For the transformation of gasoline direct injection concepts into production solutions not only fuel economy and emission potential but also system stability and durability is important as well as the optimized interaction with exhaust gas aftertreatment and engine management. By application of optical diagnostic methods on research engines and especially in real multicylinder engines, a DI gasoline combustion system could be developed meeting all these requirements. Its fuel economy in the lower part load range is found within the scatterband of DI-Diesel engines. Special emphasis has been concentrated on the optimum adaptation of the combustion system to the limited exhaust gas temperature range of the NOx storage catalyst technology. A combination of this DI gasoline concept with turbocharging reveals a high potential especially regarding transient response. (orig.) [Deutsch] Bei der Ueberfuehrung von Direkteinspritzkonzepten in reale Serienloesungen sind nicht nur das Verbrauchs- ...
Characterisation of the classification of brain tumours authorised by the WHO. Method of appraisal: This classification was revised and published in its second version. In the revision, some tumours were regrouped histogenetically and some tumour variants were added. Radiologically relevant changes of the classification include the differentiation of four new tumour entities that are easily distinguished by MR imaging. These four tumours belong to the group of childhood tumours or tumours occurring in early adulthood and are characterized by a good prognosis after extirpation. Results of appraisal: Central neurocytomas are small-cyst ventricular tumours associated with the foramen of Monroi and show moderate contrast enhancement. Infantile desmoplastic gangliogliomas/astrocytomas commonly consist of a solid tumour portion related to the leptomeninges with pronounced contrast enhancement and a typically very large cyst. Pleomorphic xanthostrocytomas are circumscribed cortical tumours ...
In the year 1996 the spheres of competence of several DLR-Institutes working in the areas of fluid dynamics, reaction kinetics, combustion, numerical methods and laser measuring techniques have been brought together while contributing to the internal DLR project 'combustion chamber modelling (BKM)', in order to proceed with the computational simulation of combustion processes in combustion chambers of gas turbines. The main issue was the development of a research code for numerical simulation of fluid flow in real combustion chambers. Here the development of computational models of physical and chemical processes was emphasized, among other processes the formation of soot was treated. Moreover, a worldwide outstanding database of measured data for the purpose of code validation has been created within the framework of the BKM project using the laboratory facilities of the DLR, which are in Germany unique for the experimental investigation of the various processes in ...
To study the biogeochemical behaviour, mobility and transport of trace metals in seawater (Se, Mo, Cd, Pb, Hg, Cu, Co, Fe, Ni, Zn), in suspended particulate matter (Mo, Cd, Pb, Cu, Co, Fe, Ni, Zn, Al, Mn) and in sediments of the inner and outer coastal regions, samples were collected on 3 separate cruises during a one year period (Mai 1993 - April 1994) at 20 stations in the coastal area of Mecklenburg-Vorpommern. Standard hydrographic parameters, nutrients and dissolved oxygen were also measured. Priority was taken to establish the methods for the determination of molybdenum and selenium. To study the behaviour of these two elements in detail, longterm measurements were carried out weekly between January 1993 and June 1994 at the `Messsteg/Warnemuende`. Because of parallel measurements correlations to biological, chemical and hydrographic parameters have been tested. The total database is summarized in the Appendix. The results are presented in 30 figures and 13 tables and are ...
Nuclear energy will have to cope more and more with a rapid changing environment due to economic competitive pressure and the deregulatory progress. In current economic environment, utilities will have to focus strongly on the reduction of their total generation costs, covering the fuel cycle costs, which are only partly under their control. Developments in the fuel cycle will be in the short-term rather evolutionary addressing the current needs of utilities. However, within the context of sustainable development and more and more inclusion of externalities in energy generation costs, more performing developments in the fuel cycle could become important and feasible. A life-cycle design approach of the fuel cycle will be requested in order to cover all factors in order to decrease significantly the nuclear energy generation cost to complete with other alternative fuels in the long-term. This paper will report on some of the trends one could distinguish in the fuel cycle with emphasis ...
Low energy buildings promise significant energy savings and help climate preservation by cutting down on annual heating requirements to values below 70 kWh per m{sup 2} dwelling space. It is expected that low energy constructions will become the common standard by the year 2000 as a result of the forthcoming energy saving ordinance. For making the introduction and implementation of this standard successful, practical experience will be essential. For this reason, the state government of Hesse has supported respective pilot projects 1987. In 1989 the funding programme `30 low energy buildings in Hesse` has been established. Consecutively - between 1989 and 1993 - 29 buildings were erected. At first, the thermal quality of the crafted building construction including the ventilation systems was checked. Consecutively, energy consumption, indoor and outdoor temperatures were measured over a time span of several years. The experience of the inhabitants was surveyed. The `Institut Wohnen und ...
Zusammenfassung Hintergrund Endograftimplantationen im oder am Aortenbogen stellen besondere Herausforderungen an die Implantationstechnik und an die mechanischen Eigenschaften von Stentgrafts und ihren Einf?hrungssystemen, bedingt durch die Notwendigkeit, die Prothesen punktgenau abzusetzen und durch die mit der Biegung im Aortenbogen zunehmende Reibungswiderst?nde innerhalb der Einf?hrungssysteme. Die Endograftsysteme der 1. Generation (Talent?, Zenith TX 1?, TAG?) zeigten in dieser Lokalisation technisch bedingte Limitationen. Neue Prothesen Bei den seit 2004 und 2005 verf?gbaren neuen Stentgrafts (E-vita?, Zenith TX 2?, Valiant?, Relay?) sind diese Limitationen weitgehend ?berwunden. Durch technische Verbesserungen von Stentgrafts und Einf?hrungssystemen ist es nun m?glich, auch lange ...
The energy cost of compressors accounts for up to 90% of the total cost. Oil-free compressors could reduce the cost almost by half, i.e. annual savings of 112,500 DM would be achievable. [German] Ueber die Gesamtlaufzeit betrachtet, machen die Energiekosten bei Verdichtern bis zu 90% der Gesamtkosten aus. Deshalb muss bei der Auswahl von Kompressoren dem Energieverbrauch besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden. Mit oelfreien Kolbenkompressoren liessen sich in einem speziellen Fall die Kosten fast halbieren, was jaehrlichen Einsparungen von 112 500 DM entspricht. (orig.)
A programme to optimize the short-term operation planning of hydrothermal system scheduling is presented. Based on heuristics, an operational planning of pumped storage plants and a method for fast evaluations of spot market deals under consideration of load forecast errors was developed. (orig.) [German] Vorgestellt wird ein Programm, das - basierend auf Heuristiken - den kurzfristigen Einsatz eines hydrothermischen Kraftwerksparks optimiert. Im Programm wurde dazu ein Verfahren zur Pumpseichereinsatzplanung und zur sekundenschnellen Bewertung von Spot-Markt-Geschaeften unter Beruecksichtigung von Lastprognosefehlern entwickelt. (orig.)
ZusammenfassungDie Botulinumtoxinbehandlung ist eine etablierte Methode in der Behandlung von spasmodischen Dysphonien. Prinzipiell kann eine Behandlung transkutan zervikal, transoral mit einer gebogenen Spritze unter visueller Kontrolle w?hrend der Laryngoskopie sowie mittels flexibler Endoskope bzw. Videoendoskope mit Arbeitskanal erfolgen. Insbesondere die transkutane Injektion unter Larynx-EMG-Kontrolle (LEMG) ist ein verh?ltnism??ig einfaches Verfahren. Aufgrund der visuellen Kontrolle bei transoral oder flexibel transnasal verabreichtem Botulinumtoxin scheint eine bessere Wirksamkeit zu bestehen. Aus verschiedenen Gr?nden kann dieses Verfahren aber nicht bei allen Patienten verwendet werden. Wir berichten ?ber unsere Erfahrungen mit den verschiedenen Techniken und unsere Erw?gungen i...
In this work, the thermodynamic behaviour of single-stage horizontal spray coolers with one or more spray levels is experimentally examined. Further, a spray cooler calculation model was developed, in order to describe the processes and to make a comparison of the results of calculation and measurement. The state of the mine climate and the cold water are taken as the thermodynamic reference. (orig.).
Tribological performance of alumina and silicon carbide ceramics as well as of the hardened steel 100Cr6 for reference was studied during reciprocating sliding and cavitation erosion in isooctane as substitute of gasoline and in distilled water. It was the aim to characterize effects of surface finish of the specimens and the liquid media on friction, resistance to sliding wear and cavitation erosion. Sliding wear tests were run on the self-mated ceramics and ceramic/steel pairs under conditions of boundary lubrication using a laboratory tribometer with cylinder-on-plate geometry. Vibratory cavitation erosion tests were conducted according to ASTM G 32-92. High initial surface roughness of coarse ground specimens led to a distinct running-in period during sliding contact with a transition from high to low values of friction coefficient and wear intensity. Incubation time was reduced with increasing surface roughness in the cavitation tests. Depending on the materials investigated, the ...
In this study, the bend properties of the single-crystalline molybdenum brazed by using Mo-40%Ru alloys containing boron of 1-6 mass%Ru alloy for the improvement of the joint strength was determined. (orig.) [Deutsch] Durchgefuehrt wurde die Herstellung von Verbindungen aus einkristallinem Molybdaen. Hierbei kamen Mo-40%Ru-Legierungen mit 1 bis 6 Gew.-% Bor als Lotmaterialien zum Einsatz. Festigkeit und Duktilitaet der Verbindungen wurden mittels 3-Punkt-Biegepruefung bei Raumtemperatur und unter fluessigem Stickstoff ermittelt. Die Bruchflaechen der Proben wurden mit Hilfe eines Rasterelektronenmikroskopes untersucht. Die Ergebnisse lassen sich wie folgt zusammenfassen: Der optimale Borgehalt bezueglich Festigkeit und Duktilitaet der geloeteten Verbindung liegt bei 2 Gew.-%. Die entsprechende Probe hat bei einem Biegewinkel von 100 bei Raumtemperatur nicht versagt. Auch unter fluessigem Stickstoff zeigte diese Probe eine Festigkeit in der ...
The results of these investigations can be summarised as follows: At simulated operating stress most naturally occuring faults in welded- and cast iron parts develop cracks and can be assessed for reliability under fatigue-,creep- and creep fatigue behaviour according to the laws of fracture mechanics. The empirically determined correlation between the real fault size and the ultrasonic inspection results (height of echo, echo dynamics, sound weakening) lead to better assessment of real fault extension in turbine components. It is very important to adapt the method of inspection and assessment to the type of possible fault.(orig.) [German] Die bei diesen Untersuchungen ermittelten Ergebnisse lassen sich wie folgt zusammenfassen: - Die Mehrzahl der untersuchten natuerlichen Fehlstellen in den Schmiede- und Gussstuecken verhalten sich unter den simulierten Betriebsbeanspruchungen rissartig und sind damit mittels den bruchmechanischen Gesetzen in ihrem ...
Ventilation systems must ensure high room air quality with minimum energy consumption in all states of operation. Systems for ventilation on demand are increasing their market share. (orig./MSK) [Deutsch] Oberste Aufgabe von Raumlufttechnischen Anlagen ist die Sicherstellung guter Raumluftqualitaet bei minimalem Energieverbrauch unter allen Betriebsbedingungen. Um dieses Ziel zu erreichen, setzt sich am Markt zunehmend die bedarfsgeregelte Lueftung durch. (orig./MSK)
This thesis dealt with the metal-organic gas phase epitaxy with nitrogen as carrier gas. For this first by means of three-dimensional modelings of the epitaxy process the influence of the carrier gas on the processes was explained. The optimization of the growth parameter for the whole light-emitting-diode structure in double-hetero arrangement resulted that an a temperature of 770 C and a V/ III-ratio of 150 layers with a high crystal quality could be reached.
Recurrent variceal bleeding due to liver cirrhosis led to treatment with a transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) in a pregnant woman at 20 weeks` gestation. Fetal radiation exposure was estimated to be less than 10 mSv. The use of a graduated catheter allowed measurement of field size and reliable determination of the patient`s entrance dose. Radiation exposure of an approximated fetal dosage of 5.2 mSv did not justify abortion for medical reasons. Therefore, TIPS procedure is not generally contraindicated during pregnancy itself. TIPS placement may be a therapeutic option related to the severity of the underlying maternal disease, after radiation exposure of the fetus has been estimated. (orig.) [Deutsch] Bei rezidivierender Oesophagusvarizenblutung auf dem Boden einer Leberzirrhose wurde bei bestehender Schwangerschaft der 20. Woche ein transjugulaerer portosystemischer Stent-Shunt (TIPS) neu angelegt. Praeinterventionell wurde die zu erwartende Strahlenexposition fuer ...
