WorldWideScience
 
 
1

USO DE COMPLEJOS INMUNES PARA CONFERIR PROTECCION EN TRICHINELLOSIS  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available RESUMEN El presente trabajo se llevó a cabo en modelo experimental murino se utilizaron 60 ratones Balb/c de 3 meses de edad, los cuales fueron inmunizados con bandas de precipitación obtenidas de complejos inmunes formados por la interacción de antígeno-anticuerpo de triquina, las cuales fueron eluidas con Buffer de barbital pH 8.6, el esquema de inmunización fue aplicar 10mg de proteína cada 7 días por 4 ocasiones vía subcutánea, a la cuarta semana fueron retados con aproximadamente 100 larvas infectantes (LI) de T. spiralis por vía oral y se sacrificaron a la cuarta semana post-infección, se obtuvo suero pre-inmunización, de la cuarta semana post-inmunización y de la cuarta semana post-inoculación con LI de T. spiralis, para determinar la presencia de anticuerpos se realizó Dot-Elisa y Western Blot (WB). El tejido muscular obtenido del sacrificio de los animales experimentales y control se analizó por microscopio óptico. Por Dot-Elisa a la cuarta semana de post-inmunización de los 60 ratones, 50 resultaron positivos hasta títulos de 1:1020, y el grupo control de 10 ratones fue negativo. Por WB a la cuarta semana post-inmunización todos los animales inmunizados presentaron una banda de 45 kDa y el grupo control fue negativo, en los sueros post-inoculación de la semana de sacrificio todos los animales presentaron bandas en un promedio de 7 y predominio en la de 45 kDa, la carne de los inmunizados tuvo menor número de LI que el grupo control. En conclusión la inmunización con complejos inmunes de T. spiralis despertó una respuesta inmune humoral y probablemente un efecto protector al impedir el implante de las Larvas Infectantes (LI) de T. spiralis.IMMUNE COMPLEXES IN TRICHINELLOSIS PROTECTION The animals were immunized with immune complexes formed in vitro in agar gels. The immunoprecipitates obtained from the reaction between soluble antigens from Trichinella spiralis and serum from infected animals, were eluted and used for immunization of animals. Mice were bleed weekly, they after seven weeks were challanged with infective larvae from T. spiralis. Antibody production against T. spiralis was detected by Western blot and the protection induced by immunization was evaluated by histology, counting the number and the integrity of muscular larvae. After five week's immunization anti-trichinella antibodies were detected by dot-ELISA and Western blot. Antigenic bands with different molecular weights were recognized by sera from most animals; being the prominent band at 45 kDa. Mice with antibodies against 45 kDa protein and challanged with T. spiralis had less number of muscular larvae than the non-immunized controls. In addition, immunized animals exhibited a strong reaction against Trichinella and muscular larvae were almost destroyed.

JESUS MUÑOZ; C R MUÑOZ; T E DEL LLANO; L P RAMOS DE; C G FLORES; F E ALVARADO; M A MORENO

1998-01-01

2

USO DE COMPLEJOS INMUNES PARA CONFERIR PROTECCION EN TRICHINELLOSIS  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish RESUMEN El presente trabajo se llevó a cabo en modelo experimental murino se utilizaron 60 ratones Balb/c de 3 meses de edad, los cuales fueron inmunizados con bandas de precipitación obtenidas de complejos inmunes formados por la interacción de antígeno-anticuerpo de triquina, las cuales fueron eluidas con Buffer de barbital pH 8.6, el esquema de inmunización fue aplicar 10mg de proteína cada 7 días por 4 ocasiones vía subcutánea, a la cuarta semana fueron reta (more) dos con aproximadamente 100 larvas infectantes (LI) de T. spiralis por vía oral y se sacrificaron a la cuarta semana post-infección, se obtuvo suero pre-inmunización, de la cuarta semana post-inmunización y de la cuarta semana post-inoculación con LI de T. spiralis, para determinar la presencia de anticuerpos se realizó Dot-Elisa y Western Blot (WB). El tejido muscular obtenido del sacrificio de los animales experimentales y control se analizó por microscopio óptico. Por Dot-Elisa a la cuarta semana de post-inmunización de los 60 ratones, 50 resultaron positivos hasta títulos de 1:1020, y el grupo control de 10 ratones fue negativo. Por WB a la cuarta semana post-inmunización todos los animales inmunizados presentaron una banda de 45 kDa y el grupo control fue negativo, en los sueros post-inoculación de la semana de sacrificio todos los animales presentaron bandas en un promedio de 7 y predominio en la de 45 kDa, la carne de los inmunizados tuvo menor número de LI que el grupo control. En conclusión la inmunización con complejos inmunes de T. spiralis despertó una respuesta inmune humoral y probablemente un efecto protector al impedir el implante de las Larvas Infectantes (LI) de T. spiralis. Abstract in english IMMUNE COMPLEXES IN TRICHINELLOSIS PROTECTION The animals were immunized with immune complexes formed in vitro in agar gels. The immunoprecipitates obtained from the reaction between soluble antigens from Trichinella spiralis and serum from infected animals, were eluted and used for immunization of animals. Mice were bleed weekly, they after seven weeks were challanged with infective larvae from T. spiralis. Antibody production against T. spiralis was detected by Western (more) blot and the protection induced by immunization was evaluated by histology, counting the number and the integrity of muscular larvae. After five week's immunization anti-trichinella antibodies were detected by dot-ELISA and Western blot. Antigenic bands with different molecular weights were recognized by sera from most animals; being the prominent band at 45 kDa. Mice with antibodies against 45 kDa protein and challanged with T. spiralis had less number of muscular larvae than the non-immunized controls. In addition, immunized animals exhibited a strong reaction against Trichinella and muscular larvae were almost destroyed.

MUÑOZ, JESUS; MUÑOZ, C R; DEL LLANO, T E; RAMOS DE, L P; FLORES, C G; ALVARADO, F E; MORENO, M A

1998-07-01

3

Evaluacion de Mediciones Fisicas y de Ultrasonido para Estimaciones del Peso de la Pechuga  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available El objetivo del presente trabajo fue evaluar la utilización de distintas mediciones como predictores del peso de la pechuga. En la experiencia 1 se utilizaron 32 pollos Anak y 32 pollos Ross, muestreados al azar de dos lotes de 400 animales de cada genotipo. A los 53 dias de edad se realizó la faena y una disección de cortes comerciales. Se tomaron los siguientes pesos: peso vivo (PV), de la canal (PC) y de la pechuga (Pch). Se calculó para el análisis la proporción de cada uno sobre el peso vivo (%PC y %Pch). También se midieron el largo y el ancho de la pechuga con calibre. Se observaron diferencias entre genotipos para PV, PC, %PC, Pch y %Pch (p <0,05). Los animales de la línea Ross resultaron más pesados que los Anak, así coma su carcasa, pechuga y proporciones resultaron mayores. La Pch se correlacionó alta y positivamente con el PV. Ninguna de las mediciones con calibre in vivo significó un aumento de consideración en la precisión de la predicción de Pch. En la experiencia 2 se utilizaron 60 pollos INTA-Camperos, muestreados al azar de un lote de 100 animales. A los 69 días de edad se realizaron mediciones in vivo del largo y ancho de la pechuga con calibre, y de la profundidad por ultrasonido previo a la faena, midiéndose los mismos parámetros que en la anterior experiencia. La correlación entre PV y la Pch fue alta y positiva, pero media a baja con las mediciones con calibre. Se obtuvo una buena predicción de Pch (R²=0,75) a partir del peso vivo, del largo y de la profundidad de pechuga. La eliminación de la medición ecográfica no redujo el ajuste del modelo de manera significativa (R²=0,725).

Melo JE; Castillo JL; Mallo G; Ciacciariello M; Canet Z; Miquel MC

2001-01-01

4

Computerized procedure for protection coordination in distribution primary circuits; Procedimiento computarizado para coordinacion de protecciones en circuitos primarios de distribucion  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Nowadays, the method employed to study the protection coordination are based in the hand outlining of curves time- current and in the visual comparison in log sheets. Due to the large amount of distribution circuits, the engineer makes a considerable effort to perform this type of studies, which besides are routinist and time consuming. In this article a program for the computer aided design for the protection coordination in primary distribution circuits is presented. Such a program -carried out in the Transmission and Distribution Department of the Power Systems Division of the Instituto de Investigaciones Electricas (IIE)- substitutes in an efficient manner, the manual procedures that are performed in the protection coordination studies. The coordination principles, suggested by the equipment manufacturers, were respected, trying, at the same time, to keep the procedures of the Comision Federal de Electricidad personnel (CFE) emerged from the field experience. The algorithm basically consists of an iterative process in the selection of the adjustments taking as a reference the of three-phase short- circuit and of phase to ground, values, as well as the operating times. [Espanol] Actualmente, los metodos que se emplean para estudiar la coordinacion de protecciones se basan en el trazado manual de curvas de tiempo-corriente y en la comparacion visual sobre hojas logaritmicas. Debido a la gran cantidad de circuitos de distribucion, el ingeniero hace un esfuerzo considerable para realizar este tipo de estudios, los que ademas, son rutinarios y tardados. En este articulo, se presenta un programa para el diseno asistido por computadora del proceso de coordinacion de protecciones en circuitos primarios de distribucion. Dicho programa -realizado en el Departamento de Transmision y Distribucion, de la Division de Sistemas de Potencia, del Instituto de Investigaciones Electricas (IIE)- sustituye de manera eficaz los procedimientos manuales que se efectuan en los estudios de coordinacion de protecciones. Los principios de coordinacion, sugeridos por los fabricantes de equipo, se respetaron, procurando, a la vez, conservar los procedimientos del personal de la Comision Federal de Electricidad (CFE), surgidos de la experiencia de campo. El algoritmo consta basicamente de un proceso iterativo en la seleccion de los ajustes tomando como referencia los valores de corto circuito trifasico y de fase a tierra, asi como los tiempos de operacion.

Carrillo, Victor M.; Velazquez Sanchez, Raul [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca (Mexico)

1986-12-31

5

Una Medicion de la Pobreza: Un Enfoque Complementario para el Caso Colombiano  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Sinisterra Paz, Guillermo A. " Una Medicion de la Pobreza: Un Enfoque Complementario para el Caso Colombiano" , Cuadernos de Economia, V. XXII , n. 38, Bogotá, 2003, paginas 127 - 150.En la literatura sobre la pobreza es cada vez mas aceptada la perspectiva sociologica de privaciones relativas, entendida como los los sentimientos de frustacion que tienen las personas al interior de la sociedad, al no tener acceso a las oportunidades que si son viables para otros. A partir de esto se han estructurado varios modelos que buscan medir dicha definicion de pobreza desde el punto de vista de la teoria economica. Se busca dar una vision complementaria a la forma de calcular la pobreza en Colombia, ultilizando el concepto de privaciones relativas, que es mucho mas rico en informacion que los conceptos normalmente utilizados, esto permite diagnosticar mejor quienes son pobres y quienes no lo son. Ademas, son aproximacimaciones que han sido tomadas por lo general en los paises desarrollados. Se utilizo una aproximacion econometrica a la definicion de la pobreza basada en tecnicas de analisis de secciones  transversales.

Sinisterra Paz Gullermo A.

2003-01-01

6

Identificación de los parámetros de un modelo de tercer orden para una máquina síncrona utilizando mediciones en línea  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En este artículo se presenta la implementación de una metodología útil para determinar los parámetros físicos de un generador síncrono. La máquina se representa por un modelo no lineal de tercer orden y se utilizan los algoritmos de mínimos cuadrados recursivos y Newton-Raphson, con mediciones en línea de potencia activa, voltaje terminal y de campo, corriente de línea y ángulo de par. El desempeño de la implementación se determina mediante pruebas experimentales realizadas sobre una micro máquina, ante la consideración de diferentes puntos de operación.

Ana María Pérez; Yimy A. Romero; Sandra Milena Pérez

2007-01-01

7

Measurement and control techniques for electric equipment development; Tecnicas de medicion y control para el desarrollo de equipos electricos  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

In broad outlines the measuring and control techniques that are used in the electric equipment development in the short circuit laboratories, are described. In this article the utilization criteria of the traditional and modern (analogical and digital) instruments are described as well as the tendency towards the system`s integration for the automation of the measurement and control processes. Also, mention is made of the systems currently being developed at the Instituto de Investigaciones Electricas (IIE) to be applied at the Short Circuit Laboratories of Comision Federal de Electricidad (CFE) and of the IIE. [Espanol] Se describen a grandes rasgos las tecnicas de medicion y control que se emplean para el desarrollo de equipos electricos en los laboratorios de corto circuito. En este articulo se describen los criterios de utilizacion de los instrumentos tradicionales y modernos (analogicos y digitales), asi como la tendencia hacia la integracion de sistemas para la automatizacion de los procesos de medicion y control. Tambien se mencionan los sistemas que actualmente se desarrollan en el Instituto de Investigaciones Electricas (IIE) para aplicarlos en los Laboratorios de Corto Circuito de la Comision Federal de Electricidad (CFE) y del Instituto.

Ruiz Neblina, Joaquin [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca (Mexico)

1987-12-31

8

Herramienta educativa para la formación de ingenieros en protecciones eléctricas: relevador de distancia/ Educational Software Tool for Protection System Engineers: Distance Relay  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En este artículo se presenta una herramienta computacional gráfica para apoyar la formación de ingenieros en protecciones eléctricas. Los fundamentos teóricos para el diseño de características de operación de relevadores de distancia, así como las rutinas de programación de un relevador de distancia son presentados. La herramienta desarrollada permite la evaluación de las etapas de diseño de relevadores y el análisis de la operación ante eventos reales o sim (more) ulados. Se presentan algunos casos de ejemplo para ilustrar las actividades didácticas que son posibles de realizar con la herramienta presentada. Abstract in english In this article, a graphical software tool is presented; this tool is based on the education of protection system engineers. The theoretical fundaments used for the design of operation characteristics of distance relays and their algorithms are presented. The software allows the evaluation and analysis of real time events or simulated ones of every stage of design of the distance relay. Some example cases are presented to illustrate the activities that could be done with the graphical software tool developed.

Trujillo-Guajardo, L.A.; Conde-Enríquez, A.

2012-06-01

9

Overcurrent adaptive protection; Proteccion adaptiva de sobrecorriente  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The operating conditions of the electrical power systems demand protection schemes that suitably fulfill the reliability, operation velocity, selectivity and sensitivity requirements. The variable character of the operation regime makes it difficult to give an answer to these requirements with conventional protections, whose adjustment parameters are fixed. This has impelled the development of adaptive protections, able to modify its adjustment parameters or their operation characteristics in response to the power system changes. In this sense, in the last years, works have been reported, which leaves in evidence the increasing importance that this new protection alternative is acquiring. In the present thesis one departs from an analysis of the protection adaptive control and supervisory functions, that have been settled out for transmission, sub-transmission and distribution networks. The limitations of the conventional overcurrent protections are studied and a new type of adaptive overcurrent protection is proposed. The characteristics of the overcurrent protection from the stand point of their operation principle and of the calculation methodology for the parameters adjustment are studied; the main functional limitations of this type of protection are set down, and its possible solution by means of the incorporation of adaptive logics to the overecurrent relay. In the work it is proposed to equip the overcurrent relay with the capacity of varying its starting current and its operation time curve in accordance with the load current level, that indirectly represents the generation state; with it, the relay has greater sensitivity and shorter operation time, most of all at minimum generation conditions. The adaptive and conventional relays are analyzed and compared from the stand point of their scope and its operation time and the advantages and disadvantages of the adaptive relay on the conventional relay are presented. A new methodology for the calculation of adjusting parameters of the adaptive relay is established. In the particular case of the coordination methodology, several alternatives are compared, evaluating their main effects in the network general coordination protection. Results of simulations conducted in digital computer for each one of these alternatives are presented. In the work some design aspects of the of the adaptive overcurent relay are also approached. Two methods are evaluated comparatively to detect the appearance of the fault and the method of the most suitable transient detector is recommended as the most adequate for this application. A logic of operation for the implantation of the adaptive functions in the relay is proposed, and the simulations results of its functioning are presented. [Spanish] La condiciones de operacion de los sistemas electricos de potencia exigen esquemas de proteccion que cumplan adecuadamente con los requerimientos de confiabilidad, velocidad de operacion, selectividad y sensibilidad. El caracter variable del regimen de operacion hace dificil dar respuesta a estos requerimientos con protecciones convencionales, cuyos parametros de ajuste son fijos. Esto ha impulsado el desarrollo de protecciones adaptivas, capaces de modificar sus parametros de ajuste o sus caracteristicas de operacion en respuesta a los cambios del sistema de potencia. En los ultimos anos se han reportado trabajos en este sentido, lo que deja en evidencia la importancia creciente que va adquiriendo esta nueva alternativa de proteccion. En la presente tesis se parte de un analisis de las funciones adaptivas de proteccion, control y supervision que se han propuesto para redes de transmision, subtransmision y distribucion, se estudian las limitaciones de las protecciones de sobrecorriente convencionales y se propone un nuevo tipo de proteccion adaptiva de sobrecorriente. Se estudian las caracteristicas de la proteccion de sobrecorriente desde el punto de vista de su principio de operacion y de la metodologia de calculo de parametros de ajuste; se establecen las principales limitaciones funcionales de

Conde Enriquez, Arturo

1996-01-01

10

A microwave technique for electrical conductivity measurements in semiconductors; Un procedimiento en frecuencia de microondas para la medicion de la conductividad electrica en semiconductores  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

In the present paper a theoretical approach is given together with the description of the experimental technique for electrical conductivity measurements of semiconductors in frequency range of 10 GHz, corresponding to a wavelength of {lambda}= 3 cm. It is shown, that the sample conductivity, measured without the need of electrical contacts, Is practically identical with results obtained by direct current methods. The potential use of the method for dielectric measurements in samples of general shape is included in the discussion. Given that the local electrical field is known only in bodies of ellipsoidal shape, one has to apply approximation methods for sample shapes of practical relevance (cylinders, cubes, disks). Finally, the measuring range and corresponding errors are explained on the base of measurements realized with silicon samples. [Spanish] En el presente trabajo se desarrolla la teoria junto con la descripcion del arreglo experimental para la medicion de la conductividad electrica en muestras semiconductoras, utilizando un campo de microondas de {lambda}= 3 cm, correspondiente a una frecuencia n de 10 GHz. Se demuestra que la conductividad electrica medida sin la necesidad de contactos electricos es practicamente identica con resultados obtenidos por el metodo comun utilizando corriente directa (d.c.). Se incorpora en la discusion ademas el potencial del metodo para el estudio de propiedades dielectricas en muestras de geometria general. Dado que solamente en cuerpos con geometria elipsoidal se conoce bien el campo electrico local, y con esto el momento bipolar inducido, para muestras de geometrias mas practicas (cilindros, cubos, discos) se acude a metodos de aproximacion. Finalmente, se discute el rango de mediciones y errores, y se presentan mediciones concretas, utilizando muestras de silicio.

Ramirez, A; Zehe, A [Benemerita Universidad Autonoma de Puebla, Puebla (Mexico); Starostenko, O [Universidad de las Americas, Puebla, (Mexico); Perez, L [Benemerita Universidad Autonoma de Puebla, Puebla (Mexico)

2003-01-15

11

Advance of the National Program of Radiological Protection and Safety for medical diagnostic with X-rays; Avance del Programa Nacional de Proteccion y Seguridad Radiologica para diagnostico medico con rayos X  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The National Program of Radiological Protection and Safety for medical diagnostic with X-ray (Programa Nacional de Proteccion y Seguridad Radiologica para diagnostico medico con rayos X) was initiated in the General Direction of Environmental Health (Direccion General de Salud Ambiental) in 1995. Task coordinated with different dependences of the Public Sector in collaboration between the Secretary of Health (Secretaria de Salud), the National Commission of Nuclear Safety and Safeguards (Comision Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias) and, the National Institute of Nuclear Research (Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares). The surveillance to the fulfilment of the standardization in matter of Radiological Protection and Safety in the medical diagnostic with X-rays has been obtained for an important advance in the Public sector and it has been arousing interest in the Private sector. (Author)

Verdejo S, M. [Direccion de Riesgos Radiologicos, Direccion General de Salud Ambiental (Mexico)

1999-07-01

12

Electric protections based in microprocessors in power plants; Protecciones electricas basadas en microprocesadores en centrales generadoras  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

This article is centered around the substitution of the conventional electric protections of a power plant in connection type unit for protections based in microprocessors. A general model of conventional protection of a power plant is described and the number of analogic and digital signals that intervene in that model are quantified. A model is setup for power plant protection with microprocessors, analyzing each one of the modules that would form it. Finally, the algorithms to carry on such protection are presented. [Espanol] Este articulo se centra en torno a la sustitucion de las protecciones electricas convencionales de una central generadora en conexion tipo unidad por protecciones basadas en microprocesadores. Se describe el modelo general de proteccion convencional de una central generadora y se cuantifica el numero de senales analogicas y digitales que interviene en dicho modelo. Se propone un modelo para proteccion de centrales generadoras mediante microprocesadores, analizandose cada uno de los modulos que lo conformarian. Finalmente, se presentan los algoritmos para realizar dicha proteccion.

Libreros, Domitilo; Castanon Jimenez, Jose Ismael [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca (Mexico)

1987-12-31

13

Evaluacion de Mediciones Fisicas y de Ultrasonido para Estimaciones del Peso de la Pechuga/ Evaluation of Physical and Ultrasound Measurements to Estimate the Breast Weight  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish El objetivo del presente trabajo fue evaluar la utilización de distintas mediciones como predictores del peso de la pechuga. En la experiencia 1 se utilizaron 32 pollos Anak y 32 pollos Ross, muestreados al azar de dos lotes de 400 animales de cada genotipo. A los 53 dias de edad se realizó la faena y una disección de cortes comerciales. Se tomaron los siguientes pesos: peso vivo (PV), de la canal (PC) y de la pechuga (Pch). Se calculó para el análisis la proporción (more) de cada uno sobre el peso vivo (%PC y %Pch). También se midieron el largo y el ancho de la pechuga con calibre. Se observaron diferencias entre genotipos para PV, PC, %PC, Pch y %Pch (p Abstract in english The objective of this study was the evaluation of the use of different measures as predictors of breast weight. Thirty-two Anak chicks and 32 Ross chicks were used for the experiment 1. They were randomly sampled from two populations of 400 broilers of each genotype. A slaughter followed by dissection of commercial cuts was done at 53 days old. The following weights were recorded: live weight (PV), eviscerated carcass (PC), and breast (Pch). Proportions to live weight wer (more) e also used (%PC, %Pch). Breast height and length were measured with calipers previously to the slaughter. Differences between genotypes were found for PV, PC, %PC, Pch and %Pch (p

Melo, JE; Castillo, JL; Mallo, G; Ciacciariello, M; Canet, Z; Miquel, MC

2001-01-01

14

MODELAMIENTO TÉRMICO Y VIBRATORIO DE UNA CÁPSULA PARA SENSORES DE FIBRA ÓPTICA ADAPTABLES A MEDICIONES EN SISTEMAS ELECTRICOS DE POTENCIA  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En este trabajo se presenta un modelamiento térmico y vibratorio que permite diseñar cápsulas con alta conductividad térmica y aislamiento mecánico para sensores de temperatura basados en redes de Bragg en fibra óptica, con miras a su aplicación en sistemas eléctricos de potencia (SEP). Una de las variables de mayor relevancia en la operación de los componentes de un SEP es la temperatura, ya que su monitoreo en tiempo real permite predecir el estado del sistema y generar acciones de mantenimiento predictivo que garanticen la calidad y continuidad en el servicio. El modelado de la capsula dieléctrica se dividió en dos partes fundamentales: i) un análisis mecánico mediante el método de elementos finitos para establecer la respuesta de la capsula ante vibraciones del orden de las reportadas en la literatura para generadores y transformadores de potencia; ii) un análsis térmico, a través de un modelo analítico que permite establecer la velocidad de respuesta del sensor ante variaciones de temperatura. Los resultados encontrados muestran un gran potencial en el material que se propone para la fabricación de la capsula, el cual no se ha reportado en este tipo de aplicaciones.

MAURICIO AGUIAR; JORGE GÓMEZ; PEDRO TORRES

2009-01-01

15

Cyclonic multiphase flow measurement system GLCC{copyright}1 for oil well capacity evaluation; Sistema de medicion de flujo multifasico mediante tecnologia ciclonica GLCC{copyright}1 para aforo de pozos petroleros  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

This paper shows the development of a portable multiphase flow measurement system based in cyclonic separation technology GLCC{copyright}1. This system is aimed for oil well measurement and was developed in three phases; the first devoted to the geometric design of a cyclonic separator by means of designs sofware GLCCV7.8 and the selection of measurement instrumentation and flux control valves. In the second phase, the automatic control system was designed for the implementation of four control strategies each one related with a possible scenario of the well behavior. The third constitutes the integration of the measurement and control devices through a user interface aimed for visualization, information processing and system's operation and control. Experimental results in oil well measurements show the efficiency and workability of the integrated system. [Spanish] En el presente trabajo se muestra el desarrollo de un sistema portatil para la medicion de flujo multifasico, basado en la tecnologia de separacion ciclonica GLCC{copyright}1 y su utilizacion el aforo de pozos petroleros. El desarrollo del sistema se compone de tres fases, la primera se orienta hacia el diseno geometrico de un separador tipo ciclonico por medio del simulador GLCCV 7.8, asi como el dimensionamiento y la seleccion de los instrumentos de medicion y valvulas de control de flujo. En la segunda fase, se lleva a cabo la etapa de diseno del control automatico del sistema, el cual se fundamenta en el desarrollo e implantacion de cuatro estrategias de control basadas en el comportamiento dinamico de las variables de produccion del pozo; la tercera fase, la constituye el desarrollo de una interfaz para la integracion y operacion conjunta de los componentes de medicion y control del sistema, asi como de visualizacion, procesamiento y almacenamiento de la informacion. Se muestran los resultados experimentales de una prueba de medicion realizada en campo, las mediciones obtenidas muestran la eficiencia, confiabilidad y funcionalidad del sistema.

Godoy-Alcantar, J. M; Cervantes-Martinez, G; Cruz-Maya, J. A; Hernandez-Buenfil, M. A; Ramirez-Antonio, I [Instituto Mexicano del Petroleo, Mexico, D.F, (Mexico)]. E-mail: mgodoy@imp.mx

2008-10-15

16

Manómetros de burbuja para realizar mediciones continuas de la presión de raíz en los cultivos tropicales/ Bubble manometers for the continuous measurement of root pressure in tropical crops  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Manómetros de burbuja para realizar mediciones continuas de la presión de raíz en los cultivos tropicales. El objetivo del presente trabajo es presentar un manómetro de burbuja simple y de bajo costo para la medición continua de la presión de raíz en diferentes ambientes, donde está involucrada en varios trastornos fisio-patológicos de las plantas. Se describen el concepto y los mecanismos de la presión de raíz, sus posibles funciones, y su asociación con dive (more) rsos desórdenes de los cultivos, como el agrietamiento de tallos y frutos, la infiltración y la ruptura de las hojas, la gutación y el humedecimiento de las superficies vegetales, y el desarrollo de diversas enfermedades, antes y después de la cosecha. Se describe la construcción, la instalación y el funcionamiento de los manómetros de burbuja para medir la presión de raíz. Se discute la importancia de la medición y las posibilidades para el control de la presión de raíz en el manejo de la zona radical de los cultivos, mediante la intervención tanto de las propiedades físicas, químicas y biológicas del suelo y los sustratos, especialmente alrededor de la rizosfera, como del ambiente aéreo de las plantas cultivadas Abstract in english Bubble manometers for the continuous measurement of root pressure in tropical crops. The objective of this technical note is to introduce a low-cost bubble manometer to measure root pressure in different environments, where it is a major component of several physio-pathological disorders of crop plants. The concept and mechanisms of root pressure are explained, its putative functions, and its association with various physiological disorders such as fruit and stem cracking (more) , leaf infiltration and burst, guttation and plant surface wetness, and the development of several preand post-harvest diseases. The construction, installation and functioning of bubble manometers to measure root pressure is described. The importance of controlling root pressure as part of the root-zone management strategy is discussed, which includes interventions the physical, chemical, and biological properties of soil and substrates, especially near and around the rhizosphere, and of the aerial environment of crop plants

Gutiérrez-Soto, Marco V; Calderón-Cerdas, Rubén; Araya-Alfaro, José Miguel

2011-12-01

17

Utilización de la simulación digital de protecciones eléctricas en los transformadores de potencia de las industrias niquelíferas de Moa  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Las producciones de régimen continuo, como las empresas de níquel, requieren del trabajo estable de los Sistemas Eléctricos de Potencia (SEP) frente a las averías, por lo que la instalación de protecciones que actúen u operen solo cuando éstas ocurran, desconectando rápidamente la zona o equipo averiado, se hace necesaria para evitar la propagación del daño por todo el SEP. El funcionamiento inadecuado de las protecciones incrementa los costos de producción en una industria; para garantizar el buen funcionamiento de las mismas se requieren herramientas como los simuladores digitales de protección. Este artículo trata de la modelación y simulación de las protecciones eléctricas que utilizan los transformadores de potencia en dos industrias niqueleras cubanas. Mediante el empleo de una Biblioteca Virtual de Protecciones Eléctricas creada en MATLAB/SIMULINK, se analiza el comportamiento de los sistemas de protecciones instalados en ambas industrias, se detectan deficiencias y se ofrecen las soluciones adecuadas para evitar tanto el aumento de los costos de mantenimiento como las desconexiones inoportunas u operaciones incorrectas.

Orlis E. Torres-Breffe; Leonardo R. Rosell-López; Miriam Vilaragut-Llanes; Antonio Martínez-García

2005-01-01

18

First multivendor scheme in CFE to protection of 400 kV transmission line, using optical TC's, digital relays and bus IEC 61850-9-2; Primer esquema multivendedor en CFE para proteccion de linea de transmision de 400 kV, utilizando TC's opticos, relevadores digitales y bus IEC 61850-9-2  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

This paper presents the details of design, installation and putting into service in the Comision Federal de Electricidad (CFE), of the first multi-vendor scheme that exists in the world, for the protection of a 400kV transmission line, which uses optical current transformers and digital relays IEC 61850-9-2. This system arises as a pilot project of the Subdireccion de Transmision of the CFE with the Instituto de Investigaciones Electricas (IIE). To ensure success in the implementation of the protection scheme, CFE joined a team coordinated by the Instituto de Investigaciones Electricas (IIE)involving nine international companies and a university. Pilot protection scheme is in operation under continuous monitoring, in one of the transmission lines of CFE that interconnect Manuel Moreno Torres with El Juile substations. The construction features, the challenges that were overcome and the first results obtained in operation are presented below. [Spanish] Este articulo presenta los detalles del diseno, instalacion y puesta en servicio en la Comision Federal de Electricidad (CFE) del primer esquema multivendedor que existe en el mundo, para la proteccion de una linea de transmision de 400kV, que utiliza transformadores de corriente opticos y relevadores digitales IEC 61850-9-2. Este sistema surge como un proyecto piloto de la Subdireccion de Transmision de la CFE con el Instituto de Investigaciones Electricas (IIE). Para asegurar el exito en la implementacion del esquema de proteccion, la CFE integro un equipo de trabajo coordinado por el Instituto de Investigaciones Electricas (IIE) en el que participaron 9 empresas internacionales y una universidad. El esquema de proteccion piloto, se encuentra en operacion bajo monitoreo continuo, en una de las lineas de transmision de la CFE que interconecta las subestaciones de Manuel Moreno Torres y El Juile. Las caracteristicas de construccion, los retos que fueron vencidos y los primeros resultados obtenidos en su operacion se presentan a continuacion.

Garcia-Colon, V.R; Rasgado, J.P [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca, Morelos (Mexico); Lara C, H; Melendez, C; Juarez, N [Subdireccion de Transmision, Comision Federal de Electricidad (Mexico)

2013-03-15

19

Utilitarismo y mediciones de pobreza  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Este artículo muestra la relación entre el utilitarismo y las mediciones de pobreza. No obstante los esfuerzos por encontrar índices que superen las limitaciones del utilitarismo, aún conservan un profundo espíritu benthamiano. No ha sido posible romper la asociación entre porciones de riqueza y porciones de felicidad. Las medidas de pobreza recientes –como el índice de pobreza multidimensional– son complementarias, pero no sustitutas, de los índices basados en el ingreso, como la línea de pobreza. Como no ha sido posible romper con el utilitarismo, la mejor opción es retomar los aportes de esta escuela y, al mismo tiempo, aceptar el reto de ir más allá del utilitarismo. En vez de cantar victoria y declarar el fin del utilitarismo, es conveniente retomar algunos de sus mensajes centrales y buscar que la política pública procure efectivamente la mayor felicidad para el mayor número

Jorge Iván González

2011-01-01

20

Evaluacion de Mediciones Fisicas y de Ultrasonido para Estimaciones del Peso de la Pechuga Evaluation of Physical and Ultrasound Measurements to Estimate the Breast Weight  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available El objetivo del presente trabajo fue evaluar la utilización de distintas mediciones como predictores del peso de la pechuga. En la experiencia 1 se utilizaron 32 pollos Anak y 32 pollos Ross, muestreados al azar de dos lotes de 400 animales de cada genotipo. A los 53 dias de edad se realizó la faena y una disección de cortes comerciales. Se tomaron los siguientes pesos: peso vivo (PV), de la canal (PC) y de la pechuga (Pch). Se calculó para el análisis la proporción de cada uno sobre el peso vivo (%PC y %Pch). También se midieron el largo y el ancho de la pechuga con calibre. Se observaron diferencias entre genotipos para PV, PC, %PC, Pch y %Pch (p The objective of this study was the evaluation of the use of different measures as predictors of breast weight. Thirty-two Anak chicks and 32 Ross chicks were used for the experiment 1. They were randomly sampled from two populations of 400 broilers of each genotype. A slaughter followed by dissection of commercial cuts was done at 53 days old. The following weights were recorded: live weight (PV), eviscerated carcass (PC), and breast (Pch). Proportions to live weight were also used (%PC, %Pch). Breast height and length were measured with calipers previously to the slaughter. Differences between genotypes were found for PV, PC, %PC, Pch and %Pch (p< 0.05). The Ross broilers were heavier than the Anak ones, as theirs carcasses, breasts and proportions were higher. Pch was high correlated with PV, and the calipers measurements did not improve the prediction of Pch and %Pch. Sixty INTA-Campero broilers, randomly sampled from 100, were used for the experiment 2 up to 69 days old. At that age in vivo calipers measures were taken from the length and height of the breast, and ultrasound was used for depth of breast measure. The measured characters at slaughter were the same as those of the experiment 1. An appropriate prediction of Pch was obtained using PV, breast length and breast depth (R²=0,75). The elimination of the ultrasound measurement did not reduce the model fit in an important way (R²=0,725).

JE Melo; JL Castillo; G Mallo; M Ciacciariello; Z Canet; MC Miquel

2001-01-01

 
 
 
 
21

AN IMPROVED MEASUREMENT STRATEGY BASED ON STATISTICAL DESIGN OF EXPERIMENTS FOR A BOOST CONVERTER/ ESTRATEGIA DE MEDICION MEJORADA BASADA EN DISEÑO ESTADISTICO DE EXPERIMENTOS PARA UN CONVERTIDOR ELEVADOR  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Este artículo presenta una estrategia de medición basada en el diseño estadístico de experimentos con el fin de analizar las pérdidas de conmutación y de conducción en los interruptores de un convertidor elevador. La estrategia de medición considera la compensación de errores de medición y la reducción de sensores, pero asegurando una buena calidad y precisión de las mediciones realizadas directamente. Se realiza un estudio muy detallado de los fenómenos y el (more) ementos parásitos del circuito, que originan mediciones incorrectas de las variables de interés. Algunas recomendaciones son presentadas con el fin de aprovechar, de manera óptima, las ventajas de las diferentes combinaciones de interruptor-diodo que han sido analizadas. Abstract in english This work presents a measurement strategy based on the statistical design of experiments to analyze the switching and conduction losses of the switches of a boost converter. The measurement strategy considers the measurement errors compensation and the reduction of sensors, but achieving a good quality and accuracy of the directly developed measurements. A very detailed analysis of the phenomena and parasitic elements of the circuit, which produce incorrect measurements o (more) f the variables of interest, is performed. Some recommendations are presented in order to take advantage, in an optimum manner, of the different interrupter-diode combinations that have been analyzed.

MORALES, HIRAM; CLAUDIO, ABRAHAM; AGUAYO, JESUS; ADAM, MANUEL; MINA, JESUS

2011-04-01

22

FITOESTEROLES Y FITOESTANOLES: ALIADOS NATURALES PARA LA PROTECCION DE LA SALUD CARDIOVASCULAR PHYTOSTEROLS AND PHYTOSTANOLS: NATURAL ALLIED FOR THE PROTECTION OF CARDIOVASCULAR HEALTH  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Los fitoesteroles y sus formas reducidas, los fitoestanoles, son esteroles de origen vegetal ampliamente distribuidos en la naturaleza y cuya estructura es muy similar a la del colesterol. Desde hace años se conoce que estos esteroles producen efectos hipocolesterolémicos cuando son ingeridos en el rango de 1-3 g/día, por lo cual se les considera como importantes aliados en la prevención de las enfermedades cardiovasculares, siendo su consumo indicado para individuos con hipercolesterolemias leves o moderadas. El efecto hipocolesterolémico de los fitoesteroles y de los fitoestanoles es atribuido a tres acciones metabólicas: inhiben la absorción intestinal de colesterol por competencia en la incorporación del colesterol a las micelas mixtas; disminuyen la esterificación del colesterol en los enterocitos al inhibir la actividad de la enzima acilCoA-colesterol-acil transferasa, y; estimulan el eflujo de colesterol desde los enterocitos hacia el lumen intestinal al aumentar la actividad y la expresión de un transportador de tipo ABC. La acción conjunta de los esteroles y/o estanoles sobre estos mecanismos produce una disminución del colesterol total plasmático y del colesterol-LDL, sin modificar los niveles del colesterol-HDL. Los fitoesteroles y fitoestanoles constituyen un modelo muy adecuado para el desarrollo de alimentos funcionales. Actualmente en diferentes países se comercializan leches, jugos, yogurt y margarinas que contienen ya sea fitoesteroles o fitoestanolesPhytosterols and their reduced forms, phytostanols, are sterols of plant origin widely distributed in the vegetable kingdom and structurally related to cholesterol. The knowledge that vegetable sterols have a hypocholesterolemic effect when ingested in the range of 1-3 g/day widespread. Currently these sterols are considered as important allies in the prevention of cardiovascular diseases, its consumption being suggested for individuals having low or moderate hypercholesterolemia. The hypocholesterolemic action of phytosterols and phytostanols can be ascribed to three different metabolic actions: inhibition of cholesterol absorption by competition for the formation of mixed micelles at the intestinal lumen; reduction of cholesterol esterification by inhibition of the enzyme acylCoA-cholesterol acyl transferase in the intestinal cells; and by increasing the efflux of cholesterol from the enterocytes to the intestinal lumen by a modification in the activity and the expression of a ABC-type transport. The concerted action of phytosterols and phytostanols over these mechanisms may substantially reduce total plasma and LDL-cholesterol, with no modification of HDL-cholesterol levels. Vegetable sterols may constitute a good model for the development of functional foods. Many countries are now expending food products containing phytosterols and phytostanols, such as milk, yogurt, and margarine

Alfonso Valenzuela B.; Ana María Ronco M.

2004-01-01

23

FITOESTEROLES Y FITOESTANOLES: ALIADOS NATURALES PARA LA PROTECCION DE LA SALUD CARDIOVASCULAR/ PHYTOSTEROLS AND PHYTOSTANOLS: NATURAL ALLIED FOR THE PROTECTION OF CARDIOVASCULAR HEALTH  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Los fitoesteroles y sus formas reducidas, los fitoestanoles, son esteroles de origen vegetal ampliamente distribuidos en la naturaleza y cuya estructura es muy similar a la del colesterol. Desde hace años se conoce que estos esteroles producen efectos hipocolesterolémicos cuando son ingeridos en el rango de 1-3 g/día, por lo cual se les considera como importantes aliados en la prevención de las enfermedades cardiovasculares, siendo su consumo indicado para individuos (more) con hipercolesterolemias leves o moderadas. El efecto hipocolesterolémico de los fitoesteroles y de los fitoestanoles es atribuido a tres acciones metabólicas: inhiben la absorción intestinal de colesterol por competencia en la incorporación del colesterol a las micelas mixtas; disminuyen la esterificación del colesterol en los enterocitos al inhibir la actividad de la enzima acilCoA-colesterol-acil transferasa, y; estimulan el eflujo de colesterol desde los enterocitos hacia el lumen intestinal al aumentar la actividad y la expresión de un transportador de tipo ABC. La acción conjunta de los esteroles y/o estanoles sobre estos mecanismos produce una disminución del colesterol total plasmático y del colesterol-LDL, sin modificar los niveles del colesterol-HDL. Los fitoesteroles y fitoestanoles constituyen un modelo muy adecuado para el desarrollo de alimentos funcionales. Actualmente en diferentes países se comercializan leches, jugos, yogurt y margarinas que contienen ya sea fitoesteroles o fitoestanoles Abstract in english Phytosterols and their reduced forms, phytostanols, are sterols of plant origin widely distributed in the vegetable kingdom and structurally related to cholesterol. The knowledge that vegetable sterols have a hypocholesterolemic effect when ingested in the range of 1-3 g/day widespread. Currently these sterols are considered as important allies in the prevention of cardiovascular diseases, its consumption being suggested for individuals having low or moderate hypercholest (more) erolemia. The hypocholesterolemic action of phytosterols and phytostanols can be ascribed to three different metabolic actions: inhibition of cholesterol absorption by competition for the formation of mixed micelles at the intestinal lumen; reduction of cholesterol esterification by inhibition of the enzyme acylCoA-cholesterol acyl transferase in the intestinal cells; and by increasing the efflux of cholesterol from the enterocytes to the intestinal lumen by a modification in the activity and the expression of a ABC-type transport. The concerted action of phytosterols and phytostanols over these mechanisms may substantially reduce total plasma and LDL-cholesterol, with no modification of HDL-cholesterol levels. Vegetable sterols may constitute a good model for the development of functional foods. Many countries are now expending food products containing phytosterols and phytostanols, such as milk, yogurt, and margarine

Valenzuela B., Alfonso; Ronco M., Ana María

2004-11-01

24

System for the measurement and detection of electric energy losses (SIM-IV); Sistema de medicion y deteccion de perdidas de energia electrica (SIM-IV)  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The electric utility companies worldwide suffer, in greater or lesser degree, electrical energy losses. A great percentage of these losses is mostly due to illegal appropriations of energy. The consumers, by means of illicit practices such as clandestine connections and alteration of the operation of electricity meters, carry out the energy robbery. In order to try to alleviate the problematic of electric energy losses, in their majority by illicit, the electric utility companies have implemented one or more actions. Among the most important are: Visual inspection of the metering facilities. Its purpose is to verify the condition of the traditional protections of the metering installations, such as the seals and safety rings. Detection Equipment: These are recorders of energy consumption and of faults in conductors and are used to detect illicit connections and deviations in the consumption patterns and to the electrical energy connection or to the secondary distribution network. Statistical analysis of consumption: Many electric facility companies have adapted their processing consumption reading systems to detect deviations in the of consumption patterns of their clients. This could correspond to abnormal situations. Since this country is not extraneous to the problematic of energy losses, in the Instituto de Investigaciones Electricas it was developed a System of Measurement and Detection of Losses of Electrical Energy (SIM-IV) as a result of the knowledge of the problematic obtained from the projects in the metering area and of the interaction through work meetings with personnel of the Comision Federal de Electricidad and of Luz y Fuerza del Centro (LyFC), in which concepts of advanced technology were applied for the measurement of electrical variables. The SIM-IV is a system oriented to the metering of consumption and the detection of robberies of electrical energy caused by clandestine connections and non-allowed interventions to the energy meters. Since this is a system of the non-invasive type, it does not interfere with the operation of the electrical circuits. [Spanish] Las companias de electricidad de todo el mundo sufren, en mayor o menor grado, de perdidas de energia electrica. Un gran porcentaje de estas perdidas se debe, principalmente, a apropiaciones indebidas de energia. Los consumidores, mediante practicas ilicitas como tomas clandestinas y alteracion del funcionamiento de los medidores, llevan a cabo el robo de energia. Para tratar de aliviar la problematica de perdidas de energia electrica, en su mayoria por ilicitos, las companias de electricidad han implementado una o mas acciones. Entre las mas importantes estan: Inspeccion visual de las instalaciones de medicion. Su proposito es verificar el estado de las protecciones tradicionales del medidor, como son sellos y anillos de seguridad. Equipos de deteccion. Son registradores de consumo de energia y de fallas en conductores, se utilizan para detectar desviaciones en los patrones de consumo y derivaciones o conexiones ilicitas a la acometida de energia electrica o a la red secundaria de distribucion. Analisis estadistico de consumos. Muchas companias de electricidad han adaptado sus sistemas de procesamiento de lecturas de consumos para detectar desviaciones en los patrones de consumo de los clientes. Esto pudiera corresponder a situaciones anormales. Dado que este pais no es ajeno a la problematica de perdidas de energia, en el Instituto de Investigaciones Electricas se desarrollo un Sistema de Medicion y Deteccion de Perdidas de Energia Electrica (SIM-IV) como resultado del conocimiento de la problematica obtenido de los proyectos en el area de medicion y de la interaccion a traves de reuniones de trabajo con personal de la Comision Federal de Electricidad (CFE) y de Luz y Fuerza del Centro (LyFC), en el que se aplicaron conceptos y tecnologia avanzada de medicion de variables electricas. El SIM-IV es un sistema orientado a la medicion de consumos y la deteccion de robos de energia electrica ocasionados por tomas clandestinas e intervenciones no p

Vidrio L, Gilberto; Gomez L, Martin J; Castan L, Roberto [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca, Morelos (Mexico)

2004-07-01

25

Evaluation and diagnosis of the cathodic protection of ducts in the left margin of the Tonala River of the Superintendencia General de Ductos Minatitlan; Evaluacion y diagnostico de la proteccion catodica en la margen izquierda del Rio Tonala de la Superintendencia General de Ductos Minatitlan  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The present study contains the measurements obtained as a part of the evaluation of the protection system of ducts located in the left margin of the Tonal River, made by the Gerencia de Materiales y Procesos Quimicos of the Instituto de Investigaciones Electricas (IIE) during the last trimester of year 2001. Also, the measurements of potential in conditions of instantaneous ignition and extinguished in measuring posts of the duct in Rights of Way (DDV) Tonala-Nudo Teapa 23 are studied, in order to determine the real protection level reached by the cathodic protection system, the possible unprotected zones and the possible corrective measures that lead to a safe operation of the ducts. [Spanish] El presente estudio contiene las mediciones obtenidas como parte de la evaluacion del sistema de proteccion de los ductos ubicados en la margen izquierda del rio Tonala, realizadas por la Gerencia de Materiales y Procesos Quimicos del Instituto de Investigaciones Electricas (IIE) durante el ultimo trimestre del ano 2001. Asimismo, se tratan las mediciones de potencial en condiciones de encendido y apagado instantaneo en postes de medicion del ducto en los Derechos De Via (DDV) Tonala-Nudo Teapa 23, con el proposito de determinar el nivel real de proteccion alcanzado por el sistema de proteccion catodica, las posibles zonas desprotegidas y las posibles medidas correctivas que conduzcan a una operacion segura de los ductos.

Gonzalez N, Miguel A; Malo T, Jose M; Munoz Ledo C, Ramon; Uruchurtu C, Jorge; Castrejon G, Rafael [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca, Morelos (Mexico); Sanchez G, Luis; Algarra M, Raul; Abreu L, Emilio [Gerencia de Mantenimiento, Pemex (Mexico)

2003-07-01

26

Diseño y fabricación de una celda de carga para mediciones fisiológicas en distracción alveolar/ Design and manufacturing of a load-cell for physiological measuring in alveolar distraction  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Un factor de vital importancia para el diseño mecánico de distractor osteogénico alveolar es el conocimiento de las cargas fisiológicas para la simulación computacional, existe muy poca información o trabajos previos sobre este tema. Para obtener estas cargas, ha sido desarrollada una celda de carga constituida de una lámina de acero inoxidable en voladizo instrumentada con galgas extensométricas, la cual ha sido empotrada en una férula como la usada en tratamien (more) tos de ortodoncias. Luego de calibrar la celda de cargas fisiológicas, se realizó un ensayo in vivo sobre un paciente parcialmente edéntulo del maxilar inferior, obteniéndose registros digitales de cargas para diferentes condiciones de protrusión de la lengua, retracción del labio inferior y la combinación de ambas Abstract in english A key aspect involved in the mechanical design of alveolar distractor is the accurate evaluation of physiological loading for computer simulation. Very few information and previous work are available about this subject. A stainless steel load cell having strain gauges has been developed and manufactured. This cell was attached to a splint, like those used in orthodontia. The load cell was calibrated and then an ?in vivo? test was carried out on a partially-edentulous pa (more) tient. Digital registers of load were obtained for three cases: tongue protrusion, lower lips retraction and a combination of both

Carrero Toro, Wilmer A; Romero; Cedeño, José Adolfo; Cerrolaza, Miguel; Navarro, Tania

2009-12-01

27

Diseño y fabricación de una celda de carga para mediciones fisiológicas en distracción alveolar Design and manufacturing of a load-cell for physiological measuring in alveolar distraction  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Un factor de vital importancia para el diseño mecánico de distractor osteogénico alveolar es el conocimiento de las cargas fisiológicas para la simulación computacional, existe muy poca información o trabajos previos sobre este tema. Para obtener estas cargas, ha sido desarrollada una celda de carga constituida de una lámina de acero inoxidable en voladizo instrumentada con galgas extensométricas, la cual ha sido empotrada en una férula como la usada en tratamientos de ortodoncias. Luego de calibrar la celda de cargas fisiológicas, se realizó un ensayo in vivo sobre un paciente parcialmente edéntulo del maxilar inferior, obteniéndose registros digitales de cargas para diferentes condiciones de protrusión de la lengua, retracción del labio inferior y la combinación de ambasA key aspect involved in the mechanical design of alveolar distractor is the accurate evaluation of physiological loading for computer simulation. Very few information and previous work are available about this subject. A stainless steel load cell having strain gauges has been developed and manufactured. This cell was attached to a splint, like those used in orthodontia. The load cell was calibrated and then an “in vivo” test was carried out on a partially-edentulous patient. Digital registers of load were obtained for three cases: tongue protrusion, lower lips retraction and a combination of both

Wilmer A Carrero Toro; Romero; José Adolfo Cedeño; Miguel Cerrolaza; Tania Navarro

2009-01-01

28

GPS NTRIP observations: A new alternative for precise positioning in Venezuela/ Mediciones GPS NTRIP: una nueva alternativa para el posicionamiento preciso en Venezuela  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Las nuevas tendencias en materia de posicionamiento GNSS ofrecen a los usuarios de las geociencias una poderosa e innovadora herramienta para la determinación de coordenadas precisas, útiles para diversas aplicaciones de acuerdo a la calidad esperada de los resultados. La medición en tiempo real ha sido uno de los tópicos más beneficiados con este avance tecnológico, surgiendo así el NTRIP. Con la renovación y adecuación instrumental en la estación SIRGAS-REGVEN (more) Maracaibo, se inició la transmisión de correcciones diferenciales bajo esta modalidad a través del IGS, siendo posible la medición en tiempo real de forma simple y menos compleja en campo, de forma gratuita y abierta para todo usuario. Adicionalmente la masificación en el uso de la Internet en Venezuela, crea las condiciones ideales para la activación de otras estaciones de la red permanente del país (REMOS), con lo cual se estaría fortaleciendo la infraestructura geodésica en beneficio del colectivo. Aunque en años anteriores ya se habían realizado observaciones GPS con NTRIP de forma experimental, es en esta ocasión cuando se evalúa formalmente esta herramienta para el posicionamiento preciso. En tal sentido, se planificaron y ejecutaron observaciones GPS de tipo estático diferencial postprocesado sobre una serie de estaciones localizadas a distancias variables con respecto a la estación MARA, adicionalmente, los mismos puntos fueron ocupados en modo tiempo real NTRIP con una y doble frecuencia, permitiendo de esta manera efectuar comparaciones entre las determinaciones y evaluar los diversos efectos que sobre ellas influyen en términos de precisión y exactitud. Este trabajo describe los diversos ensayos realizados así como los resultados obtenidos, los cuales se ubicaron entre ±2 y ±5cm para la componente horizontal. De esta manera se espera ofrecer a la comunidad geodésica nacional, respuestas concretas sobre las bondades y limitaciones del NTRIP. Abstract in english Innovating developments and technologies at satellite positioning GNSS gives an increasing geosciences community a powerful tool for precise coordinate determination at a great application range in function of quality needed. Real time observations in combination with NTRIP services for broadcasting the differential corrections have been accepted at a great branch of applications. SIRGAS-REGVEN GPS permanent station Maracaibo (MARA) recently has been accommodated with new (more) er equipment allowing transmission of corrections issued via NTRIP by the Internet. Receiving the transmissions freely (only handy flat rates apply), real time applications got available to the users of the growing internet community throughout the country. Strengthening geodetic national infrastructure should be obtained incorporating other stations of Venezuelan permanent GPS network (REMOS). Formerly, GPS with NTRIP had been applied only under experimental conditions. Using MARA NTRIP service, different application scenes have been performed at Maracaibo Lake district for investigating latency and quality purposes of the technique. Results show clearly a high consolidation potential for real time-NTRIP use solving a great branch of topographic and geodetic problems of the nation.

Briceño, A; Mass, L; Rubí, I; Cioce, V; Royero, G; Bacaicoa, L; Wildermann, E; Hoyer, M; Barrios, M

2009-12-01

29

Mediciones GPS NTRIP: una nueva alternativa para el posicionamiento preciso en Venezuela GPS NTRIP observations: A new alternative for precise positioning in Venezuela  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Las nuevas tendencias en materia de posicionamiento GNSS ofrecen a los usuarios de las geociencias una poderosa e innovadora herramienta para la determinación de coordenadas precisas, útiles para diversas aplicaciones de acuerdo a la calidad esperada de los resultados. La medición en tiempo real ha sido uno de los tópicos más beneficiados con este avance tecnológico, surgiendo así el NTRIP. Con la renovación y adecuación instrumental en la estación SIRGAS-REGVEN Maracaibo, se inició la transmisión de correcciones diferenciales bajo esta modalidad a través del IGS, siendo posible la medición en tiempo real de forma simple y menos compleja en campo, de forma gratuita y abierta para todo usuario. Adicionalmente la masificación en el uso de la Internet en Venezuela, crea las condiciones ideales para la activación de otras estaciones de la red permanente del país (REMOS), con lo cual se estaría fortaleciendo la infraestructura geodésica en beneficio del colectivo. Aunque en años anteriores ya se habían realizado observaciones GPS con NTRIP de forma experimental, es en esta ocasión cuando se evalúa formalmente esta herramienta para el posicionamiento preciso. En tal sentido, se planificaron y ejecutaron observaciones GPS de tipo estático diferencial postprocesado sobre una serie de estaciones localizadas a distancias variables con respecto a la estación MARA, adicionalmente, los mismos puntos fueron ocupados en modo tiempo real NTRIP con una y doble frecuencia, permitiendo de esta manera efectuar comparaciones entre las determinaciones y evaluar los diversos efectos que sobre ellas influyen en términos de precisión y exactitud. Este trabajo describe los diversos ensayos realizados así como los resultados obtenidos, los cuales se ubicaron entre ±2 y ±5cm para la componente horizontal. De esta manera se espera ofrecer a la comunidad geodésica nacional, respuestas concretas sobre las bondades y limitaciones del NTRIP.Innovating developments and technologies at satellite positioning GNSS gives an increasing geosciences community a powerful tool for precise coordinate determination at a great application range in function of quality needed. Real time observations in combination with NTRIP services for broadcasting the differential corrections have been accepted at a great branch of applications. SIRGAS-REGVEN GPS permanent station Maracaibo (MARA) recently has been accommodated with newer equipment allowing transmission of corrections issued via NTRIP by the Internet. Receiving the transmissions freely (only handy flat rates apply), real time applications got available to the users of the growing internet community throughout the country. Strengthening geodetic national infrastructure should be obtained incorporating other stations of Venezuelan permanent GPS network (REMOS). Formerly, GPS with NTRIP had been applied only under experimental conditions. Using MARA NTRIP service, different application scenes have been performed at Maracaibo Lake district for investigating latency and quality purposes of the technique. Results show clearly a high consolidation potential for real time-NTRIP use solving a great branch of topographic and geodetic problems of the nation.

A Briceño; L Mass; I Rubí; V Cioce; G Royero; L Bacaicoa; E Wildermann; M Hoyer; M Barrios

2009-01-01

30

PROPUESTA METODOLÓGICA PARA LA COMPARACIÓN DE MEDICIONES ANTROPOMÉTRICAS ENTRE UNA POBLACIÓN BASE Y UNA POBLACIÓN OBJETO: UNA APLICACIÓN ENTRE POBLACIÓN COLOMBIANA Y ESTADOUNIDENSE/ A methodological proposal for comparing anthropometric measurements between Colombian and US populations  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Antecedentes. Diferentes estudios refieren que los patrones internacionales de crecimiento son impropios a las características de la población latinoamericana y que existe limitado sustento que garantice su aplicabilidad. Objetivo. Proponer el uso de una metodología estadística que permita comparar y predecir los valores antropométricos de una población objeto a partir de una población base. Material y métodos. Prueba de Kolmogorov-Smirnov para establecer si exist (more) en diferencias significativas en las mediciones antropométricas de una población objeto local y una población base e identificar el factor de ajuste a través de un modelo de regresión lineal simple. Resultados. Existen diferencias significativas entre los patrones de crecimiento de la población colombiana y la estadounidense; los percentiles de la variable antropométrica estudiada de la población colombiana fueron inferiores a los estadounidenses. Determinada la relación lineal se obtuvo un coeficiente de determinación mayor al 90%, permitiendo afirmar que para todas las edades de ambos géneros existe un modelo de regresión lineal con el cual se pueden estimar las mediciones de la población colombiana a partir de información de población estadounidense. Conclusiones. La metodología estadística propuesta ajusta la clasificación nutricional de una población objeto cuando se compara con patrones de referencia foráneos, si no se dispone de tablas de referencia propias aceptadas por los organismos del estado. Para el caso de la población colombiana, los resultados del presente estudio muestran una tendencia a subestimar el estado nutricional porque se compara con poblaciones como la estadounidense, con tendencia de crecimiento diferente, situación que puede presentarse en otras poblaciones. Abstract in english Background. Using international growth patterns has been described as being inappropriate for describing a Latin-American population's characteristics and there is limited support for guaranteeing their applicability. Objective. Proposing a statistical methodology for comparing and predicting a target population's anthropometric values from a base population's values. Materials and methods. The Kolmogorov-Smirnov test was used for establishing whether there were significa (more) nt differences in a local target population's anthropometric measurements and those for a base population and identifying data fit by using a simple linear regression model. Results. There were significant differences between Colombian and US population growth patterns; the anthropometric percentiles studied for the Colombian population were lower than US ones. A greater than 90% coefficient of determination was obtained once the linear ratio had been determined; this led to stating that a linear regression model for all ages from both genders with measurements for the Colombian population could be estimated from US population information. Conclusions. The statistical methodology proposed here fit a target population's nutritional classification when compared to foreign reference patterns where stateorganism accepted reference tables were not available. The results of the present study showed a tendency towards underestimating the Colombian population's nutritional state because it had been compared to populations such as the US population which has different growth trends; such situation may be presented in other populations.

Cubillos-Vásquez, Sandra M; Jáuregui-Nieto, Germán; Aristizábal-Rodríguez, Jeimy P; Gómez-Martínez, Claudia Y; Rodríguez-Romero, Edna T; Pacheco-Durán, Pedro N

2011-06-01

31

Desarrollo conceptual de un sistema integrado para el control de calidad en mediciones de resistencia al deslizamiento/ Conceptual development of an integrated system for quality control of skid resistance measurements  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish La seguridad es uno de los aspectos principales a considerar cuando se evalúa la calidad de servicio provista por un camino. Por lo tanto, la determinación precisa de la fricción superficial del pavimento adquiere suma importancia como parte de un plan de gestión de redes viales. Actualmente se emplean diversos equipos y procedimientos para medir la resistencia al deslizamiento en superficies de pavimento, tales como el Péndulo Británico, GripTester y SCRIM, entre o (more) tros. Con estos equipos se recopila información en terreno que se compara posteriormente respecto a valores umbrales que se consideran aceptables. Con el fin de asegurar una confiabilidad y nivel de calidad aceptables para esos resultados, se debe realizar un monitoreo constante a los procedimientos de medición, así como revisiones y calibración de los instrumentos. Este artículo propone una metodología general para el control de calidad en instrumentos y mediciones de resistencia al deslizamiento. Tal metodología ha sido diseñada usando listas de verificación y aplicando conceptos estadísticos de repetibilidad y reproducibilidad. La metodología fue aplicada para evaluar el nivel de calidad alcanzado por instrumentos y procedimientos de medición de resistencia al deslizamiento empleados en Chile, con buenos resultados. La calidad de los procedimientos de evaluación incluidos en dicha metodología también fue verificada, usando las técnicas de análisis estadísticos Seis-Sigma, lo que contribuyó significativamente a mejorar el sistema de control de calidad propuesto. Abstract in english Safety is one of the main issues that must be considered when evaluating the quality of service provided by a road. Therefore, skid resistance measurement procedures are quite important components of a road management system. Currently, many equipments and procedures are used to measure skid resistance in pavement surfaces, like British Pendulum, GripTester, SCRIM, among others. Skid resistance data collected with such devices is afterwards processed and compared against (more) minimum threshold values, predefined for the road management procedures. However, to ensure an acceptable reliability and quality level of such results, continuous monitoring of measurement procedures and also revision and calibration of devices must be performed. In this paper, a general methodology is proposed, to be used as a quality control system for devices and skid resistance measurements. Such methodology has been designed by using checklists, and applying statistical concepts of repeatability and reproducibility. The methodology was therefore applied to evaluate the quality level achieved by skid resistance devices and measurement procedures used in Chile, with good results. The quality of the evaluation procedures included in the methodology were also verified applying Six-Sigma statistical analysis techniques, which contributed significatively to improve the proposed quality control system.

de Solminihac, Hernán; Bustos, Marcelo; Echaveguren, Tomás; Chamorro, Alondra; Vargas, Sergio

2012-01-01

32

Desarrollo conceptual de un sistema integrado para el control de calidad en mediciones de resistencia al deslizamiento Conceptual development of an integrated system for quality control of skid resistance measurements  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available La seguridad es uno de los aspectos principales a considerar cuando se evalúa la calidad de servicio provista por un camino. Por lo tanto, la determinación precisa de la fricción superficial del pavimento adquiere suma importancia como parte de un plan de gestión de redes viales. Actualmente se emplean diversos equipos y procedimientos para medir la resistencia al deslizamiento en superficies de pavimento, tales como el Péndulo Británico, GripTester y SCRIM, entre otros. Con estos equipos se recopila información en terreno que se compara posteriormente respecto a valores umbrales que se consideran aceptables. Con el fin de asegurar una confiabilidad y nivel de calidad aceptables para esos resultados, se debe realizar un monitoreo constante a los procedimientos de medición, así como revisiones y calibración de los instrumentos. Este artículo propone una metodología general para el control de calidad en instrumentos y mediciones de resistencia al deslizamiento. Tal metodología ha sido diseñada usando listas de verificación y aplicando conceptos estadísticos de repetibilidad y reproducibilidad. La metodología fue aplicada para evaluar el nivel de calidad alcanzado por instrumentos y procedimientos de medición de resistencia al deslizamiento empleados en Chile, con buenos resultados. La calidad de los procedimientos de evaluación incluidos en dicha metodología también fue verificada, usando las técnicas de análisis estadísticos Seis-Sigma, lo que contribuyó significativamente a mejorar el sistema de control de calidad propuesto.Safety is one of the main issues that must be considered when evaluating the quality of service provided by a road. Therefore, skid resistance measurement procedures are quite important components of a road management system. Currently, many equipments and procedures are used to measure skid resistance in pavement surfaces, like British Pendulum, GripTester, SCRIM, among others. Skid resistance data collected with such devices is afterwards processed and compared against minimum threshold values, predefined for the road management procedures. However, to ensure an acceptable reliability and quality level of such results, continuous monitoring of measurement procedures and also revision and calibration of devices must be performed. In this paper, a general methodology is proposed, to be used as a quality control system for devices and skid resistance measurements. Such methodology has been designed by using checklists, and applying statistical concepts of repeatability and reproducibility. The methodology was therefore applied to evaluate the quality level achieved by skid resistance devices and measurement procedures used in Chile, with good results. The quality of the evaluation procedures included in the methodology were also verified applying Six-Sigma statistical analysis techniques, which contributed significatively to improve the proposed quality control system.

Hernán de Solminihac; Marcelo Bustos; Tomás Echaveguren; Alondra Chamorro; Sergio Vargas

2012-01-01

33

Multi-gate Pitot tube for the measurement of water flow in cooling systems; Tubo de Pitot multi-puertos para la medicion de flujo de agua en sistemas de enfriamiento  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

In this article the design of a novel measuring device of water flowing in large diameter pipes is described. A description is made of the instrument commonly used at present for this purpose (simple Pitot tube), whose design is based on the Standard CTI Code ATC-105 published by the Cooling Tower Institute (CTI ATC-105, 2000). The disadvantages of the simple Pitot tube in comparison with the new proposed device are emphasized (Multi-gate Pitot tube), of which its construction and design is described in detail. In the present article are also shown the results obtained of the circulation water flow measurements, performed in the cooling system of a fossil fuel power plant. These results are compared with the results of flow measurement obtained by means of the simulation of the thermodynamic cycle of the power station, using commercial software. [Spanish] En este articulo se describe el diseno de un novedoso medidor de flujo de agua que circula en tuberias de gran diametro. Se hace una descripcion del instrumento comunmente usado en la actualidad para dicho proposito (tubo de Pitot simple), cuyo diseno se basa en el estandar CTI Code ATC-105 publicado por el Cooling Tower Institute (CTI ATC-105, 2000). Se puntualizan las desventajas del tubo de Pitot simple en comparacion con el nuevo dispositivo propuesto (tubo de Pitot Multi-puertos), del cual se describe detalladamente su construccion y diseno. En el presente articulo tambien se muestran los resultados obtenidos de las mediciones de flujo de agua de circulacion, realizadas en el sistema de enfriamiento de una central termoelectrica. Dichos resultados son comparados con los resultados de flujo obtenidos mediante simulacion del ciclo termodinamico de la central, usando un software comercial.

