WorldWideScience
 
 
1

Formation de Hg°dans des milieux anoxiques tropicaux (lac, sol)  

Les mécanismes de production de Hg° dans des milieux anoxiques ont été étudiés en laboratoire. Les résultats sont utilisés pour interpréter les données de terrain mesurées dans la retenue de Petit Saut et dans des sols hydromorphes avoisinants, en Guyane Française (Amérique du Sud). Dans la retenue,...

2

L'accélérateur du CERN bat un premier record  

Des protons lancés les uns contre les autres à une vitesse très proche de celle de la lumière sont entrés en collision avec une énergie de 2,36 TeV, la plus haute jamais atteinte dans un laboratoire. (2 pages)

3

Determination of the origin of the different growing abilities of two populations of Millsonia anomala (Omodeo and Vaillaud), a tropical geophageous earthworm  

Des individus de l'espèce de ver endogé géophage #Millsonia anomala$ provenant d'une métapopulation de savane ne peuvent pas grossir lorsqu'ils sont introduits dans un sol de forêt alors que les individus de forêt peuvent croître dans les deux milieux. Des élevages de vers en laboratoire dans les de...

4

Etude quantitative du métabolisme de nucléosides antirétroviraux dans des cellules humaines par LC-MS/MS  

Notre laboratoire, Laboratory of Biochemical Pharmacology (LOBP), dirigé par Dr R.F. Schinazi, est spécialisé dans la recherche sur les nucléosides analogues et plus particulièrement les inhibiteurs de la transcriptase inverse. Au sein de ce laboratoire, l'équipe de pharmacologie a pour rôle d'étudi...

5

Identification of zones of preferential groundwater tracer transport using a mobile downhole fluorometer  

Un fluorimètre a été utilisé pour détecter les zones découlement préférentiel dun traceur dans un puits dobservation. Les identifications de telles zones nest pas possible si les échantillons individuels sont collectés sur toute les longueurs des parties crépinées du puits. Les tests de laboratoire ...

6

Les aimants supra du LHC  

Le LHC est la prochaine étape dans la quête du CERN pour déjouer les mystères de l'univers. Il accélérera les protons à des énergies jamais atteintes auparavant en laboratoire, et pour les maintenir dans leur trajectoire, il utilisera des aimants supraconducteurs d'une puissance sans précédent.

7

Determination of Hydro-Mechanical Characteristics of Biodegradable Waste- Laboratory and Landfill Site  

Cette thèse porte sur l'étude du comportement hydromécanique des déchets biodégradables à deux échelles : au laboratoire et dans les sites de stockage. Après une introduction sur les Installations de Stockage et le traitement final des déchets(Chapt.1), les paramètres physiques, mécaniques et hydrau...

8

Spectrom?trie de masse en biologie m?dicale: principes et applications  

R?sum? La spectrom?trie de masse conna?t un engouement certain en biologie m?dicale, ainsi que l?atteste l?abondante litt?rature qui lui est consacr?e. Elle s?implante ainsi dans les laboratoires de biochimie, de pharmacologie m?dicale et plus r?cemment de microbiologie. Cette revue reprend les principes de base de la spectrom?trie de masse et les grandes strat?gies d?velopp?es. Les applications actuelles et futures seront abord?es.

9

On the peculiar nature of turbulence in planetary dynamos  

Resume Sous les contraintes combinees de la rotation rapide, de la sphericite et du champ magnetique, les ecoulements dans les noyaux planetaires sorganisent dune maniere particuliere. La turbulence hydrodynamique classique nest pas presente mais des mouvements turbulents peuvent se mettre en place sous laction des forces dArchimede et de Lorentz. Des experiences de laboratoire comme lexperience DTS de Couette spherique sous champ magnetique a Grenoble, nous aident a comprendre les ecoulements qui peuvent exister dans les conditions des noyaux planetaires. Pour citer cet article : H.-C. Nataf, N. Gagniere, C. R. Physique 9 (2008).

10

Démarche qualité au sein d'un laboratoire de recherche du CNRS: FEMTO-ST  

Dans ce papier est présenté la démarche qualité menée par le CNRS et l'Université de Franche Comté au sein de l'institut FEMTO-ST, avec la mise en oeuvre du label Carnot, et les activités d'étalonnages du LNE-LTFB, laboratoire commun avec l'Observatoire de Besançon et associé au LNE.

11

Digestion of a vertisol by the endogeic earthworm Polypheretima elongata, Megascolecidae, increases soil phosphate extractibility  

L'effet du ver de terre endogé #Polypheretima elongata$ sur l'état du phosphore dans des vertisols (Sud-Est de la Martinique, Antilles) a été étudié au laboratoire. Des turricules ont été récoltés en surface et comparés à du sol non ingéré. Les phosphates ont été extraits par un traitement séquentie...

12

Power quality improvements in 25 kV 50 Hz railways substation based on chopper controlled impedances  

Ce travail est le résultat d'une collaboration entre le laboratoire LAPLACE, la "Seconda Università degli Studi di Napoli" (SUN) et la Société National des Chemins de fer Français SNCF. Le sujet de recherche concerne l'utilisation de dispositifs électroniques de puissance dans les sous stations ferr...

13

Laboratory colonization of Anopheles pseudopunctipennis (Diptera: Culicidae) without forced mating  

ResumeAnopheles pseudopunctipennis est lun des principaux vecteurs du paludisme dans les regions andines dAmerique du Sud. Peu de donnees experimentales existent pour cette espece, car elle est peu disponible en laboratoire en raison de son statut eurygame, qui rend son elevage difficile. En effet, les sexes ne sapparient pas naturellement dans les cages dinsectarium. Une maniere contourner ce probleme est de forcer artificiellement laccouplement. Toutefois, cette technique est lente, necessite lintervention dun technicien particulierement entraine et nest pas adaptee a la production de masse dinsectes, qui est parfois necessaire pour certaines recherches experimentales. Cette etude presente une technique basee sur lexposition des moustiques adultes a une lumiere stroboscopique bleue duran...

14

Proposition pour la ma?trise de la phase pr?-analytique selon la norme NF EN ISO 15189  

R?sum? Malgr? les ?volutions positives des pratiques de prise en charge des pr?l?vements destin?s aux examens de biologie, la phase pr?analytique reste encore la source des erreurs de laboratoire les plus nombreuses. Ces discordances entre la situation clinique du patient et les r?sultats d?examens sont le plus souvent imputables ? des d?fauts de ma?trise des proc?dures pr?analytiques. Ces anomalies peuvent repr?senter jusqu?? 93 % des erreurs rencontr?es durant le processus de diagnostic biologique. La pr?pond?rance du facteur humain dans la r?alisation de cette ?tape pr?c?dent l?analyse est telle que l??limination compl?te des erreurs imputables au laboratoire demeure difficilement accessible. Pour am?liorer cette situation, l?accr?ditation obligatoire des laboratoires de biologie m?dica...

15

Microscopie par rayons X dans la fenêtre de l'eau : faisabilité et intérêt pour la biologie d'un instrument de laboratoire  

La biologie étudie des structures ou des phénomènes sub-cellulaires. Pour cela la microscopie est la technique d'observation privilégiée. La résolution spatiale de la microscopie optique s'avère bien souvent insuffisante pour de telles observations. Les techniques plus résolvantes, comme la microscopie électronique par transmission sont souvent destructrices et d'une complexité peu adaptée aux besoins des biologistes. La microscopie par rayons X dans la fenêtre de l'eau permet l'imagerie rapide de cellules dans leur milieu naturel, nécessite peu de préparation et offre des résolutions de quelques dizaines de nanomètres. De plus, il existe un bon contraste naturel entre les structures carbonées (protéines, lipides) et l'eau. Actuellement cette technique est limitée aux centres de rayonnement synchrotron, ce qui impose une planification et des déplacements incompatibles avec les besoins de la biologie. Un tel microscope fonctionnant avec uns source de laboratoire serait d'une grande utilité. Ce document présente un état de l'art de la microscopie par rayons X dans la fenêtre de l'eau. Un cahier des charges détaillé pour un appareil de laboratoire ayant les performances optiques requises par les biologistes est présenté et confronté aux microscopes X de laboratoire déjà existants. Des solutions concernant la source et les optiques sont également discutées.

16

Conférence extérieure: Université de Genève - French version only  

ECOLE DE PHYSIQUE Département de physique nucléaire et corspusculaire 24, Quai Ernest-Ansermet 1211 GENEVE 4 - Tél : 022 379 62 73 - Fax: 022 379 69 92 Wednesday 30 May 2007 PARTICLE PHYSICS SEMINAR at 17:00 - Stückelberg Auditorium À la recherche de la Matière noire : état actuel et futur d'Edelweiss by Dr Giles Gerbier / CEA/DAPNIA Edelweiss est une expérience européenne, installée dans le Laboratoire souterrain de Modane dans les Alpes, consacrée à la recherche de WIMP's, particules candidates pour expliquer la Matière noire. Après un bref rappel sur la place grandissante qu'occupe cette question dans le contexte de la compréhension de notre univers, je donnerai les principes de fonctionnement des détecteurs cryogéniques en Germanium utilisés dans Edelweiss. Je présenterai ensuite les résultats obtenus dans la première étape Edelweiss I (phase 1 kg) et l'état actuel d'Edelweiss II (phase 9 kg), en période de validation et sa phase finale (30 kg). L'accent sera mis sur la com...

17

Phenotype in X chromosome rearrangements: pitfalls of X inactivation study  

RésuméObjectifDans les anomalies de structure du chromosome X, le patron d'inactivation de l'X favorise les cellules les moins déséquilibrées et est en général corrélé à un phénotype normal, une petite taille ou une infertilité. C'est pourquoi nous avons confronté le phénotype et le ratio d'inactivation de l'X chez les patients porteurs d'anomalies de structure homogènes du chromosome X.Patients et méthodesDurant la période allant de 1999 à 2005, 12 cas d'anomalies de structure du chromosome X ont été diagnostiquées dans le laboratoire de Cytogénétique de Strasbourg, dont 1/4 en période prénatale. Dans sept cas, l'inactivation de l'X a pu être déterminé...

18

Metrologie des experiences defis et resultats  

La physique des particules a toujours exigé une connaissance précise de la géométrie des équipements expérimentaux et la métrologie des détecteurs a été de concert avec celle des accélérateurs. Les premiers systèmes de détection, de dimensions modestes, demandaient déjà un positionnement le plus prés du 'théorique', les premières mesures tridimensionnelles ont été pratiquées pour la construction de BEBC, constituant les premiers défis géométriques. Les expériences LHC ne peuvent être comparées à aucune autre précédente au CERN et leurs exigences ont amené les concepteurs et constructeurs à considérer le 'survey' bien plus tôt que jamais auparavant : ce sont des dizaines de milliers de kilomètres qui ont été parcourus, théodolites et caméras digitales en guise de bagages, afin d'assurer les contrôles systématiques en usine ou en laboratoire. La métrologie des expériences occupe une place importante dans les procédures d'installation et exige toujours un degré élev...

19

PO30 Une exposition experimentale a l'ozone genere chez le rat un stress oxydant a l'origine d'une insulino-resistance musculaire  

Introduction: L'incidence des pathologies metaboliques, tel le diabete de type 2, a connu une importante progression au cours des dernieres decades. Plusieurs etudes ont recemment implique la pollution dans l'etiologie de ces maladies. Les concentrations en ozone atteignent dans nos cites des seuils preoccupants pour la sante. Des resultats recents obtenus dans notre laboratoire indiquent qu'une exposition experimentale de courte duree a l'ozone (16 heures, 0,8ppm) induisent chez le rat un etat d'insulino-resistance musculaire. L'ozone etant trop reactif pour traverser la barriere alveolo-capillaire, la toxicite systemique de l'ozone resulte vraisemblablement de la production pulmonaire de mediateurs du stress oxydant et dont les effets deleteres sur les tissus peripheriques restent a demo...

20

Organisation des travaux ST-CV  

Débutée il y a deux ans, la phase de construction des installations de refroidissement du LHC a atteint en 2003 son apogée. De nombreux autres projets sont également gérés par le groupe dans divers secteurs du laboratoire. La spécificité du groupe est de réaliser des installations complexes impliquant des spécificités diverses telles qu’aéraulique, hydraulique, électrique, etc. Pour faire face à ces demandes la section travaux du groupe ST CV a adopté une structure capable de réaliser ces divers projets avec un minimum de personnel. La première partie de ce document décrit l’organisation de la section travaux ST CV. Dans une deuxième partie, les auteurs dressent un état des lieux des chantiers par projet en décrivant plus particulièrement les activités dans les domaines du traitement d’air et de refroidissement par eau.

 
 
 
 
21

P167 La selenoproteine T : un nouvel acteur dans la regulation glycemique  

Introduction: Il existe de nombreuses donnees dans la litterature qui rendent compte de l'importance du selenium et des selenoproteines dans la pathogenie du diabete. Des travaux recents dans notre laboratoire ont montre qu'une nouvelle selenoproteine, la selenoproteine T (SelT), dont le role est inconnu, etait exprimee par des cellules neuroendocrines (PC12) apres stimulation par le PACAP. L'invalidation de la SelT dans ce modele cellulaire altere les mouvements calciques et la liberation hormonale. L'objectif du present travail consiste a tester l'hypothese d'un role de la SelT dans le pancreas endocrine Materiels et methodes: Des etudes immunohistochimiques avec un anticorps dirige contre la SelT ont ete realisees sur des coupes de pancreas humains et murins, analysees en microscopie co...

22

Antenna design and distribution of the LOFAR super station  

RésuméL?Observatoire de Nançay et des laboratoires associés développent un concept de ???Super Station??? afin d?étendre les capacités de l?actuelle station LOFAR installée à Nançay. La Super Station LOFAR (LSS) augmentera le nombre de longues bases interférométriques sensibles, fournira de nouvelles bases courtes, formera un c??ur alternatif à LOFAR et constituera un nouvel instrument autonome. Il opèrera dans la bande basse de LOFAR (15???80 MHz) et étendra cette bande à plus basses fréquences. Trois études clefs sont décrites ici : (i) La conception d?antennes spécifiques, et leur distribution ; (ii) à petite échelle (dans un mini-réseau phasé analogique) ; et (iii) à grande échelle (réseau LSS).

23

Stress périnatal et développement neuropsychologique  

Résumé Depuis deux décennies, la recherche expérimentale s?est efforcée de modéliser le stress périnatal et ses conséquences cliniques et biologiques. En laboratoire, l?effet du stress s?apparente à celui d?une programmation développementale et peut rendre compte de la survenue ultérieure de pathologies neuropsychologiques. Si un tel niveau de preuve n?est pas établi en clinique humaine, plusieurs observations suggèrent l?intervention modulatrice du stress périnatal dans le développement à court et long terme de l?enfant, ainsi qu?une vulnérabilité accrue aux troubles psychopathologiques. Après avoir rappelé les principaux modèles, cette revue présente quelques stratégies cliniques intégrant la gestion du stress dans l?objectif d?en limiter le retentissement.

24

Acute Biventricular Failure as a Sequela of Multiple Autoimmune Disorders  

Résumé Dans le cas présent, des résultats cliniques et de laboratoire inhabituels ont mené à un diagnostic inattendu chez une femme de 24 ans admis pour l'apparition d'une insuffisance cardiaque ayant des caractéristiques qui suggèrent la tamponnade. Un diagnostic concomitant de connectivite mixte progressive associée à un hypothyroïdisme sévère a été posé. Malgré la détection précoce (basée sur les caractéristiques cliniques et pathologiques) et la prise en charge rapide (par les glucocorticoïdes, la thyroxine, le métoprolol, le lisinopril, le furosémide et la milrinone), son état de santé s'est dét�...

25

?pid?miologie et histopathologie des cancers en C?te-d?Ivoire  

R?sum? Notre travail est une ?tude r?trospective et descriptive r?alis?e dans les centres hospitaliers universitaires (CHU) de Cocody et de Treichville, deux structures publiques de la C?te-d?Ivoire dot?es de laboratoires d?anatomie pathologique sur quatre que compte la C?te-d?Ivoire. La p?riode d??tude ?tait de 24 ans (1er janvier 1984 au 31 d?cembre 2007). Il avait pour but de pr?ciser les caract?ristiques ?pid?miologiques et histopathologiques des cancers en C?te-d?Ivoire. Les r?sultats de cette ?tude sont les suivants : les cancers repr?sentaient 8,5 % des pr?l?vements sur la p?riode d??tude ; le nombre de cas a connu une alternance progressive au fil des ann?es ; la fr?quence annuelle ?tait de 494 cas ; la pr?dominance f?minine ?tait observ?e avec 51,21 % des effectifs et 48,79 % de s...

26

Electroencephalography (EEG) recording techniques and artefact detection in early premature babies  

ResumeLa technique d'enregistrement de l'electroencephalographique (EEG) chez le grand premature n'est pas eloignee de celle du nouveau-ne a terme. Nous soulignons ici les points qui nous semblent les plus importants : precautions d'asepsie, recueil des donnees cliniques et therapeutiques, role fondamental du technicien dans la surveillance du bebe et de l'enregistrement. L'emplacement optimal des electrodes, les montages les plus informatifs et l'unification des pratiques entre les differents laboratoires sont suggeres. La detection d'artefacts chez le nouveau-ne premature de moins de 30 semaines constitue un aspect important de l'analyse du signal EEG puisqu'il s'agit de discriminer des informations pertinentes de celles qui ne le sont pas. A la difference de l'adulte, la complexite du s...

27

Les cancers de la thyroïde à Madagascar  

Résumé Il s?agit d?une étude rétrospective sur une durée de 13 mois (1er juin 2004 au 30 juin 2005). Les données sur les cancers de la thyroïde ont été recueillies dans les quatre principaux laboratoires d?anatomopathologie d?Antananarivo, Madagascar. Sur 6 036 prélèvements, 179 étaient d?origine thyroïdienne (2,96 %), dont 40 cas de cancers (soit 0,66 % de tous les prélèvements examinés et 22,32 % des pathologies thyroïdiennes). Cette série de cancers thyroïdiens présentait une prédominance féminine (82 %), avec un âge moyen de 43,9 ans au moment du diagnostic. Vingt pour cent des cas présentaient des métastases, surtout ganglionnaires pour les cancers de type papillaire et osseuses pour le type vésiculaire. La plupart de ces cancers étaient diagnostiqués chez des personnes originaires de...

28

R?cepteurs hormonaux et statut HER2 dans les carcinomes de la glande mammaire  

R?sum? Introduction Le cancer du sein est un probl?me majeur de sant? publique ? la fois dans les pays en d?veloppement, o? il repr?sente le premier cancer f?minin, et dans les pays d?velopp?s, o? son incidence ne cesse d?augmenter. Le marquage des r?cepteurs hormonaux (RH) par immunohistochimie (IHC) permet d?identifier les tumeurs hormonosensibles. La connaissance du statut HER2 est indispensable pour la s?lection des patientes atteintes d?un cancer du sein en vue d?un traitement par l?Herceptin? (trastuzumab). Objectif L?objectif de notre travail est de proc?der ? une ?valuation de l?expression des RH (estrog?ne, progest?rone) ainsi que le statut HER2, sur une s?rie de carcinomes mammaires, recrut?s au sein du laboratoire d?anatomie pathologique de l?institut Pasteur du Maroc, afin de s...

29

Effets Seebeck et Nernst dans les cuprates: Etude de la reconstruction de la surface de Fermi sous champ magnetique intense  

Ce memoire presente des mesures de transport thermoelectrique, les effets Seebeck et Nernst, dans une serie d'echantillons de supraconducteurs a haute temperature critique. Des resultats obtenus recemment au Laboratoire National des Champs Magnetiques Intenses a Grenoble sur La1.7Eu0.2Sr0.1 CuO4, La1.675Eu0.2Sr0.125CuO 4, La1.64Eu0.2Sr0.16CuO4, La1.74Eu0.1Sr0.16CuO4 et La 1.4Nd0.4Sr0.2CuO4 sont analyses. Une attention particuliere est accordee aux equations de la theorie semi-classique du transport et leur validite est verifiee. La procedure experimentale et les materiaux utilises pour concevoir les montages de mesures sont expliques en detail. Enfin, un chapitre est dedie a l'explication et l'interpretation des resultats de transport thermoelectrique sur YBa2Cu3O6+delta publies au cours de l'hiver 2010 dans les revues Nature et Physical Review Letters. Les donnees d'effet Seebeck dans les echantillons de La 1.8-x,Eu0.2SrxCuO 4, ou un changement de signe est observe, permettent de conclure a la presence d'une poche d'electrons dans la surface de Fermi qui domine le transport a basse temperature dans la region sous-dopee du diagramme de phase. Cette conclusion est similaire a celle obtenue par des mesures d'effet Hall dans YBa 2Cu3O6+delta et elle cadre bien dans un scenario de reconstruction de la surface de Fermi. Les donnees d'effet Nernst recueillies indiquent que la contribution des fluctuations supraconductrices est limitee a un modeste intervalle de temperature au-dessus de la temperature critique.

30

Implantation de la spectrom?trie de masse de type MALDI-TOF dans les laboratoires de microbiologie : quels changements pour les cliniciens ?  

R?sum? Depuis quelques ann?es, la spectrom?trie de masse de type MALDI-TOF (Matrix Assisted Laser Desorption/Ionization Time-Of-Flight) se d?veloppe dans les laboratoires de microbiologie clinique. Cette technologie, initialement r?serv?e au domaine de la recherche, permet au laboratoire l?identification rapide et pr?cise des principaux microorganismes isol?s en routine. Ces derniers sont identifi?s ? partir de colonies obtenues en cultures sur milieu solide, ou encore directement ? partir de certains pr?l?vements (h?mocultures, urines). D?autres applications sont en cours de d?veloppement comme le typage des souches, la recherche de facteurs de virulence ou encore de marqueurs de r?sistance aux antimicrobiens.

31

Effets des electrons secondaires sur l'ADN  

Les interactions des electrons de basse energie (EBE) representent un element important en sciences des radiations, particulierement, les sequences se produisant immediatement apres l'interaction de la radiation ionisante avec le milieu biologique. Il est bien connu que lorsque ces radiations deposent leur energie dans la cellule, elles produisent un grand nombre d'electrons secondaires (4 x 104/MeV), qui sont crees le long de la trace avec des energies cinetiques initiales bien inferieures a 20 eV. Cependant, il n'y a jamais eu de mesures directes demontrant l'interaction de ces electrons de tres basse energie avec l'ADN, du principalement aux difficultes experimentales imposees par la complexite du milieu biologique. Dans notre laboratoire, les dernieres annees ont ete consacrees a l'etude des phenomenes fondamentaux induits par impact des EBE sur differentes molecules simples (e.g., N2, CO, O2, H2O, NO, C2H 4, C6H6, C2H12) et quelques molecules complexes dans leur phase solide. D'autres travaux effectues recemment sur des bases de l'ADN et des oligonucleotides ont montre que les EBE produisent des bris moleculaires sur les biomolecules. Ces travaux nous ont permis d'elaborer des techniques pour mettre en evidence et comprendre les interactions fondamentales des EBE avec des molecules d'interet biologique, afin d'atteindre notre objectif majeur d'etudier l'effet direct de ces particules sur la molecule d'ADN. Les techniques de sciences des surfaces developpees et utilisees dans les etudes precitees peuvent etre etendues et combinees avec des methodes classiques de biologie pour etudier les dommages de l'ADN induits par l'impact des EBE. Nos experiences ont montre l'efficacite des electrons de 3--20 eV a induire des coupures simple et double brins dans l'ADN. Pour des energies inferieures a 15 eV, ces coupures sont induites par la localisation temporaire d'un electron sur une unite moleculaire de l'ADN, ce qui engendre la formation d'un ion negatif transitoire dans un etat electronique dissociatif, cette localisation est suivie d'une fragmentation. A plus haute energie, la dissociation dipolaire (i.e., la formation simultanee d'un ion positif et negatif) et l'ionisation jouent un role important dans le dommage de l'ADN. L'ensemble de nos resultats permet d'expliquer les mecanismes de degradation de l'ADN par les EBE et d'obtenir des sections efficaces effectives des differents types de dommages.

32

O55 Pollution atmospherique et diabete de type 2 : peut on imaginer une origine environnementale aux maladies metaboliques ?  

Introduction: Les concentrations en ozone atteignent dans nos cites des seuils preoccupants pour la sante. Des resultats recents obtenus dans notre laboratoire indiquent qu'une exposition experimentale de courte duree a l'ozone (12 heures, 0,8 ppm) est chez le rat a l'origine d'un stress oxydant systemique avere par la mesure de plusieurs marqueurs plasmatiques (malondialdehyde, 4-hydroxy-2-nonenal, glutathion, proteines carbonylees). Ainsi, douze heures d'exposition a l'ozone induisent chez le rat un etat d'intolerance au glucose qui se traduit par une incapacite a normaliser la glycemie au terme d'une > experimentale en glucose. L'ozone etant trop reactif pour traverser la barriere alveolo-capillaire, la toxicite systemique de l'ozone resulte vraisemblablement de la production au niveau ...

33

Development of production processes for Micromegas detectors  

Depuis une dizaines d'années de nombreuses nouveautés sont apparues dans le domaine de la réalisation des détecteurs de radiation à gaz. La première partie de la présentation décrira en détail le principe de l'un d'entre eux: le détecteur "MICROMEGAS" Micro-Mesh-Gas détecteur (ionisation des gaz, effet d'avalanche dans des forts champs électriques, récupération des charges). La seconde partie sera réservée à l'explication des procédés de fabrication et en particulier celui utilisé pour la réalisation des chambres appelées "BULK Micromegas". Ces derniers développés par le CERN en collaboration avec le laboratoire de SACLAY, donnent la possibilité de réaliser des détecteurs très rapides avec des tailles envisagées de l'ordre d'un mètre carré. La première production (CERN TS-DEM) à une échelle semi industrielle pour le détecteur de l'expérience T2K au Japon sera présentée et les défauts des préséries décrits.

34

Aspects ?pid?miologiques et histopathologiques des cancers au Burkina Faso  

R?sum? Notre travail a ?t? une ?tude r?trospective, men?e du 1er janvier 1986 au 31 d?cembre 2006, dans les trois laboratoires d?anatomie et de cytologie pathologiques de la ville de Ouagadougou que compte le Burkina Faso. Il avait pour objectif d??tudier les aspects ?pid?miologiques et histologiques des cancers ? Ouagadougou. Il est ressorti que: 1) le nombre de cas diagnostiqu?s a connu une augmentation progressive au fil des ann?es; 2) la fr?quence annuelle du cancer ?tait de 200,2 cas; 3) une pr?dominance f?minine avec 54,9 % des effectifs et 45,1 % chez l?homme. Le sex-ratio ?tait de 0,82; 4) l??ge moyen de survenue du cancer a ?t? de 45,88 ans, tout sexe confondu, chez l?homme, l??ge moyen de survenue du cancer a ?t? de 47,35 ans, alors que chez la femme l??ge moyen a ?t? de 44,68 an...

35

P152 La voie de signalisation Hedgehog controle les cellules souches mesenchymateuses humaines  

Introduction: L'obesite et son corollaire, la resistance a l'insuline, ont pour origine une mauvaise homeostasie du tissu adipeux. Une meilleure comprehension des mecanismes et des molecules qui controlent la differenciation adipocytaire sont donc necessaires pour le developpement de strategies therapeutiques efficaces contre ces pathologies. Materiels et methodes: Hh controle plusieurs etapes clefs de l'embryogenese et participe a l'homeostasie de tissus post-embryonnaires. Au moyen de lignees cellulaires developpees au laboratoire (les cellules hMADS) nous avons observe que Hh joue aussi un role clef dans le controle des cellules souches mesenchymateuses humaines (hMSC) puisqu'il controle a la fois la proliferation et la differenciation de ces cellules. Resultats: Les hMSC possedent un n...

36

De la dent ? l?individu, du groupe humain ? son histoire : le ph?nom?ne campaniforme dans le nord de l?Espagne  

R?sum? Entit? de la fin du N?olithique europ?en, le Campaniforme, que l?on a du mal ? d?finir et ? cerner comme un tout, a b?n?fici? d?interpr?tations diverses et vari?es. ? l?origine de ces difficult?s, son ample r?partition g?ographique et ses composantes culturelles complexes. Depuis quelques ann?es maintenant, la recherche au sein du laboratoire d?arch?ologie pr?historique et anthropologie de l?universit? de Gen?ve privil?gie les ?tudes ? l??chelle du ph?nom?ne. Par l??tude de quatre volets compl?mentaires (la typologie et la chronologie de la c?ramique commune, l?occupation du territoire, la m?tallurgie du cuivre et l?anthropologie dentaire), l?objectif est de saisir les modalit?s de transition r?gissant le passage du N?olithique final au Campaniforme. L?accent est port? dans cette co...

37

Mise en oeuvre des protections électriques dans les réseaux de distribution du CERN  

Depuis 1957, date de la création de la première sous-station électrique du CERN, le réseau électrique a connu une constante évolution en relation avec l'extension du laboratoire et à la réalisation des nouvelles machines ainsi qu'à une évolution rapide du matériel de distribution électrique ; ce vaste réseau construit sur une période de plus de 40 ans subit encore de profondes transformations et extensions liées au projet LHC et à son adaptation à l'ouverture du marché européen de l'énergie à la concurrence. Les dispositifs de protection des réseaux CERN ont du s'adapter à ces évolutions et aux progrès réalisés dans le domaine des relais de protection, en particulier avec l'introduction des relais électroniques dans les années 1975 puis en 1994 avec la venue des systèmes utilisant les microprocesseurs et des outils de programmation. La transformation des équipements de protection d'origine vers les systèmes actuels sont mis en évidence tant du point de vue du matériel lui-mê...

38

Future of charm physics  

RÃ?Æ?Ã?©sumÃ?Æ?Ã?©Les particules charmÃ?Æ?Ã?©es fournissent lÃ?Å Ã?¼unique possibilitÃ?Æ?Ã?© dÃ?Å Ã?¼Ã?Æ?Ã?©tudier le mÃ?Æ?Ã?©lange entre particule et antiparticule induit par des quarks de type Ã?â??Ã?« down Ã?â??Ã?». La violation de la symÃ?Æ?Ã?©trie CP dans le charme reste une terre inexplorÃ?Æ?Ã?©e. Les hadrons charmÃ?Æ?Ã?©s sont aussi un laboratoire pour controler les incertitudes hadroniques dans les transitions faibles des quarks lourds. Pour rÃ?Æ?Ã?©aliser ce programme de physique, de grandes quantitÃ?Æ?Ã?©s de donnÃ?Æ?Ã?©es enregistrÃ?Æ?Ã?©es au voisinage du seuil de production du charme et Ã?Æ?Ã?  plus haute Ã?Æ?Ã?©nergie sont nÃ?Æ?Ã?©cessaires.

39

Un accumulateur echangeur de chaleur hybride pour la gestion simultanee des energies solaire et electrique  

Cette etude porte sur la conception d'un accumulateur echangeur de chaleur hybride (AECH) pour la gestion simultanee des energies solaire et electrique. Un modele mathematique reposant sur les equations de conservation de la quantite d'energie est expose. Il est developpe pour tester differents materiaux de stockage, entre autres, les materiaux a changement de phase (solide/liquide) et les materiaux de stockage sensible. Un code de calcul est mis en eeuvre sur ordinateur, puis valide a l'aide des resultats analytiques et numeriques de la litterature. En parallele, un prototype experimental a echelle reduite est concu au laboratoire afin de valider le code de calcul. Des simulations sont effectuees pour etudier les effets des parametres de conception et des materiaux de stockage sur le comportement thermique de l'AECH et sur la consommation d'energie electrique. Les resultats des simulations sur quatre mois d'hiver montrent que la paraffine n-octadecane et l'acide caprique sont deux candidats souhaitables pour le stockage d'energie destine au chauffage des habitats. L'utilisation de ces deux materiaux dans l'AECH permet de reduire la consommation d'energie electrique de 32% et d'aplanir le probleme de pointe electrique puisque 90% de l'energie electrique est consommee durant les heures creuses. En plus, en adoptant un tarif preferentiel, le calcul des couts lies a la consommation d'energie electrique montre que le consommateur adoptant ce systeme beneficie d'une reduction de 50% de la facture d'electricite.

40

Le Francais Robert Aymar sera le nouveau directeur du CERN des janvier 2004  

"Le Francais Robert Aymar deviendra le nouveau directeur general du Laboratoire europeen de physique des particules (CERN) des le 1er janvier 2004, succedant a l'Italien Luciano Maiani, a annonce vendredi le CERN dans un communique" (1/2 page).

 
 
 
 
41

Microbial degradation of chloroethenes in groundwater systems  

The chloroethenes, tetrachloroethene (PCE) and trichloroethene (TCE) are among the most common contaminants detected in groundwater systems. As recently as 1980, the consensus was that chloroethene compounds were not significantly biodegradable in groundwater. Consequently, efforts to remediate chloroethene-contaminated groundwater were limited to largely unsuccessful pump-and-treat attempts. Subsequent investigation revealed that under reducing conditions, aquifer microorganisms can reductively dechlorinate PCE and TCE to the less chlorinated daughter products dichloroethene (DCE) and vinyl chloride (VC). Although recent laboratory studies conducted with halorespiring microorganisms suggest that complete reduction to ethene is possible, in the majority of groundwater systems reductive dechlorination apparently stops at DCE or VC. However, recent investigations conducted with aquifer and stream-bed sediments have demonstrated that microbial oxidation of these reduced daughter products can be significant under anaerobic redox conditions. The combination of reductive dechlorination of PCE and TCE under anaerobic conditions followed by anaerobic microbial oxidation of DCE and VC provides a possible microbial pathway for complete degradation of chloroethene contaminants in groundwater systems. Résumé Les chloroéthanes, tétrachloroéthane (PCE) et trichloroéthane (TCE) sont parmi les polluants les plus communs trouvés dans les aquifères. Depuis les années 1980, on considère que les chloroéthanes ne sont pas significativement biodégradables dans les aquifères. Par conséquent, les efforts pour dépolluer les nappes contaminées par des chloroéthanes se sont limités à des tentatives de pompage-traitement globalement sans succès. Des travaux ultérieurs ont montré que dans des conditions réductrices, des micro-organismes présents dans les aquifères peuvent, par réduction, dégrader les PCE et TCE en composés moins chlorés, comme le dichloréthane (DCE) et le chlorure de vinyl (VC). Bien que des études de laboratoire réalisées avec des micro-organismes adaptés aux composés halogénés montrent que la réduction complète en éthane est possible, dans la plupart des nappes la réaction de déchloration par réduction s'arrête apparemment au DCE et au VC. Cependant, des recherches récentes menées sur des sédiments d'un aquifère et d'alluvions ont démontré que l'oxydation microbienne de ces descendants réduits peut se produire de manière significative dans des conditions de redox anérobies. La déchloration par réduction de PCE et de TCE dans des conditions anérobies suivie par une oxydation microbienne anérobie des DCE et VC fournit une piste microbienne possible pour obtenir une dégradation complète des chloroéthanes polluants dans les aquifères. Resumen Los cloroetanos (tetracloroetano PCE y tricloroetano TCE) son contaminantes muy habituales en los acuíferos. Hasta 1980 se consideraba que los cloroetanos no eran biodegradables y, por tanto, los métodos de rehabilitación en acuíferos contaminados con cloroetanos se limitaban al pump-and-treat, generalmente con poco éxito. Posteriormente se vio que, en condiciones reductoras, algunos microorganismos pueden reducir PCE y TCE a unos subproductos menos clorados, como el dicloroetano (DCE) y el cloruro de vinilo (VC). Aunque estudios de laboratorio recientes sugieren que la reducción completa a etano es posible, en la mayoría de los sistemas acuíferos la decloración suele detenerse en los DCE o VC. Sin embargo, investigaciones más recientes en acuíferos y sedimentos fluviales demuestran que la oxidación microbiana de estos subproductos puede ser importante bajo condiciones redox anaerobias. La combinación de la reducción de PCE y TCE en condiciones anaerobias seguida de la oxidación microbiana anaerobia de DCE y VC proporciona un método potencial para la degradación total de los cloroetanos en los sistemas acuíferos.

42

Georges Paillard 1932-2004 - French version only  

J'ai eu le plaisir de rencontrer Georges en juillet 1959 au groupe Magnet de la division PS au moment où le centième et dernier aimant venait d'être installé dans l'anneau. Le groupe commençait déjà à s'orienter vers de nouveaux projets et mon premier travail avec Georges consista dans des essais de tubes flash de puissance pour la future chambre à bulles. Ensuite, bien que travaillant dans des domaines différents, mais toujours dans les mêmes divisions, nous ne nous sommes jamais perdus de vue. J'ai rencontré Georges en janvier 1961 au laboratoire d'électronique de la division NPA. Georges avait déjà six ans de CERN : c'était un ancien. Au début, il y eut la chambre à « boules ». Le chef de la division NPA, M. Colin Ramm, australien, éprouvait une certaine difficulté à prononcer le « u » français et une machine classique de la physique nucléaire est devenue l'unique chambre à « boules » jamais construite. Chambre qui connut son heure de gloire puisqu'elle enreg...

43

L'emploi faiblement rmunr au Brsil  

Rsum. Bien que les bas salaires prvalent dans les pays en dveloppement, le phnomne n'a gure ttudi en profondeur. Pour combler cette lacune, les auteurs examinent la frquence, la permanence et les caractristiques de l'emploi faiblement rmunr dans six zones mtropolitaines du Brsil entre 2002 et 2009. Sa part dans l'emploi salari a dcru de 24,4 21,5 pour cent. Comme dans les pays revenu lev, le risque d'tre faiblement rmunr touche plus les femmes, les personnes de couleur, les jeunes et les moins instruits. L'analyse de leur mobilit montre que l'exprience professionnelle amliore les perspectives de progression, mme des salaris peu rmunrs.

44

Préface  

Cette nouvelle édition du Colloque UVX avait pour objectifs de : - réunir les chercheurs et les industriels intéressés par les applications et les développements les plus récents obtenus sur les sources UV, VUV et X, cohérentes ou incohérentes, et les optiques et matériaux associés ; - dresser un bilan des sources de photons à haute énergie et de leurs applications courantes et futures ; - susciter de nouvelles collaborations ; - ouvrir de nouveaux champs disciplinaires. Elle a été organisée par le laboratoire CIRIL au VVF de Colleville-sur-Mer, dans le département du Calvados, du 6 au 9 juin 2006, la journée du 5 juin ayant été consacrée à une réunion de travail du GDR CNRS SAXO, ce GDR regroupant une majorité de scientifiques concernés par le Colloque UVX. La manifestation a réuni ainsi une centaine de participants dont une dizaine d'exposants industriels. Parmi ces participants, trente étaient invités à donner une conférence orale. Une sélection a été faite également parmi les meilleures communications soumises par affiches pour qu'elles soient présentées oralement. Une trentaine de ces communications ont été préparées sous la forme d'articles de 6 à 12 pages et font l'objet de cet ouvrage. De nombreux travaux récents ont été exposés tant au niveau des sources que des techniques de caractérisation et des applications, ceci dans des domaines très divers allant de la physique des lasers et de la mise en forme spatiale et temporelle des faisceaux au domaine de l'imagerie médicale et biologiques en passant par les techniques de fabrication des cristaux, fibres et films minces organiques et inorganiques. Plusieurs résultats marquants en sont ressortis. Dans le domaine des sources, la mise en forme spatiale du faisceau laser utilisé pour la production d'harmoniques d'ordre élevé dans les gaz, ceci à l'aide de lames de phase peu onéreuses et simples d'utilisation, semble être une bonne solution pour accroître les efficacités de conversion et pour produire des impulsions UVX de quelques dizaines de microjoules. Parallèlement, des progrès notables ont été effectués dans la génération d'impulsions sub-100 as isolées accordables et de large bande spectrale en utilisant des impulsions de pompe ultracourtes bien contrôlée en phase. Il apparaît que la gamme spectrale accessible peut être encore largement étendue en jouant sur la longueur d'onde excitatrice et sur le milieu générateur pour pouvoir atteindre des impulsions de moins de 10 as. Des premiers résultats ont été aussi exposés concernant l'obtention d'un laser X à 18,9 nm pompé en incidence rasante (technique GRIP) à partir d'une cible de molybdène nickelloide et d'un laser Ti:Sa produisant des impulsions de plus de 2 microjoules. L'intérêt des milieux gazeux à excimères a été également de nouveau démontré pour l'amplification d'impulsions ultracourtes intenses TW dans le proche UV avec un contraste élevé (>1011). Bien qu'encore marginale, il faut enfin signaler l'arrivée des fibres optiques microstructurées avec la génération de supercontinuum de longueurs d'onde (spectre blanc) jusque dans le proche UV. Du côté des processus fondamentaux et des applications, sont particulièrement ressortis la caractérisation de plasmas denses utilisant des harmoniques élevées à l'aide d'une expérience interférométrique originale, la caractérisation de plasmas de taille nanométrique émetteurs de rayonnement X produits par interaction d'impulsions laser ultracourtes avec des agrégats de gaz rares ainsi que le dépôt de couches minces de biomolécules à l'aide de la technique MAPLE, technique susceptible d'améliorer la conservation des molécules, en particulier des protéines. Enfin, dans le domaine de la métrologie et de l'imagerie, l'importance des lames de phase dans la mise en forme spatiale des faisceaux, en particulier pour le projet Mega-Joule, a été de nouveau souligné, des progrès significatifs (réflectivité, bande passante, stabilité temporelle et thermique) ont été obtenus dans le domaine des revêtements interférentiels multicouches pour laser EUV autour de 40 nm, et des améliorations significatives, en particulier au niveau des détecteurs, ont été signalées dans le domaine de l'imagerie X du petit animal, la conception de sources dédiées à microfoyers délivrant des rayons X de basses énergies très rapides pour éviter le flou inhérent aux mouvements de l'animal restant encore nécessaire. Le Colloque a permis des échanges très fructueux entre laséristes et utilisateurs et entre scientifiques et industriels commercialisant sources, systèmes et détecteurs. Il a permis également de donner la parole à des intervenants très jeunes et souvent très brillants (doctorants et jeunes chercheurs) qui seront sans aucun doute les futurs responsables de nos laboratoires, centres de recherche et entreprises. Les progrès constatés résultant de travaux portant souvent sur les deux années écoulées (puisque c'est la fréquence choisie pour ce Colloque) et les résultats obtenus comme les perspectives annoncées montrant de nouveau toute la pertinence de cette manifestation, celle-ci sera reconduite en 2008.

45

Raisonnement automatisé sur les arbres avec des contraintes de cardinalité  

Les contraintes arithmétiques sont largement utilisées dans les langages formels comme les expressions, les grammaires d'arbres et les chemins réguliers. Ces contraintes sont utilisées dans les modéles de contenu des types (XML Schemas) pour imposer des bornes sur le nombre d'occurrences de nœuds. D...

46

Raisonnement automatisé sur les arbres avec des contraintes de cardinalité  

Les contraintes arithmétiques sont largement utilisées dans les langages formels comme les expressions, les grammaires d'arbres et les chemins réguliers. Ces contraintes sont utilisées dans les modèles de contenu des types (XML Schemas) pour imposer des bornes sur le nombre d'occurrences de noeuds. ...

