Sample records for BRANQUIAS (gills)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Variación de la intensidad de infestación con formas infectantes del isópodo Ceratothoa gaudichaudii en salmones de cultivo en el sur de Chile

SIEVERS, G.; LOBOS, C.; INOSTROZA, R.
1997-01-01

Resumen en español El trabajo se realizó en un centro de cultivo de salmones de la isla Guar, X Región, Chile (50º, 44'S.; 74º, 30'O.). En una jaula aislada se mantuvieron salmones (Salmo salar) desde mayo de 1993 a agosto de 1994. Cada tres meses se muestrearon, al azar, 500 peces y se determinó el número y el tamaño de los parásitos de la especie Ceratothoa gaudichaudii ubicados en la cavidad bucal y en las branquias. La prevalencia de la parasitosis aumentó de 33.4% a 98.8% en l (mas) os 16 meses de observaciones. Las formas infestantes (mancas) del parásito se presentaron en mayor número a fines de primavera y durante el verano, lo que se tradujo en aumento de los ejemplares de tamaño pequeño en otoño e invierno. El número de parásitos medianos y grandes aumentó durante los meses del verano. Se discute la importancia de los jureles (Trachurus murphyi) como hospedador normal de C. gaudichaudii y su rol como fuente de infección para los salmones cultivados Resumen en inglés Variation of infestation intensity with infective stages of the isopod Ceratothoa gaudichaudii in farmed salmon in the south of Chile The study was carried out at a salmon farm located on Guar Island (42º, 41'S.; 73º, 01'E.), Xth Region, Chile. 500 salmon (Salmo salar) were sampled randomly from an isolated cage every three months. On each occasion the number and the size of the isopod parasite Ceratothoa gaudichaudii settled in the oral cavity and gills were determin (mas) ed. Prevalence ranged from 33.4% to 98.8% in the 16 months of the assay. The highest number of infective stages (mancas) of the parasite were found in spring and during the summer; this produced the increment of small size parasites in autumn and winter. The number of medium and large size parasites increased during the summer months. The importance of wild fish, and specially of Trachurus murphyi, as the normal host of C. gaudichaudii and its role as a main source of infestation for cultured salmon is discussed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Uptake and biological responses to nano-Fe versus soluble FeCl3 in excised mussel gills

Kádár, Enikö; Lowe, David M.; Solé, Montserrat; Fisher, Andrew S.; Jha, Awadhesh N.; Readman, James W.; Hutchinson, Thomas H.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

3

UNA NUEVA ESPECIE Y UN NUEVO REGISTRO DE MONOGENEOS PARASITOS EN PECES MARINOS DEL PERU

TANTALEAN, MANUEL; MORALES, ELIZABETH; ESCALANTE, HERMES
1998-01-01

Resumen en español Se describe una nueva especie de Microcotylinae, Neobivagina chita, de las branquias de Anisotremus scapularis (Tschudi) «chita» (Pomadasyidae) de la costa peruana. Neobivagina chita sp. n. se caracteriza por el número de testículos (51-72), presencia de receptáculo seminal y por el arreglo y número de las espinas atriales. Se registra por primera vez para el Perú a Rhinobatonchocotyle cyclovaginatus Doran, 1953 (Hexabothriidae) y se señala a Rhinobatos planiceps Garman, «guitarra» como un nuevo huésped Resumen en inglés A new species of Monogenea, Neobivagina chita, found in gills of the marine fish Anisotremus scapularis (Tschudi) «chita», from Peru, is described and compared to related species. Neobivagina chita n. sp. is caracterized by testes number (51-72), by having a seminal receptacle, and by the number and disposition of atrial spines. Rhinobatonchocotyle cyclovaginatus Doran, 1953 (Hexabothriidae) is a new record for Peru, with Rhinobatos planiceps Garman, «guitarfish» as a new host

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

The multifractal structure of satellite sea surface temperature maps can be used to obtain global maps of streamlines

Turiel, Antonio; Nieves, Verònica; García-Ladona, Emilio; Rio, M. H.; Larnicol, Gilles
2009-10-01

Digital.CSIC (Spain)

8

TOXICIDAD AGUDA Y LESIONES HISTOPATOLÓGICAS EN CACHAMA BLANCA (Piaractus brachypomus) EXPUESTAS A LA MEZCLA DE HERBICIDA ROUNDUP® MÁS SURFACTANTE COSMOFLUX® 411F/ ACUTE TOXICITY AND HISTOPATHOLOGICAL LESIONS IN SILVER PACU (Piaractus brachypomus) EXPOSED TO A MIXTURE OF THE HERBICIDE ROUNDUP AND THE SURFACTANT COSMOFLUX 411F

Ramírez D, Wilson; Rondón B, Iang; Vidal B, Hover; Eslava M, Pedro
2009-04-01

Resumen en español Objetivo. Determinar la concentración letal 50 (CL50) y lesiones anatomopatológicas inducidas por la exposición a la mezcla del herbicida Roundup® más el surfactante Cosmoflux® 411F en juveniles de cachama blanca (Piaractus brachypomus). Materiales y métodos. Ejemplares de 44.5 ± 3.7 g de peso fueron expuestos por 96 h a varias concentraciones de la mezcla herbicida más surfactante. Se registró la mortalidad al cabo de las 96 h y se tomaron muestras de tejidos p (mas) ara evaluación histopatológica. Resultados. La CL50 fue de 23.42 mg.l-1 para el Roundup® y de 0.19 mg.l-1 para el Cosmoflux® 411F (p Resumen en inglés Objective. To determine the 50% lethal concentration (LC50) and anatomopathological lesions associated with exposure to a mixture of Roundup® herbicide and Cosmoflux® 411 surfactant in juvenile silver Pacu (Piaractus brachypomus). Materials and methods. Fish of 44.5 ± 3.7 g body weight were exposed for 96 h to several concentrations of herbicide plus surfactant mixture. Mortality was recorded at 96 h and tissue samples were collected for histopathological evaluation. R (mas) esults. The LC50 was 23.42 mg.l-1 for Roundup® (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Sublethal responses of the common mussel (Mytilus galloprovincialis) exposed to sodium hypochlorite and Mexel®432 used as antifoulants

López-Galindo, Cristina; Vargas-Chacoff, Luis; Nebot, Enrique; Casanueva, José F.; Rubio, Daniel; Mancera, Juan M.; Solé, Montserrat
2010-07-01

Digital.CSIC (Spain)

12

Saprolegnia parasitica en salmones y truchas del sur de Chile/ Saprolegnia parasitica in salmon and trout from southern Chile

Zaror, L; Collado, L; Bohle, H; Landskron, E; Montaña, J; Avendaño, F
2004-01-01

Resumen en español Se estudiaron 35 cepas de Saprolegnia, aisladas de Salmón y Trucha, provenientes de dos laboratorios ictiopatológicos de Castro y Puerto Montt, de Chile. Las cepas fueron obtenidas de ovas, branquias y aletas de alevines y "smolt", de distintas especies de salmonídeos: salmón del Atlántico, salmón coho y trucha arco iris. Se reaislaron las cepas y se purificaron en agar Sabouraud, agar Lactrimel y agar MAO, con antimicrobianos. Saprolegnia fue cultivada en agua dest (mas) ilada y semillas de cáñamo, para la producción de estructuras sexuales y posterior identificación morfológica, según Dick (1973) y Seymour (1970). De las cepas estudiadas, las 35 correspondieron a Saprolegnia parasitica, única especie aislada, conformando el 100 % del total. El 34% de las cepas presentó estructuras sexuadas y el 100% se desarrolló a 30ºC Resumen en inglés Thirty five strains of Saprolegnia were isolated from salmon and trout, obtained from the IX, X and XII regions in southern Chile. The strains were obtained from eggs, gills and fins of alevins and smolt phase of different species of salmonids: Salmo salar (Atlantic salmon); Oncorhynchus kisutch (Coho salmon) and Oncorhynchus mykiss (rainbow trout). The strains were re-isolated and purified in Sabouraud agar, Lactrimel and MAO agar, supplemented with antibiotics. The stra (mas) ins were cultured in distilled water and hemp seeds, for the production of sexual structures, and for their morphological identification. All strains collected, were identified as Saprolegnia parasitica. This species was the only one isolated of its genus

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Profiling of infection specific mRNA transcripts of the European seabass Dicentrarchus labrax

