Sample records for ESTREPTOCOCOS (streptococcus)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



2

Streptococcus mutans: Una bacteria que hace honor a su nombre/ Streptococcus mutans: A bacteria that honours its name

Porte L, Lorena; Braun J, Stephanie; Dabanch P, Jeannette; Egaña, Alicia; Andrighetti, Daniela
2009-12-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Meningitis por Streptococcus suis/ Streptococcus suis meningitis

Geffner Sclarsky, D. E.; Moreno Muñoz, R.; Campillo Alpera, Mª.S.; Pardo Serrano, F.J.; Gómez Gómez, A.; Martínez-Lozano, Mª.D.
2001-06-01

Resumen en español La infección humana por Streptococcus suis (S. suis) es una zoonosis, con un riesgo ocupacional conocido y que suele presentarse como meningitis purulenta, que tiene baja mortalidad y frecuentes secuelas de hipoacusia y ataxia. Se han publicado menos de 150 casos humanos desde el informe original de hace 30 años. Hay una reconocida distribución geográfica viviendo la mayoría de los afectados en el norte de Europa y el sudeste Asiático. En España se han comunicado d (mas) os pacientes con enfermedad por S. suis. Presentamos dos pacientes con meningitis por S. suis, que acudieron a nuestro hospital en el plazo de un mes. Ambos eran hombres con exposición laboral a cerdos. Presentaron hipoacusia neurosensorial y ataxia de la marcha. Un paciente tuvo parálisis facial periférica y diplopía por paresia del sexto par contralateral con resolución completa a los tres meses. Lo excepcional de la meningitis por S. suis en nuestro país, no debe hacernos olvidar la importancia de registrar el riesgo laboral en la anamnesis. Resumen en inglés Human infection by Streptococcus suis (S. suis) is a zoonosis, with a known occupational risk and clinical presentation mainly as a purulent meningitis with low mortality and frequent hearing loss and ataxia sequela. Less than 150 human cases have been reported since original one thirty years ago. There is a geographical distribution most patients living in northen Europe and south Asia. S. suis disease in human has been reported in two patients in Spain the last years. W (mas) e present two patients with S. suis meningitis, both were men with occupation related by pork meet, and good outcome. They come at our hospital in a lapse of one month. Both had neurosensorial hearing loss and walking ataxia. One patient had peripheral facial paralysis and diplopia because of paresia of contralateral sixth nerve, with complete resolution at three months.The rare presentation of S. suis meningitis in our country must not forget us to record the working risk at anamnesis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Streptococcus pneumoniae and its bacteriophages: one long argument | Streptococcus pneumoniae y sus bacteriófagos: una prolongada controversia

López, Rubens

Paper based on the inaugural lecture of the 19th Congress of the Spanish Society for Microbiology. | Infectious diseases currently kill more than 15 million people annually, and the WHO estimates that every year 1.6 million people die from pneumococcal diseases. Streptococcus pneumoniae (pneumococcu...

DRIVER (Spanish)

7

Streptococcus constellatus: agente etiológico asociado en empiema pleural/ Streptococcus constellatusas a causative agent of empyema: Report of one case

Díaz Peromingo, José Antonio; Sánchez Leira, Joaquín; García Suárez, Florinda; Padín Paz, Emilio; Saborido Froján, Juan
2006-08-01

Resumen en inglés Streptococcus constellatus is a commensal microorganism in man but may cause infections in different locations. We report a 59 years old male with severe sequelae of a previous cerebrovascular accident that consulted in the emergency room for fever of 15 days of evolution. A right empyema was diagnosed. The bacteriological culture of the effusion disclosed the presence of Streptococcus constellatus and two anaerobic strains (Prevotella intermedia and Fusobacterium urealyt (mas) icus). The patient was treated with a pleural drainage and received ceftriaxone and clindamycin during six weeks. He was discharged in good conditions and is asymptomatic after eight months of follow up (Rev Méd Chile 2006; 134: 1030-2)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Streptococcus agalactiae en embarazadas: Prevalencia en el Hospital Nacional Alejandro Posadas/ Streptococcus agalactiae in pregnant women: Prevalence at the Posadas Hospital

Di Bartolomeo, S.; Gentile, M.; Priore, G.; Valle, S.; Di Bella, A.
2005-09-01

Resumen en español Streptococcus agalactiae (estreptococo grupo B de Lancefield) es el microorganismo más frecuentemente involucrado en infección neonatal por transmisión vertical madre-feto. También es responsable de infecciones en mujeres embarazadas y adultos con enfermedades de base. El objetivo de este trabajo fue conocer la prevalencia de portación de S. agalactiae en mujeres embarazadas que concurrieron al Hospital Posadas y determinar la sensibilidad a penicilina, eritromicina (mas) y clindamicina de los aislamientos. De las 1203 gestantes estudiadas, se aisló S. agalactiae en 113 muestras, con una prevalencia de 9,39%. Se realizaron las pruebas de sensibilidad a 87 de los 113 aislamientos. Todos ellos resultaron sensibles a penicilina y únicamente 2 cepas fueron resistentes a eritromicina y clindamicina (mecanismo MLS constitutivo). Resaltamos la importancia de conocer la resistencia a estos dos últimos agentes, en el caso de mujeres alérgicas a los antibióticos beta-lactámicos. Resumen en inglés Streptococcus agalactiae (Lancefield group B Streptococcus), is the most frequently microorganism involved in neonatal infections through the mother-fetus vertical transmission. It is also responsible for infections in pregnant women, and adults with underlying diseases. The objective of this work was to know the S. agalactiae carrier prevalence in pregnant women who attended to Posadas Hospital, and to study the susceptibility pattern of the isolates to penicillin, eryth (mas) romycin and clindamycin. From 1203 pregnant women studied, S. agalactiae was recovered in 113, which means a prevalence of 9.39%. Antimicrobial susceptibility was tested to 87 isolates. All of them were susceptible to penicillin, and only 2 isolates were resistant to erythromycin and clindamycin (constitutive MLS mechanism). We emphasize the importance of knowing these last resistance, in the case of beta-lactam antibiotics allergic women.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Streptococcus pneumoniae aislados de infecciones invasivas: serotipos y resistencia antimicrobiana/ Streptococcus pneumoniae isolated from invasive infections: serotypes and antimicrobial resistance

Cueto Montoya, Gladys Antonia; Pérez Cueto, María del Carmen
2007-03-01

Resumen en español Las meningoencefalitis bacterianas constituyen una enfermedad invasiva importante, quizás no tanto por su frecuencia, como por la gravedad de su cuadro. Los cambios en la epidemiología de los síndromes neurológicos infecciosos en Cuba a partir de la vacunación contra meningococo BC y Haemophilus influenzae b han hecho que el Streptococcus pneumoniae constituya el agente causal más frecuente. Debido al incremento de la resistencia de este microorganismo a los antibi� (mas) �ticos habituales, se realizaron modificaciones al régimen terapéutico convencional, fundamentalmente en las meningitis pediátricas. Es necesario lograr el aislamiento en cultivo de este agente para conocer los serotipos más frecuentes en el país, y lograr una vacuna neumocócica conjugada, así como para la vigilancia de las cepas frente a los antimicrobianos. Resumen en inglés The bacterial meningoencephalitis is an important invasive disease, not only because of its frequency, but also because of the severity of its picture. The changes in the epidemiology of the neurological infectious syndromes in Cuba starting from the vaccination against meningococcus BC and Haemophilus infuenzae b have made that Streptococcus pneumoniae be the most frequent causal agent. Due to the increase of the resistance of this microorganism to habitual antibiotics, (mas) modifications were made in the conventional therapeutic regimen, mainly in the pediatric meningitis. It is necessary to achieve the isolation in culture of this agent to know the most common serotypes in the country, to attain a conjugated pneumococcal vaccine, and to keep the surveillance of the strains against the antimicrobials.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Sepsis neonatal por Streptococcus Grupo B/ Group B Streptococcus neonatal sepsis: up-to-date

CRUZ O, MAGDALENA; DOREN V, ADRIANA; TAPIA I, JOSÉ LUIS; ABARZÚA C, FERNANDO
2008-10-01

Resumen en español El Streptococcus grupo B (SGB) es uno de los principales agentes causales de sepsis neonatal precoz, siendo un importante factor de morbimortalidad neonatal y de costos en salud pública. Se han implementado múltiples estrategias para evitar la transmisión vertical desde la madre colonizada a su recién nacido, de modo de prevenir la infección de éste último. La más usada en la actualidad es la profilaxis antibiótica administrada a la madre en el momento del parto (mas) dependiendo del resultado de un cultivo perineal realizado entre las semanas 35 y 37 de gestación. Mediante esta estrategia se ha logrado disminuir de manera importante la incidencia de la sepsis neonatal por este agente, pero existen aprehensiones acerca de la posible generación de resistencia antibiótica o reacciones adversas a fármacos por parte de la madre. Por esto último, nuevas técnicas de prevención se encuentran en estudio, como las vacunas contra el SGB. En los recién nacidos la infección por Streptococcus agalactiae puede manifestarse de diversas maneras, siendo la sepsis y la meningitis las más frecuentes y mortales. El porcentaje de secuelas entre los sobrevivientes es elevado, por lo que ante la sospecha precoz de infección debe iniciarse tratamiento antibiótico a la brevedad Resumen en inglés Group B Streptococcus is one of the leading bacterias causing early onset neonatal sepsis. It constitutes an important factor of neonatal morbidity and mortality and high costs in health. Many strategies have been formulated to avoid vertical transmission from the colonized mother to the newborn, in an attempt to prevent infection of the infant. The most used nowadays is antibiotic prophylaxis given to the mother during labor, depending on the results of recto-vaginal cul (mas) ture taken during 35 to 37 weeks of gestation. This strategy has importantly diminished the prevalence of early onset neonatal sepsis by this agent, although there is still concern about the potential generation of antibiotic resistance and drug-induced adverse reactions in the mother. New techniques for prevention are being developed, such as vaccines against Streptococcus. In the newborn, infection caused by Streptococcus has a broad spectrum of clinical manifestations, like sepsis and meningitis which are the most frequent and lethal. Neurological sequelae are common among the survivors, so an early suspicion of disease must lead to a prompt antibiotic treatment

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Meningitis por Streptococcus suis en un paciente inmunocompetente/ Streptococcus suis meningitis in an immunocompetent patient

Nagel, A.; Manias, V.; Busquets, N.; Sniadowsky, S.; Anzardi, J.; Méndez, E. De Los A.
2008-09-01

Resumen en español Se describe un caso de meningitis por Streptococcus suis en un paciente inmunocompetente. Presentaba astenia, debilidad generalizada, fiebre (39 °C), vómitos, deterioro del sensorio y desorientación témporo-espacial. Los cultivos de sangre (2/2) y de líquido cefalorraquídeo fueron positivos. La identificación preliminar se realizó utilizando las pruebas bioquímicas convencionales y fue completada en el Servicio Bacteriología Especial del INEI-ANLIS "Dr. Carlos G (mas) . Malbrán". Se comenzó el tratamiento con ampicilina y ceftriaxona. El microorganismo aislado demostró sensibilidad a ampicilina, cefotaxima y vancomicina. El paciente evolucionó favorablemente, pero se comprobó leve hipoacusia. Reingresó a los 4 meses con marcha atáxica, anacusia en oído izquierdo e hipoacusia en oído derecho. Continúa con seguimiento neurológico y audiométrico. Retrospectivamente se constató el contacto del paciente con cerdos. Se destaca la importancia de la anamnesis para alertar la sospecha de este agente etiológico en meningitis y bacteriemias. Resumen en inglés A case of Streptococcus suis meningitis is described in an immunocompetent patient presenting asthenia, general weakness, fever, vomiting, sensory deterioration and temporospatial disorder. The cerebrospinal fluid and two blood cultures (2/2 bottles) were positive. The isolate was preliminary identified by conventional biochemical tests, and the identification was completed at the Special Bacteriology Service of INEI-ANLIS "Dr. Carlos G. Malbrán". Ampicillin and ceftriax (mas) one treatment was initiated. The isolate was susceptible to ampicillin, cefotaxime and vancomycin. The patient experienced a good outcome but suffered hearing loss. However, after four months he returned with walking ataxia, deafness in his left ear, and hearing loss in the right ear. The patient’s retrospective exposure to pigs had been verified. It is important to evaluate predisposing and epidemiologic factors in order to alert about the possible presence of this etiological agent in cases of meningitis or bacteremia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Sepsis por Streptococcus anginosas originada en cáncer de colon abscedado: Reporte de un caso/ Streptococcus anginosus sepsis originating in an abscessed colon cancer: Report of one case

CÁRDENAS S, PATRICIO; JUSTINIANO P, JUAN CARLOS; CÁRDENAS D, CONSUELO; DIB M, MARTÍN
2008-08-01

Resumen en español Se presenta el caso de un paciente, hombre de 74 años, portador de hipertensión arterial crónica y diabetes mellitus Tipo 2, portador de un cáncer de colon derecho recientemente diagnosticado y que tenía planificada cirugía electiva. Es ingresado de urgencia al Hospital del Salvador por un cuadro de calofríos y fiebre alta de tres días de evolución, cuyo estudio descartó foco séptico pulmonar, urinario y otros, incluyendo Ecocardiograma para descartar una endoc (mas) arditis. Solo se demostraron dos hemocultivos positivos para Streptococcus anginosus, siendo tratado exitosamente con Ceftriaxona y Metronidazol. Es intervenido quirúrgicamente al 7º día, encontrándose un tumor abscedado de colon derecho. Evolución postoperatoria satisfactoria, siendo dado de alta al 5º día del postoperatorio Resumen en inglés We report a 74 years old hypertensive and diabetic male with a recently diagnosed right colon cancer that consulted in the emergency room forfever and chills lasting three days. He was admitted, two blood cultures were positive for Streptococcus anginosus, treatment with Ceftriaxone and Metronidazole was started and fever subsided after four days of treatment. The surgical exploration showed that the colon cancer was abscessed and was the origin of the sepsis. The patient was discharged in good conditions five days later

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Infecciones por Streptococcus agalactiae en un servicio de neonatología abierto/ Infections due to Streptococcus agalactiae at an open neonatology service

Díaz Álvarez, Manuel; Claver Isás, Daniel; Pérez Amarillo, Julián
2008-12-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN. El objetivo del presente estudio fue conocer las características clínicas y epidemiológicas de las infecciones por estreptococo del grupo B en recién nacidos egresados de los hospitales maternos. MÉTODOS. Se realizó un estudio descriptivo, que incluyó a recién nacidos consecutivos con infecciones por Streptococcus agalactiae, ingresados en el Servicio de Neonatología del Hospital Pediátrico Universitario «Juan M. Márquez» entre febrero de 1992 (mas) y diciembre del 2007. Se procesaron y analizaron distintas variables clínicas y epidemiológicas, con cálculo de tasas de incidencia y letalidad, así como relación entre variables categóricas. RESULTADOS. Hubo 76 recién nacidos con infección por Streptococcus agalactiae, lo cual constituyó una tasa promedio anual de 1,9 x 100 ingresos. Predominaron las infecciones de inicio tardío y las adquiridas en la comunidad (89,5 % y 93,4 %, respectivamente). La meningitis fue la forma clínica más frecuente, seguida de la bacteriemia aislada. Hubo 56 de 76 recién nacidos con bacteriemia (73,7 %). El Streptococcus agalactiae tuvo elevada sensibilidad ante la penicilina, la eritromicina, la vancomicina, la cefotaxima y el cloranfenicol. Hubo 7 fallecidos (9,2 %) y todos fueron pacientes con infección del sistema nervioso central. CONCLUSIONES. Streptococcus agalactiae es un agente causal de infecciones que afectan al recién nacido, tanto en la comunidad como en el medio hospitalario. Estas infecciones pueden ser letales en algunos pacientes con infección del sistema nervioso central con bacteriemia o sin ella, aún manteniendo un patrón de elevada susceptibilidad a los antibióticos betalactámicos. Resumen en inglés INTRODUCCIÓN. The objective of the present study was to know the clinical and epidemiological characteristics of the infections caused by group B Streptococcus in newborns discharged from maternal hospitals. METHODS. A descriptive study that included consecutive infants with infections due to Streptococcus agalactiae admitted in the Neonatology Service of «Juan M. Márquez» University Pediatric Hospital from February 1992 to December 2007 was conducted. Different clini (mas) cal and epidemiological variables were processed and analyzed, with calculation of incidence and lethality rates and relation among the categoric variables. RESULTS. There were 76 newborns with infection due to Streptococcus agalactiae for an average annual rate of 1.9 x 100 admissions. It was observed a predominance of late onset infections and of those acquired in the community (89.5 % y 93.4 %, respectively). Meningitis was the most common clinical form followed by isolated bacteriemia. 56 of the 76 newborn infants had bacteriemia (73.7 %). Streptococcus agalactiae showed a high sensitivity to penicillin, erythromycine, vancomycin, cefotaxime and cloranphenicol. There were 7 deaths (9.2 %). All of them had infection of the CNS. CONCLUSIONS. Streptococcus agalactiae is an agent that causes infections affecting the newborn infant, both in the community and in the hospital. These infections may be lethal in some patients with infection of the CNS with o without bacteriemia, even when they maintain a pattern of elevated susceptibility to betalactamic antibiotics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Bacteriemia por Streptococcus pyogenes: Presentación de un caso clínico con aparición tardía de neumonía/ Pneumonia caused by Streptococcus pyogenes: Report of one case

RAMÍREZ, CAROLINA; ARAB, JUAN PABLO; EYMIN, GONZALO
2010-07-01

Resumen en inglés We report a 58-year-old female presenting with fever and vomiting. The initial laboratory examination disclosed two blood cultures that were positive for Streptococcus Pyogenes. An abdominal CAT scan showed a right basal pneumonia. The patient was treated with antimicrobials and discharged with oral cefadroxil for 21 days. One month after discharge she was asymptomatic and with a normal C reactive protein. Pneumonia is an important differential diagnosis in unknown origin (mas) bacteremia caused by Streptococcus Pyogenes. It may have a fulminant evolution and may complicate with abscess and empyema

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Neumonía grave por Streptococcus pyogenes: Reporte de un caso/ Community-acquired pneumonia caused by Streptococcus pyogenes: Report of one case

Saldías P, Fernando; Yáñez V, Jorge; Saldías H, Velia; Díaz P, Orlando
2008-12-01

Resumen en inglés During the past two decades there has been a resurgence ofinvasive group A streptococcal (GAS) infection, specially pneumonia and bacteremia. We report a 35 year-old female previously subjected to a thyroidectomy for a thyroid cáncer, that five days after operation, presented with a severe community-acquired pneumonia caused by Streptococcus pyogenes (Lancefield Group A Streptococcus) that was complicated by acute respiratory failure and septic shock. She was treated wit (mas) h a combination of 3 g/day of cefotaxime and 1.8 g/day of clindamycin with a good clinical response and discharged from the hospital in good conditions. Although this microorganism is an uncommon cause of community-acquired pneumonia, previously healthy individuals may be infected and the clinical course may be fulminant. Patients with invasive GAS infection admitted to ICU have a high mortality rate. Treatment of choice of Group A streptococcal infection is penicillin. However, clindamycin should be added in severe infections

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Problemas de resistencia en Streptococcus pyogenes/ Antimicrobial resistance in Streptococcus pyogenes

Camponovo C, Rossanna
2002-01-01

Resumen en español Los problemas de resistencia de Streptoco-ccus pyogenes son relativos a la adquisición de resistencia a macrólidos lo cual ocurre mediante dos mecanismos: modificación del sitio de acción en el ribosoma, resistencia tipo MLS B codificada por el gen erm que se asocia con resistencia a lincosamidas y streptogramina B, y por eflujo activo codificado por gen mef con resistencia sólo a macrólidos, siendo éste el mecanismo más frecuentemente encontrado en este microorga (mas) nismo. En Chile se han aislado cepas de Streptoco-ccus pyogenes resistentes a macrólidos desde 1994, con porcentaje de resistencia promedio en los últimos seis años de 7% en el área Metropolitana Resumen en inglés Streptococcus pyogenes resistance problems are refered to macrolides resistance which occurs by two mechanisms: modification of the target site in the ribosomes, MLS B resistance codified by gen erm and associated with resistance to lincosamines and streptogramin B, or by an active efflux mechanism codified by gen mef which confers resistance to macrolides only, this being the most frequently described in this specie. In Chile Streptococcus pyogenes strains resistant to macrolides have been isolated since 1994, with rates of 7% in last six years at the Metropolitan area

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Endocarditis por Streptococcus pneumoniae resistente a penicilina en niños: Report of a case due to penicillin resistant Streptococcus pneumoniae/ Pneumococcal endocarditis in children

