WorldWideScience

Sample records for fonctionnement des systemes

  1. Operation safety of control systems. Principles and methods; Surete de fonctionnement des systemes de commande. Principes et methodes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Aubry, J.F. [Institut National Polytechnique, 54 - Nancy (France); Chatelet, E. [Universite de Technologie de Troyes, 10 (France)

    2008-09-15

    This article presents the main operation safety methods that can be implemented to design safe control systems taking into account the behaviour of the different components with each other (binary 'operation/failure' behaviours, non-consistent behaviours and 'hidden' failures, dynamical behaviours and temporal aspects etc). To take into account these different behaviours, advanced qualitative and quantitative methods have to be used which are described in this article: 1 - qualitative methods of analysis: functional analysis, preliminary risk analysis, failure mode and failure effects analyses; 2 - quantitative study of systems operation safety: binary representation models, state space-based methods, event space-based methods; 3 - application to the design of control systems: safe specifications of a control system, qualitative analysis of operation safety, quantitative analysis, example of application; 4 - conclusion. (J.S.)

  2. Control and management system operational issues caused by their performance specifications; Problemes de fonctionnement des systemes de conduite et de gestion poses par leur cahier des charges fonctionnel

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Merieux, P. [Consusltant, 69 - Saint-Etienne-des-Oullieres (France); Olive, G. [BEGO, 75 - Paris (France)

    1995-12-01

    After a review of the principles, structures and characteristics of mono-functional and multifunctional control and management systems, the various issues due to a lack of coherence between functions or due to limited performances of certain functions (efficiency, operating safety, service life) are examined and faulty examples are given for programmed space heating in the residential sector: no program memory in case of power interruption, no information on the state conditions of the programmed equipment, lack of coherence between a pilot wire control and the equipment switching button, etc. Recommendations are given concerning system design

  3. Detection of drifts and faulty operations in space HVAC systems; Detection des derives et defauts de fonctionnement des installations de genie climatique

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Visier, J.C.; Vaezi-Nejad, H.; Li, X. [Centre Scientifique et Technique du Batiment, (CSTB), 77 - Marne-la-Vallee (France)

    1995-12-01

    The IEA (International Energy Agency) has implemented, in the framework of its Annex 25, a research program aiming at developing methods and procedures for real-time optimization and fault detection and diagnosis in building space heating and air conditioning systems, with the view to introduce these methods in building technical management systems. Reference operating conditions have been defined, and faulty operations and defects have been identified and studied for hot water space heating systems, air conditioning systems, refrigerating units, heat pumps and cold storage systems. Detection and diagnosis methods based on black box identification, qualitative models, static models with characteristic curves, and state monitoring methods, are presented

  4. Le fonctionnement en discours des unités prédicatives averbales autonomes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eva Havu

    2010-09-01

    Full Text Available La question de la phrase averbale a donné lieu à une large production scientifique essentiellement axée sur les langues où les phrases attributives sans verbe être sont des constructions standard, comme l’arabe, l’hébreu, le hongrois, le russe, etc. (cf. par exemple, Eid, 1991 ; Hengeveld, 1992 ; Nordlinger et Sadler, 2006. Dans les langues où les phrases attributives avec le verbe être sont des constructions standard, telles que l’allemand, l’anglais, le français, l’italien, etc., cette que...

  5. Fonctionnement des systèmes de distribution du porc au Cameroun

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ongla, J.

    2006-01-01

    Full Text Available Functioning of the Pig Distribution Systems in Cameroon. In prospect to improve the ability of animal production to satisfy the ever-increasing demand in proteins, a study was conducted in order to determine the efficiency with which services are carried and priced on the Cameroon livestock and meat market. The main results show that, despite their more or less formal aspect, the pig distribution channels are well structured to permit easy flow of the pig products, with specialized actors at each level of the chain. However, the analysis of the links between marketing margins and transaction costs revealed the inefficiency of pig distribution systems. In addition to the unstable nature of transactions, the low capital turnover resulting in the lake of adequate structural and functional organisations, stable outlets, as well as capital and insurance are apparently responsible for the bad performances of the pig market in Cameroon.

  6. Fonctionnement des systèmes de distribution du porc au Cameroun

    OpenAIRE

    Ongla, J.; Nde?bi, G.

    2006-01-01

    Functioning of the Pig Distribution Systems in Cameroon. In prospect to improve the ability of animal production to satisfy the ever-increasing demand in proteins, a study was conducted in order to determine the efficiency with which services are carried and priced on the Cameroon livestock and meat market. The main results show that, despite their more or less formal aspect, the pig distribution channels are well structured to permit easy flow of the pig products, with specialized actors at ...

  7. L'intégration de la production intermittente dans les marchés électriques libéralisés : des surcoûts techniques aux pénalités économiques imposées par les règles de fonctionnement des marchés

    OpenAIRE

    Menanteau, Philippe; Finon, Dominique; Lamy, Marie-laure

    2004-01-01

    Les problèmes que soulève l'intégration de la production intermittente sont de nature technique (risque de non disponibilité à la pointe, besoins de réserve supplémentaires) mais les modalités de fonctionnement des marchés électriques lui imposent des pénalités économiques qui dépassent largement ces surcoûts techniques. Dans ce texte, les auteurs examinent la nature des problèmes techniques posés par l'intermittence et les surcoûts qui en résultent, puis analysent l'origin...

  8. Mesure des aberrations thermiques dans un laser YVO4 en fonctionnement, pompé longitudinalement par diode

    Science.gov (United States)

    Grossard, L.; Desfarges-Berthelemot, A.; Colombeau, B.; Froehly, C.

    2002-06-01

    Nous avons étudié les distorsions thermiques dans un laser Nd :YVO4 continu. pompé par diode, en utilisant un faisceau sonde externe spatialement monomode. Après une double traversée de ce faisceau sonde dans le milieu amplificateur, trois profils d'éclairement sont enregistrés le long de son axe de propagation. Le profil de phase distordu est alors reconstruit par un algorithme itératif de type Gerchberg-Saxton. La contribution de chaque type d'aberration est ensuite déterminée grâce à ofil de hase reconstruit sur la base des polynômes de Zernike.

  9. Un protocole pour la modélisation du fonctionnement des stations d'épuration à boues activées GMP Protocol for activated sludge models

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    GILLOT, Sylvie ; LANGERGRABER, Günter ; OHTSUKI, Takayuki ; SHAW, Andrew ; TAKACS, Imre ; WINKLER, Stefan ; RIEGER, Leiv

    2012-12-01

    Full Text Available Les stations d’épuration sont des systèmes dynamiques, soumis à d’importantes variations temporelles. La modélisation de leur fonctionnement, qui consiste à représenter mathématiquement l’évolution dans le temps de variables d’intérêt représentant les phénomènes biologiques, physiques et chimiques qui se déroulent dans les ouvrages, est utilisée pour mieux comprendre les processus mis en jeu et optimiser le traitement des eaux résiduaires.. Focus sur les activités du groupe de travail Good Modelling Practice de l’IWA, auquel participe activement les équipes d’Irstea, notamment dans l’élaboration d’un protocole pour l’utilisation des modèles de boues activées en pratique.The IWA Task Group on Good Modelling Practice (GMP has analysed current practice and experience on the use of activated sludge models. The group developed a framework to make modelling more straightforward and that helps structuring the interaction between modellers and the project stakeholders. The GMP protocol is a synthesis of existing procedures, and contains five major steps: (i Project definition, (ii Data collection and reconciliation, (iii Plant model set-up, (iv Calibration and validation, and (v Simulation and result interpretation. The Unified Protocol forms the basis of a Scientific and Technical Report that will be published in late 2012.

  10. Fonctionnement transitoire et controle de la richesse des moteurs à allumage commandé à injection multipoint Transient Operation and Air-Fuel Ratio Control of Spark-Ignition Port-Injected Engines

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Le Moyne L.

    2006-12-01

    Full Text Available Sur les moteurs à allumage commandé à injection multipoint on observe des désadaptations de richesse lors de fonctionnement transitoire. Ces désadaptations sont dues au dépôt, sous forme de film liquide, du carburant injecté dans le collecteur. Elles peuvent être compensées par une gestion adéquate de la masse injectée. Ainsi, afin d'obtenir la masse de carburant qui maintient la richesse constante, nous avons développé un modèle bidimensionnel des écoulements dans le collecteur au cours du cycle moteur. Ce modèle décrit l'écoulement des gaz frais, des gouttes injectées, des gaz brûlés refoulés vers l'admission et du film sur les parois, sur le principe de la séparation des phases. Nous montrons que le modèle reproduit correctement le signal de richesse et comment il permet de supprimer les désadaptations. La mesure de richesse est faite à l'échappement avec une sonde à oxygène dont nous validons le fonctionnement en transitoire avec une corrélation à la pression maximale du cycle dans le cylindre. Air-fuel ratio excursions are observed on port-injected spark ignition engines during transients. This excursions result from the liquid fuel film deposited on intake port. They can be compensated by controlling the injected fuel mass. In order to have the amount of fuel that keeps air-fuel ratio constant, we have developed a 2D model of flows in the intake port during engine cycle. This separate phases model describes the flow of fresh gases, injected droplets, hot burned gases and film on port walls. We show that the model effectively predicts the equivalence ratio and how it allows to eliminate excursions. Equivalence ratio measures are made with an oxygen sensor which functioning is validated during transients by correlating it to maximal pressure during engine cycle.

  11. Rapprocher les études de sûreté de fonctionnement de l'ingénierie système : retour d'expérience

    OpenAIRE

    Cressent, Robin; Idasiak, Vincent; Kratz, Fre?de?ric

    2011-01-01

    MéDISIS a été développé ces dernières années pour répondre à la problématique suivante : faciliter les études de sûreté de fonctionnement au sein de l'ingénierie système. Nous présenterons donc, dans cet article, la méthodologie d'analyse de la sûreté de fonctionnement des systèmes complexes, intégrée aux méthodes d'ingénierie système dirigées par les modèles nommée MéDISIS. Nous dégagerons l'apport d'un méta-modèle définissant les informations afférentes à ...

  12. Contribution des isotopes de l’environnement pour la comprehension du fonctionnement de l’aquifere mio-plioquaternaire du Haouz de Marrakech (Maroc

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Abourida, A.

    2004-12-01

    Full Text Available The study area «Haouz plain» is Located at the center of Morocco, it extend on a surface of 2800 km2, limited by the Jbilet hills in the North, the High-Atlas range in the South, R' dat wadi in the East and the Essaouira-Chichaoua plateau in the West. The area climate is semi-arid, characterized by low precipitations varying between 160 mm/year and 250mm/year and important variation in temperature between the winter and the summer with respectively 5°C and 45°C. Its hydrographic network is represented by the Tensift system which receives all the affluents of central and Westem Haouz. These affluents are characterized by weak flows with important seasonal variations. The Haouz plain is a sedimentary basin, being along the northern edge of the high atlas, it presents a geologic succession going from the primary to the recent Quaternary. The mio-plioquatemary formations, stemming from the dismantling of the atlasic chain, refuge an important and generalized water table on al1 the plain. This water table shows very variable hydrodynarnic characteristics, reflecting the complexity of the deep structures of the plain, 1986 and also the lithological variability of the mio-plioquatemary formations. The Haouz plain includes also the deep resemoirs of the Jurassic, Cretaceous and Eocene which finish some meters at the north of the Atlas, thus having a very limited extension and thereafter a low productivity. Five representative samples of water taken on the haouz water table were analyzed by the ABHT, the projection of these contents on the potability diagram enabled us to show that water of the water table generally has a good quality to passable. In the east quality becomes poor related to the existence of a zone arranged for agriculture (piezometer 1903/44. The nastiest potability is obsemed on the piezometer 3828/44 located at north of Marrakech at elazouzia zone of spreading of wom water of this city. The representation of the percentages of anions and major cations shows the prevalence of ions Ca2+ and HCO; and makes it possible to show up the Bicarbonate calcic facies of the water table. During these last decades, the use of stable isotopes, such oxygen 18 and deuterium, became necessary for the study of subsoil waters, it makes possible the estimation of the surfaces of refills, the determination of water origin. The samples taken on water points well distributed in the area of study allowed us a better comprehension of the function of the plioquatemary water table. The relation oxygen 18, deuterium shows that water is aligned on a line of slope 8.09, slightly different from the world meteoric line, thus characterizing precipitations of oceanic origin which did not endure notable isotopic fractionation therefore not important evaporation. Using the isotopic measures for the sarnples taken in January 2002 on wells well distributed in the area of study, allows us to show a variation of the contents of 018 with the altitude of the zones of refill. Thus we could delimit the surfaces of refill between 1500 and 800meters height. The relation oxygen-18 deuterium (?2H = 8,9032 ?18O + 14,214 (R2 = 0,7449 translated an Atlantic mode of precipitations without remarkable evaporation.Parmi les aquifères régionaux importants de très grande extension au Maroc, celui du Haouz qui s’étend sur une superficie de 6.000 km2, circule au niveau du remplissage mioplioquaternaire issue du démantèlement de la chaîne Atlasique. Ce dernier présente un faciès constitué de galets, graviers, argiles, marnes et calcaires, dont la puissance atteint les 100 mètres. Cet aquifère joue un rôle très important dans l’alimentation en eau potable des habitants de la plaine du Haouz d’une population de plus de 4 millions d’habitants, en sus d’un complément a l’irrigation de 80.000 ha. Le climat aride de type continental, qui y règne se caractérise par des amplitudes thermiques assez importantes entre l’hiver et l’été. La pluviométrie présente une moyenne de 250 mm par an. La piézométrie de la zone é

  13. Simulation du fonctionnement de capteurs solaires à air de type tôle et de type absorbeur poreux

    Science.gov (United States)

    Fournier, Michel; Maurissen, Yves

    1993-12-01

    The comparison between air-heated insolators, no porous and porous plate, often has been made experimentaly. The behaviour model of these insolators permit generalization of the study in the conditions where each insolator is the most performant. La comparaison des capteurs solaires à air à absorbeur de type tôle et de type poreux a été abordée le plus souvent de façon expérimentale. La modélisation du fonctionnement de ces types de capteur permet de généraliser cette comparaison et de définir les domaines de fonctionnement où un type de capteur se montre plus efficace que l'autre.

  14. Optimisation des régimes de fonctionnement d'un oléoduc sur la base d'un modèle linéaire de régression Optimization of Operational Flow Rates of an Oil Pipeline on the Basis of a Linear Regression Model

    OpenAIRE

    Smati A.; Djelloul A.

    2006-01-01

    L'influence de nombreux facteurs non contrôlables provoque des fluctuations aléatoires des caractéristiques d'un oléoduc. Après une courte analyse statistique des principaux paramètres permettant la mise en évidence du phénomène, on présente un algorithme d'optimisation permettant de minimiser la consommation d'énergie dans les stations de pompage. L'algorithme proposé est basé sur un modèle linéaire de régression. Plusieurs approches d'identification multivariables, d'applica...

  15. Optimisation des régimes de fonctionnement d'un oléoduc sur la base d'un modèle linéaire de régression Optimization of Operational Flow Rates of an Oil Pipeline on the Basis of a Linear Regression Model

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Smati A.

    2006-11-01

    Full Text Available L'influence de nombreux facteurs non contrôlables provoque des fluctuations aléatoires des caractéristiques d'un oléoduc. Après une courte analyse statistique des principaux paramètres permettant la mise en évidence du phénomène, on présente un algorithme d'optimisation permettant de minimiser la consommation d'énergie dans les stations de pompage. L'algorithme proposé est basé sur un modèle linéaire de régression. Plusieurs approches d'identification multivariables, d'application très souple, sont étudiées. Many uncontrollable factors cause random fluctuations in the properties of an oil pipeline. After a brief statistical analysis of the leading parameters used to identify the phenomenon, this article describes an optimization algorithm for minimizing energy consumption in pumping stations. The proposed algorithm is based on a linear regression model. Several very flexible approaches to multivariable identification are examined.

  16. Etude theorique et experimentale des evaporateurs de dioxyde de carbone operant dans des conditions de givrage

    Science.gov (United States)

    Bendaoud, Adlane Larbi

    Les evaporateurs de refrigeration sont surtout du type tube a ailettes, appeles serpentins, et fonctionnent dans l'une des conditions suivantes: seche, humide ou avec formation de givre. Il a ete demontre que la formation du givre sur la paroi exterieure de l'echangeur engendre une surconsommation energetique a cause des operations de degivrage puisque 15 a 20% seulement de la chaleur produite sert au degivrage tandis que le reste est dissipee dans l'environnement [1]. Avec l'avenement des nouveaux refrigerants, moins nocifs envers l'environnement, l'industrie du froid se trouve penalisee du fait que peu ou pas de composantes mecaniques (compresseur, pompe, echangeur...etc.) adaptees sont disponibles [3]. Il s'agit pour la communaute des frigoristes de combler ce retard technologique en redeveloppant ces composantes mecaniques afin qu'elles soient adaptees aux nouveaux refrigerants. Dans cette optique, et afin de mieux comprendre le comportement thermique des evaporateurs au CO2 fonctionnant dans des conditions seches, qu'un groupe de chercheurs du CanmetENERGIE avaient lance, en 2000, un programme de R & D. Dans le cadre de programme un outil de simulation des evaporateurs au CO2 a ete developpe et un banc d'essai contenant une boucle secondaire de refrigeration utilisant le CO2 comme refrigerant a ete construit. Comme continuite de ce travail de recherche, en 2006 ce meme groupe de recherche a lance un nouveau projet qui consiste a faire une etude theorique et experimentale des evaporateurs au CO2 operants dans des conditions de givrage. Et, c'est exactement dans le cadre de ce projet que se positionne ce travail de these. Ce travail de recherche a ete entrepris pour mieux comprendre le comportement thermique et hydrodynamique des serpentins fonctionnant dans des conditions de givrage, l'effet des circuits de refrigerant ainsi que celui des parametres geometriques et d'operation. Pour cela, un travail theorique supporte par une etude experimentale a ete effectue. Dans la partie theorique, un modele traitant les aspects thermique, hydrodynamique et massique a ete elabore. Sur la base de ce modele a ete ecrit un programme informatique en langage FORTRAN 6.6. Il est base sur la discretisation du serpentin en volumes de controle, est entierement automatise et peut traiter des echangeurs de chaleur avec des circuits de refrigerant complexes pouvant avoir des entrees et sorties multiples ainsi que des bifurcations. La presence simultanee des trois phases thermodynamiques du refrigerant (liquide sous refroidi, fluide sature, vapeur surchauffee) dans le serpentin est aussi prise en charge. Le modele a ete valide pour un fonctionnement avec et sans formation de givre en utilisant des donnees experimentales disponibles dans la litterature et celles obtenues sur le banc d'essai de CanmetENERGIE. Celui-ci a ete mis a jour pour les besoins de la presente recherche et pour cela, un systeme de surchauffe et d'injection de la vapeur d'eau dans une enceinte a tres basse temperature a ete dimensionne, fabrique et installe. Un dispositif de visualisation de la formation de givre, ainsi qu'un equipement de mesure de la temperature, de la pression et de l'humidite relative de l'air ont aussi ete ajoutes. Une fois le modele valide, des simulations numeriques sur le serpentin avec et sans formation de givre ont ete effectuees. Un premier cas de base a servi comme reference pour d'autres cas pour lesquels une etude parametrique sur la geometrie et le fonctionnement a ete menee. Il a ete montre par rapport au cas de base que : 1. la diminution de la densite des ailettes sur des rangees specifiques du serpentin donne une surface minimale (Amin) plus grande, retardant ainsi l'obstruction totale du serpentin par le givre et permet donc un temps de fonctionnement plus grand et une frequence de degivrage plus faible. 2. une bonne configuration de circuit de refrigerant augmente le temps de fonctionnement du serpentin de 200 % et delivre une puissance frigorifique moyenne superieures de 20 % par rapport a celle du cas de base. 3. la diminution d

  17. Quelques considérations sur l’influence du vent sur les performances fonctionnels des installations d’evacuation des eaux usees

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ana-Maria Slavu

    2008-01-01

    Full Text Available Les codes/normes de conception de les ’installation d’évacuations gravitationnelles des eaux usées, sont tres différents d’une pays a autre et toutes sont déficitaires en ce qui concerne les mesures de sécurisé de l’espace intérieur du bâtiment a la pénétrations des gazes de l’installation. Dans le contexte actuel des manifestations des changements climatiques, quand la vitesse du vent de 30 m/s est un événement annuel ont crées les prémisses de l’apparition des dépressions ou surpressions dans l’installation qui peut conduire, dans les systeme simples, sans l’aération individuelle de chaque appareil/cuvette, a l’aspiration des gardes hydrauliques des appareils sanitaires et, associée avec ce phénomene, a la dépréciation de la qualité de l’air intérieur. Les regles de conceptions des installations d’évacuation gravitationnelle valables en Roumanie n’assurent pas la sécurité du milieu intérieur des bâtiments en conditions de vent de grande vitesse. Dans ce travail on présente les résultats d’une recherche in situ, effectuée sur une telle installations, en différents conditions de fonctionnement (simultanéité, solutions d’aération, vitesse et direction des courants de l’air… en vue de l’identification des éventuelles disfonctionnements possibles liées a l’influence de la vitesse du vent sur les performances fonctionnelles et pas seulement, pour proposer et promouvoir des mesures de sécuriser l’espace intérieur.

  18. Le fonctionnement en réseau comme élément du contexte d’intervention en santé mentale aujourd’hui

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Isabelle Deliège

    2006-12-01

    Full Text Available Le contexte dans lequel sont aujourd’hui amenés à intervenir les professionnels de la santé mentale est de plus en plus marqué par les pratiques de collaboration qui se développent au-delà des frontières d’une institution, qu’on appelle aussi le "travail en réseau". Le modèle du réseau s’est construit en opposition à celui de l’institution; ces deux modèles de fonctionnement se différencient tant dans le rapport qu’ils entretiennent au savoir, qu’à la norme et au contrôle. Cet article resitue l’émergence du concept de réseau dans les politiques publiques belges. Le fonctionnement en réseau dans la pratique soulève aussi une série de difficultés et de questions comme la cohabitation des logiques institutionnelles et réticulaires, la répartition de la responsabilité et les modalités de prise de décision, l’intérêt de la formalisation (ou non des procédures, la responsabilisation de l’usager des services de santé mentale et l’articulation des savoirs autant de questions que pose aujourd’hui le contexte d’intervention en santé mentale.

  19. Démarche d’implantation d’un logiciel d’évaluation de l’enseignement fonctionnant sur intranet/Internet - Les apports du système Qualiense

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nathalie Younes

    2005-03-01

    Full Text Available [Français] Les démarches d’évaluation de l’enseignement par les étudiants se heurtent à des difficultés de mise en œuvre qui nuisent à leur efficacité. La procédure de collecte et de traitement de l’information, et de consultation des résultats est en particulier très lourde à gérer quand elle concerne plusieurs milliers d’étudiants, plusieurs centaines d’enseignants et de nombreuses formations différentes. Le système Qualiense est un logiciel d’évaluation des enseignements fonctionnant sur Internet et sécurisé, mis en place pour optimiser le processus d’évaluation. L’utilisation des réseaux permet de mettre à disposition et de gérer les questionnaires en temps réel. Les résultats sont consultables sous forme d’indicateurs et de tableaux de bord, mais aussi de réponses aux questions ouvertes. Le système est aujourd’hui utilisé par l’ensemble des composantes de l’Université d’Auvergne (France, qui compte environ 10 000 étudiants. [English] Specific difficulties affect the efficiency and effectiveness of student evaluations of teaching. In particular data collection, analysis and reporting involves complex management when several hundred or thousand students are concerned and several hundred teachers and different formations. Now that new technologies are in place, the question is how to use them as a tool for optimising the process. The Qualiense system is an assessment program designed to serve both the institution and the individuals concerned. It is a software operating on the Internet. Using the network means being able to provide questionnaires immediately and to manage them readily. Indicators and trend charts enable comparison of the results. Lastly, qualitative data are available through the answers to open-ended questions. The profiles make the system secure but results obtained immediately offer many perspectives for the development of teaching practices. The system is now extended to the whole University d’Auvergne (France with 10,000 students involved.

  20. / Schématisation du fonctionnement tacite d´un système d´éducation supérieure virtuelle au Mexique / Outlining of the tacit operation of a virtual higher education system in Mexico

    Scientific Electronic Library Online (English)

    Sandra Luz, García Sánchez; Rosa Amalia, Gómez Ortíz.

    2012-06-01

    Full Text Available El crecimiento y desarrollo del mercado de servicios educativos virtuales de nivel superior en México no tiene una reglamentación oficial que regule los procesos y recursos necesarios para ejecutar la virtualidad académica; sin embargo, ante la necesidad de hacer funcionar los programas en esta moda [...] lidad de la mejor manera posible para responder a la demanda, las instituciones de educación superior (IES) que los ofertan han buscado e implementado diversas prácticas que parecen llevarse a cabo sólo en lo individual de cada una. Este documento presenta los resultados y conclusiones de una investigación que reunió evidencias para comprobar las similitudes y diferencias operativas entre diferentes esquemas de las IES oferentes de programas virtuales de nivel superior y, a través de su análisis y comparación, determinar aquellos procesos y elementos en común que permitirían esquematizar el funcionamiento tácito de un sistema de educación superior virtual en México. Abstract in english Growth and development of the service market of virtual higher education in Mexico does not have government regulations governing the processes and resources necessary to execute academic virtuality; however, upon the need to run programs in this modality in the best manner possible to respond to th [...] e demand, the higher education institutions (HEIs) offering them have sought and implemented diverse practices that seem to take place only individually at each of these. This document presents the results and conclusions of an investigation that gathered evidence to test the operational similarities and differences among different schemes at the HEIs offering higher-level virtual programs and, through their analysis and comparison, determine those processes and elements in common that permit outlining the tacit operation of a virtual higher education system in Mexico.

  1. Les outils de la biologie moléculaire pour l’analyse microbiologique des boues activées

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    JUZAN, Lauriane ; PERNELLE, Jean-Jacques ; DABERT, Patrick

    2012-12-01

    Full Text Available La biologie moléculaire est devenue incontournable dans l’étude des processus biologiques impliqués dans le traitement des eaux résiduaires. Cet article présente les outils couramment utilisés aujourd’hui pour caractériser les populations microbiennes des boues activées, apportant des informations essentielles à la compréhension et à l'optimisation du fonctionnement des stations d’épuration.

  2. Practical approaches for the study of wind machine self-excited induction generators; Approches pratiques pour l'etude des generateurs asynchrones equipant les eoliennes fonctionnant dans le cadre de l'ilotage

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brudny, J.F.; Roisse, H. [Artois Univ., Arras (France). Faculty of Applied Science; Peset, G. [DELSTAR, Group DELOM Inc., Montreal, PQ (Canada)

    2005-07-01

    The recent interest in self-excited induction generators for use in isolated wind power generation systems was discussed. The main advantages of the technology are its low cost and suitability for operation in harsh climatic conditions in remote areas. However, it is difficult to predict their performance in the case of complex loads. Another challenge lies in the control of the self excitation transient. Self-excitation occurs when external capacitors are connected to supply reactive power to the generator. Typically, 3-phase machines are used because they are available in wider ranges. However, for small power generation systems, it is more practical and less expensive to supply a single-phase load from the generator because a simple, inexpensive and robust electronic load controller can be used. Controlling the amount of reactive energy that is sent to the generator controls the magnetization and the voltage of the rotor. This paper presented results from analytical and numerical studies to demonstrate viable procedures that help characterize the performance of these machines. A traditional schematic illustration was presented along with a proposed schematic, test procedures, and practical operation in the case of a resistive charge. 3 figs.

  3. Impact of wind on the operation of room-sealed appliances with separate air inlet and products outlet; Consequences des effets du vent sur le fonctionnement d'un appareil etanche a conduits dissocies

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Raidelet, J.J.; Laplace, Th. [Gaz de France (GDF), 75 - Paris (France)

    2000-07-01

    In room-sealed gas appliances, the combustion product discharge vent and the combustion air intake are located directly outside the dwelling. The principle of combustion circuit tightness offers a reliable guarantee will respect to the requirements of safety and in door air quality imposed by many players in the profession. New connection systems are now available on the French market, offering wider scope for the use of individual room-sealed appliances. They include appliance which take air from the building facade and discharge the combustion products via the roof (type C5). They must therefore be capable of operating with major pressure differences resulting from the effect of wind on the terminals and the buildings. (authors)

  4. Développement d'un moteur 4-soupapes fonctionnant en mélange dilué. Une nouvelle approche basée sur l'optimisation de l'aérodynamique interne Application of Flow Field Optimization to Lean Burn Engine Development. A New Approach Based on Internal Flow Field Optimization

    OpenAIRE

    Henriot S.; Herrier D.; Le Coz J. F.

    2006-01-01

    L'objectif du projet GSM Moteur de Synthèse à Allumage Commandéest de concevoir un moteur fonctionnant en mélange pauvre à la fois dépollué et économe. La première phase analyse finement sur moteur monocylindre les interactions entre l'aérodynamique et la combustion qui déterminent l'aptitude au fonctionnement en mélange pauvre ou dilué. La procédure employée présente la particularité d'associer des outils complémentaires tels que code de calcul tridimensionnel, diagnostics ...

  5. Structure et fonctionnement des écosystèmes du Haut-Rhône français.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    KRAIEM M. M.

    1980-07-01

    Full Text Available L'examen qualitatif de contenus stomacaux de Barbeaux du Haut-Rhône français met en évidence un régime alimentaire assez varié, essentiellement zoophage, avec une composante permanente constituée, par ordre de dominance décroissante, de larves de Diptères, d'Ephéméroptères, de Trichoptères et de Nématodes. Ce régime parait, d'autre part, davantage lié à la taille, à l'âge du poisson et au faciès du cours d'eau, qu'à la composition de la faune benthique. Le Barbeau est planctonophage et microbenthophage pendant son jeune âge ; il devient essentiellement benthophage en vieillissant.

  6. Prédiction de la structure 2D des protéines par les réseaux de neurones

    OpenAIRE

    Hafida Bouziane; Belhadri Messabih; Abdellah Chouarfia

    2008-01-01

    Les protéines sont des acteurs majeurs du monde vivant. Elles sont un constituant essentiel des cellules et jouent un rôle crucial dans les processus biologiques nécessaires au fonctionnement de celles-ci. Prédire les structures protéiques est l’objectif de plusieurs chercheurs dû au secret porté par la miraculeuse molécule « la Protéine », sa structure, son mode de fonctionnement, son comportement…etc. Connaitre et maîtriser cette structure est un souci majeur dans le but de...

  7. Méthodologie d'optimisation du contrôle/commande des usines de traitement des eaux résiduaires urbaines basée sur la modélisation et les algorithmes génétiques multi-objectifs

    OpenAIRE

    Beraud, Benoit

    2009-01-01

    Le travail présenté dans cet ouvrage concerne le développement d'une méthodologie d'optimisation des lois de contrôle/commande des stations d'épuration des eaux usées urbaines. Ce travail est basé sur l'utilisation des modèles des procédés de traitement afin de réaliser la simulation de leur fonctionnement. Ces simulations sont utilisées par un algorithme d'optimisation multi-objectifs, NSGA-II. Cet algorithme d'optimisation permet la recherche des solutions optimales en fonction...

  8. The beam-kicker system of the synchrotron Saturne. Magnetic field and particle orbit computations. Experimental results (1963); Le percuteur de faisceau de Saturne. Calcul du champ magnetique et des trajectoires. Verifications experimentales (1963)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gouttefangeas, M.; Katz, A.; Rastoix, G. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1963-07-01

    In this report is briefly described the beam-kicker system of the synchrotron Saturne. An analysis of its operation based on the sampling method is given, as well as two methods for computing toe magnetic field produced by a set of endless conductors in the neighbourhood of a conducting shield where eddy currents are circulating. The first method leads to the resolution of a bi-dimensional Laplace equation with first kind boundary conditions (Dirichlet problem); the second one translates to electromagnetism the electrical images method currently used in electrostatics and yields the magnetic field as the sum of a triple series expansion in the general case of a set of conductors located in a parallelepipedal box. Finally are given the results obtained in computing on IBM 7090 the perturbation of the particle motion due to the beam-kicker. These results are compared with the experimental data. (authors) [French] Ce rapport decrit brievement le dispositif percuteur de faisceau mis en place sur le synchrotron Saturne. On y trouvera une analyse de se fonctionnement a partir de la theorie des echantillonnages. On indique egalment deux methodes de calcul du champ magnetique produit par un system de conducteurs indefinis en presence d'un blindage conducteur parcouru par des courants de Foucault: la premiere se ramene a la resolution d'une equation de Laplace a deux dimensions avec des conditions aux limites de premiere espece (probleme de Dirichlet), la seconde transpose en electromagnetisme la methode des images electriques classique en electrostatique et permet d'exprimer le champ magnetique sous la forme de la somme d'une serie triple dans le cas general d'un systeme de conducteurs contenus dans un blindage parallelepipedique. Pour terminer, on mentionne les resultats du calcul numerique de la perturbation de la trajectoire des particules sous l'effet du percuteur et on compare ces resultats aux resultats experimentaux. (auteurs)

  9. Indicateurs biologiques de la qualité écologique des cours d'eau : variabilités et incertitudes associées

    OpenAIRE

    Marzin, Anahita

    2013-01-01

    Evaluer, maintenir et restaurer les conditions écologiques des rivières nécessitent des mesures du fonctionnement de leurs écosystèmes. De par leur complexité, notre compréhension de ces systèmes est imparfaite. La prise en compte des incertitudes et variabilités liées à leur évaluation est donc indispensable à la prise de décision des gestionnaires. En analysant des données nationales (~ 1654 sites), les objectifs principaux de cette thèse étaient de (1) tester certaines hyp...

  10. Contrôle du remplissage des Moteurs à Combustion Interne équipés de Systèmes de Distribution Variable

    OpenAIRE

    Leroy, Thomas

    2010-01-01

    Nous étudions la production de couple et de polluants de moteurs à combustion interne à distribution variable d'un type fréquemment répandu dans l'industrie automobile (moteurs Diesel ou essence). Les systèmes de distribution variable (VVA pour Variable Valve Actuation) ont été introduits dans les moteurs pour optimiser l'efficacité du fonctionnement global sur des plages très larges de points de fonctionnement, considérés à l'équilibre. A tout instant, les résultats de la comb...

  11. Comparative analysis of operation and safety of subcritical nuclear systems and innovative critical reactors; Analyse comparative du fonctionnement et de la surete de systemes sous-critiques et de reacteurs critiques innovants

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bokov, P.M

    2005-05-01

    The main goal of this thesis work is to investigate the role of core subcriticality for safety enhancement of advanced nuclear systems, in particular, molten salt reactors, devoted to both energy production and waste incineration/transmutation. The inherent safety is considered as ultimate goal of this safety improvement. An attempt to apply a systematic approach for the analysis of the subcriticality contribution to inherent properties of hybrid system was performed. The results of this research prove that in many cases the subcriticality may improve radically the safety characteristics of nuclear reactors, and in some configurations it helps to reach the 'absolute' intrinsic safety. In any case, a proper choice of subcriticality level makes all analyzed transients considerably slower and monotonic. It was shown that the weakest point of the independent-source systems with respect to the intrinsic safety is thermohydraulic unprotected transients, while in the case of the coupled-source systems the excess reactivity/current insertion events remain a matter of concern. To overcome these inherent drawbacks a new principle of realization of a coupled sub-critical system (DENNY concept) is proposed. In addition, the ways to remedy some particular safety-related problems with the help of the core sub-criticality are demonstrated. A preliminary safety analysis of the fast-spectrum molten salt reactor (REBUS concept) is also carried out in this thesis work. Finally, the potential of the alternative (to spallation) neutron sources for application in hybrid systems is examined. (author)

  12. Un simulateur de production de puits exploité en gas-lift. Deuxième partie : domaines de fonctionnement A Production Simulator for Gas-Lift Wells. Part Two: Working Conditions

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Caralp L.

    2006-11-01

    Full Text Available Après une description des conditions d'accès aux domaines de fonctionnement étudiés, les différents types de fonctionnement du système non-linéaire sont présentés pour les trois couples de paramètres retenus. Des oscillations amorties sont mises en évidence au voisinage de la limite du fonctionnement stationnaire stable. L'influence non négligeable de la désorption gazeuse est observée. Les formes envisageables de la notion de rendement sont évoquées et pour un couple de paramètres, un espace de fonctionnement optimal est indiqué. The production simulator of a gas-lift well has already been described [1]. It should be noted that the physical modeling of the process requires 43 variables, 3 partial differential equations, 17 algebraic equations, 19 constants and 4 correlations. This entire set is used to describe the parts of the model, i. e. the annular space, the reservoir, the tubing (separated into two portions by the injection orifice all making up the complete model formed by the gathering of the elements in the light of the boundary exchange conditions. The numerical solving of this system of equations requires first-order spatio-temporal discretizing, which leads to a set of recurring equations in space (well depth and in time (time of simulation. The identification of possible types of operating, searching for their domains of existance, and the effect of different possible approximations are part of the understanding of this complex nonlinear system, which has a variety of industrial uses. Among the set of parameters making up the model, the present study is concerned with three that are directly involved in the gas-lift phenomenon, i. e. the gas flow rate upon entering the annular space QATg, the pressure at the tubing head Ptt, and the diameter of the injection orifice Do. The first two are inputs for the gas-lift black box in the sense of automation, and the third is the major physical parameter governing the characteristics of the two-phase gas/oil mixture. In this three-dimensional space, plane by plane the domain of existance is located for stable stationary operating (I, stable alternative operating (II, and the numerical stoppage zone of simulations (III, where the conditions for pocket-slug flow no longer exist. We also find an oscillation zone at the boundary of the stationary space (curve (C, Figs. 1, 9 and 10. The boundaries of the domains investigated are linked to physical conditions, i. e. diameter, flow rate, pressure and flow regime. Specific developments are shown in Figs. 2 to 5. Fig. 2a shows stable stationary development. Fig. 2b shows stable alternative development. Figs. 3a and 3b analyze the alternative behavior with Do variable. Figs. 4a and 4b show oscillating developments. Fig. 5 shows the development of the period of dampened oscillations. Fig. 6 analyzes the approach of an oscillating situation. Conventional nonlinearity can be seen in Fig. 7. The introduction of the thermal behavior of the well (thermodynamic effect is revealed by Fig. 8. Whereas the saving of this contribution makes for a gain of a factor of three in computing time, it is absolutely not justified by the importance of its effect. The concept of efficiency is indispensible for a so-called productionsystem, but what could be defined as efficiency for the gas-lift process? Several definitions are considered. Whereas the types of operation of the gas-lift process can be listed by a structured simulation set, the concept of efficiency in one or another of the uses considered would require these simulations to be performed systematically in a fairly close mesh in the three preceding spaces. There is nothing to oppose this type of computing, unless it is the tedius nature of the operation. However, the results obtained in space (QATg, Do (Figs. 1, 6 and 7 serve to situate a quasi-constant zone 6f maximum efficiency over an interval having the value Do. The coherence of this simulator is reinforced by all the results obtained. These are only simulations, and we regret not being able to

  13. Functional modifications of the enteric nervous system following radiation exposure: short and long term effects; Modifications du fonctionnement du systeme nerveux enterique suite a une exposition aux rayonnements ionisants: effets precoces et a long terme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ropenga, A

    2003-09-15

    Exposure of the gastrointestinal tract to ionising radiation induces at short or at long term, digestive dysfunctions, including nausea, diarrhoea, constipation and eventually abdominal pain. The mechanisms implicated remain incompletely understood, but may involve at long term functional modifications of the enteric nervous system (ENS). The mediator 5-Hydroxytryptamine (5-HT, serotonin) is present in entero-chromaffin cells and the ENS and plays an important role in digestive functions. The aim of this work was to follow between 3 days and 3 months after an hemi-body irradiation (10 Gy, X rays) radiation-induced modifications of 5-HT content, 5-HT receptor expression and effects on electrolyte movement in rat distal colon. At 3 days following irradiation, a reduction of total epithelial cells was observed along with a diminution of 5-HT transporter expression. Receptors 5-HT{sub 1A} and 5-HT{sub 2A} expression was diminished concomitant with a reduced response to 5-HT or neural stimulation and an increased importance of the receptor 5-HT{sub 3}. At 7 days crypt total cell number was increased and the importance of receptors 5-HT{sub 2A} and 5-HT{sub 3} in the secretory response was also increased. At later times, between 28 and 43 days, irradiation increased mucosal 5-HT content. This increase can be related to an increase of the number of entero-chromaffin cells at 28 days and is concomitant with the diminution of the importance of the receptor 5-HT{sub 2A} in the secretory response. In conclusion, this project has established for the first time differential expression of 5-HT receptors in the mucosal and muscle layers in the distal colon. Moreover, irradiation induces modifications in 5-HT receptor expression and importance in secretory epithelial responses. Irradiation also disturbs the equilibrium of different cell types by the epithelium in increasing the number of entero-chromaffin cells containing 5-HT. (author)

  14. La mécanique des fluides numérique appliquée à l'optimisation du transfert d'oxygène dans les bassins d'aération

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    FAYOLLE, Yannick ; COCKX, Arnaud ; HÉDUIT, Alain ; GILLOT, Sylvie

    2012-12-01

    Full Text Available L’optimisation des dispositifs d’aération équipant les bassins aérobies des stations d’épuration est essentielle pour garantir la qualité du traitement des eaux résiduaires, mais aussi pour limiter les coûts de construction et énergétiques des installations. À l’aide de la mécanique des fluides numérique, Irstea développe des modèles pour améliorer la conception et le fonctionnement de ces dispositifs.

  15. Caractéristiques des substrats et interactions dans les filières de co-digestion : cas particulier des co-substrats d’origine agro-industrielle

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    GIRAULT, Romain ; LENDORMI, Thomas ; GUILLAUME, Sébastien ; PEU, Pascal ; BÉLINE Fabrice

    2013-10-01

    Full Text Available Pour assurer l’équilibre économique des unités de méthanisation, l’ajout de co-substrats est en général nécessaire. Pour les choisir, deux questions se posent aux porteurs de projets : quelles sont les caractéristiques des co-substrats disponibles et quel est l’impact des mélanges sur le fonctionnement du digesteur. Le présent article se propose de répondre à ces questions sur la base des résultats du projet Biodecol2.

  16. Classification rationnelle et confluence des systemes aux differences singuliers reguliers

    CERN Document Server

    Roques, J

    2006-01-01

    By using meromorphic "characters" and "logarithms" built up from Euler's Gamma function, and by using convergent factorial series, we will give, in a first pat, a "normal form" to the solutions of a singular regular system. It will enable us to define a connexion matrix for a regular singular system. Following one of Birkhoff's idea, we will then study its link with the problem of rational classification of system. In a second part, we will be interested in the confluence of fuchsian difference systems to differential systems. We will show more particularly how we can get, under some natural hypotheses, the local monodromies of a limit differential system from the connection matrices of the deformation that we consider. The use of factorial series (which can diverge as power series) distinguish regular singular difference systems from their differential and q-difference analogues and make their study more difficult. En choisissant des "caracteres" et des "logarithmes", meromorphes sur le plan complexe, constr...

  17. Fabien Desage, David Guéranger, La politique confisquée. Sociologie des réformes et des institutions intercommunales

    OpenAIRE

    Hélène Reigner

    2011-01-01

    « L’intercommunalité comme la démocratie sont des affaires trop sérieuses pour être laissées aux seuls élus. » (p.229). Le ton est donné et c’est toute la thèse des auteurs, Fabien Desage et David Guéranger, qui est synthétisée là. Ces derniers se placent sur le registre de l’intervention pour dénoncer l’absence de publicité qui caractérise selon eux le fonctionnement politique de gouvernements intercommunaux « invisibles ». Pour ce faire, ils mutualisent dans c...

  18. On the study of petroleum system operation: contribution of a two-dimensional modeling; Contribution a l`etude du fonctionnement des systemes petroliers: apport d`une modelisation bi-dimensionnelle

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Burrus, J.

    1997-07-10

    The aim of the thesis is to validate concepts used in hydrocarbon generation and migration models; the model considered is the Temispack model developed by IFP, and the validation is based on the investigation of the thermal and hydraulic evolution in various sedimentary basins. It is shown that, in general, the thermal history of sediments is influenced by external processes (sedimentation rates, lithology, climate changes, regional-scale groundwater circulations) which frequently overprint internal processes (variations of crustal/mantle heat flow). It is found that external processes can frequently explain past thermal events that were erroneously attributed to internal causes (tectonic-thermal events). The origin of over-pressures in young basins with high sedimentation rates is shown to be generally related to compaction disequilibrium. Shale permeability values calibrated against overpressure profiles are consistent with experimental constraints. Compaction models predict too-high porosity in over-pressured sediments; this inconsistency is shown to be related to an inadequate definition of the Biot coefficient. In intracratonic basins with low sedimentation rates, diagenesis and fracturing are responsible for the large variability of shale permeability. Hydrocarbon generation models based on Arrhenius kinetics, and kinetic parameters calibrated on Rock Eval pyrolysis experiments are shown to be consistent with observations. Hydrocarbon expulsion and migration can be approximated by a multiphase Darcy equation using pseudo relative permeabilities. Migration pathways are shown to be very sensitive to the stratigraphic organization of basins. The volume 1 presents a bibliographical review, the Temispack model, and the geodynamics of a passive-type margin, the Gulf of Lion

  19. Modélisation hydrodynamique et biologique des bassins d'aération

    OpenAIRE

    Vermande, Ste?phanie

    2005-01-01

    Le traitement des eaux usées par le procédé biologique à boues activées est couramment employé dans les stations épuration. Suivant son mode de fonctionnement, il permet l’élimination du carbone, la nitrification dénitrification et la déphosphatation grâce à l’alternance de périodes aérée et non aérée. Deux éléments importants pour obtenir des performances épuratoires satisfaisantes sont l’agitation et l’aération. Différents systèmes sont disponibles pour ces de...

  20. La distribution spatiale des peuplements de poissons dans les petits bassins versants

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    LEPICHON, Céline ; TALLES, Evelyne ; BELLIARD, Jérôme ; GORGES, Guillaume ; ZAHM, Amandine ; CLEMENT, Fabienne

    2012-11-01

    Full Text Available Restaurer la continuité écologique des cours d’eau est essentiel à la libre-circulation des poissons et à l’adaptation des espèces aux changements climatiques, afin d’assurer le bon fonctionnement des écosystèmes aquatiques. Sur le bassin versant de l’Orgeval, les équipes scientifiques d’Irstea mettent en œuvre des expérimentations afin de dresser un diagnostic sur la fragmentation des petits cours d'eau et les effets qu'elle entraîne sur les peuplements de poissons.

  1. SYRAH-CE: SYstème Relationnel d'Audit de l'Hydromorphologie des Cours d'Eau A relational, multi-scale system for auditing the hydro-morphology of running waters: diagnostic tool to help the WFD implementation in France

    OpenAIRE

    Chandesris, A.; Mengin, N.; Malavoi, J. R.; Wasson, J. G.; Souchon, Y.

    2008-01-01

    / Suite à la demande du ministère de l'Écologie, du Développement et de l'Aménagement durables et des agences de l'Eau pour mettre en ½uvre les mesures appropriées afin d'atteindre les objectifs fixées par la Directive cadre sur l'eau, le Cemagref a été mandaté en 2006 pour élaborer un système leur permettant d'apprécier le niveau d'altération des processus hydromorphologiques de fonctionnement des cours d'eau. Le « bon état écologique », objectif commun assigné à l'ensem...

  2. Projet de développement durable pour la reconversion des abattoirs de Malley (Lausanne, VD)

    OpenAIRE

    Zago, Alessandro

    2004-01-01

    Après 57 années de fonctionnement, les abattoirs de Malley ont étés fermés le 21 mars 2002, avec pour principale cause le prix trop élevé des travaux de modernisation devenus nécessaires pour répondre aux normes européennes. Les bâtiments s'insèrent dans

  3. Fonctionnement d'une population d'éperlan (Osmerus eperlanus, Osmériformes Osmeridae située en limite méridionale de son aire de répartition, influence de la température

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    PRONIER O.

    1998-07-01

    Full Text Available Ce travail présente le fonctionnement de la population d'éperlan Osmerus eperlanus dans le bassin versant de la Gironde entre 1979 et 1996 et examine les liens possibles avec la température. Les données utilisées proviennent d'un suivi de l'ichtyofaune effectué mensuellement sur un transect situé à 43 km de l'embouchure de la Gironde (zone oligohaline dans le cadre du suivi lié à l'installation de la centrale nucléaire de Braud et St-Louis. L'échantillonnage effectué sur cinq stations de surface et sur cinq stations de fond a permis une estimation de la densité de la population. Ce petit migrateur amphihalin, situé en limite méridionale de son aire de répartition, a présenté durant la période d'étude une très forte diminution de sa fréquence et de son abondance alors que les impacts anthropiques le concernant ne semblent pas avoir augmenté. Durant la même période, la température de l'eau de l'estuaire mesurée dans la même zone et corrigée des variations saisonnières s'est élevée (+2 °C. Nous avons examiné le lien éventuel entre ces deux phénomènes concomitants et analysé les répercussions éventuelles de la température sur la dynamique de cette population. Pour cela, nous avons établi une première relation stock/recrutement entre les effectifs de géniteurs et ceux des juvéniles en provenant, relation qui a été confrontée aux températures. Nous avons également procédé à une analyse des taux de mortalité instantanés par rapport aux températures moyennes correspondantes. On constate que la mortalité augmente avec la température. Outre son action sur la mortalité, nous posons l'hypothèse d'une action indirecte de la température qui, en ralentissant la croissance, ferait passer l'âge de première maturité sexuelle de 1 an à 2 ans. Le cycle de vie relativement court de l'éperlan et donc sa rapidité de réaction aux variations environnementales pourrait en faire un modèle intéressant pour l'étude du fonctionnement des populations de salmoniformes.

  4. Fonctionnement, performances et devenir des exploitations oléicoles privées à Médenine, Tunisie

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Karray, B.

    2007-01-01

    Full Text Available Functioning, Performances and Future of Olive Producing Farms in Medenine, Tunisia. This paper studies the functioning, performances and future of the olive growing in Médenine (Tunisia through a micro-economic diagnosis in a sample of 119 private olive producing farms. Results indicate that most farms are family holdings, have small size and are managed by aged people, destitute of successors and pluri-activate. The agricultural activity, conducted in dryland, procure a small yearly income at the order of 32 TND/ha and 1124 TND by active family member. It doesn't constitute the only life-source of farmers of which 63% have extra-agricultural resources permitting them to satisfy completely or partially there family and farm needs. Olive growing activity generates a better income (48 TND/ha. It is not sufficiently innovative; investments that are done are small. Farmers, that are willing and able to undertake and to finance development actions in olive growing activity, are a minority.

  5. Characteristics of pumps when used as turbines; Projet Caracteristiques des pompes fonctionnant en turbines

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Arpe, J.; Prenat, J. [Ecole d' Ingenieurs de Geneve, Geneve (Switzerland); Dubas, M.; Biner, H.-P. [Haute Ecole Valaisanne, Sion (Switzerland)

    2005-07-01

    This final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) takes a look at the use of pumps as turbines in hydro-power applications. A project is described which aimed to provide a means of predicting the efficiencies of four types of pump when used as turbines. The modelling used and the results obtained are presented. The losses involved in the use of the pumps both as pumps and turbines are analysed and discussed. The results of the project are summarised and perspectives for further work in 2006 are listed.

  6. Informations sur le projet Changement d’ Utilisation et de Couverture des Sols Land-Use and Land-Cover Change : LUCC

    OpenAIRE

    Alain Podaire

    2000-01-01

    La communauté travaillant sur les changements de l’environnement global accorde une importance croissante aux modifications d’occupation et d’utilisation des sols et la nécessité d’une approche multidisciplinaire de ce sujet. En effet, ces changements ont un impact significatif sur les intéractions surface terrestre - atmosphère (biogéochimie, chimie de l’atmosphère, eau et énergie), la biodiversité (structure et fonctionnement des écosystèmes, diversité des espèces, fr...

  7. Évaluation d’une intervention infirmière téléphonique sur la douleur, le fonctionnement et la détresse émotionnelle suite à une chirurgie d’un jour chez les femmes atteintes d’un cancer du sein

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Nicole Allard

    2008-01-01

    Full Text Available Le but de cette étude était d’évaluer l’effet d’une intervention infirmière basée sur la théorie de l’auto-régulation : l’intervention sur le focus attentionnel, l’évaluation et la gestion des symptômes (FAEGS, afin d’aider les femmes atteintes d’un cancer du sein et ayant subi une chirurgie d’un jour, à mieux gérer leur douleur, leur niveau de fonctionnement et leur détresse émotionnelle. L’échantillon comprenait 117 patientes atteintes d’un cancer du sein et subissant une chirurgie d’un jour comme premier traitement. Toutes les participantes ont été interviewées à trois reprises (soit 2-3, 9-10 et 16-17 jours. Elles ont été réparties de façon aléatoire dans un groupe expérimental (n = 61 ou dans un groupe contrôle (n = 56 qui recevait les soins habituels. Les membres du groupe expérimental recevaient également les soins habituels en plus de l’intervention. Les résultats démontrent un effet positif statistiquement significatif au niveau de plusieurs variables : activités de la vie quotidienne, détresse émotionnelle, confusion et tension. Ces différences indiquent que l’intervention a atteint les résultats attendus au niveau du fonctionnement de l’intervention (FAEGS en deux sessions, soit 3-4 jours et 10-11 jours après la chirurgie de la détresse émotionnelle. Cependant, aucune différence statistiquement significative n’a été démontrée au niveau de la gestion de la douleur. Les implications pour la pratique sont ensuite discutées.

  8. Alimentation des moteurs en mélange homogène pauvre Feeding Homogeneous Lean Mixtures to Engines

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rayna B.

    2006-11-01

    Full Text Available Les études effectuées dans le cadre de plusieurs conventions de recherche entre l'Institut de Recherche des Transports (IRT et l'Institut Français du Pétrole (IFP associé à d'autres organismes industriels (Régie Nationale des Usines Renault (RNUR, Solex... ont permis a de caractériser l'influence de la préparation physique du mélange air-carburant sur le fonctionnement de moteurs monocylindre et multicylindre. L'effet sur le rendement d'inégalités de richesse entre les cylindres a été estimé à l'aide d'un modèle mathématique de simulation du moteur à allumage commandé ; b d'analyser les défauts inhérents à certains systèmes d'alimentation actuels et d'expérimenter des techniques différentes de formation du mélange carburé (car-burateur à dépression constante, pulvérisation pneumatique du carburant. Les résultats obtenus ont montré notamment que des améliorations ne peuvent résulter que d'un aménagement d'ensemble de tous les éléments du circuit d'admission Investigations carried out under thé terms of several research agreements involving Institut de Recherche des Transports (IRT and Institut Français du Pétrole (IFP associated with other industrial organizations (Régie Nationale des Usines Renault (RNUR, Solex served ta a Characterize thé influence of thé physical preparation of thé air/fuel mixture on thé operating of single-cylinder and multicylinder engines. The effect on thé efficiency of unequal air/fuel ratios among thé cylindres was evaluated by a mathematical model used ta simulate a spark-ignition engine. b Analyze thé inhérent defects of some fuel-supply systems now used and ta experiment with différent techniques of mixture preparation (constant depression car-burettor, pneumatic fuel spraying. The results obtained show, in particulor, that improvements con be produced only by redesigning all thé parts of thé fuel-supply circuit.

  9. A Genetic Algorithm for Cryptanalysis with Application to DES-like Systems

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hasan Mohammed Hasan Husei

    2009-03-01

    Full Text Available Various cryptosystems use exhaustive techniques to search the key space. Such search techniques should be guided in order to be computationally adequate. Here, a Genetic Algorithm, GA, is proposed for the cryptanalysis of DES-like systems to find out the underlying key. The genetic algorithm approach is adopted, for obtaining the exact key by forming an initial population of keys that belong to the key subspace. In the proposed algorithms the premature convergence could be avoided by dynamic variation of control parameters that can affect the fitness function. In this paper a new method has been developed for the first time to break DES-like examples. These examples include both DES and FEAL with eight rounds. The performance of the propsed method, as such, is considerably faster than exhaustive search and differential cryptanalysis, DC. Therefore, it can be directly applied to a variety of DES-like systems instead of the current DC techniques.

  10. Persistent Memory Effects and the Mid- and Post-Brick Dynamic Behaviour of Three-Way Automotive Catalysts Effets mémoires persistants et comportement dynamique des briques médiane et postérieure de catalyseurs automobiles à trois voies

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Peyton Jones J.C.

    2011-09-01

    Full Text Available This paper presents the results of an experimental study into the dynamic behaviour of a three-way automotive catalyst and its associated exhaust gas oxygen sensors. Motivated by issues of feedback sensor location, the study seeks to overlay the results of repeat experiments, with sensors and fast-response gas analyzers positioned at different locations, in order to obtain a detailed picture of system dynamics at different points within the catalyst. Initial results demonstrated that the dynamic response of the catalyst can be significantly affected by a persistent memory effect in addition to reversible deactivation dynamics and the familiar oxygen storage/release dynamics of the system. In particular, the effects of prior rich or stoichiometric operation are shown to persist even after extended periods of lean operation. This memory effect is important, not only because of its potential impact on conversion efficiency, but also because of its impact on the repeatability of experiments carried out under what would appear to be near-identical operating conditions. By pre-conditioning under rich conditions highly repeatable experiments were achieved. The results were combined to give a detailed picture of catalyst dynamics at pre-, mid- and post-catalyst locations, and provide insight into catalyst and (non-ideal exhaust gas oxygen sensor behavior. Cet article présente les résultats d’une étude expérimentale en matière de comportement dynamique d’un catalyseur automobile à trois voies et de ses capteurs d’oxygène de gaz d’échappement associés. Motivée par les problèmes de localisation des capteurs de retour d’information, l’étude cherche à corréler les résultats d’expériences répétées, capteurs et analyseurs de gaz à réponse rapide étant disposés en des emplacements différents afin d’obtenir une image détaillée des dynamiques de système en différents points à l’intérieur du catalyseur. Les résultats initiaux ont démontré que la réponse dynamique du catalyseur peut être significativement affectée par un effet mémoire persistant en plus des dynamiques de désactivation réversibles et des dynamiques de stockage/libération d’oxygène familières du système. En particulier, les effets d’un fonctionnement préalable riche ou stœchiométrique s’avèrent persister y compris après des périodes prolongées de fonctionnement pauvre. Cet effet mémoire est important, non seulement du fait de son influence potentielle sur l’efficacité de conversion, mais aussi du fait de son influence sur la répétabilité d’expériences exécutées dans des conditions de fonctionnement qui apparaîtraient comme étant proches de l’identique. Par un pré-conditionnement dans des conditions riches, des expériences hautement répétables ont été obtenues. Les résultats ont été combinés pour offrir une image détaillée des dynamiques de catalyseurs à des emplacements amont, médian et aval par rapport aux catalyseurs, et fournir un aperçu en matière de comportement de catalyseurs et de capteurs d’oxygène de gaz d’échappement (non idéal.

  11. Localization of endocrine and neuroendocrine tumors by scintigraphy; Nuklearmedizinische Methoden zur Lokalisation von Tumoren des endokrinen und des neuroendokrinen Systems

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Joseph, K. [Abt. fuer Klinische Nuklearmedizin, Medizisches Zentrum fuer Radiologie, Klinikum der Philipps Universitaet, Marburg (Germany)

    1996-10-01

    Nuclear medicine procedures can differentiate functionally structual anomalies in endocrine organs. Scintigraphy of the thyroid gland is used to distinguish functional autonomous from suspicious `cold` nodules before performing a fine needle aspiration biopsy. Whole-body radioiodine scans are essential in staging and follow up of patients with proven thyroid cancer who have undergone total thyroidectomy. Adrenocortical scintigraphy with radiocholesterol is used to characterize functionally any incidentally discovered asymptomatic adrenal masses (incidentalomas) and may be useful in guiding subsequent diagnostic efforts. In-111-DTPA-D-Phe-1-octreotide is a radiopharmaceutical to visualize various somatostatin receptor-positive (neuroendocrine) tumors. The use of octreotide wholebody scintigraphy as a first localization technique for neuroendocrine tumors of the gastrointestinal tract and the pancreas - with the exception of insulinomas - is strongly favored by the non invasive nature and by the easy interpretation. Octreotide scintigraphy may be used as a screening test to detect additional tumor sites and distant metastases in paragangliomas, and as a staging procedure, however, in Merkel cell tumors. In recurrent medullary thyroid carcinoma scintigraphy may serve complementary to other procedures to localize small tumor lesions. Not only hormone-producing or clinically nonfunctioning pituitary adenomas, but additionally other intra- or parasellar tumors can be visualized using receptor scintigraphy. Therefore, the diagnostic value of octreotide scintigraphy in pituitary tumors seems to be limited. It is of no use in differentiating SCLC from other lung tumors. Its value in the staging procedure of SCLC has still to be established. MIBG scintigraphy should be the initial tumor-locating procedure in patients in whom there is a strong clinical and biochemical suspicion of pheochromocytoma because it permits the whole body to be screened. (orig./VHE) [Deutsch] Nuklearmedizinische Methoden differenzieren nachgewiesene Strukturanomalien endokriner Organe und des neuroendokrinen Systems funktionell. So werden mit dem Szintigramm unverdaechtige funktionell aktive Knoten der Schilddruese von verdaechtigen `kalten` unterschieden, die der Feinnadelbiopsie beduerfen. Die Ganzkoerperszintigraphie mit Radiojod hat ihren festen Platz im Rahmen des Stagings und in der Tumornachsorge bei Patienten mit Zustand nach Thyreoidektomie wegen eines differenzierten Schilddruesenkarzinoms. Die Szintigraphie mit markiertem Norcholesterol ist bei klinisch stummen Tumoren der Nebennierenrinde indiziert, wenn mit CT und MRT die Benignitaet nicht zu beweisen ist und eine Biopsie notwendig wird, selten zum Ausschluss einer nodullaeren Hyperplasie beiderseits. Bei Tumoren des neuroendokrinen Systems gilt die Indikation zur Rezeptorszintigraphie mit In-111-Oktreotid als gesichert zur Lokalisation des Primaertumors und eventueller Metastasen bei GEP-Tumoren mit Ausnahme des Insulinoms, zur Lokalisation extraadrenaler Paragangliome und zum Nachweis der Multizentrizitaet von Merkelzell-Tumoren der Haut. Eine begrenzte Indikation hat sie im Rahmen der Nachsorge von Patienten mit C-Zell-Karzinomen der Schilddruese, gegebenenfalls in Kombination mit der Szintigraphie mit Tc-99 m-(V)-DMSA. Limitiert ist die Aussagekraft der Rezeptorszintigraphie bei Hypophysentumoren, da auch funktionell nicht aktive und andere intra- und parasellaere Tumoren einen positiven Befund ergeben. Die Szintigraphie mit Pentetreotid ist ohne Wert bei der Differenzierung kleinzelliger von nicht-kleinzelligen Bronchialkarzinomen. Noch nicht eindeutig geklaert ist ihre Rolle im Rahmen des Stagings kleinzelliger Bronchialkarzinome. Bei klinisch und biochemisch gesicherter Diagnose eines Phaeochromozytoms wird die Ganzkoerperszintigraphie mit Radiojod-MIBG zum Ausschluss bzw. zur Lokalisation extraadrenaler Tumoren eingesetzt. (orig./VHE)

  12. Perspectives d'amélioration du rendement à très faible charge des moteurs d'automobile Prospects for Lmprovinq the Very-Low-Load Efficiency of Automotive Engines

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Douaud A.

    2006-11-01

    Full Text Available Le mauvais rendement énergétique des véhicules utilisés à très faible charge (circulation urbaine, vitesses limitées provient entre autres des combustions non optimales. Celles-ci sont de plusieurs types : combustion lente et/ou tardive, ratés de propagation. L'acquisition de cycles de pression au moyen du système DIGITAP développé à l'In-titut Français du Pétrole (IFP est décrite et le calcul instantané du travail cycle-à-cycle permet de définir un critère de stabilité de fonctionnement du moteur. L'analyse thermodynamique des cycles montre que la composition du mélange air + carburant + gaz résiduels, trop proche des limites de propagabilité de flamme, est à l'origine des phénomènes observés. Des voies d'action portant sur les gaz résiduels, la turbulence et les paramètres du système d'allumage sont dégagées et permettent des améliorations importantes du rendement. The poor energy efficiency of vehicles used at very low engine load (urban traffic, limited speeds comes from non-optimum combustion, among other causes. Such combustion may be of several types, i. e. slow and/or late combustion, propagation misfiring. The recording of pressure cycles by the DIGITAP system developed at Institut Français du Pétrole (IFP is described, and the instantaneous computing of the cycle-to-cycle work enables a stability criterion for engine operating to be described. The thermodynamic analysis of the cycles shows that the composition of the air + fuel + residuel gas mixture which is too close to flame propagation limits is at the origin of the phenomena observed. Methods of action concerning residual gases, turbulence and the parameters of the ignition system are determined and make for great improvements in efficiency and stability for such types of running.

  13. Spark Heat Transfer Measurements in Flowing Gases Résumé des transferts de chaleur entre une étincelle d'allumage et des écoulements gazeux

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Verhoeven D.

    2006-12-01

    Full Text Available Using a technique based on holographic interferometry, the total energy transferred from a spark to the surrounding gases was measured for a number of spark plug electrode geometries, flow velocities, gas pressures and coil charge times. A standard automotive ignition coil was used. For the combinations of parameter values studied, we observed spark efficiencies(ratio of the energy in the gas heated by the spark to the electrical energy supplied to the spark plug of from 20 to 60 percent. For realistic engine conditions we estimate the quantity of energy transferred to the gas by our ignition system to be roughly 30 mJ. We show how these measurements of total energy transferred to the gas can be used to estimate the spark power vs. time characteristic of a standard inductive ignition system. À partir de techniques basées sur l'interférométrie holographique, l'énergie totale transférée par une étincelle aux gaz environnants a été mesurée en faisant varier la géométrie des électrodes de la bougie d'allumage, la vitesse des gaz, la pression et le temps de charge de la bobine, cette dernière étant un modèle standard pour automobile. Pour les différentes combinaisons et valeurs des paramètres étudiés, il a été observé une variation du rendement d'étincelle(rapport entre l'énergie transmise aux gaz par l'étincelle à l'énergie électrique fournie à la bougie allant de 20 à 60 %. Pour des conditions réelles de fonctionnement dans un moteur, on peut estimer que l'énergie transmise aux gaz par le système d'allumage est voisine de 30 mJ. Il est aussi montré comment ces mesures de l'énergie totale transférée aux gaz, peuvent être exploitées pour caractériser en fonction du temps, la puissance transmise dans l'étincelle générée par un système standard d'allumage inductif.

  14. Structure des navettes domicile-travail et polarités secondaires autour de Montpellier

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Matthieu Drevelle

    2012-12-01

    Full Text Available Les dynamiques de périurbanisation, à l'œuvre depuis les années 1970, ont engendré un éclatement de la ville qui provoque de nombreux flux entre les couronnes périurbaines et les villes-centres. Toutefois, la déconcentration des emplois complique ce schéma avec l'émergence de pôles secondaires dans les banlieues et les couronnes. Cette nouvelle organisation de la ville pose la question de l'organisation spatiale des navettes domicile-travail dans les espaces multipolarisés. À partir de l'exemple de Montpellier, cet article explore la méthode du blockmodeling pour comprendre et représenter le fonctionnement des territoires sous influence urbaine.

  15. Entretien avec Christine Musselin, auteure de La longue marche des universités

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Luc Wilkin

    2011-09-01

    Full Text Available Christine MUSSELIN est directrice du Centre de sociologie des organisations, CSO (Sciences Po et CNRS, Paris.Luc Wilkin : en quoi les universités françaises sont-elles un objet d’étude pour les sociologues ? Comment en êtes-vous venue à étudier ce type d’organisation ? Christine Musselin : les universités ne sont pas un objet d’étude spécialement récent puisque les premiers travaux sur l’étude du fonctionnement des universités datent des années 60-70, aux Etats-Unis. Très souvent, les travau...

  16. Durée de vie des réseaux d’assainissement, modélisation Service life in sewerage system, simulation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jauberthie R.

    2012-09-01

    Full Text Available La modélisation des systèmes physiques peut parfois être rendue difficile par la présence de bruits et perturbations. Lorsqu’il est possible de faire des hypothèses sur les caractéristiques de ces bruits et perturbations, les approches permettant d’inclure un modèle de ces perturbations dans le modèle du processus sont pertinentes et permettent entre autre de reconstruire l’état du processus. Cependant, ces hypothèses sont rarement satisfaites en pratique et, les modèles eux-mêmes sont parfois entachés d’erreurs. Néanmoins, ces grandeurs et paramètres non mesurés sont amenés à fluctuer entre des bornes relativement bien connues. C’est pourquoi il est naturel de se concentrer sur des estimateurs ensemblistes garantis en tout temps, dans un cadre déterministe à erreurs bornées. Ces méthodes relèvent de l’analyse par intervalles, qui est apparue pour la première fois dans l’ouvrage “Interval Analysis”, de R.E. Moore en 1966. Il a été montré que les modèles ensemblistes sont bien adaptés pour la détection d’aléas ou de défauts de processus et la formulation de diagnostics pertinents quant à l’amélioration du déroulement de processus. Après une présentation des modèles les plus courants, une analyse de l’endommagement des ouvrages d’assainissement de la ville de Rennes est entreprise. Ces ouvrages représentent le réseau unitaire et le réseau des eaux usées du système séparatif et sont constitués de matériaux à base cimentaire, armés ou non. L’endommagement est traduit par l’intermédiaire de différents indicateurs des propriétés des matériaux prélevés dans la ville. A ce jour, nous disposons d’une centaine de prélèvements effectués dans différentes rues et caractérisés par des dates de pose comprise entre 1892 à nos jours. Ainsi, dans ce travail, partant d’un modèle ensembliste du comportement des différents tronçons de canalisation des eaux usées, nous utilisons les techniques les plus récentes d’estimation ensembliste afin de diagnostiquer ces éléments. Une attention particulière est portée sur l’estimation du niveau de corrosion permettant d’envisager la programmation d’une réfection totale ou partielle. Building models of physical systems turns out to be an awkward task by the presence of noise and disturbance. It is not always possible to get information about disturbances and noises acting on the system. This may turn the usual stochastic framework inappropriate. In such cases, assuming bounded uncertainties may be a solution. An interesting way to go is then to use guaranteed estimation methods, which learn the state and/or parameters of the models from data. The set-membership models are well suited for fault detection and for making relevant diagnoses to improve the process evolution. A damage analysis of sewerage structures in Rennes (France is undertaken. These systems (unit network rainwater and wastewater or separate system consist of cement-based materials. The damage is quantified through various indicators of material properties (material extracted in the city. One hundred samples characterized by different streets and laying dates between 1892 and our days are analyzed. Thus, in this work, starting from a set-membership model of the behaviour of different sections of pipe wastewater, we use recent techniques of set-membership estimation to model and diagnose the system. A particular attention is paid to estimating the corrosion level for considering the full or partial rehabilitation.

  17. Workflow-Management für organisationsübergreifende Datenübertragung am Beispiel des E-Learning-Systems der TUM

    Science.gov (United States)

    Boursas, Latifa

    In diesem Paper werden im ersten Schritt die Voraussetzungen und Anforderungen für Workflow-Management zur Bereitstellung einer organisationsübergreifenden Datenübertragung ausgeführt. Weiter werden auf einfache Art und Weise die Grundlagen des Identity Managements (IDM) und der Provisionierung von Zielsystemen erläutert sowie die technischen Lösungsideen für die genannten Anforderungen eingeführt. Am Beispiel des E-Learning-Systems der TU München zeigen wir zwei Lösungsansätze. Zu jedem Lösungsansatz werden die technischen Workflows genauer betrachtet und der Funktionsumfang erläutert. Ein paar Uses Cases bei den Datenkonvertierungen, die sich auf die verschiedenen Identity-Management-Schnittstellen beziehen werden auch präsentiert. Am Ende schließt ein Vergleich der beiden Lösungsansätze die Analyse ab.

  18. Improving the Deductive System DES with Persistence by Using SQL DBMS's

    OpenAIRE

    Sa?enz-pe?rez, Fernando

    2015-01-01

    This work presents how persistent predicates have been included in the in-memory deductive system DES by relying on external SQL database management systems. We introduce how persistence is supported from a user-point of view and the possible applications the system opens up, as the deductive expressive power is projected to relational databases. Also, we describe how it is possible to intermix computations of the deductive engine and the external database, explaining its im...

  19. Contribution à l'analyse et à la prévention des blackouts de réseaux électriques

    OpenAIRE

    Nguyen, Dang Toan

    2008-01-01

    Le réseau électrique joue un rôle important en tant qu'infrastructure majeure dans chaque pays. Toutefois, avec l'accroissement de la pression économique et environnementale, les systèmes électriques deviennent plus étendus, plus complexes et fonctionnant plus près de leur limite de stabilité. Les blackouts de réseau électrique qui se sont produits dans le monde ces dernières années sont la conséquence de cette situation. Cette thèse a pour objectif de fournir des solutions per...

  20. Action des pots catalytiques sur les polluants non réglementés How Catalytic Mufflers Act on Unregulated Pollutants

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Degobert P.

    2006-11-01

    Full Text Available L'installation de pots catalytiques sur les véhicules, envisagée essentiellement pour réduire le niveau des polluants actuellement réglementés (oxyde de carbone, hydrocarbures imbrûlés, oxydes d'azote, aura-t-elle des effets bénéfiques ou néfastes sur les polluants non réglementés ? Pour éclaircir cette question, cette étude compare sur des véhicules les plus comparables possibles du point de vue conception et équipements, les émissions des voitures non dépolluées et celles de voitures dépolluées , c'est-à-dire équipées de pots catalytiques d'oxydation, de pots catalytiques multifonctionnels ou de systèmes de combustion en mélange pauvre. Les polluants non réglementés pris en considération sont les aldéhydes, les sulfates, l'anhydride sulfureux, l'hydrogène sulfuré, l'oxysulfure de carbone, le cyanogène, l'acide cyanhydrique, l'acide nitrique, les aromatiques légers, les hydrocarbures aromatiques polycycliques, ces derniers en liaison avec leurs propriétés mutagènes. Le catalyseur a été considéré dans différents états : neuf, vieilli, empoisonné : l'influence des déréglages des systèmes de contrôle (avance, sonde à oxygène, allumage, etc. a été prise en compte. Il apparaît que la présence de catalyseur fonctionnant dans des conditions normales se révèle en général bénéfique sur la majorité des polluants ou tout au moins indifférente sur certains polluants. En outre les déréglages éventuels n'entraîneraient pas de concentrations alarmantes de ces polluants non réglementés. Will the equipping of vehicles with catalytic mufflers, planned mainly to reduce the level of currently regulated pollutants (carbon monoxide, unburned hydrocarbons , nitrogen oxides, have a beneficial or harmful effect on unregulated pollutants? To elucidate this question this article considers the vehicles that are the most comparable possible from the standpoint of design and equipment to compare emissions by undepollutedcars and those of depollutedcars, i. e. ones equipped with catalytic oxidation mufflers, 3-ways catalytic mufflers or lean-burn combustion systems. The unregulated pollutants considered are aldehydes, sulfates, sulfur dioxide, hydrogen sulfide, carbon oxysulfide, cyanogen, hydrocyanic acid, nitric acid, light aromatics, polycyclic aromatic hydrocarbons, and these latter in conjunction with their mutagenic properties. Various states of the catalyst were considered, i. e. new, aged, poisoned. The influence of the misadjustment of control systems (timing, oxygen probe, ignition, etc. was taken into consideration. The presence of a catalyst operating under normal conditions generally seems to have a beneficial influence on most pollutants or at least not to have any detrimental effect on the others. Furthermore, any possible misadjustments should not cause any alarming concentrations of these unregulated pollutants.

  1. Statics and Dynamics of Offshore Cable and Flexible Pipe Systems Statique et dynamique des câbles flexibles en mer

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Peyrot A. H.

    2006-11-01

    Full Text Available A new method for the static and dynamic analysis of offshore cable structures is presented. These structures may consist of floating platform, buoys, weights, anchors, etc. interconnected by arbitrary arrangements of cables and flexible pipes. Displacements or forces can be specified at any number of nodal points and wave or current interaction be simulated. The efficiency of the method is demonstrated by several applications: dynamic response of deep-water oil production platform, anchor drop, sonar towing, dynamic stiffness of mooring lines, tanker loading systems with flexible pipes, etc. Cet article présente une méthode de calcul pour les structures marines comportant des câbles et des tuyaux flexibles. La méthode est applicable à des réseaux de câbles ou de flexibles reliant des plates-formes flottantes, des bouées, des ancrages, etc. Des déplacements ou des forces peuvent être imposés en un nombre quelconque de nSuds. L'action du courant et de la houle est prise en compte. La méthode a été utilisée pour l'étude de nombreux systèmes de câbles et de flexibles. Les résultats indiquent une excellente performance des calculs proposés.

  2. Système et logiciels pour la surveillance des passes à poissons

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    CATTOEN M.

    1999-04-01

    Full Text Available Le but de cet article est de présenter un système et les logiciels associés pour la surveillance des passes à poissons en vue du comptage et de l'identification des espèces. Le système proposé fonctionne en deux phases : une phase d'enregistrement sur le site d'images numérisées et comprimées et une phase de dépouillement interactif des enregistrements. Dans certaines conditions, il est possible d'effectuer un dépouillement automatique qui met en œuvre un processus de suivi pour accomplir le comptage et un processus de reconnaissance des espèces basé sur le calcul de caractéristiques géométriques pertinentes. Le système a été installé et testé sur deux sites : la passe à bassins successifs du Bazacle sur la Garonne et l'ascenseur de Tuilières sur la Dordogne.

  3. Étude et conception de systèmes à efficacité énergétique améliorée fonctionnant au CO2 comme fluide frigorigène

    OpenAIRE

    Bou Lawz Ksayer, Elias

    2007-01-01

    L'accroissement des émissions de gaz à effet de serre a amené l'Union Européenne à établir des politiques de réduction des émissions de ces gaz. Pour ce qui concerne la climatisation automobile, l'Union Européenne a décidé d'arrêter l'utilisation des fluides frigorigènes dont le GWP supérieur à 150 pour les nouvelles plate-formes à partir de 2011, et progressivement pour l'ensemble des véhicules neufs à partir de 2017. Le CO2 est un fluide candidat pour remplacer les fluides...

  4. Utilisation de produits organiques oxygénés comme carburants et combustibles dans les moteurs. Deuxième partie : Les différentes filières d'obtention des carburols. Analyse technico-économique Using Oxygenated Organic Products As Fuels in Engines. Part Two: Different Systems for Producing Alcohol Fuels. Technico-Economic Analysis

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Chauvel A.