Sarropoulou, Elena; Sepulcre, Pilar; Poisa Beiro, Laura; Mulero, Victoriano; Meseguer, José; Figueras, Antonio; Novoa, Beatriz; Terzoglou, Vasso; Reinhardt, Richard; Magoulas, Antonios; Kotoulas, Georgios
2009-04-10

Digital.CSIC (Spain)

15

Primer registro de Centrocestus formosanus (Digenea: Heterophyidae) en Colombia/ First record of Centrocestus formosanus (Digenea: Heterophyidae) in Colombia

Velásquez, Luz Elena; Bedoya, Juan Carlos; Areiza, Astrid; Vélez, Imelda
2006-06-01

Resumen en español Centrocestus formosanus (Digenea:Heterophyidae) se registra por primera vez para Colombia en caracoles y peces del lago del Jardín Botánico Joaquín Antonio Uribe, de la ciudad de Medellín. Las redias y cercarias se obtuvieron del gastrópodo Melanoides tuberculata morfo MAD. Las metacercarias se obtuvieron de las branquias de peces de las familias Cichlidae y Poeciliidae y los adultos del intestino de aves infectadas experimentalmente. La prevalencia del parásito en los caracoles adultos fue de 74%. Se observó que los caracoles parasitados eran estériles. Resumen en inglés Centrocestusformosanus (Digenea:Heterophyidae) is reported for the first time in Colombia, parasitizing snails and fish from the lake of the Joaquín Antonio Uribe botanical garden, Medellín City. Rediae and cercariae were obtained from MAD morphs of the snail Melanoides tuberculata. Metacercariae were found encysted on gills of fish of the families Cichlidae and Poeciliidae while adults were recovered from experimentally infected chicks. Prevalence in adult snails was 74%. Parasitized snails were found to be sterile.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Platinum-Group Element Distribution in Some Ore Deposits: Results of EPMA and Micro-PIXE Analyses

Gervilla, Fernando; Cabri, Louis J.; Kojonen, Kari; Oberthür, Thomas; Weiser, Thorolf W.; Johanson, Bo; Sie, Soey H.; Campbell, J. L.; Teesdale, Williams J.; Gilles Laflamme, J. H.
2004-04-14

Digital.CSIC (Spain)

17

Parásitos en juveniles de lutjanus griseus (pisces: lutjanidae) de la laguna de la restinga, isla de margarita, venezuela

Fuentes Zambrano, José Luis; Silva Rojas, César; Reyes León, Yraiza
2003-08-01

Resumen en portugués Estudou-se a fauna parasitaria em 70 juvenis de "pargo dientón", Lutjanus griseus, capturados na Lagoa da Restinga, Ilha de Margarita, Venezuela. Os parasitos achados foram contabilizados para determinar prevalência (P), intensidade (I) e intensidade media (IM) parasitarias, e grau de infecção (GI). Alguns foram observados in vivo e outros fixados em preparações permanentes, para sua descrição e identificação. Encontrou-se um total de 8 espécies. Em brânquias (mas) os protozoos Amyloodinium ocellatum (Mastigophora; P= 2,43%; GI= I), Trichodina sp. (Ciliophora; P= 82,86%; GI= I) e Cryptobia sp. (Mastigophora; P= 57,14%; GI= I), os crustáceos Lernanthropus rathbuni (Copepoda; P= 25,71%; I= 1-4; IM= 2) e Caligus bonito (Copepoda; P= 23,33%; I= 1-4; IM= 2), e o platelminto Euryhaliotrema sp. (Monogenea; P= 95,7%; I= 3-70; IM= 28). Na pele se encontrou Argulus sp. (Branchiura; P= 1,42%; I= 1; IM= 1), e em intestinos e cegos pilóricos Siphodera vinaledwardsii (Digenea; P= 60%; I= 1-44; IM= 13). A. ocellatum é considerada como a espécie de maior potencial para desenvolver estados patológicos agudos em L. griseus submetido a confinamento. Resumen en español Se estudió la fauna parasitaria en 70 juveniles de "pargo dientón", Lutjanus griseus, capturados en la Laguna de La Restinga, Isla de Margarita, Venezuela. Los parásitos hallados fueron contabilizados para determinar prevalencia (P), intensidad (I) e intensidad media (IM) parasitarias, y grado de infección (GI). Algunos fueron observados in vivo y otros fijados en preparaciones permanentes, para su descripción e identificación. Se encontró un total de 8 especies. E (mas) n branquias los protozoos Amyloodinium ocellatum (Mastigophora; P= 21,43%; GI= I), Trichodina sp. (Ciliophora; P= 82,86%; GI= I) y Cryptobia sp. (Mastigophora; P= 57,14%; GI= I), los crustáceos Lernanthropus rathbuni (Copepoda; P= 25,71%; I= 1-4; IM= 2) y Caligus bonito (Copepoda; P= 23,33%; I= 1-4; IM= 2), y el platelminto Euryhaliotrema sp. (Monogenea; P= 95,7%; I= 3-70; IM= 28). En piel se encontró Argulus sp. (Branchiura; P= 1,42%; I= 1; IM= 1), y en intestinos y ciegos pilóricos Siphodera vinaledwardsii (Digenea; P= 60%; I= 1-44; IM= 13). A. ocellatum es considerada como la especie de mayor potencial parar desarrollar estados patológicos agudos en L. griseus sometido a confinamiento. Resumen en inglés The parasitic fauna of 70 gray snapper Lutjanus griseus juveniles, captured at La Restinga Lagoon, Margarita Island, Venezuela, was studied. The parasites were observed in vivo or permanently fixed for their description and identification. Prevalence (P), intensity (I), mean intensity (IM) and degree of infection (GI) were determined. A total of 8 species of parasites were identified. In gills the protozoans Amyloodinium ocellatum (Mastigophora; P= 21.43%, GI= I); Trichod (mas) ina sp. (Ciliophora; P= 82.86%, GI= I) and Cryptobia sp. (Mastigophora; P= 57.14%, GI= I), the crustaceans Lernanthropus rathbuni (Copepoda; P= 25.71%, I= 1-4, IM= 2) and Caligus bonito (Copepoda; P= 23.33%, I= 1-4, IM= 2), and the platelminth Euryhaliotrema sp. (Monogenea; P= 95.7%, I= 3-70, IM= 28). In skin, Argulus sp. (Branchiura; P= 1.42%, I= 1, IM= 1) and in intestine and pyloric ceca Siphodera vinaledwardsii (Digenea; P= 60%, I= 1-44, IM= 13). A. ocellatum is considered as the most likely species to develop pathological states in L. griseus subjected to confinement.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Paramoeba sp., an agent of amoebic gill disease of turbot Scophthalmus maximus

Dyková, Iva; Figueras, Antonio; Novoa, Beatriz; Fernández Casal, Jacobo
1998-06-01

Digital.CSIC (Spain)

20

Optimisation of apricot breeding by a joint conventional and molecular approach applied to the main agronomic traits-abrigen project

Audergon, J. M.; Giard, A.; Lambert, P.; Blanc, A.; Gilles, F.; Signoret, V.; Richard, J. C.; Albagnac, G.; Bureau, S.; Gouble, B.; Grotte, M.; Reich, M.; Legave, J. M.; Clauzel, G.; Dicenta, Federico; Scortichini, M.; Simeone, A. M.; Guerriero, R.; Viti, R.; Monteleone, P.
2006-02-28

Digital.CSIC (Spain)

21
22

On the Quality of Real-Time Altimeter Gridded Fields: Comparison with In Situ Data

Pascual, Ananda; Boone, Christine; Larnicol, Gilles; Le Traon, Pierre-Yves
2009-03-01

Digital.CSIC (Spain)

26

MytiBase: a knowledgebase of mussel (M. galloprovincialis) transcribed sequences

Venier, Paola; De Pittà, Cristiano; Bernante, Filippo; Varotto, Laura; De Nardi, Barbara; Bovo, Giuseppe; Roch, Philippe; Novoa, Beatriz; Figueras, Antonio; Pallavicini, Alberto; Lanfranchi, Gerolamo
2009-02-09

Digital.CSIC (Spain)

27

Monogenea of cultured sea bass (Dicentrarchus labrax) in the mediterranean region of Spain

González Lanza, Camino; Álvarez Pellitero, Mª del Pilar; Sitja Bobadilla, A.
1988-01-01

Digital.CSIC (Spain)