Wenzel A, M. Soledad; Täger F, Marlis; Burgos L, Roberto; Bilbao M, M. Teresa
2006-09-01

Resumen en español Streptococcus pneumoniae es el principal agente de infección bacteriana invasora en niños; sin embargo, es extremadamente infrecuente como causa de endocarditis. Esta entidad clínica se manifiesta generalmente como una enfermedad aguda y grave con alta mortalidad, que requiere tratamiento médico-quirúrgico precoz, afectando con mayor frecuencia la válvula mitral. Presentamos el caso de una niña de 6 años 4 meses, de extrema ruralidad, que presentó endocarditis in (mas) fecciosa (EI) de válvula mitral asociada a meningitis, aislándose en hemocultivos S. pneumoniae resistente a penicilina y se discute las estrategias terapéuticas Resumen en inglés Despite S. pneumoniae is one of main etiologies of invasive bacterial infection in children, it rarely causes infectious endocarditis in children. Pneumococcal endocarditis is a serious condition that affects mainly the mitral valve, with a rapidly destructive nature and a high fatality rate, demanding prompt medical and surgical treatment. We report a case of pneumococcal endocarditis in a school girl coming from extreme rurality who presented both meningitis and endocarditis, and whose blood cultures isolated penicillin resistant S. pneumoniae

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Endocarditis por Streptococcus pneumoniae en niños: Presentación de un caso clínico y revisión de la literatura/ Endocarditis caused by Streptococcus pneumoniae in children: Case report and review

Prado S, M. Alejandra; Le Corre P, Nicole; Viviani S, Tamara; Perret P, Cecilia
2005-12-01

Resumen en español La endocarditis causada por Streptococcus pneumoniae es una patología muy poco frecuente en niños, correspondiendo sólo a 3 - 7% de los casos. Sin embargo, su importancia radica en que se puede presentar de forma muy agresiva, con complicaciones como destrucción valvular y abscesos, y con una mortalidad reportada hasta 61%, de no mediar tratamiento antimicrobiano precoz y muchas veces cardiocirugía. En más del 50% se puede asociar a otros focos infecciosos, como men (mas) ingitis, neumonía, sinusitis o mastoiditis. Se describe el caso de una lactante de 10 meses que presentó una meningitis asociada a endocarditis debidas a S. pneumoniae, con grave compromiso cardíaco, y que requirió reemplazo valvular. Se realizó una revisión de la literatura médica acerca de endocarditis por S. pneumoniae en niños Resumen en inglés Endocarditis caused by Streptococcus pneumoniae in children is an infrequent disease, corresponding to 3-7% of all cases of endocarditis. However, it is highly relevant because of its severity with the possibility of producing valvular ring abscesses and destruction, and high mortality that reaches up to 61% if medical and surgical treatment are not started early in the course of the illness. Over 50% of cases are associated to other sites of infection such as meningitis, (mas) pneumonia, sinusitis or mastoiditis. We report a 10-months-old infant who was admitted with meningitis and endocarditis due to S. pneumoniae, who presented with severe heart failure and required aortic valve replacement. A review of the literature of endocarditis caused by S. pneumoniae in pediatrics is presented

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Resistencia de Streptococcus pyogenes a los antibióticos: Experiencia de once años en un hospital pediátrico de Buenos Aires/ Antimicrobial resistance in Streptococcus pyogenes: An eleven-year surveillance in a pediatric hospital from Buenos Aires

Lopardo, Horacio A.; Hernández, Claudia; Vidal, Patricia
2004-06-01

Resumen en español En 1989 era escasa la preocupación acerca de la resistencia de Streptococcus pyogenes a los antibióticos habida cuenta de su sensibilidad universal a la penicilina. No obstante, algunos brotes puntuales en Japón y Australia de cepas resistentes a macrólidos en las décadas anteriores impulsaron a comenzar con la vigilancia de la resistencia de S. pyogenes a los antibióticos, primero en este hospital y luego en forma multicéntrica junto a otros centros de todo el pa� (mas) �s. En este trabajo se presentan los resultados de esta vigilancia, realizada durante once años (período 1989-2000). No se encontraron cepas resistentes ni con sensibilidad intermedia a penicilina en estreptococos del grupo A. Tampoco fue detectada resistencia a cloranfenicol ni a tetraciclina. La resistencia a eritromicina ascendió de un 0 - 2,0% a un 9,9% durante el período citado y ese aumento se debió principalmente a aislamientos que presentaban el fenotipo M (probable eflujo), algunos de los cuales demostraron poseer el genotipo mefA. En aislamientos de infecciones invasivas no se detectó resistencia a eritromicina. Al comparar la evolución de la resistencia a eritromicina entre 1990 y 2000 con el consumo nacional de macrólidos se pudo observar una tendencia similar a la publicada previamente por investigadores finlandeses. Resumen en inglés Provided its universal susceptibility to penicillin, there was little interest about antimicrobial resistance in Streptococcus pyogenes before 1989. However, the knowledge about some outbreaks of erythromycin-resistant streptococci in Japan and Australia prompted us to begin a surveillance in the hospital and then as multicentre studies involving all the country. The results of such eleven-year surveillance (1989-2000) are being presented. Penicillin-resistant or intermed (mas) iately-penicillin-susceptible group A streptococci were not found. Resistance to cloramphenicol or tetracycline was not detected. Erythromycin resistance changed from 0 - 2.0% to 9.9% along this period. These rates were due to the increasing isolation of streptococci showing the M phenotype (probably active efflux), some of them showing the mefA genotype. Among isolates obtained from invasive infections erythromycin resistance was not found. Comparing the evolution of erythromycin resistance with the national consumption of macrolides, a similar trend as that published by finnish authors was appreciated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Empiema pleural por Streptococcus grupo anginosus en un preescolar y revisión de la literatura: Case report and review/ Streptococcus anginosus pleural emphyema in a child

Pidal M, Paola; Basaure O, Javiera; Prado D, Priscilla; Alarcón L, Pedro
2004-01-01

Resumen en español Presentamos el caso clínico de un preescolar con antecedente de malformación pulmonar que 43 días tras una neumonectomía izquierda, ingresó al Hospital Padre Hurtado con fiebre de una semana de evolución. En una TAC pulmonar se demostró una gran colección intrapleural izquierda de la que se aisló Streptococcus grupo anginosus y Prevotella spp. Se efectuó tratamiento antimicrobiano con penicilina más clindamicina. Existe gran confusión en la terminología y cla (mas) sificación de Streptococcus grupo anginosus. En la actualidad no existe duda que es un grupo que posee tres especies, S. anginosus, S. constellatus y S. intermedius. Son parte de la flora normal de orofaringe, nasofaringe, tracto gastrointestinal y vagina. Este grupo ha sido reconocido como causa de infecciones supurativas en niños y adultos. La mayoría de las cepas se describen como susceptibles a penicilina; sin embargo, existen reportes que sugieren la emergencia de resistencia. Se discuten las recomendaciones actuales para el diagnóstico e informe microbiológicos Resumen en inglés Left pneumonectomy in a child with congenital pulmonary malformation was performed two months prior to admission. Within one week he had high fever. Chest CT scan showed massive left pleural effusion. Both Streptococcus anginosus group and Prevotella spp. grew from the fluid obtained by pleural punction. Antimicrobial therapy was immediately initiated with clindamycin and penicillin. Streptococus anginosus group is quite confusing in terms of classification and taxonomy. (mas) Now it is well recognized that three species belong to this genera: S. anginosus S. constellatus and S. intermedius. They all are considered normal flora of the oropharynx, nasopharynx, gastrointestinal tract and vagina but also they have been identified as agents of suppurative infections in children and adults. Many reports show adequate response to penicillin, however there is some emerging resistance in strains isolated in other studies. In this article we also suggest some diagnostic and microbiologic recommendations

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Isolation and Characterization of Unsaturated Fatty Acid Auxotrophs of Streptococcus pneumoniae and Streptococcus mutans.

Altabe, Silvia; López, Paloma; Mendoza, Diego de

Unsaturated fatty acid (UFA) biosynthesis is essential for the maintenance of membrane structure and function in many groups of anaerobic bacteria. Like Escherichia coli, the human pathogen Streptococcus pneumoniae produces straight-chain saturated fatty acids (SFA) and monounsaturated fatty acids. ...

DRIVER (Spanish)

27

Sepsis por Streptococcus pyogenes en un paciente con linfoma anaplásico Ki-1

Domínguez, J. M.; Alegre, J.; Iglesias, D.; Recio, J.; Fernández de Sevilla, T.
2001-10-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Meningitis neonatal por Streptococcus pneumoniae atípico: Reporte de un caso y revisión/ Neonatal meningitis caused by atypical Streptococcus pneumoniae: Case report and review

Silva B, Verónica; Castillo F, Felipe; O´Reilly F, Paula; Araya B, Isabel; Porte T, Lorena; Ulloa F, M. Teresa; Varela A, Carmen; Zamorano R, Juanita
2006-12-01

Resumen en español Streptococcus pneumoniae es una causa infrecuente de infección en el recién nacido y se caracteriza por gran capacidad invasora (sepsis, meningitis) y alta mortalidad. Tradicionalmente, esta bacteria se diagnostica en base a su susceptibilidad a optoquina. Sin embargo, la emergencia de cepas de S. pneumoniae resistentes a optoquina (atípicas) dificulta el diagnóstico sin utilizar varias pruebas diagnósticas, incluyendo las de biología molecular. Se describe el caso (mas) de una neonata con infección invasora causada por una cepa de S. pneumoniae atípico y se discuten los métodos empleados para certificar el diagnóstico de esta especie Resumen en inglés Streptococcus pneumoniae is a rarely recognized cause of neonatal sepsis and/or meningitis, but it is associated with substantial morbidity and mortality. Traditionally, S. pneumoniae is identified in the laboratory by demonstrating susceptibility to optochin. However, the emergence of optochin-resistant organisms makes definite identification difficult when only phenotypic tests are taken as markers. We present the case of a severe early-onset neonatal meningitis due to (mas) an atypical strain of S. pneumoniae. Laboratory methods utilized to certify this species diagnosis are discussed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Meningitis neonatal por Streptococcus pyogenes y revisión de la literatura de los últimos 50 años/ Neonatal meningitis caused by Streptococcus pyogenes and literature review of the last 50 years

Díaz Alvarez, Manuel; Claver Asís, Daniel
2008-06-01

Resumen en español Se describe el caso de un recién nacido fallecido a causa de meningitis bacteriana por estreptococo del grupo A. Se revisó la literatura mediante la búsqueda en distintas bases de datos y otras fuentes de los últimos 50 años. Antes de la publicación de este caso, se han documentado casos de otros 20 neonatos con meningitis bacteriana por estreptococo del grupo A y se halla la descripción clínica de ellos desde el año 1957. En otros artículos al mostrar la casuí (mas) stica de sepsis o meningitis neonatal, en general, reportan casos de recién nacidos con esta infección ocasionada por estreptococos del grupo A, pero no se ofrece información detallada de los casos. Según las publicaciones citadas, se demuestra que, aunque en la actualidad el estreptococo del grupo A no es ya un azote en el período neonatal, puede considerarse entre los microorganismos causales de meningitis bacteriana neonatal. Resumen en inglés The case of a newborn infant who died of bacterial meningitis caused by streptococcus of the group A was described. The literature was reviewed by searching different databases and other sources of the last 50 years. Before publishing this case, cases of other 20 neonates with bacterial meningitis due to streptococcus of the group A have been documented and their clinical description has been made since 1957. Other articles show the casuistics of sepsis or neonatal mening (mas) itis in general by reporting cases of newborns with this infection produced by streptococcus of group A, but no detailed information of the cases is provided. According to the publications cited, it was proved that in spite of the fact that at present streptococcus is not a hazard in the neonatal period, it may be considered among the microorganisms causing neonatal bacterial meningitis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Gangrena esplénica por Streptococcus anginosus post manga gástrica laparoscópica complicada con hemoperitoneo y comunicación gastroesplénica secundaria: Caso clínico/ Splenic gangrene due to Streptococcus anginosus after a sleeve gastrectomy: Report of one case

ROJAS G, ANDRÉS; OPAZO V, MARCELA; MUÑOZ, PABLO; CARVAJAL, CARLOS
2010-12-01

Resumen en inglés We report a 46-year-old woman, subjected to a laparoscopic sleeve gastrectomy, that had to be converted to open surgery due to the presence of adherences. She required an immediate new intervention due to a hemoperitoneum caused by a liver tear and venous bleeding from the splenic hilus. Both lesions were successfully repaired. In the postoperative period the patient had fever, leukocytosis and sialorrhea. A CAT scan showed a splenic infarction and a huge intra abdominal (mas) collection that communicated with the stomach. Streptococcus anginosus was isolated from the collection. The patient was managed with antimicrobials and percutaneous drainage with a favourable evolution and closure of the communication with the stomach

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Pericarditis purulenta y empiema pleural por Streptococcus pneumoniae/ Purulent pericarditis and pleural empyema due to Streptococcus pneumoniae

Suberviola Cañas, B.; Rodríguez Borregan, J. C.; González Castro, A.; Miñambres, E.; Burón Mediavilla, F. J.
2007-01-01

Resumen en español Presentamos el caso clínico de una mujer de 59 años de edad sin historia clínica previa que ingresó en nuestra Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) al presentar un cuadro de insuficiencia respiratoria e inestabilidad hemodinámica. Se le diagnosticó una pericarditis purulenta causada por Streptococcus pneumoniae complicada con un derrame pericárdico masivo y un empiema pleural. Se realizó una punción pericardica que no fue efectiva y el derrame pericárdico se evac (mas) uó finalmente mediante drenaje quirúrgico. El empiema pleural fue igualmente evacuado. Recibió tratamiento antibiótico y se recuperó, normalizandose la función cardiaca. Resumen en inglés We present the case of a 59 years old woman with no previous clinical history of disease who was admitted in our ICU due to respiratory failure and hemodynamic inestabillity. She was found to have purulent pericarditis due to Streptococcus pneumoniae, complicated by masive pericardial effusion and pleural empyema. A pericardial tap was performed unsuccessfully and finally pericardial effusion was evacuated by surgical drainage. Pleural empyema was also evacuated. She received antibiotical treatment and recovered with normalisation of heart function.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Fascitis necrosante palpebral y shock tóxico por Streptococcus pyogenes/ Necrotizing fasciitis of the eyelids and toxic shock syndrome due to Streptococcus pyogenes

Bustos B, Raúl; Soto G, Gonzalo; Hickmann O, Lilian; Torres B, Carlos
2009-04-01

Resumen en español La fascitis necrosante (FN) es una infección grave de los tejidos subcutáneos, localizada más frecuentemente en extremidades, tronco y pelvis. El compromiso de la cara y la región palpebral es inusual. Reportamos el curso clínico de un niño de tres años, previamente sano, que presentó una FN palpebral bilateral asociado a shock tóxico por Streptococcus pyogenes, secundaria a un trauma localizado. El paciente requirió tratamiento en cuidado intensivo con resucita (mas) ción enérgica, antimicrobianos, inmunoglobulina intravenosa y desbridamiento quirúrgico precoz, lo que permitió su evolución favorable Resumen en inglés Necrotizing fasciitis (NF) is a serious infection that compromises subcutaneous tissue, fascia, and adipose tissue, with high mortality rate and sequelae. Extremities, trunk and pelvis are the most common body sites affected. Periorbital celullitis with necrotizing fasciitis of the eyelid is rare. We report the case of a three years oíd child with bilateral NF of the eyelids and toxic shock syndrome secondary to Streptococcus pyogenes infection ocurring after a minor ski (mas) n trauma. Early recognition leading to intensive care treatment and prompt surgical debridement were critical in the favourable outcome of the child

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Peculiarities of the DNA of MM1, a temperate phage of Streptococcus pneumoniae | Peculiaridades del DNA de MM1, un fago atemperado de Streptococcus pneumoniae

Obregón, Virginia; García López, José Luis; García López, Ernesto; López, Rubens; García González, Pedro Aurelio

DRIVER (Spanish)

38

Distribución de serotipos de Streptococcus pneumoniae aislados de infecciones invasoras en el Hospital de Niños de Santa Fe/ Serotype distribution of Streptococcus pneumoniae isolated from invasive infections at the Hospital de Niños of Santa Fe.

Mayoral, C.; Baroni, M. R.; Giani, R.; Virgolini, S.; Zurbriggen, L.; Regueira, M.
2008-03-01

Resumen en español Con la introducción de vacunas conjugadas antineumocócicas se observó, en muchos países, disminución de aislamientos de Streptococcus pneumoniae del serotipo 14 y aumento de aislamientos correspondientes a serotipos no incluidos en esas vacunas. En 1993, el Hospital de Niños de Santa Fe comenzó la vigilancia de la distribución de serotipos de Streptococcus pneumoniae invasores. En este trabajo se estudió la correlación entre serotipo y a) patología (neumonía/m (mas) eningitis), b) edad (menor o mayor de dos años), y c) CIM de penicilina, para los serotipos aislados en el período 2003-2005. El serotipo predominante fue el 14, seguido del 1, 6B, 18C, 7F, 19F y 5. El serotipo 14 mostró asociación estadísticamente significativa con valores de CIM de penicilina entre 0,5 y 2 mg/l, no así con alguna patología, aunque se lo halló con mayor frecuencia en neumonías que en meningitis. Los serotipos 14 y 1 prevalecieron en niños menores y mayores de 2 años, respectivamente. La CIM de penicilina = 2 mg/l se observó más en neumonías que en meningitis. La frecuencia relativa de los diferentes serotipos hallados fue semejante a la observada en el período 1993-99; no obstante, los serotipos 18C, 4, 12F y 22F no se habían encontrado antes. La aparición de nuevos serotipos convierte en importante la vigilancia, dada la necesidad de formular vacunas que los incluyan y que efectivamente prevengan las infecciones neumocócicas más comunes. Resumen en inglés The serotype distribution of Streptococcus pneumoniae varies through time. The introduction of pneumococcal conjugate vaccines showed a decreased prevalence of pneumococcal invasive isolates belonging to serotype 14 and an increase of serotypes not therein included. In 1993, the Hospital de Niños of Santa Fe began surveillance of the serotype distribution of invasive S. pneumoniae disease. In the period 2003 - 2005, 76 isolates were analysed by studying the correlation b (mas) etween serotype and pathology, age and MIC of penicillin. Serotype 14 was the most frequent followed by serotypes 1, 6B, 18C, 7F, 19 F and 5. Serotype 14 showed a statistically significant correlation with MICs of penicillin ranging from 0,5 to 2 mg/l. Although this serotype was more frequently observed in pneumonia than in meningitis, there was not a significant association with any particular pathology. Serotypes 14 and 1, were prevalent among children under and over 2 years old, respectively. Most of these isolates with MICs of penicillin = 2 mg/l, were from patients with pneumonia and not with meningitis. The serotype distribution was similar to that during the period 1993-99, with the exception of serotypes 18C, 4, 12F and 22F which had never been found before. The emergence of these serotypes makes it essential to continue surveillance to determine which conjugated vaccine formulation would be suitable to prevent the most frequent pneumococcal invasive infections.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Absceso de ovario causado por Streptococcus bovis en una paciente con cáncer de colon no diagnosticado/ Ovarian abscess due to Streptococcus bovis in a patient with unnoticed colonic cancer

NOBILE B, CARMEN; FIGUEROA L, MYRIAN
2003-01-01

Resumen en español Streptococcus bovis forma parte de la flora intestinal humana. Las infecciones clínicas más importantes causadas por este microorganismo son bacteriemia y endocarditis, estando la primera asociada con patologías intestinales, especialmente con enfermedades malignas como cáncer o poliposis de colon. Las infecciones de diversos sitios anatómicos, aunque infrecuentes, pueden en ciertas instancias ser la sola clave de la presencia de malignidad. Estas infecciones se rela (mas) cionan con la invasión de tejidos u órganos próximos al tumor o pueden ser secundarias a una siembra a distancia, a través de la bacteriemia originada en tejido tumoral necrótico. En este reporte se describe el caso de una paciente con un quiste de ovario abscedado en el que se aisló Streptococcus bovis I y Enterobacter cloacae. Durante el tratamiento se diagnosticó cáncer de colon Resumen en inglés Streptococcus bovis is a member of the human gut flora. The most important clinical infections caused by S. bovis are bacteremia and endocarditis; usually bacteremia has been described in association with bowel pathology. Infections, although quite rare, can in some instances be the sole clue to the presence of malignancy. These infections are related to either invasion of tissues or organs that are in close proximity to the tumor, or may be secondary to distant seeding, (mas) arising through transient bacteremia caused by necrotic tumor tissue. In this report, we describe a case of a patient with an ovarian abscess caused by S. bovis. During the treatment the patient was found to have a colonic malignant lesion