    2006-11-01

    Full Text Available Parmi les produits à même d'être substitués aux hydrocarbures pour la constitution des carburants, les composés organiques oxygénés occupent une place prépondérante à cause de leurs caractéristiques favorables à la combustion dans les moteurs, qu'ils soient employés purs ou mélangés (seuls ou à plusieurs aux hydrocarbures, constituants des carburants classiques. Dans cet article, ces composés oxygénés sont désignés sous le nom de carburols. Alors que l'objet de la première partie de l'étude a été d'examiner les conséquences techniques de l'emploi de ces produits sur les circuits de distribution et le fonctionnement des véhicules, il s'agit dans la présente partie d'analyser les caractéristiques technico-économiques de leur fabrication. En particulier, on y aborde successivement les points suivants : - disponibilités en matières premières : ressources fossiles et végétales ; - analyse technique des divers modes d'obtention - analyse économique ; - programmes nationaux. Among products that can be substituted for hydrocarbons for producing fuels, oxygenated organic compounds occupy a preponderant position because of their favorable characteristics for combustion in engines whether they are used in a pure form or in mixtures (alone or severally with hydrocarbons which are used to make up conventional fuels. In this article these oxygenated compounds are given the name carburols (alcohol fuels. Whereas the aim of Part 1 was to examine the technical consequences of using such products in distribution circuits and for vehicle operating, Part 2 is an analysis of the technico-economic aspects of manufacturing them. In particular, the following points are taken up successively: (a availabilities of raw materials. fossil and vegetebal resources; (b technical analysis of various production methods; (c economic analysis; (d national programs. Depending on the amounts involved, a distinction is made among alternative products with regard to alcohol fuels, i. e. among methanol, ethanol and butanol acetone systems and the oxygenated additives most often used as cosolvents or octane boosters (ethers such as MTBE and TAME, or alcohols such as TBA, other butanols, etc. . Different variants are also examined such as the simultaneous production of methanol and cosolvents, and the manufacturing of synthetic fuels (Fischer-Tropsch and Mobil processes. An economic comparison of these different alternatives reveals the advantages for France to produce (i methanol ex coal and lignocellulosic materials and eventually ex petroleum residues or natural gas, and (ii butanol-acetone by fermentation of vegetal material.

  5. Nouveaux outils pour l'animation et le design : système d'animation de caméra pour la stop motion, fondée sur une interface haptique et design de courbes par des courbes algébriques-trigonométriques à hodographe pythagorien

    OpenAIRE

    Saini, Laura

    2013-01-01

    Dans la première partie de la thèse, nous présentons un nouveau système permettant de produire des mouvements de caméra réalistes pour l'animation stopmotion. Le système permettra d'enrichir les logiciels d'animation 3D classiques (comme par exemple Maya et 3D Studio Max) afin de leur faire contrôler des mouvements de caméra pour la stop motion, grâce à l'utilisation d'une interface haptique. Nous décrivons le fonctionnement global du système. La première étapeconsiste à récu...

  6. Etude par simulation numérique du retraitement des déchets du T.M.S.R. (Thorium Molten Salt Reactor)

    OpenAIRE

    Doligez, X.; Allibert, M.; Ghetta, V.; Heuer, D.; Merle-lucotte, E.

    2007-01-01

    Les réacteurs à sels fondus semblent aujourd'hui présenter une alternative intéressante aux réacteurs de quatrième génération refroidis au sodium. En effet, les réacteurs à sels fondus ont beaucoup évolué depuis le M.S.B.R. (prototype américain de réacteur à sels fondus modéré au graphite et fonctionnant en spectre thermique). Le concept évolue aujourd'hui vers des réacteurs sans modérateur en coeur dont le spectre neutronique s'est considérablement durci par rapport au s...

  7. DATA EXTRACTION SYSTEM (DES) / SURVEYS-ON-CALL

    Science.gov (United States)

    New name: Surveys-On-Call The Data Extraction System is a tool for extracting records and fields from very large, public-information, data files (for example: survey and census records.) The system produces custom extracts in selectable data file formats (not meant for humans to ...

  8. Contribution to the characterization of 222-radon concentrations variability in water to the understanding of an aquifer behaviour in fractured medium: example of the Ploemeur site, Morbihan; Apport de la caracterisation de la variabilite des concentrations en radon-222 dans l'eau a la comprehension du fonctionnement d'un aquifere en milieu fracture de socle: exemple du site de Ploemeur, Morbihan

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Le Druillennec, Th

    2007-06-15

    Heterogeneous fractured aquifers which developed in crystalline rocks, such as schist or granite, supply 20% of tap water production of Brittany. These fractured media present a large range of permeability. In these aquifers, fluid flow and transport of elements dissolved in water are strongly related on the geometry of the fractured network. Increasing the knowledge of the hydrogeological behaviour of the aquifer is fundamental for the management and the protection of the groundwater resources. Radon-222 is a radioactive noble gas produced from radium-226 further to the radioactive decay of uranium-238; it occurs naturally in ground waters and derives primarily from U-rich rocks and minerals that have been in contact with water. Radon-222 concentrations in waters are liable to provide significant and relevant information on both the geometry of a fracture network and the flow distribution. Furthermore, radon may also be used as a tracer in the aquifer of water exchanges between zones of variable permeability. Three main results were obtained in this study: 1. An accurate characterisation of the radon concentrations in water was carried out in the Ploemeur aquifer (Brittany, France). These results highlight the variability in the spatial and vertical distributions of {sup 222}Rn activity in groundwater together with a wide range of concentrations extending from 0 to 1 500 Bq.L{sup -1}. 2. The influence of fracture aperture on radon content in groundwater has been demonstrated with the modelling of radon concentration. Indeed, the satisfactory results obtained with a simple crack model highlight that the geometry of the fracture network controls the radon activity in groundwater. 3. Thus, the results of pumping tests performed in the boreholes improved our understanding of the system. After the pumping test, an increase of the radon content in groundwater occurred and evidenced a contribution of a radon-rich water to supply the flow rate that seems to come from the low-permeability rock matrix. Indeed, a water flow seems to occur between the most permeable zones of the aquifer, made up of the main flow pathways, and the zones with low permeability, consisted of the unfractured rock matrix and secondary fractures of lower permeability. Then, we compared the variability of radon volume activity with the evolution of the NO{sub 3}{sup -}/SO{sub 4}{sup 2-} ratio and the SF{sub 6} content of groundwater. The results obtained with these tracers seem to allow the hypothesis of a water flux from the rock matrix to the fractured network. (author)

  9. Revue des aspects hydrodynamiques des réacteurs catalytiques gaz-liquide-solide à lit fixe arrosé Hydrodynamics of Gas-Liquid-Solid Trickle-Bed Reactors: a Critical Review

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Attou A.

    2006-12-01

    Full Text Available Bien que les aspects hydrodynamiques soient d'une importance primordiale lors de la conception et du fonctionnement d'un réacteur gaz-liquide-solide à lit fixe arrosé, les méthodes de calcul prédictif proposées sont restées fort rudimentaires. La plupart des études portant sur ce sujet ont été menées dans des conditions quasi atmosphériques alors que les réacteurs industriels fonctionnent à des pressions élevées. C'est seulement récemment que quelques résultats expérimentaux ont été obtenus à des hautes pressions, et des corrélations ont été proposées dans ces conditions pour prédire la transition entre les régimes ruisselant et pulsé, la perte de pression et le taux de rétention de liquide. L'objectif de cet article est double. D'une part, une synthèse y est pr?sentée ; elle fait état des connaissances acquises sur les divers aspects hydrodynamiques du réacteur triphasique à lit fixe, incluant les récents développements réalisés à hautes pressions. D'autre part, les modèles et les corrélations actuels de transitions de régimes, de la perte de pression et du taux de rétention de liquide sont soumis à une analyse critique en confrontant leurs prédictions à l'ensemble des données expérimentales obtenues pour un large intervalle de la pression de fonctionnement du réacteur. Des conclusions objectives ont pu être tirées concernant les aptitudes des corrélations et des modèles actuels à être utilisées pour les calculs de conception des réacteurs triphasiques à lit fixe industriels. Malheureusement, il apparaît qu'aucun modèle de transitions entre les régimes ruisselant et pulsé n'est satisfaisant. Seule la corrélation empirique de Larachi et al. (1993 s'avère être jusqu'à présent la méthode la plus précise pour prédire la position de la frontière entre les régimes ruisselant et pulsé dans un large domaine de la pression de fonctionnement. Par ailleurs, aucune corrélation empirique de la perte de pression et du taux de rétention de liquide ne correspond à une erreur relative moyenne de prédiction acceptable. Seul le modèle phénoménologique étendu d'Al-Dahhan et al. (1998 semble constituer une technique satisfaisante pour la prédiction des deux paramètres hydrodynamiques en régime ruisselant. Néanmoins, son principal inconvénient réside dans la nécessité de déterminer préalablement les deux coefficients du modèle au moyen d'expériences sur des écoulements monophasiques gazeux. De telles expériences restent difficiles à réaliser dans la pratique. Il est cependant regrettable de constater qu'aucune des ces méthodes, qui se distinguent par leurs résultats, n'est basée sur une approche physique des phénomènes hydrodynamiques permettant d'améliorer la connaissance de ces écoulements et de prédire leur comportement en dehors des domaines de conditions expérimentales testées. De ce travail, il ressort la nécessité d'appliquer les outils classiques de la mécanique des fluides diphasique à la description de ces écoulements, en apportant une attention particulière aux phénomènes d'interactions hydrodynamiques auxquelles sont soumises les trois phases du système (gaz, liquide et solide. While it is recognised that the hydrodynamic aspects have a considerable importance in the design and the operation of gas-liquid-solid trickle-bed reactors, the accuracy of the proposed calculation methods remains poor. Most studies in this field have been performed in atmospheric conditions in contrast of industrial reactors operating at quite high pressures. Only recently, some experimental results have been obtained at elevated pressures and correlations have been proposed in these conditions in order to predict the tricking-pulsing transition, the pressure drop and the liquid holdup. The scope of this article is twice. Firstly, the knowledge on the several hydrodynamic aspects of three-phase trickle-bed reactors, including the recent developments performed at high operating pressures, is summarised. Secondly, the mo

  10. Resonatorkühlung und Spektroskopie des gebundenen Atom-Resonator-Systems

    OpenAIRE

    Maunz, Peter L. W.

    2007-01-01

    Das Kühlen einzelner Atome ist die Voraussetzung dafür, sie in einer Lichtfalle einfangen und beobachten zu können. Mit der Laserkühlung steht der Atomphysik eine effiziente Methode dafür zur Verfügung. Deren Nachteil besteht jedoch darin, daß sie auf der wiederholten Absorption und spontanen Emission von Photonen beruht. Daher ist diese Methode nur für wenige Atomsorten, die einen geschlossenen Übergang aufweisen, anwendbar. Im stark gekoppelten Atom-Resonator-System kann die sponta...

  11. L'auto adaptation à des mélanges essence/alcool utilisés comme carburant automobile: le moteur souple The Self-Adapting of Gasoline/Alcohol Mixtures Used As Automotive Fuel: the Flexible Engine

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dorbon M.

    2006-11-01

    Full Text Available Le moteur souple est un moteur susceptible d'être alimenté par des carburants constitués de mélanges d'une essence classique et d'un alcool léger (méthanol ou éthanol; si la concentration de chacun des composants de ces mélanges varie, les réglages nécessaires au bon fonctionnement du véhicule se font automatiquement. Dans cet article, sont tout d'abord exposées les propriétés caractéristiques en tant que carburant automobile de l'un de ces alcools légers, le méthanol. Puis viennent les descriptions des dispositifs qui font le moteur souple c'est-à-dire d'une part les systèmes de reconnaissance du carburant et d'autre part les appareillages susceptibles de modifier les réglages du moteur (alimentation et allumage en fonction de la qualité du mélange consommé. A flexible engine is one capable of running on fuels consisting of mixtures of conventional gasoline and a light alcohol (methanol or ethanol. If the concentration of each of these components of such mixtures varies, the tuning required for the proper running of the vehicle takes place automatically. This article begins by describing the characteristic properties of one of these light alcohols (methanol as an automotive fuel. Then the equipment is described that makes an engine flexible, i. e. both the fuel recognition systems and the equipment capable of changing engine tuning (feed and ignition as a function of the quality of the mixture burned.

  12. Characteristics of pumps when used as turbines; Projet 'Caracteristiques des pompes fonctionnant en turbines'

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Arpe, J.; Prenat, J. [Ecole d' ingenieurs de Geneve, Geneve (Switzerland); Dubas, M.; Biner, H.-P. [Haute Ecole valaisanne, Sion (Switzerland)

    2006-07-01

    This comprehensive final report for the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) takes a look at the state of the art concerning the use of pumps as turbines to drive the generators of small hydro-electric schemes. The method proposed is based on the determination of a model which computes the total head losses in pump operation with the help of pump geometry. Then, this model is applied to determine the characteristics to be expected in turbine operation. For this project, five pump geometries were used in order to verify the model. As a result, the modelling of losses allows a prediction of the head at the best efficiency point (BEP) in pump operation with an error of between 4 and 5%. The authors state that software programmed in Excel has been developed and will be available for free use. Also, a laboratory test rig is described. The mathematical modelling of the pump/turbine is presented in detail.

  13. Les entités spatiales et leur catégorisation dans la langue et la cognition. Des propriétés linguistiques et leur formalisation aux processus de traitement par l'adulte et l'enfant
    ---
    Spatial entities and their categorization in language and cognition. From linguistic properties and their formalization to processing by adults and children

    OpenAIRE

    Aurnague, Michel

    2004-01-01

    Alors que la plupart des travaux sur l'expression linguistique de l'espace se sont attachés à analyser le fonctionnement des relations spatiales (ex : prépositions, postpositions, verbes), ce projet se focalise plutôt sur les classes d'entités (spatiales) que distingue la langue. Cette problématique est abordée à travers une triple perspective, descriptive et psycholinguistique, formelle et computationnelle et enfin développementale. Les études descriptives et psycholinguistiques on...

  14. Impact of the Heat Transfer on the Performance Calculations of Automotive Turbocharger Compressor Influence des transferts thermiques sur le calcul des performances des compresseurs de suralimentation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Chesse P.

    2011-09-01

    Full Text Available Usually, turbochargers used within internal combustion engine simulation software are modelled in an adiabatic manner. However, during our experimental tests we found that this is not necessarily the case. The direct use of the manufacturer’s map is not possible anymore. A simple method which considers the heat transfers is proposed. It is based on experimental tests made on hot air supplied turbocharger test bench. The difference with the adiabatic model is considerable mainly for low compressor power. This corresponds to internal combustion engine low loads. En général, les turbocompresseurs pris en compte dans les logiciels de simulation moteur sont modélisés de façon adiabatique. Cependant, les tests expérimentaux effectués au laboratoire montrent que ce n’est pas toujours le cas. L’utilisation directe des champs de fonctionnement fournis par les constructeurs de turbomachines n’est alors plus possible. Une évaluation quantitative de ces transferts, basée sur des tests réalisés sur un banc d’essais turbo à air chaud, est présentée. Puis ils sont pris en compte afin de calculer les caractéristiques réelles de fonctionnement d’un compresseur. La différence avec le modèle adiabatique apparaît très importante pour les faibles puissances compresseur. Ceci correspond aux faibles charges moteur.

  15. The under-critical reactors physics for the hybrid systems; La physique des reacteurs sous-critiques des systemes hybrides

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schapira, J.P. [Institut de Physique Nucleaire, IN2P3/CNRS 91 - Orsay (France); Vergnes, J. [Electricite de France, EDF, Direction des Etudes et Recherches, 75 - Paris (France); Zaetta, A. [CEA/Saclay, Direction des Reacteurs Nucleaires, DRN, 91 - Gif-sur-Yvette (France)] [and others

    1998-03-12

    This day, organized by the SFEN, took place at Paris the 12 march 1998. Nine papers were presented. They take stock on the hybrid systems and more specifically the under-critical reactors. One of the major current preoccupation of nuclear industry is the problems of the increase of radioactive wastes produced in the plants and the destruction of the present stocks. To solve these problems a solution is the utilisation of hybrid systems: the coupling of a particle acceleration to an under-critical reactor. Historical aspects, advantages and performances of such hybrid reactors are presented in general papers. More technical papers are devoted to the spallation, the MUSE and the TARC experiments. (A.L.B.)

  16. Contribution to the thermal and thermodynamic study of an adsorption cooling system running with pulsed warm air; Contribution a l'etude thermique et thermodynamique d'une machine frigorifique a adsorption fonctionnant avec une source chaude a air pulse

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dumas, A.

    1998-07-01

    This work is dedicated to the study of a cooling machine based on methanol adsorption by activated charcoal. In the first part of this work, some thermal characteristics of methanol: conductivity and wall conductance have been experimentally analysed. The second part of this work deals with the thermodynamic behaviour of the system. Thermal and thermodynamic phenomena have been reproduced on a laboratory bench in order to estimate the performance of such a system. It is shown that under certain circumstances the length of the cycle can be drastically reduced.

  17. Compiling models into real-time systems; Des modeles au temps reel: le systeme KSE de traitement des alarmes nucleaires

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dormoy, J.L.; Cherriaux, F.; Ancelin, J.

    1992-08-01

    This paper presents an architecture for building real-time systems from models, and model-compiling techniques. This has been applied for building a real-time model-based monitoring system for nuclear plants, called KSE, which is currently being used in two plants in France. We describe how we used various artificial intelligence techniques for building it: a model-based approach, a logical model of its operation, a declarative implementation of these models, and original knowledge-compiling techniques for automatically generating the real-time expert system from those models. Some of those techniques have just been borrowed from the literature, but we had to modify or invent other techniques which simply did not exist. We also discuss two important problems, which are often underestimated in the artificial intelligence literature: size, and errors. Our architecture, which could be used in other applications, combines the advantages of the model-based approach with the efficiency requirements of real-time applications, while in general model-based approaches present serious drawbacks on this point.

  18. La vulnérabilité territoriale : une nouvelle approche des risques en milieu urbain Territorial vulnerability: a new approach of risks in urban areas

    OpenAIRE

    Pascale Metzger; Robert D’Ercole

    2009-01-01

    L’analyse de vulnérabilité territoriale vise à identifier, caractériser et hiérarchiser les espaces à partir desquels se crée et se diffuse la vulnérabilité au sein d’un territoire. Les politiques de prévention des risques doivent considérer en priorité ces espaces dans la mesure où ils peuvent perturber, compromettre, voire interrompre le fonctionnement et le développement du territoire.L’approche a été développée dans le cadre du programme de recherche « Système d...

  19. Focus : Évaluation de la protection contre l'endommagement des géomembranes en polyéthylène haute densité Evaluation of HDPE geomembranes protection against puncturing

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    CROISSANT, Didier ; TOUZE-FOLTZ, Nathalie

    2012-08-01

    Full Text Available En fond d'installation de stockage des déchets, les géomembranes constituant la barrière d'étanchéité sont soumises à des sollicitations pouvant endommager leur fonctionnement. Pour éviter le risque de perforation et de fuite, un géotextile de protection est généralement mis en place. Focus sur les tests de performance de plusieurs types de géotextiles et premières recommandations quant aux caractéristiques minimales à respecter pour éviter l'endommagement.Geotextiles are used in the constitution of landfill lining systems in order to protect the geomembrane against puncturing effects during installation of the granular drainage layer, then during the life of the landfill site, in relation with the weight of waste. The objective of this paper is to evaluate the performance of nonwoven needlepunched geotextiles having an average mass per unit area equal to 1000 g/m² in protecting geomembrane, bases on static puncture tests performed in 1m diameter cells. Those tests were previously developed by Aufrère et al. (2009. Recommendations are given in the following as regards the length of fibers, the elasticity modulus, the masse per unit area and the thickness of the geotextile depending on the nature of granular material used.

  20. Prediction des vibrations eoliennes d'un systeme conducteur-amortisseur avec une methode temporelle non lineaire

    Science.gov (United States)

    Langlois, Sebastien

    Les vibrations eoliennes sont la cause principale de bris de conducteurs en fatigue des lignes aeriennes de transport d'energie electrique. Ces vibrations sont dues a des detachements tourbillonnaires produits dans le sillage du conducteur. Une methode commune de reduction des vibrations est l'ajout d'amortisseurs de vibrations pres des pinces de suspension. Contrairement aux essais en ligne experimentale, la modelisation numerique permet d'evaluer rapidement et a faible cout la performance d'un amortisseur de vibration sur une portee de ligne aerienne. La technologie la plus frequemment utilisee fait appel au principe de balance d'energie (PBE) en evaluant le niveau de vibrations pour lequel la puissance injectee par le vent est egale a la puissance dissipee par le conducteur et l'amortisseur. Les methodes actuelles pour la prediction des vibrations reposent sur des hypotheses simplificatrices quant a la modelisation de l'interaction conducteur-amortisseur. Une approche prometteuse pour la prediction des vibrations est l'utilisation d'un modele numerique temporel non lineaire qui permet de mieux representer la masse, la geometrie, la rigidite et l'amortissement du systeme. L'objectif principal de ce projet de recherche est de developper un modele numerique avec integration temporelle directe d'un conducteur et d'un amortisseur en vibration permettant de reproduire le comportement dynamique du systeme pour la gamme de frequence et d'amplitude typique des vibrations eoliennes des conducteurs. Un modele par elements finis d'un conducteur seul en vibration resolu par integration temporelle directe a d'abord ete developpe en considerant une rigidite de flexion variable. Comme une rigidite de flexion constante et egale a 50% de la rigidite de flexion maximale theorique ( EImax) est jugee adequate pour la modelisation du conducteur, c'est cette valeur qui a ete utilisee pour la suite du projet. Ensuite, des modeles non-lineaires pour deux types d'amortisseur de vibrations (Stockbridge et Hydro-Quebec) ont ete developpes. Ces modeles reproduisent adequatement le comportement dynamique des amortisseurs pour une grande gamme de frequences et d'amplitudes de deplacement. Finalement, les modeles d'amortisseur ont ete integres au modele de conducteur et uil nouvel outil de prediction de vibrations eoliennes base sur le principe de balance d'energie (PBE) a ete developpe. Celui-ci permet de bien reproduire des amplitudes de vibration mesurees sur une ligne experimentale, en particulier dans la gamme 8 a 35 Hz. A plus long terme, un tel modele pourrait servir de point de depart vers une modelisation temporelle complete du phenomene de vibrations eoliennes des conducteurs incluant l'excitation eolienne, l'auto-amortissement des conducteurs et des conditions limites realistes pour les lignes aeriennes. Mots-cles : dynamique de cable, elements finis, conducteurs, amortisseurs, vibrations eoliennes, lignes aeriennes electriques

  1. Diseases of the hepatobiliary system as a cause of acute abdomen; Erkrankungen des hepatobiliaeren Systems als Ursache des akuten Abdomens

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schima, W.; Eisenhuber-Stadler, E. [Krankenhaus Goettlicher Heiland, Abteilung fuer Radiologie und bildgebende Diagnostik, Wien (Austria); Koelblinger, C.; Kulinna-Cosentini, C.; Ba-Ssalamah, A. [Medizinische Universitaet Wien, Universitaetsklinik fuer Radiodiagnostik, Wien (Austria)

    2010-03-15

    Diseases of the liver and biliary system are common causes of acute abdominal pain and gallstone disease predisposes to cholecystitis and cholangiolithiasis. Sonography is the method of choice for the assessment of cholecystitis, whereas magnetic resonance cholangiopancreaticography (MRCP) is the standard technique to detect stones in the common bile duct. Multi-detector computed tomography (MDCT) is ideal for detection of associated complications, including abscess formation and gall stone ileus. Pyogenic, amebic and fungal liver abscesses are reliably diagnosed with MDCT which can also be used for interventional radiologic therapy of liver abscesses by percutaneous aspiration or drainage procedures. The second most common cause of liver rupture after blunt trauma is spontaneous rupture of hypervascular liver tumors (i.e., HCC, adenoma, angiosarcoma) and due to medical procedures. Multi-phase contrast-enhanced MDCT can reliably detect active bleeding to guide further therapy in these cases. (orig.) [German] Die Cholezystitis ist eine der haeufigsten Ursachen fuer ein akutes Abdomen. Waehrend die Sonographie die Methode der Wahl zum Nachweis einer Cholezystolithiasis und Cholezystitis ist, steht bei der Entwicklung von Komplikationen die Multidetektorcomputertomographie (MDCT) diagnostisch im Vordergrund. Die Magnetresonanzcholangiopankreatikographie (MRCP) hat einen hohen Stellenwert bei der Abklaerung der Cholangiolithiasis, v. a. bei der Differenzialdiagnose zu anderen Ursachen einer Cholestase. Die Diagnose bakterieller, Amoeben- oder fungaler Leberabszesse kann mittels Sonographie oder MDCT rasch gestellt werden, wobei diese Methoden auch fuer die interventionelle radiologische Therapie von Leberabszessen (Punktion oder Drainage) gut geeignet sind. Die mehrphasige, kontrastmittelverstaerkte MDCT ist die Methode der Wahl fuer den Nachweis von Leberinfarkten oder -rupturen, da bei diesen Erkrankungen bzw. Verletzungsfolgen die Darstellung der Lebergefaessversorgung bzw. der Funktionsfaehigkeit von entscheidender Bedeutung ist. (orig.)

  2. Dette des ménages et instabilité financière Households Debt and Financial Instability

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Matthieu Charpe

    2009-06-01

    Full Text Available Cet article développe un modèle d’une économie de type Keynes-Goodwin avec des ménages qui s’endettent pour acquérir des biens immobiliers. Il permet d’identifier au travers de quels mécanismes l’endettement des ménages modifie le fonctionnement du modèle Keynes-Goodwin, et dans quelle mesure l’endettement des ménages favorise l’émergence de l’instabilité financièreThis paper presents a Keynes-Goodwin model; in which households get mortgages to purchase real estates. This model enables to identify through what mechanisms mortgage debt modifies the baseline Keynes-Goodwin model. This model also enables to understand to what extent mortgage debt produces financial instability.

  3. Contribution to the study of the behaviour of silicon planar transistors exposed to the {sup 60}Co {gamma} rays; Contribution a l'etude du comportement des transistors silicium a structure plane soumis aux rayons {gamma} du {sup 60}Co

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Le Ber, J. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1967-05-15

    This report gives an account of studies carried out on bipolar silicon planar transistors irradiated by {sup 60}Co {gamma} rays. The author describes the interactions on the matter of the different types of particles and he gives a brief bibliographical recall of foreign studies. The technological structure of the planar transistors is then described in order to help the understanding of the phenomena, general comments are made about the choice of measured parameters and on the statistical interpretation of results. An automatic instrument for the measurement of the gain is described and the reproducibility of the results is stated The complexity of the problem and the difficulty to predict the behaviour of the semiconductors components are clearly shown. It is stated that the observed dispersions depend on: - the electrical bias during irradiation - the injection level in the emitter-base junction during the measurement - the manufacturer for a given type - the instantaneous dose rate - the geometry used The problem is then examined from the reliability point of view and methods are given to evaluate the reliability for a given dose - 'Worst case' method - moment method - Monte Carlo method. (author) [French] Ce rapport rend compte du travail effectue sur les transistors bipolaires au silicium irradies au rayons {gamma} du cobalt 60. On passe en revue les mecanismes d'interaction des differents rayonnements avec la matiere et on fait un bref rappel bibliographique des etudes effectuees a l'etranger. On decrit ensuite la structure technologique du transistor pour aider a la comprehension des phenomenes, puis on donne des generalites sur le choix des parametres mesures et l'interpretation statistique des resultats. On decrit l'ensemble du systeme de mesure de gain et on s'attache a montrer la reproductibilite des mesures. Les resultats experimentaux mentionnes etablissent clairement la complexite du probleme et la difficulte qu'il y a de faire des previsions. On montre que des dispersions existent et sont fonction: - du point de mesure (niveau d'injection) - de la polarisation sous flux - de la dose instantanee - du fabricant pour un meme type de composant - de la geometrie utilisee Le probleme est ensuite traite au sens de la fiabilite et on donne des methodes permettant de garantir aux circuits une probabilite de bon fonctionnement pour une dose donnee. - methode du 'cas pire' - methode des moments - methode de Monte Carlo. (auteur)

  4. Des périphéries « utiles » Usefull Peripheries

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jacques Ivanoff

    2012-10-01

    Full Text Available L’accroissement des échanges d’hommes et de marchandises entrainé par la vision libérale d’un grand marché sans frontières redéfinit le travail de l’ethnologue qui doit prendre en compte les nouvelles recompositions des populations « de frontières » autrefois marginalisées. Ces populations sont autant des groupes sociaux que des ethnies, chacun d’eux renégociant sa position au sein des États-Nations, rappelant en préambule les notions de choix, d’idéologie nomade et les travaux sur les relations entre nomades et sédentaires. L’anthropologie des frontières est donc un champ de recherche qui doit utiliser les outils classiques de l’ethnologie tout en comprenant les enjeux ethniques des périphéries qui n’en sont plus. Les frontières ont toujours été des espaces de négociations organiquement liées aux centres et les ethnies qui y demeurent utilisent les nouvelles opportunités sociales, économiques et politiques de la « globalisation » pour construire, affirmer ou transcender leur ethnicité qui doit fonctionner de concert avec la nouvelle marche du monde. La disparition des ethnies n’est pas a l’ordre du jour, mais bien au contraire, fait apparaitre la résilience de ces peuples qui autorisent au chercheur l’observation d’un renouveau des dynamiques latentes propres a chaque ethnie. Les modes d’appropriation des ressources, des territoires, des points de passages sont autant de points de négociation pour ces populations qui bien qu’entrant dans le mouvement général de la nouvelle mobilité mondiale n’en révèlent pas moins leur véritable « cœur culturel », leur fond ethnique qu’elles doivent préserver.Driven by the vision of a large market without borders, the increase in exchanging people and goods has redefined the work of the anthropologist, who must now take into account new reconstructions of borderland populations who were once marginalized. These populations are social groups as much as they are ethnic ones, each of them re-negotiating its place within the nation-state, recalling notions of choice, nomadic ideology and studies on the relationship between nomadic and settled peoples. The anthropology of borders is thus a field of research that must utilize classic anthropological tools while including the ethnic issues of these peripheries that no longer exist. Borders have always been a space where negotiations take place. They are organically linked to various centres and the ethnicities that live there use these new social, economic and political opportunities of “globalization” to build, assert or transcend their ethnicity, which must go hand-in-hand with the new world market. The disappearance of ethnicities is not on the agenda. On the contrary, it reveals the resilience of these peoples, which enables the researcher to observe a revival in the latent dynamics that belong to them. Their ways of appropriating resources, territories and crossing points are means of negotiations for these populations who, despite entering the general movement of today’s new international mobility, reveal no less than their “cultural heart”, their ethnic background that they must preserve.

  5. Comparaison des effets des irradiations ?, X et UV dans les fibres optiques

    Science.gov (United States)

    Girard, S.; Ouerdane, Y.; Baggio, J.; Boukenter, A.; Meunier, J.-P.; Leray, J.-L.

    2005-06-01

    Les fibres optiques présentent de nombreux avantages incitant à les intégrer dans des applications devant résister aux environnements radiatifs associés aux domaines civil, spatial ou militaire. Cependant, leur exposition à un rayonnement entraîne la création de défauts ponctuels dans la silice amorphe pure ou dopée qui constitue les différentes parties de la fibre optique. Ces défauts causent, en particulier, une augmentation transitoire de l'atténuation linéique des fibres optiques responsable de la dégradation voire de la perte du signal propagé dans celles-ci. Dans cet article, nous comparons les effets de deux types d'irradiation: une impulsion X et une dose ? cumulée. Les effets de ces irradiations sont ensuite comparés avec ceux induits par une insolation ultraviolette (244 nm) sur les propriétés d'absorption des fibres optiques. Nous montrons qu'il existe des similitudes entre ces différentes excitations et qu'il est possible, sous certaines conditions, d'utiliser celles-ci afin d'évaluer la capacité de certaines fibres optiques à fonctionner dans un environnement nucléaire donné.

  6. Diagnostic du fonctionnement d’un bassin versant générateur de laves torrentielles et estimation de l’aléa : le cas du Réal (Alpes-Maritimes, France Functional analysis and hazard assessment in a debris-flow-prone torrential catchment: the case of the Réal torrent (Alpes-Maritimes, France

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Guillaume Chambon, Didier Richard et Vincent Segel

    2010-09-01

    Full Text Available En montagne, les fortes précipitations sont à l'origine de phénomènes naturels souvent très violents. Les laves torrentielles, coulées de boues particulièrement destructrices lorsqu'elles atteignent les vallées, en sont une des manifestations les plus impressionnantes. Afin de mettre en place efficacement des mesures de prévention et de protection, les gestionnaires ont besoin d'une meilleure connaissance de ces phénomènes. Cet article synthétise les résultats d'une étude détaillée du fonctionnement et de la dynamique sédimentaire d'un bassin versant alpin générateur de laves torrentielles, et propose des recommandations en matière d'aménagement complémentaire de protection.This paper presents a detailed functional analysis of the Réal torrent (Péone township, Alpes-Martitimes. Despite a relatively small catchment area, this torrent is a huge producer of debris flows. Its bed is characterized by a marked aggradation phenomenon. The performed analysis treats all aspects of torrential processes: hydrology, identification of sedimentary sources, rheological and hydraulic characterization of debris flows, bed evolution since 1950, role of existing torrent control structures, and qualification of hazards. A scenario for future evolution of the torrential activity is proposed, and the main axes of a possible control and protection program are defined.

  7. Conflits de représentations et adaptation des dispositifs d’enseignement/apprentissage Adapting a language learning system in a conflicting environment

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marie-Françoise Narcy-Combes

    2008-09-01

    Full Text Available Cet article s’appuie sur un travail d’enquête mené auprès des étudiants du Centre International des Langues de l’Université de Nantes. Les résultats de cette enquête montrent qu’il est difficile de faire évoluer les dispositifs institutionnels si un véritable travail de recherche didactique n’est pas conduit par une équipe de chercheurs motivés. Tout projet de modification de dispositif doit donc s’appuyer sur les données théoriques, les représentations des uns et des autres relevées par enquêtes qualitatives et questionnaires et par des observations directes. Cette triangulation est indispensable pour assurer la validité scientifique des décisions prises dans en didactique des langues. La problématique fait intervenir non seulement la didactique, mais aussi la sociologie de l’éducation, la psychosociologie et l’économie de l’éducation pour nous aider à comprendre les phénomènes qui jouent sur les comportements et les réactions des différents acteurs et les ajustements nécessaires par rapport aux réalités socio-économiques et aux problèmes de financement.This paper is based on a recent investigation carried out within a foreign language learning environment in the Applied Languages Section at the University of Nantes. The results show the necessity for developing research which not only takes into account the particularity of this section in French Universities, but also includes socio-cultural aspects and investigates contents and systems. Innovation will only be possible though if conducted by a team of motivated teachers and accompanied by action-research. Before a system is changed, teachers’ and learners’ socio-cultural representations about language teaching and learning must be taken into account and data must be collected through qualitative and quantitative research and ethnographic observation previous to being compared to what the theory tells us. Such triangulation is necessary to ensure the scientific validity of decision-making in such contexts. In order to understand the various parameters that influence the behaviour of the different stakeholders, as well as the financial and socio-economic realities influencing change management, knowledge from the fields of sociology, psycho-sociology and economics applied to education are needed alongside knowledge arising from research in didactics.

  8. Caractérisation expérimentale de la dynamique des roues aubagées de turbomachines par mesures optiques

    Science.gov (United States)

    Lombard, J.-P.; Seinturier, E.; Raynaud, J.-L.

    2002-12-01

    La conception dynamique des roues aubagées consiste à éviter que les modes de la structure ne soient excités par des harmoniques du régime moteur (coïncidences prédites à partir de l'analyse d'un diagramme de Campbell). En pratique, il est impossible d'éviter toute coïncidence sur l'ensemble de la plage de fonctionnement. Un essai moteur est effectué à la fin du cycle de conception pour déterminer les niveaux vibratoires. A partir de cet essai et du modèle EF validé, le concepteur vérifie ses marges fréquentielles et sait déterminer si la roue aubagée est soumise ou non au risque de fatigue vibratoire (HCF). Cette analyse nécessite plusieurs calculs EF dont les modèles ont été recalés par rapport à des essais partiels de distribution de contrainte (mesurée à l'aide de jauges de déformation). Une des limitations de ce type de mesure réside dans le caractère intrusif de l'instrumentation qui perturbe le comportement dynamique des aubes, notamment pour les modes de rang élevé. L'application de mesures optiques non intrusives sur des aubes est présentée ici, et met en évidence la précision qu'il est possible d'obtenir sur la mesure des déformées modales. De plus, ce papier illustre l'intérêt de borner la précision des mesures obtenues par exemple dans la caractérisation des dispersions en fréquence aube à aube, dispersions qui se traduisent par une amplification de la réponse aéroélastique de la structure.

  9. Safety precautions in atomic pile control (1962); Securite dans le controle des piles atomiques (1962)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Furet, J. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1962-07-01

    We have been led to study the problem of safety in atomic pile control as a result of our participation on the one hand in the planning of C.E.A. atomic piles, and on the other hand in the pile safety sub omission considering atomic pile safety of operational or planned C.E.A. piles. We have thus had to consider the wishes occurring in piles during their operation and also their behaviour in the dynamic state The present work deals mainly with the importance of intrinsic safety devices, with the influence of reactivity variations on the power fluctuations during accidental operation, and with the development of robust and reliable safety appliances. The starting p accident has been especially studied both for low-flux piles where a compromise is necessary between the response time of the safety appliances and the statistical fluctuations and for high lux piles where xenon poisoning has an effect on the lower limit of the velocity of reactivity liberation. The desirability has been stressed of automation as a safety factor in atomic pile control. The details required for an understanding of the diagrams of the apparatus are given. (author) [French] Nous avons aborde le probleme de la securite dans le controle des piles atomiques a la suite de notre participation d'une part aux avant rojets de piles atomiques du CE.A. et d'autre part a l'examen au sein de la sous ommission de surete des piles, de la securite des piles du CE.A. en fonctionnement ou en projet. Nous avons ete amenes a nous interesser alors aux risques encourus par les piles pendant leur fonctionnement et par la meme a leur comportement en regime dynamique. Ce travail traite principalement de l'importance des securites intrinseques, de l'influence des variations de reactivite sur les evolutions de puissance en regime d'accident et du developpement d'appareillages de securite robustes et de fonctionnement tres sur. L'accident de demarrage a ete particulierement developpe aussi bien pour les piles a bas flux ou un compromis est a faire entre la vitesse de reponse des dispositifs de securite et les fluctuations statistiques, que pour les piles a haut flux ou l'empoisonnement xenon intervient du cote limite inferieure de la vitesse de liberation de reactivlte. L'interet du developpement de l'automatisme dans le controle des piles atomiques comme facteur de securite a ete souligne. Les details necessaires a la comprehension de tous les schemas des appareils mis au point sont donnes. (auteur)

  10. Application des techniques de diffusion de la lumière des rayons X et des neutrons à l'étude des systèmes colloïdaux. Première partie : Présentation théorique des trois techniques Application of Light, X-Ray and Neutron Diffusion Techniques to the Study of Colloidal Systems. Part One : Theoretical Description of Three Techniques

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Espinat D.

    2006-11-01

    Full Text Available Les techniques de diffusion, des rayons X, des neutrons et de la lumière, jouent un rôle très important pour la compréhension des milieux colloïdaux. Peu d'articles de la littérature s'attachent à présenter conjointement les trois méthodes. Nous avons, dans la première partie de cet article, détaillé les principes théoriques en insistent tout particulièrement sur les spécificités de chacune. Après les rappels concernant la diffusion par les systèmes dilués, nous nous sommes intéressés aux systèmes concentrés pour lesquels les entités diffusantes sont en interaction. Les milieux dispersés montrent souvent une certaine polydispersité que l'on cherche à mesurer; les techniques de diffusion permettent cette mesure. Nous terminerons cette revue par une description des appareillages utilisés. La deuxième partie de cet article concernera une large illustration des possibilités de ces méthodes d'analyse à l'étude des systèmes colloïdaux, sur la base de travaux effectués à I'IFP (Institut Français du Pétrole ou dans de nombreux laboratoires de recherche extérieurs. This article aims to describe X-ray, neutron and light scattering techniques with emphasis on their specific nature and their scope of application. Indeed, whereas light diffusion has been used for a long time in research laboratories, in particular for characterizing polymers in solution, small angle X-ray scattering has been the subject of renewed interest in recent years. Neutron scattering, which is obviously more difficultly accessible, has proven to be extremely useful for studying various systems for which light and X-ray scattering remain relatively powerless. Whereas there is an abundant literature concerning various applications of the three methods, it should be noted that only a few articles have attempted to describe all three techniques at the same time. In this article we have tried to make up for this lack, and as such it was indispensable for us to review the basic theoretical principles, and especially radiation-matter interaction. This should clearly highlight the fields of application and the specific features of each method together with the information that can be obtained about colloidal systems. This article is divided into two general parts : (1 a description of the theoretical principles, including a joint description of the specific features of the three types of radiation - light, X rays and neutrons, and (2 a bibliographic review, not an exhaustive one, based on the extensive work done at Institut Français du Pétrole (IFP or in outside research laboratories, and concerning the characterizing of colloidal systems. Part One is divided into several chapters. First of all we review the physical laws governing the interaction of radiation with matter. X-ray or light photons are electromagnetic waves characterized by a very different wavelength, which is close to one angstrom for X rays and to about 6000 angstroms for light. Neutrons are moving particles having a wavelength of several angstroms. X rays interact solely with electrons from atoms, while neutrons interact with the nuclei of these same atoms. When a light wave passes through a diffusing medium, it creates a dipole that will radiate an electromagnetic field proportional to the polarizability of the medium. The diffused intensity or scatter cross-section appears as the Fourier transform of the autocorrelation function gamma(x. This intensity contains all information about the nature, geometry and size of the diffusing entities contained in the medium. All these characteristic magnitudes of the colloid can be deduced from the experiment when the particles are homogeneous, identical and uncorrelated. This last qualification reveals the presence of particles that are very similar to one another, possibly in the form of more or less compact aggregates. We also refer to interactions among particles, which will be negligible if the diffusing entities are very far away, i. e. when a dilute system is present. The magnitudes that char

  11. Evaluation of the impact and the releases of operating nuclear facilities; Evaluation de l'impact et des rejets des installations nucleaires en fonctionnement normal

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2005-07-01

    The monitoring of nuclear installations releases, the associated impacts evaluation and the radiation monitoring of the environment are of an increase interest since the last ten years. Theses two days, organized by the environment section of the SFRP (French Society of Radiation Protection), aim to discuss the following topics: the development of the methods to improve radioactive elements and toxic substances releases in the environment; the structure of the environment control and the objectives of this control; the association of the local actors to the releases monitoring and to the environment control; the perspectives of evolution in matter of nuclear facilities releases management. (A.L.B.)

  12. Prédiction de la structure 2D des protéines par les réseaux de neurones

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hafida Bouziane

    2008-12-01

    Full Text Available Les protéines sont des acteurs majeurs du monde vivant. Elles sont un constituant essentiel des cellules et jouent un rôle crucial dans les processus biologiques nécessaires au fonctionnement de celles-ci. Prédire les structures protéiques est l’objectif de plusieurs chercheurs dû au secret porté par la miraculeuse molécule « la Protéine », sa structure, son mode de fonctionnement, son comportement…etc. Connaitre et maîtriser cette structure est un souci majeur dans le but de répondre à d’importantes questions qui persistent depuis sa découverte jusqu'à l’heure actuelle. Les méthodes d’apprentissage utilisant les réseaux de neurones ont pu rivaliser avec les méthodes statistiques, vectorielles, par arbre de décision, plus proche voisin et d’autres en donnant un bon score de prédiction. Nous allons développer une méthode fondée sur l’apprentissage automatique pour la prédiction de la structure 2D des protéines basée sur le Perceptron Multi Couche (Multi Layer Perceptron et présenter une brève comparaison avec celle à base de Réseaux à Fonctions Radiales (Radial Basic Functions network.

  13. Application des techniques de diffusion de la lumière des rayons x et des neutrons à l'étude des systèmes colloïdaux. Deuxième partie : étude des différents systèmes : polymères en solution à l'état solide, solutions micellaires, systèmes fractals Application of Light, X-Ray and Neutron Diffusion Techniques to the Study of Colloidal Systems. Part Two: Research on Different Systems: Polymers in Solution in the Solid State, Micellar Solutions, Fractals Systems

    OpenAIRE

    Espinat D.

    2006-01-01

    Cet article fait suite à la première partie (Revue Inst. Franç. du Pétrole, vol. 45, n°6, novembre-décembre 1990) concernant l'application des techniques de diffusion de la lumière, des rayons X et des neutrons à l'étude des systèmes colloïdaux et plus précisément à la présentation théorique des trois méthodes. L'objet de cette deuxième partie est la présentation non exhaustive de quelques domaines d'applications. Nous nous attacherons tout particulièrement à présenter l...

  14. A contribution to cam tappet system tribology; Tribologie des Nocken-Flachstoesselsystems

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schmidt, A. [Volkswagen AG, Wolfsburg (Germany)

    1997-01-01

    If the valve control designs of modern combustion engines are regarded from a tribological point of view, the direct valve operation via a cam and a tappet results in the highest friction losses, since due to the principle of effect, only a superimposed rolling-sliding movement of the contacting partners is possible. Frictional power can essentially be decreased by using roller tappets. With these, savings of up to 70% can be achieved compared to cam tappet systems. The intention of this report is to contribute to the understanding of the mechanical and frictional correlations of the system examined and to show the engineer a specific design method. (orig.) [Deutsch] Betrachtet man die Ventilsteuerungsbauarten moderner Verbrennungskraftmaschinen aus tribologischer Sicht, so weist die direkte Ventilbetaetigung ueber einen Nocken und einen Tassenstoessel die hoechsten Reibverluste auf, da aufgrund des Wirkprinzips ausschliesslich eine ueberlagerte Waelz-Gleitbewegung der Kontaktpartner moeglich ist. Erheblich verringern laesst sich die Reibleistung durch den Einsatz von Rollengegenlaeufern, mit denen im Vergleich zu Nocken-Flachstoesselsystemen Einsparungen von bis zu 70% moeglich sind. Der Schwerpunkt der vorliegenden Arbeit lag in der Untersuchung der Tassenstoesseldrehung und deren Einfluss auf das Reib- und Schmierverhalten der gekoppelten Systeme Nocken/Flachstoessel und Stoessel/-fuehrung, da bislang keine mathematische Beschreibung bekannt ist, mit der Stoesseldrehzahlprofile beschrieben werden koennen. (orig.)

  15. Alternative au service public d’eau conventionnel : l’exemple des « réseaux de groupes d’usagers » d’un bidonville de Mumbai

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rémi de Bercegol

    2011-12-01

    Full Text Available L’universalisation de l’accès à l’eau potable reste un défi majeur dans les villes du monde en développement. Face à l’ampleur de cet enjeu, toutes les initiatives techniques et institutionnelles tentant d’y répondre doivent être prises en compte. A travers l’analyse précise de « réseaux de groupes d’usagers » mis en place dans un quartier pauvre du Nord-Est de Mumbai, l’objet de cet article est de mettre en lumière la capacité des communautés locales à élaborer et gérer elles-mêmes des modes de desserte fonctionnels pour compenser les insuffisances du service public. On cherchera à questionner l’efficacité du rôle des usagers dans la régulation locale de ces « réseaux de groupes d’usagers » et les implications politico-territoriales de cette gestion. Ainsi, après avoir explicité les modalités d’émergence et de fonctionnement des dispositifs observés, leur description critique et leur évaluation technico-économique en seront faites afin d’en proposer d’éventuelles améliorations.Plus largement, cette réflexion s’inscrit dans un champ d’étude portant sur la diversité des modalités d’accès à l’eau urbaine et la légitimité des communautés locales à les prendre en charge. Elle vise à contribuer au débat sur la différenciation du service entre les habitants d’une même ville.Providing universal access to drinking water remains a formidable challenge in the cities of developing countries and all potential technical and institutional solutions need to be taken into account. By looking at the specific example of “user group networks” set up in a poor neighbourhood in the North-East of Mumbai, this article aims to highlight the ability of local communities to design and run functional systems that compensate for shortcomings in the public service. We will analyse the effective role that users play in regulating these groups at local level as well as the political-territorial implications of this type of management. After providing a clear overview of the systems that have emerged and their modus operandi, we will describe and assess them from a critical technical/economic perspective in order to suggest possible improvements.More generally, our research is part of a broader attempt to study the different ways of providing access to urban water and the legitimacy of local communities in taking the process in hand. We wish to contribute to the debate that focuses on providing a differentiated service to the inhabitants of the same city.

  16. Étude des équilibres thermodynamiques des réactions de gazéification en vue de l'optimisation du rapport vapeur/comburant injecté dans un gazogène souterrain Study of Thermodynamic Equilibria in Gasification Reactions So As to Optimise the Steam/Oxidizer Ratio Injected Into an Underground Gas Generator

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pirard J. P.

    2006-11-01

    Full Text Available Le but de cette étude est de déterminer sur la base des équilibres thermodynamiques des réactions de gazéification le rapport vapeur/comburant à injecter dans un gazogène fonctionnant sous pression pour optimaliser les compositions, les pouvoirs calorifiques, les rendements de gazéification et la consommation d'agent gazéifiant. The aim of this study is to determine, on the basis of the thermodynamic equilibria of gazification reactions, the steam/oxidizer ratio to be injected into a gas generator operating under pressure so as to optimize the compositions, the heating values, the gasification efficiencies and the consumption of gasifying agent.

  17. Text Steganography System Using Markov Chain Source Model and DES Algorithm

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Weihui Dai

    2010-07-01

    Full Text Available High transmission efficiency, low resource occupancy and intelligible meaning make text message as the most commonly used type of media in our daily communication. Text steganography, an information hiding technology based on text message, has been a new exploring research in recent years. Due to the restriction of redundant information as well as its alterability in manual operation, text message is difficult to hide secret information effectively and reliably. Based on Markov Chain source model and DES algorithm, this paper presents a text steganography system for spelling languages. It can work reliably with the capability of immunity from regular operations, such as formatting, compressing and sometimes manual altering operation in text size, front, color and the space between words. By adopting the technique of heuristic composition, this system can produce cover text close to nature language. It’s suitable for hiding short information in online communication, such as E-mail, MSN Messenger, QQ, instant conversation and the short message on mobile phone.

  18. Zum Einsatz des FemoStop (R-Systems zum Verschluß der arteriellen Punktionsstelle nach PTCA

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Kunert M

    2004-01-01

    Full Text Available Kurzfassung: Nach Koronarangioplastie existieren unterschiedliche Protokolle zum Zeitpunkt und Verschlußmodus der arteriellen Punktionsstelle. Für das FemoStop (R-System sind leichte Handhabung und gute Effektivität bei der Femoralarterienkompression belegt, allerdings existieren keine Daten darüber, inwieweit die Leistenkompressionszeit vom Gerinnungsstatus abhängt. Aus diesem Grund teilten wir 267 Patienten nach elektiver PTCA randomisiert und prospektiv in zwei Gruppen auf (Gruppe A [n = 137] mit früher Schleusenentfernung 6-8 Stunden nach PTCA, Gruppe B [n = 130] mit später Schleusenentfernung 14-16 Stunden nach PTCA und analysierten die Abhängigkeit der FemoStop (R-Kompressionszeit (FSKZ vom Grad der Heparin-Antikoagulation (aPTT sowie die Inzidenz vagaler Reaktionen und Komplikationen (Leistenhämatom, Aneurysma spurium. Die FSKZ war in Gruppe A bei hoher Heparin-Antikoagulation (aPTT: 88 +/- 46 s hochsignifikant im Vergleich zu Gruppe B (aPTT: 59 +/- 34 s mit niedriger Heparin-Antikoagulation verlängert (69 +/- 27 Min. vs. 45 +/- 15 Min.; p 0,001, vagale Reaktionen traten deutlich häufiger auf (15,3 % vs. 10 %, p 0,05, ebenfalls war die Inzidenz von kleineren Leistenhämatomen erhöht (9,5 % vs. 3,1 %; p 0,05. Vor Anwendung des FemoStop (R-Systems sollte der Gerinnungsstatus bestimmt werden, um Kompressionszeiten so kurz wie möglich zu halten.

  19. Optimization of Gas Turbine Cogeneration Systemfor Various Heat Exchanger Configurations Optimisation des systèmes de turbine à combustion en cogénération pour différentes configurations des échangeurs de chaleur

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Costea M.

    2011-11-01

    Full Text Available The present paper investigates and compares the performance of three configurations of Gas Turbine systems allowing cogeneration of heat and electricity, on the basis of an irreversible regenerative Brayton-Joule cycle. The proposed model is developed for two different cycle constraints, namely, an imposed heat transfer rate released by the fuel combustion, or an imposed maximum cycle temperature. The model also includes the irreversibility due to the friction in the compressor and turbine, and due to the heat losses in the combustion chamber and heat exchangers. Energy efficiency for the system without and with cogeneration, and the exergetic efficiency are used in order to emphasize the cogeneration advantages, but also to help the designer to choose the best configuration of the Gas Turbine system that suits to his needs. Experimental data from a real operating microturbine were used to validate the model. The power output and the energy and exergetic efficiencies are optimized with respect to a set of operating parameters. The optimum values of the Gas Turbine engine parameters corresponding to maximum power output and respectively to maximum thermodynamic efficiency are discussed. The results show same optimal values of the compression ratio corresponding to almost all maximum performances for an imposed heat transfer rate released by the fuel combustion, excepting the maximum exergetic efficiency that requires higher optimal values of the compression ratio than the maximum exergy rate one. A performance comparison of the three configurations is done and future perspectives of the work are proposed. Cet article explore et compare les performances des trois configurations de systèmes de turbine à combustion permettant la production combinée de chaleur et d’électricité, sur la base du cycle irréversible régénératif de Brayton-Joule. Le modèle proposé est développé pour deux contraintes différentes sur le cycle, notamment le flux de chaleur produit par combustion imposé ou la température maximale du cycle imposée. Le modèle considère également l’irréversibilité due au frottement dans le compresseur et la turbine et celle due aux pertes de chaleur dans la chambre de combustion et les échangeurs de chaleur. Le rendement au sens du premier principe du système sans et avec cogénération et le rendement exergétique rendent compte des avantages de la cogénération, et aident le concepteur à choisir la meilleure configuration de turbines à combustion en fonction de ses besoins. Des données expérimentales d’une microturbine opérationnelle ont été utilisées pour valider le modèle. La puissance fournie et les rendements au sens du premier principe et exergétique sont optimisés par rapport à un ensemble de paramètres de fonctionnement. Les valeurs optimales des paramètres du moteur à turbine à combustion qui correspondent au maximum de puissance fournie, respectivement au maximum de rendement thermodynamique sont discutées. Les résultats montrent que la plupart des performances maximales correspondent aux mêmes valeurs optimales du taux de compression pour le flux imposé, sauf le rendement exergétique maximum qui demande des valeurs plus élevées du taux de compression que celles pour le maximum du flux d’exergie. Une comparaison des performances de ces trois configurations et les perspectives sont proposées.

  20. Comment fonctionne l’Univers ? Ce que le LHC peut nous apprendre

    CERN Document Server

    CERN. Geneva

    2008-01-01

    L'Univers en son enfance était une "soupe" de particules, de plus en plus chaudes (de plus haute énergie) à mesure qu'on remonte vers sa naissance, le "big bang". C'est ainsi que les observations à des énergies de plus en plus élevées nous permettent, par exemple, de nous approcher de plus près de la prime jeunesse de l'Univers et, donc, de mieux le comprendre. L'étude du macro- et du micro-cosme sont une science unique dans laquelle, de façon surprenante, ce que nous comprenons le moins bien est le vide, qui ne semble pas l'être: il existe une différence fondamentale entre le vide et le néant. Le LHC pourrait nous permettre de voir les vibrations de la "substance" du vide, qu'on appelle les particules 'de Higgs'.

  1. La gouvernance des projets d’architecture : une typologie de la multi-organisation temporaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gonzalo Lizarralde

    2010-11-01

    Full Text Available Traditional approaches to ethics in architecture have focused on three characteristics of the object: durability, convenience and beauty (firmitas, utilitas and venustas. On the other hand, recent knowledge derived from the fields of project management and sustainable development has made significant contributions to the understanding of project governance. However, the relationships of governance within architectural projects are linked to the characteristics of the construction industry, a sector that operates through the creation of temporary teams formed by highly specialized organizations. We present in this article some of these characteristics and their influence on the relations between project participants. A systems approach based on the review of case studies helps us identify the complexity of the temporary teams involved in architectural projects. The identification of various types of organizational configurations highlights some ethical issues related to formal and informal relationships between stakeholders and those between the architect and complex construction clients. We argue that the architect is faced with the challenge of working on an architectural project that is —increasingly— the subject of negotiation between stakeholders. Faced with this challenge, it is crucial for the architect to understand the complexity of the relationships between participants within the project social system and to create the appropriate mechanisms of participation, negotiation and exchange between them.RÉSUMÉLes débats éthiques sur l’architecture ont traditionnellement abordé trois thématiques récurrentes : la beauté, la solidité et l’utilité de l’œuvre architecturale. Plus récemment, les nouvelles connaissances provenant du domaine de la gestion des projets et du développement durable ont apporté d’importantes contributions à la compréhension de la gouvernance de projets. Cependant, la démarche de réalisation des projets d’architecture est tributaire des caractéristiques propres à l’industrie du bâtiment; une industrie qui fonctionne grâce à la mise en place d’équipes temporaires formées par des organisations hautement spécialisées. L’analyse systémique d’études de cas permet d’identifier la complexité des équipes qui interviennent dans les projets d’architecture. Nous examinons dans cet article trois caractéristiques de l’industrie du bâtiment : (i la com- plexité organisationnelle du donneur d’ouvrage, (ii l’influence des parties prenantes, et (iii les divers niveaux de proximité entre l’architecte et les usagers. L’identification des diverses configurations organisationnelles met en évidence les effets de ces caractéristiques sur les relations formelles et informelles entre l’architecte et les donneurs d’ouvrage ainsi que celles entre toutes les parties prenantes. L’architecte est contraint de travailler sur un projet qui devient, de plus en plus, l’objet de négociation entre les diverses parties prenantes. Face à ce défi, il doit tenir compte de la complexité des relations entre tous les acteurs au sein du système social du projet et créer les scénarios adéquats à la participation, à la négociation et aux échanges entre eux.

  2. Spikes Filtering with Neural Networks: a Two-Stage Detection System Filtrage des pics par des réseaux neuronaux : un système de détection à deux étages

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mousset E.

    2006-11-01

    Full Text Available A two-stage system for detecting spikes in seismic data has been developed, each stage using neural networks (NN techniques. The first stage is trained and used on a running preprocessing window over traces ; its goal is to satisfy the three following criteria (by decreasing priority :(a Maximize the number of detections. (b Minimize the CPU-cost. (c Minimize the number of false alarms. The second stage processes the first stage's alarms in order to discriminate between true and false ones. Several preprocessing techniques, and especially their discriminatory power (to separate noise and signal were tested :(a Based on energy criteria. (b Based on frequency spectrum. (c Based on signal attributes, as Hilbert attributes, or other signal features. Several NN architectures, with global, local and constrained connections were compared. NN behavior at neighborhood of decision area was observed in order to determine a selection method of relevant decision thresholds. The first stage was tested on raw traces issued from 250 shots of a real twodimensional onshore seismic campaign. Three different migrated sections (Dip Moveout were compared. The first was obtained by applying on the latter raw traces a conventional processing sequence including an equalization phase, the second by omitting the equalization phase and the third by both including a prior NN filtering of raw traces and omitting the equalization phase. Afin de détecter les spikes au sein des traces sismiques brutes, nous avons développé un système composé de deux étages, chacun d'eux faisant intervenir un réseau de neurones artificiels dans ses calculs. Le premier réseau est entraîné pour traiter chaque trace au moyen d'une fenêtre glissante et doit satisfaire les trois critères suivants (par ordre décroissant de priorité : - maximiser le nombre de détections; - minimiser la consommation CPU; - minimiser le nombre de fausses alarmes. Le second étage est entraîné à partir des alarmes produites par le premier afin de discriminer les vraies des fausses. Pour faciliter les classifications effectuées par les deux réseaux, nous avons testé plusieurs prétraitements, utilisant : - la variation de critères d'énergie au sein de la fenêtre de détection (domaine temporel; - la variation de certains attributs sismiques (tels les attributs de Hilbert; - l'allure du spectre fréquentiel d'amplitude. Plusieurs types d'architectures de réseaux de neurones ont été comparées, pourvues de connexions totales, partielles, locales ou contraintes. De plus, l'observation du comportement des réseaux au voisinage de la région de décision a permis de définir une méthode de détermination de valeurs pertinentes pour les seuils de décision. Enfin, le premier étage a subi un test à grande échelle, sur les traces brutes réelles issues de 250 tirs d'une campagne terrestre 2D. Son efficacité a été évaluée par comparaison de trois images de cette section (stade de la migration partielle -Dip Moveout; la première étant obtenue par application d'une séquence de traitement conventionnelle (incluant une étape d'égalisation, la deuxième en omettant cette étape d'égalisation et la troisième en prétraitant les traces brutes au moyen du filtre neuronal tout en omettant aussi l'étape d'égalisation.

  3. Solution des systemes de controle de grandes dimensions basee sur les boucles de retroaction dans la simulation des reseaux electriques

    Science.gov (United States)

    Mugombozi, Chuma Francis

    The generation of electrical energy, as well as its transportation and consumption, requires complex control systems for the regulation of power and frequency. These control systems must take into account, among others, new energy sources such as wind energy and new technologies for interconnection by high voltage DC link. These control systems must be able to monitor and achieve such regulation in accordance with the dynamics of the energy source, faults and other events which may induce transients phenomena into the power network. Such transients conditions have to be analyzed using the most accurate and detailed hence, complex models of control system. In addition, in the feasibility study phase, the calibration or the setup of equipment as well as in the operation of the power network, one may require decision aid tools for engineers. This includes, for instance, knowledge of energy dissipated into the arresters in transient analysis. These tools use simulation programs data as inputs and may require that complex functions be solved with numerical methods. These functions are part of control system in computer simulator. Moreover, the simulation evolves in a broader context of the development of digital controller, distributed and parallel high performance computing and rapid evolutions in computer (multiprocessor) technology. In such context, a continuing improvement of the control equations solver is welcomed. Control systems are modelled using ax=b simultaneous system of equations. These equations are sometimes non-linear with feedback loops and thus require iterative Newton methods, including the formation of a Jacobian matrix and ordering as well as processing by graph theory tools. The proposed approach is based on the formulation of a reduced rank Jacobian matrix. The dimension is reduced up to the count of feedback loops. With this new approach, gains in computation speed are expected without compromising its accuracy when compared to classical full rank Jacobian matrix representation. A directed graph representation is adopted and a proper approach for detecting and removing cycles within the graph is introduced. A condition of all zero eigenvalues of adjacency matrix of the graph is adopted. The transformation of the graph of controls with no cycle permits a formulation of control equations for only feedback points. This yields a general feedback interconnection (GFBI) representation of control, which is the main contribution of this thesis. Methods for solving (non-linear) equations of control systems were deployed into the new GFBI approach. Five variants of the new approach were illustrated including firstly, a basic Newton method (1), a more robust one, the Dogleg method (2) and a fixed-point iterations method (3). I. The presented approach is implemented in Electromagnetic Transient program EMTP-RV and tested on practical systems of various types and levels of complexity: the PLL, an asynchronous machine with 87 blocks reduced to 23 feedback equations by GFBI, and 12 wind power plants integrated to the IEEE-39 buses system. Further analysis, which opens up avenues for future research includes comparison of the proposed approach against existing ones. With respect to the sole representation, it is shown that the proposed approach is equivalent to full classic representation of system of equations through a proper substitution process which complies with topological sequence and by skipping feedback variable identified by GFBI. Moreover, a second comparison with state space based approach, such as that in MATLAB/Simulink, shows that output evaluation step in state-space approach with algebraic constraints is similar to the GFBI. The algebraic constraints are similar to feedback variables. A difference may arise, however, when the number of algebraic constraints is not the optimal number of cuts for the GFBI method: for the PLL, for example, MATLAB/Simulink generated 3 constraints while the GFBI generated only 2. The GFBI method may offer some advantages in this case. A last analysis axis prompted further

  4. Application des techniques de diffusion de la lumière des rayons X et des neutrons à l'étude des systèmes colloïdaux. Première partie : Présentation théorique des trois techniques Application of Light, X-Ray and Neutron Diffusion Techniques to the Study of Colloidal Systems. Part One : Theoretical Description of Three Techniques

    OpenAIRE

    Espinat D.

    2006-01-01

    Les techniques de diffusion, des rayons X, des neutrons et de la lumière, jouent un rôle très important pour la compréhension des milieux colloïdaux. Peu d'articles de la littérature s'attachent à présenter conjointement les trois méthodes. Nous avons, dans la première partie de cet article, détaillé les principes théoriques en insistent tout particulièrement sur les spécificités de chacune. Après les rappels concernant la diffusion par les systèmes dilués, nous nous sommes...

  5. Am\\'elioration des Performances des Syst\\`emes Automatiques de Reconnaissance de la Parole pour la Parole Non Native

    CERN Document Server

    Bouselmi, Ghazi; Illina, Irina; Haton, Jean-Paul

    2007-01-01

    In this article, we present an approach for non native automatic speech recognition (ASR). We propose two methods to adapt existing ASR systems to the non-native accents. The first method is based on the modification of acoustic models through integration of acoustic models from the mother tong. The phonemes of the target language are pronounced in a similar manner to the native language of speakers. We propose to combine the models of confused phonemes so that the ASR system could recognize both concurrent pronounciations. The second method we propose is a refinment of the pronounciation error detection through the introduction of graphemic constraints. Indeed, non native speakers may rely on the writing of words in their uttering. Thus, the pronounctiation errors might depend on the characters composing the words. The average error rate reduction that we observed is (22.5%) relative for the sentence error rate, and 34.5% (relative) in word error rate.

  6. Concept for long-time integrity assurance illustrated by a steam generator and the volume control system of the nuclear power plant Neckarwestheim; Gesamtkonzept zur langfristigen Absicherung der Integritaet am Beispiel des Dampferzeugers und des Volumenregelsystems des GKN

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bartonicek, J.; Zaiss, W. [Gemeinschaftskernkraftwerk Neckar GmbH, Neckarwestheim (Germany); Broecker, B. [Preussische Elektrizitaets-AG (Preussenelektra), Hannover (Germany)

    1998-11-01

    Ensuring integrity of safety-relevant components or systems over their serviceable life is a legal requirement. A decisive factor within the established system for integrity assurance is whether there is sufficient information available about inservice degradation mechanisms, and whether this information is taken into account in component or system designing. The design relies on existing specifications or data reflecting the then current knowledge. This is why existing knowledge has to be updated in response to new knowledge obtained from plant operation, and negative effects revealed have to be eliminated by appropriate measures. Damage to components is caused by real loads occurring during operation, or real local conditions in the system, so that inservice monitoring of local conditions and causes leading to damage is a priority task. The information obtained from monitoring can be taken as a basis for modifying the operating mode and documenting the current status of the system. Another redundant measure is monitoring of the consequences of a degradation during operation, this task primarily relying on non-destructive examinations. The efficiency of this measure decisively depends on the available knowledge of possible damaging mechanisms, i.e. monitoring of causes. A comprehensive concept for ensuring long-time integrity will encompass the above quality monitoring and evaluation activities, operation-induced impact and damage monitoring and documentation, and updating of the data representing current knowledge. (orig./CB) [Deutsch] Bei sicherheitstechnisch wichtigen Komponenten bzw. Systemen ist die Integritaet im Betrieb zu gewaehrleisten. Dabei ist entscheidend, ob die betrieblichen Schadensmechanismen ausreichend bekannt sind und bei der Auslegung auch entsprechend beruecksichtigt wurden. Die Auslegung erfolgt aufgrund von Spezifikationen bzw. Annahmen, die den jweiligen Kenntnisstand widerspiegeln. Die Aenderungen des Kenntnisstandes im laufenden Betrieb einer Anlage sind deshalb zu bewerten und ggf. negative Einfluesse fuer die Anlage durch entsprechende Massnahmen zu eliminieren. Die Schaedigung der Komponenten erfolgt nur durch wirklich aufgetretene Belastungen bzw. Medium. Deshalb ist die Ueberwachung der Ursachen fuer eine betriebliche Schaedigung bei der Gewaehrleistung der Integritaet die erste Prioritaet. Mit diesen Daten kann die Fahrweise optimiert werden und der aktuelle Zustand der Komponenten bestimmt werden. Eine weitere redundante Massnahme bildet die Ueberwachung der Folgen einer ggf. aufgetretenen betrieblichen Schaedigung, wozu hauptsaechlich die zerstoerungsfreien wiederkehrenden Pruefungen eingesetzt werden. Die Wirksamkeit dieser Massnahme wird entscheidend durch die Kenntnisse ueber die moeglichen Schadensmechanismen, d.h. durch die Ueberwachung der Ursachen beeinflusst. Durch die Nachweise der vorhandenen Qualitaet, die betriebsbegleitende Ueberwachung der Ursachen und Folgen fuer die betrieblichen Schadensmechanismen sowie die Beruecksichtigung der Aenderung des Kenntnisstandes wird ein Gesamtkonzept zur langfristigen Absicherung der Integritaet geschaffen. (orig.)

  7. Refurbishment of the power supply and NMR systems; Renovation des alimentations et du systeme RMN

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dugay, G. [Grand Accelerateur National d`Ions Lourdes (GANIL), 14 - Caen (France)] [and others

    1998-12-31

    This paper summarises some of the first renovation performed on GANIL power converters, their control system and on magnetic field measurements. Among numerous actions undertaken the most important four, mentioned in the report are: remote control interfaces; current catchers; pulsed supplies; RMN system renovation 4 refs., 2 figs.

  8. Révison caryologique des barbinés et hypothèses concernant la plésiomorphie possible de l'état polyploïde chez les Cyprinidés

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    COLLARES-PEREIRA M. J.

    1994-07-01

    Full Text Available Le modèle d'évolution caryologique des Cyprinidés, selon lequel le nombre polyploïde 2n=100 doit être considéré comme plésiomorphe pour la famille, en opposition à la théorie orthodoxe, semble se vérifier par la publication récente de nouvelles données concernant les nombres chromosomiques de Cyprininés d'Afrique et d'Asie du sud. L'hypothèse d'un ancêtre de type Cyprininé, appartenant probablement à une lignée proche des Barbinés, ainsi que l'existence d'une polyploïdie fonctionnant comme un «système-ouvert» est suggérée sur la base de caractères caryoévolutifs. L'importance de ce phénomène dans le processus évolutif de quelques lignées justifie un appel à l'inclusion future de l'information caryologique dans les travaux de systématique évolutive. En effet, les progrès actuels en cytogénétique moléculaire, en rendant possible la reconnaissance d'homologies chromosomiques interspécifiques, permettront probablement de clarifier les relations phylogénétiques au sein même des Cypriniformes.

  9. Two Phase Flow in Nodular Systems: Laboratory Experiments ?coulements polyphasiques dans des systèmes nodulaires : expériences de laboratoire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Alhanai W.

    2006-11-01

    Full Text Available Heterogeneity effects within the grid block of a reservoir numerical model are generally taken into account by using pseudo-relative permeability and capillary pressure curves. Some insight into the physics of these pseudo-functions can be obtained from multiple scale analysis such as largescale averaging. Previous theoretical results have shown specific behaviour associated with nodular systems. Laboratory scale experiments were performed that emphasize the difference in behaviour of nodular systems when the properties of the different regions are interchanged. Sandstone nodules embedded in a more permeable continuous region made of sand showed a quasi-static behaviour under experimental conditions while the reverse situation, i. e. sand nodules in a sandstone continuous region, exhibited a totally different behaviour in terms of final saturation and recovery curves. These results are discussed with respect to the large-scale averaging objective. Notre étude s'inscrit dans le cadre général de la prise en compte des hétérogénéités dans la modélisation des écoulements polyphasiques en milieu poreux. Les modèles de gisement utilisent le plus souvent les méthodes de pseudo-fonctions , faisant l'hypothèse que les équations décrivant les écoulements polyphasiques ne sont pas modifiées, dans leur forme, par le changement d'échelle. En fait, il est reconnu que le processus de changement d'échelle peut conduire à des propriétés transitoires, directionnelles et dynamiques. Il est donc nécessaire de bien connaître la physique des écoulements à l'échelle locale pour décrire l'écoulement à une échelle plus grande incluant les hétérogénéités. Le problème physique auquel nous nous intéressons est représenté figure 1. Lors de travaux précédents, Quintard et Whitaker (1988 ont obtenu les résultats suivants : - Dans le cas quasi-statique (?coulement contrôlé par les forces capillaires, les équations à grande échelle sont de même nature qu'à l'échelle locale. - Dans le cas d'un système nodulaire, la désaturation quasi-statique peut conduire à une inversion du rôle des régions (la région initialement la plus perméable peut devenir la région la moins perméable et inversement. - Il y a une grande différence de comportement entre les deux systèmes nodulaires suivants : système I où la région oméga constitue le nodule et la région êta la région continue, et système II où la région oméga est la région continue et la région êta constitue le nodule.

  10. Les 2x12h : une solution au conflit de temporalités du travail posté ? The 12-hour shifts system: A way to settle conflicting temporalities in shift work

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Béatrice Barthe

    2009-11-01

    Full Text Available Les horaires de travail en 2x12h semblent faciliter l’articulation des temporalités mise à mal par le travail posté, articulation avec les dimensions temporelles du fonctionnement humain : les rythmicités biologiques, l’organisation de la vie socio-familiale et la fatigue notamment. Dans un contexte social et économique favorable à la diffusion des 2x12h, cet article propose une synthèse des effets de ces horaires de travail posté sur la santé, sur la vie personnelle des opérateurs concernés et sur le travail. Même si, comparés aux autres systèmes d’horaires, les 2x12h semblent avoir des conséquences moindres sur la santé et la vie personnelle, cette synthèse montre l’importance d’autres facteurs (caractéristiques des personnes, temps d’exposition aux horaires, propriétés du système d’horaires, par exemple sur ces effets et la nécessité d’intégrer l’analyse du contenu du travail et des exigences du travail dans l’analyse de ces effets. Avant de penser le 2x12h comme une solution au conflit de temporalités du travail posté, la réflexion d’aménagement des horaires de travail se doit d’intégrer une analyse systémique et détaillée du travail, prenant en compte le contenu du travail, les exigences des tâches et les stratégies d’accord des temporalités mises en place par les opérateurs concernés au niveau de leur activité de travail.Twelve-hour shifts appear to facilitate the flow of temporalities involved in shift work schedules and the different temporal dimensions of human functioning: particularly biological rhythms, private life, and fatigue. In a social and economic context that favors the increase of 12-h shifts, this paper sums up the effects of 12-h shifts on health, personal life, and work. 12-h shifts seem to have less impact on health and personal life, when compared with other shift-work systems. This synthesis shows the importance of other factors (characteristics of the operators concerned, exposure duration in shift schedules, properties of the shift-work system on these effects and the need to integrate the analysis of job content and job requirements into the analysis of 12-h shifts effects. Before considering the 12-h shift as a solution for managing the conflicting temporalities of shift work, reflection when planning work schedules must integrate a systemic and detailed work analysis that accounts for job content, tasks requirements, and the work strategies aiming to coordinate the different temporalities agreed upon and implemented by the operators involved in the activity.

  11. Robust control for systems under structural constraints; Commande robuste des systemes sous contraintes structure

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fischman, A.

    1998-07-01

    This study deals with the general problem of the synthesis of robust control laws for systems submitted to structural constraints. The main contribution of this work consists in the synthesis of two control algorithms which explicitly take into consideration the structure constraints on the state return or output gain. The first algorithm considers the multi-task command problem while the second treats the problem of control with a H{sup 2} warranted cost. Both algorithms are based on the iterative resolution of a convex optimization problem in which constraints are expressed in the form of linear matrix inequalities (LMI). The applicability of one of these algorithms to power systems has been demonstrated. A decentralized command law with a warranted H{sup 2} cost has been proposed for a power generation and distribution system. (J.S.)

  12. Ergonomics and user-friendliness of building energy management systems; Ergonomie - convivialite des systemes de GTB

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Couturier, J.L. [ABAC, 77 - Villebeon (France)

    1995-12-01

    The main principles of ergonomics at the various stages of the service life of a building energy management system are reviewed, taking into consideration the sale of the product, its implementation, maintenance and utilization: compact equipment, reliable and simple connections, connection diagram and icons, standardized mounting, intuitive parameterizing, modular hardware and software components, intuitive operation

  13. Diagnosis of pulmonary embolism in the case of congenital anomalies of the cardiovascular system; Lungenemboliediagnostik bei kongenitalen Fehlbildungen des Herz-Kreislauf-Systems

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Reinartz, P.; Buell, U. [Universitaetsklinikum Aachen (Germany). Klinik fuer Nuklearmedizin; Wildberger, J.E. [Universitaetsklinikum Aachen (Germany). Radiologische Diagnostik

    2003-10-01

    The case study describes the diagnostic difficulties encountered with a female patient with congenital malformation of the cardiovascular system. Although state-of-art methods have been used, it was very difficult to achieve a correct diagnosis revealing the pulmonary embolism. (orig./CB) [German] In der vorliegenden Kasuistik wird der Fall einer Patientin vorgestellt, bei der, bedingt durch kongenitale Fehlbildungen des Herz-Kreislaufsystemes, eine korrekte Lungenemboliediagnostik trotz moderner Akquisitionstechniken deutlich erschwert ist. (orig./MG)

  14. Replacement of CFCs in thermodynamical systems; Remplacement des CFC dans les systemes thermodynamiques

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    1996-12-31

    Some chlorofluorocarbons (CFCs) are well-adapted to coldness production by vapour compression and thus are widely used in the storage of agriculture-food products from the production to the domestic consumer but also in air-conditioning systems and heat pumps. Atmospheric impacts of the use of CFCs (`ozone hole`) led the international community to adopt remedial measures which aim to prohibit the production of CFCs. These constraints led the users of refrigerating fluids to use substitution fluids and to develop new techniques of energy recovery and heat/coldness production. This workshop takes stock of this situation and of the problems encountered by the various actors involved in the replacement of CFCs in thermodynamical systems: evolutions of regulation, point of view of refrigerating fluid producers and of compressors and heat exchangers manufacturers, research studies on substitution fluids, recovery of CFCs and other refrigerating fluids, revival in the use of natural fluids (like ammonia), and use of new thermodynamical systems like compression/absorption (water/ammonia) cycles. (J.S.)

  15. Éclairage sur les transformations des structures agricoles dans les Alpes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Thomas Streifeneder

    2009-07-01

    Full Text Available La région couverte par la Convention alpine a connu un recul important des exploitations agricoles (– 40 % entre 1980 et 2000. Des régions stables (Autriche, Suisse côtoient des régions profondément transformées (Italie, Slovénie. Les modifications agrostructurelles ont conduit à des bouleversements majeurs dans les structures de fonctionnement (agrandissement des exploitations, abandon de surface agricole utile, partages diversifiés des types socio-économiques d’exploitations. Cela résulte de divers facteurs, qu’ils soient culturels (l’attachement aux traditions agricoles, l’identification de la société au monde agricole, politico-agricoles (Politique Agricole Commune, OMC ou économiques (opportunités de revenus non-agricoles et fonctionnels (taille des exploitations. Au-delà des différenciations nationales et régionales majeures au sein de l’arc alpin (abandon d’exploitations modéré à fort, les exploitations agricoles affrontent les mêmes enjeux en ce qui concerne les transformations des structures agricoles (ex : abandon d’exploitation et augmentation de la taille des exploitations restantes. En comparaison avec la moyenne à l’échelle alpine de l’évolution du nombre d’exploitations et des surfaces agricoles utiles (1980-2000, on peut observer des tendances modérées (Autriche/Suisse/Allemagne, dynamiques (Italie/Slovénie ou non corrélées (France.The Alpine region registered a substantial abandonment of farms (-40% between 1980 and 2000. Both Alpine regions with a relatively stable situation (AT, CH and regions with significant agricultural changes (IT, SI exist next to each other. The agro-structural change has led to profound changes in operational structures (enlargement of farms, abandonment of utilised agricultural areas, varying shares of socio-economic farm types. This resulted from various cultural (e.g. relatedness to agricultural traditions, identification of the society with agriculture, agro-political (e.g. Common Agricultural Policy/ WTO and economic (e.g. non-agricultural income possibilities, and operational (e.g. farm-size driving forces. Next to major national and regional differences within the Alpine Region (e.g. moderate and high farm abandonment, they also face parallels with regard to the change in their agricultural structure (i.e. farm abandonment and increasing farm-size of the remaining farms. Compared to the Alpine-wide average of the changes in the number of farms and the utilised agricultural area (1980-2000, moderate (AT/CH/DE, dynamic (IT/SI, and uncorrelated (FR were observed.