Figueroa Ibarra, Luis; Rodriguez Martinez, Jose Hugo; Santabarbara Botello, Marcelino [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca, Morelos (Mexico)

2007-07-01

34

Quantas medidas de pressões respiratórias são necessárias para se obterem medidas máximas em pacientes com tetraplegia?/ How many maneuvers of respiratory pressures are required to obtain maximal values in patients with quadriplegia?/ ¿Cuántas medidas de presiones respiratorias son necesarias para obtener mediciones máximas en pacientes con tetraplejia?  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in portuguese INTRODUÇÃO: pressões inspiratórias (PImax) ou expiratórias (PEmax) máximas constituem um método simples e não-invasivo para avaliação da força de músculos respiratórios e auxiliam a identificação de fraqueza dos músculos respiratórios, presente em diversas doenças e situações clínicas, como a tetraplegia. OBJETIVO: avaliar o número de manobras necessárias para atingir as pressões máximas em pacientes com tetraplegia. MÉTODOS: oito pacientes com t (more) etraplegia (sete homens), média de idade de 37,8±11,96 anos, com diagnóstico de lesão raquimedular cervical completa realizaram 10 medidas de PImax e PEmax nas posições sentada e deitada, totalizando 320 medidas. Os dados foram comparados pelo teste de Wilcoxon (p Abstract in spanish INTRODUCCIÓN: las presiones inspiratorias (PImáx) y espiratorias (PEmáx) máximas constituyen un método simple y no invasivo para evaluar la fuerza de los músculos respiratorios, y ayudan a identificar la debilidad de los músculos respiratorios presente en diferentes enfermedades y situaciones clínicas, como la tetraplejía. Objetivo: evaluar el número de maniobras necesarias para llegar a las presiones máximas en pacientes con tetraplejía. MÉTODOS: fueron incl (more) uidos ocho pacientes con tetraplejía (siete hombres), con edad media de 37,8±11,96 años y diagnóstico de lesión cervical raquis medular completa, a lo que se le realizo diez mediciones de PImáx y PEmáx en posición sentado y acostado, totalizando 320 mediciones. Los datos fueron comparados por el test de Wilcoxon (p Abstract in english INTRODUCTION: maximum inspiratory (PImax) and expiratory (PEmax) pressures are a simple non-invasive method for evaluation of respiratory muscle strength that helps in the identification of muscle weakness, usually present in several diseases and clinical situations, such as quadriplegia. Objective: to assess the number of maneuvers needed to achieve maximum pressures in patients with quadriplegia. METHODS: eight quadriplegic patients (seven men) with mean age range of 37 (more) .8±11.96 years old and diagnosed with complete spinal cord lesion were submitted to ten measurements of PImax and PEmax in both seated and supine positions, totalizing 320 measurements. Data were compared by using the Wilcoxon's test (p

Gastaldi, Ada Clarice; Freitas Filho, Getúlio Antonio de; Pereira, Ana Paula Manfio; Silveira, Janne Marques

2009-12-01

35

Quantas medidas de pressões respiratórias são necessárias para se obterem medidas máximas em pacientes com tetraplegia? ¿Cuántas medidas de presiones respiratorias son necesarias para obtener mediciones máximas en pacientes con tetraplejia? How many maneuvers of respiratory pressures are required to obtain maximal values in patients with quadriplegia?  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available INTRODUÇÃO: pressões inspiratórias (PImax) ou expiratórias (PEmax) máximas constituem um método simples e não-invasivo para avaliação da força de músculos respiratórios e auxiliam a identificação de fraqueza dos músculos respiratórios, presente em diversas doenças e situações clínicas, como a tetraplegia. OBJETIVO: avaliar o número de manobras necessárias para atingir as pressões máximas em pacientes com tetraplegia. MÉTODOS: oito pacientes com tetraplegia (sete homens), média de idade de 37,8±11,96 anos, com diagnóstico de lesão raquimedular cervical completa realizaram 10 medidas de PImax e PEmax nas posições sentada e deitada, totalizando 320 medidas. Os dados foram comparados pelo teste de Wilcoxon (pINTRODUCCIÓN: las presiones inspiratorias (PImáx) y espiratorias (PEmáx) máximas constituyen un método simple y no invasivo para evaluar la fuerza de los músculos respiratorios, y ayudan a identificar la debilidad de los músculos respiratorios presente en diferentes enfermedades y situaciones clínicas, como la tetraplejía. Objetivo: evaluar el número de maniobras necesarias para llegar a las presiones máximas en pacientes con tetraplejía. MÉTODOS: fueron incluidos ocho pacientes con tetraplejía (siete hombres), con edad media de 37,8±11,96 años y diagnóstico de lesión cervical raquis medular completa, a lo que se le realizo diez mediciones de PImáx y PEmáx en posición sentado y acostado, totalizando 320 mediciones. Los datos fueron comparados por el test de Wilcoxon (pINTRODUCTION: maximum inspiratory (PImax) and expiratory (PEmax) pressures are a simple non-invasive method for evaluation of respiratory muscle strength that helps in the identification of muscle weakness, usually present in several diseases and clinical situations, such as quadriplegia. Objective: to assess the number of maneuvers needed to achieve maximum pressures in patients with quadriplegia. METHODS: eight quadriplegic patients (seven men) with mean age range of 37.8±11.96 years old and diagnosed with complete spinal cord lesion were submitted to ten measurements of PImax and PEmax in both seated and supine positions, totalizing 320 measurements. Data were compared by using the Wilcoxon's test (p<0.05). RESULTS: the 1st and 10th measurements of PImax and PEmax for seated position ranged from 74.1±15.1 to 74.8±19.8 cmH2O and 32.4±6.8 to 32.4±9.0 cmH2O, respectively; whereas for supine position these measurements ranged from 76.5±18.6 to 91.1±13.3 cmH2O (p<0.05) and 32.5±5.8 to 32.9±5.1 cmH2O, respectively. The results regarding the 3rd and 5th measurements of PImax for seated position were 81.1±19.5 cmH2O, 81.5±18.8 cmH2O, and 83.0±18.9 cmH2O; whereas PEmax had 35.0±8.2 cmH2O; 35.3±7.9 cmH2O, and 36.8±8.0 cmH2O. PImax values for seated position were 90.3±17.8 cmH2O, 94.6±16.0 cmH2O, and 97.4±17.8 cmH2O (p<0.05), whereas PEmax resulted in 33.3±5.8 cmH2O, 35.6±5.4 cmH2O, and 36.9±4.9 cmH2O). The highest value occurred from the sixth measurement in 40% of the tests. CONCLUSION: as to obtain maximum values for respiratory pressures in quadriplegic patients, it is necessary to repeat each measurement at least ten times.

Ada Clarice Gastaldi; Getúlio Antonio de Freitas Filho; Ana Paula Manfio Pereira; Janne Marques Silveira

2009-01-01

36

RETOS A LAS PROTECCIONES ELÉCTRICAS EN LAS REDES DE DISTRIBUCIÓN CON GENERACIÓN DISTRIBUIDA CHALLENGES OF DISTRIBUTED GENERATION ON THE ELECTRIC PROTECTION IN DISTRIBUTION NETWORKS  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Las redes de distribución han sido diseñadas para que la potencia fluya en una sola dirección. La introducción de la Generación Distribuida (GD) hace que esta consideración ya no sea válida. Esto traerá nuevos retos para la operación y el diseño de la red. Una de las áreas críticas más afectadas que existe es la de las protecciones eléctricas. En este trabajo se hace el estudio de cómo se afectan los ajustes de las protecciones eléctricas al trabajar con generación distribuida en una red de distribución. Para ello se simuló una red con la ayuda del software denominado PSX. Se conectó generación en distintos lugares, de diferentes capacidades y tipos. Se calcularon los niveles de cortocircuitos en los distintos escenarios para los cuales fueron ajustadas las protecciones. Se obtuvieron un conjunto de resultados interesantes, los cuales pueden conducir a nuevas estrategias en lo que respecta a estos equipos.The distribution networks have been designed so that the power flows in a single direction. When the Distributed Generation is introduced this consideration is no longer valid. Distributed Generation will bring new challenges for the operation and the design of the network. One of the most critical areas affected is the electric protection. This paper discusses issues of how the adjustments of the electric protection are affected when the Distributed Generation is introduced in a distribution network. For this purpose, the network was simulated with the help of the software named PSX. The generation was connected in different places, with different capacities and types. The levels of short circuits were calculated in the different scenarios in which the protections were adjusted. A set of interesting results was obtained, which can lead to new strategies in what concerns to these protections.

Marta Bravo de las Casas; Yumil Yanez Boza

2009-01-01

37

Mediciones de presión con el método de fluorescencia del rubí  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Por sus múltiples ventajas, el uso de rubí enmediciones de presión es un tema de ampliointerés en la ciencia e ingeniería actual. Elprocedimiento se basa en la existenciade una relación proporcional entre lascondiciones de presión y temperaturaaplicadas, y la variación en la longitud deonda reflejada al excitar el rubí por mediode una señal láser. Su nula reactividadante una amplia gama de compuestoshace que el rubí pueda ser añadido singenerar complicaciones experimentales enellos. Esta condición es vital para censarla presión de un material y analizar sucomportamiento. La capacidad del rubí deser reducido a partículas extremadamentepequeñas permite la accesibilidad de esteprocedimiento a lugares con dimensionesmicroscópicas.La precisión del método de fluorescenciadel rubí ronda ±0,5% para mediciones pordebajo de los 20 GPa y bajo condicioneshidrostáticas, que pueden ajustar paracubrir otros ámbitos de interés. En esteestudio, además de mostrar la teoría de estatécnica, una muestra de rubí es analizadaa diferentes presiones y temperaturasdentro de una celda de diamante paraaltas presiones, con el fin de demostrar lautilidad de dicha práctica y el modo en queesta clase de experimentos se ejecuta.

Juan Carlos Fallas Chinchilla; Dhanesh Chandra; Aaron Covington; Erik Emmons

2010-01-01

38

Natural ionizing system to electrical protection and energy; Sistema ionizante natural de proteccion electrica y energias  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

This is the new highest technology, 100% Venezuelan and unique in the world, technological innovation, world patent for maximum protection, security and zero risk (0) to all electrical and power generation systems: hydroelectric and thermoelectric power plants, wind, nuclear and solar power plants, etc; it's the only technology around the world that has the potential to disperse and propagate to land mass the enormous energies associated to the atmospheric discharges (lightning), which are in the order: 200,000 to 500,000 Amperes; 1,000 million Kilowatts and high-level transient voltage of 100 million Volts. This new high technology is the solution to the paradigm of Benjamin Franklin and it is the mechanism to end blackouts that produce so many damages and losses of billions of dollars to both generators and users of electrical service, throughout the world. [Spanish] Esta nueva mas alta tecnologia, 100% venezolana y unica en el mundo, innovacion tecnologica, patente mundial ofrece maxima proteccion, seguridad y riesgo cero (0) a todos los sistemas de generacion electrica: centrales hidroelectricas, termoelectricas, de viento, nucleares y solar, otros; es la unica tecnologia en el mundo que tiene el potencial para dispersar y propagar a la masa terrestre las enormes energias asociadas a las descargas atmosfericas (rayos) que estan en el orden de: 200.000 a 500.000 amperios, 1.000 millones de kilovatios y voltajes transitorios de alto nivel de 100 millones de voltios. Esta nueva alta tecnologia es la solucion al paradigma de Benjamin Franklin y es el mecanismo para eliminar apagones que producen danos y perdidas de billones de dolares para ambos: generados y usuarios del servicio electrico, alrededor del mundo.

Cabareda Fermin; Luis [Universidad de Los Andes (Venezuela)]. E-mail: lcabaredaf@gmail.com

2013-03-15

39

Protection of structures and buildings against the effect of electrical storms: basic concepts, evolution and application in Mexico; Proteccion contra el efecto de las tormentas electricas de estructuras y edificios: conceptos basicos, evolucion y aplicacion en Mexico  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The applied technology, supported by the analysis, the experimentation and the scientific observation, has demonstrated its effectiveness in the modernization of hundreds of industrial and commercial processes, of communication and services, as well as of the materials and methodologies used for the protection of diverse equipment and processes; from the protection in systems and equipment in high tension to systems that handle very low energy, among them are included electronic and digital devices. Nevertheless, fundamental laws like the Ohm's Law, the gravity law or the universal gas law exist that, although they were discovered many years ago, still are effective and their validity provides invaluable elements for the development of new methods, technological processes and developments. One of the most relevant cases than amalgamates the application of fundamental criteria and the development of new technologies and its application in the so-called no conventional protective devices, constitute the protection against the effect of electrical storms in buildings and structures. The worldwide application of these devices has generated skepticism of a great part of the scientific community, diverse reactions among the users and a firm position on the part of the manufacturers so that these technologies are included in international standards. The objective of this article is to offer the reader the basic information on the beginnings of the protection, the evolution that the protection methods against electrical storms have had since the XVIII century, the application of the fundamental criteria of protection in structures or modern buildings and their content, as well as the situation that prevails at the moment in the committees of the diverse national and international normative organizations with respect to the inclusion of the new technologies in the design guides. [Spanish] La tecnologia aplicada, apoyada en el analisis, la experimentacion y la observacion cientifica, ha demostrado su eficacia en la modernizacion de cientos de procesos industriales, comerciales, de comunicacion y de servicios, asi como de los materiales y metodologias utilizadas para la proteccion de diversos equipos y procesos; desde la proteccion en sistema y equipos en alta tension hasta sistemas que manejan muy baja energia, entre los que incluyen electronicos y digitales. Sin embargo, existen leyes fundamentales como la ley de Ohm, la ley de gravedad o la ley universal de gases que, pese a que fueron descubiertos hace muchos anos, siguen vigentes y su validez proporciona elementos invaluables para el desarrollo de nuevos metodos, procesos y desarrollos tecnologicos. Uno de los casos mas relevantes que amalgama la aplicacion de criterios fundamentales y el desarrollo de nuevas tecnologias y su aplicacion en los llamados dispositivos de proteccion no convencionales lo constituye la proteccion contra el efecto de las tormentas electricas en edificios y estructuras. La aplicacion de estos dispositivos en el ambito mundial ha generado escepticismo de una gran parte de la comunidad cientifica, reacciones diversas entre los usuarios y un postura firme por parte de los fabricantes para que dichas tecnologias sean incluidas en normas internacionales. El objetivo de este articulo es ofrecer al lector la informacion basica sobre los inicios de la proteccion, la evolucion que los metodos de proteccion contra las tormentas electricas han tenido desde el siglo XVIII, la aplicacion de los criterios fundamentales de proteccion en estructuras o edificios modernos y su contenido, asi como la situacion que prevalece actualmente en los comites de las diversas organizaciones normativas nacionales e internacionales en lo referente a la inclusion de las nuevas tecnologias en las guias de diseno.

Galvan Diego, Arturo; Velazquez Sanchez, Raul [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca, Morelos (Mexico)

2001-07-01

40

Methodology to establish the profile that defines a meta-specification that applies to distribution substations - Mexico case based on norm IEC-61850; Metodologia para establecer el perfil que define una meta-especificacion que aplica a subestaciones de distribucion -caso Mexico- basada en la norma IEC-61850  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

In this article is presented a case of study of automation of electrical substations of Comision Federal de Electricidad (CFE) of Mexico, in which the Norm IEC-61850 has been taken as reference. The case of study consists of defining a metaspecification for the protection, control, measurement and communication systems required by the substations of electrical distribution. For the development the obtained previous experience in the development of a bequeathed system SA, norm IEC61850 has been taken as reference, as well as the experiences documented in the Instituto de Investigaciones Electricas (IIE), the Comision Federal de Electricidad (CFE) and Global Networking Engineering (GNE), Spain. This way, the obtained result is the metaspecification, which establishes the application of the control, protective equipment and measurement under the interoperability concepts, as well as the automation functions of substations applied in the intelligent networks (REI's). The methodology put into practice includes the design of the system architecture (SAS), the operation philosophy, the topology of the communications network, the data modeling one with logical nodes that include data types and classes of common data (CDC), transference of information, and administration of the archives ICD, SSD, SCD, and CID. [Spanish] En este articulo se presenta un caso de estudio de automatizacion de subestaciones electricas de la Comision Federal de Electricidad (CFE) de Mexico, en el cual se ha tomado como referencia la norma IEC-61850. El caso de estudio consiste en definir una metaespecificacion para los sistemas proteccion, control, medicion y comunicaciones requeridos por las subestaciones de distribucion electrica. Para el desarrollo se ha tomado como referencia la experiencia previa obtenida en el desarrollo de un sistema SA legado, la norma IEC61850, asi como las experiencias documentadas en el Instituto de Investigaciones Electricas (IIE), la Comision Federal de Electricidad (CFE) y Global Networking Engineering (GNE), Espana. De esta manera, el resultado obtenido es la metaespecificacion, la cual establece la aplicacion de los equipos de proteccion, control y medicion bajo los conceptos de interoperabilidad, asi como las funciones de automatizacion de subestaciones aplicados en las redes electricas inteligentes (REI's). La metodologia puesta en practica comprende el diseno de la arquitectura del sistema (SAS), la filosofia de operacion, la topologia de la red de comunicacion, el modelado de datos con nodos logicos que incluye tipos de datos y clases de datos comunes (CDC), transferencia de informacion, y administracion de los archivos .icd, ssd, scd y cid.

Picazo Blanquel, Cuitlahuac; Chairez Campos Carlos; Garcia Hernandez, Joaquin; Godinez Enriquez, Hebert; Poujol Galvan, Francisco C.; Suarez Cerda, Dionisio A. [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca, Morelos (Mexico); Villalobos Ramos, Andres; LLamas Gonzalez, Rosa E. [Comision Federal de Electricidad (Mexico); Samitier Otero, Carlos [Global Networking Engineering (Spain)

2010-07-01

 
 
 
 
41

UTILITARISMO Y MEDICIONES DE POBREZA/ UTILITARIANISM AND MEASUREMENTS OF POVERTY  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Este artículo muestra la relación entre el utilitarismo y las mediciones de pobreza. No obstante los esfuerzos por encontrar índices que superen las limitaciones del utilitarismo, aún conservan un profundo espíritu benthamiano. No ha sido posible romper la asociación entre porciones de riqueza y porciones de felicidad. Las medidas de pobreza recientes -como el índice de pobreza multidimensional- son complementarias, pero no sustitutas, de los índices basados en el (more) ingreso, como la línea de pobreza. Como no ha sido posible romper con el utilitarismo, la mejor opción es retomar los aportes de esta escuela y, al mismo tiempo, aceptar el reto de ir más allá del utilitarismo. En vez de cantar victoria y declarar el fin del utilitarismo, es conveniente retomar algunos de sus mensajes centrales y buscar que la política pública procure efectivamente la mayor felicidad para el mayor número. Abstract in english This paper shows the relationship between utilitarianism and measurements of poverty. Despite efforts to construct indexes that overcome utilitarianism's limitations, they are still profoundly influenced by the spirit of Bentham. It has not been possible to break the association between portions of wealth and happiness. Recent measurements of poverty -such as the multidimensional poverty index- are complements rather than substitutes of income-based indexes, such as the p (more) overty line. Since it has not been possible to break away from utilitarianism, the best option is to take up the pertinent contributions of this school of thought, while at the same time taking on the challenge of going beyond utilitarianism. Instead of celebrating victory and proclaiming the end of utilitarianism, it is preferable to retake its central messages and seek that public policy effectively pursue the greatest happiness for the greatest number.

González, Jorge Iván

2011-07-01

42

Estimated saving potential and efficient use of energy in air conditioning by means of the solar protection; Potencial estimado de ahorro y uso eficiente de energia en aires acondicionados mediante la proteccion solar  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

In here it is presented the analysis of the impact of the solar gains through the transparent parts of a prototype house of social interest, located in a dry warm climate. This analysis was made to determine the gains through windows for the summer time and under the following conditions: without outside solar protections, with the use of eaves, solar breakers and finally with the use of both systems of solar protection. The results were compared to obtain the considered potential of energy saving in cooling equipment, that could be obtained in future houses to build. [Spanish] Se presenta el analisis del impacto de las ganancias solares a traves de las partes transparentes de un prototipo de vivienda de interes social, ubicado en un clima calido seco. Dicho analisis se realizo para determinar las ganancias a traves de ventanas para la epoca de verano y bajo las siguientes condiciones: sin protecciones solares exteriores, con el empleo de aleros, con quiebrasoles y finalmente con el empleo de ambos sistemas de proteccion solar. Se compararon los resultados para obtener el potencial estimado de ahorro de energia en equipo de enfriamiento, que se tendria en las futuras viviendas por construir.

Mejia D, David; Morillon G, David; Rodriguez V, Luis [Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Mexico, D.F. (Mexico)

2001-07-01

43

Mediciones de rompimiento electrostático en separaciones micrométricas  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available La continua miniaturización de dispositivos electrónicos y electro-mecánicos ha permitido el estudio de efectos no visibles a macroescalas, como es el caso del comportamiento de electrodos separados a microescala. Se presenta aquí el comportamiento de electrodos de aluminio a presión atmosférica para un rango de separaciones de 1 mm a 22 mm. Convencionalmente, el comportamiento de electrodos se describe a partir de la curva de Paschen. Los resultados demuestran que, a separaciones menores de 4 mm, el voltaje de rompimiento en los electrodos decae drásticamente y no presenta un mínimo como lo predice la curva de Paschen. Esta modificación establece condiciones críticas de operación en dispositivos basados en electrodos con separaciones a microescalas./ The continuous miniaturization of electronic and electromechanical devices has allowed the study of non-visible effects on macroscales, as it is the case of the behavior of microgap separated electrodes. The behavior of aluminum electrodes at atmospheric pressure appears here for a rank of separations of 1 mm to 22 mm. The Paschen curve is conventionally used to describe the behavior of electrodes. The results demonstrate that at separations smaller than 4 mm the breakdown voltage in the electrodes decays dramatically and it does not present a minimum as predicts the Paschen curve. This modification establishes critical conditions of operation in devices based on electrodes with microgap separations.

Juan Sebastián Rodríguez; Sebastián Bonilla; Alba Ávila

2009-01-01

44

Measurement of electrical energy and typification of end uses in the domestic sector; Medicion de energia electrica y tipificacion de usos finales en el sector domestico  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

In this work the advantages in using modern measuring equipment that allows the segregation of load curves of the domestic users using a single measuring equipment are presented, some samples of the measurements that have been obtained during measurements made to diverse domestic users are presented. Also, some other complementary technologies of recent development are mentioned that help in the application of power efficiency measures in the diverse sectors, the use of these equipment serves as a support for measuring the effectiveness of the programs of of energy saving and of the demand management that are desired to implement. The objective of this article is to demonstrate the use of the modern measuring equipment for the typification and measurement of the end uses in the domestic sector, and to present the advantages of using these equipment in the power efficiency studies. [Spanish] En este trabajo se exponen las ventajas de usar equipos de medicion modernos que permiten la desagregacion de curvas de carga de los usuarios domesticos utilizando un solo equipo de medicion, se presentan algunas muestras de las mediciones que se han obtenido durante mediciones realizadas a diversos usuarios domesticos. Tambien, se mencionan algunas otras tecnologias complementarias de reciente desarrollo que ayudan en la aplicacion de medidas de eficiencia energetica en los diversos sectores, el uso de estos equipos sirve de soporte para medir la efectividad de los programas de ahorro de energia y de administracion de la demanda que se desean implementar. El objetivo de este articulo es demostrar el uso de los equipos de medicion modernos para la tipificacion y medicion de usos finales en el sector domestico, y presentar las ventajas de usar estos equipos en los estudios de eficiencia energetica.

Garcia Juarez, Francisco; Maqueda Zamora, Martin Roberto [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca, Morelos (Mexico)

2003-07-01

45

ESTUDIO DE CONCORDANCIA DE MEDICIONES RADIOLÓGICAS EN FRACTURAS SUPRACONDÍLEAS DE HÚMERO EN NIÑOS Interobserver agreement in radiological measurements of supracondylar humerus fractures in children  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Antecedente. En la valoración radiológica de las fracturas supracondíleas de codo en niños existen algunas mediciones utilizadas como el ángulo de Baumann, el ángulo de inclinación diafisario-condíleo, la línea humeral anterior y la valoración rotacional. No se dispone de evidencia acerca de la concordancia de estas mediciones y los parámetros para determinar un tratamiento o los resultados del mismo, bajo esos criterios. Objetivo. Determinar la concordancia de esas mediciones y su relación con el tratamiento de las fracturas supracondíleas de húmero en niños. Material y métodos. Diseño observacional, descriptivo, prospectivo de concordancia, de serie de casos de fracturas supracondíleas de húmero distal en niños. Se realizaron las mediciones pre y postoperatorias del ángulo de Baumman, ángulo humerocondilar, línea humeral anterior y porcentaje rotacional en la proyección lateral, por tres observadores para obtener la concordancia interobservador segunlos criterios de Landis y Koch para correlación interobservador e intraobservador. El análisis estadístico se obtuvo con la correlación con el valor Kappa en variables nominales y coeficiente de correlación de Pearson para variables continuas. Resultados. 27 niños con edad promedio de 5.7 años. La concordancia interobservador fue buena o excelente para todas las mediciones en la clasificación de Gartland, el tipo de fractura (extensión o flexión), en la medición del ángulo de Baumann pre y post tratamiento y en las evaluaciones de línea humeral anterior y porcentaje rotacional. Los valores fueron aceptables y pobres para las mediciones de la línea humeral anterior y porcentaje rotacional posterior al tratamiento y con mala correlación según los parámetros de Landis y Koch para los tratamientos elegidos y para la duración del mismo así como la aceptación de los resultados del tratamiento. Conclusión. Aunque la concordancia para las mediciones radiológicas en estas fracturas según los criterios de Landis y Koch en nuestro trabajo fue en general entre buena y excelente, no son determinantes en la decisión del tratamiento. El uso del porcentaje rotación, dada su buena correlación, debe ser tenido en cuenta para la evaluación sistemática de estas fracturas, con mayor valor luego del tratamiento.Background. In radiological assessment of supracondylar fractures of children elbows,some measurements as the Baumann angle, the angle of diaphyseal condyle tilt, the evaluation of the line above and the humeral rotational . There is no available evidence about the relationship of these measurements and the treatment or its results. Objetive. To determine the relationship between some of these measurements and the treatment of supracondylar humerus fractures in children. Materials and methods. An observational, descriptive and prospective trial with supracondylear fractures of distal humerus in children was done. Measurements of: angle of Baumman, angle of humerocondylar line, and humeral rotational rate in lateral projection were performed in pre and post-operative times,for three observers. Landis and Koch criteria for interobserver and intraobserver correlationship was used. Statistical analysis was obtained with the Kappa score for nominal variables and Pearson coefficient for continuous variables. Results. 27 niños con 5.7 años promedio. El acuerdo interobservador fue buena a excelente en todas las mediciones en la clasificación de Gartland, el tipo de fractura (en flexión o extensión), la medición del ángulo de Baumann pre y post tratamiento y las evaluaciones de línea humeral anterior y la tasa de rotación. Los resultados fueron aceptables para los pobres para las mediciones de la línea y de rotación humeral porcentaje post-tratamiento. Los más pobres en función de la correlación de Landis y Koch fue elegido para el tratamiento, la duración del mismo, así como su aceptación. Conclusions. In our work a good to excellent relationship,was present according to the Landis and Koch criteria, between

Andrés Camilo Abril-Aguilar; Buitrago-Buitrago Luis Guillermo; Enrique Manuel Vergara-Amador

2008-01-01

46

ANÁLISIS DE SISTEMAS ASFALTO-AGREGADO A PARTIR DE MEDICIONES DE ENERGÍA SUPERFICIAL LIBRE  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available La energía superficial libre (ESL) es una propiedad termodinámica fundamental de los materiales que puede ser empleada para cuantificar la calidad de la adhesión entre diversos materiales, la susceptibilidad de éstos a perder su adhesión por la presencia de agua en el sistema y la capacidad del recubrimiento de un material sobre otro con diferentes valores de ESL (i.e., humectabilidad). Estos principios son aplicables a diferentes materiales, incluidos los sistemas asfalto-agregado (i.e., mezclas asfálticas). El presente trabajo tiene como objetivo principal presentar un análisis, basado en mediciones de ESL de los materiales constitutivos de las mezclas asfálticas, mediante el cual se puede cuantificar la calidad de la adhesión, la susceptibilidad al daño por humedad y la calidad del recubrimiento del asfalto sobre el agregado en diversos sistemas asfalto-agregado. Las mediciones de ESL de asfaltos y agregados fueron realizadas en laboratorio a través del método de la Placa Wilhelmy y de la Máquina de Adsorción Universal (USD), respectivamente. Los materiales evaluados incluyeron asfaltos colombianos y agregados de origen colombiano y norteamericano. El análisis específico consistió en evaluar el efecto de procesos industriales de modificación y la adición de llenante mineral sobre la calidad de la adhesión, la susceptibilidad al daño por humedad y la humectabilidad de diversos sistemas asfalto-agregado. Los resultados sugieren que la medición de la ESL de asfaltos y agregados es una herramienta eficiente para evaluar la compatibilidad y el desempeño esperado de diversos sistemas asfalto-agregado, así como los cambios inducidos a nivel fundamental por diferentes procesos propios de la fabricación de mezclas asfálticas (e.g., adición de llenante mineral).

ALLEX E. ALVAREZ; EVELYN OVALLES

2012-01-01

47

Electrical energy measurement under free market schemes; Medicion de la energia electrica bajo esquemas de libre mercado  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The energy markets deregulation brings new opportunities and challenges, for the companies of electricity as well as for the consumers. The transaction of electricity in an open market requires of well informed participants to analyze the market conditions, they need to know how much energy is consumed, in what time and in what point of the electrical circuits. The lack of a good measurement system is one of the main barriers that prevent the participants to benefit from the opportunities of an open market. In this article the more representative schemes of measurement of the state of art in schemes of free market are exposed, their technological capacities and technologies behind them. It is also mentioned the measurement facilities, control centers, energy quality and technological tendencies. [Spanish] La desregulacion de los mercados de energia trae nuevas oportunidades y retos, tanto para la companias de electricidad como para los consumidores. La compra-venta de electricidad en un mercado abierto requiere de participantes bien informados para analizar las condiciones del mercado, estos necesitan conocer cuanta energia se consume, en que tiempo y en que lugar de los circuitos electricos. La falta de un buen sistema de medicion es una de las principales barreras que impide a los participantes beneficiarse de las oportunidades de un mercado abierto. En este articulo se exponen los esquemas de medicion mas representativos del estado de la practica en esquemas de libre mercado, sus capacidades y tecnologias detras de ellos. Tambien se habla sobre las instalaciones de medicion centros de control, calidad de energia y tendencias tecnologicas.

Zapata Garcia, Juan A. [Comision Federal de Electricidad (Mexico); Vidrio Lopez, Gilberto; Gomez Lopez, Jose M.; Mijarez Castro, R. [Instituto de Investigaciones Electricas, Temixco, Morelos (Mexico)

2001-07-01

48

mediciones sísmicas profundas en caracas para la determinación del espesor de sedimentos y velocidades sísmicas como aporte para el estudio de microzonificación sísmica/ deep seismic measurements in caracas for the determination of the sedimentary thickness and seismic velocities a contribution to the seismic microzoning study  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En junio del 2001, se realizó el Estudio Cortical de Caracas (ECCAR), durante el cual se adquirieron 8 perfiles sísmicos de refracción en el área Metropolitana de Caracas, extendiéndose entre las poblaciones de Caraballeda (en la costa) y Ocumare del Tuy (50 km al Sur), con el objetivo de determinar el espesor de la capa de sedimentos que recubre el basamento rocoso y la evaluación de las velocidades sísmicas, con miras a recopilar nueva información para el proyec (more) to de Microzonificación Sísmica del área Metropolitana de Caracas. En los modelos sísmicos para velocidades de ondas P se observa en el sur de Caracas un estrato superficial con espesor entre 10 y 15 m y una velocidad Vp de 1,8 km/s y un estrato infrayacente que posee una velocidad Vp de 2,1-2,4 km/s con un espesor máximo de 380 m, correspondiendo estos estratos a los sedimentos aluviales del valle de Caracas. A mayor profundidad, sigue un estrato con una velocidad Vp de 3,8 km/s, correspondiente a los Esquistos de Las Mercedes y de Las Brisas, levemente meteorizadas. A partir de 700 m de profundidad, se encuentran velocidades mayores a 5,1 m/s, que se asocian a las mismas unidades metamórficas. A partir de una profundidad de 3 km, se observa un aumento de la velocidad a 6,1 km/s, lo que se interpreta como el basamento cristalino. Dicha información permitió actualizar el mapa del espesor de sedimentos de Caracas a través de un Sistema de Información Geográfico (SIG), que evidenció una alta complejidad de la interfase sedimentos/basamento en el Sureste de la cuenca de Los Palos Grandes; información esencial para el modelado de la respuesta sísmica. En el modelo generado para velocidades de ondas S, no se pudo detallar todos los estratos identificados en el modelo para velocidades de ondas P, pero se identificaron dos estratos con velocidades de 0,45 y 0,85 km/s, correspondientes a los sedimentos del valle de Caracas, seguidos por un tercer estrato de 1,5-1,6 km/s correspondiente al basamento rocoso. Abstract in english Abstract In June 2001, during the project "Estudio Cortical de Caracas" (ECCAR) a total of 8 seismic wide angle profiles were measured in the Caracas metropolitan region, extending between the towns of Caraballeda (a the coast) and Ocumare del Tuy (50 km south). The main subject of the ECCAR project was to determine the sediment thickness and derive the seismic velocities in order to obtain new subsoil information for the Seismic Microzoning Project of the metropolitan re (more) gion of Caracas. In the south of Caracas, a superficial layer of 10 - 15 m in thickness and a Vp velocity of 1.8 km/s is underlain by a layer with a velocity of 2.1-2.4 km/s and a maximum thickness of 380 m, corresponding these units to the alluvial sediments of the Caracas valley. Below, a layer with a velocity of 3.8 km/s corresponds to the slightly meteorized rocks of the Las Mercedes and Las Brisas Schists. Below 700 m in depth, velocities increase to 5.1 km/s, which is associated to the same metamorphic units, followed at 3 km in depth by a layer with 6.1 km/s, interpreted as the crystalline basement. This information was used to update the existing maps of sedimentary thickness in a Geographic Information System (GIS), which revealed a high complexity of the sediment/rock interface in the southeastern part of the Los Palos Grandes basin, which is an essential input data for the modeling of the seismic response. The model of the S-wave velocities could not be derived with the same accuracy as the P-wave model, but 2 layers with velocities of 0.45 and 0.85 km/s, corresponding to the sediments of the Caracas valley, could be derived. Below, the strata with S-wave velocities of 1.5-1.6 km/s correspond to the basement rocks

Sánchez, Javier; Schmitz, Michael; Cano, Víctor

2005-06-01

49

mediciones sísmicas profundas en caracas para la determinación del espesor de sedimentos y velocidades sísmicas como aporte para el estudio de microzonificación sísmica deep seismic measurements in caracas for the determination of the sedimentary thickness and seismic velocities a contribution to the seismic microzoning study  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En junio del 2001, se realizó el Estudio Cortical de Caracas (ECCAR), durante el cual se adquirieron 8 perfiles sísmicos de refracción en el área Metropolitana de Caracas, extendiéndose entre las poblaciones de Caraballeda (en la costa) y Ocumare del Tuy (50 km al Sur), con el objetivo de determinar el espesor de la capa de sedimentos que recubre el basamento rocoso y la evaluación de las velocidades sísmicas, con miras a recopilar nueva información para el proyecto de Microzonificación Sísmica del área Metropolitana de Caracas. En los modelos sísmicos para velocidades de ondas P se observa en el sur de Caracas un estrato superficial con espesor entre 10 y 15 m y una velocidad Vp de 1,8 km/s y un estrato infrayacente que posee una velocidad Vp de 2,1-2,4 km/s con un espesor máximo de 380 m, correspondiendo estos estratos a los sedimentos aluviales del valle de Caracas. A mayor profundidad, sigue un estrato con una velocidad Vp de 3,8 km/s, correspondiente a los Esquistos de Las Mercedes y de Las Brisas, levemente meteorizadas. A partir de 700 m de profundidad, se encuentran velocidades mayores a 5,1 m/s, que se asocian a las mismas unidades metamórficas. A partir de una profundidad de 3 km, se observa un aumento de la velocidad a 6,1 km/s, lo que se interpreta como el basamento cristalino. Dicha información permitió actualizar el mapa del espesor de sedimentos de Caracas a través de un Sistema de Información Geográfico (SIG), que evidenció una alta complejidad de la interfase sedimentos/basamento en el Sureste de la cuenca de Los Palos Grandes; información esencial para el modelado de la respuesta sísmica. En el modelo generado para velocidades de ondas S, no se pudo detallar todos los estratos identificados en el modelo para velocidades de ondas P, pero se identificaron dos estratos con velocidades de 0,45 y 0,85 km/s, correspondientes a los sedimentos del valle de Caracas, seguidos por un tercer estrato de 1,5-1,6 km/s correspondiente al basamento rocoso.Abstract In June 2001, during the project "Estudio Cortical de Caracas" (ECCAR) a total of 8 seismic wide angle profiles were measured in the Caracas metropolitan region, extending between the towns of Caraballeda (a the coast) and Ocumare del Tuy (50 km south). The main subject of the ECCAR project was to determine the sediment thickness and derive the seismic velocities in order to obtain new subsoil information for the Seismic Microzoning Project of the metropolitan region of Caracas. In the south of Caracas, a superficial layer of 10 - 15 m in thickness and a Vp velocity of 1.8 km/s is underlain by a layer with a velocity of 2.1-2.4 km/s and a maximum thickness of 380 m, corresponding these units to the alluvial sediments of the Caracas valley. Below, a layer with a velocity of 3.8 km/s corresponds to the slightly meteorized rocks of the Las Mercedes and Las Brisas Schists. Below 700 m in depth, velocities increase to 5.1 km/s, which is associated to the same metamorphic units, followed at 3 km in depth by a layer with 6.1 km/s, interpreted as the crystalline basement. This information was used to update the existing maps of sedimentary thickness in a Geographic Information System (GIS), which revealed a high complexity of the sediment/rock interface in the southeastern part of the Los Palos Grandes basin, which is an essential input data for the modeling of the seismic response. The model of the S-wave velocities could not be derived with the same accuracy as the P-wave model, but 2 layers with velocities of 0.45 and 0.85 km/s, corresponding to the sediments of the Caracas valley, could be derived. Below, the strata with S-wave velocities of 1.5-1.6 km/s correspond to the basement rocks

Javier Sánchez; Michael Schmitz; Víctor Cano

2005-01-01

50

Proteccion contra la corrosion por medio del rociado termico  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Los recubrimientos rociados térmicamente pueden ser el medio más rentable para proteger la superficie del substrato contra el desgaste y la corrosión. El recubrimiento rociado térmicamente comprende el calentamiento del material, en forma de polvo o alambre, hasta obtener una forma fundida o semi-fundida, la cual se transporta mediante una corriente de gas o de aire comprimido para su depósito, creando una estructura en la superficie en un determinado substrato. Son grandes las ventajas de la aplicación de revestimientos de zinc, por rociado térmico, en puentes, para la protección contra la corrosión atmosférica y/o marítima. A pesar de que sean altos los costos de la aplicación de estos revestimientos, aproximadamente 1,5 veces mayor que los de sistemas de pintura de alto desempeño, los respectivos costos del ciclo de vida son menos de tres cuartos de los costos de sistemas de pintura, justificando su uso

Jose Luddey Marulanda; Alberto Zapata Meneses; Enrique Isaza Velásquez

2007-01-01

51

Measurement of harmonics in electrical power systems; Medicion de armonicas en sistemas electricos  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

In this thesis project a system for the quantification and study of the harmonics content in electrical systems was developed. The study is focused to signals of feeding current to a Long Arc furnace. The system developed for the quantification of the harmonics content is formed by the following parts: (a) Data acquisition system: The application of a data acquisition system makes possible for us to take samples from an analogous voltage signal. The acquired samples that represent an analogous signal, can later be processed in a digital computer. The data acquisition system is constituted by: An IBM-PC microcomputer, a digitalization card of analogous signals, and programs to conduct signals sampling (b) Digital processing of the acquired signals: With the purpose of obtaining the harmonic content, the Fast Fourier Transform method was used. The analysis by means of the Fast Fourier Transform allows us to obtain the signals spectra in the frequency dominion. Through the analysis by means of the Fast Fourier Transform a substantial diminution of the calculation time of the coefficients corresponding to the harmonics is obtained, this compared with the method of Discreet Fourier Series. (c) Analysis of obtained results: Several line current and capacitors measurements of the feeding system signals of an arc furnace were made. For each measurement made the magnitude and the phase for each harmonic was obtained. Of the assembly of coefficient magnitudes and phases, the average value and its standard deviation were calculated. Graphs of the magnitude variation with time and phase of each harmonic are shown. Also, graphs of the waveform of the signal in analysis are obtained, bar charts of the average spectral content and a report of the standard deviation of the magnitude and the phase for each harmonica, is obtained. Results of a simulation of the electrical system in analysis are included and the results are compared. [Spanish] En este proyecto de tesis se desarrollo un sistema para la cuantificacion y estudio del contenido de armonicas en sistemas electricos. El estudio esta enfocado a senales de corriente de alimentacion de un horno de Arco Largo. El sistema desarrollado para la cuantificacion del contenido de armonicas esta formado por las siguientes partes: (a) Sistemas de adquisicion de datos: La aplicacion de un sistema de adquisicion de datos nos posibilita tomar muestras de una senal analoga de voltaje. Las muestras adquiridas que representan una senal analoga, pueden ser procesadas posteriormente en una computadora digital. El sistema de adquisicion de datos esta constituido por: Una microcomputadora IBM-PC, una tarjeta de digitalizacion de senales analogas y programacion para realizar el muestreo de las senales. (b) Procesamiento digital de senales adquiridas: Con el proposito de determinar el contenido armonico, se utilizo el metodo de la Transformada Rapida de fourier. El analisis mediante la Transformada Rapida de Fourier nos permite obtener el espectro de las senales en el dominio de la frecuencia. Mediante el analisis por medio de la transformada rapida de Fourier se tiene una disminucion sustancial en el tiempo de computo de los coeficientes correspondientes a las armonicas, esto comparado con el metodo de series discretas de Fourier. (c) Analisis de resultados obtenidos: Se realizaron varias mediciones de senales de corriente de linea y banco de capacitores del sistema de alimentacion de un horno de arco. Para cada medicion realizada se obtuvo la magnitud y la fase para cara armonica. Del conjunto de magnitudes y fases de los coeficientes, se calculo el valor promedio y su desviacion estandar. Se muestran graficas de la variacion de la magnitud y la fase de cada armonica con el tiempo. Asimismo, se tienen graficas de las formas de onda de la senal en analisis, diagramas de barras del contenido espectral promedio y un reporte de la desviacion estandar de la magnitud y la fase para cada armonica. Se incluyen resultados de una simulacion del sistema electrico en analisis y se comparan los resultados.

Calderon Gonzalez, Gustavo Adolfo

1998-07-01

52

Measurement of dose equivalent with personal dosemeters and instrumentation of radiological protection in the new operative ICRU magnitudes, for external fields of beta radiation. Part III. Determination of the joint of factors of angular conversion for the secondary source pattern Nr. - 86 Of (1850) MBq; Medicion de dosis equivalente con dosimetros personales e instrumentacion de proteccion radiologica en las nuevas magnitudes operativas ICRU, para campos de radiacion Beta externos. Parte III. Determinacion del conjunto de factores de conversion angular para la fuente patron secundario Nr.- 86 de (1850) MBq  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

It determined the assembly of factors of angular conversion T(0;{alpha}), for the source secondary pattern of {sup 90}Sr/{sup 90}Y (1850 MBq) at a distance detecting source of 30 cm, in the following angles: 0, 15, 30, 45, 60 and 75{sup 0}. Obtaining the values of: 1.01, 1.05, 1.13, 1.19 and 0.95, respectively. Their Global uncertainty is smaller to 1.5% for all the cases and its percentage differences with regard to the values reported by the Draft of the norm ISO 6980(1992) they are smaller to 3.0% for all the cases.The technique employee was that of the extrapolation Chamber and the treatment of the uncertainties is made of agreement with the recommendations of the BIPM. (Author)

Alvarez R, J.T. [ININ, 52045 Ocoyoacac, Estado de Mexico (Mexico)

1994-02-15

53

Flow measurement in a 170-MW hydraulic turbine using the Gibson method; Medicion del flujo de una turbina hidraulica de 170 MW utilizando el metodo Gibson  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

This paper describes the methodology applied for measuring water flow through a 170-MW hydraulic turbine. The flow rate was measured using the pressure-time method, also known as the Gibson method. This method uses the well-known water hammer phenomenon in pipelines; in turbine penstocks, for instance. The version of this method used here is based on measuring, during total stop of the water stream, the time-history of pressure change in one section of the turbine penstock and relate it to the pressure in the upper reservoir to which the penstock is connected. The volumetric flow rate is determined from the relevant integration of the measured temporary pressure rise. Flow measurement was possible this way because the influence of the penstock inlet was negligible as far as an error of the measurement is concerned. The length of the penstock was 300 m. Previous experience and a standard IEC-41-1991 were the criteria adopted and applied. A fast and efficient acquisition system, including a 16 bit card, was used. The flow rate was calculated using a computer program developed and tested on several cases. The results obtained with the Gibson method were used for calibration of the on-line flow measuring system based on the Winter-Kennedy method as one of the index methods. This method is very often used for continuous monitoring of the flow rate through hydraulic turbines, when the calibration has been done on site by using the results of measurements obtained by the absolute method. Having measured the flow rate and output power, the efficiency was calculated for any operating conditions. A curve showing the best operating conditions based on the highest efficiency is presented and discussed. The details of the instrumentation, its installation, and the results obtained are discussed in the paper. [Spanish] Este articulo describe la metodologia aplicada para la medicion del flujo en una turbina hidraulica de 170 MW. El flujo se midio utilizando el metodo de presion-tiempo o de Gibson. Este metodo esta basado en el fenomeno del golpe de ariete y es aplicado al caso de una tuberia de presion de tuberia hidraulica. La version del metodo usado en el presente trabajo consiste en la medicion, durante el rechazo total de carga, del historial de tiempo y del cambio de presion en una seccion de la tuberia de presion y relaciona este cambio de presion con el nivel del embalse de la central hidroelectrica. El flujo volumetrico se determina mediante la integracion del incremento de la diferencia de presion medida con respecto al tiempo. La medicion del flujo fue posible gracias a la poca influencia de la entrada del flujo a la tuberia de presion, de 300 m longitud, evitando asi introducir un error considerable en la medicion. Se aplicaron y adoptaron para la medicion los criterios de la norma IEC-41-1991 y experiencias previas. Se utilizo un sistema de adquisicion de datos rapido y eficiente, el cual incluye una tarjeta de 16 bit. El flujo fue calculado usando un programa de computo desarrollado y probado en varios casos anteriores. Los resultados obtenidos con el metodo Gibson fueron utilizados para la calibracion de un sistema de medicion en linea basado en el metodo relativo de Winter-Kennedy. Este ultimo se usa comunmente para el monitoreo continuo del flujo de turbinas hidraulicas, siempre y cuando la calibracion en sitio haya sido realizada usando los resultados de las mediciones de un metodo absoluto. Una vez medido el flujo y la potencia de salida, se calculo la eficiencia para diferentes condiciones de operacion. Se discuten y presentan los resultados obtenidos en una curva, la cual muestra las mejores condiciones de operacion basadas en la mayor eficiencia. Los detalles de la instrumentacion, su instalacion y otros resultados obtenidos se discuten tambien en el presente articulo.

Urquiza, Gustavo [Universidad Autonoma del Estado de Morelos (Mexico); Adamkowski, Adam [The Szewalski Institute of Fluid-Flow Machinery (Poland); Kubiak, Janusz; Sierra, Fernando [Universidad Autonoma del Estado de Morelos (Mexico); Janicki, Waldemar [The Szewalski Institute of Fluid-Flow Machinery (Poland); Fernandez, J. Manuel [Comision Federal de Electricidad (Mexico)

2007-07-15

54

Cinética de formación del Al2O3 en capas de aluminio estudiada mediante mediciones eléctricas  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available In this work a simple method for monitoring the low temperature oxidation of aluminum thin films, which is based on measurements of electrical resistance using the four-probe technique, is proposed. Kinetic growth data of the aluminum oxide layer, obtained using different values of applied current on as-deposited metallic films is presented. The temperature gradient measured on the films were 2 °C and 9 °C when the corresponding applied currents were 0.1A and 0.2 A. The obtained data show a good agreement with the Cabrera-Mott`s model for low temperature oxidation of metals. From kinetic curves, values of the energy barrier (U) and of the electrostatic potential (V) were obtained, which are reasonable with the values reported in the literature. The sample with a larger current applied, exhibited a higher oxidation rate due to a thermal effect and by the larger electrostatic potential established across the oxide layer. This simple method can be interesting to monitoring and controlling the oxidation process.En este trabajo se propone un método sencillo para el seguimiento del proceso de oxidación de capas delgadas de aluminio, basado en mediciones de la resistencia eléctrica usando la técnica de cuatro puntas en línea. Se presentan datos de cinética de crecimiento de la capa de óxido de aluminio para dos muestras recién depositadas a las que se aplicaron valores distintos de corriente. Los cambios de temperatura medidos fueron de 2 °C y 9 °C para corrientes aplicadas de 0.1 A y 0.2 A. Los datos muestran buen acuerdo con el modelo de Cabrera-Mott para oxidación de metales en baja temperatura. A partir de las curvas de crecimiento se obtuvieron valores de la barrera de energía (U) y del potencial electrostático (V), razonables con los reportados en la literatura. La muestra con mayor corriente aplicada se oxidó más rápido debido al efecto térmico ya que se estableció un mayor potencial electrostático a través de la capa de óxido. Este sencillo método de análisis puede ser de gran interés para el control del proceso de oxidación en metales.

Novelo, T. E.; Ceh, O.; Pech-Canul, M. A.; Oliva, A. I.

2004-01-01

55

Fiber optics for voltage and current measurement; Utilizacion de fibras opticas en la medicion de voltaje y corriente  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

This paper offers a brief revision of the techniques employed in the voltage and current measurement in power plants and mention is made also of its main limitations. Likewise the optical methods of transduction of the mentioned electrical variables indicating their advantages and difficulties for its implementation. Finally the activities developed at the Instituto de Investigaciones Elctricas (IIE) in this field are described. [Espanol] En este trabajo se ofrece una breve revision de las tecnicas utilizadas en la medicion de voltaje y corriente en plantas electricas y se mencionan sus principales limitaciones. Asimismo, se presentan los metodos opticos de transduccion de las variables electricas mencionadas, indicando sus ventajas y las dificultades para su realizacion. Finalmente, se describen las actividades que se desarrollan en el Instituto de Investigaciones Electricas (IIE) en este campo.

Mendieta Jimenez, Francisco Javier; Santos Dominguez, Martin; Gutierrez Martinez, Celso [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca (Mexico)

1988-12-31

56

Measurement of the thermal conductivity from construction materials; Medicion de conductividad termica de materiales de construccion  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

In order to improve the calculation of thermal loads that allows to model the thermal behavior of constructions with aims of energy saving, it is necessary to count on the thermophysical properties of the materials used in the construction industry. Nevertheless at present in Mexico do not exist reported data of the materials that are made and used in our country, reason why it is chosen to take the results reported in the literature, whose values in their majority do not correspond to Mexican materials. In order to cover this necessity, at the CENIDET an instrument was developed to determine the thermal conductivity of insulating and construction materials. To date they have come with studies of different materials, which are provided by the manufacturers, with the intention of obtaining real data of thermal conductivity and to apply them with whole confidence in simulations of calculations of thermal loads. In this paper the results of measurement of the apparent thermal conductivity of two different materials from construction are presented, pumice stone block and block of tezontle (a porous volcanic rock).The measurement was made with an absolute and primary instrument according to norm ANSI/ASTM C-177-97. The operation principle of the apparatus is based on the technique of heat transference by conduction in permanent state between two plates, the experiment is carried out using an apparatus of hot plate with guard (APCG). Given the geographic zone where the studied materials are to be used, it is concluded that the obtained results show better properties for both with respect to reported values of similar materials, by virtue that these materials are intended to be applied in a humid climate as it is in the state of Puebla, Mexico. [Spanish] Para mejorar el calculo de cargas termicas que permita modelar el comportamiento termico de edificaciones con fines de ahorro de energia, es necesario contar con las propiedades termofisicas de los materiales utilizados en la industria de la construccion. Sin embargo actualmente en Mexico no existen datos reportados de los materiales que se fabrican y utilizan en nuestro pais, por lo que se opta por tomar los resultados reportados en la literatura, cuyos valores en su mayoria no corresponden a los materiales mexicanos. Con objeto de cubrir esta necesidad, en el CENIDET se desarrollo un instrumento para determinar la conductividad termica de materiales aislantes y de construccion. A la fecha se han venido realizando estudios a diferentes materiales, los cuales son proporcionados por los fabricantes, con la intencion de obtener datos de conductividad termica reales y aplicarlos con entera confianza en simulaciones de calculos de cargas termicas. En este trabajo se presentan los resultados de medicion de la conductividad termica aparente de dos diferentes materiales de construccion, bloque de piedra pomez y bloque de tezontle. La medicion se realizo con un instrumento absoluto y primario conforme a la norma ANSI/ASTM C-177-97. El principio de operacion del aparato se basa en la tecnica de transferencia de calor por conduccion en estado permanente entre dos placas, el experimento se lleva a cabo usando un aparato de placa caliente con guarda (APCG). Dada la zona geografica en la que se pretenden utilizar los dos materiales estudiados, se concluye que los resultados obtenidos muestran mejores propiedades para ambos con respecto a los valores reportados de los materiales similares, en virtud de que estos materiales se piensan aplicar en un clima humedo como lo es el estado de Puebla, Mexico.

Lira Cortes, Leonel; Xaman Villasenor, Jesus P; Chavez Chena, Yvonne [CENIDET: Centro Nacional de Investigacion y Desarrollo Tecnologico, Cuernavaca, Morelos (Mexico)

2000-07-01

57

Mensuration of equivalent dose with personal dosemeters and instruments of radiological protection in the new operative quantities ICRU, for external fields of beta radiation. Part II. I study of the angular response of personal dosemeters TLD-100 in secondary patron fields of beta radiation ({sup 90}Sr / {sup 90}Y); Medicion de dosis equivalente con dosimetros personales e instrumentos de proteccion radiologica en las nuevas magnitudes operativas ICRU, para campos de radiacion beta externos. Parte II. Estudio de la respuesta angular de dosimetros personales TLD-100 en campos patrones secundarios de radiacion beta ({sup 90}Sr/{sup 90}Y)  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The objective of this work is to carry out one of the possible ones test type for personal dosemeters TLD, under the recomendations of the ICRU 39, ICRU 43 and the draft of the norm ISO 6980,(1992), with the purpose of verifying the capacity of these detectors to carry out the operative unit: H' (0.07;{alpha}). Since H' (O. 07;{alpha}) this defined one in an expanded field, one of these tests type consist on determining the angular response of these detectors. 20 personal dosemeters TLD-100 was used, (card marks: Harshaw, Model: G-1, with two glasses of TLD-100 absorbed in teflon; the portadosemeters has two windows, a free one and another with a filter of Pb of 171.0 mg cm{sup -2}); these dosemeters they were previously selected, [to see, {sup S}tudy of the Homogeneity of the response of Personal Dosemeters (Cards G-l, TLD-100) in Radiation of Countrysides of {sup 60}Co{sup ,} J.T. Alvarez R. Technician Report GSR/IT/0001/94].The irradiations to effectued in secondary countryside of radiation beta of {sup 90}Sr/{sup 90}Y. The study was undertaken by means of an experimental design of blocks random that contemplate the following variables: intensity of the radiation source, (1850 MBq and 74 MBq); position of irradiation, (four positions); incidence of angle of the radiation (0, 15, 30, 45, 60 and 75 grades) and the absorbed dose in air, (0.005, 0.010, 0.020, 0.050 and 0.100 Gy). Then null hypothesis it was to suppose that there was not difference among the stockings of each treatment, to used the statistical of Duncan to carry out tests of stockings at a level of significance of 5%.These tests of stockings throw the following results in those variables of the experimental design: The irradiations carried out so much with the source pattern secondary of {sup 90}Sr/{sup 90}Y of 1850 MBq and of 74 MBq, they are equivalent reason why they can be used indistinctly. The responses of each one of the glasses of the card are strongly anisotropic for each glass; four positions of irradiation is used: glass 1 (window of 171 mg cm{sup -2} of Pb) it presents six populations in the angular response being from maximum to minimum: 15, 30, 0, 45, 60 and 75 grades. Glass 2 (free window) it presents four populations in the angular response being from maximum to minimum: 15, 30; 45, 0; 60 and 75 grades. - The Doses absorbed in air imparted to the dosimetros were the following ones: T1 = 0.005, T2 0.010, T3 = 0.020, T4 0.050 and - T5 = 0.10 Gy, being the responses of both glasses significantly for each treatment: glass 1 present four populations in the response to those treatments being from maximum to minimum: T5; T4; T3 and T2=T1, (that is to say to low dose the glass cannot differentiate them). Glass 2 present the same four populations in the response to the treatments. Finally it was determined the angular response for each glass in accordance with the ICRU 43 and using the coefficients of conversion, (of transmission and angular) of the norm IS0 6980 (1992), considering as the operative unit to H{sup (0.07;angular)}. (Author)

Alvarez R, J.T. [ININ, 52045 Ocoyoacac, Estado de Mexico (Mexico)

1994-01-15

58

Mensuration of equivalent dose with personal dosemeters and instruments of radiological protection in the new operative magnitudes ICRU, for external fields of beta radiation. Part I. Study of the homogeneity of the response personal dosemeters leaves (cards G-1, TLD-100), in radiation fields of Co{sub 60}; Medicion de dosis equivalente con dosimetros personales e instrumentos de proteccion radiologica en las nuevas magnitudes operativas ICRU, para campos de radiacion beta externos. Parte I. Estudio de la homogeneidad de la respuesta dosimetros personales (tarjetas G-1, TLD-100), en campos de radiacion de Co{sub 60}  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

A sample of 40 composed personal dosemeters by cards model: G-l, (each card is made up of two TLD-100 crystals encapsulated in teflon), Harshaw trademark; those personal dosemeters present a free window and another with a filter of A1 of 171.7 mg cm{sup -2} of mass thickness.The objective of the work is to select of this sample of 40 personal dosemeters a population with the same stocking and standard deviation. The technique used is that of comparison of stockings, (ANOVA; Variance Analysis, when samples of the same one were had size; and/or GLM, Widespread Lineal Models, when the samples were of different size), by means of the use of those Duncan statistics, SNK, Tukey, Gabriel; the results are validated proving the kindness of adjustment of the experimental data to a Normal distribution by means of the Shapiro-Wilks statistics.The experimental design used consists on a test of two vias: a via is the variable card with two levels, (crystal 1 and 2), the other via is the variable irradiation position with four levels, (LS=left superior, SR= right superior, LI= left Inferior, IR = right inferior). The irradiations carried out in blocks of four personal dosemeters in a gamma radiation beam range of Cobalt 60; carrying out three repetitions of the design. With object of proving the homogeneity of the filter of A1 in those personal dosemeters the experimental design was executed for those cards without personal dosemeters.They were also carried out tests of stockings to the readings of bottom and sensibility of the reader equipment, (Harshaw, model marks 2271), certain that doesn{sup t} exist differences for sequence of reading, but if in the stockings of the sensibility, (they were 4 different populations). The responses of the dosemeters were corrected subtracting him the reading correspondence of bottom and by sensibility of the reader equipment before subjecting them to the tests of stockings mentioned. Of the results of the tests of stockings for the cards with and without personal dosemeters, and for the bottom readings and sensibility of the reader equipment; and of the adjustment kindness to the normal for each game of data.The main conclusions that they were derived of this study they are: i.That the reader equipment presents differences statistically significant ({alpha}=5%) in their sensibilities; that which is necessary correct the readings of the dosemeter, making stand out the necessity of building the curves of operation of the equipment for the bottom and the sensibility. ii. The filter of A1 is not equivalent among the different personal dosemeters i i.For this sample of 40 cards with personal dosemeters to the one fewer exist: eleven populations different statistic significant, ({alpha}) to the response glass 1 five for the response of the glass 2, respectively. i v. That exist difference significant statistical, ({alpha} =5%) among the repetitions; what implies that it is necessary to control but strictly the experimental parameters to the one moment of carrying out the irradiations, (field size, correction for time of obturator of the source, distances source-detecting, etc), since the influence of the reader equipment it has already been considered. (Author)

Alvarez R, J.T. [ININ, 52045 Ocoyoacac, Estado de Mexico (Mexico)

1994-01-15

59

Data acquisition system and calculation for the evaluation of polluting emissions in stacks; Sistema de adquisicion de datos y calculo para la evaluacion de emisiones contaminantes en chimeneas  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The present thesis work, was developed in Visual C++5, to replace the present procedure of calculation in Excel and to avoid the manual processing of the data obtained during the evaluation of polluting from stacks, with movable laboratories that make dilutions in the originating gaseous sample of the stack. Six projects in Visual C++5 were designed. The first five include the formulas and procedures of calculation to obtain the total particulate emission suspended originating of stationary sources (stacks), indicated in the Code of Federal Regulations (CFR) part 60, emitted by the Environmental Protection Agency of the United Sates (EPA). The last one, includes the calculations necessary to read archives generated by a card of data acquisition and to consider the factor of dilution of the gaseous sample. A standard business card for the data acquisition is used during the monitoring process of the variables that requires the sixth mentioned project previously. The results of the monitoring of variables and result of the calculations are stored in archives that conform a data base of the made work, which allows future, to compare the results of the measurements and calculations in different evaluations from a same user. The made work can be used by evaluators companies of polluting emissions in stacks that count on dilution equipment during the evaluation. [Spanish] El presente trabajo de tesis, fue desarrollado en visual C++5, para sustituir el procedimiento actual de calculo en Excel y evitar el procesamiento manual de los datos obtenidos durante la evaluacion de emisiones contaminantes en chimeneas, con laboratorios moviles que realizan diluciones en la muestra gaseosa proveniente de la chimenea. Se disenaron 6 proyectos en visual C++5. Los primeros cinco incluyen las formulas y procedimientos de calculo para obtener la emision de particulas suspendidas totales provenientes de fuentes fijas (chimeneas), indicadores en el Codigo de Regulaciones Federales (CFR) parte 60, emitido por la Agencia de Proteccion Ambiental de los Estados Unidos (EPA). El ultimo, incluye los calculos necesarios para leer archivos generados por una tarjeta de adquisicion de datos y considera el factor de dilucion de la muestra gaseosa. Se utiliza una tarjeta comercial estandar para adquisicion de datos durante el proceso de monitoreo de las variables que requiere el sexto proyecto mencionado anteriormente. Los resultados del monitoreo de variables y resultados de los calculos son almacenados en archivos que conforman una base del trabajo realizado, lo que permite a futuro, comparar los resultados de las mediciones y calculos en diferentes evaluaciones a un mismo usuario. El trabajo realizado puede ser usado por empresas evaluadoras de emisiones contaminantes en chimeneas que cuenten con equipo de dilucion durante la evaluacion.

Leon Enriquez, Javier

1999-06-01

60

Measurement of dose equivalent with personal dosemeters and instrumentation of radiological protection in the new operative magnitudes ICRU, for external fields of radiation beta. Part IV. Survey of the angular response of instruments used in radiological protection in secondary patron fields of beta radiation ({sup 90}Sr/{sup 90}Y (1850 MBq and 74 MBq), {sup 204}TI (18.5 MBq) and {sup 147}Pm (518 MBq)); Medicion de dosis equivalente con dosimetros personales e instrumentacion de proteccion radiologica en las nuevas magnitudes operativas ICRU, para campos de radiacion beta externos. Parte IV. Estudio de la respuesta angular de instrumentos empleados en proteccion radiologica en campos patrones secundarios de radiacion beta ({sup 90}Sr/{sup 90}Y (1850 MBq y 74 MBq), {sup 204}TI (18.5 MBq) y {sup 147}Pm(518 MBq))  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Tests type were made (type test) in the following commercial instrumentation commonly used in radiological protection: Geiger-Mueller Counters (FH40 FE), Plastic Scintillators (NE-BP/6/4A), Ionization Chambers (RO-5) and Proportional Counters (HP-100A; gas:P-10). With object of checking the possibility that these they can carry out the new operative unit ICRU, H' (0.07; {alpha}). The tests consisted on determining the energy and angular response of the detectors in secondary patron fields of beta radiation, for isotopes of {sup 90}Sr/{sup 90}Y (1850 MBq and 74 MBq and {sup 147}Pm(518 MBq). The results show the inadequate of these commercial instruments for the realization of the H' operative unit (0.07; {alpha}) in beta external fields. Due to flaws in the design, construction and calibration of the instruments for this type of radiation fields (Author)

Alvarez R, J.T. [ININ, 52045 Ocoyoacac, Estado de Mexico (Mexico)

1994-02-15

 
 
 
 
61

Soil Moisture Measurement through Time Domain Reflectometry (TDR). Irrigation Application; Medicion de la humedad del suelo por reflectometria en el dominio temporal (TDR). Aplicacion en irrigacion  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Knowledge of how moisture varies in the soil is essential to determine the actual rate of evapotranspiration in crops and, thus, the amount of water necessary for irrigation. Lisimeters, tensiometers and the neutron probe have been widely used for precise measurement of soil moisture in order to calibrate models of irrigation scheduling or to calculate volumes of irrigation water. Despite the usefulness of such measurements, these methods have limited use because of problems like high cost of lisimeters and neutron probes as well as their strict regulation, limited range of validity of tensiometers. Moreover, the measurements obtained from these methods generally describe noncontinuous points in time. Time Domain Reflectometry (TDR) is a viable to such methods because of its precision and the continuity of its measurements. This study evaluates soil moisture, using the neutron and TDR methods in maize crop irrigated by gravity in closed furrows. The results show that even though the absolute determinations of moisture are different in the 30-90 cm profiles, moisture variations were similar in all cases and respond consequently to the additions of water and to evapotranspiration. Neutron probe drawback become evident on its no-continuous measurements contrasting with the continuous measurements of TDR, which allows a detailed analysis of the infiltration and evapotranspiration phenomenal at instantaneous time scales. [Spanish] El conocimiento de la variacion de la humedad del suelo es esencial para determinar la evapotranspiracion real de los cultivos. Esta ultima, a su vez, permite conocer las cantidades necesarias de agua de riego. Los lisimetros, los tensiometros y el aspersor de nuestro s han sido ampliamente usados para la medicion precisa de la humedad del suelo con propositos de calibracion de modelos de programacion del riego o para su utilizacion directa en el calculo de volumenes de riego. A pesar de la importancia de tales mediciones, su uso es muy limitado debido a que estos metodos afrontan seros problemas (elevados costos de los lisimetros y del aspersor de neutrones, asi como se severa reglamentacion y el rango de validez limitado de los tensiometros, etcetera) que dificultan sus generalizacion, ademas, las mediciones de tales metodos generalmente son puntuales y discontinuas. La reflectometria en el dominio temporal (TDR) se presenta como una alternativa viable a tales metodos por su precision y por la continuidad de las mediciones. En el presente trabajo se presenta la evaluacion de la humedad del suelo por el metodo neutronico y TDR en un cultivo de maiz irrigado por gravedad en surcos cerrados. Los resultados muestran que si bien las determinaciones absolutas de la humedad presentan diferencias en los perfiles de 30 a 90 cm, las variaciones de la humedad son similares en todos los casos y responden de manera consecuente con los aportes de agua a la evapotranspiracion. Se pone de manifiesto la limitacion del aspersor de neutrones por la discontinuidad de las mediciones, en contraste con la continuidad de la TDR, que permite el analisis detallado de los fenomenos de infiltracion y evapotranspiracion a escalas instantaneas de tiempo.

Quinonez Pedroza, Hector E.; Ruelle, Pierre; Nemeth Ildiko [Cemagre, (France)

2002-03-01

62

Anthropometric Measurements in Toothed and Toothless Maxillaries and its Consequences in Human Alveolar Bone Resorption/ Mediciones Antropométricas en Maxilares con y sin Dientes de Humanos y sus Consecuencias en la Reabsorción Ósea Alveolar  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Este estudio propuso medir y comparar las medidas antropométricas entre los maxilares con y sin dientes. Fueron utilizados 26 cráneos humanos, 13 maxilares con dientes y 13 sin dientes. Las mediciones fueron realizadas a ambos lados por dos evaluadores entre las distancias del reborde alveolar (RA): a la espina nasal anterior (ENA), al canal incisivo (CI) y a lo foraámenes palatinos mayor (FPMA) y menor (FPME). Los datos mostraron que la media de las mediciones fueron (more) proporcionalmente mayores en las maxilas con dientes, para todas las mediciones en cualquiera de los evaluadores. El RA-ENA (p = 0,001), AR-CI (p = 0,006), RA-APMA derecho (p = 0,001) y RA-APMA izquierdo (p Abstract in english This study proposes to measure and compare anthropometric measurements between toothed and toothless maxillas. 26 human skulls were used with: 13 toothed and 13 toothless maxillas. The measurements were made between the distances of the alveolar ridge (AR): the anterior nasal spine (ANS), to the incisive foramen (FI) and the palatine foramen, greater (FPMA) and lower (FPME) on both sides by two evaluators. The data obtained showed that the average of the measurements were (more) correspondingly higher in toothed maxillas than in toothless, for all measurements in any one of the evaluators. The AR-ANS (p = 0.001), IF-AR (p = 0.006), AR-FPMA right (p = 0.001) and AR-FPMA left (p

de Oliveira, Jaciel Benedito; Almeida, Andrelle Nayara Cavalcanti Lima de; Lins, Carla Cabral dos Santos Accioly; Júnior, Adelmar Afonso de Amorim; Seixas, Zélia Albuquerque

2012-09-01

63

Identificación de un Sistema de Fijación de Tornillos con Ruido en Mediciones/ Identification of a Screw Fastener System with Noises in Measurements  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish La identificación de sistemas es una tarea anterior fundamental al control de los mismos. El estado del arte en la identificación ha permitido resolver el problema de conocer el modelo de los sistemas con alta precisión, considerando que las mediciones de las variables del sistema son realizadas sin error; o bien, efectuando algún tratamiento de filtrado. Sin embargo, existen casos donde habiendo ruido en las mediciones, este filtrado no es posible, o donde los errore (more) s son atribuibles a la modelación. Muchos de los esfuerzos hechos para resolver este problema giran alrededor de la idea de disminuir los efectos del ruido sobre las señales de interés, para después despreciar el ruido residual. Pero existen aplicaciones donde aún después de disminuir los efectos, es imposible ignorar su influencia. Como ejemplo se puede mencionar el caso de sistemas inestables, donde es necesario ejercer una acción de control mientras se efectúa la identificación, y la presencia de una señal de retroalimentación provoca polarización en los identificadores. En este trabajo, se presenta una solución al problema de identificación de sistemas con ruidos en mediciones, mediante una modificación al esquema de identificación clásico Mínimos Cuadrados Extendidos (ELS), llamada Mínimos Cuadrados Sobre-Extendidos (abreviado OELS del inglés), propuesta por el autor como tesis doctoral, es demostrada bajo ciertas condiciones y aplicada a la identificación de un sistema de fijación de tornillos, el cual está sometido constantemente a ruido en las mediciones, debido tanto a la forma de efectuar la medición, como a influencias electromagnéticas externas. Los resultados son obtenidos en simulación, pero están basados en datos directamente adquiridos del sistema atornillador, y muestran el adecuado desempeño del algoritmo OELS. Abstract in english System identification is a fundamental previous task to system control. State of art in system identification has allowed to solve the problem of knowing the system model with high precision, considering that the system variables measurements are made without error; or making some filtering treatment. However, there are cases where, even there exist noises in measurements, the filtering treatment is not possible, or where errors are attributable to the model. Many of the (more) efforts made to solve this problem are around of the idea of diminishing the noise effects over the interest signals, and then depreciate the residual noise. But there are applications where even after diminishing the effects is impossible to ignore its influence. As an example, it can be mentioned the case of unstable systems, where is necessary a control action while the identification is carried out, and the presence of a feedback signal leads to have biased estimators. In this work, a solution to the problem of system identification with measurement noises is presented, by means of a modification of classical identification Extended Least Squares scheme (ELS), called Over-Extended Least Squares (OELS), proposed by the author in his PhD thesis, it is proved under certain conditions and it is applied to identify a screw fastener system, which is constantly submitted to measurement noises, as much by the form the measurement is made, as by external electromagnetic influences. Results are obtained in simulation, but are based on directly acquired data from the fastener system, and show the reliable performance of the OELS algorithm.