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Aortitis con bacteriemia por Streptococcus equi zooepidemicus/ Aortitis with bacteriemia by Streptococcus equi zooepidemicus

Betancur, Carlos Alberto; Giraldo, Juan David; Saldarriaga Cardeño, Eugenia Lucía; Mejía Gómez, Catalina
2009-06-01

Resumen en español La infección por Streptococcus equi zooepidemicus es propia de animales y en el hombre es generalmente accidental con reporte de pocos casos. Presentamos el caso de un hombre de 56 años, matarife, con cuadro de dolor abdominal, documentándose por TAC y en cirugía dilatación aneurismática de la aorta por debajo de las renales, con colección purulenta y ulceración del vaso de donde se aisló Streptococcus equi zooepidemicus, aislándose también la bacteria de los hemocultivos. Resumen en inglés Infections by Streptococcus equi subspecies zooepidemicus occur in animals. In human beings these infections are generally accidental, and few cases have been reported. We present the case of a 56-year-old male, a butcher, who presented with abdominal pain. Aneurismatic dilatation of the aorta below the renal arteries was documented by CT-scanning. A purulent collection and arterial ulceration were found during surgery; Streptococcus equi zooepidemicus was isolated from the collection and from blood cultures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Caracterización molecular de Streptococcus pyogenes causantes de enfermedad invasora y síndrome de shock tóxico estreptocócico/ Molecular characterization of Streptococcus pyogenes from invasive disease and streptococcal toxic shock syndrome episodes

Traverso, F.; Sparo, M.; Rubio, V.; Sáez Nieto, J.A.
2010-02-01

Resumen en español Streptococcus pyogenes es el agente causal de varias enfermedades comunes entre las que se incluyen la faringoamigdalitis, la escarlatina y el impétigo. Sin embargo, en las últimas décadas se ha registrado mundialmente un resurgimiento de casos de enfermedad invasora y síndrome de shock tóxico estreptocócico (SSTE). El propósito del presente trabajo fue estudiar la diversidad genética, los factores de virulencia (genes spe, sme, ssa) y la sensibilidad a los antibi (mas) óticos de 10 cepas de S. pyogenes causantes de enfermedad invasora y SSTE. Los aislamientos fueron recuperados de hemocultivos de pacientes internados en el Hospital Santamarina y en la Nueva Clínica Chacabuco (Tandil, Argentina) entre diciembre de 2000 y abril de 2005. Predominaron 2 patrones de electroforesis en campo pulsante. El más frecuente comprendió 5 aislamientos del tipo emm1-T1, con perfil de toxinas speA, speB, speF, speG y smeZ. El segundo patrón más frecuente incluyó 2 aislamientos tipo emm3-TNT (speB, speF, speG). Estos dos tipos (emm1 y emm3) fueron los prevalentes en las infecciones invasoras. Las otras tres cepas correspondieron a los tipos emm49-TNT (speB, speC, speF, speG), emm75-T25 (speB, speF, speG) y emm83-TNT (speB, speF, speG, ssa, smeZ). Se encontró diversidad genética entre las cepas aisladas, pero todos los aislamientos fueron sensibles a penicilina, cefotaxima, eritromicina, clindamicina, cloranfenicol, tetraciclina y rifampicina. Por tal motivo, aún es válido el tratamiento empírico con penicilina asociada a clindamicina. Resumen en inglés Streptococcus pyogenes causes a variety of common human diseases, including pharyngitis, scarlet fever and impetigo. Nevertheless, the past decades have witnessed a worldwide resurgence in invasive disease and streptococcal toxic shock syndrome (STSS). The objective of the present study is to evaluate the genetic diversity, virulence gene distribution (spe, sme and ssa genes) and susceptibility pattern of 10 S. pyogenes isolates causing invasive disease and STSS. The isol (mas) ates were recovered from blood cultures of hospitalized patients at Hospital Santamarina and Nueva Clínica Chacabuco, Tandil, Buenos Aires, Argentina between 12/2000-04/2005. Two pulse field gel electrophoretic patterns predominated. The most frequent one included 5 characteristic isolates of emm1-T1 type, toxin gene profile speA, speB, speF, speG and smeZ. The second pattern included 2 characteristic isolates of emm3-TNT type (speB, speF, speG). The other 3 isolates corresponded to types emm49-TNT (speB, speC, speF, speG), emm75-T25 (speB, speF, speG) and emm83-TNT (speB, speF, speG, ssa, smeZ). All isolates were susceptible to penicillin, cefotaxime, erythromycin, clindamycin, chloramphenicol, tetracycline and rifampicin. The data from the present study demonstrated genetic diversity among the strains. Types emm1 and emm3 were prevalent in invasive disease. The empirical treatment with the combination of penicillin and clindamicin is still valid.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Caracterización molecular en aislados chilenos de Streptococcus agalactiae/ Molecular characterization of Chilean isolates of streptococcus agalactiae

Rojo, Patricia; Araya, Pamela; Martínez T, M Angélica; Hormazábal, Juan Carlos; Maldonado, Aurora; Fernández, Jorge
2008-05-01

Resumen en inglés Streptococcus agalactiae is the main causing organism of invasive infections such as sepsis and meningitis in the newborn. Aim: To perform a genotype characterization of Streptococcus agalactiae strains coming form invasive infections of newborns and colonized pregnant women. Material and methods: A group of 58 strains not related epidemiologically isolated from colonized pregnant women and invasive infections in newborns, were studied. Pulsed field electrophoresis (PFGE) (mas) and polymerase chain reaction amplification of hylB and IS 1548 genes, as possible virulence markers, were performed. Results: Among the studied strains, 37 genetic subtypes were observed. There were nine groups of identical PFGE patterns. Three corresponded to serotype la and six to serotype III. An erythromycin and clindamycin resistant clone was identified in three colonized women and a newborn with sepsis, which were not epidemiologically related. The hylB gene was equally present in cases of neonatal meningitis or colonized pregnant women. Conclusions: There was a great degree of polymorphism among the studied strains. The ample presence of hylB gene and the absence of the insertion element IS1548 in the hylB gene in invasive and colonizing strains, indicates that both groups of strains are potentially pathogenic

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Detección y caracterización de Streptococcus agalactiae en muestras para urocultivo/ Detection and characterization of Streptococcus agalactiae in urinary samples for culture

Viegas Caetano, José; Larre, Silvina; Lopreto, Carmen
2004-12-01

Resumen en español La frecuencia de los aislamientos de Streptococcus agalactiae en el laboratorio clínico es cada vez mayor. Dada su importancia como patógeno, fundamentalmente relacionado a infecciones del tracto urinario, sepsis neonatal y puerperal, se hace necesario mejorar los métodos de detección. El presente trabajo pretende estudiar la frecuencia de los aislamientos de Streptococcus agalactiae en muestras para urocultivo con especial atención en las pacientes embarazadas. Se e (mas) valuaron 17.160 aislamientos durante un período de dos años, tanto de pacientes ambulatorios como de internados, aislándose Streptococcus agalactiae en 170 muestras (1%). Con agar sangre de carnero como medio de aislamiento se logró aumentar la sensibilidad en la detección de este microorganismo al considerar la presencia de colonias beta hemolíticas en las muestras de pacientes embarazadas aún en bajas concentraciones. Sobre un total de 4.868 muestras provenientes de embarazadas se obtuvieron 107 aislamientos de Streptococcus agalactiae que corresponden al 2,2%. De esta forma, pudo detectarse un gran número de pacientes portadoras y prevenir efectivamente los riesgos potenciales. Sobre 88 aislamientos se ensayó la sensibilidad a diferentes agentes antimicrobianos, y pudo observarse una sensibilidad conservada a los agentes beta-lactámicos y una buena respuesta a los tratamientos instaurados. Resumen en inglés The frequency of Streptococcus agalactiae is growing in the clinical laboratory. Improved detection methods are needed due to its importance as urinary tract, neonatal and puerperal pathogen. The aim of the present work was to study the frequency of Streptococcus agalactiae isolations in urinary culture samples focused on pregnant women. 170 isolates (1%) Streptococcus agalactiae were obtained from 17,160 samples of ambulatory and hospitalized patients in a two year perio (mas) d. It was possible to increase the sensitivity of the detection of this microorganism by considering the presence of beta hemolytic colonies in low concentrations in samples of pregnant patients on sheep blood agar plates. Out of 4,868 samples of pregnant women, 107 isolates (2.2%) of Streptococcus agalactiae were obtained. By this means it was possible to detect a great number of carriers and to effectively prevent potential risks. The susceptibility of 88 isolates to different antimicrobial agents was tested. A preserved susceptibility to beta-lactam agents and also a positive response to the established treatments were observed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Septicemia por Streptococcus bovis y espondilodiscitis bifocal

Ruiz del Barrio, I.; Naval Valle, D.; Bianco, S.; Agote Gemein, A.; Lerma Cancho, A.
2004-03-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Infección profunda del cuello por Streptococcus grupo B en un paciente diabético: Caso clínico/ Retropharyngeal phlegmon caused by a group B Streptococcus in a diabetic patient: Report of one case

Sapunar Z, Jorge; Cabello V, Alvaro; Godoy R, Emilio
2008-03-01

Resumen en inglés We report a 47 year-old diabetic male, admitted due to metabolic decompensation, malaise, purulent pharyngeal discharge and a mass in the posterior cervical region. Blood glucose was 270 mg/dl, a nasopharyngoscopy showed a pharyngeal phlegmon and CT scan confirmed the presence of a phlegmon in the retropharyngeal region. He was treated with sodium penicillin, cloxacillin and ceftriazone and the phlegmon was drained surgically. The culture of the purulent discharge gave gr (mas) owth to a Group B Streptococcus. The evolution was favorable and the patient completed seven days with intravenous antimicrobials and additional seven days with oral ampicillin/sulbactam

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Sensibilidad antibiótica y recomendaciones de tratamiento para Streptococcus pneumoniae/ Antibiotic sensitivity and treatment recommendations for Streptococcus pneumoniae

Gil-Setas, A.; Mazón, A.; Torroba, L.; Barricarte, A.; García-Irure, J.J.; Petit, A.; Polo, M.E.
2004-04-01

Resumen en español El objetivo del presente trabajo fue conocer la sensibilidad antibiótica de Streptococcus pneumoniae a los antimicrobianos usados con más frecuencia en la práctica clínica y revisar las recomendaciones actuales de tratamiento de la enfermedad neumocócica. Durante el periodo octubre 2000 a septiembre 2002 se recogieron los datos demográficos, el diagnóstico clínico del paciente, el origen de la muestra y la sensibilidad antibiótica de todos los Streptococcus pneum (mas) oniae aislados en los laboratorios de microbiología del Servicio Navarro de Salud, que atienden a una población de 555.829 habitantes. Se obtuvieron 465 aislamientos de Streptococcus pneumoniae (166 de origen invasor). Los aislamientos procedentes de exudado ótico fueron los más resistentes y los de hemocultivo los más sensibles. El porcentaje de resistencia a penicilina fue del 43%, 6,1% para amoxicilina y 6,6% para cefotaxima. El 36,3% de los aislamientos fueron resistentes a eritromicina, de ellos un 85,45% exhibía un fenotipo MLS B y un 14,55% un fenotipo M. Se detectó multirresistencia en un 32,3% de los aislamientos. La resistencia de Streptococcus pneumoniae a betalactámicos, especialmente penicilina, amoxicilina y cefotaxima/ceftriaxona no impide su uso clínico en la mayoría de los aislamientos de Streptococcus pneumoniae de nuestra área, exceptuando los casos de meningitis neumocócica. Resumen en inglés The aims of present paper were to determine the susceptibility of the strains to the most usual antibiotics in clinical practice and to review the current recomendations to guide the most appropiate treatment. During the period october 2000 to september 2002, the patient’s data (age and sex), source of the sample, diagnosis and antibiotic susceptibility were collected on Streptococcus pneumoniae isolates from microbiology laboratories in the Navarra region (555.829 inhab (mas) itans). Four hundred and sixty five isolates were identified (166 from invasive infections). Generally, isolates from ear swabs were the most resistant to the antimicrobials tested, while those from blood culture were the most susceptible. Of the Streptococcus pneumoniae tested, 43% were resistant to penicillin, 6.1% to amoxicillin and 6.6% to cefotaxime. Of the 36.3% of Streptococcus pneumoniae isolates that were resistant to erythromycin, 85.45% exhibited the MLS B phenotype while the remaining 14.55% presented with the M phenotype. Multiple-resistance was detected in 32.3% of the strains. The antibiotic resistance rates to beta-lactams (specially penicillin, amoxicillin and cefotaxime/ceftrixone) in Streptococcus pneumoniae don’t prevent its clinical use for the most of Streptococcus pneumoniae isolated in our area, except for pneumococcal meningitis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Meningitis y absceso cerebral por Streptococcus intermedius en un paciente con infección por VIH-1/ Meningitis and brain abscess caused by Streptococcus intermedius in a patient infected with HIV-1

Vallalta Morales, M.; Solaz Moreno, E.; Lacruz Rodrigo, J.; Salavert Lletí, M.; Silla Burdalo, G.; Pérez-Bellés, C.
2005-06-01

Resumen en español Los estreptococos de grupo milleri se caracterizan por su tendencia a provocar infecciones piógenas invasoras en diferentes localizaciones. Las meningitis estreptocócicas no neumocócicas son poco frecuentes en pacientes adultos y pueden asociarse a la presencia de un absceso cerebral. Los abscesos cerebrales son colecciones localizadas dentro del parénquima cerebral que se originan como complicación de una infección, siendo los estreptococos microaerófilos y las ba (mas) cterias anaerobias los microorganismos más frecuentemente aislados. Aunque no es inusual la presencia de colecciones intracraneales de etiología infecciosa en pacientes con infección por VIH-1, los abscesos cerebrales producidos por las bacterias piógenas habituales son muy infrecuentes y es T. gondii el agente etiológico más frecuente. Aportamos un caso de meningitis y absceso cerebral por S. intermedius en un paciente con infección por VIH-1. Resumen en inglés Streptococcus milleri group have been recognized as an important pathogens for abscess formation in various organs. Streptococci other than Streptococcus pneumoniae are a rare cause of bacterial meningitis in adults and can be associated with the presence of an undiagnosed brain abscess. Brain abscess is a focal collection within the brain parenchyma wich can arise as a complication of a variety of infections. The most common etiologic organisms in clinical series have be (mas) en microaerophilic streptococci and anaerobic bacterias. Although intracraneal mass lesions that occur as a result of infection have commonly been reported in patients infected with the human immunodeficiency virus, brain abscess due to the common bacterial pathogens are rarely described in HIV infected patients and Toxoplasma gondii is the organism most frecuently isolated from stereotactic brain biopsy in these patients. We report a patient with both HIV-1 infection and streptococcal meningitis secondary to brain abscess caused by S. intermedius

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Absceso del músculo psoas-ilíaco por Streptococcus agalactiae como forma de presentación de fiebre de origen desconocido/ Psoas muscle abscess by Streptococcus agalactiae as way of presentation of fever of unknown origin

Khosravi Shahi, P.; Castillo Rueda, A. del; Barrera Sánchez, J. L.; Portugal Álvarez, J. de
2004-07-01

Resumen en español Presentamos el caso de una paciente con antecedentes de adenocarcinoma de endometrio tratada mediante cirugía y radioterapia, que presentó un absceso de psoas por Streptococcus agalactiae como causa de fiebre de origen desconocido, que respondió favorablemente a la antibioterapia y drenaje quirúrgico. Resumen en inglés We present the case of a patient with precedents of endometrial carcinoma treated by surgery and radiotherapy, which presented a psoas abscess by Streptococcus agalactiae as cause of fever of unknown origin, which answered favorably to the antibiotherapy and surgical drainage.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Endoftalmitis y abscesos cerebrales múltiples en un paciente con endocarditis por Streptococcus agalactiae/ Endophthalmitis and multiple brain abscess in a patient with endocarditis due to Streptococcus agalactiae

Peña Jiménez, D.; Torre Lima, J. de la; Prada Pardal, J. L.; Poveda Gómez, F.; García Alegría, J. J.
2001-07-01

Resumen en español La endoftalmitis endógena es una rara entidad asociada a diseminación bacteriana hematógena desde un foco séptico interno. Las infecciones en adultos causadas por Streptococcus agalactiae son muy infrecuentes aunque cada vez se describen más casos, sobre todo en relación a situaciones de inmunodepresión. Presentamos un caso excepcional de endocarditis por Streptococcus agalactiae que se complicó con abscesos cerebrales múltiples y endoftalmitis. Asimismo revisamos la literatura publicada al respecto. Resumen en inglés Endogenous endophthalmitis is a rare disease caused by hematogenic germ spread from an internal focus. Infections due to Streptococcus agalactiae are infrequent in adults althought new cases had been described recently associated to inmunodepression. We present a patient with endocarditis due to Streptococcus agalactiae, endophthalmitis and multiple brain abscess. We also review the literature.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Síndrome de shock tóxico neonatal por Streptococcus pyogenes: Reporte de caso y revisión de la literatura/ Neonatal toxic shock syndrome due to Streptococcus pyogenes: Case report and literature review

Díaz A, Manuel
2007-12-01

Resumen en español Se realizó un resumen de la historia clínica de un recién nacido (RN) fallecido por síndrome de shock tóxico (SST) a Streptococcus pyogenes y se revisó la literatura existente al respecto mediante la búsqueda en distintas bases de datos y otras fuentes. Previo a nuestro paciente se han publicado seis RNs con SST por S. pyogenes con la descripción clínica de los mismos y otros tres RNs sin información detallada de los casos. Se concluye que, en la actualidad, la (mas) infección por S. pyogenes no es ya un flagelo en el período neonatal, pero cuando se presenta, puede provocar SST con elevada letalidad Resumen en inglés The clinical history of a newborn child who died from toxic shock syndrome (TSS) due to group A Streptococcus (GAS) was summarized. Literature was reviewed by searching different databases and other sources. Previous to our patient, there were 6 neonatal patients with TSS due to GAS published with the clinical description of the cases and three others without detailed information. In conclusion, nowadays, infection due to GAS is not a frequent devastating disease during the neonatal period, but when it is present it can cause TSS with high lethality

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Poliartritis y tenosinovitis grave por Streptococcus agalactiae en un paciente con hipoesplenia funcional/ Severe polyarthritis and tenosynovitis caused by Streptococcus agalactiae in a patient with functional hyposplenia

Balderramo, Domingo C.; Bertoli, Ana M.; PaganiniI, Miguel A.; Zárate, Abel; Zlocowski, Juan C.; Alvarellos, Alejandro; Caeiro, Francisco; Caeiro, Juan P.
2002-08-01

Resumen en español La artritis por Streptococcus agalactiae es infrecuente. No conocemos publicaciones de casos sobre la afección tendinosa por este microorganismo. Se presenta una mujer de 46 años que consultó por fiebre, poliartralgias, mialgias, diarrea y vómitos. Como antecedentes presentaba carcinoma papilar de tiroides e hipoesplenia funcional. Al examen se encontraba hemodinámicamente inestable, febril, con artritis de mano izquierda, muñecas, codos, hombro derecho y tobillo iz (mas) quierdo. Presentaba tenosinovitis en ambos pies y en la mano izquierda. Los hemocultivos y el cultivo de la bursa olecraniana derecha fueron positivos para S. agalactiae. La ecografía mostró signos de tenosinovitis del tibial anterior izquierdo. Completó 20 días de tratamiento endovenoso con cefazolina y 12 días de cefuroxima oral. El cuadro articular revirtió completamente en 60 días. El Streptococcus agalactiae puede causar, en forma infrecuente, un síndrome de poliartritis, tenosinovitis y fiebre similar al producido por la infección gonocócica. Resumen en inglés Cases of arthritis caused by Streptococcus agalactiae are infrequent and in our knowledge there are no case reports of tenosynovitis caused by S. agalactiae. A 46-year-old woman presented with fever, polyarthralgia, myalgia, diarrhea and vomiting. She had a history of papillary thyroid carcinoma and functional hyposplenia. She was febrile, with arthritis in hands, wrists, elbows, right shoulder and left ankle joints, and presented tenosynovitis in both feet and left hand. (mas) Blood and right olecranon bursa sample cultures were positive for S. agalactiae. An ultrasound scan made at the musculus tibialis anterior of left foot revealed signs of tenosynovitis. She was treated with intravenous cefazolin for 20 days and oral cefuroxime for 12 days. The joint involvement completely subsided in 60 days. Streptococcus agalactiae can cause, infrequently, a polyarthritis and tenosynovitis syndrome similar to disseminated gonococcal infection.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Susceptibilidad a penicilina en cepas de Streptococcus pneumoniae aisladas en el Hospital de Puerto Montt, 1995-2003/ Penicillin susceptibility in Streptococcus pneumoniae strains isolated at Puerto Montt Hospital between 1995 and 2003