The amounts of lead and cadmium produced and processed in these days are considerable. As a result, our environment is increasingly polluted by heavy metals and industrial installations, motor vehicles or incinerating plants appear to be among the main culprits here. Air and water are the media permitting the entry of heavy metals into our natural environment where they accumulate in the soil and then gradually migrate into the plants. Their further transport in the food constitutes the third step in the environmental spread of heavy metals. The consumption of muscle and organ meats, of vegetables, fruits, canned food and drinking water is unavoidably associated with some ingestion of lead and cadmium. The degree to which they are taken up and stored in different tissues is determined by absorption properties and the nutritional state of the organism. Cadmium tends to accumulate in the kidneys, lead is mainly stored in the bones. A continuously increasing uptake finally results in ...
Many industrial workshops in Germany were erected during the 40s and 50s, especially at the beginning of the economic boom. After more than 40 years, these facilities are in need of structural and production-technical modernization. A case in point is the carriage fabrication workshop of the Salzgitter-based company Linke-Hoffmann-Busch. The characteristic features of this type of building are large glazed areas, free uncontrolled ventilation and substantial height. Opportunities for energy-oriented and light-technical modernization are demonstrated at this Salzgitter workshop in exemplary form, the emphasis being on the use of solar energy components and, particularly, transparent thermal insulation. (orig.) [Deutsch] In der Bundesrepublik Deutschland gibt es viele Produktionshallen, die in den vierziger und fuenfziger Jahren, insbesondere zu Beginn des wirtschaftlichen Aufschwungs, errichtet wurden. Diese Hallen sind nach ueber vierzig Jahren sowohl aus baulichen als auch ...
The typical MRI features of the most common pancreatic diseases, such as pancreatitis and adenocarcinoma of the pancreas, have been established. However, even in these common pancreatic disorders, MRI correlation with the underlying pathology is limited for clinical reasons. We emphasize MR-pathological correlation of inflammatory and neoplastic pancreatic changes, including pancreatitis, adenocarcinoma, acinar cell carcinoma, rare cystic and solid pancreatic neoplasms, and islet cell tumors. By highlighting the correlation of key pathological features with MR findings, a better understanding of the MR appearance of pancreatic pathology can be provided. In addition, MRI may prove a powerful tool in detection and characterization of pancreatic tumors. (orig.) [Deutsch] Das MR-tomographische Erscheinungsbild von Pankreatitiden und Adenokarzinomen des Pankreas, als den haeufigsten Pankreaserkrankungen, ist zwar ausreichend bekannt; allerdings ist selbst bei diesen Pankreaserkrankungen die ...
For the preparation of photonic probes for hadron physics the determination of energy and polarization of the photons is essential. In this dissertation in a first part a possibility of the determination of the degree of polarization by use of the asymmetry observables is presented. In a second part a possibility isd discussed to perform an energy and polarization tagging of nearly real photons in electron scattering under small Q{sup 2}. By this method it should be possible to tag billions of photons per second.
To make a quantitative comparison of risks between the SNR-300 and a modern PWR (Biblis B), the consequences of an accident or the extent of damage of a release of radionuclides to the environment due to an accident are estimated by computer programs for accident consequence models. The accident analysis includes an analysis of events for Bethe-Tait accidents with failure of the outer containment. The FGSB release rates are compared with those of the Society for Reactor Safety (GRS).
Zusammenfassung Das Lungenkarzinom ist eine der h?ufigsten Krebserkrankungen und die h?ufigste Krebstodesursache. Mit der Einf?hrung innovativer Substanzen ist die M?glichkeit einer individualisierten Therapie gegeben, die eine Verbesserung von Prognose und Lebensqualit?t verspricht. Die Wirksamkeit dieser Therapeutika basiert auf spezifischen molekularen Eigenschaften des Lungenkarzinoms und stellt neue Anforderungen an die pathohistologische Diagnostik. Neben dem Histotyp haben sich molekulare Alterationen, insbesondere EGFR-Mutationen, als pr?diktive Marker erwiesen. Die histologische Typisierung umfasst daher nicht nur die Unterscheidung von SCLC und NSCLC, sondern die Subtypisierung der NSCLC unter Einbezug immunhistologischer und molekularer Untersuchungen. Zusammenfassend werden Kri...
Within the framework of the MINEO research project assisted by the European Union the Deutsche Steinkohle AG (DSK) has developed methods for the operational use of remote sensing data and geo-information systems for the regular observation, measurement and evaluation of environmental effects in mining areas. Only indirect environmental effects of the mining industry, which may result in particular from subsidence-induced changes in the hydrological situation (ground water level, drainage) and the resulting effects on the vegetation and land utilisation, can be observed for the DSK test area 'Kirchheller Heide' because of the underground mine workings. Hence the evaluations of the remote sensing data were concentrated on the development of methods to measure and analyse the vegetation condition and any changes. MINEO thus constitutes a module for the DSK environmental information system. (orig.)
Better quality of thermal comfort as well as reduced heat energy demand and accordingly CO{sub 2} emission can be achieved by better heating and ventilation strategies in private buildings. The paper deals with a novel model-based measurement and automation system. It describes the implementation of better strategies under given technical circumstances. (orig.) [German] Durch Verbesserung der Heizungs- und Lueftungsstrategien im privaten Lebensbereich kann sowohl Heizenergie eingespart und damit die CO{sub 2}-Emission verringert, als auch die Raumbehaglichkeit verbessert werden. Der Beitrag behandelt ein modellgestuetztes Mess- und Automatisierungssystem, mit dem die Realisierung der verbesserten Strategien unter gegebenen technischen Randbedingungen praktisch erst moeglich wird. (orig.)
Zusammenfassung Die Festigkeitshypothesen und Flie?fl?chen aus den klassischen Kursen der Mechanik (die Normalspannungshypothese, die Modelle nach von Mises und Tresca) reichen oft nicht aus, das tats?chliche Verhalten von Bauteilen unter Belastung zu erfassen. Deshalb werden in der Literatur weitere Modelle mit einem oder mehreren Parametern vorgeschlagen. Diese Modelle beschr?nken allerdings die Geometrien der zul?ssigen Formen der Fl?chen im Spannungsraum. In dieser Arbeit wird ein auf die Zugspannung normiertes Druck-Torsion-Diagramm vorgestellt, in dem sich die Modelle inkompressiblen Materialverhaltens miteinander vergleichen lassen. Mit diesem Diagramm wird der Begriff der Symmetrie der Fl?che in der ?-Ebene verdeutlicht. Die konvexen Fl?chen inkompressiblen Materialverhaltens sind ...
Zusammenfassung Eine genauere Untersuchung der bekannten Modelle isotropen Materialverhaltens (z.B. von Mises, Tresca, Mohr-Coulomb, Drucker-Prager usw.) zeigt, dass sie selten mit Versuchsergebnissen ?bereinstimmen. Modelle mit inkompressiblen Eigenschaften sch?tzen oft das Materialverhalten bei mehraxialen Zugbelastungen falsch ein. Beim Flie?en unter Druck liefern die Modelle mit kompressiblen Eigenschaften unzul?ssige Werte der Querkontraktionszahl. Erfahrungen zeigen, dass es schwierig ist, mehrdimensionales Materialverhalten bei h?ufig fehlenden Informationen werkstoffgerecht abzubilden. Viele Modelle liefern akzeptable Ergebnisse nur f?r bestimmte Bereiche des Spannungsraumes. Diese Beobachtung hat auf die Idee gef?hrt, ,,bew?hrte?? Modelle miteinander zu verbinden. In diesem Artike...
Apart from presenting the marginal legal conditions the research program contains a brief description of current pollution abatement measures, representative heating systems and individually suitable pollution abatement technologies and an account of the determination of the concentration of major pollutants. The comparative evaluation of heating systems assesses their environmental effects, i.e. air pollution caused by heating systems. The determination of the costs of available heat is followed by an overall evaluation of the results obtained with special regard to the costs involved by pollution abatement measures.
Under the repository storage conditions of Eram and Konrad, waste packages designed for permanent storage must not contain or release freely mobile liquids, except for the minimum residues attainable by reasonable efforts or unavoidable. In accordance with a directive issued by the German Federal Ministry for the Environment (BMU), waste conditioning must be carried out so as to minimize waste volumes and, if possible, on the site where the waste arises. Liquid waste is conditioned most effectively by drying. At the present time, various different processes for drying liquid waste are employed as reflected by the state of the art: The Robe process; roller drying; the RDA process; Favorit; in-drum drying; and HPA liquid waste drying with make-up feed. The HPA process offers these advantages: Drying under atmospheric conditions, which means high level of dryness (freely mobile and releasable water is removed); the residual water content is 10%; isothermal drying by hot air, which ...
MRT is able to demonstrate arteries while MR angiography can quantify blood flow by a non-invasive method. In the present paper blood flow measurements were carried out in four selected cases on the basis of phase mapping. In 3 patients with lesions in the pelvis or thigh, angiography was performed in order to localise the stenosis or occlusion and this was followed by qantitative blood flow measurements. The results showed that angiography may not always provide all necessary information concerning a haemodynamically significant stenosis. The method may also be used for quantifying blood flow in the renal arteries and that it has significant advantages over the colour Doppler method. (orig.).
There are alarming scenarios that state that global heating caused by anthropogenic gaseous emissions will melt the ice caps of Greenland and the Antarctic. This would cause flooding of coastal regions on a global scale. The floods are expected already in the next century, but there are no realistic assessments of the extent of the danger. (orig.) [Deutsch] Alarmierenden Szenarien zufolge koennten durch eine globale Erwaermung, die der Mensch mit dem Ausstoss von Treibhausgasen in die Atmosphaere verursacht, die Eiskappen auf der Antarktis und Groenland abschmelzen. Schon im kommenden Jahrhundert wuerden dadurch weite kuestennahe Gebiete ueberflutet. Noch aber laesst sich schwer abschaetzen, wie real die Gefahr ist. (orig.)
The RCP method was designed as a residue-optimised alternative to the thermally optimised grate firing of residual wastes. Its technical realisation and development to market maturity took no more than 5 years. In the first process stage the waste is converted to high-carbon pyrolysis charcoal and high-rank gas in the absence of oxygen. In the second stage these substances are oxidised by addition of oxygen. The resulting temperature causes the non-combustible constituents of the slag to melt. In a third, optional, stage this molten slag can be liberated of (heavy) metals to such an extent that it can subsequently be used directly as additive for grinding. Further exhaust gas treatment is facilitated by the use of a circulatory fluidised-bed secondary combustion chamber. Despite the reduced flue gas volume and resultant higher pollutant concentrations in the crude gas, overall emissions are lower than in conventional plants. [Deutsch] Das reststoffoptimierte RCP Verfahren ist als ...
As a partner in this project, Siemens Power Generation investigated the crack propagation characteristics of short cracks in CMSX4. This involved crack propagation tests under dynamic and static load, creep tests on samples of different geometries, and life calculations, with the following results: No typical short cracking behaviour was observed under dynamic loads. Short crack propagation at 950 C under static load is well described by the fracture mechanical parameter C* integral. Notched bar creep tests showed longer times to cracking for notched bars. [German] In dem Verbundprojekt hat Siemens Power Generation u.a. die Untersuchungen von Rissausbreitungsverhalten von Kurzenrissen in CMSX4 als Hauptaufgabe bekommen. Dabei wurden Rissausbreitungsversuche unter dynamischer und statischer Belastung, Kriechversuche an Proben verschiedener Geometrie und Lebensdauerberechnung durchgefuehrt. Die wesentlichen Ergenisse sind wie folgt kurz zusammengefasst. Bei ...