47

La professionnalisation : un état des travaux de recherche en France  

La professionnalisation est une notion fortement utilisée tant dans les milieux du travail que dans ceux de la formation. A cet endroit, la réforme récente du système de formation professionnelle continue en France a probablement favorisé son omniprésence dans les discours et dans les pratiques en i...

48

Algorithme des Poupées Russes exploitant une décomposition arborescente  

Les problèmes d'optimisation dans les modèles graphiques ont été étudiés dans différents formalismes de l'intelligence artificielle tels que les CSP pondérées (weighted CSP ou WCSP), le maximum de satisfiabilité (MaxSAT) ou dans les réseaux probabilistes (réseaux Bayésiens et champs markoviens). En ...

49

L'Anatomie des Inégalités dans les Performances Scolaires : Une Analyse Internationale de la Stratification.  

Cette thèse propose d'étudier les mécanismes de stratification et des inégalités dans les performances. L'objectif principal est de savoir si la ‘compréhensivisation' des systèmes éducatifs engendre plus d'égalité dans les performances. Dans un premier temps, une étude théorique basée sur les travau...

50

Foreword  

It is our pleasure to host the “12th International Conference on Heavy Metals in the Environment” in the city of Grenoble (France), in the heart of the Alps. This is the latest in this successful and popular series of conferences, which previously took place in Toronto (1975), London (1979), Amsterdam (1981), Heidelberg (1983), Athens (1985), New Orleans (1987), Geneva (1989), Edinburgh (1991), Hamburg (1995) and Ann Arbor (2000). Grenoble is one of the major research centres in Europe, with a very large number of researchers in various fields, especially Physics and Chemistry, Mathematics and Computer Sciences, Biology and Medicine, and Earth and Universe Sciences. There are two internationally recognized scientific Universities: Université Joseph Fourier (UJF), and Institut National Polytechnique de Grenoble (INPG). There are also the main research laboratories of various French and European governmental organizations such as Commissariat à l'énergie Atomique (CEA), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Institut Laue Langevin (ILL), European Synchrotron Radiation Facility (ESRF) and Institut de Radio-Astronomie Millimètrique (IRAM). Finally, there are various hi-tech companies such as Hewlett Packard, ST Microelectronics, Schneider Electric and SGS-Thomson. There is a long tradition of research in the field of heavy metals in the environment, especially at the Laboratoire de Glaciologie et Géophysique de l'Environnement and at the Laboratoire de Géophysique Interne et Tectonophysique. These two volumes contain papers presented both in oral and poster sessions. The papers are not organised in order of presentation, but according to the alphabetical order of the family name of the first author of each paper. It is our pleasure to thank the authors for the excellent level of their submissions. We are also particularly grateful to Isabelle Houlbert and Laurence Castagné for editorial assistance. We would like to take this opportunity to thank the members of the organising committee and Jerome Nriagu (chairman of the 11th Conference) for helping us to put together the program of this conference. Also, very special thanks are due to Christine Echevet for her continuous and expert efforts to make the Grenoble Conference a success, and to various members of the Laboratoire de Glaciologie et Géophysique de l'Environnement, especially Jocelyne Roquemora. Special thanks are also due to the President of Grenoble Alpes Métropole and the Mayor of the City of Grenoble. Finally, we are very grateful to the various co-sponsors of the conference, especially the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the University Joseph Fourier of Grenoble, the Ministère des Affaires Étrangères, the Ministère de l'Écologie et du Développement Durable, the Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie (ADEME), Grenoble Alpes Métropole (La Métro), the City of Grenoble, the Region Rhône-Alpes, the Conseil Général de l'Isère, the Association Minéraux, Métaux non ferreux, Santé, Environnement (AMSE), the University of Michigan and the Société Hydrotechnique de France (SHF). Claude BOUTRON and Christophe FERRARI - Conference Co-Chairmen 12th International Conference on Heavy Metals in the Environment, Grenoble, France, 26-30 May 2003 Préface C'est un grand plaisir pour nous d'accueillir la “12e Conférence Internationale sur les Métaux Lourds dans l'Environnement en France Grenoble, au coeur des Alpes. Cette conférence est la 12e du nom, après celles qui ont eu lieu avec beaucoup de succès à Toronto (1975), Londres (1979), Amsterdam (1981), Heidelberg (1983), Athènes (1985), La Nouvelle Orléans (1987), Genève (1989), Edimbourg (1991), Hambourg (1995) et Ann Arbor (2000). Grenoble est l'une des principales ville d'Europe pour la recherche scientifique avec un très grand nombre de chercheurs dans des domaines trés variés, notamment en Physique et Chimie, Mathématiques et Informatique, Biologie et Médecine, et Sciences de la Terre et de l'Univers. Il y a deux grandes Universités Scientifiques de renommée internationale: l'Université Joseph Fourier (UJF) et l'Institut National Polytechnique de Grenoble (INPG). Il y a aussi d'importants laboratoires de différents organismes publics français et européen comme le Commissariat à l'Énergie Atomique (CEA), le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), l'Institut Laue Langevin (ILL), l'European Synchrotron Radiation Facility (ESRF) et l'Institut de Radio-Astronomie Millimètrique (IRAM). C'est aussi le lieu d'implantation de nombreuses sociétés de haute technologie comme Hewlett Packard, ST Microelectronics, Schneider Electric and SGS-Thomson. Il a à Grenoble une longue tradition de recherches dans le domaine des métaux lourds dans l'environnement, notamment au Laboratoire de Glaciologie et Géophysique de l'Environnement et au Laboratoire de Géophysique Interne et Tectonophysique. Ces deux volumes regroupent les articles issus de communication présentées aussi bien au cours des sessions orales que des sessions posters. Ces articles sont classés selon l'ordre alphabétique du nom de famille du premier auteur. Nous remercions vivement les auteurs pour l'excellente qualité de ces articles. Nous remercions aussi tout particulièrement Isabelle Houlbert et Laurence Castagné pour leur collaboration. Nous aimerions aussi remercier les membres du comité d'organisation ainsi que Jerome Nriagu (organisateur de la 11e conférence) pour l'aide apportée à l'organisation de cette conférence. Nous remercions aussi tout spécialement Christine Echevet qui n'a pas ménagé ses efforts pour faire de cette conférence un succés, ainsi que de nombreux collègues du Laboratoire de Glaciologie et Géophysique de l'Environnement, en particulier Jocelyne Roquemora. Nous tenons également à remercier le Président de Grenoble Alpes Métropole et le Maire de la Ville de Grenoble pour leur soutien. Cette conférence n'aurait pas pu avoir lieu sans le soutien financier de nombreux organismes: le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), l'Université Joseph Fourier de Grenoble, le Ministère des Affaires Étrangères, le Ministère de l'Écologie et du Développement Durable, l'Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie (ADEME), Grenoble Alpes Métropole (La Métro), la Ville de Grenoble, La Région Rhône-Alpes, le Conseil Général de l'Isère, l'Association Minéraux, Métaux non ferreux, Santé, Environnement (AIMSE), l'Université du Michigan et la Société Hydrotechnique de France (SHF). Claude BOUTRON et Christophe FERRARI Co-organisateurs de la 12e Conférence Internationale sur les Métaux Lourds dans l'Environement, Grenoble, France, 26-30 Mai 2003

51

Mécanismes de précipitation de carbonate de calcium dans les biofilms photosynthétiques  

La précipitation de carbonate de calcium dans les systèmes benthiques est souvent associée aux biofilms photosynthétiques, et notamment observée au sein de structures d'une grande complexité morphologique comme les tapis microbiens, les stromatolithes et les microbialithes. Cette biocalcification mo...

52

The comparative estimation of phytoplanktonic, microphytobenthic and macrophytobentic primary production in the oceans Microalgal growth : inputs and losses, practical approches  

Trois catégories d'algues sont considérées : les unicellulaires planctoniques (phytoplancton), les unicellulaires benthiques (microphytobenthos) et les pluricellulaires benthiques (macrophytobenthos). Les principales limitations méthodologiques de la mesure de la production primaire dans chaque caté...

53

Préface  

Né simultanément à Mulhouse et à Beyrouth en 1996 dans le cadre d'une collaboraiion franco-libanaise sur une initiative personnelle de Monsieur Tayssir HAMIEH. le Colloque Franco-Libanais sur la Science des Matériaux (CSM), qui s'inscrit dans le cadre des relations étroites entre la France et le Liban, est très vite devenu une occasion très importante de rencontre entre scientifiques de haut niveau, non seulement, du contour méditerranéen mais également des pays européens, américains et arabes. La quatrieme édition CSM4 est une véritable réussite grâce à la participation des chercheurs confirmés dans tous les domaines des sciences de matériaux et venant de plusieurs pays tels que la France, I'Algérie, Le Liban, la Syrie, le Maroc, la Tunisie, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, le Royaume Uni, les États-Unis, la Russie, l'Allemagne, le Japon et I'Inde ; pour présenter plus de 350 communications orales et par affiche et couvrant presque toutes les disciplines des systèmes des matériaux. Le choix des diffèrents thèmes du colloque sur la science des matériaux a été dicté par l'importance capitale de cette discipline dans notre civilisation moderne. En fait, les matériaux utilisés pour la fabrication artisanale ou industrielle d'objets, de produits et de systèmes ainsi que pour la réalisation de constructions et d'équipements ont de tout temps défini le niveau de notre civilisation technique. La réalisation des objectifs communs de notre monde en plein développement, pour ne pas dire en pleine mutation, est en grande partie tributaire de la mise au point de nouveaux matériaux et de procédés de transformation et d'assemblages nouveaux, présentant des performances et des qualités améliorées. Le colloque a illustré et traduit, de manière remarquables, l'excellente collaboration entre chercheurs libanais et français. Le partenariat est exemplaire par la qualité des laboratoires impliqués et par le niveau scientifique des résultats. Nous souhaitons que ce colloque franco-libanais sur la science des matériaux continue son succès implacable et incontournable et oeuvre pour une collaboration fructueuse entre les chercheurs des deux pays et les autres chercheurs des pays arabes et francophones. Coordinateur et Éditeur du Colloque Tayssir HAMIEH

54

Property rights and rural resource management : the case of tree crops in West Africa Systèmes de production agricole en Afrique tropicale : 4. Dynamique des systèmes de production  

L'extension de l'économie de plantation dans les régions humides d'Afrique de l'Ouest a introduit une relation marchande dans les droits sur les plantations, mais non l'entière privatisation des droits sur la terre. D'abord les droits sur les arbres peuvent être détenus et échangés de façon distinct...

55

The superdeformation phenomenon in atomic nuclei  

After the discovery of discrete rotational bands corresponding to superdeformed nuclei with spin around 60h, the study of the structure of these nuclei over the last five years has witnessed a significant expansion in physical understanding with the emergence of new phenomena and in a technical development with the construction of sophisticated apparatus to examine these nuclei. On the eve of the approaching operation of news detectors such as EUROGAM resulting from a French-British collaboration,or the American GAMMASPHERE, this article discusses the present state of knowledge on superdeformation and exposes the theoretical basis as well as recent experimental results in the field. Avec la découverte de bandes de rotations discrètes correspondant à des noyaux superdéformés ayant des moments angulaires avoisinant 60h, l'étude de la structure de ces noyaux connait depuis les cinq dernières années un essor important tant sur le plan de la physique avec l'apparition de phénomènes nouveaux que sur le plan de la technique avec le développement d'appareillages sophistiqués pour scruter ces noyaux. A la veille de l'entrée en fonction de nouveaux détecteurs comme EUROGAM issu d'une collaboration Franco-Britannique ou GAMMASPHERE résultant des efforts des laboratoires Americains, cet article fait le point des connaissances actuelles sur la superdéformation et relate les acquis théoriques ainsi que les resultats expérimentaux accumulés récemment dans ce domaine.

56

Présence africaine en Europe et au-delà / African Presence in Europe and Beyond  

Dans ce collectif bilingue, les représentations de l’Afrique et des Africains dans différentes expressions artistiques sont étudiées par des chercheurs travaillant dans des contextes (géographiques et linguistiques) différents. La diaspora africaine en particulier reçoit une attention renouvelée, ax...

57

Les kystes hydatiques du foie rompus dans les voies biliaires: à propos de 120 cas  

Etude rétrospective rapportant une série de kystes hydatiques rompus dans les voies biliaires colligés dans le service de chirurgie de l'hôpital militaire Avicenne à Marrakech. Entre 1990 à 2008, sur 536 kystes hydatiques du foie opérés dans le service, 120 étaient compliqués de rupture dans les voi...

58

Communications dans les réseaux optiques par multiplexage en longueur d'onde  

Les résultats obtenus dans cette thèse portent principalement sur l'étude des "communications dans les réseaux optiques par multiplexage en longueur d'onde". Ils s'inscrivent dans une thématique d'allocation des ressources en vue de réaliser des communications dans un réseau. La problématique généra...

59

Modélisation du transfert de métaux lourds dans les sols non saturés (modèle fractionnaire hydrogéochimique)  

Beaucoup d'études ont montré que l'équation d'advection-dispersion classique ne permet pas de simuler correctement le transport de solutés dans les sols hétérogènes, ni de prendre en considération la spéciation des solutés dans les systèmes géochimiques que constituent les sols. Dans ce travail, un ...

60

Measurement of the inclusive prompt photon cross section and preparation of the search of the Higgs boson decaying into two photons with the ATLAS detector at the LHC  

Ce travail présente les mesures de section efficace de production de photons isoles dans les collisions proton-proton avec l'expérience ATLAS au LHC, a une énergie de 7 TeV dans le centre de masse. Les résultats sont d'abord obtenus pour une luminosité intégrée de 880 nb?1, puis dans un deuxième tem...

 
 
 
 
61

Elimination des micropolluants dans les eaux usées - Essais pilotes à la station d épuration de Lausanne  

De nombreux micropolluants organiques présents dans les eaux usées sont mal éliminés dans les stations d’épuration (STEP) conventionnelles. Pour réduire l’apport de ces substances dans les eaux de surface, deux traitements avancés (par ozonation et par adsorption sur charbon actif en poudre) ont été...

62

Traitement des micropolluants dans les eaux usées - Rapport final sur les essais pilotes à la STEP de Vidy (Lausanne)  

De nombreux micropolluants organiques présents dans les eaux usées sont mal éliminés dans les stations d’épuration (STEP) conventionnelles. Pour réduire l’apport de ces substances dans les eaux de surface, des traitements avancés sont nécessaires. Deux traitements biologiques et deux traitements ava...

63

CP violation and the matter-antimatter asymmetry of the Universe  

In our everyday environment one observes only matter. That's quite a fortunate situation! Any sizeable presence of antimatter on Earth, from the enormous energy it would release through annihilation with matter, would prevent us talking about it! For the physicist this fact, at first sight obvious, is nevertheless a kind of surprise: antimatter, which is observed in cosmic rays, in radioactive decays of nuclei, which has been copiously produced and extensively studied in accelerators and which is nowadays currently used in hospitals, turns out to have pretty much the same properties as matter. Moreover, the fact that matter dominates appears to be a general property of our Universe: no evidence of large quantities of antimatter has been observed at any distance from us. Why would matter have taken the advantage on antimatter? In this short review we explain how, through a limited number of basic elements, one can find answers to this question. Matter and antimatter have, in fact, not exactly the same properties: from laboratory experiments CP conservation is known not to be a fundamental law of nature. Dans notre vie de tous les jours nous n'appréhendons que de la matière et rien ne nous indique à première vue qu'il puisse exister de l'antimatière. Bienheureux sommes nous ! La présence d'une quelconque quantité macroscopique d'antimatière autour de nous, par l'énergie qu'elle dégagerait en s'annihilant avec la matière, nous empêcherait d'être là pour en parler ! Cet état de chose est cependant une surprise pour le physicien : l'antimatière qui est aujourd'hui bien connue — étant observée et utilisée tous les jours dans les rayons cosmiques, les processus radioactifs, les accélérateurs de particules et les hôpitaux — a des propriétés très similaires à celles de la matière. De plus le fait que la matière domine apparaît être une caractéristique générale de notre univers : aucune trace d'une grande quantité d'antimatière n'a été observée à quelque distance que ce soit. Pourquoi la matière aurait-elle donc pris le pas sur l'antimatière ? Dans ce Fascicule nous expliquons brièvement comment à partir d'un nombre restreint d'éléments de base l'on peut trouver des réponses à cette question, en commençant par un ingrédient crucial : il a été observé en laboratoire que la conservation de la symétrie CP n'est pas une loi de la nature.

64

Influence of dissimilatory metal reduction on fate of organic and metal contaminants in the subsurface  

Dissimilatory Fe(III)-reducing microorganisms have the ability to destroy organic contaminants under anaerobic conditions by oxidizing them to carbon dioxide. Some Fe(III)-reducing microorganisms can also reductively dechlorinate chlorinated contaminants. Fe(III)-reducing microorganisms can reduce a variety of contaminant metals and convert them from soluble forms to forms that are likely to be immobilized in the subsurface. Studies in petroleum-contaminated aquifers have demonstrated that Fe(III)-reducing microorganisms can be effective agents in removing aromatic hydrocarbons from groundwater under anaerobic conditions. Laboratory studies have demonstrated the potential for Fe(III)-reducing microorganisms to remove uranium from contaminated groundwaters. The activity of Fe(III)-reducing microorganisms can be stimulated in several ways to enhance organic contaminant oxidation and metal reduction. Molecular analyses in both field and laboratory studies have demonstrated that microorganisms of the genus Geobacter become dominant members of the microbial community when Fe(III)-reducing conditions develop as the result of organic contamination, or when Fe(III) reduction is artificially stimulated. These results suggest that further understanding of the ecophysiology of Geobacter species would aid in better prediction of the natural attenuation of organic contaminants under anaerobic conditions and in the design of strategies for the bioremediation of subsurface metal contamination. Des micro-organismes simulant la réduction du fer ont la capacité de détruire des polluants organiques dans des conditions anérobies en les oxydant en dioxyde de carbone. Certains micro-organismes réducteurs de fer peuvent aussi dé-chlorer par réduction des polluants chlorés. Des micro-organismes réducteurs de fer peuvent réduire tout un ensemble de métaux polluants et les faire passer de formes solubles à des formes qui sont susceptibles d'être immobilisées dans le milieu souterrain. Des études d'aquifères pollués par du pétrole ont montré que des micro-organismes réducteurs de fer peuvent être des agents efficaces pour éliminer les hydrocarbures aromatiques des eaux souterraines dans des conditions anérobies. Des études en laboratoire ont montré que des micro-organismes réducteurs de fer avaient la capacité d'éliminer l'uranium d'eaux souterraines polluées. L'activité de micro-organismes réducteurs de fer peut être stimulée de différentes manières pour augmenter l'oxydation de polluants organiques et la réduction de métaux. Des analyses moléculaires concernant des études de terrain et de laboratoire ont montré que des micro-organismes du genre Geobacter deviennent les membres dominants de la communauté microbienne quand les conditions de réduction en Fe(III) sont réalisées à la suite d'une pollution organique, ou lorsque la réduction en Fe(III) est stimulée artificiellement. Ces résultats laissent penser que des connaissances supplémentaires sur l'écophysiologie des espèces Geobacter devraient aider à une meilleure prédiction de la diminution naturelle des teneurs en polluants organiques dans des conditions anérobies, ainsi qu'à la définition de stratégies de dépollution biologique de pollutions souterraines par les métaux. Algunos microorganismos Fe(III)-reductores son capaces de destruir selectivamente determinados contaminantes orgánicos en condiciones anaerobias, oxidándolos a dióxido de carbono. Otros de estos microorganismos Fe(III)-reductores pueden reducir, bien compuestos clorados, bien una gran variedad de metales, que dejan de ser solubles y se inmovilizan en el subsuelo. Estudios realizados en acuéferos contaminados por petróleo muestran que los microorganismos Fe(III)-reductores pueden ser unos agentes muy eficientes para eliminar los hidrocarburos aromáticos de las aguas subterráneas en condiciones anaerobias, mientras que estudios de laboratorio muestran el potencial de estos microorganismos para eliminar uranio. La actividad de los microorganismos Fe(III)-reductor

65

An electrochemical study of the action of a poly(vinylpyridine) derivative as inhibitor for corrosion of iron in 1M H2SO4  

The influence of the addition of poly(4-vinylpyridine poly-3-oxide ethylene) (P4VPP3OE) on the corrosion of Armco iron in molar sulphuric acid has been investigated by potentiodynamic and polarisation resistance measurements. The polymer studied reduces the corrosion current densities. The inhibition efficiency (E%) of P4VPP3OE increases wiht its concentration and attains 99% at 3.33 10-5 M. E% obtained from cathodic Tafel plots and polarisation resistance methods were in good agreement. The inhibitor was adsorbed on the iron surface according to the Frumkin adsorption isotherm model. Polarisation measurements show also that the compound acts as a cathodic inhibitor. L'influence de l'addition du Poly(4-vinylpyridine poly-3-oxyde éthylène) nouvellement synthétisé au laboratoire sur la corrosion du fer Armco dans l'acide sulfurique molaire a été étudié par les méthodes potentiodynamique et la résistance de polarisation. La présence du polymère réduit la densité du courant cathodique et augmente la résistance de polarisation. Ce phénomène s'accentue avec la concentration du produit. Les pentes de Tafel obtenues à partir des courbes cathodiques sont parallèles indiquant qu'en absence et en présence de l'inhibiteur, la réduction du proton se fait selon le même mécanisme d'activation pure. L'efficacité d'inhibition augmente avec la concentration et atteint 99 % à 3.3 10-5 M. Les efficacités obtenues par les deux méthodes sont en bon accord. L'inhibiteur s'adsorbe sur la surface métallique selon l'isotherme de Frumkin. Les mesures de polarisation montrent ainsi que le composé agit essentiellement comme inhibiteur cathodique.

66

Contribution à la modélisation et à la conception optimale des turbo-alternateurs de faible puissance.  

Dans les complexes industriels, les cahiers des charges sont de plus en plus exigeants en terme de performances et d'optimisation économique des installations de production électrique. Dans certains cas, oncherchera à minimiser les courants de court-circuit pour soulager les organes de coupure ; au ...

67

Problèmes d'allocation de ressources dans les réseaux MIMO sans fil distribués  

Dans ce manuscrit de thèse, l'objectif principal est d'étudier les réseaux sans fil dans lesquels les nœuds terminaux sont équipés de plusieurs antennes. Plusieurs thèmes d'actualité, tels que les réseaux intelligents auto-optimisants, les communications dites green ou vertes et algorithmes distribu...

68

Evaluation des émissions polluantes dans un aménagement routier: cas de la Blécherette  

La pollution de l’air est une notion de plus en plus préoccupent dans les transports, particulièrement les émissions provenant du transport individuel dans les zones urbaines. Les principaux buts des aménagements routiers sont l’amélioration de l’écoulement, de la fluidité du trafic et l’a...

69

Étude en base d'ondelettes de la dissipation par les écoulements dans les plasmas et dans les fluides  

Le problème de la dissipation par les écoulements macroscopiques est abordé par l'entremise de deux de ses manifestations les plus représentatives, la dissipation par les écoulements plasmas dans la limite de faible collisionalité, et la dissipation par les écoulements fluides dans la limite de faib...

70

Les économies d'agglomérations dans les pays en développement  

Cette thèse analyse les implications empiriques des économies d'agglomération. De nombreuses limitations dans les études existantes sont surmontées. Les applications dans les pays en développement sont privilégiées, en particuliers ceux qui ont expérimenté une plus forte intégration à l'économie mon...

71

La professionnalisation des nouveaux métiers liés aux technologies de l'information et de la communication : un déterminant dans les processus d'organisation d'une fonction ? Le cas des technologies web  

Dans le modèle de la vision organisante proposé par Swanson et Ramiller, les professionnels des systèmes d'information (SI) ont un rôle clé dans les processus d'adoption. Les auteurs font l'hypothèse implicite que les praticiens du SI forment un groupe homogène relativement stable. Nous soulignons d...

72

Codage pour l'optimisation de ressources dans les systèmes distribués  

Au sein de cette thèse, nous étudions l'utilisation de codes dans les systèmes de diffusion distribués et dans les systèmes de stockage auto-réparant. Les codes ont été largement utilisés afin de construire des systèmes fiables à partir d'éléments non fiables. A ce titre, les codes sont très utiles ...

73

Characterization and functional identification of a novel plant extradiol 4,5-dioxygenase involved in betalain pigment biosynthesis in portulaca grandiflora  

Les bétalaïnes sont des pigments chromo-alcaloïdes violets et jaunes présents dans les plantes appartenant à l’ordre des Caryophyllales et dans les champignons des genres Amanita et Hygrocybe. Leur courte voie de biosynthèse est élucidée chimiquement depuis de nombreuses années, mais les enzymes imp...

74

Relation between "terra rossa" from the Apulia aquifer of Italy and the radon content of groundwater: Experimental results and their applicability to radon occurrence in the aquifer  

The radon-222 (222Rn) activity in groundwater of the Apulian karstic aquifer in southern Italy is as great as 500 Becquerel per liter (Bq/L) locally. Normal radium-226 (226Ra) activity in the limestone and calcareous dolomites of the aquifer is not enough to explain such a high level. Laboratory investigations identified high 226Ra activity in the "terra rossa," the residuum occupying fissures and cavities in the bedrock, and also the relation between (1) 226Ra-bearing bedrock and "terra rossa" and (2) 222Rn in water. The "terra rossa" is the primary source of the radon in the groundwater. The experimental results show the need to characterize the "terra rossa" of Apulia on the basis of 226Ra activity and also to study the distribution and variations in 222Rn activity over time in the aquifer. Résumé L'activité du radon-222 (222Rn) dans les eaux souterraines de l'aquifère karstique des Pouilles, dans le sud de l'Italie, atteint localement 500 Becquerel par litre (Bq/L). L'activité normale du radium-226 (226Ra) dans les calcaires et dans les calcaires dolomitiques de l'aquifère n'est pas assez élevée pour expliquer des valeurs aussi élevées. Des analyses de laboratoire ont mis en évidence une forte activité en 226Ra dans la terra rossa, remplissage de fissures et de cavités de la roche, ainsi qu'une relation entre (1) la roche et la terra rossa contenant du 226Ra et (2) le 222Rn dans l'eau. La terra rossa est la source primaire de radon dans l'eau souterraine. Les résultats expérimentaux montrent qu'il est nécessaire de caractériser la terra rossa des Pouilles par son activité en 226Ra et d'étudier la distribution et les variations de l'activité en 222Rn au cours du temps dans l'aquifère. Resumen La actividad del radon-222 (222Rn) en el agua subterránea del acuífero cárstico de Apulia, al sur de Italia, alcanza localmente los 500Bq/L. La actividad normal del radio-226 (226Ra) en las calcitas y dolomitas del acuífero no es suficiente para explicar estos niveles tan altos. Las investigaciones de laboratorio han identificado alta actividad de 226Ra en la "terra rossa", el material que rellena las fisuras y cavidades de la matriz rocosa, y han identificado también la relación entre (1) el 226Ra presente en la roca portante y la "terra rossa" y (2) el contenido de 222Rn en el agua. La "terra rossa" es, pues, la fuente principal de radón en las aguas subterráneas. Los resultados experimentales muestran la necesidad de caracterizar la "terra rossa" de Apulia sobre la base de la actividad de 226Ra, así como de estudiar la distribución y las variaciones en la actividad del 222Rn en el acuífero a lo largo del tiempo.

75

Is antibiotic prophylaxis mandatory for hemorrhoidectomy ?  

Les hémorroïdectomies sont réalisées dans une zone tissulaire souillée par la flore microbienne mais les complications infectieuses sont inhabituelles. Une conférence de consensus a recommandé une antibio-prophylaxie systématique pour les actes chirurgicaux pratiqués en zone contaminée. Nous avons e...

76

A diagonal approach to building primary healthcare systems in resource-limited settings: women-centred integration of HIV/AIDS, tuberculosis, malaria, MCH and NCD initiatives  

La ncessit d-une intgration des systmes des soins de sant primaire pour les femmes offrant des services pour les maladies infectieuses et non transmissibles courantes dans les cadres ressources limites, est discute.

77

Phénomènes hyperfréquences et nonlinéaires dans les structures actives ferromagnétiques planaires  

Les récentes découvertes sur les phénomènes hyperfréquences et nonlinéaires dans les structures minces ferromagnétiques actives planaires ont fait émerger un grand nombre de nouvelles études et applications pratiques prometteuses. La conversion de l'énergie magnétoélastique peut être beaucoup plus e...

78

Progress in Medicine  

Le Prof.Jean Bernard a fait ses études à la faculté à Paris et est médecin des hôpitaux et directeur du laboratoire de recherche expérimentale sur la leucémie et les maladies du sang. Il parle du developpement de la recherche médicale et connaissances sur les causes et traitements des maladies du sang et en particulier sur la leucémie

79

Plan de consolidation de réseau électrique du CERN  

Les derniers incidents majeurs survenus sur le réseau CERN ont mis en évidence les besoins en consolidation indispensables pour assurer l'opération des accélérateurs du CERN. Après un rappel historique des rénovations entreprises depuis 1993 et des profondes modifications intervenues avec la construction du LHC, cette note décrit le plan de consolidation requis pour assurer une opération fiable du Laboratoire et de ses accélérateurs.

80

Travail dcent et rseaux de production mondiaux: construire le dbat politique  

Rsum. Cet article liminaire au dossier intitulLe travail dcent et les rseaux de production mondiaux (RPM), publi dans ce numro de la Revue internationale du Travail, passe en revue les dfis lancs la recherche par ces rseaux, qui modifient la structure des changes, de la production et de l'emploi dans l'conomie mondialise. Les auteurs dfinissent les concepts de rgression et progrs conomique et social utiliss dans les autres contributions pour explorer les effets des RPM. Ils concluent par une discussion des initiatives prises par les gouvernements et autres acteurs face au manque de gouvernance mondiale et la pnurie de travail dcent induits par l'expansion des RPM.

 
 
 
 
81

Nouveau paradigme du progrs conomique et social dans les rseaux de production mondiaux  

Rsum. Une question essentielle relative la promotion du travail dcent dans le monde est de savoir comment amliorer la position des entreprises et des travailleurs dans les chanes de valeur et les rseaux de production mondiaux, o rgnent les entreprises de premier rang. Les auteurs dveloppent un cadre pour analyser les liens entre le progrs conomique des entreprises et le progrs social des travailleurs. Ils tudient des exemples o la croissance des entreprises n'entrane pas ncessairement des amliorations pour les travailleurs, notamment dans l'industrie de l'habillement au Maroc. Ils mettent en vidence diffrentes trajectoires afin de mieux apprhender la relation entre le progrs conomique et les avances sociales.

82

Infections inapparentes chez l?Homme : un cheval de Troie pour l?introduction et la diffusion des arbovirus transmis par des moustiques dans les r?gions non end?miques ?  

R?sum? Dans les infections ? arbovirus transmises par des moustiques, les formes inapparentes chez l?Homme sont beaucoup plus fr?quentes que les formes apparentes, mais leur r?le r?el dans l?introduction et la diffusion ult?rieure de ces infections dans les r?gions non end?miques reste ? pr?ciser. Nous avons recueilli les donn?es utiles ? la compr?hension de ce probl?me dans la litt?rature scientifique, de 1952 ? 2010, gr?ce ? Pubmed et ? d?autres sources bibliographiques. Ces donn?es ont ?t? analys?es dans l?optique de d?terminer si, dans les infections inapparentes humaines ? arbovirus, la vir?mie pouvait ?tre suffisante pour constituer un risque r?el d?introduction de ces infections dans des r?gions jusque-l? indemnes. Au cours des ?pid?mies de dengue et d?infections ? virus chikungunya...

83

Infections inapparentes chez l?Homme : un cheval de Troie pour l?introduction et la diffusion des arbovirus transmis par des moustiques dans les régions non endémiques ?  

Résumé Dans les infections à arbovirus transmises par des moustiques, les formes inapparentes chez l?Homme sont beaucoup plus fréquentes que les formes apparentes, mais leur rôle réel dans l?introduction et la diffusion ultérieure de ces infections dans les régions non endémiques reste à préciser. Nous avons recueilli les données utiles à la compréhension de ce problème dans la littérature scientifique, de 1952 à 2010, grâce à Pubmed et à d?autres sources bibliographiques. Ces données ont été analysées dans l?optique de déterminer si, dans les infections inapparentes humaines à arbovirus, la virémie pouvait être suffisante pour constituer un risque réel d?introduction de ces infections dans des régions jusque-là indemnes. Au cours des épidémies de dengue et d?infections à virus chikungunya...

84

Retrospective contralateral study comparing deep anterior lamellar keratoplasty with penetrating keratoplasty: a patient's perspective  

Résumé Objet Comparaison entre les résultats visuels et la perspective des patients après une profonde kératoplastie lamellaire antérieure (PKLA) et après une kératoplastie pénétrante (KPP) dans les yeux controlatéraux d’une cohorte de patients. Nature Rétrospective d'une série de cas comparables. Participants Dix patients (20 yeux) qui subirent une PKLA dans 1 œil et une KPP dans l'autre œil. Méthodes Dans une série de cas, la comparaison rétrospective avec le second œil a porté sur les résultats visuels de 10 patients (20 yeux) qui ont subi une PKLA dans 1 œil et une KPP dans leur deuxième œil entre 1995 et 2009. Le...

85

The Hydrophobic interaction: modeling hydrophobic interactions and aggregation of non-polar particles in aqueous solutions  

Malgré son importance dans notre vie de tous les jours, certaines propriétés de l’eau restent inexpliquées. L'étude des interactions entre l'eau et les particules organiques occupe des groupes de recherche dans le monde entier et est loin d'être finie. Dans mon travail j'ai essayé de comprendre, au ...

86

Effet Hall quantique fractionnaire dans des systèmes multicomposantes  

Nous étudions un certain nombre de manifestations de l'effet Hall quantique fractionnaire dans les bicouches d'effet Hall quantique, des puits quantiques larges ou le graphène, dans lesquels les degrés de liberté multicomposantes produisent des phénomènes physiques insolites. Dans la bicouche d'effe...

87

Dissolution features of gold particles in a lateritic profile at Dondo Mobi, Gabon  

Cet article décrit l'évolution morphologique de particules d'or dans un profil d'altération latéritique sous forêt humide (Dondo Mobi, Gabon). Héritées d'une veine de quartz associée à des amphibolites, les particules d'or sont reconnues dans la saprolite à partir du front d'altération et dans les h...

88

P136 - Lupus aigu erythemateux dissemine pediatrique : a propos de 17 cas  

Le LED de l'enfant est une affection systemique auto-immune d'etiologie inconnue potentiellement severe. But du travail: Rapporter les caracteristiques epidemiologiques, cliniques, biologiques, evolutives et therapeutiques d'une serie de 17 cas de LED sur une periode de 9 ans. L'age moyen est de 13 ans avec une predominance feminine. L'atteinte articulaire est presente chez tous les patients. Les signes generaux sont retrouves dans 70 %, l'atteinte cutanee dans 82 %, l'atteinte des sereuses dans 29 % et les signes hematologiques (hemolyse) dans 12 %. Les AAN et les anti-DNA natifs sont positifs chez tous les patients. Une hypocomplementemie est notee dans 82 %, une fausse serologie syphilitique positive est retrouvee chez 3 patients et les antiphospholipides sont presents chez 2 autres. La...

89

Connaissance vs. Synchronie pour l'Accord Tolérant aux Pannes dans les Réseaux Inconnus  

Dans les réseaux auto-organisés, tels que les réseaux mobiles ad hoc et les réseaux pair-à-pair, le consensus est une brique fondamentale pour résoudre les problèmes d'accord. Il permet de coordoner les actions de noeuds répartis de manière ad hoc de telle sorte que des décisions cohérentes peuvent ...

90

Modélisation des Propriétés Rhéologiques des Suspensions de Nanotubes de Carbone  

Les nanotubes de carbone mono-paroi (SWNT) sont souvent dilués dans un solvant afin de les purifier, les fonctionnaliser ou les transformer. Le contrôle de ces processus requiert une compréhension profonde de la rhéologie de leurs suspensions. Cependant, les bases physiques de leur comportement rhéo...

91

Assessing the Return on Investments in GL for Institutional Repositories  

Le chapitre porte sur le retour sur investissement du dépôt de la littérature grise dans des archives institutionnelles. Parmi les contenus : les raisons pour une évaluation des coûts et bénéfices, le modèle économique, la littérature grise dans les archives institutionnelles, l'analyse d'usage, l'a...

92

BLOCAGE DE COULOMB ET TRANSFERT D'ELECTRONS UN PAR UN  

Les fluctuations de point zéro de la charge sur la capacité d'une jonction tunnel connectée à un circuit de polarisation sont, dans quasiment toutes les situations expérimentales, supérieures à la charge de l'électron. De ce fait, les effets de la granularité de l'électricité sont masqués, sauf dans...

93

Adaptation de domaine parcimonieuse par ponde?ration de bonnes fonctions de similarité  

L'adaptation de domaine est une problématique importante dans laquelle les données sources d'apprentissage et les données cibles de test sont supposées suivre deux distributions différentes. Nous nous plac?ons dans le cadre difficile où aucune information sur les étiquettes cibles n'est disponible. ...

94

Pitch targets and their realization: evidence from Mandarin Chinese  

Résumé: Dans cet article, nous proposons un cadre d'étude pour rendre compte de certaines variations mélodiques dans la parole. Ce cadre consiste à définir des points cibles de F0 et les régles gouvernant leurs réalisations. Les cibles sont définies comme les plus petites unités opératives associées...

95

Stratégies MIMO Coopératives pour Réseaux de Capteurs Sans Fil Contraints en Energie  

Dans les réseaux sans fil distribués où plusieurs antennes ne peuvent pas être intégrées dans un même nœud de communication, les techniques MIMO (Multiple Input Multiple Output) coopératives permettent d'exploiter le gain de la diversité spatio-temporelle pour augmenter les performances ou réduire l...

96

Les architectures des réseaux pour des environnements entierement sans fil  

Dans ce document, nous avons étudié les nouvelles possibilités de routage et d'adressage dans les réseaux sans-fil multisauts spontanés de grande taille (WMNs). Les WMNs promettent à l'avenir un changement profond de l'architecture d'Internet, mais beaucoup de problèmes restent à résoudre avant leur...

97

Geology, geochronology and tectonic evolution of the El Faldeo Au-Zn district in the Chilean Patagonia Géodynamique andine : résumé étendus = Andean geodynamics : extended abstracts  

La minéralisation de Au-Zn du secteur El Faldeo est contenue dans les tufs de la formation Ibanez et dans des porphyres subvolcaniques associés. Les observations de terrain, les âges radiométriques (U-Pb, Ar-Ar et K-Ar), et la distribution, contrôlée par failles, de la séquence Ibanez, des intrusion...

98

L'isotope cosmogénique Cl-36 dans les minéraux riches en Ca et en K : développements analytiques, calibrations des taux de production et inter-calibration avec le He-3 et le Ne-21  

Les taux de production du nucléide cosmogénique 36Cl par spallation du Ca et du K (SLHL) proposés actuellement dans la littérature montrent des divergences allant jusqu'à 50% (Gosse and Phillips, 2001). Nous avons pu montrer que des fortes teneurs en Cl dans les roches utilisées pour les calibration...

99

Rationalité des actions dans les sociétés sans écriture : Les mathématiques de la divination sikidy à Madagascar  

Rappel des enjeux et objectifs : Quelle rationalité gouverne les actions dans les sociétés de tradition orale ? Les progrès observés récemment dans l'étude de la rationalité des actions ne prennent une dimension universelle, hors du contexte occidental, que si des recherches précises sont menée...

100

Concurrence internationale et interactions avec le marché du travail dans les pays développés  

Cette thèse étudie l'impact de la concurrence internationale sur les marchés des produits et du travail dans les pays développés. Dans la première partie, il est montré que les marges prix-coûts convergent entre secteurs et pays. Contrairement à l'effet attendu de l'accroissement de la concurrence, ...

 
 
 
 
101

Architecture Asynchrone pour L'Efficacité Energétique et L'Amélioration du Rendement en Fabrication dans les Technologies Décananométriques:...  

La réduction continuelle des dimensions dans les technologies CMOS a ouvert la porte à la conception de circuits complexes multi-cœurs (SoC). Malheureusement dans les technologies nanométriques, les performances des systèmes intégrés après fabrication ne sont pas complètement prédictibles. En effet,...

102

Discretisations associees a un processus dans un domaine et schemas numeriques probabilistes pour les EDP paraboliques quasilineaires  

Les travaux effectués dans ma thèse portent sur la discrétisation de processus dans un domaine et sur les méthodes numériques probabilistes pour les EDP paraboliques quasilinéaires. En ce qui concerne le premier sujet, nous avons d'abord montré un résultat d'encadrement de l'erreur faible associée à...

103

Analyse des interactions entre les racines d'hévéa (Hevea brasiliensis Muel. Arg.) et de cultures intercalaires dans les jeunes plantations du Nord-Est de la Thaïlande  

Pour d'évidentes raisons agronomiques et environnementales, être en mesure de concevoir et mettre en place des systèmes de culture dans lesquels les plantes accèdent aux ressources de manière optimale revêt une importance cruciale pour tous les intervenants impliqués dans la production agricole. Les...

104

Influence of Ultrafast Carrier Dynamics on Semiconductor Absorption Spectra  

Nous presentons une description theorique du role joue par les effets a N-corps dans le phenomene d'absorption dans les heterojonctions (puits quantiques) a basse temperature. Les proprietes optiques des semiconducteurs et leur connection aux proprietes thermodynamiques du plasma electron-trou quasi...

105

Simulation de la filtration frontale de suspensions colloïdales  

Les procédés de filtration par membrane se sont beaucoup développés ces dernières années, notamment dans la production d'eau potable. Leur principale limitation dans ce secteur d'activité réside dans le colmatage, c'est-à-dire l'accumulation de matière à la surface de la membrane. Un des enjeux dans...

106

Partial characterization of a Pasteuria sp. attacking the citrus nematode, Tylenchulus semipenetrans, in Florida  

Des juvéniles et des mâles du nématode des citrus, #Tylenchulus semipenetrans$, infestés par #Pasteuria$ sp. ont été détectés dans des échantillons de sol de vergers de citrus de la partie centrale de la Floride. Au cours d'essais au laboratoire, il a été observé que trois à seize endospores s'attac...

107

Fiabilité à long terme des détecteurs gazeux à micropistes et de leur électronique de lecture dans les conditions de fonctionnement du LHC. Etude de la reconstruction des traces d'électrons dans le trajectographe du détecteur CMS  

Fiabilité à long terme des détecteurs gazeux à micropistes et de leur électronique de lecture dans les conditions de fonctionnement du LHC. Etude de la reconstruction des traces d'électrons dans le trajectographe du détecteur CMS

108

Etude de l'interférence entre les résonances omega et phi dans le mode pi$^{+}$pi$^{-}$pi$^{0}$ et mise en evidence du processus intermédiaire rhopi dans la désintégration phi --> pi$^{+}$pi$^{-}$pi$^{0}$  

Etude de l'interférence entre les résonances omega et phi dans le mode pi$^{+}$pi$^{-}$pi$^{0}$ et mise en evidence du processus intermédiaire rhopi dans la désintégration phi --> pi$^{+}$pi$^{-}$pi$^{0}$

109

Travailler avec Windows 7 au CERN  

Vue d'ensemble des nouveaux concepts et des changements dans l'interface utilisateur survenus dans Windows 7 depuis les versions antérieures de Windows (XP ou Vista). Le plan de migration à Windows 7 sera aussi débattu.