Rioseco Z, María Luisa; Riquelme O, Raúl
2006-02-01

Resumen en inglés Background: The emergence and dissemination of resistance to penicillin among Streptococcus pneumoniae changed the approach to empiric antimicrobial therapy. Aim: To evaluate the in vitro susceptibility to penicillin in all S. pneumoniae strains isolated in Puerto Montt Hospital between 1995 and 2003. Material and methods: We revised all Microbiology Laboratory files of this period. Identification and antimicrobial susceptibility study methods for S pneumoniae did not cha (mas) nge during the study period. Results: Six hundred eighteen S pneumoniae strains were identified. Of these, 66% came from adults and 48% from invasive diseases. Only 1.9% of strains were penicillin resistant and 7.6% had intermediate sensibility. Strains isolated from children and those isolated from non sterile sources had non significantly higher resistance levels. The susceptibility did not change along the years of the study. Conclusions: Among S pneumoniae strains isolated at Puerto Montt Hospital, the prevalence of penicillin resistance is low

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Pericarditis purulenta por Streptococcus agalactiae

Álvarez Navascués, R.; Sánchez Cembellín, M.; Carrio Montes, I.; Quiñones Ortiz, L.; Guerediaga Madariaga, J.
2005-04-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Evaluación retrospectiva de la vigilancia de Streptococcus pneumoniae causante de enfermedades invasoras en adultos de la Región Metropolitana-Chile: 2000-2006/ Retrospective assessment of laboratory surveillance for invasive Streptococcus pneumoniae isolates from adults of the Metropolitan Region (Chile): 2000-2006

Maldonado B, Aurora; Seoane M, Mabel; San Martín B, Oriana; Hormazábal O, Juan C; Lagos Z, Rosanna
2007-12-01

Resumen en español Este estudio evaluó el funcionamiento de la norma nacional de vigilancia de Streptococcus pneumoniae recuperado desde procesos invasores en adultos de la Región Metropolitana-Chile. Material y Métodos: Se revisaron las notificaciones correspondientes a pacientes de 15 años o más, recibidas por el ISP en el período 2000-2006, emitidas por establecimientos asistenciales de la región. Paralelamente, se revisaron los resultados de cultivos de fluidos estériles practic (mas) ados en 14 hospitales estatales que atienden adultos. Resultados: Se encontró documentación de 1.429 aislados de S. pneumoniae provenientes de procesos invasores en pacientes de 15 años o más, incluyendo 1.095 notificados y 334 no notificados. La tasa de sub-notificación estimada para los 14 establecimientos visitados alcanzó a 33%. La edad y el diagnóstico fueron omitidos en 23 y 78% de las notificaciones, respectivamente. En 235 de 303 (78%) cepas aisladas de pacientes de 65 años o más, investigadas mediante reacción de Quellung, se identificaron serotipos capsulares representados en la vacuna polisácarida 23-valente. Conclusiones: El Ministerio de Salud anunció un programa de inmunización con vacuna neumocóccica 23-valente dirigido a los adultos mayores. Con miras a la futura evaluación del impacto de esta medida, los resultados de esta revisión señalan la necesidad de reforzar el cumplimento y la calidad de las notificaciones de S. pneumoniae causante de enfermedades in-vasoras Resumen en inglés This study assessed the performance of the national norm for laboratory surveillance of invasive Streptococcus pneumoniae in adults of the Metropolitan Region (Chile). Material and Methods. We reviewed all notifications of isolates from patients > 15 years of age received by the Institute of Public Health of Chile during the period 2000-2006, submitted by health care facilities of the study region. We also reviewed the original records of sterile fluid cultures, in 14 pub (mas) lic adult hospitals. Results. We found documentation of 1429 invasive S. pneumoniae isolates recovered from adult patients, including 1095 reported and 334 not-reported isolates. A 33% under-reporting rate was estimated for the 14 hospitals where local laboratory records were inspected. Age and clinical diagnosis were omitted in 23% and 78% of the notifications, respectively. Among 303 isolates from patients > 65 years of age that were investigated with Quellung reaction, 235 (78%) had capsular serotypes represented in the 23-valent polysacharide vaccine. Conclusions. The Ministry of Health of Chile announced implementation of 23-valent vaccine immunization program for the elderly. In the perspective of future evaluations of the impact of this intervention, the results of this study indicate the need of reinforcing adherence and improving the quality of notifications of invasive S. pneumoniae

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Identificación de Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae y Neisseria meningitidis por reacción en cadena de la polimerasa/ Identification of Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae and Neisseria meningitidis by polymerase chain reaction

Parra, Eliana; Castañeda, Elizabeth; Moreno, Jaime
2007-09-01

Resumen en español Introducción. Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae y Neisseria meningitidis son los principales patógenos humanos causantes de meningitis. Objetivo. Se evaluaron los iniciadores omp2, lytA y crgA en el desarrollo de una reacción en cadena de la polimerasa múltiple, para la identificación simultánea de los tres principales microorganismos responsables de la meningitis bacteriana. Materiales y métodos. Se evaluaron en un formato de PCR múltiple los inici (mas) adores para la proteína de membrana externa (omp2, 1.000 pb) de H. influenzae, la autolisina A (LytA, 395 pb) de S. pneumoniae y el gen regulador de contacto A (cgrA, 230 pb) de N. meningitidis y se determinó la sensibilidad y la especificidad de la técnica. Resultados. Se obtuvieron resultados reproducibles con una concentración de 50 nM de cada uno de los tres iniciadores y una temperatura de anillamiento de 57°C obteniendo una sensibilidad de 12,5 fg para H. influenzae y S. pnemoniae y de 3,12 fg para N. meningitidis. No se presentaron reacciones cruzadas con otros microorganismos causantes de meningitis o relacionados con los géneros. Conclusión. Los resultados de sensibilidad y especificidad sugieren que los iniciadores evaluados pueden ser utilizados para el desarrollo de una PCR en formato múltiple que permita la identificación de los tres principales patógenos causantes de meningitis. Resumen en inglés Introduction: Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae and Neisseria meningitidis are the main human pathogens that cause meningitis. Objective: Primers omp2, lytA and crgA were evaluated with H. influenzae, S. pnumoniae and N. meningitidis DNA in a multiplex PCR, determining the sensitivity and the specificity of the technique. Materials and methods: Primers for H. influenzae outer membrane protein (omp2, 1000 pb), S. pneumoniae autolysin (lytA, 395 pb) and N. me (mas) ningitidis, contact regulated gene (crgA, 230 pb) were evaluated in a multiplex PCR, determining the sensitivity and the specificity of the technique. Results: Reproducible results were obtained with 50 nM of each of the three primers and annealing temperature of 57°C in the multiplex PCR, obtaining a sensitivity of 12.5 fg for H. influenzae and S. pneumoniae and 3.12 fg for N. meningitidis. No cross reactions with other microorganisms agents of meningitis or related with the genera, appeared. Conclusions: The results for sensitivity and specificity suggest that the evaluated primers can be used for the development of a PCR in a multiplex format to the identification of the three main pathogens that cause meningitis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Caracterización clínica y microbiológica de las infecciones causadas por Streptococcus grupo anginosus/ Clinical and microbiological characteristics of infections caused by Streptococcus anginosus group

Caro D, Gustavo; Riedel K, Ingrid; García C, Patricia
2004-01-01

Resumen en español Streptococcus grupo anginosus, y sus especies constellatus, anginosus e intermedius, causan infecciones supuradas. Su identificación microbiológica es compleja pues pueden ser beta-hemolíticos y comparten antígenos de Lancefield con otros estreptococos. Si bien morfológicamente son colonias pequeñas y presentan un olor característicos, si sólo se realiza test de látex para aglutinación del carbohidrato C pueden ser clasificados erróneamente. El objetivo de nues (mas) tro trabajo fue evaluar un algoritmo que utiliza 3 pruebas bioquímicas, conocer su susceptibilidad a antimicrobianos y describir las características clínicas de infecciones producidas por Streptococcus grupo anginosus. Se estudiaron cepas de Streptococcus grupo C, G y F, determinando sus características morfológicas de colonia, para identificar cepas de colonia pequeña que se incluyeron en el algoritmo de bajo costo propuesto (b-glucuronidasa y el test Voges-Proskauer) comparándose al método API Rapid ID 32 Strept®, establecido como estándar de oro. Se estudiaron 219 cepas, de las cuales 101 presentaron las características morfológicas compatibles con grupo anginosus, identificándose S. constellatus en 58% (59/101), S. anginosus en 37% (37/101) y S. intermedius en 5% (5/101). Las cepas aisladas procedían principalmente de infecciones piogénicas (61%, 62/101), en especial de foco abdominal. Se observó 98% de susceptibilidad a penicilina y cefotaxima y resistencia a eritromicina y clindamicina en 6,8 y 5%, respectivamente. La edad promedio de los pacientes fue de 30 años (2-85), con distribución similar por sexo y predominio de pacientes hospitalizados. Los resultados expuestos demuestra la efectividad del algoritmo de bajo costo para la detección de S. grupo anginosus. En nuestra experiencia este grupo bacteriano conserva su susceptibilidad a penicilina y cefotaxima, siendo necesario vigilar clindamicina y eritromicina Resumen en inglés Streptococcus anginosus group and its species constellatus, anginosus and intermedius, produce suppurative infections. Its microbiological identification is complex because it can be beta-hemolytic and shares Lancefield antigens with other Streptococci. This group grows as small colonies and presents a characteristic smell, but if only latex test for carbohydrate C agglutination is used it can be erroneously classified. The aims of this publication were to evaluate an alg (mas) orithm that includes three biochemical tests, and to describe in vitro susceptibility to antibiotics and clinical characteristics of infections caused by Streptococcus anginosus group. Streptoccoccal strains belonging to groups C, G and F were evaluated, determining its colony characteristics in order to select small colony strains that were included into the proposed low cost algorithm (beta-glucurosidase and Voges Proskauer tests) comparing them with API Rapid ID 32 Strept® method, considered the gold standard. Two hundred nineteen strains were studied, 101 had a morphological profile compatible with the anginosus group, identifying S. constellatus in 58% (59/101), S. anginosus in 37% (37/101) and S. intermedius in 5% (5/101). Strains were isolated mainly from pyogenic infections (61%, 62/101), specially from abdominal origin. High grade of penicillin and cefotaxime susceptibility (98%) and low grade resistance to erithromycin and clindamycin (6,8 and 5% respectively) were observed. Mean patient age was 30 years old (2-85), a similar sex distribution with predominance of inpatients. These results document the usefulness of the proposed low cost algorithm for detection of S. anginosus group. In our experience this bacterial group maintains good susceptibility to penicillin and cefotaxime, and we recommend a continous surveillance of clindamycin and erythromycin susceptibility

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Peculiarities of the DNA of MM1, a temperate phage of Streptococcus pneumoniae

Obregón, Virginia; García López, José Luis; García López, Ernesto; López, Rubens; García González, Pedro Aurelio
2004-06-01

Digital.CSIC (Spain)

68

Infecciones neonatales recurrentes por Streptococcus agalactiae

BALBOA C, PAULINA; ZAMORANO R, JUANA; ASSEF C, MARCELA; TÄGER F, MARLIS; PALAVECINO R, ELIZABETH
2000-01-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Perfil serológico y antibiotipia de cepas de Streptococcus pneumoniae aisladas de portadores nasales pediátricos./ Serotype profile and antibiotyping of Streptococcus pneumoniae strains isolated from nasal carriage in pediatric patients.

Quintero, Beatriz; Araque, María
2006-03-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue determinar el perfil serológico y la antibiotipia de S. pneumoniae aislados de portadores nasales pediátricos. Ciento veinticinco muestras de secreción nasal provenientes de niños fueron cultivadas y estudiadas para detectar la presencia de Streptococcus pneumoniae. Las cepas fueron identificadas según métodos microbiológicos estandarizados, la serotipificación por la reacción de Quellung y los patrones de resistencia por el métod (mas) o de microdilución de acuerdo al National Committee for Clinical Laboratory Standards. Los resultados indicaron que la frecuencia de aislamiento de neumococos en la región nasal fue de 24% (n=30), y los serotipos más comúnmente identificados fueron el 23F (20%), el 6B (20%) y el 14 (13%). El 73% de los aislados fueron resistentes por lo menos a uno de los antibióticos probados. El 47% de las cepas mostraron resistencia a la penicilina y los serotipos más frecuentemente asociados a este marcador fueron el 6B y el 23F. El 60% de las cepas mostró resistencia a la doxiciclina, el 37% al trimetoprim/sulfametoxasol y a la clindamicina, el 30% a eritromicina, el 23% al cloramfenicol, el 7% a ceftriaxona y el 3% a cefepima. Todas las cepas fueron sensibles a la ofloxacina, rifampicina y vancomicina. Los patrones de multirresistencia más comunes fueron PNC-ERI-TMP/SMX-DOX-CLO-CLI (16,59%) y PNC-DOX (13,27%). Los resultados obtenidos en este estudio permitirán orientar la terapia empírica para las infecciones neumocócicas y el uso racional de los antibióticos en la práctica clínica, así como la aplicación de un programa de vacunación adaptado a los serotipos más frecuentemente encontrados en la población infantil. Resumen en inglés The aim of this study was to determine the serotype profile and antibiotyping of Streptococcus pneumoniae from nasal isolates in children. Nasopharyngeal swab samples obtained from 125 children were cultivated and screened for the presence of S. pneumoniae. Strains were identified according to standard microbiological methods. The isolates were serotyped by the Quellung reaction and resistance patterns were determined by the microdilution method according to NCCLS guideli (mas) nes. Results indicate an overall pneumococcal carriage rate of 24% (n=30). The most commonly isolated serotypes were 23F (20%), 6B (20%) and 14 (13%). 73% of isolates were resistant at least to one of the tested antibiotics. 47% of the strains were consistently resistant to penicillin and the serotypes 6B and 23F were frequently associated with this marker. 60% of the strains were resistant to doxycycline, 37% to trimethoprim/sulfamethoxazole and clindamycin, 30% to erythromycin, 23% to cloramphenicol, 7% to ceftriaxone and 3% to cefepime. All strains were sensible to ofloxacin, rifampin and vancomycin. The most common combined resistance patterns were PNC-ERI-TMP/SMX-DOX-CLO-CLI (16.59%) and PNC-DOX (13.27%). The results obtained in this study will allow to orient the empiric therapy for pneumococcal infections and a rational use of antibiotics in clinical practice, as well as the application of an appropriate vaccination program specially adapted to the serotypes more frequently found in children.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Vigilancia molecular de aislamientos invasores de Streptococcus pneumoniae resistentes a la penicilina en niños colombianos menores de 5 años/ Molecular surveillance of invasive penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae Colombian isolates recovered from children less than 5 years of age

Moreno, Jaime; Phandanouvong, Vienvilay; Castañeda, Elizabeth
2004-09-01

Resumen en español El incremento de aislamientos de Streptococcus pneumoniae resistentes a la penicilina se favorece por la presión selectiva del antibiótico y la dispersión clonal. Como parte del programa de vigilancia molecular, por medio del uso de la electroforesis en campo pulsado (PFGE), se determinaron las relaciones genéticas de 190 aislamientos invasores de S. pneumoniae con susceptibilidad disminuida a la penicilina recuperados de niños colombianos menores de 5 años durante (mas) los años 2000-2003. Se identificaron 42 diferentes patrones electroforéticos; cuatro patrones agruparon el 76% de los aislamientos, los cuales se encontraron relacionados con los clones internacionales 1-España 23F , 2-España 6B , 3-España 9V y 26-Colombia 23F . Nuestros resultados indican que la diseminación de S. pneumoniae resistente a la penicilina es el resultado de la dispersión de clones internacionales, especialmente, del clon 3-España 9V. Resumen en inglés The rapid increase of penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae isolates could be a consequence of the spread of clones or due to the antimicrobial selective pressure. The genetic relatedness of 190 invasive isolates S. pneumoniae with reduced susceptibility to penicillin recovered from Colombian children less than 5 years old during a surveillance study from 2000 to 2003 was determined by the use of pulsed-field electrophoresis (PFGE). Overall, 42 different PFGE patt (mas) erns were identified, but 4 of them included 76% of all isolates. They were related with international clones 1-Spain 23F , 2-Spain 6B , 3-Spain 9V and 26-Colombia 23F . Our results indicated that the dissemination of penicillin-resistant S. pneumoniae was the result of the spread of international clones, specially, the 3-Spain 9V clone.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Impacto de la enfermedad por Streptococcus pneumoniae en población adulta mayor en Bogotá, Colombia, 2008/ The impact of pneumococcal disease on adults living in Bogota, Colombia, 2008

Castañeda-Orjuela, Carlos; Alvis-Guzmán, Nelson; de la Hoz-Restrepo, Fernando
2010-02-01

Resumen en español Objetivo Estimar el impacto de la enfermedad por Streptococcus pneumoniae en la población mayor de 60 años en Bogotá D.C. Colombia. Métodos Se realizó un estudio de impacto de enfermedad por neumococo combinando una búsqueda sistemática de literatura con el análisis de fuentes de datos rutinarios de mortalidad, consultas y hospitalizaciones debidas neumonías y meningitis en adultos mayores de 60 años. Resultados Se estimó para 2008 en la población bogotana may (mas) or de 60 años la ocurrencia de 6 585 neumonías por todos los agentes, 689 debidas a Streptococcus pneumoniae, y 73 meningitis, 12 producidas por neumococo. El total de muertes por neumonías se estimó en 1 910, 82 atribuibles al neumococo, y de las 40 muertes por meningitis, 7 habrían ocurrido en casos de meningitis neumocócicas. Conclusiones El impacto de la enfermedad debida a neumococo en población mayor de 60 años en Bogotá justifica la consideración de estrategias específicas de prevención tales como la vacunación. Resumen en inglés Objective Estimating the impact of pneumococcal disease amongst adults living in Bogota, Colombia Methods The impact of pneumococcal disease was studied by combining a systematic literature search with analysing routine sources regarding mortality, consultation and hospitalisation dates due to pneumonia and meningitis. Results The occurrence of 6,585 cases of pneumonia by all germs was estimated for 2008 in the adult population aged over 60, 689 cases being due to Strepto (mas) coccus pneumonia, and 73 cases of meningitis, plus 12 cases caused by pneumococcus. The total of deaths from pneumonia was estimated to be 1,910 cases (82 due to pneumonia) and 40 deaths occurred from meningitis (7 of these cases being due to pneumococcal meningitis). Conclusiones The impact of pneumococcal disease in adults aged over 60 in Bogota (only taking into account cases of meningitis and pneumonia with blood and CSF isolates) justifies considering specific prevention strategies such as vaccination.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Impacto de la enfermedad por Streptococcus pneumoniae en población adulta mayor en Bogotá, Colombia, 2008/ The impact of pneumococcal disease on adults living in Bogota, Colombia, 2008

Castañeda-Orjuela, Carlos; Alvis-Guzmán, Nelson; de la Hoz-Restrepo, Fernando
2010-02-01

Resumen en español Objetivo Estimar el impacto de la enfermedad por Streptococcus pneumoniae en la población mayor de 60 años en Bogotá D.C. Colombia. Métodos Se realizó un estudio de impacto de enfermedad por neumococo combinando una búsqueda sistemática de literatura con el análisis de fuentes de datos rutinarios de mortalidad, consultas y hospitalizaciones debidas neumonías y meningitis en adultos mayores de 60 años. Resultados Se estimó para 2008 en la población bogotana may (mas) or de 60 años la ocurrencia de 6 585 neumonías por todos los agentes, 689 debidas a Streptococcus pneumoniae, y 73 meningitis, 12 producidas por neumococo. El total de muertes por neumonías se estimó en 1 910, 82 atribuibles al neumococo, y de las 40 muertes por meningitis, 7 habrían ocurrido en casos de meningitis neumocócicas. Conclusiones El impacto de la enfermedad debida a neumococo en población mayor de 60 años en Bogotá justifica la consideración de estrategias específicas de prevención tales como la vacunación. Resumen en inglés Objective Estimating the impact of pneumococcal disease amongst adults living in Bogota, Colombia Methods The impact of pneumococcal disease was studied by combining a systematic literature search with analysing routine sources regarding mortality, consultation and hospitalisation dates due to pneumonia and meningitis. Results The occurrence of 6,585 cases of pneumonia by all germs was estimated for 2008 in the adult population aged over 60, 689 cases being due to Strepto (mas) coccus pneumonia, and 73 cases of meningitis, plus 12 cases caused by pneumococcus. The total of deaths from pneumonia was estimated to be 1,910 cases (82 due to pneumonia) and 40 deaths occurred from meningitis (7 of these cases being due to pneumococcal meningitis). Conclusiones The impact of pneumococcal disease in adults aged over 60 in Bogota (only taking into account cases of meningitis and pneumonia with blood and CSF isolates) justifies considering specific prevention strategies such as vaccination.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