The evaluation of possible manufacture-based defects in turbine shafts and housings for component serviceability relevance is of particular interest not only in post-manufacturing NDT but also in evaluation of NDT results obtained by in-service inspections of components with long service lives. The results discussed in the paper are summarized as follows: Most of the examined natural defects in the forgings and castings behave like cracks under the simulated operating conditions and hence may well be evaluated by fracture mechanical methods for their serviceability relevance determined by crack propagation under fatigue, creep and creep-fatigue stress. The empirical correlation of true defect size and US testing results (echo signal, echodynamics, attenuation) permits improved determination of true defect sizes in the turbine components. Care has to be taken to select the proper testing and evaluation methods in compliance with defect types. (orig./MM) [Deutsch] Die ...
The high-speed direct-injection diesel engine for passenger cars has been a resounding success in the marketplace in the last few years. This was due to an intensive development process as a result of which the direct-injection diesel engine for passenger cars is currently setting new standards with regard to performance and fuel consumption in spite of the constant tightening of emission regulations. Of particular importance in this context is exhaust gas recirculation (EGR). This technology permits a considerable reduction in nitrogen oxide emissions, which are especially critical in the case of the direct-injection diesel engine. In addition, continuing development of supercharging technology, in particular the turbocharger with variable turbine geometry, have allowed further improvement of the full-load behaviour and the engine response and a considerable reduction in the fuel consumption of direct-injection diesel engines. This FVV paper deals with the fundamentals of the ...
This contribution provides an overview and imparts basic knowledge on pertinent technical developments in magnetic resonance imaging (MRI) of the liver: 3D sequences, respiratory triggering, parallel imaging, and 3 Tesla (3T). 3D sequences can be used as T1-weighted (T1w) sequences for analyzing dynamics of contrast enhancement or as T2w sequences for MR cholangiography. Consistent improvements in respiratory triggering make it possible to obtain good image quality on T2w scans even in patients unable to hold their breath. Parallel imaging as a universal technique to accelerate image acquisition is particularly appropriate for MRI of the liver, and it has been shown that the reduced acquisition time is not achieved at the expense of image quality. Further progress in MRI of the liver can be expected with use of the 3T systems, but hitherto irrelevant problems must still be solved. Overall the innovations presented here, applied alone or in combination, facilitate rapid, robust, and ...
Already in 1998, the city of Hanover, the Stadtwerke Hannover and six further cities of the region initiated the funding programme 'Hannover proKlim' for promoting energy-relevant modernization measures in domestic buildings. One year later, the social marketing campaign 'Haus-Partner Hannover / Der (H)Eissbaer'' was started, which addresses building owners in Hanover with the intention to induce them to action. The 'Energiepass Hannover' is another important instrument of the campaign. This report takes stock of the results achieved so far. [German] Beim Klimaschutz im Gebaeudebestand lassen sich in Hannover drei Ansaetze hervorheben, die parallel zueinander entwickelt wurden und die in besonderer Weise dazu beitragen, die CO{sub 2}-Emissionen im Gebaeudebestand zu reduzieren: Bereits 1998 hat die Landeshauptstadt Hannover gemeinsam mit den Stadtwerken Hannover und sechs weiteren Staedten der Region ...
The paper presents fundamental studies on natural biosorption to algae of heavy metals. The investigations were carried out by TU Berlin University in a special research project (Sfb 193, 'Biologische Behandlung industrieller und gewerblicher Abwaesser'). The chlorophyceae C. vulgaris was used as reference alga, and 38 further algae were analzyed with regard to their sorption characteristics for lead, cadmium, nickel and zinc. The most effective algae were the chlorophyceae C. salina, the cyanophyceae S. hofmani and L. taylorii. The biosorption characteristics of C. salina and L. taylorii were investigated in detail. L. taylorii was found to be exploitable successfully in a technical process, so the investigations were extended to include copper. Knowledge about the chemical processes of biosorption is important for any attempt to modify the biosorption characteristics. Experiments on the incorporation of additional functional groups in the cell wall polysaccharides ...
Purpose: The aim of this study was to test the feasibility of iliac artery stent placement under MR guidance with real-time MR radial scanning in an animal model. Materials and methods: The experiments were performed on three pigs in a 1.5 T scanner. Radial scanning with a gradient echo technique (T{sub R} 8.4 ms, T{sub E} 3.6 ms, flip angle 10 ) was used. A dedicated backprojector performed the reconstruction of the raw data in real-time. The resulting MR-images were displayed on LCD screens beside the magnet. The sliding window reconstruction technique allowed image acquistion at a frame rate of 16 images per second. MR-compatible self-expanding stents with a diameter of 8 mm and a length of 3 cm were placed into the left iliac artery. Their positions were verified by digital subtraction angiography (DSA) and compared to MRI. Results: All stents were successfully placed. Stent positions as monitored by real-time MR were identical to those seen on DSA images. The time needed for exact ...
The aim of this study was to evaluate typical magnetic resonance imaging (MRI) findings in early rheumatic diseases manifesting at the soft tissues of the hand using a retrospective analysis. A total of 186 MRI examinations of patients with clinical suspicion of a rheumatic disease were evaluated in a consensus reading by two experienced radiologists. All imaging patterns were assessed with respect to their type and localization. Under blinded and non-blinded conditions diagnoses were correlated with final clinical diagnosis. The most frequent diagnoses were rheumatoid arthritis (RA, 45.7%) and psoriatic arthritis (PsA, 15.6%). The mean correlation between clinical and MRI diagnosis (r) was 0.75 in blinded and 0.853 in non-blinded reading (p <0.001). The following extra-articular imaging patterns were found: synovitis (59.1%), tendovaginitis (91.4%), dactylitis (14.5%), and bone marrow edema (18.3%). Only dactylitis was specific for a particular rheumatic disease (PsA; r=0.934; ...
{gamma} Ti-Al have a higher temperature potential than commercial titanium alloys and a 50 percent lower density than nickel base superalloys. Application temperatures in aircraft turbines are 750 C and above. The authors investigated the high-temperature performance of {gamma} TiAl, i.e. isothermal high-temperature fatigue and the type and importance of damage. LCF experiments were made in the temperature range of brittle/ductile transition in air and vacuum. Damage mechanisms were characterized by microstructural investigations. [German] Unter den modernen Hochtemperaturwerkstoffen kommt den Legierungen auf Basis von {gamma}-TiAl eine zunehmend wichtige Bedeutung zu, da diese Werkstoffe ein hoeheres Temperaturpotential als alle kommerziellen Titanlegierungen haben und eine im Vergleich zu den Nickelbasis-Superlegierungen um ca. 50% geringere Dichte aufweisen. TiAl-Werkstoffe, die z.B. fuer Schaufeln und Gehaeuse in Flugzeugturbinen eingesetzt werden sollen, ...
The authors investigated the development of tribochemical reaction layers and surface-level structural changes in a fuel-lubricated roller bearing steel 100Cr6 in the limiting friction range, using two different variants of surface treatment and heat treatment. Tribological experiments were carried out in a laboratory test stand with reversing sliding wear under varying loads and with a varying number of friction cycles. [German] Ziel der vorliegenden Arbeit war es, die Entstehung von tribochemischen Reaktionsschichten und oberflaechennahen Gefuegeaenderungen am Waelzlagerstahl 100Cr6 bei Kraftstoffschmierung im Grenzreibungsbereich fuer je zwei Oberflaechenbearbeitungen und Waermebehandlungen zu untersuchen. Dazu wurden tribologische Kurzversuche in einem Laborpruefstand mit reversierender Gleitbeanspruchung unter Variation der Last und der Anzahl der Reibzyklen durchgefuehrt. (orig.)
The deregulation of the power industry having been implemented at unparalleled pace in Germany, the marketers and utility managers have been faced with the challenge of coping within relatively short time with the whole range of problems involved in restructurisation in the emerging competitive and very dynamic market. The article summarizes the activities for reorientation and positioning in the market, laying the foundation for success in the future. The communication and IT infrastructure is a major aspect to be considered. The authors explain how the German power industry may profit from international experience and results, so as to gain time in pulling up with competitors in the international marketplace. (orig./CB) [German] Die Liberalisierung der deutschen Stromwirtschaft kann im internationalen Vergleich als einzigartig sowohl hinsichtlich ihrer Breite als auch ihrer Geschwindigkeit - volle Marktoeffnung fuer alle Kunden auf einen Schlag - angesehen werden. Die schnelle ...
TENSOMAX enables on-line monitoring of the thermal stress of the shaft to be performed in steam turbines, for which the TURBOMAX probe cannot be installed near the critical area of the shaft. TENSOMAX provides an alternative to the TURBOMAX with a slightly reduced accuracy of the simulation of the temperature distribution in the shaft. The high value placed on the operational performance of TENSOMAX remains, viz. that even with older turbines, and particularly in the case of turbines rehabilitated with a new shaft, careful and transparent operation is assured. (orig.) [German] Die Einrichtung TENSOMAX ermoeglicht eine Ueberwachung der thermischen Beanspruchung der Welle bei Dampfturbinen, bei denen die TURBOMAX-Sonde in der Turbine nahe der kritischen Stelle der Welle nicht einsetzbar ist. Daher stellt der TENSOMAX unter Beruecksichtigung minimaler Ungenauigkeit aufgrund der Nachbildung der Waermeuebergangszahl eine vorteilhafte Alternative zum TURBOMAX dar. Der ...
A system for partial mechanisation of the support work with roadway driving machines consisting of a crawler undercarriage carrying a selective cutter with a cutting jib on a rotary tower is claimed. The system comprises a support manipulator movable in longitudinal direction over the rotary tower and cutting jib and a preassembly table with a number of brackets to take up and preassemble a support structure consisting of profile segments, preferably an arc-shaped support with a cap made up for several parts. The system is characterized in that the preassembly table is mounted on one side of the selective cutter and has one straight vertical guide bar each for at least two cap brackets which can be continuously adjusted in height, and in that the manipulator mounted on the selective cutter has a horizontally suivelling head which may grip under the cap of the preassembled structure on the preassembly table.
The danger potential for 110 kV cables, which are installed on racks and in tunnels, caused by catching fire because of arcing short circuits and mechanical overstressing by peak shortcircuit current, has been experimental analysed under Bewag network conditions. As a result, recommendations for an improved installation of 110 kV cables are given. (orig.) [Deutsch] Fuer offen gelegte 110-kV-Kabel in Raeumen, auf Fussboeden und in Schaechten wurde das von Kurzschluessen auf den Kabeln ausgehende Gefaehrdungspotential fuer die Entstehung von Kabelbraenden durch Fehlerlichtboegen und fuer eine mechanische Ueberbeanspruchung von Kabeln durch Stosskurzschlussstroeme unter Beruecksichtigung der Netzverhaeltnisse der Bewag experimentell untersucht. Im Ergebnis geben die Verfasser Empfehlungen fuer die sichere Anordnung offen gelegter 110-kV-Kabel. (orig.)
Computerized descriptions of isothermal, multi-stage creep fatigue load were established for one melt each of steels of the type 1%CrMoNiV and 12%CrMoV and were implemented in the service life prediction program SARA 2. SARA 2 predicts the time and number of cycles to incipient cracking for a given number of part cycles on the basis of rules for description of cyclic deformation and damage and of a generalized damage accumulation hypothesis. [German] Fuer je eine Schmelze der Staehle vom Typ 1%CrMoNiV and 12%CrMoV wurde eine rechnergestuetzte Beschreibung fuer isotherme mehrstufige Kriechermuedungsbeanspruchung erstellt und in ein Lebensdauerzaehlerprogramm SARA 2 implementiert. Auf der Grundlage von Regeln zur Beschreibung von zyklischer Verformung und Schaedigung unter Anwendung der verallgemeinerten Schadensakkumulationshypothese ermittelt SARA 2 fuer beliebig vorgebbare Teilzyklen einen Vorhersagewert fuer die Anrissdauer und die Anrisswechselzahl. (orig.)
Flow Tex and ABB Energiekabel GmbH have developed a technique which allows the recovery of cables without requiring any trenching works. The new technique was successfully used for the first time for a pilot project in 1995. The authors report on two recent recovery projects (1998) in which an optimised technology was used for recovering a total of 1 500 m system length of 110 kV low-pressure oil-filled cables in Stuttgart and Munich on very different conditions. The authors describe the operational experiences with the cable connections and highlight the background stipulating the removal of the cables. (orig.) [Deutsch] Ein Verfahren zur grabungsfreien Bergung von Kabeln, gemeinsam entwickelt von FlowTex und ABB Energiekabel, wurde erstmals in einem Pilotprojekt 1995 mit Erfolg eingesetzt. Die Verfasser berichten ueber zwei Bergungsprojekte, bei denen 1998 mit der optimierten Technik in Stuttgart und Muenchen insgesamt 1 500 Systemmeter 110-kV-Niederdruck-Oelkabel ...