110

Sediment dating and groundwater residence time in the lower basin of the Var river by radiochemistry and g-ray spectrometry methods  

Resume Une methode pour dater des carottes de sediments collectees dans le lit du Var a ete developpee. Levenement de laccident de Tchernobyl a ete detecte dans les echantillons par spectrometrie gamma du 137Cs et correle avec les intensites des crues. Le temps de residence de leau dans la nappe phreatique de la basse vallee du Var a ete deduit des rapports dactivites des isotopes de radium dans leau de puits.

111

Analysis of subgrid models of heat convection by symmetry group theory  

ResumeLes symetries, cest-a-dire les transformations laissant invariant lensemble des solutions des equations, jouent un role important dans la turbulence (lois de conservation, lois de paroi, ). Elles ne devraient pas etre detruites par lintroduction des modeles de turbulence dans les equations. Dans cette Note, on analyse linvariance des modeles se sous-maille pour la convection thermique sous laction du groupe de symetrie des equations non filtrees. Pour citer cet article : D. Razafindralandy, A. Hamdouni, C. R. Mecanique 335 (2007).

112

Maitrise de la propagation de la morelle jaune (Solanum elaeagnifolium Cav.) dans le gouvernorat de Kairouan (Tunisie)  

La morelle jaune a ete signalee pour la premiere fois en Tunisie en 1985, dans la delegation de Sbikha du gouvernorat de Kairouan, veritable carrefour qui relie plusieurs regions du pays. Nos prospections durant la campagne 2004/2005 nous ont permis de constater l'abondance de cette espece dans cette delegation. Dans les delegations de Chebika, Kairouan Sud et Kairouan Nord elle n'est que localement abondante. Dans le reste du gouvernorat, elle est peu frequente. Cette plante n'est plus confinee au seul gouvernorat de Kairouan et a ete signalee dans d'autres gouvernorats (Sousse, Zaghouan, Sidi Bouzid, etc.). Les biotopes les plus infestes sont les bordures de routes, les terres incultes, les cultures d'ete. Ces infestations engendrent des pertes considerables, pouvant amener les maraicher...

113

The economic and ecological impacts of tank restoration in South India  

Cet article evalue les impacts economiques et ecologiques de la restauration de reservoirs dans trois villages d’AP’ en Inde, en utilisant les methodes avant-apr&es et avec ou sans . Les indicateurs positifs obtenus par l’etude justifient la restauration de ces reservoirs dans les regions sujettes a la secheresse. De plus, l’impact est plus important dans le cas de petits producteurs marginaux que dans le cas de grands producteurs, ce qui indique un effet positif sur la reduction de la pauvrete. L’etude decrit egalement les ameliorations concernant les nappes phreatiques dans les villages du programme et l’augmentation induite des surperficies et rendements des cultures du rabi (seconde saison, de decembre a avril). La disponibilite du fourrage (impact e...

114

[Rectal erosion caused by a prosthesis for treatment of vaginal prolapse (Prolift)].  

Contexte : La place des prothèses non résorbables dans la chirurgie du prolapsus vaginal a pris beaucoup d'ampleur ces dernières années. Les complications tardives commencent à apparaître. Cas : Nous vous présentons le cas d'une érosion tardive dans le bas rectum. Pour autant que nous sachions, il s'agit de la première mention de cette complication tardive de la prothèse Prolift. Dans ce cas, il s'agit probablement d'une nécrose de décubitus attribuable à une prothèse trop longue. Conclusion : Les prothèses non résorbables sont certainement une option dans le traitement des prolapsus vaginaux; toutefois, les complications de ces implants devraient être connues et les patientes devraient être avisées des risques. PMID:21272434

115

Surveillance des infections nosocomiales: bilan de quatre ann?es d?enqu?te de pr?valence ? un jour donn? ? dans le d?partement M?re-Enfant de l?h?pital Principal de Dakar (S?n?gal)  

R?sum? Objectif Les infections nosocomiales (IN) constituent un probl?me de sant? publique encore mal maitris? dans les structures sanitaires, et particuli?rement dans les services ? risque tels que les services de maternit? et de n?onatologie. Mat?riel et m?thodes ? l?initiative du comit? de lutte contre les infections nosocomiales (CLIN), mis en place ? l?h?pital Principal de Dakar (HPD), une enqu?te de pr?valence est men?e ? un jour donn? ?, chaque ann?e au mois de juin dans tous les services, selon un protocole standardis?. Notre ?tude est un bilan de quatre ann?es d?enqu?te de pr?valence de 2005 ? 2008 chez les accouch?es et les nouveau-n?s de l?HPD. Elle incluait tous les patients en hospitalisation compl?te sauf les entrants du jour. R?sultats ? la maternit?, nous avons recens? 69 a...

116

Carbon nano structures: Production and characterization  

L'objectif de ce memoire est de preparer et de caracteriser des nanostructures de carbone (CNS -- Carbon Nanostructures, en licence a l'Institut de recherche sur l'hydrogene, Quebec, Canada), un carbone avec un plus grand degre de graphitisation et une meilleure porosite. Le Chapitre 1 est une description generale des PEMFCs (PEMFC -- Polymer Electrolyte Membrane Fuel Cell) et plus particulierement des CNS comme support de catalyseurs, leur synthese et purification. Le Chapitre 2 decrit plus en details la methode de synthese et la purification des CNS, la theorie de formation des nanostructures et les differentes techniques de caracterisation que nous avons utilises telles que la diffraction aux rayons-X (XRD -- X-ray diffraction), la microscopie electronique a transmission (TEM -- transmission electron microscope ), la spectroscopie Raman, les isothermes d'adsorption d'azote a 77 K (analyse BET, t-plot, DFT), l'intrusion au mercure, et l'analyse thermogravimetrique (TGA -- thermogravimetric analysis). Le Chapitre 3 presente les resultats obtenus a chaque etape de la synthese des CNS et avec des echantillons produits a l'aide d'un broyeur de type SPEXRTM (SPEX/CertiPrep 8000D) et d'un broyeur de type planetaire (Fritsch Pulverisette 5). La difference essentielle entre ces deux types de broyeur est la facon avec laquelle les materiaux sont broyes. Le broyeur de type SPEX secoue le creuset contenant les materiaux et des billes d'acier selon 3 axes produisant ainsi des impacts de tres grande energie. Le broyeur planetaire quant a lui fait tourner et deplace le creuset contenant les materiaux et des billes d'acier selon 2 axes (plan). Les materiaux sont donc broyes differemment et l'objectif est de voir si les CNS produits ont les memes structures et proprietes. Lors de nos travaux nous avons ete confrontes a un probleme majeur. Nous n'arrivions pas a reproduire les CNS dont la methode de synthese a originellement ete developpee dans les laboratoires de l'Institut de recherche sur l'hydrogene (IRH). Nos echantillons presentaient toujours une grande quantite de carbure de fer au detriment de la formation de nanostructures de carbone. Apres plusieurs mois de recherche nous avons constate que les metaux de base, soit le fer et le cobalt, etaient contamines. Neanmoins, ces recherches nous ont enseigne beaucoup et les resultats sont presentes aux Appendices I a III. Le carbone de depart est du charbon active commercial (CNS201) qui a ete prealablement chauffe a 1,000°C sous vide pendant 90 minutes pour se debarrasser de toute humidite et autres impuretes. En premiere etape, dans un creuset d'acier durci du CNS201 pretraite fut melange a une certaine quantite de Fe et de Co (99.9 % purs). Des proportions typiques sont 50 pd. %, 44 pd. %, et 6 pd. % pour le C, le Fe, et le Co respectivement. Pour les echantillons prepares avec le broyeur SPEX, trois a six billes en acier durci furent utilisees pour le broyage, de masse relative echantillon/poudre de 35 a 1. Pour les echantillons prepares avec le broyeur planetaire, trente-six billes en acier durci furent utilisees pour le broyage, de masse relative echantillon/poudre de 10 a 1. L'hydrogene fut alors introduit dans le creuset pour les deux types de broyeur a une pression de 1.4 MPa, et l'echantillon fut broye pendant 12 h pour le SPEX et 24 h pour le planetaire. Le broyeur SPEX a un rendement de transfert d'energie mecanique plus grand qu'un broyeur planetaire, mais il a le desavantage de contaminer davantage l'echantillon en Fe par attrition. Cependant, ceci peut etre neglige vu que le Fe etait un des catalyseurs metalliques ajoutes au creuset. En deuxieme etape, l'echantillon broye est transfere sous gaz inerte (argon) dans un tube en quartz, qui est alors chauffe a 700°C pendant 90 minutes. Des mesures de patrons de diffraction a rayons-X sur poudre furent faites pour caracteriser les changements structurels des CNS lors des etapes de synthese. Ces mesures furent prises avec un diffractometre Bruker D8 FOCUS utilisant le rayonnement Cu Ka (lambda = 1.54054 A) et une geometrie T

117

Description des documents électroniques et les besoins des utilisateurs  

Pour évaluer, avec précision, la demande et les besoins en information, l'efficacité et la pertinence des informations, les usages qui en sont faits et le degré de satisfaction des usagers il faut, bien entendu, mener des études basées sur plusieurs méthodes. Malheureusement, je n ai pas à vous présenter de résultats d'enquêtes mais je vais en revanche faire quelques observations menées ponctuellement dans les bibliothèques publiques et évoquer l'état de l'accès aux documents électroniques dans les bibliothèques françaises. Je vais m'appuyer aussi sur les réflexions trouvées à ce sujet dans la littérature professionnelle, dont celle publiée en France.

118

THE EXQUISITE GIFT : A Quest for the Paradisiac Leap in Modernism   

  Les marionnettes et les poupées ont été des modèles exemplaires dans la quête des artistes pour un nouveau corps dans l'espace dans le Modernisme. Il paraît que ces corps « sans conscience » on gardé en échange l'innocence primordiale de l'homme dans le Paradis. Seulement ces corps - des signes épiphaniques de notre condition pré-lapsarienne - one gardé aussi la capacité d'interpréter le geste mythologique archétypal, c'est à dire, le saut comme origine de la dance métaphysique dont parle Platon dans son dialogue Les lois. La dance, d'après Ionesco, c'est le plus proche qu'on a comme trace de ce don perdu de l'humanité, parce que la dance est rituel dans son essence. Cet article essaie de dévoiler la dimension exquise de la marionnette et de la métaphysique de son corps qui a inspiré les artistes dans le Modernisme.

119

Methodology for food subsector modernization : the case of meat production in Belgium  

Dans cet article, les auteurs présentent une méthodologie susceptible d'expliquer et de quantifier les facteurs contribuant à dynamiser une filière particulièrement opaque en Belgique : la viande de boucherie. Les résultats obtenus peuvent aider les décideurs à prendre des mesures en vue de réaliser...

120

Monsters in Greek Ethnography and Society in the Fifth and Fourth Centuries BCE  

Cette étude met en rapport ce que les Grecs de l'époque classique ont écrit sur les monstres réels observés dans leur propre société avec leurs descriptions ethnographiques de pays lointains prétendument peuplés de monstres. Les Grecs ont généralement rejeté de leur vie et de leurs écrits les créatu...

 
 
 
 
121

Extended call repertoire of a Madagascar frog Biogéographie de Madagascar = Biogeography of Madagascar  

Les cris mâles du #Boophis madagascariensis$) (#Rhacophoridae$) ont été enregistrés dans son milieu naturel, la forêt tropicale humide de l'est de Madagascar. Nous les avons classés ensuite en 28 types différents. Bien que tous les cris "iambiques" soient considérés comme les variantes d'un même typ...

122

The impact of cooperation on new high performance computing platforms  

L'informatique a changé profondément les aspects méthodologiques du processus de découverte dans les différents domaines du savoir. Les chercheurs ont à leur disposition aujourd'hui de nouvelles capacités qui permettent d'envisager la résolution de nouveaux problèmes. Les plates-formes parallèles et...

123

Computer software to assist linguistic field work Traitement et emploi des langues : nouvelles techniques, nouvelles applications  

L'auteur décrit des logiciels développés par le Summer Institute of Linguitics pour utilisation dans les travaux de terrain en linguistique. Les applications concernent les comparaisons de dialectes, l'analyse phonologique, l'analyse de textes, la gestion de données lexicales, les analyses morpholog...

124

Conseiller les therapeutiques alternatives dans le cadre de la preparation aux examens  

Le mois de juin arrive et, avec lui, les examens. Gestion du stress a l'approche du brevet, insomnies precedant les epreuves du baccalaureat ou problemes de memorisation avant les partiels, le pharmacien d'officine est souvent sollicite. Dans ce cadre, les therapeutiques alternatives peuvent etre conseillees.

125

Rénovation des amplificateurs Radiofréquence Linac1 pour l’expérience MICE  

Deux amplificateurs type Linac1 de 1958 ont été rénovés et modifiés pour être utilisés en fonctionnement pulsé à haute puissance pour l’expérience MICE au Laboratoire de Daresbury UK). Cette solution a permis d’avoir des unités capables de fournir les puissances demandées avec un investissement réduit.

126

Sexual and transovarian transmission of Crimean-Congo haemorrhagic fever virus in Hyalomma truncatum ticks  

A partir d'une expérience en laboratoire, il apparaît que les tiques du genre #Hyalomma$ sont un vecteur essentiel du virus CCHF en Afrique. Leur rôle de vecteur efficace est la résultante de leur aptitude à s'infecter, répliquer et transmettre le virus CCHF. La transmission sexuelle suivie d'une t...

127

Cellules solaires photovoltaïques plastiques enjeux et perspectives  

Après avoir détaillé le fonctionnement d'une cellule photovoltaïque plastique et les paramètres photovoltaïques permettant de caractéiser son efficacité, un état de l'art des technologies de fabrication des cellules est présenté. Des moyens d'amélioration des performances des cellules photovoltaïques organiques sont ensuite illustrés par l'étude de dispositifs développés au Laboratoire Composants Organiques (LCO) du CEA Saclay.

128

Hypercomplex structures on Courant algebroids  

Resume Les structures hypercomplexes sur les algebroides de Courant unifient les structures symplectiques holomorphes et les structures hypercomplexes usuelles. Dans cette Note, nous prouvons lequivalence de deux caracterisations des structures hypercomplexes sur les algebroides de Courant, lune en termes de concomitants de Nijenhuis et lautre en termes de connexions (presque) sans torsion pour lesquelles les trois structures complexes sont paralleles. Pour citer cet article : M. Stienon, C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 347 (2009).

129

Common Factors Affecting Radiographic Diagnostic Quality in X-Ray Facilities in Lagos  

ResumeObjectifDeterminer les facteurs communs qui influent sur la qualite des radiographies dans les centres de radiodiagnostic de l'etat de Lagos, au Nigeria. MethodologieUn questionnaire autoadministre contenant des questions ouvertes et fermees a ete distribue aux radiographes superviseurs dans les centres de radiodiagnostic de la metropole de Lagos. Les questions portaient notamment sur le taux de rejet des films dans chaque centre et les motifs du rejet de chaque film. ResultatsDes machines defectueuses, un mouvement du patient, un traitement inadequat en chambre noire et des techniques radiographiques sous-optimales sont les principaux motifs invoques par les repondants pour la production de films defectueux. Dans certains cas, il y avait une combinaison de facteurs. ConclusionIl imp...

130

Bouger pour la sante - Dr Per Bo Mahler  

Le mouvement est un facteur fondamental dans l’évolution de l’être humain : il répond grandement à ses besoins fondamentaux. Or, la littérature scientifique ne s’est intéressée réellement à l’activité physique (AP) que dans les années 1990. La journée mondiale de la santé en 2002 a passablement contribué à la reconnaissance de l’AP en tant que déterminant de la santé, dans les pays industrialisés tout comme dans les pays en développement. La littérature est unanime sur les bienfaits de l’AP modérée. Il est admis aujourd’hui que la sédentarité est un facteur de risque égal ou supérieur au tabagisme. Les recommandations : une heure d’activité physique modérée par jour pour les enfants et au moins 150 minutes d’activité modérée ou 75 minutes d’activité vigoureuse par semaine pour les adultes. Malgré cela, une grande proportion de la population reste insuffisamment active. On observe des différences conséquentes selon l’âge, le ...

131

Diffusion and coupled fluxes in concentrated alloys under irradiation: a self-consistent mean-field approach  

ResumeDans un alliage sous irradiation, le transport des atomes est controle par deux types de defauts crees, les lacunes et les interstitiels. Les recents developpements de la theorie de champ moyen auto-coherente (SCMF) permettent de traiter dans le meme formalisme la diffusion des lacunes et des interstitiels dans un alliage multi-composant. A partir dun modele de frequence de saut atomique, la theorie (SCMF) en deduit les coefficients phenomenologiques de la matrice dOnsager et les flux de matiere associes. Les frequences de saut dependent de lenvironnement local par un modele dit de liaisons coupees , ce qui permet de predire la grande variete de frequences impliquees dans un alliage concentre a partir dun petit nombre de parametres thermodynamiques et cinetiques. Les correlations cin...

132

Environmental factors explaining the vegetation patterns in a temperate peatland  

Resume Bien que les tourbieres ombrotrophes des regions temperees de lest de lAmerique du Nord soient importantes pour le maintien de la biodiversite regionale, les facteurs influencant leurs communautes vegetales demeurent peu connus. Les relations entre la vegetation et les facteurs environnementaux ont ete etudiees dans une tourbiere du sud-ouest du Quebec. Les assemblages floristiques ont ete identifies a laide dune analyse de groupement tandis quune CCA a permis de relier les gradients vegetaux aux facteurs environnementaux. Cinq assemblages ont ete identifies ; trois typiques des tourbieres ombrotrophes et deux caracterises par une flore dappartenance minerotrophique. Les depots organiques etaient plus epais sous les assemblages ombrotrophiques alors que les groupements minerotrophiq...

133

Correlation of clinical and pathologic diagnoses of corneal disease in penetrating keratoplasties in Vancouver: A 10-year review  

Résumé Objet La présente étude a pour objets : (i) d’évaluer les principales indications cliniques et les principaux diagnostiques pathologiques de kératoplasties transfixiantes (KTF) effectuées à Vancouver, Colombie-Britannique, Canada; et (ii) d’évaluer la correction entre les diagnoses cliniques et pathologiques. Nature Un examen rétrospectif complet des dossiers sur les tissus cornéens a été effectué au Département de Pathologie et au Laboratoire de médecine de l’Hôpital général de Vancouver sur une période de 11 ans, du 1er janvier 1995 au 31 décembre 2005. Méthodes Pour chaque KTF, l’on a obtenu une infor...

134

Câblage des expériences LHC  

Le câblage d'un détecteur se compose de deux parties qui demandent des outils et des méthodes d'approche distinctes. D'une part, le câblage externe du détecteur comprenant typiquement les liaisons entre les racks situés dans les cavernes de service et les patchs de jonction et d'autre part le câblage interne du détecteur comprenant toutes les liaisons qui y entrent. Le câblage est abordé d'un point de vue industriel selon l'approche mise en oeuvre pour un accélérateur. En utilisant les méthodologies de travail et les outils informatiques de ST-EL, il est possible de réaliser une partie de l'installation des câbles dans cette zone. Ce document en explique l'application, aborde les limites des méthodes et des outils, ainsi que les interfaces entre les divisions EP, EST et les expériences.

135

From semantic web data to inform-action: a means to an end  

Dans cet article, nous analysons comment les données stockées dans une base de connaissances peuvent être externalisées sur un portail web de manière à supporter la recherche exploratoire. Nous définissons un référentiel à trois axes permettant d'appréhender les différentes dimensions de la recherch...

136

Lentiviral vectors efficiently transduce the EGFP gene into cardiomyocytes in vivo: immunohistology and Elisa quantification of the transgene  

Les maladies cardio-vasculaires représentent la cause la plus importante de mortalité et de morbidité dans les pays occidentaux. La thérapie génique offre une nouvelle approche au traitement de ces maladies. L’expression de gènes protecteurs dans le myocarde par des technologies de transfert génique...

137

Inter-individual variability of teachers' feedback: Study in simulated teaching conditions Variabilité interindividuelle des feedback des enseignants: Etude en situation d'enseignement simulé Individuelle Unterschiede des Lehrer-Feedbacks: Eine Studie über simulierte Lehrbedingungen Variabilidad interindividual para la administración de retroalimentación por parte de los profesores: Estudio basado en condiciones de enseñanza simuladas  

Dans l'enseignement des activités physiques, les réactions de l'enseignant à la prestation des élèves (feedback) constituent l'une des variables déterminantes dans la réussite pédagogique. Les réactions à la prestation se caractérisent par une grande variabilité interindividuelle. Leur émission fait...

138

Electronic transport in amorphous phase-change materials  

Les matériaux à changement de phase montrent la combinaison exceptionnelle d'un contraste énorme dans leurs propriétés physiques entre la phase amorphe et cristalline allié à une cinétique de changement de phase extrêmement rapide. La grande différence en résistivité permet leur application dans les...

139

La marche entre art et communication touristique : idées et images  

Appuyée sur des arguments écologiques, philosophiques, voire médicaux, une figure de la marche se précise dans les textes de la communication touristique tout en perpétuant une forme de stéréotypie dans ses images. Parallèlement on a assisté, depuis les années 1960, à une autre valorisation de la ma...

140

ETUDE DES MECANISMES DE CORROSION DE NOUVEAUX ZIRCALOYS  

Le présent travail de thèse rapporte sur les mécanismes de corrosion dans les nouveaux zicaloys, des alliages riche en zirconium élaborés sur la base de dopage en niobium pour présenter une bien meilleure tenue, lors de leur utilisation dans la chaudronnerie nucléaire (circuits de cœur et d'éléments...

 
 
 
 
141

The role of betaines in alkaline extracts of Ascophyllum nodosum in the reduction of Meloidogyne javanica and M. incognita infestations of tomato plants  

L'application sur les racines de plants de tomates d'un extrait alcalin de l'algue brune #Ascophyllum nodosum$, disponible dans le commerce, produit une réduction significative du nombre de juvéniles de deuxième stade de #Meloidogyne javanica$ et #M. incognita$ pénétrant dans les racines, en compara...

142

Transparence et qualité des marchés boursiers : Essais sur l'anonymat et l'asymétrie d'information/Transparency and financial market quality: Essays on anonymity and information asymmetry  

Le marché dans lequel évoluent les bourses est devenu extrêmement concurrentiel, ce qui se traduit notamment par de nombreux mouvements de rapprochement ou de fusion. Dans ce contexte, les bourses cherchent à tout moment à améliorer la qualité du système de marché qu'elles proposent à leurs clients....

143

Debating over heterogeneous descriptions  

L'hétérogénéité sémantique des ontologies est un obstacle majeur à l'interopérabilité dans les systèmes multi-agents ouverts. Nous proposons dans cet article un cadre formel pour que les agents débattent à partir de terminologies hétérogènes. À cette intention, nous proposons un cadre de représentat...

144

Contribution to study and design of intelligent virtual agents : application to negotiation strategies and sequences simulation  

Dans cette thèse, conjointement au développement d'un modèle de négociation bilatérale automatisée entre agents, dans un contexte à informations incomplètes, intégrant les effets de la personnalité du comportement humain sur le processus et sur les résultats de la négociation, nous proposons une arc...

145

Etude d'analogues de réservoirs dans les chaînes plissées et leurs avant-pays : sédimentologie, diagenèse, déformation et fracturation des systèmes carbonatés crétacés supérieurs-éocènes du bassin ionien (Albanie méridionale)  

En Albanie méridionale, les niveaux carbonatées d'âge Crétacé supérieur - Paléocène situés dans la chaîne plissée d'avant-pays des Albanides représentent le principal réservoir producteur en Méditerranée centrale. Dans ces zones complexes, les risques de destruction de la porosité et de la perméabil...

146

Lapita settlement to the east : new data and changing perspectives from Ha'apai (Tonga) prehistory Le Pacifique de 5000 à 2000 avant le présent : suppléments à l'histoire d'une colonisation = The Pacific from 5000 to 2000 BP : colonisation and transformations  

Depuis 1990, des inventaires et des sondages dans les îles Ha'apai, royaume de Tonga, ont permis de documenter avec succès des sites contenant de la poterie Lapita de style oriental ancien. Ces données sont encore au stade préliminaire de l'analyse mais elles indiquent déjà une homogénéité dans les ...

147

Termite (Isoptera) community in the western Ghats, South India : influence of anthropogenic disturbance of natural vegetation  

Une étude comparée des peuplements de termites a été réalisée dans les Ghâts Occidentaux de façon à mieux comprendre l'impact de l'activité humaine sur des écosystèmes naturels comme la forêt dense humide sempervirente du Sud de l'Inde. Les peuplements de termites ont été étudiés dans six habitats p...

148

Fluctuations of nematode populations in pine forest soil : influence by clear-cutting  

La dynamique des populations de nématodes après coupes claires dans une forêt de pins du centre de la Suède a été suivie pendant deux périodes : de 1 à 5 ans et de 14 à 19 ans après la coupe. Les effets de l'enlèvement des abattis ont été pris en compte dans cette étude. Les fluctuations de l'abonda...

149

Étude numérique et expérimentale de AZ31-O feuille en alliage de magnésium formage à chaud  

Dans ce projet, le matériau est l'alliage de magnésium AZ31-O en tôle. L'épaisseur de tôles est de 1,2 mm. Les essais de traction à chaud sont réalisés afin d'étudier la ductilité de l'alliage de magnésium AZ31-O, la température et l'influence la vitesse de déformation sont incluses dans tous les te...

150

Impacts de la station de pompage d’eau du lac de l’EPFL et de l’UNIL sur la Chamberonne  

Plusieurs rejets d’eau pompée dans le lac Léman pour les besoins des hautes-écoles se font dans la Chamberonne, la Sorge et la Mèbre. Ils sont utilisés pour des besoins de refroidissement et de chauffage. Les rejets se font donc à différents débits et différentes températures, ce qui influence inévi...

151

Sources atomiques pour senseurs inertiels interférométriques à long temps d'interrogation  

Dans ce mémoire nous présentons une étude sur les sources atomiques pour des senseurs atomiques à long temps de vol ainsi que la construction de deux sources atomiques. Dans un premier temps nous montrons que les propriétés de collimation et de cohérence nécessaires à l'interférometrie atomique à lo...

152

ATOMES FROIDS DE CHROME PIEGÉS MAGNÉTIQUEMENT ET OPTIQUEMENT: premières étapes vers la condensation  

Dans la perspective d'étudier les interactions dipolaires dans des gaz de bosons et de fermions dégénérés, nous avons mis en place un dispositif expérimental pour refroidir et piéger les atomes de chrome (Cr). Il faut pour cela recourir à des solutions technologiques particulières, comme l'utilisati...

153

Structures électromagnétiques à bandes interdites pour des applications de filtre  

Depuis la fin des années 1980, les structures électromagnétiques à bandes interdites (EBG) et les structures à plan de masse usinée (DGS) ont attiré l'intérêt de beaucoup de recherche dans l'électromagnétisme et tout particulièrement dans le domaine de la télécommunication. Leurs intégrations miniat...

154

Le coin de l'Ombuds : exclusion sociale  

Dans cette édition spéciale vidéo du Coin de l'Ombuds, Vincent Vuillemin, l'Ombuds du CERN, s'intéresse à un cas d'exclusion sociale au CERN. Notez que les personnages et les situations traités dans ce film sont pure fiction, et que toute ressemblance avec des personnes ou évènements réels est purement fortuite.

155

Peut-on voyager dans le temps ?  

La possibilité de voyager dans le temps est régulièrement évoquée par les magazines scientifiques (et parfois même par les scientifiques). Elle est également le sujet de nombreux romans de science-fiction. Nous discuterons d’abord du sens qu’on peut donner à l’expression « voyager dans le temps », puis nous expliciterons ce que la physique contemporaine dit à ce propos.

156

Modèle de contact dynamique pneumatique/chaussée basé sur les fonctions de Green  

Dans ce travail, nous proposons une démarche de modélisation de contact dynamique entre pneumatique et chaussée. La démarche est basée sur les techniques de convolutions. Les fonctions de Green du pneumatique sont supposées connues. La démarche consite d'abord à décomposer ces fonctions dans une bas...

157

Ordonnancement des systemes flexibles de production sous contraintes de disponibilite des ressources  

La majeure partie des travaux sur les problèmes d'ordonnancement se placent dans le contexte où les ressources sont disponibles en permanence. Ce qui en réalité n'est pas toujours le cas. Nous nous plaçons dans le contexte d'indisponibilités connues ; nous nous intéressons plus particulièrement aux ...

158

Modèles d'équité pour l'amélioration de la qualité de service dans les réseaux sans fil en mode ad-hoc  

L'objectif de ce travail est l'amélioration de la qualité de service (QdS) dans les réseaux sans fil ad-hoc avec équité. La QdS dans les réseaux sans fil ad-hoc est actuellement définie par la norme IEEE802.11e (EDCA). Elle permet de garantir l'accès prioritaire aux ressources pour le trafic de prio...

159

Taxonomic studies on the genus Aorolaimus Sher, 1963 (Nemata : Hoplolaimidae) : 1. Bibliographic analysis and tentative key to species  

L'analyse bibliographique des descriptions d'espèces ou de populations dans le genre #Aorolaimus$ permet d'évaluer la variabilité intraspécifique des 39 caractères utilisés pour les diagnoses spécifiques ou les relations entre taxons dans ce genre. Trois caractères (aréolations au niveau de la phasm...

160

Maladie de Crohn  

Une dquipe de la Cornell University (Ithaca, New York) a mis en évidence une nouveau groupe bactérien d'Esche- richia coil porteur de génes similaires ia ceux décrits dans les E. colipathog~nes pour les oiseaux et dans des enteropa- thog~nes tels salmonelle, choldra, peste bubonique. Ce nouveau groupe bactérien est associé á I'inflammation intestinale, la maladie de Crohn (MC).

 
 
 
 
161

Application de l'étude de la matière organique à l'analyse de l'érosion : exemple du bassin versant du Moulin, dans les terres noires des Alpes-de-Haute-Provence (France) Determination of eroded geological formations using organic matter characterization (Moulin basin, Alpes-de-Haute-Provence, France).  

Ce travail s'appuie sur l'étude de la matière organique présente dans les sols, substratum géologique et particules fluviatiles, d'un bassin versant équipé par le Cemagref. L'analyse des palynofaciès confirme la contribution significative de matière organique fossile dans les cours d'eau actuels. La...

162

Analyse du compromis énergie-délai pour les transmissions radio multi-sauts dans les réseaux de capteurs  

Dans cette thèse, le compromis entre la consommation d'énergie et le délai dans les réseaux de capteurs sans fil est étudié en exploitant efficacement les liens non fiables. Nous proposons une métrique de l'efficacité énergétique et une métrique de délai moyenne qui sont combinés avec le modèle de l...

163

Multi-level parametric reduced models of rotating bladed disk assemblies  

Les disques aubagés, que l'on trouve dans les turbomachines, sont des structures complexes dont le comportement vibratoire est généralement déterminé par l'exploitation de conditions de symétrie dans leur configuration nominale. Cette symétrie disparaît lorsque l'on assemble plusieurs de ces disques...

164

Cellulose is degraded during phloem necrosis of Hevea brasiliensis  

La nécrose du phloème d'Hévéa est une grave maladie répandue dans les plantations ouest-africaines. A l'échelle ultrastructurale, l'altération des parois cellulaires est la modification la plus fréquemment observée. Une étude cytochimique a été entreprise dans le but de mieux comprendre les mécanism...

165

Analyse et simulation de défauts des équipements de climatisation en vue d'un audit énergétique  

Dans le contexte énergétique actuel une vraie chasse aux économies d'énergie est ouverte, spécialement dans le secteur du bâtiment qui constitue en Europe le secteur le plus énergivore. D'un côté les innovations technologiques sont importantes et les nouvelles constructions ont des consommations trè...

166

Les Brulures Chimiques Par Le Laurier Rose  

Le laurier rose ou Nerium oleander est un arbuste qui pousse naturellement dans les régions méditerranéennes. Au Maroc on le trouve dans les lieux humides. Il est réputé par ses risques de toxicité systémique en cas d'empoisonnement à cause de la présence de deux alcaloïdes, surtout l'oléandrine. La...

167

Etude d'une equation cinetique liee a l'effet Compton - Modelisation et simulation 3D de la charge d'un satellite en environnement plasmique  

On s'est interesse dans ce travail a l'etude de deux equations cinetiques. La premiere est une equation cinetique quantique homogene decrivant l'effet Compton. Ce phenomene se produit lorsque les photons entrent en collision avec les electrons. Le noyau dans l'integrale de collision presente une for...

168

INTERNAL ENVELOPES  

Les enveloppes de distribution interne du courrier se retrouvent souvent stockées en grand nombre dans certains bureaux, devenant ainsi une denrée rare pour les autres utilisateurs du service du courrier. Ces derniers seront reconnaissants aux détenteurs de stocks superflus de les déposer dans leur boîte à courrier, reliés au moyen d'un élastique ou d'une ficelle. Les messagers se chargeront de les récupérer afin que le Bureau du Courrier les remette en circulation. Merci de votre compréhension et de votre collaboration.

169

Molecular approach of the uranyl/mineral interfacial phenomena  

ResumeAfin de comprendre, a l'echelle moleculaire, les mecanismes impliques dans les interactions entre radionucleides et mineral, des etudes thermodynamiques et structurales sont presentees. Les argiles constituant une famille de substrats complexes, il est necessaire de realiser ce type d'etude sur des phases unitaires representatives, afin d'extrapoler ensuite ces resultats aux solides naturels. Sont examines, dans cette revue, les processus de sorption de l'uranium hexavalent sur la montmorillonite, TiO2 (poudre et monocristal) et egalement sur l'alumine et la silice. Les constantes de sorption correspondantes sont determinees en utilisant les resultats structuraux obtenus a l'aide des techniques spectroscopiques suivantes : spectrofluorimetrie laser, spectroscopie de photoelectrons X,...

170

Applications futures de l?imagerie par spectrom?trie de masse  

R?sum? L?imagerie par spectrom?trie de masse est utilis?e en recherche fondamentale et appliqu?e ainsi que dans certains secteurs des biotechnologies pour cartographier la biodistribution des lipides, des m?tabolites, des peptides, jusqu?aux prot?ines au sein des cellules, des tissus, de biopsies voire des organismes entiers. Cette approche permet ?galement de caract?riser, dans de nombreuses situations, les mol?cules d?tect?es dans les tissus; elle appara?t comme compl?mentaire des m?thodes classiques utilis?es dans les domaines de la pharmacologie et de la clinique.

171

Minor contribution of SMAD7 and KLF10 variants to genetic susceptibility of type 2 diabetes  

RésuméContexteDes souris transgéniques surexprimant SMAD7 dans les cellules ?-pancréatiques développent un diabète de type 2 (DT2). L'expression de SMAD7 est régulée par les facteurs de transcription KLF11 et son plus proche homologue KLF10. Nous avons précédemment montré que KLF11 était impliqué dans la susceptibilité génétique au DT2. Dans cette étude, nous analysons la contribution génétique des variants des gènes SMAD7 et KLF10 à la susceptibilité au DT2 dans la population française.MéthodesUne recherche des variants rares et fréquents des deux gènes a été effectuée par séquençage direct. Les variants fréquents, six SNPs d...

172

Scotoma displacement in the macular mapping test as a tool for identification of preferred retinal loci  

Résumé Objet Clarification de l'efficacité du Test de cartographie maculaire (TCM) pour identifier la fixation excentrique avec lieux rétiniens préférés (LRP). Nature Observation rétrospective d'une série de cas dans les données d'archive. Participants Cas de dégénérescence maculaire liée à l'âge avec faible vision dans les deux yeux et meilleure acuité visuelle corrigée (MAVC) de 20/50 à 20/400 dans le meilleur œil. Méthodes Identification des lieux rétiniens préférés avec le micropérimètre MP-1 et corrélation avec le déplacement du scotome dans les dossiers de périmétrie rel...

173

L'etude de l'InP et du GaP suite a l'implantation ionique de Mn et a un recuit thermique  

Cette these est dediee a l'etude des materiaux InMnP et GaMnP fabriques par implantation ionique et recuit thermique. Plus precisement nous avons investigue la possibilite de former par implantation ionique des materiaux homogenes (alliages) de InMnP et GaMnP contenant de 1 a 5 % atomiques de Mn qui seraient en etat ferromagnetique, pour des possibles applications dans la spintronique. Dans un premier chapitre introductif nous donnons les motivations de cette recherche et faisons une revue de la litterature sur ce sujet. Le deuxieme chapitre decrit les principes de l'implantation ionique, qui est la technique utilisee pour la fabrication des echantillons. Les effets de l'energie, fluence et direction du faisceau ionique sur le profil d'implantation et la formation des dommages seront mis en evidence. Aussi dans ce chapitre nous allons trouver des informations sur les substrats utilises pour l'implantation. Les techniques experimentales utilisees pour la caracterisation structurale, chimique et magnetique des echantillons, ainsi que leurs limitations sont presentees dans le troisieme chapitre. Quelques principes theoriques du magnetisme necessaires pour la comprehension des mesures magnetiques se retrouvent dans le chapitre 4. Le cinquieme chapitre est dedie a l'etude de la morphologie et des proprietes magnetiques des substrats utilises pour implantation et le sixieme chapitre, a l'etude des echantillons implantes au Mn sans avoir subi un recuit thermique. Notamment nous allons voir dans ce chapitre que l'implantation de Mn a plus que 1016 ions/cm 2 amorphise la partie implantee du materiau et le Mn implante se dispose en profondeur sur un profil gaussien. De point de vue magnetique les atomes implantes se trouvent dans un etat paramagnetique entre 5 et 300 K ayant le spin 5/2. Dans le chapitre 7 nous presentons les proprietes des echantillons recuits a basses temperatures. Nous allons voir que dans ces echantillons la couche implantee est polycristalline et les atomes de Mn sont toujours dans un etat paramagnetique. Dans les chapitres 8 et 9, qui sont les plus volumineux, nous presentons les resultats des mesures sur les echantillons recuits a hautes temperatures: il s'agit d'InP et du GaP implantes au Mn, dans le chapitre 8 et d'InP co-implante au Mn et au P, dans le chapitre 9. D'abord, dans le chapitre 8 nous allons voir que le recuit a hautes temperatures mene a une recristallisation epitaxiale du InMnP et du GaMnP; aussi la majorite des atomes de Mn se deplacent vers la surface a cause d'un effet de segregation. Dans les regions de la surface, concentres en Mn, les mesures XRD et TEM identifient la formation de MnP et d'In cristallin. Les mesures magnetiques identifient aussi la presence de MnP ferromagnetique. De plus dans ces mesures on trouve qu'environ 60 % du Mn implante est en etat paramagnetique avec la valeur du spin reduite par rapport a celle trouvee dans les echantillons non-recuits. Dans les echantillons InP co-implantes au Mn et au P la recristallisation est seulement partielle mais l'effet de segregation du Mn a la surface est beaucoup reduit. Dans ce cas plus que 50 % du Mn forme des particules MnP et le restant est en etat paramagnetique au spin 5/2, dilue dans la matrice de l'InP. Finalement dans le dernier chapitre, 10, nous presentons les conclusions principales auxquels nous sommes arrives et discutons les resultats et leurs implications. Mots cles: implantation ionique, InP, GaP, amorphisation, MnP, segregation, co-implantation, couche polycristalline, paramagnetisme, ferromagnetisme.

174

Closure of the set of pseudodifferential operators  

R?sum?On d?termine l?adh?rence de l?ensemble des op?rateurs pseudodiff?rentiels appartenant ? la classe de Calder?n-Vaillancourt dans l?espace des op?rateurs born?s dans Formula Not Shown , et aussi des classes analogues de C. Rondeaux dans les classes de Schatten correspondantes. On donne une caract?risation de ces classes en termes de repr?sentations de groupes.

175

L'économie de la gestion des risques en zone semi-aride  

Toute forme de gestion ou d'aménagement des ressources fourragères pour les éleveurs dans la zone semi-aride au Sahel commence obligatoirement par l'appréciation d'un certain nombre de variables et notamment leur variabilité dans l'espace et dans le temps. Cette variabilité est la source d'une vaste...

176

Teaching in Vietnam  

Monsieur B.Vitale porte depuis plusieurs années un grand interêt aux questions d'enseignement dans les pays du tiers monde et a recemment eu l'occasion de faire un séjour dans la république démocratique du Vietnam. Il va nous faire part de ses impressions dans le domaine de l'enseignement, qu'il a vu, entrevu et essayé de comprendre

177

Spectroscopie et refroidissement évaporatif d'atomes de rubidium habillés par un champ radio-fréquence résonnant  

Le refroidissement évaporatif d'un nuage d'atomes de rubidium ultra froids a été étudié dans le cadre d'un piégeage radio-fréquence dans un champ magnétique inhomogène de type Ioffe-Pritchard. Contrairement à la situation rencontrée dans les pièges magnétiques statiques où une transition radio-fréqu...

178

Contribution à l'étude de l'opérateur commun FFT dans le contexte de la Radio logicielle : application au codage de canal  

L'aspect de la radio logicielle et plus précisément celui de la paramétrisation sous l'approche opérateur commun est traité dans cette thèse. Dans ce contexte, l'étude des codes cycliques en particulier les codes de Reed-Solomon (RS) est considérée. Dans l'optique d'impliquer l'opérateur FFT, utilis...

179

Mouillabilité texturée dans les systèmes micro fluidiques et applications dans l'industrie pétrolière  

La mouillabilité mixte ou partielle dans les milieux poreux influe considérablement sur le comportement des écoulements diphasiques. Dans le monde, la plupart des réserves pétrolières se situent dans des réservoirs possédant une mouillabilité hétérogène. Des études détaillées de l'influence de la mo...

180

Etudes spectrales du bruit de phase dans les oscillateurs opto-électroniques micro-ondes à ligne à retard  

Ce manuscrit est consacré à l'étude du bruit de phase dans les oscillateurs optoélectroniques (OEO) à ligne à retard à fibre optique. Cette classe particulière d'oscillateurs dans la gamme micro-onde a été développée (1994) récemment, et étudiée par différents groupes de recherche dans le monde, du ...

 
 
 
 
181

Dissémination dans les réseaux de capteurs avec puits mobiles  

Dans cet article, nous proposons une nouvelle structure virtuelle permettant une dissémination efficace dans les réseaux de capteurs avec puits mobiles. Nous étudions analytiquement le coût de communication dans le pire cas. Ensuite, nous simulons et comparons notre proposition à d'autres techniques...

182

P237 Obesite et equilibre energetique chez l'enfant en milieu scolaire a Yaounde  

Objectif: Comme dans les pays developpes, l'obesite represente de plus en plus un veritable probleme de sante publique dans les pays en voie de developpement et ceci a tous les ages de la vie. Cependant, la recherche sur ce sujet reste insuffisante dans notre milieu. C'est pourquoi nous avons entrepris de realiser une etude en milieu pediatrique dont les objectifs etaient de determiner la prevalence de l'obesite dans une population d'enfants, ainsi que ses facteurs de risque et d'identifier le role de l'activite physique dans sa constitution. Patients et methodes: Etude menee de decembre 1998 a Decembre 2000 en 2 phases : d'abord transversale et prospective (avec 4 302 enfants de 5 ecoles maternelles, primaires, secondaires) puis cas temoins (46 enfants). Les donnees suivantes etaient recu...