  16. Methodes Non Perturbatives En Mecanique Quantique Et En Theorie Des Champs Quantiques (french Text)

    CERN Document Server

    Jirari, H

    2001-01-01

    Nous construisons un hamiltonien effectif à partir de l'intégrale de chemin via la méthode Monte-Carlo. Cet hamiltonien décrit les phénomènes physiques dans le domaine de basse énergie. Nous déterminons le spectre d'énergie et les fonctions d'ondes de plusieurs systèmes quantiques. Les résultats obtenus montrent que cette nouvelle approche Monte-Carlo hamiltonienne fonctionne. En mécanique quantique, nous suggérons une expression analytique de l'intégrale de chemin en introduisant une action quantique avec des paramètres renormalisés. Nous présentons des résultats numériques pour quelques potentiels locaux. Cette action quantique offre la possibilité de comparer l'évolution classique et quantique et permet de quantifier les instantons classiques et éventuellement le chaos...

  17. Cycle for innovative nuclear Gen 4. systems=; Cycle des systemes du futur

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2004-07-01

    In the framework of the development of nuclear systems of the 4. generation, the preliminary and schematic reprocessing goals are a cleaning of fission products without a priori separation of the different actinides. The objective of the workshop is to exchange information about the potential efficiency of innovative fuel processing treatments in order to evaluate the impact of impurities on the design of the fuel during its re-fabrication and re-introduction inside the reactor, and on the materials and systems. This document gathers the slides of the 18 presentations given at this workshop: 1 - from the PWR fuel to the closed cycle fast spectrum concepts of generation 4 systems (P. Anzieu, F. Carre, Ph. Brossard, M. Delpech); 2 - the double strata scenarios: objectives and characteristics (S. David and F. Varaine); 3 - why a molten salts thorium file (D. Heuer); 4 - the common 'molten salts' research program of the CNRS (D. Heuer, S. Sanchez); 5 - the hydro-metallurgical reprocessing, the knowledge gained and the statuses of the 5. PCRD, synthesis of the OECD works (C. Madic); 6 - pyro-chemistry: Pyropep status (H. Boussier); 7 - technological bolts identified during the Most project of the 5. PCRD (C. Renault, Ch. Le Brun, M. Delpech and C. Garzenne); 8 - the molten salt reactor concept and its reprocessing options, expected efficiencies (L. Mathieu); 9 - methodology of evaluation of pyro-chemical fuel reprocessing schemes (H. Boussier); 10 - molten salt reactor, design-aided tools for the reactor and the reprocessing plant (O. Gastaldi, E. Walle, O. Koberl, D. Lecarpentier); 11 - status of CEA's prospective studies for the front-end of the fuel reprocessing process/dry ways (S. Bourg); 12 - results of activity coefficient measurements in liquid metals (J. Finne, E. Walle, G. Picard, S. Sanchez and O. Conocar); 13 - potentialities of electrolytic separation and liquid-liquid extraction processes (molten salts/molten metal) for the multi-recycling of actinides (J. Lacquement); 14 - behaviour of thorium in molten salts, influence of oxides addition: first results (P. Chamelot, P. Taxil); 15 - materials used in molten salts environment (G. Cardinal); 16 - study of carbide compounds dissolution (Ph. Moisy, A. Maslennikov, B. Fourest); 17 - grouped separation processes by solvent extraction for actinides (J.M. Adnet); 18 - actinides co-conversion processes (S. Grandjean). (J.S.)

  18. Réception des cours magistraux avec support projeté en contexte universitaire

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dufour Sophie

    2012-07-01

    Full Text Available Les cours magistraux sont mixtes, utilisant à la fois l’oral et l’écrit. Comme dans d’autres formes d’enseignement universitaire, de nouveaux écrits y prennent une place de plus en plus importante. Ce sont des genres écrits spécifiques générés en particulier par les Tice et les logiciels de type PowerPoint. Ces supports ont une influence sur l’activité des étudiants exposés à ce double flux d’informations écrites et orales. Il s’agit d’une part de mieux observer le fonctionnement dynamique de ces combinaisons synchrones oralographiques, et, d’autre part, d’en observer les conséquences sur le travail de réception et de stabilisation, par les étudiants. Nous nous inscrivons ici dans la lignée des travaux menés depuis plusieurs années au sein de notre laboratoire sur l’analyse des cours magistraux, qui ont mis en évidence un certain nombre de phénomènes discursifs et contextuels susceptibles d’avoir un impact sur leur réception par les étudiants. L'enquête réalisée en entretiens semis-guidés auprès d’étudiants de cursus divers qui a fourni les données à la base du travail que nous proposons, permettra dans un premier temps d'approcher les comportements de réception des étudiants en CM. Nous aborderons ensuite la complémentarité discursive existant entre le discours oral de l’enseignant en CM et l’écrit public qu’il projette à son auditoire sous forme de PPT. Enfin nous évaluerons l’intérêt que les étudiants peuvent entrevoir dans la mise à disposition via des plateformes de cours de type BV soit avant, soit après le cours du PPT proposé par l’enseignant.

  19. Developpement d'un compresseur d'hydrogene base sur le cyclage thermique des hydrures metalliques

    Science.gov (United States)

    Laurencelle, Francois

    La compression de l'hydrogene est une etape incontournable de son utilisation dans l'industrie actuelle et dans les nouvelles applications energetiques de l'hydrogene (stockage stationnaire et transport). Les compresseurs mecaniques traditionnellement utilises posent plusieurs problemes d'ingenierie, de securite et de maintenance qui pourraient etre contournes en developpant de nouvelles technologies mieux adaptees a l'hydrogene. Dans cette these, notre objectif est de developper d'un compresseur d'hydrogene base sur les hydrures metalliques pouvant etre connecte a la sortie d'un electrolyseur fonctionnant a basse pression et d'ainsi repondre au besoin de productioncompression d'hydrogene decentralisee. La methodologie du projet comprend plusieurs etapes. Premierement, nous faisons la revue bibliographique des projets impliquant des compresseurs a hydrures metalliques. Deuxiemement, a travers des travaux experimentaux, nous recherchons des hydrures permettant une compression efficace entre 20 et 80°C. Les materiaux sont synthetises par fusion a arc electrique et caracterises sur bancs d'essais d'hydrogenation. La structure de certains materiaux est aussi investiguee par rayons X, methode de B.E.T. et microscopie electronique. Troisiemement, un reacteur d'hydrures est concu de maniere a promouvoir des echanges de chaleur rapides et efficaces. Quatriemement, le prototype et son interface de controle sont construits. Cinquiemement, le compresseur est caracterise pour en evaluer les performances en termes de debit et de capacite. Les resultats obtenus sont presentes dans trois articles publies et dans le chapitre 5 de cette these. Le compresseur (article I) est base sur trois hydrures (LaNi 4.8Sn0.2, LaNi5 et MMNi4.7Al0.3 ). Celui-ci permet d'atteindre un debit de compression de 10 a 20 L d'hydrogene par heure et son efficacite est, estimee a ˜5% par rapport a un compresseur adiabatique ideal. Il a ete demontre que l'efficacite pourrait etre augmentee en utilisant un seul hydrure et en choisissant une temperature plus elevee pour la desorption (150°C). Un hydrure ABS (LaNi4.8Sn0.2) a ete soumis a 1000 cycles d'hydrogenation (article II). Sa structure et ses performances thermodynamiques et cinetiques ont ete mesurees avant et apres le cyclage. La capacite d'absorption a diminue de 0.02 H-pds%. Les particules d'hydrure ont diminue de taille sans changement apparent de leur structure cristalline. Le maintien des performances de cet hydrure apres cyclage en fait un excellent materiau pour les applications thermodynamiques. Nous avons effectue des simulations du reacteur d'hydrures utilise dans le compresseur. Celui-ci comporte une mousse d'aluminium qui est modelisee sous forme d'une cavite spherique (article III). Les performances modelisees sont comparables aux mesures obtenues et ce modele devient donc un outil de developpement pour de nouveaux reservoirs. D'apres cette etude, notre reacteur fonctionne de maniere optimale. Les performances du compresseur (chapitre 5) dependent des choix des temperatures et pressions a l'entree et a la sortie. La duree d'un cycle permettant l'absorption de la pleine capacite des materiaux est de ˜20 min mais en diminuant cette duree a <10 minutes un debit plus eleve 15-20 L/heure peut etre obtenu au detriment de l'efficacite. Le compresseur construit fonctionne bien mais il comporte des limitations clairement identifiees: pertes de chaleur dans la tuyauterie et les fixations des reacteurs. Le rejet thermique d'un electrolyseur est suffisant pour comprimer l'hydrogene qu'il produit d'un facteur 20:1 avec un compresseur a hydrure.

  20. Caractérisation rhéologique et modélisation structurelle des systèmes argile-polymère. Application aux fluides de forage Rheometry and Structural Modelling of Clay-Polymer Systems. Application to Drilling Fluids

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Cartalos U.

    2006-12-01

    Full Text Available Le comportement rhéologique des systèmes argile-polymère couramment utilisés dans les formulations des fluides de forage est examiné dans cet article. Un protocole d'essai adapté à leur nature thixotrope qui permet d'effectuer des mesures reproductibles est mis au point. Les propriétés intrinsèques du matériau sont ainsi déterminées sur toute la gamme de sollicitations : du comportement solide aux faibles déformations au comportement fluide aux taux de déformations intenses. Il est montré que ces systèmes sont caractérisés par des temps de restructuration longs, par des rhéogrammes en régime permanent présentant un minimum de contrainte et par des dépassements importants de la contrainte lors des essais transitoires. Ces effets peuvent être complètement masqués par des procédures d'essai préconisés par les normes en vigueur dans le forage. Une loi de comportement structurelle récente qui relie les propriétés thixotropes et viscoélastiques du matériau aux mécanismes de création et de rupture des flocs peut reproduire l'ensemble des phénomènes observés. Sa capacité de décrire le changement de structure au sein du fluide sous écoulement ou au repos et les variations associées de la contrainte permet d'envisager une meilleure modélisation de l'hydraulique du forage. The rheological behaviour of clay-polymer systems that are currently used in the formulation of drilling fluids was studied. A specific experimental procedure was used to account for thixotropic effects and obtain, thus, reproducible results. In this way it was possible to determine intrinsic properties in the whole range, from solid behaviour below the yield stress to liquid behaviour at very high shear. These systems are shown to be characterised by very long time scales of structure recovery, by the existence of a minimum shear stress in the steady state flow curve and by important stress overshoots in transient flows. These effects can be completely masked, if standard testing procedures like the ones specified by the norms of the drilling industry are used. A recent structural constitutive equation that related thixotropic and viscoelastic properties to the formation and break-up of flocs was able to reproduce all the observed phenomena. Its ability to describe structural changes under shear or at rest as well as the associated stress growth makes it an attractive tool to use in order to improve hydraulic predictions in drilling.

  1. Applications des techniques de diffusion de la lumière, des rayons X et des neutrons a l'étude des systèmes colloïdaux. Troisième partie : caractérisation des microémulsions et des composés solides. Étude de différents systèmes d'intérêt industriel Application of Light, X-Ray and Neutron Diffusion Techniques to the Study of Colloidal Systems. Part Three: Microemulsions, Solid Materials, Liquids and Miscellaneous Systems with Industrial Uses

    OpenAIRE

    Espinat D.

    2006-01-01

    Cette troisième partie clôt une revue bibliographique concernant la caractérisation des systèmes colloïdaux par les techniques de diffusion (lumière, rayons X, neutrons) (Rev. Inst. Franç. du Pétrole, Vol. 45, No 6, novembre-décembre 1990). Nous poursuivrons cette présentation en nous intéressant aux microémulsions. Après la présentation des informations que l'on peut obtenir sur les systèmes polymériques, les solutions micellaires ou les systèmes fractals, qui ont fait l'obj...

  2. REPRODUCTION DE LA TRUITE (Salmo trutta L. DANS LETORRENT DE CHEVENNE, HAUTE-SAVOIE.UN FONCTIONNEMENT ORIGINAL ?

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    CHAMPIGNEULLE A.

    2003-01-01

    Full Text Available La reproduction d’une population de truite (Salmo trutta L. de forme essentiellement méditerranéenne est décrite dans le ruisseau du Chevenne, un torrent à forte pente (10 % entrecoupé d’obstacles et limité en substrat de frai, situé dans les Alpes savoyardes. Les reproducteurs (résidents du torrent ou migrants issus du cours principal diffèrent en taille et sexe-ratio. La majorité (58 % des femelles migrantes entrent dans l’affluent déjà ovulées. Il existe une fort gradient décroissant aval-amont dans la répartition des géniteurs et des frayères. Les 157 frayères décrites montrent une grande diversité de microhabitats (5 types principaux utilisés pour la reproduction, avec un pourcentage élevé (65 % de frayères construites dans des sites protégés ayant une faible vitesse de courant (< 20 cm/s. La reproduction débute en radier, l’habitat de frai classique, puis elle s’étend ensuite aux autres microhabitats avant que le frai en milieu radier ne soit achevé. Une évaluation de la disponibilité et de l’utilisation du substrat favorable au frai (taille de 1 à 3 cm dans les divers microhabitats a été réalisée a posteriori. Le microhabitat « côté de pool » (inhabituel pour le frai est autant utilisé que le milieu radier. Les lentilles de substrat favorable, abritées en bordure de berge ou dans les courants sont préférées alors que les lentilles de substrat non protégées dans les courants sont évitées. Une crue en fin de la période de frai a totalement détruit 36 % des frayères avec un taux de destruction totale très variable selon le type de microhabitat de frai. Les frayères creusées en côté de pool et en bordure de berge protégées du courant ont été moins détruites (15-17 % de destruction totale que dans les autres microhabitats (50 à 67 % de destruction totale. La diversité des sites de frai pourrait donc être une composante essentielle à la survie de la population de truite en milieu « torrent exposé à des crues hivernales ».

  3. Formulation of the quality assurance system and accreditation of the chemical test laboratory of Draukraftwerke AG (Austrian Drau River power station company); Aufbau des Qualitaetssicherungssystems und Akkreditierung des chemischen Prueflabors der Oesterreichischen Draukraftwerke AG

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schoengrundner, W. [Oesterreichische Draukraftwerke AG, Dampfkraftwerk Voitsberg (Austria); Rapp, K. [Verbund-Umwelttechnik GmbH, Klagenfurt (Austria)

    1998-04-01

    The chemical test laboratory of the Austrian Drau River power station company provides, in task areas, support to operational laboratories, central chemical problems of power from the Drau and associated companies and tests for external clients. This paper attempts to describe in a condensed form the theme `accreditation`: The concrete formulation and lasting implementation of a quality assurance system are associated with considerable expenditure. On the other hand, there are advantages; they extend, for example, to the incorporation of the test laboratory in an environmental management system instituted in 1996. (orig.) [Deutsch] Das chemische Prueflabor der Oesterreichischen Draunkraftwerke AG bearbeitet die Aufgabenbereiche Unterstuetzung der Betriebslabors, zentrale chemische Fragen der Draukraft und des Verbundkonzerns sowie Pruefungen fuer externe Auftraggeber. Der Beitrag versucht, das Thema `Akkreditierung` verdichtet darzustellen. Der konkrete Aufbau und die nachhaltige Implementierung eines Qualitaetssicherungssystems waren mit erheblichem Aufwand verknuepft. Dagegen stehen die Vorteile`; sie reichen beispielsweise bis zur Einbindung des Prueflabors in ein 1996 installiertes Umweltmanagementsystem. (orig.)

  4. MIGRATION ANADROME ESTUARIENNE DES GÉNITEURS DE GRANDE ALOSE ALOSA ALOSA, ALLURE DU PHÉNOMÈNE ET INFLUENCE DU RYTHME DES MARÉES.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    ROCHARD E.

    2001-07-01

    Full Text Available Pour accéder à leurs zones de frayères les géniteurs de grande alose Alosa alosa L. 1758, traversent un estuaire où, en fonction du rythme des marées, les conditions hydrauliques sont tantôt favorables tantôt défavorables à leurs déplacements. Dans ce travail nous nous sommes intéressés à la migration des géniteurs de grande alose lors de leur traversée de l’estuaire de la Gironde (France. Pour cela nous nous sommes basés sur des données de captures par unité d’effort (CPUE quotidiennes obtenues auprès de pêcheurs commerciaux sur deux secteurs de l’estuaire lors des saisons de migrations 1985-1988. Ces séries chronologiques de CPUE ont été analysées par des méthodes de traitement du signal : extraction des tendances saisonnières et analyse de la variabilité sur les séries résiduelles. Nous avons ainsi mis en évidence une tendance du phénomène uni ou bimodale selon les années, ceci en liaison avec l’évolution de la température de l’estuaire. Le décalage des pics de migration, entre les zones aval et amont a permis d’estimer la vitesse de migration des aloses sur ce secteur à 17-23 km.j-1. Les séries résiduelles montrent des phénomènes cycliques, significatifs et d’une périodicité de 14-16 jours et 28 jours dans le secteur aval, mais moins nets et non significatifs à l’amont. Sur le secteur aval il existe une corrélation avec retard entre la série résiduelle et l’importance de la marée, par contre ce décalage varie d’une année à l’autre de 0 à 6 jours. Ceci pourrait être la conséquence du passage des migrants à travers les champs des courants estuariens. Dans le secteur amont, la corrélation avec les marées est 3 fois plus faible en intensité et nettement moins régulière que dans le secteur aval. Ceci pourrait provenir de l’atténuation progressive de l’influence de la marée et de l’émergence au sein du phénomène migratoire d’un rythme d’une périodicité de 7 jours induit par le fonctionnement de la pêcherie.

  5. New developments of the KOMPOFERM {sup registered} system. Lean gas management, SMARTFERM, double membrane roof; Neue Entwicklungen des KOMPOFERM {sup registered} -Systems. Schwachgasmanagement, SMARTFERM, Doppelmembrandach

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Striewski, Sandra [KOMPOTEC Kompostierungsanlagen GmbH, Nieheim (Germany)

    2012-11-01

    The KOMPOFERM {sup registered} dry fermentation process is a mesophilic batch process for biogas production from solid biomass. The system is developed continuously for higher economic efficiency, emission reduction and environmental protection. The contribution describes the optimisations of the KOMPOFERM {sup registered} system and presents examples of its practical implementation, e.g. thermophilic process control, the KOMPOFERM {sup registered} double membrane roof for optimum gas utilisation and reduction of the lean gas volume, the KOMPOFERM {sup registered} plus process with a percolate fermenter below the fermenter tunnels, the automatic feeding system for the rotting and/or fermenter tunnels and SMARTFERM, the dry fermentation module for plants up to 4m000 Mg input. (org.) [German] Als mesophiles Batchverfahren hat sich das KOMPOFERM {sup registered} -Trockenvergaerungsverfahren zur Erzeugung von Biogas aus fester Biomasse am Markt etabliert. Das System wird stetig weiterentwickelt, um die Wirtschaftlichkeit wie auch den Emissions- und Umweltschutz der Anlagen zu verbessern. Die Optimierungen des KOMPOFERM {sup registered} -Systems werden in diesem Artikel erlaeutert und Beispiele fuer deren praktische Umsetzung gegeben, wie die thermophile Prozessfuehrung des Systems, das KOMPOFERM {sup registered} -Doppelmembrandach zur optimalen Gasnutzung und Reduzierung von Schwachgas, das KOMPOFERM {sup registered} plus-Verfahren mit einem Perkolatfermenter unterhalb der Fermentertunnel, das automatische Eintragungsgeraet fuer Rotte- und/oder Fermentertunnel sowie SMARTFERM, das Trockenfermentationsmodul fuer Anlagen bis 4.000 Mg Input. (org.)

  6. Savoirs mondains, savoirs savants : les femmes et leurs cabinets de curiosités au siècle des Lumières

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Adeline Gargam

    2010-01-01

    Full Text Available Dans la France des Lumières, la culture de la curiosité est un phénomène de mode mais surtout un jeu social et intellectuel. La présente étude entend retracer l’histoire d’une trentaine de cabinets féminins de curiosité tenus à cette époque. Des femmes fortunées de l’aristocratie et de la bourgeoisie parisienne et provinciale ont alors constitué sous l’emprise de leur libido sciendi des cabinets d’alchimie, de minéralogie, de physique?chimie, d’histoire naturelle et d’anatomie naturelle et artificielle. Ces cabinets obéissent à une typologie particulière. Il en existe deux catégories : les cabinets d’amateurs, constitués pour la parade et le spectacle des visiteurs et fonctionnant comme de véritables écoles de plaisirs intellectuels et éducatifs ; les cabinets à finalité scientifique et didactique, formés par des savantes expérimentées qui se livrent dans leurs laboratoires à des recherches personnelles et expérimentales au nom des progrès de la science médicale et de l’instruction publique. La réflexion porte aussi sur le fonctionnement de ces cabinets privés de curiosité, particulièrement sur leur mode de constitution, leur décor intérieur ainsi que sur le contenu des collections qui nécessitaient certaines techniques d’organisation, d’acquisition et de conservation communes à celles de leurs homologues masculins.During the Enlightenment in France, curiosity culture constituted both a fashion and an intellectual and social game.  This article explores thirty cabinets of  curiosities run by women during this period. Wealthy women from the Parisiain and provincial aristocracy and middle classes organized cabinets in alchemy, mineralogy, physics and chemistry, natural history and biology studies. These cabinets can be divided into two distinct categories. The first represented amateur interests; they were developed for show and served as schools for intellectual and éducational pleasure. The second category were run by experienced women scientists who used their laboratories to conduct experimental research in the name of medical progress and public instruction. This article also describes how these private cabinets functioned, their composition, their interior décor as well as the contents of the collections, which required the organisation, acquisition and preservation techniques used in their male counterparts.

  7. Mesure asymétrie avant-arriere des quarks lourds a LEP1 avec le détecteur OPAL

    CERN Document Server

    Lafoux, H

    A partir de l'ensemble des données accumulées par OPAL au cours de la première phase de fonctionnement du LEP, nous avons mesuré l'asymétrie avant-arrière des quarks b et c au voisinage du pic du Zo. Utilisant une méthode traditionnelle, basée sur la détection des leptons produits dans les désintégrations semi-leptoniques des hadrons lourds, nous avons cherché à optimiser chaque étape de la mesure, en mettant en œuvre les algorithmes les plus appropriés. Le recours aux réseaux de neurones artificiels s'est en particulier avéré d'une grande utilité lorsque le problème à résoudre impliquait la prise en compte simultanée de multiples sources d'informations, d'origine et de nature très variées. Nos résultats sont en bon accord avec ceux des autres mesures effectuées à LEP et compatibles avec les prédictions du Modèle Standard pour un quark top de 174 ± 31 GeV/c2 et un boson de Higgs de masse comprise entre 60 et 1000 GeV/c2

  8. Solvent purification using a current of water vapour. A continuous process applicable to chemical plants treating irradiated fuels; Purification des solvants par entrainement a la vapeur d'eau. Procede continu applicable aux usines chimiques de traitement des combustibles irradies

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Auchapt, P.R.; Sautray, R.R.; Girard, B.R. [Commissariat a l' Energie Atomique, Centre de Production de Plutonium, Marcoule (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1964-07-01

    The pilot plant described in this report is intended for the continuous purification of the solvent used in the plutonium extraction plant at Marcoule, by separating the impurities (fission products). This physical separation is operated by carrying over in a water vapour stream. The contaminating products, only slightly volatile, remain in the form of the droplets and are separated; the vaporised solvent and the water vapour used are condensed and then separated. The originality of the installation resides in the system for pulverising the liquid and in the operating conditions: low working pressure and temperature. The systematic analysis of the various parameters (percentage of residue; flow, pressure and temperature ratios etc...) has shown their influence on the decontamination. The activity due to the zirconium-niobium is undetectable after treatment, and it is easy to obtain decontamination factors of 300 for the ruthenium. The, presence of uranium is favorable for the decontamination. As a conclusion, some extra-technical considerations are given concerning in particular the approximate cost price of the treated solvent per litre. (authors) [French] L'installation pilote decrite dans ce rapport est destinee a purifier, en continu, le solvant utilise a l'usine d'extraction du plutonium de Marcoule, en separant les impuretes (produits de fission). Cette separation physique est realisee par entrainement a la vapeur d'eau. Les produits contaminants, peu volatils, restant sous forme de gouttelettes, sont separes; le solvant vaporise ainsi que la vapeur d'entrainement sont condenses puis separes. L'originalite de l'installation reside dans le systeme de pulverisation du liquide et dans les conditions operatoires: faible pression et basse temperature de fonctionnement. L'analyse systematique des differents parametres (pourcentage de residus, rapport de debits, pression et temperature, etc...) a mis en evidence leur influence sur la decontamination. L'activite en zirconium-niobium apres traitement est indecelable et il est facile d'obtenir des facteurs de decontamination de 300 sur le ruthenium. La presence d'uranium favorise la decontamination. Pour terminer, le lecteur trouvera des considerations extra-techniques et en particulier l'ordre de grandeur des prix de revient du litre de solvant traite. (auteurs)

  9. Améliorer le fonctionnement sans disque de la distribution Red Hat grâce à la fusion de système de fichiers

    CERN Document Server

    Schweitzer, Pierre; Brarda, Loïc

    2011-01-01

    Le travail durant ce stage a permis de revoir, toute la gestion de la ferme de calcul sans disques qu'utilise l'expérience LHCb du CERN. Celle-ci est maintenant administrable par l'intermédiaire du logiciel de gestion Quattor et autorise à la fois l'administration du High Level Trigger (HLT) mais également du trigger L0 (contrairement à ce qui était initialement prévu). Cette nouvelle gestion, fortement indépendante des versions du système Linux utilisé, Scientific Linux CERN (SLC), permet le passage des CCPCs de SLC4 à SLC5 très facilement. Un résultat important est l'absence d'utilisation des outils Red Hat pour administer cette ferme, ce qui ouvre la voie à une future migration de l'ensemble de la ferme à SLC6, quand celle-ci sera prête. L'abandon des outils Red Hat a nécessité l'utilisation de la fusion de systèmes de fichiers pour assurer l'unicité d'un répertoire racine partagé par plusieurs machines. Jusqu'alors la fusion de systèmes de fichiers n'était pas utilisée, et seuls ...

  10. Hybrid system and emission control system development for the Lexus GS450h; Entwicklung des Hybridsystems und des Abgasreduktionssystems fuer den Lexus GS450h

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sonoda, Y.; Abe, S. [Toyota Motor Corp. (Japan)

    2006-07-01

    The original Toyota hybrid system (THS) was first installed in the Prius and was introduced in 1997 as the world's first mass-produced hybrid passenger car. THS has been continuously improved. In 2003, THS-II (marketed as hybrid synergy drive), was installed in a new larger Prius. In 2005, the hybrid synergy drive was installed in two SUV's: the Lexus RX400h and the Toyota highlander hybrid. With this hybrid system, both V8 engine power performance and family car class fuel economy with outstanding emission performance were achieved. In 2006, the hybrid synergy drive line-up is expanded to a rear-wheel-drive system in the Lexus GS450h. This paper will explain the hybrid system of the GS450h, which achieves both 4.5-liter class power performance and compact class fuel economy, while meeting the most stringent SULEV emission standard. The GS450h uses a new V-6 3.5-liter gasoline engine (2GR-FSE), which adopted the D-4S (direct injection 4-stroke gasoline engine system superior version) system. This new stoichiometric direct injection system uses two fuel injectors (direct injection injector and port injector) for each cylinder. It is known that retarding the ignition timing during warm-up for reduction of cold-start emissions is limited by the engine torque fluctuation. We solved this engine torque fluctuation problem by formation of the optimal weak stratified air-fuel mixture with the D-4S system. Furthermore, by adopting dual VVT-i (variable intake and exhaust valve timing intelligence), the internal EGR gas was utilized to atomize the fuel spray, and the increase expansion ratio has made it possible to promote combustion of HC in the cylinders. As a result, cold-start emissions have been improved. (orig.)

  11. ÉVALUATION ÉCONOMIQUE DES PLANS DE GESTION PISCICOLE.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    ARMAND C.

    2002-04-01

    Full Text Available En France, la gestion de la pêche en eau douce est généralement confiée aux associations de pêcheurs qui agissent sous le contrôle de l’Etat. Le Conseil Supérieur de la Pêche a développé une méthode synthétique d’élaboration de plans de gestion piscicole qui favorisent la reproduction naturelle et le maintien des populations sauvages. Ces plans s’appuient sur des opérations de protection des habitats et de restauration du milieu dont il convient d’évaluer la rentabilité sociale. Ce qui conduit à estimer la valeur du poisson sauvage (c’est à dire né dans le milieu naturel, de parents eux-mêmes sauvages. Cette valeur intègre deux composantes principales, une valeur d’usage qui dérive de la pratique de la pêche et une valeur de non-usage qui découle de son existence même et qui intéresse une population plus vaste que celle des seuls pêcheurs. Les bénéfices potentiels engendrés par la présence de poissons sauvages sont estimés par la méthode d’évaluation contingente. Les résultats empiriques sont basés sur un échantillon de 1 629 pêcheurs qui ont participé à une enquête postale. Le Consentement A Payer (CAP pour le poisson sauvage est une fonction croissante du revenu, de la valeur du matériel et de la distance parcourue pour pêcher. De plus on note que les amateurs de brochets et de truites (espèces repères de l’étude ainsi que ceux qui pêcheraient plus souvent s’il y avait du poisson sauvage ont, toutes choses égales, par ailleurs un CAP plus élevé. La valeur moyenne du CAP varie selon le modèle retenu de 50 F à 100 F par pêcheur et par an. Ce CAP correspond à un concept de valeur totale qui inclut une composante de valeur d’usage et de valeur de non-usage. Certains pêcheurs sont prêts à payer sans pour autant marquer une préférence pour la pêche au poisson sauvage. Leur CAP est associé à une valeur de non-usage et correspond à la valeur d’existence du poisson sauvage. Celle-ci est comprise entre 20 F et 50 F par pêcheur et par an. Un calcul simple montre que les bénéfices des pêcheurs sont du même ordre que les coûts de fonctionnement associés aux plans de gestion piscicole.

  12. Analyse quantitative des effluents de pyrolyse en milieu ouvert et fermé Quantitative Analysis of Pyrolysis Effluents in an Open and Closed System

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Behar F.

    2006-11-01

    Full Text Available Dans la première partie de l'article, nous décrivons une technique de pyrolyse en milieu ouvert qui permet de caractériser les matières organiques complexes comme le kérogène, le charbon, les asphaltènes de roche et d'huiles, les substances humiques et fulviques etc. Les effluents de pyrolyse sont récupérés et fractionnés quantitativement puis analysés par des techniques spécifiques comme la chromatographie en phase gazeuse et le couplage chromatographie/spectrométrie de masse. Dans la deuxième partie, est présentée une technique de pyrolyse en milieu fermé pour simuler au laboratoire l'évolution thermique des kérogènes, asphaltènes ou huiles. Nous nous sommes surtout attachés à dresser des bilans massiques et des bilans de l'hydrogène sur l'ensemble des produits de pyrolyse. Pour cela, nous avons distingué cinq classes de poids moléculaire croissant : C1, C2-C5, C6-C13, C14+ et coke. La récupération quantitative et la séparation de chacune des cinq fractions permet une analyse moléculaire détaillée de chacune d'elles. The first part of this article describes an open pyrolysis system in order to characterize complex organic matter such as kerogen, coal, rock and oil asphaltenes and humic substances, etc. Pyrolysis effluents are recovered, fractionated quantitatively by liquid chromatography, and then they are analyzed by specific techniques such as gas chromatography and chromatography/mass-spectrometry coupling. The second part describes a pyrolysis technique in a closed system, used for the laboratory simulation of the thermal evolution of kerogens, asphaltenes or oils. A special effort has been made to give the mass and hydrogen balances for all pyrolysis products. For this, five classes have been distinguised with increasing molecular weight: C1, C2-C5, C6-C13, C14+ and coke. The quantitative recovery and the separation of each of the five fractions is used to make a detailed molecular analysis of each of them.

  13. Implementation of PCIe-SerDes-DDR3 communication in a multi-FPGA data acquisition system

    Science.gov (United States)

    Byszuk, Adrian; Kolasi?ski, Piotr; Po?niak, Krzysztof; Zabo?otny, Wojciech M.; Kasprowicz, Grzegorz

    2013-10-01

    This paper describes the embedded system used to store and transfer large amounts of data in a multichannel data acquisition system for the GEM detector. The stored data is used for diagnostics purposes. System consists of an embedded mini ITX motherboard connected through the PCI Express (PCIe) link to a backplane FPGA. The backplane FPGA is connected through the SerDes/GTP links to (up to) 4 carrier boards. Each carrier board is connected to (up to) 4 FMC modules. System allows for a high speed data transfers between the ITX motherboard and the backplane or carrier modules. Due to high performance/reliability requirements, special care is taken for a proper data error correction/packet retransmission scenarios. There is also need for a proper communications diagnostics and a system addressing abstraction. Due to a distributed nature of described data acquisition system, data stored in DDR memory has to have a specific structure. This structure allows for a proper synchronisation of data between all the carrier boards.

  14. Optimal management of the power distribution network. A novel network information system; Optimale Verwaltung des Versorgungsnetzes. Ein neues Netzinformationssystem

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kiesel, U. [HEW AG, Hamburg (Germany); Korri, P. [Tekla Qyj, Eschborn (Germany). Energieversorgung

    2000-12-01

    In June 200, the German electric utility Hamburgische Electricitaets-Werke AG (HEW) has bought and installed a high-performance, PC-based information system for all purposes of distribution network management tasks for their medium and low-voltage grids. The standard software Xpower of the Finnish software house Tekla Oyj has been streamlined with the requirements of the utility and is described with respect to the applications on site. (orig./CB) [German] Mit der Einfuehrung eines Netzinformationssystems (NIS) steht der Hamburgischen Electricitaets-Werke AG (HEW) seit Juni 2000 ein leistungsstarkes PC-basiertes Informationssystem zur Verfuegung, das langfristig die Projektierung und die Betriebsfuehrung der Mittel- und Niederspannungsnetze unterstuetzt und dokumentiert. Die Standardsoftware Xpower des finnischen Spezialisten Tekla Oyj wurde an die Anforderungen der HEW angepasst. (orig./CB)

  15. Isocyanate-induced diseases of the bronchopulmonary system in coal miners; Isocyanatinduzierte Erkrankungen des bronchopulmonalen Systems bei Kohlenbergarbeitern

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Marek, W. [Berufsgenossenschaftliches Forschungsinstitut fuer Arbeitsmedizin (BGFA), Univ. Bochum (Germany); Potthast, J. [Berufsgenossenschaftliches Forschungsinstitut fuer Arbeitsmedizin (BGFA), Univ. Bochum (Germany); Marczynski, B. [Berufsgenossenschaftliches Forschungsinstitut fuer Arbeitsmedizin (BGFA), Univ. Bochum (Germany); Zimmermann, B. [Berufsgenossenschaftliches Forschungsinstitut fuer Arbeitsmedizin (BGFA), Univ. Bochum (Germany); Baur, X. [Berufsgenossenschaftliches Forschungsinstitut fuer Arbeitsmedizin (BGFA), Univ. Bochum (Germany)

    1995-12-31

    Investigations on diisocyanate-induced lung injuries have been continued with animal models simulating occupational lung diseases established in BGFA. Studies on the effects on guinea pigs due to chronic exposure have been added. In rabbits the non-adrenergic, non-cholinergic system of vagal C-fibers with neuropeptides as transmitters (NANC-system) was identified as a major source of diisocyanate-induced bronchial hyperreactivity. Chronic exposure to 40 ppb resulted after three weeks in a significantly increased bronchial reactivity in guinea pigs in an unspecific bronchial challenge test using aerosols from 1% acetylcholine. Exposure to 5 ppb TDI over five weeks did not alter bronchial reactivity, whereas responses after 20 ppb were not unique. Tracheal preparations of guinea pigs exposed on five consecutive days over two hours to TDI-atmosphaeres near the TLV (5, 10, 20, 30 ppb) developed a significant increase in actylcholine reponses in comparison with tracheal of non-exposed animals. Workplace-related bronchial challenge tests using diisocyanates (TDI, HDI, MDI) were performed with 132 isocyanate-exposed workers showing respiratory symptoms. The results were compared with those of unspecific bronchial provocation tests applying methacholine in three steps. We found no correlation between both challenge tests. As in experimental animals, workplace-related bronchial provocation tests of exposed workers resulted in DNA-strand breaks and DNA crosslinks in white blood cells after exposure to diisocyanates, disappearing within one to two days after challenge. Our experimental results show dose-dependent lung injuries as well as genotoxic effects after exposure to diisocyante atmospheres near the current TLV (10 ppb). If we can transfer these results to human beings, the TLV for diisocyantes should be discussed anew. (orig.) [Deutsch] Die Untersuchungen zu lungenschaedigenden Wirkungen von Diisocyanaten wurden an den in BGFA etablierten Tiermodellen fuer berufsbedingte Lungenkrankheiten fortgefuehrt. Am Kaninchenmodell konnte das nicht-adrenerge nicht-cholinerge vagale C-Fasersystem mit seinem Uebertraegersubstanzen, den Neuropeptiden, als wesentlicher Pathomechanismus der Isocyanat-induzierten bronchialen Ueberempfindlichkeit identifiziert werden. Tracheen von Meerschweinchen, die eine Woche lang taeglich fuer zwei Stunden gegenueber TDI-Atmosphaeren nahe dem MAK-Wert (5, 10, 20 und 30 ppb) exponiert waren, zeigten eine Dosis-abhaengige signifikante Steigerung der Acetylcholinantwort im Vergleich zur Trachealmuskulatur unbehandelter Kontrolltiere. Chronische Expositionen gegenueber TDI im MAK-Bereich (40 ppb) fuehrten nach drei Wochen am Meerschweinchen zu einer signifikanten Steigerung der unspezifischen bronchialen Empfindlichkeit gegenueber einem 1%igen Acetylcholin-Aerosol (ACH). Waehrend die ACH-Antwort nach Expositionen gegenueber 20 ppb uneinheitlich war, bewirkte die Belastung mit 5 ppb im Zeitraum von fuenf Wochen keine Aenderung der bronchialen Empfindlichkeit. Arbeitsplatzbezogene Provokationsteste gegenueber Diisocyanaten wurden an 132 Isocyanat-exponierten Arbeitnehmern mit pulmonaler Symptomatik durchgefuehrt und mit den Ergebnissen unspezifischer bronchialer Provokationen mit Methacholin in Form eines mehrstufigen Tests verglichen. Wir fanden keine Korrelation der Ergebnisse spezifischer und unspezifischer bronchialer Provokationen. Sowohl im Tierversuch als auch im Rahmen von arbeitsplatzbezogenen Expositionen an Isocyanat-exponierten Arbeitnehmern konnten wir DNA-Strangbrueche und `DNA-Cross links` nach TDI-bzw. MDI-Exposition nachweisen. Unsere experimentellen Ergebnisse zeigen eine dosisabhaengige lungenschaedigende Wirkung von Isocyanaten sowie genotoxische Effekte im Bereich des z.Zt. gueltigen MAK-Wertes von 10 ppb. (orig.)

  16. The echo of the functioning of wind turbines on the man health; Le retentissement du fonctionnement des eoliennes sur la sante de l'homme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2005-07-01

    The noise is the most frequent complaint, irregular in intensity it perturbs the sleep. Wind turbines are made responsible for other subjective disorders such as:headaches, fatigue, temporary sensations of drunkenness, nausea and sometimes objective ones such as: vomits, insomnias, palpitations. The movements of the shade of pales in rotation were made responsible for absent-mindedness susceptible to bring car accidents, even epilepsy. The most important modification of the environment due to the functioning of wind turbines is as any industrial installation, the creation of vibrations of the ambient environment. A working group asked by the Academy of medicine to examine this question gives some recommendations: to realize a procedure to register on a period of several weeks, the noise induced by wind turbines in houses, to implement an epidemiology inquiry on the sanitary consequences of this noise on the populations, that will be correlated with the distance from these turbines; by waiting the results of these studies, the Academia recommends to suspend the construction of the wind turbines of a power superior to 2.5 MW situated unless 1500 m houses, to modify the article 98 of the law of the 2. july 2003 to consider the wind turbines as industrial facilities when they go over a chosen power and their setting-up are submitted to a regulation taking into account noise pollutions which they induce. (N.C.)

  17. Global Methodology to Integrate Innovative Models for Electric Motors in Complete Vehicle Simulators Méthodologie générale d’intégration de modèles innovants de moteurs électriques dans des simulateurs véhicules complets

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Abdelli A.

    2011-11-01

    Full Text Available By what means the greenhouse gas emissions of passenger cars can be reduced to 120 g/km in 2012 and 95 g/km in 2020 as the European Commission and the automotive manufacturers are stated? This question with multi answers preoccupies at the moment the whole automobile world. One of the most promising solutions which receive attention is the electrification of the vehicle. It is this idea that has prompted the automobile manufacturers to envisage increasingly innovative hybrid vehicles. However, this theoretically interesting solution makes more complex the powertrain, which requires the use of simulation tools in order to reduce the cost and the time of system development. System simulation, which is already a crucial tool for the design process of internal combustion engines, becomes indispensable in the development of the Hybrid Electric Vehicle (HEV. To study the complex structures of HEV, following the example of the physical models developed for the internal combustion engine, system simulation has to provide itself of the same predictive models for electric machines. From their specifications, these models have to take into account the strict constraint on the time simulation. This constraint guarantees the wide use of simulators, notably to help the development and the validation of control strategies. This paper aims to present a global methodology to develop innovative models of electrical machines. The final objective of these models is to be integrated in a global vehicle simulator. This methodology includes several types of models and tools, as Finite Elements Models (FEM, characterization and simulating models. This methodology was applied successfully to model an internal permanent magnet synchronous motors. At the end of the modelling process of the electric motor, the latter has been integrated in a complete global hybrid vehicle. This guarantees the good operation and integration in the global process of a new vehicle concept. Comment reduire les emissions moyennes de CO2 des vehicules particuliers a 120 g/km en 2012 et 95 g/km en 2020 comme le prevoit l’accord conclu entre la Commission Europeenne et les constructeurs europeens ? Cette question a reponses multiples preoccupe a l’heure actuelle l’ensemble du monde automobile. L’electrification des vehicules semble etre une des solutions les plus pertinentes, ce qui pousse les constructeurs a envisager des vehicules hybrides de plus en plus innovants. Cette solution, theoriquement tres interessante, complexifie encore un peu plus les groupes moto-propulseurs des vehicules, ce qui necessite l’utilisation d’outils de simulation adequats pour reduire les couts et les durees de developpement. La simulation systeme, outil deja primordial dans le processus de developpement des moteurs a combustion interne, devient alors incontournable. Pour etudier ce type d’architectures hybrides complexes, et a l’instar des modeles physiques developpes pour le moteur a combustion interne, la simulation systeme doit se doter de modeles predictifs comparables pour les machines electriques. Des leurs specifications, ces modeles doivent integrer certaines contraintes tres exigeantes sur les temps de simulation, contrainte garantissant par la suite une plus large utilisation des simulateurs, notamment pour le developpement et la validation de strategies de controle. L’objectif de ce papier est donc de presenter une methodologie generale de developpement de modeles de machines electriques, modeles ayant pour objectif final d’etre integres dans un simulateur vehicule complet. Cette methodologie met en scene differents types de modelisations (modeles elements finis, modeles de caracterisation, modele de simulation permettant un compromis temps de calcul – precision adequat. Cette methodologie a ete deployee avec succes pour la modelisation d’un moteur synchrone a aimants permanents. A l’issue du processus de modelisation, ce dernier a ete integre dans un simulateur complet de vehicule hybride, garantissant son bon fonctionnement et sa bonn

  18. Characterization of the iron-regulated desA promoter of Streptomyces pilosus as a system for controlled gene expression in actinomycetes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Martín Juan F

    2003-05-01

    Full Text Available Abstract Background The bioavailability of iron is quite low since it is usually present as insoluble complexes. To solve the bioavailability problem microorganisms have developed highly efficient iron-scavenging systems based on the synthesis of siderophores that have high iron affinity. The systems of iron assimilation in microorganisms are strictly regulated to control the intracellular iron levels since at high concentrations iron is toxic for cells. Streptomyces pilosus synthesizes the siderofore desferrioxamine B. The first step in desferrioxamine biosynthesis is decarboxylation of L-lysine to form cadaverine, a desferrioxamine B precursor. This reaction is catalyzed by the lysine decarboxylase, an enzyme encoded by the desA gene that is repressed by iron. Results The binding of the DmdR (acronym for divalent metal dependent repressor to the desA promoter in presence of Fe2+ or other divalent ions has been characterized. A 51 bp DNA fragment of the desA promoter containing the 9 bp inverted repeat was sufficient for binding of the DmdR repressor, as observed by the electrophoretic mobility shift assay. The desA mobility shift was prevented by neutralizing DmdR with anti-DmdR antibodies or by chelating the divalent metal in the binding reaction with 2,2'-dipyridyl. Binding to the desA promoter was observed with purified DmdR repressors of Streptomyces coelicolor or Rhodococcus fascians suggesting that there is a common mechanism of iron-regulation in actinomycetes. The complete desA promoter region was coupled using transcriptional fusions to the amy reporter gene (encoding ?-amylase in low copy or multicopy Streptomyces vectors. The iron-regulated desA promoter was induced by addition of the iron chelating agent 2,2'-dipyridyl resulting in a strong expression of the reporter gene. Conclusions The iron-regulated desA promoter can be used for inducible expression of genes in Streptomyces species, as shown by de-repression of the promoter when coupled to a reporter gene.

  19. Local organizations` expectations towards remote management of heating units: a building management system users group; Attentes des collectivites locales dans le domaine de la telegestion des chaufferies: le groupement des utilisateurs de systemes de telegestion (GUST)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Irigoin, M. [Mairie de Montpellier, 34 - Montpellier (France)

    1995-12-01

    A users group has been created in France for collective local organizations (cities, etc.) using remote management systems for heating plants and units, public buildings, etc., with several objectives: comparison of the various control equipment and software codes and evaluation of their system compatibility, promotion of control systems for small size units and integration of non-energy related functions, monitoring and maintenance of heating systems, training, development of data transmission protocols

  20. Regulation des Säure-induzierten Cad-Systems von Escherichia coli durch den membranintegrierten Transkriptionsaktivator CadC und die Lysin-spezifische Permease LysP

    OpenAIRE

    Koller, Christiane

    2008-01-01

    Das Cad-System von E. coli gehört zu den Säure-induzierbaren Aminosäure-Decarboxylase-Systemen und spielt eine wichtige Rolle bei der Säureschutzantwort. In diesem System erfolgt die Reizwahr-nehmung, Signaltranslokation über die Membran und Transkriptionsregulation durch ein einziges Protein, nämlich CadC. In Gegenwart von induzierenden Bedingungen (niedriger pH-Wert und Lysin) aktiviert CadC die Expression des cadBA-Operons, dadurch kommt es zur Decarboxylierung von Lysin zu Cadaverin...

  1. Linéarité et développement d'un système technique Linearity and Development of a Technical System

    OpenAIRE

    Dautray R.

    2006-01-01

    Il est examiné comment la structurede la modélisation d'un phénomène ou d'un processus ou du fonctionnement d'un appareil joue un rôle déterminant dans le plan des expériences destinées à obtenir les connaissances nécessaires à son étude et à sa réalisation. Dans le cas d'une structure linéaire , il est montré, sur l'exemple de l'énergie nucléaire, que ces expériences peuvent être menées sur des appareils distincts, les résultats de l'une servant à déterminer les entr?...

  2. Hydraulic Hybrid Propulsion for Heavy Vehicles: Combining the Simulation and Engine-In-the-Loop Techniques to Maximize the Fuel Economy and Emission Benefits Propulsion hybride hydraulique des poids lourds : une approche alliant les techniques de simulation et d’« Engine-In-the-loop » (EIL afin de maximiser les économies de carburant et les avantages en termes d’émissions

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Filipi Z.

    2009-09-01

    Full Text Available The global energy situation, the dependence of the transportation sector on fossil fuels, and a need for a rapid response to the global warming challenge, provide a strong impetus for development of fuel efficient vehicle propulsion. The task is particularly challenging in the case of trucks due to severe weight/size constraints. Hybridization is the only approach offering significant breakthroughs in near and mid-term. In particular, the series configuration decouples the engine from the wheels and allows full flexibility in controlling the engine operation, while the hydraulic energy conversion and storage provides exceptional power density and efficiency. The challenge stems from a relatively low energy density of the hydraulic accumulator. This places particular emphasis on development of the supervisory controller. The conventional wisdom is to operate the engine at the “sweet spot”, but the aggressive pursuit of engine efficiency as the sole objective can lead to frequent and rapid diesel engine transients, thus causing an adverse affect on the soot emissions and driver feel. Therefore, we propose a comprehensive methodology for considering a combined hybrid system fuel-economy and emissions objective. The fuel economy is addressed with the simulation-based approach, while investigating the impact of engine transients on particulate emission relies on the Engine-In-the-loop (EIL capability. The EIL study confirms advantages of a modulated state-of-charge control over the thermostatic approach, and demonstrates the ability of the Series Hydraulic Hybrid to improve the fuel economy of the medium truck by 72%, while reducing the particulate emission by 74% compared to the conventional baseline over the city driving schedule. La situation énergétique mondiale, la dépendance du secteur des transports vis-à-vis des combustibles d’origine fossile et la nécessité d’une réponse rapide face au défi présenté par le réchauffement climatique fournissent une forte motivation pour le développement de moyens de propulsion véhiculaires économes. Pour les camions, cette tâche est particulièrement difficile à accomplir du fait d’importantes contraintes de taille et de poids. L’hybridation est la seule approche qui puisse déboucher sur des progrès importants à court et moyen termes. En particulier, la configuration “hybride série” découple le moteur thermique des roues et permet une flexibilité complète dans le contrôle des points de fonctionnement moteur. De plus, la conversion et le stockage de l’énergie hydraulique fournissent une densité de puissance et un rendement excellents. Le défi technologique tient à la faible densité d’énergie de l’accumulateur hydraulique, et met en avant l’importance particulière du développement du gestionnaire de l’énergie. Il est communément admis qu’il faut maintenir le moteur au point de rendement maximum mais, si l’objectif ultime en terme énergétique consiste à optimiser drastiquement le rendement du moteur, ceci induit des phases transitoires fréquentes causant pour des moteurs diesels des effets opposés tant sur l’émission de particules que sur l’agrément de conduite. Par conséquent, nous proposons une méthodologie pour le superviseur d’énergie d’un système hybride, qui prend en compte 2 objectifs : la réduction de consommation et la réduction des émissions polluantes. Les économies de carburant sont prises en compte par une approche fondée sur la simulation, alors que l’étude de l’impact des phases transitoires du moteur sur les émissions de particules, est fondée sur un dispositif expérimental combinant modèles temps réel et moteur réel – l’EIL (Engine-In-the-Loop. Le dispositif EIL confirme que le contrôle de la répartition énergétique thermique/hydraulique de l’état de charge des batteries (SOC présente des avantages certains sur celui basé sur l’approche de contrôle type « bang-bang ». De plus, elle démontre la capacité de l’Hybride Hydraulique Série

  3. Musique et référentialité sur les titres des disques Blue Note

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Philippe Carrard

    2011-12-01

    Full Text Available Les titres qui figurent sur la pochette des disques de la marque Blue Note peuvent dénoter le contenu musical de l’album (Boogie-Woogie Classics, le connoter (Blue Hour ou fonctionner strictement comme index (Speak No Evil. Quelle que soit leur valeur précise, ces titres permettent de revisiter un problème maintes fois soulevé par les musicologues et les sémioticiens: celui de savoir si la musique « réfère », et à quoi. Dans le cas des disques Blue Note, la question se pose d’une manière particulièrement aiguë à propos de certains enregistrements des années 1960, dont les titres (It’s Time, Right Now, Let Freedom Ring, etc. peuvent référer aux structures du jazz ou à la situation des noirs dans la société américaine, qu’il s’agit tous deux de transformer dans le sens d’une liberté accrue.The titles on the jackets of the records of the label Blue Note can denote the musical content of the album (Boogie-Woogie Classics, connote it (Blue Hour, or function strictly as indexes (Speak No Evil. Whatever their exact value might be, those titles make it possible to revisit a problem frequently raised in semiotics and musicology: the problem of knowing whether music « refers », and to what exactly. The question is especially acute in the case of some of the records released by Blue Note in the1960s, whose titles (It’s Time, Right Now, Let Freedom Ring may refer to musical structures or to the situation of African-Americans in American sociey, which have both to be changed in the sense of more freedom.

  4. Évolution nycthémérale des composantes biochimiques du phytoplancton de la retenue du barrage Idriss premier (Fès, Maroc)

    Science.gov (United States)

    Bahhou, J.; Alaoui Mhamdi, M.

    1999-03-01

    The diel changes of the biochemical composition of the phytoplankton were studied in the Idriss first reservoir (located on the Inaouen river at thirty Km from the city of Fes, Morrocco) during September 1994. Several biomass and metabolic indicators (proteins, carbohydrates, lipids, chlorophyll a and primary production) were assessed every fourth hour over tow days (7, 8 and 9 September). Since the Protein/Carbohydrates ratio (P/C) is largely recognised as a good integrator of the metabolic functions of the cells, we examined its distribution pattern concomitantly with aforementioned parameters. The results demonstrated enhanced P/C ratios clearly indicating that nutrients were sufficiently available for growth. In addition, this index showed a diel significant variation with levels higher in the night than in the day. Moreover, these results suggest that phytoplankton species during the night used the day-synthesised carbohydrates to insure the cell metabolic functioning. The P/C presents relatively high values in proposition to the ones that have been recorded in temperate regions, and seems to be related to azotic inputs of the Inaouen river. Dans le but de parfaire nos connaissances sur le fonctionnement du sous écosystème phytoplancton, nous nous sommes intéressés à étudier son cycle nycthéméral et son métabolisme cellulaire dans la retenue du barrage Idriss premier. Cette dernière, construite sur l'Oued Inaouène, est située à une trentaine de Km de la ville de Fès. Au cours de ce cycle, les prélèvements ont été effectués selon une séquence temporelle de 4 heures pendant 48 heures, les 7, 8 et 9 septembre 1994. L'étude de l'évolution des composantes biochimiques des cellules phytoplanctoniques à savoir les protéines, les glucides et les lipides a permis de mettre en évidence des variations nycthémérales importantes. Ces variations sont d'autant plus importantes que les variations spatiales observées entre les profondeurs. De plus, le rapport protéines/glucides (P/G), reconnu comme un bon indicateur de l'état physiologique des algues, présente des valeurs plus élevées la nuit que le jour au niveau du fond du lac. Ce résultat suggère que le phytoplancton utilise les produits de réserve synthétisés le jour pour assurer le fonctionnement métabolique des cellules. De plus, les valeurs de ce rapport sont relativement élevées par rapport à celle enregistrées dans les régions tempérés et semblent être liées aux ressources azotées du milieu en particulier les apports de l'Oued Inaouène.

  5. Comparaison des performances moteur à charge homogène et moteur à charge stratifiée Performance Comparison Between a Homogeneous-Charge Engine and a Stratified-Charge Engine.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Raynal B.

    2006-11-01

    Full Text Available Une évaluation des possibilités théoriques d'amélioration des moteurs actuels, faite par simulation mathématique du fonctionnement d'un moteur à allumage commandé, montre qu'un fonctionnement en mélange homogène pauvre permettrait de réduire de 16 % la consommation sur un cycle ECE chaud. Dans les mêmes conditions d'utilisation, un moteur « à charge stratifiée » idéal donnerait lieu à un gain de 41 %. Des modifications limitées du point de vue technologique ont été apportées à un moteur de série et ont permis d'étendre en mélange pauvre sa zone de fonctionnement. Les gains de consommation réalisés par rapport au moteur standard sont compris entre 5 et 10 %. Le recyclage d'une fraction modérée des gaz d'échappement permet de maintenir les émissions de NO x à moins de 5 g/essai sur cycle ECE, en conservant le gain de consommation précédent. L'analyse des performances d'un moteur Honda CVCC au banc d'essai et sur véhicule montre que les niveaux d'émissions relativement bas de ce type de moteur sont obtenus au prix d'une surconsommation importante par rapport à un véhicule équivalent équipé d'un moteur conventionnel. An evaluation of theoretical possibilities of improving existing engines, obtained by mathematical modelisation of a spark-ignition engine, shows that operating with a homogeneous lean mixture produces a 16 % reduction in consumption for a hot ECE cycle. Under the same running conditions, an ideal strotified-charge engine would produce a gain of 41 %.Limited technological modifications were made in a standard engine sa as ta extend its operating zone using a leon mixture. The consumption gains achieved compared with a standard engine are between 5 and 10%. The recycling of a moderate fraction of the exhaust gases enables NO, emissions ta be maintained at less than 5 g/test for an ECE cycle while preserving the preceding consumption gain.The performance analysis of a Honda C/CC engine on a test bench and on a vehicle shows that the relatively low emission levels of this type of engine are obtained through extensive overconsumption compared with an equivalent vehicle powered by a conventional engine.

  6. Les systèmes de plantation d'un système d'hacienda. Etude sur la diversité des cultures et des mains-d'oeuvre dans trois grandes exploitations agricoles de la côte équatorienne (région de Santo Domingo de los Colorados

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    1992-01-01

    Full Text Available Comment fonctionnent les grandes plantations de Santo Domingo de Los Colorados, région côtière de l?équateur où la réforme agraire et la colonisation ont eu et continuent d?avoir un important impact foncier, démographique, social et agricole ? Après une brève délimitation théorique et géographique, nous répondrons à cette question à partir de l?étude monographique de trois haciendas. La description des combinaisons agricoles et des choix de main-d??uvre de chacune illustrera la diversité des situations au sein d?une même zone agricole et la spécificité de chaque ?système de plantation?. Par la suite, nous nous réfèrerons aux principaux processus fonciers, démographiques, sociaux et agricoles qui caractérisent la région depuis l?application de la loi de réforme agraire et le début officiel de la colonisation en 1964. Cette mise en perspective historique et régionale permettra d?analyser et de comprendre la logique des stratégies d?adaptation agricoles et sociales des trois haciendas étudiées préalablement. Elle contribuera aussi à expliquer leurs différences et à souligner leurs similarités. Enfin, elle permettra de présenter les spécificités du ?système d?haciendas? de la région de Santo Domingo de Los Colorados. LOS SISTEMAS DE PLANTACIÓN DE UN SISTEMA DE HACIENDA: ESTUDIO SOBRE LA DIVERSIDAD DE LOS CULTIVOS Y DE LAS MANOS DE OBRA EN TRES GRANDES EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS DE LA COSTA ECUATORIANA (REGIÓN DE SANTO DOMINGO DE LOS COLORADOS. ¿Cómo funcionan las haciendas grandes de Santo Domingo de Los Colorados, región costeña del Ecuador en donde la reforma agraria y la colonización tuvieron y todavía tienen un importante impacto agrario, demográfico, social y agrícola ? Después de haber delimitado teórica y geográficamente aquellas haciendas grandes de manera breve, contestaremos a esta pregunta a partir del estudio monográfico de tres de ellas. La descripción de las combinaciones agrícolas y de la elección de los tipos de mano de obra empleados en cada una de estas haciendas ilustrará la diversidad de las situaciones en el seno de una misma área agrícola y la especificidad de cada ?sistema de plantación?. Luego, nos referiremos a los principales procesos agrarios, demográficos, sociales y agrícolas que caracterizan a la región desde la aplicación de la ley de reforma agraria y el inicio oficial de la colonización en 1964. Esta perspectiva histórica y regional permitirá analizar y entender la lógica de las estrategias de adaptación agrícolas y sociales de aquellas grandes haciendas explicar sus diferencias y destacar sus similitudes y -en fin- especificar el ?sistema de haciendas? de la región de Santo Domingo de Los Colorados. THE PLANTATION SYSTEMS OF AN HACIENDA SCHEME: STUDY ON THE DIVERSITY OF PLANTING AND WORK FORCE IN THREE IMPORTANT AGRICULTURAL EXPLOITATIONS OF THE ECUADORIAN COAST (SANTO DOMINGO DE LOS COLORADOS REGION How do large haciendas operate in Santo Domingo de Los Colorados, an Equatorial coastal region where the agrarian reform and the colonization process held and still hold an important territorial contribution and a demographic, social and agricultural impact? Following a brief theoric and geographic delimitation of those haciendas, we will reply to this enquiry from a monographic study of three of the just mentioned haciendas. A description of agricultural combinations and the election of the different working forces employed in each of these haciendas will illustrate the assortment of situations within the same agricultural area and the specificity of each ?plantation system?. Afterwards, we will refer to the main territorial, demographic, social and agricultural procedures which describe the region from the effectiveness of the Agrarian Reform Law and the formal introduction of the colony era in 1964. This historical and regional perspective will grant us to analyze and understand the sense of the agricultural and social approach related to those large haciendas explain their contrast

  7. Potentiel et limites d'utilisation, aux températures élevées, des lubrifiants liquides dans les moteurs Potential and Limitations of Use of Liquid Lubricants in Engines At High Temperatures

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Toulhoat H.

    2006-11-01

    Full Text Available Cet article examine les possibilités de réponse de la formulation des lubrifiants à une élévation des températures dans les moteurs automobiles de la prochaine décennie; l'accroissement des puissances spécifiques des moteurs, et la réduction de leurs dimensions et de leur poids, la pénétration des turbo-compresseurs et des pots catalytiques, et dans une certaine mesure la tendance à réduire les rejets thermiques à l'échappement, sont des forces motrices pour cette évolution. Une augmentation de la température moyenne à la rampe d'environ 15 à 20°C est attendue pour la plupart des moteurs courants, à essence ou Diesel. Les températures en fond de gorge de segment de feu resteront très probablement dans l'intervalle actuel 250-260°C grâce aux systèmes de refroidissement des pistons. L'évolution des moteurs Diesel de camions dans les cinq dernières années est significative de cette tendance. Une telle évolution n'induira pas de bouleversements majeurs dans la formulation des lubrifiants pour automobiles. Cependant, elle déterminera une demande en VI significativement accrue de façon à maintenir les conditions de la lubrification hydrodynamique aux paliers, aussi bien que le comportement au démarrage à froid. Ceci sera obtenu par une meilleure combinaison des bases, avec une mise en oeuvre accrue des bases hydrotraitées et synthétiques, et un renforcement de l'additivation en épaississants ( règle du pouce: 0. 25 % par incrément de 1°C de température moyenne. Une alternative pourrait provenir de progrès réalisés sur le comportement visco-élastique et la stabilité sous cisaillement de ces polymères additifs de viscosité. Une autre exigence sur les propriétés des lubrifiants afin de faire face à cet accroissement apparemment marginal de température de fonctionnement, sera une meilleure résistance à l'oxydation, et dans cette optique, le recours aux bases non conventionnelles sera à nouveau favorable. Les nouvelles formules à développer devront naturellement conserver les propriétés désirables telles que les effets anti-usure et anti-corrosion, la détergence, le pouvoir dispersant, et une bonne aptitude à l'écoulement à basse température. Les solutions techniques sont assurément à la portée de l'industrie des lubrifiants, mais au prix d'un effort de développement qui ne doit pas être sous-estimé, et cette valeur ajoutée aura dans une certaine mesure des conséquences sur les coûts. En même temps que les températures opératoires s'élèveront, de nouveaux matériaux continueront leur pénétration en tant que pièces de frottement ou barrières thermiques : les composites, les cermets, les métaux durcis superficiellement, les revêtements céramiques ou les céramiques massives. Il s'avère que les céramiques thermo-mécaniques non lubrifiées ne fonctionnent pas. D'un autre côté, les lubrifiants pourraient étendre le champ d'application des pièces de friction non métalliques en régime de lubrification limite, ou en tant que solutions à des problèmes de fatigue. On donne des exemples de formation de films interfaciaux protecteurs par réaction du DTPZn dans des conditions de frottement représentatives, avec de la zircone pure, du nitrure de silicium et de l'oxyde de chrome déposé par plasma sur de l'acier et de l'aluminium. Les coefficients de frottement se situent dans le domaine 0,03-0,1, valeurs comparables à celles des contacts métal-métal en régime de lubrification limite. This article examines the possible responses of lubricant formulations to a rise of temperatures in engines in the next decade. The increase in the specific powers of engines and the reduction of their overall dimensions and weights, the penetration of turbocompressors and catalytic mufflers, and, to some extent, a tendency to reduce heat discharges are driving forces for such a rise. An increase in the mean temperature at the oil gallery by about 15 to 20°C is expected in most common engines, either gasoline or diesel. Temperatures at the bo

  8. Uncertainty and sensitivity analysis of applications of the PARK program system; Unsicherheits- und Sensitivitaetsanalyse von Anwendungen des Programmsystems PARK

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Luczak-Urlik, D.; Bleher, M.; Jacob, P.; Mueller, H. [GSF - Forschungszentrum fuer Umwelt und Gesundheit Neuherberg GmbH, Oberschleissheim (Germany). Inst. fuer Strahlenschutz; Hofer, E.; Krzykacz, B. [Gesellschaft fuer Reaktorsicherheit mbH (Greece)

    1997-11-01

    The (PARK) program package for assessment and abatement of off-site radiological consequences of nuclear accidents establishes radiologic analyses and prognoses on the basis of the measured data obtained by the IMIS system for ambient radiation monitoring. A probabilistic uncertainty and sensitivity analysis has been performed of the PARK-based mean specific activities of fodder and food and the potential radiation exposure of the population. Uncertainties were expressed in model input parameters, i.e. in measured values and radioecologic parameters via subjective probability distributions, within the framework of various emission scenarios (nuclide spectra describing two release modes, dry and wet deposition, and at three times over a one-year period). The resulting output data distributions were determined by Monte Carlo simulations. As a rule, the results of the analyses depend on the selected emission scenario. Measured values proved to be the major source of uncertainties (especially from in-situ soil activity measurements), and also the activity transfer data from fodder to food. As for wet deposition, uncertainties were added by the parameters used for determination of the interception factors. As the measuring stations cannot correlate their measured gamma dose rates with meteorologic data (precipitations), derived information relating to larger areas such as a ``Kreis`` (administrative district) is very much subject to uncertainties. The uncertainties of the PARK results are increasing with assessed increases in rainfall. (orig.) [Deutsch] Das Programmsystem zur Abschaetzung und Begrenzung radiologischer Konsequenzen (PARK) erstellt radiologische Analysen und Prognosen aufgrund von Messdaten, welche im Rahmen des Integrierten Mess- und Informationssystems zur Ueberwachung der Umweltradioaktivitaet (IMIS) erhoben werden. Es wurde eine probabilistische Unsicherheits- und Sensitivitaetsanalyse fuer die in PARK berechneten mittleren spezifischen Aktivitaeten von Futter- und Lebensmitteln und potentiellen Strahlenexpositionen der Bevoelkerung durchgefuehrt. Fuer verschiedene Immissions-Szenarien (Nuklidspektren fuer zwei Freisetzungsarten, fuer nasse und fuer trockene Ablagerung und fuer drei Zeitpunkte im Jahr) wurden die Unsicherheiten in Modell-Inputparametern, d.h. Messwerten und radiooekologischen Parametern durch subjektive Wahrscheinlichkeitsverteilungen ausgedrueckt. Die daraus resultierenden Verteilungen der Outputgroessen wurden mit Monte Carlo Simulationen bestimmt. Die Ergebnisse der Unsicherheits- und Sensitivitaetsanalyse haengen im allgemeinen von dem betrachteten Immissions-Szenario ab. Die groessten Beitraege zur Unsicherheit der berechneten Groessen kamen in den meisten Faellen von Messwerten (insbesondere der in-situ Messung der Bodenaktivitaet) und vom Aktivitaetstransfer vom Futter zum Nahrungsmittel. Im Fall der nassen Deposition kommen die Unsicherheiten von Parametern hinzu, die zur Bestimmung des Interzeptionsfaktors (Anteil der nass deponierten Aktivitaet, der vom Plfanzenbestand zurueckgehalten wird) dienen. Die an Mess-Stationen der Gammadosisleistung fehlende Information ueber Niederschlaege macht die Aussagen auf Kreisebene sehr unsicher. Der Unsicherheitsbereich der PARK-Rechenergebnisse nimmt mit der abgeschaetzten Regenmenge zu. (orig.)

  9. Construire un discours oral, oui ... mais comment ? L’impact de la pragmatique de l’oral sur la didactique des langues étrangères

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Radek Kucharczyk

    2012-01-01

    Full Text Available Dans le présent article nous montrerons comment les recherches linguistiques sur le parlé et l’interaction verbale influencent la didactique de l’interaction orale en classe de langue. Ainsi sera caractérisé l’oral en tant que canal indépendant de la communication, de même que l’interaction verbale qui possède ses propres modalités de fonctionnement. Tout cela pour prouver que l’interaction verbale à l’oral est une compétence à plein titre autonome dans l’enseignement/apprentissage des langues étrangères. C’est à cette compétence que nous consacrerons la deuxième partie de l’article en tant qu’une compétence récemment mise en relief par le CECR. Nous définirons la compétence pragmatique et interactionnelle, puis nous caractériserons les stratégies d’interaction orale qui devraient être présentes en classe de langue. Enfin, nous donnerons quelques pistes pour le travail sur l’interaction orale dans l’enseignement/apprentissage des langues

  10. Security Solutions for Networked Control Systems Based on DES Algorithm and Improved Grey Prediction Model

    OpenAIRE

    Liying Zhang; Lun Xie; Weize Li; Zhiliang Wang

    2013-01-01

    Compared with the conventional control systems, networked control systems (NCSs) are more open to the external network. As a result, they are more vulnerable to attacks from disgruntled insiders or malicious cyber-terrorist organizations. Therefore, the security issues of NCSs have been receiving a lot of attention recently. In this brief, we review the existing literature on security issues of NCSs and propose some security solutions for the DC motor networked control system. The typical Dat...

  11. Conception and fabrication of a real time automatic correlator (multi-correlator); Etude et realisation d'un correlateur automatique (multicorrelateur) fonctionnant en temps reel

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Berthier, D. [Commissariat a l' Energie Atomique, Grenoble (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1967-10-01

    The purpose of this work is to elaborate a specific computer able to display the real.time correlation function of two variables represented by two electrical signals. The various functions to be done are dealt with the best suited technology: delays from numerical method, hybrid multiplication, analog integration. This method proved very versatile so that it has been possible to modify the circuits with more performing components without changing the general conception of the whole system. In particular, the bandwidth, which was originally 125 kHz (1966) is now 1 MHz and will be 5 MHz, January 1968. Many results are obtained from the correlator such as: - determination of pulse responses of linear systems (1. and 2. order filters, oscillating circuits); - extraction of signals from noise; - measurement of time and space correlation in a turbulent plasma; - treatment of electro-biological signals. (author) [French] Nous nous sommes proposes de concevoir un calculateur specialise pour l'estimation en temps reel de la fonction de correlation de deux phenomenes representes par deux tensions electriques. Il a ete retenu les procedes de calcul s'adaptant le mieux aux diverses fonctions a realiser: retard par une technique numerique, multiplication hybride, integration analogique. Cette methode s'est revelee tres souple d'emploi: en effet les circuits ont pu etre modifies, sans changer la conception de l'appareil, au fur et a mesure de l'evolution des performances des composants electroniques. Ainsi la bande passante de l'appareil qui initialement etait de 125 KHz (1966) est actuellement de 1 MHz et sera 5 MHz en janvier 1968. De nombreux resultats ont ete obtenus avec l'appareil: - determination de reponses impulsionnelles de systemes lineaires (filtres 1er ordre, 2eme ordre, circuit oscillant, etc... ); - detection de signaux dans le bruit; - mesure de correlation spatiale et temporelle dans le plasma - traitement de signaux electrobiologiques. (auteur)

  12. Mécanique des milieux continus

    OpenAIRE

    Golay, F.; Bonelli, S.

    2010-01-01

    Descriptions de la Mécanique des Milieux Continus Domaine d'étude Hypothèse de continuité Variables d'études Référentiels - Répères Description Lagrangienne Description Eulérienne Dérivation temporelle Déformations d'un milieu continu Tenseur Gradient Exemple dans le cas d'une déformation homogène triaxiale Etude tridimensionnelle des déformations Interprétation des résultats Base principale Tenseur des déformations linéarisé Etude des petites perturbations Représentation...

  13. MRT of the central nervous system. 2. rev. and enl. ed.; MRT des Zentralnervensystems

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Forsting, Michael [Universitaetsklinikum Essen (Germany). Inst. fuer Diagnostische und Interventionelle Radiologie und Neuroradiologie; Jansen, Olav (ed.) [Universitaetsklinikum Schleswig-Holstein, Kiel (Germany). Klinik fuer Radiologie und Neuroradiologie

    2014-11-01

    The book on MRT of the central nervous system includes the following chapters: anatomy, vascular diseases, brain tumors, craniocerebral injuries, infectious diseases, multiple sclerosis and related diseases, metabolic diseases, degenerative diseases, malformations and developmental disorders, hydrocephalus and intracranial hypertension, spinal marrow, degenerative caused spinal and foraminal stenosis, traumata, tumors and tumor-like neoplasm, vascular diseases, inflammations, infections and related diseases, diseases of the peripheral nervous system.

  14. Les séquences discursives émotionnées : Définition et application à des données tirées de la base CLAPI

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Plantin Christian

    2012-07-01

    Full Text Available Cette communication se situe dans le cadre d'une théorie linguistique des émotions dans le discours et les interactions. Elle est fondée sur l'idée que les émotions : 1 sont argumentables (accountable : elles ne sont pas causalement déterminées par une situation stimulus, comme le veut le modèle S ? R de l'émotion. Les situations émotionnantes sont des construits cognitivo-linguistiques discutables et accessibles à la réfutation. 2 sont non pas des “passions passives” mais des activités : elles opèrent un formatage de la situation d'interaction, en d'autres termes, elles transforment la situation d'interaction et les participants ont à gérer cette transformation. Un point d'émotion correspond soit à une émotion déclarée par un terme d'émotion soit à une émotion inférée, sur la base d'indices amont (liés à la situation soit d'indices aval (liés aux manifestations de l'émotion. On représente l'espace de l'émotion selon trois dimensions : intensité – temps – plaisir / déplaisir, qui permet de représenter des parcours émotionnels simples ou complexes. On se borne ici aux parcours simples. On propose une distinction entre émotion actuelle et rapportée, selon qu'elle affecte ou non un participant à l'interaction. Il s'ensuit que l'unité discursive qui doit être retenue pour l'étude de l'émotion actuelle est une séquence incluant une situation donnée sous une certaine description émotionnante ainsi que le traitement interactionnel de l'émotion justifiée par cette situation. Cette approche est confrontée à un ensemble de données non construites par l'analyste, tirées de la base CLAPI (Corpus de Langue Parlée en Interaction. Ces données suggèrent que les choix théoriques et les distinctions opérées ont au moins une validité descriptive, et qu'elles permettent d'avancer vers une meilleure compréhension du fonctionnement discursif des émotions.

  15. Research trends in radiobiology since 40 years. a new approach: the enzymatic repair function of DNA, internal factor in evolution of biological systems under irradiation; Etude des tendances des recherches en radiologie depuis 40 ans. Une nouvelle voie de recherche: la fonction de reparation enzymatique de l'ADN, facteur interne d'evolution des systemes biologiques sous rayonnement

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mouton, R. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1968-07-01

    In the first part of the report, the author attempts to draw an historical scheme of successive research working hypotheses in radiobiology since 1924. Less than a generation ago the effect of radiation exposure were viewed as being direct, immediate, irreparable and unmodifiable. Now it is generally accepted that radiation lesion can also be indirect, delayed, reparable and often modified with appropriate chemical or biochemical treatment. It was however in 1962-1964 that came the decisive breakthrough in radiobiology with the discovery that the cell possesses a natural active self-defense mechanism against whatever stress would affect the integrity of the genetic message contained in the DNA structure itself. The existence of what could be considered as a fourth DNA function i.e. self-repair by enzymatic action under genetic control-brings at least to radiobiology the missing molecular biology basis it needed to get out of its 'phenomenological night' after abandon of the generalization of Lea's theory through lack of experimental evidence. In the second part, which is a prospective one, the author tries to set an enlarged synthesis considering the possible role of DNA repair system not only in cell survival - in presence or absence of dose modifiers or mutagens - but also in the artificial and natural evolution of biological system exposed to sub-lethal doses of radiation. Most recent data from the literature fit well with what must be still considered as a general working hypothesis. Studies dealing with phenotypic and genotypic characters linked with the acquisition of gamma and UV radiation resistance in 'Escherichia coli K12' has been started by the author, in collaboration with O. Tremeau, in order to bring a new experimental contribution in this respect. (author) [French] Dans la premiere partie, l'auteur tente de retracer l'historique des hypotheses successives qui ont jalonne les avances de la radiobiologie depuis 1924. Il y a moins d'une generation, l'on croyait encore que les effets des rayonnements sur les systemes vivants etaient des effets directs, immediats, irreparables et definitifs. Depuis lors, on s'est rendu compte que les radiolesions pouvaient resulter d'effets indirects, etre tardives, reparables, et le plus souvent modifiables par des traitements chimiques ou biochimiques ad hoc. Cependant, la percee decisive en radiobiologie se situe entre 1962 et 1964, avec la decouverte que la cellule possede un mecanisme de defense active vis-a-vis de tout ce qui peut porter atteinte a l'integrite du patrimoine genetique inscrit dans la structure meme de l'ADN. L'existence d'une quatrieme fonction de l'ADN, celle d'auto-reparation, par voie enzymatique sous controle genetique, apporte enfin a la radiobiologie la base biologique moleculaire qui lui manquait pour sortir de la nuit 'phenomenologique' ou elle s'etait enfoncee apres l'abandon de la generalisation de la theorie de Lea, faute de preuve experimentale. Dans la seconde partie, cette fois prospective, de l'etude l'auteur tente une synthese elargie en considerant le role que peut jouer cette fonction de reparation de l'ADN non seulement du point de vue de la survie des systemes biologiques irradies en presence ou non d'agents modificateurs de dose ou mutagenes, mais aussi de celui de l'evolution naturelle ou artificielle de ces systemes sous rayonnement. Les donnees les plus recentes de la litterature sont en accord avec ce qui ne constitue encore qu'une hypothese generale de recherche. Des travaux portant sur les caracteres phenotypiques et genotypiques lies a l'acquisition de radioresistance gamma et UV, chez 'Escherichia coli K12', ont ete entrepris par l'auteur, en collaboration avec O. Tremeau en vue d'apporter une contribution experimentale nouvelle a cet egard. (auteur)

  16. The nuclear steam supply system of PWR reactors; La chaudiere des reacteurs a eau sous pression

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Coppolani, P.; Hassenboelher, N.; Joseph, J.; Petetrot, J.F.; Py, J.P.; Zampa, J.S

    2004-11-01

    The role of nuclear steam supply systems (NSSS) of PWR reactors is to convert the energy released by the fission nuclear reaction into thermal energy. The aim of this book is to tackle in an exhaustive way the questions relative to the design and operation of NSSS: general architecture of a nuclear power plant and design and exploitation constraints; design and fabrication of fuel assemblies; primary circuit (pump, heat exchanger), specific safety systems for the control of the nuclear reaction, of the reactor cooling and of the confinement of fission products; control, monitoring and protection means of these processes. (J.S.)