IDENTIFICACIÓN DEL GEN syl EN AISLAMIENTOS CUBANOS Streptococcus suis PROCEDENTES DE CERDOS MEDIANTE LA REACCIÓN EN CADENA DE LA POLIMERASA (PCR)/ IDENTIFICATION OF syl GENE IN CUBAN ISOLATES OF Streptococcus suis FROM SWINE USING THE POLYMERASE CHAIN REACTION (PCR)

Espinosa, Ivette; Domínguez, Patricia; Lobo, Evelyn; Alfonso, P; Martínez, Siomara
2010-04-01

Resumen en español Streptococcus suis es un coco anaerobio facultativo, considerado un importante agente asociado a meningitis, artritis, endocarditis y neumonía en cerdos. En este trabajo se realizó el aislamiento de S.suis a partir de diferentes condiciones clínicas como neumonía, abscesos en articulaciones y tonsilas de animales asintomáticos. Se identificaron 14 cepas de S. suis: 11 a partir de pulmones, 2 de abscesos y 1 de tonsila. Las cepas mostraron diferentes patrones de prueb (mas) as bioquímicas. El gen que codifica para la hemolisina denominados suilisina (syl) se detectó por PCR solamente en 5 cepas de las cuales 4 proceden de pulmón y una de tonsila. Sin embargo, en los aislamientos procedentes de abscesos y asociados a artritis no se detectó la presencia de este gen, lo cual muestra un comportamiento similar a las cepas presentes en Norte América syl -, asociadas a enfermedad invasiva. Resumen en inglés Streptococcus suis is a facultative anaerobic coccus considered an important agent associated to meningitis, arthritis, endocarditis and pneumonia. In this work, the isolation of S. suis from different clinical conditions such as pneumonia, joint and tonsil in asymptomatic animals was carried out. Fourteen strains of S. suis were identified: 11 from lungs, 2 from abscess and 1 from tonsils. The strains showed different pattern of biochemistry test. The syl gene codifying (mas) for suylisin was detected by PCR only in 5 strains, four coming from lung and one from tonsil. However, in the isolations from abscess and associated to arthritis, the presence of this gene was not detected showing a similar behaviour to the strains from North America (syl -) associated to invasive disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Absceso subfrénico izquierdo primario por Streptococcus intermedius

Crespo Valadés, E.; Fernández Blanco, J. M.; Troya García, J.; Malmierca Corral, M.
2005-04-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Bacteriemia, endocarditis y absceso cervical por Streptococcus intermedius

Crespo Valadés, E.; Barberá Farré, J. R.; Ruiz de Gauna Martín, E.; Cabra Dueñas, J.
2003-11-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Crystal structure of CbpF, a bifunctional choline-binding protein and autolysis regulator from Streptococcus pneumoniae

Molina, Rafael; González, Ana; Stelter, Meike; Pérez-Dorado, Inmaculada; Kahn, Richard; Morales, María

6 pages, 5 figures.-- PMID: 19165143 [PubMed]. | Phosphorylcholine, a crucial component of the pneumococcal cell wall, is essential in bacterial physiology and in human pathogenesis because it binds to serum components of the immune system and acts as a docking station for the family of surface chol...

DRIVER (Spanish)

78

Crystal structure of CbpF, a bifunctional choline-binding protein and autolysis regulator from Streptococcus pneumoniae

Molina, Rafael; González, Ana; Stelter, Meike; Pérez-Dorado, Inmaculada; Kahn, Richard; Morales, María; Campuzano, Susana; Campillo, Nuria E.; Mobashery, Shahriar; García López, José Luis; García, Pedro; Hermoso, Juan A.
2009-01-23

Digital.CSIC (Spain)

79

Síndrome del shock tóxico estreptocócico tras fascitis necrotizante por estreptococo pyogenes/ Streptococcal toxic shock syndrome after necrotizing fascitis due to streptococcus pyogenes

Rodríguez Lorenzo, A.; Midón Míguez, J.; Martelo Villar, F.
2007-12-01

Resumen en español La fascitis necrotizante por Estreptococo Pyogenes es una emergencia quirúrgica con una tasa de mortalidad elevada por la rápida progresión a shock y fallo multiorgánico. El reto supone realizar un diagnóstico precoz, ya que suele ser confundido con una infección leve de tejidos blandos. Presentamos dos casos clínicos de fascitis necrotizante que presentaron en 24 horas un Síndrome de Shock Tóxico Estreptocócico. Revisamos el mecanismo patogénico, diagnóstico (mas) y tratamiento descritos para este cuadro y discutimos las recomendaciones para su manejo establecidas en la literatura. Resumen en inglés Necrotizing fascitis by Streptococcus Pyogenes is a surgical emergency with a high mortality task due to a rapid progression of the illness to shock and organ failure. The challenge is to perform a prompt diagnosis because it is often confused with a minor soft-tissue infection. We present two cases of necrotizing fascitis by Streptococcus Pyogenes who in 24 hours developed a Streptococcal Toxic Shock Syndrome. In addition, we review the pathogenic mechanism, diagnosis and treatment of this syndrome and we discuss its management following literature recommendations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Resistencia a penicilina y otros antimicrobianos en 103 aislamientos clínicos de Streptococcus pneumoniae (2000-2001)/ Resistance to penicillin and other antimicrobials in 103 clinical isolations of Streptococcus pneumoniae (2000-2001)

García-Irure, J.J.; Navascués, A.; Martín, I.; Gastesi, C.
2003-04-01

Resumen en español Fundamentos. Conocer en nuestro hospital la sensibilidad a penicilina de aislamientos de Streptococcus pneumoniae, así como analizar la asociación de resistencia a penicilina y otros antimicrobianos y la actividad de cefotaxima y cefepima en cepas de Streptococcus pneumoniae resistentes a penicilina. Métodos. Se determinó la sensibilidad de 103 aislamientos de Streptococcus pneumoniae, procedentes de muestras clínicas durante los años 2000-2001, a penicilina, eritro (mas) micina, cloramfenicol, tetraciclina, cotrimoxazol, cefotaxima, cefepima y levofloxacino. Resultados. El 68% de los aislamientos fueron sensibles a penicilina, mientras que un 32% de las cepas de Streptococcus pneumoniae aisladas fueron resistentes a penicilina, presentando el 7,7% resistencia de alto grado a la misma. La resistencia a eritromicina, cloramfenicol, tetraciclina, cotrimoxazol y levofloxacino fue del 38,8; 9,7; 20,4; 25,2 y 2,9% respectivamente, incrementándose a valores del 66,6; 30,3; 48,5; 72,7 y 9,1% en las 33 cepas con resistencia a penicilina. La resistencia a cefotaxima y cefepima fue del 9,7 y 10,6% respectivamente. Conclusiones. Un alto porcentaje de cepas de Streptococcus pneumoniae presentaron algún grado de resistencia a penicilina, pero con cifras menores que las presentadas en otros estudios de ámbito nacional. Asimismo, se demostró que la resistencia a penicilina se asociaba significativamente (p Resumen en inglés Background. To determine in our hospital the sensitivity of isolations of Streptococcus pneumoniae to penicillin, as well as to analyse the association of resistance to penicillin and other antimicrobials and the activity of cefotaxime and cefepime in pencillin resistant strains of Streptococcus pneumoniae. Methods. The sensitivity was determined on 103 isolations of Streptococcus pneumoniae, from clinical samples from the years 2000-2001, to penicillin, eritromycine, clo (mas) ramfenicol, tetracycline, cotrimoxazol, cefotaxime, cefepime and levofloxacine. Results. Sixty-eight percent of the isolations were sensitive to penicillin, while some 32% of the isolated strains of Streptococcus pneumoniae were penicillin resistant, with 7.7% showing a high degree of resistance. Resistance to eritromycine, cloramfenicol, tetracycline, cotrimoxazol and levofloxacine was 38.8%; 9.7%; 20.4%; 25.2% and 2.9% respectively, increasing to values of 66.6%; 30.3%; 48.5%; 72.7% and 9.1% in the 33 penicillin resistant strains. Resistance to cefotaxime and cefepime was 9.7% and 10.6% respectively. Conclusions. A high percentage of strains of Streptococcus pneumoniae show some degree of resistance to penicillin, but with lower figures than in other studies carried out at a national level. Similarly, it was demonstrated that resistance to penicillin is significantly associated (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Impacto de la evaluación infectológica en el uso racional de antimicrobianos en pacientes con bacteriemia por Streptococcus pneumoniae/ Impact of infectious diseases specialist evaluation on the rational use of antibiotics in patients with Streptococcus pneumoniae bacteremia

Mella M, Sergio; Blarney D, Rodrigo; Palva M, Orlaría; Yáñez V, Jorge; Rledel M, Gisela; Aylwin R, Mabel; Chabouty G, Hanriete; Ortega R, Carlos
2007-08-01

Resumen en español La descripción creciente de Streptococcus pneu-moniae resistente a penicilina, ha llevado a la recomendación de emplear cefalosporinas de tercera generación para el tratamiento de las infecciones neumo-cócicas graves. Como consecuencia, los médicos clínicos no prescriben, usualmente, antimicrobianos de primera línea, a pesar de disponer de estudios de susceptibilidad in vitro. Con el propósito de evaluar el impacto de la asesoría del infectólogo para el uso adec (mas) uado de los estudios de susceptibilidad, se compararon dos series: un control histórico (1998-2002, n = 50) y un grupo prospectivo en que sí hubo asesoría infectológica (2003-2006, n = 60). En ambas series, la neumonía fue el foco principal de bacteriemia y alcoholismo/falla hepática los factores asociados más frecuentes. En el primer grupo, 48 aislados resultaron susceptibles a penicilina por prueba de difusión en agar y en uno de 36 pacientes con neumonía, se efectuó cambio en la terapia antimicrobiana a bencilpeni-cilina. En el grupo prospectivo, hubo 56 cepas susceptibles y las cuatro restantes fueron clasificadas como de susceptibilidad intermedia, de acuerdo con los valores de CIM. Se cambió de antimicrobiano en 36 de 50 pacientes con neumonía neumocóccica bacteriémica (p Resumen en inglés The increasing reporting of Streptococcus pneumoniae resistance to penicillin has lead to the recommendation of third generation cephalospirins for the treatment of serious pneumococcal infections. As a consequence, clinicians usually do not prescribe first line antibiotics despiste the availability of susceptibility studies. Whit the aim to evaluate the impact of the infectious diseases specialist evaluation in the apropriate use oh the susceptibility studies, two series (mas) were compared: a historic control one (1998-2002, n = 50) and a prospectuve group that had the advisement of one infectious diseases specialist (2003-2006, n = 60). In both series, pneumonia stood out as the source of the bacteremia, and -alcoholism/hepatic insufficiency as associated factor. In the first series, 48 isolates resulted susceptible to penicillin by agar diffusion, and 1 out of 36 patients with pneumonia had a change in the antibiotic therapy to penicillin. In the prospective series, we found 56 susceptible isolates, and the remaining four were classified as intermediate susceptibility according to the MIC value. Antibiotics were changed in 36 out of 50 patients with bacteremic pneumococcal pneumonia (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Pneumococcal LytA Autolysin, a Potent Therapeutic Agent in Experimental Peritonitis-Sepsis Caused by Highly β-Lactam-Resistant Streptococcus pneumoniae

Soriano, Francisco; Rodríguez-Cerrato, Violeta; García, Pedro; Huelves, Lorena; García, Ernesto; Prado, Gema del

The in vitro and in vivo antipneumococcal activities of the main pneumococcal autolysin (LytA) and Cpl-1, a lysozyme encoded by phage Cp-1, were studied. Intraperitoneal therapy with LytA or high-dose Cpl-1 remarkably reduced peritoneal bacterial counts (>5 log10 CFU/ml) compared with those for the ...

DRIVER (Spanish)

83

Pneumococcal LytA Autolysin, a Potent Therapeutic Agent in Experimental Peritonitis-Sepsis Caused by Highly β-Lactam-Resistant Streptococcus pneumoniae

Soriano, Francisco; Rodríguez-Cerrato, Violeta; García, Pedro; Huelves, Lorena; García, Ernesto; Prado, Gema del; Gracia, Matilde; Ponte, Carmen; López, Rubens
2007-06-18

Digital.CSIC (Spain)

85

Hyaluronic acid production by Streptococcus zooepidemicus in marine by-products media from mussel processing wastewaters and tuna peptone viscera

Vázquez, José Antonio; Montemayor Castroviejo, María Ignacia; Fraguas, Javier; Murado García, Miguel Anxo
2010-06-01

Digital.CSIC (Spain)

86

Comparación de medios de cultivos y procedimientos para detectar colonización por Streptococcus agalactiae en mujeres embarazadas/ Comparison between culture media and procedures to detect Streptococcus agalactiae in pregnant women

Díaz, Tulia M; Nieves, Beatriz M
2008-04-01

Resumen en español Introducción: La detección de Streptococcus agalactiae en la vagina y/o el recto de las mujeres embarazadas y la administración de profilaxis antimicrobiana intraparto en las colonizadas, es el método recomendado para prevenir la infección neonatal precoz por este patógeno. En consecuencia, es importante seleccionar los medios de cultivos y el sitio de toma de muestra más adecuado para la detección de S. agalactiae en mujeres colonizadas. Objetivo: Comparar difere (mas) ntes medios de cultivos y procedimientos para la recuperación de S. agalactiae en mujeres embarazadas con complicaciones gineco-obstétricas. Metodología: Se tomaron hisopados vagino-ano-rectales y endocer-vicales de 60 mujeres embarazadas. Con la primera muestra se realizó cultivo directo en agar sangre Columbia selectivo (ASCSD), y caldo selectivo Todd Hewitt (CSTH) incubados a 37 °C, y subcultivos a las 4 y 18 horas en agar sangre Columbia selectivo (ASCS). La segunda muestra se cultivó en ASCS. El ASCSD y ASCS se incubaron en atmósfera microaeróñla a 37 °C durante 24 a 48 horas. La identificación de S. agalactiae se realizó mediante pruebas convencionales. Resultados: Utilizando hisopado vagino-ano-rectal se detectaron 21 pacientes colonizadas con S. agalactiae, de la siguiente manera: 19(31,7%) en el ASCSD, 21 (35%) en el CSTH a las 4 horas y 20 (33,3%) a las 18 horas. De las 21 pacientes colonizadas sólo a una paciente se le detectó S. agalactiae en la muestra de secreción vagino-ano-rectal y endocervical simultáneamente. Conclusión: Los tres procedimientos ensayados presentaron igual efectividad para la recuperación de S. agalactiae; sin embargo, con el uso del ASCSD, se disminuyen los costos y el tiempo de identificación de dicho microorganismo. Por otra parte, el hisopado vagino-ano-rectal resultó ser la muestra más idónea para detectar colonización por S. agalactiae en mujeres embarazadas Resumen en inglés Detection of Streptococcus agalactiae in pregnant women's vagina and rectum and intrapartum antibiotic prophylaxis administered to colonized women are currently recommended to prevent neonatal precocious infections by this organism. In turn, it is very important to select the culture media and adequate sample collection site for S. agalactiae detection in colonized women. To standardize this methods in laboratory, different culture media and procedures for S. agalactiae r (mas) ecovery in pregnant women with obstetric and gynecologic complications were compared. Vaginorectal and endocervical swab specimens were collected from 60 pregnant women. The first sample was placed onto selective Columbia blood agar directly and onto selective Todd-Hewitt broth incubated at 37 °C and subcultured onto selective Columbia blood agar at 4 and 18 hours. The second sample was cultured on selective Columbia blood agar. Both culture media were incubated in a microaerophilic atmosphere at 37 °C from 24 to 48 hours. S. agalactiae was identified using conventional tests. 21 patients colonized with S. agalactiae were detected using vaginoanorectal samples. 19 (31.7%) patients tested positive for S. agalactiae through the culture of specimens directly onto selective Columbia blood agar; 21 (35%) and 20 (33%) patients were found to be positive for S. agalactiae by the selective Todd-Hewitt broth at 4 and 18 hours, respectively. Only one patient tested positive for S. agalactiae in the endocervical tract. The results show that the three procedures followed for S. agalactiae recovery are effective. Nevertheless, the procedure in which the sample was placed directly onto selective Columbia blood agar permits reducing costs and the time for bacteria identification. On the other hand, the vaginoanorectal swab was the best sample to detect colonization by S. agalactiae in pregnant women

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

Adenoflegmón cervical por Streptococcus intermedius en una niña de 3 años: Caso clínico

Cerda L, Jaime; Viviani S, Tamara; Peña D, Anamaría
2005-08-01

Resumen en español Objetivo: Comunicar el caso de un adenoflegmón cervical por Streptococcus intermedius y caracterizar aspectos clínicos y microbiológicos de la infección por esta bacteria. Caso: Niña de 3 años, con historia de fiebre y aumento de volumen cervical anterior y supraclavicular izquierdo de 5 días de evolución, diagnosticándose adenoflegmón cervical; la punción revela Streptococcus intermedius. Se trató con cloxacilina y luego penicilina EV y completó tratamiento (mas) de 10 días con cotrimoxazol. Discusión: Streptococcus intermedius corresponde a una de las tres especies del grupo "anginosus" o "milleri", integrante a su vez del grupo viridans. Forma parte de la flora bacteriana habitual orofaringea, de tubo digestivo y vagina. Tiene capacidad de migrar a otros parénquimas, produciendo infecciones abscedantes, a veces polimicrobianas y de difícil erradicación. Estudios nacionales de susceptibilidad antimicrobiana reportan sensibilidades cercanas al 100% a Penicilina y Cefotaxima. Diversos protocolos microbiológicos de identificación rápida permiten su diferenciación bacteriológica, ayudando a establecer alternativas terapéuticas más adecuadas Resumen en inglés Cervical lymphadenitis due to Streptococcus intermedius in a 3 years-old girl. Case report Objective: Report a cervical lymphadenitis caused by Streptococcus intermedius and characterize the clinical and microbiological features of this infection. Case: A 3 years-old girl presenting an acute unilateral cervical lymphadenitis, whose fine-needle aspiration culture confirmed the presence of this microorganism. Treated first with intravenous cloxacillin, then penicillin and c (mas) ompleting oral treatment with cotrimoxazol. Discussion: Streptococcus intermedius belongs to one of three species of the "anginosus" or "millieri" group, which forms part itself of the viridans group. Generally, it constitutes part of normal bacterial flora of the orofarinx, gastrointestinal tract and vagina, with known capacity to migrate producing abscess, commonly polimicrobial and of difficult eradication. National studies of antimicrobial susceptibility report near 100% sensitivity to penicillin and cefotaxime. Microbiological protocols of rapid identification allow its bacteriological differentiation, helping to establish more adequate antibacterial therapies

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Afectación multiorgánica por Streptococcus constellatus en paciente VIH positivo y carga viral negativa

Coll Crespo, B.; Pérez Bernalte, R.Mª.; Alonso Villaverde Lozano, C.; Fernández Juliá, R.; Ballester Bastardie, F.; Masana Marín, L.
2001-12-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Antimicrobial susceptibility of Streptococcus pneumoniae: serotype distribution of penicillin-resistant strains in Spain.

Casal, J

This study examined the resistance to penicillin, tetracycline, erythromycin, and chloramphenicol of 318 pneumococcal strains isolated in Spanish hospitals from blood or cerebrospinal fluid of patients during 1979 to 1981. The serotypes of these strains were determined to discover whether a correlat...