183

Rsum  

La Chine prend de plus en plus conscience des nouveaux courants dans le mouvement musologique pour les minorits ethniques-; pourtant elle manque encore d-une tude thoriquement bien fonde et mthodologiquement systmatique. Cet article examine deux muses villageois et raconte ce qui s-est produit dans les villages aprs la construction des muses. Ces deux muses sont le muse villageois de Cong-mi-a dans le comt de Leishan et le Muse villageois du Grand chant dong dans le comt de Congjiang-; tous deux relvent de la Prfecture autonome des groupes Ethniques Miao et Dong dans la province de Guizhou.

184

CL058 - Evolution des crises febriles  

But du travail: Rappeler les particularites evolutives des convulsions febriles (CF). Patients et Methodes: Etude retrospective portant sur 482 cas de CF colliges durant une periode de 5 ans (2004-2008). Resultats: L'age moyen de nos malades etait de 18 mois (3 mois-6 ans). Le sex- ratio:1,42. Les convulsions etaient generalisees dans 93,8 % des cas : tonicoclinique (55,6 %), tonique (16,8 %), clonique (9,1 %) et atonique (4 %). La duree de la crise etait inferieure ou egale a 5 minutes dans 63 % des cas, comprise entre 6 et 15 minutes dans 20 % des cas et superieure a 15 minutes dans 16,3 % des cas. Un etat de mal convulsif (EMC) a ete rapporte dans 11cas (2,3 %). Les CF etaient simples dans 55,2 % des cas et compliquees dans 44,8 %. Le recul moyen etait de 2 ans 4 mois (11mois - 5ans). L...

185

Cold technologies versus warm care? On affective and social relations with and through care technologies  

Resume La chaleur du soin est souvent opposee a la froideur de la technologie . Mais cette opposition est-elle significative ? De nombreuses recherches sur la technologie des soins en sante concoivent la relation entre les humains et les technologies dans les termes d'une relation purement rationnelle et instrumentale, ou les technologies sont des moyens fonctionnels au service de fins humaines. D'autres etudes, cependant, mettent en relief la maniere dont les technologies et les utilisateurs se (re)configurent reciproquement dans des pratiques d'usage particulieres. Dans cet article, nous nous fondons sur le second type de travaux, en etudiant les relations entretenues avec les technologies de soins, non seulement comme des relations fonctionnelles, mais aussi sociales et affectives. Nous...

186

Le rôle du groupe ST-CV vis-à-vis des expériences  

Les principales activités du groupe ST-CV sont l'opération, la maintenance et la consolidation des systèmes de refroidissement et de traitement d'air, ainsi que la conception et l'installation de nouveaux systèmes, pour les machines et les zones expérimentales. Outre ces activités propres au mandat, le groupe offre aux expériences ses compétences pour la détermination de systèmes optimaux, pour la partie primaire des systèmes de refroidissement. En effet, les membres de ST-CV possèdent une expérience confirmée dans la conception, l'installation, le choix de matériels, les standards, etc. pour ces systèmes. Pour ce faire, le groupe a mis en place une équipe d'ingénieurs compétents dans les domaines précités, et dans les calculs de dynamique des fluides. Ces ingénieurs ont déjà réalisé de nombreux projets pour les expériences (ALICE, CMS, ATLAS, NA50, etc.). Le présent document donne une vue d'ensemble qualitative des projets réalisés.

187

?pinette rouge, de la tradition ? l?utilisation actuelle  

R?sum? Dans cet article, l?auteur, tradipraticienne du Qu?bec, expose son exp?rience traditionnelle avec l??pinette rouge qu?elle utilise surtout en huile essentielle. Les utilisations anciennes par les Nord Am?rindiens du Nord-Est de l?Am?rique du Nord sont soulign?es. Elle rappelle les donn?es scientifiques concernant l??pinette rouge (Picea rubens Sarg.) en comparant son huile essentielle ? celle de l??pinette noire (Picea mariana) et l??pinette blanche (Picea glauca). Cette huile essentielle, caract?ris?e par la pr?sence d?ac?tate de bornyle, est utilis?e dans les probl?mes inflammatoires. L?auteur montre son int?r?t dans le traitement du psoriasis.

188

Influence d'une inhibition de RANKL sur le systeme immunitaire dans le traitement des maladies osseuses  

ResumeLe ligand du recepteur activateur du facteur nucleaire kappa B (RANKL) est essentiel pour la differenciation des osteoclastes, leur activation et leur survie. Le denosumab, un anticorps humain dirige contre RANKL, a recemment ete etudie dans le traitement de l'osteoporose. Outre leur role dans le metabolisme osseux, les interactions entre RANKL, RANK et l'osteoprotegerine (OPG) sont aussi impliquees dans les phenomenes de regulation du systeme immunitaire. Il en resulte que le blocage de RANKL pourrait aussi interferer avec les cellules immunitaires et induire des effets systemiques. Cette revue porte sur les consequences potentielles du blocage de RANKL sur le systeme immunitaire.

189

Relaxation of an optimal design problem for the heat equation  

ResumeDans le cadre de lequation de la chaleur posee sur le cylindre borne Formula Not Shown , Formula Not Shown , Formula Not Shown , on considere le probleme non lineaire de la distribution optimale de deux materiaux isotropes minimisant le flux de chaleur dans . Les cas dune distribution independante et dependante du temps sont traites simultanement. Des formulations relaxees bien posees dans les deux cas sont obtenues en utilisant dune part la methode de lhomogeneisation et dautre part une approche variationnelle utilisant la mesure de Young. Enfin, plusieurs experiences numeriques justifient les procedures de relaxation et permettent de confirmer les resultats theoriques.

190

Probiotiques et maladies inflammatoires cryptog?n?tiques de l?intestin  

R?sum? Les probiotiques font l?objet de recherches actives dans les maladies inflammatoires chroniques de l?intestin. Un niveau de preuve satisfaisant d?efficacit? ne peut ?tre obtenu qu?avec des essais randomis?s contr?l?s. L?Escherichia coli Nissle 1917 est efficace dans la pr?vention de rechute de la rectocolite h?morragique (RCH). Le produit VSL#3 est efficace pour diminuer le risque de pochite. Les ?tudes dans la maladie de Crohn (MC) sont ? ce jour soit n?gatives, soit insuffisantes. Les nombreux produits commercialis?s sans ?tude ne doivent pas ?tre employ?s, mais d?nonc?s.

191

Contexts of Cultural Diffusion: A Case Study of -Public Intellectual- Debates in English Canada  

La controverse sur le -dclin- et le -dcs- de l'intellectuel publique est venue au Canada en rponse l'ouvrage The Last Intellectuals de Russell Jacoby en 1987. Cette recherche examine la diffusion des dbats sur les intellectuels publiques au Canada dans une tude de cas dtaill de toutes les mentions du terme -intellectuel publique- dans 25 journaux anglophones de 1987 2005. Dans une analyse profonde des dynamiques de l'attribution de l'intellectuel public, nous montrons que les dbats au Canada taient politiquement plus diversifis, moins polariss et moins critiques de l'acadmie que les tats-Unis tout en demeurant proccups par des questions d'identit nationale.

192

Lattice Boltzmann method for melting/solidification problems  

ResumeIl sagit de montrer dans le present travail la possibilite de traiter des problemes de transition de phase solide/liquide par une approche de type gaz sur reseau. Les resultats illustrent un bon accord avec les resultats existants dans le cas decoulement de convection naturelle en cavite ainsi que dans le cadre dun probleme test de solidification dirigee. Pour citer cet article : E. Semma et al., C. R. Mecanique 335 (2007).

193

The nonequilibrium thermodynamics of small systems  

ResumeLa thermodynamique de non-equilibre des petits systemes decrit les processus dechanges denergie entre un systeme et son environnement dans le domaine des basses energies de quelques Formula Not Shown ou les fluctuations browniennes sont dominantes. Le but principal de cette discipline est didentifier les blocs de construction dune theorie generale decrivant les fluctuations denergie dans les processus de non-equilibre se produisant dans des systemes setendant depuis la physique de la matiere condensee jusqua la biophysique. Dans cet article, je discute quelques aspects des theoremes de fluctuations et de la thermodynamique des chemins qui necessitent une meilleure comprehension des grandes deviations en physique statistique de non-equilibre. Je montre aussi comment les experiences su...

194

P466 - Evaluation des pratiques lors d'une suspicion d'infection urinaire aux urgences pediatriques  

Au service des urgences pediatriques, nous avons realise une etude prospective sur 13 mois.Tous les enfants ayant beneficies d'une demande d' ECBU ont ete inclus dans l'etude. 392 enfants ont ete inclus dans l'etude. La fievre etait dans 57 % le motif de consultation et 20 % les brulures urinaires. Le recueil des urines etait dans 53 % en per-mictionnel et 44 % a l'aide d'une poche a urines. La sensibilite de la bandelette urinaire etait de 91 % et la specificite de 68%, la valeur predictive positive de 52 % et la valeur predictive negative de 95 %. L'Escherichia Coli a ete retrouve dans 70 % des infections urinaires et il etait resistant a l'amoxicilline dans 56 % des cas, a l'association amoxicilline-acide clavulanique dans 33,3 % des cas, au cotrimoxazole dans 19 % mais pas resistance d...

195

Automatisation partielle du traitement de la littérature grise dans le service d'information scientifique du CERN  

L'automatisation partielle du traitement de la litterature grise est un projet ineluctable dans un service d'information scientifique aussi important que celui du CERN. Ce rapport presente l'automatis ation du rapport annuel par la detection et l'importation automatique d'informations de publication pour les articles ecrits par les physiciens travaillant au CERN et par d'autres utilisant les outils du CERN. La recherche de ces articles est effectuee dans la base de donnees scientifiques INSPEC.

196

Materiaux, X$-0$ et sections geometriques du quadrant zero du spectrometre dimuon d'ALICE  

Ce dossier contient le detail des materiaux utilises dans la construction du quadrant zero. Les modeles permettant la description du quart de chambre en terme de longueur de radiation et de sections efficaces geometriques sont developpes et accompagnes par des tableaux donnant les resultats numeriques. Ces informations sont reunies ici pour constituer un dossier commun de consultation qui est destine a servir de reference pour les parametres des modeles programmes dans AliROOT.

197

First detection of the OXA-40 carbapenemase in P. aeruginosa isolates, located on a plasmid also found in A. baumannii  

Resume L'objectif de ce travail c'est l'investigation moleculaire de la carbapenemase OXA-40 detectee dans deux souches de Pseudomonas aeruginosa resistantes a l'imipenem. La sequence a montre 100 % d'identite avec le gene decrit precedemment dans Acinetobacter baumanii. Les experiences d'hybridation ont localise le gene dans un plasmide aussi trouve dans la souche controle de A. baumannii pour le gene blaOXA-40.

198

CL111 - Les syndromes nephrotiques congenitaux et infantiles d'origine genetique : etude de 34 cas  

Objectifs: Les syndromes nephrotiques congenitaux (SNC) et infantiles (SNI) sont associes a des mutations de 4 genes (NPHS1, NPHS2, PLCE1 et WT1) ou a des syndromes genetiques comme le syndrome de Pierson (LAMB2), de Galloway-Mowat (GMS) ou de Nail Patella (LMX1B). Methodes: Nous rapportons les resultats de l'etude genetique et l'evolution de 34 enfants provenant de 31 familles, avec un SNC (18 familles) ou un SNI (13 familles). Resultats: Une mutation ou un syndrome etait present dans 84 % (26/31) des familles avec la distribution suivante: NPHS1 : 29 %, NPHS2 : 10 %, PLCE1 : 10 %, WT1: 23 %, GMS: 6 % et LMX1B : 6 %. Les mutations et/ou les syndromes genetiques etaient plus frequents dans les SNI (13/13, 100 %) que dans les SNC (13/18, 73 %). Tous les patients avec des mutations de PLCE1 ...

199

Multiscale approaches to describe mechanical responses induced by particle removal in granular materials  

RésuméUne approche multi-échelle est proposée dans le but d'étudier les effets de l'érosion interne sur les propriétés mécaniques d'un milieu granulaire. Dans cette première analyse, la dégradation d'un assemblage granulaire est simulée par la suppression progressive de ses particules les plus fines pour différents états de contrainte, isotropes et anisotropes. Un modèle aux élements discrets ainsi qu'un modèle micromécanique analytique sont utilisés dans le but de comparer les déformations et les modifications induites sur le milieu. La resistance au cisaillement et les propriétés d'écoulement du matériau semblent être significativement modifiées par un tel processus d'extraction : les deux modèles sont unanimes pour mettre en évidence le passage d'un comportement dilatant à un comporteme...

200

Rsum  

Il y a une longue tradition d-rudition sur la fonction dmiurgique de l-art, ce qui atteste de l-anciennet de ses origines dans les rites sacrs et les croyances de nombreuses communauts. Pieusement conservs dans l-imagerie, le symbolisme, la fiction et le mythe, les arts rgissent ;des forces profondment ancres dans l-imagination humaine, tant individuelle que collective. Les fondateurs de l-UNESCO en taient conscients et ont insist pour que les comptences de l-Organisation dpassent les -seuls accords conomiques et politiques- entre les nations, et envisageaient son travail de -diffusion de la culture et [d]-ducation de tous- comme un -devoir sacr- de ces nations. La configuration mondiale actuelle, de plus en plus ;interconnecte et pluriculturelle, ncessite un renouvellement de la rflexion ...

 
 
 
 
201

The DEMETER mission, recent investigations on ionospheric effects associated with man-made activities and seismic phenomena  

RésuméDeux des principaux objectifs scientifiques de la mission DEMETER, concernaient la recherche d?effets ionosphériques associés à l?activité sismique et l?étude des perturbations engendrées par l?activité humaine ou les phénomènes naturels tels les orages. Les données acquises depuis presque 6 ans en orbite ont fourni matière à des observations inédites et/ou à des progrès substantiels dans la compréhension de phénomènes déjà connus. Après une brève description de la charge utile et des modes de fonctionnement, nous donnons un aperçu de quelques résultats récents des travaux entrepris dans ces deux domaines. Les effets de l?activité humaine intéressent essentiellement les émissions radio-électriques et nous présentons plusieurs résultats concernant...

202

Éducation thérapeutique du patient obèse, une approche de la complexité  

Résumé Dans l?obésité, les dimensions physiopathologiques et somatiques de la maladie sont étroitement tissées avec l?histoire de vie et les comportements intimes de l?individu. Cette complexité amène les soignants à questionner leur façon de concevoir l?éducation thérapeutique du patient et à développer de nouvelles modalités d?apprentissage, mettant en jeu les dimensions cognitives mais aussi émotionnelles et sensorielles de la personne. Nous rapportons les réflexions et l?expérience du Service d?Enseignement Thérapeutique pour Maladies Chroniques de Genève dans ce domaine.

203

On the history term of Boussinesq-Basset when the viscous fluid slips on the particle  

ResumeDans le cadre de lapproximation de Stokes, une methode est proposee pour calculer les efforts exerces sur une particule solide par un fluide visqueux incompressible, les conditions aux limites fluide-particule etant celles du glissement. En utilisant la Transformee de Fourier et une formule de reciprocite, les efforts sont deduits de ceux obtenus pour deux mouvements simples de vibration de la particule dans un fluide au repos. Les resultats sont explicites pour une particule spherique. Ils sont en accord avec les expressions connues de la litterature. Pour citer cet article : R. Gatignol, C. R. Mecanique 335 (2007).

204

Montage des Transformateurs Rapides pour la mesure du courant de faisceau LHC  

Les transformateurs rapides pour la mesure du courant de faisceau LHC seront au nombre de 8 avec 4 transformateurs installés dans l’anneau au point 4 et 4 autres au point 6 dans les lignes de dump. Ces transformateurs seront composés de deux tores pour couvrir toute la bande de fréquence demandée. Un tore pour les fréquences que nous appellerons basses (20 Hz à 60 MHz) en vitroperm de chez Vacuumschmelze que nous bobinerons nous même avec 125 spires et un tore 40 spires de chez Bergoz pour les fréquences hautes (400 Hz à 1.2 GHz). Les différentes étapes du montage seront décrites et illustrées.

205

Examination of post-transcriptional regulations in prokaryotes by integrative biology  

Resume Au sein de la cellule, les concentrations en transcrits et en proteines sont finement regulees afin de sajuster en permanence aux besoins cellulaires. Recemment, plusieurs etudes a grande echelle, realisees chez les procaryotes, ont mis en evidence la presence de faibles correlations entre les concentrations des transcrits et celles des proteines, soulignant limportance des regulations post-transcriptionnelles. Les regulations post-transcriptionnelles interviennent dans ladaptation dynamique du turnover des transcrits et des proteines ainsi que dans la modulation de lefficacite de traduction des ARNm en proteines. Les stabilites des transcrits et des proteines sont dependantes de determinants de sequence et de processus de degradation. Lefficacite de traduction est quant a elle prin...

206

Les troubles du sommeil et leurs r?percussions chez les sujets ?g?s, en bonne sant?, d?pendants et fragiles  

R?sum? Contexte Chez les sujets ?g?s, les troubles du sommeil sont tr?s vari?s. On peut r?partir les sujets ?g?s en trois groupes: en bonne sant?, d?pendants, fragiles. Le concept de fragilit? est r?cent et correspond ? des personnes avec une morbimortalit? plus grande. Objectifs Le but de cette revue de consensus est de d?crire les troubles du sommeil observ?s chez les sujets ?g?s dans ces trois groupes et de discuter les potentiels troubles du sommeil et leurs cons?quences chez les sujets ?g?s fragiles. M?thodes Un groupe de travail incluant des neurologues, des g?riatres, des psychiatres et des sp?cialistes du sommeil a ?t? cr?? pour ?tudier les troubles du sommeil dans ces trois groupes de sujets ?g?s. Toutes les ?tudes publi?es sur le sommeil des sujets ?g?s sur Ovid Medline ont ?t? r...

207

A natural-gradient field tracer test for evaluation of pollutant-transport parameters in a porous-medium aquifer  

This paper describes a natural-gradient field tracer test to characterise solute-transport properties in a sand and gravel aquifer in the Hebei Province, northern China. Some laboratory-scale column tests on aquifer material and a local-scale field borehole-dilution test have been conducted previously, but the field test reported herein represents the only large-scale tracer test in the aquifer, which is the sole water supply to the city of Shi Jiazhuang and which is threatened by urban pollution. The aim of the study was to quantify the transport behaviour of nonreactive pollutants in this aquifer. Little quantitative data are available concerning its solute-transport properties; thus, the results of the tracer test are significant and critical for understanding pollutant transport and fate. The in-situ tracer test was carried out in the aquifer using a slug injection of the geochemically conservative, radioactive iodine tracer 131I. The longitudinal (?L) and transverse (?T) hydrodynamic dispersivities for solute transport in the field are 1.72 and 0.0013 m, respectively. The ratio of longitudinal dispersivity ?L and the flow length at the field scale is 1:10. The ratio between ?L and ?T from the in-situ test ( 1,300:1) demonstrates a dominant longitudinal dispersion in this fluvial sand and gravel aquifer. The tracer test further indicates a relatively short transit time for the aquifer (linear velocities 13 m/d) under natural-gradient conditions. Résumé. Ce papier décrit un essai de traçage en gradient naturel sur le terrain pour caractériser les propriétés de transport de soluté d'un aquifère de sables et de graviers dans la province de Hebei, dans le nord de la Chine. Quelques essais sur colonne en laboratoire sur du matériel de l'aquifère et un essai local de dilution en forage sur le terrain ont été réalisés au préalable, mais l'expérience de terrain présentée ici est le seul essai à l'échelle régionale dans l'aquifère, qui est l'unique ressource en eau potable pour la ville de Shi Jiazhuang et qui est touché par la pollution urbaine. Le but de cette étude était la quantification du mode de transport de polluant non réactif dans cet aquifère. Peu de données quantitatives étaient disponibles sur les propriétés du transport de solutés ainsi, les résultats de l'essai de traçage sont significatifs et délicats pour comprendre le transport et le devenir du polluant. L'essai de traçage in situ a été réalisé dans l'aquifère au moyen d'un essai d'injection d'un traceur ioduré radioactif, géochimiquement conservatif, 131I. Les dispersivités hydrodynamiques longitudinale (?L) et transversale (?T) pour le transport de soluté sur le terrain sont respectivement 1,72 et 0,0013 m. Le rapport de la dispersivité longitudinale ?L à la longueur de l'écoulement à l'échelle du terrain est 1:10. Le rapport entre ?L et ?T de l'essai in situ (environ 1,300:1) montre une dispersion longitudinale prédominante dans les sables et les graviers de l'aquifère. L'essai de traçage indique de plus un temps de transit relativement court pour l'aquifère (vitesses linéaires de l'ordre de 13 m/j) dans des conditions de gradient naturel. Resumen. El presente artículo describe un ensayo de trazadores de campo efectuado en condiciones de gradiente natural con el fin de caracterizar las propiedades de transporte de solutos en un acuífero de arenas y gravas en la provincia de Hebei (China septentrional). Previamente, se efectuaron ensayos de laboratorio en columnas con material del acuífero y un ensayo local de campo mediante dilución natural en el sondeo. No obstante, el ensayo de campo que se detalla aquí es el único ensayo de trazadores a gran escala llevado a cabo en el acuífero, el cual representa la única fuente de abastecimiento a la ciudad de Shi Jiazhuang y está amenazado por contaminación de origen urbano. El fin del estudio era cuantificar el comportamiento de contaminantes no reactivos en el acuífero. Dado que no había suficientes datos cuantitativos sobre las propiedades de transporte de solutos, los resultados del ensayo de trazadores son una clave para comprender la evolución de los contaminantes en el acuífero. El ensayo de trazadores in situ fue realizado mediante un ensayo slug de ioduro radioactivo, 131I, que es conservativo desde el punto de vista geoquímico. Las dispersividades longitudinal (?L) y transversal (?T) estimadas a partir de los datos de campo valen 1,72 y 0,0013 m, respectivamente. El cociente entre la dispersividad longitudinal, ?L, y la longitud de flujo a escala de campo es 1:10. El cociente entre ?L y ?T (del orden de 1.300:1) demuestra que la dispersion longitudinal domina en este aquífero aluvial formado por arenas y gravas. El ensayo de trazadores indica, además, que el tiempo de tránsito es corto bajo condiciones de gradiente natural (velocidad de unos 13 m/d).

208

The Trochus resource in New Caledonia  

Les trocas constituent une ressource importante pour la Nouvelle-Calédonie. Une étude du stock a été entreprise en 1984 par un programme d'échantillonnage systématique du lagon. Les biomasses totale et exploitable ont été estimées et les résultats utilisés dans une analyse des cohortes pour une conn...

209

Production of rotenoids by heterotrophic and photomixotrophic cell cultures of Tephrosia vogelii  

Les roténoïdes, composés dérivés de la voie du métabolisme phénylpropanoïde, sont en grande partie accumulés dans les feuilles de "Tephrosia vogelii$. Des cultures de suspensions cellulaires hétérotrophes et photomixotrophes de cette plante tropicale ont été obtenues. Les lignées cellulaires sont to...

210

Des mécanismes d'authentification basés sur l'identité de l'utilisateur pour renforcer la sécurité des réseaux  

Dans cette thèse, nous concevons trois nouveaux mécanismes d'authentification basés sur l'identité des utilisateurs. Par conséquent, nous apportons des améliorations sur le contrôle d'accès à différents types de réseaux tels que les réseaux domestiques, les réseaux gouvernementaux et les réseaux cel...

211

'Tribalism' and ethnicity in Africa : a review of four decades of anglophone research Identités et appartenances dans les sociétés sahéliennes  

Partant de l'opposition entre les théories "essentialistes" et "constructionnistes" de l'ethnicité, l'auteur fait l'historique des principales recherches anglophones sur l'ethnicité et le tribalisme en Afrique subsaharienne. Dans les années cinquante et soixante, les anthropologues britanniques anal...

212

Étude comparative de la fertilité des sols de bananeraies aux îles Canaries | Estudio comparativo de la fertilidad de los suelos de las bananeras en las Islas Canarias  

8 págs, 6 figs, 2 tabs. | Étude des différences et caractéristiques principales del sols de bananeraies des Îles Canaries. Données relatives aux influences climatiques sur ces caractéristiques pour les différentes îles et selon les versants dans chaque île. pH. CO3Ca et K présentent les plus grandes...

213

G?i 'give' in Beijing and beyond  

Cet article décrit et analyse les divers usages de g?i ‘donner' dans un corpus de langue parlée recueilli à Pékin, et les compare à ceux des textes reflétant le pékinois de la fin des Q?ng, ainsi qu'à ceux du mandarin pékinois étendu et des dialectes mandarins de Jì-L?. Il montre que les usages de g...

214

The hedgehog and the fox An argumentation-based decision support system  

Nous présentons dans cet article un Système d'Aide à la Décision (SDA). À cette intention, nous proposons un cadre d'argumentation pour le raisonnement pratique. Celui-ci s'appuie sur un langage logique qui sert de stucture de données concrète afin de représenter les connaisances, les buts et les dé...

215

Contribution to the Study and Implementation of Intelligent Modular Self-organizing Systems  

Les problèmes de la classification ont reçu une attention considérable dans des différents champs d'ingénierie comme traitement des images biomédicales, identification a partir de la voix, reconnaissance d'empreinte digitale etc. Les techniques d'intelligence artificielles, incluant les réseaux de n...

216

Globalisation et politiques internationales de coopération  

Ce chapitre d'ouvrage utilise le concept de concurrence institutionnelle forgée par l'économie politique constitutionnelle pour éclairer les débats sur la gouvernance internationale. La première partie rappelle les raisons qui poussent les Etats des pays développés à s'engager dans des politiques de...

217

The distribution and origins of wildfowl (Anatidae) of Western Indian Ocean islands Biogéographie de Madagascar = Biogeography of Madagascar  

L'origine des quinze espèces de canards sauvages (#Anatidae$) naturellement distribuées dans les îles de l'Océan Indien occidental est discuté. Les espèces errantes, l'une migrante et les autres résidantes ont une origine paléarctique ou tropicale. L'origine des espèces endémiques est différente, de...

218

Programmation des grands systèmes distribués: quelques mécanismes, abstractions, et outils  

À l'interface entre informatique distribuée et en génie logiciel, nous présentons trois contributions liées aux problématiques de réutilisation du logiciel dans trois cas représentatifs de systèmes distribués grande échelle: les réseaux logiques pair-à-pair, les protocoles épidémiques, et les interg...

219

Moteur ultrasonique sans contact  

Ce travail de semestre présente les plusieurs approches possibles pour d’´ecrire ce type de moteur. Après une revue d’articles, pour constater l’état de l’art, les phénomènes physiques sont discutés. Cette partie montre et explique les développements théoriques trouvés dans la littérature, toujours ...

220

Dynamic power control in backbone wireless mesh networks : a decentralized approach  

L'évolution importante des réseaux sans fil tend à fournir les supports nécessaires aux applications ubiquitaires émergentes dans les réseaux Mesh sans fil. Les réseaux mesh comprennent des nœuds stationnaires qui remplissent la fonction de routage et appelés routeurs Mesh sans fil (WMR) et qui cons...

 
 
 
 
221

Strings, links between conformal field theory, gauge theory and gravity  

La théorie de cordes unifie de façon naturelle les théories de jauge, qui décrivent les interactions entre les particules élémentaires, avec une théorie quantique de la gravitation. Ces dernières années ont apporté de grands progrès dans la compréhension des états non-perturbatifs de la théorie, ses...

222

Biological control of Culicidae with the copepod Mesocyclops aspericornis and larvivirous fish (Poeciliidae) in a village of French Polynesia  

Le Copépode #Mesocyclops aspericornis$ Daday, les poissons larvivores #Gambusia affinis$ (B. et G.) et #Poecilia reticulata$ (R. et B.) ont été introduits expérimentalement dans tous les gîtes à moustiques du village de Tuherahera (atoll de Tikehau, Polynésie Française) pour lutter contre les larves...

223

A new time domain estimation of k-factors GARMA processes  

RésuméNous étudions le problème d?estimation dans les séries temporelles fortement dépendantes. Nous considérons les processus Gegenbaeur autorégressifs à moyenne mobile (GARMA) à k facteurs pour les modéliser et nous estimons leurs paramètres par la méthode du minimum de distance de Hellinger. Nous établissons la consistance de l?estimateur et la normalité asymptotique pour un certain choix de fenêtre de lissage.

224

Simulation en 3D des pertes dans les aimants créés par les courants de Foucault du moteur Solar Impulse  

Les courants de Foucault qui apparaissent dans les aimants permanents du moteur Solar Impulse lorsqu’il fonctionne créent par effet Joule un échauffement qui peut conduire à leur propre démagnétisation. Cependant, il est possible de lutter contre ce phénomène en segmentant les aimants en différentes...

225

Etude de la dynamique d'une poche de cavitation partielle en vue de la prédiction de l'érosion dans les turbomachines hydrauliques  

Les situations les plus érosives liées au phénomène de la cavitation ont été identifiées comme étant associées au développement de poches de cavitation partielles. Le but de cette étude est donc d'analyser les phénomènes qui entrent en jeu dans le processus d'érosion et de là, développer des outils ...

226

Women'hunting in Gbaya land  

Les gbaya sont de chasseurs-cueilleurs-cultivateurs. Les femmes gbaya ont leur propre chasse, une chasse de saison sèche où elles attrappent, sur les territoires brûlés, différents animaux dans leurs trous. Elles utilisent pour cela une houe-bêche et le gibier qu'elle rapportent est soumis, comme ce...

227

The use of cassava starch in the artisanal production of maltose = L'utilisation de l'amidon de manioc pour la production artisanale de maltose Transformation alimentaire du manioc = Cassava food processing  

Cet article décrit les édulcorants utilisables en industrie alimentaire et compare leur disponibilité dans les pays développés et les pays en développement. Une technologie simple et couramment utilisée à l'échelle artisanale ou semi-industrielle au Vietnam, est décrite : elle permet de produire du ...

228

SOLAR IMPULSE - Modélisation du moteur électrique à l’aide du logiciel COMSOL Multiphysics  

Le but de ce projet est de créer un modèle du moteur de SOLAR IMPULSE qui peut être résolu avec COMSOL. L’objectif final est de savoir concrètement ce que COMSOL peut nous apprendre sur les choix d’optimisation apportés à ce moteur. Nous avons notamment essayé de trouver les pertes dans les aimants....

229

Collisions dans un gaz d'hélium métastable au voisinage de la dégénérescence quantique  

Cette thèse présente des résultats obtenus par des méthodes originales sur les nuages d'atomes ultra-froids au voisinage de la condensation de Bose-Einstein. Les atomes qui constituent les nuages utilisés dans ces expériences sont particuliers du fait de leur métastabilité. Plus précisément, ce sont...

230

Molecular and biochemical mechanisms in maize endosperm development: The role of pyruvate-Pi-dikinase and Opaque-2 in the control of C/N ratio  

Resume Chez le mais, une analyse combinee du transcriptome, proteome et metabolome a permis de dresser un apercu des principaux changements survenant dans lexpression genique au cours de developpement du grain. Elle a permis didentifier des genes exprimes a chaque stade de developpement ainsi que les changements associes avec les transitions entre les etapes. Ainsi, un changement majeur se manifeste a la transition entre la phase de latence ou la taille finale des grains est etablie et la phase de remplissage des grains ou amidon et proteines sont accumules dans le tissu de stockage, lalbumen. Bien que lexpression des enzymes impliquees dans le stockage des composes de synthese soit dominante dans la phase de remplissage, la proportion de genes impliques dans les classes fonctionnelles des...

231

Middle-Upper Jurassic Foraminifera from Jumara Hills, Kutch, India  

Resume Une faune prolifique de foraminiferes contenant 51 especes est presentee a partir des sediments jurassiques de la Formation de Chari, dans les collines de Jumara, Kutch, Inde. L'association est dominee par les familles Vaginulinidae et Nodosariidae. Seize especes sont citees pour la premiere fois dans la region indienne, y compris une nouvelle espece. L'association des foraminiferes suggere un age Callovien a Oxfordien pour la serie etudiee. L'environnement de depot de la serie est interprete sur la base des foraminiferes et en combinaison avec la lithologie et la megafaune qui indique que les sediments de la formation de Chari qui affleurent dans les collines de Jumara ont ete deposes dans un environnement peu profond et proche du rivage, lequel a fluctue dans une zone de plate-for...

232

Temporal ordering of nonequilibrium fluctuations as a corollary of the second law of thermodynamics  

ResumeDans les etats stationnaires de non-equilibre, les probabilites des chemins renverses dans le temps different en general des probabilites des chemins et elles decroissent a des taux donnes par les entropies par unite de temps, respectivement reverse et standard. Ces quantites caracterisent le desordre temporel des chemins renverses dans le temps et des chemins eux-memes. La difference entre ces quantites donne la production dentropie thermodynamique en unites de la constante de Boltzmann. Hors dequilibre, il ressort que le desordre temporel des chemins renverses dans le temps est plus grand que le desordre temporel des chemins eux-memes. Ainsi, un theoreme est obtenu selon lequel lordre temporel des chemins est plus grand que pour les chemins renverses dans le temps. Le desordre temp...

233

SFCP-044 - Chirurgie plastique - Interet de la mise en place precoce de drains transtympaniques et du suivi otoscopique dans la prise en charge otologique des fentes palatines et labio palatines operees. a propos de 40 patients  

Les pathologies tympaniques sont bien plus frequentes chez les patients presentant un fente palatine que dans la population generale. Apres une revue de la litterature nous retrouvons les pathologies suivantes :L'otite sereuse dans 50 a 95 % des casUne perforations tympaniques dans 11 a 15 % des casUne retraction tympaniques pathologiques dans 5 % des casUn cholesteatome dans 1 a 3 % des casNotre attitude consiste a etablir un suivi otoscopique bi annuel et une mise en place de drains transtympaniques de petite taille en titane de facon precoce et quasi systematique jusqu'a l'age de 6 ans. La petite taille de ces aerateurs permettent une attitude vis a vis de l'eau strictement normal 4 jours apres la mise en place, et limite considerablement les perforations residuelles.Nous avons realise ...

234

Rhumatisme psoriasique chez deux patients en echec de traitement par le tocilizumab  

Le rhumatisme psoriasique (PsA) fait partie des spondylarthropathies seronegatives. Comme dans la polyarthrite rhumatoide (PR), on suppose que l'augmentation de la production d'interleukine 6 (IL-6) joue un role dans la pathogenie du PsA. Cependant, l'efficacite du tocilizumab (TCZ), anticorps monoclonal humanise dirige contre le recepteur de IL-6 dans le traitement du PsA reste encore a demontrer, contrairement a la PR. Dans cet article, nous presentons deux observations de PsA traites par TCZ. Bien que la CRP serique se soit normalisee dans les deux cas sous TCZ, les arthrites et les lesions cutanees n'ont pas ete ameliorees malgre six mois de traitement. En revanche, les atteintes cutanees et articulaires ont regresse sous inhibiteur du facteur de necrose tumorale (TNF). Ces resultats m...

235

`Cambrian' demosponges in the Ordovician of Morocco: Insights into the early evolutionary history of sponges  

ResumeLes eponges siliceuses cambriennes se distinguent par des assemblages domines par les demosponges et les hexactinellides. Ces assemblages sont connus dans les faunes de type Burgess partout dans le monde. La plupart des eponges etaient auparavant inconnues apres le Cambrien inferieur-moyen, et peut-etre le Tremadocien, et n'ont pas de formes apparentees dans des series plus jeunes. Cet article decrit quelques exemples de Choia sp., Pirania auraeum sp. nov. et Hamptonia christi sp. nov. dans l'Arenig du Maroc, en association avec des spicules d'hexactinellides isolees. Un resume de l'extension stratigraphique des plus importantes lignees d'eponges est fourni. Ceci indique un contraste environnemental dans l'evolution des hexactinellides et des demosponges non-lithistides au Paleozoiqu...

236

First principles calculations in iron: structure and mobility of defect clusters and defect complexes for kinetic modelling  

ResumeLes simulations predictives de levolution de la population de defauts dans un materiau sous ou apres irradiation peuvent etre effectuees dans une approche multi-echelle, ou les proprietes a lechelle atomique sont determinees par des calculs de structure electronique bases sur la Theorie de la Fonctionnelle de la Densite puis utilisees comme donnees dentree dans des simulations de cinetique couvrant des echelles de temps et despace macroscopiques. Nous presentons les avancees recentes obtenues dans ce domaine dans le fer. Suite a la mise en evidence dun mecanisme de migration tri-dimensionnel des auto-interstitiels au lieu dun glissement rapide unidimensionnel, le scenario de levolution des defauts dirradiation base sur les predictions venant des potentiels empiriques a ete completeme...

237

O84 La reponse des cellules b au glucose necessite l'adenylate cyclase 8  

Introduction: L'augmentation de la [Ca2+]i dans les cellules b constitue l'action cle du glucose permettant la secretion d'insuline et la regulation de l'expression genique. Le glucose induit egalement la synthese d'AMPc par les adenylates cyclases, un second messager jusqu'a present considere uniquement comme un amplificateur des effets du glucose. Nous avons recemment publie dans Diabetologia qu'une isoforme specifique d'adenylate cyclase activee par le Ca2+, l'ADCY8, est responsable des effets du GLP-1 et est impliquee dans la glucotoxicite. Dans la presente etude, nous montrons l'importance de l'ADCY8 cette fois dans la reponse au glucose lui-meme. Materiels et methodes: La [Ca2+]i a ete mesuree avec la sonde INDO-1 dans les cellules INS-1 et primaires de souris. L'activite electrique ...

238

-Kids Not Rights, is Their Craving-: Sex Education, Gay Rights, and the Threat of Gay Teachers  

En juillet 1977, la Commission ontarienne des droits de la personne recommande l'ajout de l'orientation sexuelle dans le Code. Cette suggestion est gnralement soutenue, mais les journaux et les vanglistes torontois veulent l'assurance que les conseils scolaires pourraient encore renvoyer les enseignants homosexuels. Ils exigent que les enfants soient protgs contre les enseignants gais, qu'ils accusent de prdation sexuelle. L'auteur tablit des liens historiques entre cette situation et un regain de crainte envers les homosexuels qui s'amorce pendant les dbats sur l'ducation sexuelle Toronto, durant les annes 1970. Plus tard, influencs par la croisade Save the Children d'Anita Bryant, les journaux et les vanglistes torontois soutiennent que les enseignants gais constituent l'effet dangereux ...

239

Eco-biogeographie du genre Peperomia en Afrique: cas de la region Guineo-Congolaise  

Le principal but de cette etude etait d'etablir une caracterisation ecologique fondamentale du genre. Peperomia pellucida est une espece terrestre parmi les representants du genre africain. P. molleri est fortuitement terrestre dans le sous bois. La majorite des especes sont des epiphytes et constituees essentiellement des herbacees. L'abondance des individus dans les regions basses et moyennes sur le phorophyte montre que la vie est etroitement liee a l'humidite. Les interactions biotiques des especes epiphytes avec des mousses ameliorent leur nutrition hydrique et minerale. L'absence des especes dans les zones chaudes et leur disparition dans les ecosystemes degrades approuvent le statut bio-indicateur ecologique du genre. En dehors de Peperomia pellucida ruderale et absente au-dela de 5...

240

On the interest of synchrotron X-ray imaging for the study of solidification in metallic alloys  

R?sum?Les r?cents d?veloppements de sources synchrotron plus puissantes ont apport? une am?lioration consid?rable des performances en imagerie X. Ceci s?est traduit par une augmentation continue de l?impact scientifique des exp?riences effectu?es avec une source synchrotron dans de nombreux domaines de recherche sur les mat?riaux, et en particulier l??tude de la solidification. Il est bien ?tabli que l?imagerie X est une m?thode de choix pour les ?tudes in situ et en temps r?el de la formation des microstructures de solidification dans les alliages m?talliques, avec des r?solutions spatio-temporelles pertinentes. Dans cet article, nous pr?sentons des r?sultats illustrant les capacit?s actuelles de l?imagerie X synchrotron dans de ce domaine de recherche, chacun d?entre eux utilisant des te...

 
 
 
 
241

Répertoire de la législation communautaire en vigueur  

Le répertoire communautaire comprend : a)les accords et conventions conclus par les Communautés dans le cadre de leurs relations extérieures; b)les actes de force contraignante (règlements, décisions, décisions générales et recommandation CECA, directives CEE/Euratom) relevant du droit dérivé des traités instituant les Communautés européennes, à l'exception des actes de gestion courante; c)les actes de droit complémentaire, notamment les décisions des représentants des gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil; d)certains actes de droit dérivé de force non contraignante retenus comme importants par les institutions.

242

X radiation sources based on accelerators  

ResumeLes sources de lumiere reposant sur lemploi dun accelerateur permettent de produire un rayonnement coherent de tres haute brillance, accordable en longueur donde depuis linfrarouge jusquaux rayons X, avec des impulsions picoseconde ou femtoseconde (fs).Les premieres sources de rayonnement synchrotron se sont installees autour danneaux de stockage dans lesquels un grand nombre delectrons denergie relativiste produisent du rayonnement synchrotron lorsque leur trajectoire est soumise a laction dun champ magnetique, soit dans les aimants de courbure, soit dans des elements magnetiques specifiques (onduleurs) constitues dune succession daimants alternes, permettant de multiplier le nombre de courbures de trajectoire pour renforcer le rayonnement.Ces anneaux synchrotron sont couramment uti...