  17. Erwartete Messung der Z Produktionsrate mit dem CMS Detektor und Simulation des Tracker Laser Alignment Systems

    CERN Document Server

    Thomas, Maarten

    2009-01-01

    The Large Hadron Collider is a two-ring, superconducting accelerator and collider which can provide both proton and heavy-ion beams. First collisions are foreseen for 2009. The Compact Muon System (CMS) detector will measure the particles created in the hadron collisions and can confirm the Standard Model by establishing the existence of the Higgs boson, but also search for new phenomena. In order to provide a robust and precise track reconstruction, which can already be used in the High-Level Trigger systems, the positions of the silicon sensors in the CMS tracker have to been known with an accuracy of O(100µm). Therefore the CMS tracker has been equipped with a dedicated alignment system. The Laser Alignment System (LAS) aligns the tracker subdetectors with respect to each other and can also monitor the stability of the sensor positions during data taking. This study describes the implementation of a realistic simulation of the LAS in the CMS software framework (CMSSW) as well as the analysis of the first ...

  18. MRT of the locomotor system. 4. rev. and enl. ed.; MRT des Bewegungsapparats

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vahlensieck, Martin [Praxisnetz Radiologie und Nuklearmedizin Bonn Bad Godesberg - RheinSieg, Bonn (Germany); Reiser, Maximilian (ed.) [Klinikum Grosshadern, Muenchen (Germany). Inst. fuer Klinische Radiologie

    2015-02-01

    The book on MRT of the locomotor system covers the following topics: relevant NMT imaging techniques, spinal cord, shoulder, elbows, wrist and fingers, hip region, knee, lower leg - ankle - foot, temporomandibular joint, skeletal muscles, bone marrow, bone and soft tissue tumors, osteoporosis, sacroiliac joint, jaw and periodontium.

  19. Recycling of solid wastes in Mexico City in livestock and agricultural production systems as a sustainable alternative Le recyclage des déchets solides issus du bétail et des systèmes de production agricole comme solution alternative durable à la gestion des déchets dans la ville de Mexico Reciclaje de desechos sólidos para la producción agropecuaria en la Ciudad de México como alternativa sustentable

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    H. Losada

    2011-04-01

    Full Text Available The use of solid organic wastes (manure and  fruit and vegetable refusals as a way to recycle rubbish from peri-urban areas for the production of crops for local consumption, has been designated by some researchers as an alternate method to partially reduce city waste disposal problems as well as to generate employment and promote the consumption of local products. This model production has also been suggested as a closed system ideally suited for urban environments in order to reduce the use of external inputs and encourage waste recycling policies for resource usage. A system that uses a significant amount of solid waste in the form of fruits and vegetables and the local food industry to feed dairy cows has been implemented in the East of Mexico City. The stable refusal consisting of manure and straw are sent in a fresh way to agricultural areas of the South-East of the city and used as an important external input support for the production of nopal-verdura which constitutes an important food in the diet of the inhabitants of Mexico City. The main goal of this paper is to expose and analyze current and future advantages and problems in both systems as sustainable alternatives for waste management.L’utilisation de déchets organiques solides (fumier et déchets de fruits et légumes comme moyen de recyclage des ordures des zones périurbaines pour produire des récoltes destinées à la consommation locale, a été décrite par certains chercheurs comme une solution permettant de réduire partiellement les problèmes de gestion des déchets dans les villes, de générer de l’emploi et d’encourager la consommation de produits locaux. Ce modèle de production est également considéré comme un système fermé parfaitement adapté aux environnements urbains car il permet de réduire le recours à des ressources externes et d’encourager les politiques de recyclage des déchets pour l’utilisation des ressources. Un système qui utilise une quantité importante de déchets solides sous la forme de fruits et de légumes et l’industrie alimentaire locale pour nourrir les vaches laitières a été mis en œuvre dans la partie Est de Mexico. L’humus stable composé de fumier et de paille est envoyé sous forme fraîche dans les zones agricoles du sud-est de la ville où il constitue une ressource externe importante pour la production de nopal-verdura, l’un des composants de base du régime alimentaire des habitants de Mexico. L'objectif principal de cet article est d’exposer et d’analyser les avantages et inconvénients actuels et futurs des deux systèmes en tant que solutions alternatives durables pour la gestion des déchets.El uso de desperdicios sólidos (estiércol y desechos de frutas y vegetales como una alternativa para utilizar la basura incorporándola a las zonas periurbanas de producción de cultivos, ha sido denominada por algunos investigadores como una metodología diferente para reducir (en parte la deposición de basura, generar empleos y promover el consumo de los productos locales. Este modelo de producción también ha sido sugerido como un sistema cerrado, ideal para realizarse en ámbitos urbanos con el objetivo de reducir el uso de insumos externos y fomentar las políticas y la cultura del reciclaje. Un sistema que usa cantidades considerables de desperdicios sólidos, provenientes de frutas, vegetales y comida de la industria local, son los establos lecheros, que se encuentran funcionando al Oriente de la Ciudad de México. Los desperdicios generados por este sistema, como estiércol y  pajas, son depositados en fresco en los campos agrícolas al sur-éste  de la ciudad  y se convierten en un insumo importante  para la producción de nopales, que forman parte importante de la dieta de los habitantes de la Ciudad de México. El objetivo principal de este trabajo es la exposición y análisis de las ventajas y desventajas  en ambos sistemas, como alternativas sustentables de actualidad y a futuro.

  20. Performances comparées des machines à aimants et à réluctance variable. Maximisation du couple massique ou volumique

    Science.gov (United States)

    Matt, D.; Llibre, J. F.

    1995-10-01

    The subject of this article is to compare the performances of electrical machines using three different principles of functioning which are recently exploited. We consider possibilities to realise actuators with high torque and power per unit of mass for direct drive applications. The three different machines involved in the comparison are: (i) the classical synchronous structure with permanent magnets in the inductor, (ii) the vernier reluctance structure, (iii) the vernier reluctance structure with permanent magnets. To allow a good comparison, the architecture of those three motors has to be identical, particularly the shape of the main elements. L'objet de cet article est de comparer directement, pour la première fois à notre connaissance, les performances de machines électriques mettant en oeuvre trois principes de fonctionnement différents, très récemment exploités. Nous examinons les possibilités de réalisation d'actionneurs à fort couple et puissance massique élevée, pour des applications d'entraînement direct, conçus à partir soit d'une structure synchrone classique utilisant des aimants pour l'inducteur, soit d'une structure à réluctance variable vernier soit, enfin, d'un dispositif combinant l'effet de réluctance variable à l'utilisation d'aimants. Pour permettre une comparaison réellement directe, l'architecture des trois moteurs exploitant les concepts évoqués, ainsi que la forme de leurs principales pièces, seront pratiquement identiques.

  1. Le rôle des associations de résidants dans la gestion des services urbains à Hyderabad

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marie-Hélène Zérah

    2011-11-01

    Full Text Available Centré sur les associations de résidants des quartiers résidentiels de la ville d’Hyderabad, cet article cherche à comprendre comment ces associations concourent à la redéfinition des modalités de l’action publique. Une première partie détaille la politique municipale de délégation de responsabilités à ces associations, en matière de services urbains, et les efforts de la part des habitants pour affirmer une identité de quartier et organiser la défense de leurs intérêts. Ces deux logiques  « top down » de la municipalité et « civiles ou bottom up » se renforcent mutuellement et, pour la municipalité comme pour les  associations, l’échelle de la localité apparaît comme une échelle pertinente de résolution de certains problèmes urbains. Une deuxième partie s’intéresse à la manière dont les associations de quartiers mettent en place des stratégies pour sortir de l’enfermement local en renforçant leurs compétences, en démocratisant leur fonctionnement et en créant des fédérations qui s’inscrivent dans des réseaux nationaux. Enfin, les conséquences en matière de gouvernance urbaine du rôle croissant de ces associations dans les affaires urbaines sont analysées dans une troisième partie. Celle-ci montre que les partenariats privilégiés entre la municipalité et les associations de résidants s’accompagnent d’une capture des ressources municipales. Cette forme de gouvernance par contrat se concrétise par une spatialisation de l’action publique qui fortifie l’ancrage des associations et renforce leur rôle de contre-pouvoir face aux institutions politiques locales.  Focused on residents' associations in the residential areas of Hyderabad, this article seeks to understand how these associations contribute to a shift in the conduct of public policy. The first part details the municipality’s policies of urban services delegated management to these associations and the efforts by residents to assert their neighborhood identity and organize the defense of their interests. These two logics, a "top down" one by the municipality and a "bottom-up" one by the associations, mutually reinforce each other. For the municipality and the associations as well, the city is a relevant scale to solve a number of urban problems. The second part focuses on neighborhood associations’ strategies to overcome the dangers of a local trap by strengthening their management skills, democratizing their functioning and setting up federations, which are part of larger national networks. Finally, the third part analyses the impact on urban governance of the increasing power of these associations in urban affairs. This section shows that the privileged partnerships between the municipality and residents associations are accompanied by a process of municipal resources capture and that this mode of governance by contract induces a spatialization of public policy, which strengthens these associations in their ability to act as a counter power to representative democracy.

  2. Vécu des situations scolaires, estime de soi et Développement : du jugement moral a la période de la latence

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Emile-Henri Riard

    2011-06-01

    Full Text Available Suivant une approche de psychologie sociale clinique, le point de vue adopté dans cet article est triple : 1- considérer les situations scolaires “ ordinaires ” comme potentiellement génératrices de difficultés; 2- s’inscrire en amont de l’adolescence afin d’améliorer la compréhension de cette dernière; 3 – considérer le vécu des élèves. La recherche menée en France (enfants de 6 à 11 ans, par questionnaire (48 situations relevant de la scolarité : classe, cour de récréation, trajet domicile/école et domicile ont été proposées ; test d’estime de soi (Coopersmith ; développement moral (Kohlberg. Variables : âge, sexe, mode d’habitat, position scolaire, classement, département. Les résultats (analyse de variance démontrent un fonctionnement “ en bloc ” du niveau de vécu de difficulté. Ressortent comme variables significatives, par ordre d’importance décroissante: le sexe (les garçons ressentent davantage les difficultés que les filles; l’âge (le niveau de difficulté vécue décroît avec l’âge mais concerne surtout la cour de récréation ; le mode d’habitat (collectif. La classe est l’espace le plus porteur de différences de vécu de difficultés indépendamment des variables. Le niveau d’autonomie et l’estime de soi sont schématiquement inversement proportionnés au niveau de difficulté vécu. La conclusion met l’accent sur l’importance des effets interactif et d’accumulation des situations.

  3. Resetting dynamic behaviour of pipework systems; Recalage du comportement dynamique des reseaux de tuyauteries

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gaudin, M. [Electricite de France (EDF), Direction des Etudes et Recherches, 92 - Clamart (France)

    1997-12-31

    Resetting models is applied to electricity generating plant pipework systems. A frequency approach to the problem is made in an original way thanks to the use of precise dynamic rigidity matrices. The method assumes two kinds of unknown: the usually processed mechanical characteristics (Young`s Modulus, density etc.) and new resetting parameters acting on the dynamic behaviour of unknown connections. As the latter have a very wide range of possible variation, they benefit from a change of variable which allows the assumptions formulated to be complied with. The minimized cost function is based on a error in load. The frequencies required for building it are automatically selected thanks to different tests on measurements. Minimization uses a sensitivity technique linked with a method of least standard squares. The method has been programmed in Fortran 90 within the CIRCUS code and tried out on various examples which were simulated and sound effects cases as well as an actual case. (author). 128 refs.

  4. Etude des phenomenes dynamiques ultrarapides et des caracteristiques impulsionnelles d'emission terahertz du supraconducteur YBCO

    Science.gov (United States)

    Savard, Stephane

    Les premieres etudes d'antennes a base de supraconducteurs a haute temperature critique emettant une impulsion electromagnetique dont le contenu en frequence se situe dans le domaine terahertz remontent a 1996. Une antenne supraconductrice est formee d'un micro-pont d'une couche mince supraconductrice sur lequel un courant continu est applique. Un faisceau laser dans le visible est focalise sur le micro-pont et place le supraconducteur dans un etat hors-equilibre ou des paires sont brisees. Grace a la relaxation des quasiparticules en surplus et eventuellement de la reformation des paires supraconductrices, nous pouvons etudier la nature de la supraconductivite. L'analyse de la cinetique temporelle du champ electromagnetique emis par une telle antenne terahertz supraconductrice s'est averee utile pour decrire qualitativement les caracteristiques de celle-ci en fonction des parametres d'operation tels que le courant applique, la temperature et la puissance d'excitation. La comprehension de l'etat hors-equilibre est la cle pour comprendre le fonctionnement des antennes terahertz supraconductrices a haute temperature critique. Dans le but de comprendre ultimement cet etat hors-equilibre, nous avions besoin d'une methode et d'un modele pour extraire de facon plus systematique les proprietes intrinseques du materiau qui compose l'antenne terahertz a partir des caracteristiques d'emission de celle-ci. Nous avons developpe une procedure pour calibrer le spectrometre dans le domaine temporel en utilisant des antennes terahertz de GaAs bombarde aux protons H+ comme emetteur et detecteur. Une fois le montage calibre, nous y avons insere une antenne emettrice dipolaire de YBa 2Cu3O7-delta . Un modele avec des fonctions exponentielles de montee et de descente du signal est utilise pour lisser le spectre du champ electromagnetique de l'antenne de YBa 2Cu3O7-delta, ce qui nous permet d'extraire les proprietes intrinseques de ce dernier. Pour confirmer la validite du modele choisi, nous avons mesure les proprietes intrinseques du meme echantillon de YBa2Cu3O7- delta avec la technique pompe-visible et sonde-terahertz donnant, elle aussi, acces aux temps caracteristiques regissant l'evolution hors-equilibre de ce materiau. Dans le meilleur scenario, ces temps caracteristiques devraient correspondre a ceux evalues grace a la modelisation des antennes. Un bon controle des parametres de croissance des couches minces supraconductrices et de fabrication du dispositif nous a permis de realiser des antennes d'emission terahertz possedant d'excellentes caracteristiques en terme de largeur de bande d'emission (typiquement 3 THz) exploitables pour des applications de spectroscopie resolue dans le domaine temporel. Le modele developpe et retenu pour le lissage du spectre terahertz decrit bien les caracteristiques de l'antenne supraconductrice pour tous les parametres d'operation. Toutefois, le lien avec la technique pompe-sonde lors de la comparaison des proprietes intrinseques n'est pas direct malgre que les deux techniques montrent que le temps de relaxation des porteurs augmente pres de la temperature critique. Les donnees en pompe-sonde indiquent que la mesure du temps de relaxation depend de la frequence de la sonde, ce qui complique la correspondance des proprietes intrinseques entre les deux techniques. De meme, le temps de relaxation extrait a partir du spectre de l'antenne terahertz augmente en s'approchant de la temperature critique (T c) de YBa2Cu 3O7-delta. Le comportement en temperature du temps de relaxation correspond a une loi de puissance qui est fonction de l'inverse du gap supraconducteur avec un exposant 5 soit 1/Delta 5(T). Le travail presente dans cette these permet de mieux decrire les caracteristiques des antennes supraconductrices a haute temperature critique et de les relier aux proprietes intrinseques du materiau qui les compose. De plus, cette these presente les parametres a ajuster comme le courant applique, la puissance de la pompe, la temperature d'operation, etc, afin d'optimiser l'emission et les performances de ces

  5. Self-adaptive control of heating and air conditioning systems; La regulation autoadaptative des systemes de chauffage et de climatisation

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mazhoudi, A. [Societe BTIB, 69 - Venissieux (France)

    1995-12-01

    A robust self-adaptive control algorithm has been developed and optimized for the control of a heating, air conditioning and ventilation system. The algorithm, based on a PI control system and a recursive least square approach, has been analyzed with a computerized simulation and in real conditions, through a three-stage approach: blower control as a function of ambient conditions, self-adaptive control of blowing temperature, and enhancement of self-adaptive blowing control as a function of ambient conditions

  6. The Integrated Rural Planning System, an evaluative and participative decision support system to implement sustainable urban development in the Ballons des Vosges Regional Natural Park

    OpenAIRE

    Bombenger, Pierre-henri; Waaub, Jean-philippe

    2010-01-01

    Cette communication présente la méthode développée pour la mise en oeuvre expérimentale du Système Intégré Urbanisme (SIU) dans le Parc naturel régional des Ballons des Vosges. Cette démarche a pour objectif d'accompagner la mise en place de plans locaux d'urbanisme (PLU) intégrant les principes d'une planification rurale durable. Elle s'appuie sur un système sociotechnique intégrant un module d'information géographique (SIG), une interface de simulation de scénarios d'aménage...

  7. Modelisation et optimisation des systemes energetiques a l'aide d'algorithmes evolutifs

    Science.gov (United States)

    Hounkonnou, Sessinou M. William

    Optimization of thermal and nuclear plant has many economics advantages as well as environmentals. Therefore new operating points research and use of new tools to achieve those kind of optimization are the subject of many studies. In this momentum, this project is intended to optimize energetic systems precisely the secondary loop of Gentilly 2 nuclear plant using both the extraction of the high and low pressure turbine as well as the extraction of the mixture coming from the steam generator. A detailed thermodynamic model of the various equipment of the secondary loop such as the feed water heaters, the moisture separator-reheater, the dearator, the condenser and the turbine is carried out. We use Matlab software (version R2007b, 2007) with the library for the thermodynamic properties of water and steam (XSteam pour Matlab, Holmgren, 2006). A model of the secondary loop is than obtained thanks to the assembly of the different equipments. A simulation of the equipment and the complete cycle enabled us to release two objectifs functions knowing as the net output and the efficiency which evolve in an opposite way according to the variation of the extractions. Due to the complexity of the problem, we use a method based on the genetic algorithms for the optimization. More precisely we used a tool which was developed at the "Institut de genie nucleaire" named BEST (Boundary Exploration Search Technique) developed in VBA* (Visual BASIC for Application) for its ability to converge more quickly and to carry out a more exhaustive search at the border of the optimal solutions. The use of the DDE (Dynamic Data Exchange) enables us to link the simulator and the optimizer. The results obtained show us that they still exists several combinations of extractions which make it possible to obtain a better point of operation for the improvement of the performance of Gentilly 2 power station secondary loop. *Trademark of Microsoft

  8. Measuring System for Active Gases Using Two Proportional Counters; Banc de mesure de gaz actifs a deux compteurs proportionnels

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Colomer, J. [Commissariat a l' Energie Atomique, 91 - Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1967-07-01

    The equipment described is designed for measuring {beta} emitting ({sup 3}H, {sup 85}Kr) radioactive gases of low activity. It has been developed to obtain: - the best sensitivity: counters with metallic cases operating proportionally with an 80 db. amplifier; efficiency close to 100 per cent for {sup 3}H. - the minimum background noise, by associating two types of protection: absorption of the cosmic and ambient radiation by Pb, and interception by an 8-compartment sheath enclosing each counter. Numerous experimental measurements have been carried out with a view to determining the possible and optimum conditions of operation: - study of CH{sub 4}-H{sub 2}, CH{sub 4}-He, CH{sub 4}-Ar mixtures as filling gases; - study of the operation of the counters as a function of the filling pressure of the CH{sub 4}; - study of the method of mixing the gases (active gas and counting gas). The mixtures examined proved to be good filling gases. The background noise of the whole system is 0.035 cpm/cm{sup 3} or 0.018 cpm/cm{sup 2} of cathode, making it possible to obtain a detection limit of about 6 x 10{sup -8} ({mu}c/cm{sup 3} at N. T. P. The characteristics of the measurement counters in current use are: effective volume, long counter: 135 cm{sup 3}, short counter 67 cm{sup 3} approximately, known however to {+-} 0.05 per cent; plateau, length, 600 to 800 volts, slope {<=} 0.5 per cent/100 volts, medium at 3200 volts with CH{sub 4} at 760 torr. No memory effect has been noted when clean and dry gases are used. (author) [French] L'appareillage decrit est destine aux mesures de gaz radioactifs emetteurs {beta} ({sup 3}H, {sup 85}Kr) de faible activite. L'ensemble a ete etudie pour obtenir: - la meilleure sensibilite: compteurs a coque metallique fonctionnant en regime proportionnel avec un amplificateur 80 db; efficacite voisine de 100 pour cent pour {sup 3}H; - le minimum de bruit de fond en associant deux types de protection: absorption du rayonnement cosmique et ambiant par du Pb, et interception par une gaine a 8 compartiments entourant chaque compteur de mesure. De nombreuses mesures experimentales ont ete conduites de facon a determiner les conditions possibles et optimales de travail: - etude des melanges CH{sub 4}-H{sub 2}, CH{sub 4}-He, CH{sub 4}-Ar comme gaz de remplissage; - etude du fonctionnement des compteurs en fonction de la pression de remplissage en CH{sub 4}; - etude des conditions de melange de gaz (actif et gaz de comptage). Les melanges etudies se sont reveles etre de bons gaz de remplissage. Le bruit de fond de l'ensemble est de 0.035 cpm/cm{sup 3} ou 0.018 cpm/cm{sup 2} de cathode, permettant une limite de detection de l'ordre de 6.10-8 {mu}c/cm{sup 3} T. P. N. Les caracteristiques des compteurs de mesure d'utilisation courante sont: volume utile: compteur long 135 cm{sup 3}, compteur court 67 cm{sup 3} environ mais connu a {+-} 0.05 pour cent; palier: longueur 600 a 800 volts, pente {<=} 0.5 pour cent/100 volts, milieu a 3200 volts en remplissage CH{sub 4} a 760 torr. Aucun effet de memoire n'a ete enregistre sur des gaz propres. (auteur) et secs. (auteur)

  9. Les plates-formes : une réponse aux problèmes de l’enseignement/apprentissage des langues dans le contexte universitaire ? Integrating Learning Management System Platforms to facilitate access to language learning for university students

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marie-Françoise Narcy-Combes

    2012-02-01

    Full Text Available L’enseignement des langues étrangères dans la filière LEA1 à l’université pose un problème théorique : comment assurer le traitement cognitif des données par les apprenants dans des groupes de plus de cent étudiants ? Nous avons posé des hypothèses et mis en place un dispositif alternant tâches et interventions magistrales pour tenter de répondre aux défis du contexte. La mise en place de la plate-forme de l’université de Nantes, opérationnelle depuis septembre 2006 et baptisée MADOC2, a permis de faire évoluer le dispositif avec pour objectif de renforcer les interactions. Avec la collaboration d’une étudiante de Master 2 didactique des langues, nous avons mesuré les effets de cette évolution. Après une présentation du contexte et du dispositif, cet article se propose de faire le bilan des avancées et des limites rencontrées.How can the teaching and learning of L2 be effective when populations of over a hundred students per class are involved ? The attempt is bound to fail unless a system is implemented to ensure that the processing of data takes place in learners’ minds. Our assumption was that a system alternating task-based learning and teacher-led instruction would help. When the platform of the University of Nantes (MADOC was launched in September 2006, it contributed to improving the system by rendering interactions possible. A Master student in didactics was involved in the project, which included the development of tools for assessing the effects of this experimental programme. The context and organisation of the experiment will be described first, then results and interim conclusions will follow.

  10. Développer les usages des logiciels collaboratifs le rôle des SI, des RH et des managers

    CERN Document Server

    Oiry, Erwan

    2013-01-01

    En articulant les travaux en système d'information et en théorie des organisations, cet ouvrage analyse les usages des outils collaboratifs dans 10 entreprises différentes. Il montre en particulier qu'à côté des fonctionnalités de l'outil et des profils des utilisateurs, la structure hiérarchique de l'entreprise joue un rôle majeur dans les usages de ce type d'outils.

  11. System of accidents notification: the ROSIS experience;Systeme de notification des accidents: l'experience ROSIS

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Coffey, M.; Cunningham, J. [Ecole de Medecine, Service de Radiotherapie, Trinity College, Dublin (Ireland)

    2009-12-15

    ROSIS is short for 'Radiation Oncology Safety Information System' and it is a voluntary web-based safety information database for Radiotherapy. The system is based on professional front-line staff in radiotherapy clinics reporting incidents and corrective actions over the Internet to a database. On a six years period, 120 health establishments registered more than 1200 events. Almost 98% of statements concern external radiotherapy. The reports can be consulted on the Internet site (www.clin.radfys.lu.se/) besides, a mini training to the risk management in the field of radiotherapy based on the Rosis data has been finalized and proposed for six years. (N.C.)

  12. Attractive forces study in macromolecules and critical systems; Etude des forces attractives dans les macromolecules et les systemes critiques

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Penninckx-Sans, A.

    1995-07-10

    The attractive forces effect is particularly interesting at the proximity of a critical point. In a liquid system, there are two kinds of attractive forces in presence : the forces bound to the solution volume and those generated by the presence of the solution surface or by a solution interface. In the first case, the attractive forces are the more important as the system is in a critical field. For this study, the selected example is a polymer solution in a two solvents mixture. A formulation in terms of way integrals as part of statistical physics has lead us to find again some known results on the polymer chain conformation in the presence of two solvents (collapse of the polymer on itself) far from the critical point and to extend these results to the critical field. In the case of attractive forces created by the surface in some critical systems (polymer of infinite size in solution and binary mixture near the de mixture point), the adsorption profile created by the attraction of one specie by the surface, follows a scale law. The optical methods usually used for the study of these systems do not give characteristic sign of concentration profile in power law. In the case where the interaction potential between radiation and matter is attractive, the reflectivity gives a separate mark of the existence of the scale law in the form of a resonance. After some theoretical forecasts, the author has used this method on the binary mixture methanol-cyclohexane in order to reveal experimentally a reflectivity pseudo-discontinuity and then the existence of the power law in the critical adsorption profile. (O.L.). 69 refs., 60 tabs.

  13. For an external evaluation of MT systems by task-based methods Pour l'évaluation externe des systèmes de TA par des méthodes fondées sur la tâche

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Christian Boitet

    2008-05-01

    Full Text Available External methods for evaluating MT systems define various measures based on MT results and their usage. While operational systems are mostly evaluated since long by task-based methods, evaluation campaigns of the last years use (parsimoniously quite expensive subjective methods based on unreliable human judgments, and (for the most part methods based on reference translations, that are impossible to use during the real usage of a system, less correlated with human judgments when quality increases, and totally unrealistic in that they force to measure progress on fixed corpora, endlessly retranslated, and not on new texts to be translated for real needs. There are also numerous biases introduced by the desire to diminish costs, in particular the usage of parallel corpora in the direction opposed to that of their production, and of monolingual rather than bilingual judges. We prove the above by an analysis of the history of MT evaluation, of the « mainstream » evaluation methods, and of certain recent evaluation campaigns. We propose to abandon the reference-based methods in external evaluations, and to replace them by strictly task-based methods, while reserving them for internal evaluations.

  14. Sismonaute. Un système pour la détection et l'interprétation des fronts d'onde en simulation sismique Sismonaute. A System for Detecting and Interpreting Wave Fronts in Seismic Simulations

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Junker U.

    2006-11-01

    Full Text Available Nous développons un système, dénommé SISMONAUTE, d'aide aux géophysiciens pour l'étude de la propagation des ondes dans un modèle postulé de sous-sol. Le système suit les fronts d'onde dans une série d'instantanés 2D produits par un simulateur numérique. De plus, il rétablit l'historique de l'onde, c'est-à-dire la séquence des réflexions, transmissions et diffractions qui représente des transformations qualitatives de l'onde. Cet historique est essentiel pour la comparaison des sismogrammes simulés et observés. Nous utilisons pour interpréter les données de simulation un système dirigé par les connaissances qui applique le raisonnement causal pour prédire, à chaque stade, de nouveaux fronts d'onde. Ces fronts prédits permettent une détection guidée des fronts d'onde sur les instantanés. We are developing a system, called SISMONAUTE, that supports a geophysicist in studying the propagation of waves in a postulated model of the subsoil. The system tracks the wave fronts in a sequence of 2D-snapshots produced by a numerical simulator. Furthermore, it recovers the history of a wave, i. e. the sequence of reflections, transmissions, and diffractions which represents qualitative changes of the wave. This history is essential for comparing simulated and observed seismograms. We use a knowledge-driven approach to interpret the simulated data. Using causal reasoning, the system predicts new wave fronts in each step. These predicted fronts enable a guided detection of wave fronts in the snapshots.

  15. Investigation into the reaction progress of fixed-bed combustion on grate systems; Untersuchungen des Reaktionsfortschritts bei der Festbettverbrennung auf Rostsystemen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schumacher, F.

    2006-08-15

    The laboratory-scale combustion facility KLEAA (German acronym for ''Karlsruhe lab-scale facility to investigate municipal solid waste combustion behaviour'') has been developed and erected at the Institute for Technical Chemistry (ITC) of Forschungszentrum Karlsruhe (Karlsruhe Research Center). The stationary fixed-bed combustion is being analyzed in the KLEAA pilot plant in order to describe the impact of humidity, inert matter content (ash content) and porosity of the refusederived fuel as well as the influence of process parameters such as primary air flow rate and primary air temperature on fixed-bed combustion. The findings from the one-dimensional reaction front spreading can be transferred to the two-dimensional TAMARA grate system conditions. The experimental results serve as a basis of comparison and are also meant to be integrated, in the context of this study, into a mathematical model for the calculation of fixed-bed combustion processes. The surface turnover rate of carbon (g C/m{sup 2}s) and the temperature front velocity (mm/s) are used as criteria to assess the solid waste combustion process. An energy balance, mass balances for solid fuel, degassing products and for the primary air oxygen content have been formulated for the simulation and numerical solution of the processes. The models contribute to a better understanding of the various solid waste combustion processes on grate systems especially by means of a simplified formulation of chemical kinetics of sub-processes. (orig.) [German] Im Institut fuer Technische Chemie (ITC) des Forschungszentrums Karlsruhe (FZK) ist die Laborverbrennungsanlage KLEAA (Karlsruher Laboranlage zur Ermittlung des Abbrandverhaltens von kommunalem Abfall) entwickelt und errichtet worden. KLEAA ist eine Modellanlage, in welcher der stationaere Abbrand eines Festbetts untersucht wird, um die Einfluesse der Brennstoffeuchte, des Brennstoffinertgehaltes (Asche-Gehaltes), der Haufwerksporositaet sowie von den Prozessparametern Primaerluftvolumenstrom und Primaerlufttemperatur auf die Festbettverbrennung zu beschreiben. Die gewonnenen Ergebnisse aus der eindimensionalen Reaktionsfrontausbreitung koennen auf die zweidimensionalen Verhaeltnisse beim Rostsystem TAMARA uebertragen werden. Die experimentellen Ergebnisse dienen als Vergleichsgrundlage sowie zur Anpassung fuer ein mathematisches Modell, welches im Rahmen dieser Arbeit fuer die Berechnung der Verbrennungsprozesse im Festbett formuliert wird. Die flaechenspezifische Umsatzrate des Kohlenstoffs in (g C/m2s) sowie die Temperaturfront-Geschwindigkeit in (mm/s) werden als Beurteilungskriterien fuer den Verbrennungsvorgang im Haufwerk verwendet. Fuer die Modellierung der Vorgaenge wurden eine Energiebilanz, eine Stoffbilanz fuer den festen Brennstoff, eine Stoffbilanz fuer die Entgasungsprodukte sowie eine Stoffbilanz fuer den Sauerstoffanteil in der Primaerluft formuliert und numerisch geloest. Insbesondere durch die stark vereinfachte Formulierung der chemischen Kinetik der Teilprozesse verhelfen die Modellvorstellungen zu einem besseren Verstaendnis der verschiedenen Vorgaenge bei der Haufwerksverbrennung auf Rostsystemen.

  16. Investigation of the feasibility of the solar-/geothermally-assisted heat supply system Gesotherm S; Untersuchung der Durchfuehrbarkeit des solar-/ geothermisch gestuetzten Waermeversorgungssystems Gesotherm S

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Liebisch, H. [EKT Energie und Kommunal-Technologie GmbH, Berlin (Germany)

    1998-12-31

    The project has been running since 1st March 1998 and is supposed to investigate the technical feasibility and economic efficiency of the Gesotherm S heat supply system in the residential area Berlin-Biesdorf/Habichtshorst (1,000 flats). Main points of investigation are: proof of feasibility and geothermal analysis of the deep pit; analysis of storage possibilities and technical synergies of combined solar-geothermal operation; determination of the regenerative supply ratio; calculation of economic efficiency; estimation of cost-saving potentials. The whole system is simulated for these studies. A new simulation model was developed for the pit. Simulations are based on the SMILE-simulation environment developed by the Technical University of Berlin. First estimates indicate costs of DM 200 per MWh without subsidies. (orig.) [Deutsch] Mit dem seit 1. Maerz 1998 laufenden Vorhaben soll die technische Realisierbarkeit und wirtschaftliche Attraktivitaet des Waermeversorgungssystems Gesotherm S am Beispiel der Nahwaermeversorgung eines Wohngebietes (ca. 1.000 WE) in Berlin-Biesdorf/Habichtshorst umfassend untersucht werden. Schwerpunkte der Untersuchung: - Machbarkeitsnachweis und geothermische Analyse der Tiefensonde - Analyse der Speichermoeglichkeiten und der technischen Synergieeffekte des solar-/geothermischen Kombinationsbetriebes - Ermittlung der regenerativen Deckungsrate - Berechnung der Wirtschaftlichkeit - Abschaetzung der Kostensenkungspotentiale. Fuer die Untersuchung wird das Gesamtsystem simuliert. Speziell fuer die Tiefensonde wird ein neues Simulationsmodell entwickelt. Basis ist die, an der TU-Berlin entwickelte, Simulationsumgebung SMILE. Erste Abschaetzungen ergaben Waermekosten ohne Subventionen von unter 200 DM/MWh. (orig.)

  17. Second aquifer storage under discussion. The power supply system of the German Bundestag building in Berlin; Zweiter Aquifer-Speicher im Gespraech. Zur Energieversorgung der Gebaeude des Deutschen Bundestages in Berlin

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Luetzke, B. [Bundesbaugesellschaft Berlin mbH (Germany). Abt. fuer Energieversorgunug und Haustechnik

    1996-12-01

    The contribution outlines the current status of the building construction projects for the German Bundestag in Berlin. The following subjects are discussed: Energetic quality of the building, energy supply concept, integrated energy supply system, electric CHP systems, cogeneration (vegetable oil), aquifer storage (heat storage, cold storage), solar energy (photovoltaic energy conversion, thermal solar energy use), economic and ecological aspects. (HW) [Deutsch] Der vorliegende Beitrag gibt einen Ueberblick ueber den aktuellen Stand des Bauvorhabens des Deutschen Bundestages in Berlin. In diesem Zusammenhang wird auf folgende Themen eingegangen: Energetische Gebaeudequalitaet, Energieversorgungskonzept, Energieverbund, stromgefuehrte BHKWs, Kraft-Waerme-Kopplung (Pflanzenoel), Aquiferspeicher (Waermespeicher, Kaeltespeicher), Sonnenergienutzung (Photovoltaik, thermische Solarenergienutzung), Wirtschaftlichkeit und Oekologie. (HW)

  18. Contribution \\`{a} l'etude des binaires des types F, G, K, M IX. HD 191588, nouvelle binaire spectroscopique \\`{a} raies simples de type RS Cvn, systeme triple

    CERN Document Server

    Griffin, R R F; Carquillat, J M; Griffin, Roger R.F.; Ginestet, Nicole; Carquillat, Jean-Michel

    2003-01-01

    An accident of misidentification has brought to light the interesting system HD 191588, a new RS CVn-type spectroscopic binary. A radial-velocity study of the primary star, the only seen component, carried out at the Observatoire de Haute-Provence with the Coravel instrument and subsequently at the Cambridge Observatories with a similar one, reveals two orbital motions: a short-period orbit (60 days) and a long-period one (about 4.5 years), so this star is a triple system. The following orbital elements are obtained: (1) for the long-period orbit P = 1667+/-17 days, T = 50901 +/-67 MJD, Gamma = +2.09 +/-0.07 km/s, K = 2.51 +/-0.13 km/s, e = 0.18 +/-0.04, omega = 228deg +/- 14 deg, a1 sin i = 56.7 +/- 3.0 Gm, f(m) = 0.0026 +/-0.0004 M_sun, and (2) for the short-period orbit P = 60.0269 +/-0.0016 days, T = 50482.6 +/-3.3 MJD, gamma is var., K = 24.03 +/- 0.09 km/s, e = 0.012 +/-0.004, omega = 233 deg +/-19deg, a1 sin i = 19.83 +/-0.07 Gm, f(m) = 0.0865 +/-0.0009 M_sun. From near-infrared observations we refine ...

  19. Use of charge storage tube in the building of a buffer memory; Application des tubes a memoire a la realisation d'une memoire tampon

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Marcovici, C. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1964-07-01

    The apparatus manufactured is a buffer memory to be located between a detector and a multichannel pulse height analyser which received the pulses at regular times. The buffer memory and the detector have the same order of dead time, then the whole is equivalent to a detector plus an analyser without dead time, but that is true only if the mean time between two consecutive pulses from the detector is greater than the analyser time resolution. The apparatus used two electrostatic barrier grid tubes; the first one stores temporarily the data from the detector during the time necessary to analyse the data recorded on the other one. At the end of the analysis, the roles of the two tubes are permuted. The advantage on similar other apparatus is the uninterrupted recording of the pulse height informations from the detector and the uninterrupted analysis. In addition, the transistorization is interesting for reliability and maintainability. The document presents principles and data on the barrier grid storage tube, considers its conventional uses in nuclear electronics studies statistically the reduction of counting losses. It describes the test equipment and the tests which permits the screening of the best cathode ray storage tube for this application. Finally, it describes the item and gives the wave shapes in various points of the buffer memory. (author) [French] Le dispositif realise est une memoire tampon destinee a etre placee entre un detecteur et un selecteur d'amplitude multicanaux. Elle permet a ce dernier de recevoir et analyser les impulsions a intervalles de temps reguliers. Son temps de resolution est comparable a celui du detecteurs, l'ensemble est donc equivalent a un systeme constitue d'un detecteur suivi d'un selecteur sans temps mort, mais ceci n'est valable que tant que l'intervalle de temps moyen entre deux impulsions issues du detecteur est superieur au temps d'analyse necessite par le selecteur. Ce dispositif est constitue de deux tubes a memoire electrostatiques a grille d'arret. Les informations sont inscrites cote a cote sur un des deux tubes mis en liaison avec ID detecteur, tandis qu'elles sont prelevees sur l'autre par le selecteur pendant un certain temps au bout duquel il y a permutation des roles. L'avantage par rapport aux realisations anterieures est que cette memoire tampon permet un enregistrement continu des informations en sortie du detecteur et un fonctionnement ininterrompu du selecteur. De plus, elle est transistorisee au maximum ce qui l'avantage en fiabilite et facilite de maintenance. L'auteur examine successivement le principe et les caracteristiques du tube a memoire a grille d'arret, il trace un historique des utilisations du tube a memoire en electronique nucleaire, fait une etude statistique de la reduction des pertes au comptage. Il decrit le generateur de tests et les essais qui ont psrmis de selectionner le tube a memoire le plus apte a la realisation de la memoire et enfin presente le dispositif et les formes d'ondes en differents points de ta memoire. (auteur)

  20. Systèmes de surveillance et de contrôle des rejets d'hydrocarbures. Oléomètres Systems of Monitoring and Controlling Hydrocarbon Spills. Oleometers

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Guigues F.

    2006-11-01

    Full Text Available Le choix de l'appareil à mettre en ceuvre pour doser la teneur en hydrocarbures des eaux de rejet en mer doit obligatoirement être adapté au but poursuivi. Le cahier de charges d'un tel équipement comprend dix caractéristiques : I Plage de mesure : 0 à 100 ppm d'hydrocarbures (possibilité de passer à 000 pp ; 2 Fréquence des mesures : appareil à prélèvement et analyse continus; 3 Qualité des hydrocarbures: actuellement hydrocarbures lourds et adaptabilité future aux produits raffinés; 4 Respect des normes d'analyses : mesure physique échappant aux normes du fait de l'impératif que constitue la rapidité de mesure; 5 Appareil automatique à prélèvement continu : temps de réponse inférieur à 40 s ; 6 Respect de la condition « sécurité intrinsèque »; 7 Appareil n'utilisant pas de solvant auxiliaire (pour respecter le temps de réponse; 8 Précision de la mesure : 10 % de la totalité de la plage de mesure; 9 Maintenance : réduite à sa plus simple expression; 10 Possibilité de branchement d'une « boîte noire » permettant d'effectuer les contrôles à posteriori. L'exposé brosse un tableau de certains appareils, qui ont une certaine vogue ou qui ont permis de progresser dans l'étude de la détection dés hydrocarbures contenus dans les eaux de déballastage des navires pétroliers. Le détecteur à réponse ultra-rapide (DRUR a fait l'objet d'une attention toute particulière car il satisfait aux dix conditions énoncées ci-dessus. Les résultats obtenus en Laboratoire sur des boucles de contrôle sont actuellement confirmés par ceux obtenus sur des pétroliers en service. La disponibilité d'un tel équipement paraît devoir créer les conditions nécessaires pour la mise en vigueur de la Convention de Londres 1973 et contribuera d'une manière significative à la préservation du milieu marin, tout en permettant l'expansion croissante du commerce maritime. The choice of equipment for titrating the amount of hydrocarbons in water discharged into the sea must necessarily be suitably adapted to the goal aimed at. The specifications for such equipmemt include ten main features 1 Measuring range :Oto 100 ppm of hydrocarbons(possibilityofgoingto 1,000 ppm; 2 Measurement frequency : continous sampling and analysis equipment; 3 Hydrocarbon quality : at present, heavy hydrocarbons, and future adaptability to refined products; 4 Respect for analysis specifications : physical measurement falling outside of specifications on account of the importance of making fast measurements; 5 Automatic, constant-sampling device : response time less than 40 seconds; 6 Respect for « intrinsec safety » conditions : 7 Equipment using no auxiliary solvent(to respect response time : 8 Measurement accuracy : ± 10 % of the entire measurement range; 9 Maintenance : reduced it is atmost simplicity; 10 Possibility of connecting a « black box » for making a posteriori checks. The article describes various types of equipment that have hod some degree of populority or that have enabled progress to be made in detecting the hydrocarbons contained in tanker deballasting water. The Ultra-Rapid Response Detector (DRUR is examined in particular detail because it meets the ten conditions listed above. The laboratory results obtained in control loops have now been confirmed by those obtained with tankers in service. The availability of such equipment should apparently create the conditionsr equired for enforcing the 1973 London Agreement and for making a significant contribution to the preservation of the marine environment while enabling maritime trade to continue to expand.

  1. Extreme climatic events: reducing ecological and social systems vulnerabilities; Evenements climatiques extremes: reduire les vulnerabilites des systemes ecologiques et sociaux

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Decamps, H.; Amatore, C.; Bach, J.F.; Baccelli, F.; Balian, R.; Carpentier, A.; Charnay, P.; Cuzin, F.; Davier, M.; Dercourt, J.; Dumas, C.; Encrenaz, P.; Jeannerod, M.; Kahane, J.P.; Meunier, B.; Rebut, P.H.; Salencon, J.; Spitz, E.; Suquet, P.; Taquet, P.; Valleron, A.J.; Yoccoz, J.C.; Chapron, J.Y.; Fanon, J.; Andre, J.C.; Auger, P.; Bourrelier, P.H.; Combes, C.; Derrida, B.; Laubier, L.; Laval, K.; Le Maho, Y.; Marsily, G. De; Petit, M.; Schmidt-Laine, C.; Birot, Y.; Peyron, J.L.; Seguin, B.; Barles, S.; Besancenot, J.P.; Michel-Kerjan, E.; Hallegatte, S.; Dumas, P.; Ancey, V.; Requier-Desjardins, M.; Ducharnes, A.; Ciais, P.; Peylin, P.; Kaniewski, D.; Van Campo, E.; Planton, S.; Manuguerra, J.C.; Le Bars, Y.; Lagadec, P.; Kessler, D.; Pontikis, C.; Nussbaum, R.

    2010-07-01

    The Earth has to face more and more devastating extreme events. Between 1970 and 2009, at the worldwide scale, the 25 most costly catastrophes all took place after 1987, and for more than half of them after 2001. Among these 25 catastrophes, 23 were linked to climate conditions. France was not spared: the December 1999 storms led to 88 deaths, deprived 3.5 million households of electricity and costed more than 9 billion euros. The 2003 heat wave led to about 15000 supernumerary deaths between August 1 and August 20. The recent Xynthia storm, with its flood barrier ruptures, provoked 53 deaths in addition to many other tragedies that took place in areas liable to flooding. In the present day context of climate change, we know that we must be prepared to even more dangerous events, sometimes unexpected before. These events can have amplified effects because of the urban development, the overpopulation of coastal areas and the anthropization of natural environments. They represent real 'poverty traps' for the poorest countries of the Earth. The anticipation need is real but is our country ready to answer it? Does it have a sufficient contribution to international actions aiming at reducing risks? Is his scientific information suitable? France is not less vulnerable than other countries. It must reinforce its prevention, its response and resilience capacities in the framework of integrated policies of catastrophes risk management as well as in the framework of climate change adaptation plans. This reinforcement supposes the development of vigilance systems with a better risk coverage and benefiting by the advances gained in the meteorology and health domains. It supposes a town and country planning allowing to improve the viability of ecological and social systems - in particular by protecting their diversity. Finally, this reinforcement requires inciting financial coverage solutions for catastrophes prevention and for their management once they have taken place. A permanent education effort is necessary both for the public and for the new generations. This requires excellence federating research programs based on quality data, on climatic and hydrologic models validation, and on the integration in these models of the knowledge gained from biological, human and social sciences. Investing in such programs has become a necessity. (J.S.)

  2. La gouvernance des villes françaises

    OpenAIRE

    Gilles Pinson

    2010-01-01

    Cet article défend l’idée selon laquelle il n’est plus satisfaisant d’étudier les formes du gouvernement des villes françaises au travers du seul cadre d’analyse des rapports centre-périphérie. La dévolution de compétences aux gouvernements urbains, les transformations du capitalisme et des politiques des États ont fait des villes françaises non plus uniquement des espaces de mise en œuvre des politiques publiques mais des acteurs de l’élaboration de ces politiques et de...

  3. Optimisation des trajectoires d'un systeme de gestion de vol d'avions pour la reduction des couts de vol

    Science.gov (United States)

    Sidibe, Souleymane

    The implementation and monitoring of operational flight plans is a major occupation for a crew of commercial flights. The purpose of this operation is to set the vertical and lateral trajectories followed by airplane during phases of flight: climb, cruise, descent, etc. These trajectories are subjected to conflicting economical constraints: minimization of flight time and minimization of fuel consumed and environmental constraints. In its task of mission planning, the crew is assisted by the Flight Management System (FMS) which is used to construct the path to follow and to predict the behaviour of the aircraft along the flight plan. The FMS considered in our research, particularly includes an optimization model of flight only by calculating the optimal speed profile that minimizes the overall cost of flight synthesized by a criterion of cost index following a steady cruising altitude. However, the model based solely on optimization of the speed profile is not sufficient. It is necessary to expand the current optimization for simultaneous optimization of the speed and altitude in order to determine an optimum cruise altitude that minimizes the overall cost when the path is flown with the optimal speed profile. Then, a new program was developed. The latter is based on the method of dynamic programming invented by Bellman to solve problems of optimal paths. In addition, the improvement passes through research new patterns of trajectories integrating ascendant cruises and using the lateral plane with the effect of the weather: wind and temperature. Finally, for better optimization, the program takes into account constraint of flight domain of aircrafts which utilize the FMS.

  4. Carburation automobile. Contribution à l' étude d'un dispositif d'injection de GPL en phase gazeuse Automotive Fuel: Research on a New Gas-Phase Lpg Injection System

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dubois J. P.

    2006-11-01

    Full Text Available Les systèmes de carburation traditionnels aux GPL (induction donnent lieu à un certain nombre d'insatisfactions dues, en particulier, aux difficultés de réglages et à une adéquation imparfaite entre matériels et véhicules. Le système d'injection gazeuse mis au point comporte : - un débitmètre à volet mesurant le débit d'air admis au moteur; - un doseur, lié mécaniquement au volet, et fournissant le mélange air-gaz prédéterminé. Un dispositif d'ouverture forcée du volet permet, lorsqu'on fonctionne à l'essence, de ne pas perturber les performances du carburateur; - un vaporiseur détendeur à deux étages dont les fonctions essentielles sont : - la prédétente à 1,5 bar; - la détente finale à 250 mbar; - l'enrichissement à haut régime; - la sécurité intégrée en cas d'arrêt moteur; - un module de démarrage à froid évitant l'envahissement liquide du vaporiseur jusqu'à 10°C Les avantages de ce dispositif sont : - l'universalité : le même modèle est utilisé sur tous véhicules de 60 à 130 ch; - l'absence de réglage : seul le ralenti est à ajuster; - la maîtrise du rapport air/gaz à la valeur choisie; - le bon compromis performances/consommations; - la prise en compte des paramètres réels de fonctionnement. Conventional LPG induction systems used for transportation purposes do not usually work satisfactory, in particular due to adjustment difficulties and to unsuitable equipment/vehicle matching. The LPG injection system that has been developed comprises:(aa flap flowmeter measuring the air flow into the- engine;(b a proportioning device mechanically connected to the flap and supplying the predetermined air/gas mixture (a device forcing the flap open keeps carburettor performances the same when running on gasoline;(c a two-stage pressure regulator having the following main functions:- initial expansion down to 1. 5 bar;- final expansion down to 250 mbar;- high-speed enrichment;- built-in safety in case of engine shutdown;(d a cold-starting module preventing the vaporiser from flooding down to -10°C. The system has the following advantages:(a it is a multipurpose system, and the same model can be used on any vehicle from 60 to 130 hp;(b no adjustment is necessary (except for idling;(c the air/gas ratio is controlled to the desired value;(d the performance/consumption ratio is good;(e actual operating conditions are taken into consideration.

  5. Etude de phénomènes dispersifs en mécanique des fluides géophysiques

    OpenAIRE

    Charve, Fre?de?ric

    2004-01-01

    L'introduction est composee de deux parties: apres avoir presente les fluides geophysiques et les principes qui conduisent au systeme des equations primitives, ainsi qu'a l'approximation quasigeostrophique, nous examinons les travaux effectues sur le systeme primitif ainsi que sur celui des fluides tournants.Dans le deuxieme chapitre, nous obtenons formellement l'asymptotique pour la suite des solutions du systeme primitif lorsque le petit parametre epsilon tend vers zero. Ceci permet en outr...

  6. Thermal Evolution of Crude Oils in Sedimentary Basins: Experimental Simulation in a Confined System and Kinetic Modeling Evolution thermique des huiles dans les bassins sédimentaires : simulation expérimentale par pyrolyse en milieu confiné et modélisation cinétique

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Behar F.

    2006-11-01

    Full Text Available A detailed knowledge of the cracking mechanisms of crude oils should highly improve the understanding of geochemical reactions involved in hydrocarbon degradation into lighter oil and gas and consequently the applicability of kinetic models currently used for prediction of gas formation. Although the mechanisms of cracking are well known for several model compounds or simple mixtures, there is, to date, no available method to model complex mixtures, especially when they contain heavy compounds, except by using empirical approaches. During thermal cracking, oil will produce both lighter and heavier molecules than those present in the initial sample. Thus, the pyrolysate will be a mixture of both new compounds and compounds not yet degraded. In order to discriminate between reactants and products, we have chosen to fractionate each oil into two classes : the first one (distillate 300- comprising light hydrocarbons ranging from C6 to C16 the second one (residue 300+ comprising both hydrocarbons and polar compounds. For simulation of thermal evolution of crude oils, about 100 experiments were carried out on two oils (Boscan and Pematang, in a closed pyrolysis system, over a wide range of heating times (few minutes to 1 month and temperatures (335 to 500°C. The pyrolysate is represented by 10 chemical fractions (C1, C2, C3-C5, C6-C13 saturates, benzene + toluene + xylenes + naphthalene, C9-C13 alkyl aromatics, C14+ saturates, C14+ condensed aromatics, C14+ alkyl and/or naphtheno aromatics + resins + asphaltenes and coke. For kinetic modeling, the degradation of each fraction, except for C1, C6-C13 aromatic mixture comprising benzene, toluene, xylenes and naphthalene, and coke considered as stable compounds, is described by a balanced elementary reaction governed by first order kinetics and obeying Arrhenius law. For a given oil, the kinetic parameters of the model (apparent activation energies Ei, preexponential factor A and stoichiometric coefficients alphaij were optimized with reference to a dataset comprising the final compositions resulting from oil pyrolysis experiments. This optimization was carried out successively on each distillate and each residue, on both distillate and residue from the same oil, then on the two distillates and two residues altogether. The model accounts satisfactorily for the specific kinetics of cracking of both each oil and of the two oils together, suggesting that it is now possible to predict the thermal behavior of a given oil provided the proportions of the ten fractions selected for the model are known. The wide temperature range in which the model is valid, supports its extrapolation to the temperature range of sedimentary basins. Une meilleure connaissance des mécanismes du craquage thermique des huiles doit permettre de mieux comprendre leur évolution naturelle dans les bassins sédimentaires et donc d'améliorer les modèles actuels utilisés pour prédire la formation du gaz. Bien que les mécanismes de craquage soient bien connus pour des composés modèles ou des mélanges simples d'hydrocarbures, il n'existe pas à l'heure actuelle, à l'exception des modèles empiriques, de méthode pour rendre compte de la dégradation thermique des mélanges complexes, surtout, lorsque ces derniers sont enrichis en produits lourds. Au cours du craquage thermique, une huile produira à la fois des composés plus légers et des composés plus lourds que la charge initiale. En conséquence, les produits de pyrolyse seront un mélange complexe contenant des produits nouveaux et des composés non encore dégradés. Afin de pouvoir faire la distinction entre réactifs et produits, nous avons choisi de fractionner chaque huile en deux grandes fractions : la première (distillat 300- contenant des hydrocarbures légers de C6 à C16 et la seconde (résidu 300+ contenant des hydrocarbures et des produits polaires. Afin de simuler l'évolution thermique des huiles, nous avons réalisé une centaine d'expériences de pyrolyse en milieu fermé sur deux huiles; l'une enrichie en compos

  7. Diethylstilbestrol (DES) and Cancer

    Science.gov (United States)

    Diethylstilbestrol (DES) and Cancer Key Points Diethylstilbestrol (DES) is a synthetic form of the hormone estrogen that was prescribed to pregnant women between 1940 and 1971 to prevent miscarriage, ...

  8. Rheologie des Polymeres Charges

    Science.gov (United States)

    Lepez, Olivier

    Une etude des proprietes rheologiques en ecoulement oscillatoire et en ecoulement transitoire a ete realisee sur des suspensions de particules spheriques dans des solutions de polymere d'une part et dans des polymeres a l'etat fondu d'autre part. Une attention particuliere a ete portee sur l'influence des parametres suivants sur les proprietes en ecoulement de ces fluides complexes: nature du fluide suspendant, fraction volumique en particule, temperature. Apres analyse des resultats, de nouveaux modeles empiriques ont ete proposes afin de predire l'allure des courbes d'ecoulement de ces suspensions en cisaillement oscillatoire. Enfin, certaines analogies entre les proprietes visqueuses et viscoelastiques des suspensions dans les deux milieux mentionnes precedemment ont ete discutees.

  9. Amputation des quatre membres

    OpenAIRE

    Feruzi, Maruis Kitembo; Milindi, Ce?drick Sangwa; Zabibu, Mireille Kakinga; Mulefu, Jules Panda; Katombe, Francois Tshilombo

    2014-01-01

    Les auteurs présentent les cas d'amputation des quatre membres réalisée chez trois patients différents. Ce sont des amputations réalisées pour chaque patient au cours d'une seule hospitalisation et en un seul temps opératoire. Deux patients pour gangrène sèche infectée et un pour amputation traumatique des quatre membres. L'amputation d'urgence a été pratiquée en premier temps suivie de remodelage des moignons d'amputation en second temps. L’évolution de tous les patients a é...

  10. L’implication des organisations non gouvernementales dans les systèmes de santé des pays du Sud: l’exemple du Shisong Cardiac Centre The involvement of NGOs in the health systems in developing countries: the example of Shisong Cardiac Center

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Butera Gianfranco

    2009-04-01

    Full Text Available Dans le tiers monde, près de 800 000 enfants naissent chaque année avec des cardiopathies congénitales (CC. Plusieurs millions d’enfants y vivent avec des CC corrigeables et une grande majorité décède à cause de l’absence de structure médicale spécialisée dans la correction chirurgicale totale ou palliative. C’est dans cette optique que l’association Associazione bambini cardiopatici nel mondo (Association mondiale des enfants cardiopathes a été créée. Grâce aux efforts de cette association, plus de 500 enfants souffrant de CC ont pu être évacués et soignés à l’hôpital de San Donato et plus 800 dans leur pays. Près de 200 praticiens en provenance des pays du Sud ont dans cette même perspective bénéficiée d’une formation en Italie. Cent quinze missions chirurgicales ont été réalisées dans différents pays: Egypte, Tunisie, Libye, Palestine, Cameroun, Roumanie, Azerbaïdjan, Pérou, Syrie, Yémen, Kurdistan et au Mali. Plusieurs hôpitaux ont été équipés gratuitement. Actuellement, l’association œuvre ardemment pour la réalisation de trois projets essentiels dont l’un est la construction d’un centre cardiaque dans la région de Shisong au Cameroun (Shisong Cardiac Centre. Ce centre cardiaque sera équipé d’appareils de dernière génération permettant de réaliser des investigations et la chirurgie cardiaques. L’inauguration de ce centre est prévue pour Novembre 2009.

  11. Mécanique des Structures. Etude des Poutres

    OpenAIRE

    Cartraud, Patrice

    2011-01-01

    Ce cours est consacré aux structures élancées de type poutre. Après un rappel sur l'élasticité tridimensionnelle, la solution des problèmes de Saint-Venant est donnée. La théorie approchée de poutre de Navier-Bernoulli est alors présentée ainsi que les méthodes de résolution correspondantes. Le cas des treillis et de la flexion plane sont alors illustrés.

  12. Radiological diagnostics of malignant tumors of the musculoskeletal system in childhood and adolescence; Radiologische Diagnostik maligner Tumoren des Muskuloskelettalsystems im Kindes- und Adoleszentenalter

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nemec, S.F.; Krestan, C.R. [Medizinische Universitaet Wien, Klinische Abteilung fuer Neuroradiologie und muskuloskelettale Radiologie, Wien (Austria); Hojreh, A.; Hoermann, M. [Medizinische Universitaet Wien, Klinische Abteilung fuer Allgemeine Radiologie und Kinderradiologie, Wien (Austria)

    2008-10-15

    Rhabdomyosarcoma, osteosarcoma and Ewing's sarcoma are the most common malignant tumors of the musculoskeletal system in childhood and adolescence representing about 10% of newly diagnosed cancers in children and adolescents. In the last two decades the prognosis of patients with such malignancies improved significantly. On the one hand because of the advances in chemotherapy and orthopedic surgery, on the other hand also because of the innovations in radiological diagnostics. The precise pre-therapeutical staging of tumors of the musculoskeletal system provides important prognostic information and has impact on the entire therapy management. During respectively after therapy, imaging is extremely important in the follow-up and in diagnosing a possible recurrent disease. Modern imaging diagnostics of musculoskeletal tumors basically consist of conventional X-ray, of computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI), and of modalities of nuclear medicine such as szintigraphy, positron emission tomography (PET) and PET CT. (orig.) [German] Das Rhabdomyosarkom, das Osteosarkom und das Ewing-Sarkom sind die am haeufigsten auftretenden malignen Tumoren des Muskuloskelettalsystems im Kindes- und Adoleszentenalter. Diese Erkrankungen repraesentieren etwa 10% der bei Kindern und Jugendlichen neu diagnostizierten Tumoren. In den letzten beiden Jahrzehnten hat sich insgesamt die Prognose der Patienten mit solchen Malignomen deutlich gebessert. Einerseits aufgrund der Fortschritte in der Chemotherapie und orthopaedischen Tumorchirurgie, andererseits nicht zuletzt aufgrund der zahlreichen Innovationen der radiologischen Diagnostik. Das praezise praetherapeutische Staging von Tumoren des Muskuloskelettalsystems liefert wichtige prognostische Informationen und beeinflusst das gesamte Therapiemanagement. Waehrend bzw. nach erfolgter Therapie ist die Bildgebung ganz entscheidend im Follow-up und bei der Diagnostik einer moeglichen Rezidiverkrankung. Die moderne bildgebende Diagnostik maligner muskuloskelettaler Tumoren umfasst im Wesentlichen das konventionelle Roentgen, die Computertomographie (CT) und Magnetresonanztomographie (MRT) sowie die nuklearmedizinischen Untersuchungen Szintigraphie, Positronenemissionstomographie (PET) und PET-CT. (orig.)

  13. De la Bourgogne à l’international : construction et promotion des normes d’appellation d’origine ou l’influence des syndicats professionnels locaux

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Olivier Jacquet

    2004-12-01

    Full Text Available Pendant l’entre-deux-guerres, pour améliorer la difficile situation nationale et internationale du commerce des vins (fraudes, mévente, surproduction endémique, fermetures de marchés, politiques protectionnistes, le gouvernement français profite des débats internationaux pour imposer les normes hexagonales de vente et de production à l’étranger. En dépit de nombreuses réussites au sein de l’OIV ou lors de congrès, et malgré une propagande organisée, l’Etat français ne parvient pas à restaurer la confiance. La régionalisation des enjeux et les luttes pour ou contre l’instauration des appellations déclasse en partie les initiatives centralisées de l’Etat. Aussi, les syndicats vignerons tentent-ils d’organiser eux-mêmes leur propagande. Les démarches bourguignonnes vers les Etats-Unis évoquent ce processus d’exportation de la notion d’appellation d’origine. Dans un même temps, ces actions deviennent un moyen efficace pour légitimer nationalement ces nouvelles normes marchandes. L’apposition de normes légitimes semble, dans ce cas, un préalable nécessaire à tout bon fonctionnement du marché. De 1919 à 1939, la mise en place d’une légitimité internationale des AOC et la victoire nationale de cette norme procède au final d’une identification très locale des territoires de production en concurrence.Between the two World Wars, in order to improve the problematic situation of wine trading on a national and international scale – due to irregularities, slumping sales, endemic overproduction, markets closing down or protectionist policies – the French government took advantage of the worldwide debates taking place so as to have its own French standards of sales and production implemented abroad. Despite many successful manoeuvres within the OIV or at general meetings, and in spite of an organised propaganda, the French authorities were unable to recreate a state of confidence. The state’s efforts to centralise organisation were partly thwarted by the fact that the stakes were mostly regional, and by the struggle for or against the institution of a label guaranteeing the quality of wine. Therefore, winemakers’ unions tried to organise their own propaganda. The exchanges between Burgundy and the United States gave rise to the idea of exporting the notion of the French quality label. Concurrently, such steps became an efficient means of making these new standards of trade legitimate on a national scale as well. In this situation, the implementation of legitimate standards emerged as the first step towards a healthy market. Between 1919 and 1939, the French AOC gained recognition on an international scale as a result of an extremely localised process of identifying the competing production territories.

  14. Alexip: an Expert System Coupled with a Dynamic Simulator for the Supervision of the Alphabutol Process ALEXIP : système couplé à un simulateur dynamique pour la supervision du procédé Alphabutol

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Cauvin S.

    2006-11-01

    Full Text Available ALEXIP (ALphabutol EXpert IFP is a knowledge-based system designed to improve the operation of the Alphabutol petrochemical process (IFP process which produces 1-butene by dimerizing ethylene by helping the operators in their process control tasks in running industrial units. Coupled with a dynamic simulator, this system assesses the situation of the process at any time and determines the measures to be taken to maintain it or to bring it into a state of optimal operation. The structure developed is generic. The knowledge is stored in the form of facts easily read by the experts and processed by general rules written in second-order logic using the Genesia 2 software. It accordingly helps to accommodate new knowledge easily, and can be adapted to other processes. ALEXIP (ALphabutol Expert IFP est un système à base de connaissances dont le but est d'améliorer l'exploitation du procédé pétrochimique Alphabutol (procédé IFP qui produit du butène-1 par dimérisation de l'éthylène en aidant les opérateurs dans leurs tâches de conduite des unités industrielles. Couplé à un simulateur dynamique, ce système analyse l'état dans lequel se trouve le procédé à un instant donné et détermine les actions à entreprendre pour le maintenir ou le ramener dans un état de fonctionnement optimal. La structure élaborée est générique ; la connaissance est stockée sous forme de faits lisibles facilement par les experts et traités par des règles générales écrites en logique d'ordre 2 à l'aide du logiciel Génésia 2. Elle permet donc d'accueillir facilement de nouvelles connaissances et peut être adaptée à d'autres procédés.

  15. Photonique des Morphos

    CERN Document Server

    Berthier, Serge

    2010-01-01

    La photonique est déjà présente dans notre vie quotidienne, et on attend maintenant que la manipulation des photons permette aussi le traitement logique des informations. Cependant, l’élément de base qui permet cette manipulation de la lumière, le cristal photonique, est d’une réalisation complexe et mal contrôlée. Dans la course à la maîtrise de la lumière, les structures photoniques naturelles ont beaucoup à nous apprendre. C’est ce que nous montre Serge Berthier qui étudie dans ce livre la structure des écailles des Morphos. Tenant compte de l’essor récent des approches biomimétiques, il présente de manière détaillée plus de dix-huit techniques expérimentales utilisées pour ses analyses, ainsi que les diverses approches théoriques développées pour la modélisation de structures multi-échelles complexes. Première étude quasi-exhaustive des structures fines d’un genre et des propriétés optiques ainsi que colorimétriques générées, ce livre fournit aux entomologiste...

  16. Integration of an Informatics System in a High Throughput Experimentation. Description of a Global Framework Illustrated Through Several Examples Intégration informatique des outils d’expérimentation haut débit. Présentation d’une architecture globale via plusieurs exemples

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Celse B.

    2013-07-01

    Full Text Available High Throughput Experimentation (HTE is a rapidly expanding field. However, the productivity gains obtained via the synthesis or parallel testing of catalysts may be lost due to poor data management (numerous manual inputs, information difficult to access, etc.. A global framework has then been developed. It includes the HTE pilot plants in the global information system. It produces dedicated computer tools offering spectacular time savings in the operation of HTE units, information storage and rapid extraction of relevant information. To optimize the productivity of engineers, Excel has been included in the system by adding specific features in order to treat it as an industrial tool (development of additional modules, update of modules, etc.. The success obtained by setting up the information system is largely due to the chosen development method. An Agile method (Agile Alliance (2012 http://www.agilealliance.org/the-alliancel[1] was chosen since close collaboration between the computer specialists and the chemist engineers is essential. Rather than a global and precise description of the framework which might be boring and tedious, the global framework is presented through 3 examples: scheduling experiments applied to zeolite synthesis; data management (storage and access; real application to pilot plant: dedicated interfaces to pilot and supervise HTE pilot plants, comparison of tests runs coming from several pilot plants. L’Expérimentation Haut Débit (EHD est un domaine en plein essor. Cependant, les gains de productivité obtenus via la synthèse ou le test parallélisé de catalyseurs peuvent être annihilés par une mauvaise gestion de données (nombreuses saisies manuelles, difficulté d’accès à l’information, etc.. Dans ce document, une nouvelle architecture permettant d’intégrer les unités EHD dans un système d’information global est présentée. Des outils informatiques dédiés ont été développés. Ils permettent des gains de temps spectaculaires dans la conduite des unités EHD, le stockage des données et l’extraction rapide des informations pertinentes. L’approche retenue a été guidée par une approche Agile (Agile Alliance (2012 http://www. agilealliance.org/the-alliance/ [1] basée sur une très forte collaboration entre les chimistes et les informaticiens. Excel, l’outil principal des chimistes, a été positionné au coeur du système d’information avec des liens bidirectionnels (entrée/sortie avec les bases de données et les différentes unités pilotes. Plutôt qu’une description globale du système d’information qui serait longue et fastidieuse, le framework est présenté via 3 exemples principaux : planification de données en utilisant des outils de gestion de production; gestion optimisée des données (stockage, requêtes, analyse de données; exemples d’application sur des unités pilotes : développements d’interfaces dédiées pour la conduite, le monitoring des unités et l’exploitation multi runs et multi unités pilotes.

  17. Utilisation en routine des tests ELISA One-Step™ (International Diagnostic Systems Corp. pour le dépistage des xénobiotiques dans les cheveux : bilan de 2 ans d'activité ELISA One-Step™ (International Diagnostic Systems Corp. for the detection of xenobiotics in human hair: appraisal after 2 years of activity

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Cirimele Vincent

    2009-04-01

    Full Text Available Les techniques de dépistage (EMIT, CEDIA, FPIA, etc. dédiées aux matrices biologiques classiques, urine, sérum, plasma, sont très largement utilisées dans les laboratoires médicaux (LABM et hospitaliers pour leur simplicité et rapidité d'exécution et pour leur faible coût analytique. Malheureusement, elles s'avèrent inadaptées sur des échantillons dits "difficiles", comme le sang total hémolysé ou laqué, le lavage gastrique, les fluides biologiques post mortem (sang putréfié, liquide biliaire malgré les traitements préalables apportés comme la dilution, la déprotéinisation ou la purification de l'échantillon. De plus, ces techniques ne peuvent en aucun cas répondre aux demandes de dépistage des xénobiotiques dans les matrices dites alternatives comme les phanères ou les ongles, de par leurs faibles performances en terme de sensibilité et de spécificité. Récemment, l'apparition des nouveaux tests ELISA One-StepTM d'International Diagnostic Systems Corp. (IDS, Cleveland sur le marché français a permis d'apporter une solution en terme de dépistage de xénobiotiques dans les matrices non conventionnelles (salive, cheveux. Cette technique utilisée en routine au laboratoire ChemTox pour la détection des xénobiotiques dans les cheveux fait appel à une décontamination des phanères, suivie d'un broyage fin de l'échantillon à analyser et de son incubation dans du méthanol. Après évaporation du solvant et reconstitution dans un tampon adapté, le test est conduit selon les recommandations du fabricant (comme pour le sang ou les urines. La réalisation de près de 6500 tests sur cheveux au cours de ces deux dernières années a permis de dresser un bilan plus que positif de l'utilisation au quotidien des tests ELISA One-StepTM d'IDS Corp. dans un laboratoire de toxicologie. L'intérêt en terme de gain de temps, de productivité et d'économie est très favorable. Screening techniques (EMIT, CEDIA, FPIA, etc. dedicated to classical biological specimens like urine, serum, plasma are widely used in clinical laboratories because they are simple, fast to perform and cheap. Unfortunately, they cannot be used with other specimens like hemolysed whole blood, gastric content or post mortem fluids (putrified blood, bile even if the specimens have been diluted or purified by deproteinisation or extraction. Furthermore, these techniques can't be used for the screening in alternative matrices such as hair or nails, due to a lack of sensitivity and specificity. Recently, the new One-StepTM ELISA test from International Diagnostic Systems Corp. (IDS, Cleveland has come up on the French market and allows to screen for xenobiotics in uncommon specimens like saliva and hair. This technique, daily used by ChemTox to screen xenobiotics in hair, requires hair decontamination, followed by a thin grinding of the specimen and its incubation in methanol. After evaporation of the solvent, appropriate buffer is added to the dry extract and the ELISA is performed following IDS procedure (same as for blood and urine. Over the past two years, ChemTox has performed about 6500 ELISA tests on hair and the results are more than positive, as far as for saving time and money.

  18. Quelques conséquences de l'introduction de deux espèces de macrophytes, Elodea canadensis Michaux et Elodea nuttallii St. John, dans les écosystèmes aquatiques continentaux : exemple de la plaine d'Alsace et des Vosges du Nord (Nord-Est de la France

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    THIEBAUT G.

    1997-01-01

    Full Text Available L'introduction au XIXème et XXème siècle, de deux espèces d'élodées Elodea canadensis Michaux et Elodea nuttallii St. John, dans les cours d'eau du nord-est de la France, a induit des modifications dans la composition floristique et le fonctionnement des écosystèmes aquatiques. L'analyse comparative de la distribution géographique de ces deux hydrophytes dans les eaux calcaires (plaine d'Alsace et acides (Vosges du Nord a permis de préciser leur écologie. Après des phases successives d'expansion des deux espèces, celles-ci se sont intégrées dans les phytocénoses aquatiques. L'introduction dans les écosystèmes aquatiques d'Elodea canadensis et d'E. nuttallii a induit des phénomènes de compétition interspécifique, en faveur essentiellement d'Elodea nuttallii. Cette dernière apparaît comme l'espèce la plus compétitive dans les cours d'eau eutrophes de la plaine d'Alsace (aptitude à accumuler le phosphore, sensibilité moindre à l'azote ammoniacal. Les élodées peuvent réaliser une épuration biologique, mais provoquent, lors de leur décomposition, une eutrophisation secondaire des eaux en absence de faucardage.

  19. Damage in wind power systems from an insurance companie's view; Schaeden an Windenergieanlagen aus Sicht des Versicherers

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sensen, Edgar [Gothaer Allgemeine Versicherung AG, Koeln (Germany)

    2010-07-01

    Gothaer Versicherung AG has been accompanying renewable energy projects for about 15 years. Technical developments in this field were very rapid - too rapid for detailed prototype tests. This applies in particular to modular powertrains where transmissions, generators and rotors are the components that are damaged most frequently. As electronic control units are installed more frequently, damage is encountered here, too. Most cases of damage are the result of insufficient protective technology. The contribution presents a multitude of damage cases and damage causes. [German] Die Gothaer Versicherung AG ist seit 15 Jahren auf dem Gebiet der regenerativen Energien aktiv begleitend taetig. In dieser Zeitspanne ist die Entwicklung von Windenergieanlagen rasant vorangeschritten. Aus heutiger Sicht zu schnell, da keine ausreichende Erprobung von entwickelten Prototypen durchgefuehrt wurde. Insbesondere ist der modular aufgebaute Antriebsstrang zu erwaehnen. Nach wie vor bilden die Hauptkomponenten des Triebstranges wie z.B. Getriebe, Generator und Rotor die Schadensschwerpunkte. Durch die Zunahme der elektronischen Regeleinheiten stellen sich auch in diesen Bereichen zunehmend Schaeden ein. Sie sind zum Teil auf eine unzureichende Schutztechnik zurueckzufuehren. In diesem Beitrag wird eine Vielzahl von Schadensbildern und Schadensursachen aufgefuehrt.

  20. Programmation bayésienne des robots

    OpenAIRE

    Lebeltel, Olivier; Bessiere, Pierre; Diard, Julien; Mazer, Emmanuel

    2004-01-01

    Cette thèse propose une méthode originale de programmation de robot fondée sur l'inférence et l'apprentissage bayésien. Cette méthode traite formellement des problèmes d'incertitude et d'incomplétude inhérents au domaine considéré. En effet, la principale difficulté de la programmation des robots vient de l'inévitable incomplétude des modèles utilisés. Nous exposons le formalisme de description d'une tâche robotique ainsi que les méthodes de résolutions. Ce formalisme est i...

  1. Des trottoirs à Manille.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jacques Lévy

    2006-11-01

    Full Text Available On pourrait bien sûr montrer d’abord cette photographie, et si on ne le faisait pas, on nous le reprocherait, en partie à raison. Cela existe et c’est un bidonville comme on l’imagine. Des constructions précaires en matériaux de récupération, il y en a à Manille, mais ce n’est pas la majorité des quartiers informels. L’essentiel du quartier de Tondo, le plus grand et le plus connu des slums de la capitale des Philippines ressemble plutôt à cette deuxième photo. Il ...

  2. L'evaluation des risques d'explosions en phase gazeuse dans l'industrie de production d'électricité

    Science.gov (United States)

    Lannoy, A.

    1991-08-01

    This paper briefly presents work which has been carried out by Electricité de France (EDF), in the frame of safety analysis of nuclear power plants, with the objective of assessing accidental explosion risks. These risks can be due either to an operation incident leading to the formation of a confined flammable mixture or to an external event from human activity in the vicinity of the nuclear site leading to the drift and the explosion of a vapour cloud. The paper describes the actual methodologies and proposes some themes which should be developed in a near future. Cet article présente très brièvement les travaux qui ont été menés à Electricité de France (EDF), dans le cadre de l'analyse de la sûreté des centrales nucléaires, en vue d'estimer les risques d'explosion accidentelle. Ces risques peuvent être consécutifs soit à un incident interne de fonctionnement conduisant à la formation d'un mélange inflammable confiné, soit à une agression externe liée à l'activité humaine s'exerçant au voisinage du site nucléaire, due à la dérive d'un nuage de gaz et à son explosion. L'article fait le point des méthodologies actuelles et évoque les thèmes qu'il conviendrait de développer.

  3. Cascade: a Knowledge-Based System Supporting Shoe Depths Selection and Casing Design CASCADE : un système à base de connaissances pour l'aide au choix de la profondeur des sabots et à la conception du tubage

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sansone A.

    2006-11-01

    Full Text Available CASCADE is a decisional support system for shoe depth selection and casing design in exploration and production wells. This expert system is part of the ADIS project (Advanced Drilling Information System, jointly developed by three ENI companies : AGIP, ENIDATA, SAIPEM. The purpose of ADIS is to provide drilling engineering software tools for well planning and drilling operations support both at the office and rig site, to monitor real time operations and to diagnose drilling problems. To support real-time operations, ADIS project team developed tools for satellite communication between rigs and districts or headquarters, and expert systems to monitor operations, such as the status analyzer, on-line pressure gradients forecasts, alarms monitoring and management. The communication between different applications is provided by databases, both for the real time and the off line parts. The real time database is volatile; measurements are recorded on micrologs, which are in due time stored in the permanent, off line relational database for future use. Therefore, ADIS will provide better operations support and improved accuracy in well planning, with the ultimate aim of reducing risks and costs. CASCADE is part of the well planning tools developed for ADIS project: other software tools are related to directional well planning, hydraulics modelling, temperature prediction and gradients forecast. Casing shoe depth selection, and the consequent determination of geometrical and mechanical characteristics of casings, is a crucial activity. It heavily influences well planning and affects both safety and economical aspects of drilling operations. Accurate well and casing design can significantly reduce drilling costs and risks. Currently, casing design is carried out according to several requirements : company standards, common practice procedures, drilling engineers' experience and local regulations. Therefore, the choice of the best casing parameters which meet all the requirements and minimize cost is not a trivial task. The choice of the expert systems technology exploited for the system development is related to the following topics :(a An expert system can combine several different skills. (b It guarantees easy and modular expanclibility with the acquisition of new experience. (c Moreover, new experience must be taken into account in order to continuously increase the quality of the results. (d Available data come from many sources, and all have to be considered when choosing the shoe depths' and casing's geometrical and mechanical characteristics. (e An expert system can explicitly represent both domain and strategical knowledge that can easily be modified, added or expunged. It can also give the user a feedback on its own behaviour, and it can also be used as a training tool. The benefits for the final user are:(a An efficient, integrated environment providing the tools the drilling engineer needs to work with. (b Greater accuracy. (c Access and assessment of knowledge and procedures regarding this matter. (d Interactive, user friendly interface. CASCADE est un système d'aide à la conception du tubage et au choix des sabots pour les puits d'exploration et de production. Ce système expert est une partie du projet ADIS (Advanced Drilling Information System, Système d'Information Avancé pour le Forage développé en commun par trois sociétés du groupe ENI : AGIP, ENIDATA et SAIPEM. Le but d'ADIS est de fournir des outils informatiques d'ingénierie de forage pour la planification et le suivi des opérations, utilisables aussi bien sur le site de forage que dans les bureaux. Ces outils devront également superviser les opérations en temps réel et émettre des diagnostics. Pour les tâches de suivi en temps réel, l'équipe de projet d'ADIS a mis au point des systèmes permettant la communication par satellite entre les appareils de forage et la base, ainsi que des systèmes experts de supervision pour l'analyse de statut, la prévision des gradients de pression, le contrôle et la gestion des alarmes.