Ramírez López, Raúl; Salas Zúñiga, Roberto

2007-03-01

64

Comportamiento de proporciones divinas en mediciones dentales de individuos con normoclusión y maloclusión/ Behavior of divine proportions in dental measuring of individuals with normal occlusion and malocclusion  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Los pacientes acuden cada vez con más frecuencia a los Servicios Estomatológicos en busca de mejorar su aspecto estético. Uno de los métodos más polémicos para el examen de la estética lo constituyen aquellos que se basan en el empleo de la proporción divina, la cual se establece en su representación lineal, de forma tal que si dividimos un segmento en dos porciones que guarden esta proporción, el todo será a la porción mayor como esta última a la menor. Alge (more) braicamente se expresa como (a+b)/b= b/a, esta relación entre segmentos va a equivaler al valor numérico de Phi (1.618); esto motivó la realización de este trabajo para evaluar el comportamiento de las proporciones divinas en mediciones dentales. Se realizó un estudio descriptivo transversal en modelos de yeso pertenecientes a 80 estudiantes de 18 a 25 años de la Facultad de Estomatología de La Habana. Se realizaron mediciones de los anchos mesiodistales de los dientes, y se relacionaron algunas secciones de dientes donde se identificaron los que guardan relación de proporción divina según la variable oclusión. De los 13 pares estudiados, solo 5 se comportaron en los rangos establecidos para la proporción divina, tanto en individuos con normoclusión como en individuos con maloclusión. Abstract in english Patients is coming up more frequency to dentistry services claiming improve their esthetic aspect. One of the most controversial assessments to exam esthetic is established using divine proportion, which is establish in their linear representation, so if a segment is divide in two portions which saves this fraction, the whole will be to major portion as this one to the minor, it´s expressed as if (a+b)/b= b/a, relationship between this segments will be equivalent to numb (more) er value of Phi (1.618). That was the reason to carry out present study to evaluate the behavior of divine proportions on dental measuring. Transversal descriptive study was carrying out using cast model belonging to 80 students from 18 to 25 years of Havana´s Faculty of Dentistry. Measures were taking account highest width of teeth and then related with some teeth pairs being identified relationship about divine proportion according to occlusion characteristic. Only five of thirteen teeth pairs were bearing on established rank for divine proportion on individuals with normal occlusion as much as individuals with malocclusion.

Lorenzo Uribazo, Adriana M; Cabo García, Rogelio; Gutiérrez Rojas, Ángela R; Ileana, Grau LeónV; Otaño Laffite, Gladis

2011-09-01

65

Paquimetría Orbscan: Diferencias entre observadores al realizar mediciones del espesor corneal Orbscan Pachymetry: Differences between observers when carrying out measurements of the corneal thickness  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Objetivo: Estudiar el espesor corneal y la variabilidad entre observadores de las mediciones del espesor corneal empleando paquimetría Orbscan. Métodos: Analizamos el espesor corneal central y paracentral de 30 sujetos (n=30) cuya edad oscilaba entre 19 y 38 años (media 27,27 D.E. 5,25) con el Sistema Topográfico Orbscan II (Orbscan, Inc., Salt Lake City, UT, USA). La media de cinco mediciones consecutivas del espesor corneal fue obtenida por dos diferentes observadores. Los resultados obtenidos por los dos observadores se compararon. Resultados: No se encontraron diferencias significativas entre los valores medios del espesor corneal de los observadores en la córnea central (p=0,749), nasal (p= 0,931), superonasal (p=0,847), inferonasal (p=0,930), temporal (p=0,918), superotemporal (p=0,912) e inferotemporal (p=0,760). El máximo espesor corneal se encontró frecuentemente en la córnea superonasal (14 de 30 ojos para el observador 1, y 16 de 30 ojos para el observador 2). La diferencia entre el espesor central y el máximo paracentral fue de 117 D.E. 22 y 117 D.E. 23 micras para el observador 1 y 2 respectivamente (p=0,974). La diferencia entre el espesor central y el mínimo paracentral fue 40 D.E. 20 y 39 D.E. 19 micras para el observador 1 y 2 respectivamente (p=0,846). La diferencia entre el mínimo y el máximo espesor paracentral fue de 76 D.E. 24 y 77 D.E. 23 micras para el observador 1 y 2 respectivamente (p=0,895) Conclusiones: La paquimetría Orbscan permite realizar estudios del espesor corneal por diferentes observadores sin haber diferencias significativas entre ellos.Purpose: To study the corneal thickness and the inter-observer variability of corneal thickness measurements by means of Orbscan pachymetry. Methods: We analysed the central and para-central corneal thickness of 30 subjects, whose age ranged from 19 to 38 years (mean 27.27, S.D. 5.25), with the Orbscan Topography System II (Orbscan, Inc., Salt Lake City, UT, USA). The mean of five consecutive measurements of the corneal thickness were obtained by two different observers and the results obtained were compared. Results: No significant differences in mean corneal thickness between observers were found at central (p=0.749), nasal (p=0.931), supero-nasal (p=0.847), infero-nasal (p=0.930), temporal (p=0.918), supero-temporal (p=0.912) and infero-temporal (p=0.760) regions of the cornea. The maximum mean corneal thickness was found most commonly at the supero-nasal cornea (14 of 30 eyes for observer 1, and 16 of 30 eyes for observer 2). The difference between the central thickness and the maximum para-central thickness was 117 (S.D. 22) and 117 (S.D. 23) microns for observers 1 and 2 respectively (p=0.974). The difference between the central thickness and the minimum para-central thickness was 40 (S.D. 20) and 39 (S.D. 19) microns for observers 1 and 2 respectively (p=0.846). The difference between the minimum and the maximum para-central thickness was 76 (S.D. 24) and 77 (S.D. 23) microns for observers 1 and 2 respectively (p=0.895). Conclusions: Orbscan pachymetry allows central and para-central corneal studies to be carried out by different observers without any significant differences being found between them.

JA Sanchís-Gimeno; A Lleó-Pérez; L Alonso; MS Rahhal

2005-01-01

66

Paquimetría Orbscan: Diferencias entre observadores al realizar mediciones del espesor corneal/ Orbscan Pachymetry: Differences between observers when carrying out measurements of the corneal thickness  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Objetivo: Estudiar el espesor corneal y la variabilidad entre observadores de las mediciones del espesor corneal empleando paquimetría Orbscan. Métodos: Analizamos el espesor corneal central y paracentral de 30 sujetos (n=30) cuya edad oscilaba entre 19 y 38 años (media 27,27 D.E. 5,25) con el Sistema Topográfico Orbscan II (Orbscan, Inc., Salt Lake City, UT, USA). La media de cinco mediciones consecutivas del espesor corneal fue obtenida por dos diferentes observador (more) es. Los resultados obtenidos por los dos observadores se compararon. Resultados: No se encontraron diferencias significativas entre los valores medios del espesor corneal de los observadores en la córnea central (p=0,749), nasal (p= 0,931), superonasal (p=0,847), inferonasal (p=0,930), temporal (p=0,918), superotemporal (p=0,912) e inferotemporal (p=0,760). El máximo espesor corneal se encontró frecuentemente en la córnea superonasal (14 de 30 ojos para el observador 1, y 16 de 30 ojos para el observador 2). La diferencia entre el espesor central y el máximo paracentral fue de 117 D.E. 22 y 117 D.E. 23 micras para el observador 1 y 2 respectivamente (p=0,974). La diferencia entre el espesor central y el mínimo paracentral fue 40 D.E. 20 y 39 D.E. 19 micras para el observador 1 y 2 respectivamente (p=0,846). La diferencia entre el mínimo y el máximo espesor paracentral fue de 76 D.E. 24 y 77 D.E. 23 micras para el observador 1 y 2 respectivamente (p=0,895) Conclusiones: La paquimetría Orbscan permite realizar estudios del espesor corneal por diferentes observadores sin haber diferencias significativas entre ellos. Abstract in english Purpose: To study the corneal thickness and the inter-observer variability of corneal thickness measurements by means of Orbscan pachymetry. Methods: We analysed the central and para-central corneal thickness of 30 subjects, whose age ranged from 19 to 38 years (mean 27.27, S.D. 5.25), with the Orbscan Topography System II (Orbscan, Inc., Salt Lake City, UT, USA). The mean of five consecutive measurements of the corneal thickness were obtained by two different observers a (more) nd the results obtained were compared. Results: No significant differences in mean corneal thickness between observers were found at central (p=0.749), nasal (p=0.931), supero-nasal (p=0.847), infero-nasal (p=0.930), temporal (p=0.918), supero-temporal (p=0.912) and infero-temporal (p=0.760) regions of the cornea. The maximum mean corneal thickness was found most commonly at the supero-nasal cornea (14 of 30 eyes for observer 1, and 16 of 30 eyes for observer 2). The difference between the central thickness and the maximum para-central thickness was 117 (S.D. 22) and 117 (S.D. 23) microns for observers 1 and 2 respectively (p=0.974). The difference between the central thickness and the minimum para-central thickness was 40 (S.D. 20) and 39 (S.D. 19) microns for observers 1 and 2 respectively (p=0.846). The difference between the minimum and the maximum para-central thickness was 76 (S.D. 24) and 77 (S.D. 23) microns for observers 1 and 2 respectively (p=0.895). Conclusions: Orbscan pachymetry allows central and para-central corneal studies to be carried out by different observers without any significant differences being found between them.

Sanchís-Gimeno, JA; Lleó-Pérez, A; Alonso, L; Rahhal, MS

2005-05-01

67

Efecto de la portación de alelos de riesgo de MAO-A y DRD4 sobre mediciones de agresión/ Effect of Risk Alleles MAO-A and DRD4 on Aggression Measures  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Entre los diversos factores asociados con la predisposición a la conducta violenta se encuentra la portación de alelos de riesgo. Para investigar el efecto de dos alelos de riesgo (baja actividad de MAO-A y 7 repeticiones DRD4) sobre mediciones de agresión, se evaluaron mediante escalas psicológicas a 60 hombres sanos. Los resultados indicaron que tanto el efecto principal de cada uno de los alelos de riesgo, como su interacción impactan sobre mediciones de hostilida (more) d, enojo, impulsividad, empatía y rasgos antisociales de psicopatía. Se concluye que es necesario investigar el efecto de estos alelos sobre la estructura y función cerebrales, además estos alelos aparentemente confieren riesgo para el desarrollo de conductas violentas. Abstract in english Among the factors associated with the predisposition to violent behavior is the bearing of risk alleles. To investigate the effect of two risk alleles (low activity of MAO-A and 7 repeat DRD4) 60 healthy men were assessed on psychological scales of aggression. The results indicated that both the main effect of each of the risk alleles, and their interaction impact on measures of hostility, anger, impulsivity, empathy and antisocial traits of psychopathy. We conclude that (more) it is necessary to investigate the effect of these alleles on brain structure and function; these alleles apparently also confer risk for the development of violent behavior.

Romero, César; Ostrosky, Feggy; Camarena, Beatriz

2012-04-01

68

Concentraciones de estradiol y acetato de noretisterona y mediciones antropométricas en menopáusicas obesas y no obesas  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Objetivo: Determinar los efectos de la combinación estradiol y acetato de noretisterona sobre las concentraciones hormonales y las mediciones antropométricas en menopáusicas obesas y no obesas. Ambiente: Consulta de menopausia del Hospital Central "Dr. Urquinaona", Maracaibo. Métodos: Se seleccionaron 60 menopáusicas, treinta de las cuales fueron tratadas con 2 mg de estradiol y 1 mg de acetato de noretisterona diario. El otro grupo de mujeres no utilizaba ni tenía (more) antecedentes del uso de ningún tipo o combinación de terapia hormonal de reemplazo. Se determinaron el peso, talla, estrona, estradiol, hormona del crecimiento, factor 1 similar a la insulina, cortisol y androstenodiona. Resultados: La estrona y el estradiol fueron mayores en las usuarias de estradiol y acetato de noretisterona comparado con las no usuarias (P Abstract in english Objective: To determine the effects of estradiol and norethisterone acetate on hormonal concentrations and anthropometric measures in obese and non obese postmenopausal women. Setting: "Dr. Urquinaona" Central Hospital. Maracaibo, Estado Zulia. Methods: Sixty postmenopausal women were selected, thirty of them were treated with 2 mg of estradiol and 1 mg norethisterone acetate daily. The other group of patients did not have history or use any kind or combination of hormona (more) l replacement therapy. Weight, height, estrone, estradiol, growth hormone, insulin-like growth factor 1, cortisol and androstenodione were measured. Results: Estrone and estradiol were higher in estradiol and norethisterone acetate users compared with non users (P

Reyna-Villasmil, Eduardo; Guerra-Velásquez, Mery; Reyna-Villasmil, Nadia; Mejía- Montilla, Jorly; Flores-Montero, Ina

2006-09-01

69

Determinación del contenido de vapor de agua precipitable (PWV) a partir de mediciones GPS: primeros resultados en Argentina  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish La propuesta de este trabajo consiste en el uso de GPS (Global Positioning System) para determinar el contenido de vapor de agua precipitable sobre Argentina, aprovechando las ventajas del sistema: bajo costo, medición continua en todos los puntos del planeta y en cualquier condición climática; proveyendo precisiones y exactitudes comparables a las de las técnicas clásicas. La estimación del PWV (vapor de agua precipitable) integrado en la dirección cenital de la e (more) stación a partir de mediciones GPS constituye la primera y mas elemental de las determinaciones realizadas por la Meteorología GPS. Con este nombre se alude al conjunto de trabajos interdisciplinarios llevados a cabo por científicos de las ciencias atmosféricas junto a geodestas, principalmente. Esta novedosa disciplina nacida a principios de la década de los 90 (Bevis et al., 1992) ha avanzado hasta posibilitar la tomografía del vapor de agua en una dada región (Bi et al., 2006). Sin embargo, su aplicación más conocida consiste en la asimilación del dato de vapor de agua, obtenido a tiempo casi real, en modelos numéricos de predicción del clima. La aplicación de esta metodología es novedosa en Argentina. En este trabajo se plantea la generación de valores de PWV como un subproducto del procesamiento geodésico preciso, utilizando las observaciones GPS disponibles para las estaciones de la Red Argentina de Estaciones Permanentes GPS (RAdEP), que además poseen una estación meteorológica asociada. Luego de explicar detalladamente la obtención del dato, se explican las ventajas y diferencias de esta metodología con respecto a las determinaciones clásicas hechas con radiómetros o radiosondas. La técnica se ejemplifica presentando los resultados de PWV calculados para las estaciones GPS permanentes LPGS (La Plata, Buenos Aires) y RIOG (Río Grande, Tierra del Fuego). Finalmente se discute el estado del arte de la Meteorología GPS en el contexto internacional, se describen algunas aplicaciones previas en Argentina, y se plantean las potencialidades y posibilidades de abordar trabajos interdisciplinarios en Argentina en un futuro cercano. Abstract in english The proposal of this work consists of the usage of GPS (Global Positioning System) to determine the precipitable water vapor content over our country, taking advantage of the benefits of the GPS: lower costs, possibility of measurements at any point of the planet and under any climatic condition; providing precisions and accuracies comparable to those of the classic technologies. The estimation of PWV (Precipitable Water Vapor) integrated at the zenithal direction of the (more) station from GPS measurements constitutes the first one and more elementary of the determinations realized by the GPS Meteorology. With this name one refers to the set of interdisciplinary works carried out by scientists of the atmospheric sciences along with geodesists ad geophysicists, principally. This new discipline was born at the beginning of the decade of the 90 (Bevis et al., 1992). It has advanced up to making the tomography of the water vapor possible in a given region (Bi et al., 2006). Nevertheless, its best known application consists of the assimilation of the water vapor data, obtained in almost real time, in numerical weather models. The application of this methodology is new in Argentina. In this work we present the generation of PWV values as a sub product of the precise geodetic processing. The last must be done by using the GPS observations from the stations belonging to the RAdEP (Argentinean network of permanent GPS stations) but they must have a meteorological station co-located. After explaining how to obtain the information, the advantages and differences of this methodology are explained with regard to the classic determinations from radiometers or radiosondes. The application is exemplified presenting PWV's results calculated for the GPS permanent stations LPGS (La Plata, Buenos Aires) and RIOG (Río Grande, Tierra del Fuego). Finally, t

Fernández, L.I.; Meza, A.M.; Natali, M.P

2009-12-01

70

Determinación del contenido de vapor de agua precipitable (PWV) a partir de mediciones GPS: primeros resultados en Argentina  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available La propuesta de este trabajo consiste en el uso de GPS (Global Positioning System) para determinar el contenido de vapor de agua precipitable sobre Argentina, aprovechando las ventajas del sistema: bajo costo, medición continua en todos los puntos del planeta y en cualquier condición climática; proveyendo precisiones y exactitudes comparables a las de las técnicas clásicas. La estimación del PWV (vapor de agua precipitable) integrado en la dirección cenital de la estación a partir de mediciones GPS constituye la primera y mas elemental de las determinaciones realizadas por la Meteorología GPS. Con este nombre se alude al conjunto de trabajos interdisciplinarios llevados a cabo por científicos de las ciencias atmosféricas junto a geodestas, principalmente. Esta novedosa disciplina nacida a principios de la década de los 90 (Bevis et al., 1992) ha avanzado hasta posibilitar la tomografía del vapor de agua en una dada región (Bi et al., 2006). Sin embargo, su aplicación más conocida consiste en la asimilación del dato de vapor de agua, obtenido a tiempo casi real, en modelos numéricos de predicción del clima. La aplicación de esta metodología es novedosa en Argentina. En este trabajo se plantea la generación de valores de PWV como un subproducto del procesamiento geodésico preciso, utilizando las observaciones GPS disponibles para las estaciones de la Red Argentina de Estaciones Permanentes GPS (RAdEP), que además poseen una estación meteorológica asociada. Luego de explicar detalladamente la obtención del dato, se explican las ventajas y diferencias de esta metodología con respecto a las determinaciones clásicas hechas con radiómetros o radiosondas. La técnica se ejemplifica presentando los resultados de PWV calculados para las estaciones GPS permanentes LPGS (La Plata, Buenos Aires) y RIOG (Río Grande, Tierra del Fuego). Finalmente se discute el estado del arte de la Meteorología GPS en el contexto internacional, se describen algunas aplicaciones previas en Argentina, y se plantean las potencialidades y posibilidades de abordar trabajos interdisciplinarios en Argentina en un futuro cercano.The proposal of this work consists of the usage of GPS (Global Positioning System) to determine the precipitable water vapor content over our country, taking advantage of the benefits of the GPS: lower costs, possibility of measurements at any point of the planet and under any climatic condition; providing precisions and accuracies comparable to those of the classic technologies. The estimation of PWV (Precipitable Water Vapor) integrated at the zenithal direction of the station from GPS measurements constitutes the first one and more elementary of the determinations realized by the GPS Meteorology. With this name one refers to the set of interdisciplinary works carried out by scientists of the atmospheric sciences along with geodesists ad geophysicists, principally. This new discipline was born at the beginning of the decade of the 90 (Bevis et al., 1992). It has advanced up to making the tomography of the water vapor possible in a given region (Bi et al., 2006). Nevertheless, its best known application consists of the assimilation of the water vapor data, obtained in almost real time, in numerical weather models. The application of this methodology is new in Argentina. In this work we present the generation of PWV values as a sub product of the precise geodetic processing. The last must be done by using the GPS observations from the stations belonging to the RAdEP (Argentinean network of permanent GPS stations) but they must have a meteorological station co-located. After explaining how to obtain the information, the advantages and differences of this methodology are explained with regard to the classic determinations from radiometers or radiosondes. The application is exemplified presenting PWV's results calculated for the GPS permanent stations LPGS (La Plata, Buenos Aires) and RIOG (Río Grande, Tierra del Fuego). Finally, the state of the art of the GPS Meteorology is discussed

L.I. Fernández; A.M. Meza; M.P Natali

2009-01-01

71

Methodology for electrical studies in industrial networks including the study of electric arc; Metodologia para los estudios electricos en redes industriales incluyendo el estudio de arco electrico  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

This article presents a methodology for conducting electrical studies in industrial networks. The methodology included the study of arc flash as a very important area of current basic electrical studies, such as power flow, short circuit and coordination. The aim of this study is to determine the Personal Protective Equipment (PPE) and flash protection boundary for personnel working with or near energized equipment, based on the IEEE Std 1584-2004 and NFPA-70E- 2004. Also included are criteria and recommendations to reduce incident energy level (cal/cm{sup 2}). At work we used a distribution network for industrial type test. The studies were carried out using a commercial program for the analysis of electrical networks. [Spanish] En este articulo se presenta una metodologia para llevar a cabo los estudios electricos en redes industriales. En la metodologia se incluye al estudio de arco electrico como un area muy importante de los estudios electricos basicos actuales, como: flujos de potencia, cortocircuito y coordinacion de protecciones. El objetivo de dicho estudio es determinar el Equipo de Proteccion Personal (EPP) apropiado y los limites de proteccion para el personal que opera con o cerca de equipo energizado, con base en las normas IEEE Std. 1584-2004 y la NFPA-70E-2004. Ademas, se incluyen criterios y recomendaciones para disminuir el nivel de energia incidente (cal/cm{sup 2}). En el trabajo se utilizo una red de distribucion tipo industrial de prueba. Los estudios se llevaron a cabo utilizando un programa comercial para el analisis de redes electricas.

Rasgado Casique, Jose Pepe; Silva Farias, Jose Luis [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca, Morelos (Mexico)]. E-mail: jrasgado@iie.org.mx; jlsilva@iie.org.mx

2010-11-15

72

Measuring the electric energy services for the World Trade Center in Mexico city; Medicion de los servicios de energia electrica del World Trade Center de la ciudad de Mexico  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

In conforming the project of measuring the electric power for the World Trade Center of Mexico City, the use of top technology has been considered that in its field represents the application for the first time in our country the automatic reading of the electric energy meters. In this paper the network for the supply of electric power to the World Trade Center is described as well as the measuring systems of this building and mention is made of the characteristics of the system components and the advantages of remote reading. General data is provided on this collection of buildings, the connections in its tower and a feeding one line diagram of the tower itself [Espanol] En la conformacion del proyecto de medicion de la energia electrica para el edificio World Trade Center de la Ciudad de Mexico, se ha considerado el uso de tecnologia de punta que en su campo representa la aplicacion por primera vez en nuestro pais de la lectura automatica de medidores de energia electrica. En esta ponencia se describen la red de suministro al World Trade Center, los sistemas de medicion de este edificio y se mencionan las caracteristicas de los componentes del sistema y las ventajas de las lecturas remotas. Se proporciona datos generales sobre el conjunto de este edificio, las derivaciones en su torre y un diagrama unifilar de alimentacion de la torre del mismo

Ramirez Nunez, Humberto; Robledo Vera, Humberto [Luz y Fuerza del Centro, Mexico, D. F. (Mexico)

1997-12-31

73

Concentraciones de estradiol y acetato de noretisterona y mediciones antropométricas en menopáusicas obesas y no obesas  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Objetivo: Determinar los efectos de la combinación estradiol y acetato de noretisterona sobre las concentraciones hormonales y las mediciones antropométricas en menopáusicas obesas y no obesas. Ambiente: Consulta de menopausia del Hospital Central "Dr. Urquinaona", Maracaibo. Métodos: Se seleccionaron 60 menopáusicas, treinta de las cuales fueron tratadas con 2 mg de estradiol y 1 mg de acetato de noretisterona diario. El otro grupo de mujeres no utilizaba ni tenía antecedentes del uso de ningún tipo o combinación de terapia hormonal de reemplazo. Se determinaron el peso, talla, estrona, estradiol, hormona del crecimiento, factor 1 similar a la insulina, cortisol y androstenodiona. Resultados: La estrona y el estradiol fueron mayores en las usuarias de estradiol y acetato de noretisterona comparado con las no usuarias (P Objective: To determine the effects of estradiol and norethisterone acetate on hormonal concentrations and anthropometric measures in obese and non obese postmenopausal women. Setting: "Dr. Urquinaona" Central Hospital. Maracaibo, Estado Zulia. Methods: Sixty postmenopausal women were selected, thirty of them were treated with 2 mg of estradiol and 1 mg norethisterone acetate daily. The other group of patients did not have history or use any kind or combination of hormonal replacement therapy. Weight, height, estrone, estradiol, growth hormone, insulin-like growth factor 1, cortisol and androstenodione were measured. Results: Estrone and estradiol were higher in estradiol and norethisterone acetate users compared with non users (P < 0.05). Obese users of the combination had higher concentrations of estradiol than non obese users (P < 0.05). Non obese users of the combination had higher concentrations of growth hormone than other groups of postmenopausal women. Concentrations of insulin-like growth factor 1 were significantly lower in obese women users of combination (P < 0.05). Non obese users of estradiolnorethisterone acetate had concentrations of cortisol significantly higher. Conclusions: The use of estradiol-norethisterone acetate produces a significant increase in growth hormone and cortisol concentrations with significant lower concentrations of insulin-like growth factor 1 in non obese postmenopausal women. Combinations should be used carefully in obese women due to high serum concentrations observed.

Eduardo Reyna-Villasmil; Mery Guerra-Velásquez; Nadia Reyna-Villasmil; Jorly Mejía- Montilla; Ina Flores-Montero

2006-01-01

74

Association between light absorption measurements of PM2.5 and distance from heavy traffic roads in the Mexico City metropolitan area Asociación entre las mediciones de PM2.5 por absorbancia y la distancia a vías de alto tráfico en la zona metropolitana de la Ciudad de México  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available OBJECTIVE: To study the relationship between light absorption measurements of PM2.5 at various distances from heavy traffic roads and diesel vehicle counts in Mexico City. MATERIALS AND METHODS: PM2.5 samples were obtained from June 2003-June 2005 in three MCMA regions. Light absorption (b abs) in a subset of PM2.5 samples was determined. We evaluated the effect of distance and diesel vehicle counts to heavy traffic roads on PM2.5 b abs using generalized estimating equation models. RESULTS: Median PM2.5 b abs measurements significantly decrease as distance from heavy traffic roads increases (pOBJETIVO: Evaluar la relación entre las mediciones de absorción de luz de las PM2.5 a diferentes distancias de vías de tráfico y el aforo vehicular de diesel en la Ciudad de México. MATERIAL Y MÉTODOS: Se realizaron mediciones de PM2.5 y su análisis de b abs en tres zonas de la Ciudad de México. Se usaron modelos GEE para evaluar el efecto de la distancia y el aforo vehicular de tráfico pesado sobre PM2.5 b abs. RESULTADOS: Se observó una tendencia decreciente en la mediana de PM2.5 b abs conforme se incrementó la distancia a las avenidas de alto tráfico (p<0.002); los niveles decrecen en 7% (CI95% 0.9-14) por cada 100 metros de incremento. Las mediciones de PM2.5 b abs se incrementan en 20% (CI95% 3-38) cuando el aforo vehicular a diesel es mayor de 150 en una hora. CONCLUSIONES: Las mediciones de PM2.5 b abs están significativamente asociadas con la distancia de avenidas con alto tránsito vehicular y con vehículos de diesel.

Marlene Cortez-Lugo; Consuelo Escamilla-Núñez; Albino Barraza-Villarreal; José Luis Texcalac-Sangrador; Judith Chow; John Watson; Leticia Hernández-Cadena; Isabelle Romieu

2013-01-01

75

Course of radiation protection to operate x-ray facility for medical diagnosis; Curso de Proteccion Radiologica para operar instalaciones de rayos-x para diagnostico medico  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The lectures of the course are: 1. Structure of matter. 2. Interaction electrons-matter. 3. Interaction photons-matter. 4. Radiological units. 5. Physical characteristics of x-ray equipment. 6. Radiation detection. 7. Quality control of x-ray equipment and calibration of detectors. 8. Biological effects of ionizing radiations. 9. Radiation protection. 10. Operational radiation protection. 11. Radiation protection in radiodiagnosis. 12. Quality control in radiodiagnostic facilities. 13. Spanish legislation for radiodiagnostic facilities.

NONE

2003-07-01

76

Information system of industrial security and environmental protection (SISPA) of PEMEX; Sistema de informacion de seguridad industrial y proteccion ambiental (SISPA) de PEMEX  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The Management of Supervision of Processes (GSP) in collaboration with the Management of Control and Instrumentation (GCI) of the Instituto de Investigaciones Electricas (IIE), has developed a system able to respond in a opportune and coordinated way to the attention and handling of emergencies, optimization of the number of reports and its content, reduction of the time in which the reports of industrial security and environmental protection arrive at their destiny, diminution of the manual process in the elaboration of reports and information and, finally, able to automatically calculate the associated performance indicators related to the efficiency of actions in each one the involved areas. [Spanish] La Gerencia de Supervision de Procesos (GSP) en colaboracion con la Gerencia de Control e Instrumentacion (GCI) del Instituto de Investigaciones Electricas (IIE), ha desarrollado un sistema capaz de responder de manera oportuna y coordinada a la atencion y manejo de emergencias, optimizacion del numero de reportes y su contenido, reduccion del tiempo en que los reportes de seguridad industrial y proteccion ambiental llegan a su destino, disminucion del proceso manual en la elaboracion de reportes e informes y, finalmente, capaz de calcular automaticamente los indicadores de desempeno asociados a la eficiencia de las acciones en cada una las areas involucradas.

Carrisoza B, Vicente; Bernal M, Hector M [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca, Morelos (Mexico); Cortazar F, Segio [Petroleos Mexicanos (Mexico)

2002-07-01

77

SLAM con mediciones angulares: método por triangulación estocástica/ Bearing-Only SLAM: Stochastic Triangulation Method  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish El SLAM (simultaneous localization and mapping) es una técnica en la cual un robot o vehículo autónomo opera en un entorno a priori desconocido, utilizando únicamente sus sensores de abordo, mientras construye un mapa de su entorno, el cual utiliza al mismo tiempo para localizarse. Los sensores tienen un gran impacto en los algoritmos usados en SLAM. Enfoques recientes se están centrando en el uso de cámaras como sensor principal, ya que generan mucha información y (more) están bien adaptadas para su aplicación en sistemas embebidos: son ligeras, baratas y ahorran energía. Sin embargo, a diferencia de los sensores de rango, los cuales proveen información angular y de rango, una cámara es un sensor proyectivo que mide el ángulo (bearing) respecto a los elementos de la imagen, por lo que la profundidad o rango no puede ser obtenida mediante una sola medición. Lo anterior ha motivado la aparición de una nueva familia de métodos en SLAM: los métodos de SLAM basados en sensores angulares, los cuales están principalmente basados en técnicas especiales para la inicialización de características en el sistema, permitiendo el uso de sensores angulares (como cámaras) en SLAM. Este artículo presenta un método práctico para la inicialización de nuevas características en sistemas de SLAM basados en sensores angulares. El método propuesto implementa mediante un retardo una técnica de triangulación estocástica para definir una hipótesis para la profundidad inicial de las características. Para mostrar el desempeño del método propuesto se presentan resultados experimentales con simulaciones y también se presentan dos casos de aplicación para escenarios con datos reales procedentes de distintos sensores angulares. Abstract in english The SLAM or Simultaneous Localization and Mapping, is a technique in which a robot or autonomous vehicle operate in an a priori unknown environment, using only its onboard sensors to simultaneously build a map of its surroundings and use it to track its position. The sensors have a large impact on the algorithm used for SLAM. Recent approaches are focusing on the use of cameras as the main sensor, because they yield a lot of information and are well adapted for embedded s (more) ystems: they are light, cheap and power saving. However, unlike range sensors which provide range and angular information, a camera is a projective sensor which measures the bearing of images features. Therefore depth information (range) cannot be obtained in a single step. This fact has propitiated the emergence of a new family of SLAM algorithms: the Bearing-Only SLAM methods, which mainly rely in especial techniques for features system-initialization in order to enable the use of bearing sensors (as cameras) in SLAM systems. In this work a practical method is presented, for initializing new features in bearing-only SLAM systems. The proposed method, defines a single hypothesis for the initial depth of features, by the use of an stochastic technique of triangulation. Several simulations as well two scenarios of applications with real data are presented, in order to show the performance of the proposed method.

Munguía-Alcalá, Rodrigo Francisco; Grau-Saldes, Antoni

2013-06-01

78

Association between light absorption measurements of PM2.5 and distance from heavy traffic roads in the Mexico City metropolitan area/ Asociación entre las mediciones de PM2.5 por absorbancia y la distancia a vías de alto tráfico en la zona metropolitana de la Ciudad de México  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish OBJETIVO: Evaluar la relación entre las mediciones de absorción de luz de las PM2.5 a diferentes distancias de vías de tráfico y el aforo vehicular de diesel en la Ciudad de México. MATERIAL Y MÉTODOS: Se realizaron mediciones de PM2.5 y su análisis de b abs en tres zonas de la Ciudad de México. Se usaron modelos GEE para evaluar el efecto de la distancia y el aforo vehicular de tráfico pesado sobre PM2.5 b abs. RESULTADOS: Se observó una tendencia decreciente e (more) n la mediana de PM2.5 b abs conforme se incrementó la distancia a las avenidas de alto tráfico (p Abstract in english OBJECTIVE: To study the relationship between light absorption measurements of PM2.5 at various distances from heavy traffic roads and diesel vehicle counts in Mexico City. MATERIALS AND METHODS: PM2.5 samples were obtained from June 2003-June 2005 in three MCMA regions. Light absorption (b abs) in a subset of PM2.5 samples was determined. We evaluated the effect of distance and diesel vehicle counts to heavy traffic roads on PM2.5 b abs using generalized estimating equati (more) on models. RESULTS: Median PM2.5 b abs measurements significantly decrease as distance from heavy traffic roads increases (p

Cortez-Lugo, Marlene; Escamilla-Núñez, Consuelo; Barraza-Villarreal, Albino; Texcalac-Sangrador, José Luis; Chow, Judith; Watson, John; Hernández-Cadena, Leticia; Romieu, Isabelle

2013-04-01

79

Análisis de consistencia de caminos bidireccionales usando mediciones continuas de velocidad de operación obtenidas con GPS Two-lane rural highways consistency analysis using continuous operating speed measurements obtained with GPS  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available El análisis de consistencia permite evaluar la seguridad en caminos en base a la velocidad. Existen diversos modelos velocidad - geometría para elementos aislados de una carretera, que se utilizan para evaluar la consistencia de elementos aislados del trazado de una carretera. Por ejemplo curvas horizontales simples o en curvas de inflexión en "S".Los modelos de análisis de consistencia agregados, permiten evaluar segmentos largos de trazado, por lo que necesitan perfiles de velocidad continuos. En este caso, los modelos y mediciones puntuales de velocidad no son adecuados. Actualmente, la tecnología de posicionamiento satelital es una manera eficiente de construir perfiles de velocidad en largas distancias del trazado, siendo particularment útil para aplicar el método de Polus. Este trabajo estudia el modelo de análisis de consistencia de Polus usando perfiles continuos de velocidad. Primero se discute dicho modelo, para luego presentar la obtención y tratamiento de datos de velocidad usando modelos y mediciones directas. El método se aplicó a 5 casos de estudio en los cual se midió en terreno la velocidad y geometría con un GPS partir del cual se obtuvieron perfiles directos y teóricos de velocidad .Los datos fueron procesados con el filtro de Kalman y suavizados con el método LOESS, para luego evaluar la consistencia de cada ruta. Se concluyó que el método de Polus y los perfiles contínuos de velocidad medidos permiten obtener una calificación de segmentos largos del trazado, pero se debe segmentar adecuadamente cada trazado para evitar sub/sobre estimaciones de consistencia.Consistency assessment permits to study road safety regarded to speed. There exist several speed-geometry models that assessed isolated components of roads, which are used for consistency assessment of single elements of roads. For instance, single horizontal curves or reverse curves. Aggregated consistency assessment models, permit to assess long segments of roads.Therefore, continuous speed profiles are needed. In that case, speed-geometry models for single elements are not suitable. Today satellite positioning technology is an efficient way to develop continuous speed profile for long sectors of roads, particularly useful for aggregated consistency assessement. This paper study the Polus' consistency assesment model, which need as input continuous speed profiles. First, Polus' model is discussed. After a method for speed data collection and processing using in-field measurements and models is discussed. Method was applied to 5 roads using a GPS device. Data were processed with Kalman filter and smoothed with loess smoother. With the speed profile processed, filtered and smoothed, Polus' consistency method was used to estimate consistency index in each road. It was concluded that Polus' method and continuous speed profiles are suitables to rate consistency of long road segments. However, special attention should be given to road segmentation to avoid under or over-estimation of the road consistency, particularly in straight and steeped segments.

Tomás Echaveguren

2012-01-01

80

Análisis de consistencia de caminos bidireccionales usando mediciones continuas de velocidad de operación obtenidas con GPS/ Two-lane rural highways consistency analysis using continuous operating speed measurements obtained with GPS  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish El análisis de consistencia permite evaluar la seguridad en caminos en base a la velocidad. Existen diversos modelos velocidad - geometría para elementos aislados de una carretera, que se utilizan para evaluar la consistencia de elementos aislados del trazado de una carretera. Por ejemplo curvas horizontales simples o en curvas de inflexión en "S".Los modelos de análisis de consistencia agregados, permiten evaluar segmentos largos de trazado, por lo que necesitan perf (more) iles de velocidad continuos. En este caso, los modelos y mediciones puntuales de velocidad no son adecuados. Actualmente, la tecnología de posicionamiento satelital es una manera eficiente de construir perfiles de velocidad en largas distancias del trazado, siendo particularment útil para aplicar el método de Polus. Este trabajo estudia el modelo de análisis de consistencia de Polus usando perfiles continuos de velocidad. Primero se discute dicho modelo, para luego presentar la obtención y tratamiento de datos de velocidad usando modelos y mediciones directas. El método se aplicó a 5 casos de estudio en los cual se midió en terreno la velocidad y geometría con un GPS partir del cual se obtuvieron perfiles directos y teóricos de velocidad .Los datos fueron procesados con el filtro de Kalman y suavizados con el método LOESS, para luego evaluar la consistencia de cada ruta. Se concluyó que el método de Polus y los perfiles contínuos de velocidad medidos permiten obtener una calificación de segmentos largos del trazado, pero se debe segmentar adecuadamente cada trazado para evitar sub/sobre estimaciones de consistencia. Abstract in english Consistency assessment permits to study road safety regarded to speed. There exist several speed-geometry models that assessed isolated components of roads, which are used for consistency assessment of single elements of roads. For instance, single horizontal curves or reverse curves. Aggregated consistency assessment models, permit to assess long segments of roads.Therefore, continuous speed profiles are needed. In that case, speed-geometry models for single elements are (more) not suitable. Today satellite positioning technology is an efficient way to develop continuous speed profile for long sectors of roads, particularly useful for aggregated consistency assessement. This paper study the Polus' consistency assesment model, which need as input continuous speed profiles. First, Polus' model is discussed. After a method for speed data collection and processing using in-field measurements and models is discussed. Method was applied to 5 roads using a GPS device. Data were processed with Kalman filter and smoothed with loess smoother. With the speed profile processed, filtered and smoothed, Polus' consistency method was used to estimate consistency index in each road. It was concluded that Polus' method and continuous speed profiles are suitables to rate consistency of long road segments. However, special attention should be given to road segmentation to avoid under or over-estimation of the road consistency, particularly in straight and steeped segments.

Echaveguren, Tomás

2012-08-01

 
 
 
 
81

River crossings: decision making scheme for the execution of protection work; Cruces de rios: esquema de toma de decisiones para la ejecucion de obras de proteccion  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

TGN operates a natural gas transportation network of 7.700 kilometers of length that comprises most of Argentina and part of Chile, intercepting a considerable amount of rivers that travel in different geographic environments. In order to protect the integrity at river crossings, the Company implemented a program that includes monitoring, maintenance, assessment, characterization, design and construction of erosion control works in rivers. This document is focused in the method of assessment and characterization of problems related to river crossings and in its technical background. The final objective is to define a decision making scheme, useful to select the scope of work needed to assure pipeline protection and to obtain maximum benefits from the associated investments. (author)

Silva, Fernando C.; Carnicero, Martin [TGN - Transportadora de Gas del Norte S.A. (Argentina)

2003-07-01

82

CSN criteria for radiological protection against exposure to natural radiation; Criterio del CSN para la proteccion radiologica frente a la exposiscion a la radiacion natural  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Title VII of the Regulation on the Protection of Health against Ionising Radiations (RPSRI) establishes a series of provisions relating to natural sources of radiation, and requires the licensees of professional activities involving such sources to carry out the studies required to determine whether there is any significant increase in the exposure of the workers or members of the public that cannot be considered negligible from the point of view of radiological protection. (Author)

San Alduan, M. T.; Ramos Salvador, L. M.

2008-07-01

83

Radiological Protection training for health workers not professionally exposed to ionizing radiation; Formacion en proteccion radiologica para personal sanitario no expuesto profesionalmente a radiaciones ionizantes  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

To elaborate easily understood text and simple audio visual material for health workers not professionally exposed to ionizing radiation, outlining the basic principles of Radiological Protection (RP) and consequent behavioural procedures to be observed in their daily work. The material used was based on current Spanish legislation on ionizing radiation, European Community guidelines on levels of RP training, and North American norms on recommended training for health workers. After analysis of the bibliography, a set of minimum contents was elaborated, reflecting common requirements and indications for RP training. A survey among health workers at the University Hospital of the Canaries (UHC) was carried out to determine actual levels of RP information, and interest in RP was evaluated with a view to planning RP training courses for these workers. We elaborated a Guide to Radiological Protection Training for Health Workers, an edition of 500 copies of which was published by UHC. Similarly, we presented the initial phase of an interactive program, in CD and Internet form, as complementary material for a fuller understanding of the Guide. After a trial run of this material with 50 UHC workers, we conclude that it positively facilitates achieving the objectives of RP training as established by Spanish legislation and international bodies (EC Report R 116 and the IAEA Action Plan 2002-2006). (Author)

Hernandez-Armas, J.; Catalan-Acosta, A.; Ruiz-Cruces, R.; Vano-Carruana, E.

2003-07-01

84

Radiation Protection in Interventional Radiology. Training objectives for the medical specialists; Proteccion radiologia en radiologia intervencionista. Objectivos de formacion para especialistas medicos  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The Directive 97/43 Euratom on medical exposures and the report RP 116 published by the European Commission on Education and Training in radiation protection for medical exposures, established that interventional radiologists should have a more skilled training for handling X-Ray equipment and a better knowledge about the ways of protecting patients and staff against ionising radiation. To analyse the objectives for training in radiation protection recommended in the European Guideline and to show the most important points and modifications for a better practical application of this guide. An inquiry has been performed into the specific objectives recommended by the European Guideline RP 116 about training on Radiation Protection. Twenty interventional radiologists were requested to fill in the test, pointing out the importance of each objective (0-no necessary, 1-medium importance, 2-very important), and they were encouraged to suggest other more interesting for them not included in the European Guideline. The average scores for each of the objectives included in the European Guideline are shown, and an additional relation of suggested topics has been added to the current list. The scoring system show the priority and importance of the objectives that could be taken into account during the next training courses to be held in Spain and it could be used as a base of discussion in some European meeting in order to improve the European Guideline in the future. (Author) 13 refs.

Ruiz-Cruces, R.; Vano, E.; Hernandez Armas, J.; Carrera, F.

2003-07-01

85

Advanced protection procedures for the maintenance and operation of the electricity distribution grid. Modelos de proteccion avanzadas para la operacion y el mantenimiento del sistema electrico  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

A description of development and application of series of models to simulate protections is given. These models includes mathematical equations corresponding to the description of protections performance, as well as the interface with general databases of protections and distribution grid. According to the models some reference functions, supervision and diagnosis for dispatching operation, maintenance of protections and analysis of disturbances are developed. 13 refs.

Bueno, A.; Carmena, L.; Marin, S. (Red Electrica de Espaa (Spain)); Agrasar, M.; Miambres, J.F.; Ruiz, J.; Ruiz, J.; Amantegui, J.; Criado, R.

1993-01-01

86

Establishment and utilization of radiological protection programs for the transport of radioactive material; Establecimiento y utilizacion de programas de proteccion radiologica para el transporte de material radiactivo  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The present work has by objective to indicate rules for the establishment and the use of the Radiological Protection Programs (PPR) that are of application to the transport of radioactive materials according to that required by the Transport Regulation of the International Atomic Energy Agency (IAEA). The PPR are established and applied in systematic form for remittent, transport and addressees, to consider the measures of radiological protection and its appropriately control during the transport stages of radioactive material. In particular, in the work it is analyzed the PPR applied to the operative stage, in the one that can be considered as one of the more important documents to use since it summarizes the evaluations and the necessary controls of radiological protection. Also it is analyzed the importance that this document gets ready on the base that it converges in the the analyses, evaluations and data that have been kept in mind during the previous stages of design of bundles and production of packings, the types and quantities of involved bundles, as well as of considering the quantities of expeditions and its frequencies, the ways of transport, etc. It is included a brief description of the parts that the PPR conforms on the base of that suggested in the advanced draft of the TS-G-1.5 Guide 'Radiation Protection Programmes for Transport of Radioactive Material', of October, 2005, of the IAEA: objectives. necessity, scope, basic elements of a PPR in function of the occupational dose. assignment of functions and responsibilities for the establishment of a PPR, evaluation and dose optimization, surface contamination, segregation and other protection measures, responses in emergencies. training and administration systems for baled and transport of radioactive material. Next an example of PPR for the transport of bundles of the A Type by lorry with content of radiopharmaceuticals that are the bundles more used worldwide in the expeditions of radioactive materials and the way of transport more frequently used is developed. Finally, some conclusions about the necessity that at short term the IAEA publishes the TS-G-1.5 Guide not only in English but also in the official languages of the Organism, and that senders, transport companies and addressees settle down, apply or improve their PPR in harmonization with that suggested in the mentioned guide. (Author)

Lopez V, J.; Capadona, N. [Autoridad Regulatoria Nuclear, Av. Del Libertador 8250 (1429) Buenos Aires, (Argentina)]. e-mail: jlvietri@sede.arn.gov.ar

2006-07-01

87

Report on the CEPA activities [Consorcio Educativo para la Proteccion Ambiental/Educational Consortium for Environmental Preservation] [Final report of activities from 1998 to 2002  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

This report compiles the instances of scientific, educational, and institutional cooperation on environmental issues and other activities in which CEPA was engaged during the past five years, and includes several annual reports and meeting summaries. CEPA is a collaborative international consortium that brings together higher education institutions with governmental agencies, research laboratories, and private sector entities. CEPA's mission is to strengthen the technical, professional, and educational environmental infrastructure in the United States and Latin America. The CEPA program includes curriculum development, student exchange, faculty development, and creation of educational materials, joint research, and other cooperative activities. CEPA's goals are accomplished by actively working with Hispanic-serving institutions of higher education in the United States, in collaboration with institutions of higher education in Latin America and other Consortium members to deliver competitive environmental programs.

Cruz, Miriam

2003-02-01

88

Design and implementation of the 40, 50/51 protections and MEL, OEL and V/HZ limiters in a synchronous generator; Diseno e implementacion de las protecciones 40,50/51 y limitadores MEL, OEL y V/HZ en un generador sincrono  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The thesis shows the design and implementation of loss of field (40) and overcurrent (50/51) relays, minimum excitation limiter (MEL), over excitation limiter (OEL) and Voltage / Frequency limiter (V/Hz). It is also shown the development of a synchronous machine mathematical model for representing the conditions of open circuit, three phase short-circuit at stator terminals and short/open circuit at the field winding. Finally, a study about the magnetic saturation effect on the protection against loss of excitation is shown. It is studied the effects on the relay settings by using the X{sub d} saturated reactance. All the tests were applied for a salient-pole synchronous machine of 7 kVA, 220 V and 1800 rpm. The machine is at the Propulsion Laboratory of the Instituto Tecnologico de La Laguna. [Spanish] En este trabajo de tesis se realiza el diseno e implementacion de las protecciones contra la perdida de campo (40) y de sobrecorriente (50/51), asi como el de los limitadores de minima excitacion (MEL), maxima excitacion (OEL) y el limitador de Voltaje / Frecuencia (V/Hz). Ademas se muestra el desarrollo de las ecuaciones del modelo matematico del generador sincrono en condiciones de circuito abierto, con una falla trifasica en terminales, con el devanado de campo en corto circuito y en circuito abierto. Por ultimo se realiza un estudio en el cual se incluye el efecto de la saturacion magnetica en la proteccion contra la perdida de campo y las consecuencias que traeria el ajustar la proteccion usando el parametro de X{sub d} saturada. Las pruebas fisicas de las protecciones y limitadores fueron aplicadas a un generador sincrono de polos salientes con una capacidad de 7 kVA, 220 V, 1800 rpm, localizado en el Laboratorio de Propulsion de Instituto Tecnologico de la laguna.

Goitia Ochoa, Salvador Hector

2001-10-15

89

PROPUESTA DE MEDICION DE LA PRODUCTIVIDAD EN MINERIA DE ORO VETIFORME Y RECONOCIMIENTO DE ESTANDARES PRODUCTIVOS SOSTENIBLES./ PROPOSAL FOR THE MEASURING OF THE PRODUCTIVITY IN MINING OF VEIN GOLD MINERALIZATION AND RECOGNITION OF SUSTAINABLE STANDARD PROCEDURES.  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish La productividad es un elemento representativo a la hora de medir la efectividad en minería extractiva. Este documento muestra una propuesta para la medición de la productividad en minería extractiva aplicada a depósitos de oro vetiforme principalmente, mediante una relación de costos, éstos son el costo real y costo referente. El costo real es hallado de acuerdo con mediciones tomadas en campo y el referente con base en las mismas mediciones, pero sujeto a ciertos (more) ajustes que en la práctica son posibles de mejorar, como procedimientos estándares sostenibles. La determinación de éstos costos se lleva a cabo usando un archivo en Excel donde el proceso minero es dividido en etapas mineras, Preparación, Desarrollo y Extracción y éstas a su vez se dividen en las operaciones mineras mas representativas, las cuales son Perforación, Voladura, Entibación, Cargue y Transporte, con el propósito de establecer la etapa y/u operación minera donde se presenta los mayores costos. A partir de la determinación de la etapa y/u operación minera de mayor sobrecosto se plantean posibles soluciones para la reducción del costo por tonelada extraída de mineral, lo que significa una mejora en la productividad. Esta propuesta de medición de productividad en minería de oro vetiforme se aplicó en dos zonas; la primera en Marmato (Caldas), y la segunda en el distrito minero de Segovia y Remedios (Antioquia). En Marmato el índice de productividad total fue de 0,9 y para el distrito de Segovia y Remedios tenemos que en la mina Poma Rosa fue 0,93, y en la mina La Picuda de 0,88. También se pudo inferir un índice de productividad total para las minas Cogote y El Castillo, las cuales obtuvieron unos índices de 0,77 y 0,63, respectivamente. A partir, de estos resultados se generaron recomendaciones que pueden ser aplicadas con el fin de aumentar la productividad. Esta propuesta asume que US $ 1 estadounidense equivale a $ 2.300 colombianos. Abstract in english The productivity is a representative element when measuring the effectiveness in extractive mining. This document shows a proposal for the measurement of the productivity in extractive mining applied mainly to vein gold mineralization, as a ratio between the real cost and the reference cost. The real cost is found according to the measures taken in mining practice, and the reference cost is based on some adjustments that in practice are possible to improve, as sustainable (more) standard procedures. The determination of these costs are carried out using a file in Excel where the mining process is divided in mining stages, which are: Preparation, Development and Extraction which are then divided in the mining representative operations: Drilling, Blasting, Supporting, Loading and Transportation, with the purpose of establishing the stage and/or mining operation where the largest costs are presented. Starting from the most expensive stage and/or mining operation, we would propose possible solutions for the reduction of the cost for mined ton of mineral, which will mean an improvement in the productivity. This proposal was applied in two areas; the first one in Marmato (Caldas), and the second in the Segovia and Remedios mining district (Antioquia). In Marmato the total productivity index was 0,9; for the Segovia and Remedios district it was 0,93 in Poma Rosa mine, 0,88 in La Picuda mine, 0,77 in Cogote mine and 0,63 in El Castillo mine. Some recommendations were generated taken account that indexes which coul be applied with the purpose of increasing the productivity. Given in million current Colombian pesos $. $C 2.300 are equivalent to $US 1.

JIMÉNEZ P., INDHIRA M.; MOLINA E., JORGE M.

2006-11-01

90

Environmental protection at the Los Azufres, Michoacan geothermal field; La proteccion ambiental en el campo geotermico de Los Azufres, Michoacan  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Geothermal-electric development is a sustainable activity from an environmental viewpoint, as is proved by the operation and management of the Los Azufres geothermal field. Impacts to soil and vegetation can be prevented and adequately mitigated. Liquid residues can be returned to the reservoir avoiding contaminating surface and ground waters and aquifers; and atmospheric emissions can kept bellow allowable limits. The main environmental technical experiences of Comision Federal de Electricidad (CFE) in this field are presented in this paper. [Spanish] El desarrollo geotermoelectrico es una actividad sustentable desde el punto de vista ambiental, como lo prueba el manejo del campo geotermico de Los Azufres. Los impactos al suelo y a la vegetacion pueden prevenirse y mitigarse con las medidas adecuadas. Los desechos liquidos pueden regresarse al yacimiento sin contaminar cuerpos de agua superficiales o acuiferos someros, y las emisiones a la atmosfera pueden controlarse para mantenerlas dentro de limites permisibles. Se presentan las principales experiencias tecnicas de tipo ambiental obtenidas por la Comision Federal de Electricidad (CFE) en ese campo.

Mendoza Rangel, Ernesto; Hernandez Ayala, Cuauhtemoc [Comision Federal de Electricidad, Morelia, Michoacan (Mexico)

2004-12-01

91

EFECTOS DEL DEBIDO PROCESO EN LA FORMULACIÓN DE LA NIIF 13: MEDICIONES A VALOR RAZONABLE/ EFFECTS DUE TO THE PROCESS OF IFRS 13 FORMULATION: FAIR VALUE MEASUREMENTS/ EFEITOS DO DEVIDO PROCESSO NA FORMULAÇÃO DA NIIF 13: MEDIÇÕES A VALOR RAZOÁVEL  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in portuguese A NIIF 13 é o resultado de um extenso período de deliberação e socialização de propostas, orientado a definir os critérios das medições a valor razoável. Esta norma surge no processo de convergência desenvolvido entre IASB e FASB, como resposta à necessidade de homogeneizar as bases desta medição, dado que sua aplicação é transversal no conjunto de Normas Internacionais de Informação Financeira. Para tal fim, o devido processo se converte num mecanismo (more) para legitimar as práticas que, se esperam, sejam de aplicação universal. O presente documento analisa a evolução das propostas conceituais e técnicas da NIIF 13, a partir dos desenvolvimentos evidenciados desde o início da discussão, em 2006. Como resultado, se evidenciam os efeitos derivados do devido processo nas premissas que finalmente ficaram incorporadas na norma definitiva. Abstract in spanish La NIIF 13 es el resultado de un extenso período de deliberación y socialización de planteamientos, orientados a definir los criterios de las mediciones a valor razonable. Esta norma surge en el proceso de convergencia adelantado entre IASB y FASB, como respuesta a una necesidad de homogeneizar las bases de esta medición, dado que su aplicación es transversal en el conjunto de Normas Internacionales de Información Financiera. Para tal fin, el debido proceso se convi (more) erte en un mecanismo para legitimar las prácticas que se esperan sean de aplicación universal. El presente documento analiza la evolución de los planteamientos conceptuales y técnicos de la NIIF 13, a partir de los desarrollos evidenciados desde el borrador de discusión de 2006. Como resultado, se evidencian los efectos derivados del debido proceso en las premisas que finalmente quedaron incorporadas en la norma definitiva Abstract in english The IFRS 13 is the result of an ample period of debate and socialization of statements oriented to define criteria of fair value measurements. This rule arises in the convergence process performed among IASB and FASB, as a response to the necessity to homogenize this measurement bases, because its application is transversal in the group of the International Accounting Standards Board. For this purpose, the due process becomes a mechanism to legitimate practices that are e (more) xpected to be of universal application. This paper analyses the evolution of conceptual and technical statements of IFRS13, since developments showed in the discussion draft of 2006. As a result, the effects from the due process in the premises, which finally were incorporated in the definitive standards, are evidenced.

ARIAS BELLO, MARTHA LILIANA; SALAZAR BAQUERO, EDGAR EMILIO

2012-06-01

92

Assessment of Spermatozoa Morphology under Light Microscopy with Different Histologic Stains and Comparison of Morphometric Measurements Evaluación de la Morfología de los Espermatozoides bajo Microscopía Óptica con Diferentes Tinciones Histológicas y Comparación de las Mediciones Morfométricas  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available The aim was to examine the morphology of spermatozoa with different staining methods and aimed to find the better staining methods for morphology of spermatozoa in our study. Randomized 67 patients taken for the study who were admitted to Assisted Reproductive Techniques Unit. In the first part of the study, smears were stained with Hematoxylin Eosin (HE), Toluidin Blue (TB), Giemsa, Wright, ferrous Weigert haematoxylin stain, Orange G, eosin-aniline blue dye, Shorr Method, Papanicolau, Berg Method, Light Green stain, Acridine Orange (AO) and Janus Green dyes. In the second part of the study, smear preparations of 10 patients with normozoospermic were stained with HE, Toluidin Blue (TB), Shorr Method and Papanicolau. Four measurements were made including the middle piece, head length- head width and tail length for 200 spermatozoa with normal morphology. Comparisons were made between the stains that which showed a better morphology. Condensation assessment was not possible in smears stained with Shorr, Berg, Method, AO. Better assessment of condensation could be made in other stains. In the second part the smallestvalues belonged to of TB stain according to measurements of head of the spermatozoa. There was a significant difference at the head length with TB stain. Although measurements of Shorr and Papanicolau areclose to each otherand the largestvalues belonged to Papanicolau dye. It was concluded that measurement values in human sperm morphology could alter with the used staining method.El objetivo fue examinar la morfología de los espermatozoides con diferentes métodos de tinción y encontrar los mejores métodos para su estudio. Fueron seleccionados para el estudio, de manera aleatoria 67 pacientes, quienes ingresaron a la Unidad de técnicas de reproducción asistida. En la primera parte del estudio, se realizaron y tiñeron frotis con hematoxilina eosina (HE), Azul de Toluidina (AT), Giemsa, tinción de Wright, Hematoxilina Férrica de Weigert, Anaranjado G, tinción eosina-anilina, método de Shorr, Papanicolau, método Berg, tinción verde brillante, anaranjado de acridina (AO) y tinción verde Janus. En la segunda parte del estudio, se realizaron frotis de 10 pacientes con normozoospérmicos y se tiñeron con HE, AT, Método Shorr y Papanicolau. Se realizaron cuatro mediciones: ancho de la cabeza, longitud de la cabeza, parte media y cola, sobre 200 espermatozoides con morfología normal. Se compararon las tinciones que mostraban mejor la morfología. La evaluación de la compactación no fue posible en los frotis teñidos con los métodos de Shorr, Berg y AO. Una mejor evaluación de la copactación podría hacerse en otras tinciones. En la segunda parte los valores menores correspondieron a la tinción de AT en relación a la medición de la cabeza de los espermatozoides. Hubo una diferencia significativa en la longitud de la cabeza con tinción de AT. Las mediciones en los frotis con técnicas de Shorr y Papanicolau fueron similares, con valores más altos bajo tinción de Papanicolau. Se concluyó que los valores de la medición morfológica en espermatozoides humanos podrían ser alterados según el método de tinción utilizado.

Emine Aksoy; Tahsin Murad Aktan; Selcuk Duman; Gokhan Cuce

2012-01-01

93

Sistema Experimental para el Estudio de Microdeformaciones Mecánicas Mediante Anisotropía Óptica Inducida  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Existe en la actualidad un interés tanto científico como tecnológico en evaluar el desempeño mecánico de materiales por medios no invasivos y no destructivos. En este artículo presentamos el desarrollo de un arreglo experimental multifuncional para obtener el estado de esfuerzo/deformación en diversos materiales, tales como; heteroestructuras semiconductoras, materiales compuestos, aleaciones, entre otros. El propósito principal es la caracterización del estado esfuerzo/deformación de materiales dentro del régimen elástico, a través de mediciones de reflectancia anisotrópica láser (RAL) y de galgas extensométricas. El sistema presentado aquí, es capaz de obtener mediciones tradicionales a través de galgas extensométricas, simultáneamente con señales de RAL, en probetas deformadas micrométricamente mediante un control computarizado. Se utilizó una plataforma de NITM para el acondicionamiento y procesamiento de señal. El sistema está compuesto de un arreglo óptico que posee un modulador fotoelástico como dispositivo central para la medición de RAL, y de un dispositivo flexor que aplica una deformación a la muestra por medio de un micrómetro. Se encontró una correlación de 0.99 entre la señal óptica RAL y las mediciones de la galga extensométrica. A partir de nuestros resultados, se establece un nuevo procedimiento de no contacto de alta precisión para la medición de microdeformaciones. Este sistema puede emplearse en materiales metálicos tradicionales o materiales compuestos, incluyendo nuevas heteroestructuras semiconductoras, donde las galgas extensométricas son difíciles, si no imposible, de aplicar.

Carlos H. Saucedo-Zárate; Máximo López-López; Carlos Sánchez-López; Jorge A. Huerta-Ruelas

2010-01-01

94

Hydroelectric microcentrals for small consumption centers; Microcentrales hidroelectricas para pequenos centros de consumo  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The utilization of alternate energy sources (wind power, solar and hydro to small scale) represents an option for the rural electrification. This paper analyzes the case of hydro microgeneration, for this purpose the mechanical and electrical fitting are mainly discussed. For the mechanical re-equipment the turbine types that can be used are fundamentally presented and how they can be selected. As to the electrical re-equipment the different types of electric generators are discussed, as well as the form of selecting them, the operation, the control and the protection in the hydroelectric microcentrals. [Espanol] La utilizacion de fuentes alternas de energia (eolica, solar e hidraulica a pequena escala) representan una alternativa para la electrificacion rural. Este trabajo trata del caso de la microgeneracion hidraulica para la cual se discuten principalmente, alternativas para el equipamiento mecanico y electrico. Para el equipamiento mecanico se presentan fundamentalmente los tipos de turbinas que pueden ser utilizadas y como se pueden seleccionar. En cuanto al equipo electrico se manejan los diferentes tipos de generadores, la forma de seleccionarlos, la operacion, el control y la proteccion en las microcentrales hidroelectricas.

Angeles A, V. H.; Espino C, F. P. [Universidad Autonoma Metropolitana, Mexico, D. F. (Mexico); Buitron Sanchez, H. C. [Programa de Ahorro de Energia para el Sector Electrico, Mexico, D. F. (Mexico)

1995-12-31

95

Análisis comparativo de las mediciones de material particulado PM10/ Comparative analysis of PM10 particulate matter  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En este estudio se determinaron las concentraciones de PM10 en la zona urbana del municipio de Riohacha, Colombia y se compararon dos métodos de muestreo de manera simultánea. Los instrumentos utilizados para la comparación fueron los equipos: muestreador de alto volumen PM10, Graseby Andersen y un nefelómetro DataRam 4 (Thermo Electron corporation). Los datos fueron obtenidos durante tres meses en dos sitios (Desalud y Bienestar) de la zona urbana de Riohacha. Los re (more) sultados mostraron que el promedio de la concentración de PM10 fue de 23,64 µg/m³ y 36,86 µg/m³ en las dos estaciones utilizando el DataRam 4 y de 25,09 µg/m³ y 36,64 µg/m³ utilizando el muestreador de alto volumen PM10. El Análisis de correlación muestra una consistencia positiva para todas los pares en los dos métodos: R² = 0,5377 para la estación Desalud y R² = 0,7276 para la estación Bienestar. El coeficiente aumentó cuando se correlacionaron los resultados para los días con Humedad Relativa menor del 70%, R² = 0,89 estación Desalud y R² = 0,69 estación Bienestar. Los resultados mostraron que el método fotométrico (DataRam 4), puede ser utilizado para determinar concentraciones de material particulado PM10, en las condiciones ambientales de Riohacha. Abstract in english This paper presents the concentrations of PM10 in the urban area of Riohacha, Colombia. Two simultaneous sampling methods are compared. The high­volume sampler PM10, Graseby Andersen and a nephelometer DataRam 4 (Thermo Electron corporation). Data was collected over three months in two sites (Desalud and Bienestar) of the urban area of Riohacha. The results show that the average PM10 concentration was 23.64 µg/m³ and 36.86 µg/m³ in the two stations using (more) the DataRam 4 and 25.09 µg/m³ and 36.64 µg/m³ using the high­volume sampler PM10. The correlation analysis shows a positive consistency for all the pairs in these two monitoring methods: R²= 0.5377 for the season Desalud and R² = 0.7276 for the season Bienestar. The coefficient increased when the results were correlated to the days with RH less than 70%: R² = 0.89 station Desalud and R² = 0.69 Bienestar Station. The results showed that the photometric method (DataRam 4) can be used to determine concentrations of particulate matter PM10 at Riohacha environmental conditions.

Rojano Alvarado, Roberto; Pérez Montiel, Jhonny; Deluque, Jorge

2011-03-01

96

Módulo inalámbrico para redes de sensores biomédicos.  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} En el diagnóstico clínico y el tratamiento de pacientes, muchos parámetros biológicos deben ser medidos y monitoreados. Los sensores son los elementos encargados de adquirir estas señales para su futuro procesamiento. Estos dispositivos se comunicaran usualmente de forma individual con el dispositivo de monitoreo a través de cables, esto limita mucho la movilidad del paciente y del personal médico. Introducir un sistema de red inalámbrica para sensores resultaría, por tanto, en una mayor flexibilidad tanto para el paciente como para el médico. En este trabajo se propone la utilización del estándar de radio 802.15.4 para la implementación de una red de sensores biomédicos. Para ello se construye un módulo de hardware de dimensiones muy pequeñas. Con este módulo se realizan pruebas de alcance de radio, mediciones de demora de transmisión de paquete y eficiencia en la transmisión.

Belkis Morgalo Santos

2011-01-01

97

DETERMINACIÓN DE LA CONFIABILIDAD EN UNA PRUEBA PARA LA MEDICIÓN DE DOLOR EN ADULTAS MAYORES  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Se realizó un estudio para determinar la confiabilidad de una prueba para medir dolor en adultas mayores. Se utilizó un grupo de 12 adultas mayores (N = 12), con una edad promedio de 63.58 años (D.S. ± 10.08). Se realizó un pretest para observar el nivel de dolor inicial de las sujetos en las rodillas, el cual consistió en ejecutar cuatro movimientos (poniéndose de pie, caminando, subiendo gradas y bajando gradas). Después de realizar un solo movimiento, la ejecutante indicaba cuánto dolor sentía entre 0 (sin dolor) y 10 (dolor severo); posteriormente, después de estar en reposo durante dos horas, se les aplicó el post test, en donde se repitió todo el proceso anterior. Para observar si existieron diferencias estadísticamente significativas entre los promedios de ambas mediciones, fue aplicada una ANOVA de una vía de medidas repetidas y, para obtener la confiabilidad de la prueba, se aplicó el coeficiente r de Pearson. Los resultados no mostraron diferencias estadísticamente significativas entre los promedios de ambas mediciones para 11 g.l. y una p r de Pearson mostró que los coeficientes obtenidos para los cuatro movimientos (poniéndose de pie = .73, caminando = .77, subiendo gradas = .92 y bajando gradas = .75) fueron mayores que el valor crítico de la Tabla de Pearson (11 g.l., a = .01, valor crítico = .634). Se concluye que el dolor es medible bajo condiciones controladas y que la prueba de dolor es realmente confiable para cada uno de los cuatro movimientos ejecutados.

Luis Carlos Solano Mora; Olman Vargas Zumbado; Nórbel Román Garita

2001-01-01

98

Valores de filtración glomerular obtenidos con 99mTc-DTPA v/s mediciones de Clearance de creatinina y cálculo del filtrado glomerular por formula de Schwartz en una población pediátrica.  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Comparamos la filtración glomerular obtenida del Renograma con DTPA (DTPA-GFR) con el clearance de creatinina (CC) y con la filtración glomerular calculada por formula de Schwartz (Schwartz-GFR). El interés por la (DTPA-GFR) deriva de la dificultad de obtener un resultado confiable de (CC) en la población pediátrica.Se estudiaron 47 pacientes, edad promedio 7 a 3m (1m - 18a7m), entre sep-2001 y mayo-2005. En todos se obtuvo (DTPA-GFR), (Schwartz-GFR) y en 18 de ellos se realizó además (CC). Se compararon las tres mediciones, separando grupos etarios.La mejor correlación se obtuvo al comparar el (DTPA-GFR) con el (CC) Pearson = 0,895. La correlación de (Schwartz) con (CC) mostró valores algo menores Pearson = 0,857 y la menor correlación se encontró al comparar (DTPA-GFR) con (Schwartz-GFR) en menores de 3 años Pearson = 0,560.Se concluye que la medición de (DTPA-GFR), muestra una leve mejor correlación con el clearance de creatinina que la estimación por el método de Schwartz y que podría considerarse un parámetro adicional de utilidad para evaluar la función renal en lactantes en los cuales es difícil realizar un Clearance de Creatinina.We compare glomerular filtration rate by DTPA Renogram (DTPA-GFR) with creatinine clearance (CC) and Glomerular filtration rate from Schwartz formula (Schwartz-GFR). The need for using (DTPA-GFR) method raised from the practical difficulties in getting an accurate (CC) in pediatric population.From Sep-2001 to May-2005, 48 patients aged 1month to 18 years, underwent (DTPA-GFR) and (Schwartz-GFR). 18 had also (CC). Comparison were made among these measurements also accounting for age groups.We found a better correlation between (DTPA-GFR) and (CC) Pearson = 0,895. (Schwartz)/(CC) comparison showed a slightly lower correlation Pearson = 0,857. The worst correlation was found comparing (DTPA-GFR)/(Schwartz-GFR) in children < 3 yr Pearson = 0,560.As we found a better correlation between (DTPA-GFR)/(CC) than (DTPA-GFR)/(Schwartz-GFR), DTPA-GFR could be considered reliable method in evaluating renal function in children having difficulties to get a Creatinine Clearance.

