikation nach vorangegangener Teilnitritation in Tropfkoerpern ist ein neuartiges Verfahren zur Behandlung hoch ammoniumhaltiger Abwaesser. Hierzu werden in einem ersten Tropfkoerper etwa 60% des Ammoniums zu Nitrit umgewandelt, wobei die Nitratation gehemmt wird. In einem zweiten geschlossenen Tropfkoerper wird das Ammonium unter anoxischen Bedingungen, mit Nitrit als Elektronenakzeptor, zu molekularem Stickstoff oxidiert. Dieses Verfahren wurde erstmals im grosstechnischen Betrieb auf der Klaeranlage Sindelfingen realisiert. Die Untersuchungen zeigten, dass bereits wenige mg/l Ammoniak im ersten Reaktor ausreichten, um die Nitratation zu hemmen. Da die Nitratation nach einem Anstieg und dem darauffolgenden Abfallen der Ammoniakkonzentration zunahm, fand offensichtlich eine Adaption der Biomasse an die hoeheren Ammoniakgehalte statt. Deshalb sollte die Ammoniakkonzentration moeglichst konstant gehalten und groessere Schwankungen ueber eine laengere Zeit vermieden werden. Nur mit der thermischen Abtoetung der Mikroorganismen und dem erneuten Einfahren des Prozesses konnte nach einer Adaption wieder eine vollstaendige Nitratationshemmung bei geringen Ammoniakkonzentrationen gewaehrleistet werden. Durch die aeusserst geringe Wachstumsrate der Anammoxbakterien nimmt das Einfahren des zweiten Reaktors mehrere Monate in Anspruch. Die Randbedingungen, wie anoxische Verhaeltnisse, hohe Temperaturen und eine Nitritkonzentration unter 70 mg/l muessen strikt eingehalten werden. Die anoxische Ammonium-Oxidation konnte ohne Animpfung im grosstechnischen Betrieb etabliert werden. Eine ueber mehrere Jahre betriebene halbtechnische Versuchsanlage zeigte, dass nach der langen Einfahrphase des Anammox-Prozesses dieser sehr robust ist. Die Nichteinhaltung der Randbedingungen fuehrt lediglich zu einer voruebergehenden Verschlechterung der Reinigungsleistung. (orig.)
1996-12-31
The effect of long-term irrigation with untreated sewage effluents from Mexcio City on soil properties and heavy metal adsorption behaviour of soils at Irrigation District 03 in the Mezquital Valley, Central Mexico, was studied. General soil parameters of 25 samples from Ap-horizons of Mollic Leptosols and Eutric Vertisols taken at sites which have been under irrigation for different periods of time were compared with samples form fields under rainfed agriculture. The adsorption of Pb, Cd, Cu and Zn was analysed in 8 selected samples by batch experiments. The long term-irrigation of soils with untreated sewage effluent has increased the contents of total (TOC) and dissolved (DOC) organic carbon in Ap-horizons of Leptosols and Vertisols, and diminished the contents of manganese oxides in Vertisols. This influences the heavy metal adsorption behaviour of both soils, since DOC enhances metal solubility at low loading rates and TOC improves metal adsorption capacities at high loading rates. The possibility of an increase in the chloride content in soils due to wastewater irrigation and its relation to higher Cd mobility are discussed, as is the importance of humus balance control through oriented management practices in order to minimize heavy metal mobility in soils, which have been under irrigation with wastewater during long periods. (orig.) [Deutsch] Die Auswirkungen einer langjaehrigen Bewaesserung mit unbehandelten Abwaessern aus Mexiko Stadt auf die Bodeneigenschaften und das Schwermetalladsorptionsverhalten von Boeden wurde im Bewaesserungsdistrikt 03 im Mezquital-Tal, Zentralmexiko, untersucht. Allgemeine Bodenparameter von 25 Proben aus Ap-Horizonten von Mollic Leptosols und Eutric Verisols, die unterschiedlich lange mit Abwasser bewaessert werden, wurden mit solchen aus Feldern unter Regenfeldbau verglichen. Die Adsorption von Pd, Cd, Cu und Zn wurde an 8 ausgewaehlten Proben mittels Schuettelversuchen analysiert. Die langjaehrige Abwasserbewaesserung hat eine Zunahme der gesamten organischen (TOC) und loeslichen (DOC) Kohlenstoffgehalte in der Ap-Horizonten von Leptosols und Vertisols verursacht sowie eine Abnahme der Gehalte an Manganoxiden in Vertisols. Dies hat das Adsorptionsverhalten beider Boeden gegenueber Schwermetallen insofern beeinflusst, als der DOC-Gehalt die Schwermetallmobilitaet bei niedrigen Beladungen erhoeht, und der TOC die Sorptionskapazitaet der Boeden bei hohen Beladungen gefoerdert hat. Die Moeglichkeit einer Cd-Mobilisierung durch hoehere Chloridgehalte in den langjaehrig mit Abwasser bewaesserten Boeden wird diskutiert, so wie die Notwendigkeit einer Kontrolle des Humushaushaltes anhand von gezielten Bewirtschaftungsmassnahmen zur Verringerung der Schwermtallmobilitaet in langjaehrig mit Abwasser bewaesserten Boeden. (orig.)
2001-07-01
We tested whether there is an association between environmental tobacco smoke and 1-hydroxyyrene and monohydroxylated phenanthrenes in children under 6 years of age. Participants and methods: Spot urine specimen of 101 children under 6 years of age (3.6 {+-} 3.7 years) were tested for 1-hydroxypyrene and for four different monohydroxylated phenanthrenes (HPLC/FD) and cotinine (capillary gas chromatography/nitrogen specific detector). Data on exposure to environmental tobacco smoke at home were obtained by questionnaire (never, only on balcony, seldom, regularly). Results: A - non-significant-tendency for higher levels of urinary PAH-metabolites with exposure to environmental tobacco smoke (exposure to environmental tobacco smoke regularly vs. never - median values: sum of monohydroxylated phenanthrenes 1194 vs. 1037 ng/g creatinine, 1-hydroxypyrene 151 vs. 125 ng/g creatinine). With regard to levels of urinary cotinine as an objective indicator for exposure to tobacco smoke, however, significant associations to the level of 1-hydroxypyrene (Spearman rank correlation r = 0.197, p = 0.049) were obtained, but not to the levels of hydroxylated phenanthrenes. Conclusion: Exposure to environmental tobacco smoke (i.e. level of urinary cotinine) in young children is associated to a significant increase in the level of urinary 1-hydroxypyrene, but not to the levels of monohydroxylated phenanthrenes. (orig.) [German] Ziel der vorliegenden Untersuchung war es, einen moeglichen Einfluss einer Passivrauchbelastung auf die Konzentration der PAK-Metaboliten im Urin als Marker der inneren PAK-Exposition festzustellen. Es wurden ausschliesslich Kinder unter 6 Jahren in dieser Untersuchung einbezogen, weil in diesem Alter Aktivrauchen weitestgehend ausgeschlossen werden kann. Methoden: Urine von 101 Kindern unter 6 Jahren (3,6 {+-} 3,7 Jahre) wurden auf die PAK-Metaboliten 1 Hydroxypyren und die monohydroxylierten Phenanthrene (HPLC und Fluoreszenzdetektion) sowie Cotinin (Kapillar-Gaschromatographie und stickstoffspezifische Detektion) untersucht. Fuer alle Kinder waren Angaben zum Rauchverhalten Dritter in der Wohnung und damit zur Passivrauchbelastung der Kinder zu Hause erhoben worden (Angaben zu Rauchen in der Wohnung: nie, nur auf dem Balkon, selten, regelmaessig). Ergebnisse: Mit zunehmender angegebener Passivrauchbelastung der Kinder zeigte sich eine Tendenz zu einer hoeheren PAK-Metabolitenausscheidung der Kinder, die Unterschiede waren jedoch nicht signifikant (Passivrauchbelastung regelmaessig vs nie: Medianwerte der Summe hydroxylierte Phenanthrene 1194 vs. 1037 ng/g Kreatinin, 1-Hydroxypyren 151 vs. 125 ng/g Kreatinin) Bei den Kindern mit positivem Cotinin-Nachweis im Urin als objektives Zeichen einer Passivrauchbelastung waren signifikant hoehere Konzentrationen an 1-Hydroxypyren im Urin feststellbar (1-Hydroxypyren 197 vs. 144 ng/g Kreatinin, signifikant, p = 0,043); die Spearman-Rank-Korrelation zwischen der Cotinin- und der 1-Hydroxypyren-konzentration im Urin war ebenfalls signifikant (r = 0,197, p = 0,049). Demgegenueber konnte kein Einfluss der Passivrauchbelastung auf die Konzentration der hydroxylierten Phenanthrene im Urin nachgewiesen werden. Schlussfolgerung: Passivrauchen, quantifiziert durch die Cotinin-Ausscheidung im Urin, fuehrt zu einer statistisch signifikanten Zunahme der Ausscheidung von 1-Hydroxypyren, nicht aber der monohydroxylierten Phenanthrene im Urin exponierter Kinder. (orig.)
2001-01-01
Aim of the study: The influence of weight-adjusted current application in spiral CT of the abdomen on noise was investigated in a clinical study. Patients and methods: In 77 routine abdominal CT investigations (120 kV, 8 mm, pitch 1.5) the patients were divided into three body-weight groups A (<60 kg), B (60-80 kg), and C (>80 kg). The tube current was randomized prospectively in low weight group A, either 125 mA or 150 mA, in middle and high weight groups B and C, 150, 175 or 200 mA, with a tube revolution time of one second. The noise was measured in liver, skeleton muscle, fat tissue, and bladder content for evaluation of image quality. Results: The bodyweight groups differ significantly in noise, e.g., in the liver (150 mA): Group A: 15.8 HU, group B: 18.9 HU, group C: 21.5 HU. The increase of tube current (150, 175, 200 mA) within a body weight group resulted in a minor decrease of noise (18.9 HU, 17.6 HU, 17.5 HU, respectively, in group B). There is a good correlation of noise with body weight, body mass index and body cross section, but not with body size. Conclusion: A body weight adjusted reduction of tube current is possible without an increase of noise. (orig.) [German] Ziel der Studie: Das Bildrauschen der Spiral-CT-Untersuchung des Abdomens wurde bei gewichtsadaptierter Roehrenstromapplikation in einer klinischen Studie ueberprueft. Patienten und Methode: Bei 77 routinemaessigen CT-Untersuchungen des Abdomens (120 kV, 8 mm, Pitch 1,5) wurden die Patienten in Gewichtsklassen A (<60 kg), B (60-80 kg) und C (>80 kg) eingeteilt. Der Roehrenstrom wurde prospektiv zwischen 125 und 150 mA (Klasse A) oder zwischen 150, 175 und 200 mA (Klassen B und C) randomisiert bei konstanter Roehrenumdrehungszeit von einer Sekunde. Als ein objektives Kriterium der Bildqualitaet wurde das 'in-vivo'-Bildrauschen in Leber, Muskulatur, Fettgewebe und Blaseninhalt gemessen. Ergebnisse: Das Bildrauschen unterscheidet sich signifikant zwischen den Gewichtsklassen, zum Beispiel in der Leber (150 mA): Klasse A: 15,8 HU, B: 18,9 HU und C: 21,5 HU. Die Erhoehung des Roehrenstroms (150, 175, 200 mA) innerhalb einer Gewichtsklasse (Beispiel Klasse B) fuehrt nur zur geringgradigen Abnahme des Bildrauschens (18,9 HU, 17,6 HU, 17,5 HU). Das Bildrauschen korreliert mit Koerpergewicht, Body-Mass-Index und Koerperquerschnitt, jedoch nicht mit der Koerpergroesse. Schlussfolgerung: Eine gewichtsadaptierte Reduktion des Roehrenstroms ist ohne Zunahme des Bildrauschens moeglich. (orig.)
1997-12-01
Present state of research and technology: Usually generators are coupled over a reduction gear to high-speed gas turbines. Independent of the load requirements the number of revolutions of the gas turbine must remain constant and rigidly coupled to the frequency. In the partial load range the efficiency of the gas turbine sinks substantially. Reason/objective of the investigation: This project is supposed to prove the feasibility and the functionality of a turbogenerator (TG) in Multiple Electronic Permanent Magnet (MED) construction principle, which is directly coupled to the high-speed drive turbine. Further on the preconditions for the construction of prototypes in the size class 20 kW up to 100 kW as well as 100 kW to 1 MW should be created. Method: Preliminary investigation, dimensioning, calculation and construction of a 40 kW and a 400 kW (MED) turbogenerator. Production and commissioning of one operating model each. Production and/or procurement as well as construction of necessary testing facilities. Experimental proof of the target data. Results: 3 operating models including power electroncis and necessary periphery were manufactured, measured and tested at the test stand. The projected data: rated voltage and rated output power could be proven experimentally. Conclusion/application possibilities: The MED turbogenerator represents a compact construction principle (weight and volume advantages). Direct coupling on the shaft of the drive turbine is possible (high efficiency; reduction gear is void; noise minimisation). In connection with a static inverter a constant frequency independently of the number of revolutions of the drive turbine can be achieved. Althogether, compared with conventional technology, one can expect around 3-5% reduced fuel consumption. The TG can be applied both in stationary electrical power units and plants for decentralised cogeneration as well as mobilely for the electric drive of heavy trucks and buses. (orig.) [Deutsch] Derzeitiger Stand von Forschung und Technik: Ueblicherweise werden Generatoren ueber ein Untersetzungsgetriebe an schnellaufende Gasturbinen angekoppelt. Dabei muss die Drehzahl der Gasturbine unabhaengig von der Lastanforderung konstant und starr an die Netzfrequenz gekoppelt bleiben. Im Teillastbereich sinkt der Wirkungsgrad der Gasturbine erheblich. Begruendung/Zielsetzung der Untersuchung: Mit dem Vorhaben sollen die Machbarkeit und die Funktionstuechtigkeit eines direkt an die schnellaufende Antriebsturbine gekoppleten Turbogenerators (TG) in Multipler-Elektronik-Dauermagnet (MED)-Bauweise nachgewiesen werden und die Voraussetzungen fuer den Bau von Prototypen in der Groessenklasse 20 kW bis 100 kW sowie 100 kW bis 1 MW geschaffen werden. Methode: Voruntersuchung, Auslegung, Berechnung und Konstruktion eines 40 kW und 400 kW (MED)-Turbogenerators. Herstellung und Inbetriebnahme jeweils eines Funktionsmusters. Herstellung bzw. Beschaffung sowie Aufbau erforderlicher Pruefeinrichtungen. Experimenteller Nachweis der Zieldaten. Ergebnis: Es wurden 3 Funktionsmuster mit Leistungselektronik und erforderlicher Peripherie hergestellt, am Pruefstand vermessen und getestet. Die projektierten Daten Nenndrehzahl, Nennspannung und Nennleistung konnten experimentell nachgewiesen werden. Schlussfolgerungen/Anwendungsmoeglichkeiten: Der MED-Turbogenerator ermoeglicht eine kompakte Bauweise (Gewichts- und Volumenvorteile), die direkte Kopplung auf die Welle der Antriebsturbine (hoher Wirkungsgrad; Untersetzungsgetriebe entfaellt; Geraeuschminimierung) sowie in Verbindung mit einem Stromrichter eine konstante Netzfrequenz unabhaengig von der Drehzahl der Antriebsturbine. Insgesamt kann, verglichen mit konventioneller Technik, eine um 3-5% verbesserte Brennstoffausnutzung erwartet werden. Die Anwendung des TG kann sowohl in stationaeren Stromerzeugungsanlagen und Anlagen zur dezentralen Kraft/Waermekopplung als auch mobil fuer den elektrischen Antrieb schwerer Lkws und Omnibusse erfolgen. (orig.)
1999-07-01
By means of the ETVS process, predominantly liquid organic residues can be converted into electrical energy and mineral ash decentrally, i.e. where they accrue. The process is exemplified with reference to sewage sludge. Sludge containing at least about 4 % dry residue is dewatered to the highest dry substance content possible. The obtained filter cakes are indirectly dried in a fluidized-bed drier using internal process waste heat. Then the organic sewage sludge constituents are gasified in an atmospheric fluidized bed system. The cleaned product gas is used to generate power in a cogeneration power plant, meeting the sewage treatment plant's in-house power demand. The ETVS process is self-sufficient in terms of thermal energy requirement from an initial dry substance content of the filter cake > 40 %. Incineration is a means of disposing of sewage sludge in accordance with the boundary conditions for sewage sludge disposal from 2005, laid down in the technical code on municipal waste. Combining the ETVS process with modern biological treatment stages makes for a substantial cut in the construction and operating cost of sewage treatment plants. (orig.) [German] Mit dem ETVS-Verfahren koennen ueberwiegend fluessige biologische Reststoffe dezentral, d.h. an der Anfallstelle in eigennutzbare elektrische Energie und mineralische Asche umgewandelt werden. Das Verfahren wird am Klaerschlamm beispielhaft dargestellt. Der Klaerschlamm wird ab einem Trockensubstanzgehalt von ca. 4%TR auf moeglichst hohe Trockensubstanzgehalte entwaessert und die dabei erzeugten Filterkuchen mit internen Prozessabwaermen in einem Wirbelschichttrockner indirekt getrocknet. Die organischen Bestandteile des Klaerschlammes werden anschliessend in einer ebenfalls atmosphaerischen Wirbelschichtanlage vergast. Der mit dem gereinigten Produktgas in einer KWK-Anlage erzeugte Strom wird zur Deckung des Eigenbedarfs der Klaeranlage verwandt. Durch die Veraschung liefert das ab einem Eingangstrockensubstanzgehalt von >40% im Filterkuchen waermeenergieautarke ETVS-Verfahren einen Beitrag zur Klaerschlammentsorgung ab 2005 nach den Randbedingungen der TA-Siedlungsabfall. Die Bau- und Betriebskosten von Klaeranlagen lassen sich durch eine Kombination des ETVS-Verfahrens mit modernen Biologien wesentlich senken. (orig.)