28

Modelo de Markov de tres estados: comparación de parametrizaciones de la tasa de intensidad de transición. Aplicación a datos de artritis reumatoidea/ Three state Markov model: comparing three parameterizations of the transition intensity rate. Application to rheumatoid arthritis data

SALAZAR, JUAN CARLOS; PALOMINO, RENÉ IRAL; CALVO, ENRIQUE; ROJAS, ADRIANA; HINCAPIÉ, MARÍA EUGENIA; ANAYA, JUAN MANUEL; DÍAZ, FRANCISCO JAVIER
2007-12-01

Resumen en español Se considera un modelo múltiple de tres estados donde uno de ellos es absorbente. Se asume que la dependencia entre las observaciones registradas para un mismo sujeto sigue un proceso de Markov. Se comparan, vía simulación, tres diferentes parametrizaciones de la tasa de intensidad de transición: la primera está basada en el modelo de hazard multiplicativo de Andersen-Gill (Andersen et al. 1993), la segunda, en el modelo logístico, y la tercera depende del modelo lo (mas) g-log complementario. El método de estimación de parámetros se basa en la función de verosimilitud la cual se optimiza usando las soluciones exactas de un sistema de ecuaciones de Kolmogorov hacia adelante junto con el algoritmo de Newton-Raphson (Abramowitz & Stegun 1972). Usando el sesgo relativo, se selecciona el mejor método de parametrización y se ilustra usando datos recopilados en la Corporación para Investigaciones Biológicas, CIB, acerca de pacientes con artritis reumatoidea. Resumen en inglés We consider a three state model with an absorbing state assuming an underlying Markov process to explain the dependence among observations within subjects. We compare, using a simulation study, three different parameterizations of the transition intensity rate: the first one is based on the Andersen-Gills multiplicative hazard model (Andersen et al. 1993), the second one is based on the logistic model, and the third one depends on the complementary log-log model. The meth (mas) od to estimate the effect of the parameters is based on the likelihood function which can be optimized using the exact solutions of a Kolmogorov forward differential equations system in conjunction with the Newton-Raphson algorithm (Abramowitz & Stegun 1972). We use the relative bias to select the best estimation estrategy. The methodology is ilustrated using longitudinal data about rheumatoid arthritis (RA) from the Corporación para Investigaciones Biológicas, CIB.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Interacción de los suelos sulfatados ácidos con el agua y sus efectos en la sobrevivencia del bocachico (Prochilodus magdalenae) en cultivo/ Interaction of acid sulphate soils with water and its effects on the survival of bocachico (Prochilodus magdalenae)/ Interação dos solos sulfatados ácidos com a água e seus efeitos na sobrevivência do bocachico (Prochilodus magdalenae) em cultivo

Pardo Carrasco, Sandra C; Suárez Mahecha, Héctor; Pertuz Buelvas, Vicente M
2009-12-01

Resumen en portugués A aqüicultura nas zonas costeiras cresce rapidamente e para a construção de estanques utilizamse manguezais pantanais e banhados. Na construção, o solo é escavado e usado como material para a conformação dos diques, originando freqüentemente a exposição de solos ácidos (SSA) que possuem extrema acidez, porcentagem de saturação menor ao 50% e alumínio intercambiável maior de 5 Cmol+Kg-1 de solo. Quando este solo é exposto ao ar, a pirita de ferro (FeS2) ox (mas) ida-se (FeSO4) liberando H2SO4, o qual ao dissociar-se na água reduz o pH a valores inferiores de 4. Os SSA podem ter pH de 5 a 7 quando permanecem inundados, mas, sim são drenados e expostos ao ar, podem diminuir a 2 ou 3. No município de Cotorra (Córdoba), foi construído um estanque (1.5ha) removendo e expondo o solo. Posteriormente foi inundado com água de um pântano (pH 6.5; OD 3 mg/l; alcalinidade 120 mg/l) e foram plantados 10.000 alevinos de bocachico. Uma hora depois, todos os peixes morreram. Com o objetivo de determinar a possível causa de morte, foram analisados: o solo, a água e as brânquias. A análises do solo revela um SSA com pH ácido, alto conteúdo de matéria orgânica e níveis altos de S, Fe e Mn. A análises da água mostra um pH letal para a maioria de peixes, Fe, Al e CO2 por acima dos máximos permitidos. Nas brânquias foram encontradas alterações microcirculatória em lamelas branqueais. Sugere-se que a causa de morte dos bocachicos foi a acidez da água, devido à inibição do intercambio Na+/H+ nas brânquias por excesso de H+ e de Al+, afetando a permeabilidade do epitélio branquial incrementando a perda de íons, alterandomais a osmoregulação. É evidente que os SSa absorvem e liberam nutrientes, intercambiando sustâncias com a água afetando a qualidade. Resumen en español La acuicultura en zonas costeras crece rápidamente y para la construcción de estanques se utilizan mangles, ciénagas y humedales. En la construcción, el suelo es excavado y usado como material para la conformación de los diques, originando frecuentemente la exposición de suelos sulfatados ácidos (SSA) que poseen extrema acidez, porcentaje de saturación menor de 50% y aluminio intercambiable mayor de 5 Cmol+Kg-1 de suelo. Cuando este suelo es expuesto al aire, la p (mas) irita de hierro (FeS2) se oxida (FeSO4) liberando H2 SO4, cuya disociación en el agua reduce el pH a valores inferiores a 4. Los SSA pueden tener pH de 5 a 7 cuando permanecen inundados, pero si son drenados y expuestos al aire, este puede disminuir a 2 o 3. En el municipio de Cotorra (Córdoba), fue construido un estanque (1.5ha) removiendo y exponiendo suelo. Posteriormente fue inundado con agua de un humedal (pH 6.5; OD 3 mg/l; alcalinidad 120 mg/l) y sembrados 10.000 alevinos de bocachico. Una hora después, todos los peces habían muerto. Con el objetivo de determinar la posible causa de muerte, fueron analizados suelo, agua y branquias. El análisis de suelo revela un SSA con pH ácido, alto contenido de materia orgánica, niveles altos de S, Fe, y Mn. El análisis de agua muestra un pH letal para la mayoría de peces, Fe, Al y CO2 por encima de máximos aceptables. En branquias fue encontrada alteración microcirculatoria en lamelas branquiales. Se sugiere que la causa de muerte de los bocachicos fue la acidez del agua, debido a la inhibición del intercambio Na+/H+ en las branquias por el exceso de H+ y de Al+, afectando la permeabilidad del epitelio branquial incrementando la pérdida de iones alterando todavía más la osmoregulación. Es evidente que los SSA absorben y liberan nutrientes, intercambiando sustancias con el agua afectando su calidad. Resumen en inglés Aquaculture in coastal areas grows rapidly. For fish ponds construction, soil is dug and used as material for the conformation of dikes, frequently originating the exposure of Acid Sulphate Soils (ASS) containing extreme acidity, a saturation percentage less than 50% and exchangeable aluminum higher than 5 Cmol+Kg-1. When ASS is exposed to air, iron pyrite (FeS2) oxidizes (FeSO4) and produces H2SO4 whose dissociation in water reduces pH values inferior to 4. Flooded SSA m (mas) ay have a pH between 5 and 7; nevertheless, when they are drained and exposed to air pH drops to 2 or 3. A 1.5ha pond was built in the municipality of Cotorra (Córdoba), removing and exposing soil. Then, it was flooded with wetland water (pH 6.5; OD 3 mg/l; alkalinity 120 mg/l) and cultured with 10.000 bocachico alevins; an hour later, all fish were dead. In order to determine the possible cause of death, soil, water and gills were analyzed. The soil analysis showed an ASS with acid pH, high content of organic matter and high levels of S, Fe and Mn. Water analysis showed a lethal pH for most of the fish; likewise Fe, Al and CO2 levels were above acceptable maximum. Microcirculatory alteration in gill’s lamellar was found. It is suggested that the cause of death of bocachicos was the acidity of water due to the Na+/H+ exchange inhibition in gills caused by H+ and Al+ excess. This situation affected the permeability of gill epithelium increasing the loss of ions and the alteration of osmoregulation. It is evident that ASS absorb and release nutrients, exchanging substances with water and, this way, affecting their quality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Increasing plant vigour and tomato fruit yield under salinity by inducing plant adaptation at the earliest seedling stage

Parra, Margarita; Albacete, Alfonso; Martínez-Andújar, Cristina; Pérez-Alfocea, Francisco
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