Meltdown and gasification of waste in an oxygen atmosphere ('2sv' process) is an economically efficient alternative to energetic and thermal utilisation of biomass. Organic pollutants are split at temperatures up to 2000 C in a reducing atmosphere. The process uses elements of the oxygen cupola furnace for melting and gasification of many different waste fractions, e.g. polluted waste wood, household refuse and bulk waste, old tyres, light shredder fractions, sewage sludge, etc. [German] Die Sauerstoff-Schmelz-Vergasung ('2sv') stellt eine wirtschaftliche Alternative zur energetischen Nutzung von Biomassen wie auch zur thermischen Abfallverwertung dar. Organische Schadstoffe werden bei diesem neuen Verfahren bei Temperaturen bis zu 2000 C unter reduzierenden Bedingungen aufgespalten. Das Verfahren nutzt Elemente des Sauerstoff-Kupolofens fuer die Schmelzvergasung und eignet sich fuer zahlreiche Abfallarten wie z.B. belastetes ...
Zusammenfassung Im Jahre 1910 f?hrte der schwedische Internist Hans-Christian Jacobaeus den ersten laparoskopischen Eingriff am Menschen in Stockholm durch. Grundlage seiner Pioniertat waren die tierexperimentellen Studien von Georg Kelling (1866?1945) aus Dresden, der im Jahre 1901 die erste Laparoskopie mittels eines Nitze-Zystoskops am Hund durchf?hrte. Jacobaeus ver?ffentlichte 1910 in der M?nchener Medizinischen Wochenschrift seine Erfahrungen mit den ersten 17 Laparoskopien unter dem Titel: ??ber die M?glichkeit die Zystoskopie bei Untersuchungen ser?ser H?hlen anzuwenden?. Hierbei nutzte er die neue Technik insbesondere zu diagnostischen Zwecken bei unklaren abdominellen Beschwerden und Funktionsst?rungen. Er war auch der Erste, der explizit auf die Gefahr der Darmverletzung bei Er?...
The second volume contains a comprehensive presentation of inflammatory bone diseases, including seldom primary chronic osteomyelitis and morbus Paget. Substantial chapters on bone tumors and tumor-like lesions of bone joints are covering the state-of-the-art of diagnostic techniques of these seldom but important diseases. Besides the importance of projection radiography the contribution of MRI within differential diagnosis und staging of these diseases is emphasized. [German] Der zweite Band des Muskuloskelettalen Systems befasst sich mit der umfassenden Darstellung zur Diagnostik entzuendlicher Knochenerkrankungen und beinhaltet neben den klassischen infektioesen auch die seltenen, primaer chronischen Osteomyelitiden und den Morbus Paget. Umfangreiche Kapitel ueber die Knochentumoren und tumoraehnlichen Laesionen der Gelenke stellen in modernster Weise den aktuellen Stand des Wissens und der Diagnostik dieser seltenen, aber aus differenzialdiagnostischer Sicht sehr wichtigen ...
Under the new name of ``geothermal heat pump``, ground-source heat pumps are currently high in demand in Northern America. In sectors characterized by heating and cold air demand, their advantages can be exploited to the full. For Germany, the end-use-energy substitution potential of geothermal heat pumps has been estimated at 1310-1470 PJ annually. Whether this potential can actually be exploited depends essentially on the development of energy prices, but also on the resourcefulness of plant and heat pump manufacturers in upgrading and cheapening geothermal heat pumps. (orig./RHM) [Deutsch] Unter der neuen Bezeichnung `Geothermal Heat Pump` erlebt die erdgekoppelte Waermepumpe z.Zt. in Nordamerika einen Verbreitungsschub. In dem durch Heiz- und Kuehlbedarf charakterisierten Umfeld kann sie Ihre Vorteile voll nutzen. Fuer Deutschland kommt eine Schaetzung zu einem Potential der erdgekoppelten Waermepumpen zur Substition von Endenergie von 1310-1470 PJ/a. Ob dieses ...
The criterion the study is based on in evaluating environmental risks is the possibility of harmful changes in air, water and soils rather than the harmful environmental impacts these changes are caused by. The two significant criteria, i.e. the evaluated environmental hazards potentials or 'value parameters', and the evaluated damage-to-the-environment probabilities or 'safety parameters', reveal the respective environmental risks or 'risk factors'. These risk factors are classified by 23 environmental risk parameters for differentiation between low-risk and high-aid for pollution abatement measures provided that one fixes acceptance limits for the environmental parameters. As a rule the environmental risks of technical facilities which handle hazardous materials can be evaluated appropriately and the results can be compared. (orig./HSCH).
The ODS superalloys MA 6000 and MA 760 were investigated with regard to their behaviour under non-isothermal fatigue stress. For this purpose, strain-controlled thermomechanical and bithermal experiments with different phase relationships between strain and temperature were carried out on the one hand; on the other hand, the deformation behaviour under thermomechanical stress was modelled on the basis of isothermal cyclic creep data. The fatigue experiments show that a diamond-shaped cycle derived from the stress pattern of a turbine blade is clearly less critical than in-phase and out-of-phase cycles. The life of the diamond-shaped cycle is determined by oxidation-induced crack initiation and propagation and can be predicted easily with a suitable damage model. Important damage parameters required by the model can be obtained by the less complicated bithermal fatigue tests. Modelling of the TMF hystereses suggests that cyclic, non-isothermal deformaltion is determined mainly by ...
The ECOTEC is a mass-efficient gasoline DOHC 4-valve per cylinder engine with balance shafts, chain driven camshafts and roller finger followers with hydraulic lash adjusters for valve actuation. It has lightweight aluminium components such as camcover, cylinder head, cylinder block, lower crankcase and structural oil pan. Other features include composite intake manifold and a coil-on-plug ignition cassette. The ECOTEC combustion system and engine architecture are optimized for low engine out and tail pipe emissions. It also includes several designed-in 'green' features for environmental benefits. The product design, development and validation process drew upon the best knowledge and practices available worldwide both inside and outside General Motor. The manufacturing systems were also designed by leveraging the best available knowledge around the world resulting in implementation of world class processes and error proofing to achieve the competitive edge in product ...
Purpose: In an experimental study, the correlation between the trabecular bone density of the different regions of the proximal femur and the fracture load in the setting of femoral neck fractures was examined. Methods: The bone mineral density 41 random proximal human femora was estimated by single-energy quanitative CT (SE-QCT). The trabecular bone density was measured at the greatest possible extracortical volume at midcapital, midneck and intertrochanteric level and in the 1 cm{sup 3} volumes of the centres of these regions in a standardised 10 mm thick slice in the middle of the femoral neck axis (in mg/ml Ca-hydroxyl apatite). The proximal femora were then isolated and mounted on a compression/bending device under two-legged stand conditions and loaded up to the point when a femoral neck fracture occurred. Results: Statistical analysis revealed a linear correlation between the trabecular bone density and the fracture load for the greater regions, with the highest value in the ...
60 patients between 17 and 72 years of age were investigated. First, an enteroclysis was performed in typical manner. The applicated methylcellulosis was blended with positive oral MR contrast media (Magnevist oral, Schering). After enteroclysis, MRI of the abdomen was performed using T1- and T2-weighted breathhold sequences (Flash 2D pre- and postcontrast and TSE) in axial and coronal planes. The length of the affected bowel and the stenosis seen with enteroclysis correlated well with the visible thickening of the small bowel wall and the stenosis seen in MRI. Using MRI, additional findings could be obtained in 28 patients, such as fistulas, abscesses or a hydronephrosis, or a better assessment of the stenosis was possible with MRI, because of the avoidance of overshadowing of the affected bowel loop with MRI. A brilliant MR-tomographic imaging of the small bowel is possible under the condition, that the small bowel contrast is optimal. The main prerequisite is a large filling volume ...
Purpose: `Exoscopic` and endoscopic identification of colorectal pathologies via MRI. Methods: 5 patients (36-88 years), two normal and three with different colorectal pathologies (diverticular disease, polyps and carcinoma of the colon), were examined by MRI after colonoscopy. Subsequent to filling of the colon with a gadolinium-water mixture under MRI-monitoring, 3D-data sets of the colon were acquired in prone and supine positions over a 28 sec breathold interval. Subsequently multiplanar T{sub 1}-weighted 2D-sequences were acquired before and following i.v. administration of Gd-DTPA (0.1 mmol/kg BW). All imaging was performed in the coronal orientation. The 3D-data were interactively analysed based on various displays: Maximum intensity projection (MIP), surface shadowed display (SSD), multiplanar reconstruction (MPR), virtual colonoscopy (VC). Results: All of the colorectal pathologies could be interactively diagnosed by MPR. On MIP images some pathologies were missed. VC ...
The fundamental recommendations of the ICRP issued in its publication of 1990 stipulate the general principle of performance of dose measurements at regular intervals in the field of diagnostic radiology, for the purpose of equipment performance checking and optimization of radiological protection. In response to this requirement, the Federal Ministry, in cooperation with experts and the competent supervising authorities, has issued an order to install dose-area-product meters in angiographic examination systems, imaging systems and fluoroscopic screen devices primarily used for examining infants and children up to the age of 12. This is done in response to reported cases of adverse effects of radiation exposure and the high priority given to radiological protection in the examination of infants and children. In 1992, an expert group was convened to discuss and elaborate instructions for including dose-area product measurement in the dosimetry activities in medical diagnostic ...
Purpose: To report on the nephron-sparing, percutaneous ablation of a large renal cell carcinoma by combined superselective embolization and percutaneous radiofrequency ablation. Materials and Methods: A 5 cm renal cell carcinoma of a 43-year-old drug abusing male with serologically proven HIV, hepatitis B and C infection, who refused surgery, was superselectively embolized using microspheres (size: 500 - 700 {mu}m) and a platinum coil under local anesthesia. Percutaneous radiofrequency ablation using a 7F LeVeen probe (size of expanded probe tip: 40 mm) and a 200 Watt generator was performed one day after transcatheter embolization under general anesthesia. Results: The combined treatment resulted in complete destruction of the tumor without relevant damage of the surrounding healthy renal tissue. The patient was discharged 24 hours after RF ablation. No complications like urinary leaks or fistulas were observed and follow up CT one day and 4 weeks after the radiofrequency ...
The oxidation of boron carbide in steam or air was recently extensively studied especially in Forschungszentrum Karlsruhe, Institut fuer Materialforschung. An important data set is available for the interaction modelling. An oxygen diffusion model through the superficial liquid boron oxide formed on the boron carbide external surface associated to a superficial reaction between the liquid boron oxide and steam is proposed to simulate the experimental kinetics from BOX rig and thermogravimetric tests on the interaction between steam and boron carbide at a temperature range 800 C to 1400 C. The oxygen diffusion model will be also useful to simulate interaction between boron carbide and Ar+O2 (air simulation) atmosphere when the steam pressure becomes zero. From the analysis of BOX rig experimental kinetics of non-condensable (H2, CO2, CO and CH4) gases we propose an oxygen diffusion model through the liquid boron oxide and a ''steam/liquid boron ...
Purpose: The aim of this study was to evaluate the accuracy of MRI in the measurement of cartilage thickness of the ankle joint in comparison to pathologic and histologic specimens. Patients and methods: The ankle joints of four fresh cadaver feet were imaged on a 1.5 T MR-unit in the coronal plane. Standard T{sub 1}-weighted spin echo (SE) and a T{sub 1}-weighted 3D-GE (FLASH-3D) sequence with fat saturation were applied. Following MR imaging, the talus was explanted and cut parallel to the MR images for macroscopic evaluation and histologic specimens were prepared. MRI measurements of the cartilage thickness of the talus were carried out in two ways: Without and with consideration of a transition zone of intermediate signal intensity between hyperintense cartilage and hypointense cortical bone. The data were compared with the anatomic specimens as the gold standard expressing the difference as a percentage value. On histologic specimens thickness of deep calcified cartilage layer was ...