DRIVER (Spanish)

90

Caracterización molecular de aislamientos invasores colombianos de Streptococcus pneumoniae serotipo 5 recuperados entre 1994 y 2004/ Molecular characterization of Colombian invasive serotype 5 Streptococcus pneumoniae isolates recovered between 1994 and 2004

Firacative, Carolina; Moreno, Jaime; Castañeda, Elizabeth
2006-06-01

Resumen en español Introducción. Streptococcus pneumoniae serotipo 5 es causa importante de enfermedad invasora en Colombia, donde se ha demostrado la circulación del clon 19-Colombia5 susceptible a penicilina pero resistente a tetraciclina y a cloranfenicol. Objetivo. Establecer las relaciones genéticas de aislamientos invasores colombianos de S. pneumoniae serotipo 5 recuperados entre 1994 y 2004 con el clon 19-Colombia5. Materiales y métodos. Se estudiaron 83 aislamientos que tenían (mas) datos de susceptibilidad a penicilina, vancomicina, ceftriaxona, eritromicina, trimetoprim sulfametoxazol, cloranfenicol y tetraciclina, de los cuales 29 fueron obtenidos de niños menores de cinco años. El patrón de restricción del ADN se determinó por electroforesis en gel de campo pulsado, usando la enzima Sma I. La similitud genética entre los aislamientos y el clon se estableció según los criterios de Tenover y utilizando el programa Fingerprinting II. Resultados. Todos los aislamientos se relacionaron con el clon 19-Colombia5 y se agruparon en el patrón electroforético A con 17 subtipos. El patrón A se estableció en 32 aislamientos (38,6%), el A8 en 18 (21,7%) y el A5 en 10 (12%), los 15 patrones restantes agruparon los otros 23 aislamientos. Los 34 aislamientos resistentes a tetraciclina y cloranfenicol mostraron relación con los patrones electroforéticos A (n = 32), A16 (n = 1) y A28 (n = 1), caracterizados, al igual que el clon, por presentar una banda de 340 Kb. Conclusión. Estos resultados muestran la circulación continua en el país de aislamientos de S. pneumoniae serotipo 5 genéticamente relacionados con el clon 19-Colombia5 Resumen en inglés Background. Streptococcus pneumoniae serotype 5 is an important cause of invasive disease in Colombia where the circulation of the clone Colombia5-19, penicillin susceptible but tetracycline and chloramphenicol resistant, has been demonstrated. Objective. To establish the genetic relatedness among Colombian invasive S. pneumoniae serotype 5 isolates, recovered between 1994 and 2004, and the clone Colombia5-19. Materials and methods. Eighty three isolates with penicillin, (mas) vancomycin, ceftriaxone, erythromycin, trimethoprim-sulfametoxazole, chloramphenicol and tetracycline susceptibility patterns were studied. Of these isolates, 29 were recovered from children less than 5 years of age. DNA restriction patterns of all isolates were determined for pulsed field gel electrophoresis, using the SmaI enzyme. Genetic similarity among isolates and the clone Colombia5-19 was established according to Tenover’s criteria and the Fingerprintingä II program. Results. All isolates were related with the Colombia5-19 clone and belonged to the electrophoretic pattern A, of which 17 subtypes were derived. Most of the isolates belonged to patterns A (38,6%), A8 (21,7%) and A5 (12%), the other 23 isolates belonged to 15 electrophoretic patterns. Thirty -four isolates resistant both to tetracycline and chloramphenicol were related with electrophoretic patterns A ( n = 32), A16 ( n = 1) and A28 ( n = 1), which have a band of 340 Kb in common with the clone. Conclusion. These results showed the continuing circulation of S pneumoniae serotype 5 isolates in the country, and which are genetically related with the clone Colombia5-19.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Infecciones invasoras por Streptococcus pneumoniae: Impacto de la resistencia

CHAVEZ, ANA; MENDOZA N, CARMEN; ROJAS A, CECILIA; BORGHERO R, ANGHIELA; CERPA P, ROSARIO
2000-01-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Endocarditis polimicrobiana por Streptococcus salivarius y Pseudomonas stutzeri: buena evolución tras cirugía precoz

López, A.; Baraia-Etxaburu, J.; Ezpeleta, C.; Teira, R.; Ayarza, R.; Cisterna, R.; Santamaría, J. M.
2002-01-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

Pericarditis purulenta con taponamiento cardíaco por asociación de Streptococcus agalactiae y Salmonella enterica no typhi/ Purulent pericarditis with pericardial tamponade caused by Streptococcus agalactiae and Salmonellaenterica no typhi

Arruvito, Lourdes; Ber, Marcos G.; Martínez Martínez, Jose A.
2004-08-01

Resumen en español La pericarditis purulenta (PP) es una condición infrecuente, pero con elevada mortalidad. Previo a la era antibiótica, los agentes etiológicos más comúnmente hallados eran Streptococcus pneumoniae y Staphylococcus aureus. Se presenta el caso de un paciente de sexo masculino de 75 años de edad con un cuadro de shock, PP y taponamiento cardíaco, producto de una sepsis por Streptococcus agalactiae y Salmonella entérica no typhi. No se ha hallado ningún caso similar (mas) en la literatura. Se destaca el antecedente previo inmediato de la realización de una endoscopia digestiva alta con toma de biopsia de esófago como posible causa de bacteriemia e impacto pericárdico. El curso evolutivo fue malo y el paciente falleció a los 34 días. Esta inusual asociación bacteriana en un huésped debilitado e inmunodeprimido, debería ser incluida dentro de los diagnósticos etiológicos diferenciales de la pericarditis purulenta. Resumen en inglés Purulent pericarditis (PP) is an uncommon condition with high mortality. In the preantibiotic period, Staphyloccocus aureus and Streptococcus pneumoniae were the most common etiologic agents. We describe the case of a 75-year old man with septic shock, PP and cardiac tamponade caused by Streptococcus agalactiae and Salmonella enterica no-typhi. To our knowledge this association of pathogenic organisms has not been previously reported in the literature. The pathogenesis is (mas) here reviewed, and in our patient presumably, purulent pericarditis occurred via hematogeneus spread undergoing upper gastrointestinal endoscopy. The patient’s course was complicated and he died on 34 th hospital day. After this case report it is considered that differential etiologic diagnosis of PP should include these agents, especially in immunodepressed patients with predisposing factors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Detection and Characterization of Streptococcus thermophilus Bacteriophages by Use of the Antireceptor Gene Sequence

Binetti, Ana G.; Río Lagar, Beatriz del; Martín, M. Cruz; Álvarez González, Miguel Ángel

Final full-text version of the paper available at: http://dx.doi.org/10.1128/AEM.71.10.6096-6103.2005. | In the dairy industry, the characterization of Streptococcus thermophilus phage types is very important for the selection and use of efficient starter cultures. The aim of this study was to devel...

DRIVER (Spanish)

95

Detection and Characterization of Streptococcus thermophilus Bacteriophages by Use of the Antireceptor Gene Sequence

Binetti, Ana G.; Río Lagar, Beatriz del; Martín, M. Cruz; Álvarez González, Miguel Ángel
2005-10-01

Digital.CSIC (Spain)

96

Susceptibilidad antimicrobiana, serotipos capsulares y relación clonal entre cepas invasoras de Streptococcus pneumoniae aisladas de pacientes adultos de la Región del Bío-Bío, Chile: Período 2005-2006/ Antimicrobial susceptibility, capsular serotypes and clonal relationship of invasive Streptococcus pneumoniae isolates in adult population of the Bio-Bio Region, Chile: 2005-2006

Aguilera R, Cristian; González R, Gerardo; Bello T, Helia; Mella M, Sergio; Blamey D, Rodrigo; Chabouty G, Henriette; Hormazábal O, Juan C; Maldonado B, Aurora; Rojas U, Bianca; Seoane M, Mabel; Domínguez Y, Mariana
2010-10-01

Resumen en español Las infecciones ocasionadas por Streptococcus pneumoniae constituyen un problema de salud pública. En nuestro país existe escasa información sobre aislados de procesos bacteriémicos en población adulta. Se estudió la susceptibilidad, serotipos y relación clonal de 56 aislados de S. pneumoniae desde hemocultivos, entre enero 2005 y agosto 2006, de pacientes adultos de la intercomuna Concepción-Talcahuano, Región del Bío-Bío, Chile. Se encontró resistencia a tet (mas) raciclina (21,4%), cotrimoxazol (18%), eritromicina (18%), cloranfenicol (7%) y a penicilina en un solo aislado procedente de un foco meníngeo (2 %). La totalidad mostró susceptibilidad a cefotaxima, levofloxacina, moxifloxacina y vancomicina. Se demostró una amplia variedad de serotipos capsulares, con predominio de los serotipos 1, 5, 23F, 7F y 3. El análisis de macrorestricción y electroforesis en campo pulsado reveló 31 patrones electroforéticos con 12 grupos clona-les, descartando un clon predominante. De acuerdo a los resultados, al menos 80% de los serotipos de aislados de S. pneumoniae de procesos bacteriémicos están incluidos en la vacuna comercial disponible Resumen en inglés Streptococcus pneumoniae infections constitute a public health problem. In our country there is scarce information regarding isolates from bacteraemic episodes in adult population. The antibiotic susceptibility, sero-types and clonal relationship of 56 isolates of S. pneumoniae from adult patients with bacteraemic infections in Concepcion-Talcahuano, Bio-Bio Region, Chile, were studied. Resistance to tetracycline (21.4%), trimethoprim/ sulfamethoxazole (18%), erythromycin (mas) (18%), chloramphenicol (7%) and 1 penicillin resistant isolate from a meningeal focus (2%) was found. Also, all the isolates were susceptible to cefotaxime, levofloxacin, moxifloxacin and vancomycin. A wide variety of capsular serotypes was demonstrated, with predominance of serotypes 1, 5, 23F, 7F and 3. The macrorestriction analysis by pulse field electrophoresis revealed 31 electrophoretic patterns and 12 clonal groups, discarding a predominant clone. According to the results, at least, 80% of the S. pneumoniae serotypes isolated from bacteraemic adult patients are included in the available commercial vaccine

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

97

Fluoroquinolone resistance among Streptococcus pneumoniae in Hong Kong linked to the Spanish 23F clone

Ho, PL; Yam, WC; Cheung, KM; Ng, WWS; Que, TL; Tsang, DNC; Ng, TK; Seto, WH

DRIVER (Spanish)

99

Trends in Antimicrobial Resistance in 1,968 Invasive Streptococcus pneumoniae Strains Isolated in Spanish Hospitals (2001 to 2003): Decreasing Penicillin Resistance in Children's Isolates

Baquero, Fernando; Oteo, Jesús; de Abajo, Francisco J.; Lázaro, Edurne; Campos, José

To address the public health problem of antibiotic resistance, the European Union (EU) founded the European Antimicrobial Resistance Surveillance System. A network of 40 hospitals that serve approximately 30% of the Spanish population (about 12 million) participated. Each laboratory reported data on...

DRIVER (Spanish)

100

Multiplex Fast Real-Time Polymerase Chain Reaction for quantitative detection and identification of cos and pac Streptococcus thermophilus bacteriophages

Río Lagar, Beatriz del; Martín Martín, M. Cruz; Martínez, Noelia; Hernández Magadán, Alfonso; Álvarez González, Miguel Ángel

Final full-text version of the paper available at: http://dx.doi.org/10.1128/AEM.00295-08. | The fermentation of milk by S. thermophilus is a widespread industrial process that is susceptible to bacteriophage attacks. In this work, it is described a preventive Fast Real-time PCR method for the detec...

DRIVER (Spanish)

101

Multiplex Fast Real-Time Polymerase Chain Reaction for quantitative detection and identification of cos and pac Streptococcus thermophilus bacteriophages

Río Lagar, Beatriz del; Martín Martín, M. Cruz; Martínez, Noelia; Hernández Magadán, Alfonso; Álvarez González, Miguel Ángel
2008-06-06

Digital.CSIC (Spain)

102

The Three Major Spanish Clones of Penicillin-Resistant Streptococcus pneumoniae Are the Most Common Clones Recovered in Recent Cases of Meningitis in Spain

Spratt, Brian G.; Enright, Mark C.; Griffiths, David; Fenoll, Asunción

One hundred six isolates of Streptococcus pneumoniae recovered in Spain from patients with meningitis in 1997 and 1998 were characterized by multilocus sequence typing. A heterogeneous collection of genotypes was associated with meningitis in Spain: 65 different sequence types were resolved and, eve...

DRIVER (Spanish)

103

In Vitro Activity of Telithromycin against Spanish Streptococcus pneumoniae Isolates with Characterized Macrolide Resistance Mechanisms

Negri, María-Cristina; Morosini, María-Isabel; Loza, Elena; Cantón, Rafael; Galán, Juan-Carlos; Almaraz, Felisa

The susceptibilities to telithromycin of 203 Streptococcus pneumoniae isolates prospectively collected during 1999 and 2000 from 14 different geographical areas in Spain were tested and compared with those to erythromycin A, clindamycin, quinupristin-dalfopristin, penicillin G, cefotaxime, and levof...

DRIVER (Spanish)

104

Aislamiento, caracterización y detección precoz de bacteriófagos de streptococcus thermophilus en la industria láctea

Hernández Magadán, Alfonso

Tesis Doctoral de la Universidad de Oviedo, Departamento de Biología Funcional, y del Instituto de Productos Lácteos de Asturias (IPLA-CSIC) | Las fermentaciones lácticas son procesos microbiológicos de origen tradicional en todo el mundo. Sirven para conservar el alimento y, además, conferir a los ...

DRIVER (Spanish)

105

Aislamiento, caracterización y detección precoz de bacteriófagos de streptococcus thermophilus en la industria láctea

Álvarez González, Miguel Ángel; Martín, M. Cruz; Hernández Magadán, Alfonso
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

106

New Mutations and Horizontal Transfer of rpoB among Rifampin-Resistant Streptococcus pneumoniae from Four Spanish Hospitals

García-Arenzana, José María; Ferrándiz, María José; Liñares, Josefina; Ardanuy, Carmen; Cercenado, Emilia; Fleites, Ana

A total of 103 (0.7%) of 14,236 Streptococcus pneumoniae isolates collected in four Spanish hospitals from 1989 to 2003 were resistant to rifampin (MICs, 4 to 512 μg/ml). Only sixty-one (59.2%) of these isolates were available for molecular characterization. Resistance was mostly related to human im...

DRIVER (Spanish)

107

Recombinant production of serine hydroxymethyl transferase from Streptococcus thermophilus and its preliminary evaluation as a biocatalyst

Vidal, Luis; Calveras Ibáñez, Jordi; Clapés Saborit, Pere; Ferrer, Pau; Caminal, Glòria
2005-02-23

Digital.CSIC (Spain)

108

Genetic Relatedness of Recently Collected Spanish Respiratory Tract Streptococcus pneumoniae Isolates with Reduced Susceptibility to Amoxicillin

García-Rey, C.; Pérez-Trallero, E.; González, A.; Marimón, J. M.; Aguilar, L.

Of Streptococcus pneumoniae isolates from 17 hospitals, 9.8% were amoxicillin nonsusceptible (MIC ≥ 4 μg/ml). The genetic relatedness of 138 isolates was studied by pulsed-field gel electrophoresis. Although 44 different clones were detected, more than 62% of these isolates were related to four clon...

DRIVER (Spanish)

109

Activities of Six Different Quinolones against Clinical Respiratory Isolates of Streptococcus pneumoniae with Reduced Susceptibility to Ciprofloxacin in Spain

Aguilar, L.; Pérez-Trallero, E.; Martín-Sánchez, A. M.; García-Rey, C.; García-de-Lomas, J.; Ruiz, J.

Six quinolones were tested on 817 consecutive pneumococcal isolates for which ciprofloxacin MICs were high (≥2 μg/ml); the isolates had been collected during two recent Spanish surveillance studies. For strains for which the ciprofloxacin MIC was ≥4 μg/ml, the MICs at which 90% of the isolates teste...

DRIVER (Spanish)

110

MM1, a Temperate Bacteriophage of the Type 23F Spanish/USA Multiresistant Epidemic Clone of Streptococcus pneumoniae: Structural Analysis of the Site-Specific Integration System

Gindreau, Emmanuel; García, Pedro; López, Rubens

We have characterized a temperate phage (MM1) from a clinical isolate of the multiply antibiotic-resistant Spanish/American 23F Streptococcus pneumoniae clone (Spain23F-1 strain). The 40-kb double-stranded genome of MM1 has been isolated as a DNA-protein complex. The use of MM1 DNA as a probe reveal...

DRIVER (Spanish)

112

Diagnóstico microbiológico y molecular de bacterias cariogénicas en mujeres embarazadas de la Región de La Araucanía, Chile/ Microbiologic and molecular diagnostic of cariogenic bacteria in pregnant women from the Araucania Region of Chile

Herrera G, Christian L; Pantoja F, Patricio; de La Maza, Tomás; Sanhueza C, Antonio; Salazar N, Luis A
2007-08-01

Resumen en español La caries dental es una enfermedad infecciosa, en la cual Streptococcus del grupo mutans, son los principales protagonistas. Aunque está ampliamente difundida la creencia de que el embarazo es perjudicial para la salud dental, el real efecto de esta condición sobre el desarrollo de caries aún no está claro. Considerando esta situación, el objetivo de nuestro trabajo fue evaluar los niveles de infección en mujeres embarazadas de la Región de La Araucanía (Chile) y (mas) diferenciar especies bacterianas con potencial cariogénico, de aquellas sin este potencial, mediante análisis bacteriológico y molecular. En el presente estudio fueron evaluadas 51 mujeres gestantes con edades que fluctuaron entre 15 y 40 años. Los resultados muestran que 100%) de las mujeres se encuentran infectadas por Streptococcus del grupo mutans, de las cuales 10,6% muestra un riesgo elevado de desarrollar caries (>500.000 ufc/ml). El análisis molecular mostró que las frecuencias de Streptococcus mutans y Streptococcus sobrinus fueron 92,1% y 1,9%, respectivamente. En conclusión, nuestros datos sugieren que las mujeres embarazadas son un grupo de alto riesgo para el desarrollo de caries dental Resumen en inglés Dental caries is a transmissible infectious disease in which Streptococcus mutans is a principal protagonist. Although it is widely believed that pregnancy is harmful to teeth, the effect of pregnancy on the development of caries is not clear. Considering this situation, the aim of the present study was to evaluate the levels of infection and to differentiate bacterial species with cariogenic potential in pregnant women from the Araucania region in Chile, by bacteriologic (mas) al and molecular analysis. In this work, we evaluated 51 pregnant women aged 15 to 40 years. The results show that 100% of women are infected by mutans streptococci Group, and 70.6% exhibited high levels of infection (> 500.000 cfu/mL). The molecular analysis shows that Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus frequencies were 92.1% and 1.9%, respectively. In conclusion, our data suggest that pregnant women are a high risk group for caries development

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

113

Meningitis Agudas en Córdoba,Colombia 2002 - 2004/ Acute meningitis in Córdoba, Colombia (2002-2004)

Tique, Vaneza; Alvis, Nelson; Parodi, Renata; Bustos, Alvaro; Mattar, Salim
2006-05-01

Resumen en español Objetivo Establecer las características epidemiológicas y microbiológicas de las meningitis agudas del departamento de Córdoba. Métodos Se realizó un estudio descriptivo de vigilancia epidemiológica en el Hospital San Jerónimo de Montería. Se tomaron todos los casos de meningitis, presentados (junio 2002 - junio 2004), las pruebas de laboratorio incluyeron: citoquímico, prueba de látex, tinción de Gram y cultivo. Resultados Se analizaron 503 muestras de liquid (mas) o cefalorraquídeo, confirmados por cultivo 57 (11,3 %) casos y 85 (16,8 %) casos probables. Se presentaron 63 aislamientos distribuidos así: 17 bacilos Gram negativos no fermentadores (26,9 %), 16 Streptococcus pneumoniae (25,4 %), 7 Enterobacterias (1 %), 5 Criptococcus neoformans (8 %), 4 Neisseria meningitidis serotipo B (6,3 %), 3 S. viridans (4,8 %), 2 Streptococcus grupo B (3,2 %), 2 Haemophilus influenzae tipo B (3,2 %), 2 S. aureus (3,2 %), 2 Staphylococcus coagulasa negativos (3,2 %), 2 Enterococcus (3,2 %) y 1 Candida albicans (1,6 %). Los serotipos de S. Pneumoniae fueron: 5 (n=4), 23F (n=3), 14 (n=2), 18C (n=2), 18A (n=1), 17F (n=1), 1 (n=1). Conclusión El estudio permitió determinar los aspectos epidemiológicos y microbiológicos hasta ahora desconocidos de las meningitis agudas en el departamento de Córdoba. Streptococcus pneumoniae (25,4%) fue el principal agente causal de meningitis, los aspectos epidemiológicos establecidos confirman la necesidad de fortalecer e implantar medidas para el control y vigilancia de las meningitis en Córdoba. Resumen en inglés (mas) spinal fluid (CSF) were confirmed by culture as being probable cases. There were 6 cases of polymicrobial infection, making a total of 63 isolates: 17 non-fermenting Gram-negative bacilli (26,9 %), 16 Streptococcus pneumoniae (25,4 %), 7 Enterobacteriaceae (11 %), 5 Criptococcus neoformans (8 %) 4 Neisseria meningitidis serotype B (6,3 %), 3 S. viridans (4,8 %), 2 Streptococcus group B (3,2 %), 2 Haemophilus influenzae type B (3,2 %), 2 Staphylococcus negative coagulase (3,2 %), 2 S. aureus (3,2 %), 2 Enterococcus (3,2 %) and 1 Candida albicans (1,6 %). The S. Pneumoniae serotypes found were: 5 (n=4), 23F (n=3), 14 (n=2), 18C (n=2), 18A (n=1), 17F (n=1), 1 (n=1). Conclusions The study led to determining epidemiological and microbiological aspects of acute meningitis in the Córdoba department which had been unknown up to now. Streptococcus pneumoniae (25,4 %) was the main aetiological agent of meningitis; the epidemiologic aspects so established confirmed the need for strengthening and implementing measures for controlling meningitis in Córdoba and its surveillance there.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