243

Avant-Propos  

L'École Thématique “Neutrons et Biologie” s'est tenue du 22 au 26 Mai 2004 à Praz/Arly (Haute-Savoie, France), dans le cadre des 12 èmes Journees de la Diffusion Neutronique de la Societe Française de Neutronique. Cette école a ete organisee avec le concours financier du CNRS (formation permanente), du Laboratoire Léon Brillouin (CEA Saclay), de la region Rhône-Alpes, du conseil général de Haute-Savoie et de l'Université Joseph Fourier de Grenoble. Une cinquantaine de participants, dont une vingtaine d'intervenants, ont largement contribué à la réussite de l'École. D'un point de vue scientifique, l'École s'est déclinée en sept sessions thématiques majeures: - une première session introductive a été consacrée à une revue globale des méthodes biophysiques ayant un fort impact pour l'étude de la structure et de la dynamique des macromolécules biologiques (J. Parello). Un accent tout particulier à été apporté pour décrire les neutrons en tant que composante importante de la panoplie des techniques couramment utilisées en biophysique moléculaire (J. Schweitzer). - une session dédiée aux mesures dynamiques par diffusion incohérente de neutrons a été largement developpée. Qu'ils s'agissent de vibrations et de relaxations moléculaires dans les protéines (J.M. Zanotti), de dynamique globale des protéines (G. Zaccaï), ainsi que de dynamique de l'eau d'hydratation (F. Gabel), de nombreux exemples ont permis d'illustrer la pertinence des neutrons pour étudier la dynamique fonctionnelle des protéines sur l'échelle de temps picosecond nanoseconde. L'analyse des données de diffusion inélastique de neutrons ne peut se passer de modélisation théorique analytique des propriétés dynamique des biomolécules (D. Bicout). - une large place avait été réservée aux études structurales en biologie. Cette troisième session a rassemblé des contributions en diffusion aux petits angles de neutrons pour l'étude structurale en solution (D. Lairez), en réflectométrie de neutrons pour l'étude de systèmes des membranes ou de protéines en interaction avec des membranes (G. Fragneto), ainsi qu'en diffraction de fibres appliquée à l'étude de l'ADN (T. Forsyth). - les simulations de dynamique moléculaire constituent une méthode théorique unique pour étudier, au niveau atomique, les mouvements internes des macromolécules biologiques, que ce soit à l'équilibre (G. Kneller, S. Crouzy) ou hors équilibre (B. Gilquin). Les trajectoires de dynamique moléculaire s'étendent aujourd'hui à la centaine de nanosecondes, et peuvent être de ce fait utilisées par certains programmes pour calculer les observables expérimentales fournies par la diffusion de neutrons (G. Kneller, T. Hinsen). - l'ouverture des neutrons à des techniques instrumentales permettant d'approcher, d'une part, des états hors-équilibre par le biais d'études cinétiques couplées à des mélanges rapides pour des études de croissance de phases (I. Grillo) ou de repliement de protéines, d'autre part, des conditions expérimentales extrèmes (hautes-pressions, M. Plazanet), nous ont semblé constituer des émergences prometteuses. À ce titre, une revue sur le repliement des protéines (V. Forge) a précisé l'importance de nombreuses techniques (fluorescence intrinsèque, dichroïsme, infra-rouge, RMN) dans le domaine, tout en permettant d'entrevoir l'intérêt des études par neutrons. - en marge des sessions purement “neutrons”, il nous semblait important de pouvoir présenter des techniques et méthodes souvent reconnues comme très complémentaires des neutrons, en privilégiant un volet “études structurales” et un volet “études dynamiques”. Côté méthodes dynamiques, la RMN (M. Blackledge) a été positionnée comme une technique permettant d'étudier la flexibilité moléculaire sur des echelles de temps plus lentes (ms). Côté méthodes structurales, la bio-cristallographie des RX appliquée à l'études des structures virales (P. Gouet) a permis de mettre en évidence des aspects complémentaires entre RX et neutrons, et de souligner les avantages et inconvenients respectifs de ces techniques. - l'École Thématique s'est achevée par une session commune avec les Journées Rossat-Mignod, au cours de laquelle J. Helliwell a établi une revue comparative RX/neutrons sur les développements récents en bio-cristallographie des protéines, suivi de deux presentations portant sur la dynamique incohérente et cohérente de systèmes membranaires (F. Natali, M. Rheinstadter). Contrairement aux années précédentes, le contenu de cet ouvrage se veut davantage refléter les applications des neutrons en biologie et biophysique moléculaire, en se reportant à des travaux scientifiques précis, plutôt que d'être constitué d'un recueil de cours, certes trés pédagogiques, mais quelquefois trop éloignés de l'expérience. Nous espérons que ce choix saura satisfaire le lecteur et encourager de nouveaux biologistes à utiliser les neutrons dès que possible pour leurs systèmes d'intérêt. Bonne lecture et bonnes manips !!!!

244

Epidemiologie des lombalgies : quoi de neuf ?  

Les indicateurs de frequence de la lombalgie ont ete relativement stables dans la derniere decennie, comme en attestent les resultats d'enquetes realisees sur ce sujet en France et ailleurs dans les pays industrialises. Ce constat d'echec relatif de la prevention primaire a donne lieu a une intensification des efforts de recherche dans le domaine des facteurs contributifs de la lombalgie chronique. Ces facteurs sont assez bien documentes maintenant et les resultats des etudes convergent entre les pays. Malgre tout, la frequence populationnelle de la lombalgie chronique a peu evoluee. La recherche s'oriente actuellement vers le transfert des donnees de recherche pour la pratique clinique, avec une insistance sur des moyens pratiques a mettre en oeuvre par le clinicien, par les patients et p...

245

P329 - Conditions de vie et etat de sante des enfants des ecoles coraniques au Senegal  

Une etude transversale, descriptive et analytique a ete menee du 08 au 15 aout 2008, avec comme objectifs d'etudier les conditions de vie ainsi que l'etat de sante des enfants des ecoles coraniques.Un choix raisonne des ecoles a ete realise dont 3 dans la banlieue dakaroise et 4 dans le district rural de khombole. L'enquete medicale a interesse 314 enfants qui ont beneficie d'un examen clinique, d'un hemogramme et d>>une parasitologie des selles. Les conditions de vie difficiles des enfants etaient caracterisees par la promiscuite, le manque d'hygiene, une alimentation inadequate, la mendicite ainsi que les chatiments corporels. Au moment de l'examen clinique, les talibes avaient signale des plaintes dans 34,7 % des cas, dominees par les douleurs abdominales (34,3 %) et la toux. Les princi...

246

Contrat d'installation des cables C171 methodologie et expériences  

Depuis l'été 2001, le contrat C171 intervient dans tous les accélérateurs du CERN pour le tirage des câbles, le montage des connecteurs et le test des liaisons installées. Les interventions sur le terrain se font principalement sous la forme de campagnes de tirage, ce qui permet de limiter les interventions dans le temps et dans l'espace. Après avoir rappelé les caractéristiques principales de ce contrat, la méthodologie utilisée, le rôle des différents protagonistes et le travail effectué en 2003, on abordera les problèmes rencontrés durant les premières campagnes du LHC. Afin d'apporter des solutions et d'augmenter la qualité de la prestation, le Plan Qualité, déjà en place depuis 2002, a été enrichi de procédures et modes opératoires supplémentaires.

247

Y a-t-il quand m?me des antibiotiques dans le pipeline ?  

R?sum? La crainte que des bact?ries pathog?nes multir?sistantes ?chappent demain ? tout traitement antibiotique est maintenant bien m?diatis?e. Pr?server les anciens antibiotiques, en promouvoir de nouveaux est, pour beaucoup, devenu une ?vidence. Mais l?invention de nouveaux antibiotiques est loin de se r?aliser dans les faits. Les dix derni?res ann?es ont vu la mise ? disposition de quelques produits mal ?valu?s, d?int?r?t variable, et trop souvent assortie dans les textes officiels de la recommandation: ? ne doit ?tre utilis? qu?en l?absence d?alternative th?rapeutique appropri?e ?. Pour les ann?es ? venir, on peut certes identifier une soixantaine demol?cules faisant l?objet de d?veloppement ? diverses phases. Nous les listons dans cet article. Mais aujourd?hui, seulement trois sont en...

248

Quantum, Generalized, And Polynomial Deformations And Their Applications In Quantum Physics (lie Algebras, Supersymmetry)  

Les algebres de Lie, concept developpe dans un cadre purement mathematique des la fin du 19eme siecle, se sont depuis lors revelees indispensables a comprehension de certaines notions physiques fondamentales telles que les symetries. Un des exemples les plus significatifs est, sans doute, la connexion etroite qui existe entre l'algebre sl(2, R)-forme reelle de l'algebre de Lie complexe $A\\sb1$--et la theorie du moment angulaire d'une utilite remarquable dans tous les domaines de la physique quantique moderne, de la physique des particules elementaires a la physique atomique, notamment. Il faut egalement rappeler que les equations de Schrodinger decrivant certaines interactions peuvent etre exactement resolues (probleme aux valeurs et fonctions propres dans le cadre stationnaire) si l'on connai t les representations irreductibles de leurs algebres (de Lie) de symetrie...

249

On the stability of large-scale streaks in turbulent Couette and Poiseulle flows  

R?sum?L'instabilit? lin?aire secondaire des streaks ? grande ?chelle est ?tudi?e dans les ?coulements de Couette turbulent ? Formula Not Shown et Poiseuille turbulent ? Formula Not Shown . Les streaks sont calcul?s en r?solvant les ?quations de Navier?Stokes moyenn?es selon Reynolds en utilisant un mod?le de viscosit? turbulente. Les conditions initiales optimales, induisant la plus grande croissance transitoire, sont utilis?es ; quand l'amplitude des tourbillons optimaux initiaux est augment?e, l'amplitude des streaks augmente aussi. Les streaks deviennent instables quand leur amplitude est sup?rieure ? environ Formula Not Shown de la diff?rence de vitesse entre les deux parois dans l'?coulement de Couette turbulent et Formula Not Shown de la vitesse au centre du canal dans l'?coulement d...

250

Cars before Kids: Automobility and the Illusion of School Traffic Safety  

La securite routiere constitue une question d'interet public tres discutee, et ses pratiques fortement debattues exigent une analyse sociologique et l'attention systematique des politiques publiques. Dans cette etude, les auteurs analysent les programmes de securite routiere dans les ecoles primaires de Vancouver, en Colombie-Britannique. Ils illustrent comment de tels programmes supposent une politique de la responsabilite visant grandement les enfants et les parents pour en faire des personnes securitaires sur la route dans un environnement institutionnel qui ne fournit pourtant aux programmes qu'un soutien et des fonds sporadiques pour administrer les risques de la circulation. Alors que ce contexte de programmes de securite routiere a l'ecole aide a maintenir une certaine illusion de s...

251

Poor-quality medical products: time to address substandards, not only counterfeits  

La mondialisation rapide du march pharmaceutique a men une situation avec de multiples normes; la qualit des mdicaments n-est pas uniforme, mais dpend du niveau des revenus et de la rglementation dans le pays de destination. Bien que diverses initiatives aient t lances pour lutter contre les contrefaons, des mdicaments de qualit infrieure (autoriss par contre par les autorits rglementaires nationales (ARN)), restent peu ou pas pris en compte. Cependant, ils sont un problme trs rpandu, trs courants dans les milieux dfavoriss et au moins aussi dangereux que les contrefaons (de faon intressante, des proccupations similaires existent aussi pour les produit de diagnostic in vitro et les dispositifs mdicaux). Les dfinitions existantes ne facilitent pas la lutte contre les sous-normes, elles pour...

252

Facteurs d'volution de la rglementation du temps de travail aux Etats-Unis et en Europe  

Rsum. En Grande-Bretagne au XIXe sicle, les premires rglementations sur le temps de travail taient motives par des proccupations humanitaires concernant les femmes et les enfants travaillant dans les usines. Aux Etats-Unis, les lois sur le temps de travail ont initialement t introduites en rponse aux revendications syndicales et aux conflits sociaux. Durant le XXe sicle, les dcideurs politiques ont adopt des lois rduisant le nombre d'heures de travail afin de rpartir le travail disponible et rsorber ainsi le chmage. Avec l'adoption de la Directive europenne sur le temps de travail, les vingt annes coules ont reflt un mouvement vers l'intgration sociale et politique, les pressions politiques continues dans la lutte contre le chmage, et l'acceptation croissante de l'ergonomie et des mthodes ...

253

Mod?le animaux d?ob?sit?  

R?sum? Les mod?les animaux ont permis des avanc?es majeures dans la compr?hension des bases physiologiques, environnementales, g?n?tiques et ?pig?n?tiques de l?ob?sit?. La plupart des mod?les rongeurs d?ob?sit? sont ?tudi?s depuis les ann?es 50, mais ce n?est que beaucoup plus r?cemment que les m?canismes responsables de leur ph?notype ont pu ?tre identifi?s gr?ce aux progr?s de la biologie mol?culaire. Cet article est une revue non exhaustive de diff?rents mod?les d?ob?sit? chez les rongeurs, naturels ou g?n?r?s par les chercheurs: ob?sit?s nutritionnelle induite par des r?gimes riches en graisse, provoqu?e par l?sion de r?gions hypothalamiques contr?lant la prise alimentaire ou d?origine g?n?tique caus?e par des mutations spontan?es dans des g?nes cruciaux pour l??quilibre ?nerg?tique, t...

254

Atteindre la couverture universelle au moyen de l'assurance sociale maladie au Lesotho: rsultats et implications d'une valuation de faisabilit financire  

Rsum Cet article examine les processus, les rsultats et les implications d'une valuation de faisabilit financire d'une assurance sociale maladie (ASM), dans le cadre de la recherche par le Lesotho des moyens d'atteindre une couverture universelle en matire de soins de sant. Des donnes quantitatives fournies par les pouvoirs publics et d'autres sources, et des donnes qualitatives rsultant de discussions avec les parties prenantes, ont t entres dans SimIns, un logiciel de simulation d'assurance maladie. Avec ce dernier, on a ensuite projet les recettes et les dpenses de l'ASM pour une priode de onze ans. En principe, l'valuation rvle que, par le biais d'une combinaison de financement fiscal et de cotisations sociales, tous les citoyens du Lesotho pourraient tre couverts pour un ensemble de p...

255

Frequency of CT Examinations in Malta  

ResumeObjetCe sondage visait a donner des details et des donnees de frequence sur les examens de tomodensitometrie a Malte, en repertoriant les examens de tomodensitometrie les plus souvent demandes. Les travaux futurs permettront d’etablir les Niveau de reference de dose (DRL) dans ces secteurs. Un taux de participation de 57 % a ete obtenu pour les unites de tomodensitometrie des hopitaux prives et publics, ce qui se compare favorablement a d’autres sondages. Trois grands fabricants d’appareils de tomodensitometrie ont ete inclus dans l’etude, avec quatre modeles differents. MethodesUne classification elargie selon les lignes directrices europeennes a ete adoptee afin de permettre la comparaison internationale des frequences. Les donnees ont ete recueillies a ...

256

Study of the Tributyl Phosphate--30 Percent Dodecane Solvent; ETUDE DU SOLVANT PHOSPHATE TRIBUTYLIQUE 30 PERCENT--DODECANE  

This study, originating mainly from a literature survey, gives the principal chemical and physical features of the tributyl-phosphate (TBP) agent diluted at 30 volumes per cent in dodecane. The mixture is a very commonly used extractant in nuclear fuel processing. In this paper, the main following points are reported: -) the components (TBP and diluents) -) the TBP-diluents systems (non-loaded), -) the TBP-diluents-water systems, -) TBP-diluents-water-nitric acid systems, and -) industrial solvents. (author) [French] Cette etude, d'origine bibliographique, regroupe les caracteristiques physico-chimiques essentielles du phosphate tributylique (TBP) dilue a 30% en volume dans du dodecane. Ce melange constitue un agent d'extraction tres utilise dans le traitement des combustibles nucleaires. Les principaux points traites sont les suivants: -) les constituants (TBP et diluants), -) les systemes TBP-diluants non charges, -) les systemes TBP-diluants-eau, -) les systemes TBP-diluants-eau-acide nitrique, et -) les solvants industriels. (auteur)

257

Preliminary study for a micro hydropower plant at La Poissine - Energy conversion from a water fall on the Arnon River at the location called 'La Poissine'; Etude preliminaire: petite usine hydroelectrique de la Poissine. Valorisation energetique d'une chute sur l'Arnon au lieu dit 'La Poissine'  

The Real Estate Administration of the Canton de Vaud owns an old building at the location called 'La Poissine', currently used by the local road works co-ordinator for the construction of the N5 motor way Yverdon - Neuchatel. This building is heated so far by electric power, with a yearly electricity consumption of 30'000 kWh. On the other hand, the nearby Arnon River is being revitalised: an important obstacle to fish migration is removed by the creation of a fish ladder and of a seasonal fish-culture. In accordance with the sustainable development goals set up by the cantonal government the Real Estate Administration would like to use the water head of the derived fish-culture channel to produce electric power and at least compensate for the building electricity consumption. MHyLab, a testing laboratory for mini hydro power equipment, was given the mandate to assess the technical and economical feasibility of a mini hydro power plant at that location. A small hydro turbine as well as a modern water wheel have been considered. Depending on the scenarios considered, the calculated production cost without subsidies lies between 0.2 CHF/kWh and 0.33 CHF/kWh. However, this project has only a little chance of being realised because the necessary construction work would induce considerable cost compared to the power production forecast. (author) [French] Le service des batiments de l'Etat de Vaud possede une maison au lieu dit 'La Poissine', actuellement occupee par la direction locale des travaux de l'autoroute Yverdon - Neuchatel N5. Ce batiment est chauffe exclusivement a l'electricite et consomme environ 30'000 kWh par an. Par ailleurs, l'Arnon fait l'objet de mesures de revitalisation. Dans ce cadre, des travaux de suppression d'un seuil important, de creation d'une echelle a poisson et d'installation d'une pisciculture saisonniere sont prevus au meme lieu. Dans le but de respecter les objectifs en matiere de developpement durable fixes par le Canton, le service des batiments souhaite exploiter le debit derive de l'Arnon pour la pisciculture, de maniere a produire de l'electricite dans une proportion superieure ou egale a la consommation du batiment. Le laboratoire MHyLab a ete mandate pour realiser une etude de pre-faisabilite technique et economique de l'installation d'une mini-centrale hydro-electrique. L'etude preliminaire a envisage la possibilite d'installer soit une petite turbine hydraulique, soit une roue a eau de conception moderne. Les prix de revient calcules sans subsides sont compris entre 0.2 CHF/kWh et 0.33 CHF/kWh en fonction des scenarios consideres. Ce projet ecologiquement interessant est malheureusement fortement compromis par les couts de genie civil importants relativement a la production previsible. (author)

258

Épidémiologie des hémorragies digestives hautes en Tunisie  

Introduction La péritonite infectieuse (PI) est une des complications les plus sévères et les plus fréquentes de la dialyse péritonéale (DP). But: Déterminer le taux des PI et les germes en causes, et évaluer l’efficacité des protocoles thérapeutiques entrepris chez les patients traités par DP au CHU de Rabat. Méthodes Etude rétrospective effectuée en Septembre 2009 chez tous les patients traités par DP continue ambulatoire (DPCA) au CHU de Rabat depuis l’ouverture de l’unité de DP en Juillet 2006. Ont été inclus dans cette étude, tous les patients ayant fait une péritonite. Pour tous nos patients, nous avons relevé les données cliniques, biologiques et bactériologiques. Nous avons également recherché les causes des péritonites, le délai de survenue par rapport au début de la dialyse, et la durée moyenne de formation des patients. Résultats Au cours de la période de l’étude, 28 épisodes de PI sont survenus chez 19 patients dont la moyenne d’âge est de 46±16 (19-78) ans, avec une prédominance masculine (12 hommes/ 7 femmes). Le taux des PI dans notre unité de DP est de 21.07 mois-patients calculé par le RDPLF. Leur délai de survenue par rapport au début de la dialyse au centre est de 7.9 ±8 (1-29) mois. Lors de ces PI, les bactéries à Gram négatif (BGN) ont été retrouvées dans 55% des cas, contre uniquement 45% pour les Gram positifs. Conclusion La PI est une complication grave et redoutable de la DP. Le taux de PI dans notre centre de DPCA est de 21m-p ce qui correspond au taux acceptable définie par les sociétés internationales. Les germes les plus responsables des PI dans notre centre sont les BGN et la contamination semble être manu-portée se faisant essentiellement à partir de la flore environnementale et cutanée. PMID:11809354

259

Advances in martensitic transformations in Cu-based shape memory alloys achieved by in situ neutron and synchrotron X-ray diffraction methods  

RésuméCet article résume une série de travaux où les grands instruments (tels que la diffraction de neutrons et de rayons X du rayonnement synchrotron) ont été appliqués à l?étude de la transformation martensitique induite par la contrainte, dans le cas d?alliages à mémoire de forme cuivreux polycristallins. Il résume les travaux de recherche effectués par différentes équipes dont les résultats ont permis d?identifier les mécanismes physiques mis en jeu à différentes échelles de la microstructure.

260

Amas globulaires : Des etoiles vieilles comme le monde  

Certains astronomes les cherchent parmi les naines blanches. Mais pour beaucoup, c'est a la peripherie de notre univers-ile, dans les limbes obscurs du halo, que se cachent les plus anciennes etoiles de la Galaxie. Des astres antideluviens aux destins divers, mais qui sont rassembles en amas, ce qui permet d'evaluer leur age. Probleme : avec leurs 14 a 20 milliards d'annees, ne sont-ils pas plus vieux .... que l'Univers lui-meme.

 
 
 
 
261

Communiquer la Grille, un Ordinateur  

Comment traiter et stocker les 15 millions de milliards de données produites chaque année par le LHC avec un ordinateur qui ne soit pas de la taille d'un gratte-ciel ? Les informaticiens ont trouvé l'astuce : la Grille, qui associe la puissance de dizaines de milliers d'ordinateurs dans le monde, en les mettant en réseau et en les faisant fonctionner comme un seul ordinateur.

262

le programme SET-Routes  

Les routes de la science sont plus escarpées pour les femmes Le programme SET-Routes, qui visait à sensibiliser les jeunes filles à l’intérêt des carrières scientifiques, a pris fin en avril. Porté par l’EMBL, l’EMBO et le CERN, il a mis en place un réseau de femmes scientifiques, des ambassadrices qui se sont rendues dans les établissements scolaires européens pour parler de leur parcours scientifique.

263

La dépression maladie du siècle ?  

D après un rapport de l OMS, la dépression compte parmi les maladies les plus fréquentes et répandues dans le monde. Pour des raisons encore inconnues, on constate que les femmes souffrent deux fois plus de cette maladie que les hommes. Entre 3% et 5% de la population mondiale est victime de ce mal-être à un moment donné de sa vie, soit 120 à 200 millions de personnes. De plus, l âge du premier épisode dépressif est de plus en plus jeune.

264

Pollution of the sea (mediterranean)  

Le Prof. Nardi Vicente travaille au laboratoire et est Prof. de biologie marine de l'Université de Marseille. Il participe à plusieurs missions, notamment avec le Prof. Coustaud. La conférence est agrémenté d'un film qui a obtenu la palme d'or à Rio de Janeiro. La pollution de la mer méd. provient pour 75% de l'intérieur de terre et les fleuves sont résponsables pour une grande partie et notamment le Rhône qui abouti en Méditerranée.

265

A note on statistical solutions of the three-dimensional Navier-Stokes equations: The stationary case  

Resume Dans cette Note nous considerons les solutions statistiques stationnaires des equations de Navier-Stokes pour les fluides incompressibles. Les solutions statistiques stationnaires sont la formulation mathematique du concept de moyenne statistique pour des ecoulements turbulents qui sont en equilibre statistique dans le temps. Ce sont aussi des generalisations de la notion de mesure invariante pour les equations de Navier-Stokes tridimensionnelles. En effet lexistence globale en temps dune solution reguliere de ces equations netant pas connue, on ne peut leur associer un semi-groupe doperateurs continus avec la definition qui en resulterait dune solution mesure invariante. Deux definitions classiques des solutions statistiques stationnaires ont ete proposees ; elles sont ici rappelee...

266

Impact of Interventional Strategy for Unprotected Left Main Coronary Artery Percutaneous Coronary Intervention on Long-term Survival  

Résumé Introduction L'intervention coronarienne percutanée (ICP) du tronc commun coronaire gauche non protégé (ULMCA : unprotected left main coronary artery) est réalisable. Dans les cas impliquant la bifurcation entre la descendante antérieure gauche et la circonflexe gauche, la stratégie d'intervention optimale semble peu claire. Dans le passé, les essais aléatoires sur la bifurcation excluaient les lésions à l'ULMCA. Méthodes Une étude rétrospective unicentrique des protocoles d'intervention et des angiographies interventionnelles de 102 patients ayant reçu une endoprothèse lors de l'ICP de l'ULMCA a été réalisée pour évaluer les cons&...

267

Utility of Biomarkers and Imaging in the Development of Drugs for the Treatment of Coronary Atherosclerosis  

Résumé Les biomarqueurs et les essais en imagerie ont souvent été utilisés comme référence dans le développement de médicaments pour traiter l'athérosclérose. Cet article explore le rôle des biomarqueurs et des essais en imagerie dans le développement de 4 médicaments : le rimonabant, le torcétrapibe, l'ézétimibe et la niacine. Le rimonabant, un récepteur cannabinoïde 1, cause une perte de poids et exerce des effets favorables sur les biomarqueurs lipidiques. Une étude sur les ultrasons intracoronariens n'a montré aucun effet pour le critère d'efficacité primaire, mais un bénéfice significatif pour le critère s...

268

Movement Pugwash  

Manque début de l'introduction. Le mouvement Pugwash, pour la science et les affaires mondiales, doit son existence aux faits qu'on a compris de plus en plus que les scientifiques ont un devoir qui va au-delà de leurs activités dans leur domaine particulier. Ils doivent faire entendre leur voix dans les affaires mondiales et doivent offrir leur expérience pour aider à résoudre les problèmes mondiaux. Le rôle de la science au point de vue de l'humanité a quelque peu évolué au cours de ces derniers siècles.

269

Les taux sériques de ghréline sont modifiés chez les patients atteints de fibromyalgie, mais pas les taux de GH, d'IGF-1 et d'IGFBP-3  

RésuméIntroductionL'axe hypothalamopituitaire IGF-1 et les taux de ghréline pourraient être modifiés dans la fibromyalgie suite à l'augmentation de somatostatine. L'objectif de cette étude est de comparer l'axe hypothalamopituitaire IGF-1, les concentrations de ghréline et leurs relations chez des femmes préménopausées atteintes de fibromyalgie ou saines.MéthodesSoixante-quinze femmes (47 fibromyalgiques et 28 femmes saines) ont été incluses dans l'étude. La glycémie, l'hormone de croissance (GH), l'insuline, le peptide-C, l'IGF-1, la protéine de liaison-3 de l'IGF-1 (IGFBP-3) et les taux de ghréline ont été mesurés. Les symptômes dépressifs étaient évalués par ...

270

Le mouvement de sant en franais en contexte linguistique minoritaire: les reprsentations des acteurs sur l'avenir des services  

Le plan d'action pour les langues officielles lanc en 2003 projette de revitaliser la dualit linguistique du pays. Parmi les domaines prioritaires, la sant se voit privilgier dans le but d'assurer la formation des professionnels de la sant pour desservir les communauts de langue officielle minoritaire et de rseauter les principaux acteurs proccups par l'organisation des services dans la langue minoritaire. L'objectif de cet article est de rendre compte des reprsentations des francophones en situation linguistique minoritaire eu gard l'avenir des services de sant en franais. L'tude repose sur une mthodologie participative: la cartographie conceptuelle permettant de recenser l'univers conceptuel d'une problmatique donne.

271

Place du m?decin de m?decine physique et de r?adaptation dans la prise en charge de la gonarthrose non op?r?e  

R?sum? Les m?decins de m?decine physique et de r?adaptation (MPR) occupent une position transversale dans la prise en charge de la gonarthrose dans le domaine de l??valuation et de la th?rapeutique. L??valuation est r?alis?e sur les bases de la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la sant? (CIF) ainsi que sur les m?thodes d??valuation quantifi?e de la posture et de la marche. La prise en charge th?rapeutique en MPR associe l?utilisation des m?thodes de r??ducation et d?appareillage, les traitements intra-articulaires, et la prise en compte de l?aspect environnemental et social du patient.

272

Crack initiation at a V-notch-comparison between a brittle fracture criterion and the Dugdale cohesive model  

ResumeLes modeles de zone cohesive constituent une alternative aux criteres damorcage de fissures aux points de concentration de contraintes dans les materiaux fragiles. On se propose ici de comparer le critere dit mixte , base sur une double condition en energie et en contrainte, et le modele de zone cohesive de Dugdale. Les predictions de la charge critique damorcage coincident parfaitement, et les deux modeles concluent a linstabilite du processus damorcage sauf dans le cas dune fissure pre-existante. Pour citer cet article : C. Henninger et al., C. R. Mecanique 335 (2007).

273

Les Réflexions du marquis d'Argenson sur la liberté des historiens  

L'article traite d'un ouvrage pratiquement inconnu — publié dans les Mémoires de littérature, tirés des registres de l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres — du marquis d'Argenson (1694–1757) écrit au sujet de la liberté des historiens au sein de la monarchie française. Son point de départ est une comparaison suivie des grands historiens de l'Antiquité avec les plus illustres des ‘chroniqueurs’ français. Le marquis voit la raison de la supériorité des historiens antiques sur les modernes dans la différence des deux régimes: tandis que les républiques antiques se caractérisaient par la liber...

274

Modeling the 3D functional architecture of the nucleus in animal and plant kingdoms  

Resume Lorganisation en compartiments est un des principes fondamentaux qui gouverne le fonctionnement du noyau. De nombreuses etudes montrent des relations complexes et parfois contradictoires entre la position dun gene dans le noyau et son etat transcriptionnel. Deux questions se posent : existe-t-il des principes generaux gouvernant lorganisation nucleaire, et, si oui, ces principes sont-ils analogues dans les regnes animal et vegetal ? Dans le cadre dun programme agroBI-INRA sur larchitecture nucleaire, nous avons developpe une approche multidisciplinaire combinant experiences biologiques, statistiques spatiales et modelisation en 3 dimensions pour analyser lorganisation spatiale dun compartiment nucleaire dans des cellules animales et vegetales, dans leur environnement physiologique. ...

275

Validating the Selection of Quality Indicators for Venipuncture Procedures Performed in a Radiation Therapy Department  

ResumeObjetUne analyse documentaire approfondie a ete faite dans le but de valider le choix des indicateurs de qualite pour les procedures de veinopuncture executees dans un service de radiotherapie. Methodes et materielUne etude quantitative retrospective (2007-2010) a ete conduite au Tom Baker Cancer Center (TBCC) afin d'examiner les donnees recueillies dans un journal de controle de la qualite/rubrique statistique pour 900 veinopunctures effectuees dans le programme de radiotherapie. On avait etabli dans le passe que les indicateurs de controle de la qualite pour le programme de veinopuncture du programme de radiotherapie devaient inclure la collecte et le controle des donnees suivantes : frequence des evenements negatifs, recensement des types d'evenements negatifs et nombre de tentati...

276

Elastic stresses in random flow of a dilute polymer solution and the turbulent drag reduction problem  

Resume Dans cette breve monographie je suggere que le progres dans notre comprehension du mecanisme de la reduction de la trainee turbulente est conditionnee par lobtention de donnees experimentales sur la dynamique et la statistique de letirement des polymeres et des efforts elastiques dans la turbulence inertielle a nombre de Reynolds eleves, ce qui est techniquement un defi. Comme issue au probleme technique actuellement non resolu, il est propose de collecter les memes donnees dans la turbulence elastique, qui est un ecoulement aleatoire regulier semblable a celui de la turbulence inertielle en dessous de lechelle dissipative. Comme letirement du polymere et les efforts elastiques dans la turbulence inertielle ne sont influences que par les petites echelles, il est possible dutiliser l...

277

Electronic Raman scattering in copper oxide superconductors: Understanding the phase diagram  

RésuméDes mesures de diffusion Raman électronique ont été menées sur les oxydes de cuivre supraconducteurs dopés en trous en fonction de la température et du dopage. Dans l?état supraconducteur du régime sous dopé, le poids spectral des quasiparticules de Bogoliubov reste important dans les regions nodales alors qu?il est réduit dans les regions antinodales. On peut alors définir la fraction cohérente de la surface de Fermi, Formula Not Shown autour des noeuds pour laquelle la supraconductivité se développe. Nous avons découvert que Formula Not Shown dépend du dopage et est à l?origine de l?apparition de deux échelles d?énergie dans le régime sous dopé de l?état supraconducteur. Nous avons alors établi dans un scenario à un seul gap que la température criti...

278

Distribution du systeme souterrain et regeneration vegetative (a partir des fragments de rhizome) de Salpichroa origanifolia (Lamarck) Baillon/ Thellung (Solanaceae)  

Resume En Tunisie, la capacite des rhizomes de Salpichroa origanifoliaa se regenerer a eteetudiee dans une serre vitree de l'Institut Superieur d'Agronomie de Chott-Marien (Sousse). Des essais ont egalement ete conduits dans un verger d'agrumes pour etudier la distribution spatiale du systeme souterrain de la plante. Ces etudes ont mis en evidence des comportements biologiques pouvant etre utilises dans la gestion de cette adventice des cultures. Le systeme rhizomateux est localise dans les 10 premiers centimetres de la couche superficielle du sol et il est rare de rencontrer des rhizomes dans les couches profondes. Toutefois, le systeme racinaire peut descendre a des profondeurs beaucoup plus importantes, jusqu'a 40 cm. Les rhizomes ont une capacite de croissance tres elevee et forment de...

279

P298 Etude Telediab 1 : l'utilisation effective de DIABEO est-elle un facteur determinant dans l'amelioration du controle glycemique ?  

Introduction: Le systeme Diabeo, un smartphone assurant l'adaptation automatique des doses d'insuline basale et prandiale et la teletransmission des donnees a deja fait la preuve de son efficacite chez les patients diabetiques de type 1 mal controles (HbA1c - 8 %). Dans l'etude Telediab 1, la reduction d'HbA1c etait de 0,9 % a 6 mois dans le groupe 3 (DIABEO + teleconsultations) vs. groupe 1 (controle) avec des resultats intermediaires dans le groupe 2 (DIABEO + consultations en face-face trimestrielles). Notre objectif etait ici de determiner si dans les groupes 2 et 3 dotes de DIABEO, l'utilisation effective du systeme avait ete en soi un facteur determinant dans l'amelioration du controle glycemique. Patients et methodes: Les patients des groupes 2 et 3 ont ete classes suivant leur nive...

280

Neural crest progenitors and stem cells  

ResumeChez lembryon de Vertebres, differents types cellulaires ont une origine commune dans une structure transitoire, la crete neurale, qui se forme aux bords dorsaux de lepithelium neural. La crete neurale donne naissance a des cellules migratrices, qui colonisent un grand nombre de tissus et, plus tard, se differencient en neurones et cellules gliales dans le systeme nerveux peripherique, en cellules pigmentaires (melanocytes) dans la peau et en cellules endocrines dans les glandes surrenales et la thyroide. Dans la tete, la crete neurale fournit egalement des cellules mesenchymateuses, qui formeront les cartilages et les os du crane et de la face, ainsi que du derme, du tissu adipeux et des cellules musculaires de la paroi des vaisseaux. La crete neurale constitue donc un modele pour l...

 
 
 
 
281

Small angle scattering from soft matter-application to complex mixed systems  

ResumeLes possibilites de marquage par deuteriation associees a la diffusion de neutrons aux petits angles sont illustrees dans le cas des systemes mixtes, crees par lassociation de systemes simples aux structures caracteristiques connues dans le domaine de la matiere molle ; ces systemes mixtes sont tres importants dans les applications. Le premier systeme choisi resulte du melange de chaines polymeres chargees en solution dans leau (polyelectrolytes), ici du polystyrene sulfonate, avec des proteines de charge opposee, ici du lysozyme. Des melanges eau lourde/eau legere a differents taux sont utilises pour adapter la densite de longueur de diffusion du solvant a celle de la proteine ou du polymere. Ceci nous permet dabord de separer les signaux des deux especes ; dans un cas, la repartiti...

282

RNAi gene silencing affects cell and developmental plasticity in hydra  

ResumeLe recent developpement chez lhydre de linhibition genetique par ARN interference, grace a des ARN double brin delivres dans la nourriture, a ouvert la voie a la dissection du controle genetique de la regeneration. Cette approche nous a permis de caracteriser trois phases distinctes dans la regeneration de la tete. Immediatement apres lamputation, le gene Kazal1, codant pour un inhibiteur des serine proteases exprime dans les cellules glandulaires, previent une autophagie excessive des cellules localisees dans le bourgeon de regeneration. Cette fonction dautoprotection cellulaire est similaire a celle jouee par les proteines de type Kazal dans le pancreas exocrine chez les mammiferes, quil sagisse de contexte homeostatique ou post-lesionnel. Ainsi, un mecanisme moleculaire reliant la...

283

Informations pour les retraités - French version only  

Chers Collègues, Vous avez été nombreux à accepter l'invitation du Directeur général pour notre matinée du 15 octobre. Nous sommes très heureux de pouvoir accueillir tous ceux qui ont répondu à cette invitation. La réunion se tiendra dans l'Amphitéâtre principal et sera transmise par télévision dans la Salle du Conseil et dans les 4 salles de réunion du bât. 40 (40-S2-A01, 40-S2-B01, 40-S2-C01, 40-S2-D01). Elle commencera à 9 heures précises et nous vous prions de venir bien avant afin que tous puissent trouver leurs places dans les différentes salles. Nous répéterons cette information dans les prochains Bulletins et vous donnerons de plus amples détails si possible. Ph. Bernard Président, Comité du GAC

284

Raman spectroscopy and polarization: Selected case studies  

R?sum?A travers quelques cas d??tude choisis, nous mettons en ?vidence les b?n?fices potentiels qui peuvent ?tre tir?s en contr?lant les ?tats de polarisation des radiations excitatrice et diffus?e dans une exp?rience de diffusion Raman. Coupl?e ? un contr?le de la polarisation, la spectroscopie Raman est ainsi capable de fournir des informations suppl?mentaires sur les propri?t?s structurelles des mat?riaux ?tudi?s. Les exemples d?exp?riences pr?sent?s dans ce travail proviennent ? la fois du domaine de la spectroscopie Raman conventionnelle (c.-?-d., en champ lointain) et de celui de la spectroscopie en champ proche. Ils couvrent des sujets tels que la mesure du tenseur des efforts dans une structure semiconductrice contrainte, l?attribution des modes de vibration dans des couches minces...

285

Conception et contrôle d'un générateur PV actif à stockage intégré : application à l'agrégation de producteurs-consommateurs dans le cadre d'un micro réseau intelligent urbain  

L'intégration de panneaux photovoltaïques dans un système électrique réduit la consommation des sources fossiles et apporte des avantages environnementaux. Toutefois, l'intermittence et les fluctuations de puissance détériorent la qualité d'alimentation électrique. La solution proposée est d'ajouter...

286

Le traité des couleurs de Goethe et la science d'hier et d'aujourd'hui  

Dans son Traité des couleurs, Goethe explore ce qu'il nomme «les rapports de voisinage», convoquant toutes sortes de champs du savoir (philosophie, mathématique, technique, physiologie, pathologie, histoire naturelle, physique générale, acoustique et linguistique) afin d'éclairer l'expér...

287

Comparison of 10 enzyme immunoassays for detection of antibody to human immunodeficiency virus type 2 in West African Sera  

Utilisation de 6 kits Elisa de dépistage HIV1 et évaluation de leurs capacités à mettre en évidence des anticorps anti-HIV2. Les résultats sont discutés dans une optique de Santé Publique. (Résumé d'auteur)

288

Mechano-electronic and electro-mechanical energy transfer in mesoscopic superconducting weak links  

RésuméDans cet article nous décrivons comment les propriétés nano-électromécaniques d?une connexion faible formée par un nanofil suspendu entre deux supreconducteurs, peut fortement affecter les effets mésoscopiques dans le sous-système électronique comme dans le sous-système. Nous décrirons en particulier comment la cohérence quantique et les corrélations de Coulomb entre électrons peuvent rendre possible une redistribution résonante de l?énergie entre les degrés de liberté électroniques et mécaniques, permettant d?alterner de façon contrôlée le pompage et le refroidissement des vibrations nano-mécaniques du nanofil. On considère deux régimes dans lesquels on fixe soit le courant, soit la tension agissant sur la connexion nano-électromécanique, le résultat étant respectivement un refroidi...

289

First report of the mitrate Peltocystis cornuta Thoral (Echinodermata, Stylophora) in the Lower Ordovician of central Anti-Atlas (Morocco)  

ResumeLe mitrate Peltocystis cornuta est l'un des echinodermes stylophores les mieux connus et les plus abondants dans l'Ordovicien inferieur (Tremadoc superieur - Arenig inferieur) de la Montagne Noire (France meridionale). Pour la premiere fois, il est signale ici en dehors de cette region, dans des depots de meme age de l'Anti-Atlas central (Maroc). Cette decouverte confirme les fortes affinites fauniques, a l'Ordovicien, entre assemblages de la Montagne Noire et du Maroc. Vingt-huit individus de P. cornuta, recoltes dans deux localites distinctes de la region de Zagora, sont decrits. Leur morphologie est dans l'ensemble tout a fait comparable a celle des echantillons de Montagne Noire. Cependant, les specimens marocains en different par leur taille moyenne plus petite et par l'absence ...

290

Prise en charge des troubles neurovisuels de la scl?rose en plaques  

R?sum? La d?ficience visuelle est un des sympt?mes les plus fr?quents dans la scl?rose en plaques (SEP). Difficiles ? d?crire, les troubles visuels peuvent ?tre pr?sents, m?me avec une acuit? visuelle normale, et l?absence de trouble oculomoteur ? l?examen clinique. La pr?valence de la d?ficience visuelle chronique est peu connue dans cette pathologie alors que le retentissement sur les activit?s de vie quotidienne n?est pas n?gligeable. La basse vision semble ?tre une r?alit? dans la SEP, associ?e aux autres sympt?mes, elle retentit de fa?on importante sur les activit?s quotidiennes et la qualit? de vie. La prise en charge est pluridisciplinaire et sp?cifique visant ? diminuer la comorbidit? du handicap visuel et moteur associ? dans cette pathologie.

291

Remerciements - French version only  

Dans l'impossibilité de remercier individuellement toutes les personnes qui l'ont si chaleureusement entourée lors de son grand deuil, la famille de Bo Angerth leur exprime sa sincère et profonde reconnaissance.

292

Hebeyâ??????Vaugon conjecture II  

R??©sum??©Dans cette Note, on consid??¨re les cas restants de la conjecture de Hebeyâ??????Vaugon. En admettant la th??©or??¨me de la masse positive, on donne une r??©ponse positive ??  cette conjecture.

293

Trapped two-component Fermi gases with up to six particles: Energetics, structural properties, and molecular condensate fraction  

R??©sum??©Nous ??©tudions de petits syst??¨mes gazeux de fermions ??  deux composantes de spin de m??ªme masse dans un potentiel de pi??©geage isotrope, dans lesquels les particules de spins oppos??©s interagissent par un potentiel binaire ??  courte port??©e. Nous utilisons une approche microscopique non perturbative, la m??©thode variationnelle stochastique, pour d??©terminer les propri??©t??©s du syst??¨me en fonction de la longueur de diffusion Formula Not Shown dans l'onde s entre les deux ??©tats de spin, du moment cin??©tique orbital L du syst??¨me, et des nombres Formula Not Shown et Formula Not Shown de particules dans les ??©tats de spin en haut et de spin en bas (avec Formula Not Shown ou 1, et Formula Not Shown ). ????? la limite unitaire, nous d??©terminons...

294

Le kyste hydatique du rein fistulis??© dans les voies urinaires, prise en charge diagnostique et th??©rapeutique A propos de 14 cas  

Resume Objectif lâ??????hydatidose est une pathologie fr??©quente au Maroc et constitue un probl??¨me majeur de sant??© publique. La localisation r??©nale de cette parasitose est rare. Les formes sâ??????accompagnant de plus dâ??????une fistulisation dans les voies excr??©trices pr??©sentent des particularit??©s diagnostiques et th??©rapeutiques qui seront d??©crites dans cet article. Patients et m??©thodes 14 patients pr??©sentant un kyste hydatique du rein fistulis??© dans la voie excr??©trice urinaire ont ??©t??© inclus dans lâ????????©tude de 2002 ??  2008. Les variables ??©tudi??©es ont ??©t??©: lâ????????¢ge moyen, les ant??©c??©dents, la symptomatologie clinique, lâ??????imagerie, le traitement et lâ????????©volution. R??©sultats Lâ????????¢ge moye...