2003-01-01
Background: A series of experiments were performed to determine the local tumour control of two human squamous cell carcinoma lines in nude mice. An accelerated-fractionated radiation therapy regime is compared to a conventional-fractionated therapy regime. Material and Methods: KB is a well established human nasopharyngeal squamous cell carcinoma line (ATCC CCL 17). In nude mice KB grows as an low differentiated carcinoma. PEC MB is an undifferentiated squamous cell carcinoma of the maxillary sinus, which was successfully established in nude mice by our group 1993. Both tumors were serially passaged in nude mice. Local irradiation was given without anaesthesia under ambient conditions to air breathing animals using 18 MeV electrons of an linear accelerator (Mevatron 77, Siemens, Munich). Each dose level group consists of six to eight animals. The radiation treatments were given in ten equals fractions using graded dose levels of 2, 3, 4.5, 6 and 8 Gy. The interfraction time interval was 6 hours in the accelerated-fractionated group and 24 hours in the conventional-fractionated group. In the conventional-fractionated group a therapy break was given after 5 fractions for 72 h. The endpoint of the experiments was the dose, which was necessary to control 50% of the tumors (TCD{sub 50}). The TCD{sub 50} values were calculated after 60 days (Tables 1a and 1b). Results: The experiments show, that with increasing overall treatment time of 8 3/4 days using the same number of fractions under ambient conditions the tumor control dose of the tumor KB increases from 36.3 Gy (95% CI 30.9.. 42.7) to 44.3 Gy (38.3.. 51.2). For the tumor PEC MB the tumor control dose increases from 39.5 Gy (33.4.. 46.7) to 45.5 Gy (37.0.. 56.0). Conclusion: This observed increase of the dose necessary to control the squamous cell carcinoma KB and PEC MB can be caused by repopulation of clonogenic tumors cells, however, other mechanism such as an increasing fraction of hypoxic tumor cells can not be ruled out. (orig.) [German] Hintergrund: In der vorliegenden Untersuchung wurde die Effizienz einer akzeleriert fraktionierten Bestrahlung im Vergleich zu einer konventionell fraktionierten Bestrahlung zur lokalen Tumorkontrolle zweier humaner Plattenepithelkarzinome am Heterotransplantatmodell ''nu/nu''-Maus untersucht. Material und Methoden: KB ist eine etablierte Zelllinie eines Plattenepithelkarzinoms des Nasen-Rachen-Raums (ATCC CCL 17). Auf der Nacktmaus waechst der Tumor als gering differenziertes Plattenepithelkarzinom. Bei dem Tumor PEC MB handelt es sich um ein undifferenziertes Plattenepithelkarzinom der Kieferhoehle, das 1993 von unserer Arbeitsgruppe erfolgreich auf der Nacktmaus etabliert wurde. Beide Tumoren wurden in serieller Passage gehalten. Die Bestrahlung erfolgte mit 18-MeV-Elektronen eines Linearbeschleunigers (Mevatron 77, Siemens, Muenchen). Die lokale Bestrahlung wurde ohne Anaesthesie unter normalen Blutflussbedingungen durchgefuehrt. Jede Bestrahlungsgruppe bestand aus sechs bis acht Tieren. Es wurden jeweils zehn Fraktionen in einer Hoehe von 2, 3, 4,5, 6 und 8 Gy in einem Abstand von 6 bzw. 24 Stunden appliziert. Bei der konventionell fraktionierten Bestrahlung wurde nach fuenf Fraktionen eine Bestrahlungspause von 72 Stunden eingelegt. Endpunkt der Experimente war die Strahlendosis, die notwendig war, um 50% der Tumoren lokal zu kontrollieren. Die TCD{sub 50} wurde an Tag 60 bestimmt. Ergebnisse: Die Experimente zeigen, dass bei einer Verlaengerung der Gesamtbehandlungszeit um 8 3/4 Tage bei gleich bleibender Anzahl der Fraktionen unter ambienten Bedingungen die zur lokalen Tumorkontrolle notwendige Strahlendosis fuer den Tumor KB um 8 Gy von 36,3 Gy (95%-KI 30,9... 42,7) auf 44,3 Gy (38,3... 51,2) ansteigt. Fuer den Tumor PEC MB steigt die erforderliche Strahlendosis um 6 Gy von 39,5 Gy (33,4... 46,7) auf 45,5 Gy (37,0... 56,0) an. Schlussfolgerung: Der beobachtete Anstieg der erforderlichen Dosis zur lokalen Tumorkontrolle kann auf eine Repopulierung durch klonogene Tumorzellen zurueckgefuehrt werden. Andere Ursachen, insbesondere eine Zunahme der hypoxischen Tumorzellfraktion, koennen jedoch nicht ausgeschlossen werden. (orig.)
1997-08-01
Aim: The genetic risk for the offspring of patients treated with high doses of radioiodine was to be assessed with special regard to the gonadal dose caused by diagnostic and therapeutic procedures. Methods: 41 young females (aged between 19 and 39 years) and four young males (aged 26 to 36 years) treated with radioiodine because of a thyroid carcinoma were interviewed by use of a questionnaire. The course of pregnancy and birth history could be documented as well as the congenital and developmental conditions of 56 children. Results: The amount of radioactivity applied for therapy and whole body scans ranged over 4,144 and 35,15 GBq I-131; the individual gonadal dose was calculated based on the MIRD model and ranged over 0,2 and 2,2 Sv (0,51 Sv at a mean). The period of time between the last radioiodine application and confinement was at least 9 months, not exceeding 14 years. As to the course of pregnancy and birth two early abortions, one extrauterine gravidity and one premature birth due to an insufficiency of the placenta were stated. In one case a chromosomal translocation 7/14 occured as a genetic defect which lead to an interruption. The children`s development was unconspicuous except of two cases of neurodermatitis as well as multiple allergies and an early closure of the anterior fontanelle in one child each. Conclusion: Although the genetic risk is supposed to increase with the gonadal dose achieved (doubling dose 1 Sv) and the increased risk of any congenital anomaly was calculated as about 13% at a mean in our patients, the rate of genetic determined diseases was not elevated (1,8% or 1/57). Thus, no increase of genetic defects or congenital malformations was reported in a total of 408 children described in the literature and in our group. (orig.) [Deutsch] Ziel der vorliegenden Arbeit ist die Abschaetzung des genetischen Risikos nach hochdosierter Radiojodtherapie unter besonderer Beruecksichtigung der individuell erreichten Gonadendosis. Mittels eines Erhebungsbogens wurden die Daten von insgesamt 364 Patientinnen und Patienten mit einem differenzierten Schilddruesenkarzinom im gebaer- bzw. zeugungsfaehigen Alter bezueglich ihrer Nachkommen ausgewertet. 45 Patienten (41 Frauen und vier Maenner) aus dieser Gruppe hatten insgesamt 56 Kinder. Der Verlauf von Schwangerschaft, Geburt und Kindesentwicklung wurde erfasst. Im Rahmen der Therapie und Nachsorge waren insgesamt zwischen 4,144 und 35,15 GBq I-131 verabreicht worden; die individuell auf der Grundlage des MIRD-Modells errechnete Gonadendosis lag zwischen 0,2 und 2,2 Sv (im Mittel 0,51 Sv). Der Abstand zwischen der letzten I-131 Applikation und einer Geburt betrug mindestens 9 Monate und hoechstens 14 Jahre. Bezueglich Schwangerschaftsverlauf und Geburt wurden zwei Fruehaborte, eine Extrauteringraviditaet und eine Plazentainsuffizienz mit nachfolgender Fruehgeburt ermittelt. In einem Fall trat eine chromosomale Translokation 7/14 als genetischer Defekt auf, die zur Interruptio fuehrte. Die Entwicklung der ausgetragenen Kinder verlief bis auf das Auftreten einer Neurodermitis in zwei Faellen, multipler Allergien in einem anderen Fall und eines fruehzeitigen Fontanellenverschlusses bei einem Kind unauffaellig. Unter der Annahme einer Verdoppelung der Haeufigkeit spontaner Mutationen bei einer erzielten Gonadendosis von 1 Sv erhoeht sich das Risiko irgendeiner angeborenen Erkrankung bei unseren Patienten im Mittel rechnerisch um rund 13%; tatsaechlich lag der Anteil genetischer Defekte in unserem Kollektiv mit 1,8% (1/57) im Bereich des natuerlichen Risikos. Unter Beruecksichtigung der Literatur liess sich damit bisher bei insgesamt 408 Kindern keine Zunahme genetisch bedingter Erkrankungen oder angeborener Anomalien feststellen. (orig.)
1997-03-01
The increasing world energy requirements call for a long-term energy policy which, in addition to the rational use of energy, must also include guidelines for a greater utilization of renewable energy sources. The largest regenerative contribution in Germany is at present provided by hydro power, which supplies about 4% of the total generated power. A further expansion in this respect, however, is for the most part at present harmpered by considerable restrictive regulations on nature preservation and by licensing problems. As a result of the wind power boom in recent years wind power plants now supply about 0,5% of the power generated in the Federal Republic. Wind power plants, however, still need considerable subsidies in order to be operated economically. Power generation by means of solar cells is at present still very much dearer than conventionally generated power. For this reason recessed installation of solar cells is for the time being more expedient. The future of photovoltaic systems no doubt lies in particular in the provision of power supplies to areas not connected to networks (e.g. alpine huts, developing countries). In addition to power generation, regenerative energy sources can also be used in the thermal energy sector. Biomass, for example, can assume a significant role in decentralized heat supply systems. The plant costs in this case, which are still very high, would however have to be reduced still further in order to ensure that biomass district heating plants would in future be able to operate economically without large subsidies. In detached and semi-detached houses heat pumps are meanwhile proving to be an economically competitive alternative to conventional heating systems. Apart from heating swimming baths by means of absorbers, solar collectors are not yet an economical alternative, even though the initial installation costs are relatively low. (orig./MSK) [Deutsch] Der steigende Weltenergiebedarf erfordert eine langfristig ausgerichtete Energiepolitik, die neben dem rationellen Energieeinsatz auch die Leitlinie einer staerkeren Nutzung regenerativer Energiequellen beinhalten muss. Den groessten regenerativen Beitrag leistet in Deutschland zur Zeit die Wasserkraft mit einem Anteil von etwa 4% an der Stromerzeugung. Einem weiteren Ausbau stehen jedoch heute meist erhebliche Naturschutzauflagen und Genehmigungsprobleme entgegen. Infolge des Windkraftbooms der letzten Jahre haben Windkraftanlagen inzwischen einen Anteil an der bundesdeutschen Stromerzeugung von etwa 0,5% erreicht. Allerdings benoetigen Windkraftanlagen nach wie vor eine erhebliche Subventionierung, um wirtschaftlich betrieben werden zu koennen. Ein weiterer Zubau ist absehbar, wobei sich jedoch zunehmend Akzeptanzprobleme ergeben. Die Stromerzeugung ueber Solarzellen ist heute noch sehr viel teurer als konventionell erzeugter Strom. Sinnvoll ist deshalb in erster Linie der Einsatz in Nischenanwendungen. Die Zukunft der Photovoltaik duerfte insbesondere bei der netzfernen Versorgung (z.B. Berghuetten, Dritte Welt) liegen. Neben der Stromgewinnung koennen regenerative Energien auch im Waermemarkt eingesetzt werden. Biomasse kann zum Beispiel in dezentralen Waermeversorgungskonzepten eine nicht unwesentliche Rolle uebernehmen. Die heute noch recht hohen Anlagenkosten muessten aber noch weiter reduziert werden, damit Biomasse-Heizwerke in Zukunft auch ohne hohe Foerderbetraege wirtschaftlich arbeiten koennen. In Ein- und Zweifamilienhaeusern stellen Waermepumpen auf dem Gebiet der Raunheizung inzwischen eine wirtschaftlich konkurrenzfaehige Alternative zu konventionellen Heizungsanlagen dar. Mit Ausnahme der Beheizung von Schwimmbaedern mittels Absorbern sind Solarkollektoren heute noch nicht wirtschaftlich zu betreiben. Allerdings liegt die Schwelle der Einstiegskosten vergleichsweise niedrig. (orig./MSK)
2004-04-01
Aim: determination of the biological effect of the alpha emitter {sup 211}At on cellular level as well as the assessment of dosimetric data in a tumour model in vivo. Methods: transplantation of malignant ascitic cells in mice intraperitoneally and estimation of tumour characteristics (doubling time of the cells, mean survival of the animals following an i.p. application of a defined tumour cell number). {sup 211}At labelled human serum albumine microspheres B-20 (MSP) of variing activity were injected into tumour bearing mice intraperitoneally. The effectiveness of the therapy was evaluated by means of determination of the duration of cell cycle arrest as well as the microscopic analysis of the rate of abnormal mitotic cells due to radiation induced damage. Furthermore, dose dependence of survival was evaluated. Results: three days following the intraperitoneally application of 8 x 10{sup 6} tumour cells, 50-600 kBq {sup 211}At-MSP were applied into the abdominal cavity. Considering the volume of ascites at this time and the administered activity, dose calculations were performed. An activity of 50 kBq caused a dose of 0.84 Gy. The increase of radiation induced effect on ascitic tumour cells was correlated with the dose. Between the duration of the cell cycle arrest and the administered activity, a directly proportional correlation was found. The mean survival of non-treated animals was 16.9 {+-} 3.7 days. The prolongation of the survival was proportional to the activity administered. Using a dosage of 10 Gy, five animals out of 16 survived. Conclusion: therapy of malignant ascitic cells using {sup 211}At-MSP was effective in vivo. For tumour therapy, the {sup 211}At represents a highly effective alternative to usually applied beta emitters. (orig.) [German] Ziel: Beurteilung der biologischen Wirkung des Alpha-Strahlers {sup 211}At auf zellulaerer Ebene on einem In-vivo-Tumormodell und Gewinnung dosimetrischer Angaben. Methoden: Intraperitoneale Uebertragung maligner Aszitestumorzellen bei Maeusen und Bestimmung von Tumorcharakteristika (Generationszeit der Tumorzellen, mittlere Ueberlebenszeit nach i.p.-Applikation einer definierten Tumorzellzahl). Die Applikation {sup 211}At-markierter Humanserumalbumin-Mikrosphaeren B-20 (MSP) mit verschiedener Aktivitaet erfolgte bei tumortragenden Tieren intraperitoneal. Die Wirksamkeit der Therapie wurde anhand der Dauer der Zellzyklusblockade sowie der Haeufigkeit abnormaler Mitosefiguren, als Mass fuer strahleninduzierte Schaeden, lichtmikroskopisch ausgewertet. Ausserdem wurde die Lebensverlaengerung tumortragender Tiere dosisabhaengig bestimmt. Ergebnisse: Drei Tage nach intraperitonealer Applikation von 8 x 10{sup 6} Tumorzellen wurden 50-600 kBq {sup 211}At-MSP ebenfalls intraperitoneal appliziert. Aus ermitteltem Aszitesvolumen und der Aktivitaet wurden Dosisabschaetzungen vorgenommen. 50 kBq {sup 211}At-MSP fuehrten in dem Tumormodell zu einer Dosis von 0,84 Gy. Die Zunahme strahleninduzierter Effekte an den Aszitestumorzellen korrelierte mit der Dosis. Die Dauer der Proliferationshemmung war direkt proportional der Radioaktivitaet. Unbehandelt betrug die mittlere Ueberlebenszeit der Tiere 16,9 {+-} 3,7 Tage. Die Verlaengerung des Ueberlebens war direkt proportional zur Dosis. Bei einer Dosis von 10 Gy ueberlebten 5 von 16 Tieren im Beobachtungszeitraum von 90 Tagen. Schlussfolgerung: Die Therapie maligner Asziteszellen mit {sup 211}At-Mikrosphaeren erwies sich in vivo als effektiv. Fuer die Tumortherapie stellt {sup 211}At eine hoch wirksame Alternative zu den Betastrahlern dar. (orig.)