  4. Technique distribuee de gestion de la charge sur le reseau electrique et ring-tree: Un nouveau systeme de communication P2P

    Science.gov (United States)

    Ayoub, Simon

    Le reseau de distribution et de transport de l'electricite se modernise dans plusieurs pays dont le Canada. La nouvelle generation de ce reseau que l'on appelle smart grid, permet entre autre l'automatisation de la production, de la distribution et de la gestion de la charge chez les clients. D'un autre cote, des appareils domestiques intelligents munis d'une interface de communication pour des applications du smart grid commencent a apparaitre sur le marche. Ces appareils intelligents pourraient creer une communaute virtuelle pour optimiser leurs consommations d'une facon distribuee. La gestion distribuee de ces charges intelligentes necessite la communication entre un grand nombre d'equipements electriques. Ceci represente un defi important a relever surtout si on ne veut pas augmenter le cout de l'infrastructure et de la maintenance. Lors de cette these deux systemes distincts ont ete concus : un systeme de communication peer-to-peer, appele Ring-Tree, permettant la communication entre un nombre important de noeuds (jusqu'a de l'ordre de grandeur du million) tel que des appareils electriques communicants et une technique distribuee de gestion de la charge sur le reseau electrique. Le systeme de communication Ring-Tree inclut une nouvelle topologie reseau qui n'a jamais ete definie ou exploitee auparavant. Il inclut egalement des algorithmes pour la creation, l'exploitation et la maintenance de ce reseau. Il est suffisamment simple pour etre mis en oeuvre sur des controleurs associes aux dispositifs tels que des chauffe-eaux, chauffage a accumulation, bornes de recharges electriques, etc. Il n'utilise pas un serveur centralise (ou tres peu, seulement lorsqu'un noeud veut rejoindre le reseau). Il offre une solution distribuee qui peut etre mise en oeuvre sans deploiement d'une infrastructure autre que les controleurs sur les dispositifs vises. Finalement, un temps de reponse de quelques secondes pour atteindre 1'ensemble du reseau peut etre obtenu, ce qui est suffisant pour les besoins des applications visees. Les protocoles de communication s'appuient sur un protocole de transport qui peut etre un de ceux utilises sur l'Internet comme TCP ou UDP. Pour valider le fonctionnement de de la technique de controle distribuee et le systeme de communiction Ring-Tree, un simulateur a ete developpe; un modele de chauffe-eau, comme exemple de charge, a ete integre au simulateur. La simulation d'une communaute de chauffe-eaux intelligents a montre que la technique de gestion de la charge combinee avec du stockage d'energie sous forme thermique permet d'obtenir, sans affecter le confort de l'utilisateur, des profils de consommation varies dont un profil de consommation uniforme qui represente un facteur de charge de 100%. Mots-cles : Algorithme Distribue, Demand Response, Gestion de la Charge Electrique, M2M (Machine-to-Machine), P2P (Peer-to-Peer), Reseau Electrique Intelligent, Ring-Tree, Smart Grid

  5. Reconnaissance d'objets multiclasses pour des applications d'aide à la conduite et de vidéo surveillance

    OpenAIRE

    Zaklouta, Fatin

    2011-01-01

    La détection de piétons et la reconnaissance des panneaux routiers sont des fonctions importantes des systèmes d'aide à la conduite (anglais : Advanced Driver Assistance System - ADAS). Une nouvelle approche pour la reconnaissance des panneaux et deux méthodes d'élimination de fausses alarmes dans des applications de détection de piétons sont présentées dans cette thèse. Notre approche de reconnaissance de panneaux consiste en trois phases: une segmentation de couleurs, une détect...

  6. Propriétés des absorbants Lyman-alpha à grand décalage spectral

    OpenAIRE

    Pe?roux, Ce?line

    2001-01-01

    L'etude des raies d'absorption dans le spectre des quasars constitueaujourd'hui un des outils majeurs de l'observation des galaxies aucours de leur formation et de leur evolution. En effet, ces raiesrevelent le gaz interpose tout au long de la ligne de visee entre lequasar et l'observateur. Les systemes avec les plus grandes densitesde colonne, les sytemes lorentziens (DLAs), ont une densite de colonneen hydrogene neutre superieure a 2 * 10^20 atomes cm^-2. Cesabsorbants ont longtemps ete con...

  7. Risk analysis for equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
    ---
    Méthodologie d'évaluation des risques (Projet RASE)

    OpenAIRE

    Pineau, Jean-philippe

    2002-01-01

    Les Directives de l'Union Européenne 98/37/CE (directive machine) et 94/9/CE (ATEX 100A) doivent être appliquées par les fabricants d'appareils et de systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles. Ces Directives contiennent des Exigences Essentielles de Sécurité (EES) et obligent les fabricants à réaliser une évaluation des risques pour l'utilisation de l'appareil conformément à sa destination. Pour aider les fabricants dans cette tâche, l'organis...

  8. Éléments d'hydromorphologie fluviale. Édité par l'Onema (Office national de l'eau et des milieux aquatiques, 2010, 224 p.En ligne sur : http://www.onema.fr/hydromorphologie-fluviale.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Jean-René Malavoi

    2011-02-01

    Full Text Available Le texte ci-dessous reproduit, à quelques détails près, le résumé qui accompagne l'ouvrage :Torrents, ruisseaux, rivières, fleuves, estuaires, deltas, autant de termes qui illustrent l'immense variété des cours d'eau qui sillonnent le territoire. Méandres, tresses, chutes, rapides, bras morts, chenaux, autant de caractéristiques visuelles qui nous sont familières alors même que nous n'en connaissons pas l'origine. Elles résultent en réalité de la combinaison subtile d'une quantité de caractéristiques naturelles ou non qui marquent le cours d'eau sur son passage : la nature de la roche mère dans laquelle il creuse son lit, le climat et la pente qui lui donnent sa puissance ou encore les activités humaines qui modifient son débit.L'ouvrage dévoile l'extraordinaire complexité des phénomènes mis en jeu dans la "fabrication" des cours d'eau. Il fait découvrir l'hydromorphologie fluviale, véritable discipline scientifique contemporaine, et explicite les caractéristiques géomorphologiques du lit mineur ou du lit majeur d'un cours d'eau, qui vont conditionner les grands types d'habitat pour les espèces aquatiques et terrestres qui en dépendent. Il apparaît ainsi que le bon fonctionnement écologique des cours d'eau et de leur corridor passe par la préservation et la restauration des processus géodynamiques naturels ainsi que des caractéristiques géomorphologiques qui leur sont associées.Quelques 400 illustrations combinant photographies et schémas explicitent ce que l'œil humain ne peut saisir et permettent d'approcher les différentes échelles auxquelles les phénomènes s'expriment, du galet jusqu'au bassin versant entier, voire au territoire.L'hydromorphologie fluviale s'avère aujourd'hui indispensable pour guider les orientations de gestion et de restauration des cours d'eau.

  9. Discourses of Contrast and Deficiency: a Lexicogrammatical Analysis of first Nations Representation in Samuel Hearne’s Journey (1795 Discours de contraste et de manque : analyse lexico-grammaticale d’une représentation des premières nations dans Le voyage de Samuel Hearne (1795

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Christoph Schubert

    2009-10-01

    Full Text Available Cet article explore la représentation linguistique des indigènes canadiens, en particulier la culture des Chipewyans dans A Journey from Prince of Wales’s Fort in Hudson’s Bay to the Northern Ocean de Samuel Hearne. Le but de cet article est de démontrer que la vision impérialiste de l’auteur peut se lire à partir d’une série d’éléments lexico-grammaticaux correspondants. Nous nous intéressons ici à deux stratégies discursives exprimant la perspective eurocentrée à l’encontre des populations indigènes du Canada.Tout d’abord, Hearne emploie une « rhétorique du contraste » qui renforce le concept de différence culturelle et le mode de vie européen comme culture de référence. Les contrastes se manifestent non seulement dans des groupes lexicaux antonymes, dans plusieurs formes linguistiques de comparaison mais aussi dans des conjonctions et des adverbes adversatifs. De plus, dans les rares cas où la parole est donnée aux indigènes sous la forme de discours rapporté, leurs discours contribuent de façon caractéristique à la dissociation culturelle. Une « rhétorique du manque » accentue l’idée d’une supériorité européenne, en exprimant les carences culturelles des indigènes. Ceci s’accomplit linguistiquement par des quantificateurs de rareté et plusieurs formes de négations qui fonctionnent comme une métaphore (celle d’une pénurie de civilisation. À un niveau métalinguistique, le texte révèle une crise de la représentation descriptive, puisque Hearne considère certains incidents comme « au-delà de la description », postulant que le manque de culture des indigènes est responsable d’une perte du langage.

  10. Die Internationalisierung des Einzelhandels und die Entwicklung von Einzelhandelszentren

    OpenAIRE

    Gro?ger-suzuki, Masako

    2007-01-01

    Die Arbeit beschäftigt sich mit dem geographischen und gesellschaftlichen Kontext der Internationalisierung des Einzelhandels am Beispiel eines Vergleichs der Metropolen Frankfurt am Main in Deutschland und Tokio in Japan. Die Kernargumentation ist, dass im politisch und kommerziell geprägten "Image-System" die Standortwahl internationaler Einzelhändler eng mit der Entwicklung lokaler Zentren zusammenhängt. Dies wird anhand der gesellschaftlichen und Raum bezogenen Bedeutung des Konsums b...

  11. Inférence d'un dictionnaire des motifs des plissements corticaux

    OpenAIRE

    Sun, Zhongyi

    2011-01-01

    Cette thèse vise à faire émerger de nouvelles descriptions de la variabilité des plissements du cortex humain en s'appuyant sur des techniques de fouilles de données. L'objectif principal est la conception d'algorithmes permettant de découvrir des motifs de plissement spécifiques à une sous-population d'individus. Le but final est de réaliser un dictionnaire de ces motifs et de les associer à des particularités cognitives ou architecturales, voire à des pathologies. Deux stratégi...

  12. Simulation des Grandes Echelles du déferlement plongeant des vagues

    OpenAIRE

    Lubin, Pierre

    2004-01-01

    Une étude tridimensionnelle du déferlement plongeant des vagues est proposée sur la base de résultats obtenus par Simulation des Grandes Echelles des équations de Navier-Stokes en formulation diphasique. Après une étude bibliographique situant le problème, la première partie du travail est consacrée au développement et à la validation des méthodes numériques employées pour la résolution des équations. Dans une seconde partie de travail, l'outil numérique est exploité afin d...

  13. La déclaration de repentir dans la Grèce des années 1940

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Christina Alexopoulos

    2011-11-01

    Full Text Available La déclaration de repentir ou la première arme idéologique anticommuniste des gouvernements grecs qui détruisait moralement à jamais le suspect et sa famille.L’article situe d’abord le contexte historique de la déclaration de repentir, arme de propagande et expression de l’anticommunisme, largement employée par les régimes grecs avant, pendant et après la guerre civile. Il étudie le discours de la déclaration, ses soubassements idéologiques, son fonctionnement, son impact sur la subjectivité des signataires ainsi que son incidence sur la vie politique et sociale. Il analyse les textes de loi successifs qui refusent aux prisonniers politiques la reconnaissance de leur statut et institutionnalisent la déclaration de repentir comme seule alternative à l’emprisonnement et à la déportation. Les prisonniers doivent choisir entre la persévérance dans leur « erreur idéologique » et le rejet de leur action politique ou militaire contre l’occupant nazi, les milices collaborationnistes et l’armée gouvernementale. Il analyse comment la déclaration détruit moralement le prisonnier, lui enlève son identité, son visage social, un pan entier de son histoire et surtout sa dignité, et comment elle peut entraîner une transformation complète du signataire, contraint d’adopter l’idéologie de ses ennemis. Enfin, la propagande gouvernementale sur ces déclarations scelle l’exclusion de la gauche du paysage politique du pays.The article first situates the historical context of the declaration of repentance, weapon of propaganda and expression of anti-communism, largely employed by the Greek regimes before, during and after the Greek civil war. It studies the discourse of the declaration, its ideological foundations, its functioning, its impact on the subjectivity of the signatories as well as its impact on political and social life. It analyses the successive legal texts that denied political prisoners the recognition of their status and institutionalised the declaration of repentance as the only alternative to imprisonment and deportation. In the context of the civil war, the prisoners had to choose between persisting in their ’ideological error’ and the rejection of their political or military action against the Nazi occupation, the collaborative militias and the governmental army. It analyses how the declaration destroyed the prisoner morally, robbed him of his identity, his social face, an entire part of his history and especially his dignity, and how it could lead to a complete transfomation of the signatory, forced to adopt the ideology of his enemies. Finally governmental propaganda on these declarations seals the exclusion of the left from the political landscape of the country.

  14. De la mobilisation des connaissances au partenariat de recherche

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hélène Belleau

    2011-10-01

    Full Text Available Notre hypothèse de départ dans cette étude était que les résultats d’une recherche développée en partenariat seraient plus adaptés aux besoins des divers acteurs impliqués que ceux découlant d’une recherche plus « classique » et qu’il en résulterait nécessairement des retombées plus nombreuses dans les milieux des partenaires impliqués. Au terme de notre analyse, nous constatons que l’hypothèse initiale n’a pu être confirmée que partiellement. Le modèle de la Traduction développé par Callon et al. (2001, permet de cerner les limites de cette approche dans le contexte étudié. Ce qui semble avoir invalidé notre hypothèse de départ tient en partie aux « mesures de précaution » mises en œuvre par les partenaires lors de la mise à l’épreuve des connaissances nouvelles mais aussi le retour aux anciens modes de fonctionnement entre intervenants et chercheurs.From mobilization of knowledge to partnership research. The example of « Portrait des jeunes du quartier Bordeaux-Cartierville » in Montreal, QcOur initial hypothesis was that results from a research study developed in partnership would be better adapted to the needs of the various participants than results from a more « classic » research method. The former would also lead to more spin-offs in the fields of the partners involved. During our analysis, however, it became clear that the initial hypothesis could only be partially confirmed. The Translation Model, developed by Callon et al. (2001 allows us to determine the limits of this approach within the context under study. Our initial hypothesis seems to have been invalidated in part by « precautionary measures » set up by partners when new knowledge is put to the test, and also by the return to earlier modes of operation between stakeholders and researchers.De la puesta en práctica del conocimiento en la colaboración dentro de la investigación: el caso del « Retrato de los jóvenes del barrio Bordeaux-Cartierville » en MontréalNuestra hipótesis de partida en este trabajo era que los resultados de una investigación desarrollada en colaboración podrían estar más adaptadas a las necesidades de los diversos agentes implicados que durante una encuesta clásica y que los datos obtenidos serían más numerosos cuando las encuestas se efectúan en colaboración. Pero esta hipótesis solo ha podido ser confirmada de manera parcial. El modelo de la Traducción desarrollado por Callon et al. (2001 permite vislumbrar los límites de esta aproximación en este contexto. Lo que parece que haya invalidado nuestra hipótesis es que las « medidas de precaución » aplicadas por los diferentes colaboradores en el momento en que los nuevos conocimientos son aplicados han sido contraproductivas y también la tendencia a utilizar los antiguos modos de funcionamiento entre los agentes y los investigadores que colaboraban juntos.

  15. Investigation of the electromagnetic properties of solar generators in grid-coupled photovoltaic power systems. Final report; Untersuchung der elektromagnetischen Eigenschaften des Solargenerators in netzgekoppelten photovoltaischen Stromversorgungsanlagen. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Erge, T.; Bohnenstengel, J.; Bopp, G.; Dornburg, H.; Reimelt, R.; Roessler, E.; Schaetzle, R.; Wimmer, D.; Wittek, I.

    1997-12-31

    This BMBF-sponsored project, which was carried out from August 1994 to April 1997, has achieved its goal of characterizing the electromagnetic properties of solar generators of grid-coupled photovoltaic power systems. The focus of the study was on systems and components that are typically used in the household sector (range of power output 1-10 kW{sub p}), and which have become widely distributed, especially also among private house-owners and builders, not lastly by the 1000-roofs photovoltaics programme. As far as time permitted within the framework of this project, current trends in inverter technology (string-type inverters and modular inverters) were also taken into account.- The main conclusion from the project is as follows: Photovoltaic plants are principally capable of generating higher-frequency electromagnetic disturbances (both in line-transmitted and radiated form). Moreover, given certain boundary conditions, these disturbances may be emitted to the environment both via the AC side and via the DC side/solar generator. (orig./AKF) [Deutsch] In dem seit August 1994 bis April 1997 laufenden BMBF-Projekt wurde das Ziel einer Charakterisierung der elektromagnetischen Eigenschaften des Solargenerators netzgekoppelter photovoltaischer Stromversorgungsanlagen erreicht. Schwerpunkt der Untersuchungen waren dabei Anlagen und Komponenten, die typischerweise im Hausbereich eingesetzt werden (Leistungsbereich 1-10 kW{sub p}) und die nicht zuletzt durch das 1000 Daecher-Photovoltaikprogramm weite Verbreitung gerade auch bei privaten Hauseigentuemern und Bauherren gefunden haben. Soweit im Rahmen der Projektlaufzeit noch moeglich, wurden auch aktuelle Tendenzen der Wechselrichtertechnik (String- und Modulwechselrichter) beruecksichtigt. Wesentlichstes Ergebnis der Projektarbeiten ist die Aussage, dass photovoltaische Anlagen grundsaetzlich in der Lage sind, hoeherfrequente elektromagnetische Stoerungen (sowohl leitungsgebunden als auch gestrahlt) zu erzeugen, und sowohl ueber die Wechselstromseite als auch ueber die Gleichstromseite/Solargenerator unter gewissen Randbedingungen diese Stoerungen nach aussen emittiert werden koennen. (orig.)

  16. La Loire des îles, du Bec d'Allier à Gien : rythme d'évolution et enjeu de gestion. Thèse de l'Université Paris VIII, 2008, 517 p.En ligne sur : http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00455981.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Stéphane Grivel

    2010-02-01

    Full Text Available La Loire est un des principaux hydrosystèmes fluviaux français. Les îles font partie intégrante du paysage fluvial et tout particulièrement du corridor anastomosé de la Loire moyenne, d'où l'appellation de la Loire des îles. La thèse s'intéresse au fonctionnement méconnu de ce système fluvial. Les îles de la Loire sont à la fois des traceurs morphologiques du réajustement fluvial et des témoins des usages et pratiques par les sociétés du fleuve. L'approche morphologique se consacre ainsi à l'évolution du fleuve depuis le XIXème siècle à travers différentes échelles d'analyse spatiale et temporelle. Sous un Système d'Information Géographique (SIG, il a été possible de suivre l'évolution du lit fluvial depuis 1850 et d'analyser en détail les mécanismes et les rythmes de formation des îles. Les îles ne sont pas des formes entièrement stabilisées et peuvent être considérées comme des formes fluviales de réajustement aux perturbations environnementales (facteur déclenchant : arrêt de la navigation ; facteurs aggravants : absence de grande crue, incision du lit, déclin de l'agriculture, extractions de granulat. Le paysage de la Loire des îles est encore en transition et annonce la tendance à une chenalisation unique dominée par la forêt alluviale. Cette approche à échelle moyenne est complétée par une approche plus fine focalisée sur l'évolution saisonnière et interannuelle des îles et des bras secondaires. Des Modèles Numériques de Terrain (MNT et des profils en travers comparatifs intégrés au SIG permettent alors de quantifier précisément les processus d'érosion et de sédimentation en fonction de l'année hydrologique. Les îles sont les sites privilégiés du piégeage sédimentaire et accentuent le déficit sédimentaire enregistré depuis le milieu du XXème siècle. Les bras secondaires présentent de grands contrastes entre eux et permettent encore le transit sédimentaire. Cependant la végétalisation de certains bras s'accélère et compromet leur pérennité. Les budgets sédimentaires des unités fluviales ont donc été établis à différents pas de temps. Cette thèse apporte au final des éléments indispensables à une gestion du fleuve.

  17. Realität des Virtuellen – Virtualität des Realen

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Katja Mruck

    2001-07-01

    Full Text Available Nicola Döring führt in ihrer Sozialpsychologie des Internet fundiert und gut nachvollziehbar in das „Netz der Netze“, seine Dienste und in deren Nutzung durch unterschiedliche Gruppen ein. Relevante Erhebungsmethoden werden ebenso vorgestellt wie der derzeitige Stand der sozialpsychologischen Modellbildung zur computervermittelten Kommunikation und wie wesentliche Befunde zu den Themenfeldern Identität, interpersonale Beziehungen und soziale Gruppen.

  18. Metallurgical study and phase diagram calculations of the Zr-Nb-Fe-(Sn,O) system; Etude metallurgique et calculs des diagrammes de phases des alliages base zirconium du systeme: Zr-Nb-Fe-(O,Sn)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Toffolon, C. [CEA/Saclay, Dept. d' Etudes du Comportement des Materiaux (DECM), 91 - Gif-sur-Yvette (France)]|[Paris-6 Univ., 75 (France)

    2000-07-01

    The Framatome M5{sup TM} Zr-Nb-O alloy with small amounts of Fe is of interest for nuclear applications (PWR fuel cladding).The behaviour of this kind of alloy for in-service conditions strongly depends on the microstructure. Therefore, a metallurgical study of alloys of the Zr-Nb-Fe-(O-Sn) system has been developed in order to study the influence of chemical composition variabilities of Nb, Fe and O and thermal treatments on the resultant microstructure. In order to get some insight on the physical metallurgy of Zr-Nb-Fe-(Sn,O) alloys and to minimize the experiments, it is useful to build a thermodynamic database. With this object, it was necessary to re-optimize and to calculate the low order binary systems such as Fe-Nb and Nb-Sn in order to assess the Zr-Nb-Fe-(Sn,O) system. Then, the experimental studies concerned: the influence of small variations in Nb and O contents on the {alpha}/{beta} transus temperatures. A comparison between experimental results and thermodynamic predictions showed a good agreement; the precipitation kinetics of {beta}Nb and intermetallic phases in the {alpha} phase domain. These experiments showed that the kinetics depends on the initial metallurgical conditions; the determination of the crystallographic structure and the stoichiometry of the ternary Zr-Nb-Fe intermetallic compounds as a function of the temperature. Finally, these experimental data were used to propose a first assessment of the Zr-Nb-Fe(O{approx}1200 ppm) system. (author)

  19. Les archives des bagnes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Archives Nationales d’Outre-Mer

    2008-01-01

    Full Text Available Les établissements pénitentiaires coloniaux étaient administrés par le ministère de la Marine et des Colonies, puis par le ministère des Colonies (1881, en liaison avec les ministères de la Justice et de l’Intérieur. Les archives ont par conséquent été versées aux Archives nationales d’outre-mer avec le fonds du ministère des Colonies.Le fonds représente environ 760 ml (5358 articles. Il concerne presque exclusivement les bagnes de Guyane et de Nouvelle-Calédonie et couvre la période 1852-1...

  20. Geschichte des SIN

    CERN Document Server

    Pritzker, Andreas

    2013-01-01

    Dieses Buch erzählt die Geschichte des Schweizerischen Instituts für Nuklearforschung (SIN). Das Institut wurde 1968 gegründet und ging 1988 ins Paul Scherrer Institut (PSI) über. Die Gründung des SIN erfolgte in einer Zeit, als die Physik weitherum als Schlüsseldisziplin für die technologische und gesellschaftliche Entwicklung galt. Der Schritt war für ein kleines Land wie die Schweiz ungewöhnliche und zeugte von Mut und Weitsicht. Ungewöhnlich waren der Folge die Leistungen des SIN im weltweiten Vergleich sowie sein Einfluss auf die schweizerische, teils auf die internationale Wissenschaftspolitik.

  1. Can-rupture detection in gas-cooled nuclear reactors; La detection des ruptures de gaine dans les piles nucleaires refroidies par gaz

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Roguin, A. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1965-07-01

    Can-rupture detection (DRG) is one important aspect of pile safety, more particularly so in the case of gas-cooled reactors. A rapid and sure detection constitutes also an improvement as far as the efficiency of electricity-producing nuclear power stations are concerned. Among the numerous can-rupture detection methods, that based on the measurement of the concentration of short-lived fission gases in the heat-carrying fluid has proved to be the most sensitive and the most rapid. A systematic study of detectors based on the electrostatic collection of the daughter products of fission gases has been undertaken with a view to equip the reactors EL 2, G 3, EDF 1, EDF 2 and EDF 3, the gas loops of PEGASE and EL 4. The different parameters are studied in detail in order to obtain a maximum sensitivity and to make it possible to construct detection devices having the maximum operational reliability and requiring the minimum maintenance. The primary applications of these devices are examined in the case of the above-mentioned reactors. (author) [French] La Detection des Ruptures de Gaines (D. R. G.) est un aspect important de la securite des piles et plus particulierement des piles refroidies par un gaz. Une detection rapide et sure constitue aussi un element d'amelioration du rendement des centrales nucleaires productrices d'energie electrique. Parmi les nombreuses methodes de detection des ruptures de gaines, la mesure de la concentration dans le fluide caloporteur des gaz de fission a vie courte s'est revelee comme la plus sensible et la plus rapide. Une etude systematique des detecteurs a collection electrostatique des descendants des gaz de fission a ete entreprise en vue d'equiper les piles EL 2, G 3, EDF 1, EDF 2 et EDF 3, les boucles a gaz de la pile Pegase et la pile EL 4. Les divers parametres sont etudies en detail pour obtenir une sensibilite maximum et permettre la realisation de dispositifs de detection ayant le maximum de securite de fonctionnement et le minimum d'entretien. Les principales applications de ces dispositifs sur les piles citees ci-dessus sont ensuite examinees. (auteur)

  2. Economie et enseignement a Madagascar. (Economy and Education in Madagascar.) Financement des systemes educatifs: etudes de cas Nationales 8.

    Science.gov (United States)

    Hugon, Philippe

    The purpose of this volume is to analyze the problems of school finance in Madagascar, including those that have arisen in the past decade and those anticipated in the present decade (through 1980). More generally, this book examines past and future connections between the economic and educational systems in Madagascar. The author examines the…

  3. Balance of the electricity demand of circulation pumps in heat supply systems; Bilanzierung des Strombedarfs der Umwaelzpumpen in Waermeversorgungssystemen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dittmann, A. [Technische Univ. Dresden (Germany). Inst. fuer Thermodynamik und Technische Gebaeudeausruestung; Trnka, H. [Stadtwerke Leipzig (Germany)

    1999-07-01

    Pumps or compressors represent technical components which compensate the pressure loss occurring because of linebound medium feed. The consumption of electric energy associated with the drive of the engines as well as the costs resulting from it give independently of the type of the medium cause to reduce pressure losses. In the following we limit the consideration to large long-distance heating systems, by isolating the total structure in two spatially separated heat generation plants, a base load system with combined heat and power (CHP) cycle and a peak load system e.g. on heat only plants. In the further only the pressure boosting station of the basic load system is submitted to a closer investigation. (orig.) [Deutsch] Dass die einem Waermeversorgungssystem zugefuehrte Pumpenarbeit direkt in stofflich gebundene Energie umgewandelt wird, ist allgemeiner Kenntnisstand. Bei betriebswirtschaftlichen Betrachtungen zu diesem Problem ist jedoch oft zu beobachten, dass diese Energie als Verlust in die Bilanzierung eingeht. Die Autoren weisen auf beachtliche monetaere Groessenordnungen hin, die bei einer solchen Betrachtung nicht unberuecksichtigt bleiben sollten. Bei betriebswirtschaftlichen Rechnungen lassen sich die physikalischen Beziehungen mit einem einfachen Ansatz im Ergebnis beruecksichtigen. (orig.)

  4. Molecular versus particulate deposition markers for blood flow measurement in the musculo-skeletal system. {sup 131}Iodo-DesMethyl-Imipramine

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tromborg, H.B. [Univ. Hospital of Aarhus, Dept. of Orthopaedics E, Inst. of Esperimental Clinical Research (Denmark)

    1998-12-31

    The aims of the experiments were to develop and validate a porcine isolated blood perfused myocutaneous flap and tibia model with preserved venous outflow. The stability of the models was tested and washout of microspheres and IDMI was measured. IDMI and microsphere based tissue blood flow measurements were compared after central intracardiac injection into the intact animal. Three experimental series were necessary to develop and validate the models. The organs were perfused with arterial blood by a pulsatile pump and submerged into a tissue bath. All outflow from the models were collected. One experiment was necessary to validate the rectus abdominis myocutaneous flap. In three experiments an isolated tibia with preserved venous outflow was developed and validated. Normal flow rate/perfusion pressure relations were reproduced after periods of supra-normal and sub-normal perfusion pressure in the two models. A response to endothelially mediated vasodilation with bradykinin was demonstrated after nine hours of artificial perfusion in the tibia model. IDMI did not influence the local hemodynamics during infusion, whereas microspheres elicited a transitory increase in the perfusion pressure after local injection. IDMI and microsphere based blood flow measurements and recirculation were compared in the in-situ musculo-skeletal tissue corresponding to the two models after central injection of the markers. Recirculation of IDMI was greater (8(1)%) than that of microspheres (2(0)%) after 18 minutes. Microspheres tended to measure higher blood flow values than IDMI at high flow rates and vice versa at low flow values. The {sup 131}Iodo-DesMethyl-Imipramine (IDMI) method is not generally applicable as a deposition marker for blood flow measurement in the musculo-skeletal system. (EHS) 80 refs.

  5. Molecular versus particulate deposition markers for blood flow measurement in the musculo-skeletal system. 131Iodo-DesMethyl-Imipramine

    International Nuclear Information System (INIS)

    The aims of the experiments were to develop and validate a porcine isolated blood perfused myocutaneous flap and tibia model with preserved venous outflow. The stability of the models was tested and washout of microspheres and IDMI was measured. IDMI and microsphere based tissue blood flow measurements were compared after central intracardiac injection into the intact animal. Three experimental series were necessary to develop and validate the models. The organs were perfused with arterial blood by a pulsatile pump and submerged into a tissue bath. All outflow from the models were collected. One experiment was necessary to validate the rectus abdominis myocutaneous flap. In three experiments an isolated tibia with preserved venous outflow was developed and validated. Normal flow rate/perfusion pressure relations were reproduced after periods of supra-normal and sub-normal perfusion pressure in the two models. A response to endothelially mediated vasodilation with bradykinin was demonstrated after nine hours of artificial perfusion in the tibia model. IDMI did not influence the local hemodynamics during infusion, whereas microspheres elicited a transitory increase in the perfusion pressure after local injection. IDMI and microsphere based blood flow measurements and recirculation were compared in the in-situ musculo-skeletal tissue corresponding to the two models after central injection of the markers. Recirculation of IDMI was greater (8(1)%) than that of microspheres (2(0)%) after 18 minutes. Microspheres tended to measure higher blood flow values than IDMI at high flow rates and vice versa at low flow values. The 131Iodo-DesMethyl-Imipramine (IDMI) method is not generally applicable as a deposition marker for blood flow measurement in the musculo-skeletal system. (EHS)

  6. Approaches to optimal aquifer management and intelligent control in a multiresolutional decision support system

    Science.gov (United States)

    Orr, Shlomo; Meystel, Alexander M.

    2005-03-01

    Despite remarkable new developments in stochastic hydrology and adaptations of advanced methods from operations research, stochastic control, and artificial intelligence, solutions of complex real-world problems in hydrogeology have been quite limited. The main reason is the ultimate reliance on first-principle models that lead to complex, distributed-parameter partial differential equations (PDE) on a given scale. While the addition of uncertainty, and hence, stochasticity or randomness has increased insight and highlighted important relationships between uncertainty, reliability, risk, and their effect on the cost function, it has also (a) introduced additional complexity that results in prohibitive computer power even for just a single uncertain/random parameter; and (b) led to the recognition in our inability to assess the full uncertainty even when including all uncertain parameters. A paradigm shift is introduced: an adaptation of new methods of intelligent control that will relax the dependency on rigid, computer-intensive, stochastic PDE, and will shift the emphasis to a goal-oriented, flexible, adaptive, multiresolutional decision support system (MRDS) with strong unsupervised learning (oriented towards anticipation rather than prediction) and highly efficient optimization capability, which could provide the needed solutions of real-world aquifer management problems. The article highlights the links between past developments and future optimization/planning/control of hydrogeologic systems. Malgré de remarquables nouveaux développements en hydrologie stochastique ainsi que de remarquables adaptations de méthodes avancées pour les opérations de recherche, le contrôle stochastique, et l'intelligence artificielle, solutions pour les problèmes complexes en hydrogéologie sont restées assez limitées. La principale raison est l'ultime confiance en les modèles qui conduisent à des équations partielles complexes aux paramètres distribués (PDE) à une échelle donnée. Alors que l'accumulation d'incertitudes et, par conséquent, la stockasticité ou l'aléat a augmenté la perspicacité et amis en lumière d'importantes relations entre l'incertitude, la fiabilité, le risque, et leur effet sur les coûts de fonctionnement, il a également (a) introduit une complexité additionnelle qui résulte dans un pouvoir prohibitif des moyens de calcul informatique même pour une simple estimation de l'incertitude; et (b) a conduita une reconnaissance de notre manque d'aptitude à maîtriser l'incertitude totale même en introduisant tous les paramètres connus de l'incertitude. La représentation du changement est introduit: une adaptation de nouvelles méthodes de contrôle intelligent qui va relâcher la dépendance à la rigidité des algorithmes, aux calculs informatiques intensifs, à la PDE stockastique, et qui modifiera l'emphase entre les MRDS—systèmes interactifs d'aide à la décision de multiresolutionelle (flexibles, adaptables et orientables selon les objectifs)—avec un fort apprentissage non (orienté vers l'anticipation plutôt que la prédiction), et une capacité d'optimisation efficiente très élevée, qui pourrait apporter le besoin de solutions pour la modélisation des problèmes de management des aquifères réalistes. Cet article met en lumière les liens entre les développements passés et les futurs moyens d'optimisation, de gestion et de contrôle des systèmes hydrogéologiques. A pesar de nuevos avances notables en hidrología estocástica y las adaptaciones de métodos avanzados de investigación de operaciones, control estocástico, e inteligencia artificial, las soluciones de problemas complejos del mundo real en hidrogeología han sido bastante limitadas. La principal razón es la dependencia definitiva en modelos de primer-principio que conducen a ecuaciones parciales diferencias de parámetro distribuido complejas (PDE) a una escala dada. Mientras que la adición de incertidumbre, y por lo tanto, estocasticidad o aleatoriedad ha incrementado la profundidad y resaltado relacion

  7. Measures for reducing energy consumption of motor car auxiliary systems; Massnahmen zur Reduktion des Energieverbrauchs von Nebenaggregaten im Kraftfahrzeug

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schmidt, M.

    2003-07-01

    Auxiliary systems in motor cars have both safety and comfort functions. All functions require energy, which results in a discrepancy between rated consumption and users' consumption. The author presents a model of the car, internal combustion engine, auxiliary systems and their drives. Detailed dynamic models are presented for conventional and crankshaft starter generators, air conditioning systems and power steering. The models are implemented in the NAGREMA simulation program under Matlab/Simulink. Various measures for management of auxiliary systems are presented. All of them are based on three basic principles, i.e. performance optimization, dynamic control and effective braking. Savings are in the range of 0.05 - 1.21 per 100 km, i.e. annual savings between 3.7 and 451 per annum. The publication ends with an economic efficiency assessment of the proposed measures. [German] Nebenaggregate erfuellen im Kraftfahrzeug eine Vielzahl von Sicherheits- und Komfortfunktionen. Da alle Funktionen Energie erfordern hat sich zwischen dem Normverbrauch und dem Verbrauch beim Kunden eine Diskrepanz entwickelt. In dieser Arbeit wird zuerst eine Modellbildung fuer Fahrzeug, Verbrennungsmotor, Nebenaggregate und ihre Antriebe durchgefuehrt. Fuer konventionelle und Kurbelwellen-Starter-Generatoren, die Klimaanlage und Servolenkungen werden detaillierte, dynamische Modelle erstellt. Sie sind im Simulationsprogramm NAGREMA unter Matlab/Simulink implementiert. Unterschiedliche Massnahmen zum Nebenaggregate-Management werden vorgestellt, die die drei Grundprinzipien Wirkungsgradoptimierung, bedarfsgerechter Betrieb und Nutzbremsung verfolgen. Die erreichbaren Einsparungen der vorgestellten Massnahmen liegen zwischen 0,05 und 1,21/100 km, was einer jaehrlichen Einsparung von 3,7 und 451/jahr entspricht. Eine Bewertung der Massnahmen im Hinblick auf ihre Rentabilitaet beschliesst diese Arbeit. (orig.)

  8. Nichtlineare Strömung in porösen Medien - Numerische Lösung des Navier-Stokes-Systems mit zwei Drücken und Anwendung auf die Papierherstellung

    OpenAIRE

    Rief, Stefan

    2005-01-01

    Ziel der Arbeit ist die numerische Untersuchung von vollgesättigten, stationären, inkompressiblen Newton'schen Strömungen in porösen Medien für den Fall, wenn Trägheit nicht vernachlässigt werden kann. Im Blickfeld steht das Navier-Stokes-System mit zwei Drücken, welches durch Zwei-Skalen-Homogenisierung hergeleitet wird. Die Arbeitet gliedert sich in fünf Kapitel. Nach einleitenden Bemerkungen zu porösen Medien, Filtrationsgesetzen und Methoden zur Findung von Effektivgleichungen s...

  9. Two Phase Flow in Nodular Systems: Laboratory Experiments Écoulements polyphasiques dans des systèmes nodulaires : expériences de laboratoire

    OpenAIRE

    Alhanai W.; Bertin H.; Quintard M.

    2006-01-01

    Heterogeneity effects within the grid block of a reservoir numerical model are generally taken into account by using pseudo-relative permeability and capillary pressure curves. Some insight into the physics of these pseudo-functions can be obtained from multiple scale analysis such as largescale averaging. Previous theoretical results have shown specific behaviour associated with nodular systems. Laboratory scale experiments were performed that emphasize the difference in behaviour of nodular...

  10. The constitution of the ternary system Ti-Ni-C; Die Konstitution des Dreistoffes Ti-Ni-C

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Schuster, J.C.; Du, Y. [Technische Univ., Vienna (Austria). Inst. fuer Physikalische Chemie

    1998-12-31

    The system Ti-Ni-C was completely re-examined taking a new approach applying XRD, DTA, SEM-EDX and light microscopy, for elaboration of a complete thermodynamic description of the system. The carbon solubility in the binary Ti-Ni compounds is of significance only in the Ti{sub 2}Ni phase, and was found to be 4 at% at 900 C. The thermodynamic description thus achieved enables precise determination of the solubilities of Ti and C in solid or liquid nickel. (orig./CB) [Deutsch] Das System Ti-Ni-C wurde mittels XRD, DTA, SEM-EDX und Lichtmikroskopie umfassend neu untersucht mit dem Ziel, eine komplette thermodynamische Beschreibung zu ermoeglichen. Die Kohlenstoffloeslichkeit in den binaeren Ti-Ni Verbindungen ist nur fuer die Phase Ti{sub 2}Ni signifikant. Bei 900 C betrug sie 4 at% C. Die erarbeitete thermodynamische Beschreibung erlaubt eine praezise Darstellung der Ti- und C-Loeslichkeiten in festem und fluessigem Nickel. (orig.)

  11. Géographie des cryptarchies

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gilles Fumey

    2002-06-01

    Full Text Available Si toute la surface du globe est appropriée, certains territoires sont encore revendiqués par des personnes ou petits groupes usurpateurs, conquérants ou aventuriers. Leur «conquête» porte sur des espaces physiques ou virtuels (internet. Elle traduit avec constance dans l'histoire le rôle considérable de l'ancrage territorial qui reste, pour l'homme, un antidote à toutes les formes d'organisation qui le dépassent.

  12. Solid state diffusion in zirconium-copper and zirconium-nickel systems. Study of the intermetallic compounds formed; Diffusion a l'etat solide dans les systemes zirconium-cuivre et zirconium-nickel. Etude des composes intermetalliques formes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meny, L.; Champigny, M. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1968-07-01

    Solid state diffusion has been provoked in pure Zr-Cu and Zr-Ni metal couples. The tests were carried out in the following experimental conditions : the samples were maintained at a mechanical pressure of 30 kg/cm{sup 2}; annealing was carried out in a secondary vacuum during 100 and 500 hours, at temperatures of between 650 C and 900 C. In all cases, a diffusion zone made up of several parallel layers was formed. The various intermetallic compounds have been studied by metallography (optical microscopy and micro-hardness) X-ray diffraction and micro-analysis with an electronic probe. In the Zr-Cu system, six compounds have been determined, Zr{sub 2}Cu, ZrCu, Zr{sub 2}Cu{sub 3}, ZrCu{sub 4} and ZrCu{sub 5}. These results confirm a recent publication mentioning for the first time the existence of ZrCu{sub 5} and demonstrating the formulae ZrCu{sub 3} and ZrCu{sub 4}. In a similar manner, we have found six compounds, stable at room temperature, in the Zr-Ni system: these are Zr{sub 2}Ni, ZrNi, Zr{sub 7}Ni{sub 10}, ZrNi{sub 3}, ZrNi{sub 4} and ZrNi{sub 5}; the results of American workers are confirmed for four of these compounds; however we identify as ZrNi{sub 3} and ZrNi{sub 4} the compounds for which they proposed the formulae Zr{sub 2}Ni{sub 5} and Zr{sub 2}Ni{sub 7}. A comparison of these results suggests that the two systems ZrCu and ZrNi have the same type of equilibrium diagrams. (authors) [French] Des diffusions a l'etat solide ont ete effectuees entre les couples de metaux purs Zr-Cu et Zr-Ni. Les essais ont eu lieu dans les conditions experimentales suivantes: les echantillons ont ete maintenus par une pression mecanique de 3O kg/cm{sup 2}; les recuits ont ete effectues sous vide secondaire pendant des temps de 100 et 500 heures, a des temperatures comprises entre 650 C et 900 C. Dans tous les cas, il y a eu formation d'une zone de diffusion formee de plusieurs couches paralleles. Les differents composes intermetalliques ont ete etudies par metallographie (microscopie optique et microdurete), diffraction de rayons X et microanalyse a sonde electronique. Dans le systeme Zr-Cu, six composes ont ete determines Zr{sub 2}Cu, ZrCu, Zr{sub 2}Cu{sub 3}, ZrCu{sub 4} et ZrCu{sub 5}. Ces resultats confirment une recente publication qui mentionnait pour la premiere fois l'existence de ZrCu{sub 5} et precisait les compositions ZrCu{sub 3} et ZrCu{sub 4}. De la meme maniere, nous avons trouve six composes stables a temperature ambiante dans le systeme ZrNi: ce sont Zr{sub 2}Ni, ZrNi, Zr{sub 7}Ni{sub 10}, ZrNi{sub 3}, ZrNi{sub 4} et ZrNi{sub 5}; confirmant pour quatre composes les resultats de chercheurs americains; cependant, nous identifions comme ZrNi{sub 3} et ZrNi{sub 4} les composes qu'ils proposaient comme Zr{sub 2}Ni{sub 5} et Zr{sub 2}Ni{sub 7}. La comparaison de ces resultats suggere pour les deux systemes ZrCu et ZrNi un diagramme d'equilibre du meme type. (auteurs)

  13. Bilan des bâtiments

    CERN Document Server

    Colloca, C

    2005-01-01

    Les 85% du patrimoine infrastructurel du CERN, ainsi que leur contenu, ont un âge qui varie entre 13 et 51 ans. Etant donné que la durée de vie moyenne des ouvrages est de 30 ans, la maintenance, qu’elle soit préventive ou corrective, ne suffit parfois pas à garantir la perpétuité d’exploitation d’un élément constructif ou d’un équipement afin d’assurer le maintien du patrimoine à un état général de fonctionnalité. L’exigence en matière de sécurité des bâtiments et des équipements qui y sont installés, l’apparition de nouvelles technologies ainsi que les besoins de rafraîchissement et de rénovation générés par leur obsolescence, reflètent la nécessité d’établir des programmes de consolidation appropriés. Le grand nombre de bâtiments et d’équipement âgés ainsi que les restrictions budgétaires auxquels nos services sont soumis, sont tels que des priorités doivent être définies dans le cadre de ces programmes, la prévention des risques et les mises en sé...

  14. Phase behaviour in water/hydrocarbon mixtures involved in gas production systems; etude des equilibres des systemes: eau-hydrocarbures-gaz acides dans le cadre de la production de gaz

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Chapoy, A.

    2004-11-15

    Inside wells, natural gases frequently coexist with water. The gases are in equilibrium with the sub-adjacent aquifer. Many problems are associated with the presence of water during the production, transport and processing of natural gases. Accurate knowledge of the thermodynamic properties of the water/hydrocarbon and water-inhibitor/hydrocarbon equilibria near the hydrate forming conditions, at sub-sea pipeline conditions and during the transport is crucial for the petroleum industry. An apparatus based on a static/analytic method combined with a dilutor apparatus to calibrate on the gas chromatograph (GC) detectors with water was used to measure the water content of binary systems (i.e.: water - methane, ethane - water, nitrogen - water...) as well of a synthetic hydrocarbon gas mixture (i.e.: 94% methane, 4% ethane and 2% n-butane) with and without inhibitor. This same apparatus was also used generate data of methane, ethane, propane, n-butane and nitrogen solubility in water and also the solubilities of a synthetic mixture in water. In-house software has been developed in order to fit and model the experimental data. (author)

  15. Potential of Na/MCl{sub 2} battery systems - Final report; Potential des Batteriesystems Na/MCl{sub 2} - Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dustmann, C.-H.

    2010-07-15

    Batteries for electric vehicles are characterized by their specific power (target: 500 W/kg) and their specific energy (target: {>=}200 Wh/kg). These target values cannot be reached with the present generation of NaNiCl{sub 2}-batteries (ZEBRA) by what the other advantageous capacities as there are safety, low cost potential of as low as 150 Euro/kWh and established simple recycling are disregarded. The present investigation shows indeed that the mentioned target values cannot be reached with the present cell design. But the theoretical specific energy of 760 Wh/kg for this chemical system is high enough and comparable with the corresponding values of Li-systems, so that the target values could be reached with a cell design of flat and thin cathodes in combination with a bipolar configuration and a modification of the cathode formula. The research issues to achieve these targets are mentioned as well as the required improvements in the thermal battery pack design. (author)

  16. Etude expérimentale des phénomènes de coalescence dans les systèmes bulles-gouttes Experimental Study of Coalescence Phenomena in Bubble-Drop Systems

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Roques H.

    2006-11-01

    Full Text Available A l'occasion d'une étude sur les séparations eau-hydrocarbures par flottation, nous avons été amenés à étudier expérimentalement les coalescences bulle-goutte, goutte-goutte et bulle-bulle dans le système triphasique eau-air-kérosène. Les 4 montages expérimentaux décrits nous ont permis d'étudier les aspects statiques (structure du complexe bulle-goutte qui se forme et dynamiques (temps de coalescence moyens bulle-goutte, goutte-goutte et bulle-bulle et d'étudier l'influence de composés transférables d'une phase à l'autre sur ces temps de coalescence moyens. Du point de vue statique, la configuration stable du complexe bulle d'air-goutte de kérosène correspond à la formation à l'interface eau-air d'un film d'hydrocarbure qui entoure la bulle d'air, Par contre, la fixation d'une bulle d'air à la périphérie d'une goutte de kérosène, selon la disposition classique dans la flottation des solides, ne s'observe ici que rarement et toujours de façon transitoire. D'un point de vue cinétique on observe que : - les coalescences bulle-bulle ou goutte-goutte sont toujours favorisées (les temps de coalescence moyens diminuent lorsqu'on introduit dans la phase gaz ou dans l'une des phases liquides un composé transférable dans l'autre phase liquide; - les coalescences bulle-goutte sont favorisées par la présence dans la phase gaz d'un composé transférable dans la phase continue aqueuse ou par la présence dans la phase dispersée liquide d'un composé transférable dans la phase continue aqueuse; - les coalescences bulle-goutte sont défavorisées par la présence dans la phase continue aqueuse d'un composé transférable sur les gouttes constituant la phase dispersée liquide. During a study of water-hydrocarbon separations by flotation, we were led to make an experimental examination of bubble-drop, drop-drop and bubble-bubble coalescences in a three-phase water-air-kerosene system. The four experimental arrangements described enabled us to investigate the static aspects (structure of the bubble-drop complex formed and dynamic aspects (average bubble-drop, drop-drop and bubble-bubble coalescence times as well as the influence of compounds transferable from one phase to the other in these average coalescence times. From the static point of view, the stable configuration of the air-bubble/drop of kerosene complex corresponds to the formation of a hydrocarbon film surrounding the air bubble at the water-air interface. However, the fixing of an air bubble on the periphery of a drop of kerosene, according to the conventional pattern in the flotation of solids, is found only rarely here and always in a transitory way. From the kinetic point of view, we found that:(a Bubble-bubble or drop-drop coalescences are always favored (the average coalescence times decrease when a compound transferable into the other liquid phase is introduced into the gas phase or one of the liquid phases. (b Bubble-drop coalescences are favored by the presence in the gas phase of a compound transferable to the continuous aqueous phase or by the presence in the dispersed liquid phase of a compound transferable to the continuous aqueous phase. (c Bubble-drop coalescences are disfavored by the presence in the continuous aqueous phase of a compound transferable onto the drops making up the dispersed liquid phase.

  17. Des loyautés incompatibles

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Daniel Bizeul

    2007-06-01

    Full Text Available Faire l’expérience directe des phénomènes, en participant aux activités des milieux concernés, représente un des moyens les plus naturels et les plus sûrs pour atteindre la complexité du monde social. C’est aussi un des moyens les plus perturbants pour le chercheur, souvent confronté aux interdits de contact entre des groupes dont les intérêts ou les principes de vie sont antagonistes. Établir des relations étroites avec des militants du Front national, certains d’entre eux « néo-nazis », certains vivant à quelques rues de chez soi, tout en étant « homo », avec pour proches amis des hommes de couleur, de plus entouré de personnes hostiles à ce parti, oblige ainsi à gérer des liens inconciliables. Un risque possible pour le chercheur est alors d’être soumis à des sentiments contradictoires et de mettre du temps pour aboutir à une analyse exempte de toute influence indue.Incompatible loyalties. Moral aspects of an immersion into the French National Front Party.Experiencing directly phenomenon while participating to activities of the concerned circles, represents one of the most natural and safer way to reach the complexity of the society. It is also one of the most disturbing means for the researcher, often confronted to interdicts of contacts between groups which interests or principles of life are antagonists. Creating close relationships with French National Front party activists, some of them “neo-nazis”, some of them living a few streets from your house, while being gay, with colored men as closed friends, surrounded by persons hostile to this party, thus forces to make opposed connections. A possible risk for the researcher can be to be divided between contradictory feelings and spending time finishing an analysis free of unwarranted influence.Lealtades incompatibles. Problemas morales derivados de los contactos con el « Frente nacional »Establecer un contacto directo con fenómenos de diferente índole política, participando en sus actividades específicas, es uno de los métodos mas naturales y mas eficaces para aprehender la complejidad de la sociedad. Pero también es perturbador para el investigador, a menudo enfrentado con la prohibición implícita de establecer contactos entre grupos con intereses y principios diametralmente opuestos. Establecer relaciones estrechas con militantes del Frente Nacional, entre los cuales algunos son neonazis que viven en calles próximas de la del investigador, homosexual con amigos de otro color de piel, todos radicalmente hostiles a ese partido, obliga a asumir vínculos inconciliables. Un riesgo posible es el de estar bajo el influjo de sentimientos contradictorios y de tardar mucho más de lo deseado en obtener los resultados previstos.

  18. Influence des paramètres mécaniques, pression et vitesse, sur l'oxydation de l'huile de graissage Influence of Mechanical Parameters (Pressure and Velocity on Lube-Oil Oxidation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    El Guindi C.

    2006-11-01

    Full Text Available L'oxydation de l'huile de graissage dans les moteurs à 4 temps et à allumage commandé est influencée par des facteurs d'origine chimique et mécanique. Du fait de la complexité du fonctionnement des moteurs il est impossible d'étudier séparément l'influence de ces deux facteurs. Les résultats obtenus sur une machine simple de frottement, où seul prédomine l'effet des paramètres mécaniques, pression et vitesse, sur l'oxydation de l'huile de graissage, et la reproduction de ces mêmes résultats sur un moteur monocylindre classique, où s'enchevêtrent les effets chimiques et mécaniques, confirment l'importance souvent négligée de ces paramètres mécaniques sur l'oxydation de l'huile. Lube-oil oxidation in 4-stroke spark-ignition engines is influenced by factors of chemical and mechanical origin. Because of the operational complexity of such engines, it is impossible to analyse the influence of these two factors separately. The results obtained with a simple friction machine, in which the mechanical parameters (pressure and speed are the only ones influencing lube-oil oxidation, and the reproduction of these same results on a standard single-cylinder engine, in which the chemical and mechanical effects are intermingled, confirm the often neglected importance of these mechanical parameters with regard to oil oxidation.

  19. Separation method for rare-earths using high-voltage electrophoresis on paper strip; Methode de separation des terres rares par electrophorese a haute tension sur papier - support

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Clarence, J. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1966-07-01

    The equipment includes an electrophoresis set running at 3 000 V and 20 mA. Two cooling plates are used as heat exchanger, and a pneumatic pressure device to insure an uniform pressure on the paper strip laid flat. The mobilities and the separations of the rare earths in lactic, and, {alpha} hydroxy-isobutyric acid solutions are investigated on cellulose acetate strip. Better results are obtained with {alpha} hydroxy-isobutyric acid. The method is rapid and allows a fine fractionation of rare earth elements within less than an hour. A complete separation of a Ce - Pr - Nd - Pm - Eu mixture, and a Y - Tb mixture is obtained. (author) [French] L'equipement comporte un appareil d'electrophorese fonctionnant sous 3000 V a 20 mA. Deux plaques refrigerantes absorbent la chaleur dissipee, et un coussin pneumatique assure une pression uniforme sur le papier support. Les mobilites et les separations des terres rares sont etudiees en milieux lactiques et {alpha} hydroxyisobutyriques sur papier d'acetate de cellulose. De meilleurs resultats sont obtenus avec l'acide {alpha} hydroxyisobutyrique. La methode est tres rapide et permet de separer un melange de terres rares radioactives en moins d'une heure. Des separations fines d'un melange Ce, Pr, Nd, Pm, Eu, et d'un melange Y, Tb sont egalement obtenues. (auteur)

  20. Development of an automatic scanning system for nuclear emulsion analysis in the OPERA experiment and study of neutrino interactions location; Developpement d'un systeme ultra rapide pour le scan des emulsions nucleaires d'OPERA et etude sur la localistion des vertex de l'interaction des neutrinos a l'aide de ce systeme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Arrabito, L

    2007-10-15

    Following Super Kamiokande and K2K experiments, Opera (Oscillation Project with Emulsion tracking Apparatus), aims to confirm neutrino oscillation in the atmospheric sector. Taking advantage of a technique already employed in Chorus and in Donut, the Emulsion Cloud Chamber (ECC), Opera will be able to observe the {nu}{sub {mu}} {yields} {nu}{sub {tau}} oscillation, through the {nu}{sub {tau}} appearance in a pure {nu}{sub {mu}} beam. The Opera experiment, with its {approx} 100000 m{sup 2} of nuclear emulsions, needs a very fast automatic scanning system. Optical and mechanics components have been customized in order to achieve a speed of about 20 cm{sup 2}/hour per emulsion layer (44 {mu}m thick), while keeping a sub-micro-metric resolution. The first part of this thesis was dedicated to the optimization of 4 scanning systems at the French scanning station, based in Lyon. An experimental study on a dry objective scanning system has also been realized. The obtained results show that the performances of dry scanning are similar with respect to the traditional oil scanning, so that it can be successfully used for Opera. The second part of this work was devoted to the study of the neutrino interaction location and reconstruction strategy actually used in Opera. A dedicated test beam was performed at CERN in order to simulate Opera conditions. The obtained results definitely confirm that the proposed strategy is well adapted for tau search. (author)

  1. Preliminary studies on the closed cycle magneto aerodynamic converter; Etudes preliminaires sur les convertisseurs magnetohydrodynamiques fonctionnant hors d'equilibre thermodynamique

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ricateau, P. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1964-07-01

    Besides the open cycle MHD converters which convert the thermal energy contained in combustion gases, a closed cycle converter which can work with any high temperature heat source and specially with nuclear sources is being very carefully studied. Before proceeding to a practical study of the power station as a whole the performances of the converter itself must be fully investigated. These performances are largely a function of the conductivity of the gas, but this conductivity must not be repaid by a temperature technically unacceptable for the heat exchanger. In the conversion fluid an ionizable seeding vapour such as caesium or potassium is mixed with a carrier gas, helium or argon. Purely thermal ionization is only efficient above 2 500 deg. K, whereas the electric field obtained by Induction in the converter can, under given conditions, increase the electron temperature and produce an ionization rate well above the equilibrium value. This allows the gas to be ionized at moderate temperature. Studies are under way in order to clarify the conditions required to produce extra-thermal ionization in seeded rare gases. Measurements have been performed with a 3-phase 500 kVA plasmatron with potassium-seeded argon. The outgoing gas is fed into a channel where the tensor components of conductivity are measured in the presence of a magnetic field. The values found under thermodynamic equilibrium conditions confirm the simple theory. This is not the case when the electrons are heated. Measurements of the same kind have been made by another method in caesium-seeded helium contained in an isothermal vessel at 1 900 deg. K. There also the equilibrium values are in good agreement, but non-equilibrium ionization seems to be lower than expected. The effect of electron heating inside the converter in the case of argon-. potassium mixture has been considered in a theoretical study. It is shown that the electrode set must be carefully subdivided along the channel, and that electron heating in argon-potassium can be achieved by magnetic fields from 1 to 2 Ts. Plans are being made to build an important facility which will work on the principle of hot shots. The gas generator will deliver cesium-seeded helium shots at a temperature of 2100 deg. K. The shot will last 1/ 10 s and the instantaneous thermal power will reach 1 MW. (author) [French] A cote des convertisseurs magnetoaerodynamiques a cycle ouvert qui transforment l'energie thermique contenue dans les gaz de combustion on etudie tres attentivement le convertisseur a cycle ferme qui peut tirer son energie de toute source de chaleur a haute temperature et tout particulierement des sources nucleaires. Avant une etude pratique de l'ensemble de la centrale les performances du convertisseur lui-meme doivent etre bien delimitees. Ces performances sont largement fonction de la conductivite du gaz utilise. Mais cette conductivite ne doit pas etre payee par une temperature techniquement inadmissible pour l'echangeur de chaleur. Dans le fluide de conversion on est amene a associer un gaz porteur, helium ou argon, et une semence facilement ionisable cesium ou potassium. L'ionisation purement thermique n'est efficace qu'a partir de 2500 deg. K, par contre le champ electrique developpe par induction dans le convertisseur peut, sous certaines conditions, accroitre la temperature electronique et developper une ionisation bien superieure a la valeur d'equilibre. Il devient alors possible d'ioniser le gaz a temperature moderee. Des travaux en cours ont pour but de preciser les conditions permettant de creer cette ionisation hors d'equilibre dans les gaz rares ensemenses. Des mesures ont ete faites a l'aide d'un plasmatron triphase do 500 kVA alimente a l'argon ensemence de potassium. On a fait debiter cet appareil dans une cellule permettant de mesurer les composantes tensorielles de la conductivite en presence de champ magnetique. Les valeurs trouvees dans les conditions d'equilibre thermodynamique confirment la theorie simple. Il n

  2. Microsturcture des marchés et modelistion des flux de trading.

    OpenAIRE

    Dayri, Khalil Antoine

    2012-01-01

    On propose une perspective originale d'analyser les différents flux hautes fréquences d'information provenant des marchés financiers et fournit des modèles simples et intuitives qui reflètent étroitement la réalité. On observe les données empiriques et note certains faits stylisés et propose des modèles pour capturer ces faits. Dans le chapitre 1, on passe en revue les définitions et propriétés de base des marchés électroniques. En particulier, on revoit les travaux de microst...

  3. Modelisation des systemes geothermiques a boucles horizontales pour chauffer les batiments et prevenir la fonte du pergelisol

    Science.gov (United States)

    Fontaine, Pier-Olivier

    2011-12-01

    In northern regions, due to climate change, the increase in the annual mean air temperature increases the depth at which the permanently frozen ground (permafrost) is located. This melting causes soil instability and therefore, the instability of the buildings and transport structures above it. These regions are highly dependent on fossil fuels as a large quantity is used to heat buildings and generate electricity. A solution to these problems is presented in this memoir. It involves using a heat exchanger coupled to a horizontal geothermal heat pump for both heating a building and maintaining the integrity of the permafrost beneath it. A new analytical model for horizontal ground heat exchanger based on the finite line source is presented. This model extends to the transient case in the soil and to any desired pipe layout the steady state results for parallel horizontal pipes of Claesson et Dunand (1983). The heat transfer ratio can change along the pipe. The analytical model can not account for the groundwater phase change given the complexity of the phenomenon. When there is no phase change the analytical model is validated by a 3D finite element numerical model. When the phase change is accounted for in the numerical model, for weather data from northern regions, the analytical model still provides good approximations to the ground temperature during the intensive heating season, hence allowing to compute the heat extracted by the ground heat exchanger (GHE). However, summer ground temperature and thaw depth are overestimated by the analytical model, so that the analytical model gives conservative results. A case study using a geoexchange thermal system is presented. It consists in freezing the ground under a building and heat it at the same time. A typical building in Kuujjuaq (northern Canada) is analyzed. The GHE layout follows a spiral pattern characterized globally by 3 parameters : length L, depth D and spacing S. The influence of each parameter on the amount of heat extracted from the ground and on the maximum ground temperature at a control point is assessed. This study shows that the proposed solution is feasible. An impact analysis shows the most important external parameters for the system design. The thermal properties of the frozen ground prove to be decisive parameters. The model, the case study and the impact analysis provide useful GHE design guidelines in cold regions for the double purpose of ground freezing and heat extraction.

  4. Géologie des fossés du détroit Siculo-Tunisien (mer Pélagienne Geology of the Troughs in the Strait of Messina-Tunisia (Pelagian Sea

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Group Escarmed

    2006-11-01

    Full Text Available De nombreux travaux réalisés par l'institut de Géologie Marine de Bologne d'une part et le Comité d'Etudes Pétrolières Marines (CEPM d'autre part, permettent de préciser la stratigraphie et l'évolution morpho-structurale des fossés du détroit siculo-tunisien. La séismostratigraphie permet de préciser l'âge de fonctionnement des failles et de la subsidence qui ont joué de manière active dans cette région depuis le Miocène supérieur. Les levés bathymétriques détaillés réalisés avec le sondeur multifaisceaux Seabeam sur les escarpements sont publiés àl'échelle du 1/100 000e. L'analyse détaillée des échantillons recueillis par carottages ou dragages permet de préciser la stratigraphie et les environnements du Pliocène et du Quaternaire et de caractériser le Coniacien, Campanien, Maestrichtien, Eocène moyen et supérieur sous des faciès de mer ouverte. Extensive investigations carried out by both the Bologna Institute of Marine Geology and Comité d'Etudes Pétrolières marines (CEPM give specific details about the stratigraphy and morpho-structural evolution of the troughs in the Strait of Messina-Tunisia. Seismostratigraphy shows the age at which faults were active and when subsidence was taking place actively in this region since the Upper Miocene. Detailed bathymetric surveys made with the multibeam Seabeam sounder on the escarpments have been published on a scale of 1:100 000th. A detailed analysis of samples taken by coring or dredging reveals the stratigraphy and environments in the Pliocene and Quaternary and enables the Coniacian, Campanian, Maestrichtion, and Middle and Upper Eocene to be characterized by open-sea facies.

  5. Les sciences cognitives ne sont pas des sciences humaines

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Albert Ogien

    2011-10-01

    Full Text Available Cet article analyse les limites du naturalisme social que Laurence Kaufman et Laurent Cordonier proposent d’adopter dans cette même revue, en critiquant leur plaidoyer pour l’intégration des savoirs des sciences cognitives et des sciences humaines et sociales. Cette critique repose sur la réfutation de trois idées soutenues par les auteurs : 1 la description scientifique des mécanismes cognitifs élémentaires fournit une explication causale des conduites sociales qui doit se substituer à celles des sciences humaines et sociales ; 2 le recours au naturalisme permet de falsifier les préconceptions que ces dernières continuent à entretenir ; 3 le programme de naturalisation de l’esprit n’implique aucune forme de réductionnisme. Cette triple critique permet de rejeter leur appel en faveur d’un modèle intégré de la conduite humaine, en avançant un constat : dans la mesure où on ne sait pas comment combler le hiatus qui sépare les descriptions détaillées du cerveau au travail de l’explication des conduites des individus et de la manière dont ils en assurent la coordination dans le temps même où ils agissent en commun, les sciences humaines et sociales ont peu de choses à aller glaner du côté des sciences cognitives pour améliorer la manière dont elles analysent l’action. C’est que le travail de celles-ci se situe soit au niveau infra-humain du fonctionnement moléculaire, soit au niveau supra-humain de l’évolution ; et que seules les sciences humaines et sociales placent leurs analyses à un niveau simplement humain, en faisant des individus tels qu’ils vivent ensemble la mesure de toutes les choses qui les concernent. Ce qu’elles ne peuvent faire sur un mode naturaliste.Cognitive sciences are not social sciencesThis article examines the limits of the social naturalism proposed by Laurence Kauffman and Laurent Cordonier in this journal by criticizing their plea concerning knowledge integration of cognitive sciences as well as humanities and social sciences. This critic relies upon the rebuttal of the three ideas backed by the authors: 1 the scientific description of cognitive elementary mechanisms gives a causal explanation of social conducts that must substitute itself to the ones of humanities and social sciences; 2 the use of naturalism allows a forgery of preconceived ideas the they continue to maintain; 3 the naturalization of the mind program doesn’t imply forms of reductionism. This triple critic allows a rejection of their appeal in favor of an integrated model of human conduct by putting forward a statement: since we do not know how to fill the gap that divides detailed descriptions of the working brain from the explanations of the individuals’ conducts and the ways in which they coordinate these personal conducts and the public ones, humanities and social sciences have little to gain from the cognitive sciences’ side in order to improve their analyses of action. It is because their work is located either at a subhuman level of molecular functioning or at a superhuman level of evolution; and only humanities and social sciences place their analyses simply at a human level by using humans as they live together as a measure of everything that concerns them. What they cannot do on a naturalist mode.Las ciencias cognitivas no son ciencias sobre la sociedad.Respuesta al artículo de Laurence Kaufman y Laurent Cordonier, « Vers un naturalisme social- Hacia un naturalismo social »En este artículo se analizan los límites del naturalismo social que Laurence Kaufman y Laurent Cordonier adoptan en esta revista, y se critican los argumentos para integrar los conocimientos de las ciencias cognitivas en las ciencias sociales. Esta crítica se basa en la refutación de tres ideas contenidas: 1 la descripción científica de los mecanismos cognitivos elementales suministra una explicación causal de los comportamientos sociales que debe reemplazar el de las ciencias sobre la sociedad; 2 La utilización del naturalismo falsifica las concepciones adqu

  6. Méthodologie d'évaluation des facteurs de succès et d'échec des stations de traitement des eaux usées et des boues de vidange à grande échelle - A methodology to evaluate succes or failure of full-scale wasterwater and faecal sludge treatment systems

    OpenAIRE

    Bassan, Magalie

    2009-01-01

    Most of development programs in sanitation encourage the building of infrastructure such as treatment plants that are unfortunately rapidly abandoned for reasons that are not well understood. A methodology to assess these factors for wastewater and faecal sludge treatment plants was developed, presenting the key factors and their type of influence on the system in three domains: institutional management, technical conception and financial and energetic resource balance. It offers a participat...

  7. The expedition ARCTIC `96 of RV `Polarstern` (ARK XII) with the Arctic Climate System Study (ACSYS). Cruise report; Die Expedition ARCTIC `96 des FS `Polarstern` (ARK XII) mit der Arctic Climate System Study (ACSYS). Fahrtbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Augstein, E.

    1997-11-01

    The multinational expedition ARCTIC `96 was carried out jointly by two ships, the German RV POLARSTERN and the Swedish RV ODEN. The research programme was developed by scientists from British, Canadian, Finish, German, Irish, Norwegian, Russian, Swedish and US American research institutions and universities. The physical programme on POLARSTERN was primarily designed to foster the Arctic Climte System Study (ACSYS) in the framework of the World Climate Research Programme (WCRP). Investigations during the recent years have provided substantial evidence that the Arctic Ocean and the adjacent shelf seas play a significant role in the thermohaline oceanic circulation and may therefore have a distinct influence on global climate. Consequently the main ACSYS goals are concerned with studies of the governing oceanic, atmospheric and hydrological processes in the entire Arctic region. (orig.) [Deutsch] Die Expedition ARCTIC `96 wurde von zwei Forschungsschiffen, der deutschen POLARSTERN und der schwedischen ODEN unter Beteiligung von Wissenschaftlern und Technikern aus Deutschland, Finnland, Grossbritannien, Irland, Kanada, Norwegen, Russland, Schweden und den Vereinigten Staaten von Amerika durchgefuehrt. Die physikalischen Projekte auf der POLARSTERN dienten ueberwiegend der Unterstuetzung der Arctic Climate System Study (ACSYS) des Weltklimaforschungsprogramms, die auf die Erforschung der vorherrschenden ozeanischen, atmosphaerischen, kryosphaerischen und hydrologischen Prozesse der Arktisregion ausgerichtet ist. (orig.)

  8. Exergetic Evaluation of Speed and Load Effects in Spark Ignition Engines Évaluation exergétique des effets de la vitesse et de la charge dans les moteurs àallumage par étincelle

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sezer I.

    2012-08-01

    Full Text Available This study investigates the effects of various operating conditions in spark ignition engines via an exergy analysis. A thermodynamic cycle model including compression, combustion and expansion processes was used for investigation. Induction and exhaust processes were computed with a simple approximation method. The principles of the second law were applied to the cycle model to perform the exergy analysis. Exergetic variables, i.e., the exergy transfers with heat and work, irreversibilities, thermomechanical exergy, fuel chemical exergy and total exergy were calculated in the exergy analysis. Variation of the exergetic parameters and the distribution of them into the fuel exergy were determined for various operating conditions, i.e., engine speed and load. The first and second law efficiencies and specific fuel consumption were also computed to reveal the optimum operating conditions. The results show that the exergy transfer with heat decreases and the exergy transfer with exhaust gases increases with increasing engine speed. Engine speed of 3 000 rpm gives the maximum exergy transfer as work, the minimum irreversibility and the best efficiency and fuel consumption. Exergy transfers with heat, work and exhaust and irreversibilities increase with increasing engine load. Additionally, the first and second law efficiencies increase and fuel consumption decreases with increasing engine load, so a high engine load gives the best efficiency and fuel consumption. Cette étude examine les effets des différentes conditions de fonctionnement de moteurs à allumage commandé via une analyse exergétique. Un modèle de cycle thermodynamique comprenant les processus de compression, combustion et détente a été utilisé. Les processus d’admission et d’échappement sont modélisés à l’aide d’une méthode simple d’approximation. Les principes de la deuxième loi de la thermodynamique ont été appliqués au modèle de cycle pour effectuer l’analyse exergétique. Des variables exergétiques comme les transferts exergétiques de chaleur et de travail, les irréversibilités, l’exergie thermomécanique, l’exergie chimique du carburant et l’exergie totale ont été calculées dans l’analyse exergétique. La variation des paramètres exergétiques et leur distribution dans l’exergie du combustible ont été déterminées pour différentes conditions de fonctionnement, c’est à dire différentes vitesses du moteur et différentes charges. L’efficacité déduite, d’une part, de la première et la deuxième loi de la thermodynamique et, d’autre part, de la consommation spécifique de carburant ont également été calculées pour révéler les conditions optimales de fonctionnement. Les résultats montrent que le transfert exergétique de chaleur diminue et que le transfert exergétique par l’échappement augmente avec la vitesse du moteur. Le régime moteur de 3 000 tr/min donne le transfert d’exergie maximal de travail, les irréversibilités minimales, les meilleurs rendements et la moindre consommation de carburant. Les transferts exergétiques avec la chaleur, le travail et l’échappement et ainsi que les irréversibilités augmentent avec la charge du moteur. En outre, l’efficacité déduite de la première et la seconde loi de la thermodynamique augmente et la consommation de carburant diminue avec la charge du moteur, donc une charge du moteur élevée donne les meilleurs rendements et la moindre consommation de carburant.

  9. Optimisation of a vehicle cooling system during instationary operation based upon the requirements of thermo-management. Instationary cooling system optimisation - interim report; Optimierung eines Fahrzeugkuehlsystems im instationaeren Betrieb aufgrund der Anforderungen des Thermomanagements. Instationaere Kuehlsystemoptimierung - Zwischenbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Genger, M.; Hoffmann, R. [Ford Werke AG, Koeln (Germany)

    2003-07-01

    Modern diesel engines with direct injection currently present the most efficient propulsion system with a realised efficiency of 42%. Due to efficiency improvements, which have been achieved during the last years, considerably less waste heat generated by the engine can be made use of. In order to warm up the engine and the interior of the vehicle in an optimal manner, despite the reduced heat supply during the warm-up phase an extensive thermo-management is necessary. This is of special importance because in Germany more than half of all kilometres are driven on distances of less than 15 kilometres where the engine is generally operated far under its optimal operating temperature. Efficiency improvements of modern diesel engines further cause that it takes very long until the passenger room is heated up, when the outer temperatures are low. The heat that is transferred into the coolant in partial-load operation (.e.g. city drive) does not even suffice to reach the temperature comfort area. Therefore highly efficient diesel engines with direct injection need additional heating measures. The concepts, which are currently available on the market (e.g. fuel heater or electric heater) cause an increase in fuel consumption and thus have a counter effect on the target to minimise consumption. The aim must be to use the available waste heat of the engine in a most efficient manner. In the frame of this research project, several optimisation possibilities of the cooling system are supposed to be investigated by means of measurements and simulation models in order to reduce fuel consumption on the one hand and to increase the passenger comfort on the other hand. (orig.) [German] Moderne Dieselmotoren mit Direkteinspritzung repraesentieren den zur Zeit effizientesten Fahrzeugantrieb mit effektiven Wirkungsgraden von bis zu 42%. Durch die in den letzten Jahren erzielten Wirkungsgradverbesserungen faellt jedoch deutlich weniger nutzbare Abwaerme vom Motor her an. Um sowohl den Motor als auch den Fahrzeuginnenraum, trotz des - insbesondere in der Warmlaufphase - reduzierten Waermeangebots, moeglichst optimal erwaermen zu koennen, ist ein aufwaendiges Thermomanagement erforderlich. Dies ist vor allem deshalb von besonderer Bedeutung, da in Deutschland die Haelfte aller gefahrenen Kilometer auf Kurzstrecken unter 15 km Laenge absolviert werden, bei denen der Motor in der Regel weit unterhalb seiner optimalen Betriebstemperatur betrieben wird. Die Wirkungsgradverbesserung bei modernen Dieselmotoren bewirkt ausserdem, dass es bei niedrigen Aussentemperaturen sehr lange dauert, bis der Fahrgastraum komfortabel temperiert ist. Die ins Kuehlmittel uebertragene Waerme reicht im Teillastbetrieb (z.B. bei Stadtfahrt) oft nicht einmal aus, um den Temperatur-Komfortbereich zu erreichen. Dies fuehrt dazu, dass gerade Fahrzeuge mit besonders effizienten direkteinspritzenden Dieselmotoren Zusatzheizmassnahmen benoetigen. Die momentan auf dem Markt verfuegbaren Konzepte (z.B. Brennstoff-Zuheizer oder elektrische Zuheizer) verursachen einen Kraftstoffmehrverbrauch und wirken deshalb dem Ziel der Verbrauchsminimierung entgegen. Ziel muss deshalb sein, die zur Verfuegung stehende Abwaerme des Motors moeglichst effizient zu nutzen. Deshalb sollen in diesem Forschungsvorhaben mit Hilfe von Messungen und Simulationsmodellen verschiedene Optimierungsmoeglichkeiten des Kuehlsystems untersucht werden, die zum einen dazu eingesetzt werden koennen, den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und zum anderen, um den Innenraumkomfort zu verbessern. (orig.)

  10. Dictionnaire des risques psychosociaux

    CERN Document Server

    Zawieja, Philippe

    2014-01-01

    Stress, suicide, harcèlement, épuisement professionnel, workaholism... Au-delà de la souffrance qu'elles désignent, ces notions souvent récentes constituent une approche inédite, et demandent à mieux être comprises, dans leur ensemble et isolément. C'est tout l'enjeu de ce dictionnaire, pionnier en son genre. Le lecteur y trouvera représentés, avec les 314 entrées (rédigées par 251 contributeurs) qui le composent, tous les champs disciplinaires s'intéressant à la souffrance au travail : psychologie du travail et des organisations, psychologie sociale et psychosociologie, psychanalyse, psychopathologie et psychiatrie, ergonomie, sociologie du travail et des organisations, médecine du travail, droit du travail et de la sécurité sociale, sciences de gestion, philosophie... Y sont détaillés les principaux concepts, notions, approches, méthodes, théories, outils, études, etc., ayant cours dans l'étude des risques psychosociaux, mais aussi certaines professions emblématiques (infirmières,...

  11. Les lueurs des sables

    CERN Multimedia

    Les lueurs des sables

    2013-01-01

    Two CERN ladies are getting ready for the “Trophée Roses des Sables” rally adventure: Julie and Laetitia are finalizing the last details before setting off on Monday 7th October 2013. Julie from EN-MEF group and Laetitia from DGS-SEE group, met at the CERN Rugby club. This year, they are participating in the 100 % female rally which will take place in Morocco from 10 to 20 October. They will be carrying along 100 kg of humanitarian donation for children such as some clothes, books and medical material. Do not hesitate to show your support at their farewell party to be held on Monday 7 October, from 4 to 6 pm in front of the St Genis-Pouilly Mairie (city Hall). Follow their exciting adventure on the blog leslueursdessables.trophee-roses-des-sables.org and on their association’s Facebook page Les Lueurs des Sables.