295

Ad?nocarcinome anal sur fistule anale : ? propos de 3 cas observ?s dans un CHU ? Abidjan en C?te d?Ivoire  

R?sum? But de l??tude A partir de trois observations d?ad?nocarcinome anal sur fistule anale, les objectifs de cette ?tude ?taient d?en discuter les aspects ?tiopathog?niques, diagnostiques et th?rapeutiques. Patients et m?thodes Les auteurs rapportent 3 cas d?ad?nocarcinome anal survenus sur une fistule anale chronique et r?cidivante. R?sultats Il s?agissait d?une femme de 40 ans et de deux hommes de 47 et 51 ans. Ils ont eu une fistulotomie pour fistule anale chronique il y a 3, 5 et 19 ans sans examen histologique des pr?l?vements. Cliniquement, le tableau ?tait celui d?une fistule ? forme tumorale dans un cas et celui d?une fistule anale banale dans les 2 cas restants. Le diagnostic a ?t? suspect? sur le contenu collo?de de la fistule dans 2 cas et sur le contenu muco-sanglant dans 1 c...

296

Le trouble d?ficit de l?attention-hyperactivit? et ses relations avec les conduites addictives  

R?sum? Le trouble d?ficit de l?attention-hyperactivit? (TDAH) peut ?tre une comorbidit? psychiatrique chez les usagers de substance. Cet article a pour but d??tudier le lien entre le TDAH et les addictions. Pour cela, nous d?crirons le tableau clinique du TDAH chez l?adulte et la pr?valence des addictions dans cette population. Nous aborderons ensuite les mod?les explicatifs qui pourraient permettre de mieux comprendre la forte intrication du TDAH et des pratiques addictives. Enfin, nous ?voquerons l?influence ? long terme du traitement psychostimulant chez les enfants hyperactifs et les recommandations actuelles de prise en charge des usagers de substances souffrant d?un TDAH.

297

Functional abilities and neuropsychological dysfunctions in young children with autism and with intellectual disabilities  

Resume Cette etude exploratoire a examine les relations entre les habiletes fonctionnelles et les dysfonctionnements des fonctions neuropsychologiques, dont la dysregulation de l'activite chez 12 enfants presentant une deficience intellectuelle et 12 enfants presentant de l'autisme avec deficience intellectuelle, apparies selon leur age de developpement moyen (18 mois). Pour chaque groupe, la dysregulation globale est negativement correlee aux habiletes fonctionnelles. Pour le groupe avec autisme, le dysfonctionnement neuropsychologique global est negativement correle aux habiletes fonctionnelles. Entre les deux groupes et au sein des groupes, des variabilites apparaissent dans les patterns relationnels entre, d'une part, les dysfonctionnements de certaines fonctions specifiques (attention...

298

Policing Social Media  

Les investigations policires sur les mdias sociaux sont composes de l'activit individuelle et institutionnelle. Au lieu de supplanter les institutions policires, les utilisateurs individuels augmente son champ d'application, et sont souvent impliqus dans ce processus sans mme le savoir. Cela produit une visibilit qui combine le mandat et l'impunit de la police avec les optiques uniques sur la vie quotidienne des individus. Aprs avoir propos un cadre thorique expliquant la pertinence sociologique des investigations policires sur les mdias sociaux, je considre la rponse l-meute Vancouver en 2011 comme un exemple de la manire dont la police adaptent au volume de l'information sur des sites comme Facebook.

299

Reconstruction des amputations digitales chez le grand brûlé  

Résumé Les amputations des doigts aggravent considérablement le pronostic fonctionnel chez les patients grands brûlés. Dans les lésions unidigitales, c???est l???amputation du pouce qui est la plus invalidante; elle nécessite une reconstruction secondaire, utilisant si nécessaire des techniques sophistiquées de reconstruction microchirurgicale par transfert d???orteil. Les amputations multiples des doigts peuvent être dévastatrices quand le pouce est atteint. Elles posent le maximum de problèmes et nécessitent une stratégie globale de reconstruction privilégiant le rétablissement d???une pince pollicidigitale à deux, voire si possible à trois doigts. Les résultats fonctionnels sont beaucoup plus limités quand les moignons sont courts. La conservation maximale de la long...

300

^7Tenue de dossier des physiotherapeutes suisses: une enquete nationale sur les connaissances des exigences legales  

Objectif: Quelles sont les connaissances des physiotherapeutes suisses concernant les exigences legales en matiere de tenue de dossier ? Ces exigences ont ete recemment resumees dans une etude sur les 12 cantons suisses les plus denses en physio-therapeutes. Les connaissances legales des professionnels de sante n'avaient jamais ete specifiquement evaluees auparavant. Cette etude utilisait un systeme d'evaluation a points. Design: Trois physiotherapeutes issus de differents groupes professionnels et une avocate specialisee en sante ont developpe un questionnaire qui a ete envoye aux 7753 membres des deux associations nationales de physiotherapie en novembre 2008. Les donnees collectees ont ete ponderees afin de correspondre a la stratification des physiotherapeutes suisses en relation avec ...

 
 
 
 
301

Modified Metabolic Syndrome Criteria for Identification of Patients at Risk of Developing Diabetes and Coronary Heart Diseases: Longitudinal Assessment via Electronic Health Records  

Résumé Introduction Il a été démontré que le syndrome métabolique prédisait le diabète sucré de type 2 et les événements cardiovasculaires chez les cohortes étudiées, mais le manque de mesures appropriées dans les populations réelles a limité son utilisation en milieu clinique. Nous avons conçu et testé un algorithme pour déterminer les patients exposés au risque de contracter le diabète ou de manifester des événements de maladie coronarienne (MC) en utilisant les dossiers de santé électroniques (DSÉ) du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS). Méthodes Les patients de plus de 18 ans...

302

Les Modeles Calogero-moser-sutherland Supersymetriques Et Les Superpolynomes De Jack (french Text)  

Les modèles Calogero-Moser-Sutherland (CMS) sont des problèmes à N corps exactement solubles au niveau classique ou quantique. Ils décrivent la dynamique de particules interagissant mutuellement sur une ligne selon une énergie potentielle inversement proportionnelle au carré de la distance. Les solutions les plus connues sont les polynômes de Jack, fonctions d'onde du modèle quantique CMS trigonométrique. Danes le cadre de ce mémoire, on s'intéresse aux généralisations supersymétriques des modèles CMS. On présente une nouvelle méthode de construction de modèles supersymétriques utilisant le formalisme de Lax ou les opérateurs Dunkl. On propose aussi une base dans laquelle se décomposent tous les superpolynômes symétriques, i.e., les polynômes invariants...

303

L'injection d'agregats dans une source ECR et le transport aval  

L'etude d'une injection d'agregats emanant d'une source a pointe liquide dans une source a resonance cyclotronique met en evidence quelques difficultes et un rendement faible. L'approche theorique met en avant des aspects en general negliges dans les etudes precedentes. La simulation du transport est faite par un code original dont les methodes de calcul sont developpees. L'analyse des agregats multicharges issus de la seconde source par differents systemes est faite par simulation avec un autre code original.

304

Entrevue avec Steve Myers, directeur des accélérateurs et de la technologie  

Questions : 1. Après un an de travail de réparations et de consolidations, le LHC est il prêt à recevoir des données? 2. Le LHC est il plus compliqué à faire fonctionner que les accélérateurs de particules précédent ou existants? 3. Quand prévoyez vous d'utiliser des faisceaux à 7 TeV? 4. Que va-t-il se passer précisément dans la salle de contrôle dans les prochains jours?

305

Mesure de la section efficace de production des quarks beaux et charmés à partir de leur désintegration semileptonique en électrons avec l'experience ATLAS dans les collisions protons-protons a sqrt(s) = 7 TeV au LHC.  

Le thème central de la thèse est la mesure de la section efficace de production des électrons venant de la désintégration des quarks lourds (b et c) avec l'expérience ATLAS dans les collisions proton-proton à sqrt(s)=7 TeV au LHC. La calibration du calorimètre électromagnétique et la reconstruction des électrons jouent un rôle cardinal dans l'analyse développée dans cette thèse. Ces thématiques sont traitées dans la première partie du manuscrit. L'étude des systématiques liées à la variation des constantes de calibration paramètrant la chaîne de lecture du calorimètre et qui affectent la reconstruction de l'énergie des cellules est presentée. La description des procédures de reconstruction des événements dans le détecteur ATLAS est ensuite traitée. Les cas de mauvaise reconstruction sont abordés et une étude de l'estimation du taux des faux leptons dans des événements multi-jets est présentée. La deuxième partie de la thèse est dédiée à la mesure de la section ef...

306

Marqueurs ?pig?n?tiques du spermatozo?de: leur r?le dans la fertilit? et dans le d?veloppement pr?coce de l?embryon  

R?sum? De par son haut degr? de compaction, le g?nome du spermatozo?de a longtemps ?t? consid?r? comme une entit? inerte apportant certes l?information g?n?tique indispensable au d?veloppement normal de l?embryon, mais n?ayant pas de r?le majeur dans la r?gulation de l?expression des g?nes impliqu?s dans le d?veloppement pr?coce de l?embryon et dans la transmission de l?information ?pig?n?tique. Les deux ?tudes abord?es dans cette veille scientifique sugg?rent fortement que des marques ?pig?n?tiques, comme la structure chromatinienne du sperme et les profils sp?cifiques des ARNs du sperme, pourraient contribuer au d?veloppement normal de l?embryon pr?coce. Cela ouvre de nouvelles voies de recherche aussi bien dans le domaine de l?infertilit? masculine que dans celui de la r?gulation des pr...

307

Automesures hebdomadaires a domicile des scores RAPID-4/3 dans les polyarthrites rhumatoides : etude sur six mois et 26 patients  

Objectifs: Etudier l'apport d'une mesure hebdomadaire des scores RAPID-3 et RAPID-4 dans les polyarthrites rhumatoides (PR) pour mesurer plus finement l'activite des PR et depister des pics d'activite (lesquels sont predictifs d'un surcroit de lesions structurales). Methodes: Vingt-six PR ont rempli chaque semaine les questionnaires RAPID-4/3 pendant six mois, les traitements etant restes inchanges chez 23/26 patients durant cette periode. Resultats: Le RAPID-3 est apparu aussi informatif que le RAPID-4 (moyennes respectives de 3,85+/-1,66 [0,72 a 6,85] versus 3,43+/-1,57 [0,81 a 6,77]). Les aires sous la courbe du RAPID-3 calculees en ne prenant en compte soit que les premieres ou dernieres semaines, soit toutes les semaines, etaient statistiquement differentes dans 19/26 cas (73 %). Les ...

308

Les mathématiques de la physique quantique  

Ce manuel contient les techniques mathématiques indispensables au maniement de la mécanique quantique : son apprentissage aussi bien que sa pratique. Composé de cinq chapitres, il couvre le programme suivant : les probabilités, la théorie des distributions, l'analyse de Fourier, l'analyse hilbertienne et quelques exemples utiles de fonctions spéciales. Le niveau est celui de la licence et du mastère de physique, le langage, celui des étudiants de physique et chimie d'aujourd'hui. Le but de l'auteur est la clarté et l'efficacité. Il présente les concepts et les résultats dans une langue aussi simple et aussi juste que possible au plan mathématique tout en restant digeste pour les applications. A l'appui de cas concrets, il souligne les points de rigueur mathématique qui ne sont traités que dans les ouvrages spécialisés. Outre sa dimension modeste, ce petit livre présente plusieurs avantages car, récent, simple et concis, il contient aussi quelques exercices.

309

Identification et distribution des virus responsables de mosaiques chez les cucurbitacees en Tunisie  

Les cucurbitacees sont economiquement importantes en Tunisie, elles sont sujettes a plusieurs maladies virales qui ont des effets nefastes sur les rendements et la valeur marchande de la production. Des symptomes de mosaiques severes sur les feuilles ont ete observes dans toutes les cultures de cucurbitacees de plein champ et sous abris. Des prospections (2000-2001, 2002-2003) ont ete realisees afin de tenter d'identifier les virus responsables de ces symptomes. Les echantillons symptomatiques ont ete collectes dans les regions majeures de production des cucurbitacees et testes par DAS-ELISA pour la presence des virus suivants: ZYMV, WMV, MWMV, PRSV-W, ZYFV CMV, SqMV et MNSV. Cette etude a confirme la presence de six virus (WMV, CMV, PRSV-W, ZYMV, ZYFV et SqMV) deja decrits avec une evolut...

310

Work Hard, Play Hard?: A Comparison of Male and Female Lawyers' Time in Paid and Unpaid Work and Participation in Leisure Activities  

Les auteures tentent de determiner le temps que les professionnels, hommes et femmes, passent a effectuer du travail remunere ou non, et la facon dont cela influe sur leur participation a differentes activites de loisirs. Elles se fondent sur des donnees provenant d'avocats professant dans differents milieux juridiques. Elles constatent que les hommes rapportent consacrer plus de temps au travail remunere et aux loisirs, alors que les femmes accordent plus de temps aux travaux menagers ainsi qu'aux soins des enfants. Les resultats semblent demontrer que les occasions dans l'ensemble plus importantes de loisirs chez les hommes comparees a celles des femmes seraient attribuables a des relations inattendues entre la participation des hommes aux travaux domestiques et aux soins des enfants, et...

311

P415 - Epidemiologie des toxi-infections alimentaires infantiles  

Objectifs: Les toxi-infections alimentaires representent un des principaux accidents de sante de l'enfant en bas age. Pour les prevenir, il faut d'abord connaitre leur epidemiologie. A cet effet, ce travail a permis de decrire et de comprendre les determinants des intoxications alimentaires infantiles declarees au Maroc entre 1992 et 2007. Methode: Une etude retrospective d'une serie de 5 876 cas d'intoxications alimentaires chez des enfants de moins de 15 ans, declares au centre Anti-Poison du Maroc durant les seize annees, a ete menee. Resultats: La region de l'Oriental est la plus touchee par ce probleme. Dans 68 % des cas, il s'agit d'enfants de moins de 5 ans. Ce type d'intoxications a lieu dans 83 % des cas a domicile. Les produits laitiers ont constitue les aliments les plus incrimi...

312

Avancement des travaux électriques LHC point 1  

Après la première phase d'analyse des principes de la distribution en électricité de la zone 1 du LHC et de l'expérience ATLAS, les études sont à présent orientées vers la définition des implantations des principaux équipements tels que transformateurs, tableaux basse tension, alimentations statiques de sécurité, ainsi que vers la détermination du cheminement des câbles dans les ouvrages de surface et à travers les ouvrages souterrains USA15, UX15 et les galeries de liaison. Les études des services généraux sont également menées pour les bâtiments de surface qui seront mis prochainement à disposition par le génie civil, en particulier la station de refroidissement SF1 ainsi que le bâtiment SUX1 pour lesquels les travaux d'installation devraient débuter sous peu pour être achevés dans le premier trimestre 2001.

313

Les tentatives de suicide appr?hend?es par un Service d?aide m?dicale d?urgence (Samu)  

R?sum? Introduction Si les suicides font l?objet d?une statistique r?guli?re en France, les tentatives sont mal connues d?un point de vue ?pid?miologique. Objet et m?thode Les bases d?appel au Samu-Centre 15 du d?partement du Nord ont ?t? exploit?es en vue d?appr?cier le nombre de tentatives de suicide (TS) et de d?crire les personnes concern?es en termes d??ge, de sexe, de r?sidence et de r?it?ration dans les trois ann?es de l??tude. Les conditions m?t?orologiques du jour, le score de d?favorisation du secteur de r?sidence et la temporalit? (heure, jour, mois) ont ?t? par ailleurs crois?s avec le nombre de gestes enregistr?s. R?sultats Vingt-trois mille deux cent treize appels au Samu-Centre 15 ont concern? une TS entre 2006 et 2008 dans le Nord. Les TS sont plus fr?quentes le dimanche, a...

314

Latest Messinian "Lago-Mare" Lymnocardiinae from Italy: Close relations with the Pontian fauna from the Dacic Basin  

ResumeLes associations de mollusques hypo- oligo- et mesohalins (biofacies du Lago Mare ), constituees par des bivalves des familles des Cardiidae (sous-famille de Lymnocardiinae) et des Dreissenidae et des gastropodes prosobranches des familles des Neritidae, Thiaridae, Melanopsidae, Hydrobiidae, sont tres repandues dans les bassins perimediterraneens, peu profonds et a salinite reduite, pendant la phase post-evaporitique du Messinien terminal, entre 5,5 et 5,3Ma. Des associations de ce type, constituees par de nombreux genres et especes, sont connues dans les sediments du Messinien terminal d'Italie. Les gastropodes, lies au systeme des eaux continentales, montrent des caracteres endemiques tandis que les Lymnocardiinae et les Dreissenidae presentent de fortes affinites avec les faunes d...

315

Mapping residual and internal stress in materials by neutron diffraction  

ResumeLa diffraction de neutrons est une des rares techniques permettant de cartographier en profondeur les contraintes residuelles dans les materiaux. Cet article presente une revue des bases de la methodologie scientifique qui permet de deduire les deformations et contraintes internes des mesures de pics de diffraction. Les methodes conventionnelles par balayage en fonction de langle et les mesures par temps de vol sont decrites et comparees. On insiste sur leur complementarite avec les methodes analogues utilisant le rayonnement synchrotron. Pour que ces mesures puissent etre utilisees dans les calculs dintegrite structurale necessaires a une utilisation sure des composants mecaniques, une methodologie standard a ete definie et est resumee ici. Des exemples mettent en valeur le potentie...

316

The cause of human rights: doubts about torture, law, and ethics at the United Nations  

Rsum Les dfenseurs des droits de l'homme sont souvent perus comme dogmatiques ou crisps sur des aspects techniques, au risque de mconnatre les hsitations et les confusions qui marquent souvent leur action. Le prsent article se concentre sur les interactions des ONG uvrant pour les droits de l'homme avec le Comit contre la torture des Nations Unis. Il examine les doutes de ces organisations sur les relations de causalit qui pourraient faire le lien entre leurs interventions judiciaires et leur engagement thique. Il ne faut pas pour autant confondre le doute avec le cynisme ou le dsespoir. Douter, c'est tre partag dans son opinion. Au lieu de faire crouler tout l'difice, le doute conduit rechercher sans cesse de nouvelles perspectives, dans un mouvement de va-et-vient entre droit et thique. ...

317

Strategizing a journal with PRP. How individual work become collective judgement  

Cette communication met en évidence l'imbrication de phases d'élaboration individuelles et collectives dans un processus de jugement complexe et à fort contenu de connaissances : la revue d'articles par les pairs dans une revue scientifique. Un modèle est proposé qui illustre l'interdépendance et la...

318

Qualité de la conception de tests logiciels : plate-forme de conception et processus de test  

L'électronique dans les voitures devient de plus en plus complexe et représente plus de 30% du coût global d'une voiture. Par exemple, dans une BMW série 5 modèle 2008, on peut trouver jusqu'à 80 calculateurs électroniques communiquant ensemble et représentant aux alentours de 10 millions de lignes ...

319

Diasporas et TIC: la territorialité en question. L'exemple de la communauté des Albanais du Kossovo en Suisse  

Cette recherche s'inscrit dans le cadre des travaux du Working Group 2 «Humans as e-Actors» de l'Action COST 298 (programme européen de recherche dont le thème est « Participation in the Broadband Society »), et plus particulièrement dans la thématique portant sur les diasporas. L'usage des technolo...

320

Modélisation et traitement tensoriel du signal pour les systèmes de communication sans-fil  

Dans plusieurs applications de traitement du signal pour les systèmes de communication sans fil, le signal reçu est de nature multidimensionnelle et possède une structure algébrique multilinéaire. Dans ce contexte, la décomposition tensorielle de type PARAFAC a fait l'objet de plusieurs travaux au c...

 
 
 
 
321

POUR UNE APPROCHE TRANSPATHOLOGIQUE ET TRANSLINGUISTIQUE DE L'APPROXIMATION SÉMANTIQUE ; LE CAS DES TED : VERS UNE RIGIDITÉ LEXICALE CARACTÉRISTIQUE DE L'ASPERGER EN L1 ET L2  

Les études dans le domaine des approximations sémantiques et de la métaphore portent une attention marquée au lexique des noms, au détriment d'une investigation sur le lexique des verbes. Dans ce papier, nous examinons la production d'approximations sémantiques verbales issue de jeunes enfants sans ...

322

Etude Expérimentale de la Dynamique de Particules Inertielles dans une Turbulence de Grille en Soufflerie : Effets de Densité et de Taille Finie  

Les effets de taille finie et de densité de particules sur leur dynamique Lagrangienne dans un écoulement turbulent ont été étudiés, dans ce travail de recherche. L'écoulement de choix est la turbulence de grille en soufflerie. Des bulles de savon, gonflée au gaz ont été utilisés comme particules, l...

323

Soil evolution and plant communities on coastal dunes near Veracruz, Mexico  

En climat tropical les dunes côtières peuvent, dans certaines situations protégées des vents dominants, se fixer et évoluer rapidement (Parker-Nance et al., 1991; Amundson et Temblack, 1981). Dans ces conditions se forment des sols profonds sablo-argileux brun-rouge sur lesquels croît une forêt trop...

324

Identification of the genetic elements involved in pediocin PD-1 synthesis  

Objectif: Confirmer la présence du gène pedA, partie de l’opéron de pédiocine PD-1 connue, dans un des plasmides de Pediococcus damnosus. Construire une banque plasmidique en utilisant ce plasmide isolé, digéré avec des endonucléases avant d’être cloné dans le vecteur pZErO-2. Identifier les plasmi...

325

From Internet Users to Digital Historians: A Student Project Praxis Developed between an Historian and a Librarian-Technologist  

Dans le contexte d'une évaluation de la qualité de l'enseignement à l'université de Bucknell (Pennsylvanie, USA) et suite à une forte incitation à renforcer la présence d'outils de pédagogie numériques dans les cours universitaires en général, le professeur David Del Testa et Mme Abby Clobridge ont ...

326

Modélisation des régimes de crue des systèmes couplés aquifères-rivières  

Dans ce travail, une modélisation hydrogéologique du bassin-versant de la Somme dans le nord de la France a été menée avec une attention particulière sur l'interaction rivière-aquifère. Le modèle couplé a été utilisé. Un Système d'Information Géographique a été incorporé à toutes les étapes du proce...

327

Stratigraphy, sedimentology and tetonic evolution of the rio Canete Basin : central coastal ranges of Peru Géodynamique andine : résumés étendus = Andean geodynamics : extended abstracts  

Le bassin de Rio Canete, dans les chaînes côtières centrales du Pérou, représente une séquence de front d'arc tardi-jurassique (tithonique) à albienne, limitée par des failles, et formée par un processus d'étalement intra-arc avorté durant l'évolution précoce des Andes. La séquence, exposée dans la ...

328

Utilisation d'un SIRS nomade pour gérer en temps réel le réseau électrique de Romande Energie  

Dans le cadre d'une collaboration avec Romande Energie, l'Institut de Géomatique de l'EPFL a réalisé une série d'études sur les processus d'acquisition et de gestion de l'information à référence spatiale. C'est dans ce contexte que s'est déroulé ce travail sur l'utilisation d'un SIRS (Système d'info...

329

Impact of in-migration on industrial development : case study of Jetpur in Gujarat  

Cet article examine l'impact des migrations alternantes sur l'industrialisation dans une ville moyenne. La migration est un facteur majeur d'urbanisation et d'industrialisation et les migrants sont des agents dynamiques influençant ce processus. Une évaluation établit comment et dans quelle mesure l...

330

Nombres de tours de certains processus stochastiques plans et applications à la rotation d'un polymère  

Dans cette thèse de Doctorat, on étudie dans un premier temps les processus d'Ornstein-Uhlenbeck à valeurs complexes (Zt = Xt + iYt, t ? 0), où (Xt, t ? 0) et (Yt, t ? 0) sont ses coordonnées cartésiennes. En prenant le paramètre du processus d'Ornstein-Uhlenbeck égal à 0, on discute, en particulier...

331

From migration to creativity in the Caldas network : psychoanalytical approximations International scientific migrations today : new perspectives  

La migration peut être assimilée à une "situation traumatique", avec les altérations psychopathologiques qui s'y rattachent. Le traumatisme vient de la suppression subite des habitudes vis-à-vis du monde extérieur. Dans le monde intérieur du migrant, la perte d'identité prédomine : dans la plupart d...

332

TRI-ORSTOM Project : toward a research and development Plan : 1986-1987 Espace et territoires  

Dans le nord de la Thaïlande, le Tribal Research Institute manifeste le souci d'exprimer le plus clairement possible les aspirations des différentes minorités ethniques montagnardes face aux tentatives d'intégration de l'Etat Thaï. Leurs territoires frontaliers sont ainsi pris dans le réticule des m...

333

Les membranes cellulaires : identité et transport  

Dans ce travail théorique, nous avons étudié les relations entre l'identité d'une membrane (sa composition chimique et ses propriétés physique), le transport lié à cette membrane, et la structure adoptée par cette membrane. Nous avons d'abord étudié l'entrée de pathogènes dans la cellule. Nous avons...

334

Castes in India : implications of social identity in economics  

Cette thèse s'inscrit dans le courant de pensée qui vise à réintégrer les institutions et l'identité sociales en économie. Dans cette thèse, nous présentons un modèle qui décrit la ségrégation comme un des équilibres provenant d'une distribution inégale du pouvoir sans que des préférences ségrégatio...

335

Bifurcation theory and localization phenomena  

The principles of strain localization analysis as applied to geomaterials are presented. Emphasis is given to the effects of fluid and temperature in the occurrence and development of instabilities. RÉSUMÉ. Dans cet article, on présente les principes de l'analyse de localisation des déformations dan...

336

Etude aérodynamique d'une double marche descendante 3D appliquée à la sécurisation de l'appontage des hélicoptères sur les frégates  

Cette étude s'inscrit dans le domaine de la sécurisation de l'appontage des hélicoptères sur les frégates. Il s'agit ici d'analyser le sillage aérodynamique d'une frégate générique modélisée par une double marche descendante dans le but de mieux comprendre ce type d'écoulement tridimensionnel instat...

337

INTELLIGENCE ARTIFICIELLE DISTRIBUÉE ET GESTION DES CONNAISSANCES : ONTOLOGIES ET SYSTÈMES MULTI-AGENTS POUR UN WEB SÉMANTIQUE ORGANISATIONNEL  

Ce travail considère les systèmes multi-agents pour la gestion d'un web sémantique d'entreprise basésur une ontologie. Dans le projet CoMMA, je me suis focalisé sur deux scénarios d'application:l'assistance aux activités de veille technologique et l'aide à l'insertion d'un nouvel employé dan...

338

Les compétences éthiques créent-elles de la valeur ?  

Dans cet article, nous souhaitons comprendre quelles sont les sources éventuelles de création de valeur engendrée par des compétences éthiques. Dans une première partie, nous élaborons une grille théorique qui emprunte à la GRH, au management stratégique et à la finance afin de préciser le concept d...

339

A detector for charged particle identi?cation in the forward region of SuperB  

Dans cette thèse nous présentons la conception, l'étude des performances et les premiers tests, e?ectués au Cosmic Ray Telescope situé au SLAC, d'un nouveau détecteur d'identi?cation des particules émises dans la région "avant" du détecteur SuperB. Ce détecteur est basé sur une technique de mesure d...

340

Evolution de l'état de précipitation dans un alliage Al-Zn-Mg lors de traitements thermiques anisothermes et dans la zone affectée thermiquement de joints soudés  

Le soudage des alliages Al-Zn-Mg est de plus en plus utilisé dans l'industrie du transport. Les variations brutales de température induites par le soudage à l'arc provoquent des modifications importantes de la microstructure dans la zone dite affectée thermiquement.Cette étude porte sur l'évol...

 
 
 
 
341

Domain specific information retrieval social science, blogsphere and biomedicine  

Aujourd'hui la recherche d'information est bien connue et utilisée dans le contexte des moteurs de recherche en ligne. Or la recherche d'information présente aussi beaucoup d'autres applications, tel que la recherche d'information dans les domaines spécifiques. Cette thèse résume nos travaux effectu...

342

Méthodes géométriques pour la mémoire et l'apprentissage  

Cette these est consacree aux methodes geometriques dans l'optimisation, l'apprentissage et les reseaux neuronaux. Dans beaucoup de problemes de l'apprentissage (supervises et non supervises), de la reconnaissance des formes, et du groupage, il y a un besoin de tenir en compte de la structure intern...

343

Estimation Statistique En Grande Dimension, Parcimonie et Inégalités D'Oracle  

Dans cette thèse nous traitons deux sujets. Le premier sujet concerne l'apprentissage statistique en grande dimension, i.e. les problèmes où le nombre de paramètres potentiels est beaucoup plus grand que le nombre de données à disposition. Dans ce contexte, l'hypothèse généralement adoptée est que l...

344

Dynamics of striped vegetation patterns and water balance in the Chihuahuan Desert Diversity and pattern in plant communities  

A la suite d'une première description de formations de brousse tigrée dans le désert de Chihuahua au Mexique, une étude du bilan hydrique et de la dynamique de végétation a été réalisée. Les mesures d'humidité du sol montrent le rôle prépondérant de la dynamique superficielle de l'eau dans le foncti...

345

Vers une architecture logicielle pour le traitement d'images générique  

Dans le cadre du génie logiciel en traitement d'images (TDI), nous nous intéressons à la notion de réutilisabilité des algorithmes. Dans de nombreux outils logiciels, l'implémentation d'un algorithme est souvent dépendante du type des données traitées. Au sens le plus général, les formes que peuvent...

346

Evaluation et Optimisation des Réseaux Sans Fil Denses  

L'objectif principal de cette thèse est d'analyser la performance des réseaux sans fil sous divers scénarios: fixe, mobile, simple-hop et de réseaux multi-sauts. Notre objectif principal dans les deux premières parties de cette thèse porte sur le placement géométrique des émetteurs simultanés dans l...

347

Qualité de service dans les réseaux locaux sans-fil  

Les réseaux IEEE 802.11 sont, entre autres, très souvent utilisés pour se connecter à l'Internet car ils proposent une solution bon marché, facile à déployer et qui supporte la mobilité. Dans cette thèse nous considérons quatre différents aspects de la qualité de service (QoS) dans ces réseaux :

348

Okra : Abelmoschus esculentus, A. caillei, A. manihot, A. moschatus (Malvaceae) Evolution in crop plants  

Le gombo est un légume-fruit tropical cultivé dans toute la zone intertropicale. Ce texte constitue une des monographies compilées dans la 2ème édition du livre "Evolution des plantes cultivées" de J. Smartt et N.W. Simmonds. Les auteurs S. Hamon (ORSTOM) et D.H. Van Sloten (IPGRI) ont contribué au ...

349

Optimal constant problem in the Formula Not Shown extension theorem  

RésuméDans cette Note, nous résolvons le problème de la détermination de la constante optimale dans le théorème d?extension Formula Not Shown avec poids négligeable sur les variétés de Stein. En application, nous prouvons la conjecture de Suita sur des surfaces de Riemann arbitraires.

350

Apprentissage de prototypes de caractères à partir de l'image d'un texte manuscrit et avec l'aide d'un opérateur  

Ce rapport décrit la réalisation d'une interface permettant à un opérateur d'extraire de l'image d'un texte manuscrit des prototypes de caractères et des les accumuler dans une base de données devant servir ultérieurement à la reconnaissance de l'écrit. L'utilité d'une telle interface intervient dan...

351

Business intelligence systems and user's parameters: an application to a documents' database  

Cet article presente les premiers résultats de nos recherches dans le domaine des systèmes d'intelligence économique. Pour cela, nous avons identifié deux catégories principales d'attributs, qu'il nous semble necessaire d'inclure dans une base de données dediée à l'intelligence économique. Ces categ...

352

Measure de la section efficace de production de paires de quarks, top-antitop à l'aide des premières donnees du détecteur ATLAS auprès du LHC  

Le but de la thèse est de mesurer la section efficace de production de quarks top-antitop dans le canal lepton + jets dans l'expérience ATLAS au Grand collisionneur de hadrons (LHC). L'analyse utilise les données des collisions proton-proton à 7 TeV collectées en 2010 avec une luminosité intégrée de...

353

Contributions à l'analyse des lois d'échelles et de la qualité de service dans les réseaux : aspects expérimentaux et théoriques  

Dans le contexte actuel d'expansion rapide de l'Internet, la compréhension profonde des propriétés statistiques du trafic réseau est essentielle pour que les fournisseurs d'accès puisse offrir la meilleure "Qualité de Service" possible aux utilisateurs. Une avancée majeure dans cette direction a été...

354

(Petite) histoire de la discrimination (dans les assurances)  

Une étude de l'histoire de la discrimination dans l'assurance montre que les données actuarielles sont rarement suffisantes pour justifier dans le public cette discrimination. On étudie en particulier la discrimination à l'égard des femmes à l'aide de deux exemples. Le premier est emprunté aux assur...

355

A propos des schémas d'augmentation universels pour la navigation dans les réseaux  

La notion de graphes augmentés a été introduite dans le but d'analyser le phénomène des "six degrés de séparation entre individus" observé empiriquement par le psychologue Milgram dans les années 60. De façon formelle, un graphe augmenté est une paire (G,\\varphi), où G est un graphe et \\varphi une c...

356

Etude pour une meilleure intégration des données de conception dans les analyses de fiabilité  

Il a été relevé dans de nombreux travaux, que la communication entre les experts de chaque domaine est l'un des points clef du développement des nouveaux systèmes complexes. Pour relever ce défi dans l'industrie logiciel, l'OMG (Object Management Group) a développé l'UML (Unified Modelling Language)...

357

Optimisation de la consommation énergétique dans les réseaux sans fil fixes  

Nous étudions le problème d'optimisation énergétique dans les réseaux sans fil fixes dans le cas d'une faible demande de trafic par rapport à la capacité du réseau. Nous proposons un programme linéaire pour résoudre le problème, puis nous présentons une heuristique permettant de trouver rapidement une bonne solution.

358

Hairy-eared dwarf lemur (Allocebus trichotis) discovered in a highland rain forest of Eastern Madagascar Biogéographie de Madagascar = Biogeography of Madagascar  

Des données originelles sont présentées concernant la découverte d'une espèce de Lémurien pratiquement éteinte, #Allocebus trichotis$, dans une région de répartition préalablement inconnue dans des forêts humides des terres hautes à l'Est de Madagascar. Les conséquences et l'intérêt aussi bien pour ...

359

Developpement d'une méthodologie d'optimisation aérodynamique et mécanique d'aubes de compresseurs Development of an aerodynamical and mechanical optimization methodology of compressor blades  

Le projet décrit dans cet article a pour but de réaliser le dimensionnement des aubages d'un compresseur axial; pour ce faire, des codes de calcul aérodynamique et mécanique sont intégrés dans un processus d'optimisation globale. Le transfert de données entre les différents modules utilisés est pris...

360

Superposed structural styles of the Maracaibo basin, Venezuela Géodynamique andine : résumés étendus = Andean geodynamics : extended abstracts  

Le bassin de Maracaïbo, situé entre deux chaînes andines, présente des structures superposées de plusieurs styles, survenues au cours de son histoire géologique. Localisée dans une série de grabens, la sédimentation commence au Jurassique. Au Crétacé, les dépôts continuent dans un contexte de marge ...

 
 
 
 
361

A Lagrangian model for spray behaviour within vine canopies  

Ce travail concerne la prédiction numérique de dépôts dans la vigne de pesticides pulvérisés avec assistance d'air. Le modèle numérique comprend deux parties : les caractétistiques du flux d'air sont obtenues à partir de la résolution des équations de Navier-Stokes dans lesquelles des termes additio...

362

Conception des modulateurs sigma-delta d'ordre élévé pour des convertisseurs analogique-numérique en parallèle  

Dans ce travail intitulé « Conception de modulateurs Sigma-Delta d'ordre élevé pour convertisseurs analogique-numérique en parallèle », les travaux ont été menés dans le contexte de la radio logicielle. La voie proposée pour la réalisation du convertisseur analogique-numérique, élément clé et bloqua...

363

Potentialities and limitations of the Caldas network of Colombian researchers abroad : case studies of joint international projects International scientific migrations today : new perspectives  

Le réseau Caldas de chercheurs et ingénieurs colombiens à l'étranger constitue une proposition innovatrice de politique scientifique conçue dans le but explicite de lier les scientifiques expatriés au développement de la science dans leur pays. A travers le réseau, diverses modalités de liaison et c...

364

Constraints in traditional cassava processing : the case of "fufu" production = Les contraintes au cours de la transformation traditionnelle du manioc : le cas de la production de foufou Transformation alimentaire du manioc = Cassava food processing  

Une enquête a été réalisée auprès de 50 transformateurs de manioc dans 10 localités autour de Abeokuta dans l'état d'Ogun au Nigéria. Tous les transformateurs ont reconnu la nécessité de faire fermenter le manioc avant de le consommer. Cette nécessité est justifiée par le besoin d'éviter la détérior...

365

Tsetse and human trypanosomiasis challenge in south eastern Uganda  

Pièges pyramidaux (8000) ont été mis en place contre #Glossina fuscipes fuscipes$ afin de lutter contre la maladie du sommeil à #Trypanosoma rhodésiense$ dans le Busoga. Dans le but de comprendre les modalités du contact homme/mouche, la récolte des données sur la densité, la distribution spatiale e...

366

Molecular Imaging Cellular SPIO Uptake with Nonlinear Optical Microscopy  

ResumeNous annoncons une nouvelle application qui sert a demontrer et a visualiser la liaison selective de lipides dans les cellules du systeme reticulo-endothelial avec des nanoparticules d'oxyde de fer superparamagnetique (OFS). Dix lapins neo-zelandais blancs ayant recu une injection intraveineuse experimentale d'OFS et 5 temoins ont ete etudies par microspectroscopie vibratoire fondee sur la microscopie SECARS (Surface-Enhanced Coherent anti-Stokes Raman Scattering). Des ameliorations marquees de l'intensite cellulaire dans les cellules de Kupffer du foie et les melanomacrophages de la rate ont ete observees dans la plage de 2850 a 2875 cm-1 chez les animaux ayant recu l'injection d'OFS, mais non chez les sujets temoins. Ces ameliorations sont liees a l'association selective des molecu...

367

SFCP-040 - Chirurgie plastique - Les hemangiomes de la face : strategies therapeutiques ; a propos de 25 dossiers  

La multidisciplinarite a fait la preuve de son efficacite dans de nombreux domaines ; dans le cadre des hemangiomes elle nous a permis de mieux definir les strategies therapeutiques des hemangiomes de la face ; en fonction du pronostic d'evolutivite, les differentes armes therapeutiques sont evaluees, de l'abstention a la corticotherapie generale en passant pas les injections intra lesionnelles de corticoides, ne reservant en principe la chirurgie qu'aux reliquats en fin de maturation de l'hemangiome ; la gestion des complications evolutives est rapportee ; Les auteurs reprennent 25 dossiers pour preciser le plan de traitement, en fonction des unites anatomiques concernees, de telle sorte que l'enfant entre a l'ecole dans les meilleures conditions possibles.

368

Le changement climatique et les pratiques en matire d'investissement  

Rsum La prise en compte des questions environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) dans les pratiques des investisseurs institutionnels a beaucoup volu. Pour les investisseurs publics et privs, ces questions font dsormais partie intgrante des pratiques d'investissement classiques. On note donc une plus grande prise de conscience puisque ces pratiques reprsentent des risques et des opportunits majeurs qui doivent tre grs dans le cadre de la responsabilit fiduciaire. Certaines de ces questions exigent d'ailleurs des mthodes beaucoup plus sophistiques que les approches traditionnelles fondes sur le filtrage auxquelles les investisseurs de niche avaient autrefois recours. Cette ralit est illustre travers une rflexion approfondie sur les pratiques des investisseurs dans le domaine du cha...

369

Alimentation électrique du point 5 du LHC  

L'alimentation électrique du LEP est basée sur une boucle de distribution 18 kV comportant, dans chacun des huit points, une sous-station électrique qui alimente les services généraux et, dans chacun des quatre points pairs, une sous-station 66/18 kV qui alimente le « réseau machine » et les expériences du LEP. La construction au point 5 de l'expérience CMS pour le LHC augmente considérablement la puissance installée sur ce point. Il est donc nécessaire de créer une nouvelle sous-station 18 kV « réseau machine » pour alimenter la cryogénie, les unités de production et de distribution d'eau glacée ainsi que les convertisseurs de puissance. Pour l'alimentation des nouveaux bâtiments de surfaces et des installations souterraines, il faut également augmenter le nombre de départs sur la boucle existante 18 kV des services généraux. Ce document présente la nouvelle distribution électrique envisagée pour ce point du LHC et l'implantation des principaux équipements dans les divers bâtime...

370

O10 Sequestration intra-enterocytaire des transporteurs de GLUT2 et GLUT5 chez les sujets obeses morbides ingerant un regime riche en lipides et appauvri en sucres  

Introduction: Chez les rongeurs, la localisation enterocytaire du transporteur de glucose et de fructose GLUT2 est regulee par les sucres alimentaires et l'insuline et alteree dans le diabete et la resistance a l'insuline. La glycosylation par la MGAT4 est connue pour controler l'addressage a la membrane plasmique de GLUT2 et GLUT1 dans les cellules b-pancreatiques. Neanmoins, les compartiments intracellulaires contenant GLUT2 et GLUT5 restent mal connus en particulier dans l'intestin humain. Materiels et methodes: Le tissu jejunal de 62 sujets obeses (IMC>=40kg m^-^2) a ete preleve au cours d'une chirurgie bariatrique. Les localisations cellulaires ont ete analysees en immnofluorescence avec un microscope confocal utilisant des anticorps anti-GLUT2, - GLUT5 et - compartiments endosomaux (...

371

Prediction and optimisation of geometrical properties of the refrigerant bed in an AMRR cycle  

Resume La refrigeration magnetique a regeneration (AMRR) est de nos jours utilisee dans les prototypes de refrigeration magnetique dans le but d'augmenter la difference de temperature entre la source froide et la source chaude. Les modeles developpes de l'AMRR nous donne le comportement magnetothermique du refrigerant regenerateur et de la puissance de refroidissement du systeme. En considerant les proprietes physiques du fluide et du materiau actif. Dans cet article, une approche inverse est consideree. Partant des performance voulues du systeme (la puissance froide, le profil de la temperature, etc.) on remonte par des procedes d'optimisation a ses dimensions. Considerant par exemple le profil de temperature. Ces courbes sont appelees les caracteristiques du systeme. Les dimensions du sy...

372

New Ordovician ostracodes from Himalaya and their palaeobiological and palaeogeographical implications  

Resume Des ostracodes silicifies appartenant aux ordres Binocopidan Paleocopa et Podocopa ont ete recoltes dans la Formation de Pin, Ordovicien superieur, dans la region de Spiti dans le Nord-Ouest de l'Himalaya. Les binodocopes benthiques sont plus abondants que les palaeocopes et les podocopes. Les binodocopes montrent des relations biogeographiques avec l'Australie au niveau generique, ce qui est en accord avec le rapprochement de ces continents pendant cette periode. Au contraire, mes taxons de palaeocopes et de podocopes montrent de fortes affinites avec la Baltique et la Boheme, meme au niveau specifique ce qui suggere un mode de vie pelagique ou epipelagique car ces regions etaient separees par les eaux profondes de la Paleotethys. De nouveaux taxons sont crees : Vendona crassiplica...