Innovative facades with photovoltaics; Innovative Fassaden mit Photovoltaik
1999-10-01
Having grown at a rate of 15% since the middle of the 1980s the photovoltaic market today commands an annual module production of more than 100 MW{sub p}. In Germany altogether 10,000 PV systems with a total power output of 10 MW{sub p} were newly installed in 1997 alone. In 1990 the market was boosted by the heavily subsidised 1000 roofs programme, under which in the end more than 2,000 systems were installed on the roofs of mostly one-family houses. With power ratings ranging from 1 to 5 kW these decentral plants require roof surface areas between 10 and 50 m-2. On average they generate 800 kWh of electricity per kW of installed power. According to a number of studies carried out in the early 1990s the total surface area on buildings available for photovoltaics amounts to an enormous potential of 1,000 km-2, which is equivalent to an electricity generating potential of 130 TWh (100 TWh on roofs and 30 TWh on facades), or 25% of Germany`s total electricity demand. The degree to which this potential will be realised in the long term will notably depend on whether convincing architectural solutions are found for integrating photovoltaic plants in roofs and facades. [Deutsch] Der Photovoltaikmarkt waechst weltweit seit Mitte der 80er Jahre um durchschnittlich 15% und liegt heute bei einer Jahresmodulproduktion ueber 100 MW{sub p}. In Deutschland wurden alleine 1997 etwa 10.000 PV-Systeme mit einer Gesamtleistung von 10 MW{sub p} installiert. Die Marktentwicklung wurde 1990 mit dem stark subventionierten 1000-Daecher Programm angestossen, in welchem schliesslich mehr als 2000 Systeme meist auf Daechern von Einfamilienhaeusern installiert wurden. Diese dezentralen Anlagen mit Leistungen zwischen 1 und 5 kW erfordern Dachflaechen zwischen 10 und 50 m{sup 2} und erzeugen im Schnitt 800 kWh Strom pro kW installierter Leistung. Das verfuegbare Flaechenpotential von Gebaeuden wurde Anfang der 90er Jahre in einer Reihe von Studien ermittelt und stellt mit etwa 1000 km{sup 2} Flaeche ein enormes Potential dar. Nur wenn die Integration von Solarstromanlagen in Gebaeudedach- und Fassadenflaechen architektonisch ueberzeugend gelingt, kann auch das technische Stromerzeugungspotential von etwa 130 TWh{sup 1} (100 TWh auf Daechern, 30 TWh auf Fassaden) langfristig realisiert werden und damit etwa 25% des deutschen Gesamtstromverbrauchs decken. (orig.)
2004-03-01
Purpose: To characterize parenchymal lung affections morphologically in patients with asthma and healthy subjects by high resolution computed tomography (HRCT) subsequent to histamine-triggered inhalation bronchoprovocation and salbutamolinduced broncholysis, and to compare the results with pulmonary function tests. Materials and Methods: Fifteen asthmatics with bronchial hyperreactivity, with a>20% decrease in FEV1 and a>10 mmHg decrease in PaO{sub 2} after bronchoprovocation (PC20%+), twelve asthmatics with a<20% decrease in FEV1 and a>10 mmHg decrease in PaO{sub 2} after bronchoprovocation (PC20%-), and eight healthy persons without bronchial hyperreactivity underwent inhalation bronchoprovocation and broncholysis. Spirometer-triggered HRCT at high lung volumes was performed, and total and peripheral lung densities and the amount of solid lung structures, representing predominantly vessels, were measured. Results: After bronchoprovocation, we observed significant decreases in total and peripheral lung densities in all groups (p<0.0005), and a significant increase in lung densities subsequent to bronchodilation (p<0.0002). The morphological alterations in solid lung structure were not significantly different after bronchoprovocation or broncholysis (p>0.05), as compared to the baseline measurements. In hyperreactive patients, PaO{sub 2} significantly decreased after provocation and significantly increased after lysis (p<0.05). In PC20%+ asthmatics, a mean reduction of 27.8% in FEV1 was observed, which was <20% in the other groups. No significant correlations were observed between radiological data and the results of pulmonary function tests. In healthy persons, we demonstrated highly significant parenchymal response to bronchoprovocation and broncholysis, which was not otherwise documented by pulmonary function tests. Conclusion: In both PC20%+ and PC20%- patients as well as in healthy individuals, HRCT was efficient in the evaluation of pathoanatomical alterations of the lung parenchyma subsequent to inhalation provocation. In healthy individuals, these parenchymal alterations were not documented by pulmonary function tests. (orig.) [German] Ziel: Bei Patienten mit leichtem intermittierenden Asthma bronchiale, aber mit Hyperreaktivitaet auch im freien Intervall, und bei gesunden Probanden sollen mithilfe der hoch aufloesenden Computertomographie (HRCT) roentgenmorphologische Veraenderungen des Lungenparenchyms vor sowie nach inhalativer Histaminprovokation und darauf folgender Lyse durch Salbutamol charakterisiert und mit Ergebnissen von Lungenfunktionstests (FEV{sub 1}, Blutgase) verglichen werden. Methoden: Fuenfzehn Asthmatiker mit bronchialer Hyperreaktivitaet mit FEV{sub 1}-Abfall>20% und PaO{sub 2}-Abfall>10 mmHg nach Provokation (PC20%+), zwoelf Asthmatiker mit FEV{sub 1}-Abfall<20% und PaO{sub 2}-Abfall>10 mmHg nach Provokation (PC20%-) sowie acht Probanden ohne bronchiale Hyperreaktivitaet wurden mit der spirometrisch kontrollierten HRCT bei hohen Fuellungsvolumina vor und nach inhalativer Bronchoprovokation sowie nach Broncholyse untersucht. Es wurden die gesamte und periphere Lungendichte sowie der strukturelle Anteil solider pulmonaler Strukturen bestimmt. Ergebnisse: In allen Gruppen fand sich nach Provokation eine signifikante Abnahme (p<0,0005), nach Broncholyse eine signifikante Zunahme (p<0,0002) der Lungendichte. Die Aenderungen solider Lungenanteile waren nach Provokation und Lyse nicht signifikant unterschiedlich (p>0,05). Bei den hyperreaktiven Patienten fanden sich signifikante PaO{sub 2}-Abnahmen nach Provokation sowie signifikante PaO{sub 2}-Steigerungen nach Lyse (p<0,05). In der Gruppe PC20%+ wurde nach Provokatio ein mittlerer FEV{sub 1}-Abfall von 27,8% beobachtet, in den anderen Gruppen war dieser <20%. Es wurden keine signifikanten Korrelationen zwischen radiologischen und funktionellen Lungentestergebnissen asthmatischer Patienten und Probanden beobachtet. Die bei gesunden Probanden mit der HRCT dargestellten Parenchymalterationen entzogen sich den verwendeten funktionellen Messungen. Schlussfolgerung: Die HRCT erweist sich im Falle inhalativer Provokation als sensitive Methode zur Visualisierung pathophysiologischer Vorgaenge des Lungenparenchyms sowohl bei Asthmatikern als auch bei Lungengesunden, welche nach Histaminprovokation nicht mit Veraenderungen der Lungenfunktionstests reagierten. (orig.)
2001-08-01
Aim: Premedication with antithyroid drugs (ATD) compared to patients not pretreated with ATD causes a higher failure rate of radioiodine therapy (RITh) or demands higher therapeutical dosage of radioiodine (RI). For clinical reasons and because of accelerated iodine metabolism in hyperthyreosis a compensated thyroid metabolism is desirable. Aim of this study was to investigate the influence of ATD on the biokinetics of RI in case of Graves' disease in order to improve RITh of patients pre-treated with ATD. Methods: 385 consecutive patients who underwent RITh because of Graves' disease for the first time were included: Group A (n = 74): RITh under continuous medication with ATD; Group B (n = 111): Application of RI under continuous medication with ATD, in case of insufficient RI-uptake or shortened effective RI-half-life ATD were stopped 1-5 days after RITh; Group C (n = 200): ATD were stopped 2 days prior to RITh in all patients. We examined the influence of ATD on RI-uptake and effective RI-half-life as well as the absorbed dose achieved on the thyroid in dependence of thyroid volume and applied RI-dosage [TEQ - therapy efficiency quotient, (2)]. Results: In the RI-pretest (all patients under ATD) the RI-uptake was comparable in all three groups. During RITh-RI-uptake, effective RI-half-life and therefore the TEQ were significantly higher in Group C as compared to Groups A and B (p<0,001, respectively). In Group B the medication with ATD was stopped in 61 of 111 cases 1-5 days after RITh. In this subgroup the effective RI-half-life increased from 4,4 {+-} 1,7 d to 5,1 {+-} 1,6 d after stopping of ATD (p = 0,001). Conclusion: Stopping of ATD 2 days prior to RITh leads to an increased efficiency of about 50% compared to RITh carried out under ATD and therefore to a clear reduction of radiation exposure to the rest of the body with equal absorbed doses of the thyroid. Stopping of ATD shortly after RITh increases efficiency in case of short effective RI-half-life, but it is inferior to stopping ATD 2 days prior to RITh. (orig.) [German] Ziel: Eine thyreostatische Medikation (TM) waehrend einer Radioiodtherapie (RITh) fuehrt im Vergleich zu nicht thyreostatisch behandelten Patienten zu einer prozentualen Zunahme an Therapieversagern oder erfordert einen erhoehten Verbrauch an Radioiod (RI). Andererseits ist aus klinischen Gruenden und wegen des in der Hyperthyreose beschleunigten lodstoffwechsels vor RITh eine Kompensation der Stoffwechsellage anzustreben. Ziel dieser Studie war daher, am Beispiel des Morbus Basedow den Einfluss der TM auf die Biokinetik von RI zu untersuchen, um die RITh bei thyreostatisch vorbehandelten Patienten zu optimieren. Methoden: Eingeschlossen wurden 385 konsekutive Patienten, die wegen eines Morbus Basedow erstmalig eine RITh erhielten: Kollektiv A (n = 74): Durchfuehrung der RITh unter laufender TM; Kollektiv B (n = 111): Beginn der RITh unter TM, Absetzen von TM 1-5 Tage nach RITh, falls RI-Uptake unzureichend oder RI-HWZ verkuerzt (n = 61); Kollektiv C (n = 200): Absetzen von TM 2 Tage vor RITh bei allen Patienten. Betrachtet wurde der Einfluss von thyreostatischer Medikation auf den RI-Uptake, die RI-HWZ sowie die an der Schilddruese erzielte Energiedosis in Abhaengigkeit vom SD-Volumen und der eingesetzen RI-Aktivitaet [Therapieeffizienzquotient TEQ, (2)]. Ergebnisse: Im RI-Test (alle Patienten unter TM) war der RI-Uptake in den drei Kollektiven vergleichbar. Bei der RITh waren RI-Uptake, RI-HWZ{sub eff} und damit auch TEQ im Kollektiv C signifikant groesser als in den Kollektiven A und B (jeweils p<0,001). Im Kollektiv B wurde die TM bei 61 der 111 Patienten 1-5 Tage nach RITh abgesetzt. In diesem Unterkollektiv stieg die RI-HWZ von 4,4 {+-} 1,7 d auf 5,1 {+-} 1,6 d nach Absetzen der TM an (p = 0,001). Schlussfolgerung: Absetzen von TM 2 Tage vor RITh fuehrt im Vergleich zur Durchfuehrung der RITh unter TM zu einer Steigerung der Effizienz (TEQ) von etwa 50% und damit zu einer deutlichen Reduktion der Strahlenexposition des Restkoerpers der Patienten bei gleicher SD-Energiedosis. Absetzen von TM kurz nach RITh bei Problempatienten steigert die Effizienz bei kurzer RI-HWZ, ist aber dem Absetzen 2 Tage vor RITh unterlegen. (orig.)
2009-10-15
Modern refrigerators are highly complex plants having manifold interlocked automatic control loops. Apart from the actual regulation of the plant, a good control strategy also optimized their energy efficiency and thereby supplies an appropriate energy conservation. By the example of an air conditioning system in a museum of Bayreuth (Federal Republic of Germany) the contribution under consideration shows that a decentralized refrigerant plant with direct evaporator optimally and energy efficiently can be regulated with a modern control engineering and the pertinent cooling technical know-how.
2007-04-15
Heating and cooling of buildings accounts for more than 40 percent of the total energy consumption in Germany. Improved thermal insulation have reduced heating energy consumption, but night cooling has become less efficient so that air-conditioned buildings require more efficient cooling. (orig.)
1991-11-01
In Northern and in Central Europe it is common practice to heat and ventilate production halls. Ventilation systems deserve special care if refrigerators are added for thermal-comfort or production reasons. An engineering shop with high production heat loads is described to demonstrate that optimum thermal comfort may be ensured by eight roof-mounted ventilation units which include heat recovery and cold recovery, outside air and circulating air, automatic fresh-air distribution, and a central, modular control cabinet which controls each individual unit. (BWI).
2009-04-15
The contribution starts by assuming a region as a business organisation; on this basis, the authors develop the idea of a regional value-adding chain with regard to regional power supply. After presenting the central actors and their manner of integration, the contribution discusses concepts for sustainable power supply as well as the central parameters of such a development in terms of quality of life, attractivity of the region, future success of technologies, and criteria of value-adding. Finally, the implementation of regional power supply with the aid of a so-called 'balanced scorecard' is explained, which involves balancing of the various perspectives of the process up to the establishment of the final regional power supply concept. Finally, the contribution briefly discusses co-operative models for the establishment of a regional power supply concept. (orig.)
1997-01-01
Basing on the territorial peculiarities of Energieversorgung Suedsachsen AG (EVS AG) supply area and within the framework of a wind measurement programme, a possible capacity increase of about 360 MW was established. For hydroelectric power plants, a possible installed total capacity of 60 MW is assumed for the future. All this results in the necessity to evaluate non-centralised, regenerative power generation plants in order to obtain a statement on the sum of the monthly guaranteed proportions of all individual plants from the basic load. The total capacity portion of the power souraces feeding the MHV system is to be determined in order to take it off the capacity amount of EVS AG's presuppliers. (orig.)
Karl Falkenberg, Europischen Kommission
2010-06-09
Karl Falkenberg, der Generaldirektor der Generaldirektion Umwelt der Europischen Kommission, im angeregten Dialog mit Josef Settele, vor der berreichung des Atlas of Biodiversity Risk am 2. Juni 2010 im Rahmen der ...
2001-07-01
For many countries in Europe it was shown that allergies increased in the last decades. Data from Germany are not sufficient. Therefore results from studies in six years old children from West Germany are given which demonstrate an increase of allergies between 1985 and 1995. Possible causes are discussed. (orig.) [German] Fuer viele Laender Europas ist belegt, dass Allergien in den letzten Jahrzehnten zugenommen haben. Die Datenlage in Deutschland ist nicht ausreichend. Es werden daher die Ergebnisse von Studien an sechsjaehrigen Kindern aus Westdeutschland vorgelegt, die eine Zunahme von Allergien fuer den Zeitraum von 1985 bis 1995 nahe legen. Moegliche Ursachen werden diskutiert. (orig.)
Die Entzifferung der funften DNA-Base. Das Methylom des Menschen
2010-01-01
5-Methylcytosin ist die "funfte Base" in der DNA humaner Zellen. Die Methylierung bestimmter Cytosine im Genom unserer Zellen andert nicht die Kodierung der in der DNA gespeicherten Information, spielt aber eine entscheidende Rolle bei der epigenetischen Transkriptionskontrolle. Fehlregulationen der epigenetischen Modulation der DNA konnen zu schweren Krankheiten beitragen. In diesem Artikel fassen wir zusammen, wie heute mit modernen Methoden der DNA-Sequenzierung genomweite Unterschiede in der DNA-Methylierung funktionell untersucht werden.
2008-01-01
Zusammenfassung Der kleine, inzidentell entdeckte Nierentumor stellt ein hufiges Problem in der klinischen Routinediagnostik dar. Zwar werden kleine Nierentumoren durch die leistungsfhigen, modernen Schnittbildverfahren immer hufiger entdeckt, die eindeutige Zuordnung der Dignitt dieser Lsionen ist anhand der Bildgebung jedoch nicht immer zu gewhrleisten. In der Hoffnung, eine minimal-invasive, histologische Klrung zu erzielen und die Zahl unntiger operativer Eingriffe zu minimieren, wird der Ruf nach der perkutanen Biopsie kleiner Nierentumoren in den letzten Jahren zunehmend lauter. Der vorliegende Beitrag erlutert den aktuellen Stellenwert der perkutanen Biopsie kleiner Nierenraumforderungen unter besonderer Bercksichtigung der Entwicklung neuer histopathologischer A...
Stabilisierung vor Konfrontation in der Traumatherapie -Grundregel oder Mythos?