  12. Analyse quantitative des effluents de pyrolyse en milieu ouvert et fermé Quantitative Analysis of Pyrolysis Effluents in an Open and Closed System

    OpenAIRE

    Behar F.; Leblond C.; Saint-Paul C.

    2006-01-01

    Dans la première partie de l'article, nous décrivons une technique de pyrolyse en milieu ouvert qui permet de caractériser les matières organiques complexes comme le kérogène, le charbon, les asphaltènes de roche et d'huiles, les substances humiques et fulviques etc. Les effluents de pyrolyse sont récupérés et fractionnés quantitativement puis analysés par des techniques spécifiques comme la chromatographie en phase gazeuse et le couplage chromatographie/spectrométrie de masse. ...

  13. Design and realization of the AMANDA software trigger for the TWA data readout system; Entwurf und Realisierung des AMANDA-Softwaretriggers fuer das TWR-Datenauslese-System

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Messarius, Timo

    2006-07-15

    The thesis begins with a short introduction in the theory of astroparticle physics. Especially the processes, which lead to signal respectively background events in neutrino detectors, are discussed. Thereafter follows the descripotion of the basing detection principle and the detectors AMANDA and IceCube. The following chapter considers the two data-acquisition systems of the AMANDA detector and explains the motivation for the construction of a new data-acquisition system. The newly designed trigger system is then extensively treated. First a completely on software basing system is discussed, and then the implemented version is considered more detailedly. A procedure to detect and to mark events from atmospheric muons directly on trigger level is presented.

  14. Création et manipulations des archives

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Véronique Meimoun

    2008-06-01

    Full Text Available En dépit de l’intérêt croissant des historiens pour la mémoire et ses divers supports, la majorité des historiens continuent de privilégier ce qui a été consigné par écrit au moment des faits, au détriment des témoignages oraux recueillis des années après les événements. La mémoire, qu’elle soit individuelle ou collective, est perçue comme défaillante et sélective, partielle et partiale, plus difficilement maniable. La mémoire se révèle comme une organisation de l’oubli. L’historiographie res...

  15. Interdiffusion of the aluminum magnesium system. Quantitative analysis and numerical model; Interdiffusion des Aluminium-Magnesium-Systems. Quantitative Analyse und numerische Modellierung

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Seperant, Florian

    2012-03-21

    Aluminum coatings are a promising approach to protect magnesium alloys against corrosion and thereby making them accessible to a variety of technical applications. Thermal treatment enhances the adhesion of the aluminium coating on magnesium by interdiffusion. For a deeper understanding of the diffusion process at the interface, a quantitative description of the Al-Mg system is necessary. On the basis of diffusion experiments with infinite reservoirs of aluminum and magnesium, the interdiffusion coefficients of the intermetallic phases of the Al-Mg-system are calculated with the Sauer-Freise method for the first time. To solve contradictions in the literature concerning the intrinsic diffusion coefficients, the possibility of a bifurcation of the Kirkendall plane is considered. Furthermore, a physico-chemical description of interdiffusion is provided to interpret the observed phase transitions. The developed numerical model is based on a temporally varied discretization of the space coordinate. It exhibits excellent quantitative agreement with the experimentally measured concentration profile. This confirms the validity of the obtained diffusion coefficients. Moreover, the Kirkendall shift in the Al-Mg system is simulated for the first time. Systems with thin aluminum coatings on magnesium also exhibit a good correlation between simulated and experimental concentration profiles. Thus, the diffusion coefficients are also valid for Al-coated systems. Hence, it is possible to derive parameters for a thermal treatment by simulation, resulting in an optimized modification of the magnesium surface for technical applications.

  16. Optimal unit sizing of a hybrid renewable energy system for isolated applications; Optimalite des elements d'un systeme decentralise de production d'energie electrique

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Morales, D

    2006-07-15

    In general, the methods used to conceive a renewable energy production system overestimate the size of the generating units. These methods increase the investment cost and the production cost of energy. The work presented in this thesis proposes a methodology to optimally size a renewable energy system.- This study shows that the classic approach based only on a long term analysis of system's behaviour is not sufficient and a complementary methodology based on a short term analysis is proposed. A numerical simulation was developed in which the mathematical models of the solar panel, the wind turbines and battery are integrated. The daily average solar energy per m2 is decomposed into a series of hourly I energy values using the Collares-Pereira equations. The time series analysis of the wind speed is made using the Monte Carlo Simulation Method. The second part of this thesis makes a detailed analysis of an isolated wind energy production system. The average energy produced by the system depends on the generator's rated power, the total swept area of the wind turbine, the gearbox's transformation ratio, the battery voltage and the wind speed probability function. The study proposes a methodology to determine the optimal matching between the rated power of the permanent magnet synchronous machine and the wind turbine's rotor size. This is made taking into account the average electrical energy produced over a period of time. (author)

  17. Construction d’un dispositif d’évaluation des enseignements et des formations : le point de vue des apprenants

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Marc Weisser

    2011-01-01

    Full Text Available L’université française a l’habitude d’évaluer ses étudiants. Mais l’exigence d’évaluer les systèmes de formation eux-mêmes apparaît progressivement. Le but est d’une part d’améliorer la qualité des enseignements, et d’autre part de permettre la comparaison des systèmes éducatifs. Dans ce contexte, notre recherche consiste à recueillir le point de vue des étudiants sur les critères de qualité d’une formation. Nous avons procédé à des entretiens sous forme de focus groups. Nous avons interrogé un panel représentatif de l’ensemble des dispositifs : formation générale / formation professionnelle ; UFR / IUT / Écoles d’Ingénieurs ; en début de formation / en fin de formation. Nous avons de la sorte pu identifier les positions constantes d’un groupe à l’autre, ainsi que les avis complémentaires.One of the main missions of French university is to evaluate students. But the requirement to assess also training systems is gradually growing. The goal is, on the one hand, to improve the quality of courses and training, and, on the other hand, to allow the comparison of educational systems. In this context, our research consists in collecting the students’ point of view about the quality standards they look for during their training. We organized interviews using the methodology of focus groups. We questioned a representative panel of students: general training / vocational training; UFR / IUT / Schools of Engineers; at the beginning of their training / at the end of their training. Then, we identified the constant positions from one group to another, as well as complementary opinions.

  18. Proceedings of the COST 75 final seminar on advanced weather radar systems; Beitraege des Instituts zum COST 75 final seminar on advanced weather radar systems

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Baumann, R.; Flender, F.; Hagen, M.; Hoeller, H.; Keil, C.; Meischner, P.

    1998-07-01

    Across Europe more than 110 weather radars are in operation. More than 60 of them are Doppler radars and this number is increasing steadily. Doppler systems are becoming an operational standard. Most systems operate in C-band, with the exception of the Spanish radar network which is composed of S-band Doppler radars. Radar product composites are available for Scandinavia and Central Europe. National networks exist for the UK, France and Spain. Europe further is fortunate to have 8 polarimetric Doppler radars used mainly for research. In Italy some of those systems are used also for operational nowcasting applications for dedicated customers. The Chilbolton multiparameter Doppler radar operates at S-band. (orig.)

  19. Vom Ort des Philosophierens

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Damir Barbaric

    2002-12-01

    Full Text Available Im Aufsatz wird versucht, den ursprünglichen Sinn der Platonischen Bestimmung vom Staunen als Anfang der Philosophie zu ermitteln, und zwar durch eine kritischen Abhebung von ihrer Umdeutung bei Aristoteles, und dann insbesondere in der Stoa wie auch bei Spinoza und Hegel. Dabei wird auf die frühgriechische Erfahrung vom Staunen als _______ aufmerksam gemacht, wo es vor allem die Grundstimmung des Dabeiseins des Göttlichen und der menschlichen Teilnahme am Göttlichen bedeutet. Dem entspricht die bei Platon stark hervorgehobene Rolle des “Pathetischen” am Staunen, das in der nachkommenden Tradition grundsätzlich verlorengegangen ist. Für Platon entspringt das Staunen einem nie zu überwindenden Zustand der wesentlichen philosophischen “Weglosigkeit” (_____, welche schon bei Aristoteles nur noch im Sinne eines unbedingt zu verlassenden Ausgangspunkts der methodisch sicher fortfahrenden philosophischen Wissenschaft verstanden wird. Durch ein Zurückgreifen auf die Diotimas Lehre im Dialog Symposion wird dementgegen die Sokratisch-Platonische “Weglosigkeit” als der einzig angemessene “Ort” des echten Philosophierens bestimmt, welchen es, als das “Zwischen” für das Weltspiel der Unsterblichen und Sterblichen, um jeden Preis zu bewahren und offen zu halten gilt.

  20. La physique des infinis

    CERN Document Server

    Bernardeau, Francis; Laplace, Sandrine; Spiro, Michel

    2013-01-01

    Écrire l'histoire de l'Univers, tel est l'objectif commun des physiciens des particules et des astrophysiciens. Pour y parvenir, deux approches s'épaulent : la voie de l'infiniment petit, que l'on emprunte via de gigantesques accélérateurs de particules, et celle de l'infiniment grand, dont le laboratoire est l'Univers. Un Univers qui est bien loin d'avoir livré tous ses secrets. On connaît à peine 4,8 % de la matière qui le constitue, le reste étant composé de matière noire (25,8 %) et d'énergie noire (69,4 %), toutes deux de nature inconnue. Et si la récente découverte du boson de Higgs valide le Modèle standard de la physique des particules, celui-ci est toujours incomplet et doit être étendu à ou dépassé. Est-on arrivé au bout du jeu de poupées russes de la matière ? Quelles sont les particules manquantes ? Faut-il revoir les lois fondamentales ? Quels instruments faut-il mettre en œuvre pour accéder à cette « nouvelle physique » ? Comment parler de Super Big Science aux citoye...

  1. Detailed study of grooved heat pipes for a system functioning study; Etude fine des caloducs rainures en vue d`une etude systeme

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Alexandre, A. [Ecole Nationale Superieure de Mecanique et d`Aerotechnique (ENSMA), 86 - Poitiers (France)

    1996-12-31

    The functioning of a heat pipe is complex. In this paper, a methodology for a detailed analysis of the functioning of a grooved heat pipe is developed in order to obtain the information required for a general analysis of such systems. (J.S.) 3 refs.

  2. Injectabilite des coulis de ciment dans des milieux fissures

    Science.gov (United States)

    Mnif, Thameur

    Le travail presente ici est un bilan du travaux de recherche effectues sur l'injectabilite des coulis de ciment dans lu milieux fissures. Un certain nombre de coulis a base de ciment Portland et microfin ont ete selectionnes afin de caracteriser leur capacite a penetrer des milieux fissures. Une partie des essais a ete menee en laboratoire. L'etude rheologique des differents melanges a permis de tester l'influence de l'ajout de superplastifiant et/ou de fumee de silice sur la distribution granulometrique des coulis et par consequent sur leur capacite a injecter des colonnes de sable simulant un milieu fissure donne. La classe granulometrique d'un coulis, sa stabilite et sa fluidite sont apparus comme les trois facteurs principaux pour la reussite d'une injection. Un facteur de finesse a ete defini au cours de cette etude: base sur la classe granulometrique du ciment et sa stabilite, il peut entrer dans la formulation theorique du debit d'injection avant application sur chantier. La deuxieme et derniere partie de l'etude presente les resultats de deux projets de recherche sur l'injection realises sur chantier. L'injection de dalles de beton fissurees a permis le suivi de l'evolution des pressions avec la distance au point d'injection. L'injection de murs de maconnerie a caractere historique a montre l'importance de la definition de criteres de performance des coulis a utiliser pour traiter un milieu donne et pour un objectif donne. Plusieurs melanges peuvent ainsi etre predefinis et mis a disposition sur le chantier. La complementarite des ciments traditionnels et des ciments microfins devient alors un atout important. Le choix d'utilisation de ces melanges est fonction du terrain rencontre. En conclusion, cette recherche etablit une methodologie pour la selection des coulis a base de ciment et des pressions d'injection en fonction de l'ouverture des fissures ou joints de construction.

  3. Microscopie interférentielle X-UV : un outil pour l'étude des endommagements des surfaces optiques

    Science.gov (United States)

    Jamelot, G.; Ros, D.; Cassou, K.; Kazamias, S.; Klisnick, A.; Kozlová, M.; Mocek, T.; Homer, P.; Polan, J.; Stupka, M.

    2006-12-01

    Nous présentons des résultats récents concernant des premières investigations de microscopie interférentielle par laser X-UV d'endommagement optique. Le laser X-UV utilisé est un laser collisionnel en régime quasi-stationnaire émettant à 21.2 nm, développé au Prague Asterix Laser System (PALS, Prague, République Tchèque). Des échantillons de silice fondue de haute qualité, avec ou sans rayure, étaient irradiées en face avant par un laser bleu, correspondant au 3selectfontfontsize{7{9}{textrm{ème}}} harmonique du laser à iode du PALS (1.315 ? m), servant également à réaliser le laser X-UV à 21.2 nm. Celui-ci était utilisé, 5 ns après l'irradiation pour réaliser une imagerie microscopique et interférentielle de la face arrière de l'échantillon. Les résultats font apparaître des déformations locales transitoires. Des premières analyses mettent en évidence une probable variation de la rugosité de la surface. Cette démonstration expérimentale encourageante ouvre la voie à de futures investigations, notamment sur notre prochaine installation laser : LASERIX.

  4. Technik und Ergebnisse der operativen Therapie des Total- und Subtotalprolaps

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Klaritsch P

    2006-01-01

    Full Text Available In einer retrospektiven Studie wurde das Outcome der operativen Therapie des Genitalprolaps an der Klinischen Abteilung für Gynäkologie zwischen 1999 und 2004 untersucht und die Ergebnisse mit der Literatur verglichen. Im beobachteten Zeitraum wurden 104 Frauen wegen eines Total- oder Subtotalprolaps des Uterus bzw. des Scheidenblindsackes an unserer Abteilung operiert. 65 Fälle mit Subtotalprolaps erfüllten die Kriterien des Stadiums III des "pelvic organ prolapse quantification system", 39 Fälle mit Totalprolaps des Uterus und Prolaps des Scheidenblindsackes wurden als Stadium IV klassifiziert. Das durchschnittliche Alter zum Zeitpunkt der Operation betrug 69,5 (46?92 Jahre. In 101 Fällen wurde ein vaginaler Zugang gewählt, während in 3 Fällen Zusatzindikationen ein abdominales Vorgehen erforderten. Intraoperative Komplikationen traten in Form von zwei Blasen- und einer Rektumläsion auf. Postoperativ kam es zu einer Nachblutung und einem Harnwegsinfekt. Im Follow-up konnten wir 69 Frauen (66 % über einen mittleren Zeitraum von 13 (1?55 Monaten nachbeobachten. In diesem Zeitraum fanden wir 13 Fälle eines Rezidivprolaps, wobei 12 der Rezidive nach vaginalem Verfahren vorkamen (11,5 %. Aus dem Vergleich der Daten mit publizierten Arbeiten läßt sich in bezug auf Rezidivraten kein Vorteil eines primär abdominalen Vorgehens ableiten. Die höhere Morbidität der abdominalen Technik, die sich mit längeren Spitalsaufenthalten und höheren Kosten zu Buche schlägt, ist zusätzlich ein wichtiger gesundheitspolitischer und ökonomischer Aspekt.

  5. Mesure par diffraction des rayons X des microdéformations dans des films minces texturés d'Au

    Science.gov (United States)

    Durand, N.; Bimbault, L.; Badawi, K. F.; Goudeau, Ph.

    1994-06-01

    Microdistorsion analysis in Au 150 nm thin films is presented in this study. Applying the method of the " integral width ", known and employed in bulk materials, we have shown its feasibility and its interest in the case of thin films. Furthermore, in relation with X-Ray diffraction stress measurement, we found important effects of the deposition conditions on the films microstructure. Cette étude présente une analyse des microdéformations dans des films minces de 150nm d'Au texturé. En appliquant la méthode de la "largeur intégrale" connue et employée dans les matériaux massifs, nous avons montré sa faisabilité et son intérêt dans le cas de couches minces. Ainsi, en relation avec la méthode de mesure des contraintes par diffraction des rayons X, elle a permis de mettre en évidence des effets importants des conditions opératoires sur la microstructure des films.

  6. Die Ölfamilien im Erdölsystem des Euphrat-Grabens

    OpenAIRE

    Aldahik, Ahmad

    2011-01-01

    Syrien, im nördlichen Teil der arabischen Halbinsel gelegen, ist eines der wichtigsten erdölproduzierenden Länder des Nahen Ostens. Eine der erdölhöffigsten Provinzen ist das Euphrat-Graben-System im östlichen Teil des Landes, in dem im Laufe der 80er Jahre Erdöl und Erdgas durch Shell E&P und seine Partner entdeckt wurden. Seit damals wurden keine weiterführenden Studien durchgeführt, welche die Herkunft der aus mehr als 60 Ölfeldern stammenden Rohöle eindeutig belegen könnten. D...

  7. Détermination automatique de l'indice d'octane et de la composition des reformats par chromatographie en phase gazeuse Automatic Determination of Reformate Octane Number and Composition by Gas Chromatography

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Petroff N.

    2006-11-01

    Full Text Available Utilisant des analyses par chromatographie en phase gazeuse, diverses méthodes ont été testées pour calculer l'indice d'octane de reformats. L'une d'elles s'est imposée par la simplicité de l'appareillage, ses possibilités d'automatisation et son adéquation à des échantillons provenant de charges différentes. Cette étude décrit les conditions opératoires de la méthode chromatographique optimisées pour les réformes, en vue d'obtenir des valeurs calculées de l'indice d'octane (IO dit Recherche différant de moins de un point des valeurs mesurées sur un moteur CFR selon la norme ASTM/D2699 (NF MO7026. L'analyse chromatographique est faite sur une colonne capillaire fonctionnant en température programmée. Le traitement des données est réalisé par un logiciel qui assure àla fois l'identification des constituants et le calcul de l'indice d'octane, à partir des données chromatographiques standard (temps de rétention et surface des pics. Les résultats obtenus portent sur une soixantaine de reformats divers. La fiabilité de la méthode d'identification, la répétabilité et la reproductibilité des valeurs de IO calculés sont démontrées. Ces résultats permettent d'envisager l'exploitation de la méthode en sortie d'unité. Various methods were tested by gas chromatography analysis for calculating the octane number of reformates. One of them was superior because of the simplicity of its equipment, its possibilities of automation and its suitability for samples coming from different feeds. This article describes the operating conditions of the optimized chromatographic method for reformates with a view to obtaining calculated values of the so-called Researchoctane number (RON different by at least one point from the values measured with a CFR engine according to the ASTM/D2699 standard. Chromatographic analysis is performed in a capillary column operating with programmedtemperature. Data processing is done with a software ensuring both the identification of the constituents and the computing of the octane number from standard chromatographic data (retention time and peak area. The results obtained concern some 60 different reformates. The reliability of the identification method, the repeatability and the reproducibility of the RON values calculated are demonstrated. These results show that the method could be used for unit control.

  8. New possibilities in the development of diesel injection systems with the measuring system Injection Analyzer; Neue Moeglichkeiten in der Entwicklung von Dieseleinspritzsystemen durch Einsatz des Messsystems Injection Analyzer

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Marohn, R.; Kwast, T.; Roelle, T.; Behnk, K. [IAV GmbH, Gifhorn (Germany)

    2005-07-01

    The new tool Injection Analyzer can measure volume changes and at the same time analyze the causes of the volume change on the basis of the injection rate curves, thus facilitating appropriate measures. Applications range from R + D with special tests like temperatures tests from -20 to more than 100 C to hydraulic functional development and applications support to serial applications in injection system production. The logically structured user interface, the manner of recording, and the many evaluation options reflect the long-year experience of IAV in the field of injection system development and can shorten development and failure analysis times decisively. There are no moving parts, which means high reproducibility and low maintenance cost. Apart from the field of diesel injection, applications are also foreseen with other fluids like gasoline, RME, and kerosene. (orig.)

  9. Atlas des monuments historiques classés de Tunisie

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mathieu Julien

    2012-04-01

    Full Text Available Le projet de « gestion du patrimoine de Tunisie » s’est déroulé de 1997 à 1998 sur l’ensemble du territoire tunisien. L’objectif était de réaliser un atlas exhaustif des monuments historiques classés de Tunisie. La réalisation s’est déroulée en deux phases : l’atlas des monuments historiques classés de Tunisie identifiant et localisant sur des cartes les monuments, réalisé sous l’autorité du directeur des sites et monuments de Tunisie de l’Institut du Patrimoine à Tunis et une seconde phase d’organisation d’un fichier d’investigation sur le territoire et de développement d’un système d’information géographique réalisé sous la direction du bureau d’études italien Memar.In Tunisia, the Executive for sites and monuments at the national Institute for heritage, took the initiative of preparing an atlas of 1 000 historical monuments recorded before the independence of the country in 1956. The atlas was produced between 1996 and 1998. To begin with, a notice on each site was drawn up, with a distinction made between archaeological sites and historical sites of modern times. After checking in the field, their location was recorded on mapping documents. The files were then integrated into a geographical information system, associating each site with written, photographic and other graphic documents. This work was realised under the technical and scientific direction of the Memar Italian research department.

  10. Development of the Lexus hybrid system for high-performance all wheel drive vehicles; Entwicklung des Lexus Hybrid Systems fuer Hochleistungs-Allrad-Fahrzeuge

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yamanaka, A.; Sonoda, Y. [Toyota Motor Corp., Aichi (Japan)

    2007-07-01

    The original Toyota Hybrid System (THS) was first installed in the Prius and was introduced in 1997 as the world's first mass-produced hybrid passenger car. THS has been continuously improved and THS-II (marketed as Hybrid Synergy Drive [HDS]) was installed in the new larger Prius in 2003, in the two SUVs (Lexus RX400h and Toyota Highlander Hybrid) in 2005 and in the front-engine rear-wheel (FR) drive passenger car (Lexus GS450h) in 2006. These vehicles have shown outstanding superiority in fuel efficiency, emission reduction and power performance that could not be achieved by any conventional gasoline engine vehicle. In 2007, LHD (Lexus Hybrid Drive) is installed in a mechanical all-wheel-drive (AWD) passenger car, the Lexus LS600h / LS600hL. The vehicle employs a new V-8 5.0-liter gasoline engine that has increased the stroke size of the V-8 4.6L engine (1UR-FSE) from the Lexus LS460, adopting D-4S (Direct Injection 4 stroke gasoline engine Superior version) system and VVT-iE (Variable Valve Timing - intelligent by Electric motor) device. This paper will explain the hybrid system with helps to achieve both V-12 6.0-liter class power performance and mid-size class fuel economy, while meeting the most stringent emission standard SULEV in US, EURO4 in Europe and J-SULEV in Japan. (orig.)

  11. Des broussailles dans les prairies alpines

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Olivier Camacho

    2009-03-01

    Full Text Available Landscape closing due to the decline in agricultural activity is considered to be a major problem in the Alps. Abondance Valley provides a good example of this phenomenon and is also representative of a paradox commonly found in the Northern French Alps: the mountainsides and alpine pastures are still used, whereas they are becoming increasingly afforested. Environmental conditions play a major role in the localisation of agricultural land uses, but they are not sufficient to explain why pastures still in use are being invaded by shrub. Even if cutting makes it possible to effectively control the encroachment by woody species, this is not true for uncut pastures where grazing is not able to keep up with grass production. This situation is repeated every year and is the likely cause of the colonisation by woody species. To ensure their forage system and to simplify their work, farmers tend to establish grazing units that are oversized in relation to the needs of their animals. They implement compensatory practices that consist of mechanical maintenance as a complement to grazing to limit the dynamics of woody species. These labour-intensive practices are not used on all of the pastures. The analysis of farmers’ practices by agronomists is therefore a useful complement to studies of physical and socio-economic environments, at the level of the grazed field as well as at that of the valley as a whole.La dégradation des paysages par suite du recul de l’activité agricole est considérée comme un enjeu majeur dans les Alpes. La vallée d’Abondance illustre bien ce phénomène de fermeture de l’espace mais elle est en outre représentative d’un paradoxe assez répandu dans les Alpes du nord françaises : les versants et les alpages sont encore exploités et pourtant ils se boisent progressivement. Les conditions de milieux jouent un rôle majeur sur la localisation des usages agricoles de l'espace, mais elles ne peuvent pas suffire pour expliquer pourquoi l'embroussaillement gagne des prairies encore exploitées. Si la fauche permet de lutter efficacement contre l’avancée des ligneux, il n’en est pas de même dans les prairies pâturées non fauchées où la capacité de prélèvement par les troupeaux s’avère faible par rapport à la production d’herbe. Cette situation se répète d’année en année et c’est la cause la plus probable de la propagation des ligneux. Pour sécuriser leur système fourrager et pour simplifier le travail, les éleveurs constituent des unités de pâturage surdimensionnées par rapport aux besoins des animaux. Ils mettent en œuvre des pratiques de rattrapage, consistant en un entretien mécanique complémentaire au pâturage, pour contenir la dynamique des ligneux. De telles pratiques, exigeantes en travail, ne sont pas mises en œuvre sur toutes les pâtures. L’analyse des pratiques par des agronomes complète ainsi les études de milieux physiques et socio-économiques tant au niveau de la parcelle pâturée qu’à celui de la vallée.

  12. Théâtre de masques : allégories et déguisements sur la scène comique française des XVe et XVIe siècles.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Estelle Doudet

    2008-08-01

    Full Text Available Résumé : Sur la scène comique française des XVe et XVIe siècles abondent masques et déguisements. Tous les acteurs n’en sont pas pourtant revêtus et le sens du costume change selon l’identité du personnage, notamment dans le conflit qui, dans les sotties ou les moralités, opposent Sots et allégories. Le port du masque désigne le Sot et sa parole dénonciatrice : le « faux visage » est, paradoxalement, gage de liberté. Mais lorsque les allégories se déguisent, c’est le fonctionnement de la figure qui est mis en jeu : celle dont l’apparence était l’essence ne peut normalement porter le masque. Les divers types de relations entre l’allégorie et le déguisement créent sur scène une confusion comique autant qu’inquiétante, qui est souvent le moteur de l’action. Les relations au masque des divers personnages de théâtre sont une voie d’analyse pour mieux comprendre une époque majeure de la réflexion sur la représentation et sur les tensions entre apparence et essence.Abstract : Masks in Drama : Allegory and Costume on the French Comic Stage (15th-16th c.. In French comic theatre of the 15th and 16th centuries, masks are commonplace. However, they are worn only by specific figures, and dress changes its meaning from one character to another, especially in the conflict between Fools and allegories in morality plays or sotties. Wearing a mask marks out the Fool and his provocative speech : paradoxically, a ‘false face’ means freedom of expression. But when allegories put on disguises, the very trope of allegory is threatened : its essence lies in appearance, and therefore precludes the use of masks. The different ways in which allegory can be ‘disguised’ on stage provoke comic and often disturbing confusions, which often drive the action. The links between mask and character provide an important approach to the problem of representation in a period which saw considerable reflection on this issue.

  13. « C’est alors que le Corsaire Sanglot… ». Le stéréotype romanesque dans les romans surréalistes des années vingt

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ivanne Rialland

    2010-01-01

    Full Text Available L’utilisation du stéréotype romanesque par les surréalistes dans les années vingt permet d’écrire des romans surréalistes évitant les ornières du roman réaliste dénoncées par André Breton : les « grosses ficelles » du roman populaire fonctionnent comme un « secret de l’art magique surréaliste » en nouant la narration et en évitant l’écueil de la psychologie. Mais à cet usage narratologique et critique se combine une jouissance de la lecture et de l’écriture romanesques qui apparie le stéréotype au fantasme érotique. En jouant, de surcroît, des invraisemblances romanesques, les surréalistes battent en brèche l’attitude réaliste face au monde et nourrissent le sens du merveilleux nécessaire à l’émergence du surréel. L’emploi ludique du stéréotype s’accompagne ainsi de l’exploitation de ses ressources passionnantes.The use of novelistic stereotypes by surrealists during the 1920s permitted the composition of literary works while avoiding the problem of the realistic novel genre that André Breton denounced ; the obvious tricks of the popular novel work as “a secret of surrealist art” by structuring narration and avoiding the trap of psychology. However, this narratological and critical use is combined with the pleasure of novel reading and writing that links stereotypes to erotic fantasies. By playing, moreover, on novelistic improbabilities, surrealists demolish the realistic attitude towards the world and nourish the sense of fantasy that is necessary to the emergence of the surreal. Along with a playful use of stereotypes, surrealists fully exploit their fascinating possibilities.

  14. System Properties and Control of Turbocharged Diesel Engines with High-and Low-Pressure EGR Propriétés système et contrôle de moteurs Diesel turbocompressés avec EGR haute et basse pression

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Mrosek M.

    2011-09-01

    Full Text Available An extension of the air-and exhaust-system with a low-pressure EGR has the potential to significantly reduce the NOx emissions. Besides a cooled high-pressure EGR and the turbocharger with variable geometry turbine, the low-pressure EGR introduces an additional degree of freedom to control the cylinder charge. This increasing complexity of the air system can be handled with model based control structures and a model based controller calibration. Its static and dynamic properties are investigated. Besides the static couplings in the classical air path, additional couplings appear. A decentralised gain scheduled PI(D-control approach is chosen to control the variables air mass flow rate, high-pressure EGR mass flow rate and charge air pressure. An automated controller calibration, based on a semi-physical mean value model of reduced complexity, is presented. The controller maps depend on the engine operation point and are calibrated by a local linearisation of the semi-physical model. Further, a semi-physical control is capable to almost solely control the air mass flow rate via the low-pressure EGR actuators. This control implicitly accounts for couplings between charge air pressure, high-pressure EGR and the low-pressure EGR system. Finally testbed results are shown. Une extension du système d’air et d’échappement au moyen d’EGR basse pression peut potentiellement réduire significativement les émissions de NOx. À côté de l’EGR haute pression refroidi et du turbocompresseur à turbine à géométrie variable, l’EGR basse pression introduit un degré de liberté supplémentaire pour contrôler la charge du cylindre. Cette complexité croissante du système d’air peut être traitée à l’aide de structures de contrôle et d’un étalonnage de régulateur basés sur des modèles. Ses propriétés statiques et dynamiques sont étudiées. En dehors des couplages statiques dans la boucle d’air classique, des couplages additionnels apparaissent. Une approche de contrôle décentralisé PI(D avec séquencement de gain est choisie pour réguler les débits massiques d’air et d’EGR haute pression, ainsi que la pression d’air de suralimentation. Une calibration du contrôle automatisé, basée sur un modèle à valeur moyenne semi-physique de complexité réduite, est présentée. La configuration d’un système à double boucle d’EGR est introduite. Les cartographies de contrôle dépendent du point de fonctionnement du moteur et sont étalonnées par une linéarisation locale du modèle semiphysique. En outre, un contrôle semi-physique est capable de réguler le débit massique d’air à peu près uniquement par l’intermédiaire des actionneurs de l’EGR basse pression. Cette régulation prend en compte implicitement des couplages entre la pression d’air de suralimentation, l’EGR haute pression et le système d’EGR basse pression. Enfin, des résultats de banc d’essai sont présentés.

  15. Search for a method of analysis of the operation of sorting-composting plants for municipal wastes. Reliability of material balance statuses; Recherche d'une methode d'analyse du fonctionnement des usines de tri-compostage des dechets menagers. Fiabilite des bilans matiere

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Aboulam, S.

    2005-04-15

    The assessment of a municipal solid waste composting plant aims at the realisation of the material balance and the analysis of the operation of the processing sequence. A precise material balance makes it possible to carry out a fine economic analysis. The method suggested is based on the analysis of each equipment before the establishment of the total assessment of the platform. That allows, in the event of insufficient output quality, to target the interventions and to improve the output without blaming the totality of the processing line. To arrive there, standardised methods of sampling and characterisation of municipal solid waste and compost were adapted to intermediate flows. A database, for the error analysis according to the formulas of Gy, is proposed and the software BILCO is used for the establishment of the statistically coherent material balance. During our work, we tested the equipments most used in composting plants: the composting area, the screens with average mesh from 20 to 50 mm and with finer mesh from 8 to 15 mm, the selective conveyor, the densitometric table and the rotating drum. All the equipments are tested in real size, in different plants, except the rotating drum and the average screen which were the subject of a study at the laboratory. A simulation of screening at 20 mm shows it is possible to detect the origin of the sampling errors made at the time of the analysis of this kind of equipment. A composting pilot of 750 l was worked out, to follow the loss of mass and the CO{sub 2}, CH{sub 4}, NH{sub 3} and N{sub 2}O outputs, during composting in rotating drums. The results obtained by the tests on the experimental drum were validated on an industrial drum. The hypothesis of the conservation of the mineral matter during the composting and the accuracy of the total organic matter content determination (ignition loss at 550 deg. C) were the subject of a parallel test. From the studied equipments, a standard processing line of municipal solid waste composting is proposed and a simulation of treatment of waste in a small Breton facility is carried out. An alternative of the processing line is proposed to adapt it to the socio-economic context of the developing countries. (author)

  16. Adaptative control of aero-acoustic instabilities. Application to propulsion systems; Controle adaptatif des instabilites aeroacoustiques. Application aux systemes de propulsion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mettenleiter, M.

    2000-02-15

    This work treats active adaptive control of aero-acoustic instabilities. In particular, we are interested in an application to solid propellant rockets. The study is part of the research program ASSM coordinated by CNES and ONERA and the aim is to increase the performance of the P230 segmented solid propellant boosters of the Ariane 5 rocket. The work has been carried out in collaboration with other partners of this program. The main objective of this study is the development of control algorithms, able to diminish low frequency instabilities encountered in propulsion systems. First, the instability phenomenon is analyzed in a simplified experimental setup and similarity is shown with instabilities observed in real propulsion systems. This study enables us to conceive adaptive control strategies, which have been tested on three different levels: - In a simplified dynamical simulation; - During an experimental study; - Using full numerical simulations. The three levels of application made it possible to study the behaviour of the different control strategies. We could show that the actuator signal modifies the behaviour of the system on the acoustic level. But as there is a strong interaction between the pressure fluctuations and the hydrodynamic behaviour, the flow structure is also modified by active control. This behaviour corresponds to the simplified model of the phenomenon, which has been used to define the control algorithms. The control action 'at the noise source' makes it possible to distinguish this kind of algorithms from schemes based on the anti-noise principle. After this first part, where we showed the feasibility of control, we particularly considered algorithms which can act in an unknown environment. The information about the system behaviour. which is necessary for convergence of the controller is now obtained in parallel during control. An identification off-line, used at the beginning of the research, is no longer necessary. Self-adaptive schemes are proposed and tested in experiments. For the numerical simulations, the adaptive controller has been interfaced with a Navier-Stokes solver which can be used with LES models. Problems concerning the representation of the actuator have been solved by means of source terms which can be implemented in the domain. This combination constitutes a veritable numerical platform for active control. First results of control are shown with encouraging results. (author)

  17. Opuscule mathématique sur les trajectoires des géodésiques et des horocycles

    OpenAIRE

    Dal Bo, Franc?oise

    2007-01-01

    Ce texte est une synthèse sur la dynamique topologique des flots géodésique et horocyclique sur les fibrés unitaires tangents des surfaces hyperboliques. La démarche choisie pour aborder ce thème est de relier la dynamique de ces flots à celle de l'action du groupe fondamental de la surface sur le demi-plan de Poincaré. Des exemples sont traités explicitement : la surface modulaire a été privilégiée pour son lien avec l'arithmétique et les quotients par les groupes de Schottky p...

  18. Exploration et gestion des connaissances des ressources en IHM

    OpenAIRE

    Fabien, Andre?; Artignan, Guillaume; Cordeil, Maxime; Hoarau, Raphae?l; Vo, Dong-bach

    2010-01-01

    Nous présentons dans l' article le résultat d'un travail réalisé à l'école de Printemps 2010 de l'AFIHM. L'analyse des activités liées à la réalisation d' un état de l'art nous montre qu'une des tâches les plus compliquées est la familiarisation avec un nouveau domaine. Pour outiller cette activité, nous présentons des pistes de réflexion basées sur une analogie avec la mémoire humaine.

  19. Modélisation des calottes polaires par des formulations multi-modèles

    OpenAIRE

    Seroussi, He?le?ne

    2011-01-01

    La modélisation numérique des écoulements de glace est indispensable pour prédire l'évolution des calottes polaires suite au réchauffement climatique. De récentes études ont souligné l'importance des modèles d'écoulement dits d'ordre supérieur voir même de Stokes au lieu de la traditionnelle approximation de couche mince dont les hypothèses ne sont pas valables dans certaines zones critiques mais à l'étendue limitée. Cependant, ces modèles d'ordre supérieur sont difficiles ...

  20. Heavy particle scattering by atomic and nuclear systems; Etude de la diffusion de particules lourdes sur des systemes atomiques et nucleaires

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lazauskas, R

    2003-10-01

    In this thesis quantum mechanical non-relativistic few-body problem is discussed. Basing on fundamentals ideas from Faddeev and Yakubovski three and four body equations are formulated and solved for fermionic atomic and nuclear systems. Former equations are modified to include long range interactions. Original results for nuclear and molecular physics were obtained: -) positively charged particle scattering on hydrogen atoms was considered; predictions for {pi}{sup +} {yields} H, {mu}{sup +} {yields} H and p{sup +} {yields} H scattering lengths were given. Existence of an unknown, very weakly bound H{sup +}{sub 2} bound state was predicted. -) Motivated by the possible observation of bound four neutron structure at GANIL we have studied compatibility of such an existence within the current nuclear interaction models. -) 4 nucleon scattering at low energies was investigated. Results for n {yields} {sup 3}H, p {yields} {sup 3}H and p {yields} {sup 3}He systems were compared with the experimental data. Validity of realistic nucleon-nucleon interaction models is questioned. (author)

  1. Nouveaux modes de coordination des acteurs dans le développement local: cas des zones rurales au Bénin

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bernard G. Hounmenou

    2003-10-01

    Full Text Available Les politiques de développement en cours dans plusieurs pays du sud, notamment dans ceux de l’Afrique sub-saharienne ont amorcé un nouveau tournant à partir de la fin des années 1980. A la faveur de l’instauration du climat de démocratie dans plusieurs de ces pays à partir de cette période, nombre d’entre eux ont procédé à de profondes réformes, donnant à la société civile et aux populations à la base, un droit de regard plus important dans la conduite des affaires les concernant. L’une des manifestations les plus importantes de ces réformes se traduit par la mise en œuvre de la décentralisation. Ce processus vise entre autres, la prise en compte des réalités locales et la responsabilisation des communautés à la base dans la gestion de leur développement. Il s’agit en d’autres termes, de favoriser le renforcement des capacités des populations locales, en vue de leur permettre de prendre en charge de façon durable, la gestion de leurs propres affaires dans le cadre de la gouvernance participative. Amorcé en janvier 1993, avec les états généraux de l’administration territoriale, le processus de la décentralisation au Bénin n’a connu sa phase de concrétisation qu’avec les élections et l’installation des élus locaux en début 2003. En prélude à l’avènement de la décentralisation, plusieurs localités béninoises font l’objet, depuis le milieu des années 1990, d’expériences d’appui au développement des communautés locales. C’est le cas notamment, des villages des départements de l’Atlantique et des Collines. A travers ces expériences, se mettent en place, divers dispositifs de gouvernance locale au sein des systèmes locaux d’action publique relatifs aux localités rurales. Il s’agit notamment, des comités villageois de suivi ou de gestion, des dispositifs de comités villageois de développement dans le département de l’Atlantique, et du dispositif des projets de territoire dans les Collines. En leur permettant de révéler leurs préférences collectives de développement, la concertation et la mobilisation des populations locales au sein de ces dispositifs favorisent leur proximité des niveaux de prise de décisions les concernant.The currency development policies in many southern countries, especially in those of sub-Saharan Africa have started a new turn, by the end of the years 1980. With the favor of the democracy climate in many of those countries from that period, number of them have proceeded to the deep reforms, giving to the civil society and the basic populations, an important right of glance in the management of the matters which concern them. One of the important manifestations of those reforms, is expressed by the implementation of the decentralization process. Otherwise, it is also to favor the local populations capacities reinforcement, in order to make them able to well support their own matters management, in the frame of the participative governance, through the decentralization process. Begun in January 1993 with the general statement of territorial administration, the decentralization process in Benin, has known its operational step with the election and the installation of the new local elected, about the beginning of the year 2003. Early, since the middle of the years 1990, in many Benin localities, local communities development experiences have been taking place, in order to prepare populations to the decentralization advent. It’s especially the case of some villages in Atlantic department and all of those in Collines. Through those experiences, various systems of local governance are taking place in rural areas. It’s the case of “village committees of monitoring or management’’, “village committee of development” system in Atlantic region, and the “territory project” system in Collines region. By allowing them to reveal their common preferences of development, the consulting and the mobilization of the local populations inside those systems favor their proximity to the level at

  2. Effect of Clay Mineralogy and Exchangeable Cations on Permeability of Saudi Sandstone Reservoirs Effet de la minéralogie des argiles et des cations échangeables sur la perméabilité des réservoirs gréseux d'Arabie Saoudite

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Dahab A. S.

    2006-11-01

    Full Text Available Reservoir rocks are susceptible to formation damage during secondary recovery operations due to the particular mineralogical, textural and electrochemical properties of the clay minerals they contain. This damage can be explained by the swelling of indigeneous clays present, resulting in the constricting of pores, or by the dispersion of indigeneous nonswelling particle rearrangements during fluid flow, resulting in the plugging of the pore system, or by a combination of the two. This article describes a laboratory study showing the effect of clay mineralogy on the permeability of actual Saudi sandstone reservoirs during water flooding operations. The study shows that the permeability damage of Saudi sandstone reservoirs depends upon the amount of swelling clays and exchangeable ions as well as on the nature of these ions. Monovalent cations cause more damage than multivalent ones but within the same group of metals, those with smaller atomic mass cause more damage. Les roches réservoirs peuvent être endommagées pendant les opérations de récupération secondaire à cause des propriétés minéralogiques, texturales et électrochimiques particulières des minéraux argileux qu'elles contiennent. Cet endommagement peut s'expliquer, soit par le gonflement des argiles qui conduit à un rétrécissement des pores, soit par la migration de particules non gonflantes pendant l'écoulement des fluides qui entraîne le colmatage des milieux poreux, soit par une combinaison des deux mécanismes. Cet article présente une étude de laboratoire montrant l'effet de la minéralogie des argiles sur la perméabilité des roches réservoirs réelles d'Arabie Saoudite pendant des opérations d'injection d'eau. L'étude montre que l'endommagement de la perméabilité des roches réservoirs d'Arabie Saoudite dépend de la quantité d'argiles gonflantes et d'ions échangeables, ainsi que de la nature de ces ions. Les cations monovalents provoquent plus d'endommagement que les cations polyvalents; pour des ions de même valence, ceux dont la masse atomique est la plus faible causent davantage d'endommagement.

  3. Lutte contre la pauvreté et capacité d’action des femmes dans la longue durée : une discussion autour du concept d’encastrement

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Karen Bähr Caballero

    2008-12-01

    Full Text Available A partir des années 1990, une nouvelle version du discours dominant sur le développement fait état de la nécessité de réguler certains aspects du marché et de créer des institutions pour soulager l’impact social de la mise en opération de l’économie de marché. Cette évolution pourrait être interprétée comme un scénario d’inclusion et de ré-encastrement de l’économie, dans la mesure où la construction des activités économiques reconnaît désormais l’existence de conditions sociales et institutionnelles comme étant nécessaires à son fonctionnement. Sommes-nous devant un contre-mouvement visant à contrôler l’expansion du modèle néo-libéral et à ré-encastrer l’économie dans le social ? Dans cet article, nous proposons d’explorer les notions d’encastrement-étayage et d’encastrement-insertion, afin d’éclairer le débat sur le " retour de l’État " et ce, dans le cadre d’une étude de cas sur les femmes paysannes comme actrices du développement au Honduras.From the 90’s on, a new version of the dominant discourse on development mentions the need to regulate certain aspects of the market and to create institutions to alleviate the social impacts of the market economy. This evolution could be interpreted as a scenario for inclusion and reembedding the economy, inasmuch as the construction of economic activities now recognizes the existence of social and institutional conditions as essential to its functioning. Are we in the presence of a counter-movement aiming at controlling the expansion of the neo-liberal model and reembedding the economy in the social? In this article, we propose to explore the notions of embeddedness in its various views (amongst which insertion, in order to contribute to the debate on the « return of the State », in the context of a study on women of Honduras as actors of development.

  4. Méthode des éléments finis approche pratique en mécanique des structures

    CERN Document Server

    Cazenave, Michel

    2010-01-01

    La méthode des éléments finis permet de calculer numériquement le comportement d'objets complexes. C’est un outil de simulation et de modélisation largement répandu dans l’industrie mécanique. Cet ouvrage a pour but de familiariser les ingénieurs et techniciens à cette méthode en abordant sa problématique par la pratique. 16 exemples traitant les aspects théoriques et pratiques de manière graduelle sont ainsi proposés. Ceux-ci sont accompagnés de rappels sur les théories des poutres, des plaques ou des coques permettant de mieux appréhender les fondements de la méthode.

  5. De l'importance des orbites periodiques: Detection et applications

    Science.gov (United States)

    Doyon, Bernard

    L'ensemble des Orbites Periodiques Instables (OPIs) d'un systeme chaotique est intimement relie a ses proprietes dynamiques. A partir de l'ensemble (en principe infini) d'OPIs cachees dans l'espace des phases, on peut obtenir des quantites dynamiques importantes telles les exposants de Lyapunov, la mesure invariante, l'entropie topologique et la dimension fractale. En chaos quantique (i.e. l'etude de systemes quantiques qui ont un equivalent chaotique dans la limite classique), ces memes OPIs permettent de faire le pont entre le comportement classique et quantique de systemes non-integrables. La localisation de ces cycles fondamentaux est un probleme complexe. Cette these aborde dans un premier temps le probleme de la detection des OPIs dans les systemes chaotiques. Une etude comparative de deux algorithmes recents est presentee. Nous approfondissons ces deux methodes afin de les utiliser sur differents systemes dont des flots continus dissipatifs et conservatifs. Une analyse du taux de convergence des algorithmes est aussi realisee afin de degager les forces et les limites de ces schemes numeriques. Les methodes de detection que nous utilisons reposent sur une transformation particuliere de la dynamique initiale. Cette astuce nous a inspire une methode alternative pour cibler et stabiliser une orbite periodique quelconque dans un systeme chaotique. Le ciblage est en general combine aux methodes de controle pour stabiliser rapidement un cycle donne. En general, il faut connaitre la position et la stabilite du cycle en question. La nouvelle methode de ciblage que nous presentons ne demande pas de connaitre a priori la position et la stabilite des orbites periodiques. Elle pourrait etre un outil complementaire aux methodes de ciblage et de controle actuelles.

  6. Bibliothèques, des modèles en crise ?

    OpenAIRE

    Aymonin, David

    2006-01-01

    La bibliothèque universitaire, du moins telle qu’on la connaît actuellement, est menacée d’extinction. La valeur des collections diminue en regard des ressources proposées sur le Web. Le savoir-faire lui-même est menacé d’obsolescence. Pour continuer à exister, il devient nécessaire de se rendre visible (sur le Net). L’« âge de l’accès », pour reprendre les termes de Jeremy Rifkin, se caractérise par : * des ressources essentiellement électroniques, locales et/ou d...

  7. Approche systémique d’un dispositif d’apprentissage incluant l’utilisation des TIC : l’exemple de Nooks and Crannies A systemic approach to a learning structure using ICT: the case of Nooks and Crannies

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Paul Arthaud

    2012-02-01

    Full Text Available Le but de cet article est d’expliquer pourquoi on peut considérer une école d’ingénieurs comme un système et de montrer qu’il existe une interaction entre tous les éléments de ce système, par exemple entre les missions de cette école et la conception de ressources pédagogiques numérisées créées pour des élèves-ingénieurs qui suivent une UV de langue. Il apparaît alors qu’en adoptant une approche systémique des problèmes pédagogiques et en se plaçant dans le paradigme de la pensée complexe, le chercheur se donne une bonne assise épistémologique pour gérer tous les paramètres et variables de l’acquisition d’une L2. Le praticien, lui, y trouve une procédure opérationnelle de prise de décision susceptible de l’aider dans tous les choix qu’il doit faire dans la pratique quotidienne de son métier.The aim of this article is to explain why an engineering school can be regarded as a system, and to show that interactions exist between all the parts making up this system, for instance between the mission of the engineering school and the content and layout of computerised learning resources designed for the engineering students following an English credit course. Then it appears that by adopting a systemic approach of pedagogical issues and entering the paradigm of complex thought researchers find an epistemologically sound way of dealing with all the parameters and variables of SLL. As for practitioners they find an operational decision-making process which may help them in the numerous choices they have to face in their daily practice.

  8. Noyades, fusillades, exécutions : les mises à mort des brigands entre justice et massacres en Loire-Inférieure en l’an II.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bruno Hervé

    2011-01-01

    Full Text Available Les mises à mort des « brigands » à Nantes et dans le département de Loire-Inférieure en 1793 – 1794 se caractérisent par la juxtaposition de dispositifs répressifs très divers, autorisées par la doctrine juridique classique et par les usages répressifs de l’Ancien régime, qui vont de la justice d’exception à d’authentiques meurtres de masse, dont les noyades de Nantes sont les plus fameuses. Loin d’exprimer l’essence d’une improbable « logique révolutionnaire », les violences de masse nantaises révèlent les concurrences des ambitions et des légitimités dans un contexte de guerre civile. Le recours au massacre fonctionne ainsi comme un instrument politique permettant à certaines autorités républicaines de s’attribuer l’exercice de la Souveraineté, en démontrant leur faculté de dire l’exception aux lois et en désignant « amis » et « ennemis ». La publicité des violences de masse et l’appel aux communautés rurales à participer à la recherche et destruction des bandes rebelles visent à fonder dans le sang l’adhésion des populations à la République. Cependant, les violences extrêmes, instrumentalisées par les luttes de pouvoir, échouent à susciter une telle adhésion.The killings of the brigands in Nantes and in the département of the Loire Inférieure in 1793-1794 were marked by the juxtaposition of diverse and varied repressive plans, allowed by the usual legal doctrine and by the repressive customs of the Ancien Régime, which ranged from exceptional justice to genuine mass murders, among which Nantes drownings were the most famous. Far from expressing the essence of an unlikely revolutionary logic, acts of mass violence in Nantes revealed rival ambitions and legitimacies in the context of a civil war. Thus, resorting to massacre worked as a political tool enabling some republican authorities to take over the exercice of sovereignty by showing their ability to claim the exception to the law and by naming ‘friends’ and ‘enemies’. Publicizing acts of mass violence and calling to rural communities to take part in the search and destruction of rebellious gangs aimed at founding the people’s support to the Republic in blood. Yet, acts of extreme violence, exploited by struggles for power, failed to generate such support.

  9. Modélisation mathématique des tsunamis

    OpenAIRE

    Dias, Fre?de?ric

    2007-01-01

    Cette thèse est consacrée à la modélisation des tsunamis. La vie de ces vagues peut être conditionnellement divisée en trois parties: génération, propagation et inondation. Dans un premier temps, nous nous intéressons à la génération de ces vagues extrêmes. Dans cette partie du mémoire, nous examinons les différentes approches existantes pour la modélisation, puis nous en proposons d'autres. La conclusion principale à laquelle nous sommes arrivés est que le couplage entre la...

  10. Therapie des Gestationsdiabetes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bancher-Todesca D

    2003-01-01

    Full Text Available Gestationsdiabetes (GDM ist definiert als eine erstmals in der Schwangerschaft aufgetretene oder diagnostizierte Glukosetoleranzstörung. Die Inzidenz nimmt weltweit stetig zu. Heute zählt der GDM zu einer der häufigsten Schwangerschaftskomplikationen. Diese können sowohl Mutter als auch Fetus betreffen und Langzeitkomplikationen bei Mutter und Kind nach sich ziehen. Die Häufigkeit des GDM variiert in Abhängigkeit von der untersuchten Population und den angewandten Diagnosekriterien und liegt in Mitteleuropa bei ca. 5-7 %.

  11. Inflation en cosmologie des cordes

    OpenAIRE

    Cluzel, Emeline

    2011-01-01

    L'inflation est responsable des fluctuations de densité primordiales qui sont à l'origine de la formation des grandes structures et qui sont reliées aux fluctuations de température du Fond Diffus Cosmologique (CMB en anglais). Dans cette thèse, nous nous intéressons à un modèle particulier d'inflation, de la classe des modèles avec terme cinétique modifié, l'inflation de Dirac-Born-Infeld (DBI) inspirée de la théorie des cordes. Dans ce scénario, l'inflation est générée par l...

  12. Eléments de théorie des graphes

    CERN Document Server

    Bretto, Alain; Hennecart, François

    2012-01-01

    Ce livre est une introduction d velopp e la th orie des graphes. Autour de cette th orie se d veloppe aujourd'hui l'un des domaines les plus f conds et les plus dynamiques des mah matiques et de l'informatique. La th orie des graphes permet de r pr senter un ensemble complexe d'objets en exprimant les relations entre les l ments: r seaux de communication, circuits lectriques, etc. Le livre pr sente le langage et les notions l mentaires de cette th orie, les diff rents types de graphes (bipartis, arbres, arborescences, graphes eul riens et hamiltoniens, etc.); il tudie les relations entre les g

  13. Study of the unbound systems {sup 16}B and {sup 13}Be; Etude des systemes non lies {sup 16}B et {sup 13}Be

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lecouey, J.L

    2002-12-01

    A description of a study of the neutron-rich unbound systems {sup 16}B and {sup 13}Be is presented. The structure of these nuclei provides strong constraints on current models and vital information for a three-body description of the Borromean two-neutron halo nuclei {sup 17}B and {sup 14}Be. The experimental work was undertaken at GANIL. Single-proton removal reactions were employed to populate the nuclei of interest, starting with a secondary beam of {sup 17}C at 35 MeV/nucleon (for {sup 16}B) and {sup 14}B at 41 MeV/nucleon (for {sup 13}Be). The charged fragments were detected using a position-sensitive Si-Si-CsI telescope of the CHARISSA collaboration, and the neutron using the DEMON modular array. The decay energy spectra for {sup 16}B and {sup 13}Be were thus reconstructed from the measured {sup 15}B-n and {sup 12}Be-n coincidences. A theoretical description, based on the sudden approximation, of the population of unbound final states was developed. The predicted decay energy spectra were compared with the measurements after folding in the response of the experimental setup. This involved the use of simulations based on GEANT and a code, BELZEBUTH, developed specifically for the present work. In the case of {sup 15}B+n the data were best reproduced assuming the population of a narrow ({gamma} {<=} 100 keV), low-lying (E{sub r} = 85 keV) d-wave resonance(s). The {sup 12}Be+n data were consistent with the population of a very broad ({gamma} {approx_equal} 1-2 MeV) s-wave state at around 600-800 keV and a d-wave resonance at 2.5 MeV ({gamma} {approx} 400 keV). (author)

  14. Grundlagen des Tissue Engineering

    Science.gov (United States)

    Mayer, Jörg; Blum, Janaki; Wintermantel, Erich

    Die Organtransplantation stellt eine verbreitete Therapie dar, um bei krankheitsoder unfallbedingter Schädigung eines Organs die Gesamtheit seiner Funktionen wieder herzustellen, indem es durch ein Spenderorgan ersetzt wird. Organtransplantationen werden für die Leber, die Niere, die Lunge, das Herz oder bei schweren grossflächigen Verbrennungen der Haut vorgenommen. Der grosse apparative, personelle und logistische Aufwand und die Risiken der Transplantationschirurgie (Abstossungsreaktionen) sowie die mangelnde Verfügbarkeit von immunologisch kompatiblen Spenderorganen führen jedoch dazu, dass der Bedarf an Organtransplantaten nur zu einem sehr geringen Teil gedeckt werden kann. Sind Spenderorgane nicht verfügbar, können in einzelnen Fällen lebenswichtige Teilfunktionen, wie beispielsweise die Filtrationsfunktion der Niere durch die Blutreinigung mittels Dialyse ersetzt oder, bei mangelnder Funktion der Bauchspeicheldrüse (Diabetes), durch die Verabreichung von Insulin ein normaler Zustand des Gesamtorganismus auch über Jahre hinweg erhalten werden. Bei der notwendigen lebenslangen Anwendung apparativer oder medikamentöser Therapie können für den Patienten jedoch häufig schwerwiegende, möglicherweise lebensverkürzende Nebenwirkungen entstehen. Daher werden in der Forschung Alternativen gesucht, um die Funktionen des ausgefallenen Organs durch die Implantation von Zellen oder in vitro gezüchteten Geweben möglichst umfassend wieder herzustellen. Dies erfordert biologisch aktive Implantate, welche die für den Stoffwechsel des Organs wichtigen Zellen enthalten und einen organtypischen Stoffwechsel entfalten.

  15. Le vernis des apparences

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Grazia Nicosia

    2010-04-01

    Full Text Available Le but de cet article est de comprendre l’incidence sémiotique du nettoyage d’un tableau ainsi que la résultante cognitive induite sur l’observateur. Cette étude confronte l’analyse des phénomènes visuels engendrés par le jaunissement du vernis et son retrait, à des entretiens réalisés à dessein. Le retrait d’un vernis jauni change considérablement l’image. L’heure, le climat, la saison et l’activité même des personnages s’en trouvent ainsi modifié. La patine peut être perçue, soit comme un obstacle à l’exploration, soit pour ceux qui l’apprécient, comme le medium d’une relation plus intime entre l’œuvre et l’observateur.The purpose of this article is to understand the semiotic impact of the cleaning of a painting and the cognitive effects induced on the observer. This study analyses conjointly the visual phenomenon generated by yellowing varnish and its removal and controlled interviews of observers.The removal of yellowing varnish modifies considerably the perception of the picture. Daytime, climate, season and characters activities are modified. The patina may be perceived either as an obstacle to the painting exploration, or, for those who appreciate it, as a medium for a closer relationship between the painting and the observer.

  16. Quantification des cellules viables de P. phosphoreum dans les pavés de saumon cru par PCR temps reel

    DEFF Research Database (Denmark)

    Macé, Sabine; Mamlouk, Kelthoum

    Les poissons marins crus sont de plus en plus retrouvés au rayon frais emballés sous atmosphère modifiée enrichie en CO2. Cette atmosphère réduit la croissance des bactéries d’altération de type aérobie comme Pseudomonas et ainsi améliore la durée de vie du produit. Cependant certaines bactéries résistantes au CO2 se développent sur le produit comme Photobacterium .phosphoreum qui est connue pour être. la bactérie d’altération de sur plusieurs poissons marins. Aucun milieu de culture n’est disponible pour le dénombrement de P.phosphoreum, ce qui pose problème pour le contrôle de ce microorganisme d’altération. Par conséquent, nous avons développé une méthode de PCR temps réel spécifique combinée avec une étape de traitement au PMA pour quantifier les cellules viable de P.phosphoreum dans le saumon cru conditionné sous atmosphère modifiée. Les amorces spécifiques ont été dessinées pour amplifier un fragment de 350 pb sur le gène de la gyrase subunit B de P.phosphoreum. Leur spécificité a été démontrée en utilisant l’ADN de 88 souches bactériennes de 52 espèces bactériennes différentes. En utilisant ces amorces pour quantifier une culture pure de P.phosphoreum, une bonne corrélation (R2 de 0.99) a été obtenue en comparaison avec des résultats de numération sur milieu Marine Agar. Sur saumons artificiellement contaminés, la quantification par PCR temps réel est linéaire sur 5 Log. Sur les produits naturellement contaminés, la méthode fonctionne avec succès avec un seuil minimum de 3 Log (UFC/g) pour une quantification précise. La précision de cette méthode a également été évaluée en la comparant avec une méthode déjà existence de quantification par conductancemétrie. Les données obtenues sur 22 échantillons montrent une très bonne corrélation (R2 de 0.94) entre les résultats des 2 méthodes. Ce travail a donné lieu à l’élaboration d’un outil efficace pour la quantification de P.phosphoreum dans le saumon cru. A l’avenir, cette nouvelle méthode culture-indépendante sera utile pour les analyses bactériologiques des produits de la mer et également pour de futures études concernant l’écologie de P.phosphoreum

  17. Horizons d'investissement multiples et dynamique des prix des titres

    OpenAIRE

    Subbotin, Alexander

    2010-01-01

    Les prix de marché des actifs risqués sont dictés par les actions des agents économiques qui ont des horizons d'investissement différents: ils ajustent leurs portefeuilles à des fréquences différentes et observent les rendements à différentes échelles. Dans cette thèse, nous examinons trois aspects distincts du problème des horizons multiples d'investissement. En premier lieu, nous étudions les implications théoriques de l'hétérogénéité des horizons de décision des invest...

  18. Auslegungsspielräume des Embryonenschutzgesetzes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Frommel M

    2004-01-01

    Full Text Available Seit Jahren klagen Reproduktionsmediziner über das deutsche Embryonenschutzgesetz und die dort vermutete Dreierregel, nach der nur maximal drei 2-PN-Zellen weiterentwickelt werden dürfen. Der Grund für diese Praxis ist aber nicht die Gesetzgebung, sondern eine zu enge Auslegung des ESchG durch die Bundesärztekammer. Deren Empfehlungen haben aber nur den Charakter eines antizipierten Gutachtens. Allerdings haben manche Berufsordnungen, etwa die für Ärztinnen und Ärzte in Nordrhein, diese Empfehlung als geltendes Landesrecht transformiert und damit erst verbindliches, aber juristisch angreifbares Berufsrecht geschaffen. Andere Länder, wie etwa Bayern, Mecklenburg-Vorpommern, Bremen u. a. haben dies hingegen nicht getan, während Länder wie etwa Hessen den Weg der umstrittenen dynamischen Verweisung gewählt haben. Möglicherweise werden daher Gerichte prüfen, ob die besonders strikten Berufsordnungen überhaupt gültig sind. Die Autorin verneint dies, da das ESchG im Gegensatz zum Schweizer Fortpflanzungsmedizingesetz keine Dreierregel enthält. Dies läßt sich anhand der Ziele und Inhalte des Gesetzes zeigen. Auch eine andere vieldiskutierte Frage stellt sich bei genauer rechtlicher Analyse sehr viel weniger eindeutig dar als häufig angenommen. Präimplantationsdiagnostik ist nach dem ESchG nur dann verboten, wenn eine totipotente Zelle entnommen und untersucht wird. Der historische Gesetzgeber wählte nämlich bewußt eine sehr fragmentarische Regelung und beschränkte sich darauf, im Wege einer gesetzlichen Fiktion totipotenten Zellen den Status von Embryonen einzuräumen und sie damit als eigenständige strafrechtliche Schutzgüter anzusehen. Pluripotente Zellen hingegen können de lege lata – auch dann, wenn der Restembryo dabei geschädigt werden sollte – untersucht werden. Unstrittig straflos ist auch das schlichte Verwerfen eines Embryos, wenn die Frau, von der er stammt, den Transfer nicht wünscht. Der Staat und insbesondere die Gesetzgebung hat aber eine verfassungsrechtlich verankerte Beobachtungspflicht. Sollte sich künftig eine parlamentarische Mehrheit finden, die sich der Mindermeinung innerhalb der Verfassungsrechtler anschließt und in jeder PID einen Menschenwürdeverstoß sieht, müßte sie dies gesetzlich festschreiben. Erst dann, und nicht schon deswegen, weil derartige Forderungen häufig erhoben werden, wäre die derzeit außerhalb Deutschlands praktizierte PID – etwa nach Brüsseler Vorgaben – verboten. Der verfassungsrechtlich abgesicherte Bestimmtheitsgrundsatz im Strafrecht gebietet es aber, streng zwischen verfassungsrechtlichen Forderungen de lege ferenda und der Auslegung des geltenden ESchG zu unterscheiden. Gegen diesen Grundsatz wird vielfach verstoßen. Die Autorin plädiert daher für eine klare Unterscheidung zwischen ethischen Bekenntnissen, politischen Postulaten, verfassungspolitischen Schriften und einer angemessenen Auslegung des ESchG. Statt Auslegungsspielräume zu nutzen, haben es Standesorganisationen der Ärztinnen und Ärzte in der Vergangenheit versäumt, die Interessen der Patientinnen und der behandelnden Ärztinnen und Ärzte im Rahmen des geltenden Rechts durchzusetzen.

  19. The leakage problem in vacuum system. Realization of a mass spectrometer detecting leaks; Le probleme des fuites en technique du vide. Realisation d'un spectrometre de masse detecteur de fuite

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Geller, R. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1954-11-15

    In the first part of this paper we consider the problem of leaks in vacuum systems, and their detection. We consider in particular the method of detection by means of a helium spectrometer. The second part deals with the experimental set p. The analyser and the ion source have been studied in great detail, and we have also discussed the technological and mechanical aspects of the apparatus and its performances. (author) [French] Dans la premiere partie de ce travail, nous traitons le probleme des fuites en technique du vide et leur detection en general. La methode de detection par spectrometre a helium y est envisagee plus particulierement. La deuxieme partie de l'article est consacree a la realisation du spectrometre. Le tube analyseur et la source d'ions y sont etudies en detail. Nous exposons de meme les conceptions technologiques et mecaniques de l'appareil ainsi que ses performances. (auteur)

  20. Study and analysis of failure modes of the electrolytic capacitors and thyristors, applied to the protection system of the LHC (Large Hadron Collider); Etude et analyse des modes de defaillances des condensateurs electrolytiques a l'aluminium et des thyristors: appliquees au systeme de protection du LHC (Large Hadron Collider)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Perisse, F

    2003-07-15

    The study presented in this thesis is a contribution about the analysis of failures modes of electrolytic capacitors and thyristors. The studied components are main elements of the protection system of the superconductive magnets of the LHC. The study of the ageing of the electrolytic capacitors has shown that their reliability is strongly related to their technological characteristic. Evolution of their principal indicator of ageing (ESR) can be modeled according to different laws chosen according to their running mode. It appears that the prediction of failure of these components other than that due to wear can be only statistical taking into account the many causes of failure involving various modes of failure. In order to be able to evaluate influence of the ageing of the electrolytic capacitors on a system, simple models taking into account this parameters as well as the effective temperature of the component are proposed. An acceptable precision taking into account the simplicity of the models is obtained. The study of the thyristors has shown that these components have little drift of parameters in static ageing, on the other hand of many failures by short-circuit were observed. These failures always have a local origin, and are due to defects of the components. The breakdown voltage strongly depends on the quality of the thyristor as well as the technology employed. (author)

  1. Evaluation of load case ``switch-off of the high pressure pump of the emergency core cooling system``, measures of verification and in situ-test; Einstufung des Lastfalls ``Ausfall der TH-Hochdruckeinspeisepumpe``, Massnahmen zur Verifikation bis hin zum Grossversuch

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Trobitz, M.; Mattheis, A. [Kernkraftwerke Gundremmingen Betriebsgesellschaft m.b.H. (Germany); Kerkhof, K.; Hippelein, K. [Stuttgart Univ. (Germany). Staatliche Materialpruefungsanstalt; Gurr-Beyer, C. [Buero fuer Baudynamik, Stuttgart (Germany); Hofstoetter, P. [Technischer Ueberwachungs-Verein Rheinland e.V., Koeln (Germany)

    1998-11-01

    Within the framework of periodic safety inspection of the Gundremmingen power station (RWE-Bayernwerk - KRB II), the load collectives used for the design of safety-relevant systems and components were checked for their consistency with latest updates of the design basis. It was found that there was no analytical information or study available describing a particular process and its effects, namely switch-off of the high-pressure feedwater pump of the emergency core cooling system. The paper reports the work performed for closing the gap, including preparatory analyses, accompanying measures such as vibration measurements during plant shut-down, as well as the preparation and performance of the in-situ test. The experimental results and the comparative evaluation of calculated and experimental data are presented. (orig./CB) [Deutsch] Im Rahmen der periodischen Sicherheitsueberpruefung des Kernkraftwerkes Gundremmingen (Kernkraftwerke RWE-Bayernwerk - KRB II) wurden u.a. die Lastkollektive, die zur Auslegung sicherheitstechnisch relevanter Systeme und Komponenten herangezogen wurden, auf Aktualitaet ueberprueft. Dabei zeigte sich, dass bislang fuer eine Betriebsweise - naemlich das Abschalten der Hochdruckeinspeisepumpe des nuklearen Not- und Nachkuehlsystems (TH-HD-Pumpe) - keine analytischen Untersuchungen vorliegen. Vorbetrachtungen fuer analytische Untersuchungen, begleitende Massnahmen wie Schwingungsmessungen waehrend des Anlagenstillstandes, sowie der Versuchsaufbau und die Versuchsdurchfuehrung des Anlagenversuches werden hier dargestellt. Die Ergebnisse und der Vergleich Rechnung-Messung zum Grossversuch werden in diesem Beitrag vorgestellt. (orig.)

  2. Modelling interactions between biophysical ans social systems : the example of dynamics of vegetation in Causse Mejan (Fance) Modéliser les interactions entre les systèmes sociaux et biophysiques: l'exemple des dynamiques végétales sur le Causse Mejan (France)

    OpenAIRE

    Marianne Cohen; Alexandre Frédéric; Mathieu Nicole-Régine

    1998-01-01

    Cette recherche interdisciplinaire porte sur l'explication des processus de progression des végétations buissonnantes sur le Causse Méjan. L'article présente la méthode grâce à laquelle des données spatio-temporelles hétérogènes ont été harmonisées et hiérarchisées. Les données relatives à la végétation, les conditions environnementales, l'histoire du finage et de la propriété, les pratiques sociales et les représentations ont été traitée par A.C.P. (pour la descript...

  3. Triple-DES block of 96 Bits: An application to colour image encryption

    OpenAIRE

    Renteria-marquez, C.; Flores-carapia, R.; Silva-garcia, V. M.

    2013-01-01

    According to international standards, FIPS PUB 146-3, the cryptographic system Triple-Data Encryption Standard (Triple DES) encrypts blocks of 64 bits. However, it isn’t difficult to extend the block to 96-bit encryption, which is called Triple-DES-96. This change includes a modification to Triple-DES cryptosystems that appeared recently as the Advanced Encryption Standard - AES - FIPS PUB 197. Including encryption, file M (with m bits) is achieved in less time than Triple-DES. Developing T...

  4. Energy and Exergy Balances for Modern Diesel and Gasoline Engines Bilans d’énergie et d’exergie pour des moteurs Diesel et essence récents

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Bourhis G.

    2009-11-01

    Full Text Available The aim is here to evaluate the difference between the energy and exergy (or available energy balances when heat recovery is considered in an internal combustion engine. In the first case, the entropy of the system is not taken into account so that, the maximum useful work recoverable from a system can not be estimated. Then, the second case is much more adapted to estimate heat recovery potential. In this paper, two modern engines are evaluated. First, an up-to-date gasoline engine: three-cylinder, downsized, low friction, then a modern common rail downsized Diesel engine. For each one, two energy and exergy balances are given for two different part-load operating points representative of the NEDC cycle using experimental data from steady state engine test benches. For the Diesel engine, it is shown that effective work represents around 30% and that around 55% of the energy introduced into the combustion chamber is lost (in the form of heat, especially in exhaust gas, in water coolant and oil. But when considering exergy balance, only 12% of the total exergy introduced through the fuel can be recovered, in order to produce useful work. Expecting a 25% exergy recovery efficiency, the effective engine efficiency could be increased by 10%. For the gasoline engine, the increase of the output work could be around 15%. L’objectif est ici d’évaluer la différence entre bilan d’énergie et d’exergie (ou énergie utile pour des moteurs à combustion interne lorsque la problématique de récupération d’énergie est prise en compte. Dans le premier cas, l’entropie du système n’est pas considérée, si bien que le travail utile maximal qu’il est possible de récupérer d’un système ne peut pas être estimé. Tandis que le second cas est bien mieux adapté pour estimer le potentiel de la récupération d’énergie. Dans cet article, deux moteurs modernes sont étudiés. Le premier est un moteur essence récent, 3 cylindres, de cylindrée réduite, à faible frottement, et le second un moteur Diesel à injection directe à rampe commune, également de cylindrée réduite. Pour chacun de ces deux moteurs, à l’aide de données expérimentales obtenues sur banc moteur, deux bilans d’énergie et d’exergie ont été effectués pour deux points de fonctionnement à charge partielle, représentatifs du cycle NEDC. Dans le cas du moteur Diesel, le travail effectif, représentant environ 30 % et 55 % de l’énergie introduite dans la chambre de combustion, est perdu (sous forme de chaleur, et plus spécifiquement dans les gaz d’échappement, l’eau de refroidissement et l’huile. Mais, lorsque l’on considère le bilan d’exergie, seulement 12 % de l’exergie totale introduite par l’intermédiaire du carburant peut être récupérée afin de produire un travail utile. Dans l’hypothèse d’un rendement de récupération de 25 %, le rendement du moteur Diesel pourrait être augmenté de 10 %. Dans le cas du moteur essence, l’augmentation de rendement pourrait même atteindre 15 %.

  5. Analyse des solides déformables par la méthode des éléments finis

    CERN Document Server

    Bonnet, Marc

    2006-01-01

    Cet ouvrage propose une présentation structurée de la formulation et la mise en œuvre de la simulation numérique par éléments finis en mécanique des solides déformables. Il présente et développe les concepts et techniques permettant la transposition, en termes de codes de calcul de structures mécaniques industrielles, des notions fondamentales de mécanique des milieux continus solides, et ce dans le cadre d'analyses en régimes (a) statique linéaire, (b) quasistatique non-linéaire et (c) dynamique linéaire. L'exposé théorique est complété et illustré au moyen de programmes d'initiation écrits en Matlab (librement accessibles par Internet) mettant en œuvre les notions développées dans cet ouvrage et conçus comme support pratique à un enseignement. Le texte combine ainsi l'exposition des principes et des méthodes avec la présentation détaillée de ces programmes et d'exemples les mettant en œuvre. L'ouvrage est complété d'une annexe écrite par Andrei Constantinescu (directeur de...

  6. Trends im Outcome des Larynxkarzinoms

    OpenAIRE

    Gallmeier, Ludwig

    2007-01-01

    Fragestellung: Die Prognose des Larynxkarzinomes hat sich in den neunziger Jahren gegenüber den achtziger Jahren im Einzugsgebiet des Tumorregisters München verschlechtert. Ziel der Arbeit ist es, Hypothesen zu möglichen Ursachen abzuklären. Methodik: Wir verglichen in einer Kohortenstudie das Outcome in den achtziger Jahren mit dem Outcome in den neunziger Jahren. Dabei benutzten wir die vom Tumorregister München zur Verfügung gestellten Patientendaten der Larynxkarzinompatien...

  7. New aspects of MRI for diagnostics of large vessel vasculitis and primary angiitis of the central nervous system; Neue Aspekte der MRT-Bildgebung zur Diagnostik der Grossgefaessvaskulitiden sowie der primaeren Angiitis des zentralen Nervensystems

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Saam, T.; Habs, M.; Cyran, C.C.; Grimm, J.; Reiser, M.F.; Nikolaou, K. [Klinikum der Ludwig-Maximilians-Universitaet Muenchen, Campus Grosshadern, Institut fuer Klinische Radiologie, Muenchen (Germany); Pfefferkorn, T. [Klinikum der Ludwig-Maximilians-Universitaet Muenchen, Campus Grosshadern, Klinik und Poliklinik fuer Neurologie, Muenchen (Germany); Schueller, U. [Klinikum der Ludwig-Maximilians-Universitaet Muenchen, Campus Grosshadern, Zentrum fuer Neuropathologie, Muenchen (Germany)

    2010-10-15

    Vasculitis is a rare disease and clinical symptoms are often unspecific. Accurate and early diagnosis is mandatory in order to prevent complications, such as loss of vision or stroke. Imaging techniques can contribute to establishing a definite diagnosis and to evaluate disease activity and the extent of the disease in various vascular regions. Conventional imaging methods, such as computed tomography (CT) and magnetic resonance (MR) angiography, as well as digital subtraction angiography allow the vessel lumen but not the vessel wall to be depicted. However, vasculitis is a disease which primarily affects the vessel wall, therefore conventional imaging modalities often fail to make a definite diagnosis. Recently black-blood high resolution MR in vivo imaging has been used to visualize cervical and intracranial vasculitis. This review article presents imaging protocols for intracranial and cervical black-blood MR imaging and clinical cases with large vessel vasculitis and vasculitis of the central nervous system. Furthermore the current literature, examples of the most common differential diagnoses of cervical and cranial arteriopathy and the potential of other imaging modalities, such as PET/CT and ultrasound will be discussed. (orig.) [German] Vaskulitiden sind seltene Erkrankungen, deren klinische Symptome oft unspezifisch sind und deren genaue und fruehzeitige Diagnose daher eine besondere Herausforderung fuer jeden Kliniker darstellt. Hierzu kann die Bildgebung einen wertvollen Beitrag leisten und ist insbesondere in der Lage, das Ausmass der Erkrankung und die Anzahl der betroffenen Gefaesse zu bestimmen. Die klassischen bildgebenden Verfahren wie CT- (CTA) oder MR-Angiographie (MRA) sowie die digitale Subtraktionsangiographie (DSA) fokussieren dabei hauptsaechlich auf Veraenderungen des Lumendurchmessers, die Gefaesswand wird mit diesen Verfahren in der Regel nur unzureichend dargestellt. Ultraschalluntersuchungen lassen zwar eine Beurteilung des Lumens und der Gefaesswand zu, allerdings sind nur ausgewaehlte extrakranielle Gefaesse mit ausreichender Aufloesung schallbar. Da den Vaskulitiden primaer Veraenderungen der Gefaesswand zugrunde liegen und die gefundenen luminalen Veraenderungen in der Regel unspezifisch sind und auch bei anderen Erkrankungen auftreten koennen, sind die gebraeuchlichen Verfahren in ihrer Aussagekraft oft limitiert. Mit der hochaufgeloesten MRT der zervikalen und intrakraniellen Gefaesse steht eine viel versprechende neue Methode zur Verfuegung, die die entzuendlich veraenderte Gefaesswand nichtinvasiv und ohne Verwendung ionisierender Strahlen im Detail zu visualisieren vermag. In diesem Beitrag sollen die verwendeten Untersuchungsprotokolle vorgestellt und klinische Bildbeispiele gezeigt werden. Dabei sollen insbesondere die Grossgefaessvaskulitiden und die Vaskulitiden des ZNS behandelt werden. Zudem werden die haeufigsten radiologischen Differenzialdiagnosen demonstriert und andere bildgebende Methoden, wie PET/CT und Ultraschall, die ebenfalls zur Diagnostik der Vaskulitiden eingesetzt werden, diskutiert. (orig.)

  8. Sourcière ou sorcière ? Archétypes et représentations des mères dans des écrits féminins contemporains des îles de l'Océan indien

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Johanna Treilles

    2011-11-01

    Full Text Available Cet article s’interroge sur les représentations des personnages des mères dans des écrits féminins de la Réunion, de Maurice et de Madagascar. En se focalisant sur les figures apparemment contradictoires de la Sourcière et de la Sorcière nous montrerons l’ambivalence de ces mères, puissantes par la relation qu’elles entretiennent avec la Nature mais soumises à des valeurs patriarcales qui les confortent dans des rôles de victimes. Face à cette réification des mères, l’écriture et la parole apparaissent dès lors comme des moyens de se réapproprier son corps, sa voix, sa vie.