33

Hydrous pyrolysis of cholesterol under various conditions

Rushdi, Ahmed I.; Ritter, Gilles; Grimalt, Joan O.; Simoneit, Bernd R. T.
2003-02-23

Digital.CSIC (Spain)

34

Histopathological changes induced by lindane (γ-HCH) in various organs of fishes

González de Canales, María Luisa; Ortiz, Juan B.; Sarasquete, M.ª Carmen
2003-03-03

Digital.CSIC (Spain)

35
36

Fauna ectoparasitaria asociada a colossoma macropomum y al híbrido de c. macropomum x piaractus brachypomus, cultivados en el estado delta Amacuro, Venezuela/ Ectoparasitic fauna associated to Colossoma macropomum and to the hybrid of C. macropomum x Piaractus brachypomus, cultivated in Delta Amacuro State, Venezuela

Centeno, Luisa; Silva-Acuña, Annie; Silva-Acuña, Ramón; Pérez, José Luis
2004-08-01

Resumen en español En Venezuela, con el incremento y expansión del cultivo de peces autóctonos, ha aumentado también la importancia por identificar las enfermedades parasitarias que pueden afectar estas especies bajo condiciones de cultivo. Con esa finalidad, se realizó esta investigación cuyo objetivo fue determinar la fauna ectoparasitaria presente en la cachama (Colossoma macropomum) y en el híbrido cachama x morocoto (C. macropomum x Piaractus brachypomus) bajo condiciones de cult (mas) ivo. Los muestreos se realizaron en las lagunas de la Estación Experimental Delta Amacuro del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA) y en fincas de productores de la región. Se realizaron observaciones al microscopio de frotis fresco de branquias y piel de 139 cachamas y 128 híbridos. Se identificaron seis especies de parásitos: el monogéneo, Anacanthorus spatulatus; los mixosporeos, Myxobolus sp. y Henneguya sp.; los protozoos ciliados, Trichodina sp. y Epistylis sp. y el copépodo, Ergasilus sp. Los especímenes de A. spatulatus, Myxobolus sp. y Trichodina sp. fueron comunes a ambas especies de peces, presentándose, en la mayoría de los casos, en parasitosis mixtas. De estas seis especies, el mayor porcentaje de prevalencia lo presentó el monogéneo, mientras que entre los dos hospederos, en la cachama se presentó una mayor prevalencia de infección. Los parásitos identificados aparentemente no causaron impacto económico a la producción ni representan peligro a la alimentación humana. Resumen en inglés In Venezuela, the increment and expansion of autochthonous fishes farming, have prompted the importance of identifying the parasitic diseases that can affect these species under cultivation conditions. With that purpose, a study was carried out to determine the ectoparasitic fauna infecting the cachama (Colossoma macropomum) and the hybrid cachama x morocoto (C. macropomum x Piaractus brachypomus) under culture. The samplings were carried out in the ponds of Delta Amacuro (mas) Experimental Station of the National Institute of Agricultural Research (INIA), and in private fish farms of the region. Fresh smear of gills and skin coming from 139 cachamas and 128 hybrids were prepared and observed under microscope. Six species of parasites were identified: the monogenea, Anacanthorus spatulatus; the mixosporeans, Myxobolus sp. and Henneguya sp.; the ciliated protozoan, Trichodina sp. and Epistylis sp. and the copepoda, Ergasilus sp., A. spatulatus, Myxobolus sp. and Trichodina sp. were common to both species of fish, being present, in most of the cases, in mixed parasitism. From these parasites, the monogenea Anacanthorus spatulatus occurred with the highest prevalence, while, the cachama was the host showing the highest infection prevalence. The identified parasites apparently neither cause economic impact to the production nor represent any danger for human consumption.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Evaluación de los efectos tóxicos y concentración letal 50 del surfactante Cosmoflux® 411F sobre juveniles de cachama blanca (Piaractus brachypomus)/ Assessment of toxic effects and lethal concentration 50 of surfactant Cosmoflux® 411F on juveniles of cachama blanca (Piaractus brachypomus)

Rondón-Barragán, Iang S; Ramírez-Duarte, Wilson F; Eslava-Mocha, Pedro R
2007-12-01

Resumen en español En Colombia, el surfactante Cosmoflux® 411F es usado en fumigaciones de cultivos ilícitos para mejorar la efectividad del glifosato. El uso del Cosmoflux® 411F no está soportado por estudios toxicológicos. Los objetivos del presente trabajo fueron determinar las lesiones anatomopatológicas derivadas de la exposición al Cosmoflux® 411F y establecer la concentración letal 50 (CL50) a 96 horas en cachama blanca (Piaractus brachypomus). Se utilizaron juveniles de cac (mas) hama blanca (~40 g) en dos experimentos: 1) toxicidad subletal (n =126) y, 2) determinación de la CL50 (n =84). Las concentraciones del ensayo de toxicidad subletal fueron: 0 mg/l (Tratamiento 0), 0.17 mg/l (Tratamiento 1), 0.34 mg/l (Tratamiento 2), 0.68 mg/l (Tratamiento 3), 1.36 mg/l (Tratamiento 4), y 2.72 mg/l (Tratamiento 5), en sistema semiestático. Para determinar la CL50 las dosis fueron: 3000, 3450, 3900, 4350 y 4800 mg/l de Cosmoflux® 411F. La CL50 obtenida fue de 4417.99 mg/l. En los peces se evidenció leve disminución de la actividad de nado. A la necropsia se halló palidez del hígado y acumulación de material mucoso en las branquias. Por histopatología se halló: vacuolización de hepatocitos, hiperplasia de células epiteliales, de cloro y caliciformes branquiales, vacuolización de enterocitos, aumento de centros melanomacrófagos renales, gliosis, degeneración neuronal e infiltración de células granulares eosinofílicas/células mastocitos en telencéfalo. Los hallazgos concuerdan con lo reportado en peces expuestos a surfactantes, exceptuando las lesiones del sistema nervioso central que pueden tener consecuencias sobre interacciones sociales, de alimentación y reproducción de la especie; siendo necesario profundizar la investigación sobre dicho efecto. El hígado, branquias y piel constituyen órganos blanco de la acción tóxica. La CL50 hallada (4417.99 mg/l) es alta comparada con lo reportado en surfactantes no-iónicos. Se prevé un efecto sinérgico en la mezcla asperjada; sin embargo, el desconocimiento de la estructura del surfactante limita el análisis de su dinámica. Resumen en inglés In Colombia, surfactant Cosmoflux® 411F is used for the fumigation of illicit crops in order to improve the glyphosate herbicide activity. The use of Cosmoflux® 411F is not supported by toxicological surveys. The aims of this study were to determinate the anatomopathological lesions due to the exposure to Cosmoflux® 411F and to establish lethal concentration 50 (LC50) to 96 hours in cachama blanca (Piaractus brachypomus). Juveniles of cachama blanca (~40 g) in two assa (mas) ys were used: 1) sublethal toxicity (n= 126) and 2) determination of LC50 (n=84). Sublethal toxicity assay concentrations were: 0 mg/l (Treatment 0) 0.17 mg/l (Treatment 1), 0.34 mg/l (Treatment 2), 0.68 mg/l (Treatment 3), 1.36 mg/l (Treatment 4), and 2.72 mg/l (Treatment 5); through semi-static system. For the determination of LC50 of Cosmoflux® 411F 3000, 3450, 3900, 4350 y 4800 mg/l concentrations were used. LC50 was 4417.99 mg/l. Animals showed slight decrease in swimming activity. At necropsy examination were found paleness in liver and whitish material accumulation in top of gill filament. Histopathologically, it was found fatty degeneration and hepatocyte vacuolization, epithelial cells, chloride cells and mucous cells hyperplasia, enterocyte vacuolization, increase in the expression of melanomacrophage centres in kidney, gliosis, neuronal degeneration and infiltration of eosinophilic granule cells/mast cells in telencephalon. With exception of central nervous system lesions, the findings are according to the reported in literature about surfactant exposure in fish. Central nervous system effects can have consequences on feeding, reproductive and social interactions, due to close telencephalon/olfactory system relationship, being necessary to deep in research to these processes. In same way, liver, gills and skin are target organs of toxic action of this xenobiotic. LC50 is high (4417.99 mg/l) compared with that reported for other nonionic surfactants. Nevertheless, the lack of information about the structure of surfactant restrict the analysis of the dynamic and implications of xenobiotic in the generation of lesions, although, a synergic effect on the mixture is foreseen.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Especie nueva de Haliotrema Johnston y Tiegs, 1922 (Monogenea: Dactylogyridae) de las branquias de Lactophrys polygonia (Pisces: Ostracidae) de la Bahía de Mochima, Venezuela/ New species of Haliotrema Johnston et Tiegs, 1922 (Monogenea: Dactylogyridae) of the gills of Lactophrys polygonia (Pisces: Ostracidae) of Mochima Bay, Venezuela