2008-01-01
Zusammenfassung In der Psychotherapie der posttraumatischen Belastungsstorungen werden die Phasen der Stabilisierung und der Konfrontation unterschieden. In der Stabilisierungsphase soll der Patient Strategien zur Regulation von Affekten und zur Kontrolle der Symptomatik erwerben, bevor in der Konfrontation die Erinnerung an die traumatische Erfahrung aufgearbeitet wird. Im deutschen Sprachraum wird von Fachgesellschaften und in Lehrbuchern postuliert, dass vor einer Konfrontation mit der traumatischen Erinnerung unbedingt eine Stabilisierung zu erfolgen habe. Die Evidenz aus den vorliegenden randomisierten kontrollierten Therapiestudien zeigt dagegen, dass die sogenannten traumafokussierten Therapieverfahren (Varianten der kognitiven Verhaltenstherapie, der Expositionstherapie und EMDR) a...
Stabilisierung der osteoporotischen Wirbelsule unter biomechanischen Gesichtspunkten
2010-01-01
Zusammenfassung Die Osteoporose der Wirbelsule fhrt zu Vernderungen der knchernen Struktur und damit der biomechanischen Eigenschaften der Wirbelkrper mit einer erhhten Vulnerabilitt und einer Reduktion der Belastbarkeit der gesamten Wirbelsule. Operative Manahmen mssen diese Vernderungen bercksichtigen. Die Stabilitt zementaugmentierter Wirbel und damit die resultierende Belastung angrenzender Strukturen werden durch eine Reihe von Faktoren beeinflusst. Hinsichtlich des Volumens, der Eigenschaften, der Art der gnstigsten Einbringung und der Verteilung des Knochenzements im Wirbel liegen unterschiedliche Untersuchungsergebnisse vor. Damit verbleibt die optimale Vorgehensweise bezglich der zementaugmentierenden Verfahren bei nachgewiesen guten klinischen Ergebn...
Zeolithkatalyse fur die nachhaltige Chemie
2010-01-01
In einer Zeit der begrenzten Verfugbarkeit von Erdol, Erdgas und Kohle verbunden mit deren gleichzeitig steigendem Weltbedarf wird der Einsatz von alternativen Rohstoffen in der chemischen Industrie unumganglich. Eine sich anbietende reale Strategie zur Deckung der Bedurfnisse hinsichtlich der benotigten Chemieprodukte und Kraftstoffe stellt die stoffliche Nutzung der Biomasse dar. Bei der Entwicklung neuer katalytischer Verfahren der Stoffwandlung unter Verwendung biobasierter Rohstoffe konnen wir von den Erfahrungen der modernen Chemieindustrie profitieren, in der viele stoffwandelnde Prozesse mit hocheffektiven Katalysatoren auf der Basis von Zeolithen oder zeolithahnlichen Materialien erfolgreich verlaufen und deshalb auch in Zukunft richtungsweisend bleiben. Anhand ausgewahlter aktuel...
Stellenwert der Hormontherapie (HT) zum Erhalt der Knochengesundheit postmenopausaler Frauen
2010-01-01
Zusammenfassung Die multifaktorielle Erkrankung Osteoporose zhlt heute zu einer der hufigsten Erkrankungen der postmenopausalen Frau und weist trotz eines erweiterten Spektrums diagnostischer und therapeutischer Mglichkeiten weiterhin eine deutlich zunehmende Inzidenz auf. Da bei etwa 6080% der Frauen eine sekundre Ursache der Osteoporose ausgeschlossen werden kann, sind eine genetische Disposition und der physiologische postmenopausale strogenmangel von entscheidender Bedeutung. Im Rahmen der allgemeinen Osteoporoseprvention ergibt sich aufgrund der hohen Inzidenz der Erkrankung die Notwendigkeit zur frhzeitigen Identifikation von Risikopatienten und zur Einleitung individuell angepasster Prventionsmanahmen. Mit der HT steht eine wirkungsvolle und k...
Keine Unterbrechung der Rechtsmittelfrist bei Zurckweisung des Verfahrenshilfeantrags
2010-01-01
Wird der innerhalb der Berufungsfrist gestellte Verfahrenshilfeantrag auf Beigebung eines Rechtsanwalts abgewiesen, so beginnt die Berufungsfrist mit dem Eintritt der Rechtskraft des abweisenden Beschlusses. Fr die Rechtzeitigkeit der Berufung kommt es darauf an, ob der Antrag auf Beigebung eines Rechtsanwalts im Rahmen der Verfahrenshilfe, der die Unterbrechung der Berufungsfrist bewirkt haben soll, (richtigerweise) abzuweisen oder zurckzuweisen war. Ein Verfahrenshilfeantrag ist im Fall der Nichtvorlage eines Vermgensbekenntnisses trotz gerichtlichen Verbesserungsauftrags nicht zurckzuweisen, sondern abzuweisen. Dies gilt auch dann, wenn die Partei ein Vermgensbekenntnis vorlegt und lediglich dem gerichtlichen Verbesserungsauftrag zur Ergnzung versptet nachkommt. Lsst der...
Verwirkung der Rechte aus einem Konkurrenzverbot
2009-01-01
Lst der Dienstnehmer das Arbeitsverhltnis aus wichtigem, vom Dienstgeber verschuldetem Grund (hier: Mobbing), so kann sich der Arbeitgeber auf ein vertragliches Konkurrenzverbot nicht berufen. Der Grund der Auflsung muss in einem solchen Fall in der Beendigungserklrung jedenfalls dann nicht genannt werden, wenn er dem Arbeitgeber erkennbar war.
Wenn Leitlinien auf Versorgungswirklichkeit treffen
2010-01-01
Zusammenfassung Angesichts der Vielfalt der bei der unipolaren Depression in der Alltagsversorgung und in der wissenschaftlichen Forschung vorherrschenden tiologie- und Therapiekonzepte kommt der Nationalen Versorgungsleitlinie (NVL) Unipolare Depression eine berragende Bedeutung zu. Depression als Volkskrankheit muss versorgungsstrukturell unter qualitativen und quantitativen Aspekten gesehen werden; fr die beraus zahlreichen Behandlungen depressiver Patienten bei niedergelassenen Nervenrzten/Psychiatern finden sich in der NVL viele Empfehlungen. Bei sektorenbergreifender Zielsetzung sind die Kriterien der evidenzbasierten Medizin aus Sicht niedergelassener Psychiater gerade hinsichtlich des rztlichen Erfahrungswissens und der Einbeziehung der Patientenprferenz wichtig. Die ...
2008-01-01
Zusammenfassung Die Konsequenz aus der stetigen Weiterentwicklung der medizinischen Navigation sind sog. mechatronische Assistenzsysteme. Die medizinische Navigation dient bislang lediglich zur zustzlichen intraoperativen Orientierung. Die Verbesserung der Genauigkeit in der Bildgebung und in der medizinischen Navigation erreicht bzw. berschreitet bereits die Grenzen der manuellchirurgischen Manipulation des Operateurs. In solchen Fllen knnen mechatronische Assistenzsysteme bestimmte chirurgische Prozeduren ergnzen, um die notwendige Przision wie z.B. die Positionierung von Implantaten zu ermglichen. Die Entwicklung und der Einsatz solcher mechatronischer Assistenzsysteme im Kopf- und Halsbereich sowie die Verbesserung der Genauigkeit der medizinischen Navigation wird derzeit...
Sonographische Humerustorsionsmessungen bei Kindern und Jugendlichen mit spastischer Hemiparese
2009-01-01
Zusammenfassung Hintergrund Bei Kindern und Jugendlichen mit spastischer Hemiparese sind Torsionsdifferenzen an der unteren Extremitt bekannt, whrend Torsionsverhltnisse der oberen Extremitt weitgehend unerforscht sind. Die Torsionsnderungen der unteren Extremitt beeinflussen das Gangbild und Vernderungen der Drehverhltnisse der oberen Extremitt (etwa nach Frakturen) fhren zu Bewegungseinschrnkungen der Arme bzw. zum genderten Bewegungsradius der Arme. In der vorliegenden Studie wurde an Kindern und Jugendlichen mit spastischer Hemiparese untersucht, ob eine Torsionsdifferenz zwischen dem Humerus der gesunden und der erkrankten oberen Extremitt besteht, von welchen Faktoren eine mgliche Differenz abhngig ist und inwieweit diese sich auf die Beweglichkeit des A...
Intrathorakale onkologische Notflle
2010-01-01
Zusammenfassung Intrathorakale Tumormanifestationen vermgen die Integritt der Herz- und Lungenfunktion akut zu beeintrchtigen. Blutungen, Ergussansammlungen und der Pneumothorax stehen pathogenetisch im Vordergrund, seltener sind die akute obere Einflussstauung oder intrakardiale Tumormanifestationen mit der Gefahr der Embolisierung. Nur durch rasche Erkennung, korrekte Interpretation und gezielte Erstversorgung kann der Patient stabilisiert werden. Unerlsslich sind dabei Erfahrungen in der Anwendung der Tracheobronchoskopie und der Pleura- und Perikarddrainageneinlage. Eine definitive operative Versorgung des Patienten muss stets erwogen werden, sofern dies in Anbetracht der tumorbedingten Prognose geboten scheint. Der Eingriff gehrt aber in die Hand eines erfahrenen Thoraxchiru...
Die Entwicklung des Oberflchenersatzes der Hfte
2008-01-01
Zusammenfassung Der endoprothetische Ersatz des Hftgelenks ist bei Patienten der lteren Altersgruppe sehr effektiv. Patienten unter 55Jahren weisen jedoch eine hhere Lockerungsrate auf, weshalb der Oberflchenersatz des Hftgelenks als Alternative fr den jungen aktiven Patienten mit degenerativer Hftgelenkerkrankung entwickelt wurde. Weitere Vorteile liegen in der Erhaltung von Knochensubstanz und Optimierung der Kraftbertragung im Bereich des proximalen Femurs, sowie der besseren Gelenkstabilitt und -beweglichkeit der Hfte. Das Scheitern der ersten Generation des Oberflchenersatzes war weitgehend eine Konsequenz aus der Verwendung ungeeigneter Materialien, schlechtem Implantatdesign und Operationstechnik und nicht ausgereiftem Implantationsinstrumentarium. Dass es ni...
Der Monopolmechanismus in der Wissenschaft. Auf den Schultern von Robert K. Merton
2010-01-01
Zusammenfassung Qualittssicherung ist mit der globalen Verbreitung von New Public Management zum dominanten Leitbild der Governance von Forschung geworden. Eine zentrale Stellung nimmt dabei das High Impact Journal als Instanz der Qualittsverbrgung ein. Es wird gezeigt, dass die Hierarchisierung von Fachzeitschriften nach ihrem Impact den Monopolmechanismus in der Wissenschaft durch Prozesse der materiellen Produktion von Marktmacht und der symbolischen Konstruktion von Exklusivitt befrdert. Unter der Herrschaft des Shanghai-Rankings entsteht daraus eine zirkulre Akkumulation von materiellem und symbolischem Kapital durch eine exklusive Klasse global dominanter Universitten. Der Wettbewerb von Forschern um Anerkennung durch die wissenschaftliche Gemeinschaft fr ihre B...
Auswirkungen der europischen Energiepolitik auf den deutschen Atomausstieg
2009-01-01
Zusammenfassung Nach der Bundestagswahl am 27. September 2009 steht der Atomausstieg in Deutschland wieder ganz oben auf der politischen Agenda. Eine aktuelle Bestandsaufnahme aller ma\\geblichen Argumente erscheint somit zwingend notwendig. Dabei sollte der Blickwinkel nicht national beschrnkt bleiben, sondern vor allem der Einfluss der europischen Dimension dieser Thematik miteinbezogen werden. Auf europischer Ebene zeigt sich eine Position zu Gunsten der Kernenergie. Unter den 27 EU-Staaten findet gerade eine Renaissance der Atomkraft statt. Die drei europischen Organe befrworten den umfangreichen Einsatz der Kernenergie als langfristigen Bestandteil des Energietrgermix. Deutschland gehrt mit seinem Beschluss zum Atomausstieg einer Minderheit an. Als Teil eines immer strk...
1998-09-01
Optimisation of thermal treatment processes is chiefly geared to the following aims: in terms of process engineering, to the homogenisation of input materials, improvement of process effectivity (increased reaction rates), intensification of mixing and exploitation of residence time (approximation to thermodynamic equilibria); in ecological terms, to the minimisation of material flows and pollutant generation and limitation of emissions; and in economic terms to the simplification of process techniques, maximisation of net energy production, and minimisation of the quantity and pollutant content of arising wastes. The present contribution takes a closer look at some of these ways of optimisation. [Deutsch] Die Optimierung der thermischen Behandlungsprozesse wird vor allem mit folgenden Zielstellung durchgefuehrt: - verfahrenstechnisch durch - Homogenisierung der Input-Materialien, Verbesserung der Effektivitaet der Prozesse (Erhoehung der Reaktionsgeschwindigkeit), Intensivierung der Mischung und Nutzung der Verweilzeit (Annaeherung an thermodynamische Gleichgewichte). - Oekologisch durch - Minimierung der Stoffstroeme, Minimierung der Schadstoffentstehung, Begrenzung der Emissionen. - Oekonomisch durch - Vereinfachung der Verfahrenstechnik, Maximierung der Nettoenergieproduktion, Minimierung der Mengen und Schadstoffgehalte entstehender Abfaelle. In den folgenden Ausfuehrungen sollen einige dieser Optimierungsmoeglichkeiten naeher betrachtet werden. (orig./SR)
Zur Bedeutung des Lebensalters der PsychotherapeutIn auf der Begegnungsbhne
2009-01-01
Zusammenfassung In Interviews mit Psychodrama-Therapeutinnen und Klientinnen wird der Frage nachgegangen, welche Rolle das Lebensalter der Therapeutin in der Begegnung mit der Klientin spielt. Die Bedeutung, die dem Alter bewusst oder unbewusst beigemessen wird, ist dabei verschieden. Fr KlientInnen drfte sie vor der tatschlichen Begegnung grer sein als in einer gelingenden therapeutischen Beziehung.
The potential of solar power in the European Union; Das Potential der Sonnenenergie in der EU
1994-11-01
In the framework of this research programme, reports are presented on: Wind power in the European Union; The potential of photovoltaic power generation in the European Union; The potential of thermal solar power in buildings owned by the European Union; The potential of renewable biomass in the European Union. (HW) [Deutsch] Im Rahmen des vorgelegten Forschungsprogramms wird berichtet ueber: - Windenergienutzung der EU - Potential der photovoltaischen Stromerzeugung der EU - Potential thermischer Solarenergie im Gebaeudebereich der EU - Potential erneuerbarer Biomasse in der EU. (HW)
2010-01-01
Zusammenfassung Die Beziehungsstrung gilt neben der Identittsstrung als zentrale Symptomatik der Borderlinestrung. Beide sind eng mit der zugrundeliegenden strukturellen Strung verbunden. Da das Scheitern von Beziehungen eine wiederkehrende Erfahrung von Borderline-Persnlichkeiten ist, kommt der Arbeit auf der Begegnungsbhne in der psychodramatherapeutischen Behandlung von Borderline-PatientInnen die zentrale Rolle zu. Wie ber das Gelingen von Begegnung auch die Weiterentwicklung struktureller Fhigkeiten gefrdert werden kann davon handelt dieser Artikel.
Der Wahl-O-Mat als Instrument der Gesellschaftsberatung Potenziale und Grenzen
2009-01-01
Zusammenfassung Der Wahl-O-Mat, ein Online-Angebot der Bundeszentrale fr politische Bildung, ist zu einem erfolgreichen Internetprojekt geworden, das dazu beitrgt, politische Beteiligung und Kommunikation vor Wahlen auf der europischen, der Bundes- und Lnderebene in Deutschland anzuregen. Es funktioniert als Beratungsangebot, das die Whler mit zentralen Themen aus dem Wahlkampf sowie mit den Positionen der Parteien zu diesen Punkten vertraut macht.
Begegnung und Tele in organisationalen Lernprozessen
2010-01-01
Zusammenfassung Der Artikel befasst sich mit der Bedeutung der Konzepte von Begegnung und Tele fr das psychodramatische Verstndnis von Organisationen. Dabei wird anhand einiger Beispiele gezeigt, dass sich die psychodramatische Arbeit gerade aufgrund dieser Konzepte fr viele Anwendungen in Organisationsberatung, Training und Coaching in besonderer Weise eignet. Auf der anderen Seite werden durch die Kontrastierung mit der neueren Organisationstheorie auch die Begrenzungen und blinden Flecke dieser Sichtweise aufgezeigt. Der Artikel endet mit einer vershnlichen Bewertung aus der Meta-Perspektive.