Opazo, Claudio; Gutiérrez, Elisa.; Zamorano, Julio.; Troncoso, T.M. M.

2005-01-01

99

Estimación de propiedades hidráulicas de suelos por mediciones a campo y el uso de modelos de flujo estacionario y transitorio Estimation of soil hydraulic properties by field measurement and use of steady- and transient-flow models  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available El manejo del suelo influencia las propiedades físicas del mismo, con marcado énfasis en las hidráulicas. La medición de estas últimas se ha vuelto uno de los temas predilectos de investigación en la Física de Suelos. El infiltrómetro de disco a tensión se ha convertido en un valioso instrumento para la medición in-situ de propiedades hidráulicas del suelo. La mayoría de los métodos de análisis de la información obtenida con este instrumento, se basa en la obtención de la tasa de flujo estacionario para tiempos largos, aunque actualmente se encuentran disponibles también expresiones analíticas aproximadas para el flujo transitorio desde un infiltrómetro de disco en tres dimensiones y no confinado. En este trabajo se realizaron mediciones con este instrumento en un suelo franco arcilloso con diferente historia de uso. A partir de los datos obtenidos se estimaron la conductividad hidráulica saturada y la sortividad, mediante modelos que utilizan la aproximación de flujo estacionario y de flujo transitorio. A partir del modelo del flujo estacionario, los resultados obtenidos de sortividad (S0) variaron entre 26,8 y 58,5 mm h-1/2 y los de conductividad hidráulica saturada (K0) entre 41,7 y 78,2 mm h-1, para los sitios de labranza convencional y pastura, mientras que S0 varió entre 23,9 y 51,2 mm h-1/2 y K0 entre 19,0 y 45,7 mm h-1 para el sitio compactado. Los valores medios de sortividad no difirieron estadísticamente entre los tratamientos, mientras que para la conductividad hidráulica saturada no hubo diferencia estadística entre la medias en labranza convencional y pastura, pero ambas fueron significativamente diferentes a la media del sitio compactado. A partir del modelo de flujo transitorio los valores de S0 variaron entre 10,9 y 36,6 mm h-1/2 y los de K0 entre 58,6 y 189,3 mm h-1 para labranza convencional y pastura, y entre 15,8 y 33,9 mm h-1/2 para S0 y entre 13,6 y 71,5 mm h-1 para K0 del sitio compactado. No se encontraron diferencias significativas entre las medias de todos los sitios para S0, mientras que para K0 no se encontró diferencia entre las medias de los sitios de labranza convencional y pastura, pero ambos fueron diferentes estadísticamente a la K0 media del sitio compactado.Soil management influences physical properties of the soil, mainly hydraulic functions. Their measurement have been one of the research preferences in Soil Physics. Tension disc infiltrometer has become a valuable instrument for the in situ measurement of soil surface hydraulic properties. Methods of analysis of the information obtained with this instrument have generally relied on the restrictive assumptions of steady-state infiltration at large times, but today approximate analytical expressions for three-dimension unsteady, unconfined flow out of a disc infiltrometer, are also available. In our study field tension infiltrometer measurements were run on a clay loam soil with different agricultural practices to determine sorptivity and saturated hydraulic conductivity, using steady- and unsteady-state water flow models. From steady state flow model, results obtained for sorptivity (S0) ranged from 26.8 to 58.5 mm h-1/2 and saturated hydraulic conductivity (K0) ranged from 41.7 to 78.2 mm h-1, for conventional tillage and praire site, meanwhile S0 ranged form 23.9 to 51.2 mm h-1/2 and K0 between 19.0 and 45.7 mm h-1 for the compacted site. Mean values of sorptivity were not statistically different between sites, meanwhile saturated hydraulic conductivity means were not different for conventional tillage and praire sites, but both means were different from the compacted site mean. From unsteady state flow model sorptivity values ranged from 10.9 to 36.6 mm h-1/2 and K0 values ranged between 58.6 and 189.3 mm h-1 for conventional tillage management and natural prairie sites. For the compacted site S0 values ranged from 15.8 to 33.9 mm h-1/2 and for K0 values from 13.6 to 71.5 mm h-1. Mean values of sorptivity were not statistically different between sites, meanwhile saturated hydraulic

Roberto R Filgueira; Cg Soracco; Go Sarli; Ll Fournier

2006-01-01

100

Estimación de propiedades hidráulicas de suelos por mediciones a campo y el uso de modelos de flujo estacionario y transitorio/ Estimation of soil hydraulic properties by field measurement and use of steady- and transient-flow models  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish El manejo del suelo influencia las propiedades físicas del mismo, con marcado énfasis en las hidráulicas. La medición de estas últimas se ha vuelto uno de los temas predilectos de investigación en la Física de Suelos. El infiltrómetro de disco a tensión se ha convertido en un valioso instrumento para la medición in-situ de propiedades hidráulicas del suelo. La mayoría de los métodos de análisis de la información obtenida con este instrumento, se basa en la (more) obtención de la tasa de flujo estacionario para tiempos largos, aunque actualmente se encuentran disponibles también expresiones analíticas aproximadas para el flujo transitorio desde un infiltrómetro de disco en tres dimensiones y no confinado. En este trabajo se realizaron mediciones con este instrumento en un suelo franco arcilloso con diferente historia de uso. A partir de los datos obtenidos se estimaron la conductividad hidráulica saturada y la sortividad, mediante modelos que utilizan la aproximación de flujo estacionario y de flujo transitorio. A partir del modelo del flujo estacionario, los resultados obtenidos de sortividad (S0) variaron entre 26,8 y 58,5 mm h-1/2 y los de conductividad hidráulica saturada (K0) entre 41,7 y 78,2 mm h-1, para los sitios de labranza convencional y pastura, mientras que S0 varió entre 23,9 y 51,2 mm h-1/2 y K0 entre 19,0 y 45,7 mm h-1 para el sitio compactado. Los valores medios de sortividad no difirieron estadísticamente entre los tratamientos, mientras que para la conductividad hidráulica saturada no hubo diferencia estadística entre la medias en labranza convencional y pastura, pero ambas fueron significativamente diferentes a la media del sitio compactado. A partir del modelo de flujo transitorio los valores de S0 variaron entre 10,9 y 36,6 mm h-1/2 y los de K0 entre 58,6 y 189,3 mm h-1 para labranza convencional y pastura, y entre 15,8 y 33,9 mm h-1/2 para S0 y entre 13,6 y 71,5 mm h-1 para K0 del sitio compactado. No se encontraron diferencias significativas entre las medias de todos los sitios para S0, mientras que para K0 no se encontró diferencia entre las medias de los sitios de labranza convencional y pastura, pero ambos fueron diferentes estadísticamente a la K0 media del sitio compactado. Abstract in english Soil management influences physical properties of the soil, mainly hydraulic functions. Their measurement have been one of the research preferences in Soil Physics. Tension disc infiltrometer has become a valuable instrument for the in situ measurement of soil surface hydraulic properties. Methods of analysis of the information obtained with this instrument have generally relied on the restrictive assumptions of steady-state infiltration at large times, but today approxim (more) ate analytical expressions for three-dimension unsteady, unconfined flow out of a disc infiltrometer, are also available. In our study field tension infiltrometer measurements were run on a clay loam soil with different agricultural practices to determine sorptivity and saturated hydraulic conductivity, using steady- and unsteady-state water flow models. From steady state flow model, results obtained for sorptivity (S0) ranged from 26.8 to 58.5 mm h-1/2 and saturated hydraulic conductivity (K0) ranged from 41.7 to 78.2 mm h-1, for conventional tillage and praire site, meanwhile S0 ranged form 23.9 to 51.2 mm h-1/2 and K0 between 19.0 and 45.7 mm h-1 for the compacted site. Mean values of sorptivity were not statistically different between sites, meanwhile saturated hydraulic conductivity means were not different for conventional tillage and praire sites, but both means were different from the compacted site mean. From unsteady state flow model sorptivity values ranged from 10.9 to 36.6 mm h-1/2 and K0 values ranged between 58.6 and 189.3 mm h-1 for conventional tillage management and natural prairie sites. For the compacted site S0 values ranged from 15.8 to 33.9 mm h-1/2 and for K0 values from 13.6 to 71.5 mm h-1. Mean values of sorptivity were not statistically

Filgueira, Roberto R; Soracco, Cg; Sarli, Go; Fournier, Ll

2006-07-01

 
 
 
 
101

Consideraciones metodológicas para evaluar la calidad de vida  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Este trabajo hace una revisión sobre los aspectos metodológicos necesarios para evaluar la validez y consistencia de las escalas de medición de calidad de vida. La evaluación de la calidad de vida es sumamente importante, pero difícil de cuantificar objetivamente. La calidad de vida es un fenómeno que se afecta tanto por la enfermedad como por los efectos adversos del tratamiento. Las mediciones pueden estar basadas en encuestas directas a los pacientes, con referencia al inicio de la enfermedad, su diagnóstico y a los cambios de síntomas a través del tiempo. Debido a que la calidad de vida se basa en mediciones blandas con una carga variable de subjetividad, se requiere de métodos de evaluación válidos, reproducibles y confiables. Actualmente contamos con métodos objetivos que mediante cuestionarios generan escalas e índices que permiten medir las dimensiones que conforman el estado de salud. Los instrumentos para medir calidad de vida deben verse como herramientas adicionales del clínico en la evaluación integral del paciente, y en la conducción de ensayos clínicos. Los instrumentos para medir calidad de vida se clasifican en instrumentos genéricos y específicos. Los primeros son útiles para comparar diferentes poblaciones y padecimientos, pero tienen el riesgo de ser poco sensibles a los cambios clínicos, por lo cual su finalidad es meramente descriptiva. Los instrumentos específicos se basan en las características especiales de un determinado padecimiento, sobre todo para evaluar cambios físicos y efectos del tratamiento a través del tiempo. Estos nos dan mayor capacidad de discriminación y predicción, y son particularmente útiles para ensayos clínicos. Finalmente, se presenta un inventario de los instrumentos genéricos y específicos disponibles para evaluar la calidad de vida. Además se analizan los instrumentos en relación con su objetivo, dimensiones y función.

Velarde-Jurado Elizabeth; Avila-Figueroa Carlos

2002-01-01

102

Aplicación de la microscopía holográfica digital en transmisión para la caracterización del espesor de recubrimientos delgados  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En este trabajo se implementa un sistema óptico experimental de microscopía holográfica digital para medir espesores de capas delgadas. Se alcanzó la reconstrucción tridimensional de la superficie como una imagen de contraste de fase a través de procesamiento computacional de los hologramas digitales. Estas imágenes permiten mediciones cuantitativas de los espesores de los recubrimientos delgados. Esta técnica se aplicó para medir los espesores de recubrimientos de sílice bioactivados con partículas de wollastonita producidos por la técnica sol-gel. Las deposiciones se hicieron mediante el método de inmersión-extracción con diferentes velocidades y usando 10% p/p de partículas de wollastonita dispersas en el sol de sílice.

Jorge Herrera; Emigdio Mendoza; Claudia García; Román Castañeda

2007-01-01

103

Assessment of Blood Chemistry, Weight Gain and Linear Body Measurements of Pre-Puberal Buck Rabbits Fed Different Levels of Neem (Azadirachta indica A. Juss.) Leaf Meals Evaluación de Química Sanguínea, Ganancia de Peso y Mediciones Corporales Lineales de Conejos Pre-Púberes Alimentados con Diferentes Niveles de Harina de Hojas de Neem (Azadirachta indica A. Juss.)  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available A 16 week feeding trial was carried out to investigate the effect of dietary Neem (Azadirachta indica A. Juss.) leaf meal (NLM) on body weight gain, linear body measurements and blood chemistry of pre-puberal buck rabbits. Four treatment diets were formulated to contain the NLM at inclusion levels of 0 (control), 5, 10 and 15%. Thirty six crossbred New Zealand white × Chinchilla pre-puberal buck rabbits aged 5 to 6 mo were divided into four groups of nine rabbits and each group was further replicated into three of three rabbits each. The rabbits were randomly assigned to the four dietary treatments. Lymphocyte count of rabbits fed control diet (8.32 × 10(9) mm-3) was significantly higher than the group fed 15% NLM (4.60 × 10(9) mm-3). The mean cell hemoglobin (MCH) and mean cell volume (MCV) of the control bucks were significantly (p 0.05) among the treatment groups. The results suggest that buck rabbits could tolerate up to 15% dietary inclusion of NLM without deleterious effects on body weight gain, linear body measurements and some hematological parameters.Se realizó un ensayo de alimentación de 16 semanas para investigar el efecto de harina de hojas de neem Azadirachta indica A. Juss.) (NML) sobre ganancia de peso, mediciones corporales lineales y química sanguínea de conejos machos pre-púberes. Se formularon cuatro dietas con niveles de inclusión de NLM de 0 (control), 5, 10, y 15%. Treinta y seis conejos híbridos New Zealand white × Chinchilla, pre-púberes, de 5 a 6 meses, se distribuyeron en cuatro grupos de nueve conejos, y cada grupo fue repetido en tres grupos de tres conejos cada uno. Los conejos se asignaron aleatoriamente a las cuatro dietas tratamiento. El recuento de linfocitos de los conejos alimentados con la dieta control (8,32 × 10(9) mm-3) fue significativamente mayor que el grupo alimentado con 15% NLM (4,60 × 10(9) mm-3). La hemoglobina celular media (MCH) y el volumen celular medio (MCV) de los conejos control fueron significativamente (p 0.05) entre grupos tratamiento. Los resultados sugieren que los conejos pudieron tolerar hasta 15% de inclusión dietaria de NLM sin efectos deletéreos en ganancia de peso corporal, mediciones corporales lineales y algunos parámetros hematológicos.

I.P Ogbuewu; M.C Uchegbu; I.C Okoli; M.U Iloeje

2010-01-01

104

Assessment of Blood Chemistry, Weight Gain and Linear Body Measurements of Pre-Puberal Buck Rabbits Fed Different Levels of Neem (Azadirachta indica A. Juss.) Leaf Meals/ Evaluación de Química Sanguínea, Ganancia de Peso y Mediciones Corporales Lineales de Conejos Pre-Púberes Alimentados con Diferentes Niveles de Harina de Hojas de Neem (Azadirachta indica A. Juss.)  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Se realizó un ensayo de alimentación de 16 semanas para investigar el efecto de harina de hojas de neem Azadirachta indica A. Juss.) (NML) sobre ganancia de peso, mediciones corporales lineales y química sanguínea de conejos machos pre-púberes. Se formularon cuatro dietas con niveles de inclusión de NLM de 0 (control), 5, 10, y 15%. Treinta y seis conejos híbridos New Zealand white × Chinchilla, pre-púberes, de 5 a 6 meses, se distribuyeron en cuatro grupos de nu (more) eve conejos, y cada grupo fue repetido en tres grupos de tres conejos cada uno. Los conejos se asignaron aleatoriamente a las cuatro dietas tratamiento. El recuento de linfocitos de los conejos alimentados con la dieta control (8,32 × 10(9) mm-3) fue significativamente mayor que el grupo alimentado con 15% NLM (4,60 × 10(9) mm-3). La hemoglobina celular media (MCH) y el volumen celular medio (MCV) de los conejos control fueron significativamente (p 0.05) entre grupos tratamiento. Los resultados sugieren que los conejos pudieron tolerar hasta 15% de inclusión dietaria de NLM sin efectos deletéreos en ganancia de peso corporal, mediciones corporales lineales y algunos parámetros hematológicos. Abstract in english A 16 week feeding trial was carried out to investigate the effect of dietary Neem (Azadirachta indica A. Juss.) leaf meal (NLM) on body weight gain, linear body measurements and blood chemistry of pre-puberal buck rabbits. Four treatment diets were formulated to contain the NLM at inclusion levels of 0 (control), 5, 10 and 15%. Thirty six crossbred New Zealand white × Chinchilla pre-puberal buck rabbits aged 5 to 6 mo were divided into four groups of nine rabbits and eac (more) h group was further replicated into three of three rabbits each. The rabbits were randomly assigned to the four dietary treatments. Lymphocyte count of rabbits fed control diet (8.32 × 10(9) mm-3) was significantly higher than the group fed 15% NLM (4.60 × 10(9) mm-3). The mean cell hemoglobin (MCH) and mean cell volume (MCV) of the control bucks were significantly (p 0.05) among the treatment groups. The results suggest that buck rabbits could tolerate up to 15% dietary inclusion of NLM without deleterious effects on body weight gain, linear body measurements and some hematological parameters.

Ogbuewu, I.P; Uchegbu, M.C; Okoli, I.C; Iloeje, M.U

2010-09-01

105

CALIBRACIÓN DE UN MODELO HIDRODINÁMICO 2D PARA LA BAHÍA DE CARTAGENA  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available El trabajo descrito en este artículo presenta la implementación de un modelo hidrodinámico, bidimensional para la Bahía de Cartagena (Colombia) y su calibración mediante series de tiempo de marea. El modelo hidrodinámico es un modulo del modelo RMA construido para modelar el transporte hidrodinámico en cuerpos de aguas naturales no estratificadas. Los resultados del modelo hidrodinámico fueron comparados con mediciones de mareas. La comparación mostró un buen acercamiento entre los datos, particularmente mejor en marea alta frente a la marea baja. Igualmente, se muestra un procedimiento para asegurar una adecuada resolución y calidad de la malla. Las condiciones de frontera se definen a partir de un modelo global de marea, dada la falta de información para estas. El modelo es aplicado para estimar la cantidad de agua que entra y sale de la bahía en marea viva y muerta.

CARLOS PALACIO; FRANCISCO GARCÍA; URIEL GARCIA

2010-01-01

106

Modelo para el cálculo de la pérdida de calor por una ventana en aplicaciones HVAC/R  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Este artículo presenta un modelo para calcular la perdida de calor en una ventana incluyendo el efecto de las cortinas o persianas. Para su validación experimental, se ha diseñado y construido un banco de pruebas, con el cual se simula el comportamiento térmico de un local, inserto dentro de un edificio con solo un muro y ventana expuesto al medio ambiente exterior. Se dan a conocer sus principales características de diseño, sistemas de medición, experiencias implementadas durante un año de mediciones y el resultado del análisis de incertidumbre correspondiente a cada variable, con el cual se calcula finalmente la incertidumbre estimada en los resultados.

Néstor Fonseca Díaz; Jean Michel Mottard

2007-01-01

107

EQUILIBRIO DE FASES PARA SISTEMAS ETANOL-AGUA EN PRESENCIA DE POLIALCOHOLES Y SALES  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Se propone un modelo termodinámico semiempírico para el equilibrio líquidovapor del sistema etanolagua con polialcoholes y sales. El modelo usa las ecuaciones GibbsDuhem y DebyeHückel, las cuales modifican el modelo UNIQUACE. Se consideran las fuertes interacciones químicas asociadas a los fenómenos de solvatación e hidratación de iones, y el concepto de solvatación del modelo de Ohe. Se tienen en cuenta las interacciones de corto alcance, dadas por las fuerzas de van der Waals, y las interacciones de largo alcanceconsideradas en el término de DebyeHückel. Se determinaron los parámetros empíricos de ajuste para los sistemas etanolaguapolialcoholcloruro de calcio y acetato de potasio; estos sistemas son de interés industrial debido a que la adición de polialcohol y sal mejora la eficiencia de la separación.. Las mediciones isobáricas del equilibrio líquidovapor se realizaron en un destilador Othmer. Este modelo termodinámico sería útil para diseñar y simular columnas para destilación extractiva aguaetanol.

LUIS RIOS; JUAN MARÍN

2011-01-01

108

Technological development for the synthesis of Captan and Folpet in Mexico; Desarrollo tecnologico para la sintesis de Captan y Folpet en Mexico  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

A technological development is presented for the production of Captan (3a, 4, 7, 7a-tetrahydro-2-[(tri-chlo-romethyl) thio]-1 H-isoindol-1, 3 (2H)-dione) and Folpet (2-(Trichloromethyl)- thio- 1 H-isoindol-1, 3-(2H)-dione), protectan fungicides for stored cereals, starting front national raw materials made in Mexico. These compounds are used for the grain protection stored in warehouse, that count the advantage of being degradables and little toxic. [Spanish] En este trabajo presentamos la adaptacion de la tecnologia a nivel laboratorio, para la sintesis de los fungicidas Captan (3a, 4, 7, 7a- te-trahidro-2-[(triclorometril) tio]-1H-iso-indol-1, 3 (2H)-diona) y Folpet (2-(tricloro-metil)-tio-1 H-isoindol-1, 3- (2H)- diona) a partir de materias primas fabricadas en Mexico. Estos compuestos son empleados para la proteccion de granos almacenados en bodega, que cuentan con la ventaja de ser degradables y poco toxicos.

Haro C, Jorge A [Universidad Autonoma Metropolitana-Iztapalapa, Mexico, D.F. (Mexico); Romero M, Artemisa; James M, Guillermo [Universidad Autonoma Metropolitana-Xochimilco, Mexico, D.F. (Mexico); Santos de Flores, Elvira [Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Mexico, D.F. (Mexico)

1995-02-01

109

Adaptive coordination of protective relaying in Ehv transmission using artificial intelligence and parallel processing; Esquema adaptativo para la coordinacion de reles de proteccion en redes de transmission de alta tension incorporando tecnicas de inteligencia artificial y procesamiento en paralelo  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The protection systems of electric power systems have as function to detect failures as soon possible and isolate the failed component. Considering that the main protection system may fail, protection in the elements adjacent to the failed one must act as a spare, observing an actuation time delay to accomplish selectivity criteria. This work presents the system named CORPRO developed in order to enable the fast determination of adjustments of relays coordination in electric power transmission lines for real time adaptive protection system 9 refs., 8 figs., 4 tabs.

Orduna, E.; Garces, F; Rivera, J.F. [Univ. Nacional de San Juan, San Juan (Argentina). Instituto de Energia Eletrica; Handschin, E. [Dortmund Univ. (Germany). Lehrstuhl fuer Elektrische Energieversorgung

1994-12-31

110

Program for radiological protection of embryo and new-born baby caused by the exposition of the mother; Programa para la proteccion radiologica del feto y recien nacido debido a la exposicion de la madre  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

When a patient is not aware of her pregnancy, the foetus/embryo may be inadvertently irradiated during a diagnostic exploration or therapeutic intervention. The radiosensitivity of the foetus/embryo changes during the different periods of gestation. For this reason there are different risk factors for each moment at which the patient may suffer irradiation. In the past 7 years, the department of Radiophysics and Radiation Protection has been consulted 75 times for this reason, to evaluate the dose received in the uterus. Since the establishment of a programme to avoid inadvertent irradiation of the foetus/embryo, these consultations have been reduced. This programme is based on informing the patients and on training the medical staff. (author)

Arranz, Leopoldo; Ferrer, Natividad; Sastre, Jose Maria [Hospital Ramon y Cajal, Madrid (Spain). Servicio de Radiofisica y Proteccion Radiologica

2001-07-01

111

Action protocol for the protection of cultural property after the earthquake at Lorca (2011); Protocolo de actuacion para la proteccion de los bienes culturales de Lorca tras el terremoto de 2011  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

After the earthquakes of 11 May 2011 at Lorca, the Directorate General of Cultural Assets of the CARM, as the body responsible for protecting cultural heritage in the Region of Murcia, was in Lorca to initiate emergency procedures in the affected monuments of the historic city centre. In co-ordination with the City Council of Lorca, the Ministry of Culture and the Diocese of Cartagena, during the first day inspections were made of the castle of Lorca, the collegiate church of San Patricio, the Guevara palace, the porch of San Antonio, the church of Santo Domingo and the Rosary chapel , the church and convent of San Francisco, the church of Nuestra Senora del Carmen and the church of La Virgen de las Huertas, among other cultural sites. The severity of the damage to buildings having been verified, a protocol was established to appoint an architect and construction company to assess the damage and take all necessary measures. The rapid response of the different groups was instrumental in establishing minimum guarantees of stability and the removal of elements at risk of collapse. With regard to movable fixtures and ornaments, emergency action was coordinated by the Regional Centre for Restoration and Museum and Exhibition Service of the Directorate General for Cultural Property, which proceeded to assess the damage and adopt protective measures for the protection of altarpieces in churches and the packaging, transport and storage of works belonging to the Guevara palace. (Author) 28 refs.

Martinez Rios, C.

2012-11-01

112

EL PROTOCOLO FACULTATIVO DEL PIDESC: UN PASO INCIERTO PARA LA PROTECCION DE LOS DESC./ THE OPTIONAL PROTOCOL OF THE ICESCR: AN UNCERTAIN STEP FOR THE PROTECTION OF THE ESCR.  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Este artículo examina, con un método descriptivo normativo, si las disposiciones del Protocolo Facultativo del PIDESC (Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales) son congruentes con los principios integradores de los derechos humanos Abstract in english This article examines, with a descriptive normative method, if the dispositions of the Optional Protocol of the ICESCR (International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights) are according to the integrating principles of human rights.

León-Franco, Luis Alejandro

2011-07-01

113

MÉTRICAS PARA EL CONTROL DE CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE: DEFINICIÓN Y ALGUNAS VALORACIONES  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Los métodos de producción de software están evolucionando desde formas artesanales a la producción industrial en gran escala. La industria de software cubana no está ajena a esos cambios. Para incidir positivamente en el desarrollo de la industria y lograr establecer en ella parámetros de excelencia es imprescindible implantar modelos de procesos tomando en consideración las mejores prácticas internacionales y adaptándolas creativamente a las condiciones concretas de Cuba. Para esto, entre otros aspectos, es necesario medir. El área de las mediciones de software, a pesar de ser una de las áreas en la ingeniería de software donde se ha investigado desde hace más de 30 años, todavía no ha sido bien comprendida, ni ampliamente aplicada en la industria del software, por tanto, la implementación de las mediciones en una organización requiere un cambio tecnológico, educacional y cultural importante. Las autoras del presente artículo proponen un conjunto de métricas para aplicar en el proceso de control de configuración. Estas métricas pueden ser obtenidas a partir del modelo de procesos de control configuración de software definido en trabajos anteriores por el grupo de Ingeniería de Software del Centro de Estudios de Ingeniería y Sistemas (CEIS). También se enuncian algunas reglas básicas a tener en cuenta cuando se aplican estas métricas en una empresa.

Ailyn Febles Estrada; Isabel Pérez Esteves

2003-01-01

114

La proteccion radiologica en la industria nuclear espanola durante el franquismo, 1939-1975/ Radiological protection in the Spanish nuclear industry under Franco, 1939-1975  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En los debates sobre la controversia nuclear pocas veces se presenta en primera plana la cuestión de la seguridad laboral en las instalaciones radiactivas, históricamente relegada a un segundo plano frente a la atención a los potenciales daños a la población general. Con objeto de cubrir parcialmente ese vacío historiográfico, este trabajo se acerca al desarrollo de la protección radiológica laboral en España durante la di (more) ctadura del general Franco (1939-1975). Para ello, se repasa el surgimiento de las medidas de protección radiológica en el ámbito internacional y el posterior desarrollo legislativo en el caso español, proceso paralelo al crecimiento del programa nuclear nacional. Finalmente, son exploradas las principales evidencias del impacto de las radiaciones ionizantes sobre la población laboral española. Abstract in english In debates about nuclear controversy, the issue of occupational safety in radioactive facilities is rarely foregrounded; it has historically been relegated to second place compared to the attention given to potential harm to the general population. Aiming for, at least, partially filling this historiographical gap, this article deals with the development of occupational radiological protection in Spain under the dictatorship of General Franco (1939-1975). It covers the ri (more) se of radiological protection measures on an international level and the subsequent development of legislation in the case of Spain, a process that paralleled the growth of the nation's nuclear program. Finally, it explores the main evidence of the impact of ionizing radiation on Spain's working population.

Menendez-Navarro, Alfredo; Vazquez, Luis Sanchez

2013-09-01

115

Secondary protection of distribution transformers against overcurrents with automatic reclosing; Proteccion secundaria de transformadores de distribucion contra sobrecorrientes con recierre automatico  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Based on the Comision Federal de Electricidad (CFE) experiences obtained in the installation of thermomagnetic breakers in the secondary side of the transformers, and in the PROSEC prototype, previously developed at the Instituto de Investigaciones Electricas (IIE) and considering that a high percentage of the distribution faults are of the transient type and self recoverable, the Division Bajio and the Subdireccion de Distribucion of CFE jointly with IIE, undertook the development of a project to evaluate the benefits of installing a mechanism of automatic closing in the thermomagnetic breakers. [Espanol] Con base en las experiencias de la Comision Federal de Electricidad (CFE) obtenidas con la instalacion de interruptores termomagneticos en el lado secundario de los transformadores y en el prototipo del PROSEC, previamente desarrollado en el Instituto de Investigaciones Electricas (IIE) y considerando que un alto porcentaje de las fallas en distribucion son de tipo transitorio y autorecuperables, la Division Bajio y la Subdireccion de Distribucion de la CFE, en conjunto con el IIE se abocaron al desarrollo de un proyecto para evaluar los beneficios de instalar un mecanismo de recierre automatico en los interruptores termomagneticos.

Dominguez Vaquero, Jesus; Moreno Hernandez, Francisco Javier; Perez Martinez, Marciano [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca (Mexico)

1994-11-01

116

Methodology for the prediction and solution of the harmonic distortion in the distribution power lines; Metodologia para la prediccion y solucion de la distorsion armonica en las redes electricas de distribucion  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The harmonic distortion in the distribution electric systems, caused by the increment in the utilization of power electronics, presents a growing problem for the power supply enterprises, as well as for their users. The distortion of the voltage wave shape in the distribution electric systems can produce additional heating in transformers, damage in motors, faults in capacitor banks, frequent fuse capacitors banks operation and inadequate operation of controllers and protecting schemes. This paper presents a general overview on the harmonics problem in distribution systems. The sources of harmonic currents, their effects in the electric system and the methodology implemented in the Instituto de Investigaciones Electricas (IIE) for their detection, measurement and control, are described. [Espanol] La distorsion armonica en los sistemas electricos de distribucion, ocasionada por el incremento en la utilizacion de la electronica de potencia, presenta un problema creciente tanto para las empresas suministradoras de energia electrica como para sus usuarios. La distorsion de la forma de onda del voltaje en los sistemas de distribucion de energia electrica puede producir calentamiento adicional en transformadores, dano en motores, fallas en bancos de capacitores, operacion frecuente de fusibles de bancos de capacitores y operacion inadecuada de controladores y esquemas de proteccion. En este trabajo se presenta un panorama general sobre el problema de armonicas en redes de distribucion. Se describen las fuentes de corrientes armonicas, sus efectos en el sistema electrico y la metodologia implantada en el Instituto de Investigaciones Electricas (IIE) para detectarlas, medirlas y controlarlas.

Velazquez Sanchez, Raul [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca (Mexico)

1994-03-01

117

DISTRIBUTED MAXIMUM POWER POINT TRACKING WITH OVERVOLTAGE PROTECTION FOR PV SYSTEMS/ SEGUIMIENTO DISTRIBUIDO DEL PUNTO DE MAXIMA POTENCIA CON PROTECCION DE SOBREVOLTAJE  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Este artículo presenta una solución integral al problema de sobrevoltaje en sistemas fotovoltaicos, el cual aparece cuando las salidas de los convertidores DC-DC de sistemas fotovoltaicos se conectan en serie y simultáneamente se implementa una estructura de seguimiento distribuido del punto de máxima potencia. Las condiciones de operación que causan el sobrevoltaje en las salidas de los convertidores DC-DC se discuten en detalle a la vez que se ilustran las consecue (more) ncias del problema. La solución propuesta está basada en una estructura que incluye un controlador no lineal, dos controladores lineales y un algoritmo de seguimiento del punto de máxima potencia. Esta solución regula el voltaje de los paneles fotovoltaicos, sigue el punto de máxima potencia y limita el voltaje de salida del convertidor DC-DC para evitar la destrucción del mismo. La estructura de control no lineal es validada experimentalmente utilizando un convertidor elevador y un panel fotovoltaico BP585. Los resultados de simulación muestran que la solución integral propuesta en este artículo permite la operación de paneles fotovoltaicos en los puntos de máxima potencia factibles y mantiene la integridad de los convertidores DC-DC a través de la protección de sobrevoltaje. Abstract in english This paper presents an integral solution of the overvoltage problem caused by mismatched conditions when DC-DC converter outputs of PV systems are connected in series, and a distributed maximum power point tracking architecture is implemented. The operating conditions that cause the overvoltage problem are discussed in detail and the consequences of the overvoltage problem are illustrated. The proposed solution is based on a structure that includes a non-linear controller (more) , two linear controllers, and a maximum power point tracking algorithm. Such a solution makes it possible to regulate the PV voltage according to the MPPT controller commands and to limit the DC-DC converter output voltage to avoid damages. The non-linear control structure is experimentally validated with a boost converter and a BP585 PV panel. Simulation results show that the proposed integral solution allows the operation of PV panels in the feasible maximum power point and protects the integrity of the DC-DC converters, avoiding the overvoltage problem caused by mismatched conditions.

RAMOS-PAJA, CARLOS ANDRÉS; SAAVEDRA-MONTES, ANDRÉS JULIÁN; VITELLI, MASSIMO

2013-04-01

118

INDICADORES DE PRODUCTIVIDAD PARA LA INDUSTRIA DOMINICANA  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Las empresas industriales se encuentran en un momento decisivo debido a la inclusión de nuestro país en los mercados internacionales ya que según la CEPAL, la diferencia de productividad media entre el sector industrial de los países desarrollados y los de la región es de 3 a 1. Estudios como Creación de Indicadores de Productividad permiten conocer las particularidades de las diferentes ramas industriales, de modo que puedan plantearse alternativas de viabilidad. De igual manera, contar con indicadores clave para estos sectores, permitirá analizar sus características actuales y establecer vías para incrementar sustancialmente la productividad y con esta la rentabilidad y, eventualmente, incrementar la cantidad de empresas. Este estudio busca determinar los niveles de productividad de siete sectores industriales de la República Dominicana. Esto se ha realizado a través de dos ejes: primero a través de la información disponible y en segundo lugar, a partir de la información recabada de empresas privadas pertenecientes a los sectores mencionados. Durante el proceso de investigación se pudo constatar que en la actualidad existe muy poca información sobre productividad y las variables que la afectan. Los resultados obtenidos en el estudio de campo permiten apreciar los niveles de productividad a partir del factor trabajo, donde vale la pena resaltar que las empresas que realizan mediciones son aproximadamente 3 veces más productivas que las que no lo hacen y que las empresas más grandes tienden a ser más productivas que las más pequeñas.

Jorge Miranda; Luis Toirac

2010-01-01

119

Evaluación externa de la calidad de mediciones de hemoglobina A2: datos de un estudio piloto italiano con muestras de sangre fresca y sistemas comerciales de HPLC  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Antecedentes: Se organizó un estudio piloto de evaluación externa de la calidad entre 48 laboratorios de Italia que de rutina miden HbA2, con el objetivo de evaluar el alcance de la variación interlaboratorio y la precisión de los ensayos de hemoglobina A2 (HbA2). Como parte del estudio, también se realizó una encuesta mediante un cuestionario referido a algunos aspectos analíticos importantes relacionados con la determinación de HbA2. Métodos: Los especímenes d (more) e la prueba consistieron en tres muestras de sangre (A, B y C) con contenido de HbA2 normal, patológico y en el límite, respectivamente. Todos los laboratorios utilizaron analizadores de HPLC del mismo fabricante (Bio-Rad Laboratories). Resultados: Todos los laboratorios diferenciaron claramente las muestras normales de las patológicas, mientras que los datos de la muestra con valor en el límite, se superpusieron parcialmente con aquellos de otras muestras. El coeficiente de variación interlaboratorio general fue de 8,0%, 6,0% y 7,9% para las muestras con niveles de HbA2 bajos, altos e intermedios, respectivamente. Para asignar a las muestras los valores target de HbA2 se usó la media del grupo de laboratorios. La precisión de los resultados de HbA2 se evaluó sobre la base del error total permitido. La proporción de laboratorios que informó resultados inaceptables fue del 31,9% (15 de 47) para la muestra A, de 17,0% (8 de 47) para la muestra B y de 31,9% (15 de 47) para la muestra C. Ninguno de los laboratorios registró anomalías en el patrón de separación cromatográfica. Conclusiones: Se concluye que se debería mejorar la calidad en la medición de HbA2.

Paleari, Renata; Giambona, Antonino; Cannata, Monica; Leto, Filippo; Maggio, Aurelio; Mosca, Andrea

2008-12-01

120

Evaluación externa de la calidad de mediciones de hemoglobina A2: datos de un estudio piloto italiano con muestras de sangre fresca y sistemas comerciales de HPLC  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Antecedentes: Se organizó un estudio piloto de evaluación externa de la calidad entre 48 laboratorios de Italia que de rutina miden HbA2, con el objetivo de evaluar el alcance de la variación interlaboratorio y la precisión de los ensayos de hemoglobina A2 (HbA2). Como parte del estudio, también se realizó una encuesta mediante un cuestionario referido a algunos aspectos analíticos importantes relacionados con la determinación de HbA2. Métodos: Los especímenes de la prueba consistieron en tres muestras de sangre (A, B y C) con contenido de HbA2 normal, patológico y en el límite, respectivamente. Todos los laboratorios utilizaron analizadores de HPLC del mismo fabricante (Bio-Rad Laboratories). Resultados: Todos los laboratorios diferenciaron claramente las muestras normales de las patológicas, mientras que los datos de la muestra con valor en el límite, se superpusieron parcialmente con aquellos de otras muestras. El coeficiente de variación interlaboratorio general fue de 8,0%, 6,0% y 7,9% para las muestras con niveles de HbA2 bajos, altos e intermedios, respectivamente. Para asignar a las muestras los valores target de HbA2 se usó la media del grupo de laboratorios. La precisión de los resultados de HbA2 se evaluó sobre la base del error total permitido. La proporción de laboratorios que informó resultados inaceptables fue del 31,9% (15 de 47) para la muestra A, de 17,0% (8 de 47) para la muestra B y de 31,9% (15 de 47) para la muestra C. Ninguno de los laboratorios registró anomalías en el patrón de separación cromatográfica. Conclusiones: Se concluye que se debería mejorar la calidad en la medición de HbA2.

Renata Paleari; Antonino Giambona; Monica Cannata; Filippo Leto; Aurelio Maggio; Andrea Mosca

2008-01-01

 
 
 
 
121

Guides for flow sensors selection; Guias para la seleccion de sensores de flujo  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

In this paper a system is presented that allows the selection and calculation on instruments for flow measurement, based on practical experiences, standards an taking into consideration the process operational characteristics such as fluid type, maximum flow rate, piping diameter, etc. The system is composed of a knowledge base and a software for the selection, calculation and de adequate recommendation of flow sensing elements for the different services needed in the power plants. [Espanol] En este trabajo se presenta un sistema que permite realizar la seleccion y calculo de instrumentos para la medicion de flujo con base en experiencias practicas, normas y tomando en cuenta las caracteristicas de operacion del proceso como el tipo de fluido, flujo maximo, diametro de tuberia, etcetera. El sistema esta compuesto por una base de conocimiento y un software para la seleccion, calculo y la recomendacion adecuada de elementos sensores de flujo para los diferentes servicios que se tienen en centrales generadoras.

Gomez Garcia, Gustavo; Guzman Flores, Roberto; Rodriguez Martinez, Arnulfo [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca (Mexico)

1995-12-31

122

Lineas base, dosis diagnostico y medicion periodica de resistencia a imidacloprid, spinosad y carbosulfan en poblaciones de adultos de Thrips palmi (Thysanoptera: Thripidae) en el Valle del Cauca, Colombia Baseline data, diagnostic doses, and monitoring of resistance to imidacloprid, spinosad and carbosulfan in adult populations of Thrips palmi (Thysanoptera: Thripidae) in the Cauca Valley, Colombia  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available El trips del melon, Thrips palmi Karny, ha alcanzado gran importancia economica en habichuela, frijol, berenjena y pepino, entre otros cultivos, desde que se registro su presencia en Colombia, lo cual ha desencadenado el uso indiscriminado de insecticidas para su manejo. Con el fin de medir periodicamente los cambios en la susceptibilidad del insecto a algunos productos eficientes para su control, se establecieron las lineas base, los valores CL50 y CL90y las dosis diagnostico para imidacloprid, spinosad y carbosulfan sobre adultos de una poblacion de T. palmi susceptible mantenida en CIAT desde 1997. El imidacloprid se evaluo como insecticida sistemico por inmersion de hojas con peciolos en las soluciones del insecticida y colocacion del follaje, asi tratado, en cajas de petri con agar. Los insecticidas spinosad y carbosulfan se evaluaron como insecticidas de contacto usando la tecnica de inmersion de follaje. Los discos de follaje tratados se colocaron en cajas de petri con agar. Las dosis diagnostico fueron 1.000 ppm (imidacloprid), 2.000 ppm (spinosad) y 2.000 ppm (carbosulfan). Estas se usaron para medir periodicamente la resistencia a insecticidas en campo en cinco zonas del Valle del Cauca caracterizadas por excesivo uso de plaguicidas para el control de T. palmi. No se encontraron evidencias de resistencia a los insecticidas evaluados. Sin embargo, se recomienda realizar las mediciones periodicamente para detectar cambios de la resistencia en el tiempo.The melon thrips (Thrips palmi) have become a very significant pest of snap beans, beans, eggplants and cucumbers, and other crops, since they were first reported in Colombia. The response of farmers to this problem has been the excessive pesticide use. With the aim of monitoring changes on the susceptibility of thrips populations to certain insecticides that are still effective, the line base data, LC50and LC90 values and diagnostic doses for imidacloprid, spinosad and carbosulfan were established. We used an adult population of a susceptible strain of T. palmi maintained at CIAT since 1997. Imidacloprid was evaluated as a systemic pesticide by immersing leaves with petioles in insecticide solutions. Disks of foliage treated in this fashion were placed on agar in petri dishes. Spinosad and carbosulfan were evaluated as contact pesticides using the foliage dipping technique. Disks of the treated foliage were placed on petri dishes with agar. The diagnostic doses were 1.000 ppm (imidacloprid), 2.000 ppm (spinosad) and 2.000 ppm (carbosulfan). These doses were used for field monitoring of resistance in five zones of the Cauca Valley where heavy use of pesticides for the control of T. palmi occurs. No evidence of resistance to any of the evaluated pesticides was found. Nevertheless, we recommended the performance of periodic monitoring in order to detect changes in resistance of the thrips over time.

ISAURA RODRIGUEZ; ISABEL DURAN; HECTOR MORALES; CESAR CARDONA M

2003-01-01

123

Indexes to Measure Dependence between Clinical Diagnostic Tests: A Comparative Study Indices para medir dependencia entre pruebas para diagn'ostico cl'inico: un estudio comparativo  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available In many practical situations, clinical diagnostic procedures include two or more biological traits whose outcomes are expressed on a continuous scale and are then dichotomized using a cut point. As measurements are performed on the same individual there is a likely correlation between the continuous underlying traits that can go unnoticed when the parameter estimation is done with the resulting binary variables. In this paper, we compare the performance of two different indexes developed to evaluate the dependence between diagnostic clinical tests that assume binary structure in the results with the performance of the binary covariance and two copula dependence parameters.Muchos procedimientos de diagnostico clinico medico exigen la evaluacion de dos o mas rasgos biologicos que se ven alterados ante la presencia de fenomenos de enfermedad o infeccion, los cuales se expresan en una escala continua de medicion con posterior dicotomizacion usando de un valor limite o punto de corte. Dado que las mediciones son realizadas en el mismo individuo, los resultados probablemente presenten dependencia de algun tipo, lo cual puede ser ignorado en la etapa de analisis de datos dada la presentacion binaria de los datos. En este estudio comparamos el comportamiento de dos parametros de dependencia presentes en funciones de copula con el de la covarianza binaria y dos indices creados para medir dependencia entre pruebas diagnosticas de respuesta dicotoma.

JOS'E RAFAEL TOVAR; JORGE ALBERTO ACHCAR

2011-01-01

124

Intérvalo unitario de tiempo de medición para ruido ambiental Unit timing for environmental noise measurements  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En las entidades ambientales, los encargados de las mediciones de ruido ambiental y en general todas las personas que de una u otra forma han trabajado en esta temática, en algún momento se han puesto a pensar sobre la representatividad del tiempo unitario de muestreo y la forma de realizar evaluaciones para dar cumplimiento con dicho tiempo, sin que se aumenten considerablemente los costos de medición. En este artículo se plantea una metodología para determinar cómo un intervalo de cierta duración -en este caso, quince (15) minutos- para el muestreo del nivel de presión sonora es representativo para el período de una (1) hora, logrando de esta manera optimizar el uso de los sonómetros "fijos" y proponiendo una estrategia para reducir los costos en las mediciones de ruido ambiental y en general la elaboración de mapas de ruido.The managers of environmental noise measurements in environmental control agencies, or in general every person that work in this subject, have to think on the representativity of the unit measurement time interval, and how to evaluate it in order to get good quality results regarding the unit measurement time without increasing the measurement costs. A methodology for deciding if a certain measuring time interval -in this case, fifteen (15) minutes- is representative of noise pressure levels occurring during one hour, is proposed in this paper. This methodology allows to optimize the use of stationary sound level meters and to propose a strategy for reducing the costs of environmental noise measurements and of the designing of noise maps in general.

William A. Giraldo A.; Alice Elizabeth González Fernández

2011-01-01

125

Intérvalo unitario de tiempo de medición para ruido ambiental/ Unit timing for environmental noise measurements  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En las entidades ambientales, los encargados de las mediciones de ruido ambiental y en general todas las personas que de una u otra forma han trabajado en esta temática, en algún momento se han puesto a pensar sobre la representatividad del tiempo unitario de muestreo y la forma de realizar evaluaciones para dar cumplimiento con dicho tiempo, sin que se aumenten considerablemente los costos de medición. En este artículo se plantea una metodología para determinar cóm (more) o un intervalo de cierta duración -en este caso, quince (15) minutos- para el muestreo del nivel de presión sonora es representativo para el período de una (1) hora, logrando de esta manera optimizar el uso de los sonómetros "fijos" y proponiendo una estrategia para reducir los costos en las mediciones de ruido ambiental y en general la elaboración de mapas de ruido. Abstract in english The managers of environmental noise measurements in environmental control agencies, or in general every person that work in this subject, have to think on the representativity of the unit measurement time interval, and how to evaluate it in order to get good quality results regarding the unit measurement time without increasing the measurement costs. A methodology for deciding if a certain measuring time interval -in this case, fifteen (15) minutes- is representative of n (more) oise pressure levels occurring during one hour, is proposed in this paper. This methodology allows to optimize the use of stationary sound level meters and to propose a strategy for reducing the costs of environmental noise measurements and of the designing of noise maps in general.

Giraldo A., William A.; González Fernández, Alice Elizabeth

2011-01-01

126

Design and construction of an automatic measurement electronic system and graphical neutron flux for the subcritical reactor; Diseno y construccion de un sistema electronico automatico de medicion y graficado del flujo neutronico para el reactor subcritico  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The National Institute of Nuclear Research (ININ) has in its installations with a nuclear subcritical reactor which was designed and constructed with the main purpose to be used in the nuclear sciences education in the Physics areas and Reactors engineering. Within the nuclear experiments that can be realized in this reactor are very interesting those about determinations of neutron and gamma fluxes spectra, since starting from these some interesting nuclear parameters can be obtained. In order to carry out this type of experiments different radioactive sources are used which exceed the permissible doses by far to human beings. Therefore it is necessary the remote handling as of the source as of detectors used in different experiments. In this work it is presented the design of an electronic system which allows the different positions inside of the tank of subcritical reactor at ININ over the radial and axial axes in manual or automatic ways. (Author)

Gonzalez M, J.L.; Balderas, E.G.; Rivero G, T. [Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares, A.P. 18-1027, 11801 Mexico D.F. (Mexico)

1997-07-01

127

Using the measurement technique by G. P. S. satellite for mining exploitations; Utilizacion de la Tecnica de Medicion por Satelite G. P. S. para la Demarcacion y Deslinde de Concesiones Mineras  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

This project attempts to establish a methodology for the use of the global positioning techniques for the G. P. S. satellite, within the limits and allowances of investigation and exploitation in geological resources. The concessions to be limited may be old fashioned or restricted, modern or square metred surface. In the first case the implantation required G. P. S. receptors, coordinated in the points which were used as references and via calculations from the total coordinates from the starting point and the corners of the concession, so that they can later be reimplanted on the land. In the second case, the intention is reimplant the points situated in the limites of the mining concessions whose geographic coordiantes are know ({lambda},{phi}) referring to Hayford ellipsoid. In both cases a working method using a combination of techniques G. P. S. receptors and topographical instruments is required or the use of G. P. S. receptors in real time. (Author)

NONE

1998-12-31

128

Determination of conversion factors and efficiency for GM detectors used in measurements of surface pollution; Determinacion de factores de conversion y eficiencia para detectores GM empleados en medicion de contaminacion superficial  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

One of the objectives of the Radiation protection, is to observe with the National and as International standardization referring to the ICRP dose limitation system (ICRP 26, ICRP 60). In this work it was treated the problem corresponding about how to determine the conversion factor of cpm/mR/h and the absolute efficiency {epsilon}, for a Geiger-Muller equipment with thin window. This equipment is used for the beta particle detection. Thus the correct use of calibration factors and the procedures to convert cpm in Bq is expedited and also to apply the ISO procedure for to evaluate contaminated surfaces. (Author)

Ayala G, J.; Alvarez R, J.T. [Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares, Laboratorio Secundario de Calibracion Dosimetrica, A.P. 18-1027, 11801 Mexico D.F. (Mexico)

1999-07-01

129

System for calibration of instruments of x-ray measurement (CIR-X) applying the PGCS; Sistema para calibracion de instrumentos de medicion de rayos X (CIR-X) aplicando el PGCS  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The Department of Metrology of Ionizing Radiations of the ININ carries out calibration of instruments for X-ray measurement that determine the operation parameters in X-ray diagnostic machines of the health and private sectors. To facilitate this task, the Department of Automation and Instrumentation developed a system for acquisition and signals processing coming from a reference voltage divider with traceability at NIST that is connected directly to the X-rays tube. The system is integrated by the X-ray unit, the X-ray measurement equipment Dynalizer IIIU of RADCAL, a data acquisition card, a personal computer and the acquisition software and signals processing. (Author)

Gaytan G, E.; Rivero G, T.; Cruz E, P.; Tovar M, V.M.; Vergara M, F.J. [ININ, 52750 La Marquesa, Estado de Mexico (Mexico)]. e-mail: egg@nuclear.inin.mx

2007-07-01

130

Thin films deposited by laser ablation for the measurement of the ionizing and non-ionizing radiation; Peliculas delgadas depositadas por ablacion laser para la medicion de radiacion ionizante y no ionizante  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

In this work the obtained results to synthesize thin films of amorphous carbon with incorporated nitrogen and hydrogen are presented, as well as thin films of aluminium oxide using the laser ablation technique. The thin films were exposed to ionizing radiation (gamma rays of a {sup 60} Co source, beta radiation of a {sup 90} Sr source) and a non-ionizing radiation (UV radiation). The obtained results show that it is possible to obtain materials in thin film form with thickness of hundreds of nanometers, which present thermoluminescent response when being irradiated with ionizing radiation and non-ionizing radiation. (Author)

Villarreal B, J.E.; Escobar A, L.; Camps, E.; Romero, S.; Gonzalez, P.; Salinas, B. [Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares, A.P. 18-1027, 11801 Mexico D.F. (Mexico)

2001-07-01

131

Comparación de ecuaciones empíricas para el cálculo de la evapotranspiración de referencia en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available La evapotranspiración es un importante parámetro para diferentes campos científicos y su medida es necesaria para la adecuada gestión de los recursos hídricos, la construcción de obras de riego y la caracterización de los diferentes ambientes climáticos. Dada la complejidad de este fenómeno, se han elaborado numerosos métodos que permiten su estimación y que alcanzan una mayor o menor precisión y fiabilidad, comparados con mediciones realizadas en terreno. En este trabajo se comparan los resultados obtenidos con seis métodos empíricos comunes, de distintos requerimientos de datos meteorológicos y complejidad para su aplicación, para calcular la evapotranspiración de referencia, ETo. Se aplicaron en estaciones meteorológicas del área de estudio y para el periodo 1998-2006. Los resultados indican, en general, un buen grado de ajuste entre los diferentes modelos, aunque el de Ivanov se aleja de los demás en todos los observatorios situados en la costa o en zonas con influencia oceánica.

Marcela Sánchez Martínez; Luis Carvacho Bart

2011-01-01

132

ESTIMATING LONG TERM EARNINGS MOBILITY IN ARGENTINA WITH PSEUDO-PANEL DATA/ MEDICION DE LA MOVILIDAD DE INGRESOS DE LARGO PLAZO EN ARGENTINA USANDO PSEUDO-PANELES  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Aplicando un pseudo-panel dinámico a la información de ingresos en Argentina, el presente estudio estima la movilidad de ingresos a largo plazo en el período 1985-2004. Los resultados aquí obtenidos muestran cierta movilidad de ingresos a largo plazo en Argentina para los trabajadores varones empleados. Los resultados también sugieren que el mercado laboral en Argentina no contribuye sustancialmente a acelerar la velocidad del nivel de recuperación de ingresos individuales después de un shock negativo. Abstract in english Applying a dynamic pseudo-panel to the earnings data in Argentina, the present paper estimates the long-term earnings mobility in the period 19852004. The results obtained herein show some earnings mobility over the long term in Argentina for male occupied workers. The results also suggest that the labor market in Argentina does not substantially contribute to the acceleration of the individual' earnings level recovery after a negative shock.

NAVARRO, ANA INES

2010-12-01

133

Uso de los datos de plumbemia para evaluar y prevenir el envenenamiento infantil por plomo en Latinoamérica  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available La exposición al plomo es una amenaza seria para la salud de los niños, que se encuentra ampliamente distribuida en la Región de América Latina. Los funcionarios de salud pública necesitan identificar fuentes de exposición al plomo, así como sus efectos en la salud, para poder diseñar, implantar y evaluar las actividades preventivas y de control. Para evaluar la magnitud del problema del plomo es necesario definir tres elementos clave: a) las fuentes potenciales de exposición, b) los indicadores que se utilizarán para evaluar los efectos en la salud y la exposición en el medio ambiente, y c) las estrategias de muestreo de la población en riesgo. Se pueden utilizar varias estrategias con el fin de seleccionar la población blanco dependiendo de los objetivos del estudio, el tiempo límite y los recursos disponibles. Si el objetivo es evaluar la magnitud y las fuentes del problema pueden emplearse los siguientes métodos de muestreo: a) el muestreo al azar basado en la población; b) el muestreo al azar basado en las facilidades dentro de los hospitales, las guarderías o las escuelas; c) el muestreo objetivo de los grupos de alto riesgo; d) el muestreo de conveniencia (de voluntarios), y e) el reporte de los casos (éste puede conducir a la identificación de las poblaciones en riesgo, además de las fuentes de exposición). Para todos los diseños de muestreo, la información debe incluir tanto el uso de un cuestionario para el informe general de los participantes y de las fuentes potenciales locales de exposición, como la recolección de las muestras biológicas. En la interpretación de los datos se debe considerar el tipo de muestreo utilizado, el porcentaje de falta de respuesta y los factores que pueden influir en las mediciones del plomo en sangre, como la edad y la variación de la temporada. Las mediciones del plomo en la sangre se deben integrar dentro de una estrategia general para la prevención de toxicidad.

Romieu Isabelle

2003-01-01

134

La técnica de ultrasonido para predecir calidad del trigo en granos individuales  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available El desarrollo de métodos predictivos para determinar la calidad y el uso final del trigo ha sido una necesidad para fitomejoradores y para productores, molineros y panaderos. En este estudio se investigó el uso de granos individuales de trigo (Triticum spp.) con la técnica de ultrasonido como método predictivo para la caracterización de la calidad. Se evaluaron 45 muestras de trigos mexicanos de la cosecha 2003. La señal ultrasónica viajó más rápido en el grano de trigo duro o cristalino, seguida por el trigo panadero y por último el trigo suave. La ecuación polinomial de mejor ajuste de los parámetros del grano del trigo (contenido de cenizas, número de caída, microsedimentación y contenido de proteína) con la velocidad ultrasónica, fue una polinomial de segundo grado, excepto para peso hectolítrico que fue lineal. Las variables de la harina como rendimiento harinero, número de caída, sedimentación y temperatura de pastificado, se relacionaron linealmente con la velocidad ultrasónica. También la mayoría de los datos reológicos del alveógrafo y farinógrafo se relacionaron linealmente con la velocidad ultrasónica. Para una misma clase de trigo la tendencia es que a mayor dureza del grano la velocidad ultrasónica se incrementa y así representa mejor calidad. Entonces, las mediciones de velocidad ultrasónica en granos individuales pueden ser utilizadas para predecir el volumen del pan, así como para la evaluación no destructiva y rápida de la calidad del trigo.

Guillermo A. Lu00F3pez Huape; Juan de Dios Figueroa Cu00E1rdenas; Arturo Mendoza Galvu00E1n; Evgen Prokhorov Federovih; Hu00E9ctor E. Martu00EDnez Flores; Benjamu00EDn Ramu00EDrez Wong; Israel Garcu00EDa Ruiz; Eduardo Morales Su00E1nchez

2006-01-01

135

CALIDAD DEL AMBIENTE DEL HOGAR: INVENTARIO HOME COMO UN INSTRUMENTO DE MEDICION Quality of home environment, HOME scale as a measuring instrument  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available El propósito de este trabajo es medir la calidad del ambiente del hogar de 60 familias de la ciudad de Concepción, Chile, pertenecientes a dos niveles socioeconómicos distintos, cuyos hijos asisten a dos centros de atención preescolar, catalogados como centros de buena calidad por la Escala ECERS*** y analizar las características psicométricas del instrumento HOME para ser usado en la realidad chilena. Como resultado encontramos que la calidad psicométrica del inventario está bien definida mostrando concordancia entre los ítemes y las subescalas y la escala total, la calidad de los hogares de la muestra es adecuada y que existen diferencias significativas entre los dos grupos de familias.The purpose of this work is to measure the quality of home environment of 60 families of Concepción, Chile, from two different socioeconomic strata, whose children attend two preschool centers rated as good educational quality centers by the ECERS scale and analyze the psychometric characteristics of the HOME instrument to be used in the Chilean reality. We found that, in general terms, the psychometric quality of the scale was well defined, showing agreement between the items and the subscales and total scale, the quality of the homes of the sample was adequate and that there were significant differences between the two groups of families.

Catherine Bustos Correa; María Olivia Herrera; María Elena Mathiesen

2001-01-01

136

Estudio antropométrico para el diseño de mobiliario para niños de edad escolar en Costa Rica  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En Costa Rica, la demanda de muebles para las escuelas primarias está siendo solventada por medio de ebanisterías locales, juntas de padres de familia e importaciones de otros países. Cada una de estas fuentes provee diferentes estilos y tamaños de muebles que se apegan a los diseños y medidas que tradicionalmente se han usado por décadas, los cuales muchas veces distan de las buenas prácticas ergonómicas. Este desajuste de medidas conlleva malas posturas y tensión en la espina dorsal de los niños. Un estudio interdisciplinario que defina las dimensiones antropométricas de los niños es necesario como punto de partida para abordar este problema. No existen en Costa Rica ni en América Latina estudios antropométricos en las poblaciones escolares, por tanto este estudio es una necesidad para un adecuado diseño de los muebles. Con el objetivo de desarrollar el estudio de medición, el país fue dividido en dos regiones: la Región Central y el resto del país, de acuerdo con la división del Ministerio de Educación en áreas escolares. Las escuelas fueron seleccionadas mediante un proceso de muestreo proporcional dentro de cada región y posteriormente, entre los niños de las diferentes escuelas. Un total de 1 293 niños fueron medidos en todo el país y se obtuvo un total de 12 medidas antropométricas necesarias para el diseño de muebles. La variabilidad dentro de cada grupo de niños de la misma edad no fue significativa, pero entre los grupos de diferentes niveles escolares sí. Asimismo, no se dieron diferencias significativas entre las mediciones de la Región Central y las del resto del país.

Carmen Madríz Quirós; Aldo Ramírez Coretti; Rafael Serrano Montero

2008-01-01

137

Sistema automatizado para la medición de la conductividad térmica de líquidos mediante el método del alambre caliente  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Se presenta el montaje y puesta a punto de un sistema experimental automatizado basado en la técnica del alambre caliente, para medir la conductividad térmica de líquidos, empleando equipos de alta precisión (fuente de corriente y medidor de voltaje) que permiten prescindir de un arreglo de resistencias conocido como puente de Wheatstone, comúnmente implementado en instrumentos de este tipo. También se utiliza un criterio para verificar que se trabaja sobre la región lineal adecuada de la curva AT versus ln(í), que es la utilizada para el procesamiento de los datos experimentales. Finalmente se valida el funcionamiento del montaje experimental mediante mediciones de conductividad térmica en líquidos de propiedades térmicas bien conocidas.

S. Alvarado; E. Marín; A.G. Juárez; A. Calderón; R. Ivanov

2011-01-01

138

Measurement and calculation of dynamic coefficients in hydrodynamic bearings of gas films; Medicion y calculo de coeficientes dinamicos en cojinetes hidrodinamicos de peliculas de gas  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The identification of the dynamic coefficients in air bearings is fundamental for a suitable roto-dynamic analysis. The present paper shows the development of an algorithm that allows the direct obtaining of the dynamic coefficients in hydrodynamic air bearings as much of numerical form as experimental. The testing bench used consists of two magnetic bearings, which support the rotor in their ends and work as well as actuators allowing inducing controlled orbits in the rotor. The test bearing is located between the magnetic bearings. The dynamic forces generated in the air bearing are registered from three load cells. The algorithm was developed in a commercial code of graphical programming, through which the signals can be collected, controlled and processed. The nonlinear behavior of this type of bearings makes difficult the calculation of the dynamic coefficients, therefore the processing of the signals in frequencial space facilitates, in a certain way, its handling. On the other hand, the numerical model was compared with the experimental results obtaining acceptable approaches in magnitude as well as in behavior. The numerical dynamic coefficients calculation was realized solving the Reynolds differential equation for a compressible fluid in the thickness of the gas film, taking into consideration the fluid mass flow that is introduced, as well as the pressure loss suffered by the same in passing through the feeding orifices. The numerical methods utilized include the solution of the differential equation of Reynolds for finite differences, the calculation of the profile realizing successive iterations and the calculation of the hydrodynamics forces through the Simpson numerical integration. The numerical dynamic coefficients were found applying a minimum squared technique to the hydrodynamic stresses generated in simulating an orbit of the rotor at a determined frequency and velocity, allowing in this way the calculation of the synchronous and asynchronous dynamic coefficients. [Spanish] La identificacion de los coeficientes dinamicos en cojinetes de aire es fundamental para un adecuado analisis rotodinamico. El presente trabajo muestra el desarrollo de un algoritmo que permite la obtencion directa de los coeficientes dinamicos en cojinetes hidrodinamicos de aire tanto de forma numerica como experimental. El banco de pruebas utilizado consta de dos cojinetes magneticos, los cuales soportan al rotor en sus extremos y a su vez funcionan como actuadores permitiendo inducir orbitas controladas en el rotor. El cojinete de prueba se encuentra ubicado entre los cojinetes magneticos. Las fuerzas dinamicas generadas en el cojinete de aire se registran a partir de tres celdas de carga. El algoritmo fue desarrollado en un codigo comercial de programacion grafica, a traves del cual se pueden colectar, controlar y procesar las senales. El comportamiento no lineal de este tipo de cojinetes dificulta el calculo de los coeficientes dinamicos, por esta razon el procesamiento de las senales en espacio frecuencial facilita de cierta manera su manejo. Por otra parte, el modelo numerico se comparo con los resultados experimentales obteniendo aproximaciones aceptables tanto en magnitud como en comportamiento. El calculo de los coeficientes dinamicos numericos se realizo resolviendo la ecuacion diferencial de Reynolds para un fluido compresible en el espesor de la pelicula de gas, tomando en consideracion el flujo masico del fluido que se introduce, asi como la perdida de presion que sufre el mismo al pasar a traves de los orificios de alimentacion. Los metodos numericos utilizados incluyen la resolucion de la ecuacion diferencial de Reynolds por diferencias finitas, el calculo del perfil de presiones realizando iteraciones sucesivas y el calculo de las fuerzas hidrodinamicas a traves de una integracion numerica de Simpson. Los coeficientes dinamicos numericos fueron hallados aplicando una tecnica de minimos cuadrados a las fuerzas hidrodinamicas generadas al simular una orbita del rotor a determinada frecuencia y velocidad, prermitiend

Ruiz, Rafael O.; Di Liscia, Marcelo H.; Diaz, Sergio E. [Universidad Simon Bolivar, Sartendejas, Baruta (Venezuela)

2007-11-15

139

Sex Determination Using Mastoid Process Measurements in Brazilian Skulls/ Determinación del Sexo Usando Mediciones en el Proceso Mastoides en Cráneos Brasileños  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Las características del proceso mastoides son de gran utilidad para el diagnóstico del sexo. De Paiva & Segre (2003) describieron que era posible el diagnóstico del sexo, en base a la determinación del área del triángulo formado entre los puntos porion, mastoidale y asterion. El propósito de este estudio fue determinar la existencia de dimorfismo sexual en las dimensiones y el área del triángulo mastoideo, mediante análisis estadístico y de función discriminan (more) te. Se utilizaron 81 cráneos de individuos Brasileños, pertenecientes a la colección de la UNIFESP, de sexo y edad conocidos, 50 hombres y 31 mujeres, de entre 40 y 70 años (media 51.58 años, DS 7.319). La mayoría de las dimensiones lineales y las áreas calculadas fueron mayores en hombres que en mujeres. Sólo la distancia porion-mastoidale (Po-Ma), el área del triángulo mastoideo derecho y el área total resultaron mayores y significativas en hombres con p Abstract in english The mastoid process characteristics are of great utility in the diagnosis of sex. De Paiva & Segre (2003) described that sex diagnosis was possible based on the determination of the área of the triangle formed by the points porion, mastoidale, and asterion. The purpose of this study was to determine the existence of sexual dimorphism in the dimensions and the área of the mastoid triangle using statistical and discriminant function analysis. A total of 81 skulls of Brazi (more) lian individuáis that were part of the Museum of the Federal University of Sao Paulo (UNIFESP) collection were used, with sex and ages known: 50 men and 31 women between 40 and 70 years of age (mean 51.58 years, SD 7.319). Most of the lineal dimensions and the calculated áreas were higher in men than in women. Only the distance porion-mastoidale, the área of the right mastoid triangle and the total área, was higher and more significant in men with p

Suazo Galdames, Iván Claudio; Zavando Matamala, Daniela Alejandra; Smith, Ricardo Luiz

2008-12-01

140

Body Height and Its Estimation Utilizing Arm Span Measurements in Serbian Adults/ Altura Corporal y su Estimación Utilizando Mediciones de Envergadura en Adultos Serbios  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Los antropólogos estimaron la altura de las naciones en los Alpes Dináricos hace mucho tiempo. Como los Serbios modernos caen en la clasificación racial de Dináricos, el propósito de este estudio fue examinar la altura corporal en adultos serbios, así como la relación con la longitud de la envergadura de brazo a brazo como una alternativa a la estimación de la altura corporal, que varía en los diferentes grupos étnicos y raciales. Se analizó a 394 estudiantes ( (more) 318 hombres y 76 mujeres, con edades entre 20,13±1,47 años y 19,59±1,46 años, respectivamente) de la Universidad de Novi Sad. Las medidas antropométricas fueron tomadas de acuerdo con el protocolo de ISAK, obteniendo Medias y DE. La comparación de la media de altura corporal y envergadura dentro de cada grupo y entre sexos se realizó con la prueba t. Las relaciones entre estatura y envergaduras se determinaron mediante coeficientes de correlación simple, con un intervalo de confianza del 95%. También se realizó un análisis de regresión lineal para examinar el grado en que la envergadura puede prever con exactitud la altura corporal. Los resultados mostraron que los hombres Serbios tienen una altura de 181,96±6,74 cm, y una envergadura de 184,78±8,41 cm, mientras que las mujeres una altura de 166,82±5,88 cm y una envergadura de 164,67±8,09 cm. En comparación con otros estudios, estos resultados demuestran que para ambos sexos, la población Serbia es una de las más altas. Por otra parte, la envergadura predice confiablemente la altura corporal en ambos sexos. Sin embargo, las ecuaciones de estimación obtenidas en esta población son sustancialmente diferentes a otras poblaciones, ya que la envergadura fue cercana a la altura corporal: en hombres 2,82±4,89 cm mayor a la altura corporal y en mujeres 2,15±4,68 cm menor a ésta. Esto confirma la necesidad de desarrollar diferentes modelos de para determinar la altura en cada población. Abstract in english Anthropologists recognized the tallness of nations in the Dinaric Alps long time ago. As the modern Serbians fall more into the Dinaric racial classification than any other does, the purpose of this study was to examine the body height in Serbian adults as well as the relationship between arm span as an alternative to estimating the body height, which vary in different ethnic and racial groups. The nature and scope of this study analyzes 394 students (318 men, aged 20.13? (more) ?1.47 and 76 women, aged 19.59±1.46) from the University of Novi Sad to be subjects. The anthropometric measurements were taken according to the protocol of the ISAK. Means and standard deviations were obtained. A comparison of means of body heights and arm spans within each gender group and between genders were carried out using a t-test. The relationships between body height and arm span were determined using simple correlation coefficients and their 95% confidence interval. Then a linear regression analysis was performed to examine the extent to which the arm span can reliably predict body height. The results have shown that male Serbians are 181.96±6.74 cm tall and have an arm span of 184.78±8.41 cm, while female Serbians are 166.82±5.88 cm tall and have an arm span of 164.67±8.09 cm. Compared to other studies, the results of this study have shown that both genders make Serbian population one of the tallest nations on the earth. Moreover, the arm span reliably predicts body height in both genders. However, the estimation equations, which were obtained in Serbians, are substantially different alike in other populations, since arm span was close to body heights: in men 2.82±4.89 cm more than the body height and in women 2.15±4.68 cm less than the body height. This confirms the necessity for developing separate height models for each population.