114

Caracterización epidemiológica y microbiológica de las meningoencefalitis bacterianas/ Epidemic and microbiological characterization of bacterial meningoencephalitis

Sanchén Casas, Alexis; Rodríguez Heredia, Odalis Irmina; Torres Frómeta, Luisa Deisy; Cordero Rodríguez, Magaly
2010-06-01

Resumen en español Fundamento: las meningoencefalitis bacterianas constituyen un problema de salud en el planeta representando un reto para los médicos por el manejo del paciente para garantizarle la vida. Se ejecutó el presente trabajo en el Centro Provincial de Higiene, Epidemiologia y Microbiología de Camagüey. Objetivo: mostrar el comportamiento epidemiológico y microbiológico de la meningoencefalitis en la provincia. Método: se realizó un estudio descriptivo y analítico para d (mas) eterminar aspectos acerca del comportamiento epidemiológico y microbiológico de las MEB en la provincia de Camagüey desde el año 2000 hasta el 2008. Constituyeron la muestra ciento noventa y seis casos. Resultados: se demostró un descenso de la morbimortalidad con elevación de la letalidad. Se aislaron ciento ocho cepas. Se diagnosticaron microorganismos como: Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis y Haemophilus influenzae tipo b. En infantes se aislaron Salmonella B, Klebsiella pneumoniae, Veillonella y Streptococcus agalactiae. En los adultos hubo una “explosión bacteriana” representada por enterobacterias, bacilos gramnegativos no fermentadores, Staphylococcus aureus y Micrococcus. Encontramos cuarenta cepas causales de fallecimientos: en niños a expensas de Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis y Haemophilus influenzae, y, en adultos, Streptococcus pneumoniae y el 100% de enterobacterias, bacilos no fermentadores y Staphylococcus aureus. Conclusiones: el estudio bacteriológico por examen directo y cultivo del LCR constituyó la “prueba de oro” para el diagnóstico de las meningoencefalitis bacterianas. Resumen en inglés Background: bacterial meningoencephalitis constitutes a health problem in the planet representing a challenge for doctors because of the patient's management to guarantee him the life. The present work was conducted in the Provincial Center of Hygiene, Epidemiology and Microbiology of Camagüey. Objective: to show the epidemic and microbiological behavior of meningoencephalitis in the province. Method: a descriptive and analytic study to determine aspects about the epidem (mas) ic and microbiological behavior of bacterial meningoencephalitis in Camagüey province was conducted from the year 2000 up to 2008. The sample was constituted by one-hundred ninety-six cases. Results: a drop of the morbimortality was demonstrated with elevation of lethality. One-hundred-eight strains were isolated. Microorganisms like: Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis and Haemophilus influenzae type b were diagnosed. In infants Salmonella B, Klebsiella pneumoniae, Veillonella and Streptococcus agalactiae were isolated. In adults there was a "bacterial explosion" represented by enterobacteria, non fermenting Gram-negative bacilli, Staphylococcus aureus and Micrococcus. We find forty causal strains of deaths: in children at the expense of Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis and Haemophilus influenzae, and, in adults, Streptococcus pneumoniae and the 100% of enterobacteria, non fermenting bacilli and Staphylococcus aureus. Conclusions: the bacteriological study by direct exam and LCR culture constituted the "gold test" for the bacterial meningoencephalitis diagnosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

115

Caries dental y ecología bucal, aspectos importantes a considerar/ Dental caries and oral ecology, important aspects to be considered: Bibliographic review

Duque de Estrada Riverón, Johany; Pérez Quiñonez, José Alberto; Hidalgo-Gato Fuentes3, Iliana
2006-04-01

Resumen en español La caries dental constituye actualmente la enfermedad más frecuente en el ser humano. Existen algunos elementos de la ecología bucal que pueden favorecer su desarrollo. Se realiza una revisión bibliográfica con el objetivo fundamental de profundizar en los conocimientos teóricos sobre las características del tejido adamantino, aspectos específicos del Streptococcus mutans, papel de la saliva en el medio bucal e influencia de la ingesta de carbohidratos que pueden p (mas) redisponer a la aparición de caries dental. Se concluye que se debe aumentar la resistencia del esmalte e impedir la adhesión inicial del Streptococcus mutans para prevenir esta enfermedad; la saliva debe ser considerada como un sistema y debemos fomentar la educación nutricional e higiénica de la familia. Resumen en inglés Dental caries are nowadays the most frequent disease among human beigns. There are some elements of oral ecology that may favor their development. A bibliographic review is made aimed at going deep into the theoretical knowledge of the characteristics of the adamantine tissue, the specific aspects of Streptococcus mutans, the role of saliva in the oral environment, and the influence of the ingestion of carbohydrates that may predispose the appareance of dental caries. It (mas) is concluded that the enamel resistance should be increased and that the initial adhesion of Streptococcus mutans should be impeded to prevent this disease. Saliva should be considered as a system and we should promote the family nutritional and hygiene education.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

116

Sepsis neonatal en la era de profilaxis antimicrobiana prenatal/ Neonatal sepsis in the era of antenatal antibiotic prophylaxis

Tapia I, José Luis; Reichhard T, Cristina; Saldías R, M. Isabel; Abarzúa C, Fernando; Pérez A, M. Eugenia; González M, Álvaro; Gederlini G, Alessandra
2007-04-01

Resumen en español El objetivo de este estudio fue determinar la incidencia, bacteriología y mortalidad de la sepsis neonatal entre los años 2001-2004 en una unidad neonatal, período en que se utilizó screening universal para prevención de Streptococcus agalactiae (grupo B), en comparación a un período anterior sin estrategias preventivas (1995-96). La incidencia de sepsis precoz disminuyó desde 2,5 a 1/1.000 nacidos vivos (p = 0,03), observándose una disminución de casos de S. ag (mas) alactiae de 54 a 11% (p Resumen en inglés The aim of this study was to compare incidence, bacteriology and associated mortality of neonatal sepsis in a neonatal unit, after (2001-2004) and before (1995-1996) implementation of universal screening for prevention of Group B Streptococcus diseases. Early onset sepsis incidence decreased from 2.5 to 1 per 1000 live births (p = 0.03), with a decrease in the proportion of Group B Streptococcus cases from a 54% to 11% (p (mas) Staphylococci continued to be the predominant pathogen (49% of cases), and Candida albicans emerged as the second etiologic agent in the postscreening period. Sepsis associated mortality was low in both periods (2.2%)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

117

Espondilodiscitis dorsal neumocócica y derrame pleural: Aportación de un caso y revisión de la literatura/ Pneumococcal spondylodiscitis and pleural effusion: Report of a case and literature review

Gómez Rodríguez, N.; Durán Muñoz, O.
2007-01-01

Resumen en español En los adultos, las osteomielitis producidas por Streptococcus pneumoniae son muy infrecuentes y, excepto casos aislados, apenas hay referencias de osteomielitis vertebrales por este patógeno. Describimos una paciente de 73 años sin compromiso inmune, que fue ingresada por fiebre, dolor abdominal y dolor dorsal inflamatorio cuyo estudio llevó al diagnóstico de derrame pleural derecho y espondilodiscitis dorsal (D10-D11) en la que se aisló por punción aspirativa Stre (mas) ptococcus pneumoniae. Se revisa la literatura médica sobre espondilodiscitis neumocócicas entre 1970 y 2005. Resumen en inglés Streptococcus pneumoniae osteomyelitis in adults appears to be a rare event and, apart from isolated case reports, vertebral osteomyelitis due to this pathogen has rarely been reported. We described a immunocompetent 73-year-old woman who was admitted for fever, abdominal and inflammatory back pain. She was diagnosed of T10-T11 spondylodiscitis and right pleural effusion based on computed tomography and magnetic resonance imaging. Streptococcus pneumoniae was isolated fro (mas) m an aspirate of the vertebral foccus. The medical literature for other cases of pneumococcal spondylodiscitis was conducted from 1970 to 2005.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118

Identification of the Major Spanish Clones of Penicillin-Resistant Pneumococci via the Internet Using Multilocus Sequence Typing

Zhou, Jiaji; Spratt, Brian G.; Enright, Mark C.

Multilocus sequence typing was used to characterize isolates of the major Spanish clones of penicillin-resistant and multiple-antibiotic-resistant Streptococcus pneumoniae. Isolates of the multidrug-resistant Spanish serotype 23F clone and serotype variants of this clone either had identical allelic...

DRIVER (Spanish)

119

Meningitis Agudas en Córdoba,Colombia 2002 - 2004/ Acute meningitis in Córdoba, Colombia (2002-2004)

Tique, Vaneza; Alvis, Nelson; Parodi, Renata; Bustos, Alvaro; Mattar, Salim
2006-05-01

Resumen en español Objetivo Establecer las características epidemiológicas y microbiológicas de las meningitis agudas del departamento de Córdoba. Métodos Se realizó un estudio descriptivo de vigilancia epidemiológica en el Hospital San Jerónimo de Montería. Se tomaron todos los casos de meningitis, presentados (junio 2002 - junio 2004), las pruebas de laboratorio incluyeron: citoquímico, prueba de látex, tinción de Gram y cultivo. Resultados Se analizaron 503 muestras de liquid (mas) o cefalorraquídeo, confirmados por cultivo 57 (11,3 %) casos y 85 (16,8 %) casos probables. Se presentaron 63 aislamientos distribuidos así: 17 bacilos Gram negativos no fermentadores (26,9 %), 16 Streptococcus pneumoniae (25,4 %), 7 Enterobacterias (1 %), 5 Criptococcus neoformans (8 %), 4 Neisseria meningitidis serotipo B (6,3 %), 3 S. viridans (4,8 %), 2 Streptococcus grupo B (3,2 %), 2 Haemophilus influenzae tipo B (3,2 %), 2 S. aureus (3,2 %), 2 Staphylococcus coagulasa negativos (3,2 %), 2 Enterococcus (3,2 %) y 1 Candida albicans (1,6 %). Los serotipos de S. Pneumoniae fueron: 5 (n=4), 23F (n=3), 14 (n=2), 18C (n=2), 18A (n=1), 17F (n=1), 1 (n=1). Conclusión El estudio permitió determinar los aspectos epidemiológicos y microbiológicos hasta ahora desconocidos de las meningitis agudas en el departamento de Córdoba. Streptococcus pneumoniae (25,4%) fue el principal agente causal de meningitis, los aspectos epidemiológicos establecidos confirman la necesidad de fortalecer e implantar medidas para el control y vigilancia de las meningitis en Córdoba. Resumen en inglés OBJECTIVE: Establishing characteristic epidemiologic and microbiologic features of acute meningitis in the Córdoba department. Methodology A descriptive epidemiological study was carried out between June 2002 and June 2004 at the Hospital San Jerónimo in Montería. All suspicious cases of meningitis were included; laboratory tests included cytological smear, biochemistry, latex, Gram stain and culture. Results 57 (11,3 %) and 85 (16,8 %) of the 503 samples of cerebrum s (mas) pinal fluid (CSF) were confirmed by culture as being probable cases. There were 6 cases of polymicrobial infection, making a total of 63 isolates: 17 non-fermenting Gram-negative bacilli (26,9 %), 16 Streptococcus pneumoniae (25,4 %), 7 Enterobacteriaceae (11 %), 5 Criptococcus neoformans (8 %) 4 Neisseria meningitidis serotype B (6,3 %), 3 S. viridans (4,8 %), 2 Streptococcus group B (3,2 %), 2 Haemophilus influenzae type B (3,2 %), 2 Staphylococcus negative coagulase (3,2 %), 2 S. aureus (3,2 %), 2 Enterococcus (3,2 %) and 1 Candida albicans (1,6 %). The S. Pneumoniae serotypes found were: 5 (n=4), 23F (n=3), 14 (n=2), 18C (n=2), 18A (n=1), 17F (n=1), 1 (n=1). Conclusions The study led to determining epidemiological and microbiological aspects of acute meningitis in the Córdoba department which had been unknown up to now. Streptococcus pneumoniae (25,4 %) was the main aetiological agent of meningitis; the epidemiologic aspects so established confirmed the need for strengthening and implementing measures for controlling meningitis in Córdoba and its surveillance there.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

120

ALTERNATIVAS EN EL MANEJO DE LA MASTITIS EN NOVILLAS/ ALTERNATIVE STRATEGIES IN THE MANAGEMENT OF HEIFERS' MASTITIS

Contreras, Genaro A
2009-04-01

Resumen en español La mastitis en novillas es un problema que ha alcanzado importantes dimensiones a medida que las explotaciones lecheras se han especializado. Las hembras bovinas son susceptibles a infecciones intramamarias (IIM) desde el momento en que la glándula mamaria se ha desarrollado completamente en el feto. Factores relacionados al animal, al medio en que se desarrolla y al manejo incrementan o reducen el riesgo de contraer IIM. El grupo de bacterias mas usualmente asociadas co (mas) n IIM en novillas gestantes son los Staphylococcus coagulasa negativos (SCN), pero otras bacterias como Staphylococus aureus, Mycoplasma spp, Streptococcus uberis y Streptococcus agalactiae, son tambien importantes agentes etiológicos de IIM. Las alternativas al manejo de la mastitis en novillas están dirigidas a la reducción de factores de riesgo y se complementan con la administración de terapias de sellamiento físico del pezón, desinfectantes o antibióticas, previa evaluación de los programas de sanidad de hato con que cuenta cada explotación. Resumen en inglés Mastitis in dairy heifers is a problem that has reached remarkable importance since the development of highly specialized dairy operations. The bovine female is susceptible to intramammary infections (IMI) from the moment at which the mammary gland is completely developed in the fetus. A number of features, from individual-based variability to environmental and managerial practices can increase or decreased the risk to acquire IMI. The bacteria most commonly associated wi (mas) th IMI are coagulase negative Staphylococcus (CNS), however, other pathogens including Staphylococus aureus, Mycoplasma spp, Streptococcus uberis y Streptococcus agalactiae, are also ethiological agents of IMI. Management alternatives for mastitis in dairy heifers are aimed towards the reduction of risk factors, and are complemented by the inclusion of teat sealants, disinfectants, and antibiotics, in addition to a prior evaluation of herd health programs in each dairy farm.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

121

Pancarditis neumocócica con infarto agudo de miocardio y fracaso cardiaco de curso fulminante/ Fulminant pneumococcal pancarditis and acute myocardial infarction with cardiac failure

García Ordóñez, M. A.; Hierro Martín, I.; Jiménez Martín, J. J.; Blasco Morilla, J.
2006-06-01

Resumen en español Streptococcus pneumoniae es una causa infrecuente de endocarditis infecciosa en los adultos. Típicamente ocurre en individuos con enfermedades debilitantes como alcoholismo. El curso evolutivo es agresivo, con rápida destrucción valvular, por lo que se asocia a una alta mortalidad. Presentamos el caso de un paciente joven sin enfermedades subyacentes con endocarditis y meningitis neumocócica neumocócica de curso fulminante demostrada en estudio post mórtem. Resumen en inglés Streptococcus pneumoniae is an infrequent cause of endocarditis in adults. Typically occurs in individuals with debilitating illnesses as alcoholism. Frequently the course is aggressive, with rapid destruction of valves. It is associated with high mortality. We describe a young patient without underlying illnesses with pneumococcal endocarditis and meningitis of fulminant course diagnosed in postmorten examination.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

Faringitis aguda, ¿estreptocóccica? Empleo del estudio etiológico y de antimicrobianos en dos centros pediátricos universitarios/ Sore throat, ¿streptococcal etiology? Use of etiological screening and antimicrobial prescription in two university pediatric centers

Muñoz C, Sebastián; Córdova A, Marcela; Morales M, Viera; Cifuentes A, Lorena
2005-06-01

Resumen en español Se describen aspectos clínicos, del diagnóstico y tratamiento de faringitis en pacientes pediátricos, 421 en un centro ambulatorio y 289 en la unidad de emergencia de un hospital universitario, que consultaron en un periodo de 14 meses. En los centros respectivos hubo 65 y 76% de pacientes en que se realizaron exámenes para documentar la etiología estreptocóccica. Se demostró la existencia de Streptococcus pyogenes en 37% de los explorados, siendo similar en ambos (mas) centros, con una incidencia máxima de 50% en el grupo etario de 6 a 10 años. En 217 pacientes no se realizó estudio etiológico, de éstos 162 (75%) recibieron tratamiento antimicrobiano. Se enfatiza la importancia de los exámenes de confirmación bacteriológica para la correcta indicación de antimicrobianos en esta patología Resumen en inglés The diagnosis and treatment of sore throat in pediatric patients attending one of two facilities at a university hospital: pediatric ambulatory facility (PAF) and emergency unit (EU) in a period of 14 months are described. There were 421 patients at the PAF and 289 at the EU, of whom 65% and 76% were studied for Streptococcus pyogenes respectively. Streptococcus were detected in both centers in 37% of cases, with a peak detection of 50% at ages 6 to 10 years. There were 2 (mas) 17 patients without any bacteriological study, of whom 162 (75%) received antibiotics. The importance of bacteriological confirmation prior to antibiotic prescription in this disease is emphasized

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

123

Widespread occurrence of non-phosphorylating glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase among gram-positive bacteria | Amplia distribución de la gliceraldehído-3-fosfato deshidrogenasa no-fosforilante entre las bacterias gram-positivas

Iddar, Abdelghani; Valverde, Federico; Assobhei, Omar; Serrano, Aurelio; Soukri, Abdelaziz

The non-phosphorylating glyceraldehyde 3-phosphate dehydrogenase (GAPDHN, NADP+ -specific, EC 1.2.1.9) is present in green eukaryotes and some Streptococcus strains. The present report describes the results of activity and immunoblot analyses, which were used to generate the first survey of bacteria...