373

Influence de la composition chimique et de la microstructure sur le dégazage de l'hydrogène des aciers inoxydables austénitiques destinés à l'ultravide  

Dans les installations métalliques sous ultravide, l'hydrogène est le principal constituant de l'atmosphère résiduelle. Le flux de dégazage d'une tôle en acier inoxydable austénitique, matériau fréquemment utilisé en technologie du vide, après un étuvage sous vide, est typiquement de quelques 10-12 Torr.1/cm2.s, et est constitué principalement d'hydrogène. Dans le cadre de cette étude, un appareillage de thermodésorption sous ultravide a été conçu et mis au point pour étudier les phénomènes d'adsorption, de diffusion et de piégeage de l'hydrogène résiduel dans les aciers inoxydables austénitiques. Différents aciers ont été étudiés: l'acier 316L (avec trois modes d'élaboration différents), l'acier 316LN et d'autres aciers stabilisés au titane ou au niobium. La microstructure et la couche d'oxyde de ces aciers ont été caractérisées à l'état de réception et pendant les cycles de thermodésorption. Pendant un cycle de thermodésorption, les principales espèces désorbées...

374

Afterword: reciprocating the hospitality of these pages  

Rsum Dans ma rponse l'aimable (et hospitalire) invitation de postfacer ce recueil, je reviendrai sur les thmes de l'ambigut et du danger potentiel que l'hospitalit recle pour toutes les parties. La vaste porte culturelle de ces tudes de cas, qui s'tend mme jusqu'au rle des moustiques dans les habitations humaines, s'explique peut-tre en partie par la capacit de l'hospitalit se manifester des niveaux trs diffrents de l'organisation sociale. Ce n'est l, cependant, qu'une dimension de son tonnante ambigut, capable d'branler de nombreuses certitudes sociales. Elle peut, en particulier, subvertir les distinctions faciles entre les actes dsintresss et gostes, et permet aux acteurs sociaux comptents d'identifier des niveaux d'agencit parfois inattendus dans l'ironie rendue possible aussi bien par...

375

Rejets radioactifs et environnement du CERN en 2004  

La radioactivité de l’environnement autour de l’Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire (CERN) et les doses de rayonnements qui en résultent pour la population avoisinante sont contrôlées par la Commission de Sécurité du CERN et de manière indépendante par les autorités compétentes des deux États Hôtes, l’Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire (IRSN) côté France et l’Office Fédéral de la Santé Publique (OFSP) côté Suisse. Dans ce rapport, les résultats de mesures concernent en particulier le territoire suisse. L’ensemble des mesures effectuées en 2004 prouve que le fonctionnement des installations du CERN était sans conséquence radiologique sur l’environnement et la population. Le contrôle des émissions montre que les rejets effectifs se situent également en 2004 nettement en dessous des limites réglementaires. Ce constat est confirmé par le contrôle des immissions dans l’environnement. Le CERN a bien respecté en 2004 comme dans les ann?...

376

Rejets et environnement du CERN - 2005  

La radioactivité de l’environnement autour de l’Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire (CERN) et les doses de rayonnements qui en résultent pour la population avoisinante sont contrôlées par la Commission de Sécurité du CERN et de manière indépendante par les autorités compétentes des deux États Hôtes, l’Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire (IRSN) côté France et l’Office Fédéral de la Santé Publique (OFSP) côté Suisse. Dans ce rapport, les résultats de mesures concernent en particulier le territoire suisse. L’ensemble des mesures effectuées en 2005 prouve que le fonctionnement des installations du CERN était sans conséquence radiologique sur l’environnement et la population. Le contrôle des émissions montre que les rejets effectifs se situent également en 2005 nettement en dessous des limites réglementaires. Ce constat est confirmé par le contrôle des immissions dans l’environnement. Le CERN a bien respecté en 2005 comme dans les ann?...

377

Rejets radioactifs et environnement du CERN en 2003  

La radioactivité de l’environnement autour de l’Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire (CERN) et les doses de rayonnements qui en résultent pour la population avoisinante sont contrôlées par la Commission de Sûreté du CERN et de manière indépendante par les autorités compétentes des deux Etats Hôtes, l’Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire (IRSN) côté France et l’Office Fédéral de la Santé Publique (OFSP) côté Suisse. Dans ce rapport, les résultats de mesures concernent en particulier le territoire suisse. L’ensemble des mesures effectuées en 2003 prouve que le fonctionnement des installations du CERN était sans conséquence radiologique sur l’environnement et la population. Le contrôle des émissions montre que les rejets effectifs se situent également en 2003 nettement en dessous des limites réglementaires. Ce constat est confirmé par le contrôle des immissions dans l’environnement. Le CERN a bien respecté en 2003 comme dans les années...

378

Galileons in the sky  

R?sum?Nous passons en revue diff?rentes approches dans lesquelles un champ scalaire dit Galil?on apparait comme dans le mod?le DGP, la nouvelle gravit? massive et la gravit? massive sans fant?me. Nous insistons sur le lien avec les invariants de Lovelock dans les mod?les de brane. L?existence de th?or?mes de non-renormalisation pour ces th?ories les rend particuli?rement attractives pour d?crire l?inflation ou l?acc?l?ration r?cente de l?expansion de l?univers. En particulier, nous nous int?ressons aux branches auto-acc?l?r?es et d?gravitantes des mod?les de Galil?ons et discutons leur ph?nom?nologie.

379

Les infections à Listeria monocytogenes à Tunis: à propos de sept cas  

Résumé Les infections à Listeria monocytogenes étaient considérées comme exceptionnelles en Tunisie. Elles sont rares chez l?immunocompétent, touchant essentiellement les âges extrêmes et la femme enceinte. Nous rapportons sept cas de listériose diagnostiqués entre 2000 et 2008. Il s?agit de cinq nouveau-nés et de deux nourrissons. Les nouveau-nés étaient hospitalisés pour suspicion d?infection maternofoetale. Les deux nourrissons ont été hospitalisés pour fièvre associée à des signes digestifs pour l?un et des signes neurologiques pour l?autre. L. monocytogenes a été isolé à partir de LCR dans quatre cas (les deux nourrissons et deux nouveau-nés), des prélèvements périphériques dans deux cas (deux nouveau-nés) et des hémocultures dans un cas (nouveau-né). L?étude de la sensibilité aux ant...

380

Vascular progenitor cells and diabetes: role in postischemic neovascularisation  

ResumeLes progres dans le domaine de la biologie vasculaire ont conduit a l'identification des cellules progenitrices endotheliales (EPC), et au developpement de traitements fondes sur les EPC pour induire la formation de neo-vaisseaux dans les tissus ischemiques et accelerer la reendothelialisation des tissus endommages chez l'homme et dans differents modeles animaux. Cependant, des etudes recentes ont montre que le vieillissement et les facteurs de risque cardiovasculaire, comme le diabete, reduisaient la disponibilite en EPC et alteraient la fonction de celles-ci a des degres variables, conduisant de ce fait a une diminution de la croissance vasculaire post-ischemique. Cette revue generale est centree sur les mecanismes cellulaires et moleculaires de regulation des fonctions liees aux E...

 
 
 
 
381

Some unilateral Korn inequalities with application to a contact problem with inclusions  

R??©sum??©Dans une premi??¨re partie sont d??©montr??©es quelques in??©galit??©s de Korn unilat??©rales qui semblent nouvelles. Ces in??©galit??©s sont alors utilis??©es de fa??§on essentielle dans la d??©montration de l??¼existence d??¼une solution pour un probl??¨me de contact unilat??©ral dans une matrice avec des inclusions de diverses formes (les conditions d??©pendent de fa??§on remarquable de la forme de chaque inclusion).

382

Les fluctuations supraconductrices dans le compose praseodyme-cerium-oxyde de cuivre  

Ce travail etudie les fluctuations supraconductrices dans le compose supraconducteur a haute temperature critique dope aux electrons Pr2-xCe xCuO4+delta. La technique utilisee pour sonder ces fluctuations est le transport electrique DC dans le plan ab. Il s'agit, a notre connaissance, de la premiere etude de ce type dans la classe generale des supraconducteurs a haute temperature critique dopes aux electrons et, plus particulierement, dans Pr2-xCe xCuO4+delta. De plus, l'etude est effectuee pour trois regimes de dopage, soit sous-dope x = 0.135, dopage optimal x = 0.15 et surdope x = 0.17. Les echantillons etudies sont des couches minces d'epaisseur plus grande que 100 nm crues par ablation laser. Les mesures electriques DC effectuees dans ce travail sont la resistance en reponse lineaire et les courbes IV en reponse non lineaire en fonction de la temperature. La mise en oeuvre experimentale de ces mesures a necessite une grande attention au filtrage et aux effets de chauffage a haut courant. Nous montrons que, sans cette attention, les donnees experimentales sont toujours erronees dans le regime pertinent pour nos echantillons. Les resultats pour le dopage optimal x = 0.15 sont expliques de facon tres convaincante dans le cadre de fluctuations purement 2D. D'abord, le regime des fluctuations gaussiennes est tres bien decrit par le modele d'Aslamazov-Larkin en deux dimensions. Ensuite, le regime de fluctuations critiques, se trouvant a plus basse temperature que le regime gaussien, est tres bien decrit par la physique 2D de Kosterlitz-Thouless. Dans cette analyse, les deux regimes ont des temperatures critiques coherentes entre elles, ce qui semble confirmer ce scenario 2D. Une analyse des donnees dans le cadre de fluctuations 3D est exploree mais donne des conclusions incoherentes. Les resultats pour les autres dopages sont qualitativement equivalents avec le dopage optimal et permettent donc une explication purement 2D. Par contre, contrairement au dopage optimal, les effets du desordre semblent etre tres importants. Une analyse detaillee de tous ces resultats semble indiquer que les signatures 2D in identifiees proviennent vraisemblablement de plans paralleles decouples formes d'environ 4 plans CuO2 couples. On discute de cette mise en ordre partielle comme une possible consequence d'une separation de phase isolante antiferromagnetique/supraconducteur. La largeur de la transition en fonction du dopage est aussi analysee dans le but de mettre en lumiere un possible effet du pseudogap. On montre que nos mesures ne supportent pas une telle interpretation.

383

Proprietes de Transport Electronique DU Rutile Stoechiometrique  

Le rutile est un oxyde metallique qui presente beaucoup de similitudes avec certains perovskites notamment le titanate de barium ou de strontium. Il est comme ces derniers, compose d'un agencement d'octaedres d'oxygene centres sur l'atome de titane. Ces octaedres sont responsables de la forte polarisabilite de ces cristaux et de leur grande constante dielectrique. Leurs proprietes optiques, seuil d'absorption et spectre de phonons, sont par exemple forts semblables. La presente etude vise a determiner la nature du transport electronique dans le rutile stoechiometrique pur et d'en comparer les resultats avec les proprietes de certains perovskites. Nous determinerons par differentes mesures optoelectroniques les parametres caracteristiques des pieges et leur influence sur le transport des electrons et des trous. Les resultats de conductivite et de capacitance de meme que les spectres de photoconductivite dans nos echantillons ont mis en evidence la presence d'au moins cinq niveaux energetiques dans la bande interdite du rutile agissant comme pieges pour les electrons ou pour les trous et qui jouent un role de premiere importance dans le comportement electrique du rutile. Par la technique de charge transitoire, nous determinerons pour la premiere fois dans le rutile stoechiometrique la grandeur de la mobilite de derive des trous a la temperature ambiante soit 3,4 cm^2/V cdots et nous etablierons une borne superieure a la mobilite des electrons soit 0,1 cm^2 /Vcdots.

384

Précipitation sélective de cations métalliques au moyen d'acide azélaïque issu de l'oxydation de l'acide oléique  

Actuellement, les métaux présents dans les effluents liquides industriels sont précipités sous forme d'hydroxydes métalliques par ajout de lait de chaux. Les boues obtenues sont dirigées vers des centres de stockage de déchets ultimes sans possibilité de valorisation. Cette étude propose comme alternative au traitement actuel, une précipitation sélective par des réactifs qui peuvent être préparés à partir d'acides carboxyliques résultant de l'oxydation de l'acide oléique présent dans les huiles végétales. Cette publication présente dans un premier temps l'oxydation de l'acide oléique par le système oxydant NaIO4/RuO4 pour l'obtention de deux acides carboxyliques. Le rendement de l'oxydation de l'acide oléique est de 100% avec production des acides pélargonïque et azélaïque qui sont facilement purifiés par recristallisation dans l’eau. Dans un deuxième temps, cette étude présente la caractérisation de différents azélates métalliques. La détermination de leur stœchiométrie conduit à des composés de type MAz pour les cations divalents et M2Az3 pour les trivalents. Des mesures de solubilités ont été réalisées pour les azélates de Fe(III), Pb(II), Zn(II), Cu(II), Ni(II) et Ca(II). La gamme de solubilité s'étend de 1,17.10-2 M pour CaAz à 1,58.10-6 M pour Fe2Az3.

385

Faut-il restreindre la médication avant une RSOS?  

Résumé Objectif Déterminer si des interventions de nature pharmacologique améliorent la sensibilité et la spécificité de la recherche de sang occulte dans les selles (RSOS) au gaïac lors du dépistage du cancer colorectal (CCR). Sources des données Nous avons fait une recension dans les bases de données PubMed-MEDLINE, CINAHL et Cochrane à l’aide des termes MeSH occult blood, feces/analysis et guaiac/analysis et nous avons fait une association avec les variations suivantes, notamment anticoagulants, heparin, warfarin, iron, aspirin, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), clopidogrel, cyclooxygenase-2 inhibitors et ascorbic acid (vitamin C). Nous avons limité la sélection des études à celles en anglais portant sur des sujets humains. Sélection des études Tous les titres et les résumés cernés ont été examinés pour déterminer s’ils mentionnaient l’utilisation de médicaments associée à une RSOS au gaïac. S’il n’était pas clair dans le résumé que l’étude était pertinente, l’article au complet était examiné. Cette recherche a produit 31 études pertinentes. Synthèse Aucune étude ne portait sur les effets des interventions pharmacologiques sur la sensibilité ou la spécificité du dépistage par RSOS. Par ailleurs, des études contrôlées randomisées n’ont pas démontré de hausse des taux de résultats positifs chez les personnes prenant des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS). Les ouvrages scientifiques ne sont pas unanimes quant à l’effet des AINS sur la valeur prédictive positive de résultats positifs d’une RSOS, quoiqu’aucun changement dans la valeur prédictive positive n’ait été démontré pour la warfarine. Le fer n’influence pas les résultats in vivo de la RSOS. L’acide ascorbique inhibe les résultats positifs de la RSOS tant in vivo qu’in vitro, mais il n’a pas fait l’objet d’études dans les populations visées par le dépistage. Conclusion Les études qui évaluent les effets des interventions liées aux médicaments sur le dépistage du CCR par RSOS sont limitées par leur moins bonne qualité et parce qu’elles ne se penchent pas sur la sensibilité et la spécificité. Par contre, les données probantes disponibles ne font pas valoir de bienfaits à cesser les AINS, les médicaments anticoagulants ou le fer durant la période du dépistage. Ces recommandations devraient être abandonnées de manière à maximiser l’observance du dépistage. Les résultats positifs d’une RSOS chez les patients qui prennent ces médicaments doivent faire l’objet d’une évaluation complète pour dépister un éventuel CCR. Jusqu’à ce que d’autres études précisent l’effet de l’acide ascorbique sur le dépistage par RSOS, il semble prudent de faire cesser ce médicament avant les tests.

386

Interventions mécaniques d'urgence pour le LHC  

Si la plupart des équipements du LHC ont pu être installés dans des conditions maîtrisables, certains objets ont nécessité une forte mobilisation du département TS afin de surmonter les difficultés rencontrées par les responsables de ces équipements et parvenir à respecter le planning. Cette présentation propose de revenir sur ces situations de crise atypiques pour mieux en comprendre les enjeux, les leçons et les formules gagnantes à retenir. Nous aborderons en particulier les conditions de l?assemblage accéléré des DFB, l?assistance à la fabrication des collimateurs, la réparation de la ligne DSLC, les mesures correctives sur les câbles refroidis par eau ou encore la fabrication en urgence des tubes échangeurs de remplacement pour les Inner Triplets.

387

Conducting a Research Interview  

ResumeLes entrevues de recherche constituent la pierre angulaire de la recherche qualitative moderne. Les chercheurs d'experience tout comme les novices peuvent les utiliser pour recueillir des donnees. Les entrevues individuelles consistent souvent en un continuum, d'une forme structuree, semi-structuree ou non structuree. On utilise l'entrevue semi-structuree ou non structuree pour la recherche qualitative, car elle permet de sonder et d'approfondir les questions soulevees. Les interviewes peuvent exprimer leur point de vue en prive, sans cadre impose par le chercheur. Les entrevues exigent parfois beaucoup de temps et requierent des habiletes de communication pour etablir une relation avec l'interviewe dans le but de favoriser son expression. Les entrevues de groupe, ou groupes echantil...

388

021 Troubles psychiatriques et equilibre glycemique chez l'enfant et l'adolescent ayant un diabete de type 1  

Objectif: Evaluer les troubles psychiatriques chez des jeunes ayant un diabete de type 1, et leurs relations avec la psychopathologie familiale, l'equilibre glycemique et les complications du diabete. Patients et methodes: Tous les enfants et les adolescents suivis dans une unite de diabetologie pediatrique (114 filles/120 garcons, 13.4+/-4,4 ans) ont ete evalues par une interview psychiatrique structuree (DISC-R), par les auto-questionnaires STAIC et CESD et les questionnaires CBCL and CPRS remplis par les parents; les troubles psychiatriques des parents par l'auto-questionnaire GHQ-28. Le diagnostic clinique des troubles psychiatriques, l'HbA1c et les complications du diabete ont ete suivis regulierement pendant 5 ans. La relation entre psychopathologie et equilibre glycemique a ete mode...

389

Collagen biosynthesis in cell culture: Comparison of corneal keratocytes and skin fibroblasts:Effect of rhamnose-rich oligo- and polysaccharides  

ResumeOn confond souvent les keratocytes corneens avec les fibroblastes cutanes, bien que leurs phenotypes, refletant la synthese de la matrice, soient differents : il suffit de regarder la nature et les quantites relatives des differents types de collagenes et proteoglycanes-glycosaminoglycanes synthetises. Au cours des ces experiences, nous avons compare les concentrations de collagenes excretes dans le milieu de culture par les keratocytes corneens et les fibroblastes de la peau, a trois passages consecutifs. Bien que les keratocytes excretent moins de collagene aux passages precoces, ils se rapprochent, voire rejoignent les quantites de collagene synthetisees par les fibroblastes, aux passages plus tardifs. On peut considerer cela comme une indication de la perte progressive de specifi...

390

Biotransformation of pesticides in saturated-zone materials  

Many studies have been conducted to evaluate pesticide contamination of groundwater in the United States, but investigations of pesticide biotransformation in saturated zones are much less numerous than in surface soils. Because results of studies using soils are not directly applicable to the subsurface, the purpose of this paper is to illustrate examples of pesticide biotransformation in saturated-zone materials. Although it must be considered with caution, the US Environmental Protection Agency's (EPA) "Pesticides in Ground Water Database" was used to focus the discussion on the biotransformation potential of dibromoethane (EDB), atrazine, acetanilide herbicides, and aldicarb, all of which have been detected in groundwater in the United States. Results of more than two dozen studies indicate that a biotransformation potential for these pesticides exists in saturated-zone materials, although for any given pesticide substantial differences in biotransformation occurred. These variations were due both to differences in experimental methods and to heterogeneities in the subsurface materials under investigation. However, because biotransformation mechanisms were not well investigated, it is generally not possible to extrapolate predictions of biotransformation potential beyond the specific sites investigated. These results highlight the need to better understand microbial genetic regulation of biotransformation processes so that genetic information may be effectively incorporated into future investigations of biotransformation potential in the subsurface. Résumé De nombreuses études ont été réalisées pour évaluer le degré de pollution des aquifères par les pesticides aux États-Unis, mais les recherches concernant la biotransformation des pesticides dans les eaux souterraines sont beaucoup moins nombreuses que dans les sols. Du fait que les résultats des études concernant les sols ne sont pas directement applicables au milieu souterrain, le propos de cet article est d'illustrer par des exemples la biotransformation des pesticides dans les nappes. Bien qu'il faille la considérer avec précaution, la base de données sur les pesticides dans les eaux souterraines de l'Agence américaine pour la protection de l'environnement a été utilisée pour centrer la discussion sur le potentiel de biotransformation du dibromoéthane (EDB), de l'atrazine, des désherbants acétanildés et de l'aldicarb, qui tous ont été détectés dans les nappes des États-Unis. Les résultats de plus de deux douzaines d'études indiquent qu'il existe un potentiel de biotransformation de ces pesticides dans les nappes, bien qu'entre chacun de ces pesticides il existe des différences très nettes dans la biotransformation. Ces variations sont en fait dues à la fois à des différences dans les méthodes expérimentales et dans les hétérogénéités dans les matériaux étudiés. Cependant, parce que les mécanismes de la biotransformation ne sont pas bien étudiés, il est en général impossible d'extrapoler les prédictions du potentiel de biotransformation à des sites d'étude spécifiques. Ces résultats soulignent la nécessité de mieux comprendre la régulation génétique microbienne des processus de biotransformation, pour que l'information génétique puisse être efficacement prise en compte dans les futures recherches sur le potentiel de biotransformation dans le sous-sol. Resumen Se han llevado a cabo un gran número de estudios para evaluar la contaminación por pesticidas en los acuíferos de los Estados Unidos de América. Sin embargo, las investigaciones sobre biotransformación de pesticidas en la zona saturada son mucho menos numerosas que en suelos. Como los resultados obtenidos en suelos no son directamente transladables a la zona saturada, el objetivo de este artículo es mostrar ejemplos de biotransformación de pesticidas en la zona saturada. Aunque debe tomarse con cautela, la base de datos "Pesticides in Ground Water Database (Base de Datos de Pesticidas en Aguas Subterráneas)" perteneci

391

Cancers solides de l?enfant au Togo: aspects ?pid?miologiques et histopathologiques ? propos de 365 cas observ?s au CHU Tokoin de Lom?  

R?sum? Les cancers de l?enfant sont rares. Le but de ce travail ?tait de d?crire les aspects ?pid?miologiques et histopathologiques des cancers solides de l?enfant au Togo. Nous avons ainsi r?alis? une ?tude r?trospective et descriptive portant sur les cancers solides diagnostiqu?s chez les enfants de moins de 15 ans, sur une p?riode de 25 ans (1984 ? 2008), au laboratoire d?anatomie pathologique du CHU Tokoin de Lom? au Togo. Au cours de notre p?riode d??tude, nous avons collig? 365 cas de cancers de l?enfant, soit en moyenne 14,6 cas par an. Ces tumeurs repr?sentaient 7 % de l?ensemble des cancers observ?s pendant la m?me p?riode. L??ge moyen des patients ?tait de 8,1 ans et le sex-ratio de 1,5. Au plan histologique, il s?agissait essentiellement de lymphomes non hodgkiniens (188 cas; 51...

392

CARLSON WAGONLIT  

BESOIN D'IDEES CADEAUX ? OFFREZ L'EVASION DANS UN BOX ! Des weekends à deux ou en famille et pour tous les goûts: escapades gourmandes, aventures/randonnées, sensations, séjours pittoresques, maisons d’hôte ou châteaux prestigieux, forfaits beauté & séjours bien-être … Les SMARTBOX sont dès aujourd’hui en vente dans notre agence de voyages ! Nos agents tourisme sont à votre disposition pour tous renseignements au 72 797 ou par email cern@carlsonwagonlit.ch Au plaisir de vous revoir dans notre agence.

393

Symmetric and non-symmetric discontinuous Galerkin methods stabilized using bubble enrichment  

ResumeDans cette Note, nous montrons quen deux et trois dimensions despace, les methodes de Galerkine discontinue symetrique ou non-symetrique pour les problemes elliptiques dordre deux sont stable pour lordre polynomial Formula Not Shown sans devoir introduire de terme de stabilisation si lespace est enrichi par des bulles quadratiques. La methode fournit des ordres de convergence optimaux dans la norme denergie brisee et, pour la formulation symetrique, dans la norme Formula Not Shown et peut etre ecrite sous forme conservative avec des flux independants de tout parametre de stabilisation. Pour citer cet article : E. Burman, B. Stamm, C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 346 (2008).

394

R?le du pathologiste dans l??valuation histopathologique de la r?ponse ? la chimioth?rapie n?oadjuvante dans le cancer du sein: mise au point  

R?sum? La chimioth?rapie n?oadjuvante est de plus en plus utilis?e dans la s?quence th?rapeutique des cancers du sein. Certains pathologistes se sont int?ress?s aux alt?rations cytologiques et histologiques produites par les cytotoxiques sur le tissu mammaire tumoral ou non et sur les ganglions lymphatiques. Des classifications histologiques se proposant de quantifier la r?ponse ? la chimioth?rapie ont vu le jour. L?objectif de ce travail est de mettre le point sur ces classifications et d??clairer le r?le de l?anatomopathologiste dans l??valuation histopathologique de la r?ponse ? la chimioth?rapie n?oadjuvante dans le cancer du sein.

395

Article n_TOF : rectificatif  

Une erreur s’est malencontreusement glissée dans la version française de la dernière édition du Bulletin papier. L’introduction (en gras) de l’article « Les neutrons sur la piste de décollage » était celle de l’article sur le Linac 4 paru dans l’édition précédente. Le paragraphe correct est le suivant : « Au repos depuis quatre ans, les neutrons volent à nouveau dans l’installation n_TOF (mesure du temps de vol des neutrons), qui vient d’être remise en service avec une nouvelle cible. » Veuillez nous excuser pour cette erreur.

396

Integration des PLC dans l'infrastructure de contrôle AB/CO  

L’interface lEPLC qui a été mise au point dans le cadre du projet de consolidation ISOLDE, est dorénavant utilisée chaque fois qu’un groupe équipement souhaite interconnecter un système à base de composants industriels dans l’infrastructure de contrôle AB/CO. Et en plus récemment pour la machine LEIR, le CTF, REX … mais aussi pour le contrôle de divers équipements du LHC. Ce document décrit les objectifs de l’interface IEPLC, le protocole d’échange et les outils de configuration associés, dans sa version de base.

397

Participative Geographical Information System (PGIS) to assist cities in addressing Food Security issues through Urban and Periurban Agriculture. The case of Bacolod City, Philippines. / laboration d'un SIG participatif au service des aménageurs urbains dans le but de sélectionner des parcelles d'agriculture urbaine, pour améliorer la sécurité alimentaire des communautés pauvres locales. Le cas de Bacolod (Philippines).  

Dans les villes du Sud, l'un des problèmes majeurs est la croissance démographique explosive, tandis que l'agriculture est essentiellement orientée vers l'exportation. Par conséquent, lorsque les villes du Sud connaissent à la fois faible croissance économique et forte croissance démographique, le m...

398

Interrogation de bases de données de graphes : Une approche basée sur un skyline par similarité  

L'un des problèmes fondamentaux des bases de données de graphes est la recherche de graphes similaires à une requête à graphe. Les approches existantes traitant ce problème s'appuient, généralement, sur une seule mesure de similarité entre les structures de graphes. Dans cet article, nous proposons ...

399

Une Approche Skyline pour l'Interrogation de Bases de Données de Graphes  

La recherche de graphes similaires à une requête à graphe est l'un des problèmes fondamentaux des bases de données de graphes. Les approches exis- tantes traitant ce problème s'appuient, généralement, sur une seule mesure de similarité entre les structures de graphes. Dans cet article, nous proposon...

400

Homogénéisation et Modélisation Numérique d'Ecoulements en Milieux Poreux Hétérogènes. Applications à des Problématiques Energétiques et Environnementales  

Les travaux de recherche présentés dans ce mémoire portent sur des méthodes d'homogénéisation et d'approximation numérique pour des écoulements mono ou multiphasiques en milieux poreux hétérogènes. Les applications visées proviennent des problèmes de l'ingénierie pétrolière, la gestion des déchets r...

 
 
 
 
401

Special values of fractional hypergeometric functions for function fields  

R??©sum??©Dans ce travail nous ??©tudions les fonctions hyperg??©om??©triques fractionnaires pour les corps de fonctions, introduites par D.S. Thakur. Nous caract??©risons celles de ces fonctions qui sont alg??©briques, et nous d??©montrons la transcendance de valeurs sp??©ciales en certains arguments alg??©briques non nuls de celles qui sont des fonctions transcendantes enti??¨res.

402

Variety and the evolution of refinery processing  

Dans ce papier, les auteurs proposent une méthode générique permettant de mesurer la variété au sein d'une famille de technologies. Cette méthode de mesure de la variété est appliquée aux technologies du raffinage. Les résultats font apparaître des comportements classiques de spécialisation qui peuv...

403

Prediction of interaction between a side overflow and bed-load transport in a channel with semi-empirical approaches  

Les seuils a deversoir lateral sont des structures de controle et de detournement a ecoulement libre regulierement utilisees en ingenierie de lutte contre les inondations. La perte laterale d'eau permet de reduire la capacite de transport de la charge de fond dans le chenal principal, engendrant ain...

404

Impact of pesticides on soil and water microflora and fauna in wetland ricefields Rice pest science and management : Selected papers from the International Rice Research Conference  

Les effets des pesticides sur les populations de microorganismes et d'invertébrés qui contribuent à la conservation de la fertilité des sols de rizières inondées sont étudiés à partir d'une part de l'analyse de données quantitatives collectées dans la bibliographie et d'autre part, à partir d'expéri...

405

Nutrient uptake and growth of in vitro coconut (Cocos nucifera L.) calluses  

La croissance #in vitro$ de deux lignées de cals de cocotier, L1 et L7, et l'évolution de la concentration des minéraux et des sucres dans les milieux de culture sont mesurés après 0, 14, 28, 42 et 56 jours de culture. Un contrôle histologique est réalisé aux jours 0, 28 et 56. Bien que les deux lig...

406

Influence des aspects mécaniques et thermiques sur les mécanismes de déformation d'alliages NiTi.  

La transformation martensitique thermoélastique apparaissant dans les alliages à mémoire de forme (AMF) de type Nickel-Titane (NiTi) est un mécanisme de déformation conférant à ces matériaux des propriétés remarquables de plus en plus utilisées. Les forts phénomènes de localisation des déformations ...

407

Nobody is there to hear : Desana therapeutic incantations Portals of power : shamanism in South America  

Cet article examine les conceptions desana de la thérapeutique qui repose sur la récitation intérieure des incantations de cure. La littérature ethnologique consacrée aux fondements de l'efficacité de la parole dans les rituels magico-religieux tend à expliquer le pouvoir des mots par la constructio...

408

L'européanisation de la politique environnementale dans les années 1970  

Elaboré à l'échelle internationale, le concept politique d'environnement offre l'exemple rare du transfert d'un domaine d'action politique vers les Communautés européennes depuis d'autres internnationales. Cet article explore le processus complexe d' de la politique environnementale, comme un transfert à directions multiples d'un concept forgé dans les années 1970.

409

Réhabilitation de bâtiments de logement des années 1940  

Les bâtiments construits dans les années 1940/50 ne répondent plus, en règle générale, aux exigences actuelles, que ce soit au niveau de la consommation d'énergie, des besoins spatiaux ou du confort des habitants. Que faire de ces témoins du passé? Ils nécessitent et méritent notre attention puisque...

410

Polymères neutres solubles dans l'eau : Origine et signatures de la dépendance en concentration du paramètre de Flory chi  

Ce travail est consacré à l'étude d'origine et signatures de la dépendance en concentration $\\phi$ du paramètre de Flory $\\chi _(eff)$ pour les polymères neutres solubles dans l'eau. Les trois versions du modèle à deux états qui ont été proposés pour expliquer le comportement de phase de Poly(oxyéth...

411

Population development of Heterorhabditis bacteriophora and Steinernema carpocapsae in the larvae of Galleria mellonella  

Le développement de populations d'#Heterorhabditis bacteriophaga$ et #Steinernema carpocapsae$ dans les larves de #Galleria mellonella$ a été étudié après inoculation avec un ou deux juvéniles infestants, respectivement. Pour les deux nématodes, trois générations d'adultes sont observées et, après t...

412

Contribution à l'analyse et à la prévention des blackouts de réseaux électriques  

Le réseau électrique joue un rôle important en tant qu'infrastructure majeure dans chaque pays. Toutefois, avec l'accroissement de la pression économique et environnementale, les systèmes électriques deviennent plus étendus, plus complexes et fonctionnant plus près de leur limite de stabilité. Les b...

413

The link with land : questions about change Le voyage inachevé... à Joël Bonnemaison  

Sur le plan traditionnel, les liens entre les peuples, la place et la terre sont très forts en Mélanésie, et Bonnemaison a démontré comment certains Mélanésiens incorporent la notion de mouvement et de migration dans leur façon de s'identifier avec cette place. Vu qu'il existe un pourcentage croissa...

414

Axiomatic Bayesian Utilitarianism  

L'article examine les relations qu'entretiennent les conditions suivantes, formulées dans la théorie axiomatique de la décision de Jeffrey-Bolker. (1) La condition utilitariste voulant que l'utilité espérée de la société se représente comme une somme pondérée des utilités espérées individuelles. (2)...

415

Contribution a l'étude de la fertilité des sols de bananeraies de l'île de Tenerife  

11 págs, 3 figs, 9 tabs. | Il s'agit de l'étude des caractéristiques chimiques des sols de bananeraies de Tenerife, déterminent les niveaux de P2O5, K2O, pH, CO3Ca, matière organique, capacité d'échange, cations échangeables et pourcentages d'humidité de la pâte saturée dans les différentes zones de...

416

Diversification of peri-urban small farms toward fruit production in Yaoundé (Cameroon). Consequences for the development process and research.  

La croissance urbaine en Afrique a entraîné une augmentation de la demande de consommation pour les fruits et légumes, de nombreuses modifications des systèmes de production périurbains et une diversification des revenus des populations rurales. Dans la zone péri-urbaine de Yaoundé, les systèmes de ...

417

Perturbations du traitement attentionnel et des asymétries centrales dans les acouphènes mal tolérés : exploration et applications thérapeutiques  

Une fois apparu, l'acouphène admet deux devenirs possibles : chez environ 80 % des patients, une habituation des réactions qu'il induit puis de la perception elle-même (en 6 à 12 mois) ; pour les 20 % restants, l'acouphène est invalidant, focalise l'attention et génère des handicaps dans les divers ...

418

La dimension géographique de la diversité génétique : science de l'information géographique et conservation des ressources génétiques animales  

Sur la planète, les techniques d'élevage intensif appliquées dans les systèmes agricoles de la plupart des pays ont une influence négative sur la biodiversité des animaux domestiques. Au cours des 15 dernières années, 300 des 6'000 races recensées par la FAO ont disparu. A l'heure actuelle, 1'350 ra...

419

The endo-upwelling concept : from geothermal convection to reef construction  

Les analyses d'eaux interstitielles faites dans les atolls de Mururoa et de Tikehau (Tuamotu) montrent qu'elles sont riches en sels nutritifs dissous. Le marqueur conservatif salinité indique une origine océanique profonde (eau antarticque intermédiaire) pour ces eaux interstitielles. Leur position ...

420

Maximum-likelihood models for mapping genetic markers showing segregation distortion : 1. Backcross populations  

Une approche du maximum de vraisemblance est utilisée pour estimer les fréquences de recombinaison entre des marqueurs présentant des distorsions de ségrégation dans des populations backcross. L'hypothèse faite ici est que les distorsions sont induites par des différences de viabilité entre gamètes ...

 
 
 
 
421

First controlled progenies checked by isozymic markers in cultivated yams Dioscorea cayenensis-rotundata  

Des hybrides contrôlés génétiquement n'ayant jamais encore été obtenus, les travaux d'amélioration de l'igname sont rares. Dans cet article sont reportés les premières descendances contrôlées par marqueurs enzymatiques. Ceci n'a été rendu possible que par le choix de cultivars bien connus et de cond...

422

Algorithmes de filtrage et systèmes avioniques pour véhicules aériens autonomes  

Le travail présenté dans ce mémoire concerne le développement théorique et la validation expérimentale d'algorithmes de fusion de données originaux pour mini-drones, dépassant les limitations des estimateurs communément utilisés (e.g. le Filtre de Kalman Etendu ou les filtres particulaires) et pouva...

423

Interactive and Opportunistic Knowledge Acquisition in Case-Based Reasoning  

Jeune discipline à la croisée de l'informatique, de l'intelligence artificielle et des sciences cognitives, l'ingénierie des connaissances vise à modéliser les connaissances d'un domaine pour les opérationnaliser dans un outil informatique. Pour cela, elle propose des outils théoriques, des modèles ...

424

Suitability of brackish water tilapia species from Ivory Coast for lagoon aquaculture : 1. Reproduction  

Les principales caractéristiques de la reproduction de #Tilapia guineensis$ et de #Sarotherodon melanotheron$ ont été étudiées en lagune Ebrié, avec une comparaison entre population naturelle et population d'élevage. Dans cette lagune, les deux espèces se reproduisent sans interruption tout au long ...

425

Un convoi exceptionnel perturbe la circulation  

"Le passage d'un convoi exceptionnel hier après-midi dans le secteur de Bellegarde en direction de Cessy aura causé d'importantes perturbations. Entre la deux fois deux voies obturée et les routes secondaires bouclées, les automobilistes ont dû prendre leur mal en patience" (1 page)

426

Prochloroccus contribution to phytoplankton biomass and production of Takapoto atoll (Tuamotu archipelago) = Contribution des Prochloroccus à la biomasse et à la production phytoplanctonique de l'atoll de Takapoto (archipel des Tuamotu)  

Les #Prochlorococcus$ sont mis en évidence pour la première fois dans un lagon d'atoll. La répartition du phytoplancton au sein de la colonne d'eau était hétérogène. On distinguait une couche superficielle (0-10 m) moins riche en phytoplancton où les picoeucaryotes étaient le groupe dominant et une ...

427

Simulation numérique de l'ébullition pour les procédés de trempe industrielle  

Cette thèse porte sur la modélisation de l'ébullition qui joue un rôle important dans les vitessesde refroidissement des pièces, elle possède un volet numérique et un volet expérimental. Lessimulations et les expériences envisagées se situent à deux échelles. A l'échelle d'une ou quelquesbulles de v...

428

Techniques de localisation intra-muros à transmission Ultra Large Bande  

Alors que les techniques de radiolocalisation à l'extérieur des bâtiments sont largement exploitées dans les applications commerciales, la localisation intra-muros se place au coeur de beaucoup d'activités de recherche. Une nouvelle technologie de transmission sans fil à ultra large bande suscite l'...

429

Physique statistique des problèmes d'optimisation  

L'optimisation est un concept fondamental dans beaucoup de domaines scientifiques comme l'informatique, la théorie de l'information, les sciences de l'ingénieur et la physique statistique, ainsi que pour la biologie et les sciences sociales. Un problème d'optimisation met typiquement en jeu un nombr...

430

Classes of compact non-Kähler manifolds  

RésuméNous étudions différentes classes de variétés compactes non Kähleriennes, dont beaucoup existent déjà dans la littérature, qui se caractérisent par des formes et des courants positifs. Le but de la note est de présenter une vue d?ensemble mettant en évidence les liens entre les différentes classes et pointant quelques problèmes intéressants.

431

Les interactions entre l’économie sociale et la responsabilité sociale des entreprises. Illustration à travers la filière du commerce équitable The relationships between social enterprises and businesses. The case of Fair Trade.  

L’étude de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) cherche à analyser les démarches volontaires dans lesquelles des entreprises à but de lucre s'engagent afin de respecter, au-delà de leur objectif de rentabilité économique, des exigences sociales et environnementales, et d’améliorer les rel...

432

Développement de méthodes chromatographiques liquides multidimensionnelles couplées à la spectrométrie de masse, préparation et analyse d'échantillons biologiques complexes.  

Des immunoadsorbeurs ont été développés à partir de disques CIM monolithiques pour l'analyse de biomarqueurs impliqués dans des maladies cardio-vasculaires. Les colonnes développées ont permis d'isoler sélectivement la myoglobine et le NT-proBNP du sérum humain. Les colonnes anti-NT-proBNP ont permi...

433

Suspended sediment load and mechanical erosion in the Senegal basin : estimation of the surface runoff concentration and relative contributions of channel and slope erosion  

Cette étude a pour but de mieux cerner les mécanismes d'acquisition de la charge solide et de l'évolution de l'érosion dans le bassin du fleuve Sénégal de 1979 à 1984. L'estimation annuelle du volume ruisselé permet de quantifier les différentes composantes de l'hydrogramme de crue et de préciser se...

434

Détermination des paramètres non linéaires constitutifs de lois de comportement viscoélastique par mesures de champ dans des écoulements complexes  

Les modèles de comportement issus des théories " moléculaires " permettent aujourd'hui de faire le lien entre structure moléculaire et comportement dans des écoulements rhéométriques. Cependant, ces modèles ne donnent plus les mêmes prédictions dès que l'écoulement est complexe ou fortement non-liné...

435

Structuration de nanocomposites polyoléfine/argile lamellaire en extrusion bivis corotative  

La réalisation de nanocomposites par mélange d'argile lamellaire dans une matrice polymère à l'état fondu se fait généralement par extrusion bivis corotative. L'objectif de cette opération est de disperser les agglomérats d'argiles, d'exfolier les feuillets et de distribuer ces charges d'épaisseur n...

436

Observations on the Future of Grey Literature  

L'article propose une synthèse de la définition et de l'évolution de la littérature grise and l'environnement des ressources numériques et de l'accès libre à l'information scientifique et technique. Parmi les sujets : l'importance relative de la littérature grise pour les publications dans plusieurs...

437

A low cost, appropriate technology method for estimating the productivity of a traditional, multi-species fishery in Papua New-Guinea and implications for management La recherche scientifique face à la pêche artisanale = Research and small-scale fisheries  

L'information sur les pêcheries traditionnelles dans les pays du Pacifique sud est essentielle pour planifier le développement mais fait encore défaut. Ceci est dû à l'incapacité des scientifiques occidentaux d'adapter leurs méthodologies. Par la mise en place de techniques d'enregistrements appropr...

438

Composition de modèles et de métamodèles : Séparation des correspondances et des interprétations pour unifier les approches de composition existantes  

L'Ingénierie Dirigée par les Modèles (IDM) est basée sur le principe d'abstraction et de séparation des préoccupations pour gérer la complexité du développement de logiciels. Les ingénieurs s'appuient sur des modèles dédiées à la résolution d'un problème particulier. Dans le cadre de l'IDM, la compo...

439

Taming Complexity of Large Software Systems: Contracting, Self-Adaptation and Feature Modeling  

Nos travaux s'inscrivent dans le domaine du génie logiciel pour les systèmes informatiques à large échelle. Notre objectif est de fournir des techniques et des outils pour aider les architectes logiciels à maîtriser la complexité toujours grandissante de ces systèmes. Principalement fondées sur des ...