High temperature components of power plants are in many cases subjected to variable loading conditions such as cyclic creep or strain cycling. Therefore the cyclic behaviour of important heat resistant steels has been investigated under stress control and to a smaller extent under strain control. The behaviour under cyclic creep rupture conditions was determined in long term experiments covering a wide range of loading conditions. This behaviour can be described with the modified life fraction rule and a factor concept of relative life for single stage cycles and additionally with a multistep hypothesis for multi-stage cycles. The description can be adapted to estimate the life consumption under service type random conditions. The strain cycling behaviour was investigated in regard to the conditions of the heated surface of large components. To simulate this type of loading and to generate long term creep fatigue data, a service type strain cycle was developed. Anisothermal and ...
Wood is currently having a renaissance as a domestic fuel. Wood pellets, usually about 8 mm in diameter and 40 mm long and produced from sawmill and wood processing residues by pressing without binders, are gaining general acceptance. According to a market analysis of Solar Promotion GmbH, Pforzheim, about 4,800 pellet-fuelled heating systems with automatic fuel supply and with a total thermal capacity of 35 kW are in operation in Germany, and 2000 new ones were installed in 2000. [German] Holz als Brennstoff erlebt in vielen Heizkellern und Kaminen eine Renaissance. Und zwar nicht in Form von Holzscheiten, sondern als kleine Presslinge, meist mit einem Durchmesser von acht und einer Laenge von bis zu 40 Millimetern. Als Abfallprodukt von Saegewerken und Holz verarbeitenden Betrieben werden die so genannten Pellets unter hohem Druck und ohne Bindemittel wie beispielsweise Leim hergestellt. Und dieser neue Brennstoff findet immer mehr Anhaenger. So sind im ...
This update of a system concept entitled ``Maritime hazard prevention and water protection`` makes full use of the technical room for maneuver while considering that reasonable financial and economic conditions must be provided. The update allows on to continue or start the exploitation of feasible technical, logistic and information-technology development potentials. The same applies to the national maritime traffic safety measures developed for the German waterways. Considering the maritime hazards that have been prevailing in the coastal areas of the German North Sea, the conducted damage risk investigations suggest that a large-scale, disastrous oil contamination of the mud flats ecosystem cannot be excluded or controlled definitely in spite of the numerous measures taken. (orig.) [Deutsch] Mit der vorgelegten Fortschreibung zum Systemkonzept ``Gefahrenabwehr und Gewaesserschutz im Seeverkehr`` werden die technisch realisierten Handlungsspielraeume unter ...
A new emissivity measurement device with inductive sample heating is described. The disc shaped samples can be measured between 800 C and 2000 C in vacuum or in each available gas atmosphere. Two kinds of surface temperature measurement methods are described, one by measuring in a blackbody hole and one by measuring at the surface without additional measures to correct emissivity. Total normal and spectral emissivity at wavelengths between 0,5 {mu}m and 8,3 {mu}m of various high temperature materials like platinum and Pt-Rh-alloys, siliconcarbide and molybdenum disilicide have been measured. From the investigated materials a few have been selected as reference samples for comparative emissivity measurements fullfilling the requirement of stability on air up to 400 C to 1000 C in order to ensure reproducibility of the results at different measurement conditions in air and in vacuum. (orig.) [Deutsch] Der Aufbau einer neuen Messapparatur fuer Emissionsgradmessungen bei Temperaturen ...
A study conducted at the IHS had the aim to obtain basic information on whether it is possible to build flow turbines following the free jet principle that are on a par with, or superior to, the conventional design, especially in terms of performance and the efficiency curve. Several inflow contours with a ventilated free jet and a conventional flow turbine were studied. The direct comparison of these variants revealed a slightly enhanced peak load efficiency and a very distinct superiority of the free jet contour during partial load. But the efficiency of all variants failed to attain the values claimed by commercial manufacturers. As compared to the initial contour, peak load efficiency was enhanced by 5 per cent. During partial load, the variants studied showed a distinct superiority of the free jet concept over the contour of conventional flow turbines. (orig.) [Deutsch] Am IHS wurde eine Untersuchung mit dem Ziel durchgefuehrt, grundlegende Aussagen zu gewinnen, ob ...
It is demonstrated that highly dispersed molybdenum sulfide catalysts are prepared by using Mo(CO){sub 6} adsorbed on the support. The structure of ultradispersed molybdenum sulfide is suggested by EXAFS techniques to be different from that of MoS{sub 2}. The TOF of the thiophene HDS is almost invariant with the dispersion of molybdenum sulfide at a high molybdenum dispersion, whereas the TOF of the hydrogenation greatly increases with increasing dispersion. On the basis of the HDS activity and optimum Co/Mo ratio of Co-Mo/Al{sub 2}O{sub 3} catalysts having a variety of molybdenum dispersion fabricated by using carbonyl complexes, it is demonstrated that highly active HDS catalysts are prepared by highly dispersing molybdenum sulfide phases. Edge decorations of molybdenum sulfides by cobalt are suggested for the synergy generation between cobalt and molybdenum sulfides. (orig.) [Deutsch] Unter Verwendung von auf dem Traeger adsorbierten Mo(CO){sub 6} lassen sich ...
The aim of the study was to establish by means of a measuring programme how much energy for space heating can be saved by the installed hybrid system. Further, experience with the systems was to be gathered under practical use conditions. As user behaviour can influence space heating energy consumption to an extent having several times the effect of the contribution of the hybrid system, a fact that is also reported in literature, it is not sufficient to measure only space heating energy consumption. So, a unit in one of the terraced houses was scrupulously measured. In the three other terraced houses, only space heating energy consumption was measured.- This final report contains not only a description of the concepts of the buildings and hybrid system but also the energy consumptions measured, and detailed analyses of the budgets. (orig./AKF) [Deutsch] Mit Hilfe eines Messprogrammes sollte ermittelt werden, welche Heizwaermeeinsparung durch das installierte Hybridsystem praktisch ...
The laser grooved buried grid (LGBG) cell was developed at the University of New South Wales, Australia. The enormous advantage of the Saturn technology is the simple formation of a selective emitter via two step diffusion, which is optimised on the surface for the charge carrier generation and under the metal grid for contact formation. The reflection losses due to shading are simultaneously minimised by the installation of the contacts at right angles in the wafer surface. Due to the increased infeed compensation, particularly the compensation covering the costs, the economic importance of the energy yield of a PV plant is growing. Ultimately, it is not just the installed output (KWp) that matters to the customer, but increasingly the specific yield (kWh/kWp). An increased energy yield with optimally matched components with the Saturn technology means high annual compensation, which in turn shortens the amortisation period. [Deutsch] Die LGBG-Zelle wurde an der Universitaet von New ...
In the group of persistent aromatic hydrocarbons, the highest values were determined for polychlorinated biphenyls (PCB), total DDT and hexachlorobenzene (HBC). Comparisons of the relevant median values for the past six years led to the conclusion that the steep initial decline in the breast milk concentrations of DDT and HBC was followed by reductions at a much lower pace in the years after 1987. The time course of the concentration of the total PCB did not appear to follow any particular pattern. The mean contents of lead and cadmium remained by a wide margin below the threshold values for these heavy metals and thus were of no relevance from the toxicological point of view. It was found that the 134 and 137 cesium isotopes constituted no particular health hazard for breast-fed infants, as the relevant concentrations in breast milk were low. (VHE) [Deutsch] In der Gruppe der persistenten Chlorkohlenwasserstoffe werden die hoechsten Konzentrationen bei den polychlorierten Biphenylen ...
Clinical information is indispensable for swift and cost-effective clarification of diseases of the larynx. While quality clarification of neurological changes in the area of the posterior cranial fossa and in the course of the vagus nerve as a cause of glottis malfunction is possible with MRI, localized disease of the larynx can more effectively be assessed with low-artifact CT. In the particularly difficult assessment of the post-operative larynx, a recurrence can be diagnosed only after a baseline study has been carried out after the end of therapy. With knowledge of the pretherapeutic findings, the findings immediately post-therapy, and the operation technique used, the optimal CT examination, which can be carried out quickly, will be able to provide more information about recurrence. (orig.) [Deutsch] Zur schnellen und kostenguenstigen Abklaerung von Erkrankungen des Larynx ist die klinische Information unabdingbar: Wenn neurologische Veraenderungen im Bereich der hinteren ...
Osteonecrosis (ON) of the hip joint remains an unsolved therapeutical problem. Diagnosis of ON of the hip has been improved by the technical progress of imaging modalities and better understanding pathomorphology. Over a long period only plain radiographs have been available. Scintigraphy and computed tomography contributed to differential diagnosis and early detection of bone necrosis. Diagnosis in an early reversible stage is of importance. Understanding of pathophysiology, early diagnosis and therapeutical approach has been significantly improved by MR imaging. Using the ARCO system all imaging modalities and their diagnostic viability are described in the five ARCO stages. At the end a diagnostic algorithm will be proposed. (orig.) [German] Die Osteonekrose des Hueftgelenks (ON) stellt noch immer ein nicht geloestes therapeutisches Problem dar. Die diagnostischen Moeglichkeiten bei der ON wurden in den letzten Jahren durch technische Fortschritte bei den bildgebenden Verfahren und ...
Modern commercial alloys are not suited for future steam turbines of operating temperatures beyond 700 C. {gamma}'-hardened alloys like Waspaloy have good mechanical characteristics but have defects when large batches are melted. {gamma}'/{gamma}''-hardened alloys like Inconel 706, on the other hand, are easy to produce but have insufficient microstructural long-term stability and insufficient creep strength. Mixed crystal solidified alloys like Inconel 617 have excessive yield stress at forging temperatures. Two new alloys were therefore developed. Results so far show that they have good production characteristics but insufficient mechanical characteristics. The reasons for this are currently under investigation. (orig.) [German] Die heutigen kommerziellen Legierungen sind nicht geeignet fuer den Einsatz in zukuenftigen Dampfturbinen mit Betriebstemperaturen oberhalb 700 C. {gamma}'-gehaertete Legierungen wie Waspaloy zeigen zwar gute ...
A high-temperature flow reactor and different technical plants were tested within the framework of this research project. Anthropogenic N{sub 2}O emissions form during secondary flue gas or waste gas purification as secondary emissions during denitrification and pollution abatement measures. N{sub 2}O forms as an intermediate product as NO is reduced to N{sub 2}. Under certain operating conditions N{sub 2}O is not decomposed completely. Different secondary flue gas purification measures, i.e. selective noncatalytic reduction (SNCR), selective catalytic reduction (SCR), and nonselective catalytic reduction (NSCR) were investigated testing several technical plants and the high-temperature flow reactor. (orig./EF) [Deutsch] Das Forschungsprojekt ``Messung der N{sub 2}O-Emissionen von Verbrennungsanlagen und Untersuchung von Moeglichkeiten zur Emissionsminderung`` wurde an einem Hochtemperatur-Stroemungsreaktor und an verschiedenen technischen Anlagen durchgefuehrt. Das anthropogen ...
The ash of biomass fuels was analysed in order to identify its inorganic chemical characteristics. The experiments were carried out using different methods of extraction. The accuracy of the measurements was verified by comparative analyses using certified samples. The composition was shown to vary with the fuel type and ash fraction. In the case of arsenic and the toxic heavy metals cadmium, mercury and lead, accumulation factors of 1.4 to 43 were measured in the tissue filter ash. [German] Fuer die Bestimmung der stofflichen Eigenschaften von Biobrennstoffaschen werden neben der fuer die Ermittlung von Stoffbilanzen notwendigen Analyse der Gesamtgehalte, in Abhaengigkeit von der Zielsetzung und den gesetzlichen Vorgaben, unterschiedliche Extraktionsverfahren eingesetzt. Fuer die Gesamtgehaltsbestimmung wurden aus laborinternen Wiederholungsuntersuchungen sowie einem laborexternen Analysenvergleich Kenngroessen fuer die Praezision und Richtigkeit abgeleitet. Waehrend ...