Mago Guevara, Yelitza M.; Fuentes Zambrano, José L.; Chinchilla Martínez, Oscar L.
2005-06-01

Resumen en español Se describe una especie nueva de Haliotrema (Monogenea: Dactylogyridae) de las branquias del torito Lactophrys polygonia (Ostracidae), capturados en la Bahía de Mochima, al noreste de la costas de Venezuela. Prevalencia: 77.70%, intensidad: 70-100 e intensidad media: 85.80. Algunas de las características que permiten separar ésta de las otras especies del género Haliotrema, son: la estructura del complejo anclas/barras, el número de células prostáticas, la estructu (mas) ra y posición del complejo prostático, la forma y estructura de la vagina, la condición lobulada del testículo y especialmente la estructura del complejo copulador. Este complejo está constituido por un órgano copulador tubular, bipartido, con una pieza accesoria en forma de vela con el margen exterior engrosado, que recorre en espiral toda la extensión de la fracción distal de este órgano. Resumen en inglés A new species of Haliotrema (Monogenea: Dactylogyridae) is described from the gills of the «torito» Lactoprhys polygonia (Ostraciodae), captured in Mochima Bay, northeast of the coast of Venezuela. Prevalence: 77.70%; intensity: 70-100; mean intensity: 85.80. Some of the characteristics that distinguish the new species are: the structure of the anchor/bar complex, the number of prostatic glands, the structure and position of the prostatic reservoir, the form and structu (mas) re of the vagina, the presence of lobulate testicle, and especially the structure of the copulatory complex. The latter is formed by a tubular, bipartite copulatory organ, with a sail-shaped accessory piece with engrossed external margin, forming a spiral running all along the distal portion.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Epizoic amoebae from the gills of turbot Scophthalmus maximus

Dyková, Iva; Figueras, Antonio; Novoa, Beatriz
1999-10-11

Digital.CSIC (Spain)

40

Effects on feeding rate and biomarker responses of marine mussels experimentally exposed to propranolol and acetaminophen

Solé, Montserrat; Shaw, Jennifer P.; Frickers, Patricia E.; Readman, James W.; Hutchinson, Thomas H.
2009-10-18

Digital.CSIC (Spain)

41

Effects of 17β-estradiol and 4-nonylphenol on osmoregulation and hepatic enzymes in gilthead sea bream (Sparus auratus)

Pérez Carrera, Erkuden; García-López, Angel; Martín del Río, María del Pilar; Martínez-Rodríguez, Gonzalo; Solé, Montserrat; Mancera, Juan M.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

43

Efectos del parasitismo sobre el tejido branquial en peces cultivados: estudio parasitologico e histopatologico/ Effect of the parasitism on the gill tissue of cultivated fishes: parasitological and histopathological studies

Martins, Maurício Laterça; Romero, Nicolás Garcia
1996-01-01

Resumen en inglés One hundred four out of 225 diagnosticated cases were myxosporidian, monogenean, Ichthyophthirius multifiliis Fouquet, 1876 and bacterial diseases in Piaractus mesopotamicus Holmberg, 1887 (pacu), Colossoma macropomum Cuvier, 1818 (tambaqui) and tambacu, at Aquaculture Center, Universidade Estadual Paulista (UNESP), Jaboticabal, São Paulo, Brazil, between 1992 and 1995. The gills were fixed in 10% buffered formalin solution to posterior histologic routine. It was observe (mas) d Henneguya sp. cysts into the capillaries of the secondary lamellae, encapsulated by the respiratory epithelium cells. It provoked adherence of the adjacent lamellae, hyperplasia, congestion, oedema and epithelium displacement. Monogeneans infestations by Anacanthorus penilabiatus Boeger, Husak & Martins, 1995 and Ancyrocephalinae sub-family caused light inflammatory reaction and hyperplasia. In severe infestations was observed hyperplasia of primary lamellae, necrosis, oedema, respiratory epithelium displacement, ruptured pillar cells and telangiectasis. Response to I. multifiliis was limited to surrounding epithelial cells in young fishes and hyperplasia, necrosis, inflammatory infiltrate and oedema in old fishes. Such lesions iniciate hyperplasic and oedematous process that with inflammation of the parasitic sites, provoked alterations over gases and ions interchange surface and consequently fish metabolism.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Determinación de tioles totales y tioles solubles en ácido en el pez colossoma macropomum (cuvier, 1818) expuesto a cadmio/ Total and Soluble Thiols in Acid Determination on the Freshwater Fish Colossoma macropomum (Cuvier, 1818) Exposed to Cadmium

Salazar-Lugo, Raquel; Pérez, Roylda; León, Alida; Lemus, Mairin; Rojas de Astudillo, Luisa
2009-08-01

Resumen en español En el presente estudio se evaluó la distribución de tioles totales y de tioles solubles en ácido en diferentes tejidos del pez dulceacuícola Colossoma macropomum en condiciones de cultivo, y aclimatados en el laboratorio durante 15 y 30 días, y el efecto del cadmio sobre estos parámetros en organismos expuestos durante 21 días y depurados 15 días después de la exposición al metal. La distribución de tioles totales (TT) y de tioles solubles en ácido (TSA) vari� (mas) � con las condiciones ambientales en las cuales se encontraban los organismos, observándose que en peces en cultivo, los mayores valores de TT se presentan en el plasma>músculo>branquias, en peces aclimatados a condiciones de laboratorio (15 días), se observó la siguiente distribución: branquias>músculo>hígado>plasma>riñón y en peces aclimatados 30 días fue branquias>riñón>hígado>músculo>plasma. Para los TSA, la distribución fue la siguiente: organismos provenientes de condiciones de cultivo: músculo>plasma>hígado>branquias. En los peces con 15 días de aclimatación: hígado>branquias>músculo; el riñón y el plasma presentaron valores cercano a cero. En peces con 30 días de aclimatación fue branquias>músculo>hígado>riñón>plasma. La exposición crónica a cadmio produjo un aumento significativo de la concentración de TT y de TSA en el plasma. Los organismos depurados 15 días disminuyeron la concentración de TSA en plasma no así la de TT. La determinación de tioles, podría considerarse un importante parámetro auxiliar, en el diagnóstico y monitoreo de peces expuestos a ambientes contaminados por cadmio. Resumen en inglés In this study was evaluated the distribution of total thiols (TT) and acid soluble thiols (AST) in tissues of the freshwater fish Colossoma macropomum providing of cultivation and acclimated in laboratory by 15 and 30 days, as well, was evaluated the effect of cadmium on these parameters in Cd-exposure fishes during 21 days and in Cd-depuration fishes (15 days). TT and AST showed variations with environmental conditions; In Farmer fishes were, TT: plasm>muscle>gills; accl (mas) imated fishes (15 days): gills>muscle>liver>plasm>kidney and acclimated fishes (30 days): gills>kidney>liver>muscle>plasm. The distribution of AST was: farmer fishes: muscle>plasm>liver>gills. Acclimated fishes (15 days): liver>gills>muscle; the kidney and the plasm presented near values to zero, and acclimated fishes (30 days) was gills>muscle>liver>kidney>plasm. Cadmium exposition produced a significant increase in the TT and TSA concentration of plasm. Cd-depured fishes showed a decrease in plasm TSA concentration but not in plasm TT concentration. Thiol assays could be considered an important parameter in the diagnosis and monitor of fishes environmental Cd exposed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Detección de parásitos protozoarios y hermintos en el molusco bivalvo Geukensia demissa (Dillwyn, 1817) presente en el sector de Nararét del Municipio Mara, Estado Zulia, Venezuela/ Detection of protozoan and helminthes parasites in Geukensia demissa (Dillwyn, 1817) bivalve mollusk present in Mara Municipality, Zulia State, Venezuela