1996-12-31
The contribution describes hydrostatic stationary measuring systems for measurements of height variations of a turbine unit. The measuring system developed at the research institute and the algorithms for calibration, measurement and evaluation are presented. Measurements were made on a 500 MW turbogenerator unit at different states of operation. (orig.) [Deutsch] Der Beitrag enthaelt eine kurze Uebersicht ueber die hydrostatischen stationaeren Messsysteme fuer das Gebiet der Messung der Hoehenaenderung eines Grossturbinentisches. Es wird das automatische stationaere hydrostatische Messsystem, das im Forschungsinstitut entwickelt wurde, der Algorithmus der Kalibrierung, der Messung und der Auswertung der Messergebnisse vorgestellt. Es wird das Messergebnis der Vertikalverschiebungen der Konstruktion des Turbogenerators mit der Leistung 500 Megawatt bei seinem verschiedenen Betriebszustand angefuehrt. (orig.)
Ein Modell zur Abschatzung der Tausetzung und der Kompressionseigenschaften aufgetauter Boden
2009-01-01
Es wird ein Berechnungsmodell zur quantitativen Bestimmung der Netto-Tausetzung sowie der Druck-Porenzahl-Beziehung bei Weiterbelastung nach dem Auftauen feinkorniger Boden vorgestellt. Der Ansatz berucksichtigt die Inhomogenitat der Veranderung des Bodengefuges infolge der Vereisung. Hierbei wird der Boden vereinfachend in zwei Bereiche unterteilt. Nach dem Modell wird ein Teil des Bodens mit einer rechnerischen Auflast, die der Summe der komprimierenden Vorgange wahrend der Bodenvereisung aquivalent ist, verdichtet. Fur den ubrigen Teil wird angenommen, dass er von der Vereisung unbeeinflusst bleibt. Die mit Hilfe des Modells ermittelten Berechnungsergebnisse stehen in sehr guter Ubereinstimmung mit den Versuchsergebnissen. Der groe Vorteil des Berechnungsansatzes liegt darin, dass eine ...
2007-01-01
Zusammenfassung Gegenstand des vorliegenden Beitrags ist die Untersuchung der ber 80 Jahre andauernden Flexibilittsdiskussion in der deutschen Betriebswirtschaftslehre. Eine quantitative und qualitative Analyse dieser Diskussion macht deutlich, dass die Zeit (bzw. die im Zeitablauf feststellbaren Entwicklungen oder Ereignisse) sowie der Zeitgeist (als Gesamtheit der eine Epoche kennzeichnenden Auffassungen, Ideen und Lebensformen) erklrende Variablen einer wissenschaftlichen Diskussion und ihrer Ergebnisse sein knnen. Schon der relativ lange Zeitraum der wissenschaftlichen Behandlung lsst das Flexibilittsthema als Lngsschnittstichprobe zur Prfung der oben genannten Hypothese geeignet erscheinen. So wird gezeigt werden, dass die Flexibilittsdiskussion durch externe E...
Vorgehen bei Wirbelsulenverletzungen des polytraumatisierten Patienten
2010-01-01
Zusammenfassung Bei Polytraumapatienten muss stets das Vorliegen einer Wirbelsulenverletzung einkalkuliert werden. Aufgrund des sehr engen Zeitfensters bei ihrer Versorgung ist ein standardisierter Ablauf in der Diagnostik und der Behandlung mit dem Ziel der Abwendung von vitalen Bedrohungen und der Erkennung aller relevanten Verletzungen erforderlich. Die Diagnostik gliedert sich in Anamnese, klinische und neurologische Untersuchung sowie bildgebende Diagnostik. Bei der Therapie von Wirbelsulenverletzungen sollte nach einem Behandlungsalgorithmus vorgegangen werden. Im Schockraum ist die Spiralcomputertomographieuntersuchung Mittel der Wahl. In der Initialphase sind neben der suffizienten Wiederherstellung der Vitalparameter eine achsgerechte Lagerung, eine geschlossene Reposition und...
Umweltbelange in der ffentlichkeitsbeteiligung eine Bestandsaufnahme
2010-01-01
Zusammenfassung Die ffentlichkeitsbeteiligung bei Planungs- und Entscheidungsprozessen ist seit Jahren etabliert. Gerade im Zusammenhang mit Umweltbelangen wird der ffentlichkeitsbeteiligung eine hohe Wichtigkeit bescheinigt, was sich unter anderem in zahlreichen rechtlichen Verankerungen beispielsweise durch die Richtlinie zur Strategischen Umweltprfung (SUP-RL) zeigt. Dennoch herrscht vielfach Unklarheit ber den nachweisbaren Nutzen, der mit der Beteiligung der ffentlichkeit verbunden ist. Hier setzt der nachfolgende Artikel an, indem er die wesentlichen Ergebnisse einer dazu angefertigten Dissertation der Autorin zur ffentlichkeitsbeteiligung im Rahmen der Umweltprfung von Bebauungsplnen aufgreift (Regener 2009). Er zeigt den Nutzen der ffentlichkeits...
Sndor Ferenczi und der Institutionskonflikt der Psychoanalyse
2010-01-01
Zusammenfassung Mit der Grndung der Internationalen Psychoanalytischen Vereinigung durch Freud, Jung und Ferenczi trat die psychoanalytische Bewegung in reglementierte Bahnen ein. Damit geriet das aufklrerische Projekt Psychoanalyse, das sich der individuellen Autonomie verschrieben hatte, in Widerspruch zu ihrem individualistischen Anspruch. In diesem Beitrag werden die Grnde dafr in der Etablierung als aueruniversitre Wissenschaft und in der drohenden Marginalisierung betrachtet. Sie widersprachen Freuds Anspruch auf Geltung und Zugehrigkeit. Wieso es gerade Sndor Ferenczi, der anfngliche Opponent und Kritiker war, der von Freud zum Vorreiter dieser Grndung ausersehen wurde, ist unklar. Am Beispiel seiner Biografie wird deutlich, dass die zu frhe Institutionalisi...
2010-01-01
Zusammenfassung GRUNDLAGEN: Die Frage der adquaten Lymphadenektomie und der richtigen Anwendung einer properativen Radio(chemo)therapie im Zeitalter der totalen mesorektalen Exzision (TME) wird seit vielen Jahren ohne abschlieendes Ergebnis diskutiert. METHODIK: bersichtsarbeit auf der Grundlage einer selektiven Literaturbersicht. ERGEBNISSE: Lymphknotenmetastasen (pN) sowie der Lymphknotenquotient stellen etablierte Prognosefaktoren beim Rektumkarzinom dar, so dass der Lymphadenektomie in der Rektumchirurgie eine wichtige Bedeutung zugesprochen wird. Die Lymphadenektomie sollte neben der vollstndigen Resektion des Primrtumors in Abhngigkeit der Tumorlokalisation die partielle oder totale Entfernung des Mesorektums beinhalten. Das Mesorektum beinhaltet das regionre Lympha...
Querkraftbemessung nach DIN 1045-1
2010-01-01
Im vorliegenden Beitrag werden Arbeitshilfen fur die Querkraftbemessung nach DIN 1045-1 entwickelt. Unter Anwendung der vorgestellten Bemessungstabellen erfolgt die Bestimmung der Querkraftbewehrung auf sehr einfache Weise. Der Aufwand bei der Bemessung wird auf ein Minimum reduziert, positive Nebeneffekte bestehen in der Ubersichtlichkeit und Wirtschaftlichkeit der Bemessungsergebnisse - auch bei Querkraft unter dem Einfluss von Langsspannungen. Aus dem vorgestellten Nomogramm fur Vollplatten lasst sich in Abhangigkeit vom Rechenwert der bezogenen Querkraft - tEd = VEd/z, der Betonfestigkeit und der statischen Hohe direkt bestimmten, welche Langsbewehrung erforderlich ist, um Querkraftbewehrung zu vermeiden. Die wichtigsten Bemessungshilfen - Diagramme fur Bauteile ohne Querkraftbewehrung...
Prhospitalversorgung und Akuttherapie des ischmischen Schlaganfalls
2010-01-01
Zusammenfassung Der akute Schlaganfall ist ein stets als lebensgefhrlich anzusehender medizinischer Notfall. Die Mglichkeit und der Erfolg einer spezifischen Behandlung hngen entscheidend von der Geschwindigkeit und einer schnellen Entscheidungsfindung in der prklinischen Versorgung ab. Hier werden die Weichen fr eine erfolgreiche Therapie in der Klinik gestellt. Mit der systemischen Thrombolyse mit rekombinantem Gewebsplasminogenaktivator (rtPA) steht eine effektive Akuttherapie zur Verfgung, die jedoch nur innerhalb der ersten 3h nach Auftreten der Symptome zugelassen ist und umso effektiver ist, je frher sie durchgefhrt wird. Daher kommt der Vermeidung von Zeitverlusten bis zur Therapie eine entscheidende Rolle zu. Die Zeit bis zur Therapie setzt sich dabei aus 2 in de...
2009-01-01
Zusammenfassung Die Polymyalgia rheumatica (PMR) ist eine hufige, chronisch entzndlich-rheumatische Erkrankung unklarer tiologie, die typischerweise Patienten ab dem 50. Lebensjahr betrifft. Neben der klinischen Diagnostik untersttzen moderne bildgebende Verfahren, wie die Sonographie und die Magnetresonanztomographie mit Nachweis einer bilateralen Bursitis subdeltoidea bzw. subacromialis, Tenosynovitis der Bizepssehnen und/oder Synovitis der Schultergelenke, die korrekte Diagnosestellung auch in klinisch schwierigen Fllen. Kortikosteroide sind die Medikamente der Wahl in der Behandlung der PMR, fhren jedoch bei mehr als 50% der behandelten Patienten zu Nebenwirkungen. Ob Immunsuppressiva, wie Methotrexat oder Tumornekrosefaktor--Inhibitoren in der Behandlung der PMR effektiv...
Innerer Rassismus, Angst und die wirkliche Welt
2006-01-01
Zusammenfassung Die Abhandlung untersucht das Verhltnis zwischen Rassismus in der Seele und den Ereignissen in der Welt nach dem 11. September 2001. Der Einsatz einer paranoiden Organisation, in der die Welt des Islam als Feind, als Quelle der Bedrohung des Westens, erscheint, bewltigte die durch die Bombenangriffe jenes Tages ausgelste, alles beherrschende westliche Angst. Der Text stellt die auerordentliche Kraft dieser Konstruktion heraus und schlgt vor, die sich entfaltende Kette der Ereignisse als Reflexion des Einsatzes eines inneren Rassismus als organisierte Abwehrstrategie zu sehen. Zwei Schlsselszenen rassistischer Interaktionen in der ueren Welt werden untersucht. Darin hat die Lhmung der gewhnlichen Ich-Funktionen gemeinsam mit unbewussten Schuldgefhlen na...
2009-01-01
Zusammenfassung Der vorliegende bersichtsartikel fasst Theoriebildung, massgebliche Konzepte sowie methodische Implikationen der Gruppenarbeit in Grogruppen zusammen. Im besonderen wird dabei auf die psychodramatische Konzeption der Grogruppe sowie verwandte Formen aktionsorientierter Gruppenarbeit eingegangen. Der erste, einfhrende Teil der Arbeit referiert Grundannahmen ber die Dynamik von Grogruppen und die damit angesprochene besondere Verflechtung zwischen Grogruppen, Kultur und kollektiven Prozessen. Ausgehend von den Modellvorstellungen der Anthropologie von Jakob Levi Moreno wird die Grogruppe anschlieend als besonderes Format der Anwendung der psychodramatischen Arbeit mit Gruppen in Verbindung zu Anstzen des Soziodrama, der Dramatherapie, des Theaters ...
Genetische Grundlagen der juvenilen idiopathischen Arthritis
2010-01-01
Zusammenfassung Bei der juvenilen idiopathischen Arthritis (JIA) wurden in den letzten Jahren wichtige neue Beobachtungen bezglich der genetischen Grundlagen von Krankheitsempfnglichkeit, -verlauf und -prognose gemacht: 1. Die Konkordanz von Geschwistern ist bezglich der Inzidenz relativ niedrig, bezglich Subtyp und Verlauf hoch. 2. Die Subtypen der JIA unterscheiden sich in ihren genetischen Hintergrnden. 3. Einige JIA-Patienten tragen keines der bislang bekannten Risikogene. 4. Die meisten Subtypen der JIA unterscheiden sich bezglich ihrer genetischen Risikofaktoren eindeutig von der rheumatoiden Arthritis des Erwachsenen. 5. In der Pathogenese spielen mehrere genetische und umweltbedingte Faktoren eine Rolle. 6. Die systemische JIA unterscheidet sich hinsichtlich ihres genet...
Gastrointestinaler Notfall in der Onkologie
2010-01-01
Zusammenfassung Der gastrointestinale Notfall in der Onkologie besitzt eine enorme Bandbreite an Manifestation, Ursache und Schwere sowie u.U. Dramatik. Die Therapie sollte somit immer im interdisziplinren Konsens zwischen Chirurgen, Onkologen, Gastroenterologen und Intensivmediziner erfolgen. Hierbei ist insbesondere der individuelle Zustand des Patienten (Alter, Vorerkrankungen, bisher durchgefhrte Therapie, Organfunktionen, Prognose etc.) in der Therapieentscheidung zu bercksichtigen. Grundstzlich sollte das Primum movens jeglichen therapeutischen Handelns die Sanierung der Komplikationsursache sein und darber hinaus den Prinzipien der onkologischen Radikalitt Rechnung tragen. Die klinische Manifestation der Perforation und Blutung wird in Abhngigkeit ihrer Ursache und der...
Fleischuntersuchungsgebhr und tatschliche Kosten
2007-01-01
Der Abgabepflichtige kann sich der Vorschreibung von Fleischuntersuchungsgebhren kraft Gemeinschaftsrecht insoweit widersetzen, als die eingehobenen Gebhren die "tatschlichen Kosten" im Verstndnis der Nr 4 lit b Kap I Anh A RL 96/43/EG berstiegen htten. Die Behrde wre gehalten gewesen, die gemeinschaftsrechtliche Zulssigkeit der Abgabenvorschreibung in der vorgenommenen Hhe in der Begrndung des Bescheides nachvollziehbar darzulegen. Die Auffassung der Behrde, die eingehobenen Gebhren entsprchen schon deshalb den "tatschlichen Kosten", weil die erstinstanzliche Behrde die Bemessungsgrundlagen der Gebhren nach Zeiteinheiten zutreffend erfasst und das entsprechende Rechenwerk von der Bfrin nicht bestritten worden sei, erweist sich schon im Lichte des Erk 24. ...
Die Therapie mit Blutegeln in der Medizin und Gefmedizin
2005-01-01
Zusammenfassung Die Behandlung mit Blutegeln gehrt zu den ltesten Therapieformen der Menschheitsgeschichte. Die Anwendung erfolgte frher durch die Bader, Wundrzte und Chirurgen. Ihr Nachweis reicht bis in das Altertum, wahrscheinlich bis auf Herophilus und Erasistracus, zurck. Das Prinzip beruht auf der Erkenntnis, dass der Blutegel mit seinem Speichel eine blutgerinnungshemmende Substanz in die Bisswunde absondert. Die ersten Analysen gehen auf Haycraft im Jahre 1884 zurck. Aus dieser Zeit stammen auch subtile anatomische Beschreibungen des Tieres. Die Isolierung und die Namensgebung von Hirudin waren dann das Verdienst der pharmakologischen Arbeitsgruppe um Jakobj an der Universitt Gttingen 1903. Im Mittelalter und in der Neuzeit war der Umgang mit der Blutegeltherapie in...
Bewertung und Qualittssicherung refraktiv-chirurgischer Eingriffe durch die DOG und den BVA
2007-01-01
Zusammenfassung Die Kommission Refraktive Chirugie (KRC) als gemeinsame Kommission der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG) und des Berufsverbandes der Augenrzte Deutschlands (BVA) erstellt eine aktualisierte Bewertung der operativen Techniken zur Korrektur von Refraktionsfehlern. Die refraktive Chirurgie ist von der Kassenrztlichen Bundesvereinigung in den Katalog der individuell zu finanzierenden Gesundheitsleistungen (IGEL) aufgenommen worden. In den von der KRC erstellten Richtlinien zur Bewertung und Sicherung der Qualitt refraktiv-chirurgischer Verfahren werden fr jeden Eingriff anhand der in der wissenschaftlichen Literatur publizierten Arbeiten 1) Beschreibung, 2) Anwendungsbereich und Grenzbereich und 3) Nebenwirkungen und Komplikationen dargestellt. So sollen e...
Anatomische und funktionelle Aspekte von Brust- und Lendenwirbelsule
2006-01-01
Zusammenfassung Wirbelkrper und Wirbelbgen weisen eine jeweils charakteristische Verteilung von Compacta und Spongiosa auf. Die Pediculi arcus vertebrae sind einer uniplanaren Biegebeanspruchung ausgesetzt, was sich in der Anordnung der Kortikalis widerspiegelt. Der Bandapparat besteht aus longitudinalen und bis auf das Lig. longitudinale anterius quer bis schrg ausgerichteten, vorwiegend segmentalen Faserbndeln. Zusammen mit dem Anulus fibrosus funktioniert der Bandapparat als eine Art Getriebe, das den Bewegungsablauf benachbarter Wirbel exakt steuert und vor allem die Endphasen der maximalen Bewegungsausschlge kontrolliert. Die Leistung der Bandscheibe besteht neben der mglichst gleichmigen Druckverteilung auf die angrenzenden Wirbelkrper in der Erhaltung der n...