Popovic, Stevo; Bjelica, Dusko; Molnar, Slavko; Jaksic, Damjan; Akpinar, Selcuk

2013-03-01

 
 
 
 
141

Body Height and Its Estimation Utilizing Arm Span Measurements in Serbian Adults Altura Corporal y su Estimación Utilizando Mediciones de Envergadura en Adultos Serbios  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Anthropologists recognized the tallness of nations in the Dinaric Alps long time ago. As the modern Serbians fall more into the Dinaric racial classification than any other does, the purpose of this study was to examine the body height in Serbian adults as well as the relationship between arm span as an alternative to estimating the body height, which vary in different ethnic and racial groups. The nature and scope of this study analyzes 394 students (318 men, aged 20.13±1.47 and 76 women, aged 19.59±1.46) from the University of Novi Sad to be subjects. The anthropometric measurements were taken according to the protocol of the ISAK. Means and standard deviations were obtained. A comparison of means of body heights and arm spans within each gender group and between genders were carried out using a t-test. The relationships between body height and arm span were determined using simple correlation coefficients and their 95% confidence interval. Then a linear regression analysis was performed to examine the extent to which the arm span can reliably predict body height. The results have shown that male Serbians are 181.96±6.74 cm tall and have an arm span of 184.78±8.41 cm, while female Serbians are 166.82±5.88 cm tall and have an arm span of 164.67±8.09 cm. Compared to other studies, the results of this study have shown that both genders make Serbian population one of the tallest nations on the earth. Moreover, the arm span reliably predicts body height in both genders. However, the estimation equations, which were obtained in Serbians, are substantially different alike in other populations, since arm span was close to body heights: in men 2.82±4.89 cm more than the body height and in women 2.15±4.68 cm less than the body height. This confirms the necessity for developing separate height models for each population.Los antropólogos estimaron la altura de las naciones en los Alpes Dináricos hace mucho tiempo. Como los Serbios modernos caen en la clasificación racial de Dináricos, el propósito de este estudio fue examinar la altura corporal en adultos serbios, así como la relación con la longitud de la envergadura de brazo a brazo como una alternativa a la estimación de la altura corporal, que varía en los diferentes grupos étnicos y raciales. Se analizó a 394 estudiantes (318 hombres y 76 mujeres, con edades entre 20,13±1,47 años y 19,59±1,46 años, respectivamente) de la Universidad de Novi Sad. Las medidas antropométricas fueron tomadas de acuerdo con el protocolo de ISAK, obteniendo Medias y DE. La comparación de la media de altura corporal y envergadura dentro de cada grupo y entre sexos se realizó con la prueba t. Las relaciones entre estatura y envergaduras se determinaron mediante coeficientes de correlación simple, con un intervalo de confianza del 95%. También se realizó un análisis de regresión lineal para examinar el grado en que la envergadura puede prever con exactitud la altura corporal. Los resultados mostraron que los hombres Serbios tienen una altura de 181,96±6,74 cm, y una envergadura de 184,78±8,41 cm, mientras que las mujeres una altura de 166,82±5,88 cm y una envergadura de 164,67±8,09 cm. En comparación con otros estudios, estos resultados demuestran que para ambos sexos, la población Serbia es una de las más altas. Por otra parte, la envergadura predice confiablemente la altura corporal en ambos sexos. Sin embargo, las ecuaciones de estimación obtenidas en esta población son sustancialmente diferentes a otras poblaciones, ya que la envergadura fue cercana a la altura corporal: en hombres 2,82±4,89 cm mayor a la altura corporal y en mujeres 2,15±4,68 cm menor a ésta. Esto confirma la necesidad de desarrollar diferentes modelos de para determinar la altura en cada población.

Stevo Popovic; Dusko Bjelica; Slavko Molnar; Damjan Jaksic; Selcuk Akpinar

2013-01-01

142

Análisis comparativo de un modelo teórico de mediciones sonoras y el software SOUNDPLAN Ver. 6.2 aplicado a el tráfico vehicular  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available A nivel internacional se ha demostrado que la contaminación acústica es uno de los principales impactos ambientales que afecta a la población y al medio urbano, y su diversidad en fuentes e intensidades sonoras dificulta mucho su control. El control y la evaluación del impacto ambiental en la infraestructura vial es relativamente reciente en los países en vía de desarrollo y la tendencia mundial apunta en la incorporación de los estudios de impacto ambiental dentro de los planes de ordenamiento territorial y la disponibilidad de herramientas ambientales que permitan desarrollar los planes, programas y proyectos preventivos correctivos o de seguimiento con el fin de identificar las fuentes generadoras potenciales que futuros proyectos urbanos generarían en el medio ambiente. Debido a la importancia en el ámbito urbano, el Ministerio De Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, MAVDT, emitió la resolución 0627 del 7 de abril de 2006, con el fin de establecer niveles máximos de ruido y la elaboración de los mapas de ruidos por parte de las autoridades ambientales. Un modelo de predicción de ruido del parque vehicular es una herramienta que permite determinar los niveles de intensidades sonoras y simular varias situaciones adversas y favorables que se producirán en una vía de circulación de tráfico rodado o bien una modificación a una vía existente. En este estudio se realizará una comparación de los resultados arrojados por un modelo teórico y uno computacional, la cual nos permitirá validar el modelo teórico y reconocer la desviación porcentual entre sus intensidades sonoras calculadas. Con los resultados obtenidos se realizará una correlación con la normatividad vigente colombiana y otra norma alemana RLS90 con el fin de conocer la desviación existente con los niveles permisibles legales. La modelación computacional también nos permitirá predecir el ruido generado por el crecimiento del flujo vehicular y realizar recomendaciones para reducir la contaminación acústica en el sector urbano. / At an international level, it has been shown that acoustic pollution is one of the main environmental impacts affecting population and urban environment. Besides, the diversity of sources and sound intensity of this pollution greatly affects its control. Control and evaluation of environmental impact on roads infrastructure is relatively recent in developing countries and world trend points out at incorporating environmental impact studies in territorial ordering plans, and the availability of environmental tools allowing the development of preventive/corrective/follow up plans, programs and projects in order to identify potential sources generated by future urban projects on the environment. Due to the importance of acoustic pollution on urban environment, the Ministry of Environment, Housing and Territorial development, MAVDT, issued resolution 0627 of April 7, 2006, aimed at establishing noise maximum levels and making noise maps by environmental authorities. A noise prediction model of cars on the road is a tool that permits to determine sound intensity levels and to simulate several adverse and favorable situations that will be produced on a heavy traffic way or a modification to an existent way. In this study, a comparison of the results given by a theoretical model and a computational one will be carried out. This comparison will permit us to validate the theoretical model and to recognize the percentage deviation among its estimated sound intensities. A correlation between Colombian present normativity and another German normativity RLS900 will be established in order to know the existent deviation with legal permissible levels. Computational modeling will also permit us to predict the noise generated by the increase of vehicle flow and to give recommendations to reduce acoustic contamination in the urban sector.

Ventura Muñoz Yi; Jaime Raúl Caballero Farfán; Luis Ernesto Cavas Marín

2006-01-01

143

Emulador eólico para aerogeneradores de baja potencia/ Eolic emulator for low power aerogenerators: the test bench  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Se presenta un Emulador de turbinas eólicas para realizar pruebas de laboratorio sobre los bloques de generación, regulación y control de un sistema de generación con energía eólica de capacidad menor a 10kW. En el Emulador, un motor de inducción trifásico de 10 hp accionado por un inversor de voltaje controlado con un algoritmo de control directo de par reemplaza a la turbina eólica. El programa de interfaz permite definir las características de transferencia d (more) e la turbina eólica utilizando la relación velocidad del viento/par mecánico en el eje de salida y el patrón de viento aplicado a la turbina. El programa de control convierte estos datos en la demanda de par aplicada al actuador del motor AC, y mide la velocidad del eje del motor para cerrar el lazo de emulación. El Emulador permite realizar todas las pruebas electromecánicas, desde la caracterización del generador, hasta el ajuste de los controles y protecciones para un equipo que opere en una localización determinada. Las pruebas iniciales de Emulador fueron exitosas. Abstract in english This work presents a Wind Turbine Emulator able to perform laboratory tests on the generation, regulation and control blocks in a wind energy-driven electric generator system with less than 10 kW output. In the Wind Turbine Emulator a 10 hp three-phase induction motor driven by a voltage source inverter controlled by a direct torque control algorithm replaces the wind turbine. The interface program allows the user to define the wind turbine transfer characteristics using (more) the wind speed/mechanical torque in the output shaft relationship and the wind pattern applied to the turbine. The control program converts these data into the torque demand signals applied to the AC motor driver and measures the motor axis speed in order to close the emulation loop. The Emulator makes it possible to perform all the electromechanical tests from the generator characterization up to the control algorithms and protection settings final fine tuning to optimize system operation for operation at a particular location. The Emulator?s initial test results were successful, justifying continuing its development.

Cruz, Mario; Escalona Guzmán, Arguis; Giménez, Víctor Manuel; Fernández, María I; Herman Restrepo, José

2009-12-01

144

Elaboración y validación biomecánica de un guante de protección para jugar a pelota valenciana. (Elaboration and biomechanical validation of a protection glove for playing pelota valenciana).  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available ResumenLa pelota valenciana es uno de los antiguos juegos de pelota a mano que perdura en la Comunidad Valenciana. Para amortiguar los impactos de la pelota durante el golpeo, los jugadores se confeccionan sus propias protecciones. En torno a ellas existen diversos factores que dificultan la práctica segura y eficaz de este deporte: el excesivo tiempo empleado en su elaboración, el elevado número de lesiones que sufren en las manos o el inadecuado control de la pelota que consiguen. En base a esto y a la inexistencia de un equipamiento deportivo específico para la mano, se ha desarrollado y validado un guante para intentar solventar estos inconvenientes. En la validación biomecánica se comparó el guante con una protección tipo a nivel de presiones palmares y de precisión y distancia alcanzada en el golpeo. También se registró la opinión de los jugadores acerca del guante con una encuesta. En el ensayo biomecánico participaron 15 jugadores. Para el registro de las presiones palmares se utilizó el equipo Biofoot/IBV® adaptado a la mano. Los resultados muestran que el guante disminuye la presión en tres zonas de la mano, que ofrece la misma precisión y que favorece una mayor distancia de golpeo que las protecciones tradicionales. Los jugadores han valorado satisfactoriamente aspectos como la usabilidad, el ajuste y el confort térmico. En consecuencia, el guante desarrollado disminuye el tiempo de colocación, ofrece mejores prestaciones de protección y es valorado positivamente por los jugadores.Abstract The pelota valenciana game is one of the ancient ball hand game that lasts in the Valencian Community. The players, in order to cushion the hand impacts of the ball during the hits, make their own protections. Around them there are several factors that impede the safe and effective practice of this sport: the excessive time spent in the manufacture, the high number of hand injuries suffered or the inappropriate control of the ball obtained. According to this and the lack of a specific gear sport for the hand, it has been developed and tested a glove trying to solve those inconveniences. The glove was compared to a standard protection and were analyzed the hand pressures and the precision and distance achieved during the hit. Moreover the players’ opinion about the glove was registered using an inquiry. 15 players of pelota took part in the biomechanical test. The Biofoot/IBV® equipment adapted to the hand was used to record the hand pressures. The results show that the glove diminishes the pressure in three hand zones, offers the same precision and improves the hit distance than with the traditional protections. The players have successfully rated aspects such as the usability, the fit and thermal comfort. It has developed a glove that decreases the time of collocation in comparison to the traditional protections, gives better protection performance and in general is positively valued by the players.

Carlos Montaner-Sesmero; Ana María Montaner-Sesmero; Pedro Perez-Soriano; Salvador Llana-Belloch

2012-01-01

145

EVALUACIÓN DEL KIT FISH FARMING FF1A ® PARA ANÁLISIS DE CALIDAD DE AGUAS EN ACUICULTURA  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Se evaluó a través de métodos analíticos alternos y mediciones de varios observadores la confiabilidad en la cuantificación de pH, nitrito (NO2), amoniaco (NH3) y oxígeno disuelto (O2) en aguas utilizando el kit Fish Farming FF1A ® (Hach). El análisis de NH3 tuvo el mayor coeficiente de variación (CV = 15,2) cuando diferentes observadores (n=11) analizaron una muestra problema. Dos muestras (0,5 y 3,0 ppm N-NO2) fueron usadas para medir NO2 comparando el método de diazotización y las lecturas obtenidas con el kit por diferentes observadores (n=10). Los resultados para la primera muestra fueron muy similares (diazotización = 0,54 ppm y Hach = 0,41 ppm N-NO2, CV = 10,5). En la segunda, se presentó una mayor diferencia (diazotización = 4,10 ppm y Hach = 2,97 ppm N-NO2, CV = 14,9). El promedio del pH (n=17) con el kit fue 7,29 ± 0,2 (CV = 2,77); mientras que con el potenciómetro fue de 7,06. La medición de O2 usando el kit arrojó un resultado promedio de 6,1 ± 0,57 ppm (CV = 9,3) mientras que con el oxímetro fue de 4,67 ± 0,15 ppm (CV = 3,2) para 10 mediciones seguidas, hechas sobre un mismo punto en un tanque de peces. El kit de Hach mostró una buena sensibilidad para la medición del pH. El NH3 indicó la mayor dispersión de resultados y los valores de O2 con el kit estuvieron siempre por encima del valor registrado por el oxímetro. Estos resultados sugieren que para algunas variables (amoniaco, nitrito), el kit tiene imprecisiones determinando los valores reales en las aguas analizadas. Para el nitrito, ésto sería de riesgo para especies muy susceptibles al mismo (ej. salmónidos, peces gato) mientras que para el amoniaco, imprecisiones en la cuantificación serían de alto riesgo para todas las especies dada la alta susceptibilidad a este metabolito.

Higuera H. E.; González J. F.

2006-01-01

146

Computadora de Vuelo Triplex de Diseño y Manufactura Mexicana para el Microsatélite Satex/ Mexican-Designed and Manufactured Triplex Flight Computer for the Satex Microsatellite  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Este trabajo describe la arquitectura diseñada y fabricada para la computadora de vuelo (CV) del microsatélite experimental Satex (MES) la cual utiliza un sistema triplex de procesadores que se basa en una tarjeta de procesamiento principal y dos refacciones completas de respaldo. La CV está compuesta por seis circuitos impresos, cada uno con componentes de montaje superficial ensamblados en ambas caras de los tabloides para reducir el número de tarjetas y por tanto s (more) u peso. La mayor parte de los componentes utilizados son de calificación militar, sólo los procesadores son de tipo industrial con rango de temperatura extendida por lo cual se le agregan protecciones electrónicas contra radiación. Se ofrecen las características globales de la computadora, sus procesos de validación y resultados de confiabilidad operativa obtenidos con la norma militar MIL-HDBK217f. Abstract in english This work describes the architecture designed and manufactured for the flight computer (FC) of the Satex experimental microsatellite (MES) which employs a triplex processor system based on a main microcomputer card and two complete cold stand-by spares. The FC is composed by six printed circuit boards, each one with surface-mount electronic parts assembled on both of its faces to reduce the amount of required hardware and therefore its weight. Most of the electronic compo (more) nents employed are of military specification; only the processors are industrial-type with extended temperature range and electronic protection against cosmic radiation. The overall characteristics of the computer, its validation processes, and reliability data obtained with the military norm MIL-HDBK217f are also presented.

Vicente-Vivas, Esaú; García-Nocetti, Fabián

2006-01-01

147

Computadora de Vuelo Triplex de Diseño y Manufactura Mexicana para el Microsatélite Satex Mexican-Designed and Manufactured Triplex Flight Computer for the Satex Microsatellite  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Este trabajo describe la arquitectura diseñada y fabricada para la computadora de vuelo (CV) del microsatélite experimental Satex (MES) la cual utiliza un sistema triplex de procesadores que se basa en una tarjeta de procesamiento principal y dos refacciones completas de respaldo. La CV está compuesta por seis circuitos impresos, cada uno con componentes de montaje superficial ensamblados en ambas caras de los tabloides para reducir el número de tarjetas y por tanto su peso. La mayor parte de los componentes utilizados son de calificación militar, sólo los procesadores son de tipo industrial con rango de temperatura extendida por lo cual se le agregan protecciones electrónicas contra radiación. Se ofrecen las características globales de la computadora, sus procesos de validación y resultados de confiabilidad operativa obtenidos con la norma militar MIL-HDBK217f.This work describes the architecture designed and manufactured for the flight computer (FC) of the Satex experimental microsatellite (MES) which employs a triplex processor system based on a main microcomputer card and two complete cold stand-by spares. The FC is composed by six printed circuit boards, each one with surface-mount electronic parts assembled on both of its faces to reduce the amount of required hardware and therefore its weight. Most of the electronic components employed are of military specification; only the processors are industrial-type with extended temperature range and electronic protection against cosmic radiation. The overall characteristics of the computer, its validation processes, and reliability data obtained with the military norm MIL-HDBK217f are also presented.

Esaú Vicente-Vivas; Fabián García-Nocetti

2006-01-01

148

UNA HERRAMIENTA DE DIAGNÓSTICO PARA ENLACES DE SUSCRIPCIÓN DIGITAL ASIMÉTRICA (ADSL)/ A DIAGNOSTIC TOOL FOR ASYMMETRIC DIGITAL SUBSCRIBER LINE LINKS  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Se presenta el software CuLineAnalyzer, una herramienta de diagnóstico para enlaces ADSL que aprovecha las mediciones de las razones señal-ruido (SNR) de los subcanales de la técnica de transmisión DMT realizadas por las propias unidades de terminación ADSL (ATU). Estos datos son adquiridos remotamente y se almacenan en una estación central, desde donde pueden ser desplegados a solicitud del operador, el cual los utiliza para realizar los diagnósticos pertinentes. (more) Una fortaleza importante de esta herramienta es la capacidad de almacenar mediciones realizadas a diferentes horas del día durante largos períodos para detectar así condiciones esporádicas, errores espurios y tendencias en la condición de la línea. Esta herramienta ha sido usada con éxito para monitorear un banco de módems ADSL Alcatel SpeedTouch. El diseño modular y operación paramétrica de la herramienta permite adaptarla fácilmente a nuevos modelos de módems ADSL y DSLAMs. Abstract in english We present the CuLineAnalyzer software, a diagnostic tool for ADSL links that leverages the DMT subchannel signal-to-noise ratio (SNR) measurements made by the ATUs themselves. These measurements are read via remote access and are logged into a central server, from which they can be displayed under operator control, so the pertinent diagnosis can be performed. An important strength of this tool is that it can store measurements performed at different times for long period (more) s, so as to detect sporadic conditions, spurious errors and line condition trends. This tool has been used successfully to monitor a bank of Alcatel SpeedTouch ADSL modems. The tool's modular design and parametric operation makes it easy to adapt it to new ADSL modem and DSLAM models.

Medina Carrasco, Mario; Carrasco Sternsdorff, Andrés

2009-04-01

149

UNA HERRAMIENTA DE DIAGNÓSTICO PARA ENLACES DE SUSCRIPCIÓN DIGITAL ASIMÉTRICA (ADSL) A DIAGNOSTIC TOOL FOR ASYMMETRIC DIGITAL SUBSCRIBER LINE LINKS  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Se presenta el software CuLineAnalyzer, una herramienta de diagnóstico para enlaces ADSL que aprovecha las mediciones de las razones señal-ruido (SNR) de los subcanales de la técnica de transmisión DMT realizadas por las propias unidades de terminación ADSL (ATU). Estos datos son adquiridos remotamente y se almacenan en una estación central, desde donde pueden ser desplegados a solicitud del operador, el cual los utiliza para realizar los diagnósticos pertinentes. Una fortaleza importante de esta herramienta es la capacidad de almacenar mediciones realizadas a diferentes horas del día durante largos períodos para detectar así condiciones esporádicas, errores espurios y tendencias en la condición de la línea. Esta herramienta ha sido usada con éxito para monitorear un banco de módems ADSL Alcatel SpeedTouch. El diseño modular y operación paramétrica de la herramienta permite adaptarla fácilmente a nuevos modelos de módems ADSL y DSLAMs.We present the CuLineAnalyzer software, a diagnostic tool for ADSL links that leverages the DMT subchannel signal-to-noise ratio (SNR) measurements made by the ATUs themselves. These measurements are read via remote access and are logged into a central server, from which they can be displayed under operator control, so the pertinent diagnosis can be performed. An important strength of this tool is that it can store measurements performed at different times for long periods, so as to detect sporadic conditions, spurious errors and line condition trends. This tool has been used successfully to monitor a bank of Alcatel SpeedTouch ADSL modems. The tool's modular design and parametric operation makes it easy to adapt it to new ADSL modem and DSLAM models.

Mario Medina Carrasco; Andrés Carrasco Sternsdorff

2009-01-01

150

Listado de Trabajos de Grado ejecutados por estudiantes de la Carrera de Geología, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, para consulta en la Biblioteca del Departamento de Geociencias (1973-1990)  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Aun cuando los estudios de Geología en la UniversidadNacional de Colombia -Sede de Bogotá-, fueronestablecidos en 1956, fue apenas en 1973 cuando seincluyo en el pénsum el Trabajo de Grado, que es unaactividad terminal, esencialmente practica, quepretende preparar a los futuros geólogos para laidentificación, desarrollo y solución de problemasespecíficos de las Geociencias. Se trata de una tareade adiestramiento que por su concepción y naturalezaincluye casi siempre una, a veces extensa, etapa delabores de campo, realizada en las más diversasregiones del país, en la que se efectúan mediciones, secolectan muestras, se elaboran mapas geológicos, y/ose levantan columnas estratigráficas.

Brieva Jorge; Mojica Jairo; Moreno Manuel

1990-01-01

151

Cómo estudiarla conciencia: tres paradigmas para la psicología  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Gran parte de la confusión que existe en la psicología contemporánea podría reducirse si se llevara a cabo una integración de los diferentes paradigmas o puntos de vista. Por otra parte aunque la física clásica ha constituido hasta ahora el modelo a seguir para la ciencia, el concepto de conciencia no es necesario para la solución satisfactoria de los problemas físicos, excepto en el campo de la llamada mecánica cuántica; pero puede ser indispensable para resolver conceptualmente la mayoría de los problemas psicológicos. Lo que estoy proponiendo es una metáfora conceptual que supone que todos los fenómenos psicológicos (es decir, las expresiones de la conciencia) deben estudiarse simultáneamente desde tres puntos de vista o paradigmas: el fisiológico, el conductual, y el cognoscitivo. Por ejemplo, en el estudio de la emoción (una forma de conciencia), deberían tomarse tres clases de mediciones: correlatos fisiológicos, cuestionarios verbales y grabaciones de vídeo de las expresiones corporales. Naturalmente que cada clase de datos debe ser tratada metodológicamente de acuerdo al paradigma correspondiente dentro del cual fueron obtenidos. De esta manera la existencia de congruencia entre los tres aspectos mencionados de la conciencia individual podrían ser verificados, además de evitar saltos indiscriminados entre esos paradigmas. Asimismo, el localizar el sistema de interés (v.g. la emoción) dentro de su nivel propio en la escala evolutiva (forma o clase de conciencia) permitiría la identificación certera de sus subsistemas correspondientes y contexto apropiado. Para tal propósito se propone una metáfora geométrica, en la forma de un tetraedro, el cual permite el "mapeo" de paradigmas y niveles de escala evolutiva de la conciencia en una representación visualmente integrada. En el dibujo del modelo se muestra un tetraedro rodeado por una esfera, la cual representa el contexto pertinente de la conciencia humana: el medio social.

Arturo Aguilar

2001-01-01

152

Resultados de mediciones sísmicas e implicaciones de dinámica de suelo en torno al hospital Dr. Antonio Patricio de Alcalá, Cumaná, estado Sucre, Venezuela/ Results from seismic data and implications for soil dynamics near hospital Dr. Antonio Patricio de Alcalá, Cumaná, Sucre state, Venezuela  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish La traza de la falla de El Pilar cruza la ciudad de Cumaná, y en particular se ubica entre los cerros de Caigüire y el edificio principal del Hospital Dr. Antonio Patricio de Alcalá de Cumaná; éste último está ubicado a escasos 100 m de dichos cerros. Las interpretaciones geológicas existentes son contradictorias respecto a la ubicación exacta de la falla de El Pilar, por lo que se podría generar deformaciones permanentes en la estructura del hospital en caso de (more) una ruptura cosísmica ubicada debajo de la misma. Con el objetivo de aportar información sobre la amenaza sísmica del hospital, construcción de 11 pisos que data de los años 60, se realizaron mediciones sísmicas en los alrededores del hospital, cuyos resultados hacen inferir que la traza de la falla de El Pilar se ubica a más de 100 m al sur del edificio principal del hospital, al pie de los cerros de Caigüire. Mediante el análisis de las ondas de corte se identificó además la presencia de estratos blandos, interpretados como sedimentos cuarternarios de la llanura aluvial costera o del cordón litoral, con velocidades sísmicas entre 150 y 280 m/s hasta una profundidad de 10 a 20 m. Debajo, un estrato con velocidades entre 325 y 520 m/s alcanza una profundidad de 25-65 m, seguido por una capa con velocidades de onda de corte entre 460 y 700 m/s,  interpretada como sedimentos plio-pleistocenos más consolidados. El análisis de los modelos estudiados indica que los espectros de respuesta para sismos muy cercanos, cercanos y lejanos muestran aceleraciones máximas en la superficie del perfil geotécnico estudiado que duplican en el caso más desfavorable (para sismos muy cercanos) los 0,40g, establecidos en el mapa de zonificación sísmica de la Norma Edificaciones Sismorresistentes como aceleración máxima en roca para la región. Con base en los resultados, se recomiendan estudios geológicos y geofísicos adicionales para la ubicación con certeza de la traza de la falla de El Pilar y una evaluación sismorresistente de la estructura del hospital. Abstract in english The trace of the El Pilar fault crosses the city of Cumaná, and is located between the Caigüire hills and the main building of the Hospital Dr. Antonio Patricio de Alcalá, located only 100 m north of the hill foot. The existing geological interpretations are contradictory with respect to the exact location of the fault trace. Permanent deformations to the hospital structure might result in the case that a coseismic rupture would be located beneath the hospital. In orde (more) r to better constrain the seismic hazard of the hospital, a 11-story building dating from the 1960's, seismic refraction measurements have been done around the hospital. The results indicate that the trace of the El Pilar fault should be located more than a 100 m south of the principal building, at the foot of the Caigüire hills. Through the analysis of the S-waves, the existence of soft soils, interpreted as Quaternary sediments from the coastal alluvial plain or sand barriers, was identified with seismic velocities of 150 and 280 m/s down to a depth of 10-20 m. Below, a layer with velocities between 325 and 520 m/s reaches down to 25-65 m in depth, followed by a layer with S-wave velocities of 460-700 m/s, interpreted as more consolidated Plio-Pleistocene sediments. The analysis of the models indicates, that the response spectra for very close, close and distant earthquakes generate maximum accelerations at the surface of the geotechnical soil profile that may double (in the most unfavorable case of very close earthquakes) the value of 0.40 g, established as the maximum acceleration (at rock surface) for the region in the seismic zoning map of the current seismic building code. Based on these results, additional geological and geophysical studies are recommended, aiming to better constrain the location of the active fault trace as well as the seismo-resistant behaviour of the hospital structure.

Schmitz, Michael; Romero, Marcos; Bonvive, Francisco; Audemard, Franck; González, Jorge

2006-03-01

153

Resultados de mediciones sísmicas e implicaciones de dinámica de suelo en torno al hospital Dr. Antonio Patricio de Alcalá, Cumaná, estado Sucre, Venezuela Results from seismic data and implications for soil dynamics near hospital Dr. Antonio Patricio de Alcalá, Cumaná, Sucre state, Venezuela  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available La traza de la falla de El Pilar cruza la ciudad de Cumaná, y en particular se ubica entre los cerros de Caigüire y el edificio principal del Hospital Dr. Antonio Patricio de Alcalá de Cumaná; éste último está ubicado a escasos 100 m de dichos cerros. Las interpretaciones geológicas existentes son contradictorias respecto a la ubicación exacta de la falla de El Pilar, por lo que se podría generar deformaciones permanentes en la estructura del hospital en caso de una ruptura cosísmica ubicada debajo de la misma. Con el objetivo de aportar información sobre la amenaza sísmica del hospital, construcción de 11 pisos que data de los años 60, se realizaron mediciones sísmicas en los alrededores del hospital, cuyos resultados hacen inferir que la traza de la falla de El Pilar se ubica a más de 100 m al sur del edificio principal del hospital, al pie de los cerros de Caigüire. Mediante el análisis de las ondas de corte se identificó además la presencia de estratos blandos, interpretados como sedimentos cuarternarios de la llanura aluvial costera o del cordón litoral, con velocidades sísmicas entre 150 y 280 m/s hasta una profundidad de 10 a 20 m. Debajo, un estrato con velocidades entre 325 y 520 m/s alcanza una profundidad de 25-65 m, seguido por una capa con velocidades de onda de corte entre 460 y 700 m/s,  interpretada como sedimentos plio-pleistocenos más consolidados. El análisis de los modelos estudiados indica que los espectros de respuesta para sismos muy cercanos, cercanos y lejanos muestran aceleraciones máximas en la superficie del perfil geotécnico estudiado que duplican en el caso más desfavorable (para sismos muy cercanos) los 0,40g, establecidos en el mapa de zonificación sísmica de la Norma Edificaciones Sismorresistentes como aceleración máxima en roca para la región. Con base en los resultados, se recomiendan estudios geológicos y geofísicos adicionales para la ubicación con certeza de la traza de la falla de El Pilar y una evaluación sismorresistente de la estructura del hospital.The trace of the El Pilar fault crosses the city of Cumaná, and is located between the Caigüire hills and the main building of the Hospital Dr. Antonio Patricio de Alcalá, located only 100 m north of the hill foot. The existing geological interpretations are contradictory with respect to the exact location of the fault trace. Permanent deformations to the hospital structure might result in the case that a coseismic rupture would be located beneath the hospital. In order to better constrain the seismic hazard of the hospital, a 11-story building dating from the 1960's, seismic refraction measurements have been done around the hospital. The results indicate that the trace of the El Pilar fault should be located more than a 100 m south of the principal building, at the foot of the Caigüire hills. Through the analysis of the S-waves, the existence of soft soils, interpreted as Quaternary sediments from the coastal alluvial plain or sand barriers, was identified with seismic velocities of 150 and 280 m/s down to a depth of 10-20 m. Below, a layer with velocities between 325 and 520 m/s reaches down to 25-65 m in depth, followed by a layer with S-wave velocities of 460-700 m/s, interpreted as more consolidated Plio-Pleistocene sediments. The analysis of the models indicates, that the response spectra for very close, close and distant earthquakes generate maximum accelerations at the surface of the geotechnical soil profile that may double (in the most unfavorable case of very close earthquakes) the value of 0.40 g, established as the maximum acceleration (at rock surface) for the region in the seismic zoning map of the current seismic building code. Based on these results, additional geological and geophysical studies are recommended, aiming to better constrain the location of the active fault trace as well as the seismo-resistant behaviour of the hospital structure.

Michael Schmitz; Marcos Romero; Francisco Bonvive; Franck Audemard; Jorge González

2006-01-01

154

Analysis of passive systems as a tool for energy saving in buildings: solar control; Analisis de sistemas pasivos como herramienta para el ahorro de energia en edificaciones: Control solar  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

A bioclimatic study of El Salvador is presented, with the purpose of using window eaves as elements of passive solar control and to determine the optimal angles of orientation, in order to diminish the thermal gains by direct solar radiation and to manage to get close to the comfort conditions. The former with the intention of integrating measures that help to obtain energy efficiency and comfortable buildings, for the conditions of warm humid climate, characteristic of a Central American country like El Salvador. Besides offering a document of consultation among the professionals dedicated to the design and as base of bioclimatic considerations that must have the construction regulations. As a conclusion the optimal angles of eaves for each orientation are presented and a quantitative estimation of the savings that would imply not to consume electrical energy in cooling systems using these elements as a protection to the direct solar radiation. [Spanish] Se presenta un estudio del bioclima de El Salvador, con el fin de utilizar aleros de ventana como elementos de control solar pasivo y determinar los angulos optimos por orientacion, para disminuir las ganancias termicas por radiacion solar directa y lograr acercar a las condiciones de confort. Lo anterior con el objeto de integrar medidas que coadyuven a lograr edificios energeticamente eficientes y confortables, para las condiciones de clima calido humedo, caracteristico de un pais centroamericano como El Salvador. Ademas de brindar un documento de consulta entre los profesionales dedicados al dise y como base de consideraciones bioclimaticas que debe tener el reglamento de construcciones. Como conclusion se presentan los angulos optimos de alero por cada orientacion y una estimacion cuantitativa del ahorro que implicaria el no consumir energia electrica en sistemas de enfriamiento utilizando estos elementos como una proteccion a la radiacion solar directa.

Saravia, Maricela; Morillon Galvez, David [Instituto de Ingenieria, UNAM, Mexico, D. F. (Mexico)

1999-07-01

155

Utilización de redes ANFIS y señales de corriente para localización de la zona de falla en sistemas de distribución de energía eléctrica Using ANFIS networks and current signals for locating faults in power distribution systems  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available El problema de la localización de fallas en sistemas de distribución de energía eléctrica es muy importante debido a los requerimientos de continuidad del servicio, impuestos por las normativas de calidad propias del mercado eléctrico actual. En este articulo se presenta una alternativa de localización de fallas que sólo utiliza las señales de corriente medidas en la subestación de distribución, el conocimiento de la calibración del sistema de protecciones y redes neurodifusas ANFIS. A partir de las pruebas realizadas en un sistema de distribución prototipo, se obtienen buenos resultados para la localización de la zona donde se originó la falla. Estos resultados muestran la variación de la precisión del localizador ante el uso de diferentes características o descriptores de la señales de corriente. En el mejor de los casos, el error encontrado es inferior al 1%; pero también se presentan dos alternativas adicionales para las cuales el error es inferior al 4%, lo cual valida plenamente la propuesta aquí presentada.Fault location in power distribution systems is very important because of power service continuity requirements, mainly imposed by current electricity market quality standards. A fault location approach is adopted in this paper using current waveforms as measured at electricity substations, knowledge of protection-device settings and ANFIS networks. Good results were obtained from tests carried out in a prototype power distribution system to locate where faults were occurring. These results revealed variation in fault-locator precision due to using different current signal characteristics or descriptors. An error lower than 1% was obtained in the best case. Two more alternatives are also presented where errors were lower than 4%; such results validate the approach presented here.

Mora Flórez Juan José; Pérez Hernández Lucas Paul; Pérez Londoño Sandra Milena

2006-01-01

156

Para Leer  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Jorge L. Tizón, Ramón Ciurana, M del Carmen Fernández (Comps). Libro de casos. Promoción de la salud mental desde la atención primaria. (Adela Sanz Cañibano) Grupo de Expertos en Competencia Intercultural. Instrumento para la valoración de la Competencia Intercultural en la Atención en salud mental. Hacia la equidad en salud. (María Goretti Morón Nozaleda) Mariano Hernández Monsalve y Pilar Nieto Degregori (Coords.). Psicoterapia y Rehabilitación de pacientes con psicosis. (Francisco Chicharro Lezcano) André du Laurens. De las enfermedades melancólicas. Jourdain Guibelet. Del humor melancólico. (Iñaki Markez) Julio José? Segarra Valls. Léxico psico(pato)lógico en la obra de Carlos Castilla del Pino. (Eudoxia Gay Pamos) Giorgio Nardone y Alessandro Salvini. El diálogo estratégico. (Fernando Mansilla Izquierdo) Michel Foucault. Leçons sur la volonté de savoir, suivi de Le savoir d'Edipe. (Mauricio Jalón) Camilo Castelo Branco. La novela de un hombre rico. (Alicia Merisi) Kenzaburo Oé. Cuadernos de Hiroshima. (Mauricio Jalón) Pascal Quignard. Les solidarités mystérieuses. (Beatriz A. Rubín) Documentos en la red (Juan Medrano)

Adela Sanz Cañibano; María Goretti Morón Nozaleda; Francisco Chicharro Lezcano; Iñaki Markez; Eudoxia Gay Pamos; Fernando Mansilla Izquiedo; Mauricio Jalón; Alicia Merisi; Andrea Rubín; Juan Medrano

2012-01-01

157

Criterios para la vigilancia de la calidad química y microbiológica del agua para hemodiálisis/ Criteria for the surveillance of chemical and biological quality of water used for hemodialysis  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish La calidad química y microbiológica del agua es uno de los principales requisitos del tratamiento de hemodiálisis. La presencia de contaminantes en el agua puede provocar complicaciones tanto agudas como crónicas en los pacientes. El presente trabajo tiene como objetivo describir la guía para el control químico y microbiológico de la calidad del agua para hemodiálisis, elaborada para ser empleada por las autoridades sanitarias en la evaluación de este tipo de agu (more) a en Cuba. Los criterios para el control sanitario se elaboraron a partir de revisión de bibliografía nacional e internacional, de resultados de mediciones de contaminantes y de consulta a expertos. Se presentan los valores de la guía para los contaminantes químicos y microbiológicos del agua y se realiza la descripción de los puntos de muestreo y de la periodicidad de los análisis. La guía cubana contribuye a perfeccionar la vigilancia de la calidad del agua para hemodiálisis a nivel nacional. Abstract in english The chemical and biological quality of water is one of the principal requirements in the treatment of hemodialysis. The presence of contaminants in water can cause both acute and choric complications in patients. The objective of the present work is to describe the guide for chemical and microbiological control of the quality of water used for hemodilysis and elaborated to be used by health authorities in the assessment of this type of water in Cuba. Criteria for sanitary (more) control were elaborated from the review of national and international bibliography, results of measurements of contaminants and expert consultation. Guidance values for chemical and microbiological contaminants in water are presented and the description of sampling points and periodicity of analysis are conducted. The Cuban guide contributes to the improvement of the surveillance of the quality of water used for hemodialysis at a national level.

García Melián, Maricel; González González, María Isabel; Mariné Alonso, María de los Ángeles

2013-08-01

158

Procesamiento de datos mediante Wavelet para la modelación térmica de transformadores de potencia Data processing using wavelet for power transformers thermal model  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En este trabajo las mediciones recabadas por una estación experimental instalada en un Transformador de 100 MVA de la Subestación Barquisimeto de Venezuela son procesadas para eliminar factores de ruido que introducen errores en la identificación de parámetros del modelo térmico para el cálculo de la temperatura superior del aceite. Se usa una metodología para el control de calidad y eliminación del ruido en las mediciones recabadas basada en experiencias propias y reforzadas con experiencias de reconocidos autores internacionales, la cual aplica la Transformada Discreta de Wavelet DWT para obtener datos que muestran buenos indicadores de calidad en las principales variables del modelo térmico, como lo son la corriente de carga, la temperatura ambiente y la temperatura del aceite superior. Finalmente se comparan los resultados de la modelación térmica antes y después de ser procesados los datos, donde se evidencia un notable incremento en la exactitud del modelo.In this work measurement get of experimental station connected in a power transformer of 100 MVA in a Barquisimeto Substation in Venezuela are processing to eliminate noise that introduce mistake in the parameters identification for top oil temperature model calculation. A methodology based in your experiences with experiences of international authors for the control of quality and elimination of the noise in the successfully obtained measurements is used. It’s apply the Discreet Wavelet Transform (DWT) to collect data that show good indicators of quality in the main values of the thermal model, as the load current, the ambient temperature and the top oil temperature. Finally is compared thermal model results after and before data processing, where at increase in the exactitude of the thermal model is demonstrated.

Rómulo Pérez; Enrique Matos; Carmen Vásquez; Sergio Fernández

2012-01-01

159

Procesamiento de datos mediante Wavelet para la modelación térmica de transformadores de potencia/ Data processing using wavelet for power transformers thermal model  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En este trabajo las mediciones recabadas por una estación experimental instalada en un Transformador de 100 MVA de la Subestación Barquisimeto de Venezuela son procesadas para eliminar factores de ruido que introducen errores en la identificación de parámetros del modelo térmico para el cálculo de la temperatura superior del aceite. Se usa una metodología para el control de calidad y eliminación del ruido en las mediciones recabadas basada en experiencias propias (more) y reforzadas con experiencias de reconocidos autores internacionales, la cual aplica la Transformada Discreta de Wavelet DWT para obtener datos que muestran buenos indicadores de calidad en las principales variables del modelo térmico, como lo son la corriente de carga, la temperatura ambiente y la temperatura del aceite superior. Finalmente se comparan los resultados de la modelación térmica antes y después de ser procesados los datos, donde se evidencia un notable incremento en la exactitud del modelo. Abstract in english In this work measurement get of experimental station connected in a power transformer of 100 MVA in a Barquisimeto Substation in Venezuela are processing to eliminate noise that introduce mistake in the parameters identification for top oil temperature model calculation. A methodology based in your experiences with experiences of international authors for the control of quality and elimination of the noise in the successfully obtained measurements is used. It's apply the (more) Discreet Wavelet Transform (DWT) to collect data that show good indicators of quality in the main values of the thermal model, as the load current, the ambient temperature and the top oil temperature. Finally is compared thermal model results after and before data processing, where at increase in the exactitude of the thermal model is demonstrated.

Pérez, Rómulo; Matos, Enrique; Vásquez, Carmen; Fernández, Sergio

2012-04-01

160

Information system for data management of civil buildings instrumentation in generating power stations; Sistema de informacion para el manejo de datos de la instrumentacion de las obras civiles de las centrales generadoras  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

A relevant task performed by Comision Federal de Electricidad (CFE) is the analysis of the structural behavior and safety assessment of the country`s large electric energy generating stations. This task is performed capturing, revising an analyzing the information generated by measuring instruments installed in the power station civil structures. Such activity generates a large amount of data and the collection, analysis and assessment is a long and tiresome process; additionally, the generated information is kept in plain isolated files, that causes sluggishness in the process and delays in the access to the information. This article describes the characteristics of the Information System for Structure Measurements (Sistema de Informacion de Medicion de Estructuras) (SIME), developed by the Instituto de Investigaciones Electricas (IIE) for CFE in order to enhance the opportunity for the information management. SIME captures, arranges, stores and reports the data obtained from the measurements at the works with great efficiency and flexibility. This system is part of another of greater scope with which CFE will ensure an optimum operation condition of its civil buildings. [Espanol] Una tarea relevante que realiza la Comision Federal de Electricidad (CFE) es analizar el comportamiento estructural y evaluar la seguridad de las grandes obras generadoras de energia electrica del pais. Esta tarea la realiza capturando, revisando y analizando la informacion que generan instrumentos de medicion instalados en las estructuras civiles de las centrales. Tal actividad genera gran cantidad de datos y el proceso de recopilacion, analisis y evaluacion es tardado y tedioso; ademas, la informacion que se genera se guarda en archivos planos aislados, lo que ocasiona lentitud en el proceso y retraso en el acceso a la informacion. Este articulo describe las caracteristicas del Sistema de Informacion de Medicion de Estructuras (SIME) desarrollado por el Instituto de Investigaciones Electricas (IIE) para la CFE con el fin de mejorar la oportunidad para manejar la informacion. El SIME captura, ordena, almacena y reporta los datos obtenidos de las mediciones en las obras con gran eficiencia y flexibilidad. Este sistema es parte de uno de mayor alcance con el que la CFE asegurara un estado optimo de operacion de sus obras civiles.

Alvarado, Alonso; Escamilla, Juan Carlos; Alaniz, Felipe de Jesus [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca (Mexico); Gonzalez, Francisco; Mena, Enrique [Comision Federal de Electricidad, Mexico, D. F. (Mexico)

1997-12-31

 
 
 
 
161

Effectiveness of the Comprehensive Childhood Protection System for vulnerable mothers and children/ Efetividade do Sistema de Protecao Integral da Infancia em maes e criancas vulneraveis/ Efectividad del Sistema de Proteccion Integral de la Infancia en madres y ninos vulnerables  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in portuguese OBJETIVO: estabelecer a efetividade da oferta pública de benefícios e/ou de prestações do Programa Chile Cresce Contigo e a Rede Protege, em crianças e mulheres socialmente vulneráveis de um bairro da Região Metropolitana do Chile. MÉTODO: estudo descritivo, com a utilização de um questionário. A amostra foi constituída por 132 mães de 133 crianças e estratificada segundo grupos de vulnerabilidade (more) social. A informação primária foi coletada através de uma entrevista estruturada às mães e complementada com dados das fontes secundárias institucionais. Realizaram-se análises descritiva e de associação. RESULTADOS: houve baixa percepção de vulnerabilidade social pelos profissionais quando do ingresso do controle. A efetividade dos benefícios universais e específicos foi baixa, com melhores resultados nas crianças e nas mães, contudo, não foram observadas diferenças significativas, segundo a vulnerabilidade. Outro resultado foi o baixo acesso aos benefícios específicos nas crianças com risco psicossocial e atraso psicomotor, especialmente no grupo mais vulnerável. CONCLUSÃO: os resultados mostram uma lacuna no acesso aos benefícios garantidos por lei. Para superar essa situação, as enfermeiras/os necessitam fortalecer competências nas práticas sanitárias contextualizadas e de gestão integrada nas redes interdisciplinares e intersetoriais. Abstract in spanish OBJETIVO: establecer la efectividad de la oferta pública de beneficios y/o prestaciones del Programa Chile Crece Contigo y la Red Protege, en niños y mujeres socialmente vulnerables en una comuna urbana de la Región Metropolitana de Chile. MÉTODO: estudio descriptivo con uso de la técnica de la encuesta, la muestra constituida por 132 madres de 133 niños fue estratificada según grupos de vulnerabilidad social; la información p (more) rimaria fue obtenida con una entrevista estructurada a las madres y complementada con datos de fuentes secundarias institucionales. Se calcularon estadísticas descriptivas y de asociación. RESULTADOS: hubo baja percepción de vulnerabilidad social de las diadas, por las profesionales al ingreso del control; la efectividad de beneficios universales y específicos fue baja, con mejores resultados en hijos que en madres, no obstante, no se observaron diferencias significativas según vulnerabilidad; un hallazgo fue la baja accesibilidad a beneficios específicos en niños con riesgo psicosocial y retraso del desarrollo psicomotor, especialmente en el grupo más vulnerable. CONCLUSIÓN: los resultados muestran una brecha en el acceso a beneficios garantizados por ley; para superar esta situación, las enfermeras/os requieren fortalecer competencias para prácticas sanitarias contextualizadas y de gestión integrada, en redes interdisciplinarias e intersectoriales. Abstract in english OBJECTIVES: to establish the effectiveness of the public benefits and services of the "Chile Grows with You" and "Protect Network" programs for socially vulnerable women and children in an urban community in the Metropolitan Region of Chile. METHOD: Descriptive study employing a questionnaire. The sample consisted of 132 mothers and their 133 infants, all grouped according to social vulnerability. Primary data were collected via a structured interview of the mothers (more) and were complemented with institutional (secondary) data. Descriptive and associative analyses were performed. RESULTS: the perception of social vulnerability by the professionals was low at the time of admission into the program. The effectiveness of the universal and specific benefits was low, with better results for the children than for the mothers. However, no significant differences were observed according to vulnerability. Another finding

Arcos, Estela; Munoz, Luz Angelica; Sanchez, Ximena; Vollrath, Antonia; Gazmuri, Patricia; Baeza, Margarita

2013-09-01

162

Curvas de índice de sitio basadas en modelos mixtos para plantaciones de teca (Tectona grandis L. F.) en los llanos de Venezuela/ Site index curves based on mixed models for teak (Tectona grandis L. F.) plantations in the Venezuelan plains  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Las curvas de índice de sitio sirven para clasificar los terrenos en función de su capacidad productiva para una especie forestal. En este estudio se usaron modelos lineales y no lineales mixtos para desarrollar curvas de índice de sitio para teca (Tectona grandis L. F.) en los Llanos Occidentales de Venezuela con datos de parcelas permanentes y temporales, abarcando más de 30 años de mediciones. El modelo de Schumacher en sus formas lineal y no lineal se ajustó usa (more) ndo variantes de efectos fijos y efectos mixtos. El análisis de los resultados muestra un mejor ajuste de los modelos no lineales mixtos respecto a los otros modelos en términos de sesgo y precisión, mostrando la conveniencia de usar modelos que consideren mediciones repetidas en una misma parcela. Las curvas de índice de sitio generadas muestran la variabilidad del crecimiento de esta especie en Venezuela en las áreas apropiadas para su establecimiento con un manejo tradicional. Abstract in english Site index curves serve to classify lands in function of their productive capacity for a forest species. In this study, linear and non-linear models were used to develop site index curves for teak (Tectona grandis L. F.) in the western plains of Venezuela using data from permanent and temporary plots that cover more than 30 years of measurement. The Schumacher model, in its linear and non-linear forms, was fit using variants of fixed and mixed effects. The analysis of the (more) results showed better fit of the non-linear mixed models than of the other models in terms of bias and precision, suggesting the convenience of using models that consider repeated measurements in the same plot. The site index curves generated show the dominant height growth variability of this species in Venezuela in the areas that are appropriate for its establishment under traditional management.

Jerez-Rico, Mauricio; Moret-Barillas, Ana Y.; Carrero-Gámez, Omar E.; Macchiavelli, Raúl E.; Quevedo-Rojas, Ana M.

2011-02-01

163

Medidor ultrasónico de nivel de agua para estanques  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En este trabajo se reporta el diseño y desempeño de un medidor de nivel de agua ultrasónico de 40 kHz, contenido en una unidad remota para registrar el tirante del agua en estanques acuícolas, con una resolución de ± 0.003 m y una variación del nivel de hasta 10 m. La velocidad del sonido está compensada con la medición de la temperatura del medio de propagación mediante un sensor digital que utiliza el protocolo de comunicación 1-Wire ®. La información se pr (more) esenta en una pantalla de cristal líquido y es trasmitida a una unidad local mediante el protocolo inalámbrico Bluetooth ® para su monitoreo en tiempo real, mediante una interfaz gráfica del usuario programada en Matlab ® a través de un puerto serial universal (USB). A manera de respaldo, las mediciones se graban en una memoria de estado sólido EEPROM mediante el protocolo I2C ®. Este sistema se desarrolló con base en un microcontrolador comercial de bajo costo STAMP BS2p, diseñado para una amplia gama de aplicaciones, el cual utiliza un lenguaje propio de programación de alto nivel para manejar directamente los puertos de entrada/salida (I/O). El equipo satisface las necesidades de medición automática del nivel de agua en estanques acuícolas para la supervisión y control. Abstract in english In this work the design, construction and performance of 40 kHz ultrasonic water level measurer is reported. Embedded into a remote unit, it is used to measure the water level in aquaculture ponds. A resolution of ± 0,003 m is attained with a measurement range up to 10 m. The sound speed is compensated with the measurements of the ambient temperature by means of a digital sensor that uses the 1-Wire ® communication protocol. The in formation is displayed in a LCD and se (more) nt to a local unit by means of the Bluetooth ® wireless protocol. A graphical user interface programmed in Matlab ® through a USB port allows real time monitoring. An EEPROM is connected by the I2C ® protocol and used as data backup. This system was developed with the microcontroller STAMP BS2p de signed for an ample range of applications, programmed with a high level language to drive the I/O ports directly. The equipment satisfies supervision and control requirements in aquaculture ponds through the automatic water level measurements.

Gutiérrez, J; Porta-Gándara, M.A.

2006-12-01

164

Patrones en la repartición de recursos entre comunidades de Colibríes y plantas Ornitófilas para la reserva Río Ñambí, Colombia  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Una forma de estudiar la organización de las especies en una comunidad es ilustrar sus patrones de repartición de recursos limitantes. Con el fin de encontrar los patrones que permiten lacoexistencia de las especies de colibríes y de las plantas polinizadas por ellos, se analizaron dos tipos de recursos limitantes: el recurso alimenticio, los espectros florales explotados por los colibríes; y el recurso reproductivo, los vectores de polinización (colibríes) para las plantas. Se efectuaron capturas con 15 redes de niebla durante cuatro días, en un bosque pluvial premontano de la vertiente pacífica de los Andes centrales (Nariño, Colombia) a 1.150 msnm. Se tomaroncargas de polen en espacios diferenciales de cabeza y pico, se realizaron mediciones y dibujos (culmen) de los colibríes, y se colectaron plantas ornitófilas. Un análisis de componentes principales reveló tres subcomunidades colibrí-flor relacionadas estrechamente con la morfología del culmen (longitud y curvatura) de los colibríes. Encontramos diferencias considerables entre áreas para transporte de polen en cabeza y pico de los colibríes, con un mayor distanciamiento en la ubicación de palinomorfos para plantas filogenéticamente cercanas (misma familia o género), además, en un mismo lugar de transporte hallamos proporciones elevadas de tipos de polen suficientemente disímiles para evitar la interferencia reproductiva, fenómeno frecuente entre plantas relacionadas.

Rico Alejandro; Benavides Ligia

2005-01-01

165

Measurement of extrapolation curves for the secondary pattern of beta radiation Nr. 86 calibrated in rapidity of absorbed dose for tissue equivalent by the Physikalisch Technische Bundesanstalt; Medicion de curvas de extrapolacion para el patron secundario de radiacion beta Nr. 86 calibrado en rapidez de dosis absorbida para tejido equivalente por el Physikalisch Technische Bundesanstalt  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The following report has as objective to present the obtained results of measuring - with a camera of extrapolation of variable electrodes (CE) - the dose speed absorbed in equivalent fabric given by the group of sources of the secondary pattern of radiation Beta Nr. 86, (PSB), and to compare this results with those presented by the calibration certificates that accompany the PSB extended by the primary laboratory Physikalisch Technische Bundesanstalt, (PTB), of the R.F.A. as well as the uncertainties associated to the measure process. (Author)

Alvarez R, J.T

1988-10-15

166

Conversion of an Alpha CAM Monitor of Victoreen calibrated of factory for plutonium in a measurement monitor of radon in the atmosphere; Conversion de un monitor Alpha CAM de la Victoreen calibrado de fabrica para plutonio en un monitor para medicion de radon en la atmosfera  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

It is presented in this work the conversion of a monitor ALPHA CAM of the monitor Victoreen gauged of it manufactures for plutonium in a monitor for radon mensuration in the atmosphere. Those units in that the radon measures are expressed are: peak curies/unit of volume of air to sampling. This way one has to gauge and to supplement the software and the parts that the old one monitor for plutonium. It requires. This task implies: a) To calibrate and to determine the efficiency of the detector of accustomed to state of 1700 mm{sup 2} for alpha particles coming from the radioactive series of the radon. b) to connect in series and to calibrate a flow measurer of air in it lines with the detector. Measures are presented of the ambient air and other places of the the historical area of the city of Puebla obtained with the team Converted ALPHA-CAM. (Author)

Moreno y Moreno, A. [Departamento de Apoyo en Ciencias Aplicadas, Benemerita Universidad Autonoma de Puebla, Puebla (Mexico)

2004-07-01

167

Metodología para la simulación hidrológica de eventos extremos máximos en ausencia de datos hidrométricos a escala horaria/ Methodology for hydrological simulation of maximum extreme events, in absence of hourly scale floods data  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Para enfrentar el fenómeno de las inundaciones resulta imprescindible realizar análisis hidrológicos a escalas de tiempo pequeñas, en muchos de los casos a escala horaria. Esto dificulta los estudios, debido a la necesidad de contar con mediciones de gastos que satisfagan esta condición. Es por esta razón que este trabajo brinda una propuesta de metodología para enfrentar situaciones con estas características, basado en varios estudios realizados en cuencas cubanas de máxima prioridad nacional. Abstract in english To face the phenomenon of the floods it is indispensable to carry out hydrological analysis to small scales of times, in many of the cases to scale hourly. This hinders the studies, due to the necessity of having mensurations of expenses that satisfy this condition. It is for this reason that this investigation offers a methodology proposed to face situations with these characteristics based on several studies carried out in Cuban´s basins of maximum priority.

Rodríguez López, Yakelin; Marrero de León, Norberto

2010-12-01

168

Metodología para la enseñanza de la estimación de la incertidumbre de medición en experimentos de física  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Se presenta en este trabajo una metodología genérica para la enseñanza de la estimación de la incertidumbre de medición de resultados experimentales. Esta metodología ha sido diseñada e implementada en los laboratorios de física que imparte el departamento de física de la Universidad Tecnológica de Pereira con el objetivo de crear una cultura alrededor de este tema. La metodología se basa en la norma GTC-51 "Guía para la expresión de la incertidumbre en las mediciones" basada en normas internacionales que actualmente son utilizadas a nivel científico, industrial y legal. Esta norma ha sido trabajada con profundidad por el grupo de electrofisiología del departamento de física de la UTP, en su línea de investigación en metrología, logrando implementarla por medio de los proyectos cofinanciados por OLCIENCIAS. Como resultado de esta experiencia se ha generado toda una cultura que propende por la expresión de los resultados experimentales con la correspondiente estimación de su incertidumbre de medición, partiendo desde el laboratorio de física I hasta los resultados que se obtienen en trabajos de grado y en desarrollos experimentales obtenidos por los grupos de investigación de nuestro departamento.

Jennifer A. Cano U.; Milton H. Medina B.; Luis Enrique Llamosa R.

2011-01-01

169

Observador No Lineal para la Estimación de Concentraciones en un Proceso de Destilación Metanol/Etanol/ A Nonlinear Observer for Estimating Concentrations in a Methanol/Ethanol Distillation Process  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En este artículo se presenta el diseño de un observador no lineal de ganancia constante para la estimación de las composiciones en los platos de una columna de destilación a partir de las mediciones de las temperaturas en el hervidor y en el condensador. El observador se basa en un modelo no lineal de un proceso de destilación binaria metanol/etanol. Tanto el modelo, como el observador, son validados experimentalmente en una columna de destilación de laboratorio. La (more) característica principal del observador es que las ganancias son constantes y no requieren la resolución de ningún sistema dinámico. La buena concordancia entre las variables estimadas y las mediciones experimentales permite concluir que este observador puede ser utilizado en aplicaciones de control no lineal Abstract in english This paper presents the design of a non-linear constant gain observer for the estimation of plate compositions in a distillation column based on measurements of the temperatures in the boiler and in the condenser. The observer is based on a non-linear model of the binary distillation process for ethanol/methanol. Both the model and the observer were validated experimentally using a laboratory distillation column. The main characteristic of the observer was that the gains (more) were constant and did not require resolution of any dynamic systems. The good agreement between the variables estimated and the experimental measurements allowed concluding that this observer could be used in non-linear control applications.

Astorga, Carlos M; Quintero-Mármol, Enrique; Vela, Luis G; Torres, Lizeth

2006-01-01

170

Observador No Lineal para la Estimación de Concentraciones en un Proceso de Destilación Metanol/Etanol A Nonlinear Observer for Estimating Concentrations in a Methanol/Ethanol Distillation Process  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En este artículo se presenta el diseño de un observador no lineal de ganancia constante para la estimación de las composiciones en los platos de una columna de destilación a partir de las mediciones de las temperaturas en el hervidor y en el condensador. El observador se basa en un modelo no lineal de un proceso de destilación binaria metanol/etanol. Tanto el modelo, como el observador, son validados experimentalmente en una columna de destilación de laboratorio. La característica principal del observador es que las ganancias son constantes y no requieren la resolución de ningún sistema dinámico. La buena concordancia entre las variables estimadas y las mediciones experimentales permite concluir que este observador puede ser utilizado en aplicaciones de control no linealThis paper presents the design of a non-linear constant gain observer for the estimation of plate compositions in a distillation column based on measurements of the temperatures in the boiler and in the condenser. The observer is based on a non-linear model of the binary distillation process for ethanol/methanol. Both the model and the observer were validated experimentally using a laboratory distillation column. The main characteristic of the observer was that the gains were constant and did not require resolution of any dynamic systems. The good agreement between the variables estimated and the experimental measurements allowed concluding that this observer could be used in non-linear control applications.

Carlos M Astorga; Enrique Quintero-Mármol; Luis G Vela; Lizeth Torres

2006-01-01

171

Modelado del Proceso de Fritura del Ñame (Dioscorea alata) mediante Mediciones Reológicas usando la Metodología de Superficie de Respuesta Modeling the Frying Process of Yam (Dioscorea alata) through Rheological Measurements using Response Surface Methodology  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En este trabajo se llevó a cabo un estudio acerca de los efectos que producen sobre el freído de trozos de ñame (Dioscorea alata) el tiempo de freído (1-9 minutos) y la temperatura del aceite (140-180 °C). Se analizan las interacciones de estas variables con algunas propiedades de textura tales como fuerza de fractura en flexión y fuerza máxima de penetración. El análisis se realizó mediante gráficos de superficies de respuesta para cada una de las variables evaluadas y se obtuvieron modelos matemáticos para establecer la relación entre estas variables. Se concluye que la textura está mayormente influenciada por el tiempo de freído.The effects of frying time (1-9 min.) and oil temperature (140-180 °C) on deep-fat frying of yam chips (Dioscorea alata) were studied in this work. Interactions of these variables with textural properties such as fracture stress in flexion and maximum penetrating force. Surface response graphs were used to analyze the influence of each variable and mathematical models were obtained to establish the relation among these variables. It was concluded that texture is mainly influenced by frying time.

Alvis Armando; Carlos A Vélez

2008-01-01

172

FUZZY PARA - LINDELOF SPACES  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available In this paper we introduce the concept of Para-Lindelof spaces in L-topological spaces by means of locally countable families of L-fuzzy sets. Further some characterizations of fuzzy para-Lindelofness and flintily para-Lindelofness in the weakly induced L-topological spaces are also obtained. More over the behavior of fuzzy para-Lindelof spaces under various types of maps such as fuzzy closed maps, fuzzy perfect maps are also investigated.

T Baiju; Sunil Jacob John

2009-01-01

173

Indexes to Measure Dependence between Clinical Diagnostic Tests: A Comparative Study/ Indices para medir dependencia entre pruebas para diagnóstico clínico: un estudio comparativo  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Muchos procedimientos de diagnóstico clínico médico exigen la evaluación de dos o mas rasgos biológicos que se ven alterados ante la presencia de fenómenos de enfermedad o infección, los cuales se expresan en una escala contínua de medición con posterior dicotomización usando de un valor límite o punto de corte. Dado que las mediciones son realizadas en el mismo indivíduo, los resultados probablemente presenten dependencia de algún tipo, lo cual puede ser ign (more) orado en la etapa de análisis de datos dada la presentación binaria de los datos. En este estudio comparamos el comportamiento de dos parámetros de dependencia presentes en funciones de cópula con el de la covarianza binaria y dos índices creados para medir dependencia entre pruebas diagnósticas de respuesta dicótoma. Abstract in english In many practical situations, clinical diagnostic procedures include two or more biological traits whose outcomes are expressed on a continuous scale and are then dichotomized using a cut point. As measurements are performed on the same individual there is a likely correlation between the continuous underlying traits that can go unnoticed when the parameter estimation is done with the resulting binary variables. In this paper, we compare the performance of two different i (more) ndexes developed to evaluate the dependence between diagnostic clinical tests that assume binary structure in the results with the performance of the binary covariance and two copula dependence parameters.

TOVAR, JOSÉ RAFAEL; ACHCAR, JORGE ALBERTO

2011-12-01

174

INDEXES TO MEASURE DEPENDENCE BETWEEN CLINICAL DIAGNOSTIC TESTS: A COMPARATIVE STUDY INDICES PARA MEDIR DEPENDENCIA ENTRE PRUEBAS PARA DIAGNÓSTICO CLÍNICO: UN ESTUDIO COMPARATIVO  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available In many practical situations, clinical diagnostic procedures include two or more biological traits whose outcomes are expressed on a continuous scale and are then dichotomized using a cut point. As measurements are performed on the same individual there is a likely correlation between the continuous underlying traits that can go unnoticed when the parameter estimation is done with the resulting binary variables. In this paper, we compare the performance of two different indexes developed to evaluate the dependence between diagnostic clinical tests that assume binary structure in the results with the performance of the binary covariance and two copula dependence parameters.Muchos procedimientos de diagnóstico clínico médico exigen la evaluación de dos o mas rasgos biológicos que se ven alterados ante la presencia de fenómenos de enfermedad o infección, los cuales se expresan en una escala continúa de medición con posterior dicotomización usando de un valor límite o punto de corte. Dado que las mediciones son realizadas en el mismo individuo, los resultados probablemente presenten dependencia de algún tipo, lo cual puede ser ignorado en la etapa de análisis de datos dada la presentación binaria de los datos. En este estudio comparamos el comportamiento de dos parámetros de dependencia presentes en funciones de cópula con el de la covarianza binaria y dos índices creados para medir dependencia entre pruebas diagnósticas de respuesta dicótoma.

Tovar José Rafael; Achcar Jorge Alberto

2011-01-01

175

Use of coupling with digital protections combined to voltage working methods for maintenance or assembling of 66 and 132 kV hot lines not affecting the line availability; Uso del acoplamiento con protecciones digitales combinado com metodos de trabajo con tension para mantenimiento o montajes en EE.TT. de 66 y 132 Kv sin afectar la disponibilidad de lineas  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

This paper describes the advantages of the using numerical coupling relays as a support to transmission lines and the application to perform maintenance and/or assembly works on line output or transformers without affecting the availability.

Ferrelli, Roberto J.; Rozado, Roberto; Insogna, Jose V. [TRANSBA S.A., Buenos Aires (Argentina)]. E-mail: ferrerob.transx.com.ar

2001-07-01

176

Collimator with compensated filtration: clinical adaptation for recommendation 4f of the EU about the radiation protection in oral dental radiology; Colimador con filtracion compensada: adaptacion clinica para alcanzar la recomendacion 4F de la Union Europea sobre proteccion radiologica al paciente en radiologia odontologica  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Recent recommendations by the European Union (2004) for performing lateral cranial cephalometry (LCC) state that collimation should be maximized so that only those tissues necessary are irradiated when performing clinical diagnoses, although the fact that many manufacturers do not incorporate these elements in their equipment design has been recognised (recommendations 4f). Aim: the manufacture and utilization of a collimator with a pre-patient compensating filter for LLC which may be used in most extraoraldental radiology units, as well as determining the reduction in the dose of radiation absorbed by more sensitive tissues exposed to said clinical exploration. Making use of mannequins, phantom and craniums, we constructed a collimator with a compensating filter and established the necessary technical, dosimetric and quality specifications for its clinical use. Subsequently, we studied 16 patients referred for cephalometric study, determining the radiation dose (TLDs) in both the patients (crystalline lens, frontal lobe, parotid/submaxillary/thyroid glands and brain) and in the radiographic film, as well as in different parts of the collimator/filter. Al presented we are aiming for its clinical use by carrying out LCC in another 16 patients referred of orthodontic treatment but with the pre-a patient introduction of the tested collimator with the compensating filter as a substitute for the usual technique. The collimation reduced the field or radiation by some 40% and with that, so too the radiated tissues. The compensating filter reduced the dose in tissues by some 34.2. Our collimator has allowed the radiological image to be obtained with only one third the usual radiation dose. The dose reaching the film shies only between 17% less than in the usual technique and didn't alter its diagnostic capacity. A reduction of 61,6% of the dose administered to the patient is achieved by incorporating the collimator and filter to most radiological equipment without the need for renovating or substituting existing apparatus. (Author)

Alcaraz, M.; Garcia-Vera, C.; Bravo, C. La; Morant, J. J.; Armedo, D. Y.; Canteras, M.