Cabrera, Lilibeth; Díaz, Suhai; Parra, Katynna; Ojeda de Rodríguez, Graciela
2010-02-01

Resumen en español Con el objeto de detectar parásitos protozoarios y metazoarios en Geukensia demissa, un mitílido que ha invadido el principal estuario de Venezuela, el Lago de Maracaibo y que se perfila con gran potencial acuícola, se procedió a realizar una colecta de 400 ejemplares vivos en el sector Nazarét del municipio Mara del estado Zulia, Venezuela. Se realizaron muestreos en dos estaciones del año, seca (enero a mayo) y lluviosa (junio a octubre). Los organismos fueron som (mas) etidos a una disección para la extracción del tubo intestinal, tejidos gonadales, sifonales y branquiales. El estudio parasitológico contempló observaciones microscópicas del contenido intestinal utilizando coloración temporal de lugol y permanentes de hematoxilina férrica y kinyoun. Los tejidos fueron evaluados histológicamente, con la coloración de hematoxilina-eosina. Del total de los mejillones colectados, 42% resultaron parasitados en su contenido intestinal, con especies de interés clínico para el hombre, como los siguientes protozoarios: complejo Entamoeba histolytica/dispar, Entamoeba coli, Entamoeba hartmanni, Giardia lamblia, Iodamoeba spp., Blastocystis spp. y Cryptosporidium spp., siendo la forma evolutiva quística la de mayor prevalencia. De los helmintos se recuperó Strongyloides stercoralis. En relación a la época del año, se observó una mayor presencia de parásitos en mejillones colectados durante la época seca (50%) en comparación con la estación lluviosa (34%). Las especies Entamoeba histolytica/dispar y Entamoeba coli, las que mostraron mayor prevalencia, 45 y 30% (época seca) y 26 y 19% (época lluviosa), respectivamente. La presencia de parásitos causantes de enfermedades gastrointestinales en un producto pesquero de gran comercialización alerta a los entes gubernamentales acerca de su potencial patogénico y preocupación para su control sanitario. Resumen en inglés In order to detect protozoa and metazoa parasites in Geukensia demissa, a mitilido that has invaded the main estuarine of Venezuela (Maracaibo Lake) and which has a high aquaculture potential, there were collected four hundred live microorganisms in the Nazareth Community of the Mara Municipality, Zulia State, Venezuela. The collection was done during two seasons of the year, dry (January to May) and rainy (June to October). The microorganisms were subjected to a dissecti (mas) on for the extraction of the intestine tube, as well as the gonads, siphons and gills tissues. The parasitological study was done by microscopy examinations of the intestinal content using a temporary dye of lugol and fixed dyes of ferric hematoxiline and kinyoun. The tissues were evaluated histological with the dye of hematoxiline-eosine. From the total amount of mussels collected 42% were parasitized in the intestinal content, with species of clinical concern for the human being like the following protozoa: Complex Entamoeba histolytica/dispar, Entamoeba coli, Entamoeba hartmanni, Giardia lamblia, Iodamoeba spp., Blastocystis spp. and Cryptosporidium spp. The cystic stage was dominant in those species. Strongyloides stercoralis was recovered among the helminths. In regard to the season of the year, it was observed a higher presence of parasites in mussels collected during the dry season (50%) while in the rainy season was 34%. The species Entamoeba histolytica/dispar and Entamoeba coli were the most abundant, 45 and 30% (dry season) and 26% and 19% (rainy season), respectively. The presence of these parasites responsible for some gastrointestinal illness in a fish product with a high demand represents a warning for the governmental entities about its pathogenic potential and a worry for its sanitary control.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Description and population dynamics of Dactylogyrus legionensis n.sp. from Barbus barbus bocagei Steind.

González Lanza, Camino; Álvarez Pellitero, Mª del Pilar

Dactylogyrus legionensis n. sp., a monogenean parasite from the gills of Barbus barbus bocagei from the Esla river (León, NW Spain), is described and its population dynamics discussed. It differs from the closely related species, D. balistae, in the presence of vaginal armour and in the morphology o...

DRIVER (Spanish)

51

Descripción Anatómica, Histológica y Ultraestructural de la Branquia e Hígado de Tilapia (Oreochromis niloticus)/ Anatomical, Histological and Ultraestructural Description of the Gills and Liver of the Tilapia (Oreochromis niloticus)

Torres R, G. A; González P, S; Peña S, E
2010-09-01

Resumen en español La tilapia (Oreochromis niloticus) es un pez presente en muchos ecosistemas de agua dulce, en diversas regiones de Colombia. Esta especie es una fuente de alimentación de alta demanda de la población en general, por lo cual es de gran interés que su hábitat acuícola estélibre de contaminantes, con el fin que el especimen se desarrolle y crezca normalmente y asípueda ser consumido por el ser humano sin ningún perjuicio. Las branquias y el hígado de peces son consi (mas) derados como los órganos primarios donde detectar efectos de polución. Este estudio muestra la morfología normal de las branquias e hígado de tilapia, a través de microscopías: de luz, óptica de alta resolución (MOAR), electrónica de transmisión (TEM) y de barrido (MEB); como un estudio básico para futuras investigaciones, en las cuales se puedan comparar tejidos sanos y tejidos expuestos a contaminantes ambientales; por lo cual, este análisis podría ser utilizado como referente para la aplicación como biomarcador histopatológico de estrés ambiental. Para esta investigación se recolectaron especímenes en un afluente del Río Patía (Departamento del Cauca). Sacrificado el animal, se disecó el arco branquial izquierdo y el hígado. Las biopsias se fijaron con las técnicas estándares para microscopías de luz y electrónica. En los cortes obtenidos se observa la organización en forma detallada de los diferentes tejidos que componen a las branquias y al hígado de especímenes sanos Resumen en inglés The tilapia (Oreochromis niloticus) is a fish that can be found in many of the sweet water ecosystems throughout various regions of Colombia. This species is a high demand food source for the population in general and therefore it is important that its aquaculture habitat remains free of contaminating pollutants, in order that the species develop and grow normally for adequate human consumption. The branchia and the liver of fish are considered the primary organs wherein (mas) the effects of pollution can be detected. This study shows the normal morphology of the branquia and the liver of the tilapia through light microscopy, high resolution optical microscopy , electronic transmission microscopy, and electronic scanning microscopy, as basic research for future investigation in which healthy tissue and tissue exposed to environmental pollutants can be compared. This analysis is thus used as reference for the application as a histopathological marker of environmental stress. For purposes of this research specimens of a tributary of the Patia river (Departamento de Cauca) were collected. The animal was sacrificed, the left branquial arch and the liver were dissected; the biopsies were set for standard light microscopy as well as electronic microscopy. The organization is shown in detail in the slices obtained in the different tissue which compose the branquia and the liver of healthy specimen

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Consumo de oxígeno, crecimiento y utilización del alimento durante el desarrollo larval del besugo Pagrus pagrus (Linné, 1758) (Pisces: Sparidae)/ Oxygen consumption, growth and food utilization during the larval development of red porgy Pagrus pagrus (Linné 1758) (Pisces: Sparidae)