It is necessary to measure strength and creep behavior to guarantee the safe and reliable usage of refractory alloys at extremely high temperatures. In the literature there is very little information available about the properties of Mo-Re alloys at temperatures higher than 1000 C. A special test facility has been designed and built for stress-rupture testing at very high temperatures (up to 3000 C) of refractory metals and alloys in inert atmospheres. - The stress-rupture strength as well as the creep behavior of molybdenum-rhenium alloys with rhenium contents between 41 and 51 wt.% have been determined at temperatures ranging from 1200 to 2000 C, and rupture times of up to 10 hours using this facility. Previous measurements of stress-rupture strength and creep behavior of pure rhenium have been compared with the measurement results of Mo-Re alloys. - The discussion of the values measured is based on metallographic test results and scanning electron microscopy (SEM) images of Mo-Re ...
The purpose of the present study was to examine reactions between bromium atoms with {alpha}, {beta}-unsaturated carbonyls. Acrolein, methacrolein, and methyl vinyl zetone were chosen as representatives of this family. The latter two compounds, beside formaldehyde, belong to the main products of atmospheric oxidation of isoprene and have been detected in the troposphere at concentrations of up to almost 1 ppb. It is known that alkenes react with bromium via addition to form an instable adduct. This product can either decompose again into its educts or react with molecular oxygen. The aim of the study was to determine the velocities of the reactions between the three {alpha}, {beta}-unsaturated carbonyls and bromium and to clarify the involved reaction mechanisms by means of kinetic experiments and product analyses. (orig./SR) [Deutsch] In dieser Arbeit wurde die Reaktion von Bromatomen mit {alpha}, {beta}-ungesaettigten Carbonylen untersucht. Ausgewaehlt wurden Acrolein als einfachster ...
A process model is presented and used for identifying options for controlling the cupola furnace process and for investigating natural gas substitutes. Fuel substitution will affect temperature curves (i.e. tapping temperatures and melting capacity), outlet temperatures and gas mass flow out of the preheating zone. The contribution presents several process variations to overcome these problems and compares them with the natural gas process. [German] Mit dem Prozessmodell werden zunaechst Moeglichkeiten der Steuerung von Abstichtemperatur und Schmelzleistung, insbesondere unter Beruecksichtigung der Schrottqualitaet (spezifische Oberflaeche a{sub G}), untersucht. Es wird gezeigt, dass das Prozessmodell die Ergebnisse aus der Praxis wiedergibt. Daran anschliessend wird mit dem Prozessmodell die Substitution von Erdgas durch minderwertige Gase untersucht (Brennstoffsubstitution, Ressourcenschonung). Durch die Brennstoffsubstitution veraendern sich die ...
Metal hydrode stores are used as fuel tanks in vehicles or as stationary stores of high-purity hydrogen. Equilibrium isotherms at low pessures were measured in order to validate the laws of Henry or Sievert for hydrogen uptake of the alloy Ti{sub 0.98}Zr{sub 0.02}V{sub 0.43}Fe{sub 0.09}Cr{sub 0.05}Mn{sub 1.5} (patented by Daimler Benz AG, code DB5800). The laws were to provide information on whether hydrogen uptake is atomic or molecular and on the conditions in which isothermal measurements are possible. (orig.) [Deutsch] Metallhydridspeicher werden als Kraftstofftank in Fahrzeuge oder als stationaere Speicher zur Bereitstellung von Reinstwasserstoff verwendet. Fuer diese Arbeit wurden die Gleichgewichtsisothermen bei kleinen Druecken vermessen, um die Gesetze von HENRY oder SIEVERT fuer die Wasserstoffaufnahme in der Legierung Ti{sub 0.98}Zr{sub 0.02}V{sub 0.43}Fe{sub 0.09}Cr{sub 0.05}Mn{sub 1.5} zu pruefen. Anhand dieser Gesetze ist zu entscheiden, ob die Wasserstoffaufnahme atomar ...
Smooth and notched specimens of the bearing steel 100Cr6 (SAE 52100) in a bainitic condition were used to determine the S-N curves under tensile, torsional and combined in- and out-of-phase loading. In the area of high-cycle fatigue, crack initiation was most likely caused by inclusions like Titanium Carbonnitrides or Aluminium Oxides. A micro mechanical model for the crack initiation by inclusions was developed. Another model was developed to describe the influence of these inclusions on the lifetime. A weakest-link model, using the statistical distribution of inclusions and surface flaws, was used to describe the endurance limit. (orig.) [German] Es wurden Woehlerlinien unter Zug-Druck-, Torsions- sowie kombinierter phasengleicher und phasenverschobener Zug-Druck- und Torsionsbelastung fuer glatte und gekerbte Proben des Stahls 100Cr6 (SAE 52100) im bainitischen Zustand erstellt. Im Bereich der Langzeitermuedung gingen die Risse meistens von nichtmetallischen ...
In 1986, following comprehensive preliminary studies, a 17 MW battery energy storage plant was set up in the insular power supply system of Berlin (West) for the purpose of frequency and output control and provision of immediate reserve capacities. The present paper reports on the initial task, and the dimensioning and construction of this large-scale demonstration as well as the costs entailed in this. It also relates the experiences gained with the operation of the battery energy storage plant in its function as a fast-responding control unit and gives an account of its economic efficiency. Recent studies on the economic efficiency of the plant in conditions as they exist in the present interconnected power supply system are presented. Finally the author reports on the experiences gained with individual plant components, i.e., battery, battery periphery, and power converter and quantifies the cost of plant operation, maintenance, and servicing. (orig./HW) [Deutsch] Im Inselnetz von ...
Stabilized austenitic steels can suffer intercrystalline stress corrosion cracking under BWR water conditions. This experience of the last three years, which is important for German nuclear power station technology, has resulted from the discovery of cracks, which were detected in pipework made from titanium-stabilized 1.4541 charged with hot reactor water in six boiling water reactors and in core components made from niobium-stabilized 1.4550 of one BWR plant. Remedies to the pipework have been found by applying optimized materials and fabrication procedures and also by improving water chemistry conditions. (orig.) [Deutsch] Stabilisierte austenitische Staehle koennen unter SWR-Reaktorwasser-Bedingungen interkristalline Spannungsrisskorrosion (IKSpRK) erleiden. Diese fuer die deutsche Kernkraftwerkstechnik bedeutsame Erfahrung der letzten drei Jahre ergab sich aus Rissbefunden, die in mit heissem Reaktorwasser beaufschlagten Rohrleitungen aus dem Ti-stabilisierten ...
Long duration investigations on XLPE-insulated, medium-voltage cable have been intensively carried out by producers, institutes and users for decades. These tests have concentrated on cable ageing especially under the influence of water. About six years ago, a standard test procedure was developed based on comprehensive know-how. This test procedure is now included in DIN VDE 0276-620. In the following text, experience gained during testing and while performing tests in numerous laboratories is reported, and a summary of the test results is given. (orig.) [Deutsch] Langzeituntersuchungen an VPE-isolierten Mittelspannungskabeln, die sich mit der Alterung der Kabel, besonders unter dem Einfluss von Wasser beschaeftigen, wurden seit Jahrzehnten durch Hersteller, Institute und Anwender intensiv betrieben. Basierend auf diesem sehr umfangreichen Know-how wurde vor rd. sechs Jahren ein standardisiertes Pruefverfahren entwickelt, das heute Bestandteil der DIN VDE 0276-620 ...
The intermetallic phase NiAl is a potential material for high-temperature applications; however, its technical application was prevented so far by its high brittleness at room temperature. This problem may be solved by incorporating relatively high-ductility particles into the NiAl matrix. Controlled crack propagation experiments, tensile and pressure tests were carried out in order to analyze the toughness and deformation characteristics of NiAl composite materials containing niobium or molybdenum particles at room temperature and in ambient atmosphere. Both the niobium and the molybdenum particles increase the toughness as compared to the pure NiAl matrix, but no ductilisation was observed in the composite materials investigated. Model experiments in consideration of experimental data suggest, hovewer, that the toughness and ductility of NiAl may be enhanced by optimizing the microstructural and production parameters of the incorporated ductile particles. (orig.) [Deutsch] Die ...
The results of the creep performance studies at temperatures from 700-1000 C with welds of alloy 800 HT, the manual shielded metal arc welds made with Githerm 85 and Grini 209 filler metals, as well as the MIG pulsed arc welds made with the Nicrofer S 206 and Nicrofer S 5520 filler metals, proved to be in very good agreement with the calculated characteristic values published on VdTUeV sheet 434 in comparative assessments based on creep values valid for a service period of 10 000 hours. The MIG pulsed arc weld made with the Nicrofer S 5520 filler metal achieved by far the best results and strength values comparable to those of the base material, whereas the values of the other welds were corresponding to calculated strength values of the base material reduced by 20%. (orig./CB) [Deutsch] Die im Temperaturbereich von 700-1000 C an Alloy 800 HT und den Elektrodenhandschweissverbindungen mit den Schweisszusaetzen Gritherm 85 und Grini 209, sowie den MIG-Pulsed-Arc-Schweissungen mit den ...
The article explains why electric and gas utilities in Germany should not forget the domestic customers when deciding their key account management strategies and marketing policy in the competitive electricity and natural gas markets. Competition in the German energy sector has just begun, and so far the industrial customers have been absorbing most of the utilities` attention. The authors show that this is a short-sighted management strategy and present a number of reasons speaking in favour of bulding up structures or preserving the loyalty of domestic cutomers, as this customer group will finally play an important role in the utilities` efforts to keep their competitive edge. (orig./CB) [Deutsch] Wenn heute unter Marketingaspekt ueber Kundenbindung im Energiemarkt gesprochen wird, dann wird haeufig zuerst oder sogar ausschliesslich ueber die umsatzstarken Geschaeftskunden nachgedacht. Der Wettbewerb, vor allem im Bereich der Grosskunden, kuendigt sich in ...
Isothermal reaction experiments were performed in the temperature range of 1000 - 1300 C in order to determine the chemical interactions between Zircaloy-4 fuel rod cladding and Inconel-718 spacer grids of Pressurized Water Reactors (PWR) under severe accident conditions. It was not possible to apply even higher temperatures since fast and complete liquefaction of the components occurred as a result of eutectic interactions during heatup. The liquid reaction products formed enhance and accelerate the degradation of the material couples and the fuel elements, respectively. Only small amounts of Inconel are necessary to liquefy large amounts of Zircaloy. Thin oxide layers on the Zircaloy surface delay the beginning of the chemical interactions with Inconel but cannot prevent them. In this work the reaction kinetics have been determined for the system: as-received and pre-oxidized Zircaloy-4/Inconel 718. The interactions can be described by parabolic rate laws; the Arrhenius equations for ...
High-strength, fully hardening steels are used in general for applications involving severe wear and frequently also additional cyclic stress. For the latter condition, the available information and experimental data for component dimensioning are insufficient. Work reported in the dissertation therefore was intended to establish experimental information showing the performance of the bainitic roller bearing steel 100Cr6 and deducing rules of applicability to components, of the fatigue strength data obtained with the specimens. Various models for calculating the fatigue strength are presented together with their application to the steel 100Cr6. The results show that the weakest link model is a good concept for fatigue strength calculation, taking into account multiaxial loading. (orig/CB) [Deutsch] Hochfeste durchhaertende Staehle unterliegen in der Regel hohen Verschleissbeanspruchungen und werden darueber hinaus oftmals zusaetzlich schwingend beansprucht. Fuer die schwingende ...
The precipitation of heavy metals as hydroxides is the standard technique for the decontamination of waste water streams polluted by these elements. On the other side, progress in research has been made concerning the biosorption onto dead biomass and bioprecipitation supported by physiologically active bacteria. As the aim of this study, a flexible strategy has been envisaged cleaning a waste water with definite heavy metal load underlying the process mentioned above. Suitable bacteria were enriched and the process was tested in a technical plant. As result, a very high efficiency of heavy metal elimination has been found. The field of application covered by the acquired process is identical with the whole range of the waste water streams polluted by heavy metals. In addition, a second stage may be necessary if there are any further contaminants to be removed. (orig.) [Deutsch] Bei der Reinigung von schwermetallhaltigen Abwaessern ist der derzeitige Stand der Technik gegeben durch die ...