DRIVER (Spanish)

124

Actividad antibacteriana y antifúngica de mieles monoflorales de Quillaja saponaria, especie endémica de Chile/ Antibacterial and antifungic activity of the unifloral honeys of Quillaja saponaria, an endemic Chilean species

Montenegro, G; Salas, F; Peña, RC; Pizarro, R
2009-12-01

Resumen en español En mieles monoflorales de la especie chilena Quillaja saponaria se detectaron los compuestos fenólicos: ácido cumárico y ácido salicílico, la flavona naringenina y el flavonol kaempferol, utilizando cromatografía líquida de alta resolución. Estos extractos mostraron actividad antibacteriana contra Pseudomonas aureginosa, Escherichia coli, Staphylococcus typhi, S. aureus, Streptococcus pneumoniae tipo β, y Vibrio cholerae, y actividad antifúngica contra la le (mas) vadura Candida albicans. En el extracto etanólico, adicionalmente, se identificaron algunos compuestos del aroma y de descomposición. Resumen en inglés The detection of phenolics, flavonoids and related compounds by HPLC in extracts of unifloral honey of Quillay (Quillaja saponaria) showed phenolic compounds such as caffeic, coumaric and salicylic acids, the flavanone naringenin and the flavonol kaempferol. These extracts showed antibacterial activity against Pseudomonas aureginosa, Escherichia coli, Staphylococcus typhi, S. aureus, Streptococcus pneumoniae type β, and Vibrio cholerae, and antifungal activity agains (mas) t Candida albicans. Additionally, some aroma and decomposition compounds were identified in the ethanol extract.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

125

Susceptibilidad bacteriana a antimicrobianos. Especies aisladas en pacientes ambulatorios de la Región Metropolitana, Chile, año 2007/ In vitro susceptibility patterns of bacterial species isolated in outpatients of the Metropolitan Región, Chile, year 2007

Camponovo C, Rossanna
2009-02-01

Resumen en español Una vigilancia parcial de la susceptibilidad bacteriana a antimicrobianos en la comunidad de Santiago, Chile, en el año 2007, efectuada por un centro de atención ambulatoria, ha dado las siguiente frecuencia de resistencia in vitro: Staphylococcus aureus (n: 232) 3% a meticilina (cloxacilina); Streptococcus pyogenes (n: 120) 6% a macrólidos; Haemophilus influenzae nt (n: 60) 12% a ampicilina y 3% a cloranfenicol; Neisseria gonorrhoeae (n: 170): 78% a penicilina, 56% a (mas) tetraciclina y 32% a ciprofloxacina; Escherichia coli uropatógenas: (adultos n: 3.066, niños n: 260) 27-28% a cotrimoxazol, 15% (niños) -21% (adultos) a cefadroxilo Resumen en inglés A partial surveillance of bacterial in vitro susceptibility to antibiotics, performed by a outpatient clinic, at Santiago, Chile, during year 2007, has yielded the following results: Staphylococcus aureus (n: 232) 3% of methicillin (oxacillin) resistance; Streptococcus pyogenes (n: 120) 6% of macrolides resistance; Haemophilus influenzae nt (n: 60) 12% of ampicillin and 3% of chloramphenicol resistance; Neisseria gonorrhoeae (n: 170): 78% of penicillin, 56% of tetracyclin (mas) and 32% of ciprofloxacin resistance; Escherichia coli obtained from uriñe: (adults n: 3.066, children n: 260) 27-28% of sulpha-trimethoprim resistance, 15% (children) -21 % (adults) of cefadroxil resistance

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

126

Fallo renal agudo en varón joven con celulitis en extremidad inferior/ Acute renal failure in a young male with cellulitis in the lower leg

Rodríguez Lorenzo, A.; Martelo Villar, F.
2008-06-01

Resumen en español La fascitis necrotizante producida por el Streptococo pyogenes presenta una mortalidad elevada. Habitualmente el reto supone detectar la infección antes de que el cuadro progrese al denominado síndrome de shock tóxico posestreptocócico, ya que entonces las medidas terapéuticas resultan frecuentemente ineficaces. En la secuencia de eventos en la progresion de la infección a shock es frecuente la presencia de insuficiencia renal previa a la hipotensión. Presentamos u (mas) n caso clínico de un paciente de 38 años que desarrolló una fascitis necrotizante fulminante por Streptococo pyogenes cuya sintomatología al ingreso hospitalario fue la presencia de celulitis en extremidad inferior asociada a fallo renal. Resumen en inglés Necrotizing fascitiis due to Streptococcus Pyogenes has a high mortality rate. Detection of the infection before it developes to the streptococcal toxic shock syndrome is quite challenging and its one of the main goals of its management because at this final stage the treatment is in most of the cases ineffective. In a secuence of events of the progression of the infection to shock, renal failure occurs before hipotension very often. We report the case of a 38-year-old pa (mas) tient affected by a fulminant necrotizing fascitiis by Streptococcus Pyogenes which presented at admission with lower leg cellulitis and acute renal failure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

127

Determinación de aminas biógenas en quesos madurados/ Biogenic amines determination in ripened cheeses

Contreras, Mary; Izquierdo, Pedro; Allara, María; García, Aiza; Torres, Gabriel; Céspedes, Euclimar
2007-02-01

Resumen en español Durante la maduración de los quesos se presentan condiciones (temperatura, pH, humedad, concentración de sales, disponibilidad de sustrato) que favorecen la actividad descarboxilante de las bacterias productoras de aminas biógenas. El objetivo de esta investigación fue identificar y cuantificar las aminas biógenas: triptamina, putrescina, cadaverina, tiramina, histamina, espermina y espermidina, en 3 tipos de quesos madurados de producción nacional (Manchego, Brie y (mas) Parmesano), así como identificar Streptococcus, Brevibacterium y bacterias ácido lácticas presentes en estos quesos. Se analizaron 2 marcas para cada tipo de queso, por medio de la técnica de Cromatografía Líquida de Alta Resolución (HPLC), y se logró detectar 7 aminas biógenas. En el queso Manchego las aminas biógenas encontradas en mayor y menor concentración, respectivamente, fueron espermidina (120,22 ppm) y tiramina (43,10 ppm); en el queso Brie, la putrescina presentó la mayor concentración (145,25 ppm) mientras que la cadaverina fue detectada en menor concentración (38,41 ppm); en el queso Parmesano, espermina (142,88 ppm) y espermidina (49,82 ppm) fueron las aminas detectadas en mayor y menor concentración, respectivamente. Los contenidos promedios (ppm) de aminas biógenas por marca de queso madurado fueron: Manchego (M1): 617,60; (M2): 549,51; Brie (M1): 630,80; (M2): 823,67; Parmesano (M1): 667,72 y (M2): 633,47. Ninguno de los valores obtenidos excedió los límites máximos establecidos por la FAO/WHO como tolerables. El efecto de la marca de queso sobre la concentración de aminas biógenas no fue determinante, mientras que el efecto del tipo de queso influyó significativamente en la concentración de estas aminas. Se detectó la presencia de Streptococcus, Brevibacterium y bacterias ácido lácticas en cantidades inferiores a las reportadas en otras investigaciones. La ingesta de estos quesos madurados por consumidores susceptibles a los efectos tóxicos de estas aminas biógenas, representaría un potencial problema de Salud Pública Resumen en inglés There are conditions during cheese ripening (Temperature, pH, humidity, salt concentration, substrate availability) that induce decarboxilating activity by bacteria producing biogenic amines. The objective of this research was to identify and to quantify the presence of biogenic amines: triptamine, putrescine, cadaverine, tiramine, histamine, spermine and spermidine in three types of cheese (Manchego, Brie and Parmesano), produced in Venezuela and to identify microorganis (mas) ms Streptococcus, Brevibacterium and Lactic Acid Bacteria present in these cheeses. Two commercial brands of each type of cheese were analized by high performance liquid chromatography (HPLC), and seven biogenic amines were identifyed. In Manchego cheese the biogenic amines detected in higher and lower concentration were spermidine (120.22 ppm) and tiramine (43.10 ppm). Putrescine in Brie cheese had the highest concentration (145.25 ppm) and cadaverine in the same cheese the lowest concentration (38.41 ppm), meanwhile in Parmesano cheese spermine (142.88 ppm) and spermidine (49.82 ppm) were the biogenic amines detected in higher and lower concentrations, respectively. Biogenic amines average content by commercial brand expressed in ppm were: Manchego (TM1): 617.6, Manchego (TM2): 549.51; Brie (TM1): 630.8, Brie (TM2): 823.67; Parmesano (TM1): 667.72 and Parmesano (TM2): 633.47. None of the analized samples exceeded the limits reported by FAO/WHO as acceptable. Effect of commercial brand on biogenic amine content was not relevant, but type of cheese was significant. Streptococcus, Brevibacterium and Lactic Acid Bacteria were found in lower amount than other researches. Consume of ripened cheeses by people susceptible to biogenic amines, could represent a potential public health problem.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

128

Infección del torrente circulatorio en una unidad de neonatología de Medellín-Colombia, 2008-2009/ Bloodstream infection in a neonatology unit of Medellín-Colombia, 2008-2009

Hoyos O, Alvaro; Suarez G, Margarita; Massaro C, Mónica; Ortiz M, Gloría; Aguirre C, José; Uribe M, Andrés
2010-12-01

Resumen en español La infección del torrente circulatorio (ITC) es una de las principales causas de sepsis y muerte neonatal. Su etiología en países en vía de desarrollo, entre agentes no nosocomiales vs nosocomiales no está suficientemente esclarecida. Estudio prospectivo que incluyó neonatos hospitalizados que presentaron un primer hemocultivo positivo, con el propósito de describir características clínicas, microbiológicas, clasificar la ITC en temprana, tardía y nosocomial, y (mas) explorar factores de riesgo entre ITC adquirida en la comunidad vs ITC adquirida en el hospital (ITC-AC vs ITC-AH). Se identificaron 27 neonatos con un primer episodio de ITC. Streptococcus agalactiae y Staphylococcus coagulasa negativa fueron los principales agentes en ITC-AC e ITC-AH, respectivamente. El factor de riesgo intrínseco que mostró una diferencia significativa entre ITC-AC vs. ITC-AH fue la edad gestacional. La presencia de S. agalactiae permite plantear el tamizaje y profilaxis a la gestante. Los factores de riesgo para ITC-AH fueron en su mayoría extrínsecos, es decir, susceptibles de ser modificados Resumen en inglés Bloodstream infection (BSI) is one of the main causes of sepsis and death in newborns. The relative importance of nosocomial and non-nosocomial agents in developing countries is not clear. We conducted a prospective study of newborns hospitalized with a first episode of BSI in order to classify it as early, late or nosocomial, describe the clinical and microbiological charateristics, and explore risk factors between hospital-acquired vs commu-nity-acquiered BSI (HA-BSI vs (mas) CA-BSI). Twenty-seven newborns with a first episode of BSI were identified. Streptococcus agalactiae and coagulase negative Staphylococcus were the main agents in CA-BSI and HA-BSI, respectively. The only significant intrinsic risk factor between HA-BSI and CA-BSI was gestational age. The frequent finding of S. agalactiae warrants routine screening and prophylaxis in pregnant women. The risk factors for HA-BSI were mostly extrinsic, and thus, susceptible of being modified

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

129

Asplenia congénita y purpura fulminans neumocóccico en paciente pediátrico: Reporte de caso con necropsia y revisión del tema/ Congenital asplenia and pneumococcal purpura fulminans in a pediatric patient: Case report with pathological findings and review

Bertrán S, Katalina; Donoso F, Alejandro; Cruces R, Pablo; Díaz R, Franco; Arriagada S, Daniela
2009-02-01

Resumen en español La condición de asplenia predispone a infecciones invasoras por bacterias capsuladas. Desconocer previamente ese antecedente dificulta y retarda el tratamiento médico. Streptococcus pneumoniae es el agente habitualmente causal de sepsis en estos pacientes. Los individuos asplénicos son particularmente proclives a evolucionar con shock séptico y eventual-mente al desarrollo de purpura fulminans, entidad altamente letal. Comunicamos el caso de una paciente con 3 años d (mas) e edad y antecedente de cardiopatía y neumonías a repetición. Ingresó con compromiso sensorial, febril, hipotensa, con púrpura y livedo reticularis. En los exámenes de laboratorio destacaba la presencia de leucopenia (3.400/ mm³) trombopenia e hipoprotrombinemia (39%). Se inició ventilación mecánica, reanimación con volumen, fármacos vasoactivos y antibioterapia con vancomicina, clindamicina y ceftriaxona. Evolucionó con shock séptico refractario y síndrome de disfunción orgánica múltiple. Al segundo día de evolución una ecograña de abdomen comprobó la ausencia de bazo. En el frotis sanguíneo se evidenciaron corpúsculos de Howell-Jolly. Hemocul-tivo (+) S. pneumoniae resistente a penicilina (serotipo 19F). Un infarto hemorrágico cerebral ocasionó su deceso al octavo día. El estudio necrópsico corroboró la asplenia y evidenció necrohemorragia suprarrenal bilateral. La sepsis en un paciente asplénico puede ser de alguna forma prevenible mediante profilaxis antimicrobiana y vacunación neumocóccica. Dado los antecedentes de la paciente la búsqueda de asplenia era fundamental Resumen en inglés Absent or defective splenic function is associated with a high risk of fulminant bacterial infections, especially due to encapsulated bacteria. Not knowing this condition may delay medical treatment. Streptococcus pneumoniae is the leading cause of sepsis in these patients. Asplenic patients are at high risk for septic shock and eventually purpura fulminans, a life-threatening condition. We report the case of a 3 years oíd girl, with mitral stenosis and recurrent pneumon (mas) ía that was admitted due to fever but in the next few hours presented hypotension, purpura and livedo reticularis. Laboratory test showed leucopenia (3.400/mm³), bandemia (43% of immature forms), thrombocytopenia, hypoprothombinemia and severe lactic acidosis (ph: 7.0 and lactic acid 11 mmol/1). The patient developed septic shock and multiorganic failure. Mechanical ventilation, volume resuscitation, vasoactive drugs and antibiotic therapy was initiated. Ultrasound was performed on the second day, demostrating asplenia. Peripheral blood smear showed Howell-Jolly bodies. Patient had a positive blood culture for penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae (serotype 19F). Patient died of intracerebral hemorrhage after 8 days of admission. Necropsy confirmed asplenia and bilateral suprarenal haemorrhage. Absence of spleen can lead to life threatening infections, it is important to recognize it because vaccination and antibiotic prophylaxis can provide life-saving protection. This case provides a reminder to pursue asplenia as a potential underlying mechanism for invasive bacterial infection in children

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

130

Otitis media aguda: Diagnóstico y tratamiento/ Acute otitis media: Diagnosis and treatment

Santolaya de P, M. Elena
2007-08-01

Resumen en español Otitis media aguda (OMA) es una de las principales causas de consulta y de indicación de antimicrobianos en pediatría. El manejo racional de esta patología implica un diagnóstico acucioso y un conocimiento actualizado de las especies bacterianas involucradas en su etiología y de su susceptibilidad a antimicrobianos. El diagnóstico es clínico, a través de neumo-otoscopia. Los principales agentes involucrados en OMA en estudios hechos en Santiago de Chile son Strept (mas) ococcus pneumoniae (40%o), Haemophilus influenzae no capsulado (29%), Streptococcus pyogenes (7%) y Moraxella catarrhalis (4%). S. pneumoniae ha adquirido resistencia a penicilina en la última década, lo que se ha extrapolado a otros (b lactámicos, como amoxicilina, y ha sido el principal argumento para indicar otros antimicrobianos en el manejo de esta patología. Pese a esta observación, en la práctica clínica los pacientes tratados con amoxicilina a dosis de 80 a 100 mg/kg/día responden satisfactoriamente, con mínimos fracasos terapéuticos. Estudios actuales, hechos en nuestro medio muestran que la susceptibilidad a penicilina y amoxicilina no son equivalentes, mostrando resistencia de alto nivel en 18 y 0,5%> respectivamente. El tratamiento recomendado hoy, de acuerdo con datos nacionales, es amoxicilina, 80 mg/kg/día, fraccionada cada 12 hrs, por 10 días en el lactante y por 5-7 días en niños > de 2 años, sin antecedentes de OMA a repetición. Como alternativa de tratamiento, frente a una falla del mismo, se propone el uso de amoxicilina + inhibidores de (b lactamasas o cefalosporinas de segunda generación en ambientes con alta prevalencia de H. influenzae productores de (b lactamasas y M. catarrhalis. El tratamiento de un niño con OMA implica, necesariamente, control y seguimiento hasta su mejoría Resumen en inglés Acute otitis media (AOM) is one of the most common causes of medical visit and antimicrobial use in children. A rationale management approach requires a thorough clinical exam and updated knowledge on local patterns of microorganisms involved and antimicrobial susceptibility profiles. Clinical diagnosis should be performed with pneumatic otoscopy. The most common microorganism causing AOM in Santiago, Chile according to local studies are Streptococcus pneumoniae (40%o), n (mas) on-capsulated Haemophilus influenzae (29%), Streptococcus pyogenes (7%) and Moraxella catarrhalis (4%). S. pneumoniae has acquired resistance to penicillin in the last decade, resistance that has been extrapolated to other (b lactams such as amoxicillin, reason why broader spectrum antimicrobials are routinely prescribed. Clinical practice has consistently shown although that the great majority of children receiving amoxicillin at a dose of 80-100 mg/kg/day resolve their AOM. Recent studies from our group have demonstrated that resistance to penicillin can not be extrapolated to amoxicillin. In vitro high level resistance to penicillin vs amoxicillin is 18%> vs 0.5%. Based on this data, our current recommendation for AOM is amoxicillin 80 mg/kg/day, q 12 hours for 10 days in infants and for 5-7 days in children > 2 years of age who have not had an episode within the previous month. For amoxicillin failures, amoxicillin + (b lactam inhibitor or a second generation cephalosporin are recommended, especially in areas with a high prevalence of (b lactam producing H. influenzae and M. catarrhalis. Treatment of children with AOM universally require appropriate follow-up in order to comply with the proposed algorithm

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

131

Widespread occurrence of non-phosphorylating glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase among gram-positive bacteria

Iddar, Abdelghani; Valverde, Federico; Assobhei, Omar; Serrano, Aurelio; Soukri, Abdelaziz
2005-12-01

Digital.CSIC (Spain)

133

The Lactobacillus casei MaeKR two component system is required for L-malic acid utilization through a malic enzyme pathway

Landete, José María; García Haro, Luisa; Blasco, Amalia; Manzanares, Paloma; Berbegal, Carmen; Monedero, Vicente; Zúñiga, Manuel
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

134

Queso artesanal probiótico: un ejemplo de queso funcional

Fernández, Fernanda; Barbés, Covadonga; Rodríguez González, Ana
2004-12-01

Digital.CSIC (Spain)

137

Preliminary study of the changes in rumen bacterial populations from cattle intoxicated with young oak (Quercus pyrenaica) leaves

Belenguer, Álvaro; Hervás, Gonzalo; Yáñez Ruiz, David R.; Toral, Pablo G.; Ezquerro, C.; Frutos, Pilar
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

138

Phenolic compounds from Brazilian propolis with pharmacological activities

Marcucci, María Cristina; Ferreres, Federico; García-Viguera, Cristina; Bankoba, V. S.; de Castro, S. L.; Dantas, A. P.; Valente, P. H. M.; Paulino, N.
2001-02-01

Digital.CSIC (Spain)

139

Multiplex PCR for the detection and identification of dairy bacteriophages in milk

Río Lagar, Beatriz del; Binetti, Ana G.; Martín, M. Cruz; Fernández García, María; Hernández Magadán, Alfonso

Final full-text version of the paper available at: http://dx.doi.org/10.1016/j.fm.2006.03.001. | Bacteriophage infections of starter lactic acid bacteria are a serious risk in the dairy industry. Phage infection can lead to slow lactic acid production or even the total failure of fermentation. The a...

DRIVER (Spanish)

140

Multiplex PCR for the detection and identification of dairy bacteriophages in milk

Río Lagar, Beatriz del; Binetti, Ana G.; Martín, M. Cruz; Fernández García, María; Hernández Magadán, Alfonso; Álvarez González, Miguel Ángel
2007-02-01

Digital.CSIC (Spain)

141

Leches fermentadas probióticas

Requena Rolanía, María Teresa; Janer Otero, Carolina; Peláez Martínez, María Carmen
2005-06-01

Digital.CSIC (Spain)

143

Interplay Between Human Leukocyte Antigen Genes and the Microbial Colonization Process of the Newborn Intestine

Palma, Giada de; Capilla, A.; Nadal, Inmaculada; Nova, E.; Pozo, T.; Varea, V.; Polanco, I.; Castillejo, G.; López, Antonio; Garrote, José Antonio; Calvo, C.; García Novo, M. D.; Cilleruelo, M. L.; Ribes-Koninckx, Carmen; Palau Martínez, Francesc; Sanz, Yolanda
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

144

Evolución de la microflora esencial del yogur comercial para su conservación Evolution of the essential microflora of commercial yogourt during its conservation

Jordano-Salinas, R.

The evolution of the essential microflora in yoghourt kept at 72 C for 40 days,has been investigated in 300 samples belonging to two varieties, natural and strawberry flavour, from 3 well-kanown Spanish commercial makes. The pH and the acidity have been measured. It has been noticed that S. thermoph...

DRIVER (Spanish)

145

Detection and identification of bacteriophages of lactic acid bacteria by means of multiple polymerase chain reaction (MULTI-PCR) and applications thereof .

Álvarez González, Miguel Ángel; Hernández Magadán, Alfonso; Ariza Cobos, Manuela; Griselda Binetti, Ana; Martín Martín, M. Cruz; Río Lagar, Beatriz del; Fernández García, María
2006-12-28

Digital.CSIC (Spain)

146

Detección e identificación de bacteriófagos de bacterias del ácido láctico mediante reacción en cadena de la polimerasa múltiple (MULTI-PCR) y sus aplicaciones

Álvarez González, Miguel Ángel; Hernández Magadán, Alfonso; Ariza Cobos, Manuela; Binetti, Ana G.; Martín, M. Cruz

Referencia OEPM: P200501522.-- Fecha de solicitud: 22/06/2005.-- Titulares: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Corporación Alimentaria Peñasanta S.A. | La presente invención describe un procedimiento de detección e identificación, especialmente en leche, de trazas de bacteriófag...

DRIVER (Spanish)

147

Detección e identificación de bacteriófagos de bacterias del ácido láctico mediante reacción en cadena de la polimerasa múltiple (MULTI-PCR) y sus aplicaciones

Álvarez González, Miguel Ángel; Hernández Magadán, Alfonso; Ariza Cobos, Manuela; Binetti, Ana G.; Martín, M. Cruz; Río Lagar, Beatriz del; Fernández García, María
2008-06-16

Digital.CSIC (Spain)

148

Crystallization of the pneumococcal autolysin LytC: in-house phasing using novel lanthanide complexes

Pérez-Dorado, Inmaculada; Sanles, Reyes; González, Ana; García, Pedro; García López, José Luis; Martínez-Ripoll, Martín; Hermoso, Juan A.
2010-04-01

Digital.CSIC (Spain)

150

Antibodies to selected viral and bacterial pathogens in European wild boars from Southcentral Spain

Vicente Baños, Joaquín; León-Vizcaíno, Luis; Gortázar, Christian; Cubero, María José; González, Mónica; Martín-Atance, Pablo
2002-07-01

Digital.CSIC (Spain)