Aristizabal, Eddie O
2006-12-01

Resumen en español El estudio del desarrollo larval en peces es importante para comprender las variaciones en la supervivencia observadas tanto a nivel de cultivo como en los estudios biológico-pesqueros. Por ello, se registró el consumo de oxígeno, el crecimiento y la utilización del alimento en larvas de P. pagrus criadas en cautiverio, con el objeto de recabar información acerca de los cambios críticos que ocurren durante los primeros días de vida de esta especie. Luego de la eclo (mas) sión, las larvas se sembraron en dos tanques de 400 L con microalgas (Nannochloropsis oculata) y rotíferos (Brachionus plicatilis) enriquecidos como alimento. La incubación y cría de larvas se realizó a 18,0 ± 0,5°C y la salinidad se mantuvo entre 33,0 y 34,0 ups. Los resultados indican una desaceleración del crecimiento larval entre los 3 y 4 días después de la eclosión, coincidiendo con la apertura de la boca, el inicio de la alimentación externa y el agotamiento del saco vitelino y de la gota oleosa. Al término de este período también se detectaron variaciones en el contenido de carbono y nitrógeno. El consumo de oxígeno mostró un cambio isométrico en relación al peso, con un punto de inflexión al día 6 después de la eclosión, coincidiendo con la aparición de la vejiga natatoria y el desarrollo de las branquias. El coeficiente de nitrógeno (NQ) reveló un cambio en la utilización de los aminoácidos y lípidos de las reservas internas entre el embrión y la larva recién eclosionada. Tanto la eclosión como el inicio de la alimentación son dos momentos de cambios críticos en la supervivencia larval de esta especie Resumen en inglés Knowledge of the life history of fish larvae is of practical importance to understand variations in the survival rate not only for cultivated fish but also for fishery biology studies. With the aim of recognizing critical changes during the first days of life of red porgy larvae, the oxygen consumption, growth, and food utilization were studied. After hatching, the larvae were transferred to two 400 L fiberglass tanks with microalgae (Nannochloropsis oculata) and enriched (mas) rotifers (Brachionus plicatilis) as initial food. During the incubation and larval rearing, water temperature was kept at 18.0 ± 0.5ºC and salinity ranged from 33.0 to 34.0 psu. Results indicate a decrease in larval growth between day 3 and 4 after hatching, when larvae opened their mouths, began exogenous feeding and have almost exhausted their yolk sac and oil globule. At the end of this period, variations in the carbon and nitrogen content were also detected. Oxygen consumption showed an isometric mass-specific change with an inflexion at day 6 after hatching, which was coincident with the inflation of the gas bladder and the development of gills. The nitrogen coefficient (NQ) revealed a sudden change in the utilization of amino acids and lipids from endogenous reserves between the embryo and the newly hatched larvae. Hatching and first feeding time are two critical changing moments for the larval survival of this species

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Comunidades ectoparasitarias branquiales de la pintadilla Cheilodactylus variegatus Valenciennes 1833 (Pisces: Cheilodactylidae)/ ECTOPARASITE COMMUNITIES ON THE GILLS OF PERUVIAN MORWONG Cheilodactylus variegatus VALENCIENNES 1833 (PISCES: CHEILODACTYLIDAE)

IANNACONE, JOSÉ; ALVARIÑO, LORENA; GUABLOCHE, ANGÉLICA; ALAYO, MARIANELA; SANCHEZ, JAVIER; ARRASCUE, ANITA; ABANTO, MEDALIT
2003-01-01

Resumen en español Se estudiaron las comunidades de ectopa-rásitos branquiales de 80 Cheilodactylus variegatus (32 hembras y 48 machos recolectados en el mercado Chorrillo, Lima, Perú entre mayo y julio de 1996. Se encontraron 604 especímenes con un promedio de 7,4 (1-36) y se identificaron 3 especies: Paramicrotyle nemadactylus (prevalencia = 36,3%; intensidad media = 7,2; Abundancia media = 6,5 + 7,3); Clavellotis dilatata (Prevalencia= 36,3%; Intensidad media= 2,6; Abundancia media = (mas) 0,9 +2,0) y Caligus cheylodactylus (Prevalencia = 2,5%; Intensidad media = 1; Abundancia media = 0,02). No se encontró asociación entre sexo y longitud del pez y la prevalencia y abundancia de las infestaciones en los dos primeros ectoparásitos. Se analizan otros parámetros para conocer el comportamiento parasitarios en el pez estudiado Resumen en inglés A research to study ectoparasite infracommunities from branchials on some community components of parasitefauna of 80 Cheilodactylus variegatus (32 females and 48 males) collected from Chorrillos Fishmarket, Lima, Perú, between May and July 1996 xas done. Fishes showed a standard length between 16.10 and 28.50 cm (mean = 21.58 ± 2.64). 604 specimens were collected with a mean abundance of 7.42 (1-36). The mean parasite species richness 1.3 (1-3) was not correlated with (mas) standard body length. Two fishes were not infected, 53 (66.25%) showed infection with 1 parasite species, and 24 (30%) and 1 (1.25%) had multiple infection, 2 and 3 parasite species, respectively. We found three ectoparasites: Paramicrocotyle nemadactylus (Prevalence = 91.25%; mean Intensity = 7.21; mean Abundance = 6.46 ± 7.30), Clavellotis dilatata (Prevalence = 36.25%; mean Intensity = 2.58; mean Abundance = 0.93 ± 2.03) and Caligus cheilodactylus (Prevalence = 2.50%; mean Intensity = 1; mean Abundance = 0.02). We did not find effect of sex and standard length with prevalence and mean abundance of infection of the first two ectoparasites. A slight interspecific association and covariations between abundance of. P. nemadactylus and C. dilatata employed comparatively seven indexes of association as Dice (0.470), Jaccard (0.800), Sörensen (0.888), Ochiai (0.521), Kulczynski 2 (0.578), Coeficient f (0.599), Forbe (0.906) and correlation of Pearson (r = 0.125; P = 0.271). The mean diversity in the infracommunities of C. variegatus was (H´)= 0.1722; The relative diversity was (J`) = 0.3609 and Simpson Index (C) = 0.9846. P. nemadactylus and C. dilatata showed the higher prevalence and mean abundance of infection with the first gill

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Comunidad de Monogenea en las branquias de Pimelodus albicans (Valenciennes, 1840) en el río Salado del Norte, San Justo (Santa Fe, Argentina)/ MONOGENEA COMMUNITY ON THE GILLS OF Pimelodus albicans (VALENCIENNES, 1840) IN THE NORTHERN SALADO RIVER, SAN JUSTO (SANTA FE, ARGENTINA)

CHEMES, SILVINA B; TAKEMOTO, RICARDO M; SOTTINI, ROSANA G
2008-12-01

Resumen en español Se estudió la comunidad de Monogenea de las branquias de juveniles de Pimelodus albicans Valenciennes 1840, en el río Salado del Norte, tributario del río Paraná Medio (Argentina). Se hallaron los siguientes taxa: Demidospermus armostus, Demidospermus bidiverticulatum, Demidospermus idolus, Demidospermus majusculus, Scleroductus yuncensi, Demidospermus sp y Ancyrocephalinae sp. Los resultados permiten concluir que no existe una especie dominante, aunque D. majusculus, (mas) D. armostus, D. idolus y Ancyrocephalinae sp se destacan por ser secundarias. La diversidad parasitaria local es moderada y no existe correlación entre la talla de los hospedadores y la intensidad de infestación de todos los taxa. En este artículo se analizan las infrapoblaciones e infracomunidades de Monogenea de P. albicans, y se presenta un nuevo registro de distribución geográfica de estos ictioparásitos neotropicales Resumen en inglés It was studied the monogenean communities on the gills of a Pimelodus albicans Valenciennes, 1840 juvenile, in the Northern Salado River, tributary of the Middle Paraná River (Argentina). Monogenea taxa were found: Demidospermus armostus, Demidospermus bidiverticulatum, Demidospermus idolus, Demidospermus majusculus, Scleroductus yuncensi, Demidospermus sp and Ancyrocephalinae sp. The results allow us to conclude that: D. majusculus, D. armostus, D. idolus and Ancyroceph (mas) alinae sp were secondary species and there is no a dominant one. The local diversity of parasites is moderate and there is no correlation between the size of the hosts and the intensity of parasitism. In this article, the infrapopulations and infracommunities of monogenean of P. albicans, were analyzed. These reports show a new geographical distribution register ofneotropical monogenean species

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Chemical Changes in Chilled Farmed Sea Bass (Dicentrarchus labrax): Effect of Advanced Icing Conditions

Pena, Javier; Trigo, M.; Bouzada, G.; Fernández, D.; Barros-Velázquez, J.; Aubourg, Santiago P.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

57

Caracterización metabólica de Diplodon chilensis (Gray, 1828) (Bivalvia: Hyriidae) expuesto a anoxia experimental/ Metabolic characterization of Diplodon chilensis (Gray, 1828) (Bivalvia: Hyriidae) exposed to experimental anoxia