  9. Therapie des Status epilepticus

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Trinka E

    2009-01-01

    Full Text Available Der Status epilepticus (SE ist nach dem Schlaganfall der häufigste neurologische Notfall. Er stellt als generaliserter konvulsiver SE (GKSE die schwerste Ausprägung eines epileptischen Anfalls dar, der mit einer signifikanten Morbidität und einer ca. 20%igen Letalität verbunden ist. Nur bei der Hälfte der Patienten mit SE besteht zuvor eine Epilepsie; die meisten Fälle sind symptomatisch, wobei Schädel- Hirn-Traumata, zerebrovaskuläre Erkrankungen, ZNS-Infektionen und metabolische Ursachen führend sind. Bei Patienten mit vorbestehender Epilepsie lässt sich eine frühe Phase des GKSE erkennen, in der die Anfälle crescendoartig zunehmen, bis sie in kontinuierliche Anfallsaktivität münden (etablierte Phase. Das Management eines GKSE verlangt rasches und beherztes Vorgehen. Neben der sofort einzuleitenden Therapie muss gleichzeitig die artdiagnostische Zuordnung des SE und die Ursache erkannt und behandelt werden. Als Therapie der ersten Wahl sind Benzodiazepine etabliert, wobei intravenösem (i.v. Lorazepam gegenüber Diazepam der Vorzug zu geben ist. Versagt die Therapie mit Benzodiazepinen, muss rasch und konsequent nach einem Stufenschema vorgegangen werden. Phenytoin/Fosphenytoin, Valproinsäure, Levetiracetam und Lacosamid sind als i.v. Formulierung erhältliche Antiepileptika. Obwohl Vergleichsstudien hier fehlen, wird Phenytoin bevorzugt. Valproat und Levetiracetam sind nicht sedierend und kardiovaskulär gut verträglich, sodass hier Alternativen zu Phenytoin vorhanden sind. Lacosamid ist eine neue Therapieoption, deren Stellenwert erst bestimmt werden muss. Versagt auch die zweite Therapiestufe, so muss der Patient intubiert und in Allgemeinanästhesie intensivmedizinisch behandelt werden. Dafür stehen Thiopental, Propofol oder hoch dosiertes Midazolam zu Verfügung. Durch den eklatanten Mangel an randomisierten Studien bleibt die Therapie des GKSE empirisch und durch den Off-label-Einsatz gekennzeichnet.

  10. La gouvernance des villes françaises

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gilles Pinson

    2010-07-01

    Full Text Available Cet article défend l’idée selon laquelle il n’est plus satisfaisant d’étudier les formes du gouvernement des villes françaises au travers du seul cadre d’analyse des rapports centre-périphérie. La dévolution de compétences aux gouvernements urbains, les transformations du capitalisme et des politiques des États ont fait des villes françaises non plus uniquement des espaces de mise en œuvre des politiques publiques mais des acteurs de l’élaboration de ces politiques et des visions stratégiques qui les inspirent. Les relations « horizontales » qui associent les acteurs urbains peuvent être considérées comme la première explication des formes que prend l’action publique urbaine. Dès lors, il est légitime d’appréhender désormais la gouvernance et les politiques urbaines en France au travers d’outils théoriques qui accordent un rôle de premier plan aux interactions entre acteurs et groupes urbains et aux conflits et logiques de coalition dans lesquels ils sont impliqués. Parmi ces outils théoriques, l’approche en termes de régimes urbains semble particulièrement prometteuse.This article defends the idea according to which it is not satisfactory any more to study the forms of governance of the French cities through the centre-periphery analytical framework. The devolution of new functions to urban governments, the transformations of capitalism and States policies have turned French cities from mere implementation spaces of public policies built at another level to central actors of the production of urban policies and strategies. The «horizontal» relationships linking the urban actors between them can be considered to be the first explanation of the scope and shapes of urban policies. Since then, it is legitimate to study urban governance and policies in French cities through theoretical tools which grant a primary role to the interactions between urban actors and groups and to the conflicts and coalitions in which they are involved. Among these theoretical tools, the approach in terms of urban regimes seems particularly promising.

  11. Charakterisierung der transkriptionellen Aktivierung des cadBA-Operons durch den Transmembranregulator CadC aus Escherichia coli

    OpenAIRE

    Ku?per, Christoph

    2006-01-01

    Das Cad-System von Escherichia coli gehört zu den pH-induzierbaren Aminosäure-Decarboxylase- Systemen. Der Aktivator des Cad-Systems ist der membrangebundene Transkriptionsregulator CadC. CadC ist gleichzeitig Sensor für die Umweltreize pH und Lysin, und Effektorprotein, das die Expression des cadBA-Operons induziert. Im Rahmen dieser Arbeit wurden der molekulare Mechanismus der transkriptionellen Aktivierung des cadBA-Operons durch CadC und verschiedene Modelle für die Aktivierung eines...

  12. Rechtliche Aspekte des Therapieabbruchs

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Russegger T

    2003-01-01

    Full Text Available "Leben ist alles - und Sterben nur ein Betriebsunfall". So lautete vor einiger Zeit die große Überschrift eines Artikels in einer österreichischen Tageszeitung. Dieser Artikel befaßte sich mit "Sterben", mit dem Umgang mit dem Tod in unserem und anderen Kulturkreisen. "Der Tod", so wurde ausgeführt, "war in der Geschichte der Menschheit immer in den Lebenszyklus integriert und wurde in der Romantik sogar ästhetisiert." Ein Soziologe und Ethnologe wurde wie folgt zitiert: "Seit dem 19. Jahrhundert betrachtet man den Tod jedoch zunehmend als schmutzig, peinlich, unschicklich - als unwiderrufliches Scheitern und peinlichen Störfaktor des ärztlichen Tuns".

  13. Présentation des Cahiers séguriens

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Isabelle Nières-Chevrel

    2012-11-01

    Full Text Available Les Cahiers séguriens sont nés du colloque qui s’est tenu à l’Université de Haute-Bretagne – Rennes 2 en 1999, à l’occasion du bicentenaire de la naissance de la Comtesse de Ségur : « On ne va pas se quitter comme ça ! ». Rémi Saudray et Laura Kreyder se sont mis à rêver d’un lieu qui permettrait de prolonger le colloque et d’accueillir les recherches à venir sur et autour de la comtesse de Ségur. C’est ainsi qu’ils en sont venus à créer, avec l’appui de la Société des Amis de la Comtesse de ...

  14. Permeation of hydrogen isotopes through hollow fiber organic membranes: application to atmospheric detritiation systems; Permeation des isotopes de l'hydrogene dans des membranes organiques a fibres creuses: application a la detritiation d'atmospheres faiblement tritiees

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Le Digabel, M

    2003-04-01

    The objective of this work is to design a glovebox atmosphere detritiation process using gas separation membranes. Such a system opens new insights to reduce the size of detritiation facilities and/or to remove traces of tritium, which can be present in the gloveboxes atmosphere, without water production. Three commercial hollow fiber membrane modules have been selected. They are made of various polymer materials: polycarbonate, polyimide or poly-phenylene oxide. In order to obtain more information on their morphology and their properties, they have been characterised by SEM, DSC, IR... Owing to the constraints linked to tritium handling, the separation performances of the membranes have been mainly evaluated with nitrogen containing small amounts of hydrogen or deuterium. These performances have been determined experimentally and by the development of several mathematical models. The isotope effect and the effect of the operating conditions on the separation performances have been studied. As shown, the isotope effect is negligible in the conditions of this study. Furthermore, the variations in the recovery and the enrichment performances as functions of the flow rate and the pressure can be interpreted by the establishment of a gradient of concentration along the fiber. The separation of tritium from dry air has also been investigated in order to determine the performances of a membrane detritiation process. The tritium concentration in the mixtures was less than one ppb. This study has shown the feasibility of a membrane detritiation system and allows to size an industrial prototype thanks to the experimental devices, the acquired data and the mathematical models. (author)

  15. Time intervals in the treatment of fractured femurs as indicators of the quality of trauma systems / , , / Intervalles de temps dans le traitement des femurs fractures comme indicateurs de la qualite des systemes de prise en charge des traumatismes / ??????? ??????? ?? ???? ???? ??? ????? ??????? ??? ???? ????? ?????? / / Intervalos de tiempo en el tratamiento de la fractura de femur como indicadores de la calidad de los sistemas traumatologicos

    Scientific Electronic Library Online (English)

    Amir, Matityahu; Iain, Elliott; Meir, Marmor; Amber, Caldwell; Richard, Coughlin; Richard A, Gosselin.

    2014-01-01

    Full Text Available Resumen Objetivo Investigar el uso de intervalos de tiempo en el tratamiento de la fractura de fémur como indicadores de la calidad de los sistemas traumatológicos. Métodos Por medio de pruebas t-Student se compararon los intervalos de tiempo desde la lesión al ingreso, del ingreso a la cirugía y [...] de la cirugía al alta hospitalaria de pacientes con fractura de fémur aislada en cuatro países de ingresos bajos y medianos con los valores correspondientes de un hospital en Alemania, un hospital israelí y el National Trauma Data Bank de Estados Unidos de América. También se evaluaron las correlaciones entre los intervalos de tiempo registrados en un país y el gasto sanitario de ese país y el producto interno bruto (PIB) mediante el coeficiente de correlación del producto-momento de Pearson. Resultados En comparación con los pacientes de los países de ingresos altos, era mucho más probable que los procedentes de países de ingresos bajos y medianos fueran varones y hubieran recibido tratamiento mediante fijación femoral abierta, y los intervalos desde la lesión al ingreso, del ingreso a la cirugía y de la cirugía al alta hospitalaria fueron mucho más largos. Se detectaron correlaciones negativas fuertes entre el intervalo desde la lesión al ingreso y el gasto público en salud, y entre el intervalo desde el ingreso hasta la cirugía y los valores per cápita de gasto total en salud, el gasto público en salud y el PIB. Se detectaron correlaciones positivas fuertes entre el intervalo desde la cirugía hasta el alta hospitalaria y el gasto público general en salud. Conclusión Los intervalos de tiempo en el tratamiento de la fractura de fémur son relativamente largos en los países de ingresos bajos y medianos, se miden fácilmente, y tienen una alta correlación con los datos nacionales accesibles y cuantificables sobre salud y economía. Abstract in english Objective To investigate the use of time intervals in the treatment of fractured femurs as indicators of the quality of trauma systems. Methods Time intervals from injury to admission, admission to surgery and surgery to discharge for patients with isolated femur fractures in four low- and middle [...] -income countries were compared with the corresponding values from one German hospital, an Israeli hospital and the National Trauma Data Bank of the United States of America by means of Student's t-tests. The correlations between the time intervals recorded in a country and that country's expenditure on health and gross domestic product (GDP) were also evaluated using Pearson's product moment correlation coefficient. Findings Relative to patients from high-income countries, those from low- and middle-income countries were significantly more likely to be male and to have been treated by open femoral nailing, and their intervals from injury to admission, admission to surgery and surgery to discharge were significantly longer. Strong negative correlations were detected between the interval from injury to admission and government expenditure on health, and between the interval from admission to surgery and the per capita values for total expenditure on health, government expenditure on health and GDP. Strong positive correlations were detected between the interval from surgery to discharge and general government expenditure on health. Conclusion The time intervals for the treatment of femur fractures are relatively long in low- and middle-income countries, can easily be measured, and are highly correlated with accessible and quantifiable country data on health and economics.

  16. Instruments used to measure or check {alpha}, {beta}, {gamma} activity and neutron emission in the course of processing ore or irradiated fuel; Appareils de mesure ou de controle {alpha}, {beta}, {gamma}, n, des circuits des usines de traitement du minerai ou du combustible irradie

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Blanc, A.; Brunet, M.; Kermagoret, M.; Labeyrie, J.; Roux, G.; Vasseur, J.; Weil, J. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1959-07-01

    One of the methods checking ores in the course of treatment is the rapid quantitative determination of thorium. This measurement is carried out by means of a scintillation instrument which shows the {beta} and {alpha} coincidences of ThC and ThC'. The treatment of irradiated fuel is accompanied by a large number of radioactive checks relative to the performance of the fixation and elution operations of uranium in the ion exchangers, to the concentration of radioactivity of effluent sent from the plant into watercourses. The operations of fixation and elution of the uranium are checked automatically by an instrument which takes a sample of 5 cm{sup 3} of solution, evaporates it and measures its activity every 10 or 20 minutes. Plutonium concentrations are measured: - in the presence of strong {beta} {gamma} activities, by means of rotating cylinder detectors; - in the presence of weak {beta} {gamma} activities, by means of {alpha} detectors scanning a constant level liquid surface; - by means of fission chambers relatively insensitive to {gamma}. Fission product concentrations are measured by chambers, counters or scintillators, according to the amount of {gamma} activity present. Finally, the activity of effluent to be emptied into watercourses is checked by means of a scintillation instrument, which measures the {alpha} activity on the one hand, and on the other hand the {beta} {gamma} activity of residue from a 100 cm{sup 3} sample taken and evaporated in 20 minutes. (author) [French] Parmi les controles relatifs au minerai en cours de traitement, figure le dosage rapide de thorium. Cette mesure est realisee au moyen d'un appareillage a scintillation qui met en evidence la coincidence des emissions {beta} et {alpha} du ThC et du ThC'. Le traitement des combustibles irradies s'accompagne d'un grand nombre de controles radioactifs portant sur le fonctionnement des operations de fixation et d'elution de l'uranium dans les echangeurs d'ions, sur la concentration du plutonium et des produits de fission dans les differents circuits, et sur la radioactivite des effluents rejetes par l'usine dans les cours d'eau. Le controle des operations de fixation et d'elution de l'uranium est effectue automatiquement par un appareil qui preleve, evapore et mesure l'activite {alpha} de 5 cm{sup 3} de solution toutes les 10 ou 20 minutes. Les teneurs en plutonium sont mesurees: - en presence de fortes activites {beta} {gamma} par des detecteurs {alpha} a cylindres tournants; - en presence de faibles activites {beta} {gamma} par des detecteurs {alpha} examinant une surface liquide a niveau constant; - par des chambres a fission peu sensibles aux {gamma}. Les teneurs en produits de fission sont mesurees par des chambres, compteurs, ou scintillateurs, selon l'importance de l'activite {gamma}. Enfin, le controle de l'activite des effluents a rejeter dans les cours d'eau est realise par un appareil a scintillation mesurant l'activite {alpha} d'une part et, d'autre part l'activite {alpha} {gamma} des residus d'un echantillon de 100 cm{sup 3} preleve et evapore en 20 minutes. (auteur)

  17. Mécanisme de l'usure par polissage des cylindres de moteurs diesel Bore Polishing Wear Mechanism in Diesel Engine Cylinders

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Fayard J. C.

    2006-11-01

    Full Text Available Une méthode rapide et économique d'évaluation des lubrifiants et des combustibles vis-à-vis de l'usure par polissage des cylindres de moteurs diesel suralimentés a été mise au point sur moteur monocylindre de laboratoire dans le cadre d'une convention de recherche Société Nationale Elf Aquitaine - Institut Français du Pétrole (SNEA-IFP. Cette méthode référencée IFP-UP-4/80, permet également de juger de la tendance à la formation de dépôts et au gommage, de l'usure des segments et de la tendance à la consommation d'huile des lubrifiants. Elle est en bonne corrélation avec l'essai CEC-Ford Tornado et discrimine très bien les huiles de référence RL 47 et RL 48 du Conseil Européen de Coordination (CEC. Elle a permis l'étude du mécanisme de l'usure par polissage en recherchant l'influence de paramètres essentiels : - Constitution du lubrifiant : le phénomène est influencé par la nature de l'huile de base et par sa viscosité, par la quantité de polymères améliorant l'indice de viscosité et surtout par le choix des additifs détergents. En première approximation et pour des familles d'huiles homogènes, l'usure par polissage augmente lorsque la stabilité thermique de l'huile diminue. - Fonctionnement du moteur : le polissage croît très vite avec la charge du moteur à partir d'un certain seuil, son évolution en fonction du temps, observée par cotation endoscopique, présente une allure caractéristique en S, le polissage commence du côté poussée et en haut du cylindre. - Constitution du combustible : l'augmentation de la teneur en soufre du gazole diminue fortement l'usure par polissage provoquée par une huile réputée mauvaise sur ce plan mais est sans effet sur une bonne huile. - Etat de surface du cylindre : le prépolissage de la chemise par pierrage extrêmement fin ne conduit pas aux mêmes phénomènes que ceux observés lorsque la chemise est polie in situ dans le moteur en fonctionnement. En particulier, l'usure des segments ainsi que les débits de gaz de soufflage, sont plus faibles qu'avec une chemise normale. Enfin, le mécanisme de l'usure par polissage par abrasion douce à deux et à trois corps est parfaitement confirmé par une exploration micrographique et une microanalyse des surfaces polies. A fast and economical method for evaluating lubricants and fuels in relation to the bore polishing wear of super charged diesel-engine cylinders has been developed using a single-cylinder laboratory engine within the framework of an Société Nationale Elf Aquitaine - Institut Français du Pétrole (SNEA-lFP research agreement. This method bears the reference IFP-UP-4/80.It also serves to evaluate the deposit-forming and sticking tendency, ring wear and the oil-consumption tendency of lubricants. It is in good correlation with the CEC-Ford Tornado test and makes an excellent discrimination between the Coordinating European Council (CEC reference cils RL 47 and RL 48. The method is used for investigating the bore polishingwear mechanism by searching for the influence exerted by the principal parameters: (a Composition of the lubricant: the phenomenon is influenced by the base oil and its viscosity, by the amount of polymers improving the viscosity index and especially by the choice of detergent additives. As a first approximation and for homogeneous oil familles, polishing wear increases when the thermal stability of the oil decreases. (b Engine running: polishing increases very fart with the engine load after a certain threshold, and its evolution in time as observed by endoscopic rating shows a characteristic S shape as polishing begins on the thrust side and at the top of the cylinder. (c Composition of the fuel: the increase in the sulfur content of diesel fuel considerably decreases polishing wear caused by an oil reputed to be poorfrom this standpoint but has no effect on a goodoil. (d Surface finish of the cylinder: prepolishing the liner by extremely fine honing does not lead to the same phenomena as the ones observed when the liner is polished in

  18. Etude des erreurs d'estimation des populations par la méthode des captures successives (DeLURY, 2 captures et des captures-recaptures (PETERSEN

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    LAURENT M.

    1978-01-01

    Full Text Available L'estimation des populations naturelles par capture-recapture et par captures successives est souvent entachée d'erreur car, dans de nombreux cas, l'hypothèse fondamentale d'égalité des probabilités de captures pour tous les individus dans le temps et dans l'espace n'est pas respectée. Dans le cas des populations de poissons envisagés ici, les captures ont lieu par la pêche électrique. On a pu chiffrer l'ordre de grandeur des erreurs systématiques faites sur l'estimation des peuplements, en fonction des conditions particulières, biotiques et abiotiques, des différents milieux inventoriés.

  19. Revue bibliographique. Ultrastructure des Monogènes : liste des espèces et des organes étudiés

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    JUSTINE J-L.

    1993-01-01

    Full Text Available Les données bibliographiques (plus de 180 références concernant l'ultrastructure des monogènes, en microscopie électronique à balayage (MEB et microscopie électronique à transmission (MET, sont présentées sous la forme de deux listes. La liste des espèces étudiées indique pour chaque espèce les organes qui ont été décrits en microscopie électronique et la référence; plus de 60 espèces de Monopisthocotylea et 70 espèces de Polyopisthocotylea sont citées. La liste des organes indique pour chaque organe quelles espèces ont été étudiées et la référence. Les structures sont classées en: 1. Organes externes (morphologie externe en MEB, tégument, récepteurs tégumentaires, photorécepteurs, glandes, pièces sclérifiées du hapteur. 2. Organes internes non reproducteurs (appareil digestif, protonéphridies, cellules nerveuses. 3. Organes reproducteurs (canaux génitaux mâles, canaux génitaux femelles, ovogenèse et oeufs, oeufs en MEB, vitellogenèse, spermiogenèse et sperme. 4. Hyperparasites et symbiontes (microsporidies, bactéries et autres procaryotes, virus. Les travaux concernant des oncomiracidia ou des larves sont indiqués.

  20. Sécurité au-delà des mythes et des croyances

    CERN Document Server

    CERN. Geneva

    2010-01-01

    La pire des failles de sécurité est l'impression de sécurité. Le décalage entre la compréhension que l’on a des technologies utilisées, et leurs potentiels réels, ainsi que l'impact potentiellement négatif qu'elles peuvent avoir sur nos vies, n'est pas toujours compris, ou pris en compte par la plupart d'entre-nous. On se contente de nos perceptions pour ne pas avoir à se confronter à la réalité... Alors qu'en est-il vraiment ? En matière de sécurité qui de l'humain ou des technologies a le contrôle ?

  1. LA TRADUCTION DES PREPOSITIONS

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Samira MOUTAKIL

    2013-05-01

    Full Text Available L’idée de cet article nous est venue d’un cours qu’on assure pour les futurs guides touristiques en Jordanie. En traduisant des textes - français-arabe ou arabe-français, les étudiants se heurtent à certains problèmes pour rendre le texte vers la langue cible et qui soit convenable syntaxiquement et sémantiquement. On a remarqué donc que la traduction des prépositions vers l’une ou l’autre langue présente un dilemme pour les apprenants. On a décidé de composer un corpus de phrases contenant les propositions en français, « à » avec toutes ses formes, « dans et sur » et de l'arabe "???", "??" . Dans un premier temps, on a constitué le corpus avec 25 phrases dans les deux langues et on les a soumises aux étudiants, la liste en français aux étudiants du niveau A2 et la liste ne arabe aux étudiants du niveau A1. Par la suite, on a dégagé ce qui ressort de leurs traductions ce qui nous a permis de faire une analyse sémantico-syntaxique assez détaillée. En conclusion de cet article, on présente les résultats de cette expérience très intéressante.

  2. Therapie des abdominellen Aortenaneurysmas

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Rieß HC

    2014-01-01

    Full Text Available Zur invasiven elektiven und notfallmäßigen Therapie des abdominellen Aortenaneurysmas steht vor allem das offen-chirurgische und das endovaskuläre Verfahren zur Verfügung. Aufgrund einer deutlich erhöhten Mortalitätsrate im rupturierten Stadium sollte dabei stets ein elektives Vorgehen angestrebt werden. Die rechtzeitige Identifizierung erkrankter Patienten im asymptomatischen Stadium, beispielsweise im Rahmen eines Aortenscreenings für Risikogruppen, ist aus diesem Grund von größter Wichtigkeit. Trotz mehrerer randomisierter Studien zu den genannten Therapieoptionen kann bis heute keine vereinfachende Therapieempfehlung für eines der beiden konkurrierenden Verfahren ausgesprochen werden. Die Indikationsstellung erfordert stets eine sehr differenzierte Berücksichtigung aller eingehenden Faktoren. Auch ohne eine klare Empfehlung hat die endovaskuläre Versorgung des Aortenaneurysmas in vielen Ländern, so auch in Deutschland, bereits einen Anteil von über 50 % erlangt. Die kontinuierliche Verbesserung von Verfahren und Material spiegelt sich in einer signifikant kürzeren Krankenhausverweildauer und in einer niedrigeren Letalität der EVAR bei hohen technischen Erfolgsraten wider. Im Hinblick auf Langzeitergebnisse profitieren heute überwiegend ältere Personen von einer endovaskulären Aneurysma-Ausschaltung, für die aufgrund eines hohen OP-Risikos eine offen-chirurgische Versorgung nicht in Frage kommt. Zukünftig werden, bei einem vergleichbaren Outcome beider Verfahren, auch gesundheitsökonomische Aspekte eine Rolle spielen und in die Empfehlungen eingehen.

  3. Evolution temporelle en théorie des cordes

    OpenAIRE

    Bourliot, Franc?ois

    2010-01-01

    Cette thèse étudie d'une part des modèles cosmologiques en théorie des cordes et d'autre part des applications des flots géométriques à divers aspects de la physique. Nous construisons de nouveaux modèles cosmologiques issus de la théorie des cordes et analysons quelques prédictions obtenues à partir de ces modèles. Nous regardons également comment les flots géométriques permettent de comprendre certains instantons gravitationnels et la théorie de la gravitation d'Horava-Lifsc...

  4. Les Sphingidae, probables pollinisateurs des baobabs malgaches

    OpenAIRE

    Ryckewaert, Philippe; Razanamaro, Onja; Rasoamanana, Elyse?e; Rakotoarimihaja, Tantelinirina; Ramavovololona, Perle; Danthu, Pascal

    2011-01-01

    Des comparaisons phénologiques et morphologiques des f leurs des six espèces de baobabs, Adansonia spp., endémiques de Madagascar et une étude des insectes visiteurs de ces fleurs ont été menées in situ afin d'identifier les pollinisateurs possibles de ces arbres. Les baobabs malgaches sont regroupés en deux sections en fonction de la lon- gueur de l'androcée (tube pollinique plus filet des étamines) : les Longitubae, A. za, A. rubrostipa, A. madagascariensis et A. perrieri, dont l...

  5. Etudes amérindiennes : le poids des plumes

    OpenAIRE

    Jean-Marc Serme

    2002-01-01

    L’article s’attache à exposer les initiatives culturelles et les débats actuels du monde amérindiens en Amérique du Nord. Trop souvent, les Indiens d’Amérique ont été enfermés dans leur histoire tragique et montrés comme des êtres dépendants et sans défense. Pourtant, des auteurs, des activistes, des professeurs et des chercheurs en sciences sociales amérindiens se sont depuis une quarantaine d’années employés à redéfinir leurs cultures. L’article explore en profond...

  6. Attitudes des éleveurs et sensibilité des systèmes d'élevage face aux sécheresses dans les Alpes françaises

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Laurent Dobremez

    2011-01-01

    Full Text Available Les systèmes d'élevage des Alpes françaises sont fortement exposés au changement climatique annoncé et la plupart subissent déjà des épisodes de sécheresse depuis le début des années 2000. Face à ces aléas, les éleveurs ont mis en œuvre un certain nombre de leviers et envisagent d'en activer d'autres à l'avenir. Des enquêtes en exploitation ont permis d’identifier ces leviers. Leur analyse permet de caractériser les attitudes des éleveurs face aux sécheresses et d’évaluer l’évolution de la sensibilité de leurs systèmes d’élevage. A l'exception des exploitations disposant de surfaces irriguées importantes, toutes les exploitations cherchent d'abord à contourner l’aléa. Elles ont recours aux achats de fourrage pour compenser la baisse des récoltes destinées aux stocks hivernaux, mais à des degrés divers selon la durée de l’hivernage. Pour les périodes de pâturage, les éleveurs de haute montagne et les systèmes laitiers des Alpes du nord jouent avant tout sur un système résistant grâce à l’agrandissement et au surdimensionnement des pâtures par rapport aux besoins du troupeau. Les exploitations pastorales des Alpes du sud misent aussi sur une diversité de surfaces et une certaine latitude dans la conduite technique pour s'adapter aux conditions de l'année. Une succession répétée d’années sèches pourrait se traduire par des ruptures plus radicales dans les systèmes d’élevage. Il faut aussi garder à l’esprit que le changement climatique n'est qu'un des facteurs influençant les modes de transformation des exploitations.Livestock farming systems in the French Alps are particularly exposed to the predicted climate change and most of them have already experienced periods of drought since the beginning of the 2000s. Faced with this risk, livestock farmers have put in place a certain number of measures and envisage introducing others in the future. For the present study, surveys were conducted among livestock farmers to identify these measures and analyses were carried out to characterise the attitudes of livestock farmers to drought conditions and to evaluate changes in the sensitivity of their livestock farming systems. With the exception of those farms with extensive irrigated areas, all the farms are seeking solutions to deal with the risks arising from droughts. One solution is to purchase fodder to compensate for the decrease in the harvests that normally provide animal feed in the winter; the amounts purchased vary with the length of wintering required. For the grazing periods, the high mountain livestock breeders and the dairy systems of the Northern Alps rely above all on extending and over-sizing the pasture areas in relation to the needs of the herds. The livestock farms of the Southern Alps also rely on the diversity of vegetation areas and a certain flexibility in the practices used to adapt to conditions experienced during the year. A succession of dry years could result in more radical breakdowns in the livestock systems. It should also be remembered that climate change is only one of the factors influencing the types of changes taking place on farms.

  7. The chassis as a mechatronic system - the development of the IDS{sup +}-system of the Astra; Das Fahrwerk als mechtronisches System - Die Entwicklung des IDS{sup +} -Systems im Astra

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Held, V. [Opel (A.) AG, Ruesselsheim (Germany)

    2005-07-01

    The performance and safety of a vehicle can be improved significantly if the electronically controlled chassis systems are functionally linked to an integrated control network. To coordinate the interaction of the various chassis systems it is necessary to combine the most important control algorithms in a central software module. On the other hand it is desirable to implement a decentralized structure, because if as many functions as possible can be left in the ECU's of the suppliers, the systems can be combined in a more flexible manner and new components or algorithms can be integrated much easier. One approach to co-ordinate the interaction of all ECU's can be derived from the definition of 'Driving Modes', which are different driving situations that can be distinguished by the driver. For each driving mode the desired behaviour of the car and the according performance of the subsystems must be defined. A central software module, the 'Supervisor', continuously identifies the actual driving mode. This mode is communicated to the subsystems, which have to activate the according pre-specified algorithms. A simplified variant of this approach was realized in the ASTRA. The driving modes were realized implicitly by choosing the criteria for activating the existing algorithms in such a way that the vehicle is always in a defined mode. By exchanging additional information between The ECU's the performance of the subsystems could be further improved. (orig.)

  8. Safety and diagnosis systems for unmanned compressors. Requirements as illustrated by the example of the Kraak natural gas store; Sicherheits- und Diagnosetechnik fuer unbemannte Verdichterstationen. Anforderungen am Beispiel des Erdgasspeichers Kraak

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Borgmeier, M.; Vogt, M. [HEIN GAS Hamburger Gaswerke GmbH, Hamburg (Germany). Geschaeftsbereich Speicher

    2001-04-01

    HEIN GAS Hamburger Gaswerke GmbH have installed extensive safety and diagnosis systems in their compressor installation for cost-optimised operation of the Kraak natural gas reservoir. The ultimate aim is an unmanned operation at minimal costs for the maintenance of the equpiment. In addition to the customary monitoring facilities, the compressor installation is eqipped with the SPS fail-safe system that has a high availability rate for the utmost operating safety. Furthermore, the compressor installation is monitored by an independent vibration monitorien system which, in addition to the safety-technical aspects, has the task of detecting potential damaging situations in advance so that appropriate preventive measures can be taken. Moreover, the systems ensures optimised scheduling of maintenance work. The demands expected of the safety and diagnosis system by HEIN GAS, and their technical realisation, are explained on the basis of the piston compressor installation of the Kraak natural gas reservoir. The first operation experiences gained with the installed system are described. (orig.) [German] Die HEIN GAS Hamburger Gaswerke GmbH (HGW) haben in ihrer Verdichteranlage auf dem Erdgasspeicher Kraak umfangreiche Systeme fuer die Sicherheits- sowie Diagnosetechnik installiert, um diesen Speicher kostenoptimal nutzen zu koennen. Ziel ist es, die Anlage zum fruehestmoeglichen Zeitpunkt ohne Personal betreiben zu koennen, sowie die Instandhaltungskosten vor allem fuer die Verdichteranlage zu minimieren. Neben der ueblichen Ueberwachungstechnik wurde speziell fuer die Verdichteranlage eine sicherheitsgerichtete hochverfuegbare Fail-Safe-SPS (HIMA) fuer die reine Sicherheitstechnik installiert. Ergaenzend wird die Verdichteranlage ueber ein unabhaengiges Schwingungsueberwachungssystem ueberwacht. Das Schwingungsueberwachungssystem hat neben dem sicherheitstechnischen Aspekt aber vor allem die Aufgabe, schon im Vorfeld eines Schadensfalles diesen aufzuzeigen, damit entsprechend vorbeugend eingegriffen werden kann. Zudem soll es den Service in die Lage versetzen, Instandhaltungsarbeiten optimal zu termieren. Im Rahmen dieser Ausfuehrungen werden die Anforderungen seitens der HEIN GAS an die Sicherheits- und Diagnosetechnik sowie deren technische Realisierung am Beispiel der Kolbenverdichteranlage des Erdgasspeichers Kraak dargelegt. Dabei werden die ersten Betriebserfahrungen mit den installierten Systemen vorgestellt. (orig.)

  9. Die respiratorische Katastrophe des adipösen Patienten

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Staudinger T

    2012-01-01

    Full Text Available Beim morbid adipösen Patienten besteht neben der Neigung zu Atelektasen einerseits eine restriktive Lungenerkrankung mit herabgesetzten Lungenvolumina und damit einer deutlich reduzierten Reservekapazität, andererseits das Bild einer chronischen Obstruktion. Der Sauerstoffpartialdruck ist erniedrigt und es liegt häufig eine chronische Hyperkapnie vor. Diese Veränderungen bewirken eine Atmung unter submaximaler Heranziehung kompensatorischer Mechanismen, sodass ein zusätzlicher Trigger, wie z. B. eine Infektion, Bettlägerigkeit oder ein anderer akut krankhafter Prozess, rasch zu einer völligen und lebensbedrohlichen Dekompensation des respiratorischen Systems führen kann. Obwohl adipöse Patienten bei kritischer Erkrankung eine bessere Prognose als Normal- und Untergewichtige haben (so genanntes ?Obesity Paradoxon?, leiden morbid Adipöse (BMI 40 an zahlreichen Komorbiditäten, die diesen Effekt wieder zunichtemachen. Spezielle therapeutische Maßnahmen bei respiratorischen Krisen sind eine adäquate Lagerung (Vermeidung von Flachund Kopftieflage, durchgehende Oberkörperhochlagerung bei beatmungspflichtigem Lungenversagen Bauchlagerung, die Verwendung von auf das erhöhte Körpergewicht abgestimmten Materialien wie Spezialbetten, Stühlen und Instrumenten, sowie eine Beatmungstherapie mit adäquat hohem ?Positive End-Expiratory Pressure? (PEEP nach entsprechend gut vorbereiteter endotrachealer Intubation (Aspirationsprophylaxe, Positionierung unter Einbeziehung von Spontanatmungsanteilen und unter Berücksichtigung des idealen (nicht absoluten! Körpergewichts für die Berechnung der Atemzugsvolumina. Dem Wissen um pathophysiologische Veränderungen und spezifische Therapiemaßnahmen bei respiratorischer Insuffizienz kommt im Rahmen des Managements eines Patienten mit Adipositas permagna eine entscheidende Rolle zu und es trägt mit Sicherheit dazu bei, das akute Problem erfolgreich und komplikationsarm zu beherrschen.

  10. L’évaluation des dimensions territoriale et institutionnelle du developpement durable : le cas des politiques de Gestion Intégrée des Zones Côtières

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hélène Rey-Valette

    2006-12-01

    Full Text Available Cet article se propose d’étudier dans quelle mesure la prise en compte du développement durable au sens d’un nouveau référentiel prônant des logiques de transversalité, de long terme et de participation pour les politiques publiques oblige à revoir les méthodes d’évaluation de ces politiques. Le champ d’étude porte sur la Gestion Intégrée des Zones Côtières (GIZC qui est un cas exemplaire de la prise en compte du développement durable à l’échelle d’un espace spécifique, le littoral, par ailleurs porteur d’enjeux importants. L’analyse est centrée sur la dimension institutionnelle du développement durable ainsi que sur l’évaluation de la gouvernance au sein des dispositifs de GIZC, et plus généralement sur l’évaluation des politiques d’aménagement des territoires.This paper studies to what extent public policy evaluation practices need to be revised whilst considering sustainable development as a system of references regarding transversality, the long-run as well as public participation. We focus on Integrated Coastal Zone Management (ICZM that takes into account sustainable development in costal management. We analyze the institutional part of sustainable development and governance processes in ICZM implementation schemes, and we show new insights in planning policy evaluation.

  11. El papel de los sistemas regionales de innovación en ciudades región globales / Le rôle des systèmes regionaux d'innovation dans des villes région globales / The role of regional innovation systems in cities Global regions

    Scientific Electronic Library Online (English)

    Henry, Caicedo Asprilla.

    2011-06-01

    Full Text Available SciELO Colombia | Language: Spanish Abstract in spanish Este documento es el resultado de una revisión de la literatura de los trabajos que intentan buscar el nexo entre los sistemas regionales de innovación y desarrollo de las ciudades región globales, y su propósito es mostrar que existe una complementariedad entre estos dos marcos de análisis y la per [...] tinencia que tiene esta en la construcción de la política del desarrollo regional y urbano. Del análisis de los trabajos sobre este par de conceptos se advierte que la falta de una definición universalmente aceptada de región es el principal obstáculo para lograr integrarlos en las agendas de política regional; no obstante las investigaciones evidencian que los spillovers, los servicios intensivos en conocimiento y el diseño de política científica y tecnológica son los mecanismos a través de los cuales el conocimiento y la innovación se integran en el desarrollo regional. En esta perspectiva de análisis se concluye que las ciudades región globales como New York, Londres, Tokyo, Madrid, Milán, Sydney, entre otras son los principales nodos de comercio debido al uso intensivo que hacen del conocimiento. Abstract in english This document is the result of a literature review of works trying to find the link between regional innovation systems and development of global city regions, and its purpose is to show that exist a complementarity between these two kinds of analysis and the relevance this has in the construction o [...] f regional policy and urban development. The analysis of the work on this pair of concepts warn the lack of a universally accepted definition of region is the main obstacle to integration into the regional political agendas, yet investigations show that spillovers, knowledgeintensive services and design of science and technology policy are the mechanisms through which knowledge and innovation are part of regional development. In this perspective it is concluded that global city regions such as New York, London, Tokyo, Madrid, Milan, Sydney, among others, are the main nodes of trade because they make intensive use of knowledge

  12. Administración y calidad de la información de los sistemas de información contable de las PYMES / Gestion et qualité de l'information des systèmes d'information comptable des PME / Management and information quality of SME's accounting information systems

    Scientific Electronic Library Online (English)

    José M., Medina-Quintero; Perla E., Aguilar-Gámez.

    2013-06-01

    Full Text Available SciELO Colombia | Language: Spanish Abstract in spanish La información se manifiesta como un factor de incidencia para las organizaciones en la concepción y persistencia de ventajas competitivas. Sin embargo, en últimas fechas se ha vuelto indispensable que la información esté bien administrada y sea de buena calidad. Esta investigación analiza el grado [...] de influencia que tiene la administración y la calidad de la información en los sistemas de información contable (SIC) de las pequeñas y medianas empresas (PYMES) para la toma de decisiones y su uso/utilidad por los usuarios. El estudio empírico se lleva a cabo en la región centro del estado de Tamaulipas (México) por medio del análisis de regresión con el software PASW Statistics. Los resultados muestran el impacto que tiene la administración de la información para el uso/utilidad de la información contable. Asimismo, la calidad de la información influye en la toma de decisiones y en el uso/utilidad de la información contable. Cabe resaltar que la administración de la información no incide para la toma de más y mejores decisiones, se requiere profundizar en la relación al ser estos hallazgos el resultado de una investigación en un grupo de PYMES, por lo que no se pueden generalizar a todas las organizaciones de este tipo Abstract in english Information is manifested as an influential factor in the conception and maintenance of organizations' competitive advantage. However, the degree of influence that information has upon other functions in organizations depends on its management and quality. This research analyzes the degree of influe [...] nce information management and quality has on decision making and the use/usefulness of accounting information systems' (AIS) in small and medium sized enterprises (SMEs) for users. The empirical study took place in the central region of the state of Tamaulipas, Mexico by means of a regression analysis with the aid of the PASW Statistics software. Results show the impact information management and quality have on the use/usefulness of the accounting information. Similarly, they also show the impact information quality has on the users' decision-making processes and use/usefulness for the accounting information. A surprising finding is that good information management does not necessarily contribute to making more and better decisions. A more in-depth study of the relationships between these two constructs is required, given that these findings are the result of research in a group of SMEs. Therefore, they are not generalizable to other organizations of the same type

  13. Future driver information systems in vehicles - key aspects regarding the ergonomical optimization of the Human Machine Interface (HMI); Zukuenftige Fahrerinformationssysteme im Kraftfahrzeug - Ergonomische Optimierung des Human Machine Interfaces (HMI)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meier-Arendt, G.; Abel, H.B. [Siemens VDO Automotive AG, Babenhausen (Germany)

    2003-07-01

    The growing variety of functions and applications for vehicle information systems might increase the drivers mental workload while driving. With regard to traffic safety and usability it is necessary to optimize future driver information systems ergonomically. Siemens VDO Automotive AG as a supplier of cockpit systems has therefore developed and tested technical solutions, e.g. a full color Head-up Display (HUD) and reconfigurable instrument clusters that present driving related information. Technical solutions for HUD and reconfigurable instrument clusters are proposed. The requirements for an optimized HMI will be discussed. (orig.) [German] Die zunehmende Funktions- und Appliktionsvielfalt von Informationssystemen im Kraftfahrzeug fuehrt zu einer wachsenden kognitiven Beanspruchung des Fahrers. Daher ist es notwendig, zukuenftige Fahrerinformationssysteme im Hinblick auf die Verkehrssicherheit und Gebrauchstauglichkeit ergonomisch weiter zu optimieren. Siemens VDO Automotive AG hat als Anbieter von Cockpitsystemen hierzu technische Loesungen, z.B. ein vollfarbiges Head-up Display (HUD) sowie ein rekonfigurierbares Kombiinstrument zur Darstellung von Fahrerinformationen entwickelt und erprobt. Die ergonomischen Anforderungen zum HUD und rekonfigurierbaren Anzeigen werden diskutiert sowie technische Loesungen diesbezueglich vorgestellt. (orig.)

  14. Constrained Nonlinear Predictive Control of Gasoline Low-Temperature Combustion Réglage d’une prédictive non-linéaire avec réalisation des limitations pour la combustion de l’essence à basse température

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hoffmann K.

    2011-10-01

    Full Text Available Combustion of a gasoline fuel with a high amount of recirculated exhaust gas is increasingly gaining interest. Such in part load conditions, a low combustion peak temperature can be achieved, which yields lowest emissions but suffers from instabilities of the process and a highly nonlinear behavior. These properties make a closed-loop control a requirement for transient operation but also a challenge. The paper presents an innovative Nonlinear Model-based Predictive Controller (NMPC for controlling the Indicated Mean Effective Pressure (IMEP and Crank Angle of 50% burnt mass fraction (CA50 while accounting for constraints on the maximum pressure rise (dpmax. The implementation of the controller is presented in a framework for Rapid Control Prototyping (RCP enabling the user to set up a complex controller for transient operation in a short time frame. The ability of the approach is proved by application to the real engine. La combustion de l’essence avec une grande quantité de gaz d’échappement recirculés suscite de plus en plus d’intérêt. Dans de telles conditions de charge partielle, on peut atteindre une température maximale de combustion faible, ce qui donne moins d’émissions mais provoque des instabilités du processus et un comportement fortement non-linéaire. Ces propriétés rendent nécessaire une commande en boucle fermée pour le fonctionnement en transitoire, dont la synthèse constitue un véritable défi. Le papier présente une commande NMPC (prédictive non-linéaire basée sur modèle innovante pour réguler la PME (Pression Moyenne Efficace et le CA50 (angle du vilebrequin où 50 % de la masse de carburant est brûlée, tout en tenant compte des contraintes sur la dpmax (montée en pression maximale. La mise en œuvre du régulateur est présentée dans un cadre de prototypage rapide de la commande (RCP permettant à l’utilisateur de mettre en place, dans un court délai, un régulateur complexe pour le fonctionnement en transitoire. Le potentiel de l’approche est démontré par application sur le moteur réel.

  15. Télémonitorage des grandes fonctions physiologiques chez les primates vigiles Remote monitoring of physiologic functions in monkeys

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Guy Germain

    2011-02-01

    Full Text Available Les caractéristiques communes à l'étude des primates non-humains sont proches des contraintes que l'on rencontre dans l'application des principes de la télémédecine humaine. Elles découlent de l’éloignement des animaux et de leur dispersion géographique pour les études en milieu naturel, elles découlent aussi du besoin de contrôler au laboratoire les traitements expérimentaux en perturbant le moins possible le comportement social des animaux. Les ondes radio sont un excellent signal de transmission pour le suivi des animaux parce qu'elles peuvent propager des informations rapidement et sur de longues distances dans l'air. Tous les dispositifs télémétriques consistent en un ou plusieurs capteurs couplés à un émetteur encodeur radio et d'un système d'antenne couplé à un récepteur décodeur, analogique ou numérique. Le progrès des télétransmissions résulte par ailleurs de la miniaturisation des dispositifs électroniques d'acquisition et d'émission qui sont de moins en moins gourmands en énergie et acquièrent des durées d'autonomie beaucoup plus grande. De nombreux dispositifs télémétriques très souvent totalement implantables dans le corps de l'animal sont aujourd'hui commercialement disponibles. Ils permettent une surveillance détaillée des paramètres physiologiques des systèmes cardiovasculaire, nerveux, locomoteur, métabolique, respiratoire et reproducteur chez les primates non-humains entièrement libres de leurs mouvements. Ils sont très largement exploités dans les études pharmacologiques et toxicologiques. D'autres dispositifs encore au stade expérimental intègrent également la combinaison de l'enregistrement télémétrique des pressions, biopotentiels musculaires ou nerveux, température, avec des enregistrements audio et vidéo pouvant être eux-mêmes acquis et transmis, partiellement ou en totalité, par télémétrie. Le développement des systèmes futurs sera probablement axé sur les besoins accrus de caractériser des individus très mobiles ou des groupes d’animaux dans des environnements complexes, toujours en utilisant des systèmes portables et les moins invasifs possible. Ces systèmes devraient permettre de caractériser les tendances évolutives de certains états physiologiques (études éthophysiologiques, études de terrain ou expérimentaux (physiologie, pharmacologie et d'alerter suffisamment rapidement les observateurs pour qu'ils puissent appliquer en retour des actions correctives si nécessaire. Des pans entiers des grandes fonctions physiologiques, régulations métaboliques et régulations hormonales, pour ne citer que celles-là, ne peuvent pas encore être explorés directement par télémonitorage. Des concepts plus avancés tels que ceux des biocapteurs métaboliques ou hormonaux sont en cours de validation en laboratoire et pourraient devenir accessibles aux acquisitions télémétriques dans le futur.The common difficulties of the study of nonhuman primates are close to the constraints encountered in implementing the principles of human telemedicine. They stem from the remote localization of animals and of their geographical dispersion, in field studies. They also stem from the need to control in the laboratory, experimental treatments with a minimal disturbance of their social behavior. Radio waves are an excellent transmission signal to monitor the animals because they can spread information rapidly and over long distances through the air. All telemetry devices operate on the same basic principle which consists in one or more sensors coupled to a radio-encoder transmitter and an antenna system coupled to an analog or digital, receiver-decoder. Progress in remote transmission also stems from the miniaturization of electronic emitting- and acquisition-devices that are less energy demanding and therefore have much greater transmission range and autonomy. Many telemetric devices, often totally implantable in the body of the animal, are now commercially available. They allow detailed monitoring of physiological para

  16. Activation des puits : critères de sélection des procédés Activation of Wells: Criteria for Process Selection

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Corteville J.

    2006-11-01

    Full Text Available Il existe quatre modes principaux de pompage des bruts pétroliers en fond de puits qui comportent le transfert de l'énergie nécessaire de la surface vers le fond de manière mécanique, électrique, pneumatique ou hydraulique. Aussi l'équipement d'un champ pose-t-il un problème difficile de choix parmi ces procédés et leurs diverses variantes. Cet article comporte d'abord une analyse résumée des techniques actuelles en ce domaine. Il décrit ensuite une méthode générale de sélection des procédés permettant d'optimiser les équipements. Cette méthode est basée sur un système expert et un modèle de calcul des rendements énergétiques et des coûts de revient. Un exemple de résultats de calculs effectués sur un gisement de type classique est présenté. Ces résultats permettent de comparer de manière quantitative les principaux procédés. There are four main methods for the downhole pumping of crude oil that involve the transfer of the necessary power from the surface to downhole: mechanical, electric, pneumatic, hydraulic. Likewise, the equipment of a field raises a difficult problem of choosing among these processes and their different variants. This article first makes a review analysis of techniques now used in this area. It then describes a general method for selecting processes with a view to optimizing equipment. This method is based on an expert system and a model for computing energy efficiencies and cost prices. An example of computing results is given for a conventional type of field. These results can be used to make a quantitative comparison of the leading processes.

  17. Minimization of disinfection byproduct formation and regrowth in the distribution network of long distance distribution systems. Final report; Minimierung der Desinfektionsnebenproduktbildung und der Wiederverkeimung im Verteilungsnetz von Fernwasserversorgungssystemen. Teilprojekt 1: Optimierung des Desinfektionsregimes. Teilprojekt 2: Optimierung des Betriebes von Fernleitungssystemen. Teilprojekt 3: Mischung von Waessern, Ortsnetze. Abschlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wricke, B.; Krueger, M.; Weber, A.; Petzoldt, H.; Korth; Andrusch; Boehm; Haeusler

    2002-03-27

    The objective of the research project was to estimate the main processes which determine the bacterial water quality change in a long distance distribution system (DS) with a low biodegradable organic matter (BOM) content and without or only with low disinfectant residuals. As a result, a model should be developed, which allows to describe the quality change. The investigations were carried out on the long distance DS of the Fernwasserversorgung Elbaue - Ostharz GmbH (FWV) and on the local DS on the Hallesche Wasser und Abwasser GmbH (HWA). A measurement program in the DS was the major topic of the project, in order to get information about the real quality change under different operational conditions. In consequence of the investigation it could be shown, that the increase of the CFU number in the DS is the result of the release of bacteria from the biofilm, whereas the growth of bacteria in water does not play an important role. Using disinfectants leads to the formation biodegradable organic matters. Major factors influencing the biofilm formation are the BOM content of the water and the kind of pipe material. Especially it could be shown, that there is an higher biofilm growth in pipes which are lined with bitumen, whereas in consequence of an high pH-value, there is an obstruction of the biological activity on surfaces of pipes out off cement. Under normal conditions there is only a low release of bacteria in the water. Whereas an higher release is being caused by obstructions of the biofilm. These obstructions are caused by surface-renewing processes on the pipe material, and increase of the BOM concentration in the water, as well as by disinfectant residuals. During the investigation, a model allowing a description of the water quality change in systems fed with water containing only little BOM, and working without or with low disinfectants residuals, has been developed. Using this model in connection with the results of measurements in a system, it is possible to asses the consequences of the operational and disinfectant conditions on the bacterial quality change in the system. It was shown that there is no need to work with disinfectant residuals in systems fed with water containing low BOM, regardless of the flow time and the flow way. In the FWV DS as well as in the DS of the HWA the chlorine dosage could be reduced without an increased bacterial content of the water. (orig.) [German] Ziel des Verbundforschungsvorhaben war es, durch Untersuchungen im Leitungsnetz der Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH (FWV) sowie der Halleschen Wasser und Abwasser GmbH (HWA) in Verbindung mit Untersuchungen an Versuchsanlagen die Ablaeufe der mikrobiologischen Gueteveraenderung bei der Wasserverteilung in Fernleitungsnetzen unter den in Deutschland ueblichen Bedingungen der Verteilung eines Wassers mit niedrigen Gehalten an biologisch abbaubaren Stoffen und Desinfektionsmittelrestkonzentrationen aufzuklaeren und auf dieser Grundlage Ansaetze fuer die Modellierung zu erarbeiten. Die Bearbeitung des Vorhabens erfolgte in drei Teilprojekten. Ein wesentlicher Schwerpunkt fuer alle Teilprojekte war ein gemeinsam realisiertes Netzmessprogramm. Im Ergebnis der durchgefuehrten Untersuchungen konnte gezeigt werden, dass die ueber die Koloniezahl erfassbare Aufkeimung im Leitungsnetz im Wesentlichen auf den Eintrag von Mikroorganismen aus den in allen Leitungen vorhandenen Biofilmen in den Wasserkoerper zurueckzufuehren ist. Beim Einsatz der chemischen Desinfektion ist die Bildung von Naehrstoffen zu beachten. Als wesentliche, die Biofilmbildung beeinflussende Faktoren wurden der Naehrstoffgehalt und das eingesetzte Rohrleitungsmaterial ermittelt. Insbesondere konnte gezeigt werden, dass es in mit Bitumen ausgekleideten Leitungen zu einer verstaerkten Besiedlung kommt, waehrend die biologische Aktivitaet in zementmoertelausgekleideten Leitungen durch den hohen pH-Wert an der Oberflaeche gestoert wird. Der Keimeintrag aus dem Biofilm ist bei stabilen Verhaeltnissen relativ gering. Deutlich erhoehte Koloniezahlen treten i.d.R. nur

  18. Méthode des éléments discrets : des problèmes multi-corps aux problèmes d'endommagement dynamique complexes.

    OpenAIRE

    Iordanoff, Ivan; Andre, Damien; Charles, Jean-luc; Viot, Philippe

    2011-01-01

    La méthode des éléments discrets est présentée comme une alternative aux approches de type mécanique des milieux continus pour aborder certains aspects liés aux problèmes dynamiques, notamment la multi fracturation de matériaux fragiles. Des exemples liés à l'usinage des composites et au surfaçage du verre sont présentés. Une extension de la méthode pour étudier le comportement des mousses est ensuite proposée et imagée par des premiers résultats.

  19. L'apport des logiciels libres à la modélisation et la simulation des systèmes dynamiques

    OpenAIRE

    Bastogne, Thierry

    2006-01-01

    Cet article aborde l'apport des logiciels libres à la modélisation et la simulation des systèmes dynamiques. L'indépendance de la méthode de modélisation vis à vis des outils logiciels, la ré-utilisation maximale des modèles existants, la flexibilité et la portabilité des modèles développés sont des critères primordiaux en modélisation et simulation. Un modèle est souvent décrit par un langage informatique et sa simulation est alors résolue par un logiciel de compilation as...

  20. Caractéristiques et déterminants des taux de croissance des firmes : Investigations empiriques

    OpenAIRE

    Coad, Alex

    2007-01-01

    Cette thèse se concentre sur les investigations empiriques de la croissance des firmes, en utilisant des bases de données des firmes manufacturières françaises et américaines. Nous commençons avec une revue de la littérature afin d'identifier les lacunes dans la littérature actuelle. Nous regardons ensuite la loi de Gibrat et la distribution des taux de croissance. Puis nous observons des effets d'autocorrélation dans la croissance des firmes. Dans un discussion théorique nous contr...

  1. Rational Formulation of Alternative Fuels using QSPR Methods: Application to Jet Fuels Développement d’un outil d’aide à la formulation des carburants alternatifs utilisant des méthodes QSPR (Quantitative Structure Property Relationship: application aux carburéacteurs

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Saldana D.A.

    2013-06-01

    Full Text Available Alternative fuels are a promising solution for road transport but also for aircraft. In the aviation field, a huge amount of work has been done in the past years with the approval to use up to 50 % by volume of SPK (Synthetic Paraffinic Kerosene in blends with conventional fossil Jet A-1. SPK are Fischer-Tropsch (FT fuels but also Hydroprocessed Esters and Fatty Acids (HEFA. However, these alternative fuels can have different chemical properties depending on the process used for their production. These properties include normal to iso paraffin ratio, carbon chain length and level of branching. R&D studies of alternative fuels are based on the evaluation of products coming from identified production processes. However, it appears that a better way of studying them could be firstly to determine the best chemical composition regarding aviation problems and secondly to find the best process and finishing process in order to obtain such a product. The objective of this work is to design a tool that aims to guide the future formulation of alternative fuels for aviation through the prediction of targeted physical properties. Thus, it is proposed to apply a methodology that identifies relationships between the structure and properties of a molecule (QSPR for Quantitative Structure Property Relationship, with the aim of establishing predictive models. These models will be built for hydrocarbons (normal and iso paraffins, naphthenes, aromatics, etc. and oxygenated compounds (esters and alcohols. For aviation, oxygenated compounds are not considered as a drop-in fuel. It could be seen as a disruptive solution in a long term view. There are concerns with oxygenates in aviation that are covered in this paper such as the flash point but others such as the energetic content, the water affinity that are not taken into account in this paper. The properties currently studied are flash point, cetane number, density and viscosity. The data sets will contain data from the literature, from experimental measurements and from molecular simulations for complex molecules. The interest of such models in the selection of molecules can be shown for example by the trade-off between cold flow properties and density of paraffinic compounds. If the carbon chain length is too high, the cold flow properties are compromised. One solution can be to increase branching or incorporate fuel base with good cold flow properties such as naphthenic or aromatic compounds. However, this leads to a decrease in density below the jet fuel specification. Again, using naphthenic of alkyl-aromatic compounds produced from biomass can help. Le développement des carburants alternatifs est en plein essor, notamment dans le domaine aéronautique. Cela se concrétise par la possibilité d’incorporer jusqu’à 50 % de carburants de synthèse de type Fischer- Tropsch (FT ou hydroprocessed esters and fatty acids (HEFA dans du carburéacteur. De même, ces carburants paraffiniques se développent pour le transport terrestre en parallèle des biocarburants à base d’esters ou d’alcool actuellement disponibles. La formulation de ces carburants alternatifs est actuellement basée sur une sélection des produits via des critères physiques. L’atteinte de ces critères se fait souvent par des formulations empiriques et ce type de fonctionnement ne s’avère pas très efficace et montre ses limites. En effet, les carburants alternatifs présentent des propriétés chimiques qui peuvent être différentes en fonction du procédé (répartition n-paraffines/iso-paraffines, longueur de chaîne, ramification, etc. et donc modulable. Ainsi, une nouvelle voie pourrait être envisagée visant à déterminer par le calcul, la molécule (ou le mélange de molécules la plus à même de répondre au cahier des charges du carburant, puis à étudier ou à optimiser les voies de synthèse permettant d’accéder à ces produits. Le travail présenté a pour objectif le développement et l’application de méthodes QSPR (Quantitative Structure Property Relationship perm

  2. MRI of the fetal abdomen; MRT des fetalen Abdomens

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hoermann, M.; Brugger, P.C.; Witzani, L.; Prayer, D. [Medizinische Universitaet Wien (Austria). Universitaetsklinik fuer Radiodiagnostik

    2006-02-15

    Magnetic resonance imaging (MRI) is an important diagnostic component for central nervous system and thoracic diseases during fetal development. Although ultrasound remains the method of choice for observing the fetus during pregnancy, fetal MRI is being increasingly used as an additional technique for the accurate diagnosis of abdominal diseases. Recent publications confirm the value of MRI in the diagnosis of fetal gastrointestinal tract and urogenital system diseases. The following report provides an overview of MRI-examination techniques for the most frequent diseases of the abdomen. (orig.) [German] Die MRT ist ein wichtiger Bestandteil zur Diagnostik des zentralen Nervensystems und thorakaler Erkrankungen in der fetalen Entwicklung. Wenngleich der Ultraschall die Methode der Wahl zur Ueberwachung des Feten in der Schwangerschaft bleibt, bekommt die fetale MRT als zusaetzliche Untersuchungstechnik zur akkuraten Diagnostik abdomineller Erkrankungen immer groessere Bedeutung. Die neueren Publikationen bestaetigen v. a. den Stellenwert der MRT in der Diagnose von Erkrankungen des fetalen Gastrointestinaltrakts und des Urogenitalsystems. Im Folgenden soll ein Ueberblick ueber die MR-Untersuchungstechnik der haeufigsten Erkrankungen des Abdomens gegeben werden. (orig.)

  3. Modélisation des Propriétés Rhéologiques des Suspensions de Nanotubes de Carbone

    OpenAIRE

    Cruz Bernal, Camilo Andre?s

    2010-01-01

    Les nanotubes de carbone mono-paroi (SWNT) sont souvent dilués dans un solvant afin de les purifier, les fonctionnaliser ou les transformer. Le contrôle de ces processus requiert une compréhension profonde de la rhéologie de leurs suspensions. Cependant, les bases physiques de leur comportement rhéologique ne sont pas absolument claires. Cette thèse a permis d'apporter des réponses au travers de la modélisation de la viscoélasticité linéaire des suspensions diluées de SWNTs en uti...

  4. Description Sémantique des Humains présents dans des Images Vidéo

    OpenAIRE

    Sharma, Gaurav

    2012-01-01

    Dans cette thèse, nous nous intéressons à la description sémantique des personnes dans les images en termes (i) d'attributs sémantiques (sexe, âge), (ii) d'actions (court, saute) et d'expressions faciales (sourire). Tout d'abord, nous proposons une nouvelle représentation des images permettant d'exploiter l'information spatiale spécifique à chaque classe. La représentation standard, les pyramides spatiales, suppose que la distribution spatiale de l'information est (i) uniforme et (i...

  5. A residual inspired approach for fault localization in DES

    OpenAIRE

    Roth, Matthias; Lesage, Jean-jacques; Litz, Lothar

    2009-01-01

    In this paper an approach for fault localization in Discrete Event Systems (DES) is proposed. The presented diagnosis method allows fault localization using a fault-free nominal system model. Via a systematic comparison of the observed and the expected system behavior, it is possible to determine a set of fault candidates. Inspired by residuals known from diagnosis in continuous systems, different set operations are presented that carry out this comparison. After a fault has been detected and...

  6. Musee des Horreurs

    Science.gov (United States)

    What is this Musee des Horreurs? Visitors will find out soon enough: it is a remarkable collection of 52 hand-colored lithograph caricatures of individuals involved in the Dreyfus Affair in France. These lithographs were originally produced from 1899 to 1900 by an artist who used the pseudonym V. Lenepveu and they document the anti-Semitic upsurge brought about by this well-known event. Those represented in the caricatures include prominent members of the Jewish community, Dreyfus supporters, and Republican statesmen placed on grotesque animal bodies. Visitors with an interest in the subject may wish to use the images in a class on graphic design, illustration, European history, or cultural affairs.

  7. Terre des hommes

    CERN Document Server

    Staff Association

    2012-01-01

    Transformez votre téléphone portable en geste de solidarité ! Collecte du 12 au 23 novembre 2012   Faites un geste simple et utile en déposant vos téléphones portables inutilisés dans les urnes installées dans les trois restaurants du CERN. En Suisse, une personne change tous les 12 à 18 mois de téléphone portable. La plupart de nos vieux appareils sont simplement laissés à l’abandon avec comme seule fonction de parer une éventuelle panne à venir. On  estime ainsi que 8 millions de portables sont inutilisés, alors qu'entre 30 et 50% peuvent être réutilisés. L'action Solidarcomm leur offre une deuxième vie ! Terre des Hommes Suisse, dans le cadre de la campagne Solidarcomm, collecte et valorise vos téléphones inutilis&...

  8. Évolution des politiques environnementales et tourisme de montagne au Népal

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Isabelle Sacareau

    2009-12-01

    Full Text Available Le développement du trekking au Népal a suscité des inquiétudes qui ont abouti à la création d’aires protégées sur la foi d’un scénario de crise environnementale dont les touristes et les paysans étaient jugés responsables. Devant les conflits entre la conservation et les nécessités de développement des régions concernées, la gouvernance des aires protégées a évolué dans le sens d’une meilleure prise en compte des sociétés locales. Pour autant les mesures prises ne font qu’accompagner et diriger des dynamiques touristiques plus anciennes qui s’exercent à des échelles plus vastes. Le trekking constitue ainsi un système touristique très largement aux mains des sociétés montagnardes du pays qui a permis l’amélioration de leurs conditions de vie tout en limitant ses impacts environnementaux. En ce sens le trekking répond assez largement aux principes du développement durable.Against a backdrop of environmental crisis, attributed to the impact of tourism and the practices of rural populations, Nepal has created protected areas with a view to preserving the Himalayan environment and promoting sustainable tourism in the regions concerned. Given the conflicts between conservation needs and development needs, local communities are now being given a bigger role in the governance of these protected areas. Yet the measures being taken simply accompany and guide well-established tourism dynamics that operate on a much greater scale. Trekking is thus a tourism system largely in the hands of the country’s mountain communities and is an activity that has enabled these communities to improve their living conditions while at the same time limiting environmental impacts. In this sense it is very much in line with the principles of sustainable development.

  9. Osteoporose - die Sicht des Radiologen

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Grampp S

    1998-01-01

    Full Text Available Die frühe Diagnose der Osteoporose und eine akkurate Beurteilung von Behandlungserfolgen stehen im Mittelpunkt der radiologischen Bemühungen. Die häufigsten angewendeten Methoden, um das periphere Skelett sowie das Achsenskelett zu beurteilen, sind die Zwei-Spektren-Röntgenabsorptiometrie, die quantitative Computertomographie und der quantitative Ultraschall. Generell werden die Meßergebnisse eines Individuums mit einer alters-, geschlechts-, und rassenspezifischen Kontrollgruppe verglichen. In diesem Zusammenhang ist die Bestimmung der Knochenmasse ein Indikator des künftigen Frakturrisikos eines Patienten. Die radiologische Diagnose der Osteoporose kann durch die Bestimmung der Knochenmasse erfolgen, auch wenn keine prävalenten Frakturen vorliegen. Das Frakturrisiko für den Meßwert eines Individuums steigt um etwa das 1,5 bis 2,5-fache für jede Standardabweichung (SD unter der Spitzenknochenmasse der Normbevölkerung (T-score. Die Wahl des Meßortes und der Untersuchungstechnik zur Bestimmung der Knochenmasse oder des Frakturrisikos muß sich nach individuellen Gegebenheiten des Patienten sowie den Stärken und Limitationen der Techniken richten.

  10. Modeling Turbulent Combustion and Pollutant Formation in Stratified Charge Si Engines Modélisation de la combustion turbulente et de la formation des polluants dans les moteurs à allumage commandé avec charge stratifiée

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Duclos J. M.

    2006-12-01

    Full Text Available A conditional averaging approach is applied to model combustion and pollutant formation in stratified charge spark-ignition engines. A set of diagnostic equations follows the local composition and temperature of the unburned gases during combustion. The Coherent Flame Model is chosen to simulate combustion. It is extended to rich or diluted combustion. NO and CO reaction rates are computed conditionally based on the burned gas temperature with two contributions : a source term function of the flamelet density and unburned gas composition and temperature, and another source term including equilibrium and kinetic mechanisms in the burned gas. The coupled combustion and pollutant models are implemented in the Kiva-2 code and tested on a simple engine geometry for a set of operating conditions including variation of equivalence ratio, dilution by residual gases and fuel stratification. The ability of the model to reproduce observed trends for combustion rate is demonstrated. The influence of the local laminar flame on the burn rate is pointed out. A much larger production rate of NO and CO during combustion resulting in higher computed NO levels for most of the operating conditions, and similar final CO levels after combustion completion is observed for the conditional averaging as compared to the usual ensemble averaging procedures. The predicted levels of emissions are comparable to measured engine values. Une méthode mettant en Suvre des moyennes conditionnelles est appliquée aux modélisations de la combustion et de la formation des polluants dans les moteurs à allumage commandé avec charge stratifiée. Un système d'équations décrit, pendant la combustion, la composition et la température locales du gaz encore non brûlé. Le modèle de flamme cohérente (CFM a été choisi pour simuler la combustion ; il a été étendu aux combustions en mélange riche ou dilué. Les taux de réactions concernant le NO et le CO sont calculés en prenant comme conditions de référence les températures des gaz brûlés et en considérant deux contributions : un premier terme source est fonction de la densité de flammelettes, de la température et de la composition des gaz frais, et un autre terme source prend en compte les mécanismes d'équilibre et de cinétique dans les gaz brûlés. Les modèles couplés de combustion et de formation des polluants ont été introduits dans le code numérique Kiva-2 et testés avec une géométrie simple de moteur, ceci pour un ensemble de conditions de fonctionnement incluant des variations de richesse, de dilution par des gaz résiduels et de stratification du carburant. Pour les taux de combustion, la capacité du modèle à reproduire les tendances observées est démontrée. L'influence sur le taux de combustion de la flamme laminaire locale est mise en évidence. L'introduction des moyennes conditionnelles, comparée aux procédures habituelles utilisant des moyennes d'ensembles, conduit à des taux de production de NO et de CO plus importants pendant la combustion, avec pour conséquence des niveaux calculés de NO plus élevés pour la plupart des conditions opératoires, et finalement des niveaux CO similaires à l'issue de la combustion. Les niveaux d'émissions prédits sont comparables aux valeurs mesurées sur moteur.

  11. Mesurer et améliorer la qualité des corpus comparables

    OpenAIRE

    Bo, Li

    2012-01-01

    Les corpus bilingues sont des ressources essentielles pour s'affranchir de la barrière de la langue en traitement automatique des langues (TAL) dans un contexte multilingue. La plupart des travaux actuels utilisent des corpus parallèles qui sont surtout disponibles pour des langues majeurs et pour des domaines spécifiques. Les corpus comparables, qui rassemblent des textes comportant des informations corrélées, sont cependant moins coûteux à obtenir en grande quantité. Plusieurs trava...

  12. Photovoltaics for appliances and small systems. Enhancement of the PVS for Windows simulation program for development and simulation of PV appliances and small systems. Final report; Photovoltaik fuer Geraete und Kleinsysteme. Erweiterung des Simulationsprogramms PVS fuer Windows zur Entwicklung und Simulation von PV-versorgten Geraeten und Kleinsystemen. Schlussbericht

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vogt, R.; Imann, C.; Jung, V.

    2002-06-28

    The PVS simulation program for Windows was to be extended to the development and simulation of PV-supported equipment and small systems. The following new functions were to be integrated: a) Simulation and dimensioning of indoor power supply of systems with different light sources and independent outdoor systems. b)Integration of small wind generators in the simulation and dimensioning of isolated autonomous systems, including wind data and a component database for small wind turbines; c) Differentiation of the PVS battery model for different battery types (lead, Ni/Cd, Li etc.), optimized operating strategies and flexible dimensioning including an additional component database for battery types; d) Extensive cost analysis for PV-supported appliances and small systems, from investments to consumption, operation and maintenance. This will facilitate investment decisions and help systems of this type along in the market. All program components were designed for high flexibility. Users should be able to vary as many parameters as possible, and to generate and modify their own records. The current project focused on the user interface, i.e. input, data processing, and output. Parallel to this, the Fraunhofer ISE Institute worked on modifications of the computer hardware. [German] Das Projekt zielte auf eine Erweiterung des Simulationsprogramms PVS fuer Windows zur Entwicklung und Simulation von PV-versorgten Geraeten und Kleinsystemen hin. Das Entwicklungsprodukt sollte zusaetzlich zu den bisherigen Funktionen insbesondere Folgendes leisten: (a) Simulation und Dimensionierung der Energieversorgung von Geraeten im Indoor-Bereich, wobei unterschiedliche Lichtquellen verarbeitet werden muessen, sowie von sonstigen netzfreien (Outdoor-) Kleinsystemen. (b) Einbindung kleiner Windgeneratoren in die Simulation und Dimensionierung von netzfernen Systemen (Insel-Anlagen), einschliesslich Bereitstellung der Wind-Daten und einer zusaetzlichen Komponenten-Datenbank fuer kleine Windturbinen. (c) Differenzierung des Batteriemodells in PVS im Hinblick auf verschiedene Batterie-Typen (Blei, Nickel/Cadmium, Lithium usw.) mit unterschiedlicher Lade- / Entladecharakteristik, Zyklenfestigkeit und Lebensdauer, optimierte Betriebs-Strategien und eine moeglichst flexible Dimensionierung unter den jeweiligen Anforderungen, einschliesslich Bereitstellung einer zusaetzlichen Komponenten-Datenbank fuer Batterie-Typen. (d) Erstellung einer umfassenden Kostenanalyse fuer PV-versorgte Geraete und Kleinsysteme, die von der Investition ueber Verbrauch und Betrieb bis zur Instandhaltung reicht, Vergleiche erlaubt und in eine Kostenoptimierung muendet. Hierdurch werden Investitionsentscheidungen erleichtert, was die Verbreitung solcher Systeme foerdert. Fuer alle Programm-Bestandteile wurde eine hohe Flexibilitaet angestrebt, die es dem Nutzer erlauben soll, nach seinen spezifischen Anforderungen moeglichst viele Parameter zu variieren, eigene Datensaetze zu erzeugen und vorhandene Datensaetze zu veraendern. Inhalt des Projekts war hierbei hauptsaechlich die Erweiterung der Oberflaeche mit den Funktionen Eingabe, Datenaufbereitung (s.o.) und Ausgabe. Sinnvolle Veraenderungen und Ergaenzungen am Rechenkern wurden parallel hierzu am Fraunhofer ISE durchgefuehrt. (orig.)

  13. La Méthode des Éléments Finis: vulgarisation des aspects mathématiques, illustration des capacités de la méthode

    OpenAIRE

    Manet, Vincent

    2014-01-01

    Le but de ce document est de présenter, si possible de manière simple et accessible, la théorie mathématique derrière la méthode des éléments finis afin que les ingénieurs utilisant cette méthode puissent en envisager toutes les applications. Dans une première partie, un survol des notions mathématiques est réalisé, puis le traitement du problème continu est discuté dans la partie II: cela constitue l'ossature théorique nécessaire à assoir la MEF sur un socle solide. La m...

  14. Erosion éolienne de tas de stockage de matières granulaires sur sites industriels : amélioration des méthodes de quantification des émissions

    OpenAIRE

    Furieri, Bruno

    2012-01-01

    L'érosion éolienne des matières granulaires (minerais, charbons,. . . ) est un des facteurs influençant grandement la qualité de l'air dans l'environnement proche de nombreux sites industriels. L'objectif principal de ce travail est l'amélioration des méthodologies de quantification des émissions des sources diffuses, notamment à partir d'une meilleure prise en compte de l'exposition éolienne des sources que sont les tas de stockage et des répartitions granulométriques des matièr...

  15. TABLE DES MATIÈRES

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Contents Vol. 5 No. 3 2009

    2009-06-01

    Full Text Available

    Une étude comparative sur les perceptions de la carrière de comptable des étudiants malaisiens et des étudiants chinois

    Erlane K Ghani & Jamaliah Said  ( 1

     

    L’écart dans la performance des étudiants:

    une étude dans une université publique malaisienne

    Erlane K Ghani  ( 14

     

    Le niveau de satisfaction du personnel de l’Université des technologies MARA Sarawak vers l'environnement

    Zahrah Hj. Sirat, Nur Aida Kipli, Kuldip Singh, Elizabeth Caroline Augustine, Kelvin Goh & Hj. Kamaruzaman Jusoff  (24

     

    L’effet modérateur des différences de sexe entre le mentor et la carri&egrav

  16. Caracterisation du coefficient de retrodiffusion radar des surfaces d'hydrocarbure: Modelisation et interpretation

    Science.gov (United States)

    Charbonneau, Francois

    La surveillance maritime est un domaine d'applications ou l'interet politique et scientifique croit constamment au Canada. Un des outils privilegies pour la surveillance maritime est l'acquisition de donnees radars, par des systemes aeroportes ou spatio-portes (ERS-2, RADARSAT et Envisat). Par leur grande couverture spatiale, ainsi que leur sensibilite a la geometrie de surface, les donnees radars permettent, en autres, la detection de cibles ponctuelles (bateaux), estimation des vents, detection des glaces de mer, ainsi que la detection de deversement d'hydrocarbure. Les limites et les avantages de la detection d'hydrocarbure par acquisitions de donnees radars sont bien connus, mais il reste encore des lacunes au niveau de l'extraction des parametres physiques d'une surface d'hydrocarbure. Ce projet a pour objectif de caracteriser le coefficient de retrodiffusion radar associe a une surface d'hydrocarbure en milieu oceanique, par l'introduction d'un modele thermodynamique d'attenuation de la surface, au modele theorique radar IEM. Le modele global permet de simuler le comportement de sigma° en fonction des proprietes visco-elastiques, ainsi que de l'epaisseur de la couche d'hydrocarbure et en fonction des parametres d'acquisition radar. Le modele developpe fut valide a partir des donnees SIR-C acquises lors d'experimentations controlees. A partir des informations environnementales et du type d'hydrocarbure, notre modele a permis d'estime le contraste d'intensite avec une precision de 1 a 1,5 dB, a la bande C. Alors qu'a la bande L, l'erreur sur le contraste est d'environ 1,5 a 2 dB sur l'ensemble des mesures. Ce qui est excellant considerant l'heterogeneite des surfaces analysees. Egalement, nous effectuons des analyses multi-polarisees et polarimetriques avec les donnees SIR-C acquises au-dessus de sites experimentaux. II en ressort que le ratio de polarisation VV/HH, ainsi que le facteur d'anisotropie sont des pistes de recherche prometteuses qu'il faudra explorer dans le futur. Cependant, la qualite des analyses sera limitee par le niveau du seuil du bruit technique de l'antenne RSO.

  17. Operation disturbance by wind turbines of fixed radars from civil aviation, national defense, Meteo-France, and maritime and fluvial harbors and navigation (PNM); Perturbations par les aerogenerateurs du fonctionnement des radars fixes de l'Aviation civile, de la Defense nationale, de Meteo-France et des ports et navigation maritime et fluviale (PNM)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    NONE

    2008-07-01

    Wind turbines and the movement of their blades can have penalizing effects on the processing of radars data. These disturbances can have a strong impact on the air, maritime and fluvial safety, on the protection of the territory and on the prevention of natural hazards. Reports made by the national agency of frequencies (ANFR) have established recommendations for the definition of protection areas (5 km) and coordination areas (5 to 30 km) which have to be taken into consideration prior to any project of wind turbine. (J.S.)

  18. The integration of the periodic production in the liberalized electric power markets: from the technic expenditures to the economic taxes imposed by the operating rules of the markets; L'integration de la production intermittente dans les marches electriques liberalises: des surcouts techniques aux penalites economiques imposees par les regles de fonctionnement des marches

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Menanteau, Ph.; Finon, D.; Lamy, M.L

    2003-03-01

    In the framework of the climatic change and the energy supply safety, the european directive aims to promote the renewable energy production in Europe. Some of the renewable energy sources, as the wind power or the micro-hydroelectric power, are naturally periodic. Their introduction in the electric networks will create problems because of this periodic nature, problems which are new for the electric network producers and managers. These problems generate technical expenditures, which may be compensate by the economic penalties of the electric power market operating. In this context the document details the expenditures associated to the periodicity, the economic penalties by an analysis of the british market and analyses the possibilities to limit these economic penalties in order to reduce the conflicts between the electric market liberalization and the promotion of the renewable energies development. (A.L.B.)

  19. Introduction d’un changement d’environnement virtuel de travail dans un cours de second cycle : contribution à l’étude des dispositifs hybrides

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Daniel Peraya

    2008-01-01

    Full Text Available [Français] Cette contribution s’inscrit dans la continuation de recherches sur les dispositifs de formation hybride, c’est-à-dire caractérisés par la mise à distance de certaines activités d’apprentissage. Elle étudie les effets sur les représentations des étudiants de l’introduction, à la faveur d’un changement d’environnement virtuel de travail (EVT, d’un wiki pour réaliser l’une des tâches de production. Cette étude, menée par questionnaires auprès des étudiants d’un cours de second cycle universitaire pendant trois années consécutives, se concentre sur la perception de l’impact du changement d’une des dimensions du dispositif de formation (l’environnement technopédagogique et, en particulier, le dispositif de médiation de la fonction de production sur la perception que se forgent les apprenants de certaines caractéristiques du dispositif et du processus d’enseignement/apprentissage qui s’y déroule. Les résultats montrent un net effet de l’introduction du wiki et indiquent également que, dans un dispositif de formation hybride à forte composante présentielle, l’EVT peut jouer un rôle différent selon que l’on considère le fonctionnement du groupe-classe ou celui du sous-groupe de travail. [English] This text is a contribution to previous studies of hybrid learning situations. These are characterized by the alternating of face-to-face and remote phases in the learning process. This study investigates the effects on students’ representations of the introduction of a wiki as production tool, due to a change in platform. Questionnaires were used to collect data from university-level students for three consecutive school years. The purpose was to highlight the students’ perception of the impact of the change in the technopedagogical environment (especially its production function, with a special focus on the students’ perception of the learning device and learning process. Results show that the introduction of a wiki has a clear effect. Data also highlight that a virtual work environment in a hybrid learning situation with a strong face-to-face portion has differentiated effects depending on whether it is used by classroom as a whole or by students within smaller subgroups.