Akademiker im irischen Exil: Ernst Lewy (1881-1966)
2008-01-01
ABSTRACT Ernst Lewy, bis 1935 Professor der Allgemeinen Sprachwissenschaften der Universitat Berlin und anerkannter Spezialist der finnougrischen Sprachen, war einer der bislang wenig beachteten Wissenschaftler, die in Irland Zuflucht fanden. Wahrend das irische Exil nur fur eine sehr geringe Anzahl von Fluchtlingen Realitat wurde, war die Zahl der Akademiker unter ihnen verhaltnismaig gro, allerdings erfuhr bislang generell nur Nobelpreistrager Erwin Schrodinger groere Aufmerksamkeit. Ernst Lewy, dessen Lebensweg hier nachgezeichnet wird, war ein kreativer und produktiver Forscher mit beeindruckenden Sprachfertigkeiten und ein charismatischer Dozent, der u.a. Walter Benjamin beeindruckte und Wolfgang Steinitz, den spateren Vize-Prasidenten der deutschen Akademie der Wissenschaften der DDR...
2010-01-01
Ein geeignetes Land. Zum Verhaltnis von Schwedens Bevolkerungspolitik der Zwischenkriegszeit und Familienplanung in Indien nach der Unabhangigkeit. Der Aufsatz geht der ausgepragten Kontinuitat nach, die zwischen Schwedens nationaler Bevolkerungspolitik und der Beteiligung schwedischer Experten an internationalen und transnationalen Programmen zur Bevolkerungskontrolle in der Nachkriegszeit bestand. Die Autorin argumentiert, dass das schwedische Engagement fur Bevolkerungskontrolle in der Dritten Welt, insbesondere in Sudasien, auf der Uberzeugung fute, dass Armut und Unterentwicklung auf mehreren Ebenen zugleich bekampft werden mussten, wobei der Bevolkerungskontrolle eine herausragende Stellung zukommen sollte. In seinen ersten bilateralen Hilfsprogrammen empahl Schweden Manahmen zur Geb...
2009-01-01
Das Dach der neuen Hauptpforte der Firma Trumpf in Ditzingen bietet nicht nur Schutz vor der Witterung, sondern demonstriert eindrucklich die Fertigungstechnologie der Firma Trumpf, dem Weltmarktfuhrer fur Laserschneide- und -schweianlagen: Die Unterseite ist mit lasergeschnittenen Edelstahlplatten verkleidet, deren Muster dem Beanspruchungsverlauf in der Dachkonstruktion nachempfunden ist. Das glaserne Pfortengebaude selbst ist weitestgehend transparent (s. S. 869-872).
Sicherheit & SOA in der Bundesverwaltung
2010-01-01
Zusammenfassung Im E-Government gibt es zahlreiche Szenarien, bei denen Service-orientierte Architekturen eine optimale Lsung bieten knnen. Aufgrund der Kritikalitt der verarbeiteten Daten und der Vernetzung der unterschiedlichen Teilsysteme untereinander gelten dabei zahlreiche Sicherheitsanforderungen, die sich aber durchaus mit dem Konzept Service-orientierter Architekturen vereinen lassen.
Evolution Megalab: Die geheimnisvolle Vielfalt der Banderschnecken
2009-01-01
Innerartliche Variation ist eines der Schlusselprinzipien der Evolution. Ein Paradebeispiel sind die Gehause der Schwarzmundigen Banderschnecke (Cepaea nemoralis), deren extreme Farb- und Banderungsvielfalt mit naturlicher Selektion durch Frafeinde und anderen Umweltbedingungen zusammenhangt. In einem europaweiten Projekt wollen Evolutionsbiologen nun herausfinden, wie die Verbreitung und Vielfalt der Banderschnecke durch die aktuelle Klimaerwarmung beeinflusst wird.
2000-12-01
The climate sensitivity of the aquatic, amphibic and terrestrial compartments of the lower Weser region was analyzed. This region, located between Bremen and Bremerhaven in northern Germany, is part of a bigger natural reserve ('Unterwesermarsch'). Vegetation and land use were mapped at the biotype level, and forecasts of changes to be expected were attempted on the basis of a regionalised climate scenario. Climate-induced changes in the topology of the headlands and in the morphology of the lower Weser river could not be taken into account. [German] In der vorliegenden Arbeit (Teil B: 'Klimasensitivitaet der Unterweser und ihrer Vorlaender') des Teilprojektes Oekologischer Komplex wird die Klimasensitivitaet der aquatischen, amphibischen und terrestrischen Lebensraeume der Unterweserregion analysiert. (Die Ergebnisse der Untersuchungen der Klimasensitivitaet der Marschen sind im Abschlussbericht des Teilprojektes Oekologischer Komplex, Teil A, Kraft and Schirmer 2000 beschrieben). Das Untersuchungsgebiet, im Norden Deutschlands zwischen Bremen und Bremerhaven gelegen, stellt den inneren Teil des Naturraumes Unterwesermarsch dar. Die Vegetation und die Nutzung des Gebietes wurde flaechendeckend auf der Ebene von Biotoptypenkartierungen erfasst. Prognosen der Flaechenbilanzen und der kuenftigen Veraenderung der Biotoptypen und der Fauna des Vorlandes und der Unterweser wurden auf der Grundlage eines regionalisierten Klimaszenarios vorgenommen. Klimabedingte Veraenderungen der Topografie der Vorlandbereiche und der Morphologie der Unterweser konnten innerhalb der vorliegenden Studie nicht beruecksichtigt werden. (orig.)
2009-01-01
Zusammenfassung In diesem Beitrag werden die Vorteile der Verwendung optischer Kontrastmittel in der Chirurgie, wie z.B. der vitreoretinalen Mikrochirurgie, vorgestellt. Die Anforderungen an diese Hilfsmittel, ihre Verwendungsmglichkeiten und Grenzen werden anhand koloristischer Eigenschaften diskutiert. Des Weiteren wird ein berblick ber fluoreszierende Kontrastmittel gegeben.
The Transrapid discussion; Transrapid in der Diskussion
1995-12-31
The brochure comprises the following chapters: 1. Outline; 2. The Transrapid discussion; 3. Opinions of several trade unions. (HW) [Deutsch] Die Broschuere enthaelt folgende Kapitel: 1. Uebersicht; 2. Der Transrapid in der Diskussion; 3. Stellungnahme einzelner Gewerkschaften. (HW)
Personliches: Bautechnik 2/2010
2010-01-01
Gebhard Hees gestorben Broschure der Uberwachungsgemeinschaft Konstruktionsvollholz Sachstandsbericht „Nanotechnologie in der Bauchemie“ Neue Bucher bei Beuth Alles uber Brettsperrholz Schaden an Gebauden vorbeugen Passivhaus aus Lehm gewinnt Forderpreis der Lavesstiftung
1998-08-01
The spectrum of problems relating to endocrine-disrupting environmental chemicals was presented by competent experts from public authorities and scientific institutions. The lecturers described the current stage and future tasks of research. Their lectures focused on effects of hormone-like substances on humans and animals and an assessment of risk factors on the basis of data from scientific tests and current environmental exposure. There was also a contribution presenting the chemical industry`s view of the matter. [Deutsch] Kompetente Sachverstaendige aus Behoerden und wissenschaftlichen Einrichtungen stellten das Themenspektrum vor, fuehrten in den Forschungsstand ein und zeigten den Forschungsbedarf auf. Der Schwerpunkt lag in der Darstellung der der Auswirkungen hormonell wirksamer Substanzen, wie z.B. DDT, Dioxinen und PCBs, auf Mensch und Tier sowie in der Abschaetzung der Risikofaktoren anhand der bekannten Daten aus wissenschaftlichen Tests sowie der aktuellen Exposition in der Umwelt. Mit einem Beitrag der chemischen Industrie wurde auch deren Einschaetzung der Umweltproblematik aufgezeigt. (orig./MG) m9
Die Solidarische Privatversicherung Ein Vorschlag zur Gesundheitsstrukturreform
2010-01-01
Zusammenfassung Lassen sich risikoquivalente Prmien und Solidarausgleich in der Krankenversicherung miteinander verbinden? Der Beitrag beschreibt einen mglichen Weg dazu, der die ursprngliche Idee des Gesundheitsfonds konsequent weiterentwickelt.
2009-01-01
Zusammenfassung Die Autoimmunhyperthyreose (Synonym Morbus Basedow) ist eine antikrpervermittelte Autoimmunerkrankung, bei der es zu einer Stimulation der Schilddrse, aber auch anderer Zielgewebe kommt. Neben der Hyperthyreose knnen extrathyreoidale Manifestationen wie die endokrine Orbitopathie (EO) auftreten. Zur Diagnosesicherung des Morbus Basedow sollten die TSH-Rezeptor-Autoantikrper (TRAK) bestimmt werden. Aufgrund der deutlich hheren Sensitivitt und Spezifitt sollten anstelle berholter TRAK-Assays der ersten Generation (Einheiten in U/l) Assays der zweiten Generation (Einheiten in IU/l) verwendet werden. Fr einen Teil der Patienten ist eine Prognoseabschtzung des Morbus Basedow mit hoher Wahrscheinlichkeit durch eine Bestimmung der TRAK im Verlauf der Erkrankung...
Strommessung an einzelnen molekularen Drahten
2009-01-01
Molekulare "Drahte" aus einem einzigen linearen Molekul besitzen ein enormes Potenzial fur zukunftige Anwendungen in der Nanotechnologie. Dabei stellt der Ladungstransport ein entscheidendes Kriterium fur ihre Verwendung in dieser molekularen Elektronik dar. Unserer Gruppe an der Freien Universitat Berlin ist es erstmals gelungen, einen einzelnen molekularen Draht von einer Oberflache hochzuziehen und den dabei durch den Draht flieenden Strom in Abhangigkeit von der Lange zu messen. Dies liefert ein tieferes Verstandnis der elektrischen, aber auch der mechanischen Eigenschaften solcher molekularen Drahte.
Rheumatoide Arthritis und Autoimmunhmolyse
2010-01-01
Zusammenfassung Die Autoimmunhmolyse durch Klteagglutinine stellt eine seltene Komplikation bei rheumatischen Systemerkrankungen dar. Wir berichten ber eine 68-jhrige Patientin mit bekannter, langjhriger rheumatoider Arthritis, die sich mit zunehmender Reduktion des Allgemeinzustandes und Verschlechterung der Gelenkbeschwerden unter Leflunomid vorstellte. In der weiterfhrenden Diagnostik zeigte sich eine Autoimmunhmolyse durch Klteagglutinine. Aufgrund der steroidrefraktren Hmolyse und der persistierenden Arthritis wurde eine B-Zell-Depletion mit Rituximab durchgefhrt. Hierunter kam es zu einer deutlichen Besserung der Hmolyse und Remission der rheumatoiden Arthritis.
Paternaler Einfluss bei Arabidopsis thaliana
2009-01-01
Gerade am Anfang der Entwicklung werden viele Prozesse nicht von der Erbinformation des Organismus selber, sondern auch von der seiner Eltern gesteuert. Dies ermoglicht einen groen Einfluss der Mutter, aber auch des Vaters auf den Embryo, der weitreichende Folgen haben kann, denn nach der sexuellen Konflikthypothese versucht das vaterliche Genom des Embryos dem mutterlichen Organismus moglichst viele Ressourcen zu entziehen, wahrend das mutterliche Genom die Mutter zu schonen sucht.
Ohne Licht kein Schatten - Fehlerkommunikation in den Medien aus arztlicher Sicht
2010-01-01
Die in der Medizin zu Recht geforderte bessere Sicherheitskultur ist in gleichem Masze fur die Medien zu fordern. Pravention statt Schuldzuweisung lautet der zentrale Auftrag aller Aktivitaten zur Steigerung der Patientensicherheit''. Verfolgt wird ein Systemansatz, der sich mit der Gesamtheit an individuellen und organisationsbezogenen Ursachen fur Fehler in der Medizin befasst. Eine in diesem Sinne informierte Medienberichterstattung leistet einen wichtigen Beitrag zur Sicherheitskultur.
Konfrontation mit den Folgen von Auschwitz
2009-01-01
Zusammenfassung In unseren Workshops nutzen wir das Soziodrama, um den Spuren des Holocaust in der Gegenwart zu begegnen. Wir untersuchen die verschiedenen Arten der Internalisierung von Erfahrungen in den Rollen der Tter und der Opfer whrend der NS-Zeit und ermglichen die Begegnung mit der Gegenseite. Eine Vershnung oder Vergebung streben wir nicht an, obwohl diese von manchen Nachkommen aus Tterfamilien erhofft wird, wir versuchen damit einige Wunden zu heilen und erffnen einen Dialog.
Grassilage als Rohstoff fur die chemische Industrie
2010-01-01
Grassilage stellt einen nachwachsenden Rohstoff mit groem Potenzial dar. Neben Cellulose und Hemicellulose enthalt sie auch organische Sauren, insbesondere Milchsaure. In einem Bioraffinerie-Projekt wird die Milchsaure aus der Silage isoliert und mit gentechnisch optimierten Stammen zu L-Lysin weiterverarbeitet. Die Lignocellulose wird hydrolysiert und zu Ethanol fermentiert. Ein besonderes Augenmerk liegt auf der Integration der unterschiedlichen Prozesse sowie der einzelnen Prozessschritte zu einem Gesamtprozess, der samtliche Inhaltsstoffe der Silage verwertet.
2010-01-01
Warmauslagerungsfahige Aluminiumlegierungen bieten den Vorteil, dass sie in ihrer Festigkeit in einem sehr weiten Bereich gezielt eingestellt werden konnen. Dies setzt voraus, dass die Prozesstemperaturen und -zeiten der Warmauslagerung sehr genau eingehalten werden. Die hier vorgestellten Arbeiten zielen auf die Qualifizierung zerstorungsfreier Messmethoden ab, mit denen der Warmauslagerungszustand Prozessbegleitend sehr schnell ermittelt werden kann. Somit konnen bereits wahrend der Durchfuhrung der Warmauslagerung Fehler im Prozess detektiert werden und im Sinne der Qualitatssicherung eine Verbesserung der Kontrollmechanismen erzielt werden. Die Untersuchungen wurden mittels Leitfahigkeits-, Wirbelstrom- und Resonanz-Frequenz-Messungen durchgefuhrt. Insbesondere die Ergebnisse der Wirbe...
Vordere Kreuzbandersatzplastik
2007-01-01
Zusammenfassung Die Ruptur des vorderen Kreuzbands zhlt zu den hufigsten Bandverletzungen des Kniegelenks. Ziel der Ersatzplastik ist eine mglichst genaue Wiederherstellung der Stabilitt bei physiologischem Roll-Gleit-Mechanismus. Die Indikation zur Kreuzbandersatzplastik wird zunehmend weiter gefasst. Als Standardtransplantate haben sich die 3 autologen Sehnen der Patella-, des Pes anserinus und der Quadrizepssehne durchgesetzt. Die Auswahl des jeweiligen Transplantats richtet sich nach den Anforderungen der Patienten. Trotz technischer Weiterentwicklungen (bei der Platzierung und Fixation der Transplantate) besteht ein Risiko von technischen Problemen sowie intraoperativen Komplikationen von bis zu 20%. Neben den Schwierigkeiten bezglich der Transplantathebung sind die Fixation...
Verein der Kohlenimporteure. Annual report 2002; Verein der Kohlenimporteure. Jahresbericht 2002
2003-07-01
Energy economy developments of the world, the European Union and the Federal Republic of Germany are gone into. The main aspects discussed are the coal market and trade which depends on political decisions and concepts, but also on the availability of other primary energy sources such as oil and nuclear power. The situation of the various countries in the field of coal is illustrated by so-called country reports. [German] Es wird auf die energiewirtschaftliche Entwicklung sowohl der Welt als auch der Europaeischen Union und speziell der Bundesrepublik Deutschland eingegangen. Im Vordergrund steht dabei der Kohlenmarkt und -handel, der von politischen Erscheinungen und Konzepten abhaengig ist, aber auch von der Entwicklung anderer Primaerenergien wie Oel und Kernkraft. In den sogenannten Laenderberichten wird die kohlewirtschaftliche Diskussion einzelner Laender behandelt.
Van der Waals Interactions Involving Proteins
Van der Waals (dispersion) forces contribute to interactions of proteins with other molecules or with surfaces, but because of the structural complexity of protein molecules, the magnitude of these ...