2006-07-01

177

An indicator to objectify the improvements obtained in radiological protection applied to evaluate the operation of Sanitary Radiophysics in Santa Fe Argentina; Un indicador para objetivar las mejoras logradas en Proteccion radiologica aplicado a evaluar el accionar de radiofisica sanitaria de Santa Fe - Argentina  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

In this work it is proposed a quality indicator for actions of radiological protection considering all personal doses to occupational exposed personnel (OEP) they expressed as a middle taking into account to the work loading at each installation. (Author)

Lescano, R.; Caspani, C. [Radiofisica Sanitaria- DiGAM-MSyma de Santa Fe. Obispo Gelabert 3586. (3000) Santa Fe (Argentina)

1998-12-31

178

EFECTO DE LA APLICACIÓN DE UNA MULTIMEDIA EN LA ADQUISICIÓN DE DESTREZAS PARA LA EVALUACIÓN DE COMPONENTES DE LA APTITUD FÍSICA RELACIONADOS A LA SALUD, EN ESTUDIANTES DE EDUCACIÓN FÍSICA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available El objetivo de este estudio fue determinar el efecto de la aplicación de una multimedia en la adquisición de destrezas necesarias en la evaluación de componentes de la aptitud física relacionados a la salud. Metodología: sujetos: estudiantes universitarios de educación física (n=29), matriculados en el curso de Evaluación de Cualidades Físicas. Instrumentos: multimedia de batería de pruebas de evaluación física relacionadas a la salud (pliegues subcutáneos, capacidad cardiorrespiratoria, flexibilidad, fuerza muscular y resistencia muscular abdominal modificada), software de autoría Neobook para elaboración de publicaciones electrónicas, versión 5.0; software para el desarrollo de evaluaciones académicas Hot Potatoes de Half – Baked Software Inc, versión 6; Adobe Premiere para capturar y editar video, versión Pro 1.5; Audicity para grabación de audio; programa básico para la edición de texto Word, cámara de video DCR-VX2000 SONY en formato MiniDV NTSC, para la grabación de video. Procedimiento: los sujetos realizaron el primer test (aplicación de pruebas para evaluar componentes de aptitud física relacionados con la salud) y tuvieron un evaluador ciego y con base en los resultados de este pretest, se distribuyeron en tres grupos de tratamiento, por la modalidad de puntajes aparejados y a cada grupo, se le aplicó un tratamiento diferente: solo teoría, solo multimedia y teoría - multimedia. Cada grupo recibió 1 hora de tratamiento por 10 semanas y finalizado este proceso, el evaluador ciego procedió a aplicar el post test para evaluar componentes de aptitud física relacionados con la salud a los 3 grupos. Asimismo se realizó una entrevista de grupo focal a cada grupo por separado, donde se identificaron factores cualitativos. Análisis Estadístico: Se utilizó un ANOVA de dos vías mixta (3 tratamientos x 2 mediciones) para el análisis cuantitativo y el análisis de contenido y categorización para los datos cualitativos. Resultados: Se encontró que no hubo interacción significativa entre mediciones y grupos, ni diferencias significativas entre grupos. Aunque se pudo observar una tendencia positiva pero no significativa en el grupo mixto (teoría-multimedia), el cual obtuvo puntajes mayores que los otros grupos. Por otro lado, sí se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre las mediciones, es decir todos los grupos mejoraron los puntajes en la segunda medición. En la entrevista se puede observar una tendencia de criterio positiva hacia el uso de la multimedia como herramienta de refuerzo para mejorar los procesos de enseñanza a nivel de educación superior y específicamente en el área de las ciencias del movimiento humano y la salud. Discusión: En términos generales los resultados estadísticos indican que usar un multimedia, un multimedia como ayuda a un profesor y un profesor sin ayuda multimedial, para generar conocimiento en el área de la evaluación física no presenta diferencias, y que los tres tipos de procesos pueden ser igualmente exitosos mientras se mantengan condiciones como las presentadas en esta investigación. Por otro lado, los resultados de la entrevista permiten observar que en general se acepta la multimedia como un elemento que ayuda a mejorar el proceso de aprendizaje en el aula. Conclusiones: la multimedia funciona como un elemento que sirve para ayudar en los procesos de enseñanza en la transmisión de información técnica, permitiéndole al profesor dedicar más tiempo a otras actividades.

Irina Anchía Umaña; Gerardo Alonso Vargas Araya; Juan Carlos Gutiérrez Vargas

2012-01-01

179

Consideraciones metodológicas para evaluar la calidad de vida Methods for quality of life assessment  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Este trabajo hace una revisión sobre los aspectos metodológicos necesarios para evaluar la validez y consistencia de las escalas de medición de calidad de vida. La evaluación de la calidad de vida es sumamente importante, pero difícil de cuantificar objetivamente. La calidad de vida es un fenómeno que se afecta tanto por la enfermedad como por los efectos adversos del tratamiento. Las mediciones pueden estar basadas en encuestas directas a los pacientes, con referencia al inicio de la enfermedad, su diagnóstico y a los cambios de síntomas a través del tiempo. Debido a que la calidad de vida se basa en mediciones blandas con una carga variable de subjetividad, se requiere de métodos de evaluación válidos, reproducibles y confiables. Actualmente contamos con métodos objetivos que mediante cuestionarios generan escalas e índices que permiten medir las dimensiones que conforman el estado de salud. Los instrumentos para medir calidad de vida deben verse como herramientas adicionales del clínico en la evaluación integral del paciente, y en la conducción de ensayos clínicos. Los instrumentos para medir calidad de vida se clasifican en instrumentos genéricos y específicos. Los primeros son útiles para comparar diferentes poblaciones y padecimientos, pero tienen el riesgo de ser poco sensibles a los cambios clínicos, por lo cual su finalidad es meramente descriptiva. Los instrumentos específicos se basan en las características especiales de un determinado padecimiento, sobre todo para evaluar cambios físicos y efectos del tratamiento a través del tiempo. Estos nos dan mayor capacidad de discriminación y predicción, y son particularmente útiles para ensayos clínicos. Finalmente, se presenta un inventario de los instrumentos genéricos y específicos disponibles para evaluar la calidad de vida. Además se analizan los instrumentos en relación con su objetivo, dimensiones y función.This paper reviews the methods and principles for quality of life assessment. The aging of the population and the improved survival of people with acute and chronic conditions have produced several levels of disability requiring long-term treatment and rehabilitation. In 1948 the World Health Organization defined health as not merely the absence of disease but rather a state of complete physical, mental, and social well being. This term evolved from its conceptual definition to the development of scales to measure the quality of life beyond physical status. Thus, quality of life assessment includes areas such as mental health, social support, and life satisfaction. It is recognized that the expectations, vitality, pain, disability, and personal experiences influence the perception of a person's general health. A composite measurement aimed to quantify health according to physical, mental, and social well being simultaneously would likely include people at clearly different points on the three different continua, but in the midranges of the composite. The multidimensionality problems and the level of subjectivity involved in the assessment of the quality of life require valid and reliable instruments. This paper present an inventory of 126 questionnaires aimed to measure the quality of life for several diseases and populations. A better understanding of the methods to assess the quality of life will allow the incorporation of these instruments in the comprehensive assessment of patients, into clinical trials, and for health services research.

Elizabeth Velarde-Jurado; Carlos Avila-Figueroa

2002-01-01

180

Radiological protection in pediatric radiodiagnostic; Proteccion Radiologica en Radiodiagnostico Pediatrico  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Diagnostic x-ray examinations remains the most frequent use of ionizing radiation in medicine, and represent the most significant source of medical exposure. Justification and optimization process are worthy of special considerations for the pediatric patient, in view of their longer life expectancy and the increased risk for stochastic effects. the aim of the present study is to review the state of the art of the radiation protection in pediatric radiology. Proper equipment, periodic quality control, pediatric protocols, experienced operator, experienced operator, dosimetric estimations, superficial shielding and evaluation of image quality are required to achieve patient doses. As low As Reasonably Achievable in pediatric radiology. Technical advances haves increased the number of possibilities to reduce patient doses, but their optimal use implies a deep knowledge of the different technology. Practical dosimetry, dose indicators and dose reference levels are essential elements of patient protection, and must be reviewed for the pediatric patient, especially in higher radiation doses procedures, such CT and interventional examinations. Although the most effective way to reduce the radiation dose is to eliminate the unnecessary referrals, Radiology Department and Medical Physics and Radiological Protection Department, must be involved in the optimizations procedures in order to achieve ALARA patients dose in pediatric radiology reflects the reality in our country. (Author) 37 refs.

Espana Lopez, M. L.; Gomez Mardones, G.; Garcia Gastonon; Bermudez Luna, R.; Garcia Esparza, E.; Solis Muniz, I.

2010-07-01

 
 
 
 
181

Thirty years of radiological protection; Treinta anos de proteccion radiologica  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The Nuclear Safety Councils Director of Radiological Protection, Juan Carlos Lentijo, looks briefly at the history of Spanish regulation in relation to radioactive facilities and radiological surveillance, focussing on the work performed by the CSN over the three decades that have elapsed since it was created, a long period during which the importance of this area within the organisation overall has grown continuously. (Author)

Lentijo, J. C.

2010-07-01

182

Radiation protection in interventional radiology; Proteccion Radiologica en Radiologia Intervencionista  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Interventional Radiology (IR) needs long time of fluoroscopy and the obtaining of a great number of images. As a results, the exposition to radiation can produce detrimental effects that we will have to avoid if we know the threshold dose (determinists) and to reduce their appearance probability in those that do not depend on the dose (stochastic). For this it should be obtained reference values in these procedures. Effective dose is the quantity that better estimates the radiation risk. This quantity is not directly measurable, since depends on previous quantities, entrance surface dose, dose area product and organ doses. To apply the criteria of the dose limitation system, we propose to require three aspects: to reduce the patient and staff dose, training adapted in IR; and finally, recommendations on the managing of the IR equipment. (Author) 36 refs.

Ruiz-Cruces, R.; Diez de los Rios, A. [Universidad de Malaga (Spain); Vano, E.; Gonzalez, L. [Universidad Complutense de Madrid (Spain); Hernandez Armas, J.; Diaz Romero, F. [Universidad de La Laguna. Tenerife (Spain)

1999-07-01

183

Estimación de parámetros genéticos para características de fertilidad en ganado Suizo Pardo bajo condiciones subtropicales en México  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Se analizaron los registros genealógicos y reproductivos de 151 vacas de la raza Suizo Pardo para estimar la heredabilidad (h²) y el índice de constancia (r) de diferentes indicadores de fertilidad. Las vacas fueron hijas de 49 sementales y 102 madres. El estudio se realizó en el sitio experimental Las Margaritas, en Puebla, México. El pedigrí fue el mismo para todas las características, consistió de 287 animales e incluyó madres sin registros y padres. Los parámetros genéticos fueron estimados para tasa de gestación a primer servicio (TG), días al primer calor registrado después del parto (DC), días al primer servicio registrado después del parto (DS), días abiertos (DA) e intervalo entre partos (IEP). Las estimaciones se hicieron en forma independiente para cada característica, con un modelo de repetibilidad que incluyó el efecto genético aditivo individual, así como el efecto ambiental permanente de la vaca. Los parámetros genéticos fueron estimados por medio de máxima verosimilitud restringida. Los estimadores de la varianza del ambiente permanente, en general, fueron mayores que los de la varianza genética aditiva, por lo que r estuvo determinado principalmente por el ambiente permanente. Los estimadores de h² y r fueron: 0.02 ± 0.06 y 0.16, 0.00 ± 0.05 y 0.15, 0.03 ± 0.03 y 0.03, 0.00 ± 0.03 y 0.14, y 0.03 ± 0.07 y 0.12 para DC, DS, TG, DA e IEP, respectivamente. La selección artificial como una herramienta para inducir cambio genético en las diferentes mediciones de fertilidad sería poco efectiva, ya que la variación genética es escasa.

Ángel Ríos Utrera; René Carlos Calderón Robles; Jorge Víctor Rósete Fernández; Juvencio Lagunes Lagunes

2010-01-01

184

Voltando para casa  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available O artigo tem por objetivo proporcionar ao leitor uma idéia da teoria de Carl Gustav Jung sobre o envelhecer humano. O texto contém uma síntese da história “O mágico de Oz”, que é usada como metáfora para o processo de individuação, uma das grandes contribuições que Jung deixou para se compreender a jornada humana. A luta de Dorothy, a heroína da história, para voltar para seu lar permeia todo o texto, e a frase “Não há lugar como nossa casa” é usada como motivo para refletir sobre as idéias de “casa” e “lar” como lugares simbólicos da alma que atingem a maturidade. Dorothy também foi a fonte de inspiração para a metáfora do desenvolvimento da consciência, que, para Jung, é o centro de todo o trabalho humano em torno do Si-mesmo. O texto inicia com a letra da música “Over the rainbow” e aproveita a tradução para lembrar ao leitor desejo, comum a todos nós seres humanos, de encontrarmos um lugar ideal para vivermos. As fotos usadas no artigo são de pessoas citadas no texto e foram tiradas pela autora, e a opinião de cada um sobre o que é envelhecer serve de estímulo para quem estiver passando pelo mesmo processo e para quem ainda vai chegar lá. “Voltando para casa” tenta enfatizar a idéia de que envelhecer é parte da vida e não pode nem deve ser negado, mas, sim, compreendido e valorizado. O texto sugere que o ser humano é uma fonte rica de possibilidades e que cada etapa da vida tem seus prazeres e suas limitações, que podem ser mais bem vividos quanto maior consciência a pessoa tiver de si mesma, independentemente da idade que tiver.

Gisela Cardoso da Silva

2007-01-01

185

Comparación de dos métodos para la determinación de fosfatasa alcalina en suero  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Objetivo: Evaluar el acuerdo entre dos métodos diferentes para la determinación de Fosfatasa Alcalina sérica en embarazadas del tercer trimestre. Hipótesis: los dos métodos no son intercambiables. Material y métodos: Diseño: observacional, prospectivo y longitudinal. Muestreo no probabilístico. Los dos métodos cinéticos determinan la actividad de Fosfatasa Alcalina a 37º C con sustrato paranitrofenilfosfato, midiendo la formación del paranitrofenol a 410 nm. Método comparativo Sera-Pak Plus, Bayer: sustrato50 mmol/l, buffer dietanolamina (pH 10,20). Coeficientede Variación Intraensayo: 2,1%, nivel 250 UI/l.VR embarazadas tercer trimestre: 150-450 UI/lEnsayo en estudio: ADVIA 1200, Bayer: sustrato 60mmol/l, buffer 2-amino-2-metil-1-propanol con iones Mgy Zn (pH 10,30-10,40). Coeficiente de Variación Intraen-sayo: 1,9%, nivel 140 UI/l.VR embarazadas tercer trimestre: 60-199 UI/l.Análisis de los datos: programas Excel® (MicrosoftOffice, 2003) y Statistica 6.0 (Tulsa, OK, USA). Un valor p< 0,05 fue considerado estadísticamente significativo. Resultados: se presentan los histogramas para ambos métodos observándose que las distribuciones no son gausianas (normales) y sus medidas de tendenciacentral y de dispersión. Dispersograma de ambos métodos: se calculó elcoeficiente de correlación de Pearson. Se representaronlas diferencias entre las mediciones por ambos métodos (Sera-Pak-ADVIA) para cada caso y el promedio de ambos métodos con los límites del acuerdo. Conclusiones: los resultados demuestran que los dos métodos poseen precisión relativa semejante, lo que nos lleva a pensar que, bajo nuestras condiciones usuales de operación, el cambio de metodología no disminuiría la precisión de los datos obtenidos. Se confirma experimentalmente que los métodos no son intercambiables, hecho predecible dado la notoria diferencia entre los VR de ambos. Consideramos que la utilidad clínica es semejante con cualquiera de los dos métodos, identificando en cada caso cuál se utiliza.

Graciela Briozzo; María del Carmen Perego; María del Carmen Moirón

2007-01-01

186

CALIBRACIÓN DE UN MODELO HIDRODINÁMICO 2D PARA LA BAHÍA DE CARTAGENA/ CARTAGENA BAY 2D HIDRODYNAMIC MODEL CALIBRATION  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish El trabajo descrito en este artículo presenta la implementación de un modelo hidrodinámico, bidimensional para la Bahía de Cartagena (Colombia) y su calibración mediante series de tiempo de marea. El modelo hidrodinámico es un modulo del modelo RMA construido para modelar el transporte hidrodinámico en cuerpos de aguas naturales no estratificadas. Los resultados del modelo hidrodinámico fueron comparados con mediciones de mareas. La comparación mostró un buen ac (more) ercamiento entre los datos, particularmente mejor en marea alta frente a la marea baja. Igualmente, se muestra un procedimiento para asegurar una adecuada resolución y calidad de la malla. Las condiciones de frontera se definen a partir de un modelo global de marea, dada la falta de información para estas. El modelo es aplicado para estimar la cantidad de agua que entra y sale de la bahía en marea viva y muerta. Abstract in english This work presents a two-dimensional hydrodynamic numerical model implementation on Cartagena Bay ( Colombia ), and its calibration through tidal time series. The hydrodynamic model is a module of the RMA model constructed for modeling hydrodynamic transport at natural unstratified water bodies. Numerical model results were compared with tidal measurements. The comparison showed a good agreement particularly during flood tide than during ebb tide. The work also shows a pr (more) ocedure for ensure proper resolution and quality of the mesh. The boundary conditions are defined from a global tidal model, given the lack of information for them. The model was applied to estimate the amount of water entering and leaving the bay in spring and neap tide.

PALACIO, CARLOS; FRANCISCO, GARCÍA; GARCIA, URIEL

2010-12-01

187

Doble difusión a partir de mediciones de microestructura en los canales Martínez y Baker, Patagonia chilena central (47,85°S)/ Double diffusion from microstructure measurements in the Martínez and Baker channels, central Chilean Patagonia (47.85°S)  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Con un microperfilador SCAMP (Self Contained Autonomous MicroProfile) se detectó un proceso de Doble Difusión Convectiva (DDC), en los canales Martínez y Baker de la Patagonia central, Chile. Este perfilador midió temperatura y salinidad en la columna de agua con una resolución del orden de milímetros. El muestreo se efectuó en diciembre 2011, en 19 estaciones oceanográficas de ~55 m de profundidad. Los registros del microperfilador permitieron detectar la formaci (more) ón de escaleras termohalinas que caracterizan la formación de la DDC. Por medio del ángulo de Turner se confirmó que debajo de una capa superficial fuertemente estratificada (7-10 m) se registraron eventos de DDC a profundidades entre 15 y 45 m. La DDC fue débil en la mayoría de los registros pero se evidenciaron eventos fuertes entre 15 y 40 m. En la capa subsuperficial, su origen se debió al intercalamiento de las masas aguas estuarinas (aguas frías y menos saladas) encima de las oceánicas (aguas más cálidas y saladas), mientras que en la superficie la interacción océano-atmósfera favoreció su ocurrencia. La DDC en conjunto con el viento, las mareas y las ondas internas, puede constituir un mecanismo importante para la mezcla vertical, influenciando los flujos de calor, el hábitat de las especies marinas en estas profundidades y la exportación de carbono hacia los sedimentos. Abstract in english Double-diffusive convection (DDC) has been detected in the Martinez and Baker channels of central Patagonia (Chile) by employing a Self Contained Autonomous Micro-Profiler (SCAMP). This profiler measures temperature and salinity in the water column with a vertical resolution on the millimetre scale. The expedition took place in December 2011 and included 19 vertical high-resolution profiles from surface to ~55 m depth. The formation of thermohaline staircase patterns, res (more) ulting from the DDC process, could be documented by the micro-profiler's measurements. DDC events, below the shallow but strongly stratified surface layer (7-10 m), were confirmed to occur in intermediate depths between 15 and 45 m by means of the Turner angle. Most of these events were usually weak but several strong ones could also be detected between 15 and 40 m. DDC is initiated at the interface between sub-surface waters of estuarine origin (cold and less salty) and intermediate waters of oceanic origin (warmer and saltier), with upward heat and salt fluxes. DDC together with mixing caused by winds, tides, and internal waves, constitute an important mechanism for mixing the water column with implications for small organisms therein.

Pérez-Santos, Iván; Garcés-Vargas, José; Schneider, Wolfgang; Parra, Sabrina; Ross, Lauren; Valle-Levinson, Arnoldo

2013-03-01

188

Tratamiento de outliers para el estudio de transmisión de vibraciones del ferrocarril/ Treatment of Outliers to Study Railway Vibrations Transmission  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En este trabajo se presenta el resulado del análisis de datos de vibraciones inducidas por la propagación de ondas originadas por el paso de trenes, metro y tranvía. Dichos datos han sido tomados con aelerómetros de fibra optica, dentro del marco del proyecto de investigación TRAVIESA (Transmisión de Vibraciones del ferrocarril urbano al entorno: Estrategias, Tecnologías y materiales para su atenuación) financiado por el CDTI y el Ministerio De Ciencia e Innovaci? (more) ?n del Gobierno de España. La metodología desarrollada permite caracterizar el nivel de las vibraciones que afectan a los diferentes elementos de la infraestructura ferroviaria y los edificios cercanos. La tecnología de los acelerómetros es la fibra óptica y las mediciones fueron realizadas por el Instituto Tecnológico de Óptica, Color e Imagen (AIDO). Abstract in english This paper presents the data analysis of the vibration induced by the propagation of waves caused by passing trains, metro and tram. These data are taken with an optical fiber accelerometer within the framework of the research project TRAVIESA (Transmisión de Vibraciones del ferrocarril urbano al entorno: Estrategias, Tecnologías y materiales para su atenuación) funded by CDTI and the Ministry of Science and Innovation of the Government of Spain. The methodology was de (more) veloped to characterize the level of vibrations that affect different elements of railway infrastructure and nearby buildings. Optical fiber accelerometers were used and the measurements were made by the Technological Institute of Optics, Colour and Imaging (AIDO).

González-Cancelas, Nicoletta; Soler-Flores, Francisco; Camarero Orive, Alberto; López Ansorena, Íñigo

2012-07-01

189

Estudio comparado de dos métodos de desproteinización para la evaluación de sangre total y plasma mediante espectroscopia de resonancia magnética  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available A pesar de la reconocida utilidad de la espectroscopia de resonancia magnética (ERM), diversos factores han contribuido a la escasa difusión en el ámbito clínico: i) la gran complejidad instrumental y experimental en la interpretación bioquímica de las mediciones y ii) la ausencia de sistemas automatizados que proporcionen información confiable y adecuada. En este trabajo se cuantificaron un conjunto de metabolitos procedentes de espectros protónicos de resonancia magnética a partir de extractos de sangre total y plasma preparados por precipitación con acetonitrilo y ácido perclórico. Se evaluó la utilidad de ambos métodos de desproteinización para su aplicación en un futuro estudio combinado por ERM y reconocimiento de patrones. Los resultados demostraron que tanto la precipitación en acetonitrilo como la precipitación en ácido perclórico producen espectros con una gran cantidad de señales provenientes de diversos metabolitos, sin embargo, el acetonitrilo es un solvente más selectivo y su uso puede ayudar a simplificar el espectro y proveer al mismo tiempo suficiente información para la automatización de procedimientos de clasificación basados en la información de la espectroscopia de resonancia magnética.

Eloy Daniel Alvarez Guerra; Harold G. Parkes; Jimmy D. Bell

2006-01-01

190

Simulación y Control de una Suspensión Semiactiva: Caso de una Bicicleta para Descenso Simulación y Control de una Suspensión Semiactiva: Caso de una Bicicleta para Descenso  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Se presenta la simulación y control de un sistema ciclista-bicicleta-pista en competencia de descenso usando ADAMS© y Matlab©. El comportamiento dinámico de la suspensión de una bicicleta fue analizado a través de un novedoso algoritmo de control desarrollado, que denominamos MTB, para un modelo de suspensión semiactiva. Sin embargo, el algoritmo de control no es la única contribución original de este trabajo. A pesar de que el modelo semiactivo ha sido ampliamente estudiado, un modelo que incluya a la bicicleta, al ciclista y a la pista, de manera simultánea, no ha sido considerado a la fecha. Se simulan las acciones de control que el ciclista debe realizar sobre una trayectoria específica en este tipo de competencia. Algunos de los datos usados en los modelos desarrollados se tomaron de la literatura y otros fueron obtenidos a través de mediciones directas. Se ha incluido una simulación usando el conocido modelo Skyhook para suspensiones semiactivas con el propósito de comparar a nuestro novedoso algoritmo, MTB. In this paper, we have used commercial software ADAMS© and Matlab© to simulate a rider-bike-track in a downhill race. The bike suspension dynamic behavior was analyzed by developing a novel control algorithm denominated MTB for a semi-active suspension model. Nevertheless, the control algorithm is not the only original contribution of this work. Even though the semi-active model has been used in previous projects, to the best of our knowledge they have not included bike, rider and track as variables in the system. We have simulated the control actions the rider has to develop in a race with a specific track, feeding the model with some data from literature and others were obtained by direct measures. We have also included a simulation using the most referenced control algorithm, Skyhook, for semi-active suspension. This was done with the purpose of comparing this algorithm with the performance of our MTB algorithm.

Luz Antonio Aguilera-Cortés; Rafael Jáuregui-de la Mota; Max Antonio González-Palacios; Miguel Torres-Cisneros; J. Jesús Cervantes-Sánchez; Emilio J. González-Galván; A. Leobardo Herrera-May

2012-01-01

191

The methodology for the evaluation of the energy saving by the daylight saving time in Mexico; Metodologia para la evaluacion del ahorro de energia debido al cambio de horario durante la epoca del verano  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

A description is made of the methodology for the evaluation of energy saving by the daylight saving time in Mexico. A mathematical model was developed that would allow the quantitative evaluation of the energy saving by the daylight saving time, through measurements of the consumption of different users from the domestic commercial and industrial sector, considering the various variables that impact the consumption [Espanol] Se describe la metodologia para la evalucion del ahorro de energia por el cambio de horario de verano en Mexico. Se desarrollo un modelo matematico que permitiera evaluar cuantitativamente el ahorro de energia debido al cambio de horario durante la epoca de verano, atraves de mediciones de consumos de los diferentes usuarios de los sectores domestico, comercial e industrial, considerando las diversas variables que impactan en el consumo

Ramos Niembro, Gaudencio [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca (Mexico)

1996-12-31

192

Software library of meteorological routines for air quality models; Libreria de software de procedimientos meteorologicos para modelos de dispersion de contaminantes  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Air quality models are an essential tool for most air pollution studies. The models require, however, certain meteorological information about the model domain. Some of the required meteorological parameters can be measured directly, but others must be estimated from available measured data. Therefore, a set of procedures, routines and computational programs to obtain all the meteorological and micrometeorological input data is required. The objective in this study is the identification and implementation of several relationships and methods for the determination of all the meteorological parameters required as input data by US-EPA recommended air pollution models. To accomplish this, a study about air pollution models was conducted, focusing, particularly, on the model meteorological input data. Also, the meteorological stations from the Servicio Meteorologico Nacional (SMN) were analyzed. The type and quality of the meteorological data produced was obtained. The routines and methods developed were based, particularly, on the data produced by SMN stations. Routines were organized in a software library, which allows one to build the specific meteorological processor needed, independently of the model used. Methods were validated against data obtained from an advanced meteorological station owned and operated by the Electrical Research Institute (Instituto de Investigaciones Electricas (IIE)). The results from the validation show that the estimation of the parameters required by air pollution models from routinely available data from Mexico meteorological stations is feasible and therefore let us take full advantage of the use of air pollution models. As an application example of the software library developed, the building of a meteorological processor for a specific air pollution model (CALPUFF) is described. The big advantage the library represents is evident from this example. [Espanol] Los modelos de dispersion de contaminantes constituyen una herramienta fundamental para llevar a cabo la evaluacion del impacto de fuentes fijas sobre la calidad del aire. Sin embargo, los modelos requieren cierta informacion relativa a la meteorologia de la zona que se desea modelar. Algunos de estos parametros requeridos se pueden medir directamente, pero otros deben ser estimados a partir de los datos medidos. Debido a esto, para realizar un estudio de modelacion de la contaminacion atmosferica, tambien es necesario contar con un conjunto de procedimientos, relaciones y programas de computo que permitan obtener todos los parametros meteorologicos y micrometeorologicos requeridos como datos de entrada por el modelo de dispersion de contaminantes especifico que se desee utilizar. El objetivo de este trabajo es la identificacion, establecimiento e implementacion de los metodos, relaciones y procedimientos que permiten la estimacion de los parametros meteorologicos y micrometeorologicos requeridos por los modelos de dispersion de contaminantes atmosfericos recomendados por la Agencia de Proteccion Ambiental de los Estados Unidos (US-EPA), a partir de diferentes niveles de disponibilidad de informacion meteorologica primaria. Para ello se realizo un estudio sobre los diferentes modelos de dispersion atmosferica, analizando, en particular, los datos meteorologicos que requieren. Asimismo, se llevo a cabo una caracterizacion de las estaciones meteorologicas mexicanas pertenecientes al Servicio Meteorologico Nacional, de donde se obtuvo informacion referente al tipo y calidad de los datos meteorologicos que producen, a fin de establecer, en particular, una metodologia especifica para la estimacion de los datos meteorologicos necesarios para la modelacion de la calidad del aire en Mexico. Los procedimientos de estimacion desarrollados se organizaron en una libreria de software que permite la integracion de un procesador meteorologico apropiado para cada modelo de dispersion (US-EPA) que se desee utilizar. Los procedimientos de estimacion se validaron comparando los resultados de las rutinas desarrolladas con los resultados obtenidos de las m

Galindo Garcia, Ivan Francisco

1999-04-01

193

Development of an electro-thermal model for ZnO surge arrester under contamination; Desarrollo de un modelo electro-termico para apartarrayos de ZnO bajo contaminacion  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

An electro-thermal model for a Zinc Oxide (ZnO) surge arrester under contamination test is presented. The model is based in three sub-models: electrical, thermal and contamination, which interact in order to obtain the surge arrester performance under contamination tests. The electrical model is obtained from measurements and is based on a capacitance and a non-linear resistor. The thermal model takes into account the heat generated and dissipated by the column of varistors and its surroundings. The contamination is represented by dynamic impedance obtained from measurements in the arrester column during contamination tests. The full model is validated by calculating the temperature increase during contamination tests carried out in a two units ZnO surge arrester, class 190 kV. Finally, the results of the effect of several design and construction parameters in the voltage and temperature distribution in the arrester column during contamination tests are presented. [Spanish] Se presenta el modelo electro-termico para un apartarrayos de Oxido de Zinc (ZnO) durante pruebas de contaminacion. El modelo esta compuesto de tres sub-modelos: electrico, termico y de contaminacion, los cuales interactuan armonicamente para obtener el comportamiento del apartarrayos durante pruebas de contaminacion. El modelo electrico se obtiene de mediciones y esta compuesto de una capacitancia y una resistencia no-lineal. El modelo termico considera el calor generado y disipado en la columna de varistores y su entorno. La contaminacion se representa como una impedancia dinamica, cuyos valores se obtienen de mediciones en la columna del apartarrayos durante pruebas de contaminacion. El modelo se valida determinando el incremento de temperatura durante pruebas de contaminacion en un apartarrayos de ZnO de dos unidades clase 1990 kV. Finalmente, se presentan los resultados del impacto de diversos parametros de diseno y construccion en la distribucion de voltaje y temperatura en el apartarrayos durante pruebas de contaminacion.

Guardado Zavala, J.L.; Moreno Barraza, M.; Zazueta Pena, H.; Venegas Rebollar, V.; Melgoza Vazquez, E. [Instituto Tecnologico de Morelia, Morelia, Michoacan (Mexico)]. E-mail: lguarda@prodigy.net.mx; hzazuetapea@yahoo.com; vvenegas@yahoo.com; emelgoza@iimorelia.edu.mx

2010-01-15

194

Desarrollo de un modelo electro-térmico para apartarrayos de ZnO bajo contaminación/ Development of an Electro-Thermal Model for ZnO Surge Arrester Under Contamination  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Se presenta el modelo electro-térmico para un apartarrayos de Óxido de Zinc (ZnO) durante pruebas de contaminación. El modelo está compuesto de tres sub-modelos: eléctrico, térmico y de contaminación, los cuales interactúan armónicamente para obtener el comportamiento del apartarrayos durante pruebas de contaminación. El modelo eléctrico se obtiene de mediciones y está compuesto de una capacitancia y una resistencia no-lineal. El modelo térmico considera el c (more) alor generado y disipado en la columna de varistores y su entorno. La contaminación se representa como una impedancia dinámica, cuyos valores se obtienen de mediciones en la columna del apartarrayos durante pruebas de contaminación. El modelo se valida determinando el incremento de temperatura durante pruebas de contaminación en un apartarrayos de ZnO de dos unidades clase 190 kV Finalmente, se presentan los resultados del impacto de diversos parámetros de diseño y construcción en la distribución de voltaje y temperatura en el apartarrayos durante pruebas de contaminación. Abstract in english An electro-thermal model for a Zinc Oxide (ZnO) surge arrester under contamination tests is presented. The model is based in three sub-models: electrical, thermal and contamination, which interact in order to obtain the surge arrester performance under contamination tests. The electrical model is obtained from measurements and is based on a capacitance and a non-linear resistor. The thermal model takes into account the heat generated and dissipated by the column of varist (more) ors and its surroundings. The contamination is represented by a dynamic impedance obtained from measurements in the arrester column during contamination tests. The full model is validated by calculating the temperature increase during contamination tests carried out in a two units ZnO surge arrester, class 190 kV. Finally, the results of the effect of several design and construction parameters in the voltage and temperature distribution in the arrester columns during contamination tests are presented.

Guardado-Zavala, J.L.; Moreno-Barraza, M.; Zazueta-Peña, H; Venegas-Rebollar, V.; Melgoza-Vázquez, E.

2010-03-01

195

DESARROLLO DE UNA METODOLOGÍA PARA EL DISEÑO Y LA CARACTERIZACIÓN DE REGENERADORES TÉRMICOS TIPO HONEYCOMB/ DEVELOPMENT OF A METHODOLOGY FOR DESIGNING AND CHARACTERIZING HONEYCOMB HEAT REGENERATORS  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En este estudio, se propone una metodología para el diseño y la caracterización de regeneradores térmicos tipo honeycomb o panal de abeja, empleando el software de dinámica de fluidos computacional FLUENT, para la obtención de perfiles de temperatura, y empleando correlaciones para relacionar los resultados numéricos con indicadores de desempeño como efectividad y tasa de recuperación de calor. Adicionalmente, se determinan parámetros térmicos relevantes, como (more) el coeficiente convectivo de transferencia de calor y el NTU mediante correlaciones empíricas. Esta metodología presenta un bajo costo computacional y permite la selección de los regeneradores a partir de geometrías comerciales disponibles. Se aplicó la metodología a la caracterización de un regenerador con 400 celdas por pulgada cuadrada (CPSI), adscrito a un quemador auto regenerativo, y los resultados se compararon con mediciones experimentales, obteniéndose una buena aproximación. Abstract in english In this study, a methodology for designing and characterizing honeycomb thermal regenerators is proposed, using the Computacional Fluid Dynamic CFD software FLUENT to obtain temperature profiles and correlations for relating numerical results with performance indicators such as effectiveness and heat recovery rate. Additionally, relevant thermal parameters such as convective coefficient of heat transfer and NTU are determined using empirical correlations. This methodology (more) has a low computational cost and allows the selection of regenerators from commercially available geometries. The methodology was applied to the characterization of a 400 cells per square inch (CPSI) regenerator embebed in a self-regenerative burner. Results were compared with experimental data and a good approximation was obtained.

SEPÚLVEDA, CAROLINA; AMELL, ANDRÉS; CADAVID, FRANCISCO

2010-12-01

196

Relação de indicadores antropométricos com fatores de risco para doença cardiovascular/ Relation between anthropometric indicators and risk factors for cardiovascular disease/ Relación de indicadores antropométricos con factores de riesgo para enfermedad cardiovascular  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in portuguese FUNDAMENTO: Estudos têm sido realizados para identificar o melhor preditor antropométrico de doenças crônicas em diferentes populações. OBJETIVO: Verificar a relação entre medidas antropométricas e fatores de risco (perfil lipídico e pressão arterial) para doenças cardiovasculares. MÉTODOS: Estudo transversal com 180 homens e 120 mulheres, idade média de 39,6±10,6 anos. Avaliou-se: índice de massa corporal (IMC), circunferência da cintura (CC), percentual (more) de gordura corporal (%GC), relação cintura quadril (RCQ), perfil lipídico, glicemia e pressão arterial. RESULTADOS: IMC, CC e RCQ foram maiores nos homens e %GC nas mulheres (p Abstract in spanish FUNDAMENTO: Se vienen efectuando estudios para identificar el mejor predictor antropométrico de enfermedades crónicas en diferentes poblaciones. OBJETIVO: Verificar la relación entre mediciones antropométricas y factores de riesgo (perfil lipídico y presión arterial) para enfermedades cardiovasculares. MÉTODOS: Estudio transversal con 180 varones y 120 mujeres, edad promedio de 39,6 ± 10,6 años. Se evaluó: índice de masa corporal (IMC), circunferencia de la cin (more) tura (CC), porcentaje de grasa corporal (%GC), relación cintura cadera (RCC), perfil lipídico, glucemia y presión arterial. RESULTADOS: IMC, CC y RCC fueron mayores en los varones y %GC en las mujeres (p Abstract in english BACKGROUND: Studies have been carried out to identify the best anthropometric predictor of chronic diseases in different populations. OBJECTIVE: To verify the relation between anthropometric measures and risk factors (lipid profile and blood pressure) for cardiovascular diseases. METHODS: Transversal study carried out with 180 males and 120 females, with mean age 39.6±10.6 years old. Body mass index (BMI), waist circumference (WC), body fat percentage (%BF), waist-to-hip (more) ratio (WHR), lipid profile, glycemia and blood pressure were the variables assessed. RESULTS: BMI, WC and WHR were higher among males, and %BF were higher among females (p

Oliveira, Mirele Arruda Michelotto de; Fagundes, Regina Lúcia Martins; Moreira, Emília Addison Machado; Trindade, Erasmo Benício Santos de Moraes; Carvalho, Tales de

2010-04-01

197

Methodology for the location of PMU for the monitoring of critical oscillations in power systems; Metodologia para la ubicacion de PMU para el monitoreo de oscilaciones criticas en sistemas electricos de potencia  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The deregulation and restructuring undergone by the electrical industry, as well as the tendency at world-wide level of reorganization in generation, transmission and distribution units has brought about, as a consequence, drastic changes in the operation of the electric power systems. The difficulties to construct new transmission power lines and the continuous increase in the electricity consumption are forcing more and more to operate the electric power systems every time nearer their safety limits. Nevertheless, to assure the system reliability without mattering what so plaintiff is the operating condition is a requirement that the electrical companies must satisfy. This panorama has motivated and impelled the use of new technologies for the critical indicators the monitoring that allow the electrical companies to guarantee the system safe operation. In this paper a methodology for the location of Fasorial Measurement Units, better known as FMU for the monitoring of the critical oscillation modes in the electric power systems is presented. [Spanish] La desregulacion y reestructuracion experimentada por la industria electrica, asi como la tendencia a nivel mundial de reorganizacion en unidades de generacion, transmision y distribucion ha traido como consecuencia cambios drasticos en la operacion de los sistemas electricos de potencia. Las dificultades para construir nuevas lineas de transmision y el incremento continuo en el consumo de electricidad estan forzando a operar el sistema electrico de potencia cada vez mas cerca de sus limites de seguridad. Sin embargo, asegurar la confiabilidad del sistema sin importar que tan demandante sea la condicion de operacion es un requisito que las companias electricas deben satisfacer. Este panorama ha motivado e impulsado el uso de nuevas tecnologias para el monitoreo de indicadores criticos que permitan a las companias electricas garantizar una operacion segura del sistema. En este trabajo se presenta una metodologia para la ubicacion de unidades de medicion fasorial, mejor conocidas como PMU (por sus siglas en ingles) para el monitoreo de modos de oscilacion criticas en los sistemas electricos de potencia.

Calderon Guizar, Jorge Guillermo [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca, Morelos (Mexico)

2009-07-01

198

Metodología para la implementación del servicio nacional de protección y previsión exequial con equidad social SENPREX- COLOMBIA  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available El presente articulo describe la Tesis que propone establecer EL SERVICIO NACIONAL DE PROTECCION Y PREVISION EXEQUIAL CON EQUIDAD SOCIAL - SENPREX COLOMBIA, IMPLEMENTANDO UN SISTEMA ÚNICO DE PROTECCIÓN EXEQUIAL EN TODO EL PAÍS, ADMINISTRADO POR EL ESTADO COLOMBIANO, en vista de que la inmensa variedad de programas funerarios que hoy se ofrecen y saturan el mercado Colombiano, son discriminatorios y vulneran el Derecho Fundamental a la Igualdad de las personas, consignado en el Articulo 13 de la Constitución Nacional de Colombia de 1.991.

SILVANA DEL MAR ALEGRIA VELASQUEZ

2008-01-01

199

Participation of the ARN in the program of the EML-US DOE for the evaluation of quality of the radiochemistry measurements; Participacion de la ARN en el programa del EML-USDOE para la evaluacion de calidad de las mediciones radioquimicas  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN), Republica Argentina participates since 1995 in the Quality Assessment Program carried out by the Environmental Measurements Laboratory, United States Department Of Energy (US DOE). The aim of this participation is to assess the quality of the measurements that ARN realises routinely. The program involves alpha, beta, gamma emitters radionuclides determinations in four kinds of matrixes: water, filter, vegetation and soil. In the present work the results of the ARN participations respect to 1998-2000 period, are detailed and analyzed statistically. The results are compared with the total of the laboratories. (author)

Equillor, Hugo; Grinman, Ana; Serdeiro, Nelida; Fernandez, Jorge; Gavini, Ricardo; Bonino, Nestor; Lewis, Cecilia; Palacios, Miguel; Diodati, Jorge; Medici, Marcela [Autoridad Regulatoria Nuclear, Buenos Aires (Argentina)

2001-07-01

200

Efficiency of the low energy detection system for the measurement of {sup 235} U in lung of the Nuclear Regulatory Authority; Eficiencia del sistema de deteccion de baja energia para la medicion de {sup 235} U en pulmon de la Autoridad Regulatoria Nuclear  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

This work presents the results of the calibration process of the detection system of {sup 235} U in lung of the Nuclear Regulatory Authority. The phantom used in the calibration is the denominated Lawrence Livermore Realistic Phantom, provided of lungs and active nodules and of 4 thoracic covers that its simulate muscular tissue with thickness that vary between 1.638 and 3.871 cm. The spectra are acquired by four detecting of denominated LEGe ACTII Canberra marks, each one with an active area of 3800 mm{sup 2}, a diameter of 70 mm and a thickness of 20 mm, the sign is processed by a SYSTEM100 multichannel and the spectra are analyzed with the GENIE2K program. The detectors are suspended by mobile structures that allow to vary the position with regard to a horizontal stretcher that defines the measurement geometry. The whole system is located in the interior of an armored enclosure of 200 x 150 x 200 cm{sup 3} of steel of 15 cm thickness, inside recovered with layers of 0.5 cm lead and 0.05 cm cadmium. The total weight of the enclosure is 40 ton. For the described system the efficiency curves versus muscular thoracic tissue thickness (ETM) corresponding to the energy of 143.76, 163.358 and 185.72 keV of the {sup 235} U radioisotope were obtained. Its were also practiced displacements of those detectors of approximately 1 cm with respect to the reference position and its were analyzed the corresponding changes of magnitude in the efficiencies. The obtained variations oscillate, for vertical displacements, between 5% and 7.8% for the smallest value in ETM (1.638 cm) and between 4.2% to 6.7% for the ETM 3.871 cm. While for the practiced lateral displacements, the variations go from 4% to 15%. The detection limits corresponding to each energy and thickness were determined. The results showed for the photopeak of 185.72 keV, the more outstanding in the evaluations that saying limit it oscillates between 3.7 and 6.4 Bq {sup 235} U inside the considered thickness range. (Author)

Spinella, M.R.; Krimer, M.; Gregori, B.N.; Rojo, A.M. [Autoridad Regulatoria Nuclear, Av. Del Libertador 8250 (C1429BNP), Buenos Aires (Argentina)]. e-mail: mspinell@cae.arn.gov.ar

2006-07-01

 
 
 
 
201

Neurocisticercosis: Afiches para Capacitación  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En el sistema universitario (me atrevo a decir, de todo el mundo), es poco el contenido educativo relativo a la Transferencia tecnológica para efectos de la capacitación de la sociedad sobre problemas de salud (claros ejemplos desafiantes para los veterinarios son la hidatidosis y cisticercosis) y otros; manejados en términos de cambios de conducta. Los términos de control y prevención están dados en un lenguaje académico, muy abstracto y obviamente intrascedente en la comunidad. Al punto que que las recomendaciones que manejan los Profesionales, resultan imprácticos en el ámbito social. Cada vez que voy a Provincias (interior del país) y tengo la oportunidad de hablar sobre el control de las citadas metocestodiadis: mis auditorios quedan impactado y entendiendo la gravedad del Problema, y la tarea para solucionarlo. Los Técnicos Agropecuarios, los de las ONGs, los mismos Profesionales del Ministerio de Agricultura (SENASA), quedan impresionados del mensaje y contenido de los Afiches. Muchísimas veces me las han pedido (los afiches), pero les ofrecí publicarlos; porque considero que tiene gran creatividad y propiedad intelectual. He visto muchísimas imágenes de Capacitación; que en lugar de simplificar el mensaje, los complican. Es pues, una herramienta de trabajo para los capacitadores, para Veterinarios jóvenes e inexpertos, para la gente que está en contacto directo con el problema (pobladores); pero también lo será para tantos nuevos Profesores universitarios, sin experiencia de campo. Puede que impresione negativamente el lenguaje de los afiches; pero casualmente está hecho en el lenguaje popular que conoce la comunidad rural. La publicación persigue entregar a usarios capacitadores de una herramienta para publicitarlos masivamente.

MARCELO ROJAS C

2007-01-01

202

GUÍAS PARA LOS AUTORES  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available NORMAS PARA PUBLICACIÓN DE ARTÍCULOSLa revista Lámpsakos es una publicación semestral de la facultad de Ingenierías de la Fundación Universitaria Luis Amigó. Estádestinada a difundir, dentro y fuera del país, las realizaciones científicas, ingenieriles, tecnológicas y de innovación que se producen en las universidades y centros de investigación en el país y el exterior. Los aportes que se reciban para estudio de publicación deberán estar enmarcados en la normatividad fijada por la presente norma y aceptada por el Comité Editorial

EDGAR SERNA MONTOYA

2009-01-01

203

Measurement of dose speed absorbed in depth imparted by sources external secondary patterns of beta radiation. Part 1 Measurement of dose speed absorbed in the surface of soft fabric for isotopes of {sup 90}Sr/{sup 90}Y, {sup 147}Pm and {sup 204}TI; Medicion de rapidez de dosis absorbida en profundidad impartida por fuentes patrones secundarios de radiacion beta externos. Parte 1. Medicion de rapidez de dosis absorbida en la superficie de tejido blando para isotopos de {sup 90}Sr/{sup 90}Y, {sup 147}Pm y {sup 204}TI  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The dose speed was measured absorbed for depth zero, (superficial) in soft equivalent fabric, for the secondary pattern{sup s} four sources of beta radiation, (Nr. 86): {sup 90}Sr/{sup 90}Y, (1850 MBq and 74 MBq respectively); {sup 147}Pm, (518 MBq) and {sup 204}TI, (18.5 MBq). The measurement is carried out to different distances of source-detecting separation, (11.0, 30.0 and 50.0 cm for the source of 1850 MBq, 30.0 cm for that of 74 MBq; 11.00 cm for the source of {sup 147}Pmand to contact for all the sources); maintaining the radiation sheaf aligned the one axis of symmetry of the detector, ({alpha} 0 degrees). The detector employed was a extrapolation chambers of variable electrodes and electrode fixed collector, (30 mm of diameter). In accordance with the principle of Bragg-Gray the volume of the chambers is varied and they register the variations of the current of collected ionization, correcting until for a maximum of thirteen correction factors that take into account the deviation to the suppositions that it establishes this principle. The certain values of the speed of superficial absorbed dose are in the following intervals: {sup 90}Sr/{sup 90}Y, (1850 MBq, 0.0, 11.0, 30.0 and 50.0 cm): 43.164 mGy S-t, 0.544 mGy s-1 ,0.075 mGy s{sup -1} and 0.027 mGy s{sup -1}, respectively, with a Global Analysis of the order of 1.17%, 1.17%, 1.14% and 1.66%, K J; {sup 90}Sr / {sup 90}Y, (74 MBq, 0.0 and 30 cm): 1.536 mGy s{sup -1} and 0.002 mGy s{sup -1}, with Global Analysis of 1.19.0% and 5.22%, (K = 1) respectively, for the {sup 147}Pm, (0.0 and 11.0 in the interval of: 0.36 {mu}Gy s{sup -1} and 0.43 {mu}Gy s{sup -1}, with one Global Analysis of 1 .42% and 4.28%, (K = 1), respectively; and finally for the {sup 204}TI, (0.0 cm) in the interval of 0.10 {mu}Gy s{sup -1} with a Global Analysis of 1.27%. He calculates of the Global Analysis one carries out of agreement with those recommendations of the BIPM. In all the cases of source-detecting arrangement with separations different from zero, models of simple lineal regression were used. However for the case of the determination of the speed of superficial dose to contact, (it distances source-detecting zero), quadratic regression models were used for the evaluation of the slope of the extrapolation curve, concluding that this model quadratic taking in bill due additional corrections to the deviation of the law of the inverse one with the square of the distance and for effect of 'Shielding' in the collection of electrons in the collector electrode, for this source-detecting type of geometries. Additionally one carries out an indirect mensuration, (through measures of capacity), of the separation of the electrodes for verify it in relation to the position of the zero of the micrometric screw, likewise and of the effective area of the one collector electrode, obtaining the following results: Finally, you recalculation all the values of dose velocity that have been determined for the sources of the PSB in the period from the 15/01/88 to the 31/12/91, since were two systematic errors, which were: an incorrect sequence in the application of the correction factors and a value but exact of {omega}/e 33.97 J/C. Besides considering in these the more precise evaluation of A{sub eff} (Author)

Alvarez R, J.T. [ININ, 52045 Ocoyoacac, Estado de Mexico (Mexico)

1993-01-15

204

Ensayo de aptitud realizado en LATU para validación del método de calibración y uso de pipetas de vidrio y pipetas automáticas  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En 2008 se realizó un ensayo de aptitud para calibración de material volumétrico, con la participación de varios analistas (en su mayoría nuevos en la tarea) de los laboratorios de ensayo del Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU). Para el mismo se utilizaron dos pipetas, una de vidrio de 1 ml y una pipeta automática de volumen regulable entre 0 y 1 ml, ésta última calibrada para el valor correspondiente a 1 ml. Con el fin de evaluar la repetibilidad en la medición, cada analista repitió entre 6 y 10 veces la calibración con cada pipeta. Se evaluó la media aritmética de las mediciones de cada analista para cada pipeta y se estimó su incertidumbre expandida. Aquí se presentan los gráficos con las medias y las incertidumbres obtenidas para cada tipo de pipeta y se efectúa un estudio comparativo de los resultados. A modo de conclusión se evaluó la reproducibilidad de cada tipo de instrumento, en base a lo cual se formulan recomendaciones para su uso y calibración.AbstractIn 2008 several chemical analysts from LATU’s test laboratories (most of them new to their task) took part in a Proficiency Test for the use of volumetric glassware. Two pipettes were used: a glass pipette of 1 ml, class B, and an automatic pipette of variable volume between 0 ml and 1 ml. The latter was calibrated at 1 ml. All analysts were asked to repeat each calibration between 6 and10 times to allow an estimate of the measurement repeatibility. The average value performed by each analyst for each pipette was evaluated and its uncertainty estimated. Graphs are presented showing the analysts’ means and uncertainties for each pipette and the results are compared. As a conclusion, the reproducibility of each kind of instrument is evaluated according to which recommendations are given for the calibration and use of the two types of pipette.

Claudia Santo; Pablo Constantino; Andrea Sica

2011-01-01

205

Quantas medidas de pressões respiratórias são necessárias para se obterem medidas máximas em pacientes com tetraplegia?/ How many maneuvers of respiratory pressures are required to obtain maximal values in patients with quadriplegia?/ ¿Cuántas maniobras son necesarias para llegar a las presiones máximas en pacientes con tetraplejía?  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in portuguese INTRODUÇÃO: pressões inspiratórias (PImax) ou expiratórias (PEmax) máximas constituem um método simples e não-invasivo para avaliação da força de músculos respiratórios e auxiliam na identificação de fraqueza dos músculos respiratórios, presente em diversas doenças e situações clínicas, como a tetraplegia. OBJETIVO: avaliar o número de manobras necessárias para atingir as pressões máximas em pacientes com tetraplegia. MÉTODOS: oito pacientes com (more) tetraplegia (sete homens), média de idade de 37,8±11,96 anos, com diagnóstico de lesão raquimedular cervical completa realizaram 10 medidas de PImax e PEmax nas posições sentada e deitada, totalizando 320 medidas. Os dados foram comparados pelo teste de Wilcoxon (p Abstract in spanish INTRODUCCIÓN: las presiones inspiratorias (PImax) y espiratorias (PEmax) máximas constituyen un método simple y no invasivo para evaluar la fuerza de los músculos respiratorios, y ayudan a identificar la debilidad de los músculos respiratorios presente en diferentes enfermedades y situaciones clínicas, como la tetraplejía. OBJETIVO: evaluar el número de maniobras necesarias para llegar a las presiones máximas en pacientes con tetraplejía. MÉTODOS: fueron inclui (more) dos ocho pacientes con tetraplejía (siete hombres), con edad media de 37,8±11,96 años y diagnóstico de lesión cervical raquis medular completa, a lo que se le realizaron 10 mediciones de PImax y PEmax en posición sentado y acostado, totalizando 320 mediciones. Los datos fueron comparados por el test de Wilcoxon (p Abstract in english INTRODUCTION: maximum inspiratory (IPmax) and expiratory (EPmax) pressures constitute a simple noninvasive method for evaluation of respiratory muscle strength which helps in the identification of muscle weakness usually present in several diseases and clinical situations, such as quadriplegia. OBJECTIVE: to assess the number of maneuvers needed to achieve maximum pressures in patients with quadriplegia. METHODS: eight quadriplegic patients (seven men) with mean age of 37 (more) .8 ± 11.96 years old and presenting with diagnosis of complete spinal cord lesion were submitted to 10 measurements of IPmax and EPmax in both seated and supine positions, totalizing 320 measurements. Data were compared by using the Wilcoxon's test (p

Gastaldi, Ada Clarice; Freitas Filho, Getúlio Antonio de; Pereira, Ana Paula Manfio; Silveira, Janne Marques

2010-06-01

206

Estimation of production characteristic curves of geothermal wells and of the permeability of rocky formations through one single mass flow-pressure-enthalpy (W-P-h) measurement at the wellhead; Estimacion de curvas caracteristicas de produccion de pozos geotermicos y de permeabilidades de formaciones rocosas a partir de una sola medicion flujo masico-presion- entalpia (W-P-h) a boca de pozo  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

The proposed methodology described ahead (Moya et al.,1996; Moya et al.,1997a, 1997b and 1997c) simplifies the construction of production characteristic curves of geothermal wells and of its associated thermal productivity, in requiring one single measurement of mass flow-pressure-enthalpy (W-P-h) at the wellhead. Therefore it is an ecological option, technically and economically more feasible. On the other hand, the methodology also allows to diagnose the rocky formation absolute permeability in the well feeding zone. This permeability is usually determined through well bottom pressure tests, than in some cases are difficult to interpret. The permeability inferred by means of the proposed technology represents a complementary tool for these field tests and for the laboratory measurements on drilling cores. [Espanol] La metodologia propuesta que se describe a continuacion [Moya et al., 1995d; Moya et al., 1996; Moya et al., 1997a, 1997b y 1997c] simplifica la construccion de curvas caracteristicas de produccion de pozos geotermicos y de su productividad termica asociada al requerir solo una medicion de flujo masico-presion-entalpia (W-P-h) a boca de pozo. Es por tanto una alternativa ecologica, tecnica y economicamente mas factible. Por otra parte, la metodologia tambien permite diagnosticar el valor de la permeabilidad absoluta de la formacion rocosa en la zona de alimentacion al pozo. Esta permeabilidad se determina usualmente a partir de pruebas de presion a fondo de pozo que en algunos casos son dificiles de interpretar. La permeabilidad inferida mediante la metodologia propuesta representa una herramienta complementaria a estas pruebas de campo y a las mediciones de laboratorio sobre nucleos de perforacion.

L Moya, Sara; Aragon, Alfonso [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca (Mexico)

1997-12-31

207

ÍNDICES DE CONTAMINACIÓN PARA CARACTERIZACIÓN DE AGUAS CONTINENTALES Y VERTIMIENTOS. FORMULACIONES  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Como complemento a un desarrollo previo, publicado por Ramírez et al., 1997, y gracias a los análisis de información recopilada en muestreos de cuerpos de aguas, se formulan nuevos índices de contaminación (ICO) para la caracterización de aguas naturales y vertimientos, todos ellos independientes de otros ICO definidos con anterioridad y que brindan información complementaria sobre la calidad de las aguas. Se desarrolla un índice para el pH (ICOpH), que resulta complementario con aquellos durante la caracterización de aguas dulces naturales. Adicionalmente, se presenta un índice para la temperatura (ICOTEM), desarrollado para la evaluación de vertimientos y se fundamenta en la diferencia de temperatura entre el vertimiento y el cuerpo receptor. Por último, se formulan índices de contaminación para hidrocarburos aromáticos y alifáticos, componentes altamente susceptibles a su acumulación en organismos vivos. Estos índices se han desarrollado basados en aproximadamente 130 mediciones realizadas en muestras de tejidos de peces y en sedimentos, en desarrollo de monitoreos en cuerpos de agua que han sido afectados en grado diferente por la industria petrolera, así como de otras actividades antrópicas.Contamination indexes (ICO) for characterization of natural water bodies and industrial discharges have been formulated in previous works by Ramirez, et al, 1 997. In this work, complementary indexes not correlated with other ICOs previously developed are established thus resulting in a complementary tool to be applied in the interpretation and characterization on continental surface water bodies. First, a pH index (ICOpH) is obtained to determine pH incidence on water quality interpretation. A temperature index (ICOTEM) is also obtained to evaluate effluent incidence on receiving water bodies. ICOTEM is based on temperature difference of the wastewater discharge and the water body. Finally, indexes for the evaluation of aromatic and aliphatic hydrocarbons are also developed based on data collected on sediments and fish tissue samples. These hydrocarbon compounds are highly viable to accumulate and produce longterm detrimental effects on living organisms. These latter indexes have been developed based on data of nearly 1 30 samples collected during monitoring campaigns in streams and water bodies affected by discharges of the petroleum industry or by accidental spills of crude oil or hydrocarbon by-products in Colombian streams; it is also possible that anthropic influence other than petroleum discharges might be affecting the streams included in the monitoring campaigns.

RAMÍREZ; R RESTREPO; M CARDEÑOSA

1999-01-01

208

ÍNDICES DE CONTAMINACIÓN PARA CARACTERIZACIÓN DE AGUAS CONTINENTALES Y VERTIMIENTOS. FORMULACIONES  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Como complemento a un desarrollo previo, publicado por Ramírez et al., 1997, y gracias a los análisis de información recopilada en muestreos de cuerpos de aguas, se formulan nuevos índices de contaminación (ICO) para la caracterización de aguas naturales y vertimientos, todos ellos independientes de otros ICO definidos con anterioridad y que brindan información complementaria sobre la calidad de las aguas. Se desarrolla un índice para el pH (ICOpH), que resulta co (more) mplementario con aquellos durante la caracterización de aguas dulces naturales. Adicionalmente, se presenta un índice para la temperatura (ICOTEM), desarrollado para la evaluación de vertimientos y se fundamenta en la diferencia de temperatura entre el vertimiento y el cuerpo receptor. Por último, se formulan índices de contaminación para hidrocarburos aromáticos y alifáticos, componentes altamente susceptibles a su acumulación en organismos vivos. Estos índices se han desarrollado basados en aproximadamente 130 mediciones realizadas en muestras de tejidos de peces y en sedimentos, en desarrollo de monitoreos en cuerpos de agua que han sido afectados en grado diferente por la industria petrolera, así como de otras actividades antrópicas. Abstract in english Contamination indexes (ICO) for characterization of natural water bodies and industrial discharges have been formulated in previous works by Ramirez, et al, 1 997. In this work, complementary indexes not correlated with other ICOs previously developed are established thus resulting in a complementary tool to be applied in the interpretation and characterization on continental surface water bodies. First, a pH index (ICOpH) is obtained to determine pH incidence on water qu (more) ality interpretation. A temperature index (ICOTEM) is also obtained to evaluate effluent incidence on receiving water bodies. ICOTEM is based on temperature difference of the wastewater discharge and the water body. Finally, indexes for the evaluation of aromatic and aliphatic hydrocarbons are also developed based on data collected on sediments and fish tissue samples. These hydrocarbon compounds are highly viable to accumulate and produce longterm detrimental effects on living organisms. These latter indexes have been developed based on data of nearly 1 30 samples collected during monitoring campaigns in streams and water bodies affected by discharges of the petroleum industry or by accidental spills of crude oil or hydrocarbon by-products in Colombian streams; it is also possible that anthropic influence other than petroleum discharges might be affecting the streams included in the monitoring campaigns.

RAMÍREZ; RESTREPO, R; CARDEÑOSA, M

1999-01-01

209

Desarrollo y validación de un método analítico para la detección y cuantificación de plaguicidas organoclorados en grasa de ganado porcino con un sistema GC/PTV/EI/MS2  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Se desarrolló un método empleando un sistema de cromatografía gaseosa-espectrometría de masas, de acuerdo con los requisitos de la NMX-EC-17025-IMNC-2006/ISO/IEC17025,2005 y la decisión de la Comisión 2002/657/EC, para la medición de plaguicidas organoclorados en grasa de ganado porcino, ¿-BHC, ¿-BHC (lindano), ¿-BHC, ¿-BHC, heptacloro, aldrín, heptacloro epóxido, ¿-clordano, ¿-clordano, endosulfán I, p,p'-DDE, diedrín, endrín, endosulfán II, p,p'-DDD, endrín aldehído, p,p'-DDT, endosulfán sulfato, metoxicloro y mirex, con el fin de proponer una alternativa tecnológica para la determinación de la NOM-021-ZOO-1995, y dar cumplimiento a la NOM-004-ZOO-1994. La optimización en la selección del ion precursor de cada plaguicida se realizó variando la presión en la trampa de iones para incrementar las señales de los iones producto, logrando mediciones por MS2 con sensibilidad superior a los detectores de captura electrónica (ECD). Los límites de decisión (CC¿) y capacidad de detección (CC¿), cumplen con los límites máximos de residuos (MRL) para ambas regulaciones con r ¿ 0.990 y recuperaciones entre 70-110%.

Osvaldo Nicolás Rodríguez Valdés; Sonia del Carmen Soto Alvarado; Laura Renné Velázquez Chong; Guillermo Rodríguez Ventura

2011-01-01

210

Mensuração da curva escoliótica pela técnica de cobb intraobservadores e interobservadores e sua importância clínica/ Measurement of the scoliotic curve by cobb technique for intra-observer and inter-observer and its clinical significance/ Medición de la curva de escoliosis mediante la técnica de cobb para intraobservadores e interobservadores y su significación clínica  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in portuguese OBJETIVO: Analisar a mensuração manual do ângulo de Cobb entre profissionais com diferentes experiências da área de Ortopedia e Traumatologia e Cirurgia da Coluna Vertebral, para observar se existem diferenças na avaliação das radiografias de pacientes portadores de escoliose idiopática intra e interobservadores, a ponto de influenciar no tratamento e seguimento desses pacientes. MÉTODOS: Foram utilizadas para este estudo 22 radiografias simples da coluna toraco (more) lombar, póstero-anterior, de pacientes portadores de escoliose idiopática, em acompanhamento regular no ambulatório do Grupo da Coluna do Hospital São Paulo. Os exames foram avaliados por quatro diferentes categorias de profissionais ortopedistas e cirurgiões da coluna vertebral e realizada a mensuração das curvas escolióticas através do método de Cobb. As vértebras terminais das curvas não foram previamente marcadas. Somente foram mensuradas as curvas principais (consideradas as de maior valor angular) de cada radiografia. A reprodutibilidade das mensurações feitas pelos diferentes Observadores (inter-observadores) e entre as duas mensurações de cada Observador (intraobservador) foi analisada pelo Coeficiente de Correlação Intraclasse (CCI). RESULTADOS: Foram observadas, quanto às medidas dos ângulos, concordâncias excelentes entre as avaliações intraobservadores, e observadas concordâncias excelentes entre as avaliações interobservadores, uma vez que o CCI em todas as situações manteve-se maior que 0,75, o que representa excelente reprodutibilidade. CONCLUSÃO: Concluímos que houve concordância excelente (CCI > 0,75) na avaliação dos ângulos nas mensurações das curvas escolióticas intra e interobservadores. Ao mesmo tempo, as mensurações apresentaram variação de até 13,58º intraobservadores, e de até 12,72º interobservadores. Abstract in spanish OBJETIVO: Analizar la medición manual del ángulo de Cobb entre profesionales con diferentes experiencias de Ortopedia y Traumatología y Cirugía de la Columna Vertebral, para ver si hay diferencias en la evaluación de radiografías de pacientes con escoliosis idiopática intra e interobservadores, al punto para influir en el tratamiento y el seguimiento de estos pacientes. MÉTODOS: Se utilizaron para este estudio, 22 radiografías simples de la columna toracolumbar, (more) posteroanterior en pacientes con escoliosis idiopática, y con seguimiento regular en la clínica de consulta externa del Grupo de Columna Vertebral del Hospital San Pablo. Los exámenes fueron evaluados por cuatro categorías diferentes de profesionales ortopedistas y cirujanos de la columna vertebral, y se hizo la medición de las curvas de escoliosis por el método de Cobb. Vértebras terminales de las curvas no fueron marcados previamente. Sólo las curvas principales se midieron (considerado el mayor ángulo de valor) en cada radiografía. La reproducibilidad de las mediciones realizadas por distintos observadores (interobservadores) y entre las dos mediciones de cada observador (intraobservador) fue analizada por el Coeficiente de Correlación Intraclase (CCI). RESULTADOS: Se observó, en las medidas de los ángulos, excelentes concordancias entre las evaluaciones intraobservadores y fueron observadas excelentes concordancias entre las evaluaciones interobservadores, ya que el CCI en todas las situaciones se mantuvo superior a 0,75, lo que representa una excelente reproducibilidad. CONCLUSIÓN: Se concluye en que hay un excelente acuerdo (CCI> 0,75) en la evaluación de los ángulos en las mediciones de las curvas de escoliosis intra e interobservadores. Al mismo tiempo, las mediciones mostraron variaciones de hasta 13,58º intraobservadores, y de hasta 12, 72º ·interobservadores. Abstract in english OBJECTIVE: To examine the manual measurement of the Cobb angle between professionals with different experiences of Orthopedics and Traumatology and Spine Surgery, to see if there are differences in the evaluation of radiographs of patients

Godinho, Rigel Rego de Sá; Ueta, Renato Hiroshi Salvioni; Curto, David Del; Martins, Délio Eulálio; Wajchenberg, Marcelo; Puertas, Eduardo Barros

2011-01-01

211

Mensuração da curva escoliótica pela técnica de cobb intraobservadores e interobservadores e sua importância clínica Medición de la curva de escoliosis mediante la técnica de cobb para intraobservadores e interobservadores y su significación clínica Measurement of the scoliotic curve by cobb technique for intra-observer and inter-observer and its clinical significance  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available OBJETIVO: Analisar a mensuração manual do ângulo de Cobb entre profissionais com diferentes experiências da área de Ortopedia e Traumatologia e Cirurgia da Coluna Vertebral, para observar se existem diferenças na avaliação das radiografias de pacientes portadores de escoliose idiopática intra e interobservadores, a ponto de influenciar no tratamento e seguimento desses pacientes. MÉTODOS: Foram utilizadas para este estudo 22 radiografias simples da coluna toracolombar, póstero-anterior, de pacientes portadores de escoliose idiopática, em acompanhamento regular no ambulatório do Grupo da Coluna do Hospital São Paulo. Os exames foram avaliados por quatro diferentes categorias de profissionais ortopedistas e cirurgiões da coluna vertebral e realizada a mensuração das curvas escolióticas através do método de Cobb. As vértebras terminais das curvas não foram previamente marcadas. Somente foram mensuradas as curvas principais (consideradas as de maior valor angular) de cada radiografia. A reprodutibilidade das mensurações feitas pelos diferentes Observadores (inter-observadores) e entre as duas mensurações de cada Observador (intraobservador) foi analisada pelo Coeficiente de Correlação Intraclasse (CCI). RESULTADOS: Foram observadas, quanto às medidas dos ângulos, concordâncias excelentes entre as avaliações intraobservadores, e observadas concordâncias excelentes entre as avaliações interobservadores, uma vez que o CCI em todas as situações manteve-se maior que 0,75, o que representa excelente reprodutibilidade. CONCLUSÃO: Concluímos que houve concordância excelente (CCI > 0,75) na avaliação dos ângulos nas mensurações das curvas escolióticas intra e interobservadores. Ao mesmo tempo, as mensurações apresentaram variação de até 13,58º intraobservadores, e de até 12,72º interobservadores.OBJETIVO: Analizar la medición manual del ángulo de Cobb entre profesionales con diferentes experiencias de Ortopedia y Traumatología y Cirugía de la Columna Vertebral, para ver si hay diferencias en la evaluación de radiografías de pacientes con escoliosis idiopática intra e interobservadores, al punto para influir en el tratamiento y el seguimiento de estos pacientes. MÉTODOS: Se utilizaron para este estudio, 22 radiografías simples de la columna toracolumbar, posteroanterior en pacientes con escoliosis idiopática, y con seguimiento regular en la clínica de consulta externa del Grupo de Columna Vertebral del Hospital San Pablo. Los exámenes fueron evaluados por cuatro categorías diferentes de profesionales ortopedistas y cirujanos de la columna vertebral, y se hizo la medición de las curvas de escoliosis por el método de Cobb. Vértebras terminales de las curvas no fueron marcados previamente. Sólo las curvas principales se midieron (considerado el mayor ángulo de valor) en cada radiografía. La reproducibilidad de las mediciones realizadas por distintos observadores (interobservadores) y entre las dos mediciones de cada observador (intraobservador) fue analizada por el Coeficiente de Correlación Intraclase (CCI). RESULTADOS: Se observó, en las medidas de los ángulos, excelentes concordancias entre las evaluaciones intraobservadores y fueron observadas excelentes concordancias entre las evaluaciones interobservadores, ya que el CCI en todas las situaciones se mantuvo superior a 0,75, lo que representa una excelente reproducibilidad. CONCLUSIÓN: Se concluye en que hay un excelente acuerdo (CCI> 0,75) en la evaluación de los ángulos en las mediciones de las curvas de escoliosis intra e interobservadores. Al mismo tiempo, las mediciones mostraron variaciones de hasta 13,58º intraobservadores, y de hasta 12, 72º ·interobservadores.OBJECTIVE: To examine the manual measurement of the Cobb angle between professionals with different experiences of Orthopedics and Traumatology and Spine Surgery, to see if there are differences in the evaluation of radiographs of patients with idiopathic scoliosis intra- and inter-observer, and it's influence in the t

Rigel Rego de Sá Godinho; Renato Hiroshi Salvioni Ueta; David Del Curto; Délio Eulálio Martins; Marcelo Wajchenberg; Eduardo Barros Puertas

2011-01-01

212

Inteligibilidad acústica en español: una propuesta para su medición/ Acoustic intelligibility in Spanish: a proposal for its measurement  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish El presente trabajo analiza el comportamiento de una lista de 1200 logatomos en español de estructura CVC (Consonante + Vocal + Consonante) con el objeto de elaborar varias listas de logatomos que permitan medir el porcentaje de articulación, como característica de calidad acústica de una sala para la voz hablada, y cuyos resultados sean comparables con las mediciones de STI. Como resultado se obtiene un corpus de 850 logatomos con los cuales se confeccionaron 17 listas de prueba de 50 logatomos cada una. Abstract in english This work analyzes the behavior of a list of 1200 Spanish logatoms with a CVC (Consonant + Vowel + Consonant) structure in order to elaborate several lists of logatoms that allow for the measurement of articulation percentage, as characteristic of the acoustic quality of a room for the spoken word, and whose results are comparable with the measurements of STI. As a result, a corpus of 850 logatoms is obtained, with which 17 test lists of 50 logatoms were made.