  20. Numerical Simulation of Fixed-Bed Catalytic Reforming Reactors: Hydrodynamics / Chemical Kinetics Coupling Simulation numérique des réacteurs de reformage catalytique en lit fixe : couplage hydrodynamique-cinétique chimique

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Ferschneider G.

    2006-11-01

    Full Text Available Fixed bed reactors with a single fluid phase are widely used in the refining or petrochemical industries for reaction processes catalysed by a solid phase. The design criteria for industrial reactors are relatively well known. However, they rely on a one-dimensional writing and on the separate resolution of the equation of conservation of mass and energy, and of momentum. Thus, with complex geometries, the influence of hydrodynamics on the effectiveness of the catalyst bed cannot be taken into account. The calculation method proposed is based on the multi-dimensional writing and the simultaneous resolution of the local conservation equations. The example discussed concerns fixed-bed catalytic reactors. These reactors are distinguished by their annular geometry and the radial circulation of the feedstock. The flow is assumed to be axisymmetric. The reaction process is reflected by a simplified kinetic mechanism involving ten chemical species. Calculation of the hydrodynamic (mean velocities, pressure, thermal and mass fields (concentration of each species serves to identify the influence of internal components in two industrial reactor geometries. The map of the quantity of coke formed and deposited on the catalyst, calculated by the model, reveals potential areas of poor operation. Les réacteurs à lit fixe avec une seule phase fluide sont largement utilisés dans l'industrie du raffinage et de la pétrochimie, pour mettre en oeuvre un processus réactionnel catalysé par une phase solide. Les règles de conception des réacteurs industriels sont relativement bien connues. Cependant, elles reposent sur l'écriture monodimensionnelle et la résolution séparée, d'une part, des équations de conservation de la masse et de l'énergie et d'autre part, de la quantité de mouvement. Ainsi dans le cas de géométries complexes, l'influence de l'hydrodynamique sur l'efficacité du lit catalytique ne peut être prise en compte. La méthode de calcul proposée est basée sur l'écriture multidimensionnelle et la résolution simultanée des équations locales de conservation. L'exemple traité est relatif aux réacteurs de reformage catalytique en lit fixe. Les particularités de ces réacteurs sont leur géométrie annulaire et la circulation radiale de la charge à traiter. L'écoulement est supposé axisymétrique. Le processus réactionnel est traduit par un schéma cinétique simplifié faisant intervenir 10 espèces chimiques. Le calcul des champs hydrodynamiques (vitesses moyennes, pression, thermique et massique (concentration de chaque espèce permet de mettre en évidence l'influence d'internes dans deux géométries de réacteur industriel. La cartographie de la quantité de coke formée et déposée sur le catalyseur, calculée par le modèle révèle les zones éventuelles de mauvais fonctionnement.

  1. Low-field MRI of the ankle joint-first experience in the pediatric age group; Niederfeld-MRT des Springgelenkes - Erste Erfahrungen bei Kindern und Jugendlichen an einem offenen 0,2 T MR-System

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Herber, S.; Kreitner, K.F.; Kalden, P.; Loew, R.; Thelen, M. (Klinik und Poliklinik fuer Radiologie); Berger, S. (Klinik und Poliklinik fuer Kinderchirurgie)

    2000-03-01

    Purpose: To evaluate the feasibility and diagnostic confidence of MRI with an open low field System (Magnetom open {sup trademark}, Siemens, Germany) in children with predominantly traumatic disorders. Material and methods: Conventional X-rays and MRI examinations have been evaluated in 55 children. MRI was performed at an open 0.2 T MR-unit. The study protocol comprised coronal STIR-sequence, an angulated T{sub 2} weighted TSE-sequence and T{sub 1} weighted SE-sequence. Results: MRI showed ligamental ruptur in 33/50 (60%) cases. Injuries of the ATFL were most frequent (27/33); osseous ligamental tears occurred in approx. 50% of all cases. Fractures of the distal tibia and fibula were diagnosed in 28/55 children. 15/28 cases showed an involvement of the epiphysis. We found occult fractures in 11/28 children. Fractures, diagnosed by conventional X-rays, were excluded in 6 cases. Therapy changed in 35/55 patients on the basis of MRI-findings. Conclusion: Low-field MRI of the ankle joint in children and adolescents is able to show numerous pathological conditions. We recommend low-field MRI of the ankle in children with persistent or unclear pain of the ankle joint and inconspicuous conventional X-ray. (orig.) [German] Zielsetzung: Bestimmung der Durchfuehrbarkeit und diagnostischen Aussagekraft (Magnetom Open, Siemens {sup trademark}) an Kindern und Jugendlichen mit vorwiegend traumatischen Laesionen des oberen Sprunggelenkes. Material und Methoden: 55 Patienten unterzogen sich zusaetzlich zur konventionellen Roentgendiagnostik einer MRT des oberen Sprunggelenkes. Das Untersuchungsprotokoll beinhaltete eine coronare STIR-Sequenz, T{sub 2}-gewichtete TSE-Sequenzen in anguliert-axialer sowie eine T{sub 1}-gewichtete SE-Sequenz in sagittaler Schnittfuehrung. Das Bildmaterial wurde von zwei Radiologen in Unkenntnis klinischer und/oder operativer Befunde im Konsens ausgewertet. Ergebnisse: Bandrupturen liessen sich in 33/55 (60%) Faellen nachweisen; knoecherne Bandausrisse fanden sich in rund 50% der Faelle. Distale Tibia- und Fibula-Frakturen lagen in 28/55 (51%) Faellen vor. 15/28 (54%) Patienten zeigten eine Beteiligung der Epiphysenfuge. Okkulte Frakturen fanden sich bei 11/28 (39%) Kindern. Konventionell radiologisch vermutete Frakturen konnten in 6 Faellen ausgeschlossen werden. Aufgrund der MRT-Befunde erfolgte eine Aenderung der Therapie bei 35/55 Kindern. Schlussfolgerungen: Wir empfehlen die MRT der OSG bei Kindern mit persistierenden oder unklaren Schmerzen und konventionell-radiologisch unauffaelligem Roentgenbild. (orig.)

  2. Rapport annuel 2014 Chapitre VI des Statut et Règlement du Personnel (Règlement des différents et discipline) - Département HR

    CERN Document Server

    Barbin, Lucie; CERN. Geneva. HR Department

    2015-01-01

    Le Rapport annuel 2014 concernant l'application du Chapitre VI (Règlement des différents et discipline) des Statut et Règlement du personnel a pour objet de rendre compte des demandes de réexamen, des recours internes, des requêtes introduites auprès du Tribunal administratif de l'Organisation internationale du travail (TAOIT) et des cas où une sanction disciplinaire a été prise.

  3. Les lexiques des jeunes dans les discours écrits des blogs : pour une approche descriptive

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Lorenz Paulina

    2014-07-01

    Full Text Available S’il ne faut pas confondre ce qui est appelé communément « langage SMS » et « langage des jeunes », nous avancerons toutefois que les pratiques langagières écrites des jeunes sur les supports modernes de communication, et notamment dans les blogs, présentent des particularités encore peu étudiées. Les traits observables les plus saillants sont ceux de la morphologie graphique, mais il n’en reste pas moins que certains jeunes utilisent des lexiques particuliers dans les blogs qui méritent une attention particulière. Nous nous proposons donc d’étudier les différents lexiques utilisés par des jeunes de 12 à 22 ans dans les blogs de la plateforme skyrock.com aux niveaux de sa diversité, de ses usages sémantiques variable d’un scripteur à l’autre pour un même mot, et de ses particularités morphosyntaxiques. En effet, nous observerons des lexiques divers allant des lexiques perçus comme relevant des cités à des lexiques perçus comme étant « branchés-jeunes », ou encore à des lexiques propres aux supports modernes de communication. Ainsi, nous analyserons des lexiques variés dans leurs usages écrits tels que bolos, bédave, gérer, ouf, tigen, ou encore des lexiques empruntés tels que mouv, full, etc., ainsi que des emplois particuliers de séquences autonomes comme lol. Quelques questions périphériques complèteront notre analyse telle que celles qui concerne l’influence des usages lexicaux entre pairs et le savoir partagé, la distinction de différentes communautés en fonction des lexiques utilisés, ou encore la variabilité des représentations graphiques d’un même mot.

  4. Sociohistoire des Black Studies Departments Historia Social de los Departamentos de Estudios Negros Black Studies Departments: A Sociohistory

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Caroline Rolland-Diamond

    2012-06-01

    Full Text Available Cet article examine les conditions historiques d’émergence des départements d’études noires dans les universités américaines à partir de l’année 1968 et les premiers défis que ces nouvelles structures rencontrèrent dans leur processus d’institutionnalisation. Plus précisément, il revient sur le contexte historique de l’arrivée de l’idéologie du black power sur les campus américains à la fin des années 1960 (conjonction des trois facteurs décisifs de la désillusion causée par les limites du mouvement pour les droits civiques, de la popularité grandissante du black power chez les jeunes afro-américains et de l’augmentation du nombre d’étudiants noirs sur des campus majoritairement blancs. Cet article examine ensuite la nécessaire adaptation de cette idéologie nationaliste noire, aspirant à améliorer les conditions de vie et à accroître le pouvoir de la communauté noire dans les quartiers défavorisés des grandes villes, à une institution universitaire restée largement inchangée après plusieurs années de protestation étudiante. S’appuyant sur plusieurs exemples d’universités ayant été touchées par le mouvement de création de départements d’études noires, cet article passe ensuite en revue les défis auxquels ont été confrontés les étudiants et enseignants noirs favorables à leur introduction et les différentes stratégies qu’ils ont mises en œuvre pour favoriser leur institutionnalisation et leur pérennité, dans le contexte de la montée du conservatisme politique sous la présidence Nixon. Il soutient la thèse selon laquelle les exigences propres à l’acceptation de ces nouveaux départements par l’institution universitaire (gage de financements suffisants pour assurer leur fonctionnement avaient poussé ces derniers à renoncer à toute orientation communautaire ou nationaliste au profit d’une structure académique traditionnelle et que cette évolution devint irrémédiable du fait de l’évolution politique et sociale du pays vers des positions conservatrices mêlant idéal social de colorblindness (l’indifférence à la couleur de peau et valorisation du progrès individuel.This article examines the historical conditions that shaped the development of Black Studies departments within American universities in the late 1960s and 1970s, focusing on the initial challenges these new institutions faced. It begins by viewing these circumstances in relation to the rise of Black Power ideology on campuses throughout the United States in the late 1960s, highlighting the manner in which ideas of black nationalism aimed at improving ghetto conditions were adapted to university institutions that had remained until then largely unaffected by years of student protests. Based on several case studies, my analysis seeks to highlight the different strategies adopted by students and faculty members to promote the institutional legitimacy of Black Studies departments in a context of conservative backlash during the Nixon presidency. I argue that practical exigencies related to the drive for institutional acceptance and financial viability forced these actors to abandon their nationalist or community orientations and to move towards a more traditional academic outlook—a change that became irreversible within an increasingly conservative national political landscape dominated by ideals of colorblindness and individualism.Este artículo examina las condiciones históricas que permitieron el desarrollo de los departamentos especializados en estudios sobre los afroamericanos en las universidades americanas durante los años 1960 y 1970. El análisis se centra en los desafíos y retos que inicialmente existieron en ese proceso de institucionalización. Concretamente, se analiza el contexto histórico de la llegada de la ideología del Black Power a los campus americanos a finales de 1960 (conjunción de tres factores decisivos; la desilusión causada por los límites del movimiento por los derechos civiles, la creciente popularidad del Bl

  5. Innovations in the electrical equipment of buildings and in lighting systems; Des innovations dans l`electricite du batiment et l`eclairage

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Girardet, H.

    1999-03-01

    Three topics have been retained for the technical day annually organized by the French national federation of electrical equipment (FNEE): the instrumentation and control systems for buildings, the new light sources and the advantages of optical fibers, and the trumps, stakes and operating rules of connection systems. This short note presents only the first two aspects: the communicating electrical installation and the evolutions of lighting systems. (J.S.)

  6. Automatic filling of liquid nitrogen traps auxiliary safety devices of a pumping unit; Alimentation automatique des pieges a azote liquide securites annexes d'un groupe de pompage

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Chatel, S. [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1969-07-01

    The liquid nitrogen traps in our laboratories are generally filled at fixed time intervals, the supply being cut when the liquid flowing through the overflow pipe acts on a lever to which is fixed a small cup fitted with a hole which allows the water of condensation to escape. This system is reliable. After a certain time however, the escape hole blocks up, water accumulates and the lever arm no longer works properly. Furthermore the duration of any cuts in the current, is added to the fixed time intervals, and in this case there can be a lack of liquid nitrogen for several hours after the current has been restored. The device described here avoids these problems. A stainless steel tube containing a copper wire passes into the trap and is immersed in the nitrogen which boils at its tip. A mercury manometer with concentric reservoirs, or an oil manometer, acting on two micro switches through a floater, records the pressure corresponding to the difference in level and controls the filling operation. If there is a lack of nitrogen, a valve can be closed by means of a falling weight, or a diffusion pump can be cut off; one time switch and at least two relays are required. One single relay can be used to control, the supply of several similar traps placed in series. [French] Dans nos laboratoires, les pieges a azote liquide sont generalement remplis a intervalles fixes jusqu'a ce que le trop-plein d'azote actionne une bascule dont le recipient presente un petit trou par ou s'en va l'eau de condensation. Ce systeme est sur. A la longue, pourtant, le trou d'ecoulement se bouche, l'eau s'accumule et la bascule cesse de fonctionner. De plus, la duree des pannes de courant s'ajoute aux 'intervalles fixes' de sorte que l'azote peut manquer plusieurs heures apres le retour du courant. Le dispositif suivant evite ces ennuis. Un tube d'acier inoxydable contenant un fil de cuivre penetre dans le piege et plonge dans l'azote qui bout a son extremite. Un manometre a mercure a cuves concentriques ou un manometre a huile, agissant sur 2 'minirupteurs' grace a un flotteur, accuse la pression correspondant a la denivellation et commande le remplissage. Si l'azote manque, une vanne peut etre fermee par la chute d'un poids et une pompe a diffusion arretee; il faut 1 minuterie et au moins 2 relais. Un seul relais assure le remplissage en serie de plusieurs pieges semblables. (auteur)

  7. ‘Esthétique des interférences’.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Christian Ruby

    2002-07-01

    Full Text Available Il y a une histoire du spectateur à écrire et à rapporter à l'histoire de l'art. Cette histoire – qui ne se dissout pas dans une esthétique de la réception ni dans une sociologie – doit pouvoir déboucher sur une théorie de la plasticité du spectateur, théorie qui permettrait de rendre compte des difficultés actuelles de certains spectateurs devant l'art contemporain. En un mot, il est aberrant d'aborder avec les mêmes catégories le spectateur classique, le spectateur moderne et le spectateur contemporain, si les oeuvres de l'art contemporain font, entre autres, droit à une problématique de l'interférence entre spectateurs. L'ascèse du spectateur en est d'autant déplacée vers une « pulsion d'échange ». There is a story about the spectator to be written and linked to the history of art. This history – which isn't involved in an aesthetic of the reception or a sociology – must open on a theory of the spectator's plasticity, theory that would present the actual difficulties of the public in front of contemporary art. It is absurd to use the same concepts to describe classical art's public, modern art's public and contemporary art's public, since contemporary art's works open a space of interference between the spectators. The public's behavior is therefore moved to a « need to exchange ».

  8. Interventionelles Management des Schlaganfalls

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Schroth G

    2013-01-01

    Full Text Available Die intravenöse Thrombolyse ist eine gesichert wirksame Behandlung des akuten Schlaganfalls innerhalb der ersten 4,5 Stunden, wobei der durchschnittliche Schweregrad von NIHSS 9, für den diese Aussage gilt (ECASS 3, als mittelgradig einzustufen ist. Schwere Schlaganfälle mit NIHSS-Scores ? 12 sind in der Regel durch einen Verschluss großer hirnversorgender Gefäße und große Thromben verursacht, die sich durch intravenöse Thrombolyse kaum rekanalisieren lassen. Zur Wiedereröffnung von Verschlüssen der A. carotis interna, A. cerebri media und A. basilaris stehen der interventionellen Neuroradiologie neue Techniken zur Verfügung, mit denen die Gefäße schonend in kurzer Zeit in 80?90 % rekanalisiert werden können. Im Gegensatz zur ersten Generation der Merci- und Penumbra-Rekanalisationssysteme, die von erfahrenen Schlaganfallzentren nie eingesetzt wurden, stehen mit Stent-Retrievern und Aspiration durch großlumige flexible Katheter jetzt Instrumente zur Verfügung, mit denen der Thrombus en bloc und ohne Zerstörung der Kollateralen aus der Hirnzirkulation entfernt werden kann. Diese moderne, bildgesteuerte, mikrochirurgische endovasale Behandlung geht mit einer deutlichen Reduktion von Behinderungen nach schweren Schlaganfällen einher.

  9. Comparative Study of DES, 3DES, AES and RSA

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Amritpal Singh

    2013-07-01

    Full Text Available In today world importance of exchange of data over internet and other media type is eminent; the search for best data protection against security attacks and a method to timely deliver the data without much delay is the matter of discussion among security related communities. Cryptography is one such method that provides the security mechanism in timely driven fashion. Cryptography is usually referred to as "the study of secret", which is most attached to the definition of encryption. The two main characteristics that identify and differentiate encryption algorithm from another are their capability to secure the protected data against attacks and their speed and effectiveness in securing the data. This paper provides a comparative study between four such widely used encryption algorithms DES, of DES, 3DES, AES and RSA on the basis of their ability to secure and protect data against attacks and speed of encryption and decryption.

  10. Vivre et survivre au bord des villes

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Michel Péraldi

    1996-04-01

    Full Text Available De quels revenus vivent, ou plutôt survivent, les populations des quartiers dits défavorisés ? Telle est, malgré son apparente banalité, la question qui initie aujourd'hui une partie de nos recherches. Question banale en effet puisque les médias et le débat politique nous donnent une réponse sans appel, statistiquement fiable : dans ces univers sociaux où se croisent des communautés issues des plus récentes migrations et les fractions les plus fragiles économiquement des classes populaires fr...

  11. Système Dynamique de la Croissance des Plantes

    OpenAIRE

    Courne?de, Paul-henry

    2009-01-01

    Les travaux de recherche portent sur la modélisation mathématique de la croissance des plantes et le développement de méthodes mathématiques adaptées à l'étude des modèles. In fine, les objectifs sont d'une part la prévision quantitative et qualitative de la production végétale, et d'autre part l'optimisation et le contrôle optimal des cultures. L'étape préalable est la compréhension et l'analyse des interactions génotype x environnement.Nous proposons une voie mathématique ...

  12. Physique des Objets Substellaires: Intérieurs, Atmosphères, Evolution

    OpenAIRE

    Guillot, Tristan

    2003-01-01

    Toutes les étoiles visibles à l'œil nu doivent leur brillance momentanée aux réactions nucléaires qui ont lieu dans leur intérieur. Ceci en fait des joyaux dans notre ciel nocturne, mais les amènera à une fin tragique, dans laquelle elles exploseront pour devenir soit des naines blanches dégénérées, des étoiles à neutrons ou des trous noirs. Une autre population, plus nombreuse, mais à peine visible, a choisi de vivre une vie morne mais tranquille et quasiment éternelle: ses ...

  13. Ephémérides astronomiques 2011 : Connaissance des Temps

    Science.gov (United States)

    Bureau Des Longitudes (Bdl); Institut de Mécanique Céleste Et de Calcul Des Ephémérides (Imcce); Observatoire de Paris

    2011-12-01

    Cet ouvrage d'éphémérides destiné aux astronomes, aux professeurs et aux étudiants est divisé en deux parties. Il donne les positions des astres pour l'année 2011. Le livre présente l'état actuel des connaissances sur les bases et les explications de calculs des éphémérides puis donne sous forme d'éphémérides tabulées les données permettant d'obtenir la position des astres à observer. En utilisant le CD-ROM, l'utilisateur peut préparer ses observations.

  14. Approche comparative des politiques d’évaluation

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Steve Jacob

    2011-10-01

    Full Text Available L’évaluation des politiques publiques est depuis quelques années une préoccupation centrale des gouvernements de nombreux pays industrialisés. Cela tient évidemment au fait que ces pays connaissent actuellement, à des échelles différentes, une crise de légitimité de leur action et institutions publiques. De plus, depuis plusieurs années, les gouvernements tendent à la rationalisation de leur action afin de juguler l’interventionnisme croissant des décennies précédentes. Ainsi, l’évaluation pe...

  15. Neuroradiological diagnosis of primary non-Hodgkin`s lymphomas of the central nervous system; Zur neuroradiologischen Diagnostik von primaeren Non-Hodgkin-Lymphomen des Zentralnervensystems

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Reiche, W.; Deinzer, M. [Universitaetsklinik des Saarlandes, Homburg (Germany). Abt. fuer Neuroradiologie

    1998-11-01

    The incidence of primary cerebral lymphomas has risen continuously during the past years. The neuroradiological signs, which are decisive for the differential diagnosis of cerebral lymphomas, are worked up and discussed in this study. Thirty CT and 27 MR investigations of a total of 32 patients (14 males, 18 females, age 60{+-}15 years) with histopathologically proven cerebral lymphomas were analysed retrospectively. Multiple cerebral lymphomas were detected in 10/32 patients (31%). The cerebral lymphomas appeared on CT scans as hyperdense masses in 28/30 cases (93%). On T2-weighted MR scans 14/27 (52%) lymphomas were slightly hpyerintense compared to white matter and 9/27 (33%) inhomogeneously isointense to poorly hyperintense. These were clearly T2-hypointense compared to T2-hyperintense perifocal oedema. In these cases CT density and T2-weighted signal intensity looked like grey matter. All cerebral lymphomas except one case took up contrast medium. An ependymal infiltration or a contract to the ventricle`s wall were found in 24/32 cases and an infiltration or a contract to the leptomeningeal space in 15/32 cases. One should consider a cerebral lymphoma as a possible differential diagnosis when a cerebral mass shows the following signs: (1) In CT scans as a hyperdense mass, and on T2-weighted MR images hyperintense compared to white matter and hypointense compared to perifocal edema; (2) clear contrast enhancement and (3) infiltration or broad contact with the ependyma and/or the leptomeningeal space. (orig./AJ) [Deutsch] Die Inzidenz der primaer zerebralen Lymphome hat in den vergangenen Jahren kontinuierlich zugenommen. In der vorliegenden Arbeit werden die neuroradiologischen Kriterien, die fuer die Differentialdiagnose zerebraler Lymphome entscheidend sind, erarbeitet. Hierzu wurden 30 CT- und 27 MRT-Untersuchungen von 32 Patienten (14 Maenner, 18 Frauen, mittleres Alter 60{+-}15 Jahre) mit einem neuropathologisch verifiziertem zerebralem Lymphom retrospektiv ausgewertet. Bei 10/32 (31%) Patienten wurden multiple zerebrale Lymphomherde diagnostiziert. In der CT stellten sich nativ bei 28/30 Patienten (93%) die Lymphome maessig hyperdens dar. Auf T2-gewichteten Spin-Echo-Aufnahmen waren in 14/27 Faellen (52%) die Lymphome im Vergleich zur weissen Substanz maessig hyperintens und in 9/27 (33%) inhomogen iso- bis hyperintens. Im Vergleich zum T2-hyperintensen perifokalen Oedem kamen sie hypointens zur Darstellung. CT-Dichte und T2-Signalintensitaet entsprach in diesen Faellen der der Hirnrinde. Bis auf einen Fall nahmen alle zerebralen Lymphommanifestationen deutlich Korntrastmittel auf. In 24/32 Faellen fand sich eine Infiltration des Ependyms oder ein Kontrakt zu den Ventrikelwaenden. Eine Infiltration oder Kontrakt zum leptomeningealen Raum lag in 15/32 Faellen vor. Bei einer intrakraniellen Raumforderung sollte differentialdiagnostisch an ein zerebrales Lymphom gedacht werden, wenn diese 1. im CT hyperdens und auf T2-gewichteten Aufnahmen im Vergleich zum perifokalen Oedem hypointens ist, 2. ein deutliches Kontrastmittelenhancement besteht und 3. eine Infiltration oder ein breiter Kontakt zum Ependym und/oder zum leptomeningealen Raum vorliegt. (orig./AJ)

  16. Osteoporose und Genetik des Knochenstoffwechsels

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Obermayer-Pietsch B

    2002-01-01

    Full Text Available Osteoporose ist in hohem Maß genetisch determiniert. Neue Wege der molekularbiologischen Forschung haben sich in den letzten Jahren auf diesem Gebiet etabliert. "Gene mapping" mit polymorphen genetischen Markern auf der Suche nach Phänotyp-assoziierten Genen ist ein aufwendiges, aber vielversprechendes Verfahren und wird durch die Erkenntnisse des Human Genome Projects beschleunigt. So wurde jüngst u. a. das Low-density Lipoprotein 5-Gen als wichtig für den Knochenstoffwechsel identifiziert. Kandidaten-gene wie Hormonrezeptor-, Cytokin- oder Kollagen-Gene werden hinsichtlich ihrer Gen-Gen- und Gen-Umwelt- Interaktionen untersucht und erlauben neue funktionelle Einsichten in Erkrankungen des Knochenstoffwechsels. Mutationen der Kollagen-Gene sind bei einigen seltenen Erkrankungen, wie dem Osteoporose-Pseudogliom-Syndrom oder der Osteogenesis imperfecta gefunden worden, könnten aber auch für häufige Varianten von Bindegewebsstörungen wie der congenitalen Hüftdysplasie verantwortlich sein, die etwa 10 % der weiblichen kaukasischen Bevölkerung in unterschiedlichem Ausmaß betrifft. Osteoporose am Schenkelhals und erhöhte Gelenkslaxizität sowie andere generalisierte Veränderungen des Knochen- und Kollagenstoffwechsels können hier möglicherweise ebenfalls durch Störungen des Kollagen I alpha 1-Gens erklärt werden. In Summe können wir zahlreiche neue Einsichten in die Pathophysiologie des Skelettsystems erwarten, die uns auch neue Zugangswege für Diagnostik und Therapie unserer Patienten ermöglichen werden.

  17. Dynamic simulation of vehicle power systems - magnetic circuit modelling of claw-pole alternator; Dynamische Systemsimulation fuer Kfz-Bordnetze - Magnetkreismodellierung des Klauenpolgenerators

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lenz, M; Knapp, M. [Bosch Engineering GmbH, Moeglingen (Germany)

    2005-07-01

    New electrical actuators, electrical power management, and x-by-wire-systems cause increasing requirements on vehicle power networks. Complex simulation models of network components are demanded. A new innovative approach of physical modelling of the claw-pole alternator is presented in this paper. An efficient way to develop mechatronic systems is given by simulation. Increasing requirements on new systems concerning function, cost and time effort result in rising interactions between different domains like electric, mechanic, thermal and hydraulic domain. In many cases these domains have been treated separately. In order to optimize entire systems, coupling of different domains in the simulation network has proven to be an adequate solution. Bosch Engineering GmbH develops case and customer specific solutions with respect to vehicle systems. Power networks are designed and analyzed by simulations. The accuracy of simulation models is ensured by validation and measurements, both on test beds and on vehicles. (orig.)

  18. Approche générique des modes d'émissions de HFC-134a des systèmes de climatisation automobile

    OpenAIRE

    Yu, Yingzhong

    2008-01-01

    Les paramètres physiques à la base des fuites du fluide frigorigène HFC-134a dans les systèmes de climatisation automobile ne sont pas encore pleinement compris. Le but de ce travail de recherche est d'établir une méthode de mesures des débits de fuite de fluide frigorigène des systèmes de climatisation automobile ainsi que des composants de ces systèmes, et aussi de développer une approche générique de prévision de ces émissions. Dans la thèse, les fuites chroniques des diff?...

  19. Modélisation multi échelle des structures de grains et des ségrégations dans les alliages métalliques

    OpenAIRE

    Mosbah, Salem

    2008-01-01

    Ce travail présente deux approches pour la modélisation des structures de grains et de la ségrégation chimique associée à l'état de fonderie après solidification. La première approche est de développer un modèle basé sur une description semi-analytique des couches de diffusion chimique dans la phase solide et à l'extérieur des enveloppes des grains. L'originalité de ce modèle réside dans la prise en compte de la surfusion de germination des structures dendritique et eutectiqu...

  20. Recycling of solid wastes in Mexico City in livestock and agricultural production systems as a sustainable alternative Le recyclage des déchets solides issus du bétail et des systèmes de production agricole comme solution alternative durable à la gestion des déchets dans la ville de Mexico Reciclaje de desechos sólidos para la producción agropecuaria en la Ciudad de México como alternativa sustentable

    OpenAIRE

    Losada, H.; Cortes, J.; Rivera, J.; Vargas, J.

    2011-01-01

    The use of solid organic wastes (manure and  fruit and vegetable refusals) as a way to recycle rubbish from peri-urban areas for the production of crops for local consumption, has been designated by some researchers as an alternate method to partially reduce city waste disposal problems as well as to generate employment and promote the consumption of local products. This model production has also been suggested as a closed system ideally suited for urban environments in order to reduce the u...

  1. Reformas de sistemas eleitorais: mudanças, contextos e conseqüências / Réformes des systèmes électoraux: changements, contextes et conséquences / Electoral system reforms: changes, contexts, and consequences

    Scientific Electronic Library Online (English)

    Olavo Brasil de, Lima Junior.

    Full Text Available [...] Abstract in english This analysis of the reform processes that have occurred in New Zealand’s, Italy’s, Japan’s, and Mexico’s electoral systems begins by examining the initial context of each reform. It then describes the changes put in place and observes subsequent effects on party systems. Reform took a common route [...] in these four countries, that is, some type of mixed system was adopted, where each voter casts two ballots in the Lower House: the first is cast for candidates who run in single-vote districts under the plurality system; the second is cast for a proportional closed list, which may be national or state/provincial in scope. The article strongly questions the thesis that the effects of institutional changes can be controlled, since relatively similar electoral reforms have had different consequences in the cases analyzed. In New Zealand, such changes brought significant improvements to existing institutions. In Italy, the only evident effect was the breakdown of the previous party system. In Japan, one sole party no longer dominated the system, which developed instead into a moderately fragmented one. Lastly, in Mexico, one could not say the system is effectively democratic but one can detect a trend towards party diversification and less manipulation of the polls.

  2. Compiling mortality statistics from civil registration systems in Viet Nam: the long road ahead / Compilation des statistiques de mortalité à partir des systèmes d'enregistrement des données d'état-civil du Vietnam: un long chemin à parcourir / Compilación de estadísticas de mortalidad a partir de los sistemas de registro civil en Viet Nam: un largo camino por delante

    Scientific Electronic Library Online (English)

    Chalapati, Rao; Brigitta, Osterberger; Tran Dam, Anh; Malcolm, MacDonald; Nguyen Thi Kim, Chúc; Peter S, Hill.

    2010-01-01

    Full Text Available Los sistemas de registro civil son la mejor fuente para elaborar las estadísticas de mortalidad precisas que se requieren para evaluar la salud de la población y dar forma a las políticas e investigaciones sanitarias. Sin embargo, son varios los países sobre los que no se dispone de estadísticas de [...] mortalidad basadas en esos sistemas, entre ellos Viet Nam. Utilizamos una modalidad de estudio de casos basado en varios métodos para evaluar la información introducida en los sistemas de registro civiles en 2006 en tres provincias de Viet Nam (Hòa Bình, Thùa Thiên-Hué y Bình Duong) y formular recomendaciones para fortalecer esos sistemas en el país. Para cada provincia elaboramos tablas de mortalidad a partir de los datos de población y mortalidad recopilados por grupos de sexo y edad. Se emplearon métodos demográficos para estimar la completud de los registros de defunciones como indicador de la validez del registro civil. Se emplearon también métodos cualitativos (examen de documentos, entrevistas a informantes clave y grupos de discusión focalizados) para evaluar los aspectos administrativos, técnicos y sociales de los sistemas de registro civil. El grado de completud de los registros de defunciones fue bajo en las tres provincias. Se detectaron problemas relacionados con las disposiciones legales para el registro de las defunciones neonatales tempranas y las defunciones de residentes temporales o migrantes. El sistema no se ajusta a las normas internacionales de notificación de las causas de defunción o el registro de estadísticas detalladas por edad, sexo y causa de defunción. La creación de capacidad, así como de un comité de coordinación intersectorial que implique a los Ministerios de Justicia y Salud y la Oficina General de Estadísticas, mejoraría el sistema de registro civil, especialmente en lo que atañe a los procedimientos de registro de las defunciones. Parece que se está prestando un sólido apoyo político a los sistemas de vigilancia centinela para obtener estadísticas fiables de mortalidad en Viet Nam. Abstract in english Accurate mortality statistics, needed for population health assessment, health policy and research, are best derived from data in vital registration systems. However, mortality statistics from vital registration systems are not available for several countries including Viet Nam. We used a mixed meth [...] ods case study approach to assess vital registration operations in 2006 in three provinces in Viet Nam (Hòa Bình, Thùa Thiên-Hué and Bình Duong), and provide recommendations to strengthen vital registration systems in the country. For each province we developed life tables from population and mortality data compiled by sex and age group. Demographic methods were used to estimate completeness of death registration as an indicator of vital registration performance. Qualitative methods (document review, key informant interviews and focus group discussions) were used to assess administrative, technical and societal aspects of vital registration systems. Completeness of death registration was low in all three provinces. Problems were identified with the legal framework for registration of early neonatal deaths and deaths of temporary residents or migrants. The system does not conform to international standards for reporting cause of death or for recording detailed statistics by age, sex and cause of death. Capacity-building along with an intersectoral coordination committee involving the Ministries of Justice and Health and the General Statistics Office would improve the vital registration system, especially with regard to procedures for death registration. There appears to be strong political support for sentinel surveillance systems to generate reliable mortality statistics in Viet Nam.

  3. Hydrogeological and geotechnical requirements for the construction of radioactive waste disposal sites with respect to the CONSOLID-system; Hydrogeologische und geotechnische Voraussetzungen fuer die Anlage von Standorten zur Lagerung radioaktiver Reststoffe unter Beruecksichtigung des CONSOLID-Systems

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Giurgea, V.I.

    1999-07-01

    Within the scope of this dissertation, hydrogeological and geotechnical studies were carried out and critically analyzed for the estimation of the site applicability of a proposed low- and intermediate-level radioactive waste site (LILRW) at Cernavoda/Romania. The analysis, studies and modeling had to bring hints concerning the security of the final storage of the Cernovoda site, in accordance with the compliance of the severe recommendations of the IAEA-Vienna (International Atomic Energy Agency). A series of numerical model calculations were performed in completion of the 'in situ'- and laboratory-analyses. These calculations focused principally on the migration of the radionuclides through the base sealing and the geological strata. The results of the calculated models, including numerical simulation of the radionuclides migration, are leading to the conclusion, that even considering the worst possible suppositions and accidents, the groundwater in the deeper underground of the waste disposal site will not be reached by the radionuclides within the institutional control period of 300 years. These modeling results are to be considered the main focus of the thesis. The numerical 2D-simulation of the radionuclides migration through the unsaturated strata, represents a new contribution to the site assessment. The model includes unsaturated soil hydraulic properties determined by laboratory and 'in situ' measurements, as well as the radioactive decay and the ad- and absorbing properties of the geological formations. (orig.) [German] Hydrogeologische, ingenieurgeologische und geotechnische Untersuchungen zur Beurteilung der Eignung des Deponiestandortes fuer schwach- und mittelradioaktive Abfaelle, bei der geplanten Deponie Cernavoda Rumaenien, wurden im Rahmen der Dissertation durchgefuehrt und kritisch analysiert. Die durchgefuehrten Untersuchungen und Modellrechnungen sollten Hinweise ueber die Sicherheit der Endlagerung, im Sinne der Einhaltung der strengen Vorgaben der IAEA - Wien, fuer den Deponiestandort Cernavoda erbringen. In Ergaenzung der im Gelaende durchgefuehrten 'in situ'- und Laborversuche, wurde eine Reihe mathematischer Modelle gerechnet, die als Schwerpunkt sich mit der Frage der Radionuklidenmigration in den geologischen Schichten des Untergrundes sowie in der Basisabdichtung beschaeftigen. Die gerechneten mathematischen Modelle, die als Hauptschwerpunkt der Arbeit zu sehen sind, fuehren ueber numerische Simulation der Radionuklidenmigration zu der Schlussfolgerung, dass selbst bei unguenstigsten Annahmen und Schadensfaellen das Grundwasser im tieferen Untergrund der Deponie, im Rahmen der vorgegebenen Sicherheitszeit von 300 Jahren, nicht von den Radionukliden erreicht wird. Die numerische 2D-Simulation der Radionuklidenmigration in den ungesaettigten Schichtfolgen stellt - unter Beruecksichtigung der im Labor und 'in situ' bestimmten bodenhydraulischen Parametern des radioaktiven Zerfalls sowie der ad- und absorbierenden Eigenschaften der geologischen Schichten - einen neuen Ansatz zur Standortbewertung dar. (orig.)

  4. Das System Szkody wer. 4.0 als Unterstützung im Bau der A4-Autobahn im Bereich der Deformation des Bergbaugebiets

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Eligiusz J?drzejec

    2007-06-01

    Full Text Available The paper presents a system created in the Main Institute of Mining. The system called SZKODY ver. 4.0. is a 32-bit version of system allowing very quick calculation of deformations in Windows. Numerous tool programs allow, among others, graphical outlook of the calculated deformations in the areas of the grids of calculation points, assistance in making the timetable of mining, assessment of the amount of deposit, making auxiliary files for maps and graphs, etc. The examples of the application of this system as the support in the forecasting and the analysis of the measured deformations during the building of A4 motorway, especially the distance Wirek junction –Batory junction are given.

  5. Das Konzept des 'Medialen Habitus'

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Sven Kommer

    2013-12-01

    Full Text Available Sven Kommer fragt in seinem Beitrag, inwieweit das Habitus-Konzept als Erklärungsmuster für die beobachtbare Zementierung sozialer Ungleichheit im Schulsystem greift. Dabei konstatiert der Beitrag, dass alle an der Weiterschreibung des Habitus-Konzepts beteiligten AutorInnen sich darin einig sind, dass es wichtige Beiträge für die Selbst-Aufklärung einer weitestgehend mediatisierten Gesellschaft leistet. Der Artikel geht dabei – auch angesichts der PISA-Studien – von dem empirischen Befund aus, dass die individuelle Ausprägung der Medienkompetenz aufs engste mit den Ressourcen des Elternhauses verbunden ist und sich dabei die elterlichen Formen der Medienerziehung unübersehbar mit den aktuellen medialen Handlungspraxen verbinden. Dieser Befund deckt sich auf weite Strecken auch mit den Ergebnissen der Bildungssoziologie Pierre Bourdieus, weshalb die Diskussionen zum medialen Habitus im Rahmen dieser Ausführungen auch mit empirischen Argumenten unterfüttert werden. Ganz in diesem Sinne arbeitet der Artikel auch heraus, dass die aus dem Kontext der Cultural Studies stammenden Thesen zur Nivellierung kultureller Milieu-Unterschiede wenig empirisch fundiert sind. Der Artikel betont dahingehend, dass hier eine unreflektierte Infiltration durch genuin neoliberales Gedankengut vorliegt, da mit ihr auch die Annahme einer "freien Wahl" von Lebensweg, Milieuzugehörigkeit oder Gender verbunden werden kann. Dabei wir auch eingehend der "Clash of Habitus" diskutiert, der zwischen Lehrenden und Lernenden stattfindet und das Augenmerk ein Mal mehr auf die Tatsache lenkt, das unser Bildungssystem auf dieser pädagogisch relevanten Ebene durch soziale Ungleichheiten gekennzeichnet ist. In his essay, Sven Kommer questions whether the notion of habitus is suitable to support the understanding of the obvious consolidation of inequality in the school system. He shows that all authors active in the continued use of the notion of habitus agree that it offers important contributions to the self-enlightenment of a largely mediatized society. The starting point of the essay is – also regarding the PISA studies – the empirical finding that individual media literacy is closely related to the resources of the parent’s household, and parental forms of media education are clearly linked to current media practices. These findings also coincide with the results of Pierre Bourdieu’s sociology of education, which is why discussions of media habitus are also based on empirical arguments. In this spirit, the essay also establishes that the assumptions of a leveling of cultural differences associated mainly with Cultural Studies are little substantiated by empirical data. The essay here emphasizes that this represents an infiltration of genuinely neo-liberal thinking, as it may be associated with an assumption of “free choice” of one’s future life, milieu affiliation or gender. The “clash of habitus”, which takes place between teachers and learners, is also discussed in depth and the focus is again turned to the fact that our education system is marked by social inequality on this pedagogically relevant level.

  6. Roles of laboratories and laboratory systems in effective tuberculosis programmes / Rôles des laboratoires et des réseaux de laboratoires dans l’efficacité des programmes de lutte antituberculeuse / Contribución de los laboratorios y los sistemas de laboratorio a la eficacia de los programas antituberculosos

    Scientific Electronic Library Online (English)

    John C, Ridderhof; Armand, van Deun; Kai Man, Kam; PR, Narayanan; Mohamed Abdul, Aziz.

    2007-05-01

    Full Text Available SciELO Public Health | Language: English Abstract in spanish Los laboratorios y las redes de laboratorios son un componente fundamental de la lucha antituberculosa, pues realizan las pruebas de diagnóstico, vigilancia y monitoreo del tratamiento en todos los niveles del sistema asistencial. Los nuevos recursos e iniciativas requeridos para fortalecer la capac [...] idad de laboratorio e implementar nuevas pruebas diagnósticas rápidas para la tuberculosis sólo serán posibles si se admite que los laboratorios son sistemas que requieren normas de calidad, recursos humanos apropiados y atención a los aspectos de la seguridad, además de suministros y equipo. A fin de preparar las redes de laboratorio para albergar nuevos medios de diagnóstico y una mayor capacidad, debemos centrar los esfuerzos en fortalecar los sistemas de gestión de la calidad invirtiendo más recursos en los programas de evaluación externa de la calidad de la microscopía, los cultivos, las pruebas de sensibilidad a fármacos y los medios de diagnóstico molecular. Los sistemas de gestión de la calidad deberían promover también el desarrollo de programas de acreditación para garantizar el cumplimiento de las normas destinadas a mejorar tanto la calidad como la credibilidad de los sistemas de laboratorio en los programas antituberculosos. Paralelamente hay que prestar atención asimismo a los recursos humanos en todos los niveles del laboratorio, considerando especialmente los nuevos programas respecto de la gestión de laboratorio y las aptitudes de liderazgo. El fortalecimiento de las redes de laboratorio exigirá también la creación de alianzas entre los programas antituberculosos y los que intentan controlar otras enfermedades a fin de mancomunar los recursos y de promover la adopción de normas de calidad, formular estrategias para integrar las funciones de los laboratorios y extender las actividades de los programas de control al sector privado. Mejorando los sistemas de laboratorio se logrará que se inviertan más recursos, en forma de suministros, equipo e instalaciones, en redes capaces de realizar pruebas eficaces con miras a alcanzar las metas del Plan Mundial para Detener la Tuberculosis. Abstract in english Laboratories and laboratory networks are a fundamental component of tuberculosis (TB) control, providing testing for diagnosis, surveillance and treatment monitoring at every level of the health-care system. New initiatives and resources to strengthen laboratory capacity and implement rapid and new [...] diagnostic tests for TB will require recognition that laboratories are systems that require quality standards, appropriate human resources, and attention to safety in addition to supplies and equipment. To prepare the laboratory networks for new diagnostics and expanded capacity, we need to focus efforts on strengthening quality management systems (QMS) through additional resources for external quality assessment programmes for microscopy, culture, drug susceptibility testing (DST) and molecular diagnostics. QMS should also promote development of accreditation programmes to ensure adherence to standards to improve both the quality and credibility of the laboratory system within TB programmes. Corresponding attention must be given to addressing human resources at every level of the laboratory, with special consideration being given to new programmes for laboratory management and leadership skills. Strengthening laboratory networks will also involve setting up partnerships between TB programmes and those seeking to control other diseases in order to pool resources and to promote advocacy for quality standards, to develop strategies to integrate laboratories’ functions and to extend control programme activities to the private sector. Improving the laboratory system will assure that increased resources, in the form of supplies, equipment and facilities, will be invested in networks that are capable of providing effective testing to meet the goals of the Global Plan to Stop TB.

  7. Modélisation de la croissance des plantes supérieures pour les systèmes de support-vie : modèle métabolique de la feuille de laitue considérant la conversion d'énergie et le métabolisme central du carbone

    OpenAIRE

    Sasidharan L, Swathy

    2012-01-01

    Pour des missions spatiales de longue durée, les plantes supérieures doivent faire partie des systèmes de support-vie. Le projet Micro-Ecological Life Support System Alternative (MELiSSA, alternative de système de support-vie micro-écologique) de l'Agence Spatiale Européenne est basé sur un système clos de support vie qui inclut, autour d'un compartiment consommateur, des compartiments microbiens et des plantes supérieures. Les plantes consomment les déchets pouvant être recyclés ...

  8. TABLE DES MATIÈRES

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    CCC Vol.5 No.4 2009

    2009-12-01

    Full Text Available

    Le choc des perspectives?

    L'UE et les perspectives russes sur le fédéralisme

    Dmitri Mitin  ( 1

     

    Système de dépôt électronique appliqué par Inland Revenue Board (IRB:

    perception des contribuables de Malaisie

    Zaherawati Zakaria; Zaliha Hj Hussin; Zuriawati Zakaria; Nazni Bin Noordin; Mohd Zool Hilmie Bin Mohamed Sawal; Shahrul Faizah Bt Md Saad; Suhaili Bt Osman Kamil  ( 10

     

    Etudes de cas dans la recherche pédagogique contemporaine :

    conceptualisation et critique

    SHEN Qi  ( 21

     

    Le développement des compétences linguistiques en Europe:

  9. Nouvelles géographies des activités extractives 

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Géraud Magrin

    2011-10-01

    Full Text Available Après un premier dossier consacré aux mines d’Afrique de l’Ouest, EchoGéo prolonge ici l’exploration de la géographie contemporaine des activités extractives en s’intéressant à de nouveaux espaces (Burkina Faso, Guyane, Gabon, Golfe de Guinée ; Asie du Sud et Afrique orientale et à des ressources variées (or, fer, pétrole, gemmes. Les cinq textes qui composent le présent dossier invitent à l’exploration de lieux, de stratégies d’acteurs, de relations entre acteurs et entre acteurs et milieu...

  10. Rôle des forces de succion sur la fracturation hydraulique

    OpenAIRE

    Rozhko, Alexander

    2007-01-01

    L'effet mécanique des forces de succion, forces exercées par un fluide qui se déplace dans un milieu poreux, a été étudié dans le cadre de la fracturation hydraulique des roches de la croûte terrestre. Cet effet a été étudié par des méthodes analytiques issues de la mécanique des milieux continus, et par des simulations numériques. Ces forces de succion sont des forces de frottement causées par des gradients de pression fluide dans les milieux poreux. Différents modes de frac...

  11. Vérification Constructive des Systèmes à base de Composants

    OpenAIRE

    Nguyen, Thanh-hung

    2010-01-01

    L'objectif de la thèse est de développer des méthodologies et des outils pour la vérification compositionnelle et incrémentale des systèmes à base de composants. Nous proposons une méthode compositionnelle pour vérifier des propriétés de sûreté. La méthode est basée sur l'utilisation des deux types d'invariants: invariants de composant qui expriment des aspects locaux des systèmes et invariants d'interaction qui caractérisent les contraintes globales induites par les synchron...

  12. Upregulation of B1 receptor mediating des-Arg9-BK-induced rat paw oedema by systemic treatment with bacterial endotoxin.

    Science.gov (United States)

    Campos, M M; Souza, G E; Calixto, J B

    1996-03-01

    1. The effect of pretreatment with bacterial endotoxin (LPS, 10 micrograms, i.v., 24 h) on the bradykinin B1 and B2 receptor-induced oedema in the rat paw, and the interaction of B1-mediated responses with other inflammatory mediators, was investigated. 2. Intraplantar (i.pl.) injection of the selective B1 agonist, des-Arg9-BK (DABK, 100 nmol) in naive animals pretreated with the angiotensin converting enzyme inhibitor, captopril caused a small increase in paw volume (0.04 +/- 0.003 ml, mean +/- s.e. mean, n = 6), while the B2-selective agonist, tyrosine8-bradykinin (T-BK, 3 nmol) induced marked oedema (0.36 +/- 0.02 ml). However, i.pl. injection of DABK (3-300 nmol) in rats pretreated with LPS (24 h beforehand) resulted in a marked dose- and time-related increase in paw volume, with mean ED50 of 24.1 nmol. In contrast, oedema caused by T-BK (3 nmol) was reduced by 79 +/- 4% in animals treated with LPS when compared with naive animals. 3. Oedema caused by prostaglandin E2 (PGE2, 10 nmol) was unaffected by LPS treatment, while oedema induced by histamine (100 nmol), 5-hydroxytryptamine (5-HT, 10 nmol) and substance P (SP, 3 nmol) was reduced (P IC50 of 134 nmol, while the selective B2 antagonists, Hoe 140 and NPC 17731 (each 10 nmol), had no effect. 5. Treatment of animals with dexamethasone (0.5 mg kg-1, s.c.) 24 or 48 h prior to LPS injection resulted in a graded inhibition of DABK (100 nmol)-induced oedema formation (58 +/- 3 and 82 +/- 2%, respectively), and almost reversed to control value oedema formation induced by T-BK (3 nmol) in LPS-pretreated rats. Cycloheximide (1 mg kg-1, s.c.) or indomethacin (2 mg kg-1, i.p.) pretreatment 24 and 1 h prior to LPS injection, respectively, markedly inhibited DABK (100 nmol)-induced paw oedema (98 +/- 2 and 50 +/- 4%, respectively). 6. Intraplantar injection of submaximal dose of DABK (10 nmol) in LPS-treated rats produced modest paw oedema (0.09 +/- 0.03 ml). However, i.pl. injections of PGE2, prostacyclin (PGI2), calcitonin-gene-related peptide (CGRP), SP, 5-HT, or platelet activating factor (PAF) (each 1 nmol), which alone caused little or no paw oedema, resulted in a potentiation of the DABK-induced oedema. The increases in paw volume (in ml) were: PGE2 + DABK (0.31 +/- 0.03), PGI2 + DABK (0.39 +/- 0.02), CGRP+DABK (0.35 +/- 0.04), DABK+SP (0.33 +/- 0.04), DABK + 5-HT (0.40 +/- 0.02) and DABK+PAF (0.38 +/- 0.016) ml. In contrast, histamine (1 nmol) was ineffective in potentiating the response to DABK. 7. The selective B1 receptor antagonist, DALBK (100-300 nmol), produced dose-dependent inhibition of paw oedema potentiation induced by co-injection of DABK and other mediators with mean ID50S (nmol) of: 180, 160, 139 and 135 in the presence of PGE2, PGI2, SP and 5-HT, respectively. 8. These results demonstrate that DABK-induced increase in paw volume in LPS-treated rats is probably mediated by induction of B1 receptors, associated with downregulation of B2 receptors. The induction of B1 receptors by LPS is sensitive to dexamethasone and cycloheximide treatment and requires activation of cyclo-oxygenase pathway. In addition, B1 receptors, when upregulated following LPS treatment, can interact in a synergistic manner with several inflammatory mediators such as PGI2, PGE2, CGRP, PAF and 5-HT. Such results indicate that induction of the B1 receptor might have a significant pathophysiological role in modulating chronic inflammatory diseases. PMID:8851492

  13. Schopenhauer und die Paradoxien des Erhabenen

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    François Arnaud

    2012-08-01

    Full Text Available http://dx.doi.org/10.5007/1677-2954.2012v11nesp1p145Die Hauptunterscheidung zwischen den Schopenhauerschen und Kantschen Auffassungen des Erhabenen liegt nach diesem Artikel darin, dass der Zuschauer im letzten Fall zu einer nur möglichen Gefahr muss unterworfen werden, während er im Ersten wirklich erschreckt sein muss. Die Haupttriebfeder des Gefühls des Erhabenen ist nämlich bei Schopenhauer der Einsatz des Willens, der also wirklich bedroht werden muss. Daraus folgen einige Paradoxien und Originalitäten der Schopenhauerschen Lehre des Erhabenen, hauptsächlich aus dem ethischen Aussichtspunkt, deren Spuren ich zu folgen versuche.

  14. La ville européenne: mutations des fonctions et recomposition des structures

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Guy DI MÉO

    1989-03-01

    Full Text Available Les villes d'Europe enregistrent une désindustrialisation au profit de leurs périphéries, et une nouvelle industrialisation basée sur les hautes technologies. Les fonctions tertiaires migrent aussi, mais sur des distances plus courtes, sans que les villes se dévitalisent. Cela remet en cause le modèle centre-périphérie et souligne la segmentation de l'espace urbain.

  15. Towards a French/French Sign Language Machine-Translation System (TLF Vers un système de traduction automatique : français/langue des signes française (TLF

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Gaspard Breton

    2009-04-01

    Full Text Available We present a work in the framewok of machine translation from French to French Sign Language (FSL with synthesis of gestures through a virtual agent. We first give some descriptive and theoretical elements about the FSL. Then we propose a formalization of the standard part of the FSL lexicon as well as propositions concerning some morpho-syntactic phenomena. Then we present the machine translation system based on interlingua representation system "TiLT" developed at France Telecom R&D and the adaptation of its generation module to FSL. We end with the avatar technology also developed at France Telecom R&D and its FSL treatment.

  16. À l’aube des dieux

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Pascal Semonsut

    2011-03-01

    Full Text Available De l’avis même des préhistoriens, la Préhistoire assiste à la naissance du sentiment religieux. Cette religion des origines, quelle image en ont les Français ? Telle est la question que cet article aborde à partir de l’étude des manuels scolaires et des œuvres de fiction (littérature, cinéma et bande dessinée de la seconde moitié du XXe siècle. Si l’enseignement et la fiction n’accordent pas la même place à ce thème, en revanche tous deux font des préhistoriques des polythéistes adorant le soleil, construisant des mégalithes et prenant le plus grand soin de leurs morts. Ce mélange d’obscurantisme et de vraie spiritualité n’a qu’un but : montrer que notre espèce ne pouvait être que victorieuse dans ce combat qu’est l’humanisation.

  17. Analyse de l'efficacité des stratégies de travail d'étudiants Lansad à distance dans un dispositif hybride – Étape d'une recherche-action Action research to evaluate ESP students' off site working strategies in a blended learning environment – interim report

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Cédric Brudermann

    2010-05-01

    Full Text Available Cet article se propose de revenir sur la conception et l'utilisation d'un centre de ressources en ligne visant à mettre en œuvre des expériences d'apprentissage (Bange, 1992 potentiellement favorables à l'acquisition de l'anglais langue étrangère, dans un dispositif hybride d'enseignement / apprentissage des langues pour spécialistes d'autres disciplines (désormais Lansad. Une recherche expérimentale menée à l'institut universitaire de formation des maîtres (désormais IUFM de Perpignan auprès d'un public de professeurs des écoles de niveau B1 / B2 au cours de l'année universitaire 2007-2008 a permis de recueillir des données plus précises quant aux besoins des apprenants au cours de la réalisation de tâches écrites et orales à distance. Leur traitement a montré que la plupart des obstacles provenaient d'aspects de la langue anglaise de niveau A2 / B1 qui avaient déjà été travaillés par les apprenants lors de leurs études dans le secondaire. Pour les aider, un "centre de ressources en ligne" fonctionnant d'après leurs besoins en L2 a été conçu (Brudermann, 2008, de façon à leur laisser toute latitude pour se prendre en charge dans un climat sécurisé lors de la réalisation de ces travaux et les conduire à réinvestir leurs acquis dans l'élaboration de tâches ultérieures (Van Harmelen, 2006.This article deals with the implementation of an online database of pedagogical resources in a blended learning device, in order to lead ESP students to a potential improvement of their English as a foreign language knowledge. Action research was carried out in 2007-2008 in a French University (Perpignan amongst B1/B2 teachers-to-be ESP students. The data collected showed that most linguistic obstacles derived from A2/B1 elements they had already been taught during their secondary education. A database of pedagogical resources was set up online to provide students with relevant items and links when needed, whilst doing tasks and help them reinvest and reflect upon their FL knowledge (Van Harmelen, 2006.

  18. RÉTENTION DES OVULES APRÈS OVULATION DANS LA CAVITÉ OVARIENNE DE LA CARPE HERBIVORE : COMPOSITION DES OVULES ET CAPACITÉ DE DÉVELOPPEMENT DES ŒUFS ET DES ALEVINS.

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    KHARROUBI M.

    2002-04-01

    Full Text Available Pour étudier l’effet de rétention prolongée des ovules dans la cavité ovarienne (in vivo de la carpe herbivore, des extractions d’ovules de 15 femelles (3 à 5,6 kg ont eu lieu à différents intervalles de temps après ovulation (0, 30, 60, 90 et 120 min. Le taux de fécondation, le taux de survie embryonnaire, le taux d’éclosion et la croissance en longueur totale des alevins jusqu’à 5 semaines après éclosion (L1 = Longueur totale mesurée 2 semaines après éclosion, L2 = Longueur totale mesurée 3 semaines après éclosion, L3 = Longueur totale mesurée 4 semaines après éclosion, L4 = Longueur totale mesurée 5 semaines après éclosion sont déterminés pour chaque temps d’extraction des ovules. Il n’y a pas eu de différences significatives entre ces paramètres biologiques observés juste après ovulation et ceux observés 120 min après ovulation. Sont déterminées également quelques caractéristiques de la composition des ovules à savoir la teneur en eau, le poids sec, les cendres brutes, le fer, le calcium, les protéines totales, les lipides totaux, les phospholipides et les sucres. Ces composés demeurent constants quand les ovules sont maintenus au sein de la femelle pour deux heures après ovulation. Chez la carpe herbivore, la rétention post ovulatoire des ovules pendant 2 heures in vivo n’a pas d’effet ni sur leur composition biochimique examinée, ni sur la capacité de développement des œufs ni sur la croissance des alevins en terme de longueur totale. L’absence de changements des constituants des ovules pourrait expliquer la maintenance de la viabilité des œufs et celle de la croissance des alevins. Cependant, il importe de signaler une certaine différence de cette capacité de développement des œufs et des alevins entre les femelles reproduites (p < 0,05 pour chaque paramètre examiné.

  19. Diagnostik der Harninkontinenz und des uterovaginalen Prolapses

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Hanzal E

    2008-01-01

    Full Text Available Harninkontinenz und Beckenorganprolaps sind häufige Probleme, die oft die Lebensqualität der betroffenen Frauen beträchtlich stören können. Die Diagnostik dient in diesem Bereich daher nicht nur der Sicherung des Vorliegens einer Funktionsbeeinträchtigung, sondern auch der Dokumentation des Ausmaßes der Störung. Nach diesen Befunden wird sich die Therapie dann richten können. Von großer Bedeutung bei der Abklärung der Harninkontinenz ist nach wie vor die Basisdiagnostik, bestehend aus (1 gezielter Anamnese, (2 gezielter klinischer Untersuchung inklusive klinischem Stresstest, (3 Harnstreifentest, (4 Restharnbestimmung und (5 Miktionsprotokoll. Dieser Untersuchungsgang sollte allen Frauen mit Inkontinenzbeschwerden zugänglich sein und breit angeboten werden. Bei konklusivem Ergebnis kann sofort mit einer konservativen Therapie begonnen werden. Bei Ungereimtheiten, Hinweisen auf komplexere Funktionsstörungen oder schwere Grunderkrankungen müssen die Patientinnen umgehend einer spezialisierten Abklärung (Urodynamik, Zystoskopie, bildgebende Verfahren etc. zugewiesen werden. Ähnlich wie bei der Harninkontinenz steht auch beim Beckenorganprolaps (BOP die klinische Untersuchung zunächst im Vordergrund. Auch ohne Vorliegen einer Inkontinenz wird eine Basisdiagnostik oft vernünftig sein. Das Pelvic Organ Prolapse Quantification System (POP-Q der International Continence Society ist das am besten standardisierte Instrument zur objektiven Beschreibung eines BOP und sollte wahrscheinlich vermehrt eingesetzt werden.

  20. The combustion system of the MAN 20V35/44G gas engine; Das Brennverfahren des Gasmotors 20V35/44G von MAN

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bauer, Markus; Auer, Matthias; Stiesch, Gunnar [MAN Diesel and Turbo SE, Augsburg (Germany)

    2013-04-15

    The new gas engine 20V35/44G by MAN Diesel and Turbo SE has a power output of 10.6 MW. The high effective efficiency level of 48.4 % as well as numerous technical innovations allow an environment-friendly, economical and reliable engine operation. Key to achieve this is the combustion system, which has been optimised during advanced engineering by means of modern simulation tools and extensive single-cylinder tests. (orig.)

  1. DC-DC voltage micro-converters for micro-systems applications; Microconvertisseurs de tension continu-continu pour des applications microsystemes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Senouci, N.

    1998-07-01

    This work belongs to the European Barmint project which final goal is the realization of a micro-system, implanted in the human body, and devoted to the regulation of the blood pressure of patients. The aim of this thesis is the realization of the miniaturized power supply of this micro-system. The different approaches allowing to reach the required voltage levels from the 3.5 V initial level are analysed first. A solution based on the integration of DC-DC converters with their control loop has been retained. A control loop based on a single-cycle control principle and completed with a technique of control of the maximum current has been applied for the first time to a boost converter in order to eliminate the disturbances coming from the output of the photovoltaic cells. A first prototype with a single converter and with such a control loop has been successfully built and validated. Then a full system has been built which comprises: a DC-DC converter with its control loop for the 5 V-130 mA power supply and two parallel converters with their control loop for the 60 V output supply. This loop comprises an energy saving circuit which switches on the converters only when required by the health situation of the patient. It includes also a charge pump circuit which allows to supply the different 5 V control loop blocks using the 3.5 V input voltage. The entire system represents a 17.5 mm{sup 2} silicon surface. The second part of this work concerns the integration of a coil on a silicon surface. Iron/nickel alloy deposits on silicon substrates have been obtained and characterized. (J.S.)

  2. Stufige Trennungsaerodynamik des zukünftigen Raumtransportsystems

    OpenAIRE

    Moelyadi, Mochammad Agoes

    2007-01-01

    Stationäre und instationäre Euler Untersuchungen werden durchgeführt, um die physikalischen Phänomene der instationären Strömungen auf der komplexen Geometrie des zweistufigen Raumtransportsystems während der Trennungsphase zu simulieren. Die dynamischen Rechengitter und das lokale Glätten sowie die instationäre Euler Lösung, die auf der expliziten Finite Volumen Methode mit shock capturing basiert, werden verwendet, um genaue stationäre und instationäre Strömungslösungen zu err...

  3. Bangalore, ville des nouvelles technologies

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Clarisse Didelon

    2003-06-01

    Full Text Available Bangalore est devenue la Silicon Valley de l’Inde. Une partie de ses habitants y vit à l’occidentale mais le reste de la population souffre de la croissance spectaculaire de la ville. Face à l’insuffisance des infrastructures, Bangalore devient de moins en moins attractive pour les entreprises internationales.

  4. Flugzeugentwurf unter Berücksichtigung des Klimawandels

    OpenAIRE

    Egelhofer, Regina

    2014-01-01

    Es wird eine Methodik zur Berücksichtigung des Klimawandels im Flugzeugvorentwurf entwickelt. Operationelle Aspekte wie Streckennetzwerke und Flugzeugflotten werden in globalen Emissionsszenarien abgebildet. Als Maßzahl werden Klimametriken ähnlich dem im Kyoto-Protokoll eingeführten Global Warming Potential in die Entwurfsschleife integriert. Damit können auch Nicht-CO2-Effekte wie Stickoxide und Kondensstreifen berücksichtigt werden. Variationen der Flughöhe, -geschwindigkeit und Rei...

  5. Les TIC au coeur des pédagogies universitaires diversité des enjeux pédagogiques et administratifs

    CERN Document Server

    Karsenti, Thierry

    2001-01-01

    Cet ouvrage illustre en quoi les TIC jouent un rôle si important en pédagogie universitaire et pourquoi ce virage technologique est devenu incontournable. Les auteurs font une place tant aux expériences qu'aux théories sur l'intégration des TIC. Il est question de la diversité des formes de recours aux TIC, des enjeux de leur intégration en milieu universitaire, des défis sociaux sous-jacents à cette incursion technologique, des cours sur le Web, de l'apprentissage collaboratif, de la supervision des stagiaires et de la réforme scolaire.

  6. TABLE DES MATIÈRES

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Vol. 5 No. 5 2009

    2009-10-01

    Full Text Available

    Un modèle microéconomique d’une société multinationale pour le taux de change et l'IDE

    TAN You-sheng  ( 1

     

    Développement harmonieux de l'Ouest de la Chine, fondé sur un post-modernisme constructif

    YU Yong-yue  ( 11

     

    Application du Procèssus hiérarchique analytique (PHA dans l’identification des risques de l'investissement dans un projet de chantier naval

    YAO Hui-li, LIAN Chun-guang, LIN Shi-zhong, BAI Jing-xian & SUN Hong-xia  ( 17

     

    Les réponses des femmes malaisiennes à un monde en mutation:

  7. Medical conditions among Iraqi refugees in Jordan: data from the United Nations Refugee Assistance Information System / Pathologies des réfugiés irakiens en Jordanie: données du Système d'Information Sanitaire des réfugiés des Nations Unies / Condiciones médicas de los refugiados iraquíes en Jordania: datos del Sistema de Información de Naciones Unidas de asistencia al refugiado

    Scientific Electronic Library Online (English)

    Farrah J, Mateen; Marco, Carone; Huda, Al-Saedy; Sayre, Nyce; Jad, Ghosn; Timothy, Mutuerandu; Robert E, Black.

    2012-06-01

    Full Text Available SciELO Public Health | Language: English Abstract in spanish OBJETIVO: Determinar la variedad y la carga de los servicios sanitarios utilizados entre los refugiados iraquíes que reciben asistencia sanitaria en Jordania, un país de primer asilo. MÉTODOS: Entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010 se aplicó un control activo de los problemas de salud diag [...] nosticados de acuerdo con la décima revisión de la Clasificación Internacional de Enfermedades, utilizando una base de datos preliminar centralizada en Jordania y denominada Sistema de información de asistencia al refugiado. RESULTADOS: Se realizaron 27 166 visitas médicas a 7642 refugiados iraquíes (edad media: 37,4 años; 49% hombres; 70% de Bagdad; 6% discapacitados; 3% con un historial de tortura). Las enfermedades crónicas fueron frecuentes, incluyendo la hipertensión idiopática (22% de refugiados), trastornos visuales (12%), trastornos articulares (11%) y diabetes mellitus no dependiente de la insulina (11%). Las razones más comunes para la solicitud de asistencia fueron la infección del tracto respiratorio superior (11%), supervisión de embarazo normal (4%) y trastornos urinarios (3%). Las afecciones que requirieron un mayor número de visitas por refugiado fueron las enfermedades cerebrovasculares (1,46 visitas), catarata senil (1,46) y glaucoma (1,44). La asistencia patrocinada incluyó 31 747 remisiones o consultas a un servicio especializado y 18 432 dispensaciones de fármacos, 2307 estudios de laboratorio y 1090 placas de rayos X. Las especialidades más solicitadas fueron oftalmología, odontología, ginecología y cirugía ortopédica. CONCLUSIÓN: Los refugiados europeos en países de primer asilo y reasentamiento requieren servicios sanitarios, educación sanitaria, prevención sostenible y estrategias de control específicos para, predominantemente, enfermedades crónicas. Abstract in english OBJECTIVE: To determine the range and burden of health services utilization among Iraqi refugees receiving health assistance in Jordan, a country of first asylum. METHODS: Medical conditions, diagnosed in accordance with the tenth revision of the International classification of diseases, were active [...] ly monitored from 1January to 31December 2010 using a pilot centralized database in Jordan called the Refugee Assistance Information System. FINDINGS: There were 27 166 medical visits by 7642 Iraqi refugees (mean age: 37.4 years; 49% male; 70% from Baghdad; 6% disabled; 3% with a history of torture). Chronic diseases were common, including essential hypertension (22% of refugees), visual disturbances (12%), joint disorders (11%) and type II diabetes mellitus (11%). The most common reasons for seeking acute care were upper respiratory tract infection (11%), supervision of normal pregnancy (4%) and urinary disorders (3%). The conditions requiring the highest number of visits per refugee were cerebrovascular disease (1.46 visits), senile cataract (1.46) and glaucoma (1.44). Sponsored care included 31 747 referrals or consultations to a specialty service, 18 432 drug dispensations, 2307 laboratory studies and 1090 X-rays. The specialties most commonly required were ophthalmology, dentistry, gynaecology and orthopaedic surgery. CONCLUSION: Iraqi refugees in countries of first asylum and resettlement require targeted health services, health education and sustainable prevention and control strategies for predominantly chronic diseases.

  8. Using mortuary statistics in the development of an injury surveillance system in Ghana / Utilisation des statistiques des morgues d'hôpital dans la mise au point d'un système de surveillance des traumatismes au Ghana / Uso de estadísticas de depósitos de cadáveres para desarrollar un sistema de vigilancia de los traumatismos en Ghana

    Scientific Electronic Library Online (English)

    Jason, London; Charles, Mock; Francis A., Abantanga; Robert E., Quansah; K.A., Boateng.

    Full Text Available SciELO Public Health | Language: English Abstract in spanish OBJETIVO: Desarrollar un programa piloto destinado a mejorar la exactitud de los registros de las defunciones por traumatismos en un depósito de cadáveres. MÉTODOS: Se procedió a mejorar el sistema de registro de las defunciones por traumatismos en la morgue del Hospital Docente Komfo Anokye, en Kum [...] asi, Ghana, en 1996, procediendo para ello a crear una base de datos prospectivos. RESULTADOS: Se observó un incremento del número de defunciones por traumatismos notificadas anualmente, de las 72 registradas antes de 1995 a las 633 de 1996-1999. Los traumatismos representaban el 8,6% de todas las defunciones registradas en la morgue, y el 12% de las defunciones registradas en el intervalo de 15 a 59 años; el 80% de las defunciones causadas por traumatismos se produjeron fuera del hospital, y por tanto no aparecían reflejadas en las estadísticas hospitalarias. El 88% de las defunciones por traumatismos estaban relacionadas con el transporte, y en el 50% de los casos las víctimas eran peatones. CONCLUSIÓN: Los traumatismos eran una causa importante de mortalidad en este entorno urbano de África, sobre todo entre los adultos en edad activa. Usando métodos sencillos y baratos se consiguió hacer más completa y precisa la notificación de las defunciones asociadas a traumatismos en un depósito de cadáveres. Esta fuente de datos podría ser una contribución importante a un sistema de vigilancia de los traumatismos, junto con los archivos hospitalarios y los informes de la policía sobre los accidentes. Abstract in english OBJECTIVE: To develop, in a mortuary setting, a pilot programme for improving the accuracy of records of deaths caused by injury. METHODS: The recording of injury-related deaths was upgraded at the mortuary of the Komfo Anokye Teaching Hospital, Kumasi, Ghana, in 1996 through the creation of a prosp [...] ectively gathered database. FINDINGS: There was an increase in the number of deaths reported annually as attributable to injury from 72 before 1995 to 633 in 1996-99. Injuries accounted for 8.6% of all deaths recorded in the mortuary and for 12% of deaths in the age range 15-59 years; 80% of deaths caused by injury occurred outside the hospital and thus would not have been indicated in hospital statistics; 88% of injury-related deaths were associated with transport, and 50% of these involved injuries to pedestrians. CONCLUSIONS: Injury was a significant cause of mortality in this urban African setting, especially among adults of working age. The reporting of injury-related deaths in a mortuary was made more complete and accurate by means of simple inexpensive methods. This source of data could make a significant contribution to an injury surveillance system, along with hospital records and police accident reports.

  9. RANK-Ligand Inhibitor-assoziierte Osteonekrose des Kiefers

    OpenAIRE

    Rashad, A.; Smeets, R.; Heiland, M.

    2013-01-01

    Die Osteonekrose des Kiefers kann durch verschiedene Auslöser verursacht sein. Einer dieser Auslöser wird als die Medikamenten-assoziierte Osteonekrose des Kiefers beschrieben. Seit mehreren Jahren induzieren Bisphosphonate die gefürchtete Diagnose. Kürzlich wurden ähnliche Auswirkungen durch Gabe des Arzneimittels Denosumab beobachtet. Anhand des Fallberichtes präsentieren wir eine RANK-Ligand Inhibitor assoziierte Osteonekrose des Unterkiefers und erörtern die Licht- und Schattenseit...

  10. Tests de cisaillement des interconnexions de la STRING2

    CERN Document Server

    Missiaen, D; Romero, A

    2001-01-01

    Afin de vérifier le comportement des interconnexions de la STRING2, notamment celui des compensateurs et des masses froides dans leur cryostat, des tests de mouvement d'aimant et des mesures de déplacement ont été effectués. Cette note relate les tests réalisés et les résultats obtenus.

  11. Le prix Prince des Asturies de la recherche attribue aux peres de l'internet

    CERN Multimedia

    2002-01-01

    Tim Berners-Lee, Larry Roberts, Vinton Cerf et Robert Kahn, have been rewarded for their contributions to the development of the internet. The jury described their work as "sans aucun doute l'une des avancees technologiques les plus importantes de notre temps" and said the 4 prize winners "ont concu et realise un systeme qui change le monde en offrant des possibilites auparavant impensables pour le progres scientifique et social" (1/2 page).

  12. Untersuchung zur Proteasomenhemmung des Mantelzelllymphoms mittels Bortezomib unter besonderer Berücksichtigung proteinanalytischer Verfahren

    OpenAIRE

    Weinkauf, Marc Oliver

    2008-01-01

    Das Mantelzelllymphom (MCL) ist eine neoplastische Erkrankung des blutbildenden Systems, die durch die ektopische Expression des Zellzyklus-regulierenden Proteins Cyclin D1 charakterisiert ist und im Regelfall durch eine chromosomale Translokation t(11;14)(q13;q32) ausgelöst wird. Trotz stetiger Verbesserungen der Behandlungsmethoden, insbesondere der Optimierung der Kombinationstherapie und dem Einsatz der Anti-CD20-Antikörpertherapie- konnte bislang jedoch keine wesentliche Verbesserung d...

  13. Effect of coulomb interaction on Anderson localization; Effet de l'interaction coulombienne sur la localisation d'Anderson dans des systemes de basses dimensions

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Waintal, X

    1999-09-10

    We study the quantum mechanics of interacting particles in a disordered system, and in particular, what happens to Anderson localisation when interaction is taken into account. In the first part,one looks at the excited states of two particles in one dimension. For this model, it has been shown (Shepelyansky 1994) that a local repulsive interaction can partially destroy Anderson localisation. Here, we show that this model has similarities with the three-dimensional Anderson model at the metal-insulator transition. In particular, the maximum of rigidity obtained in the spectral statistics correspond to some intermediary statistics that cannot be described by random matrix theory neither by a Poisson statistics. The wave functions show a multifractal behaviour and the spreading of the center of mass of a wave packet is logarithmic in time. The second part deals with the ground state of a finite density of spinless fermions in two dimensions. After the scaling theory of localisation, it was commonly accepted that there was no metal in two dimensions. This idea has been challenged by the observation of a metal-insulator transition in low density electron gas (Kravchenko et al. 1994). We propose a scenario in which a metallic phase occurs between the Anderson insulator and the pinned Wigner crystal. This intermediate phase is characterized by an alignment of the local currents flowing in the system. (author)

  14. Experimental study of the hydrodynamic instabilities occurring in boiling-water reactors; Etude experimentale des instabilites hydrodynamiques survenant dans les reacteurs nucleaires a ebullition

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fabreca, S. [Commissariat a l' Energie Atomique, Grenoble (France). Centre d' Etudes Nucleaires

    1964-10-01

    The subjects is an experimental out-of pile loop study of the hydrodynamic oscillations occurring in boiling-water reactors. The study was carried out at atmospheric pressure and at pressure of about 8 atmospheres, in channels heated electrically by a constant and uniform specified current. In the test at 8 atmospheres the channel was a round tube of approximately 6 mm interior diameter. At 1 atmosphere a ring-section channel was used, 10 * 20 mm in diameter, with an inner heating tube and an outer tube of pyrex. It was possible to operate with natural convection and also with forced convection with test-channel by-pass. The study consists of 3 parts: 1. Preliminary determination of the laws governing pressure-drop during boiling. 2. Determination of the fronts at which oscillation appears, within a wide range of the parameters involved. 3. A descriptive study of the oscillations and measurement of the periods. The report gives the oscillation fronts with natural and forced convection for various values of the singular pressure drop at the channel inlet and for various riser lengths. The results are presented in non-dimensional form, which is available, in first approximation, for all geometric scales and for all fluids. Besides the following points were observed: - the wall (nature and thickness) can be an important factor ; - oscillation can occur in a horizontal channel. (author) [French] II a ete effectue une etude experimentale, en boucle hors-pile, des oscillations hydrodynamiques survenant dans les reacteurs a ebullition. L'etude a ete effectuee a la pression atmospherique et a une pression voisine de 8 atmospheres dans des canaux chauffes electriquement a puissance imposee constante et uniforme. Dans les essais a 8 atmospheres le canal etait un tube circulaire de diametre interieur 6 mm environ. A 1 atmosphere le canal etait de section annulaire 10 * 20 mm avec un tube interieur chauffant et un tube exterieur en pyrex. Le fonctionnement etait possible en convection naturelle et en convection forcee avec by-pass du canal d'essai. L'etude comporte 3 parties: 1. L'etablissement prealable des lois de la perte de pression en ebullition. 2. La determination des frontieres d'apparition de l'oscillation, dans une gamme tres large des parametres intervenant. 3. Une etude descriptive des oscillations et la mesure des periodes. Les frontieres de l'oscillation sont fournies en convection naturelle et en convection forcee pour diverses valeurs de la perte de charge singuliere a l'entree du canal et pour differentes longueurs de cheminee. Les resultats sont presentes sous une forme adimensionnelle valable en premiere approximation quelles que soient l'echelle geometrique et la nature du fluide. Enfin on a constate les particularites suivantes: - la paroi (nature et epaisseur) peut jouer un role important; - l'oscillation est possible en canal horizontal. (auteur)

  15. Geschichte der Ernährungstherapie des Diabetes mellitus

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Holler C

    2000-01-01

    Full Text Available Die Entlastung des diabetischen Stoffwechsels durch diätetische Maßnahmen