Two spreading experiments were performed at the FARO facility with prototypical core melts of a UO{sub 2}/ZrO{sub 2} weight percentage of 80/20. The objective was to obtain data on the spreading at flow rates of about 2 l/s of more than 100 kg prototypic high temperature oxide melt on a dry and wet stainless steel plate. For the second spreading test a shallow water layer of 10 mm was added on the substrate. Solutions for an isothermal spreading with a constant volume flux boundary condition in a sector with an angle {phi} are used to analyse the FARO L-32S experiment and to identify the source of discrepancies between the code results (THEMA, CORFLOW) and the experimental findings. The observed spreading behaviour of both FARO experiments can only be explained if an initial melt temperature below the liquidus temperature, i.e. about 120 K lower than the temperature measured by the UTS sensors is assumed. (orig.) [German] Zwei Ausbreitungsexperimente mit einer UO{sub 2}/ZrO{sub 2} ...
Purpose: For planning the therapeutic strategies and estimating the prognosis in esophageal cancer, N-staging is very important. To date, MRI still is of minor importance as imaging modality of the mediastinum despite promising developments in the past, like ECG-gating or 'averaging' sequences, e.g. LOTA (Long-term averaging), which facilitate mediastinal and thoracic MR-imaging. In a prospective approach, the value of MRI based N-staging was examined with respect to LOTA-sequences. Material and Methods: Within from weeks prior to esophagectomy, standardized MRI of the esophagus was performed in 15 patients (10 squamous-cell-carcinomas and 5 adenocarcinomas) using a 1.5 T whole body scanner. Imaging quality was classified based on depiction of aortic wall or tracheal wall layers. Criteria for malignant infiltration were a diameter of more than 15 mm or a round appearance of a lymph node together with GD-DTPA enhancement. All data were blinded and separately read by ...
The Deutsche Post AG is a transport company that with approximately 55,000 vehicles owns one of the biggest fleets in Europe. Being aware of its responsibility in the field of environmental policy it is looking for an alternative solution of an environmentally friendly vehicle drive system that also takes into account economic efficiency. Extensive investigations have led to a new energy storage based on the zinc-air energy system that has been developed and manufactured by the Israeli Company Electric Fuel Ltd. First tests showed an extraordinarily high capacity potential, drive values and ranges, which had been considered as impossible until that point of time. After these tests the Deutsche Post AG decided together with other well-known partners at home and abroad to carry out a territorial test with the zinc-air energy system in order to obtain insight into the day-to-day capability, economic efficiency, environmental friendliness under real driving conditions and into the required ...
One part of the RWE measure catalogue in order to guarantee an environmental friendly and competitive electric power generation based on brown coal is to carry out measures improving the efficiency at existing steam turbines in RWE brown coal power plants. Since 1993 a total of 21 steam turbines with a gross capacity of 7,100 MW or net capacity of 6540 MW - this corresponds to approximately 70 % of the installed RWE brown coal power plant capacity - have been improved with an investment of approximately DM 500 million. The net block efficiency has been increased by 1.3 % on average. The planned net capacity increase of approximately 250 MW is still going to be achieved taking into account the pending enhancements. Nuclear power plant turbines have been successfully improved in the same way. Apart from the described retrofit programme measures to improve efficiency are carried out at further steam turbines of brown coal power plants. In the frame of this talk the measures taken are ...
Nickel-based alloys are presently used as brazing filler metals for components which undergo mechanical stress in corrosive conditions, f. e. heat exchangers. When soldering chrome containing steel parts with nickel based brazing filler metals additionally containing boron and silicon a reaction of chrome and boron can occur. This evolution of chromium borides, depositing on grain boundaries, causes a lack of chrome in the steel part. A drop of the chrome content in the parts below 13 % leads to a loss of corrosion resistance. It is possible to change the microstructure of brazing joints by modification with chromium and molybdenum. Continuous brittle phases could be successfully avoided with this modification. Furthermore it could be shown that the choice of additives, the heating respectively cooling rate and the brazing temperature have important influence on the microstructure evolution and therefore on the mechanical and corrosive properties of joints. (Abstract Copyright [2008], ...
The transversus perinei profundus muscle is a well known structure in found anatomical textbook. Fibres of this muscle are believed to form the so-called external urethral sphincter (musculus sphincter urethrae). Recently histomorphologic investigations have shown that there is no muscular connection between the musculus sphincter urethrae (external sphincter) and the muscle system of the pelvic floor. Furthermore, the external sphincter was found to be divided into parts: The transversely striated part (musculus sphincter urethrae transversostriatus) and the smooth part (musculus sphincter urethrae glaber). Similar to histomorphologic investigations, contrast-enhanced MR imaging has shown the musculus sphincter urethrae to be surrounded by fatty and connective tissue only. Neither in MRI nor in anatomical slices can any connection between the urethral sphincter and the muscle system of the pelvic floor be found. Thus, on the basis of the results presented in this work it is concluded ...
Pyrolysis and combustion of CH are investigated. In order to reduce the work required for the present combination of parameters, the following substances were selected: Hexachloroethane, hexachlorocyclohexane, hexachlorobenzene and hexachlorophene. The model substances were pyrolyzed or combusted in varying conditions, and the combustion or pyrolysis products were analyzed. Only the main products were of interest; trace components are important only as far as they may throw light on the reaction mechanisms. The furnace design resulted in incomplete combustion and pyrolysis reactions, so that products of all stages of combusition or pyrolysis were available for analysis. Reaction processes can be derived from the products. As an alternative to thermal treatment of refuse, biological degradation of chlorinated hydrocarbons was gone into. The efficiency of decomposition by microorganisms was to be compared with the efficiency of thermal destruction of chlorohydrocarbons. The ...
Parallel imaging and echo sharing techniques have markedly reduced the acquisition times for MRI of large volumes. Dynamic 2 and 3-dimensional data sets of the chest with high temporal resolution (up to 10 images/s with single slice and 2 volume/s) allow an analysis of respiratory motion of the lungs and tumors. Time-resolved 2D series in preselected planes can be used to observe respiratory motion during free breathing or after respiratory commands, e.g. to exclude chest wall invasion by a tumor or for diagnosing impairment of respiratory mechanics. Time-resolved 3D-series (4D-MRI) allow monitoring of the spatial displacement of the lungs and tumors as a whole volume. Present limitations such as an overestimation of tumor size and an underestimation of displacement due to a limited temporal resolution are expected to be overcome with further technical developments. However, 4D-MRI already appears to be the appropriate tool to select patients for motion-adapted radiotherapy. In ...
The influences of temperature and duration of tempering on hardness and microstructure were investigated at high-temperature martensitic and low-carbon steels with 9% chrome and the further alloying elements molybdenium, vanadium, niobium and partially tungsten. After austenitizing and subsequent air cooling the steels were tempered at temperatures below, at and above Ac{sub 1b} for different times and finally a hardness test was performed. Making use of the temperature dependence of the hardness tempering diagrams were constructed and the Hollomon-Jaffe-Parameter on the three steels was determined within its application limits. Micrographs of the structure shows the formation of the carbides and the martensite. At tempering temperatures below Ac{sub 1b} a decrease of hardness occurs, above Ac{sub 1b}, a hardness rise due to the partial austenitizing was obtained. While hardening below Ac{sub 1b}, the tempering quality increases from P 91, NF 616 to E 911. (orig.) [Deutsch] An ...
Purpose: To evaluated artifacts of unexpended stents and to determine their exact position for MR-guided percutaneous transluminal angioplasty using real-time sequences. Materials and Methods: By using an in vitro model, 11 unexpended stents - 9 nitinol, 1 stainless steel, and 1 cobalt alloy - were investigated by MR. Each stent was studied in a vessel-phantom filled with saline solution. Imaging was performed using five different realtime sequences: fast low angle shot (Flash 2D), fast imaging with steady precession (true FISP, FISP, interactive true FISP) and segmented echo planar imaging (seg. EPI). Artifacts of the introducer system and the stent were calculated by four blinded radiologists (scale: 1 - artifacts, making an excellent contribution to visualization; 2 - artifacts, making mainly a contribution to visualization; 3 - artifacts, making no contribution to visualization). Furthermore, an evaluation of the visibility of the tip of the stent-catheter and the proximal and ...
In technical combustors, flow and combustion processes inside the combustion chamber determine the design and also the safety of the plant. A modelling technique was developed at TU Dresden which comprises both numerical simulations and experimental data and thus achieves a high degree of transparency in its visualisation of the processes inside the combustion chambers under investigation. With the experience gained, numerical models of commercial simulation software (FLUENT, CFX) can be validated by measured values, and potential applications of the programs can be investigated. The first stage of experimental modelling consisted in isothermal (cold) modelling in consideration of flow-relevant similarity characteristics. In the reactive, non-isothermal models, the fuel/air ratio and temperature conditions inside the original combustion chamber were modelled as well. In order to obtain detailed data on the combustion conditions at the burner, measurements were made on a separate ...
On account of a raised appearing of plastic waste and shreddered light fraction (SLF) from old car utilization as well as legal handicaps experiments were carried out at the Institute of Ferrous Metallurgy (RWTH Aachen) on a laboratory rig to inject DSD (Duales System Deutschland)-plastic waste and SLF with the destination of a subsequent raw material utilization in the blast furnace and cupola furnace. The experiments on the laboratory rig with DSD plastics could verify that by injection of specific coal/plastic mixtures into the blast furnace the injection rate could be raised by an improvement in the conversion degree and therefore the amount of the inserted reducing agent can be lowered. The injection of SLF without reduction of the inert materials and of the contents on alloying elements and/or tramp elements by extensive preparation has no advantages according to the experiments for the blast furnace process. Pilot experiments on the cupola furnace showed that, assuming a certain ...
Purpose: Budd-Chiari syndrome is a fairly uncommon disease in Europe. This often leads to its late diagnosis. The syndrome is characterised by portal hypertension and splanchnic congestion due to obstruction of hepatic venous outflow. This paper describes the treatment of three patients with Budd-Chiari syndrome by interventional therapeutic techniques and discusses alternative treatment modalities. Patients and Methods: The first patient presented with veno-occlusive disease and was treated by the placement of a transjugular intrahepatic portosystemic stentshunt. The second patient showed an occlusion of the major hepatic veins. After percutaneous recanalisation, a stent was placed in the right hepatic vein which remained patent. The third patient had a membranous obstruction of the right hepatic vein which was treated by percutaneous balloon dilatation. Results: In all patients the clinical symptoms resolved completely after treatment and no complications were encountered. ...
A new generation of lead alloys for making lead batteries is being introduced in highly developed countries. A very important characteristic of these alloys is the presence of Ca, Al and Sn. Such alloys have the property of stabilizing the amount of gas emitted as a result of the decomposition of the electrolyte on the level of pure lead i.e. significantly smaller than lead alloys containing Se e.g. PbSb 1.7Se. Such alloys have not been produced in Poland so far. - In this paper we are presenting the method and equipment used to produce a pilot portion of PbSnCaAl alloy (mass approximately 80 Mg) on an industrial scale at HMN ''Szopienice'' S.A. lead refinery. We also present the results of the tests regarding the chemical homogeneity of the alloy produced, as well as its structural and casting properties. On the basis of the tests conducted it has been found that the method is industrially adequate and as such it has been introduced into the ...
Volatile organic compounds (VOC) are an important group of pollutants with adverse effects on humans and the environment. Primary air pollution abatement measures aim at prevention or reduction of pollutant production in industrial production processes, e.g. by improved processes but also by other methods (closed cycle processes, different process materials, etc.). If these measures have been implemented and emissions are still too high, an off-air purification unit must be installed. Biological purification is the method of choice for low pollutant concentrations. Biological purification processes are based on the activity of microorganisms which are capable of biochemical oxidation of organic and some inorganic gaseous compounds into non-polluting or non-odorous compounds. These processes have the advantage that they work at ambient conditions and therefore remove relatively low pollutant concentrations at low investment and operating cost. Lately, biological filters and washers have ...
For evaporation crystallization of extremely corrosive FGD scrubber solutions which - depending on the process - can lead all the way to a product suitable for depositing, an economic equipment concept based on metallic construction materials was to be investigated. In a parameter study, electrochemical test methods were used to determine the influence of the pH value, the Fe{sup 3+}, F and So{sub 2} contents in a solution containing 200 g/l CaCl{sub 2}+30 g/l NaCl at 80deg C on the resistance to pitting corrosion of stainless steels and NiCrMo alloys. In addition, electrochemical and wet corrosion tests (e.g. crevice corrosion) were conducted using original FGD scrubber solutions with 43-50% dry substance from the power plants Reuter-West, Oberhavel and Rudow of the BEWAG, Berlin. The results were compared to those of standardized and non-standardized short-term tests for determining the critical pitting corrosion and crevice corrosion temperatures for the various materials. Of the ...