Rosas, Claudia; Sommerhoff, Jorge

2008-09-01

213

Vectores de impedancia bioeléctrica para la composición corporal en población mexicana/ Bioimpedance vector analysis for body composition in Mexican population  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Objetivo. Realizar intervalos bivariados (elipses) de tolerancia a partir de las variables de impedancia estandarizadas por la estatura, las cuales pueden ser utilizadas en la población mexicana para determinar la composición corporal y comparar dichas elipses con las de otras elipses realizadas en otras poblaciones. Material y métodos. Se evaluó la composición corporal por impedancia bioeléctrica (IBE) en 439 sujetos (204 hombres y 235 mujeres), de 18 a 82 años de (more) edad, con un IMC entre 18-31, utilizando un impedanciómetro Quadscan 4000. A partir de las mediciones de resistencia, reactancia y ángulo de fase se obtuvieron vectores de impedancia bioeléctrica para realizar elipses de tolerancia. Resultados. La edad promedio de los hombres fue de 47.1 ± 16 años y 42.4 ± 13 para las mujeres, el peso promedio (73.4 ± 9 vs. 60.1 ± 8) y la estatura (1.68 vs. 1.55 m) fueron significativamente mayores en hombres que en mujeres (p Abstract in english Objective. To construct bivariate tolerance ellipses from impedance values normalized for height, which can be used in Mexican population for the assessment of body composition and compare them with others made in different populations. Methods. Body composition was assessed by bioelectrical impedance analysis (BIA) in 439 subjects (204 men and 235 women), 18 to 82 years old, with a BMI between 18-31, using an impedanciometer Quadscan 4000. Resistance, reactance and phase (more) angle were used to calculate bioelectrical impedance vectors and construct bivariate tolerance ellipses. Results. Mean age in men was 47.1 ± 16 years and 42.4 ± 13 for women, mean weight (73.4 ± 9 vs. 60.1 ± 8 kg) and height (1.68 vs. 1.55 m) were significant greater in men than in women (p

Espinosa-Cuevas, María de los Ángeles; Rivas-Rodríguez, Lucía; González-Medina, Enna Cristal; Atilano-Carsi, Ximena; Miranda-Alatriste, Paola; Correa-Rotter, Ricardo

2007-02-01

214

Comparación de ecuaciones empíricas para el cálculo de la evapotranspiración de referencia en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish La evapotranspiración es un importante parámetro para diferentes campos científicos y su medida es necesaria para la adecuada gestión de los recursos hídricos, la construcción de obras de riego y la caracterización de los diferentes ambientes climáticos. Dada la complejidad de este fenómeno, se han elaborado numerosos métodos que permiten su estimación y que alcanzan una mayor o menor precisión y fiabilidad, comparados con mediciones realizadas en terreno. En (more) este trabajo se comparan los resultados obtenidos con seis métodos empíricos comunes, de distintos requerimientos de datos meteorológicos y complejidad para su aplicación, para calcular la evapotranspiración de referencia, ETo. Se aplicaron en estaciones meteorológicas del área de estudio y para el periodo 1998-2006. Los resultados indican, en general, un buen grado de ajuste entre los diferentes modelos, aunque el de Ivanov se aleja de los demás en todos los observatorios situados en la costa o en zonas con influencia oceánica. Abstract in english Evapotranspiration is an important parameter for different scientific fields and its measurement is necessary for the proper management of hydric resources, the construction of irrigation infrastructure and the characterization of different climatic environments. Due the complexity of this process different methods have been developed in order to achieve its estimation, some of them more precise than others compared with direct measures in field. In this paper, the result (more) s obtained from six well known methods for estimating reference evapotranspiration (ETo) with different requirements of input data are compared. Data was obtained from meteorological stations in the study area for the period 1998-2006. The results show, in general, a good fit between the selected models, although the Ivanov model was not as precise as the other five ones, all of them in stations with oceanic and inner influence.

Sánchez Martínez, Marcela; Carvacho Bart, Luis

2011-12-01

215

A New Analytical Method to Calculate the Characteristic Impedance Zc of Uniform Transmission Lines/ Nuevo método analítico para calcular la impedancia característica Zc de líneas de transmisión uniformes  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Se presenta un nuevo método analítico para calcular la impedancia característica de líneas de transmisión uniformes insertadas entre conectores iguales, recíprocos y simétricos. Para calcular la impedancia característica de las líneas, el método propuesto utiliza mediciones de parámetros S de dos líneas de transmisión que tienen la misma impedancia característica y la misma constante de propagación pero diferentes longitudes. El método fue aplicado exitosa (more) mente en la caracterización de líneas de microcinta construidas en un substrato tipo FR4 en el rango de frecuencias de 0.045 a 4 GHz. Abstract in english A new analytical method to calcúlate the characteristic impedance of transmission lines embedded in identical, symmetrical and reciprocal connectors is herein presented. To calcalate the characteristic impedance of transmission lines, the proposed method uses S-parameter measurements performed on two uniform transmission lines having the same characteristic impedance and propagation constant but different lengths. The method was successfully applied to characterize microstrip lines printed on an FR4 substrate in the 0.45-4GHz frequency range.

Zúñiga-Juárez, José Eleazar; Reynoso-Hernández, J. Apolinar; Maya-Sánchez, María del Carmen; Murphy-Arteaga, Roberto S.

2012-09-01

216

Lineamientos y prioridades de conservación e investigación para la protección de los Psitácidos amenazados de Colombia  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available El modelamiento del nicho ecológico fundamental de especies usando puntos de distribución conocida permite la estimación de los rangos de distribución actuales y potenciales de una especie. Se modeló la distribución actual y potencial de las 11 especies de loros amenazadosde Colombia (BirdLife International, 2000) usando localidades de observación-colección, 22 variables ambientales de clima y topografía y mapas de las coberturas vegetales, ecorregiones de Colombia y el “Genetic Algorithm for Rule-Set Prediction” (GARP). Los mapas resultantesde distribución se acercaron a las áreas predichas por los mapas de expertos pero también predijeron áreas más amplias, indicando tanto errores de comisión como sesgos de muestreo. La comparación de la distribución potencial vs. actual indica que todas las especies han perdidocerca de un 40% de su área de distribución y que su hábitat se encuentra más fragmentado que en el pasado a juzgar por las mediciones de paisaje utilizadas. Los resultados de este trabajo demuestran las bondades de las bases de datos de observaciones-colecciones, el usode capas ambientales de alta resolución y el uso del algoritmo GARP, para la elaboración de mapas de distribución de especies y su posterior uso en análisis de conservación. En este estudio fueron identificados los vacíos de conservación y las áreas prioritarias para la conservación de los loros amenazados de Colombia. Para todas las especies fueron establecidasmetas de representación en el sistema de áreas protegidas de acuerdo con la extensión de su rango de distribución. Los mapas de distribución de las especies de loros amenazados y de dos tipos de áreas protegidas fueron sobrepuestos para determinar el cumplimiento de la meta derepresentación para cada especie. Ya que la meta de representación no se alcanzó para ninguna especie, se utilizaron algoritmos de selección de sitios y medidas de vulnerabilidad para sitios por fuera de las áreas protegidas a fin de identificar áreas prioritarias de conservación. Lasáreas prioritarias identificadas por este estudio se concentran en las regiones montañosas, donde existe la mayor concentración de aves amenazadas, riqueza, endemismo y presiones sobre los ecosistemas naturales. Estas áreas prioritarias suman un 5% de la superficie continental del país, que si fuera conservado incluiría a 26 especies de interés para la conservación en el sistema de áreas protegidas y además ampliaría la representación para un 88,4%. No obstante, la persistencia de las poblaciones de loros amenazados solo podrá ser asegurada mediante el manejo al interior de las áreas prioritarias y el favorecimiento de la conectividad entre las mismas. La intención de este artículo es la integración de dos enfoques opuestos para el diseño de áreas protegidas: por un lado el de la planificación sistemática de la conservación, que busca principalmente la representatividad del sistema, y por el otro el de la conservación de especies, que busca asegurar la persistencia de una o más poblaciones en el mismo. Esta integración se propone como un marco de trabajo para la conservación de los loros amenazados de Colombia mediante el aseguramiento de su representatividad y persistencia en el sistema de áreas protegidas. Este grupo fue escogido debido su grave estado de conservación y la necesidad que existe de destinar estratégicamente los recursos humanos y económicos provenientes de ONGs, entidades ambientales gubernamentales y asociaciones ornitológicas, comprometidas a evitar su extinción.

Velásquez-Tibatá Jorge Iván; López Arévalo Hugo Fernando

2004-01-01

217

Modelación de la cinética de degradaciónde alimentos para rumiantes Modeling of ruminant food degradation kinetics  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available La técnica de degradación in situ ha sido ampliamente adoptada para evaluar la tasa y la extensión de la degradación de los alimentos en el rumen. Los nuevos modelos para formulación y evaluación de raciones requieren de la determinación precisa de aspectos dinámicos de la degradación de alimentos en el rumen y han adoptado a la técnica in situ como instrumento para facilitar este tipo de mediciones. Numerosas son las fuentes de variación relacionadas con la técnica que pueden alterar las estimativas de la tasa y la extensión de la degradación, entre ellas podemos citar: el tamaño de los sacos de nylon, el tamaño de los poros del saco, la posición de los sacos dentro del rumen, el tamaño de partícula del alimento y el procesamiento matemático de la información. Diferentes modelos matemáticos han sido propuestos para estudiar la cinética de degradación. En la construcción de estos modelos han sido tenidas en cuenta las características particulares del sustrato en estudio, aspectos anatómicos y fisiológicos del animal y procesos relacionados con la hidratación y colonización del sustrato por parte de los microorganismos ruminales. El objetivo de este trabajo fue discutir algunos modelos utilizados en el estudio de la cinética de degradación del alimento mediante su descripción matemática y aplicación práctica.The in situ degradation technique has been adopted to evaluate the rate and extent of ruminal food degradation. The new models for formulation and evaluation of foods require of the precise determination of the dynamic aspects of ruminal foods degradation for which the in situ technique has been adopted in order to facilitate its mathematical determination. Different sources of variation related with the technique itself can alter the rate and extent of food degradation: the size of nylon bag, pore size, specific placement of the bag into the rumen, particle size of food and the mathematical models used for analyses, among others. Different models have been proposed for degradation kinetic studies. In these models the characteristics of food samples, anatomical and physiologic aspects of the animal, as well as those processes related with the hydrate and colonization of samples by ruminal microorganism have been considered. The objective of this work was to discuss some of the models used to evaluate the rate and extent of food degradation in the rumen by the mathematical description and practical application of the in situ technique.

Ricardo Rosero Noguera; Sandra L Posada Ochoa

2007-01-01

218

Modelos de crecimiento diamétrico para Nothofagus obliqua Diameter growth models for Nothofagus obliqua  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Se han desarrollado varios modelos de crecimiento diamétrico para la especie Nothofagus obliqua. Este trabajo continúa a otros similares realizados con N. nervosa (Chauchard 1991) y N. dombeyi (Chauchard et al. 2001). El modelo seleccionado para realizar el estudio es uno no lineal usualmente denominado Bertalanffy-Richards. El mismo se ajustó a partir de tres fuentes de datos: parcelas permanentes (con sólo dos mediciones cada una), análisis fustales y tarugos de incremento. Estos datos fueron segregados por estrato social y luego para cada uno se ajustó el citado modelo con las variables incremento diamétrico (id)-diámetro a la altura del pecho (dap). Los ajustes y análisis se realizaron a partir de dos agrupamientos de los datos. Por un lado se utilizaron datos independientes que provenían principalmente de las parcelas de muestreo, mientras que por otro se emplearon series reales de crecimiento obtenidas de los tarugos y los análisis fustales. Con ambos grupos se obtienen modelos con aplicaciones diferentes. Con los datos independientes se obtienen modelos de interés para la predicción del incremento diamétrico en el corto plazo, mientras que con las series de crecimiento se obtienen modelos de una alta significancia biológica. A través de estos modelos biológicos se interpretó la dinámica de crecimiento de N. obliqua bajo diferentes estados de competencia.Non-linear, Bertalanffy-Richards-type models of diameter growth were developed for Nothofagus obliqua and fitted for different social tree strata using the diameter annual increment (id) and diameter at breast height (dap). The biological and statistical analyses were conducted from two different sources; an independent data set taken mainly from permanent sample plots and a real growth series obtained from tree cores and stem analyses. Models for different purposes were obtained through both data sets. For the prediction of short-term diameter increments, a model was obtained that related independent data of trees belonging to the same social stratum. Models of higher biological meaning were obtained by relating the growth series and their significance and are discussed here. By means of these biological models, the growth dynamics of N. obliqua were analyzed under different competitive status.

LUIS CHAUCHARD; RENATO SBRANCIA

2003-01-01

219

Formación para la profesionalización  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Este artículo reúne aspectos puntuales de mi experiencia como formadora de traductores. El principio que desarrolla, teniendo en cuenta diversas consideraciones, es la necesidad de formación de traductores en Colombia como elemento necesario para su profesionalización y especialización, que respondan a las necesidades crecientes del mercado. Incluye información acerca del perfil actual de los traductores en Colombia, y del perfil que se acercaría más a las necesidades de las empresas, para pasar luego a describir el enfoque del proceso de enseñanza - aprendizaje en traducción. Defiende el modelo socioconstructivista donde el estudiante construye su propio conocimiento por medio de clases participativas que generan discusión y argumentación constante y hace referencia a la importancia del uso de recursos tecnológicos como forma de hacer el aprendizaje lo más cercano posible a la realidad laboral.

Sandra Bibiana Clavijo

2009-01-01

220

Technologies for air quality monitoring; Tecnologias para el monitoreo de calidad del aire  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

There are various measuring principles and systems whose usage is delimited by the type of contaminant to be measured. The author of this paper presents a revision of the different applications, measuring principles, systems, costs and selection of the equipment utilized for the measuring and monitoring the atmospheric emissions. The case of the pollutants emitted to the air by the Power Plants in analyzed [Espanol] Existen diversos principios y sistemas de medicion cuyo uso estara delimitado por el tipo de contaminante a medir. El autor de esta ponencia presenta una revision de las diferentes aplicaciones, principios de medicion, sistemas, costos y seleccion de los equipos utilizados en la medicion y monitoreo de emisiones atmosfericas. Se analiza el caso de los contaminantes emitidos a la atmosfera en las centrales termoelectricas

Muriel, Manuel [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca (Mexico)

1996-12-31

 
 
 
 
221

Consumo Máximo de Oxígeno (Vo2max) para predecir riesgos Postoperatorios en Cirugía Abdominal Electiva  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Cuando el consumo máximo de oxígeno (VO2max), se encuentra por debajo de cierto valor umbral (1 l/min o menos) los riesgos de complicaciones posoperatorias aumentan en pacientes sometidos a cirugía torácica. Esta relación no ha sido bien documentada en pacientes sometidos a cirugía abdominal. Realizamos un estudio prospectivo de tipo descriptivo sobre la capacidad que tiene el VO2max para predecir complicaciones posoperatorias, en 37 pacientes con cirugía abdominal (more) electiva en el Hospital Vargas, Caracas y lo comparamos con la escala de medición de riesgo general, ASA y el Indice multifactorial de Goldman III. A todos los pacientes se les practicó evaluación clínica pre y posoperatoria y los exámenes paraclínicos requeridos. Las complicaciones fueron definidas previamente y los datos obtenidos, de exámenes clínicos diarios y de las historias: quirúrgicas, de anestesiología y del servicio. El VO2max fue obtenido con el método indirecto escalonado de Maneroet al validado en una población latinoamericana mediante mediciones directas de VO2max y es sencillo y de bajo costo. Asigna tres cargas sucesivas de trabajo sub máximo ( Abstract in english It has been shown a relationship between maximal oxygen uptake (VO2max), and the rise of postoperative complications in thoracic surgery but that relationship has not been well studied in abdominal surgery. We undertaken a prospective, descriptive study to define the VO2max capacity to predict post surgical complications in 37 patients who underwent elective abdominal surgery at the Vargas, Hospital of Caracas and we compared with the American Society of Anesthesiologists (more) (ASA) score and with Multifactorial Goldman score. VO2max was calculated by using Manero et al. indirect method obtained from a Latinoamerican population. It is an easy and inexpensive method that requires to perform three progressive sub maximal work loads (

Cabezas, GA; Meleán, LM; Torrealba, HE

2001-07-01

222

Inverse-FEM Characterization of a Brain Tissue Phantom to Simulate Compression and Indentation Caracterización de tejido cerebral arti?cial utilizando Inverse-FEM para simular indentación y comprensión  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available The realistic simulation of tool-tissue interactions is necessary for the development of surgical simulators and one of the key element for it realism is accurate bio-mechanical tissue models. In this paper, we determined the mechanical properties of soft tissue by minimizing the di?erence between experimental measurements and the analytical or simulated solution of the deformation. Then, we selected the best model parameters that ?t the experimental data to simulate a bonded compression and a needle indentation with a ?at-tip. We show that the inverse FEM allows accurate material property estimation. We also validated our results using multiple tool-tissue interactions over the same specimen.Una simulación realista de la interacción tejido-herramienta es necesaria para desarrollar simuldores quirúrgicos, y la presición en modelos biomecánicos de tejidos es determinante para cumplir tal ?n. Los trabajos previos han caracterizado las propiedades de tejidos blandos; sin embargo, ha faltado una validación apropiada de los resultados. En este trabajo se determinaron las propiedades mecánicas de un tejido blando minimizando la diferencia entre las mediciones experimentales y la solución analítica o simulada del problema. Luego, fueron seleccionados los parámetros que mejor se ajustaron a los datos experimentales para simular una compresión con fricción y la indentación de una aguja con punta plana. Se concluye que el inverse-FEM permite la precisa estimación de las propiedades del material. Además, estos resultados fueron validados con varias interacciones tejido-herramienta sobre el mismo espécimen.

Elizabeth Mesa-Múnera; Juan F Ramírez–Salazar; Pierre Boulanger; John W Branch

2012-01-01

223

Para-f-Lie groups  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Special para-f-structures on Lie groups are studied. It is shown that every para-f-Lie group G is the quotient of the product of an almost product Lie group and a Lie group with trivial para-f-structure by a discrete subgroup.

Andrew Bucki

2003-01-01

224

A virtual sensor for monitoring excited thermal turbogenerator rotors/ Sensor virtual para el monitoreo térmico de rotores de turbogeneradores a partir del estado de excitación  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish La temperatura de trabajo de diferentes partes de un generador eléctrico es una magnitud importante para su correcta explotación. La temperatura del rotor del turbogenerador es de particular interés para implementar su protección o para el diagnóstico de mantenimiento. Por la dificultad de hacer las mediciones de temperaturas de partes dinámicas con sensores reales y la robustez implícita en las redes neuronales artificiales (RNA), se ha decidido implementar un sen (more) sor virtual (SV) y a través de este método poder estimar la temperatura media del devanado del rotor. Debido a que las RNA se caracterizan por aprender por medio del entrenamiento en lugar de descripciones formales, esto ha hecho que sean la opción preferida para modelar procesos de variables con interrelaciones complejas. Algunos de estos procesos se encuentran en el área de la instrumentación, como es el caso de este trabajo. Aquí se presenta el desarrollo de un SV basado en RNA aplicado a un estudio de caso de un turbogenerador de 4 MW de una empresa cogeneradora. Abstract in english The working temperature of an electric generator's parts is important for its proper operation. The turbogenerator rotor's temperature is of particular interest regarding its protection and maintenance. Because of the difficulty of measuring the temperature of dynamic parts with real and implicitly robust artificial neural network (ANN) sensors it was decided to use a virtual sensor (VS) by which average rotor winding temperature is estimated. Because ANN are characterise (more) d by learning through training rather than formal descriptions, this has made them the preferred choice for modelling processes involving complex interrelated variables; some are found in the field of instrumentation, as in this research. This paper presents the development of an ANN-based VS applied to an electricity generating company's 4 MW turbogenerator.

Gómez, J. R; Monteagudo, J. P

2012-12-01

225

A virtual sensor for monitoring excited thermal turbogenerator rotors Sensor virtual para el monitoreo térmico de rotores de turbogeneradores a partir del estado de excitación  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available The working temperature of an electric generator’s parts is important for its proper operation. The turbogenerator rotor’s temperature is of particular interest regarding its protection and maintenance. Because of the difficulty of measuring the temperature of dynamic parts with real and implicitly robust artificial neural network (ANN) sensors it was decided to use a virtual sensor (VS) by which average rotor winding temperature is estimated. Because ANN are characterised by learning through training rather than formal descriptions, this has made them the preferred choice for modelling processes involving complex interrelated variables; some are found in the field of instrumentation, as in this research. This paper presents the development of an ANN-based VS applied to an electricity generating company’s 4 MW turbogenerator.La temperatura de trabajo de diferentes partes de un generador eléctrico es una magnitud importante para su correcta explotación. La temperatura del rotor del turbogenerador es de particular interés para implementar su protección o para el diagnóstico de mantenimiento. Por la dificultad de hacer las mediciones de temperaturas de partes dinámicas con sensores reales y la robustez implícita en las redes neuronales artificiales (RNA), se ha decidido implementar un sensor virtual (SV) y a través de este método poder estimar la temperatura media del devanado del rotor. Debido a que las RNA se caracterizan por aprender por medio del entrenamiento en lugar de descripciones formales, esto ha hecho que sean la opción preferida para modelar procesos de variables con interrelaciones complejas. Algunos de estos procesos se encuentran en el área de la instrumentación, como es el caso de este trabajo. Aquí se presenta el desarrollo de un SV basado en RNA aplicado a un estudio de caso de un turbogenerador de 4 MW de una empresa cogeneradora.

Gómez Sarduy Julio R.; Monteagudo Yanes José Pedro

2012-01-01

226

Arte para Videntes  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Durante algunas semanas del año 2000 el principal punto de entrada a Santiago -entre el aeropuerto y el cruce entre la circunvalación y el camino a Valparaíso- fue lugar para la instalación de una casa construida con fardos de paja; un montaje que utilizando elementos de la arquitectura plantea un juego de relaciones perceptuales entre el territorio y quienes se mueven en él. Abstract in english Situated in the environs of Santiago's airport, this straw house was erected for a short period of time; an art installation that uses concepts and elements from architecture outlining a relationship between territory, perception and subjects in movemen

García, Isabel; Lira, Denise

2002-03-01

227

Resultados del uso de geodesia satelital para estudios geodinámicos en Colombia  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available The use of GPS technology provides direct measurements of displacements due to plate motions and intraplate deformation, basic information for understanding kinematic of the movements. Using satelital geodesy techniques, crustal deformation rates in the southwestern Caribbean, southeastern of Central America and northwestern of South America wide plate boundary have been derived from GPS campaigns in 1988, 1990, 1991, 1994, 1996 and 1998 as part of the CASA (Central And South America) GPS Project. The zone of study includes the area of complex interaction between the Caribbean, Nazca and South America plates. The same GPS stations have been occupied with the purpose of making comparisons on the position of each site, analyzing distances of separation (baselines) and obtaining displacement vectors (magnitude and orientation). Some results are showed using the GIPSY -OASIS II software, that is a precision package for the analysis of GPS data developed by JPL-NASA. INGEOMINAS has built a GPS network called GEORED to be occupied succesively in order to get information about intraplate deformation, under the institutional project named Survey, Compilation and Generation of Geodynamics Information. EI uso de la tecnología GPS provee mediciones directas de los desplazamientos debido al movimiento de las placas y la deformación intraplaca, información básica para el entendimiento de la cinemática de los movimientos, Empleando técnicas de geodesia satelital, tasas de deformación de corteza terrestre en el límite amplio de placas al suroeste del Caribe, sureste de América Central y noroeste de Suramérica han sido derivadas de las campañas de GPS efectuadas en 1988, 1990, 1991, 1994, 1996 y 1998 como parte del proyecto de GPS denominado CASA. (Central And South América). La zona de estudio comprende el área de compleja interacción de las placas Caribe, Nazca y Suramérica, Las mismas estaciones GPS han sido ocupadas con el propósito de hacer comparaciones en la posición de cada sitio, analizando distancias de separación (líneas base) y obteniendo vectores de desplazamientos (magnitud y orientación). Se muestran algunos resultados obtenidos usando el software GIPSY -OASIS II, un paquete de precisión para el análisis de datos GPS, desarrollado par JPL-NASA. Ingeominas ha establecido en Colombia una red de estaciones GPS, denominada GEORED, para efectuar ocupaciones sucesivas y obtener información de deformación  intraplaca, bajo el proyecto institucional denominado Levantamiento, Compilación y Generación de Informacion de Informacion Geodinámica.

Mora-Páez Hector; Trenkamp Robert; Kellogg James; Freymueller Jeff; Droonez-Villota Milton

2002-01-01

228

Método Práctico para Estimar el Flujo Espiratorio Pico Evaluando el Tiempo de Apnea Voluntario  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Objetivo. Evaluar el Tiempo de Apnea Voluntario como instrumento para determinar el Flujo Espiratorio Pico. Diseño. Estudio observacional donde se realiza una correlación entre los valores obtenidos del Flujo espiratorio Pico con los valores del Tiempo de Apnea Voluntario en los mismos pacientes. Ambito. Laboratorio de Pruebas Funcionales Respiratorias de un Hospital Universitario. Pacientes y métodos. Se incluyeron todos los pacientes que acudieron a realizarse Pruebas Funcionales Respiratorias de forma consecutiva durante los meses de Febrero y Abril de 2006 y que consintieron en participar en la investigación. Se realizaron mediciones del Flujo Espiratorio Pico utilizando un espirómetro Datospir 2002. Sibel SA. España. Cinco minutos después se midió el tiempo de apnea voluntario mediante un cronómetro profesional, tomando el tiempo transcurrido desde el final de la inspiración forzada hasta el inicio de la siguiente espiración. Se halló la regresión lineal (r) entre ambas variables mediante el paquete estadístico SPSS 11.5. Resultados. Se estudiaron 92 pacientes a los que se les determinó el Flujo Espiratorio Pico y el Tiempo de Apnea Voluntario.Se obtuvo una correlación con valor de r=0.7 entre ambas variables por lo que consideramos este parámetro es de utilidad para evaluar el Flujo espiratorio pico y el broncoespasmo. Conclusiones. El Tiempo de Apnea Voluntario es de utilidad para evaluar el Flujo espiratorio pico y el broncoespasmo. Palabras clave: Flujo espiratorio pico; tiempo de apnea voluntario; pruebas funcionales respiratorias; espirometría. .......................... Practical Method for Estimating the Peak Expiratory Flow Evaluating the Voluntary Apnea Time ABSTRACT Objectives. This study aims to evaluate the Voluntary Apnea Time as an instrument for determining the Expiratory Peak Flow. Design. Observational study correlating the values obtained of Expiratory Peak Flow and the values of Voluntary Apnea Time in the same patients. Scope. Respiratory Test Laboratory of a University Hospital. Patients and methods. Consecutive out-patients referred to respiratory test during February to April of 2006 who agrees to participate in the investigation were evaluated. Expiratory Peak Flow was determined using a Datospir 2002. Sibel SA. Spain. Five minutes later the Voluntary Apnea Time was recorded using a professional chronometer, the time delayed between the ends of the inspiration until the beginning of the subsequent expiration. The linear regression (r) between both variables was obtained using the SPSS 11.5 program. Results. 92 out-patients were enrolled in the study. Peak Expiratory Flow and Voluntary Apnea Time were determined. A correlation with an r=0.7 was obtained between both variables. Conclusions. The Voluntary Apnea Time may be useful for estimating the Peak Expiratory Flow in those patients. Key words: Peak expiratory flow; Voluntary apnea time; Respiratory function test; Spirometry.

Héctor Díaz Águila

2007-01-01

229

Estratificación para la vigilancia entomológica del dengue/ Stratification for the entomological surveillance of dengue  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish INTRODUCCIÓN: la vigilancia entomológica se emplea para determinar los cambios en la distribución geográfica del vector y así obtener mediciones relativas de su población a lo largo del tiempo, para facilitar las decisiones apropiadas y oportunas en lo referente a las intervenciones. OBJETIVOS: proponer un sistema de estratificación utilizando algunos indicadores del programa de erradicación de Aedes aegypti que permita la vigilancia entomológica del dengue en el (more) municipio Boyeros. MÉTODOS: se realizó un estudio descriptivo retrospectivo donde se incluyeron los indicadores: índice casa, índice de depósito, índice de Breteau, índice de manzana positiva, índice de muestras colectadas, índice de depósitos útiles y no útiles por estaciones (seca y lluvia). RESULTADOS: los indicadores entomológicos permitieron determinar las áreas de salud con mayor riesgo en las 2 estaciones. El índice de infestación casa se incrementa a partir de la época de lluvia, al igual que los depósitos no útiles positivos. En la estratificación las áreas de mayor riesgo para el municipio fueron Boyeros y Armada en la estación de seca, luego se incorporó Mulgoba en la etapa de lluvia seguido por Wajay. CONCLUSIONES: el sistema de estratificación propuesto responde a una integración de los indicadores entomológicos que permitiría evaluar el trabajo del programa y accionar de forma oportuna en la lucha antivectorial. Abstract in english INTRODUCTION: the entomological surveillance is used to determine the changes in the geographical distribution of the vectors and to obtain the relative measurements of their populations in the course of time, in order to facilitate prompt and adequate decisions about interventions. OBJECTIVES: to submit a stratification system, based on some indicators of the Aedes aegypti eradication program, which allows the entomological surveillance of dengue in Boyeros municipality. (more) METHODS: A retrospective descriptive study was made with the following indicators: house index, reservoir index, Breteau index, positive neighbourhood index, collected sample index, useful and non useful reservoir index by season (dry and rainy). RESULTS: the entomological indicators allowed determining the most risky health areas during the two seasons. The infestation index per house increases in the rainy seasons as well as the number of non useful reservoirs that are positive to the vector. In the stratification, the most risky areas were Boyeros and Armada during the dry season, followed by Mulgoba and Wajay in the rainy season. CONCLUSIONS: the stratification system presented in this paper responds to the integration of the entomological indicators that would make it possible to evaluate the functioning of the program and to promptly act in the anti-vector eradication campaign.

Valdés Miró, Vivian; Díaz Castillo, Amparo Olga; Borrell Ferrer, María Catalina; Cabreras Cabreras, Ada Vivian

2009-08-01

230

Estratificación para la vigilancia entomológica del dengue Stratification for the entomological surveillance of dengue  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available INTRODUCCIÓN: la vigilancia entomológica se emplea para determinar los cambios en la distribución geográfica del vector y así obtener mediciones relativas de su población a lo largo del tiempo, para facilitar las decisiones apropiadas y oportunas en lo referente a las intervenciones. OBJETIVOS: proponer un sistema de estratificación utilizando algunos indicadores del programa de erradicación de Aedes aegypti que permita la vigilancia entomológica del dengue en el municipio Boyeros. MÉTODOS: se realizó un estudio descriptivo retrospectivo donde se incluyeron los indicadores: índice casa, índice de depósito, índice de Breteau, índice de manzana positiva, índice de muestras colectadas, índice de depósitos útiles y no útiles por estaciones (seca y lluvia). RESULTADOS: los indicadores entomológicos permitieron determinar las áreas de salud con mayor riesgo en las 2 estaciones. El índice de infestación casa se incrementa a partir de la época de lluvia, al igual que los depósitos no útiles positivos. En la estratificación las áreas de mayor riesgo para el municipio fueron Boyeros y Armada en la estación de seca, luego se incorporó Mulgoba en la etapa de lluvia seguido por Wajay. CONCLUSIONES: el sistema de estratificación propuesto responde a una integración de los indicadores entomológicos que permitiría evaluar el trabajo del programa y accionar de forma oportuna en la lucha antivectorial.INTRODUCTION: the entomological surveillance is used to determine the changes in the geographical distribution of the vectors and to obtain the relative measurements of their populations in the course of time, in order to facilitate prompt and adequate decisions about interventions. OBJECTIVES: to submit a stratification system, based on some indicators of the Aedes aegypti eradication program, which allows the entomological surveillance of dengue in Boyeros municipality. METHODS: A retrospective descriptive study was made with the following indicators: house index, reservoir index, Breteau index, positive neighbourhood index, collected sample index, useful and non useful reservoir index by season (dry and rainy). RESULTS: the entomological indicators allowed determining the most risky health areas during the two seasons. The infestation index per house increases in the rainy seasons as well as the number of non useful reservoirs that are positive to the vector. In the stratification, the most risky areas were Boyeros and Armada during the dry season, followed by Mulgoba and Wajay in the rainy season. CONCLUSIONS: the stratification system presented in this paper responds to the integration of the entomological indicators that would make it possible to evaluate the functioning of the program and to promptly act in the anti-vector eradication campaign.

Vivian Valdés Miró; Amparo Olga Díaz Castillo; María Catalina Borrell Ferrer; Ada Vivian Cabreras Cabreras

2009-01-01

231

Evaluation of MODIS Land products for air temperature estimations in Colombia/ Evaluación de productos MODIS LST para la estimación de temperatura de la superficie en Colombia  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish El producto moderate resolution imaging spectroradiometer (MODIS) land-surface temperature/emissivity (LST ) es a menudo utilizado en estudios meteorológicos para evaluaciones en tiempo cuasireal. Colombia requiere de un manejo prospectivo de sus ecosistemas productivos, sin embargo no existe una alta densidad de mediciones para la temperatura de la superficie (temperatura del aire a 2 m). La validación clásica de los productos MODIS incluye trabajo de campo para la ca (more) libración y la medición de las diferencias entre los radiómetros y el sensor MODIS. Para esta investigación, los datos del producto LST de MODIS son comparados con estaciones climatológicas usando técnicas de regresión múltiple para aumentar la exactitud de MODIS LST en conjunto con los productos MOD09GA , MOD17A2, MOD15A2 y MOD13A2 como parámetros auxiliares (variables explicativas) dentro del modelo final. Las mediciones terrestres se realizaron en la zona Caribe, Casanare y Valle del Cauca, usando las estaciones agroclimatológicas en la primera temporada seca de 2007 y los datos MODIS en versión diaria. El índice de vegetación aumentado, la porción de radiación activa fotosintética y la fotosíntesis neta son incluidas en el modelo final como estimadores del parámetro clave para la temperatura del aire: la vegetación. Finalmente dos factores son propuestos para la estimación de la temperatura de la superficie-LST : ángulo cenit del sensor y ángulo cenit del sol, que registran los cambios en la reflectancia de la vegetación y la sensibilidad del sensor Abstract in english The moderate resolution imaging spectroradiometer (MODIS) land-surface temperature/emissivity (LST ) product is often used for studies in meteorology due to its ability for near realtime evaluations. Colombia, as a country requires a prospective management for its productive ecosystems, but currently does not have sufficient spatially-distributed field data for air temperature at 2-m above the ground. The traditional validation of MODIS products includes field campaigns f (more) or calibrating and measuring differences between the satellite sensor and radiometers. For this research, the LST data on the ground was compared with climatologic stations using multiple regression techniques for improving the accuracy of the LST from MODIS, using MOD09GA , MOD17A2, MOD15A2, MOD13A2 as ancillary parameters (explanatory variables) in the final model. The ground measurements were obtained in the Caribbean zone and the Casanare and Valle del Cauca departments in Colombia, using agroclimatic stations in the first dry season of 2007 and daily MODIS data. Enhanced vegetation index, fraction of photosynthetically active radiation, and net photosynthesis were included in the final model for explaining the vegetation as a key parameter for air temperature. Finally, two factors were proposed for LST estimation: sensor zenith angle and solar zenith angle due to the reflectance of the vegetation and sensitivity of the sensor

Castro-Díaz, Ricardo

2013-08-01

232

Seguridad alimentaria para futuras mamás: Seguridad ...  

Science.gov (United States)

... Seguridad alimentaria para futuras mamás: Seguridad alimentaria para toda la vida. Seguridad alimentaria para futuras ... More results from www.fda.gov/food/foodborneillnesscontaminants/peopleatrisk

233

Microdevice for aqueous humor drainage Maldonado Bas - Pförtner Microdispositivo para drenaje de humor acuoso Maldonado Bas - Pförtner  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available PURPOSE: A microdevice for the treatment of refractory glaucoma is presented. The underlying concepts, its mechanisms of action and the surgical technique for implanting are explained and the results are analyzed. The microdevice was developed and the surgeries were performed at the Maldonado-Bas Eye Clinic (Cordoba, Argentina), under the rules established in the protocol approved by the provisions of the National Administration of Drugs, Food and Medical Technology 430/7. File No.:1-47-25-649-07-1. METHODS: In a prospective study, following the protocol, 16 eyes with refractory glaucoma were included and operated. Intraocular pressure OBJETIVO: Se presenta un microdispositivo para el tratamiento del glaucoma refractario. Se explican los conceptos con los que fue desarrollado, su mecanismo de acción, la técnica quirúrgica para implantarlo y se analizan los resultados obtenidos. Realizado en la Clínica de ojos Maldonado-Bas (Córdoba- Argentina), bajo la reglamentación establecida en el protocolo aprobado por disposición de la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica 430/7. Expediente:1-47-25-649-07-1. MÉTODOS: En un estudio prospectivo, según la reglamentación del protocolo se incluyeron e intervinieron 16 ojos con glaucoma refractario. Se consideró éxito presión intraocular <21mmHg con o sin medicación adicional. El seguimiento fue de un año. Se calcularon promedios, porcentajes y sus bandas de confianza del 95% según estuviera indicado. Para comparar promedios se empleó Análisis de la Varianza para mediciones repetidas. RESULTADOS: El promedio de la presión intraocular pre-quirúrgica fue de 32,81 mmHg, SD ± 10,94 mmHg con un rango entre 14 y 50 mmHg. La presión intraocular post-quirúrgica promedio al año fue de 12,43 mmHg, SD ± 2,85 mmHg con un rango entre 7 y 19 mmHg. La diferencia entre el promedio de la presión intraocular pre y pos-quirúrgica fue de 20,38 mmHg. El número de éxitos fue de 14 ojos (87,5%; IC95% 61,6% - 98,6%). El número de fracasos fue de dos ojos (12,5%; IC95% 1,43% - 38,4%). CONCLUSIONES: Los resultados demuestran que el microdispositivo es eficaz para el tratamiento del glaucoma refractario.

Arturo Maldonado-Bas; Ana Maldonado-Junyent; Arturo Maldonado-Junyent

2011-01-01

234

Cubiertas para viñedos  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Una realidad de recursos y tecnologías limitadas, situada en un ambiente climático amable, es el lugar de exploración de este taller conjunto entre las escuelas de arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Chile y de la Universidad Ricardo Palma de Lima. Se trata del desarrollo de un sistema constructivo para levantar lugares de sombra en tres viñas al sur de Santiago, a partir de piezas de madera de pequeñas dimensiones tratadas con técnicas elementales de ensamble Abstract in english A world of limited resources and technologies in a friendly climate is explored in this joint workshop between the Pontificia Universidad Católica in Chile and Lima's Universidad Ricardo Palma. The challenge was to develop a constructive system to create shade in three vineyards south of Santiago, using wood in small dimensions and simple assembly techniques

Fernández, Teodoro; García, Pilar; Courard, Paulina

2003-07-01

235

Informática para el anestesiólogo  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available La informática médica se define como el manejo de la información para mejorar los procesos médicos. La anestesiología es una de las áreas médicas donde la mejoría del manejo de información puede tener un impacto positivo. Se discuten cuatro áreas: el uso de computadores en anestesia, las comunicaciones en el ambiente perioperatorio, el uso de Personal Digital Assistants (PDA) (asistentes personales digitales, mejor conocidas en Colombia como agendas digitales) en anestesia y la utilidad del uso de internet en anestesia.Medical informatics are defined as the management of information to improve medical processes. Anesthesia is one of the medical areas where the better management of information can have a positive impact. Four informatics areas are discussed in this paper: the use of computers in anesthesia, communications in the perioperative environment, the use of PDA’s in anesthesia and the usefulness of internet in anesthesia.

Pedro Ibarra

2008-01-01

236

Informática para el anestesiólogo  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish La informática médica se define como el manejo de la información para mejorar los procesos médicos. La anestesiología es una de las áreas médicas donde la mejoría del manejo de información puede tener un impacto positivo. Se discuten cuatro áreas: el uso de computadores en anestesia, las comunicaciones en el ambiente perioperatorio, el uso de Personal Digital Assistants (PDA) (asistentes personales digitales, mejor conocidas en Colombia como agendas digitales) en anestesia y la utilidad del uso de internet en anestesia. Abstract in english Medical informatics are defined as the management of information to improve medical processes. Anesthesia is one of the medical areas where the better management of information can have a positive impact. Four informatics areas are discussed in this paper: the use of computers in anesthesia, communications in the perioperative environment, the use of PDA?s in anesthesia and the usefulness of internet in anesthesia.

Ibarra, Pedro

2008-10-01

237

Instrucciones para autores  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Instrucciones para autoresNota preliminar: ¡Es de suma importancia que antesde enviar cualquier documento a la Revista GeologíaColombiana, lea y cumpla cuidadosamente cada uno delos subíndices de las Normas para autores!A partir del Volumen 35 (2010) recibimos artículosprincipalmente a través del sistema digital enhttp://www.revistas.unal.edu.co/index.php/geocol/index.Si quiere enviar un artículo, por favor regístrese comoAutor en el menú INGRESAR (aquí pueden registrarsetambién evaluadores u otros colaboradores interesados).La revista forma parte de los Open Journal Systems.Contribuciones a recibir:Aunque Colciencias para el sistema de clasificaciónde una revista indexada (http://scienti.colciencias.gov.co:8084/publindex/docs/informacionCompleta.pdf)solamente da importancia a los artículos tipo 1 a 3 (porlo cual preferimos artículos de estos tipos), el interésde nuestros lectores y de la comunidad geocientífica esnuestro interés también, por lo tanto recibimos tambiéncon mucho gusto otros aportes como los reflejadosen los numerales 4-12 de la siguiente lista; ademásinformaciones e informes acerca de congresos, charlas yotros acontecimientos pasados o futuros, personalidadesimportantes etc.1) Artículo de investigación científica y tecnológica:documento que presenta, de manera detallada, losresultados originales de proyectos terminados deinvestigación. La estructura generalmente utilizadacontiene cuatro apartes importantes: introducción,metodología, resultados y conclusiones.2) Artículo de reflexión: documento que presentaresultados de investigación terminada desde unaperspectiva analítica, interpretativa o crítica del autor,sobre un tema específico, recurriendo a fuentes originales.3) Artículo de revisión: documento resultado de unainvestigación terminada donde se analizan, sistematizane integran los resultados de investigaciones publicadas ono publicadas, sobre un campo en ciencia o tecnología,con el fin de dar cuenta de los avances y las tendenciasde desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosarevisión bibliográfica de por lo menos 50 referencias.4) Artículo corto: documento breve que presentaresultados originales preliminares o parciales de unainvestigación científica o tecnológica, que por lo generalrequieren de una pronta difusión.5) Reporte de caso: documento que presenta losresultados de un estudio sobre una situación particularcon el fin de dar a conocer las experiencias técnicas ymetodológicas consideradas en un caso específico.Incluye una revisión sistemática comentada de laliteratura sobre casos análogos.6) Revisión de tema: documento resultado de la revisióncrítica de la literatura sobre un tema en particular.7) Cartas al editor: posiciones críticas, analíticas ointerpretativas sobre los documentos publicados en larevista, que a juicio del Comité editorial constituyen unaporte importante a la discusión del tema por parte de lacomunidad científica de referencia.8) Editorial: documento escrito por el editor, unmiembro del comité editorial o un investigador invitadosobre orientaciones en el dominio temático de la revista.9) Traducción: traducciones de textos clásicos o deactualidad o transcripciones de documentos históricos ode interés particular en el dominio de publicación de larevista.10) Documento de reflexión no derivado deinvestigación.11) Reseña bibliográfica.12) Otros.Manuscritos:Idioma: se aceptarán trabajos en español o en inglés.Deberán incluir como mínimo resúmenes ("abstracts")en español e inglés, que deberán sintetizar el contenidoy las ideas centrales del artículo.Sin embargo, reconociendo que el idioma científico anivel mundial hoy en día es el inglés y para permitir quetambién en el ámbito no hispanohablante se conozcael contenido de la revista, artículos en español debentener adicionalmente un resumen extendido ("extended abstract") en inglés de aproximadamente una página,donde se presentan los aspectos más importantes delartículo. En este resumen extendido se hace referenciae

Cramer Thomas

2012-01-01

238

Cubiertas para viñedos  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Una realidad de recursos y tecnologías limitadas, situada en un ambiente climático amable, es el lugar de exploración de este taller conjunto entre las escuelas de arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Chile y de la Universidad Ricardo Palma de Lima. Se trata del desarrollo de un sistema constructivo para levantar lugares de sombra en tres viñas al sur de Santiago, a partir de piezas de madera de pequeñas dimensiones tratadas con técnicas elementales de ensambleA world of limited resources and technologies in a friendly climate is explored in this joint workshop between the Pontificia Universidad Católica in Chile and Lima's Universidad Ricardo Palma. The challenge was to develop a constructive system to create shade in three vineyards south of Santiago, using wood in small dimensions and simple assembly techniques

Teodoro Fernández; Pilar García; Paulina Courard

2003-01-01

239

Efecto del factor humectante en la determinación de viscosidades para mezclas crudo-solvente Moistening factor effect on the determination of viscosities for crude oil-solvent mixtures  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En esta investigación se desarrolla un estudio exhaustivo del comportamiento reológico de mezclas crudo-solvente incorporando experimentalmente el factor humectante, el cual ha sido considerado como constante en investigaciones previas. Se desarrolla un modelo de flujo rotacional en coordenadas cilíndricas acoplado a las mediciones de viscosímetros y a la distribución del fluido en la región de medición, que permite predecir la viscosidad del crudo de una manera más precisa, analizando el comportamiento de la viscosidad de las mezclas a diferentes temperaturas y concentraciones. Se utilizaron tres diferentes viscosímetros: Brookfield, Ostwald y Cole-Parmer, empleando las mismas condiciones de mezcla, concentración y temperatura para todas las mediciones realizadas. Se concluyó que el factor humectante aumenta con el incremento de la velocidad angular y que disminuye con el aumento de la temperatura. Utilizando los parámetros resultantes de la calibración del viscosímetro Longitud efectiva Le y Factor humectante l y siguiendo el modelo teórico adaptado a la geometría Couette se obtienen valores de viscosidad aparente aproximados a los obtenidos experimentalmente. El error relativo promedio es de 14%. Todas las muestras, indican un comportamiento reológico no newtoniano-pseudoplástico. La viscosidad del crudo puede reducirse mediante aumento de temperatura y aumento de la cantidad de solvente.An exhaustive research study about the rheological behavior of the mixtures is developed through the experimental incorporation of the moistening factor, which had been considered as a constant in previous investigations. A model of rotational flow is developed in cylindrical coordinates joined to the viscometers measurements and to the fluid distribution in the measurement region, which lets predict the crude oil viscosity in a more accurate way, analyzing as well the viscosity behavior of different crude oil mixtures at various temperatures and concentrations. Three different viscometers were used at the same mixture, concentration and temperature conditions for each of the measurements made: Brookfield, Ostwald and Cole-Parmer. It was concluded that the moistening factor increases with the angular speed but it decreases with the temperature for crude oil mixtures. Apparent viscosity values, similar to the ones gotten experimentally, were obtained by using the calibration parameters of the instrument Effective Length and Moistening Factor and following the theoretical model adapted to the Couette geometry. The relative average error was 14%. All of the samples showed a non-newtonian rheological behavior, specifically a pseudoplastic type. The crude oil viscosity can be reduced with an increase in temperature and in the amount of solvent.

Laurent Urdaneta; Karina Martínez; José González; Jorge Alaña; Carlos Rincón; Cézar García

2008-01-01

240

Moistening factor effect on the determination of viscosities for crude oil-solvent mixtures/ Efecto del factor humectante en la determinación de viscosidades para mezclas crudo-solvente  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En esta investigación se desarrolla un estudio exhaustivo del comportamiento reológico de mezclas crudo-solvente incorporando experimentalmente el factor humectante, el cual ha sido considerado como constante en investigaciones previas. Se desarrolla un modelo de flujo rotacional en coordenadas cilíndricas acoplado a las mediciones de viscosímetros y a la distribución del fluido en la región de medición, que permite predecir la viscosidad del crudo de una manera m? (more) ?s precisa, analizando el comportamiento de la viscosidad de las mezclas a diferentes temperaturas y concentraciones. Se utilizaron tres diferentes viscosímetros: Brookfield, Ostwald y Cole-Parmer, empleando las mismas condiciones de mezcla, concentración y temperatura para todas las mediciones realizadas. Se concluyó que el factor humectante aumenta con el incremento de la velocidad angular y que disminuye con el aumento de la temperatura. Utilizando los parámetros resultantes de la calibración del viscosímetro Longitud efectiva Le y Factor humectante l y siguiendo el modelo teórico adaptado a la geometría Couette se obtienen valores de viscosidad aparente aproximados a los obtenidos experimentalmente. El error relativo promedio es de 14%. Todas las muestras, indican un comportamiento reológico no newtoniano-pseudoplástico. La viscosidad del crudo puede reducirse mediante aumento de temperatura y aumento de la cantidad de solvente. Abstract in english An exhaustive research study about the rheological behavior of the mixtures is developed through the experimental incorporation of the moistening factor, which had been considered as a constant in previous investigations. A model of rotational flow is developed in cylindrical coordinates joined to the viscometers measurements and to the fluid distribution in the measurement region, which lets predict the crude oil viscosity in a more accurate way, analyzing as well the vi (more) scosity behavior of different crude oil mixtures at various temperatures and concentrations. Three different viscometers were used at the same mixture, concentration and temperature conditions for each of the measurements made: Brookfield, Ostwald and Cole-Parmer. It was concluded that the moistening factor increases with the angular speed but it decreases with the temperature for crude oil mixtures. Apparent viscosity values, similar to the ones gotten experimentally, were obtained by using the calibration parameters of the instrument Effective Length and Moistening Factor and following the theoretical model adapted to the Couette geometry. The relative average error was 14%. All of the samples showed a non-newtonian rheological behavior, specifically a pseudoplastic type. The crude oil viscosity can be reduced with an increase in temperature and in the amount of solvent.

Urdaneta, Laurent; Martínez, Karina; González, José; Alaña, Jorge; Rincón, Carlos; García, Cézar

2008-08-01

 
 
 
 
241

Constantes fundamentales: la última frontera para el Sistema Internacional de Unidades  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available La frase "una misma medida para todos los hombres y para todos los tiempos" resume el ideal que llevaría al desarrollo del Sistema Internacional de Unidades, SI. La evolución en las definiciones de las unidades de medida del SI puede considerarse, de alguna manera, como una serie de aproximaciones hacia el ideal en el que las unidades de medida son invariantes en el tiempo y en el espacio, inmutables, y susceptibles de materializaciones equivalentes, reproducibles, y accesibles, a fin de ser útiles en procesos de medición de orden práctico, industrial, tecnológico y científico. En el estado actual del desarrollo científico y tecnológico las constantes fundamentales se presentan como la última frontera para definir las unidades de medida del SI. El abandono de artefactos que sustentan las definiciones de las unidades del SI dio inicio en 1960, cuando la longitud de onda de una de las radiaciones del Kriptón 86 fue utilizada para redefinir la unidad de longitud. Por otro lado, la unidad de tiempo, definida en 1967 en términos de la separación de los niveles hiperfinos del estado base del átomo de Cesio-133, fue otro importante paso hacia la incorporación de las constantes fundamentales en las unidades del SI. En 1982, la unidad de longitud quedó establecida en términos de la velocidad de la luz en el vacío y mediciones de tiempo. Lo anterior ilustra claramente la forma en que el SI evoluciona hacia la incorporación de constantes fundamentales, o combinaciones de ellas, para el sustento de las unidades de medida. Todas las unidades de medida del SI han pasado, de alguna u otra manera, por un proceso de redefinición con la notable excepción de la unidad de masa, el kilogramo. Actualmente, de las siete unidades base del SI, el kilogramo es la única que se sustenta en las propiedades de un artefacto específico, a saber un cilindro de platino. Sin embargo, esto último puede cambiar en el futuro próximo al fijar un valor sin incertidumbre para la constante de Planck y definir el kilogramo en términos de las fuerzas electromagn éticas generadas en una balanza electromagnética, denominada usualmente "balanza del watt". De esta manera, la definición del kilogramo quedaría enmarcada en el contexto de la mecánica cuántica, ya que se apoyaría en la realización experimental de la unidad de tiempo, y por lo tanto en la separación hiperfina del estado base del átomo de Cesio-133, la reproducción del volt en términos del efecto Josephson y la realización del ohm en términos del efecto Hall cuántico. Definiciones para el kelvin, en términos de la constante de Boltzmann, del mol en términos del número de Avogadro y la candela en términos de la eficacia luminosa de cierta radiación monocromática harían de las constantes fundamentales los puntos de apoyo del SI, a fin de aportar los sistemas de medición de muy alto nivel de exactitud necesarios en la consecución de los avances científicos y tecnológicos por venir.

J.M. López Romero; R.J. Lazos Martínez

2011-01-01

242

Modelo Hidrodinámico para la Velocidad de un Par de Burbujas Ascendiendo en Línea Hydrodynamic Model for the Velocity of a Bubble Pair Rising In-line  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Se presenta un análisis hidrodinámico de la interacción de dos burbujas esféricas del mismo tamaño alineadas en la dirección de un flujo uniforme, laminar, newtoniano e incompresible. La burbuja puntera se considera aislada y la burbuja acarreada (segunda burbuja) está sujeta a la acción de cuatro fuerzas: flotación, arrastre cuasiestacionario, impulso del fluido y masa agregada. Aplicando un balance de fuerzas sobre cada burbuja se obtuvo una nueva expresión para la velocidad de ascenso de la burbuja acarreada. La expresión se comparó con mediciones experimentales, realizadas por otros autores citados en la literatura, para números de Reynolds de 3.06, 21.5 y 35.4 y se obtuvo un error relativo promedio entre 1.2% y 2.1%. Se discuten dos alternativas para aproximar la reducción del arrastre sobre la burbuja acarreada. Se encontró que el arrastre cuasiestacionario no puede incorporar el efecto total de la estela sobre la burbuja acarreadaA hydrodynamic analysis on the interaction of two equal-size spherical bubbles aligned on the direction of a uniform, laminar, newtonian and incompressible flow, is presented. The leading bubble is considered as an isolated bubble and the trailing bubble (second bubble) is subjected to four forces: buoyancy, quasisteady drag, fluid impulse and added mass. By applying a force balance on each bubble, an expression for the rising velocity of the trailing bubble was obtained. Comparison of this expression with existing experimental data for 3.06, 21.5 and 35.4 Reynolds number was performed, obtaining a relative average error between 1.2% and 2.1%. Two possible approaches on the trailing bubble drag reduction effect are discussed. It was found that a quasisteady drag is, by itself, unable to incorporate the whole wake effect on the trailing bubble.

Jorge Ramírez-Muñoz; Alberto Soria; Elizabeth Salinas-Rodríguez

2007-01-01

243

Labbtex: Toolbox para generación de informes en LATEX para Matlab  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En este artículo se presenta el software desarrollado por el Equipo H3lite dentro del Departamento de Ingeneniería Civil. Transportes de la Escuela de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de la Universidad Politécnica de Madrid para la generación de informes enLATEX mediante el software Matlab® y la integración en sus rutinas, Labbtex.La librería Labbtex proporciona un marco ?exible para mezclar texto y código Matlab® para la generación automática de documentos. Un rchivo fuente simple contiene el texto de documentación y el código Matlab, al correr la aplicación se genera un documento final LATEX que contiene el texto, grá?cos y tablas indicados con el formato de un documento LATEX. El código Matlab genera un documento LATEX usando la sintaxis. Así, LATEX (para composición de texto de alta calidad) y Matlab® (para cálculo matemático) pueden usarse simultáneamente. Esto permite la generación de informes en tiempo real con un uso de recursos mínimo.

Francisco Soler Flores; Nicoletta González Cancelas; Alberto Camarero Orive; Mª Carmen Palomino Monzón; José Luis Almazán Gárate

2012-01-01

244

Propostas para um modelo brasileiro de audiodescrição para deficientes visuais  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available A audiodescrição (AD) é uma ferramenta utilizada para garantir maior acessibilidade à informação visual a indivíduos com deficiência visual e consiste na tradução das imagens em palavras. Essa operação, porém, é bastante complexa, pois não basta apenas descrever o que se vê, mas o que é relevante para a organização semiótica da obra. A partir desses pressupostos, foi realizada pesquisa na Universidade de Brasília com o objetivo de propor parâmetros para um modelo de audiodescrição brasileiro. A pesquisa teve como corpus 4 curtas-metragens, para os quais foram confeccionados 2 modelos de roteiro cada, com base nos modelos espanhol (centrado na ação) e inglês (detalhado) e contando-se com a assessoria de um aluno deficiente visual. A pesquisa de recepção foi feita tendo como sujeitos deficientes visuais adultos. Serão apresentadas aqui, considerações sobre os modelos utilizados, as sugestões dos sujeitos consultados e propostas para um novo modelo.

Soraya Ferreira Alves; Veryanne Couto Teles; Tomás Verdi Pereira

2011-01-01

245

Relación morfométrica entre el tamaño del cuerpo y la longitud de huesos para estimar tamaño corporal en róbalo Eleginops maclovinus/ Morphometric relationship between body size and bone length to estimate body size in Patagonian blenny Eleginops maclovinus  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish El conocimiento y estimación del tamaño de un ítem presa a través de restos no digeridos es importante para la determinación de selectividad de tamaños por depredador y comprender dicha interacción (depredador-presa); es por esto que son utilizados huesos de gran dimensión para realizar dichas estimaciones, en parte por su resistencia a la digestión. El objetivo del presente trabajo fue determinar la existencia de huesos que presenten una alta correlación entre (more) ellos y el tamaño del cuerpo en Eleginops maclovinus para estimar dichos parámetros. La mayoría de las mediciones presentaron una correlación altamente significativa, pero se decidió solo trabajar con los huesos cuadrado, subopércular, cleitro y maxilar ya que presentaron el mayor coeficiente de determinación. La relación longitud-peso fue: Peso = 0,041 Lt2,597. Se propone que las medidas seleccionadas son adecuadas para análisis morfométricos, pudiendo ayudar a entender mejor las interacciones depredador/presa y potencialmente constituye una herramienta útil para estudios de relaciones tróficas. Abstract in english The knowledge and body size estimation of a prey item through undigested remains is important for the determination of prey's sizes selectivity by predator and understand these (predator-prey) interactions. Therefore, large size bones are used to perform these estimates, in part due to their resistance to digestion. The aim of this study is to determine the existence of bones with high correlation between them and body size in Eleginops maclovinus in order to estimate tho (more) se parameters. Most of the measurements showed a highly significant correlation, but we decided only to work with the following bones: quadrate, suboperculum, cleithrum and maxilla because they showed the highest correlation coefficient. The length-weight relationship was: Weight = 0.041 Lt2.597. We proposed that the selected measurements are suitable for morphometric analysis, and will help in a better understanding the predator-prey interactions, and potentially constitutes a good tool for studies of trophic relationship.

Suárez, Benjamín L; Oyarzún, Ciro

2013-04-01

246

Propuesta para la creación de un test psicométrico para la medición de la creatividad  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En este artículo se intenta crear un modelo cognoscitivo de la creatividad, inspirado en redes conexionistas y en los conceptos de activación y conectividad, propios de la teoría del procesamiento de la información. A partir de este modelo se presenta una actividad denominada “Crear un animal fantástico” que podría formar parte de un futuro test de creatividad, intentando así integrar dos enfoques tradicionalmente separados: la psicometría y la psicología cognoscitiva. Así, los análisis de validez (correlación con las mediciones de Torrance y diferencias entre los puntajes de estudiantes universitarios y un grupo de escritores jóvenes) son también considerados como evidencia en favor del modelo propuesto. Además de obtenerse valiosa información en favor del modelo, los patrones de correlación sugieren explicaciones sobre los procesos subyacentes a las tradicionales dimensiones consideradas en el test de Torrance (fluidez, flexibilidad y originalidad). Finalmente, análisis adicionales sugieren diferencias estructurales en la forma que los sujetos creativos y no creativos organizan o visualizan la información.

Mauricio Molina-Delgado

2002-01-01

247

A NEW METHOD FOR THE EXPERIMENTAL DETERMINATION OF THREE-PHASE RELATIVE PERMEABILITIES UN NUEVO MÉTODO PARA DETERMINACIÓN EXPERIMENTAL DE PERMEABILIDADES RELATIVAS DE TRES FASES  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Petroleum reservoirs under primary, secondary or tertiary recovery processes usually experience simultaneous flow of three fluids phases (oil, water and gas). Reports on some mathematical models for calculating three-phase relative permeability are available in the Literature. Nevertheless, many of these models were designed based on certain experimental conditions and reservoir rocks and fluids. Therefore, special care has to be taken when applying them to specific reservoirs. At the laboratory level, three-phase relative permeability can be calculated using experimental unsteady-state or steady state methodologies. This paper proposes an unsteady-state methodology to evaluate three-phase relative permeability using the equipment available at the petrophysical analysis Laboratory of the Instituto Colombiano del Petróleo (ICP) of Ecopetrol S.A. Improvements to the equipment were effected in order to achieve accuracy in the unsteady-state measurement of three-phase relative permeability. The target of improvements was directed toward to the attainment of two objectives:1) the modification of the equipment to obtain more reliable experimental data and 2) the appropriate interpretation of the data obtained. Special attention was given to the differential pressure and uncertainty measurement in the determination of fluid saturation in the rock samples. Three experiments for three-phase relative permeability were conducted using a sample A and reservoir rock from the Colombian Foothills. Fluid tests included the utilization of synthetic brine, mineral oil, reservoir crude oil and nitrogen. Two runs were conducted at the laboratory conditions while one run was conducted at reservoir conditions. Experimental results of these tests were compared using 16 mathematical models of three-phase relative permeability. For the three-phase relative permeability to oil, the best correlations between experimental data and tests using Blunt, Hustad Hasen, and Baker's models were obtained at oil saturations between 40% and 70%.Los yacimientos de petróleo que producen bajo procesos de recobro primario, secundario o terciario, usualmente involucran el flujo simultáneo de tres fluidos (agua, aceite y gas). En la literatura se encuentran modelos matemáticos para predecir la permeabilidad relativa al aceite tres fases. Sin embargo, muchos de estos modelos fueron formulados para determinadas condiciones experimentales, y para ciertas rocas y fluidos de yacimiento, por lo cual se debe tener cuidado al aplicarlo a un yacimiento específico. Al igual que en el caso de dos fases, las permeabilidades relativas tres fases pueden ser evaluadas en laboratorio por metodologías estado estable o estado no estable. En este trabajo se propone una metodología estado no estable para evaluar experimentalmente permeabilidades relativas tres fases, a partir de los equipos que tiene el laboratorio de análisis petrofísicos del Instituto Colombiano del Petróleo (ICP) de Ecopetrol S.A. Para lograr la medición de permeabilidades relativas tres fases estado no estable en el laboratorio de petrofísicos del ICP, se realizaron mejoras en el equipo de medición de permeabilidades relativas con separador trifásico. Las mejoras fueron dirigidas a lograr dos objetivos: modificar el equipo con el fin de obtener datos experimentales más confiables e interpretarlos apropiadamente. Se prestó especial atención a las mediciones del diferencial de presión y a las incertidumbres en las mediciones de saturación de fluidos en la muestra de roca. Se realizaron tres corridas de permeabilidad relativa tres fases usando una muestra de Berea, y una muestra de roca del Piedemonte Colombiano. Como fluidos de prueba se usaron salmuera sintética, aceite mineral, crudo de yacimiento y nitrógeno. Se realizaron dos corridas a condiciones de laboratorio y una a condiciones de yacimiento. Los resultados experimentales fueron comparados por los predichos usando 16 modelos matemáticos. En el caso de permeabilidad relativa al aceite tres fases, las mejores correlac

Edgar-Ricardo Pérez-Carrillo; José-Francisco Zapata-Arango; Nicolás Santos-Santos

2008-01-01

248

Rendimiento de la evaluación cefalométrica para el diagnóstico sagital intermaxilar: Revisión narrativa/ Performance of the cephalometric asessment for sagital intermaxillary diagnosis: A narrative review  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Las anomalías dentomaxilares sagitales son entidades clínicas altamente prevalentes, que afectan entre un 20% y un 40% de la población; en un gran porcentaje se deben a problemas esqueletales máxilo-mandibulares, y se caracterizan por alteraciones del resalte incisivo. Su relevancia radica en que cuando sus manifestaciones son severas, éstas generan alteraciones morfológicas que traen consecuencias funcionales, estéticas y psicológicas, tanto en niños como en adu (more) ltos. La evaluación cuantitativa de las relaciones sagitales intermaxilares se realiza preferentemente con cefalometría, a través de mediciones que constituyen indicadores diagnósticos. Existen numerosos índices para la clasificación sagital intermaxilar, sin embargo, la información respecto de su valor diagnóstico es escasa, en términos de la sensibilidad y especificidad asociadas al uso de ellos. La presente revisión narrativa tiene por objetivo analizar el rendimiento de la evaluación cefalométrica como herramienta diagnóstica para la medición de la relación sagital intermaxilar en términos de sensibilidad y especificidad. En la actualidad no existe una sola prueba que reúna todas las características ideales para determinar con precisión si un individuo presenta una alteración sagital esqueletal. La información disponible referente a las propiedades de especificidad y sensibilidad de las mediciones cefalométricas sagitales intermaxilares como indicadores diagnósticos es escasa. Entre ellas, el ángulo ANB constituye una herramienta adecuada, simple y válida para determinar estas desarmonías. El uso de pruebas diagnósticas cefalométricas para la evaluación sagital intermaxilar en individuos en crecimiento debe considerar la naturaleza dinámica del desarrollo craneofacial. Abstract in english Sagittal intermaxillary anomalies are highly prevalent clinical entities that affect between 20% and 40% of the population. The origin of a high percentage of them relies on skeletal alterations of the jaws, which are characterized by the presence of an abnormal overjet. Their relevance becomes evident when their manifestations are severe, as they generate morphologic alterations that bring functional, aesthetic and psychological consequences both in children and adults. (more) The quantitative evaluation of the sagital intermaxillary relationships is done preferably with cephalometry, through measurements that represent diagnostic indicators. There are numerous indices used for intermaxillary sagital classification, nevertheless, the information about their diagnostic value is limited, in terms of the sensibility and specificity associated with their use. The aim of the present narrative review is to analyze the performance of the cephalometric evaluation as a diagnostic tool for the measurement of the intermaxllary sagittal relationship in terms of sensibility and specificity. At present, no single cephalometric test assembles all the ideal characteristics to determine accurately if an individual presents a sagittal discrepancy. The available information related to the properties of specificity and sensitivity of the sagital intermaxillary cephalometric measurements as individual diagnostic indices is scarce. Among them, the ANB angle constitutes a suitable, simple and valid tool to determine these disharmonies. The use of cephalometric diagnostic tests for the sagittal intermaxillary evaluation in growing individuals must consider the dynamic nature of craniofacial development.