440

Commande non linéaire et stabilisation des systèmes de transmission VSC-HVDC  

L'intégration des liaisons à courant continu dans les systèmes électriques permet d'accroitre les possibilités de pilotage des réseaux, ce qui permet d'en améliorer la sûreté et de raccorder de nouveaux moyens de production. Pour cela la technologie VSC-HVDC est de plus en plus plébiscitée pour inte...

 
 
 
 
441

Conception et Evaluation de Réseaux Sans Fil Denses - Application aux Systèmes de Divertissement de Bord"  

Le réseau sans fil est l'un des domaines de réseautage les plus prometteurs avec des caractéristiques uniques qui peuvent fournir la connectivité dans les situations où il est difficile d'utiliser un réseau filaire, ou lorsque la mobilité des nœuds est nécessaire. Cependant, le milieu de travail imp...

442

Qualité de service et routage dans les réseaux maillés sans fil.  

Ce travail de thèse présente trois contributions qui portent sur le routage et la fourniture de qualité de service dans les réseaux maillés sans fil basés sur IEEE 802.11. La première contribution définit une métrique de routage qui permet de sélectionner les chemins empruntant des liens avec de bon...

443

Seismological interpretation of the historical data related to the 1929 Cumana earthquake, Venezuela Géodynamique andine : résumés étendus = Andean geodynamics : extended abstracts  

Le séisme de Cumana du 17 janvier 1929 était associé à l'activité de la zone de failles de EL Pilar, limite actuelle entre les plaques Caraïbes et Amérique du Sud, dans la région nord-orientale du Venezuela. Les données macrosismiques montrent que la longueur de faille cassée durant ce séisme a dû ê...

444

La visualisation d'information au service de la veille concurrentielle, de la fouille d'information et de la supervision de systèmes complexes  

Toutes les organisations se trouvent aujourd'hui confrontées à un tissu informationnel complexe et sont à la recherche de leviers leur permettant de les aider dans leurs prises de décision. La collecte et l'analyse de cette information constamment renouvelée a très peu de points communs avec la rech...

445

Réflexions autour du vocabulaire grammatical dans le dictionnaire de l'Académie française  

Cette communication constitue une réflexion autour de la métalangue grammaticale recensée dans les huit premières éditions du Dictionnaire de l'Académie française. En s'appuyant notamment sur la question du marquage du domaine grammatical, l'étude proposée esquisse en quelque sorte les contours de l...

446

UN SYSTEME MODELE POUR ETUDIER LE COMPORTEMENT DE NANOPARTICULES D'OR SOUS IRRADIATION  

Les matériaux nanocomposites fabriqués en ayant recours aux techniques par faisceau d'ions présentent des propriétés très attractives dans les domaines de l'optique, de la photonique et de la plasmonique. Cependant, la diculté d'obtenir un système avec une distribution de nanoparticules de taille et...

447

Remobilization of Zn and Pb from the paleozoic basement a source of mineralization at El Faldeo district, Chilean Patagonia : geochemical and isotopic evidences Géodynamique andine : résumé étendus = Andean geodynamics : extended abstracts  

La source des minéralisations de Zn-Pb est discutée à partir des données isotopiques et géochimiques. Les données de la géochimie indiquent un lessivage des roches paléozoïques au cours d'une altération propylitique et une reconcentration dans des roches minéralisées et séricitisées. Les données iso...

448

Première mesure de la production de WZ avec le détecteur CMS au LHC  

Cette thèse présente la première mesure de production du W Z avec le détecteur CMS au LHC en utilisant les modes leptoniques. La réponse du calorimètre électromagnétique (ECAL) est étudiée par la mesure du pouvoir d'arrêt de muons dans le tungstate de plomb d'ECAL. Les électrons sont validés avec le...

449

Development of beam transverse profi le and emittance monitors for the CERN LINAC4  

Dans les prochaines années, le complexe d'accélérateur du CERN va subir une profonde mise a jour dont le but est une augmentation de la luminosité du LHC. Le projet LIU ( LHC Injectors Upgrade) coordonne les mises a jour des différentes parties de la chaine d'injection. Le projet LINAC4 s'inscrit da...

450

New records and a new specoes of Afrobaetodes Demoulin (Baetidae, Ephemeroptera) from Tanzania  

A partir de matériel récolté en Tanzanie, on fournit des notes supplémentairesur la femelle et la larve d' #Afrobaetodes berneri$. On montre que l'espèce connaît une large distribution dans les courants d'eaux en plaine d'Afrique orientale. On décrit tous les stades d'une nouvelle espèce, #Afrobaeto...

451

Une invitation au voyage dans l'univers  

"Philippe de la Catardière, écrivain et journaliste originaire de Priay, publie un essai chez l'Archipel. "Comsmologie à usage du piéton". Il vulgarise pour le grand public les connaissances sur le ciel et l'étude de l'univers. Sa passion pour l'astronomie est née dans son enfance en regardant les ciels étoilés... elle ne l'a plus quitté" (2 pages)

452

A Yverdon, la Suisse a rendez-vous avec l'espace  

"Plusieurs initiatives recentes traduisent une volonte de developper en Suisse les technologies issues de l'espace. Mais elle inquiete certains industriels actifs dans ce domaine, qui redoutent de voir les mandats industriels de l'ESA reduits au profit d'une operation de prestige" (1 page).

453

Remerciements - French version only  

Céline Viollet, et ses enfants, Margot, Jules et Félix, ont été très touchés des témoignages de sympathie que les collègues et amis de Stéphane leur ont adressés. Ils tiennent à les remercier de tout coeur de leur présence, de leur soutien et de leur grande générosité. Stéphane aurait été réconforté de savoir sa famille soutenue dans une si lourde épreuve.

454

Estimation and filtering of processes in matrix Lie groups  

Les signaux sujets a? des contraintes non line?aires apparaissent dans un grand nombre d'applications physiques et techniques. Les travaux re?cents expriment une conscience croissante de l'importance des me?thodes ge?ome?triques intrinse?ques pour le traitement de tels signaux. La pre?sente the?se s...

455

Analyse, intégration et valorisation des technologies d'aspiration d'aubages dans les compresseurs de turboréacteurs  

La performance du système de compression des turbomachines est limitée en grande partie par les décollements tridimensionnels; ils sont plus importants au niveau des parois internes où le fluide a tendance à décélérer dans les zones de faible impulsion. Ce travail de recherche met en œuvre l'aspirat...

456

Méthodes de quantification optimale avec applications à la finance.  

CETTE THÈSE EST CONSACRÉE À LA QUANTIFICATION AVEC DES APPLICATIONS À LA FINANCE. LE CHAP.1 RAPPELLE LES BASES DE LA QUANTIFICATION ET LES MÉTHODES DE RECHERCHE DE QUANTIFIEURS OPTIMAUX. AU CHAP.2 ON ÉTUDIE LE COMPORTEMENT ASYMPTOTIQUE, DANS L^S, DE L'ERREUR DE QUANTIFICATION ASSOCIÉE À UNE TRANSFOR...

457

Cretaceous-paleogene stratigraphic sequences and the early Andean orogenic events in the Ecuadorian oriente basin Géodynamique andine : résumé étendus = Andean geodynamics : extended abstracts  

Les séquences stratigraphiques du Crétacé-Paléogène du bassin de l'Oriente Equatorien sont influencées par des évènements orogéniques andins très précoces. Faibles jusqu'au Santonien-Campanien et seulement mis en évidence par des érosions mineures, ces évènements sont mieux marqués dans les séquence...

458

A method to assess the set time of the purse seiners in the Indian Ocean The stock assessment of tunas in the Indian Ocean  

La durée des coups de filet effectués au moyen de 3 types de sennes qu'utilisent les thoniers dans l'Océan Indien, sont analysées et leurs efficacités respectives sont comparées. Les données ont été collectées à bord des senneurs français et ivoiriens (FI) par des observateurs scientifiques. En l'ab...

459

Study on the big purse seiners fishery in the Java Sea : 3 : the fishing method  

Apparue dans les années 1970 en mer de Java, la senne tournante et coulissante est l'un des principaux engins pour la pêche des petits poissons pélagiques de cette mer. Elle équipe les grands senneurs de la côte nord de l'île de Java, objets de cette étude. La pêche est réalisée essentiellement auto...

460

Study on the big purse seiners fishery in the Java sea : 2 : evolution and structure of the javanese purse seiners fleet  

Les grands senneurs de la mer de Java apparus dans les années 1970 sont la composante principale de l'exploitation des populations pélagiques de cette mer. Ce type de pêche a connu un essor considérable. Le nombre de navires et la durée des marées sont en constante augmentation. Mais le plan du navi...

 
 
 
 
461

Towards [0n] paracyclophanes as templates for the synthesis of nanotubes  

Aujourd’hui, la nanotechnologie est une réalité qui touche quasiment toutes les sciences. En effet, les nanoparticules et nanosystèmes sont pourvus de propriétés inédites et prometteuses pour de nombreuses applications. La chimie est non négligeable dans l’approche de systèmes à l’échelle du nanomèt...

462

Mathematical Optimiation in Economics  

Preface by B. de Finetti.- G.Th. Guilbaud: Les equilibres dans les modeles economiques.-H.W. Kuhn: Locational problems and mathematical programming.- M. Morishima: The multi-sectoral theory of economic growth.- B. Martos, J. Kornai: Experiments in Hungary with industry-wide and economy wide programming.- A. Prekopa: Probability distribution problems concerning stochastic programming problems.- R. Frisch: General principles and mathematical techniques of macroeconomic programming.

463

Les futures orientations concernant l'actualisation des precautions a observer lors des soins en vue de reduire les risques de transmission d'agents transmissibles non conventionnels (abrogeant la circulaire 138 du 14 mars 2001)  

L'apparition et le developpement de formes iatrogenes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob ont impose la publication de circulaires, precisant notamment la gestion des risques lies aux agentstransmissibles non conventionnels et les protocoles d'inactivation dans les services de sterilisation.

464

Screening of local isolates of Lactobacillus for characters useful in African food fermentations = Détermination de certaines activités des bactéries lactiques, importantes pour les fermentations traditionnelles Transformation alimentaire du manioc = Cassava food processing  

Les lactobacilles sont connus pour être impliqués dans de nombreuses fermentations alimentaires locales en particulier celles des produits à base de céréales ou de manioc. Il est donc important d'améliorer les cultures bactériennes pour qu'elles puissent être utilisées en tant qu'inoculum de départ....

465

Traditional cassava processing in Uganda = Procédé traditionnel de transformation du manioc en Ouganda Transformation alimentaire du manioc = Cassava food processing  

Le manioc est un aliment très important pour les groupes de population ayant un bas revenu en Ouganda. Une étude a donc été réalisée dans 4 districts de l'Ouganda pour décrire les méthodes traditionnelles de préparation des aliments à base de manioc. Cet article indique également le niveau de produc...

466

The peat genesis in the lowlands of Central Kalimantan Province : the respective influence of podzolisation and bad drainage, the two main processes of peat genesis in Kalimantan International peat congress  

Cet article présente une étude des tourbes de la région de Palangka-Raya (Kalimantan Centre, Indonesie). Les auteurs illustrent la distribution dans le paysage des différents profils étudiés et proposent une hypothèse concernant les processus de génèse et d'accumulation des tourbes de cette région

467

Web Services for Bibliometrics  

Les dépôts institutionnels se sont répandus dans les universités où ils fournissent des services pour l'enregistrement, la distribution, et la préservation la production intellectuelle de l'institution. Lorsque le serveur académique de Lausanne, nommé SERVAL, a été lancé à la fin de l'année 2008, la...

468

Effet Hall et Magnetisme des Alliages Amorphes Nickel-Zirconium Fabriques Par Pulverisation  

Cette these se situe dans le cadre d'une etude des proprietes electroniques et structurales des alliages metalliques amorphes, en cours depuis quelques annees a l'Universite de Montreal. Ce programme nous a entre autres amene a caracteriser la magnetoresistivite et l'effet Hall d'alliages FeZr, CoZr et NiZr, ce qui a permis de mettre en evidence deux caracteristiques de l'effet Hall: Dans les alliages amorphes ferromagnetiques, la resistivite elevee engendre un effet Hall extraordinaire beaucoup plus important que celui enregistre dans les metaux cristallins. La polarisation des spins entrai ne une asymetrie de la diffusion qui, tant dans les phases cristalline et amorphe, est tenue responsable de cette contribution. L'autre particularite du comportement de Hall de ces systemes est le renversement de signe du coefficient de Hall ordinaire, qui passe du negatif au positif dans les echantillons plus riches en zirconium. Dans les metaux cristallins, un modele d'electrons libres predit un signe negatif a moins que la conduction ne soit dominee par les trous. Or, dans un milieu desordonne les memes concepts sont difficilement applicables et de nouvelles theories ont du etre elaborees pour expliquer ce phenomene. Jusqu'a maintenant, l'etude des alliages amorphes nickel-zirconium s'est faite surtout a partir d'echantillons fabriques par trempe sur roue. Malheureusement cette technique ne permet pas la fabrication d'alliages contenant plus de 70% de nickel, a l'exception du seul compose Ni _{90}Zr_{10 }. Pour pallier a cette lacune et etendre nos connaissance a l'ensemble de la gamme de compositions, nous avons fabrique par pulverisation cathodique des echantillons NiZr amorphes--et quelques alliages cristallins tres riches en nickel--couvrant une bonne partie de la gamme interdite par la technique de trempe sur roue. Dans un premier temps, par comparaison avec les resultats connus nous avons mis en evidence les similitudes et les differences entre les alliages obtenus par l'une et l'autre methode de fabrication. Il s'avere que le comportement intrinseque n'est pas different, mais que les echantillons pulverises sont plus sensibles a certaines anomalies de la structure que nous avons relevees et tente d'expliquer. L'etude des echantillons paramagnetiques permet de verifier que dans ces alliages le comportement de l'effet Hall apparent est la somme des contributions ordinaire, consequence de la force de Lorentz, et extraordinaire, etant donnee la tres forte valeur de coefficient de Hall extraordinaire notee dans ces systemes. Dans les alliages ferromagnetiques, l'etude systematique de l'aimantation en fonction de la temperature et de la composition est menee par le biais de la mesure de la resistivite de Hall. Elle permet de definir les principaux parametres magnetiques--temperature de Curie et aimantation--et de mettre en evidence le caractere itinerant du magnetisme et la contribution des fluctuations de spins. Ces mesures de resistivite de Hall dans les amorphes ferromagnetiques mettent aussi en lumiere un effet Hall extraordinaire qui se superpose a un effet Hall ordinaire semblable en grandeur a celui des cristallins. Il appert aussi que l'effet Hall extraordinaire est l'effet dominant, y compris qu dessus de la temperature de Curie. Cette etude du comportement de Hall et de quelques proprietes magnetiques des alliages amorphes NiZr contenant plus de 70% de nickel nous a donc permis de verifier que malgre la faible aimantation l'effet Hall extraordinaire est l'effet dominant, que l'effet Hall ordinaire est semblable a celui trouve dans les cristallins, et que l'ensemble de ces manifestations pouvait etre explique sans faire appel aux modeles quantiques.

469

Etude des defauts microscopiques et des proprietes optiques, electroniques et magnetiques du compose neodyme cerium oxyde de cuivre  

La presente these, qui combine des mesures de diffusion Raman, de transmission infrarouge, de conductivite hyperfrequence et d'interferometrie ultrasonore sur les composes Nd 2-xCexCuO 4, traite des defauts d'oxygene, ainsi que des proprietes optiques, electroniques et magnetiques de ces materiaux. Les resultats experimentaux obtenus sont correles avec plusieurs donnees experimentales disponibles dans la litterature. D'abord, la caracterisation des modes Raman et des niveaux d'energie de champ cristallin de l'ion Nd3+ au moyen de techniques optiques, en fonction du dopage en cerium et du contenu en oxygene, permettent de conclure a la presence de defauts lies a une non-stoechiometrie en oxygene dans ces composes. En effet, des excitations de champ cristallin assignees a des ions Nd3+ en sites irreguliers sont observees, en plus des bandes d'absorption associees aux ions Nd3+ en site regulier, dans les spectres correspondant aux multiplets 4I11/2, 4I13/2 et 4I 15/2 de l'ion Nd3+. Les resultats experimentaux indiquent que, contrairement a la croyance largement repandue, les oxygenes apicaux, bien que presents dans les echantillons dopes, ne sont pas enleves lors du processus de reduction des echantillons necessaire pour faire apparaitre la supraconductivite dans cette famille de cuprates. Au contraire, des lacunes d'oxygene, dont le type varie en fonction du dopage, sont creees lors de ce processus. En particulier, il est montre dans ce travail que la reduction des echantillons dopes de maniere optimale conduit a la creation de lacunes d'oxygene dans les plans CuO2. Les consequences de telles lacunes sont largement discutees. En outre, il est suggere que de telles lacunes sont responsables de la perte de l'ordre antiferromagnetique a longue portee des ions Cu2+. Finalement, l'interaction d'echange anisotrope Nd3+-Cu 2+ dans le compose nondope est caracterisee au moyen de la transmission infrarouge sous champ magnetique. L'eclatement des doublets de Kramers mesure experimentalement est compare, en fonction de l'intensite et de l'orientation du champ magnetique externe, a des calculs d'effet Zeeman. Alors, que les calculs d'effet Zeeman ne coincident pas avec les donnees experimentales pour un champ applique perpendiculairement aux plans CuO 2, ceux-ci sont en accord avec les resultats de transmission infrarouge pour des champs superieurs a 4 T appliques parallelement a ces plans, indiquant une suppression apparente de l'interaction d'echange anisotrope Nd3+-Cu 2+ dans de telles conditions. (Abstract shortened by UMI.)

470

New palaeoanthropological research in the Plio-Pleistocene Omo Group, Lower Omo Valley, SNNPR (Southern Nations, Nationalities and People Regions), Ethiopia  

Resume Nouvelles recherches paleoanthropologiques dans le Groupe Omo, Plio-Pleistocene, basse vallee de l'Omo, SNNPR (Southern Nations, Nationalities and People Regions), Ethiopie. Les travaux menes par C. Arambourg (1932-1933) et les Expeditions Internationales de l'Omo (IORE) initiees par F. C. Howell (1967-1976) ont place les depots du Groupe Omo au coeur des recherches sur l'evolution des hominides et des environnements plio-pleistocenes. Y. Coppens dirigea l'equipe francaise avec C. Arambourg, puis seul de 1970 a 1976. Apres 30 annees de jachere , les Expeditions de Recherche dans le Groupe Omo ont repris les travaux sur les depots de la Formation de Shungura. En 2006 et 2007, de nouvelles methodes ont permis de collecter plus de 600 fossiles de vertebres, avec des donnees contextuell...

471

High performance parallel computing of flows in complex geometries  

R?sum?L'utilisation et l'acc?s ? des codes de calcul num?rique tirant avantage de la puissance croissante des calculateurs hautes-performances, est devenu un ?l?ment clef dans les domaines de la production d'?nergie et des transports. Ces outils sont non seulement critiques d'un point de vue scientifique mais aussi pour les concepteurs de l'industrie. En effet, les ?coulements autour des produits industriels de l'?nergie ou de l'a?ronautique sont si compliqu?s qu'ils n?cessitent souvent l'utilisation de mod?les simplifi?s avec l'hypoth?se de stationnarit?. Ce document pr?sente comment les d?velopements r?cents des codes de calcul et des calculateurs massivement parall?les peuvent aider ? repousser ces limites. Dans cet environement particulier, de nouveaux challenges technologiques et scie...

472

Record club  

  Bonjour a tous, Voici les 24 nouveaux DVD de Juillet disponibles depuis quelques jours, sans oublier les 5 CD Pop musique. Découvrez la saga du terroriste Carlos, la vie de Gainsbourg et les aventures de Lucky Luke; angoissez avec Paranormal Activity et évadez vous sur Pandora dans la peau d’Avatar. Toutes les nouveautés sont à découvrir directement au club. Pour en connaître la liste complète ainsi que le reste de la collection du Record Club, nous vous invitons sur notre site web: http://cern.ch/crc. Toutes les dernières nouveautés sont dans la rubrique « Discs of the Month ». Rappel : le club est ouvert les Lundis, Mercredis, Vendredis de 12h30 à 13h00 au restaurant n°2, bâtiment 504. A bientôt chers Record Clubbers.  

473

Les micropensions en Inde: enjeux et dfis  

Rsum Le prsent article porte sur les micropensions dont, sans tre les seules, les institutions de microfinance (IMF) sont les principaux promoteurs. Il tente ainsi de combler une lacune de la littrature sur la scurit sociale en Inde. L'analyse montre que, du fait qu'elles ciblent un public htrogne, les micropensions doivent tre volontaires et portables et que diverses solutions pourraient tre testes tant en ce qui concerne leur conception que leur distribution. C'est pourquoi les rgimes de micropension dcentraliss, fonctionnant dans le cadre d'une rglementation adapte et dans le respect du principe de bonne gouvernance, semblent plus adapts au contexte indien que des rgimes centraliss et plus rigides. Cet article prsente ensuite brivement deux tudes de cas portant sur des rgimes de micrope...

474

SFP-P121 - Pediatrie generale et sociale - Les acrocephalo-syndactylies : etude de 4 cas  

IntroductionLes acrocephalo-syndactylies sont des affections qui associent des synostoses d'une ou de plusieurs sutures craniennes et des syndactylies. La forme decrite par Apert (1906) est la plus caracteristique, mais d'autres formes s'en distinguent, les unes frequentes et les autres plus exceptionnels.ObjectifsLe but de notre travail etait d'etudier les particularites cliniques et evolutives de ces pathologies chez nos malades.Materiels et Methodesnous avons effectue une etude retrospective dans le service de pediatrie du CHU Hedi Chaker de Sfax de tous les cas d'acrocephalosyndactylies durant une periode de 8 ans entre 2000 et 2007.ResultatsNous avons collige 3 cas de syndrome d'Apert et 1 cas de syndrome de Pfeiffer. Le diagnostic a ete fait a la periode neonatale dans tous les cas. ...

475

Etude epidemiogenetique de familles francaises avec maladie osseuse de Paget  

Objectif: Rechercher une association avec des facteurs environnementaux et determiner la prevalence des mutations de SQSTM1/p62 dans des familles francaises avec maladie osseuse de Paget (MOP). Methodes: Des patients non apparentes avec un diagnostic confirme de MOP ont ete recrutes dans trois services de rhumatologie et un consentement eclaire a ete obtenu. Les apparentes au premier et second degre de chaque cas index ont eu un examen clinique, une prise de sang pour extraction de l'ADN et dosages biochimiques, et une scintigraphie osseuse corps entier. Les exons 7 et 8 et les jonctions exon-intron du gene SQSTM1/p62 (p62) ont ete amplifies par PCR avant sequencage. Les haplotypes porteurs de la mutation p62^P^3^9^2^L ont ete determines. Des comparaisons entre les patients avec MOP et les...

476

Plackett-Burman designs in the pretreatment of macroalgae for Pb, Cr and Al determination by GF-AAS  

ResumeDans cet article, une approche de criblage, utilisant la matrice experimentale d'Hadamard, a permis l'evaluation des effets de vingt-cinq parametres de l'etape de pretraitement des echantillons (temperature de chauffage du four, duree de chauffage du four, refroidissement, filtration, addition de HCl) sur la determination du Pb, Cr et Al dans les macroalgues par spectrometrie d'absorption atomique a four graphite (SAA-E). D'apres les resultats trouves, les influences des differents facteurs dependent du metal choisi. Neanmoins, l'addition des acides concentres HF et HCl a augmente les signaux analytiques de tous les metaux. Les effets de quelques parametres, tels que la filtration ou le refroidissement des echantillons, etaient negligeables. Ces facteurs peuvent etre elimines de l'et...

477

SFP-P134 - Urgences - Quelle induction pour l'intubation de l'enfant myasthenique en prehospitalier  

IntroductionL'atteinte respiratoire est frequente au cours de l'evolution de la myasthenie du jeune enfant, l'insuffisance respiratoire aigue peut compliquer ou reveler la maladie et imposer l'intubation en prehospitalier.ObjectifsRecherche dans la bibliographie d'un protocole d'induction pour l'intubation prehospitaliere ou transposable en prehospitalier d'un enfant myasthenique.MethodeRecherche sur Pub Med avec les termes et criteres suivants : Anesthesia et Myasthenia et les limites suivantes : langue anglaise ou francaise et age de 2 a 5 ans.Myasthenia et Intubation, avec les memes limites d'age et de langue.Myasthenia et Curare avec les memes limites de langue et article publie dans les 10 dernieres annees.ResultatsLes publications rapportent : des observations isolees d'anes-thesie d...

478

Foreign Abstracts  

French Abstract The Proteus Effect: The Effect of Transformed Self-Representation on BehaviorNick Yee &Jeremy Bailenson La prevalence des environnements virtuels, tels les jeux en ligne, les salons de clavardage (chat rooms) et les videoconferences nous permettent de plus en plus de transformer de facon importante et efficace les representations digitales de nous-memes. Mais tandis que nous modifions nos propres representations, celles-ci modifient-elles a leur tour notre comportement? Dans le cadre de deux etudes experimentales, nous explorons l`hypothese selon laquelle le comportement d'un individu se conforme a son auto-representation, independamment de la maniere dont les autres le percoivent : un procede que nous nommons l`effet Protee (Proteus Effect). Dans la premiere etude, les par...

479

Vitamine D et inflammation  

La 1,25-dihydroxyvitamine D3 (1,25(OH)2D3) est connue pour son effet endocrine sur l'homeostasie calcique. De maniere plus recente, a ete decouverte une action immunomodulatrice paracrine ou autocrine liee a la synthese locale de 1,25(OH)2D3 par les cellules du systeme immunitaire, qui expriment le recepteur de la vitamine D (VDR) et les enzymes necessaires a son metabolisme (1a-, 25- et 24-hydroxylases). Ces effets immunomodulateurs, mis en evidence dans les modeles animaux et les experiences de culture cellulaire, s'exercent de maniere directe et indirecte, concernent les lymphocytes T et B ainsi que les cellules presentatrices d'antigene (cellules dendritiques et macrophages). Ils interviennent dans l'immunite innee et adaptative. L'effet global est un switch d'une reponse Th1/Th17 vers...

480

Statut antioxydant chez des patientes osteoporotiques : une etude controlee  

Objectif: Dans cette etude, nous avons l'intention d'etudier les taux seriques des enzymes antioxydantes et de l'oxyde nitrique (NO) chez les femmes postmenopausees atteintes d'osteoporose (OP) ainsi que chez des temoins sains et de determiner la relation entre ces enzymes, le NO et les parametres cliniques. Methode: Quarante-cinq femmes postmenopausees remplissant les criteres diagnostic de l'OP de l'Organisation mondiale de la sante (OMS) et 42 femmes saines postmenauposees sans OP ont ete incluses dans cette etude. Les patientes de l'etude ont ete selectionnees parmi des femmes non prediagnostiquees ni pretraitees pour OP. Les patientes atteintes de maladies du metabolisme osseux, presentant des antecedents de fractures osseuses, fumeuses, consommatrices d'alcool et prenant des medicati...

 
 
 
 
481

Interactive effects of salinity and iron deficiency in Medicago ciliaris  

ResumeDans les sols calcaires salins, la disponibilite du fer pour les plantes est soumise a la fois aux effets des ions sodium et bicarbonate. Notre objectif etait detudier les effets de linteraction salinite-deficience ferrique sur lacquisition du fer et lacidification racinaire induite par le manque de fer chez Medicago ciliaris L., une espece abondante dans les ecosystemes salins. Quatre traitements ont ete etudies : C, milieu complet (MC) contenant 30 mM Fe ; S, traitement salin, MC additionne de 75 mM NaCl ; D, milieu deficient en fer MC, contenant 1 mM Fe seulement ; DS, traitement combine, MC contenant 1 mM Fe et additionne de 75 mM NaCl. Les resultats ont montre que la croissance et la teneur en chlorophylles des plantes sont beaucoup plus affectees par les effets conjugues de la ...

482

Profil epidemiologique des brulures d'enfants admis au Centre National des Brules, Maroc  

Summary Ce travail rétrospectif analyse les particularités épidémiologiques de 543 cas de brûlures d'enfants, représentant 45,7% des admissions de notre centre, en vue de déterminer les éléments pouvant contribuer à renforcer la prévention, qui reste le traitement de choix de cette pathologie. La moyenne d'âge est de 4,25 ans avec une prédilection pour la tranche d'âge d'un à cinq ans, avec 42,5% des cas. Une atteinte masculine est retrouvée dans 63,5% des cas. La brûlure survient à domicile dans 85,1% et accidentellement dans 95% des cas. Les brûlures thermiques représentent 96,5% des causes dominées par les liquides dans 69,3% des cas. La surface cutanée brûlée est ? 20% dans 52,3%. La brûlure intéresse essentiellement les membres supérieurs (79,1%). 56,8% des enfants sont transférés par d'autres hôpitaux et le délai de prise en charge hospitalière est supérieur à 6 heures dans 65,5%. Le taux de mortalité a été de 13,2%.

483

Implications et int?r?t potentiel de l?arginine comme pharmaconutriment chez le malade de r?animation  

R?sum? L?arginine, acide amin? non essentiel, est le substrat de diff?rentes enzymes, dont l?arginase et la NO synth?tase. Elle est le pr?curseur de la synth?se de l?ur?e, du monoxyde d?azote (NO), de la cr?atine et de l?agmatine. Chez l?adulte, l?arginine est de ce fait impliqu?e dans de nombreuses fonctions biologiques, aussi bien dans la physiologie que dans la pathologie, et notamment dans l?immunit? cellulaire, la synth?se de prot?ines et la cicatrisation. Au cours des derni?res ann?es, l?arginine et les inhibiteurs de l?arginase ont ainsi suscit? un engouement particulier et ont ?t? ?tudi?s sur diff?rents mod?les animaux. L?int?r?t de la suppl?mentation ent?rale ou parent?rale en arginine en pathologie reste pourtant controvers?. Ce travail constitue une mise au point sur les diff?re...

484

O57 L'induction d'un stress du reticulum endoplasmique par le palmitate n'est pas impliquee dans le developpement de l'insulino-resistance musculaire  

Introduction: Une augmentation des acides gras libres plasmatiques est associee a l'obesite et au diabete de type 2, et participe au developpement de l'insulino-resistance. Plus particulierement, les acides gras satures (ex : le palmitate) sont connus pour avoir des effets deleteres via l'induction d'un stress du reticulum endoplasmique (RE) dans de nombreux types cellulaires. Neanmoins, on ne sait pas a l'heure actuelle si les effets du palmitate sur la sensibilite a l'insuline impliquent un stress du RE dans le muscle squelettique. Materiels et methodes: Nous avons etudie les repercussions d'un traitement au palmitate sur l'homeostasie du RE et sur la sensibilite a l'insuline, a la fois in vitro, dans des C2C12, et in vivo, dans le muscle de souris soumises a une diete enrichie en huile ...

485

Revisiting poromechanics in the context of microporous materials  

RésuméLa poromécanique offre un formalisme théorique adapté à la description de la réponse mécanique des solides poreux, complètement ou partiellement saturés par une phase fluide. Dans le cas de matériaux microporeux comportant des pores de taille nanométrique, outre la pression du fluide s?exerçant sur les parois des pores, des effets additionnels dus à l?adsorption et au confinement du fluide dans les pores de plus petites tailles doivent être pris en compte. Du point de vue mécanique, ces phénomènes résultent en un gonflement du solide poreux. Ce travail s?intéresse à la manière dont le formalisme poromécanique doit être affiné dans le but de décrire les phénomènes de gonflement induits par l?adsorption et le confinement de fluide dans un matériau microporeux. Tout d?abord, nous rappor...

486

P136 Diabete MODY1 : Presentation clinique et efficacite au long cours des sulfamides hypoglycemiants  

Introduction: Le diabete de type MODY1 (mutations du gene HNF-4A) est une forme rare de diabete monogenique. Son phenotype est proche de celui du MODY3 et sa sensibilite aux sulfamides hypoglycemiants (SH) a ete signalee. Patients et methodes: Nous rapportons les donnees cliniques de 17 patients ayant un MODY1 (15 mutations differentes), ages de 44 ans (mediane, extremes : 19-71) au moment de l'etude. Resultats: Le diabete a ete decouvert a 21 ans (11-45), en l'absence de symptomes dans 11 cas et a l'occasion d'une polyurie dans 5 cas, avec amaigrissement dans 3 cas et cetonurie chez un patient (donnee manquante dans 1 cas). Chez 12/15 cas index (80 %), les criteres de MODY (2 generations atteintes, age au diagnostic < a 40 ans) etaient presents; les anticorps anti-GAD etaient negatifs che...

487

A two-clock model of circadian timing in the immune system of mammals  

ResumeOn a confirme que des genes d?horloge, ainsi que l?hormone pineale, ont un role au niveau du noyau suprachiasmatique de l'hypothalamus, site du pacemaker circadien endogene. Il semble que les genes peripheriques d?horloge dans les cellules du systeme de l?immunite controlent subtilement les biorythmes, leur absence apparente de pouvoir seulement indique qu'elles travaillent bien. Quelques biorythmes paraissent meme independants du regime circadien des alterations de la lumiere et l?obscurite. Ce conflit apparent dans la structure temporale des mammiferes peut etre denoue par un modele a deux horloges comprenant: (a) l?horloge genique endogene qui est dominante dans le systeme nerveux et (b) l?horloge exogene dans le systeme immu...

488

Les gangr?nes des organes g?nitaux externes: ? propos de 102 cas  

R?sum? Buts Rapporter les aspects ?pid?miologiques, cliniques, biologiques et th?rapeutiques d?une s?rie de 102 cas de gangr?nes p?noscrotales et p?rin?ales et en identifier les facteurs pronostiques. Mat?riel et m?thodes Nous avons effectu? une ?tude r?trospective colligeant 102 cas de gangr?nes p?noscrotales et p?rin?ales, admis au service d?urologie-andrologie du CHU Aristide-Le-Dantec de Dakar, entre janvier 2001 et d?cembre 2007. R?sultats L??ge moyen de nos patients ?tait de 50,0 ? 15,7 ans (extr?mes: 20?93 ans). La dur?e moyenne d?hospitalisation ?tait de 8,0 ? 7,1 jours (extr?mes: 1?33 jours). Les l?sions int?ressaient le scrotum dans 61,8 % des cas, le scrotum et la verge dans 17,6 % des cas et la verge isol?ment dans 3,9 % des cas. Le p?rin?e ?tait atteint dans 14,7 % des cas. Il...

489

Princess Elizabeth of Bohemia and Descartes' letters (1650-1665)  

Resume Apres la mort de Descartes en 1650, la Princesse Elisabeth partagea avec d'autres les lettres qu'elle avait recues du philosophe et qui contenaient un materiel interessant, aussi bien philosophique que mathematique. Dans cet article, je place la transmission de ces copies dans leur contexte, en revelant que Elisabeth devint une figure intellectuelle importante, source d'inspiration et d'une attention internationale. Dans les annees 1650, elle demeurait a Heidelberg ou elle discutait la philosophie cartesienne avec des professeurs et des etudiants, parmi lesquels on trouve le professeur de philosophie et de mathematiques Johann von Leuneschlos. Dans le milieu des annees 1660, une initiative fut prise du cote anglais de la Manche (Pell, More) pour obtenir les lettres mathematiques de ...

490

Comparison of visual and refractive outcomes following Intacs implantation in keratoconus eyes with central and eccentric cones  

Résumé Objet Comparaison entre les résultats visuels et réfringents après une implantation d'INTACS (?) dans les yeux atteints de kératocône centraux et excentriques, et validation des nomogrammes actuels servant à choisir la taille des INTACTS. Nature Étude comparative. Participants L'étude rétrospective a porté sur les dossiers de 20 patients d'une seule pratique, qui avaient des implants symétriques (15 yeux) ou asymétriques (16 yeux). Méthodes Les INTACS ont été implantés par un seul chirurgien en utilisant un laser femtoseconde. Fondés sur l'imagerie Scheimpflug, les cones ont reçu, selon leurs configurations centrées et excentriques, des I...

491

Cross-Sectional Imaging of Small Bowel Malignancies  

ResumeLes tumeurs malignes de l’intestin grele sont des neoplasmes rares, habituellement que l’on ne peut discerner au moyen d’une endoscopie classique, mais qui bien souvent peuvent se detecter a l’aide de l’imagerie transversale. La tomodensitometrie multi-barrette moderne permet d’etablir un diagnostic precis, de proceder a une stadification complete avant le traitement et d’effectuer le suivi de ces lesions. Dans la presente analyse, nous decrivons les caracteristiques que possedent, sur les examens d’imagerie transversale, les sous-types histologiques de tumeurs de l’intestin grele les plus communs.

492

Parasitic Chinese, vengeful Russians: ghosts, strangers, and reciprocity in Mongolia  

Rsum L'auteur examine ici les histoires de fantmes d'origine trangre qui circulent depuis quelque temps dans la capitale de la Mongolie, Oulan-Bator. Ces rcits dpeignent les Chinois et les Russes comme des trangers relevant de deux sortes, diffrencies par des modes de relations avec l'hte diffrents. la diffrence des Russes, dont les Mongols gardent encore, tort ou raison, le souvenir d'un peuple qui leur a apport beaucoup, ces histoires dcrivent les Chinois comme des espces de parasites qui passent leur temps s'approprier la terre des Mongols sans rien donner en retour.

493

Inflammation and Coronary Artery Disease: Insights From Genetic Studies  

Résumé Les récentes études d'association pangénomiques (GWAS: genome-wide association studies) ont fourni une quantité importante de nouvelles informations ayant rapport à la myriade de voies biologiques liées à l'athérosclérose et à sa progression. Même si l'athérosclérose est un processus complexe, les GWAS et les études des gènes candidats appuient l'hypothèse que les voies proinflammatoires impliquant l'immunité innée et l'immunité acquise jouent un rôle causal dans la maladie coronarienne (MC) et ses manifestations cliniques. Les récentes GWAS ont identifiées plusieurs locus liés à l'inflammation qui sont ...

494

Pennsylvanian fusulinids and calcareous algae from Sonora (northwestern Mexico), and their biostratigraphic and palaeobiogeographic implications  

ResumeLes carbonates du Pennsylvanien de l'Etat de Sonora (Mexique) sont riches en fusulines et algues calcaires dans la Sierra Agua Verde et le Cerro El Tule. L'Atokien superieur et le Desmoinesien (tous deux equivalents du Moscovien superieur) et le Missourien (=Kassimovien) sont les etages les mieux caracterises, avec les biozones A3, DS1 et MC1-2 de l'echelle de fusulines de Wilde. Des informations complementaires sur les genres Fusulinella, Parawedekindellina, Zellerella, Komia et Paraepimastopora permettent de discuter si ces peuplements resultent de migrations ou de vicariances.

495

Averaging lemmas with a force term in the transport equation  

Resume Nous obtenons plusieurs lemmes de moyenne pour des equations de transport avec un terme de force. Ces resultats ameliorent la regularite connue en ne considerant pas le terme de force comme terme source arbitraire. Deux techniques sont utilisees : des changements de variables locaux ou des phases stationnaires. Ces resultats sont quantifiees par deux hypotheses de non degenerescence. Nous caracterisons les conditions optimales de ces hypotheses pour comparer les regularites obtenues, par rapport aux variables despace et de vitesse. Les resultats sont principalement dans Formula Not Shown , et pour le cas constant, dans Formula Not Shown pour Formula Not Shown .

496

The Biological Role of Inflammation in Atherosclerosis  

Résumé Le concept de l'implication de l'inflammation dans la pathogenèse de l'athérosclérose existe depuis les années 1800 et provient des observations pathologiques sentinelles de Rudolf Virchow, Karl Rokitansky et d'autres. Notre compréhension du rôle complexe joué par les médiateurs immuns et inflammatoires dans l'apparition et la progression de l'athérosclérose a considérablement évolué depuis ces années, et aujourd'hui, une compréhension notablement évoluée de ces processus a mené aux avancées des approches diagnostiques et des approches pronostiques, aussi bien qu'aux nouvelles modalités de traitements ciblant les médiateurs ...

497

Transplantation bipulmonaire et kinésithérapie postopératoire en réanimation  

Résumé La transplantation pulmonaire est devenue le traitement de référence des insuffisances respiratoires terminales, en l?absence de contre-indications chez des patients sélectionnés. Une approche multidisciplinaire est indispensable dans la phase postopératoire en réanimation et soins intensifs. La kinésithérapie occupe une place importante dans la prise en charge. Si les suites immédiates sont simples, le kinésithérapeute intervient très précocement, tant au niveau respiratoire que moteur pour lutter contre la diminution des volumes respiratoires et leurs conséquences. L?objectif est de limiter les complications. Les exercices respiratoires sont fondés sur la spirométrie incitative volumétrique et la modulation du flux expiratoire. Le travail moteur doit permettre la marche dès que po...

498

Maladies musculaires en réanimation. Quand les évoquer ? Comment orienter la recherche diagnostique ?  

Résumé Le champ des affections musculaires et de la jonction neuromusculaire est très vaste avec plusieurs centaines d?entités nosologiques, pouvant être séparées en maladies musculaires acquises, au premier rang desquelles: les myopathies inflammatoires, les myopathies médicamenteuses, la myasthénie, et en myopathies génétiques: dystrophies musculaires, myopathies congénitales, myopathies métaboliques et canalopathies. Bien que certaines de ces affections soient rares, elles peuvent être rencontrées en réanimation et cela principalement dans trois situations distinctes: (1) la prise en charge spécifique d?une maladie musculaire connue en décompensation ou dans les suites d?une complication; (2) la suspicion d?une maladie musculaire d?apparition récente ou méconnue devant l?existence d?un ...

499

Nonadherence to Statin Therapy: Discontinuation After a Single Fill  

Résumé Introduction L'observance du traitement par statines est considérée comme sous-optimale. Ce qui est moins connu est le taux d'abandon dès le début du traitement. L'objectif primaire de cette étude était de déterminer dans quelle proportion au cours de la première année du traitement par statines la non-observance était due à l'abandon après une seule ordonnance. Méthodes Nous avons identifié les nouveaux utilisateurs de statines dans les cohortes à faible risque (hypertension [HTN]), à moyen risque (maladie coronarienne [MC]) et à risque élevé (insuffisance cardiaque [IC]) durant 9 ans. Toutes les données provenaient de bases de do...

500

Leiomyosarcome de la paroi thoracique après radiothérapie pour cancer du sein. À propos d?un cas et revue de la littérature  

Résumé Introduction la radiothérapie adjuvante joue un rôle essentiel dans la prévention des récidives locales du cancer du sein. Les sarcomes radio-induits représentent une complication tardive et exceptionnelle de la radiothérapie du cancer du sein, retrouvée dans 0,23 % des cas. Cas clinique nous rapportons un cas rare d?un leiomyosarcome de la paroi thoracique survenu 13 ans après radiothérapie pour cancer du sein chez une femme de 54 ans. Conclusion les sarcomes radio-induits sont généralement de pronostic défavorable avec un taux élevé de récidive. Le diagnostic est souvent tardif et les possibilités thérapeutiques sont alors réduites.

</