Grandón, Maritza A; Barros, Javier A; González, Rodrigo R
2008-12-01

Resumen en español Diplodon chilensis es un bivalvo dulceacuícola que habita desde el norte de Chile hasta Tierra del Fuego, posee una alta capacidad de filtración y gran tolerancia a ambientes hipóxicos. Por esta razón, el objetivo de este estudio fue caracterizar por primera vez el metabolismo anaeróbico de D. chilensis a través de la actividad enzimática de las piruvato oxidoreductasas y malato dehidrogenasa analizadas en dos grupos de organismos. El primer grupo (G1) correspondi� (mas) � a organismos analizados inmediatamente después de su recolección desde el lago Lleu-Lleu (36ºS) y el segundo grupo (G2) correspondió a organismos expuestos a condiciones experimentales extremas de anoxia. Se determinó la actividad enzimática involucrada en el catabolismo anaeróbico en cinco tejidos (músculo abductor, pie, branquias, hepatopáncreas y manto-gónada). Se detectó actividad positiva para las piruvato oxido reductasas (PORs: lactato dehidrogenasa (LDH), octopina dehidrogenasa (OPDH), strombina dehidrogenasa (STRDH), alanopina dehidrogenasa (ALPDH)) y malato dehidrogenasa (MDH). MDH mostró la mayor actividad dehidrogenasa observada en todos los tejidos en los dos grupos analizados. No obstante, solo en los organismos del grupo G2 se observó una correlación significativa entre las actividades de MDH y LDH, así como un mayor valor para la razón MDH/LDH. Todas estas características enzimáticas determinadas en D. chilensis corresponden a una especie con un metabolismo anaeróbico que le permite enfrentar exitosamente condiciones anóxicas extremas Resumen en inglés Diplodon chilensis is a freshwater bivalve inhabiting from northern Chile to Tierra del Fuego. This species has a high filtration capacity and great tolerance to hypoxic environments. Thus, the aim of this study was to characterize, for the first time, anaerobic metabolism of D. chilensis using an enzymatic approach by measuring piruvate oxidoreductases and malate dehydrogenase activities in two groups of organisms. A first group (G1) corresponded to organisms analyzed im (mas) mediately after their collection from Lleu-Lleu Lake (36ºS). The second group (G2) corresponded to organisms analyzed after exposition to extreme anoxic conditions in laboratory. Enzymatic activities were measured in abductor muscle, foot, gills, hepatopancreas gland, and mantle-gonad tissue. Positive activities were detected for piruvate oxidoreductases (PORs: lactate dehydrogenase (LDH), octopine dehydrogenase (OPDH), strombine dehydrogenase (STRDH), alanopine dehydrogenase (ALPDH)) and malate dehydrogenase (MDH). MDH showed the highest dehydrogenase activity observed in all tissue and groups analyzed. Nevertheless, only those organisms exposed to extreme anoxic conditions showed significant relationships between MDH and LDH activities and a high ratio of (MDH/LDH) between them. All these enzymatic features of D. chilensis correspond to a species with a successfully anaerobic metabolism to cope with extreme anaerobic conditions

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Caracterización clínica y aspectos lesionales macro y microscópicos de la leucemia linfoblástica en salmones y truchas de cultivo/ Clinic and Pathologic Characterization of the Lymphoblastic Leukemia in Culture's salmonids

CUBILLOS, V.; SUAREZ, D.; ENRIQUEZ, R.; ALBERDI, A.; MONRAS, M.
2000-01-01

Resumen en español Con el propósito de determinar los tipos de lesiones macro y microscópicos presentes en Salmonídeos afectados de L. Linfoblástica en la X Región (Latitud 41º20´S - 43º 35´S), de igual forma su localización y grado de severidad entre las distintas especies y relacionarlas con la presencia del microsporideo Nucleospora salmonis, se analizaron 113 O. kisutch, 100 S. salar, 89 O. mykiss y 13 O. tshawytscha. Además, se estudiaron muestras de riñón, bazo, h (mas) ígado, páncreas y ciegos pilóricos histológicamente positivas a L. Linfoblástica. Histológicamente se determinó un 5,7% de casos positivos en peces clínicamente afectados de L. Linfoblástica, caracterizándose por presentar piel oscura, ubicación orillada y palidez branquial. En el salmón del atlántico (S. salar) destacó, además la exoftalmia bilateral y la presencia de hemorragias en la base de las aletas. Internamente, los peces presentaron renomegalia y palidez hepática. La trucha arco iris (O. mykiss) presentó un 40% de esplenomegalia y el salmón del atlántico (S. salar) un 33,3% de coloración anormal en músculo y ciegos pilóricos. Los órganos más afectados con L. Linfoblástica en todas las especies estudiadas fueron riñón, bazo e hígado, siendo la principal asociación de órganos afectados la existente entre riñón y bazo. Microscópicamente, todos los riñones presentaron infiltrado linfoblástico, diagnosti-cándose 62,5% de positividad en las muestras analizadas. La trucha arco iris (O. mykiss) presentó severas alteraciones necróticas tubulares y en el salmón del atlántico (S. salar) se observó marcada reacción inflamatoria. Hígado, bazo, páncreas y ciegos pilóricos también se vieron afectados por infiltrado linfoblástico, el cual evidenció pleomorfismo celular y nuclear. Por otra parte, se detectó Nucleospora salmonis en tejido renal y esplénico en el salmón coho (O. kisutch) y el salmón del atlántico (S. salar) en linfoblastos Resumen en inglés In order to determine the types of gross and microscopic lesions in Salmonid fish with Lymphoblastic Leukemia in the X Region, the location and degree of severity amongst the different kinds of Salmonids and the relationship with the presence of the microsporidium Nucleospora salmonis, were analysed in 113 O. kisutch, 100 S. salar, 89 O. mykiss and 13 O. tshawytscha. Furthermore, histologically positive samples to Lymphoblastic Leukemia, from kidney, spleen, liver, pancre (mas) as, piloric caeca, eye, ovary and heart samples were analysed. The histological study showed 5.7% of positive cases in fishes with Lymphoblastic Leukemia, characterised by edged location, dark skin, and pale gills. In the atlantic salmon (S. salar), the bilateral exophthalmos and the presence of haemorrhages in the base of fins were more emphasised,. Internally, the fish showed rhinomegaly and pale liver. Rainbow trout (O. mykiss) showed 40.0% of splenomegaly and the atlantic salmon (S. salar) showed a 33.3% of abnormal coloration in muscle and piloric caeca. The most affected organs with Lymphoblastic Leukemia in all the species under study were kidney, spleen and with kidney and spleen as the principal affected organs association. Microscopically, all the kidneys showed lymphoblastic cells infiltration diagnosed in 62.5% of the analysed samples. The rainbow trout (O. mykiss) showed severe tubular necrotic alterations and in the atlantic salmon (S. salar), a marked inflammatory reaction was observed. Liver, spleen, pancreas, piloric caeca, eye, ovary and heart were also affected by lymphoblastic cell infiltration, with cellular and nuclear pleomorphism. On the other hand, Nucleospora salmonis was detected in renal and splenic tissue in the coho salmon (O. kisutch), and in the lymphoblastic cells of the atlantic salmon (S. salar)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Bioaccumulation and biochemical responses in mussels exposed to the water-accommodated fraction of the Prestige fuel oil

Solé, Montserrat; Buet, Astrid; Ortiz, Laura; Maynou, Francesc; Bayona Termens, Josep María; Albaigés Riera, Joan
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

60

Amoebic gill infection of turbot, Scophthalmus maximus

Dyková, Iva; Figueras, Antonio; Novoa, Beatriz
1995-01-01

Digital.CSIC (Spain)

61

Absence of local magnetic moments in Ru and Rh impurities and clusters on Ag(100) and Pt(997)

Honolka, J.; Kuhnke, K.; Vitali, Lucia; Enders, A.; Kern, Klaus; Gardonio, S.; Carbone, C.; Krishnakumar, S. R.; Bencok, Peter; Stepanow, Sebastian; Gambardella, Pietro
2007-10-09

Digital.CSIC (Spain)

62

Ab initio potential-energy surface for the reaction Ca+HCl --> CaCl+H

Verbockhaven, Gilles; Sanz, Cristina; Groenenboom, Gerrit C.; Roncero, Octavio; Avoird, Ad van der
2005-05-23

Digital.CSIC (Spain)

65

A new species of Nuuanu (Amphipoda: Gammaridea: Melitidae) from shallow sandy bottoms of the Balearic Islands (W Mediterranean) | Una nueva especie de Nuuanu (Amphipoda: Gammaridea: Melitidae) de fondos arenosos someros de las Islas Baleares (Mediterráneo occidental)

Jaume, Damià; Box Centeno, Antoni

Publicación online disponible en: http://www.icm.csic.es/scimar/index.php | [EN] Nuuanu beatricis n. sp., a new melitid amphipod, is described from shallow-water sandy bottoms on the S and SE coasts of Mallorca (Balearic Islands, Mediterranean). It differs from the rest of its congeners in the combi...

DRIVER (Spanish)