Castro Arenas, MV; Hurtado Peralta, M; Oyonarte Weldt, R

2013-08-01

249

A NEW METHOD FOR THE EXPERIMENTAL DETERMINATION OF THREE-PHASE RELATIVE PERMEABILITIES/ UN NUEVO MÉTODO PARA DETERMINACIÓN EXPERIMENTAL DE PERMEABILIDADES RELATIVAS DE TRES FASES  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Los yacimientos de petróleo que producen bajo procesos de recobro primario, secundario o terciario, usualmente involucran el flujo simultáneo de tres fluidos (agua, aceite y gas). En la literatura se encuentran modelos matemáticos para predecir la permeabilidad relativa al aceite tres fases. Sin embargo, muchos de estos modelos fueron formulados para determinadas condiciones experimentales, y para ciertas rocas y fluidos de yacimiento, por lo cual se debe tener cuidado (more) al aplicarlo a un yacimiento específico. Al igual que en el caso de dos fases, las permeabilidades relativas tres fases pueden ser evaluadas en laboratorio por metodologías estado estable o estado no estable. En este trabajo se propone una metodología estado no estable para evaluar experimentalmente permeabilidades relativas tres fases, a partir de los equipos que tiene el laboratorio de análisis petrofísicos del Instituto Colombiano del Petróleo (ICP) de Ecopetrol S.A. Para lograr la medición de permeabilidades relativas tres fases estado no estable en el laboratorio de petrofísicos del ICP, se realizaron mejoras en el equipo de medición de permeabilidades relativas con separador trifásico. Las mejoras fueron dirigidas a lograr dos objetivos: modificar el equipo con el fin de obtener datos experimentales más confiables e interpretarlos apropiadamente. Se prestó especial atención a las mediciones del diferencial de presión y a las incertidumbres en las mediciones de saturación de fluidos en la muestra de roca. Se realizaron tres corridas de permeabilidad relativa tres fases usando una muestra de Berea, y una muestra de roca del Piedemonte Colombiano. Como fluidos de prueba se usaron salmuera sintética, aceite mineral, crudo de yacimiento y nitrógeno. Se realizaron dos corridas a condiciones de laboratorio y una a condiciones de yacimiento. Los resultados experimentales fueron comparados por los predichos usando 16 modelos matemáticos. En el caso de permeabilidad relativa al aceite tres fases, las mejores correlaciones entre los datos experimentales y los predichos por los modelos de Blunt, Hustad Hasen, Baker se obtuvieron a saturaciones de aceite entre el 40% y 70%. Abstract in english Petroleum reservoirs under primary, secondary or tertiary recovery processes usually experience simultaneous flow of three fluids phases (oil, water and gas). Reports on some mathematical models for calculating three-phase relative permeability are available in the Literature. Nevertheless, many of these models were designed based on certain experimental conditions and reservoir rocks and fluids. Therefore, special care has to be taken when applying them to specific reser (more) voirs. At the laboratory level, three-phase relative permeability can be calculated using experimental unsteady-state or steady state methodologies. This paper proposes an unsteady-state methodology to evaluate three-phase relative permeability using the equipment available at the petrophysical analysis Laboratory of the Instituto Colombiano del Petróleo (ICP) of Ecopetrol S.A. Improvements to the equipment were effected in order to achieve accuracy in the unsteady-state measurement of three-phase relative permeability. The target of improvements was directed toward to the attainment of two objectives:1) the modification of the equipment to obtain more reliable experimental data and 2) the appropriate interpretation of the data obtained. Special attention was given to the differential pressure and uncertainty measurement in the determination of fluid saturation in the rock samples. Three experiments for three-phase relative permeability were conducted using a sample A and reservoir rock from the Colombian Foothills. Fluid tests included the utilization of synthetic brine, mineral oil, reservoir crude oil and nitrogen. Two runs were conducted at the laboratory conditions while one run was conducted at reservoir conditions. Experimental results of these tests were compared using 16 mathematical models of three-phase relative permeabi

Pérez-Carrillo, Edgar-Ricardo; Zapata-Arango, José-Francisco; Santos-Santos, Nicolás

2008-12-01

250

Para-bosons and para-fermions in quantum mechanics  

International Nuclear Information System (INIS)

[en] Within the framework of the ordinary quantum mechanics, a detailed study of the energy eigenfunctions of N identical particles using the irreducible representations of the permutation group in the Hilbert space has been performed. It is shown that the para-states, as occurs with the boson and fermion states, are compatible with the postulates of quantum mechanics and with the principle of indistinguishability. A mathematical support for the existence of para-bosons and para-fermions is given and in a certain sense, Gentile's quantum statistics is justified. (Author)[pt] Faz-se, dentro das bases da mecanica quantica comum, um estudo detalhado das autofuncoes de energia de N particulas identicas usando, as representacoes irredutiveis do grupo de permutacao no espaco de Hilbert. Mostra-se, que os para-estados, como ocorre com os estados do boson e do fermin, sao compativeis com os postulados da mecanica quantica e com o principio de indistinguibilidade. Da-se um suporte matematico para a existencia de para-bosons e para-fermious e justifica-se, num certo sentido, a estatistica quantica de Gentile. (L.C.)

1981-01-01

251

Anestesia espinal para colecistectomía  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Introducción : La anestesia espinal o subaracnoidea brinda al paciente calidad y múltiples ventajas. Sin embargo, en procedimientos quirúrgicos que comprometen al abdomen superior ha sido poco empleada, como en la colecistectomía. En estas cirugías, ya sean laparoscópicas o abiertas, se ha empleado de forma rutinaria la anestesia general. Objetivo: Describir la aplicación de anestesia espinal para la realización de colecistectomía abierta. Materiales y métodos: (more) Es un estudio retrospectivo, serie de casos, que evaluó 32 pacientes ASA I y II a los que se les realizó colecistectomía abierta, bajo anestesia espinal, en el tiempo comprendido entre junio de 2002 y junio de 2004, en un Hospital Nivel II de la ciudad de Popayán, previo consentimiento aprobado por el Comité Científico del Hospital. Resultados : En 25 mujeres y 7 hombres, con edad media de 33,6 años, se observó que la frecuencia cardiaca y la presión arterial sistólica, diastólica y media disminuyeron durante los primeros 20 minutos; luego, sus valores se incrementaron hasta estabilizarse por debajo de los parámetros iniciales respectivos. El 34,3% de la población presentó eventos transoperatorios como hipotensión, bradicardia, náusea, vómito, dolor en hombro o dolor torácico. En dos de estos pacientes fue necesario cambiar a anestesia general. En el postoperatorio, 21,7% de los pacientes presentaron efectos adversos: náusea, vómito y cefalea. El 90 % egresaron del hospital en las primeras 48 horas. No se reportó mortalidad intra o postoperatorio inmediata. Conclusiones: La anestesia espinal es una alternativa a tener en cuenta para procedimientos como la colecistectomía abierta. Abstract in english Introduction: Spinal anaesthesia offers patients quality as well as several advantages; however in surgical procedures which involve the upper abdomen it had been less employed in procedures such as cholecistectomy by laparoscopic technique or via opening the abdomen where the general anaesthesia is the common procedure. Objective: To describe the application of spinal anaesthesia for open cholecistectomy procedures. Material and methods: This is a retrospective study, ba (more) sed on case reports, which evaluated 32 patients ASA I y II which underwent open cholecistectomy under spinal anaesthesia , from June, 2002 to, June, 2004, in a second level hospital in Popayan, Colombia, and with the corresponding consent of the scientific committee. Results: The study included 25 women and 7 men, with a mean age of 33,6 years. The homodynamic profile was measured by monitoring patients heart rate, systolic and diastolic blood pressure. These values diminished during the first 20 minutes, however, afterwards they increased until reaching stability below the initial parameters. In 34.3% of the population evaluated exhibited adverse intra-operative events such as hypotension and /or bradicardia, nausea, vomiting, thoracic or shoulder pain. There are no reports of postoperative mortality. In twoof the cases, it was necessary to revert the technique to the use of general anaesthesia. During the postoperative period 21,7% of the patients showed some adverse events, such as nausea and vomiting. In the study, 90% of the patients were released from the hospital within the first 48 hours after the procedure. No intra or immediate post- operatory mortality was reported. Conclusions: Spinal anaesthesia is an alternative to keep in mind for procedures such as open cholecistectomy.

Salamanca R, Nayibe

2007-04-01

252

Anestesia espinal para colecistectomia  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Introducción: La anestesia espinal o subaracnoidea brinda al paciente calidad y múltiples ventajas. Sin embargo, en procedimientos quirúrgicos que comprometen al abdomen superior ha sido poco empleada, como en la colecistectomía. En estas cirugías, ya sean laparoscópicas o abiertas, se ha empleado de forma rutinaria la anestesia general. Objetivo: Describir la aplicación de anestesia espinal para la realización de colecistectomía abierta. Materiales y métodos: E (more) s un estudio retrospectivo, serie de casos, que evaluó 32 pacientes ASA I y II a los que se les realizó colecistectomía abierta, bajo anestesia espinal, en el tiempo comprendido entre junio de 2002 y junio de 2004, en un Hospital Nivel II de la ciudad de Popayán, previo consentimiento aprobado por el Comité Científico del Hospital. Resultados: En 25 mujeres y 7 hombres, con edad media de 33,6 años, se observó que la frecuencia cardiaca y la presión arterial sistólica, diastólica y media disminuyeron durante los primeros 20 minutos; luego, sus valores se incrementaron hasta estabilizarse por debajo de los parámetros iniciales respectivos. El 34,3% de la población presentó eventos transoperatorios como hipotensión, bradicardia, náusea, vómito, dolor en hombro o dolor torácico. En dos de estos Caucapacientes fue necesario cambiar a anestesia general. En el postoperatorio, 21,7% de los pacientes presentaron efectos adversos: náusea, vómito y cefalea. El 90 % egresaron del hospital en las primeras 48 horas. No se reportó mortalidad intra o postoperatorio inmediata. Conclusiones: La anestesia espinal es una alternativa a tener en cuenta para procedimientos como la colecistectomía abierta. Abstract in english Introduction: Spinal anaesthesia offers patients quality as well as several advantages; however in surgical procedures which involve the upper abdomen it had been less employed in procedures such as cholecistectomy by laparoscopic technique or via opening the abdomen where the general anaesthesia is the common procedure. Objective: To describe the application of spinal anaesthesia for open cholecistectomy procedures. Material and methods: This is a retrospective study, ba (more) sed on case reports, which evaluated 32 patients ASA I y II which underwent open cholecistectomy under spinal anaesthesia , from June, 2002 to, June, 2004, in a second level hospital in Popayan, Colombia, and with the corresponding consent of the scientific committee. Results: The study included 25 women and 7 men, with a mean age of 33,6 years. The homodynamic profile was measured by monitoring patients heart rate, systolic and diastolic blood pressure. These values diminished during the first 20 minutes, however, afterwards they increased until reaching stability below the initial parameters. In 34.3% of the population evaluated exhibited adverse intra-operative events such as hypotension and /or bradicardia, nausea, vomiting, thoracic or shoulder pain. There are no reports of postoperative mortality. In two of the cases, it was necessary to revert the technique to the use of general anaesthesia. During the postoperative period 21,7% of the patients showed some adverse events, such as nausea and vomiting. In the study, 90% of the patients were released from the hospital within the first 48 hours after the procedure. No intra or immediate post- operatory mortality was reported. Conclusions: Spinal anaesthesia is an alternative to keep in mind for procedures such as open cholecistectomy.

Salamanca R, Nayibe; Quintero C, Iván Fernando; Calvache, José Andrés

2009-10-01

253

Anestesia espinal para colecistectomía  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Introducción : La anestesia espinal o subaracnoidea brinda al paciente calidad y múltiples ventajas. Sin embargo, en procedimientos quirúrgicos que comprometen al abdomen superior ha sido poco empleada, como en la colecistectomía. En estas cirugías, ya sean laparoscópicas o abiertas, se ha empleado de forma rutinaria la anestesia general. Objetivo: Describir la aplicación de anestesia espinal para la realización de colecistectomía abierta. Materiales y métodos: Es un estudio retrospectivo, serie de casos, que evaluó 32 pacientes ASA I y II a los que se les realizó colecistectomía abierta, bajo anestesia espinal, en el tiempo comprendido entre junio de 2002 y junio de 2004, en un Hospital Nivel II de la ciudad de Popayán, previo consentimiento aprobado por el Comité Científico del Hospital. Resultados : En 25 mujeres y 7 hombres, con edad media de 33,6 años, se observó que la frecuencia cardiaca y la presión arterial sistólica, diastólica y media disminuyeron durante los primeros 20 minutos; luego, sus valores se incrementaron hasta estabilizarse por debajo de los parámetros iniciales respectivos. El 34,3% de la población presentó eventos transoperatorios como hipotensión, bradicardia, náusea, vómito, dolor en hombro o dolor torácico. En dos de estos pacientes fue necesario cambiar a anestesia general. En el postoperatorio, 21,7% de los pacientes presentaron efectos adversos: náusea, vómito y cefalea. El 90 % egresaron del hospital en las primeras 48 horas. No se reportó mortalidad intra o postoperatorio inmediata. Conclusiones: La anestesia espinal es una alternativa a tener en cuenta para procedimientos como la colecistectomía abierta.Introduction: Spinal anaesthesia offers patients quality as well as several advantages; however in surgical procedures which involve the upper abdomen it had been less employed in procedures such as cholecistectomy by laparoscopic technique or via opening the abdomen where the general anaesthesia is the common procedure. Objective: To describe the application of spinal anaesthesia for open cholecistectomy procedures. Material and methods: This is a retrospective study, based on case reports, which evaluated 32 patients ASA I y II which underwent open cholecistectomy under spinal anaesthesia , from June, 2002 to, June, 2004, in a second level hospital in Popayan, Colombia, and with the corresponding consent of the scientific committee. Results: The study included 25 women and 7 men, with a mean age of 33,6 years. The homodynamic profile was measured by monitoring patients heart rate, systolic and diastolic blood pressure. These values diminished during the first 20 minutes, however, afterwards they increased until reaching stability below the initial parameters. In 34.3% of the population evaluated exhibited adverse intra-operative events such as hypotension and /or bradicardia, nausea, vomiting, thoracic or shoulder pain. There are no reports of postoperative mortality. In twoof the cases, it was necessary to revert the technique to the use of general anaesthesia. During the postoperative period 21,7% of the patients showed some adverse events, such as nausea and vomiting. In the study, 90% of the patients were released from the hospital within the first 48 hours after the procedure. No intra or immediate post- operatory mortality was reported. Conclusions: Spinal anaesthesia is an alternative to keep in mind for procedures such as open cholecistectomy.

Nayibe Salamanca R

2007-01-01

254

Anestesia espinal para colecistectomia  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Introducción: La anestesia espinal o subaracnoidea brinda al paciente calidad y múltiples ventajas. Sin embargo, en procedimientos quirúrgicos que comprometen al abdomen superior ha sido poco empleada, como en la colecistectomía. En estas cirugías, ya sean laparoscópicas o abiertas, se ha empleado de forma rutinaria la anestesia general. Objetivo: Describir la aplicación de anestesia espinal para la realización de colecistectomía abierta. Materiales y métodos: Es un estudio retrospectivo, serie de casos, que evaluó 32 pacientes ASA I y II a los que se les realizó colecistectomía abierta, bajo anestesia espinal, en el tiempo comprendido entre junio de 2002 y junio de 2004, en un Hospital Nivel II de la ciudad de Popayán, previo consentimiento aprobado por el Comité Científico del Hospital. Resultados: En 25 mujeres y 7 hombres, con edad media de 33,6 años, se observó que la frecuencia cardiaca y la presión arterial sistólica, diastólica y media disminuyeron durante los primeros 20 minutos; luego, sus valores se incrementaron hasta estabilizarse por debajo de los parámetros iniciales respectivos. El 34,3% de la población presentó eventos transoperatorios como hipotensión, bradicardia, náusea, vómito, dolor en hombro o dolor torácico. En dos de estos Caucapacientes fue necesario cambiar a anestesia general. En el postoperatorio, 21,7% de los pacientes presentaron efectos adversos: náusea, vómito y cefalea. El 90 % egresaron del hospital en las primeras 48 horas. No se reportó mortalidad intra o postoperatorio inmediata. Conclusiones: La anestesia espinal es una alternativa a tener en cuenta para procedimientos como la colecistectomía abierta.Introduction: Spinal anaesthesia offers patients quality as well as several advantages; however in surgical procedures which involve the upper abdomen it had been less employed in procedures such as cholecistectomy by laparoscopic technique or via opening the abdomen where the general anaesthesia is the common procedure. Objective: To describe the application of spinal anaesthesia for open cholecistectomy procedures. Material and methods: This is a retrospective study, based on case reports, which evaluated 32 patients ASA I y II which underwent open cholecistectomy under spinal anaesthesia , from June, 2002 to, June, 2004, in a second level hospital in Popayan, Colombia, and with the corresponding consent of the scientific committee. Results: The study included 25 women and 7 men, with a mean age of 33,6 years. The homodynamic profile was measured by monitoring patients heart rate, systolic and diastolic blood pressure. These values diminished during the first 20 minutes, however, afterwards they increased until reaching stability below the initial parameters. In 34.3% of the population evaluated exhibited adverse intra-operative events such as hypotension and /or bradicardia, nausea, vomiting, thoracic or shoulder pain. There are no reports of postoperative mortality. In two of the cases, it was necessary to revert the technique to the use of general anaesthesia. During the postoperative period 21,7% of the patients showed some adverse events, such as nausea and vomiting. In the study, 90% of the patients were released from the hospital within the first 48 hours after the procedure. No intra or immediate post- operatory mortality was reported. Conclusions: Spinal anaesthesia is an alternative to keep in mind for procedures such as open cholecistectomy.

Nayibe Salamanca R; Iván Fernando Quintero C; José Andrés Calvache

2009-01-01

255

Uma obra para museu  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in portuguese Por meio da análise de duas obras de arte: "Inserções em circuitos ideológicos: Projeto Coca-Cola" (1970), de Cildo Meireles e "contemplação suspensa" (2009), de Rubens Mano, o texto busca investigar o papel do museu de arte hoje. Ambos os artistas têm trajetórias marcadas por uma reflexão sobre a expansão do circuito da arte, para além do público e dos locais convencionais, buscando, cada um a seu modo, inserir a arte no fluxo da cidade. Contudo, algumas de s (more) uas obras têm como destino final o museu e comentam a situação da instituição, seu papel regulador, o estatuto da obra de arte e as possibilidades de haver uma experiência radical no interior desses ambientes. Trata-se de refletir sobre a situação e o funcionamento dos museus à luz de duas propostas artísticas diferentes. Abstract in english Through the analysis of two works of art: "Insertions into ideological circuits: Coca-Cola Project" (1970), by Cildo Meireles, and "contemplation suspended" (2009), by Rubens Mano, the text attempts to investigate the role played by art museums today. Both artists have histories marked by a debate on the expansion of the art circuit to beyond the conventional public and places, seeking, each in its own way, to insert art into the flow of the city. However, some of their w (more) orks have the museum as final destination and comment on the situation of the institution, its regulatory role, the statute of the work of art and the possibilities to have a radical experience within those environments. The main objective is to reflect on the situation and functioning of museums in view of two different artistic proposals.

Rivitti, Thais

2009-06-01

256

PLANTAS PARA LA ETERNIDAD  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available En términos generales, lo más representativo del Antiguo Egipto es su colosal arquitectura y la extraordinaria belleza de sus abundantes murales, estos muy explícitos en cuanto al tema de los entierros. De ellos se desprenden informaciones tan interesantes como el empleo de plantas estupefacientes en el culto a los dioses y en el rito funerario, algo que daba categoría inmortal y casi divina al finado. Gracias a la atenta observación de estas pinturas y bajorrelieves puede establecerse la necesaria relación entre los restos de las ofrendas a los muertos, hallados en tumbas invioladas del Imperio Nuevo, y los usos que la civilización nilótica hizo, durante los actos luctuosos, de ciertas plantas poseedoras de altos poderes sedantes y alucinógenos: Lactuca, Nymphaea caerulea y Nymphaea alba, Cannabis sativa, Mandrágora officinarum, Solanum dulcamara, Papaver somniferum y Calystegia sepium. Todas ellas unas variantes botánicas que, hábilmente combinadas con otras, específicamente destinadas a contrarrestar sus desagradables efectos tóxicos, fueron pródigamente utilizadas en la confección de collares, guirnaldas, diademas, ofrecidas como alimentos para el Más Allá, e incluso, siendo sus alcaloides parte de ungüentos o cosméticosIn general, the most representative element of ancient Egypt is its colossal architecture and the extraordinary beauty of its numerous murals depicting explicit burial ceremonies. From these murals very interesting information can be gathered regarding the use of narcotic plants for worshiping the gods and in funerary rites to give a new immortal and divine category to the deceased. Thanks to the study of these paintings and carvings of opened tombs of the new empire we can establish a correlation between the offerings to the dead and certain sedatives and hallucinogenic plants: Lactuca, Nymphaea caerulea y Nymphaea alba, Cannabis sativa, Mandrágora officinarum, Solanum dulcamara, Papaver somniferum y Calystegia sepium, that the nilotic civilization used during their ceremonies. All these plants and their variants, were combined with others to decrease the toxic side effects, to make necklaces, and ornaments as offerings for the hereafter

María Begoña del Casal Aretxabaleta

2001-01-01

257

Uma obra para museu  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Por meio da análise de duas obras de arte: "Inserções em circuitos ideológicos: Projeto Coca-Cola" (1970), de Cildo Meireles e "contemplação suspensa" (2009), de Rubens Mano, o texto busca investigar o papel do museu de arte hoje. Ambos os artistas têm trajetórias marcadas por uma reflexão sobre a expansão do circuito da arte, para além do público e dos locais convencionais, buscando, cada um a seu modo, inserir a arte no fluxo da cidade. Contudo, algumas de suas obras têm como destino final o museu e comentam a situação da instituição, seu papel regulador, o estatuto da obra de arte e as possibilidades de haver uma experiência radical no interior desses ambientes. Trata-se de refletir sobre a situação e o funcionamento dos museus à luz de duas propostas artísticas diferentes.Through the analysis of two works of art: "Insertions into ideological circuits: Coca-Cola Project" (1970), by Cildo Meireles, and "contemplation suspended" (2009), by Rubens Mano, the text attempts to investigate the role played by art museums today. Both artists have histories marked by a debate on the expansion of the art circuit to beyond the conventional public and places, seeking, each in its own way, to insert art into the flow of the city. However, some of their works have the museum as final destination and comment on the situation of the institution, its regulatory role, the statute of the work of art and the possibilities to have a radical experience within those environments. The main objective is to reflect on the situation and functioning of museums in view of two different artistic proposals.

Thais Rivitti

2009-01-01

258

ANTHROPOMETRY AND BIOELECTRICAL IMPEDANCE ANALYSIS COMPARED TO DUAL-PHOTON ABSORPTIOMETRY FOR THE ASSESSMENT OF BODY COMPOSITION OF HIV-SEROPOSITIVE PATIENTS ANTROPOMETRÍA Y ANÁLISIS DE IMPEDANCIA BIOELÉCTRICA COMPARADO CON ABSORCIOMETRÍA FOTÓNICA DUAL PARA LA EVALUACIÓN DE LA COMPOSICIÓN CORPORAL EN PACIENTES INFECTADOS POR VIH  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Introduction: HIV-seropositive patients have shown changes in body composition such as lipoatrophy in certain regions of the body and lipohypertrophy in others, representing characteristics of lipodystrophy syndrome. It is important to monitor the quantity of fat per body segment using practical and low-cost methods in order to optimize the treatment of this group. Objectives: To correlate the body composition per body segment obtained by anthropometric measurements and by segmental bioelectrical impedance with DXA in HIV-seropositive patients on antiretroviral treatment Methods: We measured circumferences (arm, waist, hip, thigh and calf) and skinfolds (biceps, triceps, subscapular, suprailiac) and performed segmental bioelectrical impedance (BIA) analysis and DXA. The Pearson test was used to determine correlations and the St. Laurent test was used to assess concordance between variables. Results: We evaluated 26 patients, 35% of whom were overweight. The triceps skinfold (TSF), waist circumference (WC) and thigh circumference (TC) were significantly correlated with the measurement obtained by the gold standard (pIntroducción: Se ha descrito cambios en la composición corporal de pacientes infectados por VIH, tales como la lipoatrofia en ciertas regiones del cuerpo y lipohipertrofia en otros, en representación de las características del síndrome de lipodistrofia. Es importante controlar la cantidad de grasa corporal por segmento utilizando métodos prácticos y de bajo costo con el fin de optimizar el tratamiento de este grupo. Objetivos: correlacionar la composición corporal por segmento corporal obtenidos por las mediciones antropométricas y por impedancia bioeléctrica com DXA segmentaria en pacientes seropositivos al VIH en tratamiento antir-retroviral. Métodos: Se midieron las circunferencias de brazo, cintura, cadera, muslo y pantorrilla y los pliegues cutáneos: bíceps, tríceps, subescapular, suprailíaco) y se realizaron impedancia bioeléctrica segmentaria (BIA) el análisis y DXA. La prueba de Pearson se utilizó para determinar las correlaciones y la prueba de San Lorenzo se utilizó para evaluar la concordancia entre las variables. Resultados: Se evaluaron 26 pacientes, 35% de los cuales tenían sobrepeso. El pliegue del tríceps (PT), circunferencia de la cintura (CC) y la circunferencia del muslo (CM) se correlacionaron significativamente con la medida obtenida por el patrón de oro (p <0.01). No hubo concordancia entre los valores obtenidos por BIA y DXA segmentaria. Conclusiones: Las mediciones antropométricas como PT, CC y CM son importantes para el seguimiento de los cambios en la composición corporal de los pacientes infectados por VIH que reciben tratamiento antirretroviral. La BIA segmental no demostró ser adecuado para la evaluación de la composición corporal en pacientes infectados por VIH.

Rebeca Antunes Beraldo; Helena Siqueira Vassimon; Alceu Afonso Jordão J; Francisco José de Albuquerque; Alcyone Marchioli Machado; Maria Cristina Foss de Freitas; Anderson Marliere Navarro

2011-01-01

259

Simulación de un horno eléctrico de arco CC para aceración: estudio de la región del arco y del baño metálico  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available A mathematical model was developed to describe fluid flow, heat transfer, and electromagnetic phenomena in the arc and bath regions of DC Electric Arc Furnaces (DCEAF). The model is used to examine the effect on flow patterns and temperature distribution in the bath, under the influence of both an arc and bottom argon injection in steel or steel/slag systems. Validation of the model employed experimental measurements from systems physically related to DC-EAF from literature. For the conditions analyzed, electromagnetic forces dominate the fluid motion in the bath. Buoyancy and shear forces from the arc have a negligible effect in driving the flow; however, they partially counteract the electromagnetic forces. Slag decreases fluid motion in the steel and enhances temperature stratification in the system. Stirring of the bath, using a 3-nozzle inert gas injection system, is found to promote temperature uniformity in the regions near the lateral wall of the furnace.Se desarrolló un modelo matemático que describe el flujo de fluidos, transferencia de calor y fenómenos electromagnéticos en las regiones del arco y baño en hornos eléctricos de arco de corriente continua (HEA-CC). El modelo predice patrones de flujo y distribuciones de temperatura bajo la influencia del arco eléctrico y del burbujeo de argón en baños monofásicos (acero) ó en sistemas bifásicos (acero / escoria). Para validar, parcialmente, el modelo se usaron mediciones experimentales citadas en la literatura sobre sistemas análogos al HEA. Bajo las condiciones analizadas, el burbujeo de argón domina el flujo de fluidos promoviendo excelente homogenización dentro del baño. La escoria afecta negativamente al mezclado, fomentando la formación de zonas calientes sobre la superficie del acero. El arco eléctrico calienta al baño y lo agita mediante fuerzas electromagnéticas. Asimismo, se encontró que las fuerzas boyantes y de corte sobre la superficie del baño son despreciables relativas a las electromagnéticas.

Ramírez Argáez, Marco Aurelio; Trápaga Martínez, Luis Gerardo

2001-01-01

260

PLANTAS PARA LA ETERNIDAD  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En términos generales, lo más representativo del Antiguo Egipto es su colosal arquitectura y la extraordinaria belleza de sus abundantes murales, estos muy explícitos en cuanto al tema de los entierros. De ellos se desprenden informaciones tan interesantes como el empleo de plantas estupefacientes en el culto a los dioses y en el rito funerario, algo que daba categoría inmortal y casi divina al finado. Gracias a la atenta observación de estas pinturas y bajorrelieves (more) puede establecerse la necesaria relación entre los restos de las ofrendas a los muertos, hallados en tumbas invioladas del Imperio Nuevo, y los usos que la civilización nilótica hizo, durante los actos luctuosos, de ciertas plantas poseedoras de altos poderes sedantes y alucinógenos: Lactuca, Nymphaea caerulea y Nymphaea alba, Cannabis sativa, Mandrágora officinarum, Solanum dulcamara, Papaver somniferum y Calystegia sepium. Todas ellas unas variantes botánicas que, hábilmente combinadas con otras, específicamente destinadas a contrarrestar sus desagradables efectos tóxicos, fueron pródigamente utilizadas en la confección de collares, guirnaldas, diademas, ofrecidas como alimentos para el Más Allá, e incluso, siendo sus alcaloides parte de ungüentos o cosméticos Abstract in english In general, the most representative element of ancient Egypt is its colossal architecture and the extraordinary beauty of its numerous murals depicting explicit burial ceremonies. From these murals very interesting information can be gathered regarding the use of narcotic plants for worshiping the gods and in funerary rites to give a new immortal and divine category to the deceased. Thanks to the study of these paintings and carvings of opened tombs of the new empire we c (more) an establish a correlation between the offerings to the dead and certain sedatives and hallucinogenic plants: Lactuca, Nymphaea caerulea y Nymphaea alba, Cannabis sativa, Mandrágora officinarum, Solanum dulcamara, Papaver somniferum y Calystegia sepium, that the nilotic civilization used during their ceremonies. All these plants and their variants, were combined with others to decrease the toxic side effects, to make necklaces, and ornaments as offerings for the hereafter

del Casal Aretxabaleta, María Begoña

2001-01-01

 
 
 
 
261

NOTAS PARA UN DIÁLOGO  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish La relación de Pablo Neruda con la poesía y los poetas peninsulares ha sido destacada en varios estudios. El mismo poeta ha entregado hermosas señales sobre el asunto. En esta línea, "Notas para un diálogo" propone demostrar la vinculación profunda entre el Premio Nobel chileno y Antonio Gamoneda, poeta español (leonés nacido en Oviedo) contemporáneo. La intuición inicial y los indicios preliminares, surgidos por la lectura de algunos relatos de infancia poetiza (more) dos por los autores, permite avanzar hasta precisar los elementos de un diálogo temático, léxico y sintáctico que revela una misma proposición estética surgida de una conciencia desolada y en constante regreso a lo deshabitado del yo y con un gran compromiso con su tiempo. La profunda comunidad de la lengua que estos poetas habitan, compleja y diáfana a tiempos, muestra las afinidades y diferencias de unas poéticas que parecen decir: "Estamos rodeados de pura muerte, vivimos rodeados de muerte y, al mismo tiempo, de luz, palabras y silencio. Somos desiertos, pero poblados de tribus, de fauna, de flores" Abstract in english Pablo Neruda's relation to peninsular poetry and poets has been well emphasized in diverse studies. The poet himself has left beautiful intimations on this matter. In this perspective,'Notes for a Dialogue' intends to demostrate the prolound bonds between the Chilean Nobel Prize, and the contemporary Spanish poet, Antonio Gamonal (born in Oviedo). The initial intuition and the preliminary hints, arising from the reading of some childhood memories poetized by these poets, (more) permit us to advance towards the identification of the elements of a syntactical, lexicographic and thematic dialogue revealing an identical aesthetic proposal born out of a desolate conscience in constant return to an uninhabited self, with full commitment to the age, The profound community of the language binding these poets, shows affinities as well as differences in their respective poetics which may seem to say "we are surrounded by pure death, we live surrounded by death but also by light, words and silence. We are like deserts, populated by tribes, by launa and flora

Alonso M., María Nieves

2004-11-01

262

On para-Euler-Lagrange and para-Hamiltonian equations  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

In the framework of para-Kaehlerian manifolds, we introduce paracomplex analogue of Euler-Lagrange and Hamiltonian equations. Furthermore, the geometric results on the related mechanic systems have been given.

Tekkoyun, Mehmet [Department of Mathematics, Pamukkale University, 20070 Denizli (Turkey)]. E-mail: tekkoyun@pamukkale.edu.tr

2005-06-06

263

On para-Euler-Lagrange and para-Hamiltonian equations  

International Nuclear Information System (INIS)

In the framework of para-Kaehlerian manifolds, we introduce paracomplex analogue of Euler-Lagrange and Hamiltonian equations. Furthermore, the geometric results on the related mechanic systems have been given

2005-06-06

264

Directivas para la Industria: Guía para Reducir al Mínimo el ...  

Science.gov (United States)

... Los operadores deben seguir los reglamentos de la EPA para el uso y evacuación del fango cloacal (ver 40 CFR 503, o la publicación de la EPA ... More results from www.fda.gov/food/guidanceregulation/guidancedocumentsregulatoryinformation

265

Modelos socioeconómicos para las pymes  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En el presente artículo se revisan (5) modelos socioeconómicos para las Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES): formación continua, asociatividad, desarrollo sostenible de empresas innovadoras, PYMES inteligentes y web fractal. Las ventajas y desventajas de dichos modelos se utilizaran para elaborar un nuevo modelo cuyo objetivo será incrementar la productividad de las PYMES del sector manufacturero en el estado Lara. Entre los aportes más importantes que los (5) mode (more) los estudiados pueden hacer al modelo a proponer se encuentran: programas de capacitación de personal, utilización del pensamiento complejo y borroso y espacios para la investigación y desarrollo.

Viloria, Amelec

2007-03-01

266

INFLUENCIA DE LAS PROPIEDADES FÍSICAS DE LOS AGREGADOS EN LA TÉCNICA DE PULSO ULTRASÓNICO PARA PREDECIR LA RESISTENCIA A LA COMPRESIÓN DEL CONCRETO THE INFLUENCE OF THE PHYSICAL PROPERTIES OF AGGREGATES ON THE ULTRASOUND PULSE TECHNIQUE IN PREDICTING THE COMPRESSIVE STRENGTH OF CONCRETE  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available RESUMEN La técnica de medición de la velocidad de pulso ultrasónico en el concreto ha sido usada por más de medio siglo para evaluar la calidad de este material. Entre otras aplicaciones, se ha utilizado para predecir la resistencia del concreto. En este trabajo se presentan los modelos de regresión obtenidos de las mediciones de velocidad en especimenes cilíndricos de concreto y de los valores alcanzados con su posterior destrucción en pruebas uniaxiales a la compresión. El análisis de los resultados nos permite concluir que la técnica de medición de la velocidad de pulso ultrasónico en el concreto alcanza explicar alrededor de un 70% de la varianza en la resistencia de este material. Lo anterior para una muestra de concretos que fueron preparados con diferentes agregados de la misma región de México.ABSTRACT The ultrasound pulse technique has been used for more than 50 years, for measuring the quality of concrete elements. Among other applications, the technique has been used for predicting the compressive strength of concrete. This work presents regression models between the ultrasound pulse velocity, and the compressive strength of concrete cylinders, obtained from destructive testing. The results of this research point out that the sole use of the ultrasound technique can predict around 70% of the variability of the compressive strength in the case where the aggregates come from the same region of Mexico.

Rómel Solís Carcaño; Julio Baeza Pereyra

2003-01-01

267

Esquema para evaluar ontologías únicas para un dominio de conocimiento  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Este trabajo propone un esquema para evaluar ontologías, que son descripciones únicas en estado de modelado, de un dominio de conocimiento. Los criterios a evaluar en cada fase del ciclo de vida del desarrollo de la ontología son: el uso correcto del lenguaje utilizado para la codificación, la exactitud de la estructura taxonómica, el significado de los términos y conceptos representados y la adecuación a los requerimientos especificados al inicio del desarrollo. Para probar la factibilidad del esquema de evaluación, se describe su aplicabilidad durante el desarrollo de una ontología, tomando como ejemplo el dominio de análisis de líquido seminal humano. Como resultado de la evaluación fue posible identificar errores e inconsistenciassintácticas, algunas omisiones en el vocabulario, así como redundancia e inconsistencias para algunas clases e instancias.La oportuna identificación e inmediata corrección de estos errores permitió obtener un primer desarrollo ontológico de calidad para este dominio. Los resultados alcanzados evidencian que el esquema de evaluación propuesto representa una alternativa práctica para evaluar la calidad de ontologías en estado de modelado sin precedentes en un dominio, sin necesidadde contrastar con ontologías de referencias.

Esmeralda Ramos; Haydemar Núñez; Roberto Casañas

2009-01-01

268

Información de respaldo para educadores  

Science.gov (United States)

Text Version... para el Control y la Prevención de Enfermedades) – www.cdc.gov United States Department of Agriculture (Departamento de Agricultura de los EE ... More results from www.fda.gov/downloads/food/foodborneillnesscontaminants

269

MÁS QUE TÁCTICAS PARA SOBREVIVIR  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available HOP es una empresa líder en suministros de oficina que enfrenta la problemática de contar con una gran variedad de eventos comerciales dirigidos a clientes de los diferentes canales. Permanentemente implementa nuevas tácticas para llegar al cliente y para estar notoriamente en el punto de venta. Sin embargo, la diversidad de actividades del canal está afectando su rentabilidad. Este comportamiento es sustentado por el departamento comercial como el único camino para ser competitivos. Además, la multiplicidad de actividades comerciales parece no estar jugando a favor sino en contra del cumplimento de los objetivos de venta. Con este marco, una serie de preguntas llevan al estudiante a pensar más allá de las tácticas con las que HOP reacciona en el día a día, para pasar a pensar en una estrategia comercial de largo plazo teniendo en cuenta un plan a tres años y una propuesta de evaluación y seguimiento.

ANA MARÍA ARBOLEDA ARANGO; CLAUDIA VIVIANA RODRÍGUEZ; JUAN PABLO VALENCIA

2009-01-01

270

Valores de referência para carboxiemoglobina  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available INTRODUÇÃO: Os valores de referência de indicadores biológicos são utilizados como parâmetros para interpretação de resultados de valores obtidos em indivíduos expostos ocupacionalmente aos agentes químicos. O Grupo Brasileiro para Estabelecimento dos Valores de Referência tem se dedicado a estas determinações objetivando estabelecer valores de referência para os diferentes bioindicadores em diversas regiões do País. Determinaram-se os valores de referência para a carboxiemoglobina (COHb) no Sul de Minas Gerais. MATERIAL E MÉTODO: A COHb foi analisada pelo método espectrofométrico, otimizado no laboratório de análises toxicológicas. Em todas as amostras também foram realizadas análises de alguns parâmetros bioquímicos e hematológicos para atestar o estado de saúde da população, constituída de 200 voluntários não-fumantes e não-expostos, por motivo profissional, ao monóxido de carbono. Cada indivíduo respondeu um questionário para levantamento de dados relevantes à interpretação dos resultados. Os valores de referência foram expressos em termos da média ± desvio-padrão, intervalo de confiança 95% e valor de referência superior. A distribuição estatística dos resultados obtidos foi realizada para possibilitar sua comparação com grupos de trabalhadores, preferentemente à avaliação individual. RESULTADOS E CONCLUSÕES: O valor médio ± desvio-padrão para a carboxiemoglobina foi de 1,0 % ± 0,75; o intervalo de confiança 95%, entre 0,9 e 1,1 % e o valor de referência superior, de 2,5%. Através do teste t de Student (p < 0,05) não foi detectada diferença nos valores de acordo com o sexo, idade ou uso de bebidas alcoólicas. Os valores de referência encontrados foram similares aos reportados em outros países.

Siqueira Maria Elisa P. B. de; Martins Isarita; Costa Andréia C.; Andrade Eronice L.; Esteves Maria Tereza C.; Lima Selmo A.

1997-01-01

271

Nuevos espacios para nuevos usos  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available La Library of Birmingham es una nueva infraestructura cultural importante para el siglo xxi, caracterizada por una construcción y un rediseño radicales de la arquitectura de las bibliotecas como espacios públicos. La función de la biblioteca como centro de aprendizaje social y experimental es explorada junto con su potencial para el desarrollo creativo, cultural, empresarial y formativo en el contexto urbano moderno. La biblioteca tiene que evolucionar de acuerdo con la ecología del conocimiento emergente de la ciudad, tiene que fomentar el asociacionismo y tiene que explorar la oportunidad de coproducción de servicios y contenido, haciendo casar a la perfección las bibliotecas físicas y las digitales. Este concepto es un reto para las instituciones de la ciudad y para los ciudadanos individuales para implicarlos con la biblioteca en la colonización de sus espacios físicos, lo que permitirá redefinir las relaciones tradicionales entre proveedores de servicios y clientes. Es fundamental entender los procesos de aprendizaje que convierten la información en conocimiento para la visualización de los nuevos espacios.

Gambles, Brian

2010-01-01

272

Produce para-xylene economically  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

During the last three years, some startling changes have occurred in the para-xylene market. Faced with a steady growth in demand and a shortfall in supply, the market saw spot and contract prices rise from $400/MT to historically high levels of $2,000 and $800/MT, respectively. This increase propelled the installation of a significant amount of new capacity in the form of grassroots units and expansions of existing facilities. In the first half of 1996, destocking downstream in the polyester chain began to soften the demand for para-xylene. This destocking, coupled with more aggressive positions being taken by buyers in anticipation of new capacity coming on-stream, caused para-xylene prices to fall almost as precipitously as they rose. Although the fundamental drivers for para-xylene demand remain strong, para-xylene producers are again in the position of having to compete for market share on the basis of product quality, low cost of production, and economics of scale. This situation is exacerbated by tight feedstock supply and the changing demand for some of the key byproducts of para-xylene production.

D`Auria, J.H.; Stoodt, T.J. [UOP, Des Plaines, IL (United States)

1997-04-01

273

Nacidos para curar...y vivir.  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Se presentan argumentos para el debate acerca del impacto para la sociedad y el individuo de las técnicas de reproducción que permiten el “diseño” genético de bebes para el tratamiento de hermanos con enfermedades incurables.

Pedro A Marina González

2009-01-01

274

Efectividad de una intervención cognitivo-conductual para el trastorno por estrés postraumático en excombatientes colombianos/ Cognitive behavioral intervention for PTSD in Colombian combat veterans  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En este estudio se presentan los resultados de las intervenciones grupales cognitivo-comportamentales para el Trastorno de Estrés Postraumático (TEP) realizadas desde el 2002 hasta el 2004, con 42 miembros de fuerzas armadas colombianas en proceso de rehabilitación. El objetivo del estudio fue establecer la efectividad de la intervención grupal basada en procesos de tratamiento de Exposición Prolongada e Inoculación de Estrés. Se evaluaron las diferencias entre las (more) distintas mediciones de la sintomatología del estrés postraumático, realizadas antes, durante y después del proceso de intervención mediante la escala de Diagnóstico del Desorden por Estrés Postraumático (PDS) de Foa y el Inventario de Depresión de Beck. El análisis estadístico fue realizado con la Prueba t para medias de dos muestras emparejadas, de una sola cola, con un alfa de 0,05. Los resultados reflejaron que las diferencias en la sintomatología y en el grado de severidad eran significativamente menores después de la intervención grupal. Abstract in english The results of cognitive-behavioral group interventions applied from 2002 to 2004 to 42 Colombian combat veterans with Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) are presented. The goal of the study was to establish the effectiveness of the group interventions based in Prolonged Exposition and Stress Inoculation treatment processes. Differences between pre-in-post symptomatology scores of PTSD were measured by Foa Posttraumatic Stress Diagnostic Scale (PDS) and the Beck Depres (more) sion Inventory. The statistical analysis was made by t test for paired samples, with alpha of 0.05. Results show significant decrease in symptomatology and severity level after the intervention both in depression and PTSD symptoms.

Botero García, Carolina

2005-09-01

275

Modelo Hidrodinámico para la Velocidad de un Par de Burbujas Ascendiendo en Línea/ Hydrodynamic Model for the Velocity of a Bubble Pair Rising In-line  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish Se presenta un análisis hidrodinámico de la interacción de dos burbujas esféricas del mismo tamaño alineadas en la dirección de un flujo uniforme, laminar, newtoniano e incompresible. La burbuja puntera se considera aislada y la burbuja acarreada (segunda burbuja) está sujeta a la acción de cuatro fuerzas: flotación, arrastre cuasiestacionario, impulso del fluido y masa agregada. Aplicando un balance de fuerzas sobre cada burbuja se obtuvo una nueva expresión pa (more) ra la velocidad de ascenso de la burbuja acarreada. La expresión se comparó con mediciones experimentales, realizadas por otros autores citados en la literatura, para números de Reynolds de 3.06, 21.5 y 35.4 y se obtuvo un error relativo promedio entre 1.2% y 2.1%. Se discuten dos alternativas para aproximar la reducción del arrastre sobre la burbuja acarreada. Se encontró que el arrastre cuasiestacionario no puede incorporar el efecto total de la estela sobre la burbuja acarreada Abstract in english A hydrodynamic analysis on the interaction of two equal-size spherical bubbles aligned on the direction of a uniform, laminar, newtonian and incompressible flow, is presented. The leading bubble is considered as an isolated bubble and the trailing bubble (second bubble) is subjected to four forces: buoyancy, quasisteady drag, fluid impulse and added mass. By applying a force balance on each bubble, an expression for the rising velocity of the trailing bubble was obtained. (more) Comparison of this expression with existing experimental data for 3.06, 21.5 and 35.4 Reynolds number was performed, obtaining a relative average error between 1.2% and 2.1%. Two possible approaches on the trailing bubble drag reduction effect are discussed. It was found that a quasisteady drag is, by itself, unable to incorporate the whole wake effect on the trailing bubble.

Ramírez-Muñoz, Jorge; Soria, Alberto; Salinas-Rodríguez, Elizabeth

2007-01-01

276

Sistema de medición de flujo multifásico mediante tecnología ciclónica GLCC®1 para aforo de pozos petroleros/ Cyclonic multiphase flow measurement system GLCC®1 for oil well capacity evaluation  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish En el presente trabajo se muestra el desarrollo de un sistema portátil para la medición de flujo multifásico, basado en la tecnología de separación ciclónica GLCC®1 y su utilización en el aforo de pozos petroleros. El desarrollo del sistema se compone de tres fases, la primera se orienta hacia el diseño geométrico de un separador tipo ciclónico por medio del simulador GLCC V 7.8, así como el dimensionamiento y la selección de los instrumentos de medición y v (more) álvulas de control de flujo. En la segunda fase, se lleva a cabo la etapa de diseño del control automático del sistema, el cual se fundamenta en el desarrollo e implantación de cuatro estrategias de control basadas en el comportamiento dinámico de las variables de producción del pozo; la tercera fase, la constituye el desarrollo de una interfaz para la integración y operación conjunta de los componentes de medición y control del sistema, así como de visualización, procesamiento y almacenamiento de la información. Se muestran los resultados experimentales de una prueba de medición realizada en campo, las mediciones obtenidas muestran la eficiencia, confiabilidad y funcionalidad del sistema. Abstract in english This paper shows the development of a portable multiphase flow measurement system based in cyclonic separation technology GLCC@1. This system is aimed for oil well measurement and was developed in three phases; the first devoted to the geometric design of a cyclonic separator by means of design software GLCC V7.8 and the selection of measurement instrumentation and flux control valves. In the second phase, the automatic control system was designed for the implementation o (more) f four control strategies each one related with a possible scenario of the well behavior. The third constitutes the integration of the measurement and control devices through a user interface aimed for visualization, information processing and system's operation and control. Experimental results in oil well measurements show the efficiency and workability of the integrated system.

Godoy-Alcántar, J.M.; Cervantes-Martínez, G.; Cruz-Maya, J.A.; Hernández-Buenfil, M.A.; Ramírez-Antonio, I.

2008-12-01

277

Analysis of pumping systems to large flows of cooling water in power plants; Analisis de sistemas de bombeo para grandes flujos de agua de enfriamiento en centrales termoelectricas  

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Accurate measurement of large water flows remains being a challenge in the problems of implementation of circulating water systems of power plants and other applications. This paper, presents a methodology for the analysis in pumping systems with high rates of water in power plants, as well as their practical application and results in pipelines water flow of a thermoelectrical power plant of 350 MW. In this power plant, the water flow per pipeline for a half of condenser oscillates around 7 m{sup 3}/s (14 m{sup 3}/s per power generating unit). In this analysis, we present the techniques used to measure large flows of water with high accurately, as well as the computational model for water circulating system using PIPE FLO and the results of practical application techniques. [Spanish] La medicion precisa de grandes flujos de agua, sigue siendo un reto en los problemas de aplicacion de sistemas de agua de circulacion de centrales termoelectricas, entre otras aplicaciones. En este articulo, se presenta una metodologia para el analisis de sistemas de bombeo con grandes flujos de agua en centrales termoelectricas, asi como, su aplicacion practica y los resultados obtenidos en los ductos de agua de circulacion de una central generadora con unidades de 350 MW. En esta central, los flujos por caja de agua oscilan alrededor de los 7 m{sup 3}/s (14 m{sup 3}/s por unidad generadora). En el analisis, se presentan las tecnicas utilizadas para medir con precision grandes flujos de agua (tubo de Pitot), asi como, el modelado del sistema de agua de circulacion por medio de un paquete computacional (PIPE FLO) y resultados obtenidos de la aplicacion de dichas tecnicas.

Sanchez Sanchez, Ramon; Herrera Velarde, Jose Ramon; Gonzalez Sanchez, Angel [Instituto de Investigaciones Electricas, Cuernavaca, Morelos (Mexico)]. E-mail: rsanchez@iie.org.mx; jrhv@iie.org.mx; ags@iie.org.mx

2010-11-15

278

Un método simple para estimar las propiedades geométricas y ópticas de las hojas de la vegetación/ A simple method for estimating geometrical and optical properties of vegetation  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish La determinación de las propiedades geométricas y ópticas de las hojas de la vegetación es un proceso tedioso y que requiere de equipo especializado. El desarrollo de un método alternativo rápido y de bajo costo permite usar esta información en aplicaciones rutinarias de la transferencia radiativa en la vegetación. En este trabajo se presenta un método simple para la estimación de las propiedades geométricas y ópticas de la vegetación, usando el concepto de a (more) trayente de la dinámica del crecimiento en espacios espectrales transformados. Con los atrayentes estimados, reflectancias en el infinito, es posible estimar el albedo foliar estandarizando el ángulo cenital de iluminación a 57° y, con este valor, los coeficientes de extinción y propiedades angulares de las hojas. La metodología propuesta sirve de base para desarrollar una estrategia de medición de un solo tiempo, equivalente a mediciones multi-temporales. Abstract in english Determining geometric and optical properties of vegetation leaves is a tedious process that requires specialized equipment. The development of an alternative, fast, and low-cost alternative would facilitate the use of this information in routine applications of radiative transfer in vegetation. This paper presents a simple method for estimating vegetation geometric and optical properties, using the concept of attractor of growth dynamics in transformed spectral spaces. Wi (more) th the estimated attractors, infinite reflectances, it is possible to estimate leaf albedo by standardizing zenith angle of illumination at 57°, and with this value, the coefficients of extinction and angular properties of the leaves. The methodology proposed serves as the basis for developing a one-time measurement strategy, equivalent to multi-temporal measurements.

Paz-Pellat, Fernando; Zarco-Hidalgo, Alfonso; Cano-González, Alejandro; Bolaños-González, Martín A.; Odi-Lara, Magali

2009-06-01

279

DIVERSIDAD EDUCATIVA EN EDUCANDOS DEL SISTEMA DE PROTECCION SOCIAL "CHILE SOLIDARIO"1 DE LA COMUNA DE VALPARAISO: RESULTADOS DE UN ESTUDIO EXPLORATORIO[ign]* [title language=en]Educative diversity in pupil of the system of social protection "Shared in common Chile" of the commune of Valparaiso: results of an exploratory study  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish El artículo presenta los resultados de un estudio exploratorio sobre la relación entre vulnerabilidad social y educativa en educandos que pertenecen a familias del Programa Puente y cursan segundo ciclo de educación parvularia y primer ciclo de educación básica. La relación se explora desde una perspectiva de educación inclusiva, con el propósito de discutir la "creencia" que plantea que dicha relación es directa, es decir, que por el solo hecho de pertenecer a e (more) ste segmento socioeconómico tendrían una alta vulnerabilidad educativa, asociada a fracaso escolar. Para adentrarnos en la situación escolar de cada educando y establecer la relación, se construyó un índice que permitió evidenciar una diversidad de resultados educativos en la población estudiada aun cuando pertenecen al mismo grupo socioeconómico, concluyendo que la relación no es directa. Abstract in english The article presents the results of an exploratory research on the relationship between social and educational vulnerability in pupils from families that benefit from the Puente Project, and that currently attend the high school early years education, and the first cycle of primary school education. The relationship is analysed from an inclusive education perspective. It aims to examine the belief that this relationship is direct and that the mere fact of pertaining to lo (more) w socioeconomic segment means a high educational vulnerability, which is associated to failure at school. To this end, an index was built that eventually signalled a great diversity of educational results in the population analysed even though they belonged to the same socioeconomic segment, leading to the conclusion that the relationship is not direct.

Julio Maturana, Cristina

2009-01-01

280

Uso de los datos de plumbemia para evaluar y prevenir el envenenamiento infantil por plomo en Latinoamérica/ Use of blood lead data in epidemiological studies to assess and prevent childhood lead poisoning in Latin America  

Scientific Electronic Library Online (English)

Full Text Available Abstract in spanish La exposición al plomo es una amenaza seria para la salud de los niños, que se encuentra ampliamente distribuida en la Región de América Latina. Los funcionarios de salud pública necesitan identificar fuentes de exposición al plomo, así como sus efectos en la salud, para poder diseñar, implantar y evaluar las actividades preventivas y de control. Para evaluar la magnitud del problema del plomo es necesario definir tres elementos clave: a) las fuentes potenciales d (more) e exposición, b) los indicadores que se utilizarán para evaluar los efectos en la salud y la exposición en el medio ambiente, y c) las estrategias de muestreo de la población en riesgo. Se pueden utilizar varias estrategias con el fin de seleccionar la población blanco dependiendo de los objetivos del estudio, el tiempo límite y los recursos disponibles. Si el objetivo es evaluar la magnitud y las fuentes del problema pueden emplearse los siguientes métodos de muestreo: a) el muestreo al azar basado en la población; b) el muestreo al azar basado en las facilidades dentro de los hospitales, las guarderías o las escuelas; c) el muestreo objetivo de los grupos de alto riesgo; d) el muestreo de conveniencia (de voluntarios), y e) el reporte de los casos (éste puede conducir a la identificación de las poblaciones en riesgo, además de las fuentes de exposición). Para todos los diseños de muestreo, la información debe incluir tanto el uso de un cuestionario para el informe general de los participantes y de las fuentes potenciales locales de exposición, como la recolección de las muestras biológicas. En la interpretación de los datos se debe considerar el tipo de muestreo utilizado, el porcentaje de falta de respuesta y los factores que pueden influir en las mediciones del plomo en sangre, como la edad y la variación de la temporada. Las mediciones del plomo en la sangre se deben integrar dentro de una estrategia general para la prevención de toxicidad. Abstract in english Exposure to lead is a widespread and serious threat to the health of children in Latin America. Health officials should monitor sources of exposure and health outcomes to design, implement, and evaluate prevention and control activities. To evaluate the magnitude of lead as a public health problem, three key elements must be defined: 1) the potential sources of exposure, 2) the indicators to evaluate health effects and environmental exposure, and 3) the sampling methods f (more) or the population at risk. Several strategies can be used to select the study population depending on the study objectives, the time limitations, and the available resources. If the objective is to evaluate the magnitude and sources of the problem, the following sampling methods can be used: 1) population-based random sampling; 2) facility-based random sampling within hospitals, daycare centers, or schools; 3) target sampling of high risk groups; 4) convenience sampling of volunteers; and 5) case reporting (which can lead to the identification of populations at risk and sources of exposures). For all sampling methods, information gathering should include the use of a questionnaire to collect general information on the participants and on potential local sources of exposure, as well as the collection of biological samples. In interpreting data, one should consider the type of sampling used and the non-response rates, as well as factors that might influence blood lead measurements, such as age and seasonal variability. Blood lead measurements should be integrated in an overall strategy to prevent lead toxicity in children.

Romieu, Isabelle

2003-01-01

 
 
 
 
281

Uso de los datos de plumbemia para evaluar y prevenir el envenenamiento infantil por plomo en Latinoamérica Use of blood lead data in epidemiological studies to assess and prevent childhood lead poisoning in Latin America  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available La exposición al plomo es una amenaza seria para la salud de los niños, que se encuentra ampliamente distribuida en la Región de América Latina. Los funcionarios de salud pública necesitan identificar fuentes de exposición al plomo, así como sus efectos en la salud, para poder diseñar, implantar y evaluar las actividades preventivas y de control. Para evaluar la magnitud del problema del plomo es necesario definir tres elementos clave: a) las fuentes potenciales de exposición, b) los indicadores que se utilizarán para evaluar los efectos en la salud y la exposición en el medio ambiente, y c) las estrategias de muestreo de la población en riesgo. Se pueden utilizar varias estrategias con el fin de seleccionar la población blanco dependiendo de los objetivos del estudio, el tiempo límite y los recursos disponibles. Si el objetivo es evaluar la magnitud y las fuentes del problema pueden emplearse los siguientes métodos de muestreo: a) el muestreo al azar basado en la población; b) el muestreo al azar basado en las facilidades dentro de los hospitales, las guarderías o las escuelas; c) el muestreo objetivo de los grupos de alto riesgo; d) el muestreo de conveniencia (de voluntarios), y e) el reporte de los casos (éste puede conducir a la identificación de las poblaciones en riesgo, además de las fuentes de exposición). Para todos los diseños de muestreo, la información debe incluir tanto el uso de un cuestionario para el informe general de los participantes y de las fuentes potenciales locales de exposición, como la recolección de las muestras biológicas. En la interpretación de los datos se debe considerar el tipo de muestreo utilizado, el porcentaje de falta de respuesta y los factores que pueden influir en las mediciones del plomo en sangre, como la edad y la variación de la temporada. Las mediciones del plomo en la sangre se deben integrar dentro de una estrategia general para la prevención de toxicidad.Exposure to lead is a widespread and serious threat to the health of children in Latin America. Health officials should monitor sources of exposure and health outcomes to design, implement, and evaluate prevention and control activities. To evaluate the magnitude of lead as a public health problem, three key elements must be defined: 1) the potential sources of exposure, 2) the indicators to evaluate health effects and environmental exposure, and 3) the sampling methods for the population at risk. Several strategies can be used to select the study population depending on the study objectives, the time limitations, and the available resources. If the objective is to evaluate the magnitude and sources of the problem, the following sampling methods can be used: 1) population-based random sampling; 2) facility-based random sampling within hospitals, daycare centers, or schools; 3) target sampling of high risk groups; 4) convenience sampling of volunteers; and 5) case reporting (which can lead to the identification of populations at risk and sources of exposures). For all sampling methods, information gathering should include the use of a questionnaire to collect general information on the participants and on potential local sources of exposure, as well as the collection of biological samples. In interpreting data, one should consider the type of sampling used and the non-response rates, as well as factors that might influence blood lead measurements, such as age and seasonal variability. Blood lead measurements should be integrated in an overall strategy to prevent lead toxicity in children.

Isabelle Romieu

2003-01-01

282

Tireoidectomia total para bócio multinodular  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available INTRODUÇÃO: Preservar tecido tireóideo em cirurgias para bócio multinodular (BM) não evita a complementação hormonal e pode gerar recidiva. A reoperação aumenta em até 20 vezes o risco de complicações. Propomos no BM, a tireoidectomia total (TT) como tratamento definitivo quando existe acometimento bilateral do parênquima posterior à veia tireóidea média. OBJETIVO: Avaliar e justificar a utilização da TT em portadores de BM. MATERIAL E MÉTODO: Estudo retrospectivo de 1.789 pacientes submetidos a tireoidectomias de 06/90 a 12/00. A indicação cirúrgica foi avaliada conforme a apresentação clínica, a extensão da tireoidectomia, a incidência de câncer e as complicações. RESULTADOS: A TT foi realizada em 81,2% de 872 portadores de BM atóxicos, 93,9% de 33 BM tóxicos e 93,9% de 66 bócios recidivados. Houve hipoparatireoidismo transitório ou definitivo, hematoma e lesões transitórias ou definitivas do nervo recorrente em respectivamente 11,5%, 0,5%, 0,4%, 2,7% e 0,2% dos pacientes com BM atóxicos, e 8,3%, 8,3%, zero, 5,0% e 5,0% dos com B recidivados. Complicações definitivas da TT para BM atóxico foram semelhantes à tireoidectomia não total, porém inferiores da TT para B recidivado. Ocorreu aumento da indicação da TT para BM atóxico, com a utilização da veia tireóidea média como referência anatômica, de 53,3% inicialmente para 93,6% atualmente, com elevação do diagnóstico de câncer de 11,1% para 19,8%. CONCLUSÃO: TT é o tratamento de escolha para o BM, quando acomete extensamente a glândula, isto é, posteriormente às veias tireóideas médias; com baixo índice de complicações definitivas.

Friguglietti Celso U.M.; Lin Chin; Kulcsar Marco A.V.

2003-01-01

283

Quantas medidas de pressões respiratórias são necessárias para se obterem medidas máximas em pacientes com tetraplegia? ¿Cuántas maniobras son necesarias para llegar a las presiones máximas en pacientes con tetraplejía? How many maneuvers of respiratory pressures are required to obtain maximal values in patients with quadriplegia?  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available INTRODUÇÃO: pressões inspiratórias (PImax) ou expiratórias (PEmax) máximas constituem um método simples e não-invasivo para avaliação da força de músculos respiratórios e auxiliam na identificação de fraqueza dos músculos respiratórios, presente em diversas doenças e situações clínicas, como a tetraplegia. OBJETIVO: avaliar o número de manobras necessárias para atingir as pressões máximas em pacientes com tetraplegia. MÉTODOS: oito pacientes com tetraplegia (sete homens), média de idade de 37,8±11,96 anos, com diagnóstico de lesão raquimedular cervical completa realizaram 10 medidas de PImax e PEmax nas posições sentada e deitada, totalizando 320 medidas. Os dados foram comparados pelo teste de Wilcoxon (pINTRODUCCIÓN: las presiones inspiratorias (PImax) y espiratorias (PEmax) máximas constituyen un método simple y no invasivo para evaluar la fuerza de los músculos respiratorios, y ayudan a identificar la debilidad de los músculos respiratorios presente en diferentes enfermedades y situaciones clínicas, como la tetraplejía. OBJETIVO: evaluar el número de maniobras necesarias para llegar a las presiones máximas en pacientes con tetraplejía. MÉTODOS: fueron incluidos ocho pacientes con tetraplejía (siete hombres), con edad media de 37,8±11,96 años y diagnóstico de lesión cervical raquis medular completa, a lo que se le realizaron 10 mediciones de PImax y PEmax en posición sentado y acostado, totalizando 320 mediciones. Los datos fueron comparados por el test de Wilcoxon (pINTRODUCTION: maximum inspiratory (IPmax) and expiratory (EPmax) pressures constitute a simple noninvasive method for evaluation of respiratory muscle strength which helps in the identification of muscle weakness usually present in several diseases and clinical situations, such as quadriplegia. OBJECTIVE: to assess the number of maneuvers needed to achieve maximum pressures in patients with quadriplegia. METHODS: eight quadriplegic patients (seven men) with mean age of 37.8 ± 11.96 years old and presenting with diagnosis of complete spinal cord lesion were submitted to 10 measurements of IPmax and EPmax in both seated and supine positions, totalizing 320 measurements. Data were compared by using the Wilcoxon's test (p<0.05). RESULTS: the 1st and 10th measurements of IPmax and EPmax for seated position ranged from 74.1±15.1 to 74.8±19.8 cmH2O and 32.4±6.8 to 32.4±9.0 cmH2O, respectively; whereas for supine position such measurements ranged from 76.5±18.6 to 91.1±13.3 cmH2O (p<0.05) and 32.5±5.8 to 32.9±5.1 cmH2O, respectively. The results regarding the 3rd and 5th measurements of IPmax for seated position were 81.1±19.5, 81.5±18.8, and 83.0±18.9 cmH2O; whereas EPmax had 35.0±8.2; 35.3±7.9, and 36.8±8.0 cmH2O. IPmax values for seated position were 90.3±17.8, 94.6±16.0, and 97.4±17.8 cmH2O (p<0.05), whereas EPmax had 33.3±5.8, 35.6±5.4, and 36.9±4.9 cmH2O. The highest value occurred from the 6th measurement in 40% of the tests. CONCLUSIONS: To obtain maximum values for respiratory pressures in quadriplegic patients, it is necessary to repeat the measurements at least 10 times for each evaluation.

Ada Clarice Gastaldi; Getúlio Antonio de Freitas Filho; Ana Paula Manfio Pereira; Janne Marques Silveira

2010-01-01

284

Nuevo enfoque para el estudio de la productividad en la construcción masiva de vivienda  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available The research on labor productivity could be a way to help in increasing the welfare and work conditions of laborers. In this paper, the Factors Model is applied in the study of labor productivity of the construction industry. Four projects of massive construction of low income housing were observed. The masonry work made by a gang in each of the four projects observed was measured. The type of work observed was concrete block layering. The data obtained were analyzed by means of labor productivity assessment theory, based on the concept of the base line for each project. This theory is related to the design complexity. This relationship between the theory and the design is established by means of a statistical regression model. Two indexes are defined for measuring the quality of performance of the works made. The first one is the disruption index (DI) and the other is the project management index (PMI). The first one is a measure of the percentage of abnormal work days or low productivity in order to show the organization and management effect on the building site. A methodology was developed in order to assess the performance quality of the four projects. This was done by using the cumulative probability curves of DI and PMI. It was found that in a given project could be a good performance, despite of a low productivity figure, if the complexity of the work made is taken in account.La investigación de la productividad de la mano de obra puede ser un medio que coadyuve al incremento del nivel de vida y de las condiciones de trabajo de los obreros. En este trabajo se aplica el Modelo de los factores para el estudio de la productividad del trabajo en la industria de la construcción, en cuatro proyectos de vivienda masiva del tipo de interés social. Se realizaron mediciones de los trabajos efectuados en cuatro proyectos por sendas cuadrilla en el concepto muro a base de bloques de concreto. Los datos obtenidos se analizaron con apoyo en la teoría para la evaluación de la productividad de la mano de obra, que se fundamenta en el concepto de la línea base de cada proyecto, la cual está relacionada básicamente con la complejidad del diseño. Esta relación se establece por medio de un modelo de regresión. Se definen dos índices con el objeto de medir la calidad en la ejecución de los trabajos: el índice de días de bajo ritmo (ISR) y el índice de administración de proyecto (IAP). El primero mide el porcentaje de días de trabajo anormal o de baja productividad, y el segundo remueve la influencia del diseño en la medida de la productividad para mostrar el efecto de la organización y administración de la obra. Se desarrolla una metodología para la comparación de los cuatro proyectos, usando las curvas de probabilidad acumulada de IBR e lAR encontrándose que un proyecto dado puede presentar mejor desempeño en su ejecución, a pesar de tener cuantitativamente menor productividad, considerando la complejidad del trabajo por ejecutar.

Arcudia Abad Carlos Enrique; Solís Carcaño Rómel Gilberto; González Fajardo José Antonio

2002-01-01

285

Robô Enfermeira para Monitorar Afasia  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available The purpose of this paper is to present the AudioBot project. AudioBot is a robot system specializing in monitoring disorders of the auditory system, such as Aphasias. Aphasia is a language disorder in which there is an impairment of speech and of comprehension of speech. We argue that AudioBot is especially useful to help the audiologists in applying the aphasia therapies at hospitals. In view of this, AudioBot includes a teleoperation interface and a mapping mechanism for obstacles avoidance. Thus, it can be easily operated by a person from a distance. Besides, AudioBot was designed to be a reconfigurable component-based mobile robot capable to adapt for supporting different nursing robot applications. On the other hand, AudioBot hardware platform was built by recycling old PC computer artifacts becoming cheaper and more ecology than others mobile robots. Nowadays, AudioBot are been evaluated by Santa Casa de Misericórdia de Goiânia, a philanthropic hospital from the city of Goiânia.O objetivo deste artigo é apresentar o projeto AudioBot. AudioBot é um sistema robotizado para o monitoramento de distúrbios do sistema fono auditivo, tal como as afasias. Afasia é um distúrbio da linguagem caracterizado pela dificuldade da fala e da compreensão da fala. Neste trabalho, argumenta-se que o AudioBot é especialmente útil aos fonoaudiólogos na aplicação de terapias para afasia no leito hospitalar. Para isso, AudioBot inclui uma interface para teleoperação e um mecanismo de mapeamento para detecção de obstáculos. Assim, o robô pode ser operado por uma pessoa à distância. Além disso, o AudioBot foi projetado para ser uma plataforma móvel reconfigurável e baseada em componentes, para que possa ser facilmente customizada para diferentes aplicações de robô enfermeira. Por outro lado, o hardware foi construído pela reciclagem de componentes eletrônicos, oriundos de computadores pessoais inutilizados, reduzindo custos e se tornando ecologicamente correto quando comparado aos robôs de mesma natureza. Atualmente, AudioBot está sendo avaliado pela Santa Casa de Misericórdia, um hospital filantrópico da cidade de Goiânia.

Vitor Santos Ferreira; Helena V. de O. Pereira; Gean D. M. Paiva; Vinicius M. Caixeta; Isabela M. G. Mendes; Piero Martelli; José O. Ferreira; Talles M. G. de A. Barbosa

2010-01-01

286

Educação moral para a autonomia  

Directory of Open Access Journals (Sweden)

Full Text Available Atualmente, o tema da educação moral tem ocupado parte das pesquisas sobre desenvolvimento moral, tanto no Brasil quanto no exterior. Apesar disto, ainda há poucas pesquisas sobre programas educativos, que tenham como objetivo o desenvolvimento da autonomia moral. O presente artigo apresenta a discussão em grupo de dilemas sócio-morais como um recurso metodológico eficaz para a promoção da consciência moral em crianças. Analisa o processo de mudança no pensamento moral, identifica os estágios onde as mudanças ocorreram e analisa como as mudanças foram realizadas. Por fim, discute algumas limitações do enfoque teórico adotado e faz algumas sugestões para a realização de futuras pesquisas.