Unterschiedliche Letalittsraten an deutschen Traumazentren
2010-01-01
Zusammenfassung Hintergrund Die Traumaversorgung in Deutschland zhlt zu den weltweit besten, jedoch haben frhere Studien einen signifikanten Unterschied in der Letalittsrate einzelner deutscher Traumazentren gezeigt. Es war daher das Ziel dieser Arbeit, mgliche Grnde hierfr mithilfe des TraumaRegisters (TR) der Deutschen Gesellschaft fr Unfallchirurgie (DGU) zu errtern. Methode In einer retrospektiven Multizenterstudie auf Basis des TR wurde anhand der mithilfe der Revised Injury Severity Classification (RISC) ermittelten berlebenswahrscheinlichkeiten, der beobachteten Letalittsraten und der hieraus ermittelten standardisierten Mortalittsraten (SMR) ein ranking der teilnehmenden Kliniken vorgenommen. Unterschiede im Traumamanagement der 10Top- [niedrige standard...
Transporterhypothese der Pharmakoresistenz von Epilepsien
2010-01-01
Zusammenfassung An der Blut-Hirn-Schranke knnen Effluxtransporter den bertritt von Wirkstoffen in das Gehirn effizient limitieren. Im epileptischen Gehirn kann infolge der Anfallsaktivitt die Expression dieser Transportsysteme erhht sein. Mit der sog. Transporterhypothese pharmakoresistenter Epilepsie wird postuliert, dass die berexpression der Transporter die Gehirngngigkeit und damit die Wirksamkeit von Antiepileptika einschrnken kann. Experimentelle Befunde aus Nagermodellen besttigen die Hypothese in verschiedener Hinsicht. Durch Anwendung bildgebender Verfahren mit Darstellung der Funktion des Effluxtransporters P-Glykoprotein wird derzeit versucht, zu prfen, ob sich eine Korrelation zwischen der Transporterfunktion und der Pharmakosensitivitt bei Epilepsiepatiente...
Therapieoptionen der chronischen Obstipation
2005-01-01
Zusammenfassung Die chronische Obstipation ist eine Volkskrankheit: bis zu 25% der Bevlkerung in den westlichen Industrienationen geben an, unter einer Obstipation zu leiden. Die Beschwerden knnen zu einer erheblichen Belastung mit Einschrnkung der Lebensqualitt fhren, weswegen die Obstipation nicht als Befindlichkeitsstrung abgetan werden darf. Die Therapie der chronischen Obstipation richtet sich nach Art und Schweregrad der Obstipation. Patienten mit Normal-Transit-Obstipation knnen von therapeutischen Allgemeinmanahmen und ditetischen Manahmen profitieren. Der Grad der Evidenz ist jedoch bei diesen Empfehlungen sprlich. Gelbildner und einige Probiotika haben hier eine zufriedenstellende Evidenz (GradB). Mitunter ist der Einsatz von osmotischen Laxanzien, wie Pol...
1994-01-01
This handbook presents the physical backgrounds of the photoelectric effect (emission and capture) and indicates applications in solid state physics as photoelectron spectroscopy and photoelectric radiation measurements.
2003-07-01
Apart from publishing new scientific findings, many journals also deal with the practical aspects of refrigeration and air conditioning engineering. The contribution presents a historical outline of journals in this field along with their points of focus yesterday and today. [German] Neben der Verbreitung wissenschaftlicher Erkenntnisse fuer den Bereich der Kaelte- und Klimatechnik hat sich eine grosse Anzahl der Zeitschriften mit der praktischen Kaelte- und Klimatechnik beschaeftigt. Dieser Bericht stellt umfassend dar, wie sich die Fachzeitschriften der Kaelte- und Klimatechnik entwickelt haben und welchen Schwerpunkt die einzelnen Zeitschriften hatten und haben. (orig.)
1998-11-01
The contribution goes into the history of Freiberg Mining University from the 18th century to the present. The current syllabus is presented, and data are given on brown coal production and the number of brown coal mines in Germany. (orig.) [Deutsch] Der Beitrag beschaeftigt sich mit der Entwicklung der Lehre und Forschung an der Bergakademie Freiberg. Es werden die Veraenderungen in der Bergbauausbildung an der TU Bergakademie Freiberg vom 18. Jahrhundert bis heute sowie die derzeitige Gestaltung der Ausbildung geschildert. Zudem werden die Braunkohlenfoerdermengen und die Anzahl der foerdernden Betriebe in Deutschland aufgefuehrt.
Supportive Therapie bei schizophrenen Storungen
2010-01-01
Zusammenfassung Nach der empirischen Absicherung der Wirksamkeit Kognitiver Verhaltenstherapie (KVT) bei schizophrenen Psychosen stellt sich zunehmend die Frage nach den Wirkmechanismen. In diesem Zusammenhang spielt die supportive Therapie (ST) eine bedeutsame Rolle als unspezifische Kontrollbedingung. Die vorliegende Arbeit stellt den derzeitigen Stand der Forschung zur ST bei schizophrenen Storungen dar. Heterogene Definitionen von ST fuhren dabei zu schwer vergleichbaren Ergebnissen. Eine Theorie moglicher Wirkmechanismen von ST wird erlautert und die Moderator- oder Mediatorfunktion der therapeutischen Beziehung diskutiert. Aufbauend auf der Darstellung der Wirkmechanismen werden eine eigene Konzeption der ST sowie erste Ergebnisse zur Rolle der therapeutischen Allianz aus einer laufe...
1994-12-31
The case report focuses on the computed tomography of the thrombotic okklusion of the inferior vena cava, venae iliacae and femorales communes due to congenital interruption of the prerenal inferior vena cava. The embryology of the abnormality was discussed. (orig.) [Deutsch] Anhand einer Fallstudie wurden die Moeglichkeiten der computertomographischen Diagnostik bei einer durch Teilplasie der `praerenalen` Vena cava inferior hervorgerufenen Thrombose der Vv. femorales superficiales et profundae, der grossen Beckenvenen und der Vena cava inferior erlaeutert. In der Diskussion wurde auf die Embryologie der Missbildung eingegangen. (orig.)
Sonographische Diagnostik der subkapitalen Humerusfraktur im Wachstumsalter
2010-01-01
Zusammenfassung Zielsetzung Die exakte Bestimmung der Dislokation bei subkapitalen Humerusfrakturen bei Kindern ist mit konventioneller Rntgendiagnostik nur grob mglich. Ziel dieser Studie war es herauszufinden, ob subkapitale Oberarmfrakturen sonographisch diagnostiziert und die Darstellung der Deformation mit der Sonographie verbessert werden knnen. Patienten und Methoden Im Rahmen einer prospektiven Multicenterstudie wurde bei Kindern im Alter von 012Jahren und dem klinischen Verdacht auf eine proximale Humerusfraktur erst eine standardisierte sonographische Untersuchung mit Bestimmung von Richtung und Ausma der Dislokation und Festlegung der Therapie vorgenommen. Im Anschluss erfolgten die Rntgendiagnostik mit Bestimmung der oben genannten Parameter und ein Vergleich der...
Simulation von Mauerwerk aus Kalksandsteinen unter Brandbeanspruchung
2010-01-01
Der Beitrag stellt die Entwicklung eines prognosefahigen Simulationsmodells zur Vorhersage des Verhaltens und der Feuerwiderstandsdauer brandbeanspruchter Mauerwerkswande aus Kalksandsteinen im Rahmen eines europaischen Forschungsprojekts der European Calcium Silicate Producers Association (ECSPA) vor. Wesentliche Elemente des gekoppelten thermisch-mechanischen Simulationsmodells im Finite-Elemente-Programmsystem ANSYS sind die thermische Simulation der Brandbeanspruchung und der daraus resultierenden zeitabhangigen Temperaturverteilung in der Mauerwerkswand sowie die mechanische Simulation mit Hilfe eines temperaturabhangigen nichtlinearen Materialmodells fur Mauerwerk zur Prognose der Verformungen, Spannungen, Rissbildungen und Feuerwiderstandsdauer infolge Brandbeanspruchung. Der Entwic...
2010-01-01
Der Titel von Inka Pareis Debutroman Die Schattenboxerin wird im vorliegenden Aufsatz als programmatisch aufgefasst fur ein Schreibprojekt, das die Grenzen zwischen Innen" und Auen" im Prozess der Wahrnehmung erkundet. Halluzinatorische Erfahrungen, Selbstbegegnungen und Spiegelungen zeugen von einem Reflexivwerden der Wahrnehmung infolge eines traumatischen Ereignisses im personlichen Leben der Protagonistin. Die Berliner Stadtlandschaft wird im Roman zum Objekt eines erinnernden Sehens", das die Folgen der individuellen Vergangenheit mit denen der kollektiven Geschichte parallelisiert. Intertextuelle Bezuge zu Texten aus der Zeit um 1800 (besonders Hoffmann), 1900 (besonders Rilke) und 2000 (Berlinromane), die jeweils an historischen Ubergangsmomenten ganz ahnliche Erzahlstrategien verwe...
Seiltausch unter Verkehr an der Rheinbrucke Flehe
2010-01-01
Es wird uber den Seiltausch an der Rheinbrucke Flehe berichtet. Auf Grund umfangreicher Schaden an der Seilabspannung mussten neun Tragseile der Rheinbrucke Flehe im Zuge der Bundesautobahn A46 getauscht werden. Wegen der sehr hohen taglichen Verkehrsbelastung waren Eingriffe in den laufenden Verkehr weitgehend zu verhindern, so dass der Seiltausch bei laufendem Verkehr durchgefuhrt wurde. Diese komplexe Aufgabe stellte hochste Anforderungen an alle Beteiligten, wurde aber letztlich mit einem erfolgreichen Abschluss der Manahme belohnt. Replacing stay-cables of the Rhine River crossing Rheinbrucke Flehe, Germany. The paper reports on the replacement works of nine stay cables of the Rhine River Bridge Flehe, a cable-stayed bridge south of Dusseldorf, Germany. Due to a long service life the ...
Raumklimatische Planungsgrundlagen fur Klassenraume
2010-01-01
Bei der Sanierung von Schulen besteht nicht nur die Chance die Energieeffizienz der Schulgebaude zu erhohen, sondern gleichzeitig auch das Raumklima in Klassenraumen im Vergleich zur derzeitigen Situation zu verbessern. Neben einer unzureichenden Raumluftqualitat besonders wahrend der Heizperiode, sind einige Klassenraume im Winter zu kalt und zu warm im Sommer. Auch die akustischen Verhaltnisse sind in vielen Klassenraumen so, dass die Sprachverstandlichkeit beeintrachtigt ist. Nach einer Beschreibung der Anforderungen und der Analyse der derzeitigen raumklimatischen Verhaltnisse in Schulen werden Ansatze fur die Optimierung der raumklimatischen Situation bereits bei der Planung von Neubauten oder bei einer Sanierung aufgezeigt. Auch durch ein verandertes Betreiben von Schulen kann die ra...
Probleme der mikrobiellen Sicherheit bei neuartigen Therapien
2010-01-01
Zusammenfassung Die Sterilitt von parenteral verabreichten Arzneimitteln wird heutzutage als selbstverstndlich vorausgesetzt. In der pharmazeutischen Industrie wurden exakt definierte Verfahren etabliert, die einen effizienten Schutz vor Kontaminationen durch Bakterien und Pilze bieten. Im Gegensatz dazu ist die Gewhrleistung der mikrobiellen Sicherheit der Mehrzahl der Advanced Therapy Medicinal Products (ATMP), insbesondere der Zelltherapeutika, eine bis dato nicht oder hchstens partiell gelste Aufgabe. Sie stellt eine Herausforderung an Hersteller, Behrden und rzte dar. Eine ganze Reihe der oben genannten Prinzipien ist bei der Herstellung von Zelltherapeutika nicht anwendbar. So ist die Sterilitt von Ausgangsmaterialien nicht garantiert, die bekannten Verfahren zur Ster...
2010-01-01
Zusammenfassung Unter Polkrperdiagnostik (PKD) versteht man die Untersuchung der im Zuge der meiotischen Reifeteilung entstandenen Polkrper der Eizelle auf genetische Dispositionen oder auf numerische bzw. strukturelle Vernderungen der Chromosomen. Die Ergebnisse der PKD erlauben einen Rckschluss auf die genetische/chromosomale Situation der Eizelle. Das Haupteinsatzgebiet der PKD ist das Aneuploidiescreening zum Nachweis von numerischen Chromosomenfehlverteilungen in Eizellen bei fortgeschrittenem mtterlichem Alter oder bei wiederholtem Implantationsversagen. Daten zum Aneuploidiescreening aus kontrollierten randomisierten Studien liegen derzeit nur in Verbindung mit der Embryobiopsie vor. Die zum Teil kontroversen Ergebnisse werden vor dem Hintergrund gesehen, dass Embryonen Mo...
2000-05-01
Because of their extraordinary versatility, plastics offer many applications in automotive design. In the first part of the article, in the March edition of ATZ, the use of plastic materials in car production was described from the point of view of chassis, body and engine components. In this second part, the surface treatment of plastic body components is discussed. (orig.) [German] Aufgrund ihrer Leistungsvielfalt bieten Kunststoffe dem Automobilbau vielfaeltige Einsatzmoeglichkeiten. In der Maerz-Ausgabe der ATZ wurde der Einsatz dieser Werkstoffe in der Automobilproduktion in Fahrwerks-, Karosserie- und Motorkomponenten beschrieben. Der vorliegende zweite Teil widmet sich der Thematik der Oberflaechenbehandlung mit Kunststoffen. (orig.)
Pharmacological treatment of GERD a look beyond PPIs?
2009-01-01
Zusammenfassung GRUNDLAGEN: Etwa 2030% der Patienten mit gastrosophagealer Refluxkrankheit haben immer noch Beschwerden, trotz Therapie mit einem Protonenpumpenhemmer (PPI). Bei diesen Patienten knnen in 4050% der Flle auch unter PPI-Therapie saure und nicht saure Refluxe nachgewiesen werden und somit die Therapie nicht voll ausgeschpft erscheint. Transiente Erschlaffungen des LES (TLESRs) sind die Ursache fr Refluxe. Deshalb bieten die TLESRs einen zustzlichen therapeutischer Ansatz in der GERD-Therapie. METHODIK: bersicht zur medikamentsen Therapie der TLESRs. ERGEBNISSE: Unter den Medikamenten, welche die TLESRs hemmen, ist der GABAB-Agonist Baclofen der vielversprechendste Ansatz, da er durch Hemmung der Sureexposition der Speiserhre die Beschwerden lindert. Auc...
Patientenzufriedenheit beim akuten Koronarsyndrom
2010-01-01
Zusammenfassung Hintergrund und Fragestellung Mit dem Ziel der Reduktion der Infarktmortalitt sowie der Anzahl unntiger Krankenhausaufenthalte und damit der Behandlungskosten wurden Chest-Pain-Units (CPUs) etabliert. Bisherige Studien haben die Effizienz solcher organisatorischer Einheiten gezeigt. Dennoch bleibt offen, wie eine CPU seitens der Patienten angenommen wird. Ziel dieser Untersuchung ist die Evaluation der Zufriedenheit von Patienten, die mit Symptomen eines akuten Koronarsyndroms (ACS) in einer CPU oder in einer allgemeinen Notaufnahme (NA) behandelt wurden. Patienten und Methodik Patienten, die sich zwischen Mai2004 und Juni2005 mit akutem Brustschmerz in der NA sowie zwischen Juli2005 und Mai2006 in der CPU vorstellten, wurden in dieser retrospektiven Analyse eva...
Organisation und Profession als Mechanismen gesellschaftlicher Strukturbildung
2010-01-01
Zusammenfassung Whrend Organisationen erst eine Erscheinungsform der modernen Gesellschaft sind, sind die Professionen bereits eine wichtige Form der Strukturbildung im frhneuzeitlichen Europa. Und so wurden in der Soziologie lange Zeit die Professionen als zentrales Kennzeichen der modernen Gesellschaft interpretiert, whrend man heute eher eine Schwerpunktsetzung beim Organisationsthema beobachten kann. In diesem Sinne fragt der Beitrag nach der Bedeutung der beiden Formen Organisation und Profession fr die heutige Gesellschaft und ihre Analyse und widmet sich in einem kleinen Exkurs der Strukturbildung im Erziehungssystem.
Neuerungen der TNM-Klassifikation der Kopf-Hals-Tumoren
2010-01-01
Zusammenfassung Bei den Plattenepithelkarzinomen im Kopf-Hals-Bereich wurden kleinere nderungen nur bei der Einteilung von Tumoren des Oro- und Hypopharynx vorgenommen, in Form genderter Definitionen einzelner T- und N-Kategorien. Neu eingefhrt wurde eine TNM-Klassifikation fr die malignen Melanome der Schleimhute des oberen Aerodigestivtrakts. Bei den Schilddrsenkarzinomen wurde eine Ramifikation der T1-Kategorie aus dem TNM-Supplement bernommen, leider nicht die Unterteilung der T3-Kategorie. Ebenfalls neu vorgestellt wurde eine TNM-Klassifikation der Merkel-Zell-Karzinome der Haut, die in diesem Beitrag auch aufgefhrt werden, weil diese Tumoren im Kopfbereich nicht selten vorkommen.