T{sub 2} weighted ultra-short turbo spin echo sequences were used in five individuals with variations in echo times, delayed triggering and echo intervals. To reduce movement artifacts all examinations were carried out with ECG and respiratory triggering. The sequences giving optimal image quality were then employed in 19 patients having various pulmonary abnormalities. Image resolutions, artifacts, image contrasts and diagnostic value were then judged by two observers and compared with CT. In the first study, a diastole-triggered UTSE sequence with the shortest echo proved optimal (T{sub E}=90 ms, T{sub R}=2-4 s, echo=9 ms, turbo factor=19). In the patient series studied, MRT was inferior to CT with regard to resolution and number of artifacts, but better in respect of contrast and diagnostic value. Using UTSE of the lung, MRT can produce images of good quality. Compared with CT, contrast is better with MRT, offering diagnostic advantages for MRT. (orig./MG) [Deutsch] Zuerst wurde an ...
Storing electrical energy in batteries is not a viable option for sustaining a country's energy economy. The mass and volume, as well as the costs, of electrochemical components required for this would be beyond all reason. Nevertheless, in certain applications the storage of electrical energy does have significant advantages over other technologies. For example, electrically powered road vehicles emit no exhaust fumes and very little noise at their place of operation. In this way they contribute substantially to air and noise pollution control in urban areas. Photovoltaic applications permit environmentally friendly electricity applications in places remote from the public grid where conventional solutions are prohibitively expensive. More than in the past, battery systems today have to meet a wide range of technical, economic and ecological requirements in order to be marketable. This is why the ''Zoxy'' zinc-air battery system was ...
Backgrund: Interleukin-1, tumornecrosisfactor-{alpha} and interferon-{gamma} endogenously provide protection of the hematopoietic system against radiation. Thiols have already been used successfully as radioprotective agents. In this study the effect von N-acetylcysteine (NAC) on the release of interleukin-1{alpha} and {beta} (IL-1), interleukin-2 (IL-2), interferon-{gamma} (IFN-{gamma}) and tumornecrosisfactor-{alpha} (TNF-{alpha}) was assessed in an in vitro assay. Patients and Methods: Whole blood samples from 8 healthy volunteers were stimulated with 7.5 {mu}m/ml PHA. NAC was added at concentrations of 0.6, 6, 12 and 24 mmol/l. Subsequently the samples were irradiated with a dose of 18 Gy according to preceding validation experiments. Results: IL-1{alpha}, IL-1{beta} and IL-2: In comparison to simulation and radiation alone the addition of 0.6 and 6 mmol/l with IL-2 also 12 mmol/l, NAC resulted in a significant increase of the cytokine-concentrations. The highest concentration of ...
Poly-Lactic-Acid (PLA) was evaluated for coating of vascular endoprotheses in the treatment of experimental arterio-venous-fistulae (AVF). Bilateral carotid-external jugular AVF were created in 5 adult dogs. 7 PLA coated nitinol stents were placed via a transfemoral approach covering 5 AVF. The contralateral AVF remained untreated. Angiography was performed immediately after stent placement, at weeks 1 and 3 and at months 3, 6 and 9. All grafts were removed and underwent histologic examination. In 2 cases the occlusion of the AVF was successful, while misplacement occurred in 3 cases. Occlusion of the parent vessel was disclosed in 3 cases. Histologic examination revealed a mild inflammatory reaction with the presence of macrophages. There was no foreign-body reaction or fragmentation of the arterial vessel wall. PLA, which is a well-known biodegradable material, showed a good mid-term biocompatibility. Elastic mismatch of the non-elastic coating and the self-expandable nitinol stent ...
MRI provides a non-invasive diagnostic tool complementing echocardiography on one hand, and showing advantages over echocardiography, on the other hand, especially after corrective procedures. The multiple different MRI sequences need to be adapted to examinations of children and patients with congenital heart disease (CHD), and can be used to detect morphologic changes, blood-flow in the heart and thoracic vessels and diastolic or systolic function of myocardium. Several factors determine the success of the examination of a complex congenital heart disease or a postoperative situs. Pediatric radiologists and radiologists experienced in congenital heart diseases have to work in close cooperation. Echocardiography should be performed before MRI. The results of prior examinations and the clinical history of the patients, including possible palliative or reconstructive operations, must be available before MRI to guide the planning of the examination. With a systematic segmental approach ...
Purpose: To determine the value of MRI in the preoperative evaluation of chronic paranasal sinusitis and to compare the results with CT and intraoperative findings. Method/Materials: 42 patients with clinical signs of chronic paranasal sinusitis underwent MRI after CT evaluation on one day, with subsequent functional endoscopic sinus surgery on the next day. Coronary CT was obtained with 5-mm slices and table-feed in the prone position, while MRI was performed in the supine position with coronary T{sub 2}-TSE+pd and coronary and transverse HASTE, each with 5-mm slice thickness. Aquisition time in MRI was less than 8 minutes. Two radiologists reviewed the CT and MRI scans for signs of sinusitis and detection of anatomical landmarks. The results were correlated with the intraoperative findings. Results: MRI offered no artifacts of dental work and showed more often high quality pictures than CT. CT and MRI demonstrated a good correlation in the detection of mucosal pathologies ...
Austenitic stainless steel (18% Cr, 12% Ni, Mo gradation between 0,06 to 3,6%) had been solution nitrided. By step-by-step removing, the samples could be prepared with various surface contents of nitrogen from 0.04 to 0.42%. In two test series the influence of nitrogen had been determined. The susceptibility against pitting corrosion of these samples had been tested by the chronopotentiostatical method. For the investigated steel composition and the used corrosion system there is no influence of molybdenum on the effectiveness of nitrogen. The effectiveness of nitrogen can be described by the factor 25 in the PRE. By the investigation of the surfaces with the XPS analysis, it could be shown that the passivation and the pit nucleation is influenced by nitrogen. In these ranges NO{sub x}, NH{sub x}, and NH{sub z}-spectra have been detected. Bound Mo was found in steels containing molybdenum. It is assumed that the repassivation mechanisms of N and Mo work independently of each other. ...
The R and D activities of the institute focused on two major projects, ``Molecular and cellular environmental toxicology``, and ``Biophysics of multi-cellular systems``. For assessment of health risks emanating from the uptake of heavy metal compounds, work performed under the first mentioned project studies the formation of allergy-inducing metabolic products from membrane lipids, and the effects of related cellular signaling processes. These studies are accompanied by an approach to quantify and classify the toxicity of environmental organometallic compounds. Another major task is research into the pathogenesis of lung disease induced by dusts, gases, and gas-dust mixtures and the liberation of inflammatory agents by immunological cell reactions (alveolar macrophages). Atomic force microscopy is the tool used to visualize the related dynamic changes in bronchial cells. Studies for detection of the localisation and structure of the Fe-Mo co-factor in nitrogenase by means of the method ...
The quantitative measurement of carbon concentration-distance curves serves as fundamental prerequisite for the evaluation of rim zone properties connected with decarburisation processes in material science. This was shown in part 1 of the present work with two samples from through-hardenable rolling bearing steel 100Cr6 (SAE 52100) austenitised in different oxidising atmospheres by position dependent determination of hardness, residual stresses, and X-ray line broadening ({l_brace}211{r_brace} {alpha}'-Fe diffraction line). In practice, it is important to predict carbon concentration-distance curves under prevailing heat treatment conditions or to conclude conversely from profile measurements. Based on a refined kinetics model of a diffusion-controlled process, part 2 therefore presents a simulation tool developed by means of the finite element method (FEM). Apart from the concentration dependence of the diffusion coefficient, it also considers the decarburisation induced ...
To compare the accuracy in the detection and staging of various malignant tumors with high resolution whole-body MRI using parallel imaging with whole-body dual-modality PET-CT. Preliminary results of an interim analysis from a prospective, blinded study are presented, in which 20 patients (mean age 59 years, range 27-77 years) with different oncological diseases underwent whole-body dual modality FDG-PET-CT screening for tumor search or staging in case of confirmed or suspected metastatic disease. All patients also underwent whole-body MRI imaging with the use of parallel imaging (iPAT). High-resolution coronal T1w- and STIR-sequences of 5 body levels with 512 x 512 matrix, axial fast T2w imaging of lung and abdomen (HASTE), contrast-enhanced dynamic and static T1w-sequences of liver, brain, abdomen, and pelvis were performed. Using a 32-channel whole-body MRI scanner (Magnetom Avanto, Siemens Medical Solutions) with a total field of view of 205 cm and free table movement, all ...
In an epidemiological study of the somatic late effects risk following incorporation of a short lived {alpha}-emitter, 1473 ankylosing spondylitis patients treated with repeated intravenous injections of {sup 224}Ra in the years 1948 - 75, have been observed in the GSF. The usual therapeutic plan consisted of a total of 10 - 12 injections of 1.036 MBq (28 {mu}Ci) of {sup 224}Ra each, given at weekly intervals; this would result in an cumulative {alpha}-dose of 0.56 - 0.67 Gy to the marrow-free skeleton of a 70-kg-man (standard man). These patients have been followed together with a control group of ankylosing spondylitis patients not treated with radioactive drugs and/or X-rays. Until May 1993 (mean follow-up time 19.9 yr), 595 patients of the exposure group and 722 patients of the control group have died, causes of death have been ascertained for 578, resp. 668 patients. Among others we observed in the exposure group 10 cases of leukaemia (vs. 2.7 - 2.8 cases expected, p < 0.001) ...
Aim: Today, MRI is an integral part of the presurgical evaluation of patients suffering from partial epilepsy. These patients frequently show focal morphological abnormalities with potential epileptogenic character and surgical resection of these lesions is associated with superior postsurgical outcome as to seizure frequency. Apart from easily detectable defects, such as post-traumatic lesions or cerebral infarction, as wide variety of mainly small abnormalities can be detected using MRI. Methods: In this study, 484 patients suffering from partial epilepsy of temporal or frontal onset were evaluated for the incidence of different lesions in this population. Results: All lesions found were included without evaluating their potential epileptogenicity, which remains to be proven using other procedures (EEG, SPECT, PET, etc.). Involvement of the hippocampal formation was a major finding in temporal lobe epilepsy, which could be detected as sclerosis (T2w-images), atrophy (T2w-TSE or ...
Purpose: To assess the new method of 3-dimensional echocardiography in comparison to the 'gold standard' MRI as to its ability to calculate left ventricular volumes in patients with congenital heart disease. Materials and methods: Eighteen patients between the ages of 3.9 to 37.3 years (mean: 12.8{+-}9.7) with a geometrically abnormal left ventricle were examined using a 1.5 T scanner with a fast gradient-echo sequence (TR=14 ms, TE=2.6-2.9 ms, FOV=300-400 mm, flip angle=20 , matrix=128:256, slice thickness=5 mm, retrospective gating) in multislice-multiphase technique. Transthoracic 3D-echocardiography was performed with a 3.5 MHz transducer and a Tomtec {sup trademark} (Munich, Germany) system for 3D reconstruction. Results: Volume calculation was possible in all patients with 3D-echocardiography, but the muscle mass calculation only succeeded in 11 to 18 patients (61%) due to inadequate visualization of the entire myocardium. Comparing MRI and 3D-echocardiography, ...
This thesis deals with the analysis of dominant loss mechanisms in direct methanol fuel cells (DMFC) and hydrogen fed polymer electrolyte membrane fuel cells (PEFC) by means of experimental characterization and modeling work. Due to different fuels used in these two fuel cell types, the dominant loss mechanisms are different in their nature. All in-situ characterization techniques that are used in this work are based on a novel test fuel cell with embedded reference electrodes. The first part of this work presents a new concept for realizing a reference electrode configuration in a polymer electrolyte membrane fuel cell by means of laser ablation. The laser beam is used to evaporate a small gap into the electrode surface of a catalyst coated membrane (CCM) to isolate the reference electrode from the working/counter electrode (WE/CE). This method enables the simultaneous ablation of the electrodes on both sides of the CCM because the membrane is transparent for the laser beam. ...