Neue Richtlinien fr die Beurteilung der Bioverfgbarkeit/Bioquivalenz
2005-01-01
Zusammenfassung Im Rahmen der Entwicklung und Optimierung von Arzneimitteln spielen Bioverfgbarkeits- und Bioquivalenzuntersuchungen eine wichtige Rolle. Unter der Bioverfgbarkeit eines Arzneimittels werden das Ausma und die Geschwindigkeit verstanden, mit der ein Arzneistoff bzw. der aktive Bestandteil eines Arzneimittels aus der pharmazeutischen Form freigesetzt, resorbiert und am Wirkort verfgbar wird. Da Arzneistoffkonzentrationen meist nicht direkt am Wirkort gemessen werden knnen, werden die Konzentrations-Zeit-Verlufe in der systemischen Zirkulation bestimmt und daraus die Flche unter der Kurve (AUC) sowie die beobachtete Maximalkonzentration (Cmax) abgeleitet. Als bioquivalent werden Prparate dann angesehen, wenn sie keine relevanten Unterschiede hinsichtlich de...
Nachhaltigkeit von neu errichteten Wohngebauden - Wege zur Beschreibung und Bewertung
2010-01-01
Seit langerer Zeit ist die Bewertung und Zertifizierung der Nachhaltigkeit von Gebauden ein in der Fachoffentlichkeit intensiv diskutiertes Thema. Es besteht ein deutlicher Trend, Qualitaten messbar und damit offentlich kommunizierbar zu machen. Dies wird auch von der Politik eingefordert. Der Wohnungsbau kann und will sich als quantitativ bedeutsamster Bereich des Bauens der Entwicklung hin zu komplexen Zertifizierungssystemen nicht verschlieen. Fur Wohngebaude sind aber wesentliche Unterschiede zu Burogebauden zu berucksichtigen. Wohnen und damit die Wohnung ist der Mittelpunkt menschlichen Lebens. Die soziale Dimension des Wohnens, der Wohnqualitat und der Bezahlbarkeit des Wohnens haben daher essentielle gesellschaftliche Bedeutung. Wohnen ist sowohl Wirtschafts- als auch Umwelt- und S...
Nachhaltiges Bauen in Deutschland - Bewertungsystem des Bundes fur Buro- und Verwaltungsbauten
2010-01-01
55 % aller Investitionen werden im Gebaudebereich getatigt. Die Bauwirtschaft tragt in der gesamten Wertschopfungskette mit 11 % zur Produktion in Deutschland bei und vereint dabei 12 % aller sozialversicherungspflichtigen Beschaftigten. Die Bau-, Wohnungs- und Immobilienwirtschaft steht in vielfaltigen Wechselbeziehungen mit Manahmen und Zielen der Nachhaltigkeitsstrategie der Bundesregierung. Hervorzuheben sind insbesondere der Klimaschutz und die Verbesserung der Energieeffizienz, die Verbesserung der Energie- und Rohstoffproduktivitat, die Senkung der Flacheninanspruchnahme und die Gestaltung des demografischen Wandels. Die Bewertung des Beitrages von Einzelbauwerken zu einer nachhaltigen Entwicklung fuhren zur Forderung der Entwicklung eines Gesamtsystems zur Beschreibung und Beurteil...
Nachhaltiges Bauen in Deutschland - Bewertungssystem des Bundes fur Buro- und Verwaltungsbauten
2010-01-01
55 % aller Investitionen werden im Gebaudebereich getatigt. Die Bauwirtschaft tragt in der gesamten Wertschopfungskette mit 11 % zur Produktion in Deutschland bei und vereint dabei 12 % aller sozialversicherungspflichtigen Beschaftigten. Die Bau-, Wohnungs- und Immobilienwirtschaft steht in vielfaltigen Wechselbeziehungen mit Manahmen und Zielen der Nachhaltigkeitsstrategie der Bundesregierung. Hervorzuheben sind insbesondere der Klimaschutz und die Verbesserung der Energieeffizienz, die Verbesserung der Energie- und Rohstoffproduktivitat, die Senkung der Flacheninanspruchnahme und die Gestaltung des demografischen Wandels. Die Bewertung des Beitrages von Einzelbauwerken zu einer nachhaltigen Entwicklung fuhren zur Forderung der Entwicklung eines Gesamtsystems zur Beschreibung und Beurteil...
2010-01-01
In der Planungspraxis besteht Bedarf nach einem vergleichsweise (siehe TRNSYS, ENERGY PLUS) einfachen und zuverlassigen Handwerkszeug zur Quantifizierung des Raumklimas. In diesem Beitrag wird ein praktikables Modell zur Ermittlung der Stundenwerte fur die Raumlufttemperatur, die Empfindungstemperatur (Mitteltemperatur aus Raumluft- und Umschlieungsflachentemperatur) und die Raumluftfeuchte in Abhangigkeit vom Auenklima (Auenlufttemperatur, Warmestrahlung und relative Luftfeuchtigkeit der Auenluft), von den Gebaudeparametern (Geometrie, Warmetransportwiderstande der Hullkonstruktion, Warme- und Feuchteabsorptionsvermogen der Bauteile), von der Luftung und der Raumnutzung (innere Warmequellen, innere Feuchtequellen und raumluftregulierte Heizung) bei freier Klimatisierung vorgestellt. Die E...
Mikrofluidik in der anorganischen Chemie
2010-01-01
In den letzten Jahren hat die Mikrofluidik in der Chemie stark an Bedeutung gewonnen. Miniaturisierte chemische Vorrichtungen ermoglichen einen kontrollierten Flussigkeitstransport und schnelle chemische Reaktionen und sind daruber hinaus Kosten sparend, wenn man sie mit konventionellen Reaktoren vergleicht. Sowohl in der (Bio-)Analytik als auch in der organischen Synthese werden diese Vorteile bereits ausgiebig genutzt, weniger hingegen in der anorganische Chemie und den Materialwissenschaften. Dennoch wird diese Thematik auch in der Anorganik bei der Entwicklung von Mikroreaktoren fur die Trennung und selektive Extraktion von Metallionen gestreift. Bei Funktionsmaterialien wird die Mikrofluidik hauptsachlich fur Verbesserungen in der Synthese von Nanopartikeln (besonders von Metall-, Met...
Mglichkeiten der Heilverfahrenssteuerung
2010-01-01
Zusammenfassung Die Trger der Gesetzlichen Unfallversicherung (GUV) haben den normierten Auftrag, die Gesundheit und die Leistungsfhigkeit ihrer Versicherten wiederherzustellen sowie ihnen die Teilhabe am Arbeitsleben und am Leben in der Gemeinschaft zu ermglichen. Zur mglichst weitestgehenden Wiederherstellung von Gesundheit und Leistungsfhigkeit knnen sich die Trger der GUV verschiedener Mglichkeiten der Steuerung bzw. des Managements ihrer Heilverfahren bedienen. Beginnend mit einer bersicht ber die Entwicklung der GUV in den letzten 125 Jahren stellt der nachfolgende Beitrag diese Mglichkeiten, insbesondere bei schwerer verletzten Menschen, anhand einer Kasuistik dar. Bestandteil dieses Artikels ist auch ein berblick ber den Stand der Forschung zur Optimierung...
2010-01-01
Die kinetischen, dreidimensionalen Messungen der freien, integralen Quellung wurden an unbehandeltem und an acetyliertem (Acetylgehalt 8,56 %, 20,14 % und 28,63 %) Tannenholz (Abies alba Mill.) entlang der Sorptionsisotherme unter luftfreien Bedingungen durchgefuhrt. Der zeitliche Verlauf der Quellung in den drei anatomischen Hauptrichtungen und in der transversalen Richtung wurde fur das unbehandelte und das acetylierte Holz aufgezeigt sowie der maximale Dimensionsstabilisierungseffekt (ASE) fur die jeweilige Modifizierung geschatzt. Die Auswirkung des Partialdruckgradienten des Wasserdampfes auf die mittlere Quellungsgeschwindigkeit wurde behandelt. Kinetic of free integral swelling on chemically modified wood along the water vapour sorption isotherm under air-free conditions. The kineti...
2009-01-01
Fertigteilbauweisen fur die Herstellung der Fahrbahnplatten von Verbundbrucken konnten sich bei kleineren Brucken bereits durchsetzen. Verschiedene Bautypen wurden entwickelt: die VFT-Bauweise, die Halbfertigteilbauweise, die Ganzfertigteilbauweise. Im Grobruckenbau ist die Anwendung, zumindest in Deutschland, bisher auf einzelne Falle beschrankt geblieben und eine abgeschlossene Stufe der Entwicklung noch nicht erreicht. Die Ganzfertigteilbauweise, wie sie bei der Bahretalbrucke eingesetzt wurde, stellt eine Moglichkeit dar, die Vorteile der deutlich schnelleren Herstellung der Fahrbahnplatte im Grobruckenverbundbau effektiv zu realisieren. Besonderes Augenmerk ist bei der Bemessung und Konstruktion auf die Rissproblematik zu legen. Die hier aufgetretenen Rissbildungen begrunden sich durc...
1998-02-01
This volume comprises 19 contributions on solar technology in buildings, e.g. seasonal heat storage, perspectives and uses of district heat, seasonal shading of outer walls with transparent thermal insulation, solar energy use in modernized buildings, and photovoltaic systems in the outer walls of buildings. (AKF) [Deutsch] Der Band enthaelt 19 Beitraege, die sich mit solaren Gebaeudetechniken befassen, insbesondere mit der saisonalen Waermespeicherung, der Perspektiven bzw. Bedeutung der Nahwaerme, der saisonalen Abschattung von transparent gedaemmten Gebaeudewaenden, der Solarenergienutzung bei der Sanierung von Gebaeuden, der Photovoltaik-Fassadenanlagen. (AKF)
Form und Tragverhalten hyperbolischer Gitterturme
2010-01-01
Mit dem im Jahr 1989 von Rainer Graefe, Murat Gappoev und Ottmar Pertschi herausgegebenen Buch "Die Kunst der sparsamen Konstruktion" ist das Werk des russischen Leichtbaupioniers Vladimir G. Suchov in das Bewusstsein des deutschsprachigen Fachpublikums getreten. Seit 2007 werden am Lehrstuhl fur Tragwerksplanung der Technischen Universitat Munchen (Prof. Dr.-Ing. Rainer Barthel) die hyperbolischen Turmstrukturen von Vladimir G. Suchov untersucht. Neben der Dokumentation der bestehenden Turme und der Analyse der originalen Planunterlagen und Berechnungen bilden die Untersuchungen zum Tragverhalten der Turme einen wichtigen Bestandteil der Arbeit. Im folgenden Beitrag soll die Tragwirkung von einstockigen hyperbolischen Gitterturmen sowie die Wechselwirkungen zwischen Form und Tragverhalten...
Erneuerung des Innenkorrosionsschutzes der Triebwasserleitungen im Pumpspeicherkraftwerk Markersbach
2010-01-01
Im Pumpspeicherwerk Markersbach der Vattenfall Europe Generation AG wurde 2007 und 2008 der Korrosionsschutz der beiden Triebwasserleitungen (Durchmesser ca. 6 m) und Niederdruck- Verteilerrohrleitungen (Durchmesser bis zu 8,7 m) erneuert. Die zu bearbeitende Stahloberflache betrug ca. 50000 m2. Die Korrosionsschutzmanahme beinhaltete das Abstrahlen der Altbeschichtung mit Herstellung des Oberflachenvorbereitungsgrades Sa 2 1/2 und den Neuaufbau eines 4-schichtigen Beschichtungssystems. Durch die objektspezifischen Verhaltnisse mit einem Gefalle der ca. 1000 m langen Triebwasserleitung von bis zu 58 % war fur die Durchfuhrung der Arbeiten der Einsatz eines speziellen Befahrwagens erforderlich. Die Herstellung von fur Korrosionsschutzarbeiten geeigneten klimatischen Bedingungen erfolgte dur...
2010-01-01
Zusammenfassung Der endobronchiale Ultraschall (EBUS), einer der wichtigsten Fortschritte der vergangenen Jahre in der Pneumologie, ermglicht die Darstellung der Bronchialwnde und parabronchialen Strukturen und hat somit das Spektrum der bronchoskopischen Diagnostik entscheidend erweitert. Es stehen dabei sowohl radire Ultraschallsonden als auch Ultraschallbronchoskope, die eine transbronchiale Nadelaspiration (TBNA) unter simultaner sonographischer Visualisierung (EBUS-TBNA) ermglichen, zur Verfgung. Durch die hohe diagnostische Aussagekraft, den minimalen zustzlichen Aufwand im Rahmen der Bronchoskopie sowie das geringe Risikoprofil ist der EBUS zur Routineanwendung in pneumologischen Zentren geworden. Vor allem zur Diagnosestellung mediastinaler Raumforderungen als auch zur ...
Diuretika tubulre Wirkmechanismen und nephrologische Indikationen
2008-01-01
Zusammenfassung Mit der Markteinfhrung des Diuretin-Knoll im Jahre 1889 begann der Siegeszug einer in der modernen Medizin unentbehrlichen Medikamentenklasse, der Diuretika. Whrend das im Diuretin enthaltene Theobromin (Hauptalkaloid der Kakaobohne) heute keine therapeutische Bedeutung mehr besitzt, sind Substanzen wie Hydrochlorothiazid, Spironolacton und der Klassiker Lasix (Furosemid) integraler Bestandteil der internistischen Pharmakotherapie geworden. Laut Arzneiverordnungsreport wurden im Jahr Diuretika zur ganzjhrigen Therapie von etwa 5,5Mio. Patienten verordnet. Somit gehrt diese Substanzklasse zu den am hufigsten verordneten Medikamenten. Je nach dem Ort der Natrium-Resorption am Nephron unterscheidet man mehrere Diuretika-Substanzklassen, ber deren Wirku...
Die Gruppenaufsicht nach dem Entwurf der Solvency II Rahmenrichtlinie
2008-01-01
Zusammenfassung Der Richtlinienentwurf stellt eine wirkliche Modernisierung der Versicherungsaufsicht und insbesondere der Gruppenaufsicht dar, die nachdrcklich zu begren ist. Insbesondere das Regime der Gruppenuntersttzung stellt einen beeindruckenden Schritt zu einem modernen Aufsichtssystem dar, das sich verstrkt nach den wirtschaftlichen Strukturen der beaufsichtigten Versicherungsgruppen richtet. Es bleibt dem Richtlinienentwurf zu wnschen, dass er im Wesentlichen unverndert als Rahmenrichtlinie in Kraft treten wird. Der Richtlinienentwurf ist zunchst in technischer Hinsicht zu begren. Sein Recast-Teil fhrt die bisher verstreuten geltenden Richtlinien zusammen und erzeugt so eine hohe Transparenz. Die Solo-Aufsicht fhrt nach dem Konzept der Aufsichtsleiter zwei...
Die BTVG-Novelle 2008. Wichtige gesetzliche Neuerungen fr Bautrger
2008-01-01
Am 1.7.2008 tritt die Novelle zum BTVG in Kraft. Dieser Novelle gingen ausfhrliche Beratungen in einer aus Vertretern der verschiedensten Interessensvertretungen gebildeten Expertenkommission im BMJ voraus, in der die Gesetzesentwrfe ausfhrlich diskutiert wurden, bevor sie zur Begutachtung versendet und beschlossen wurden. Der vorliegende Gesetzestext ist naturgem ein Kompromiss zwischen den Forderungen der Konsumentenschutzorganisationen auf maximale rechtliche und vor allem wirtschaftliche Absicherung der Erwerber und den Bemhungen der Interessensvertretung der Bautrger, eine einigermaen praktikable und vor allem finanzierbare Durchfhrung der Bautrgerttigkeit zu ermglichen.
Der Aufschweibiegeversuch oder: Nichts ist bestandiger als ein Provisorium?
2009-01-01
Der vorliegende Beitrag gibt einen historischen Ruckblick auf die Entwicklung des Aufschweibiegeversuchs nach SEP 1390:1996-07, der seit den 40er Jahren des letzten Jahrhunderts als empirischer Versuch zur Gewahrleistung ausreichender Duktilitat der verwendeten Stahlgute bei auf Zug oder Biegezug beanspruchten geschweiten Stahlblechen mit Dicken groer 30 mm angewendet wird. Der Aufschweibiegeversuch wurde nach den Schadensfallen 1936 an der Zoo-Brucke in Berlin und 1938 an der Reichsautobahnbrucke Rudersdorf als Versuch zur Beurteilung der Dehnfahigkeit eines geschweiten Blechs von Otto Kommerell entwickelt und zunachst als best geeignetes Hilfsmittel angesehen. Korrelationsuntersuchungen zum Kerbschlagbiegeversuch wurden seinerzeit und heutzutage mit dem Ergebnis durchgefuhrt, dass es kei...
Website Policies and Important Links Comments
 |
 |
 |
WorldWideScience.org is maintained by the
U.S. Department of Energy's
Office of Scientific and Technical Information as the Operating Agent
for the WorldWideScience Alliance.